17-12-2020

Page 1

twGJ(24) ?

trSwf(18) ?

1382 ckESpf ?

ewfawmfvqef; 3 &uf ?

ae&muGufusm; rkd;tenf;i,f&GmEkdif

,aeh

aejynfawmf 'DZifbm 16 aejynfawmfESifh rEÅav;NrdKUwdkY teD;wpf0kduftwGuf ,aeY om,mrnf/ &efukefNrdKUESifh teD; wpf0kdufwGif ,aeY trsm;tm;jzifh om,mrnf/ reufjzeftwGuf cefYrSef;csufrSm weoFm&Dwkdif;a'oBuD;wGif ae&muGufusm; rkd;enf;i,f&GmEkdif onf/ rkd;^Zv

zwfp&m tnTef;

17-12-2020 ?

Mumoyaw;aeY /

oufa0arausmh&JU rmvmiHk(aqmif;yg;) pmrsufESm ,mqmqkdifuvkef; jyif;tm;tqifh 5 odkY a&muf&dS zD*sDEkdifiHbufodkh OD;wnfa&GUvsm;vsuf&dS

4

pmrsufESm 6

tm&yfapmfbGm;rsm;EdkifiHodkh acwÅtvnftywfvma&mufolrsm; tcrJUwnf;cdkEdkifrnf tm&yfapmfbGm;rsm;Edkiif Honf c&D;oGm;vkyif ef;xGe;f um;cJhaom tjcm;urÇmhEkdiif Hrsm;enf;wl udkApf-19 uyfab;tvGef pD;yGm;a&;tcif; tusi;f wGif c&D;oGm;vkyif ef; jyefvnfzUHG NzdK;vmap&ef Edk0ifbmvuwnf;u BudKwifjyifqifcNhJ yD; 'DZifbm 1 &ufwiG f tm&yfapmfbmG ;rsm;Edkiif H c&D;onfwifavaMumif;vdkif; pwifajy;qGJcJhonf/ c&D;onfrsm; tm&yfapmfbGm;rsm;Edkiif HokdY tvnftywfjyefvnfvma&mufMu&ef qGJaqmifaomtm;jzihf acwåtvnftywfoGm;a&muf olrsm;udk Mu,fav;yGit hf qif&h adS om aumhyo f eG ;f [dkw,f 'lbkid ;f wGijf zpfap? Mu,fig;yGit hf qif&h adS om v,fr&pf', D ef 'lbkid ;f [kw d ,fwiG jf zpfap tcrJhwnf;cdkaexdkifEdkif&ef tm&yfapmfbGm;rsm;EdkifiH c&D;onfwifavaMumif;vdkif;u pDpOfay;rnf[kqdkonf/ 10 em&DrS 24 em&Dtxd acwåtem;,lrnfh c&D;onfrsm;twGuf tqdkyg[dkw,fEpS cf kwiG f tcrJw h nf;cdkEkid af tmifppD Ofay;&mü pm;aomuf p&dwfudkrl wnf;cdkaom c&D;onfbufrS uscHap&rnfjzpfonf/ tm&yfapmfbmG ;rsm;Edkiif o H kYd vma&mufvnfywfvko d t l aejzifh oufqkid &f m 'lbkid ;f oH½;kH wGif tvnftywf jynf0ifciG Ahf ZD m OD;pGmavQmufxm; &rnf/ xdkYaemuf c&D;rxGucf GmrD udkApf-19 a&m*guif;pifaMumif; aq;ppfjcif;cH,l&rnf/ xdkYaemuf 'lbkdi;f avqdyo f kdY a&mufvmaomtcg wGifvnf; tvm;wl aq;ppfjcif; xyfrHcH,l&rnfjzpfonf/ T-Set


pmrsufESm 2

17-12-2020

2020jynfhEpS ?f 'DZifbm 17&uff? Mumoyaw;aeY

MSME vkyfief;rsm;

oDvvnf; r&Sd? wnfMunfjcif;vnf; r&Sd aom ol\ tESpfwpf&mywfvHk; touf&Snf jcif ; xuf oD v &S d í ur® | mef ; ½I a omol \ wpf&ufrQ touf&n S jf cif;onf omí jrwf\/ ("r®y')

zGHY NzdK;wkd;wufa&;

A[dk tao;pm;? ti,fpm;ESifUtvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief; rsm; zGHY NzdK;wkd;wufa&;at*sifpDESifU a'oqdkif&m tao;pm;? ti,fpm;ESifUtvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; zGHY NzdK;wdk;wufa&; at8sifpDwdkh\ vkyfief;n§dEdIif;tpnf;ta0;udk 'DZifbm 15&uf rGef;vGJ 2em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd pDrHudef;?b@ma&;ESifUpufrI 0efBuD;Xmeü AD'D,dkuGefz&ifUpepfjzifU usif;ycJUonf/ udkApfumvtvGefwGif MSME vkyfief;rsm; jyefvnfzGHY NzdK; a&;vkyif ef;pOfrsm;tm; Regional MSME Agency rsm;ESiUf yl;aygi;f aqmif&GufoGm;Edkifa&;? jynfaxmifpke,fajr(aejynfawmf)? wkdif; a'oBuD;? jynfe,frsm;tvdkuf a&;qGJcJUaom Action Plan rsm; tay: OD;pm;ay;xkwu f ek u f @ESiOUf ;D pm;ay;0efaqmifrv I yk if ef;rsm; a&G;cs,fum Pilot Project rsm; taumiftxnfazmfaqmif&Guf a&;? MSME vkyfief;rsm;twGuf 0efaqmifrIvkyfief;rsm; ydkrdk vsijf refpmG aqmif&u G Ef ikd &f ef MSME Agency ½H;k rsm; wnfaxmif zGiv Uf pS Ef ikd af &;ESiUf tqkyd g½;kH rsm;wGif One Stop Service ay;Edik af &;? MSME vkyif ef;rsm; &Sio f ef&yfwnfEikd &f eftwGuf t"duaqmif&u G f ay;&rnf U v k y f i ef ; pOf r sm;xJ r S e-commerce ES i f U Digital enf;ynmudk vG,fultqifajypGm oHk;pGJvmEdkifapa&;? SME zGHY NzKd ;wk;d wufa&; Oya't& MSME rSwyf w kH ifjcif;udp&ö yfrsm;udk G af y;Edik af &;? pD;yGm;a&; a'oqkid &f m MSME Agency rS aqmif&u &nfrSef; csufrsm; atmifjrifpGmaqmif&GufEdkif&ef wpfcktygt0if jzpfaom MSME vkyfief;rsm;zGHY NzdK;wkd;wufa&;twGuf A[dk MSME Agency ESiaUf 'oqdi k &f m MSME Agencyrsm;yl;aygi;f í csw d q f ufaqmif&u G af &;udp&ö yfrsm;udk A[dk MSME at*sipf OD uú|? pD;yGm;a&;ESifUul;oef; a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;atmifxl; aqG;aEG;ajymcJUygonf/ Myanmar Economic Resilience and Reform Plan (MER RP) ud k

a&;qG J v suf & S d o nf U tajctaersm;ES i f U taumiftxnfazmf&mwGif CERP, MERRPESiUf MSDP wk\ hd r[mAsL[mrsm;udk wpfNyKd iw f nf;csw d q f ufaqmif&u G f a&;? New Normal tajctaewGif MSME Agency \ pGrf;aqmif&nfu@udk Normal xuf ydkrkdjr§ifUwifEdkifa&;? jynfaxmifpek ,fajr(aejynf awmf)^wkid ;f a'oBu;D ESijUf ynfe,frsm; wGif Incubation Center rsm; wnfaxmifEikd af &;? trsK;d orD;rsm;? vli,frsm;ESiw Uf ikd ;f &if;om; vkyif ef;&Sirf sm;tm; Edik if w H iG ;f ? a'owGi;f &Sd Supply chain oky hd g0ifaqmif&u G Ef ikd af &;twGuf yHyU ;kd aqmif&u G af y; a&;udpö&yfrsm;udk b@ma&;ESifUpufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmrif;&Jydkif[def; &Sif;vif;ajymMum;cJUygonf/ A[dktao;pm;? ti,fpm;ESifUtvwfpm; pD;yGm;a&; vkyfief; rsm; zGYH NzKd ;wd;k wufa&; at*sipf ?D a'oqdik &f m tao;pm;? ti,f pm;ESit Uf vwfpm; pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; zGYH NzKd ;wd;k wufa&; at*sipf D rsm;ESifU udk,fydkiftkyfcsKyfcGifU& wkdif;^a'orsm;rS Ouú|rsm;? tzGJY0if rsm;ESiw Uf m0ef&o dS rl sm;onf MSME vkyif ef;rsm; zGHY NzKd ;wk;d wufa&; twGuf a'otvdkuf aqmif&GufoGm;rnfUudpö&yfrsm;udk 0dkif;0ef; aqG;aEG;cJUMuonf/ okdhjzpf&m MSME vkyfief;rsm; zGHY NzdK;wdk;wufa&;? pufrI vkyfief;rsm;ESifU0efaqmifrIvkyfief;rsm;wGif tvkyftudkif tcGifU tvrf;rsm; zefwD;a&;udk taxmuftuljyK&eftwGuf u@ tvdu k f yl;aygi;f aqmif&u G o f mG ;&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdu k &f ayonf/ (MERRP)udk

pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

rEåav;uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ta&;ay:a&,lpuf½Hktm; ppfaq; vrf;80ESihf22vrf;axmifh&SdWater ESifhrEÅav;?csrf;jr ompnfNrdKUe,f?oHvsuaf rmfawmif &yfuGuf uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ta&;ay:a&,lpuf½(kH Water Pump House )odkY rEÅav;wdki;f a'oBuD; rD;owfOD;pD;rª; 'kwd,nTefMum; a&;rª; OD;aX;0if;ESifhc½dkifrD;owf OD;pD;rª; vufaxmufnTeMf um;a&; rª; OD;ausmfudkudkwdkYu 'DZifbm 15&uf rGe;f vG2J em&Dcu JG oGm;a&muf rEÅav; 'DZifbmv 16 ppf a q;cJ h N yD ; vd k t yf c suf r sm; NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; aqmif&Guf&ef rSmMum;cJhonf/ rs m ; a&pD ;qif;rIaumif;rGeaf pa&; (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5) twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;? trIdufo½dkufESifh csLHEG,frsm;tm; MANDALAY ALMANAC (2021) rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDoefY&Sif;a&;XmerS vkyf om;tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm; jzpfysufcJhaom taMumif;t&m jzifh'DZifbm13&ufu okH;ae&m? rEÅav; 'DZifbm 16 2020jynfEh pS t f wGi;f rEÅav; rsm;udk &ufpGJpOfjzifh azmfjyrSm 'DZifbm15&ufeeH ufyikd ;f u ESpaf e&m NrdKUü jzpfysucf ahJ ombmoma&;?vlrI jzpfygw,f?xl;jcm;jzpfpOfrsm;ESirh f EÅav; wGif aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ a&;?EdkifiHa&;?pD;yGm;a&;?ynma&;? NrdKU pmay?*Dw?obif? tEkynm xdkYodkYaqmif&Guf&mwGif r[m tm;upm;? pmay? *Dw? obif? e,fy,frS a<uvGichf ahJ om tEkynm atmifajrNrdKUe,f? vrf;60? vrf; tEkynm?rIcif;?obm0ywf0ef;usif &Sifrsm;taMumif;? 2020jynfhESpf 40ESifh41vrf;Mum;&Sd ajrmif;rsm;? xdef;odrf;rIESifh xl;jcm;jzpfpOf Edk0ifbm 8&ufwiG f usi;f ycJhaom 53vrf;?39vrf;ESihv f rf;40Mum;&Sd rsm;udk azmfjyyg0ifrnfh MAND taxGaxGa&G;aumufyGJ rEÅav; ajrmif ; tm;( PC 200)buf [ d k ; kt f wGi;f rS ud, k pf m;vS,af vmif; pufBuD;jzifh q,f,ljcif;? 59 -ALAY ALMANAC (2021) c½di rEÅav;ESpfcsKyf(2021)pmtkyfudk rsm;&JU &v'frsm;?&moDOwkajymif; S w f rf;rsm;?rawmfwq,mOf 2021Zefe0g&DyxrywfwiG f tcrJh vJrrI w k rf rI sm;?rD;avmifrjIzpfpOfrw S w f rf;rsm;? xk w f a 0jzef Y c sd r nf j zpf a Mumif ; wdu Zmwdrmefvli,f pmzwftoif; udkApf-19a&m*gumuG,f?uko? twGi;f a&;rª;OD;ode;f xGe;f atmifu xdef;csKyfrIrSwfwrf;rsm;?ynm&Sif rsm;&JUoufqdkif&mu@tvdkuf ajymonf/ tqdkygpmtkkyu f kd rEÅav;NrdKU &Sd oHk;oyfcsuaf qmif;yg;rsm; yg&Srd Sm wuú o d k v f ? aumvd y f p mMunf h jzpfygw,f}[k 4if;u ajymonf/ tqdkyg pmtkyfudk rEÅav;? wdkurf sm;?jynfopYl mMunfw h ku d rf sm;? okawoeynm&Sirf sm;?pmayynm atmifajrompHNrdKUe,f?oD&drmvm &Sirf sm;?ordki;f ynm&Sirf sm;?pma&; taemuf ? a&T a vmif ; nG e f Y & yf & S d q&mrsm;? owif;pmq&mrsm;ESifh Zmwdrmefvli,fpmzwftoif;u wuúodkvf?aumvdyfrsm;&Sd 0dZÆm BuD;rª;í tcrJh xkwaf 0jzefYcsrd nf bmom&yfrsm;XmepmMunfw h u kd rf sm; jzpf&m pmrlrsm; ay;ydkYvdkygu Yd ufo, G f odkY tcrJh ay;a0rnfjzpfonf/ zke;f 09-444035825okq ]rEÅav;ü 2020jynfEh pS t f wGi;f Edkifygonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

rEÅav; 'DZifbm 16 udkApf-19a&m*g 'kw, d vIid ;f umvwGif rD;owfwyfzGJY0ifrsm; onf rD;ab;vHkNcHKumuG,af &;ESihf rD;Nidrf;owfa&;?&SmazGu,fq,f a&;wm0efrsm;omru Quarantine pifwmrsm;odkY a&vª'gef;jcif;? ydk;owfaq;zse;f jcif;ESiu hf se;f rma&; ESiht f m;upm;0efBuD;Xmeu udkApf -19a&m*g umuG,?f xde;f csKyfa&; twGuf xkwfjyefxm;aom pnf; urf;csurf sm;udk a'ocHjynforl sm; od&v dS ku d ef mrI&adS p&eftwGuf owd ay;EI;d aqmfjcif;rsm;udk aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f

Pump House

NrdKUawmftwGif; a&Ekwfajrmif;rsm; q,f,l&Sif;vif;

Zefe0g&DyxrywfwGif tcrJUxkwfa0jzefhcsdrnf

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkEdkif? OD;udkudkBuD; udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

vrf;ESihv f rf;60Mum;? 41vrf;ESihf 42vrf;oHvrf;Mum;&Sdajrmif;tm; (Long Arms)buf [ d k ; puf B uD ; jzifh q,f,ljcif;?67vrf;ESifh 68 vrf ; Mum;? 37vrf ; ES i f h 38 vrf;Mum;&Sd ajrmif;q,fjcif;?66 vrf;? 38vrf;ESihf 39vrf;Mum;&Sd ajrmif;tm;(E35MI-10)buf[dk; pufao;jzifhq,f,ljcif;armfawmf ,mOfrsm;jzifh vdu k v f o H rd ;f qnf;jcif; wdkYudkaqmif&GufMuonf/ tvm;wl N rd K Uawmf t wG i f ; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqkid &f mNrdKUe,frsm;tvdkuyf krH eS f aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?


17-12-2020

pmrsufESm 3


pmrsufESm 4

17-12-2020

oufa0arausmh&JU rmvmikH eef;a&SU o&ufuke;f &yfuGu&f Sd v,fawmtdraf v;uae reuf ydki;f vrf;avQmufxu G jf zpfwmu ta&SUbufNrdKUywfvrf;qD jzpfonf/ tckawmh xdkae&mu wdki;f pnfyifom,m½kH; taqmuftOD;awGESihf aqmufvufp tqifjh rifv h k;H csi;f tdr&f mawG jzpfukeo f nf/ vrf;ay: rSmu qdkiu f ,fawG tdrpf ;D um;awG ukew f if,mOfBuD;awG O'[dkjzwf oef;aeMu\/ ußeG af wmfu o&ufuke;f bke;f BuD;ausmif;a&SU Z&yfopf av;ay: watmifhem;&if; ukev f Gecf Jhaom ESpf 30 ausm0f ef;usiu f onfae&mav;&Sd opfom;Z&yfa[mif;av;qD wckww f & vmjzpfcJh wmawG wa&;a&; owd&rdawmhonf/ tJo h nfwke;f u aps;csKd taemufbuf&D a'gif;½dk;&yf&dS tdru f apmapmxGu?f xkH;bl;wef;u udkcspf vufzuf&nfqkdirf Sm yJeHjym; ESihfaumfzDwpfcGuaf omufNyD; atvrf;twdki;f ta&SUokdYwufonf/ ta&SUwufonf qdk&mü arNrdKU (jyifOD;vGi)f vrf;txd a&mufatmif wuf&jcif;jzpf\/ emrnfausmf atmifyifv,fauGUtxdaygh.../ xdkpOfu atmifyifv,fauGUrSm emrnfBuD;onf/xdkatmifyifv,f auGUa&mufawmh ajrmufodkYcsdK;vdkufonf/ toGm;tvmenf;aom uwå&mvrf;ay:rSm wcsKd Uae&mrsm;ü tckvkd&moDrsKd ;wGif pyg;awG vSe;f csiv f eS ;f xm;onf/ aumufvidI ;f awG ykcH siyf kx H m;onf/ EGm;awG ESifh wvif;e,fcsife,faewwfonf/ xdkuefaygif½dk;vrf;twdkif; ajrmufodkY pufbD;eif;oGm;awmh awmifavu toHay;wdkufum pufbD;a&mvla&m wGe;f ydkYaeonf/ vrf;u v,fuiG ;f yifv,fBuD; xJjzwfxm;ovdk/ v,fuGif;yifv,fBuD;udkausmfNyD; ta&SUqDrSm &efuif;awmifESifh &Srf;½dk;ru umqD;xm;\/ taemufbufvuf uGi;f jrpfjyifukd ausmMf unfv h u kd af wmh a½Ta&mifw0if;0if;ESi0hf gcif;uke;f apwDudk zl;jrif&\/ vrf;taemufbufrSm wpfcgwpf&H wJtdrfpk uav;awGawGUaewwfonf/uefaumufwJh ..../ o&ufuke;f wJh ..../ o&ufukef;ra&mufcifrSm o&ufyifawGESifh ndKUaeaom bkef;BuD;ausmif;0if;wpf0if;&Sdonf/ opfyifawG tkHYqdkif;um om,mvS\ uefaygifu ausmif;0if;0ifaygufrmS oGyrf k;d ESio hf pfom; Z&yftaqmifuav;wpfck&Sdonf/ wpfzufwpfcsufrSm opfom; ckHwef;&Snfav;ESifh ...../ xdkckHwef;av;rSm em;cdk&if; ...ta&SU&efuif;awmifqD vSrf; arQmfMunfhrdonf/ ausmif;0if;twGif; apwDqDrS qnf;vnf;oH av;awG vGiv f m\/ &efuif;awmifajcrSm opfyiftkyt f kyEf Sihf &Gmpk av;awGjrifae&onf/ v,fuGif;awGMum;rSm ajzmifhwef;aeaom ajrmif;wcsKd Uukd awGUonf/ ajrmif;aygiftwdki;f vdkuo f Gm;vQif xdk&Gm uav;awGqD a&mufrnf/ oGm;csifprf;ygbd ..../ o&ufuke;f bke;f BuD;ausmif;xdyf Z&yftaqmifav;rSmxdki&f if; rsufpdwqkH;jrifawGUae&aom &Gmuav;awGqD wpfaeYawmh ESHYESHY pyfpyfa&mufjzpfoGm;awmhonf/ uRefawmh pufbD;uav;ESifh acßG;'D;'D;usrQ eif;oGm;&wm r[kw.f ../ uRefawmh tdycf ef;av;xJ oufoufomom vSaJ vsmif;&if; a&muf&dS vnfywf &if;ES;D uRr;f 0if &jcif;jzpfonf/ acgif;&if;rmvumyifay: pmuav;awG tpmvk jiif;cke&f efjzpfoHrsm;udkyif arhavsmhoGm;\/ ZD;csdKuke;f ? ykord Bf uD;? rJuif;uke;f ? anmifyifom? opfcsKd uke;f paom ½Gmrsm;qDwpf½Gm0if wpf&GmxGuf .../ vnf&if;ywf&if; ....? ajym&if;qdk&if; ..../ odkYaomf tckawmhr[kwf .../ tcsed u f aemufokdY ESpaf ygif;rsm;pGm aemufjyef qGJac:oGm;awmhonf/ ZD;csKd uke;f ? ykord Bf uD;? rJuif;uke;f ? anmifyifom? opfcsKd ukef;tp&Sdaom &Gmrsm;rS &Gmol? &Gmom;rsm;ESifh ppfajy;'ku©onf rsm;onf &GmwGif;ürae0Hhawmhí &GmESifhuif;vGwf&m ta&SUpl;pl;&Sd uGif;jyifBuD;rsm;qDodkY xGufvmMu&avonf/ &Gmrsm;wGif *syefawG cdkatmif;aernftxifESifh t&rf; Ak;H BuJcsrnfukd pdk;&dr&f avonf/ armfwmESiv hf nf; xyfrí H xkO;D rnf udk pdk;&draf e&\/ uGi;f jyifonf ydkrkdí ab;uif;onf[ktxifESihf &GmrS xGufvmMujcif; jzpfavonf/ uGif;jyifus,fwGif [dkwpfpk onfwpfpk aygufa&muf vsu&f adS om opfyiftkyBf uD;rsm; atmufwiG f ae&m,lMu&avonf/ tm;vyfonfhaeYrsm;wGif aysmfyGJpm;xGufouJhodkY w½kef;½kef;jzpf aeMuavonf/ odkYaomf aysmfyGJpm;xGufonfh rsufESmrsm;uJhodkY &TifysvSonfr[kwfbJ aMumuf&GHU tm;i,fíomaeavonf/ r[mrdwf av,mOfysrH sm;onf ,if; opfyiftkyBf uD;rsm;ay:odkY Budrzf efrsm;pGm O'[dk jzwfoef;vsuf &Sad vonf/ opfyifxyd zf sm; vGwf½kHrßS ysHoef;oGm;aomtcgrsm;vnf; &Sdavonf/ &Hzef&Hcg av,mOfysHwpfpif;? ESpfpif;onf cyfedrfhedrfh

xdk;qif;vmNyD; opfyiftkyBf uD;rsm;ay:wGif ok;H av;ywfrQywfí ywfí 0Jaewwfavonf/ ,if;onfhtcgrsm;wGif OD;odef;xdkufu]rdef;rawG qHyif zm;vsm;csxm;Mua[h? uav;awGcsDNyD; uGif;xJxGufjyMuuGm} [k atmf[pfajymMum;wwfavonf/ rde;f rtcsKd Uonf OD;ode;f xdkuaf jymMum;onft h wdki;f &Jwif;pGm yif qHyifzm;vsm;csum uav;awGudk ayGUcsDNyD;uGif;jyifqDxD;xD;odkY xGufvmMuonf/ av,mOfysHrsm;onf rde;f rawGESihf uav;awGukd awGUjrif&aom aMumifhavm rajymwwf? vkH;0yif &efrljcif;rjyKbJ aumif;uifqDodkY xdk;wufum ysHoef;oGm;Muavonf/ wu,fawmh uRefawmfonf a'gufwmxGef;a&Ta&;om;aom ]oufa0arausmh} 0w¬KtkyfwGJudk ESpfESpfoufouf zwfjzpfaejcif; jzpf\?? xd0k w¬Kxu J &Gmuav;awGu uReaf wmfomG ;csi?f a&mufz;l csiaf om &Gmuav;awG ..../ xdk0w¬KxJu vlawGuvnf; uRefawmf odcsif? uRr;f csi?f awGUz;l csiaf omolawGjzpfae\/ 0w¬KxJu a'gufwm oufa0 ESifharausmhwdkY pufbD;av;awGudk,fpDESifhoGm;aeaom ae&mwdkif;u uRefawmf oGm;zl;vmzl;a&mufzl;ovdkjzpfaeonf/ [kwrf Smaygh ..../ rEÅav;0ef;usifrSm 'DjrifuGif;csnf;yJaygh/ xdkYxufydkrdk &if;ESD;wmu 0w¬KxJu a'gufwmoufa0jzpfonf/ a'gufwmoufa0udk ußeG af wmf &if;&if;ESD;ESD;odonf/ tBudrt f awmfrsm;rsm;vnf; awGUzl;onf/ 0w¬K xJu a'gufwmoufa0u *syefacwfumvtwGi;f wpf&mG 0if?wpf&mG xGuf qif;&Jyifyef;cHum aq;ukaeonf/ ußeG af wmf odaom a'gufwm oufa0u ppftwGi;f rSmr[kwf .../ &efuif;awmifajcu &Gmuav; awGrSm r[kwf ..../ rEÅav;NrdKUv,facgifrSm rSefvkHum;av;ESifhjzpf onf/ uRefawmfodaom a'gufwmoufa0u tom;jzLonf/ t&yfjrifhí cHhxnfonf/ taeawmfqHyifukd ydaeatmifzD;xm;onf/ r[mezl;ay:0Jaeaom qHEG,fwcsdKUu wGefY&½GefY .../ eufarSmifaom rsucf k;H arG;u a&Tukid ;f rsurf eS Ef iS v hf ku d zf ufonf/ ESmwHu odomatmif ay:vGif\/ rsufESmusoG,foG,f/ rsufESmusESifhvdkufavsmpGm wd&d jywfom;aom EIwfcrf;rsm;&Sdonf/ tom;u tjzLbufvk½kHru 0if;onf/ 'dkbDustusÐrsm;u [ma0,HykHpHcsnf;jzpf\/ taoG;Ek abmif;bD&Snfudk tNrJ0wfonf/ ajcrSm ay;wifh ½ª; ..../ aq;xdk;tyfukdukdi?f tay:ajr§mufNyD; avudkxkwv f kduo f nfh[ef ...? vnfrmS csw d x f m;onfh em;Muyfukd em;rSmwyfNyD; vlrrmudk prf;oyf onfh[efrsm;u ]prwf} usvS\/ olUaq;cef;u 26 bD tmZmenf vrf;? 81 vrf;ESifh 82 vrf;Mum;? ajrmufbufwef;u jzpfonf/ ]jrefrmh*kPf&nf aq;ukXme} wJh/ [kwfonf... oufa0arausmh xJu a'gufwmoufa0qdkwm ... pma&;ol a'gufwm xGef;a&T ygyJav/ uRefawmfu a'gufwmxGe;f a½TESihf jywfvSonfr[kwf .../ cRwfceJqkd csLcsmvSaom uRefawmhrSm jrif;vSn;f wpfpD;ESihf a'gufwm xGef;a&T\ jrefrmh*kPf&nfaq;wdkufodkYcsnf; oGm;&onf/ q&m0ef

udk,w f kdirf Swrf ad e\/ xdkpOfu aomufaq;rsm;rSm tckvkdaq;axmifh aq;jym;awGr[kwf / q&m0efukd,w f kdif y&aq;rIeYf aq;&nfawGESihf pyfumay;onf/ aq;aMumoefY&Si;f xm;aom zefykvif;xJ aq;&nf awG xnfhay;onf/ ykvif;ay:rSm qEGi;f ruif;ykH puúLtrSwt f om; twef;av; uyfxm;ay;\/ aq;wpfcgaomufvQif qEGif;ruif; ykHtrSwaf v;wpfrSwpf miSJYí aomuf&onf/ aomufaq;u ta&mif av;uvSonfhtjyif t&omu csdKjr&Sdef;&Sdef; ..../ wpGwfpGwf aomufcsifp&m aumif;vSawmh ..../ oabmaumif;aom? azmfa&Gaom? aq;ukaumif;aom q&m0ef a'gufwmxGe;f a&Tukd pma&;aumif;aom pma&;q&mwpfOD;tjzpfukd ußeG af wmf (9)wef;ausmif;om; (1973) usro S o d nf/ q&mhpmtkyaf wG wpf t k y f N yD ; wpf t k y f & S m zwf j zpf \ / ]ouf a 0arausmh } ud k a wmh tESpo f ufqkH;jzpfonf/ *syefacwfrEÅav; 0ef;usiyf kH&yd af wGu yDjyif onf/ use0f w¬KawGtrsm;pku aq;ynmay;udk &otoGi0f w¬Ktjzpf a&;zGJUjcif;jzpf\/ ta&;tom;aumif;vSolrdkY atmifjrifonfcsnf; jzpfonf/ apwemu twwfynmudk jr§iw hf ifay;vdkujf cif;[k pOf;pm; rdonf/ q&mudk,fEIdufuvnf; olU ]yGifhr&wJh rmvmikH} 0w¬KrSm 0w¬KESihyf wfoufí (pmayESihyf wfoufí) oabmxm; t,ltqudk þodkYa&;om;cJhonf/ ] 'DESprf ukerf D 0w¬Kwpfyk'x f Gu&f ef ta&;um; rao;vSygacs/ xdakY Mumifh tem;,lO;D rnf[k pdwu f ;l xm;aom uReaf wmfonf aq;xdk; tyfESifhuavmifudk wvSnfhpDudkif&jyefavNyD/ aeYwGif aq;xdk;tyf nwGif uavmifwvSnfhpDjzpfygonf/ ntcsdefrsm;onf wdwfqdwfaeaomaMumifh pma&;í tvGef aumif;ygonf/ pma&;aecsed w f Gif ]psmef0ifpm;} ívnf; &ygonf/ pm&Gufay:wGif uavmifwifvdkufonfESifh pmwpfaMumif;NyD; wpf aMumif; jzpfoGm;ygawmhonf/ pmwpfaMumif;a&;om;aepOf aemuf wpfaMumif;u acgif;xJwGif tvdktavsmufay:vmygawmhonf/ pma&;psmef0ifvmaomtcg Zmwfaqmif Zmwf&Hrsm;\vIyf&Sm;ykH rsm;xifjrifvmí pum;ajymoHrsm;udkvnf; Mum;a,mifvmav onf/ ,if;odkaY om vIy&f mS ;ajymqdkykrH sm;udk pmwifvku d af omtcg 0w¬K Zmwfvrf;wpfyk'fjzpfívmygawmhonf/wu,fqdkawmh pma&;jcif; tvkyfonf yifyef;vSonfawmhrqdkomygacs/ MunfEl;ESpfodrfhrIu yifyef;EGrf;e,frIudk ajyaysmufaponfavm rajymwwfygacs/ 0w¬Kwpfyk'fa&;ay;ygrnf[k uwdu0wfum; ay;NyD;avNyD/ odkaY omf 0w¬KZmwfvrf;rSm pOf;pm;í r&ao;? awmf½ko H if½h kH Zmwfvrf; rsdK;udkvnf; uRefawmfrBudKuf? (1) Zmwfvrf;qef;opf&rnf? (2) ,kwå&d &Sd rnf? (3) cdkiv f kHaom tudk;tum;&S&d rnf? (4) wdki;f jynfESihf vlrsdK;twGuf tusdK;&Sd&rnf? (5) odoifhodxdkufaom A[kokw aumif;rsm;yg&S&d rnf? (6) tawG;tac:rSeu f ef&rnf? (7) &oajrmuf &rnf tp&Sad om rlrsm;udk csNyD; Zmwfuu G Zf mwfvrf;&SmazGae&ívnf; udk,fvdkcsifaom ]ykHpH} udk ra&mufEdkifao;acs}[lvdk/ q&ma'gufwmxGe;f a&Ta&;om;cJah om 0w¬KBuD;rsm;ESit hf wl q&mh trSmpmyg oabmxm;t,ltqudk zwf&aomtcg ]wm0efausaom pma&;q&m} wpfa,muftjzpf av;pm;rdyg\/ q&mum; q&m0ef taeESifhvnf; tvGefwm0efausonf/ pma&;q&mtjzpfvnf; wm0efausonf[k qdk&ayrnf/ &oajrmufí apwemygaom tzGUJ tEGUJ ykpH jH zifh ]aq;ynm} udk 0w¬KtoGifwifjyrIwGif q&ma'gufwmxGef;a&T\ 0w¬Krsm;u a&SUwef;rSygonf/ atmifvnf;atmifjrif\/ wpfcsdefu umvom; a&m*gESifhywfoufí q&modef;azjrifh\ ]wufacwfewfqdk;} u vli,frsm;tMum; tvGex f ad &mufaom ynmay;rIjzpfco hJ nf/ xdt kY wl q&ma'gufwm xGef;a&T\ ]yGifhr&wJh rmvmikH} uvnf; tvm;wl xda&mufco hJ nf/ tmedoif&dS aq;cg;udk oMum;tkyaf y;ovdk wu,fh tEkynmypönf;rsm;vnf; jzpfonf/ vGecf Jhonfh ESpyf kdi;f u pufbD;av;wpfpD;jzifh &efuif;awmifajc? acsmif;rBuD;? or®awm &GmxdyfvSnfhywfc&D;qefYrd&if; ]oufa0 arausm}h udk owd&aerdonf/ &efuif;awmifajc ]uHvif;} vufzuf &nfqkid af v;u a&SUpm;yGrJ mS xdki&f if; O'[dk jzwfoef;oGm;aom w½kwf qdkifu,frsm;udk rsufpdaemufrwwfMunfhum ]oufa0arausmh} xJu Zmwfaumifrsm;udk &SmazGMunfhaerdonf/ odkaY omf ae&mxdkicf if;tm;vk;H um; vGr;f qGwzf , G t f wdwrf mS usef&pfavaygh/ jrifuGif;tm;vkH;vnf; bmrSrqdkifawmh/ 'gayrJh Zmwfaumifrsm;uawmh rajymif;vJ ...../ /

ql;iSuf


17-12-2020

pmrsufESm 5

Facility Quarantine Center xyfrHwkd;csJ hzGifUvSpfEdkifa&;

Edkifa&; Facility Quarantine xyfrHwdk;csJUzGifhvSpfEdkif &ef ,refaeYeHeufydkif;u NrdKUe,f udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&; ESifhta&;ay:wHkYjyefa&;aumfrwD Ouú| OD;odef;qifhESifhwm0ef&Sdol

rEÅav; 'DZifbm 16 csr;f at;ompHNrdKUe,f&dS rEÅav; ynma&;'D*&Daumvdyf pmoif aqmifopfwGif udkApf-19 a&m*g ydk;awGUvlemrsm;ESifh xdpyfolrsm; tm; toGm;tvmuefYowfxm;&Sd

Center

BudKwifjyifqifaqmif&Guf

rsm;rS uGi;f qif;Munf½h pI pfaq; í oef Y & S i f ; a&;aqmif & G u f j cif ; ? wnf ; cd k a exd k i f a &;ES i f h a&m*g umuG,fa&;ponfh vdktyfcsuf rsm; BudKwifjyifqifaqmif&Guf vsuf&Sdonf/ (0JyHk) tqdkyg Facility Quarantine Center wGif vlOD;a& 160 OD;cefYtm; xm;&SdEdkif&ef jyifqif aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfNyD; vuf&Sd NrdKUe,ftwGif; rEÅav;ynma&; 'D*&Daumvdyf tdyfaqmifwGif zGiv hf pS x f m;onfh Facility Quarantine Center ü trsK;d om; 127 OD;? trsK;d orD;(uav;i,f) 1 OD;? aygif; 128 OD;tm;vnf;aumif;?

enf;jy bDvpftm; 0ufpfb&Gef;toif; &mxl;rS xkwfy,f ae&mwGif &yfwnfaeNyD; &v'f rsm; tvGefqdk;&Gm;jcif;aMumifh enf;jy bDvpftm;&mxl;rS xkwf y,fcJhjcif;jzpfonf/ touf 52 ES p f t &G , f & S d enf;jybDvpfonf 0ufpfb&Gef; toif;tm; 2019 ckESpf ZGev f u 0ufpfb&Gef;toif;xkwfjyef pwifudkifwG,fcJhNyD; 65 yGJwGif csufwGif ]]enf;jy bDvpftm; 26 yGJEdkif? 22 yGJoa&? 17 yGJ½IH; &mxl ; rS xk w f y ,f v d k u f y gNyD / &v'fudk ydkifqdkif cJhonf/ toif;taeeJYvnf; enf;jyopf

vef'ef ‘'DZifbm 16 y&D;rD;,m;vd*fuvyf 0ufpf b&Ge;f toif;onf toif;enf;jy bDvpftm; &mxl;rS xkwfy,f vkdufNyDjzpfaMumif; twnfjyK xkwfjyefaMunmcJhonf/ 0uf p f b &G e f ; toif ; onf ,ckESpaf bmvHk;&moD y&D;rD;,m; vd*fyGJpOf 13 yGJupm;tNyD;wGif &rSwf 7 rSwfjzifh tqifh 19

tqdkawmfa0,H\ tdrftjyefvrf;oDcsif; aw;oHomu xkwfvTifU

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 t*Fvdyf y&D;rD;,m;vd*f yGJpOf(13)tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 tmqife,f vd'fpf vufpwm

1 5 0

-

1 2 2

aqmuforfwef e,l;umq,f tJAmwef

tef*gpf 'D*Ref armifhA,fvD,m

0 0 0

-

2 2 2

px&mbdk; vdkifvD rufZf

a&Smfvfwm bdkif,efjrL;epf a[mfzefwdrf;

0 2 0

-

2 1 1

z½dkif;bwf 0kzfbwf vdkufyZpf

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 jyifopfvD*l;yGJpOf(15) tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 *smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(12) tEdkif? t½IH; 12345678901234567890123 12345678901234567890123

rEÅav; ‘'DZifbm 16 aw;a&;q&m qefeDayg(vf)? udk,yf kdio f HpOf(arNrdKU) a&;zGJUxm; onfh ]]tdrftjyefvrf;}} oDcsif; udk tqdkawmfa0,H oDqdkrItm; ,aeY e H e uf y d k i f ; u aw;oH o m tyvDau;&Sif;u xkwfvTifhay; cJhonf/ (0JyHk) tqdkyg oDcsif;udk 20 Fingers Band rS *Dwrª;Adkqef;? udq k ef;0if;atmifEiS phf ;kd BuD;(Drum) wdu kY wD;cwfay;cJNh yD; rsK;d rif;vwf u Mixing aqmif&GufcJhum

trSwf (16)tajccHynmtxuf wef;ausmif;wGif zGifhvSpfxm; onf h Facility Quarantine Center ü trsKd;orD; 105 OD;? trsKd;om;(uav;i,f) 14 OD;? aygif; 119 OD;tm; vnf;aumif; toD;oD;vufcHxm;&Sdí toGm; tvmapmifhMuyfMunfh½Ivsuf&Sd aMumif; ,refaeY pm&if;rsm;t& od&onf/ csr;f at;ompHNrdKUe,ftwGi;f wGif 'DZifbm 14 &uftxd udkApf-19 ydk;awGUvel m 1803 OD;? aq;½Hkqif; 1379 OD;? aoqHk; 29 OD;? aq;½HkwufqJ 395 OD; rHk&Gm ‘'DZifbm 16 &SdaMumif; oufqdkif&mu xkwf 1382 ckEpS ?f ewfawmfvqef; jyefxm;onf/ (072) (1)&uf (pmqdkawmf)aeY txdrf; trSwftjzpf rHk&GmNrdKUe,f pma&; q&mtoif;rS OD;aqmifí touf (80)ESpftxuf oufBuD;pma&; q&mBuD ; ? q&mrBuD ; rsm;tm; yxrtBudrf ylaZmfuefawmhyGJudk rHk&Gmc½dkif jyefMum;a&;ESifhjynfolU qufqHa&;½Hk;(Community Centre) wGif 'DZifbm 15 &uf? t*FgaeY eHeuf 10 em&DwGif COVID-19 xde;f csKyfumuG,af &; twGuf xkwfjyefxm;aom pnf; wpfOD;udk tjrefqHk;&SmazGcefYtyf urf;csuf? owfrSwfcsufrsm;ESifh oGm;rSmyg}}[k xkwfjyefonf/ tnD usif;ycJhonf/ (tay:yHk) tqdkyg ylaZmfuefawmhyGJodkY (NGB) rH k & G m Nrd K Ue,f p ma&;q&mtoif ; em,ursm;? Ouú| OD;nGefYpdk; B.S pwl'D,dkwGif toHoGif;cJh (a&T&nfpdk;)? 'kwd,Ouú| OD;pdef onf/ vG i f ( armif p d e f v G i f - rif ; uif ; )? tqdkawmfa0,H oDqdkxm; twGi;f a&;rª; OD;aZ,smpdk;(ysK;d BuJ onfh ]]tdrt f jyefvrf;}}oDcsi;f udk vuf)ESifhtrIaqmifrsm;? jrefrm www.taythanthar Com Songs/ uAsm cspfjrwfEdk;oltoif;Ouú| wGi0f ifa&muf em;axmifEkid o f nf/ OD;azoef;(aerif;oef;)? twGif; ]]uRef a wmf o D c sif ; awG u d k a&;rª; OD;oef;xGef;(jrwfokw? aw;oHomu qufvufxkwf jrefrmpm)wdkY wufa&mufylaZmf vTifhzdkY tpDtpOf&Sdygw,f/ tar uefawmhcJhMuonf/ tqdkyg ylaZmfuefawmhyGJ aeYtwGuf taroDcsif;wpfyk'f tcrf;tem;odkY touf(80)ESpf vnf;ay;xm;ygw,f/ pHkwo JG cD si;f ESihftxuf uefawmhcHoufBuD; vnf;ay;xm;ygw,f}}[k tqdk pma&;q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;jzpf awmfa0,Hu ajymonf/ Muaom trsK;d om;pmaywpfouf (rEÅav;aeYpOf-5) wmqk&Sif q&mBuD;OD;tHharmif

pmqdkawmfaeh txdrf;trSwf oufBuD;pma&; q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfuefawmh yGJusif;y (tHharmif)? trsK;d om; pmayqk&Sif q&mBuD; OD;wkd;a0(rHk&Gmwdk;a0yef;&H)? q&mBuD; OD;atmifcefY (0PÖoD&d)? q&mBuD; OD;rmausmf (armifrmausmf-v,fwD)? pmay Adrmefpmrlq(k yxr)qk&iS f q&mBuD; OD;ausmfaomif;(ausmfaomif;bkwvif)wdkY uefawmhcHwuf a&mufMuNyD; OD;baomif;(armif Munfom)? q&mrBuD; a':pef;jr (rjrZif)wdkYrSm usef;rma&;t& uefawmhcH wufa&mufEdkifjcif; r&SdcJhaMumif;od&Sd&NyD; q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; rHk&GmNrdKUe,f pma&;q&mtoif; vª'gef;aiGrS wpfOD;vQif aiGom;usyf 1 odef; ESifhuefawmhypönf;rsm;? rHk&GmNrdKU arwåmOD;aq;½HkrS a'gufwmjrifh jrifhOD;u aiGom;usyf 30000 pD udk oD;jcm;uefawmhMuonf/ ylaZmfuefawmhyGJodkY wuf a&mufuefawmhcH oufBuD;pma&; q&mBuD; 5 OD;u aus;Zl;wif rk'w d mpum;rsm; ajymMum;csD;jr§ihf cJMh uNyD;? NrdKUe,fpma&;q&mtoif; Ouú| OD;nGefYpdk;(a&T&nfpkd;)u ylaZmfuefawmh&jcif;\ &nf&G,f csuu f kd ajymMum;um vdktyfonf rsm; ndE§ idI ;f aqG;aEG;NyD; q&mBuD;rsm; \ Mo0g'udk cH,lum rGef;wnfh 12 em&DwGif ylaZmfuefawmhyGJ atmifjrifpGm NyD;qHk;cJhonf/ (099) 0-0-0-0

nrxGuf&trdefhudk tcGifUaumif;,lNyD; w&m;r0ifom;owfolrsm; zrf;qD; rEÅav; ‘'DZifbm 16 udkApf-19 a&m*g umuG,f wm;qD;&ef nrxGu&f trdeYfowf rSwfxm;jcif;udk tcGifhaumif;,l NyD; w&m;r0ifom;owfvkyfief; vkyfudkifaeolrsm;udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,mrS ppfaq; &SmazGcJh&m trJom; 150 ydóm zrf;qD;&rdcJhNyD; ta&;,laqmif &GufrIrsm; jyKvkyfcJhonf/ aps;ESiho f m;owfXme Xmerª; nTeMf um;csut f & om;owfXmecGJ rS vdkipf ifrJhtom;zrf;qD;a&;tzGJU ESifhpnfyifom,m &JwyfzGJUwdkY yl;aygif;tzGJUonf 'DZifbm 16

&uf eHeuf 2 em&DcGJwGif csrf;jr avvHpepfjzifh csxm;ay;jcif;jzpf zrf;qD;ta&;,lvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) ompnfNrdKUe,f? csr;f awmif&yfuu G ?f NyD; w&m;r0ifom;owfvkyfief; (rEÅav;aeYpOf-8) uH&mG twGi;f odkY vSnv hf nfppfaq; rsm;udk pOfqufrjywfazmfxkwf cJh&m tuGuf(867)&Sd aetdrf twGif;rSw&m;r0if vdkifpifrJh trJom; 104 'or 04 ydóm? uvDpm 21 'or 97 ydóm? 0rf;wGi;f om; 4 ydóm? t½dk; 20 ydóm? pkpkaygif; 150 ydóm? wefzdk;aiGusyf &Spfodef;cGJ cefY zrf;qD;&rdcJhonf/ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD aps;ESio hf m;owf Xmeu om;owf v k y f i ef ; ES i f h tom;a&mif;cscGifhrsm;udk ESpfpOf


pmrsufEmS 6

17-12-2020

&,l;*l;N*dK[fodrfay:rS "mwfaiGYudk odyÜHynm&Sifrsm; ueOD; pl;prf;avUvm

wdu k sKd 'DZifbm 16 &,l;*l;N*dK[ford af y:rS [m ,mbl q m-2 tmumo,mOf 2019 ckESpu f pkaqmif;&&Scd Jhaom "mwfaiGUwpfrsK;d udk *syefoyd ÜHynm &Sirf sm;u ueOD; pl;prf;avhvmcJh MuaMumif; *syeftmumopl;prf; avhvma&;tzGJUu owif;xkwf jyefonf/

'DZifbm 6 &ufu [m,mblqm-2 tmumo ,mOfonf &,l;*l;N*dK[ford rf S jyef vnfxu G cf mG cJNh yD; urÇmajrteD;odkU ta&mufwGif pkaqmif;&cJhonfh ausmufom;ESifhajrom;erlembl; i,fukd 'DZifbm 6 &ufu ypfcs NyD; tmumoxJokdU qufvuf c&D;ESio f mG ;cJhonf/

*syefokdU o,froGm;rD tqdyk gerlembl;i,f MopaMw; vsEkid if o H Ukd usa&mufvmcJNh yD;aemuf N*dK[ford af y:rS &&Scd o hJ nfh ausmuf om;? ajrom;rsm;ESiht f wl ygvm aom "mwfaiGUukd 'DZifbm 7 &uf wGif MopaMw;vsEdkifiHü OD;pGm pl;prf;avhvmcJMh uonf/ *syefEikd if o H Ukd xdek rlem bl;i,f udk o,froGm;rD "mwfaiGU jy,f oGm;rnf pdk;ojzifh "mwfcJcG ef;xJü trd t& "mwfcJaG vhvmcJhjcif;jzpf aMumif; *syeftmumodyÜHynm&Sif rsm;u ajymMum;onf/ xyfrHavhvm &wemaowåm[k urÇmUtm umoodyÜHynm&Sifrsm; wifpm; ac:a0:cJMh uonfh xdkb;l i,f *syef Edkiif o H kUd av,mOfjzifh a&muf&v dS m NyD;aemuf 'DZifbm 10 &ufESihf

11 &ufaeUrsm;wGiv f nf; &,l;*l; N*dK[ford af y:rS &cJhonfh "mwfaiGU udk ausmufom;? ajrom;rsm;ESihf twl xyfrHavhvmMujyefonf/ xl;jcm;rI awGU&dS tqdkyg"mwfaiGUonf urÇm ay:wGif &Sad om "mwfaiGUrsm;ESihf zGJUpnf;yHk rwlnDbJ wpfrl xl;jcm; aeonfukd awGU&&Sd aMumif; *syef tmumopl;prf;avhvma&;tzGUJ u owif;xkwjf yefonf/ rQa0ay;rnf "mwfaiGU? ausmufom;? ajr om;rsm;udk *syefoyd ÜHynm&Sirf sm; avhvmNyD;aemuf okawoejyK awGU&&Sd aom tcsurf sm;udk wpf urÇmvHk;&Sd odyÜHynm&Sirf sm;xHokdU rQa0ay;oGm;rnfjzpfaMumif; tqdk yg tzGJUajymcGih&f olu xkwaf zmf ajymMum;onf/ T.Set

,mqmqdkifuvkef; jyiftm;tqifU 5 odkh a&muf&Sd? zD*sDEdkifiHbufodkh OD;wnfa&G Yvsm;vsuf&Sd

*syefEdkifiHrS wGpfwmvlowform;udk jypfrIxif&Sm;pD&ifNyD; ao'PfcsrSwf wdu k sKd 'DZifbm 16 *syefEkdiif HrS wGpw f mvlowf orm;[k vlord sm;aom touf 30 ESpt f &G,f wmum[da&m&S&d td&dS tm; wdu k sKw d &m;½k;H u jypfrx I if&mS ; pD&ifNyD; 'DZifbm 15 &ufu ao 'Pf csrSwv f kduo f nf/ 2017 ckESpu f 4if;udk zrf; qD;NyD; &JwyfzGJU0ifrsm; 4if;\ae tdrx f t J xd 0ifa&muf&mS azG&m wGif vl u d k , f c E¨ m tpd w f t yd k i f ; rsm; jywfawmufaeonfukd awGU&cSd Jh& aMumif; *syef&JwyfzJUG u owif; xkwjf yefonf/ vlowform; wmum[da&m &So d nf touf 15 ESprf S 26 ESpf

twGi;f trsK;d om;wpfOD;ESihf trsK;d orD; &SpfOD;wdkYudk 2017 ckESpf Mo*kwfvESifh atmufwdkbmv tMum;wGif owfjzwfcJhaMumif; azmfxkwaf wGU&cSd Jh&m 4if;udk,w f kdif uvnf ; owf j zwf r I u sL;vG e f aMumif; 0efcHcJhonf/ 4if;onf txl;ojzifh rdrd udk,frdrd aoaMumif;BuHpnfvdk aom trsKd;orD;rsm;udk 4if;\ wG p f w mvl r I u G e f & uf r S w pf q if h qufo, G u f m 4if;\ tdro f kdY vm a&muf&ef ac:,lNyD;rS wpfa,muf NyD;wpfa,muf owfjzwfcjhJ cif;jzpf onf/ T.Set

qlAm 'DZifbm 16 ,mqm[k trnfay;xm; aom tylydkif;qdkifuvkef;rkef wdkif;onf jyif;tm;tqifh 5 odkY a&muf&Sdum ,cktcg zD*sDuRef; EdkifiHbufodkY OD;wnfa&GUvsm; vsuf&SdaMumif; tar&duefjynf axmifpk trsKd;om; ork'´&mESifh avxk p D r H u G y f u J a &;tzG J U u owif;xkwfjyefonf/ vGefcJhaom 24 em&DtwGif; u jyif;tm;tqifh 1 om &SdcJh NyD;aemuf 12 em&DtwGif; xdkrkef wdkif;\ jyif;tm;wpf[kefxdk;jrifh wufcjhJ cif;jzpfaMumif; tar&duef rkew f kdi;f ynm&Sirf sm;u ajymMum; onf/ ,mqm qdkiu f vke;f rkew f kdi;f onf wpfem&DvQif 125 rdkif avwdkuEf eI ;f jzifh zD*sED kid if u H kd jzwf oef;wdkucf wfEkdiNf yD; rdk;a&csed f 10 vufrtxd &GmoGe;f zG,&f adS Mumif;

rdk;av0oynm&Sirf sm;u BudKwif wGufcsufcefYrSef;Muonf/ wpfEdkifiHvHk;wGif avwdkuf EIe;f jyif;xef? rdk;vGeu f JNyD; a&BuD; rItajctae qdk;&Gm;Edkifojzifh obm0ab;tEÅ&m,frS uif;a0; atmif jyifqifxm;Mu&ef zD*sED kid if H 0efBuD;csKyf z&efUbdkifeDrm&mrmu owday;xm;onf/ vGefcJhaom {NyDvuvnf; zD*sDEdkifiHodkY tylydkif;qdkifuvkef; [m½dk;vf 0ifa&mufwdkufcwfcJh onf/ T.Set

awmifudk&D;,m;EdkifiHwpf0ef;vHk;wGif jynfwGif; udkApf-19 a&m8g ul;pufrI jrifUwufae

qdk;vf 'DZifbm 16 awmifuk&d ;D ,m;Edkiif w H pf0ef; vHk;wGif jynfwGif; udkApf-19 a&m*g ul;pufryI rmP jrifw h uf aeojzifh usef;rma&;0efBuD;Xme u nTefMum;xm;aom tcsuf tvufrsm;udk vdkuef maqmif&u G f jcif;tm;jzifh a&m*gul;pufrIudk xde;f csKyfMu&ef 'DZifbm 15 &uf wGif wm0ef&Sdolrsm;u owday; cJhMuonf/ jynfyrS ul;pufvmjcif;r&Sd atmif xdef;xm;EdkifcJhNyD;aemuf awmifudk&D;,m;EdkifiH\ udkApf19 a&m*gudk xdef;csKyfEdkifrIudk ukvor*¾ urÇmhuse;f rma&;tzGJU BuD;uyif xkwfazmfcsD;usL;cJh&

onf/ aemufydkif;wGif awmifudk&D; ,m;EdkifiHom; trsm;pkonf vlpk vla0;udkra&Smifjcif;? cyfcmG cGmrae jcif;ESifh ESmacgif;pnf;rwyfjcif; paom pnf;urf;azmufzsurf rI sm; jyKvkyfvmMu&mrS ydk;awGUvlem ta&twGuf jyefvnfwdk;yGm;vm cJhjcif;jzpfonf/ 'DZifbm 15 &ufu wpfaeY wnf;wGif awmifudk&D;,m;EdkifiH wpf0ef;ü udkApf-19 ydk;awGUvlem opf pkpkaygif; 1078 OD;txd &Su d m aoqHk;ol 12 OD;&Scd ahJ Mumif; use;f rma&;0efBuD;Xmeu owif; xkwfjyefonf/ T.Set

tpöa&;ESihf armf½u kd kd ESpEf ikd if o H Ukd tar&duef cspfMunfa&; udk,fpm; vS,ftzGJUudk OD;aqmif NyD; oGm;a&mufvnfywf rnfh tar&duefor®w a':e,fvx f &rf\ h tBu;D wef; tBuHay; *s&uful

STOP AIDS

&Semtm; awGU&pOf/ T.Set

tar&duefjynfaxmifpkwGif xkwfvkyfaom rdk'gemumuG,faq; 94 &mcdkifEIef;txd tpGrf;tmedoif jyo 0g&Sifwef 'DZifbm 16 tar&duefjynfaxmifpk ref qmcsL;qufjynfe,f tajcpdkuf rdk'gemukrÜPDrS azmfpyfxkwfvkyf aom udkApf-19 umuG,faq; onf 94 &mcdkifEIef;txd tpGrf; tmedoifjyocJhaMumif; ukrÜPD ajymcGihf&olu 'DZifbm 15 &uf wGif xkwfazmfaMunmonf/ apwemh0efxrf; 30000 udk ,if;umuG,faq;jzifh prf;oyf xdk;EHSMunfhcJh&m twdtustm;jzifh 94 'or 1 &mcdkiEf eI ;f txd tpGr;f

tmedoif&adS Mumif; tar&dueftpm; todtrSwfjyKaom xkwfukefudk tpmESifh aq;0g;BuD;MuyfuGyfuJ ,ckyxrqHk; xkwfvkyfzl;cJhjcif; a&;tzGJUu twnfjyKonf/ jzpfonf/ xdkokdU tpGr;f tmedoif&aSd omf tar&dueftpk&S,f,maps; vnf; rdk'gemudkApf-19 umuG,f aq; xdk;ESNH yD;vQif zsm;jcif;? acgif; udkufjcif;ESifh tqpftjrpfudkufcJ jcif; a0'emtenf;i,fukd aemuf qufwGJ cHpm;&rnf[k qdkonf/ 2010 jynfhESpfwGif pwif wnfaxmifcJhaom rdkem'gukrÜPD onf tar&dueftpm;tpmESifh aq;0g;BuD;MuyfuGyu f Ja&;tzGJUu

uGufwGif ,ckESpftwGif; ,if; ukrP Ü \ D tpk&, S , f mwefzk;d onf 700 &mcdkifEIef;cefUtxd wdk;jrifh vmcJhonf/ T.Set


17-12-2020

pmrsufESm 7

EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Xiao Zhan

b0jzwffoef;rIyHk&dyfrsm; xGufay:vmí y&dowfpdwf0iffpm;rI jrifUrm;pGm&&dS

arSmf0dZÆmESifhtvif;ocif(The Untamed) ESifh y&dowftcspfudk odrf;ydkufEkdif½Hkomru w½kwftEkynmavmuwGif xdyfqHk;pm⇔0iff jzpfcJhNyD; 2020 jynffhESpf tm&SypdzdwftacsmarmqHk;rsufESmydkif&Sif yxrqk&Sif a&Smif;usefU\ b0jzwfoef;rIyHk&dyfxGufay:vmí y&dowf pdwf0ifpm;rIjrifhrm;pGm&&dScJhonff[k '&rfrmyef'g0ufbfqkdufwGif azmffjyonf/ 1991 ckESpf atmufwkdbm 5 &ufzGm; w½kwfEkdifiH? csKHcsif;NrdKUom; bDaoG;ydkif&Sif wpfOD;wnf;aomom; a&Smiff;usefUudk tEkynmvkyf &ef zcifu wGef;tm;ay;cJhonf/ a&Smif;usefUu yef;csDqJGjcif;? wa,mxdk;jcif;? pmzwfjcif;ESifh c&D;oGm;0goemygcJhNyD; [,f&Day:wmudk ESpfoufum teufa&miff? tjzLa&mifESifh rD;cdk;a&mifudk ESpfNcdKuffoljzpfonf/ armf',fvb f 0ESifh tEkynmavmuodYk 0ifa&muf vmNyD; oHNydKifoDqdkwGifygNyD; &Sufwwfoljzpf&mrS 2015 ckESpw f Gif XNINECBG tzJGU0iftjzpf ,SOf NydKifta&G;cH&NyD; 2016 ckESpfwGif tzJGU0if&SpfOD;ESifh yJGOD;xGufcJhonff/ 2018 ckESpw f Gif o½kyaf qmifavmuodkY0ifum emrnfausmt f ar&duefaw;a&;ESiht f qkad wmf awvmqGwzf o f nf Oh My Imper &mZ0if[moum;ESifh The Wolf udkApf-19 uyfa&m*gumvtwGi;f aiGaMu;tcuft f cJjzpfaeaom rdcif wGif yg0ifí 2019 ckESpw f Gif 0rf&b d kdESihfwJGí The ESpfOD;xH wpfOD;vQif a':vm 13000 qD ay;ydkYvª'gef;cJhaMumif; Untamed ESihf ausmfMum;vmum trsKd;orD;xk wDtrfZDowif;u azmfjyonf/ (SSM) y&dowftonf;pJGjzpfvmonf/ euf&SAf ,fvDNrdKUrS epfuDuGe0f JESihf rDcsD*efrS &S,b f DqDavmpuDwkdY onf udkApf-19 uyfa&m*gaMumifh tvkyfvufrJhjzpfcJh&NyD; rdom;pk Mai Davika onf pm;0wfaea&;tcuftcJjzpfaeonfhtaMumif; 0g&SifwefydkYpf owif;f pmu aumufEkwaf zmfjycJhNyD;aemuf tqkad wmfu tvªaiGay;ydkY vª'gef;cJhjcif;jzpfonff/ rdcifESpfOD;onf ,ckESpfwGif usef;rma&;ESifh xkid ;f tEkynmavmurS 2021 ckEpS t f apmydki;f xGu&f rSd nfh '&rfrm tjcm;aiGaMu;ukeu f sp&dwrf sm;aMumifh tdrv f cyif ray;Ekid o f nft h wGuf Zmwfum;rsm;wGif xkid ;f emrnfBuD;rif;orD;rsm;ESit hf wl rde'f gADumvnf; ; ay;&awmh r nf j zpf a Mumif ; ES i h f uyf ab; vuf & S d a exk i d & f maetd r r f S qif yg0ifxm;onff[k xdkif;tuf'dwf0ufbfqkdufwGif azmfjyonff/ umvtwG i ; f tvk y v f uf r f J h j zpf c J h & onf h vl O D ; a&oef ; cs D & S d a eNyD ; tpd k;& xdkif;xdyfwef;rif;orD;wpfvuffjzpfvmonfh rdef'gADumonff \ tul t nD v nf ; r&&d S M uaMumif ; 0g&S i w f ef y k d Y p w f G i f a&;om;azmf jy f iG f xGu&f rSd nfh You're My Heartbeat wGif 'Da*syw G &f EfS iS hf 2021 ckEpS w ch J o nf f / twl yg0ifxm;onf/ awvmqGwzf o f nf rdcifESpOf D;xH vª'gef;aiGESiht f wl aysm&f iT pf &m xkid ;f wDADGo&D;rS xkwv f kyrf nfh 2021 ckESpf tapmydki;f wGif jyo tm;vyf&uftcgor,jzpfygapaMumif;vnf;f qkawmif;ay;cJhonf/ rnfh xkdif;Zmwfum;rsm;wGif uifrDuifbmav t`rTmnDtpfryHkpHESifh

udkApf-19 umvtcuftcJjzpfaeaom rdcifESpfOD;xH aiGaMu;vSL'gef;cJUonfU awvmqGwfzf

2021 ckESpftapmydkif; '&rfrmZmwffum;rsm;wGif yg0if½dkuful;xm;

*sdrf;pfrmESifhwJG½dkuful;xm;aom Zmwfum;vnf; yg0ifonf/ xkid ;f tEkynmavmurS xGu&f v Sd mrnfh Zmwfvrf;wJt G opfrsm;udk (SSM) 2021 ckESpfwGif csjyrnfjzpfonf/

(ZMH)

Queen of the Ring vufpGyfwpfuGif;&í

b0wGif cspfwwfoljzpfvmyHk azmffjyxm; '&rfrmZmwfvrf; Queen of the Ring rSm 2017 ckESpfwGif xkwfvkyfxm;NyD; vufpGyfwpfuGif;udk tajccHí ½dkuful;xm;aom Zmwfvrf;jzpfNyD; eufzvpf\taumif;qHk;pm&if;0ifjzpfcJhonff[k auayghyfruf0ufbfqkdufwGif azmffjyonff/ ½kyq f ;kd NyD; qJaG qmifrrI &daS om trsK;d orD;wpfO;D rdbrsm;\qE´t& d u f ;l vufpyG w f pfuiG ;f &&dNS yD; b0wGif cspw f wfojl zpfvmyHkukd yHkazmf½ku xm;onf/ uifaqmif*s;D ? tef[kq d w G ?f ,Geq f k[ d ;D wdkyY g0ifxm;um taumif; qHk;'&rfrmZmwfum;pm&if;0ifum Beautiolgy 101 '&rfrmudk 2016 ckEpS w f iG x f kwcf NhJ yD; udk&;D ,m;tvSjyifoifwef;ausmif;taMumif; ½dkuu f ;l (SSM) xm;jcif;jzpfonf/

Time r*¾Zif;\ Entertainer of the Year tjzpf a&G;cs,fcHcJU&onfU BTS emrnfausmaf wmifu f k&d ;D ,m;aw;*DwtzJUG BTS onf urÇmausmf Time r*¾Zif;BuD;\ 2020 jynfhESpt f wGuf a&G;cs,o f nfhf wpfESpw f m twGuf taumif;qHk;azsmaf jza&;orm;rsm; Entertainer of the Year tjzpf a&G;cs,fcHcJh&aMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonff/ ,ckESpfonf udkApf-19 uyfab;aMumifh vltrsm;pktwGuf tqifrajyrIrsm;ESifh jynfhESufaeaomfvnf; BTS \aw;*Dwonf awmifudk&D;,m;EkdifiHrS xkd;azmufNyD; wpfurÇmvHk;twkdif;twmjzifh atmifjrifrI&&dSvsuf&dSonff/ Time r*¾Zif;\ajymcGi& hf olwpfO;D u ]]BTS u *DwZ,m;awGrmS f J wpfurÇmvHk; eHygwfwpfae&m,lEikd w f hJ omref K-Pop tzJUG rsK;d r[kwb twkdif;twmeJY atmifjrifaewJh *DwtzJGUBuD;wpfckjzpfvmygNyD}}[k a&;om;azmffjycJhonf/ BTS tzJGUonf yxrqHk;t*Fvdyfbmomjzihf oDqkdxm;onfh Life Goes On oDcsif;rsm;jzifh tar&duef Billboard aw;*Dw Dynamite oDcsif;ESifh udk&D;,m;bmompum;jzifh oDqkdxm;onfh pm&if;\ eHygwfwpfae&mrsm;wGif ae&m,lEkdifcJhonf/ (ZMH)

udkApf-19 a&m*gul;pufcHxm;&onfU t,fvef'D*se&ufpf emrnfausmt f ar&dueftpDtpOfwifqufol t,fvef'D*se&ufpf onf udkApf-19 a&m*gul;pufcHxm;&aMumif; A,f½kdi&f wDr*¾Zif;u azmffjyonf/ touf 62 ESpt f &G,f tpDtpOfwifqufo f o l nff a&m*gyk;d ul;puf cHcJh&onfhtaMumif;f NyD;cJhonfh Mumoyaw;aeYu 4if;\ vlrIueG &f uf pmrsuEf mS wGif a&;om;azmfjycJNh yD; a&m*gydk;ppfaq;awGU&cSd &hJ aomfvnf; vuf&dSwGif usef;rma&;tajctaeaumif;rGefvsuf&dSaMumif;vnf; y&dowffrsm;udk today;cJhonf/ t,fvefonf 4if;wGif a&m*gydk; awGU&cSd NhJ yD;aemuf xdpyfco hJ rl sm;tm;vHk;udk taMumif;Mum;cJNh yD; a&m*gydk; &dS? r&dS ppfaq;apcJhovdk 4if;taeESifhvnf; usef;rma&;pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESifhtnD jyKrlaexdkifvsuf&dSaMumif; today;cJhonff/ f nf udkApf-19 uyfa&m*gul;pufcHcJh&onfhf t,fvef'D*se&ufpo vwfwavm pDpOf½dkuful;aeonfh The Ellen DeGeneres Show udk Zefe0g&Dvtxd &yfem;oGm;rnfjzpfaf Mumif; y&dowfrsm;xH aMunm ay;cJhonf/ (ZMH)


pmrsufESm 8

17-12-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020jynfhESpf? 'DZifbmv 2 &uf 1/ rEÅav;c½dkit f wGi;f COVID-19 a&m*gonf ul;pufjyefYyGm;rIESihf aoqHk;rI ydkrkdrsm;jym;vmaMumif; awGU&S&d ygonf/ WHO ESihf use;f rma&;ESihf tm;upm; 0efBuD;Xme\ nTeMf um;csurf sm;t& COVID-19 a&m*gonf touf½SLvrf;aMumif;rSwpfqifh ul;pufEkdio f jzifh jyefYyGm;rIukd xde;f csKyfEkdio f nfh taumif;qHk;enf;vrf;rSm rdrt d rd w f Gif aexdkijf cif;ESihf wpfOD;ESihw f pfOD; xdawGUrIr&Sjd cif;wdkYjzpfygonf/ odkYjzpfygí COVID-19 a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfap&ef rEÅav;c½dkit f wGi;f aexdkio f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk rjzpfraevdkuef m&ef vdktyfygonf ( u ) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESihf aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qdkirf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;? ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOfwpfukd,af &oHk; ypön;f xkwv f kyo f nfh puf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm; (Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyr f sm; (Dry Port) ? qufoG,af &; 0efaqmifrIay;&aom vkyif ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwkdu0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkdi;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zdkub f mjyKjyifjcif; 0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kdicf GihfjyKrnfjzpfNyD; usev f kyif ef;rsm;udk vkyu f kdijf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftydk'cf (JG u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f o dS nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf iG &hf &Sad &;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrP Ü yD kid &f iS u f NrdKUe,fprD cH efcY rJG aI umfrwDokYd avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ ( C ) txuftydk'cf GJ(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzGJUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qdkizf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f ef jzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftdrfvQif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGufcGifhuwfudk &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkdiyf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD; pkpkaygif; (2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&ef jzpfygonf/ ( q ) NrdKUe,ftwGi;f &Sd aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf (6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae0wfqifxm;&ef vdktyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf (4)em&DrS eHeuf (6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf (11)em&DrS n(8)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yG½J kHrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,al &mif;csorl sm;taejzifh 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm;udk eD;pyf&m aps;pnfyifXmewGif xkw, f &l efEiS hf ukepf nf'kdirf sm;? yGJ½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &Sd aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( n ) aps;0,f&efESihf aq;cef;oGm;&ef owfrSwx f m;onfh vlOD;a&xufykdvQifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udpö&yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&Sv d Qifjzpfap oufqkdi&f m &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;xH wifjyap&efESifh wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGifhjyKcsufr&SdbJ &yfuGuftjyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qdkicf ef;rsm;rSty useq f kdicf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vdkuv f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihu f wfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDokdY avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vdkuv f HykdYaqmif&ef jzpfygonf/ ( ! ) qdkiu f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vdkuv f Ha&mif;csolrsm;taejzifh eD;pyf&m &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; &,la&mif;cs&ef jzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&ef vdktyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ ( P ) usKH;ab;wGif tyef;ajztem;,ljcif;? use;f rma&;avhusihcf ef;jyKvkyjf cif;? vrf;avQmufjcif;rsm;udk owfrSwu f mvtwGi;f (vHk;0)rjyKvky&f ef jzpfygonf/ ( w ) rEÅav;NrdKUokdY ntdyv f ma&mufol wnf;cdkaexdkirf nfholrsm; a&m*gydk;uif;&Si;f aMumif; use;f rma&;Xme\ axmufcHcsuf yg&S&d rnfjzpfonf/ ukepf nf ydkYaqmifaom um;rsm;rSvGJí useaf rmfawmf,mOfrsm; ntdy&f yfem;jcif; rjyK&yg/ ( x ) wm0eft& rjzpfrae ½Hk;wuf&rnfh 0efxrf;rsm;taejzifh 0efxrf;uwfjzifh oGm;vm&ef jzpfygonf/ 2/ txufygnTefMum;csufrsm;tm; 2020 jynfhESpf? 'DZifbmv (5)&ufaeYrS (18)&ufaeYtxd vdkufemaqmif&Guf&efESifh vdkufemaqmif&Gufjcif;r&Sdygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&


17-12-2020

pmrsufESm 9

&xm;rIciff;usqif;a&; todynmay; cifOD; ‘'DZifbm 16 &xm;&JwyfzJGU? trSwf(3) wyfc?GJ wyfpk(1)(cifO;D )rS wyfpkr;ª &Jtkyf rif;ode;f axG; OD;pD;tzJUG onf jrefrmhr;D &xm;? cifO;D blwmrS ½Hkykid f BuD; OD;oef;xGef;at;wdkYESifhtwl yl;aygif;í 'DZifbm 15 &uf

eHeuff 8 em&DcJGwGif cifOD;NrdKU? atmifoD&d&yfuGuf w&m;0if oH vrf;ul; rkid w f kid t f rSw?f 457^78 Mum;wGif c&D;oGm;jynfolrsm; tm; rIcif;usqif;a&;? &xm; cJaygufrI? &xm;ESihf,mOfwku d rf I? vl^wd&pämef &xm;Budw?f wku d rf I

jzpfpOfrsm; avsmhenf;f usqif;a&; twGuf &xm;ydkaY qmifa&;vkyif ef; Oya' todynmay; a[majym jcif;ESihf vufurf;pmapmif jzefaY 0 jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ (atmufyHk) (090)

pnf;urf;rJUa&mif;csaeaom yef;aps;onfrsm;tm; owday;ppfaq;ta&;,l rEÅav; ‘'DZifbm 16 rEÅav;? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? 84vrf;ESi8hf 7vrf;? vrf;30ESi3hf 3 vrf;Mum;wGif pnf;urf;rJah &mif;cs aeaomyef;aps;onfrsm;tm; rEÅav; NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tcGeXf me Xmerª; OD;oufEidk ?f 'kw, d Xmerª; OD;&JxGe;f ? XmecJGrª; OD;at;

vGifwdkY OD;aqmifonfh (csrf;at; ompH? r[matmifajr? csr;f jrom pnff? jynfBuD;wHcGef)NrdKUe,fwdkYrS tcGefXme usL;&Sif;vif;a&;tzJGU 0efxrf;rsm;? oD&rd EÅvmESihf r[m atmifajr,mOf&yfem;pcef;wdkYrS ,mOfpnf;urf;xdef;odrf;a&;tzJGU ESihf pnfyifom,m&JwyfzJGU0ifrsm;

onf 'DZifbm 15 &uf eHeuf 3 em&D u yef ; aps;onf r sm;tm; 41 urf;em;vrf;aps;odYk oGm;a&muf a&mif;cs&ef owday;jcif;? ppfaq; ta&;,ljcif;f rsm; aqmif&Gucf JhMu onf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-2)

tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; azmif;jyiffNrdKY e,ftwGif; w&m;r0iffopfrsm; zrf;qD;&rd vdkifpifrJU ;jyiff ‘'DZifbm 16 ñTeMf um;a&;rª; OD;aqmifaom opf rsm;tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwfí armfawmf,mOf azmif jynfolyl;aygif;yg0ifrIjzifh awm0efxrf;rsm;tzJGUonf azmif; Oya'ESit hf nD xda&mufpmG ta&;,l xktajcjyKapmifhMuyfMunfh½I jyifNrKd Ue,f? tyawmtwGi;f rS w&m; Ekid af &;pDpOfaqmif&u Sd nf/ G v f su&f o zrf;qD;&rd vlowif ;ydpYk epf CMRS jzifh owif; r0if tifopf 34 vHk;(12 'or (atmufyHk) rdk;ukwf ‘'DZifbm 16 rdk;ukwf-rkd;rdwfoGm; um; vrf;ray:wGif vdkipf ifrhJarmfawmf ,mOfwpfpD;zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 13 &uf nae 5 em&DcJGu jyifOD;vGicf ½dkif &JwyfzJGUrª; 'kw, d &Jrª;BuD; cifaZmf jrif\ h BuD;MuyfuyG u f rJ jI zifh rdk;ukwf NrdKUe,f jynfoUl &w J yfzUGJ r;ª &Jr;ª csr;f Nidr;f ? rdk;ukwNf rdKUr&Jpcef;rª; 'kw, d &Jrª;ode;f 0if;xGe;f tzJUG ESihf yl;aygif; tzJ G Y w d k Y o nf ouf a orsm;ES i f h twl rdk;ukwNf rdKU? a&SmvD0kid ;f tkypf k? a&Tbko H m&yf&Sd rk;d ukw-f rk;d rdwo f mG ; um;vrf;ray:wGif ,mOfpnf;urf; vrf;pnf;urf;rsm; aqmiff&Gufae pOf rdk;ukwfNrdKUbufrS rdk;rdwfNrdKU bufokdY udk---(21ESp?f ydwpf G,f &yf? rdk;ukwfNrdKU)aeol armif;ESif vmonfh [Ge'f gzpftjzLa&mif,mOf tm; &yfwefYppfaq;ar;jref;&m ,mOfESifhywfoufonfh pm&Guf pmwrf;taxmuftxm;wpfpw kH &m ajymqdkjyoEkid jf cif;r&db S J vdkipf ifrhJ ,mOfjzpfaMumif; ajymjyod&&Sd ojzifh vdkipf ifrJh,mOftm; vuf0,fxm; &daS rmif;ESit f oHk;jyKoltm; rk;d ukwf NrdKUr&Jpcef;rS Oya't& trIzGifh zrf;qD;ppfaq;vsuf&dSonf/ (047)

ay;ydkYcsuft& 'DZifbm 11 &uf 3000)weftm; zrf;qD;&rdcJhNyD; wGif ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? 'kw, d qufpyfywfoufaom w&m;cH

(rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0-0

z,fcHkNrdKY e,ffwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd

rdk;ukwfNrdKY e,fwGif trsKd;om;wpfOD;tm; bdef;jzLrIehfrsm;ESifU zrf;rd rdk;ukwf ‘'DZifbm 16 rl;,pfwyfzUGJ pk(56)rSwyfzUGJ 0if rsm;onf wm;qD;ESrd ef if;a&;vkyif ef; rsm;aqmif&u G af epOf rd;k ukwNf rdKUe,f wGif trsK;d om;wpfO;D tm; bde;f jzL rIerYf sm;ESihf zrf;qD;&rdojzifh rd;k ukwf NrdKUr&Jpcef;wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 11 &uf eHeuf 11 em&Du rl;,pfwyfzUJG 0if rsm;onf rmem;aus;&GmESihf acsmif; BuD;aus;&GmMum;&dS awmifuke;f wGif awGU&Sdol udk--- tm; ppfaq;&m 4if;0wfqifxm;onfh tuÐstdwf uyftwGif;rS aumfbl;jzihfxnfh

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 Oya'abmifwGif; aexdkifjcif;? 12345678901234567890123 12345678901234567890123 ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/ 12345678901234567890123 12345678901234567890123

vsuf bde;f jzL[k ,lq&aom jzL? 0ga&miftrIefYtav;csdef(0 'or 3)*&rfyg wpfb;l tm; odr;f qnf; &rdojzifh ta&;,lcjhJ cif;jzpfonf/ 4if;bdef;jzLrIefYrsm;tm; oHk;pJG &ef vuf0,fxm;&do S l udk---(25

ESpf? ta&SUbdkukef;&yf? rdk;ukwfNrdKU e,f)aeoltm; rdk;ukwNf rdKUr&Jpcef;f wGif rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk ajymif;vJapwwfaomaq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzifh ta&;,laqmif &Gufvsuf&dSonf/ (057)

z,ffcHk ‘'DZifbm 16 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeiff;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Off &Sr;f jynf e,f(awmifykid ;f )? z,fcf kNH rdKUe,fwiG f pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; zrf;qD; &rdcJhonff/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 14 &uf nae 4 em&Dcw JG iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzUGJrw S yfzUGJ0if rsm; yg0ifaom yl;aygif;tzJUG onff owif;t& oufaorsm;ESihftwl z,fcHkNrdKUe,f? rkd;NAJaus;&Gmtkyfpk? qDrD;avmhaus;&GmteD; rdk;NAJqnf aygifoGm;vrf;ay:wGif qDrD;avmh aus;&GmbufrS rkd;NAJqnfaygif

ajrpmyHkNydKusí oHk;OD; aoqHk;? ESpfOD; 'Pf&m& zm;uefY ‘'DZifbm 16 ucsifjynfe,f? zm;uefYNrdKU e,f? qdyfrlaus;&GmwGif 'DZiffbm 15 &uff eHeufydkif;u ajrpmyHk NydKusí a&raq;ausmuf&SmazGol oHk;OD; aoqHk;NyD; ESpfOD; 'Pff&m &&dcS ahJ Mumif; ucsijf ynfe,f&w J yfzUGJ rª;½Hk;rS od&onf/ jzpfpOfrSm 'DZifbm 15 &uf eHeuf 3 em&Du zm;uefYNrdKUe,f? qdyrf laus;&Gmtkypf k? payghaus;&Gm

teD;&dS jrefrmol&ausmufrsuw f l; azmfa&;ukrÜPD\ ausmufrsuf wl;azmfa&;vkyfuGufa[mif;wGif tjrifhay 150? tus,fay 20 cefY&Sd ajrrsm;NydKus&m atmufwGif a&raq;ausmuf&SmazGolrsm;tm; zH;k tkyrf jI zpfymG ;cJ&h m a&raq;ausmuf &SmazGorl sm;jzpfonfh vzkid v f 'G,f (43ESpf)? aemaemf(22ESpf)? b&ef awmif(17ESp)f wdo Yk ;kH OD;rSm OD;acgif; wGif jyif;xef'Pf&m&&djS cif;aMumifh

aoqHk;vsuf jyefvnf&SmazGawGU&Sd NyD; a&raq;ausmuf&f mS azGoEl pS Of ;D rSm nmajcaxmufusKd;olwpfOD; ESihf OD;acgif;aygufNyJ'Pf&m&&dSol wpfOD;wkdYtm; ocFgvlrIulnDa&; toif;f armfawmf, f mOfjzifh zm;uefY NrdKU jynfolUaq;½HkokdY ydkYaqmifay; cJhonf/ ucsifjynfe,f? zm;uefYNrdKU e,fwiG f vuf&jSd zpfymG ;vsu&f o Sd nfh udkApf-19 a&m*gaMumifh ausmuf

bufokYd anmifa&TNrdKUe,f? pefv Y w d f aus;&Gmae udk---(26ESp)f armif;f ESiv f monfh AIRWAVE trsKd; tpm; armfawmf, f mOftm; &yfwefY ppfaq;&SmazG&m 4if;vG,fxm; onfhvG,ftdwftwGif;rS yvwff pwpfuyfcmG tdwrf sm;jzihx f nfx h m; onfh pdw<f u½l;oGyaf q;jym; 3900 jym;ESifh vufudkifzkef;wpfvHk;wdkY tm; awGU&dSodrf;qnf;&rdcJhojzifh z,fcNkH rdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; ESiphf w rsm;qkid &f mOya'jzifhf trIziG ht f a&; ,lNyD; uGif;qufrsm; azmffxkwf ppfaq;vsu&f So d nf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) rsufwl;azmfa&;vkyfief;cGifrsm; ydwo f rd ;f xm;aomfvnf; a&raq; ausmuff&SmazGolrsm;rSm 0rf;a&; twGuf &SmazGvkyu f kid af e&NyD; vkyf uGuaf [mif;rsm;rSvnf; rMumcP ajrpmyHkNydKusraI Mumifh vlaoqHk;rI ESihf 'Pf&m&&drS rI sm; BuHKawGUjzpfay: aeaMumif; ocFgvlru I n l aD &;toif; rS vli,facgif;aqmif OD;xGe;f xGe;f (arSmfrif;om;)xHrS od&onf/ (444) 0-0-0-0-0-0-0


pmrsufESm 10

17-12-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 16-12-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf

0ifqHh OD;a&

jyKvkyfonfhae&m

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 120 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Great Wall Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 rif;om;BuD;[dkw,f? rEÅav;NrdKU 86 r[mEG,[ f kdw,f? rEÅav;NrdKU 26 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 40 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 Ever Hotel (ausmufqnf) 104 oZifeef;(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 30 ukrkj'm[dkw,f? anmifOD;NrdKU 20 Bagan Vertex Hotel ? anmifOD;NrdKU 40 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1704 Royal Mingalar Hotel ?

H Quarantine H Quarantine

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

58 111 109 91 150 165 77 26 28 44 5 39 903

84 30 89 81 29 80 89 9 63 44 20 12 20 45 60 30 15 1 801

205 522 1115 828 657 610 3 560 207 27 92 3 31 124 10 11 57 20 4 5086

58 111 109 91 150 165 77 26 28 44 5 39 903 &ufpGJ^tcsed f 16-12-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

1 2 3 4 5 6 7

rEÅav; jyifOD;vGif ausmufqnf jrif;NcH rdwD¬vm &rnf;oif; anmifOD; wkdif;csKyf

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf 12 9 89 38 136 5 7 296

F Quarantine F Quarantine

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

2776 2175 3275 1767 3955 846 519 15313

2104 821 980 981 851 233 325 6295

672 1354 2295 786 3104 613 194 9018

(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a& 11160 12624 6404 6648 10097 6096 4138 57167

aqmif&GufqJ OD;a&

rSwfcsuf

2104 821 980 981 851 233 325 6295 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

ppfudkif;wuúodkvftwGuf tcsdefydkif;enf;jy^o½kyfjy avQmufxm;Edkif ppfudkif; 'DZifbm 16 ppfudkif;wuúodkvftwGuf ,m,D? ykwfjywftcsdefydkif;enf;jy? o½kyf jy&mxl;rsm;ac:,lrnfjzpf&m avQmufxm;vko d rl sm;onf tqdkyg wuúodkvfpDrHXmeodkY 'DZifbm 28 &ufrS 'DZifbm 30 &uftxd ½kH;csdeftwGif; avQmufvTmxkwf,lEdkifNyD; avQmufvTmrsm;udk 2021 ckESpf? Zefe0g&D 5 &ufrS 8 &uftxd ay;ydkY&rnfjzpfonf/ avQmufxm;olrsm;onf ppfukid ;f wuúokv d rf S r[mwef;'kw, d ESpf ESihf r[mbGJU&&Sx d m;oljzpf&rnfjzpfNyD; tedrhfqkH;ynmt&nftcsi;f rSm

r[mwef;yxrESpfatmifjrifNyD;oljzpf&rnfjzpfonf/ 31-12-2020 wGif touf 30 ESpx f ufrausmv f Geo f ljzpf&rnf jzpfonf/ wuúokv d 0f ifwef;atmifvufrw S ?f r[mbGUJ vufrw S ?f r[m wef;yxrESpaf tmifjrifaMumif;axmufcpH m? trSwpf m&if;rdwåLESihf vlrI a&;aqmif&u G cf sut f usO;f wifjy&rnfjzpfonf/ EIwaf jzpmar;yGu J si;f y rnfh&ufudk qufvufaMunmay;rnfjzpfaMumif; tqkdygwuúodkvf vlrIuGef&ufpmrsufESmwGif xkwfjyefxm;onf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOf-5)





pmrsufESm 14

17-12-2020

tr&yl& aus;Zl;&Sif r[m*E¨m½Hkq&mawmf ESppf Ofusi;f yNrJjzpfonfhtwkid ;f tESp(f 43)ESpaf jrmuf &nfrSe;f í aus;Zl;awmf&Sif q&mawmfBuD;\ *kPaf wmfwkYu d kd azmfñTe;f ylaZmf Muvsuf vuf&SdwkdufwGif;em,u tkyfcsKyfa&;q&mawmf? pmcs? pmoif wynfo h C H mawmfrsm;ESihf ta0;a&muf ausmif;wku d cf GJ toD; oD;rS wynfhBuD;i,fwkYdonf pkaygif;qkHpnf;Muí q&mawmfcsrSwf cJhaom vrf;pOftwkdif; Nidrfoufat;csrf;pGm w&m;bm0emrsm; yGm;rsm;í q&mawmfa[mMum;awmfrlcJhaom w&m;wdyfacGudk 15 rdepfcefY em,lum aus;Zl;qyf ylaZmfMujcif;jzpfygonf/ xko d kYd ylaZmfMuNyD;onfhaemuf em,ucsKyf q&mawmfBuD;onf {nfhy&dowfwkdYtm; ig;yg;oDvcsD;jr§ifhawmfrlí Mo0g'uxmrdefY Mum;awmfrlygonf/ usrf;pmaygif; ajrmufjrm;pGmudk a&;om;jyKpkawmfrlcJhaom bmom#Dumusrf;jyKtausmf aus;Zl;awmf&Sif q&mawmfonf Ak'¨ jrwfpGm omoemawmft&SnfwnfwHhjyefYyGm;a&;udk &nfarQmfí omoemawmfESifhoufqkdifaom usrf;pmrsm;wGif y&d,wfudk tm;xkwfoif,lydkYcsvsuf&SdMuaom pmcs? pmoift&SifwkdYtwGuf aus;Zl;rsm;om usr;f pmrsm;jzpfouJhokdY cufcJaom t"dyÜm,fwkYdukd pmoifom;rsm; vG,fvG,fululodEkdifaom enf;rsm;jzifh a&;om; awmfrlojzifh xku d sr;f pmrsm; tultnDukd&,lum y&d,wåo d moem ü xl;cRefxufjrufaom omoemhtmZmenf t&Sirf sm;ajrmufjrm;pGm xGufay:cJhNyD;jzpfayonf/ Ak'¨bmom0ifjzpfí Ak'¨omoemawmfukd MunfnKd udk;uG,rf IjyK Muaom vlyk*K¾ v d rf sm;twGuv f nf; usr;f pmrsm;udk a&;om;jyKpkawmf rl&mwGif &wemh*kP&f nf? udk,u f sit hf bd"r®m? tem*wfomoema&;? vlcsr;f om? bmomaoG;paom usr;f pmrsm;um; omoema&;e,fy,f ü vGefpGmaus;Zl;rsm;aom usrf;pmrsm;jzpfygonf/ bmoma&;ESihq f ufpyfaom ñTeMf um;rIukd rSeu f efpGm &,lEkid cf Jh Muonf/ odkYjzpfí q&mawmf\ usr;f pmrsm;onf rnfonfhtcgrQ rwdraf umEkid af om usr;f pmrsm;jzpfMuí tNrJxeG ;f vif;awmufyaom vQyfppfr;D ½SL;rsm;ozG,f wifw h ,fpmG jzifh wpfavmuvk;H tm; tvif; a&mifay;aeaonfh usrf;pmrsm;yifjzpfonf/ toufxufqkH; ukd,fhvlrsKd;? ukd,fhbmom?ukd,fomoem twGuf tm;oGefcGefpkdufaqmif&GufoGm;awmfrlaom aus;Zl;awmf &Sif q&mawmfonf ]touf&Siaf eorQ tvkyv f kyaf e&rnf}[laom cH,cl sujf zifh Ak'o ¨ moemawmftwGuf pHjyjzpfatmif a&SUaqmifvrf;jy awmfrlí ukd,fwkdifvnf; aqmif&GufawmfrlcJhonf/ tcgtm;avsmfpGm q&mawmfhxH vma&mufMuaom 'g,um? 'g,dumrrsm;udkvnf; uk, d u f sio hf v D NrJa&;? ppfreS af om o'¨g"mwfcH &SdMua&;? w&m;ojzifh pD;yGm;&Smí trdEkdifiHBuD;yGm;wkd;wufa&;? ,Ofaus;odraf rGUí urÇmhtv,f*kP&f nfwifha&;wkYu d kdvnf; arwåm xm;í tNrJwap qkH;rMo0g'ay;awmfrlygonf/

]

Ak'¨bmom0ifjzpfí Ak'¨omoemawmfudk MunfndKudk;uG,frIjyKMuaom vlyk*¾Kdvfrsm; twGufvnf; usrf;pmrsm;udk a&;om;jyKpk awmfrl&mwGif &wemU*kPf&nf? udk,fusifUtbd "r®m? tem*wfomoema&;? vlcsr;f om? bmom aoG;paom usrf;pmrsm;um; omoema&; e,fy,fü vGepf mG aus;Zl;rsm;aom usr;f pmrsm; jzpfygonf/

}

xkrd Qru ]Ak'¨jrwfpGm\ tqkH;trawmfonf avmuwGif trSef uefqkH;? tjrwfqkH;jzpfí owå0gwkdYtm; ypöKyÜef? oHo&m ESpfjzm aumif;usKd;ay;Ekdif&um; urÇmavmuBuD; wpfckvkH;u pHjytjzpf av;pm;vmMu&rnfjzpfaMumif;} ,kMH unfxm;rIEiS yhf wfoufí wpfO;D ESifh wpfOD; oabmxm;BuD;BuD;xm;um onf;cHcGifhvTwfrIjzifh pdwf &Sn&f Snx f m;í aqmif&GuMf uygvQif omoemawmfESihf vlaerItqifh twef;onf trsm;u pHjyKtav;xm;&rnfh jrifhrm;aom &v'fudk &&Sad pEkid af Mumif; rdeYf[awmfrlygonf/ vku d ef musihfokH;ol? udk;uG,f olrsm;onf ,ckb0rSmyif &ifat;NyD; omoema&;yg arQmfawG;í tpOfat;csrf;om,mrIvnf;jzpfEkdifMu&rnf[k q&mawmf arQmfrSef; aom qE´rGef t"du&nf&G,fcsufudk tm;yg;w&rdefYMum;awmfrlcJh ayonf/

]

rSefuefaom apwem? xufoefaom ZJGvkHhvrsm; jzifU ay:aygufvmaomusrf;pmrsm;? qkH;rMo0g'rsm; onf tpOftNrJtouf0if vIyf&Sm;vsuf vlcyfodrf; wk\ hd xm0&tvif;a&miftjzpf wnfwaUH evdrrUf nfom wnf;/ vlwpfa,muf\ b0wpfckonf yk*¾KdvfwpfOD; \ pum;wpfceG ;f aMumifU vuf&t dS aetxm;rS wpfqifU wufí ajymif;vJw;dk wufomG ;cJv U Qif b0\t&Sio f cif [k owfrw S Ef idk o f uJo U hkd tqifeU rd b Uf 0rS tqifjU rifb U 0 odkh jr§ifUwifojzifU aus;Zl;&Sif[kvnf; urÜnf;armfuGef; wifEkdifonf/ ukd,fUb0? tqifUtwef;onf edrfUus jcif;r&SdbJ wpfqifUxufwpfqifU jrifUNyD;&if; jrifUaeyg u vrf;ñTefrIay;cJUaom t&Sifocif\ aus;Zl;tm; xm0&owdw& &Sdae&rnf trSefjzpfyg\/

}

vlrsKd;ra&G;? bmomra&G;? vlwkdif;vlwkdif; usef;rma&;twGuf owd&SdMuap&ef tcGifhtcgoifhwkdif; ]vlqkdwm uHcsnf;yJ ,kHMunf tm;rudk;eJY? uHwpfckwnf; ypfrxm;&bl;? ÓPf? 0D&, d vnf; ulay; rS oifhw,f/ ckacwfvlawGu ttku d vnf;jref? a&m*guvnf;rsm;? tpm;taomufuvnf; awGU&mpm;? taetxkdifuvnf; rqifjcif awmh taotaysmufawG rsm;vmw,f}[lí ykxkZOfwkdY obm0 wpfcgwpf&H owdvufvGw?f trIrJhtrSwrf Jh raexkid Mf u&ef owday; qkH;rawmfrlygonf/ þodkYvQif aus;Zl;&Siq f &mawmf\ vrf;ñTejf yo qkH;rMo0g'rsm;onf todÓPf&SMd uaom yk*¾Kv d w f kid ;f twGuf txl; vkdufem owdw&m;oHa0* yGm;rsm;zG,f&mrsm;om jzpfayonf/ ukd,fhwkdif;jynf? ukd,fhvlrsKd;? ukd,fhbmom? omoemtwGuf tbufbufrSm tusKd;rsm;apEkdifaom tvkyfwkdYudk b0ESifhtnDtrQ jyKvkyaf qmif&u G o f mG ;awmfrlcJhaom aus;Zl;&Sif q&mawmfonf ypöu© omoemtwGuf bk&m;&Sif ESpo f ufawmfrlonfh ykH[eftoGiu f kd yDjyif atmif aqmif&Guaf wmfrlonf/ tem*wfomoemtwGuv f nf; vrf; arQmfñTeMf um;awmfrlcJhonf/ usr;f jyKtausmf bmom#Dum q&mawmf jzpfawmfrlonfhtavsmuf rGefjrwfaompdwfxm;jzifh trsm;twGuf aqmif&Gufawmfrljcif;onfyif &[ef;&Sifvl cyfodrf;olwdkY \ tusKd; pD;yGm;tvkdYiSm qyfrukefEkdifaom aus;Zl;w&m;rsm;yif jzpfayonf/ rSeu f efaom apwem? xufoefaom ZJGvkHYvrsm;jzifh ay:ayguf vmaom usrf;pmrsm;? qkH;rMo0g'rsm;onf tpOftNrJtouf0if vIyf&Sm;vsuf vlcyfodrf;wkdY\ xm0&tvif;a&miftjzpf wnfwHh aevdrfhrnf omwnf;/ vlwpfa,muf\ b0wpfckonf yk*¾Kdvf

wpfOD;\ pum;wpfcGef;aMumifh vuf&Sdtaetxm;rS wpfqifhwuf f cif[k owfrSwEf kid f í ajymif;vJwk;d wufoGm;cJhvQif b0\ t&Sio ouJhokdY tqifherd hb f 0rS tqifhjrifhb0odkY jr§ihw f ifojzifh aus;Zl;&Sif [kvnf; urÜnf;armfuGef; wifEkdifonf/ ukd,fhb0? tqifhtwef; onf edrhu f sjcif;r&Sb d J wpfqifhxufwpfqifh jrifhNyD;&if; jrifhaeygu vrf;ñTefrIay;cJhaom t&Sifocif\ aus;Zl;tm; xm0&owdw& &Sdae&rnf trSefjzpfyg\/ pma&;ol\ b0ocif aus;Zl;&Sifonf bmom#Dumusrf;jyK tausmf tr&yl&? r[m*E¨m½kHq&mawmfBuD;yifjzpfyg\/ aus;Zl; awmf q&mociftm; OD;ñGwfylaZmfuefawmhyg\/ q&mawmft&Sifonf ukd,fawmfwkdif Ak'¨enf;tvdkawmfus aexkdif usifhokH;awmfrlí omoemh0efxrf; &Sif&[ef;rsm;twGuf b0oHo&m c&D;vrf;ajzmifw h ef;apa&; vrf;ñTerf aI y;vsuf vlyk*K¾ v d f rsm;twGuf w&m;aomenf;vrf;jzifh Ak'¨tvkdus teD;uyfqkH;jzpf atmif BudK;yrf;xm;rIrsm;udk ]wpfb0omoem} usr;f pmtrnfwyf í wynfhBuD; OD;aCmodw(rdk;ukw0f yd óem) q&mawmft&Sijf rwf u aMu;rkHozG,f yDyDjyifjyif *kPjf yKusr;f pm xkwaf 0a&;om;awmf rlcJhygonf/ þausmif;wkduf? þomoemawmfBuD;jzifh Ak'¨jrwfpGmtm; tpOfylaZmfyg\-[k vuftkyfcsDí tm;&yg;& ylaZmfawmfrlcJhaom aus;Zl;awmf&Sif q&mawmfocif vGefawmfrlcJhonfrSm ESpfaygif; (43)ESpfwkdifwkdif &SdcJhayNyDwum;/ tcsKyfqkdaomf vGefawmfrlonfhaeYjzpfawmfrlaom 1382 ckESpf ewfawmfvjynfhausmf 2 &uf? 31-12-2020 &uf? Mumoyaw;aeY wGif tpOfusi;f yNrJjzpfonft h avsmuf ,ckEpS w f iG f uyfa&m*gaMumifh vlpkvla0; pnf;urf;vkdufemaomtm;jzifh ausmif;wkdufwGif rjyK vkyMf ubJ ausmif;wku d ef m,uq&mawmf? oHCmawmfrsm;ESihftwl ta0; a&muf r[m*E¨m½kHwkdufcJG wynfhBuD;rsm;? 'g,um? 'g,d umrrsm;u q&mawmfbk&m;BuD;\ oDv*kPf? orm"d*kPf? ynm *kPw f kYu d kd tav;xm; tm½kHjyKum q&mawmf &nfñeT ;f ykHazmfvkdvm; awmfrlaom Ak'¨omoem xm0&&Sifoef wnfwHhjyefYyGm;Ekdifa&;udk rdrdwkdY&yf&GmXmetoD;oD;wGif wlnDaomqE´rsm;jzifh OD;ckdufylaZmf Murnf jzpfygownf;/ usrf;udk; - OD;aCmodw(wpfb0omoem)

t&Sifvmoe(armif;axmif)


17-12-2020

pmrsufESm 15

pmqdkawmffaehtxdrf;trSwf oufBuD;owif;pmq&mrsm; oufBuD;ylaZmfyJG usif;y ]]q&marmifopfviG (f vlxk)? q&ma&T½dk;(rEÅav;)wdkY vkdif;ay: rSm a&muf&dSaeNyDvm;cifAsm}}qkd aom tcrf;tem;rª; q&mrif;xuf Nidrf;csrf;\toHonf Zmwdrmef tcrJu h av;owif;pmynmoifwef; ausmif;\ Viber rS ay:xGuf vmonf/ tqkdyg toHonf 1382 ckESpf pmqkdawmfaeYtxdrf;trSwf ZmwdrmeftcrJhuav;owif;pm ynmoifwef;ausmif;u BuD;rª; usif;yaom oufBuD;owif;pm q&mrsm; oufBuD;ylaZmfyJGtcrf; tem;twGuf jyifqifaejcif;jzpfonf/ wpfacwfwpfcgu rEÅav; NrdKUwGif ewfawmffvqef; 1 &uf wGif usa&mufonfh pmqkad wmfaeY tcrf;tem;rsm;udk pnfum;odkuf NrdKufpGm usif;ycJhNyD; pmayNydKifyJG rsm;? pmaya[majymyJrG sm;? pma&; q&mrsm;yg0ifujycJo h nfh a&S;acwf pmqdkrsm;\ tw¬KyÜwåjd yZmwfrsm; ujycJhMuonf/ rEÅav;NrdKU&Sd vli,fowif;pm q&mrsm;uBuD;rª;NyD; yxrtBudrf oufBuD;owif;pmq&mrsm; ouf BuD;ylaZmfyJGtcrf;tem;udk 2015 ckESpf 'DZifbm 11 &uf eHeuff 11 em&Du rEÅav;? csr;f at;ompH NrdKUe,f? 72vrf;ESihf73vrf;f Mum;? 33vrf;f ESihf34vrf;Mum;&dS rD'D,m pifwm(rEÅav;)wGif usif;ycJh onf/ q&marmifo f pfv f iG (f vlxk)?

q&mewfarmufxGef;&SdefESifh q&m a&T½dk;(rEÅav;)wdkYudk uefawmhcJh MuNyD; *g&0jyKypön;f rsm; ay;tyf cJhMuonf/ rEÅav; ZmwdrmeftcrJu h av; owif;pmynmoifwef;ausmif;u BuD;rª;NyD; 1382 ckESpf pmqkad wmf aeYtxdrf;trSwftjzpf oufBuD; owif;pmq&mrsm; oufBuD;ylaZmf yJt G crf;tem;udk 'DZifbm 15 &uff eHeuff 11 em&Du tGefvdkif;ay:rS usif;ycJhNyD; rEÅav;NrdKUrS pma&; q&mrsm;? owif;pmq&mrsm;? uAsm q&mrsm;? umwGef;q&mrsm;ESifh pmayjrwfEkd;olrsm; wufa&muf cJhonf/ tcrf;tem;rª; q&mrif;f xuf Nidr;f csr;f u usi;f y&jcif;&nf&G,f csuu f kd &Si;f vif;ajymMum;NyD; wuf a&mufMuolrsm;u q&marmifopf vGi(f vlx)k ESihf q&ma&T½;kd (rEÅav;) wdu Yk kd uefawmhcsK;d jzifh &Scd ;kd uefawmh cJhMuonf/ q&marmifopfvGi(f vlxk)u ]]tckvkd cufcNJ yD; tEÅ&m,f&o Sd nfh Mum;rS rsK;d qufopfvil ,fowif;pm q&mrsm;u pmqdkawmfaeUtxdr;f trSwftjzpf tckvdk usif;yEkdif wmudk 0rf;om*kPf,lrdygw,f/ ,cifEpS rf sm;eJrY wlbJ wpfrx l ;l jcm;pGm udkApf-19 a&m*gaMumifh tGev f kid ;f ay:rS usi;f ycJ&h ygw,f/ oGm;a&; vma&;? wpfOD;ESifhwpfOD; quff oG,rf IcufcJaewJhtcsed rf Sm 'DyJGukd

udkApfa&m*gaMumufp&m ❇ udkApfqkdwJU onfa&m*g

ul;pufjrefwm aMumufp&m jzpfajrmufatmifvkyfwJh vli,f owif;pmq&m? pma&;q&mawGukd aus;Zl;wifaMumif; OD;pGmyxr ajymMum;vdkygw,f/ bmyJjzpfjzpf rsK;d qufopfvil ,fawGu Zmwdrmef qkw d o hJ wif;pmav;wpfapmifawmif rS atmifatmifjrifjrifjzpfajrmuf atmif BudK;yrff;NyD;awmh xkwfa0 wmudk 0rf;om*kPf,lrdygw,ff/ odyu f kdvnf; tm;&dSygw,f/ txl;ojzifh ajymcsifwmuawmh tckvdkumvrsKd;rSm tifrwefrS ta&;BuD;aewJu h mv? tm;vHk;[m tcuftcJawG awGUaeMuwJu h mv qdkawmh owif;pmorm;awGyDyD rsufpdtNrJwrf; zGifhxm;yg/ em; tNrJwrf; pGihfxm;yg/ pGihfNyD;awmh rS jynfov l x l k b,fvt kd cuftcJ awG&Sad ew,f? jynfolvlxk b,f vrf;uavQmuf&r,fqw dk mudv k nf; vrf;ñTeEf kid af tmif BudK;pm;Muap vdkygw,f/ aemufwpfcku Ekid if hH

acgif;aqmifawGtvkyv f yk af eMuwJh tcg? wkdif;jynfaumif;pm;atmif BuKd ;yrf;aeMuwJt h cg b,fvt kd cuf tcJawG&Sdw,f? b,fvkdql;ajimihf cvkwaf wG&w Sd ,fqw kd mudk om;wd?kY orD;wdUk rsK;d qufopfawGu jynfol vlxkem;vnfatmif vrf;ñTefNyD; awmh tNrJwrf;jyEkid af tmif BudK;pm; Muyg}}[k qHk;rpum;ajymonf/ ]]tckvdk tcuftcJMum;u usi;f yay;wJv h il ,fawGukd aus;Zl; wif&ySd gw,f/ pme,fZif;usi0hf wf udk av;pm;vdu k ef mNyD; trsm;tusK;d twGuf a&;om;Ekid o f nfo h wif;pm q&mrsm;jzpfatmif BudK;pm;Mu yg}}[k q&ma&T½dk;(rEÅav;)u qHk;rpum; ajymonf/ q&mudknKd vHk;ESihf q&marmiff oif;(t*Fvyd pf m)wdku Y trSww f & rk'dwmpum;ajymMum;NyD; tcrf; tem;udk ½kyfodrf;vdkufonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

jrefrmae&Sife,fvd*f 2021 abmvHk;&moDtwGuf yxrqHk;upm;orm; ac:,lrI [Hom0wD,lEkdufwuftoiff; aqmif&Guf jrefrmEkdifiH abmvHk;tzJGUcsKyfu BuD;rª;usif;ycJhaom 2020 abmvHk;&moD abmvHk;NydKifyJGrsm;wGif jrefrmae&Sief ,fv f *d f trSwaf y; abmvHk;NydKifyJGrSvJGí useffNydKifyJGrsm;udk udkApf-19 a&m*gtajctae aMumiffh &yfem;cJh&onff/ 2021 &moDwGif udkApff-19 a&m*gtajctaeaMumifh jrefrm ae&Sief ,fv*d t f rSwaf y;NydKifyu GJ kd {NyDvrS pufwifb f mvtwGi;f usi;f y f rd ;f rIrsm;vnf;&daS eojzifh NydKify0GJ iftoif; &ef vsmxm;NyD; toif;zsuo ta&twGuf avsmhusoGm;zG,f&dSonf/ 2020 &moD MNL trSwfay;NydKifyJG usif;yaeonfhumvwGif ZJu G yif,lEku d w f uftoif;ESihf csi;f ,lEku d w f uftoif;? NydKifyNJG yD;qHk;csed f wGif rauG;toif;wkYd zsuo f rd ;f oGm;ovdk toif;wcsKUd vnf; zsuo f rd ;f rnf[k abmvHk;todkuft0ef;wGif Mum;ae&onf/ jrefrmae&Sief ,fv*d t f aejzifh 2021 &moDwGif 0ifa&muf,SONf ydKif rnfhtoif;ta&twGuf NydKifyJGusif;yrnfhyHkpHwkdUudk 2021 ckESpf

Zefe0g&Dvqef;wGif usi;f yrnfh vd*af umfrwDtpnf;ta0;wGif xkwjf yef rnfjzpfonf/ MNL-2 (yxrwef;) trSwaf y;NydKifyE GJ iS hf Adkvcf sKyfatmifqef;'dki;f ½HI;xGufNydKifyJGusif;yrnfhyHkpHrsm;udkvnf; 'DZifbm 3 &ufu usif;y cJhaom jrefrmae&Sife,fvd*faumfrwDtGefvdkif;tpnf;ta0;yJGwGif aqG;aEG;cJhNyD; 2021 &moDwGif vli,fv*d u f kd ,l-21 NydKifyJGwpfckom usi;f y&efqHk;jzwfcJhojzifh rsK;d qufopfvli,frsm;yg0if,SONf ydKifaeonfhf ,l-19 NydKifyJGrS vli,ffupm;orm;rsm; epfemrnfjzpfonf/ udkApff-19 a&m*gaMumifh MNL trSwfay;yJGudk 2020 jynfhESpf rwf 24 &ufwGif pwif&yfem;cJhNyD; Mo*kwf 22 &ufrS atmufwkdbm 1 &ufxd jyefvnfusif;ycJh&m &Srf;,lEkdufwuftoif;u aemufqHk; yJGpOfwGif &wemyHktoif;udk oHk;*dk;? wpf*kd;jzifh tEkid &f &dSum xyfqifh AdkvfpJGcJhonf/ f nf; 2021 &moDtwGuf MNL toif;rsm; wnfNidrrf rI &daS tmifv [Hom0wD,El u kd w f uftoif;u &moDtwGuf yxrOD;qHk;upm;orm; ac:,lrItjzpf aqmuforf;f jrefrmtoif;rS jrefrmhvufaf &G;pif*k;d orm; jynfhNzdK;atmifudk ac:,lcJhNyDjzpfonf/ [Hom0wD,lEkdufwufftoif;onff 2021 AFC ajcppfyJGtqifh ESifh jrefrmae&Sife,fvd*fodkY yg0iff,SOfNydKifrnfjzpfonf/ enf;jycsKyfrsKd;riff;xGef;\ pdwfBudKuffupm;orm;wpfOD;jzpfonfh jynfhNzdK;atmiftm; ac:,l&ef toif;\'g½dkuw f mtzJGUtm; wifjf ycJh&m oabmwlnDchJojzifh ac:,lcJhNyD; 4if;tm; rMumrD&ufydkif;twGif; oHk;ESpfpmcsKyf csKyfqkdrnfjzpffonff/ f uftoif; 2021 &moDtwGuf BudKwifjyifqif [Hom0wD,El u kd w rIrsm; aqmif&GufaeNyD; enff;jycsKyfac:,lvdkonfh vufa&G;piftqiffh upm;orm;rsm;tm; quffvufac:,l&ef aqmif&Gufrnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

owdxm;yg oli,fcsif;rsm; vltrsm;Mum; wdkhroGm; / ❇

umuG,frIwGuf owd&dSr,f ruffpfwyfygvdkh xGufyguG,f vuffudkaq;r,f *½kjyKvdkh wkdhuav;rsm; umuG,fpdkh /

udkApfAdkif;&yf tqkwfxJqD a&mufcJUygu tEå&m,frnf b,fol hxHr,ff ydk;&dSjim; BudKrodwm tcuffvm; /

odkhygíav *½kpdkuf&,f ukd,fUqDra&muff umuG,fr,f em;axmifygav vlBuD;pum; cGeftm;&dSap usef;rmtm; / /

a&csrf; ref; 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

Avig;wefzYGH NzdK;zdkY pmtkyf pmay avUvmpdY k/


pmrsufESm 16

17-12-2020 Ä EIwfjzifU rdrd\ t&nftcsif;udk ajymjyjcif;? oufaocHvufrSwf \ cs;D usL;jcif;rsm;onf txnfu, kd rf &S/d tvkyrf o S m rsujf rif awGY &SEd idk af om txnfukd,fj'yfjzpfavonf/ Ä tvkyfwpfckudk tpGrf;ukef aumif;onfxuf aumif;atmif vkyjf cif;onf tvky\f *kPo f mr[kw?f vkyo f \l *kPv f nf; jzpfavonf/

yDrkd;eif; aus;Zl;awmf&iS rf if;uGe;f wdy#d u"&q&mawmfBuD;\ OD;aqmif y"mejyKzGifhvSpfwnfaxmifxm;aom rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,f? 62vrf;ESihf 15vrf;xdy?f a'gebGm;&yfuu G &f dS ZD0w d 'ge omoemhtxl;ukaq;½kBH uD;wGif *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv&Sirf sm;? &Sio f mraPrsm;twGuf rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? uRq J nfuef (2)vrf;?(c^27)ae tvª&iS f a':cif0if;Munf(78)ESpjf ynfh arG;aeY r*Fvmtjzpf aq;ya'omyiftwGuf tvªaiGusyf wpfodef;udk ,refaeY eHeufykdif;u vª'gef;&maq;½kHtkyfcsKyfa&;OyXmutzJGU Ouú| OD;ausmf0if;u vufcHpOf/ (uq)

(27)Budrfajrmuf aoG;vSL'gef; rEÅav; ‘'DZifbm 16 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? MuufajceDolemjyKwyfzJGUrS 'kw, d wyfcJGrª; ausmfat;onf ,aeY eHeufu rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½kHBuD;&Sd aoG;vªbPfwGif (27)Budrfajrmuf ZD0dw'geaoG; vª'gef;cJhonf/

(uq)

pmqkdawmfaeh txdrf;trSwf Zmwdrmefuav;owif;pm tcrJUxkwfa0jzefhcsd rEÅav; ‘'DZifbm 16 1382 ckESp?f ewfawmfvqef; 1 &ufwGif usa&mufaom pmqkd awmfaeYudk *kPfjyKaomtm;jzifh rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? oD&rd mvmtaemuf?a&Tavmif;ñGeYf &yf? 26vrf;ESifh o*FZmywfvrf; axmift h eD;&Sd ZmwdrmeftcrJu h av; owif;pm ynmoifwef;ausmif; u BuD;rª;í pmqkad wmfaeY txdr;f trSwf Zmwdrmefuav;owif;pm

udk 'DZifbm 15 &ufu tcrJh xkwaf 0jzefcY scd &hJ m rEÅav;?csr;f at; ompHNrdKUe,f? 79vrf;ESifh vrf; 80Mum;? 34vrf;&Sd Owå&vGijf yif pmaywGif vma&mufxkw, f lEkid f onf/ (0JykH) tqkyd guav;owif;pmwGif touf 15 ESpfatmuf uav; i,frsm; a&;om;xm;aom owif;? owif;aqmif;yg;? uAsm? umwGe;f ? yef;cs?D t,f'w D mhtmabmfEiS hf Zmwd

rmef vli,fuav;owif;pm\ 2020jynfhESpftwGif; vIyf&Sm;rI "mwfykHrsm;ESihf t*Fvyd b f momjzifh a&;om;xm;aom ud k A pf - 19 taMumif;yg0ifonf/ ZmwdrmeftrJhuav;owif; pmynmoifwef;ausmif;udk 2015 ckESpfwGif pwifzGifhvSpfNyD; ESpfpOf rwf v wG i f uav;owif ; pm ynmoifwef;ukd zGifhvSpfvsuf&Sd onf/ (rEÅav;aeYpOf-5)

u csr;f jrompnfNrdKUe,f? 62vrf;? t½dk;aq;½kHwGif ay;tyfcJhonf/ tvm;wl atmifajrompHNrdKUe,f? 76vrf;? 1 vrf;ESihf 2 vrf;Mum; ta0&maq;cef;rdom;pkEiS hf oli,fcsi;f rsm;u aiGusyf 450000udk vnf; aumif;?a'ocHapwem&Sifrsm;u aiGusyf 11597500 ukd vnf; aumif;? jrefrmoHawmfqifo h wif; *sme,fro d m;pku aq;½kw H ufa&muf ukorIc, H o l l av;OD;twGuf aiG usyf 80000ESifh xdckduf'Pf&m &olrsm;twGuf aiGusyf 50000 udk vnf;aumif;? vma&muf vª'gef;&m atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU a'ot𝔢D owf wyfprk ;ª u vufc&H ,lcNhJ yD; aus;Zl; udkpef;xGe;f (nmajcESihf eH½k;d usK;d )wkYd a&;rª;csKyf OD;ausmfol&+a':at; wifpum; ajymMum;onf/ (tay:0JykH) tm; A[dkrD;owfoifwef;ausmif; at;EG,f rdom;pku ulnaD xmufyhH (uq) ausmif;tkyfBuD; 'kwd,ñTefMum; aiGrsm;udk 'DZifbm 14 &uf eHeuf

rD;owf,mOfrawmfwqwkdufrdjcif;aMumifU t½dk;aq;½kHwufa&mufaeolrsm;tm; ulnDaxmufyHU rEÅav; ‘'DZifbm 16 'DZifbm 8&uf rGe;f wnfh 12 em&Du atmifajrompHNrdKUe,f? 23 vrf;ESifh 83vrf;axmifh uGef'dk rD;avmifrIwGif rD;Nid§rf;owf&ef oGm;a&mufpOf 22vrf;ESihf 81vrf; axmifhwGif rD;owf,mOf ESpfpD; rawmfwqwku d rf jd cif;wGif xdcu kd f 'Pf&m&&Sdí t½dk;aq;½kHü wuf a&mufuo k rIc, H al eaom atmifajr ompHNrdKUe,f? tr&XmeDtaemuf &yfuGuf a'ot&efrD;owfrS 'kwd,wyfcJGrª; OD;pdefaX;(nm ajcusK;d )? 'kwyfMuyfOD;pdk;0if;xGe;f (nmvufEiS hf cg;½dk;usK;d )? wyfom; OD;xGe;f Munf(nmajcusK;d )ESiw hf yfom;

csr;f jrompnfNrdKUe,f rD;owf OD;pD;XmerS OD;pD;rª; OD;rif;rif; vkyfjcif;udk 'DZifbm 14 &uf aMumif; NrdKUe,fr;D owfO;D pD;Xme½k;H pdk;ESihf oaE¨?t𝔢D owfwyfzUGJ 0if rsm;onf NrdKUe,ftwGif;&Sd Quanae 4 em&Du aqmif&GufcJhMu rS od&onf/ rantine Centre rsm;ü a&ay;a0 jcif;rsm;tjyif udkApf-19ul;puf a&m*gumuG,x f ed ;f csKyaf &;twGuf NrdKUe,ftwGif; ydk;owfaq;zsef; jcif;? rD;owf,mOfjzifhvSnfhvnf í udkApf-19ul;pufa&m*gESifh ywfoufNyD; todynmay;jcif;rsm; udkvnf; aqmif&Gufay;vsuf&Sd onf/ (0Jy)Hk (057)

Quarantine Centre xm;&SdrnfUausmif;wGif rEÅav; ‘'DZifbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?csr;f jr ompnfNrdKUe,f? rD;owfpcef;rS wyfzJGU0ifrsm;onf Quarantine Centre jyKvkyx f m;&Srd nfh NrdKUopf (3)&yfuGuf? 64vrf;? 108vrf; ESifh 109vrf;Mum;&Sd trSwf(30) tajccHynmtxufwef;ausmif; odkY aomufokH;a&ay;a0cJhMuNyD; ausmif;wGif;pkaygif;oefY&Sif;a&;

aomufokH;a&ay;a0iS

awmifZvyf? cs,f&Dtyifwkdh ckwf,lvQif opfawmOya'jzifU ta&;,lrnf csi;f jynfe,fü ae&mwkid ;f wGif aygufa&mufr&I adS om csi;f jynfe,f \ trSwt f om;wpfckjzpfaom opfcyG ifrsm;? awmifZvyfyifrsm;ESihf cs,&f Dyifrsm;udk ckw, f ljcif;? tzl;? tyGihfukd pnf;urf;rJhpGm tukid ;f csKid ?f tyifcGm,lolrsm;udk csi;f jynfe,fopfawmXmerS xda&mufpGm ta&;,lomG ;awmhrnfjzpfaMumif;? wD;wdeNf rdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymonf/ ]]csi;f awmifrS ae&mtESaYH ygufa&mufaewJh opfc?G awmifZvyfeYJ cs,&f yD ifawG pnf;urf;rJh ckw, f o l al wGukd opfawmXmeu opfawm Oya'ESihf xda&mufpGmta&;,lawmhrSmjzpfygw,f/ ESppf Ofcs,&f Dyef; twGu?f awmifZvyfyef;twGuf tukid ;f csKid ?f tyifckw, f lrIaMumifh um;vrf;ab;rSm aygufa&mufwJh cs,f&D? awmifZvyfyifawG r&Sd oavmuf&Sm;vmNyDjzpfygw,f/ opfcGqk&d ifvnf; tyifjrifhrSm&Sw d Jh opfcu G kd opfyifBuD;ygckwNf yD; opfcu G kcd mG ,lwt hJ wGuf tyifBuD;awG tvJvJtNydKNydKjzpf&ygw,f/ csif;jynfe,f&JUtrSwfw&tyifawG jzpfwt hJ wGuf tckEpS rf mS txl;MuyfrwfNyD; apmifah &SmufraI wG aqmif &Gufaeygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ csi;f jynfe,fwiG f opfcyG if? awmifZvyfyifESihf cs,&f Dyiftrsm; qk;H aygufa&mufonfh ae&mrsm;rSm csi;f jynfe,fawmifykid ;f wGif uae'D awmif0ef;usi?f avomawmifESihf yifv,fa&rsuEf Smjyiftxufay 6000 ausmf jrifhrm;onfh odki;f iif;&Gm0ef;usiw f kdYwGiv f nf;aumif;? zvrf;NrdKU0ef;usifESifh [m;cg;NrdKU0ef;usif? xefwvefNrdKU0ef;usifwdkY wGif vnf;aumif;?csi;f jynfe,fawmifyidk ;f wGif uefyufvufNrdKU0ef;usi?f ewfrawmifESifh rif;wyfNrdKU? rwlyDNrdKU0ef;usifwdkYwGif trsm;tjym; aygufa&mufonf/ opfcGyef;? awmifZvyfyef;ESifh cs,f&Dyef;wkdYrSm csi;f jynfe,fwiG f Zefe0g&Dv ESpo f pfu;l umvrsm;wGif tyGirhf sm;NyD;? csi;f jynfe,fokYd vma&mufvnfywfonfh {nfhonfrsm;ESihf aysmyf pJG m; vma&mufolrsm;u trsm;qkH;tyifckwf,lrI&SdaeaMumif; wD;wdef a'ocH OD;wGrfyD;u ajymonf/ ]]cs,f&DyGifhcsdefu 'DZifbm? Zefe0g&DvawGrSm yGifhw,f/ tJ'D tcsed rf mS avomawmif? odki;f iif;? zvrf;NrdKUvakd 'oawGrmS aysmyf pGJ m;? tyef;ajz? {nfhonfawGtrsm;qkH; csif;awmifudk vmygw,f/ csif;jynfe,fawmifydkif;? ewfrawmif? bkHwavma&wHcGefa'oudk vnf; tJ'Dtcsed rf Sm taMumif;trsK;d rsK;d ESihf vma&mufvnfywfolrsm; ygw,f/ cs,f&D? awmifZvyf? opfcGyef;wkdYu tyGifhyGifhcsdef vSae awmh aumufMu? cl;Mu? tudki;f csKid q f w kd mrsK;d vkyMf uawmh tckq&kd if um;vrf;ab;rSm yef;yifawG awmfawmf&mS ;oGm;NyD/ uReaf wmfwkYd a'o vkduf xdef;odrf;zkdYvkdygw,f}}[k 4if;u ajymonf/ csi;f jynfe,fwGif a&S;tcgupwifcJhonfh a&TUajymif;awmif,m aMumifhvnf;aumif;? yGifhvif;ajcmufaoGU&moDwGif awmrD;aMumifh vnf;aumif;?pnf;urf;rJo h pfcw k o f rl sm;aMumifv h nf;aumif;?csi;f awmif wGif opfawmjyKef;wD;rIrsm;jzpf&aMumif; ,if;uqufvufajymMum; onf/ csi;f jynfe,fwiG f v,f,mO,smOf? NcHajr? pku d yf sK;d ajr 223764 {uausm&f NdS yD;? BudK;0kid ;f umuG,af wm 1483106 {u? awm½dki;f ajr 1140710 {u? ajr½dki;f 3055809 {u? pku d yf sK;d jcif;rjyKEkid af om ajr 3008115 {u&Sad Mumif; csi;f jynfe,fopfawmXmerS xkwjf yef onfh pm&if;Z,m;rsm;t& od&onf/ (atmufykH)(448)


17-12-2020

pmrsufESm 17

tr&yl& a&T*lBuD;bk&m;teD;rS OD;ay: OD; aumif;rI aygif;vnf; aygif;avmif; trnf& xl;jcm;qef;jym; udk;qufbk&m;

tr&yl&NrdKUonf orkdif;0if NrKd Uwnf?eef;wnfNrKd UjzpfNy;D pdw0f ifpm; p&maumif;onf/ bk;d awmfA'krH if; ac: bk;d awmfbk&m;vufxufwiG f tif;tkdif0dkufvnf tr&wnf[l aom aqmifyk'ftvuFmtwkdif; jrefrmouú&mZf 1144 ckESpfwGif xD;aygif;c[laomt&yfü eef;NrdKU awmfopfwnfco hJ nf[k od&onf/ ouú&mZf 1145 ckEpS ?f e,kev f jynfh ausmf 2 &uf(arv 17 &uf? 1783 ckESpfwGif eef;NrdKUawmfudk

jreef;bkpH ?H a&Teef;awmfukd atmifeef; pH&m? a&TNrdKUawmfudk tr&yl&[k orkwaf wmfrlcJhonf/ tr&yl&qkd aom t"dymÜ ,fwiG f tr&H = aojcif; uif;&m?yl&H=NrdKU[k t"dyÜm,fzGifh um aojcif;uif;&mNrdKU[k t"dymÜ ,f &onf/ tr&yl&NrdKUwGif avhvmp&m zl;ajrmfp&mrsm;pGm&So d nf/ xkt d xJ wGif BuD;av;BuD;rSm xif&Sm;vS onf/ xkBd uD;av;BuD;rSm ausmuf awmfBuD;?awmifrif;BuD;?ykx;kd awmf

BuD;ESihf a&T*Bl uD;bk&m;yifjzpfonf/ a&T*Bl uD;bk&m;rlvxk;d ausmufpmESihf qifhxkd;ausmufpmt& a&T*lBuD; bk&m;udk e&ywdpnfolrif;BuD; wnfxm;cJhonf/ t&dr'´emjynf BuD; ocife&ywdpnfol t&Sif rif;BuD;onf azmifpMumjzifh tnm qefwufum wkdif;cGifvSnfhawmf f ;D aygif;c rl&if; a&TMuuf,uftvGex t&yfü jrefrmouú&mZf 536 ckEpS f wGif a&T*Bl uD;jrwfpmG bk&m;udk wnf xm;cJhonf[k od&onf/ a&T*Bl u;D bk&m;\ 'kw, d bk&m; 'g,umrSm oD&dr[m"r®bdZ, oD[ol&jzpfonf/ ,dk,iG ;f ysupf ;D vmaom a&T*Bl uD;jrwfpmG bk&m;udk jrefrmouú&mZf 1145 ckESpf ewf awmfvjynfah usmf 7 &uf wevFm aeYwiG f pwifrrG ;f rHjyifqifcahJ Mumif; ausmufpmtaxmuftxm;rsm; t& od&onf/ a&T*lBuD;bk&m; twGi;f wGif a&S;a[mif;eH&aH q;a&; yef;csDrsm;ESifhtwl xl;jcm;aom

bk&m;? apwD? ausmif;aqmifrsm; pGmwnf&o Sd nf/ vuf&mrsK;d pkHawGU &NyD; zl;ajrmfp&mrsm;pGm&So d nf/ xkd txJwiG f OD;ay:OD;aumif;rI aygif; vnf; aygif;avmif;trnf&bk&m; vnf; yg0ifonf/ aygif;vnf; aygif;avmif; trnf& OD;ay:OD;bk&m;rSm xl;jcm; NyD; zl;ajrmf&cJaom bk&m;[kqkMd u onf/ bk&m;qif;wkawmfrSm oJ ausmufwkH;BuD;rsm;udk udk;ae&m qufí wnfxm;onf/ÓPfawmf 34 ay&SNd y;D ud;k ae&mqufum wnf xm;jcif;aMumifh udk;qufbk&m;[k okawoDynm&Sirf sm;u todtrSwf jyKxm;onf/ xl;jcm;NyD;zl;ajrmf&cJaom qif;wkawmfwpfqjl zpfum &Sm;yg; qif;wkawmf[kvnf;qkdMuonf/ a'ocHrsm;url udk;qufbk&m;udk oGm;a&mufzl;ajrmfum t"d|mefjyK qkawmif;Muonf/ vuf&Su d mv wGif tr&yl&NrdKUü xl;jcm;qef;jym; udk;qufbk&m;udk MunfndKzG,f zl;ajrmfEkdifonf/ (tay:0JykH) (081)

rkd;ukwfwGif tajccHynmausmif;rsm;twGuf vufaq;abpifESifU vufoefhaq;&nfrsm;? NrdKY e,fMuufajceDwyfzJGY odkh pum;ajympufESifU vlemxrf;pifrsm; vSL'gef; rdk;ukwf 'DZifbm 16 jrefrmEkid if HMuufajceDtoif; rS rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?jyifO;D vGif c½dkif? rkd;ukwfNrdKUe,f&Sd tajccH ynmausmif; 15 ausmif;twGuf vufaq;abpifrsm;ESihf vufoefY aq;&nfrsm;? NrdKUe,fMuufajceD wyfzJGUtwGuf pum;ajympufrsm; ESihf vlemxrf;pifv'ª gef;jcif; tcrf; tem;udk 'DZifbm 14 &uf naeydik ;f u rk;d ukwNf rdKUe,f trSw(f 1)tajccH ynmtxufwef;ausmif;wGif usi;f y cJhonf/ tqkdygtcrf;tem;odkY wkdif; a'oBuD;vTwaf wmfuk, d pf m;vS,f

OD;apmaomif;wif? NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª; OD;vSrk;d OD;?NrdKUe,fynma&;rª; OD;&Jjrif?h NrdKUe,fMuufajceDwyfzUGJ r;ª a':jrifjh rifOh ;D ESihf NrdKUe,fMuufajceD toif;cJt G rIaqmifrsm;?ausmif;tkyf q&mBu;D ?q&mrBu;D rsm; wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm tcrf;tem;wGif wkid ;f a'oBuD;vTwaf wmfukd,pf m; vS,u f tzGit hf rSmpum;ajymMum; NyD; jrefrmEkid if HMuufajceDtoif;rS rk;d ukwNf rKd Ue,f&dS tajccHynmausmif; 15 ausmif;twGuf vª'gef;onfh vufaq;abpifrsm;ESihf vufoefY aq;&nfrsm;udk wm0ef&So d lrsm;u

Xmerª; OD;aZmfrif;vIid u f tzGiBhf udKqdk EIwfcGef;qufpum;ajymMum;NyD; Aef;armfc½dkif yk*v ¾ u d ykid f armfawmf ,mOfvyk if ef; ,mOfrsm;BuD;Muyfa&; aumfrwDOuú| OD;wifazu &efuek f wGif vkt d yfvsu&f o dS nfh use;f rma&; 0efxrf;rsm;tm; ydaYk qmifay;cJo h nfh armfawmf,mOfvkid ;f rsm;ESihf BudKqkd ay;cJo h nfh armfawmf,mOfvikd ;f rsm; udk aus;Zl;wif*kPfjyKygaMumif; &Si;f vif;ajymMum;NyD; toGm;c&D;pOf ESihf tjyefc&D;pOfwkYdwGif yl;aygif; ulnaD y;cJo h nfh ,mOfvikd ;f rsm;jzpf onfh ]wufaevif;}c&D;onfwif armfawmf,mOftoif;ESihf ''Hight Class" armfawmf,mOftoif;wkdY tm; wm0ef&Sdolrsm;u *kPfjyK

*

vif;MuufwGef eHeufcif; a&T&nf0if; a&mifeDjzm aw;csKdcsKd EIwfcGef;qufwJU aus;iSufoHom /

*

ysKdav;wkdh aus;awm&Gm ai;armp&m awmwef;av; &Gmt0if wrmyif at;&dyfawGu acR;odyfvkdhay; /

*

vSrf;cJUyg vrf;azG;azG; at;csrf;vkdh aysmfp&m MunfMunfjzL tNyKH;av;eJh ajy;vkdhBudKrSm /

*

awm"avU Nrdef[if;vsm jrnf;MunfUyg ysKdcsufxm; rIdewkd [if;csKd ig;&,feJh rkHvmi,f zl;ikHjyKwfum [if;vkyfvkdh <um; /

ar(&efukef) 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

Avig;wefzYGH NzdK;zdkh pmtkyf pmay avUvmpdhk /

(54)Budrfajrmuf aoG;vSL'gef; ay;tyfMu&m ausmif;tkyq f &mBuD;? q&mrBuD;rsm;u vufcH&,lMu onf/ xkaYd emuf rk;d ukwNf rdKUe,f Muuf ajceDwyfzUGJtwGuf a'gufwm atmif

usef;rma&;0efxrf;rsm;tm; ydkhaqmifay;cUJonfU,mOfvkdif;udk *kPfjyK? umuG,fa&;taxmuftuljyKypönf;rsm; ay;tyf Aef;armf 'DZifbm 16 ucsijf ynfe,f? Aef;armfc½kid f ydkYaqmifa&;pDrHued ;f OD;pD;Xmerª;½kH; wGif 'DZifbm 15 &uf rGef;wnfh 12 em&Du Aef;armfNrdKUrS &efukef NrdKUokdY use;f rma&;0efxrf;rsm;tm; ulnDykdYaqmifay;cJhonfh armfawmf ,mOftoif;ESihf a&TuNl rdKUe,ftwGi;f udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,f xdef;csKyfa&;twGuf wm0efxrf; aqmifaeMuonfh use;f rma&;0efxrf; rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? apwemh 0efxrf;rsm;udk BudKwifumuG,af &; qkid &f m taxmuftuljyKypön;f rsm; axmufyHhay;tyfyJG usif;yonf/ tcrf;tem;wGif Aef;armf c½dkif ydkYaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;

wkdYawm&Gm

rSww f rf;vTmrsm; toD;oD;ay;tyf onf/ xkaYd emuf ppfukid ;f wkid ;f a'o BuD;rS a&TulNrdKUe,ft0if vrf; av;qkH*w d w f Gif udkApf-19a&m*g BuKd wifumuG,x f ed ;f csKyaf &;twGuf apmif h M uyf p pf a q;vsuf & S d o nf h use;f rma&;0efxrf;rsm;?Xmeqkid &f m rsm;rS wm0ef&So d lrsm;ESihf apwemh 0efxrf;rsm;tm; ]ref;pwm;}ESifh ]Aef;armfpwm;}armfawmf,mOftoif; wkrYd S PPE 0wfpHk 25 pkEH iS hf ESmacgif; pnf; Mask tck 1000? tcsK&d nf bl;rsm;ESihf rkerYf sm;axmufyahH y;tyf vª'gef;&m a&TulNrdKUe,f ,mOfrsm; BuD;Muyfa&;aumfrwD Ouú| OD;nD rif;OD;u vufc&H ,lco hJ nf??(444)

jrifEh iS hf OD;yg&muyfwu Ykd vª'gef; onfh pum;ajympufrsm;ESifh 'ge vli,ftzJGUrS vª'gef;onfh vlem xrf;pifrsm;udk wkdif;a'oBuD; vTwaf wmfu, kd pf m;vS,Ef iS hf NrdKUe,f tkycf sKyfa&;rª;wkYdu ay;tyfMu&m NrdKUe,fMuufajceDwyfzUJG rS wm0ef&Sd olrsm;u vufcH&,lcJhMuonf/ (tay:ykH)(rEÅav;aeYpOf-9)

rEÅav; ‘'DZifbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?ajy;ckeyf pf qyfaumfrwD? Mu,fpifarwåm aoG;vª&Siftoif;rS OD;aevif;OD; onf 'DZifbm 14 &uf eHeufu rEÅav;taxGaxGa&m*gukaq;½kH BuD;&Sd trsK;d om;aoG;vªbPfwGif (54)Budrfajrmuf ZD0dw'geaoG; vª'gef;cJhonf/ (uq)


pmrsufESm 18

17-12-2020

tvStyESiUf zuf&iS u f @ qHyifudk ysufpD;apwJU tusifUqkd;rsm; tkef;qD&JY tvStytwGuf toHk;0ifwJUaumif;usKd;rsm; tke;f qDu qHauomtwGuf wifru tvStytwGufvnf; rsm;pGmtusKd;rsm;wJh "mwfawGyg 0ifygw,f/ tckvkd Stay Home umvrSm tvG,w f ul0,fvUkd &Edkif wJh tkef;qDav;udk toHk;jyKNyD; tvStyxde;f odr;f enf;awG jyKvkyf ay;vdkU&ygw,f/ ,ckwpfywfrSm tkef;qDudk toHk;jyKNyD; jyKvkyfEdkifr,fh enf; vrf;av;awGeJU aumif;usKd;av; awG azmfjyay;csifygw,f/ qHom;twGuf acgif;ravQmcf if qHom;xJudk tkef;qDpdrfh0ifatmif vdr;f ay;ygu qHom;udk use;f rm oefpGr;f apwJhtjyif aAmufxjcif; udkvnf; oufomaysmufuif;ap ygw,f/ qHyif½IyfaxG;wwfwJh vlawGtwGufvnf; tkef;qDvdrf; ay;jcif;u acgif;zD;&wm ydkrv kd , G f ulapygw,f/ tom;ta&twGuf tkef;qD udk cE¨mudk,frSmvdrf;r,fqkd&if ta&jym;tpdk"mwfukd xde;f xm;ay; Edik w f t hJ jyif tom;ta&,m;,Hjcif; udkvnf; oufomapygw,f/ tkdrif;&ifha&mfjcif;udkvnf; umuG,fay;EdkifNyD; ta&jym;udk

aysmah ysmif;El;nHah pygw,f/ zsu&f cufwJhtvSjyifypönf;rsm;twGuf tke;f qDukd zsu&f cufwrhJ suaf wmif aumhaq;awGeUJ rsuv f k;H em;wpf0ku d f u rdwu f yfawGukd zsuzf kYdtwGuf toHk;jyKEdkifygw,f/ tkef;qD&JU a&"mwfxed ;f ay;Edkirf ,fh *kPo f wåd kd u f ta&jym; aMumifh rsuv f ;kH wpf0u udk tke;f qDvrd ;f ay;jcif;jzifh ta&; taMumif;awG oufomapEdkifyg w,f/ EIwfcrf;twGuf tkef;qDudk EIwfcrf;tqDtjzpfoHk;ay;jcif;u EIwcf rf;uGjJ cif;eJU tzwfvefjcif;udk umuG,fay;Edkifygw,f/ ,OfarT;

qHyifqw kd m vlwpfa,muf&UJ 'kwd,rsufESmvkdU ajymvdkU&ovdk qHyif&JU vSyrI[m b,favmuf txd ta&;ygvnf ; qd k wm tm;vHk; odMurSmyg/ 'gaMumifh qHauomvSyzkYt d wGuf a&S;,cif uwnf;uqHyifoefprG ;f wJeh nf;wG jyKvkyfcJhMuygw,f qHyifawG ysupf ;D ae&iftvStytwGuv f nf; tvGefudk ½kyfqkd;apwmaMumifh ckacwfrmS qHyiftwGuf xkwv f kyf xm;wJh tvSukefypönf;rsKd;pHkudk 0,foHk;ae MuNyD; qHyifusef;rm oefpGrf;apwJh ukoenf;? xdef; odrf;enf;awGudk Beauty Saloon awGeJU tvStyqki d &f m aq; cef;rSmvnf; vkyfvdkU&aeygNyD/ qHyifawGysupf D;&if b,fvkd jyefvkyf&rvJqkdwm odxm;NyD;NyD qkd&if udk,fowdrxm;vkdufrdbJ qHyifawGbmaMumifh ysupf ;D &ovJ

tvStytwGuf ysm;&nfudk toHk;jyKNyD; jyKvkyfEdkifr,fU tdrfwGif;aygif;wifenf;rsm; ysm;&nfukd use;f rma&;twGuo f mru tom; ta&twGuf aumif;usK;d awG&w Sd maMumifh tvSty twGufvnf; toHk;jyKvmMuygw,f/ 'Dwpfywf azmfjyay;csiw f mu ysm;&nfukd toHk;jyKNyD;aygif;wif vkdY&r,fhenf;vrf;awGyJjzpfygw,f/ ysm;&nfeJU aygif;wifjcif;udk aqmif;&moDrSm jyKvkyaf y;jcif;u ydktqifajyygw,f/ tom;ta&pdkjynfapzkYd ysm;&nf ppfppfvufzuf&nfZeG ;f wpf0ufavmufukd rsuEf mS rSm vdr;f xm;NyD; 15rdepfavmufMum&if a&aEG;aEG;av;eJU aq;aMumoefYpifay;ygu tom;ta& pdkpkad v;jzpf vmEdkifygw,f/ EIwcf rf;udk ysm;&nfav;vdr;f ay;NyD; a&aEG;av; eJU aq;csay;&ifvnf; EIwfcrf;uGJwmawGudk ouf

omapEdkifygw,f/ csdKif;om;av;awG vSyacsmarGU apzkUd csKd if;om;ta&jym;udk ysm;&nf(okYdr[kw)f ysm; &nfeJU oHy&moD;a&mNyD; wpfvwpfBudrfavmuf yHkrSefvdrf;ay;oifhygw,f/ oHy&moD;uawmh csdKif; atmuf ta&jym;rnf;aeolawGtwGuf toifhawmf qHk;ygyJ/ aeUpOfaeYwkid ;f a&csK;d umeD;wkid ;f oHy&moD; eJUcsdKif;atmufu rnf;wJhae&mawGudk nifnifom om yGwfwdkufay;oifhygw,f/ qHom;av;awG El;nHah ysmah jymif;apzkUd OD;a&jym; u tqDcef;ajcmufvUkd qHyifawGajcmufNyD; yGa,mif; a,mif; jzpfaeolawGtwGuf ysm;&nfeJUEGm;EdkU[m taumif;qHk;yg/ EGm;EdkUzefcu G w f pf0ufcefu Y kd ysm;&nf vufzuf&nfZeG ;f wpfZeG ;f eJU a&mpyfNyD; qHE, G q f Hom; awGudk EHSUpyfatmif yGwfvdrf;ay;yg/ OD;a&jym;udk ESyd ef ,fay;NyD; 10rdepfuae 15rdepfavmufxm;um acgif;avQmf&nfaysmhaysmhav;eJUavQmfNyD;csdefrSmawmh qHEG,fqHom;av;awG ododomom aysmhaysmif; El;nHhvmwmudk awGU&rSmjzpfygw,f/ rsuEf mS eJUvnfyif;wpf0ku d u f tom;ta& El;nH acsmarGUapzkdY iSufaysmoD;rSnfhrSnfhwpfvHk;eJUysm;&nf vufzuf&nfZGe;f wpfZGe;f pmudk oratmifa&marTNyD; rsuEf mS eJUvnfyif;udk cyfyg;yg;av;vdr;f yg/ 15rdepf avmufxm;NyD; rsufESmopfaq; cyfaysmhaysmheJU aq;aMumvku d yf gu tom;ta& El;nHhacsmarGUoGm; rSmjzpfygw,f/ ,OfarT;

qkdwmudk ajymjycsifygw,f/ (1) qHyifudk cPcPtyl pufeJUyHkoGif;&ifvnf; qHyifawG ajcmufaoGUNyD; ysufpD;apwwfyg w,f/ wpfcgESpfcg vkyf&if rod omayr,fh cPwdkif; tylpufeJU ajzmifah er,f? aumufaer,fqk&d if awmh rMumcifrSmyJ oifh&JUqHyif awG[m Murf;&SajcmufaoGUNyD; ysufpD;vmrSmyg/ 'gaMumifh tyl pufeUJ ykHoiG ;f r,fq&kd if tylcq H yH if zse;f wJh Spary ? Hair OilawGudk vdr;f ay;NyD;rS yHkoGi;f oifhygw,f/ cPcPyHrk oGi;f &ifawmh taumif; qHk;ygyJ/ (2) qHyifudk rMumcP aq;qk;d jcif;? aumufvu kd ?f ajzmifh vd k u f v k y f w mvJ qH y if a wG u d k ajcmufaoGUysupf ;D apwwfygw,f/ qH y if q k d ; aq;awG r S m yg0if w J h "mwkaq;awG[m qHom;eJU xdwm eJUysufpD;apwmaMumifh cPcP vkyjf cif;udk a&SmifusOo f ifyh gw,f/ vkyrf ,fqk&d ifvnf; qHyifta&mif ajymif;zkdU wu,fvdktyfrSomjyK vkyfwm taumif;qHk;yg/ (3) ajcmufaoGUNyD; tzsm; ESpfcGjzpfaewJh qHyifudk rn§yfypf bJ 'Dtwdki;f xm;xm;wmu qHyif tvSukd tusn;f wefapovdk qHyif oefpGrf;&mrSmvJ taESmifht,Suf jzpfygw,f/ wHjrufpnf;vdkyJ pkwfjywfaMurGaewJh qHyiftzsm; awGudk b,fvdkaygif;aq;eJUyJ vkyv f kyf jyefaumif;vmrSm r[kwf wmaMumif h n§ y f y pf v d k u f w m taumif;qHk;ygyJ/ 'grS qHyif oefpGrf;&mrSm taESmifht,Suf rjzpfapbJ oyfoyf&yf&yfeJU vSy aprSmyg/ {y&,f

0ufNcHaMumifU usefcJUwJUtrm&Gwf oufomaprnfU enf;vrf;rsm; rsuf E S m rS m 0uf j cH ayguf w J h t cg rsuf E S m wpfckvk;H a&mif&rf;emusif NyD; Munfv h v Ykd nf;raumif; ovdk 0ufjcHaysmufNyD; trm&GwfusefcJhwJhtcgrSm vnf; pdwn f pfp&maumif; vSygw,f/ wcsdKUolawG usawmh 0ufjcHaysmufNyD; trm&G w f ? trnf ; puf rusew f wfMuayr,fh wcsKd U Muawmhvnf; trm&Gwf? trnf;pufawG xif;xif; BuD; usecf NhJ yD; awmfawmfeUJ raysmufoGm;ygbl;/ 'Dwpfywf ajymjycsifwJh taMumif;av;u awmh 0ufjcHaMumifh use&f pfcJhwJh trm&G w f ? trnf ; puf a wG u d k oufom aysmufuif;apwJh enf; vrf;awGjzpfygw,f/ 0ufjcHtrm&Gwaf ysmufzUdk tvS tyaq;cef;awG? tvStyeJUywf oufNyD; 0efaqmifraI y;wJq h ikd af wG rSm oGm;vkyv f kdY&ygw,f/ rsuEf Sm twGuf oD;oefx Y kwx f m;wJh trm &Gwaf ysmufaq;awGukv d nf;toHk; jyKvdkY&ayr,fh 'Denf;vrf;awGu aiGukefaMu;usrsm;ygw,f/ 'g aMumifh aiGukeaf Mu;usvnf; enf; wJh obm0enf;vrf;av;udk azmfjy ay;vdkufygw,f/ (1) ysm;&nf[m rsuEf Smay: u 0ufjcHaMumifh usef&pfcJhwJh trm&G w f a wG ouf o maysmuf uif;apEdkifygw,f/ ysm;&nfudk trnf;puf? trm&Gwf&SdwJhem;rSm tenf;i,fokwfvdrf;NyD; rdepf20 cefYae&if a&aq;csvdkuf½HkygyJ/ (2) oHy½dkoD;udk t&nfn§pf NyD;awmh *Grf;av;eJUtrnf;puf&Sd wJhae&mem;vdrf;ay;NyD; 15rdepf

rsufcHk;arG;xlxlav; ydkifqkdifEdkifr,fU obm0enf;vrf;rsm; a,musmf ;av;a&m rde;f uav; a&m rsucf ;kH arG;av;awG xlxal v; eJU eufarSmifae&ifMunfah umif;NyD; vSyMuygw,f/ckacwfred ;f uav; trsm;pku rsufcHk;arG;av;xlae wJhyHkpHaygufatmif rsufcHk;arG;qGJ cJwHeJU qGJMuovdk enf;ynm wk;d wufvmwJt h wGuf rsucf kH;arG; xlatmif rsucf kH;arG; wufw;l awG xkd;vmMuygw,f/ 'gayr,fh udk,fwdkifu rsufcHk;arG;uvnf; yg;w,f/ wufw;l uvnf; rxdk; csio f lawGtwGuf obm0twdki;f rsucf k;H arG;xlvmapr,fh enf;vrf; av;awG azmfjyay;vdkuyf gw,f/ 1/ 0g*Grf;udk tkef;qDxJESpf vdkuNf yD; rsucf Hk;arG;ay:udk tom t,mokwfvdrf;ay;yg/ nwdkif; okwv f rd ;f NyD; eHeufrS a&aq;csyg/

2/ oHvGifqDtenf;i,fudk vufxyd af v;eJUokwv f rd ;f NyD; rsuf cHk;arG;ay:udk ESyd ef ,fay;yg/ em&D tenf;i,fMumrS a&aq;csyg/ wpf&ufwpfBudrfjyKvkyfay;yg/ (owdjyK&rSmwpfckuawmh oHviG f qDppfppfudkyJ oHk;ay;yg/ "mwk ypön;f ygwJh oHviG q f rD oHk;oifyh g) 3/ &Sm;apmif;vufyyf*s,u f kd ZGe;f eJUt&ifjcpfxkwNf yD; rsucf Hk;arG; xJ pdr0hf ifwt hJ xd tomt,m ESyd f

cefYxm;um a&aq;csvdkufyg/ 'D e nf ; twd k i f ; ES p f & uf w pf c g vkyfay;&if&ygNyD/ (3) Tea Tree Oil (odkY) vufzufqD[m 0ufjcHuko&mrSm vnf; tvGeu f kdaumif;wJhobm0 ypön;f jzpfwJhtjyif trm&Gwu f ko &mrSmvnf; tvGefudkaumif;wJh obm0aq;wpfrsKd;jzpfygw,f/ ntdyu f meD; trnf;puf&w dS ehJ m;udk Tea Tree Oil av;vdrf;ay;&if wjznf ; jznf ; eJ U trnf ; puf a wG yg;vmrSmyg/ (4) bufpHktoHk;0ifwJh yef; oD;&Smvum&nfuvnf; 0ufjcH trm&GwfawG uko&mrSmvnf; toHk;jyKvkUd &ygao;w,f/ yef;oD; &Smvum&nfudk *Grf;av;eJUwkdYNyD; trm&Gw?f trnf;puf&Sw d Jhem;vdr;f um 15rdepfcefYxm;NyD; a&aq; csvdkuf&ygr,f/ tckazmfjyay;vku d w f hJ enf;vrf; awGudk yHkrSef vkyfoGm;ay;r,f qkd&if trm&Gwf? trnf;puf awG[m tcsed w f kt d wGi;f eJUoufom aysmufuif;oGm;rSmyg/ {y&,f e,fay;yg/ rdepf 30MumrSa&aq; csvdkufyg &Sm;apmif;vufyyfu rsufcHk;arG;t&Snfjrefatmif ulnD ay;Edkifygw,f/ 4/ MuufOwpfvHk;udk,lNyD; tumudkz,fyg/ usefcJhwJh tESpf udk aMuoGm;atmif acgufvku d Nf yD; b&yf&afS v;eJU,u l m rsucf ;kH arG; wpf avQmuf vdr;f ay;yg/ rdepfEpS q f ,f avmufxm;NyD; a&aEG;eJU jyefaq; ay;yg/ 5/ ntd y f & m0if u meD ; rS m rsucf Hk;wpfavQmuf Vaseline udk yg;yg;av;vdr;f ay;Ny;D wpfn vHk; xm;vdkuyf g/ eHeuf a&mufrS a&aEG;av;eJU jyef aq;ay;vdkufyg/ nwdkif; vkyaf y;r,fqk&d if tcsed w f kd twGi;f rsucf k;H arG;av;awG xlxJvSyvmrSmyg/ ,OfarT;


17-12-2020

pmrsufESm 19

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;qkdif&m todynmay;jcif;pmapmifrsm; jzefha0

o&uf 'DZifbm 16 rauG;wkid ;f a'oBuD;? o&uf NrdKU? tcGev f w G af ps;wGif aps;a&mif;? aps;0,fjynfolrsm;taejzihf ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;qkdif&mudpö &yfrsm;ukd od&edS m;vnfNyD; yl;aygif; yg0ifaqmif&u G o f mG ;Muap&ef &nf &G,í f c½dkiyf wf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;OD;pD;Xme 0efxrf;rsm;u tod ynmay;jcif; a[majymjcif;ESihf vufurf;pmapmifjzefUa0jcif;rsm; ukd ,refaeU eHeuf 7 em&Du

uGif;qif;aqmif&GufcJhonf/ tqkdyg todynmay;vuf urf;pmapmifrsm; jzefUa0&mwGif tkdZkef;vTmumuG,fxdef;odrf;a&; qkid &f m vufurf;pmapmif? yvwf pwpfnpfnrf;rIudk wdkufzsufMu ygpkdY vufurf;pmapmifESihf &moD Owkajymif;vJraI vQmch sa&; yl;aygif; yg0ifaqmif&Gufay; vufurf; pmapmifrsm;ukd ywf0ef;usifxdef; odrf;a&;qkdif&m todynmay; vIyf&Sm;rIwpf&yfjzihf jzefUa0ay;

onf/ tqdkyg opfyifBuD;\ vsKUd 0Suq f ef;Mu,frItajctaeudk csJUum; ajymqdkxm;rIrsm;vnf;&So d nf/ opfyif BuD;xGm;&majronf yifv,f a&rsuEf mS jyiftxuf ay 30 rS ay 40 cefo Y m&So d nf/ opfyifBuD;ESihf reD;ra0;wGif a&uefrsm;wnf&adS eí tqdkygae&m&Sd avxkonf pdkpw G f aeojzifh tyifBuD;taejzifh avxJrS tpdk"mwfukd tqifajypGm &&Sad e onf/ tqdkyg opfyifBuD;\ ajrmufbuf rdkif0uftuGmwGif tjcm; opfyifi,fwpfyifukd awGU&onf/ a'ocH ykHjyifrsm;u tqdkyg tyif BuD;udk 1583 ckESpfwGif þae&mü pdkufcJhonf[k azmfjyxm;onf/ Murf;wrf;aom oJuEÅm&xJ&Sd oJaomifjyifay:ü crf;em;xnf0gpGm BuD;xGm;aeaom tqdkyg opfyifBuD;udk ta0;rSyif vSr;f jrifEkdio f nf/ tqdyk ga'oonf aEG&moDwiG f tvGeyf jl yif;onf/ bm&de;f ywf0ef;usi&f dS yifv,frsm;onf a&wdryf kid ;f jzpfí txl;ojzifh ntcsed w f iG f pdkxkid ;f q jrifhrm;onf/ aEG&moDwGif tylcsed o f nf tvGejf yif;xefNyD; 122 'D*&D zm&if[kdut f xd a&muf&ESd kdio f nf/ rdk;½GmoGe;f rIrSm ykHrSerf [kwb f J enf; yg;NyD; yljyif;ajcmufaoGUaom oJuEÅm&xJwGif tqdkyg opfyifBuD; &Sio f efa&;twGuf t"duusaom a&t&if;tjrpf&&Sad erIonf ya[Vd qefaeonf/ ½ku©aA'ynm&Sifrsm;u ¤if;tyif\tjrpfonf ajr atmufokdY tvGeef uf½iId ;f pGm xdk;azmufoGm;NyD; a&csKrd sm;udk rdkirf sm;pGm uGma0;aomae&mrS pkyf,l&&Sdonf[k qdkonf/ ESppf Of urÇmvSnhf c&D;oGm; {nfhonfrsm; vma&mufvnfywfae aom tqdkyg opfyifBuD;\ yifpnfay:wGif c&D;oGm;rsm; yef;csq D jJG cif; aMumifh ysupf ;D avh&o dS jzifh rMumao;rDu opfyifBuD;udk zsuq f ;D jcif;rS umuG,Ef kdi&f ef oHNcHpnf;½dk;wpfckukd ywfywfvnfwGif wnfaqmuf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; OD;pD; xm;onf/ tqk;H rJh jrifae&aom a&eHajrrsm; 0dki;f &Haeonfh oJuEÅm&ü Xmeu od&onf/ tqdkyg tyifBuD;onf pdr;f vef;aeaom ae&mwpfcktjzpf ta0;rSyif (tay:0Jy)kH jrifawGUEdkifayonf/ (uq) csrf;jynfhudk (udk;um;-tifwmeuf)

 pmrsufESm 24 rS 2010 jynfEh pS f atmufwkb d mvwGif a&S;a[mif;okawoeynm&Sirf sm; onf opfyifBuD;\ teD;wpf0dkufudk wl;azmfavhvmcJh&m vGefcJhaom ESpaf ygif; 500 cefu Y jyKvkycf ahJ om ajrtdk;ESihf tjcm; a&S;a[mif;ypön;f rsm;udk &SmazGawGU&SdcJhonf/ 1990 jynfhESpfrsm;u aumuf,lcJhaom ajrESifh ajrqDvTmqdkif&m cGJjcrf;pdwfjzmavhvmcsufrsm;t& tqdkyg tyifonf 1582 ckESpfwGif pdkufcJhaom xaemif;rsdK;0if jzpfonfh tau&Sm;yif jzpfEkdio f nf[k aumufcsucf scJhonf/ tqdkyg opfyifukd 1991 ckEpS w f iG f tar&duefEkid if H ]]L.A. Story}} ½ky&f iS w f iG f azmfjycJNh yD; 'g½dkuw f m pwdrmwifu xdkae&mudk urÇmay:&Sd tqef;Mu,fqk;H ae&m wpfck[k wifpm;ac:qdkcJhonf/ tqdkyg opfyifBuD;onf ajcmufaoGUaom oJuEÅm&twGif;ü ESpaf ygif; 400 cefY &Sio f ef&efrjzpfEkdi[ f k xif&onf/ ¤if;tyifBuD;\ ywf0ef;usif rdkiaf ygif;rsm;pGmwGiv f nf; a&ESihf tjcm;tyifrsm; ayguf a&mufrI&Sdonfudk rawGU&onfhtwGuf opfyifBuD;\ &SifoefrIonf eufeJxl;qef;aeNyD; '@m&DykHjyifwpfyk'fozG,f jzpfaponf/ tqdkyg tyif trsKd ;tpm;trsm;pk\ ZmwdrSm tar&durS jzpfaomfvnf; ,ck tyifBuD;onf tm&Swdkuf Zmwdjzpfonf/ þopfyifBuD;rsm;onf ajcmufaoGUaom oJuEÅm&xJwGif tvGeftrif; vdkufavsmnDaxG jzpfatmif &SifoefaexdkifEdkifNyD; ESpfpOf rdk;a&csdef 6 vufr cefYom &&Sdonfhae&mwGif &Sifoefaejcif;jzpfonf/ xdkYjyif ¤if;tyifwGif ajratmufokdY euf½iId ;f pGm xdk;azmufEkdiaf om tjrpfpepfrsm; yg&So d nfh twGuf wpfcgw&H ajratmuf teuf ay 160 ceft Y xd xdk;azmufEkid f

jcif;jzpfaMumif;ESihf o&ufc½dkif twGif;&Sd NrdKUe,frsm;wGifvnf; todynmay;vkyif ef;rsm; uGi;f qif; aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; c½dkif


pmrsufESm 20

17-12-2020

ynma&;0efBuD;Xmeodkh udk,fUtm;udk,fudk;pmMunfUwdkuf taqmufttHk vTJajymif;ay;tyf

udkApf-19a&m*g apmifUa&Smufukoay;Ekdifa&; jyifqifrIvkyfief;rsm; MunfU½Ippfaq; rEÅav; 'DZifbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;& tzJGUuBuD;Muyfí wkdif;a'oBuD; ukoa&;ESifh jynfolYusef;rma&; OD;pD;Xmeu udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfa&;oHo,&Sd vlemrsm; vufcHjyKpkapmifha&Smuf ay;Ekid af &;twGuf rEÅav;? csr;f jr ompnfNrdKUe,f? trSw(f 30)tajccH ynmtxuf w ef ; ausmif ; wG i f Quarantine pifwmtjzpf xm;&Sd

Ekdifa&; jyifqifaqmif&Guf&rnfh vkyif ef;rsm;tm; 'DZifbm 14 &uf eHeuf 9 em&Du csrf;jrompnf NrdKUe,f wkdif;a'oBuD;vTwfawmf ukd,fpm;vS,f OD;jrifhatmifrkd;ESifh NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª;wkYd oGm;a&muf Munf½h &I m NrdKUe,fjynfou Yl se;f rma&; OD;pD;rª;ESiw hf m0ef&o dS rl sm;u tcef; rsm;zJGUpnf;rI? tdyf&mtdyfcif;rsm;? vQyf p pf r D ; ES i f h a&&&S d r I w k d Y t m; &Sif;vif;wifjyonf/

csr;f jrompnfNrdKUe,f?txu (30)udk Quarantine Center tjzpf tok;H jyK&efvt dk yfaom arGU&m jcifaxmif? apmif? acgif;tkH;? tdyf&mcif;? ukvm;xkdifrsm; yHhydk; ulnDay;NyD; oHo,&Sdvlemrsm; twGuf apwem&Sirf sm;u vª'gef; oGm;rnfjzpfNyD; oHo,&Sv d el m 150 vufcHjyKpkapmifha&Smufay;Ekid rf nf jzpfonf/ (tay:ykH) (045)

&yfuGuftkyfcsKyfa&;tzJGYtm; vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;qkdif&m todynmay;vufurf;pmapmifrsm; ay;tyf rEÅav; 'DZifbm 16 uav;oli,fumuG,f apmihf a&Smufa&;&JwyfzJGUpk(rEÅav;)rS &JtkyZf menfatmifEiS hf wyfzUGJ 0ifrsm; onf csr;f jrompnfNrdKUe,f?xGew f ;kH &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª; OD;uHvIdif ESihf &yf&mG tajcjyKvu l ek u f ;l rIqidk &f m

Mask rsm;

apmifhMunfhtzJGU0ifrsm;tm; &yf&Gm tajcjyKvlukeu f l;rIqkid &f m apmifh MunfhtzJGU\ zJGUpnf;ykHESihf vkyif ef; wm0efrsm;tm; csjy&Si;f vif;jcif;ESihf todynmay;vufurf;pmapmif rsm; jzefYa0jcif;udk 'DZifbm 15 &uf eHeuf 9 em&DcJGu xGefwkH;

&yf u G u f t k y f c sKyf a &;rª ; ½k H ; wG i f jyKvkyfcJhonf/ xko d kYd awGUq&kH mwGif &yfuu G f twGif;ae uav;oli,frsm;tm; vlukeu f l;rIusL;vGecf H&jcif;r&Sad p a&;? t"r®vkyt f m;ckid ;f apjcif;?vdif tjrwfxkwjf cif;? vkyt f m;acgif;ykH jzwfjcif;? t"r®jynfw h efqmjyKjcif; rsm; jzpfyGm;rIr&Sdapa&;twGuf tod y nmay;aqG ; aEG ; jcif ; ES i f h uav;oli,frcI if;udprö sm;?vlukef ul;?vlarSmifck?d jynfytvkyt f udkif qkid &f mrsm;ESihf ywfoufí rouFm zG,f&mrsm;awGU&Sdygu zkef;jzifh qufo, G o f wif;ay;&efEiS hf ta&; ay: qufoG,f&ef (Hot Line) zke;f eHygwfrsm;yg vufurf;pmapmif rsm; jzefYa0ay;cJhMuonf? (0JykH) (057)

yif;w, 'DZifbm 16 "Ekuk, d yf kid t f kycf sKyfciG &fh a'o yif;w,NrdKU ql;Adkvu f ke;f &yfuu G &f dS trSw(f 1)tajccHynmtxufwef; ausmif;ü Mo*kwf21&ufrSpí yEé w if r *F v mtcrf ; tem;jzif h aqmufvkyNf yD;pD;cJhaom udk,ht f m; ud, k u f ;kd pmMunfw h u kd t f m; ynma&; 0efBuD;XmeodYk vTaJ jymif;ay;tyfjcif; udk 'DZifbmv15&uf eHeuf 11 em&Du tqdyk gausmif;\jrwf&wem cef;raqmifü COVID-19 a&m*g BudKwifumuG,af &;enf;vrf;rsm; ESihftnD usi;f ycJhonf/ a&S;OD;pGmtcrf;tem; tzGifh trSmpum;udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rª; OD;aersKd ;aZmfu trsKd ;om;ynm a&;udkjr§ifhwif&mwGif ausmif;pm Munfw h ku d t f a&;ygykH acgif;pOfjzifh pmzwfjcif;\ tusdK;&v'frsm;udk ajymMum;ay;cJhonf/ xdkYaemuf udk,hftm;udk,u f kd; pmMunfhwkduf jzpfajrmufa&;aumfrwDausmif; tusKd ;awmfaqmifOuú| OD;jrifah emif u pmMunfhwdkuftaqmufttHk aqmufvky&f efrçwnftvª&iS rf sm; ESihf aqmufvkycf yhJ rkH sm;udk &Si;f vif; ajymMum;ay;cJNh yD; ausmif;pmMunfh wdkut f vª&iS rf sm;udk,pf m; tvª&iS f jrefrmpmygarmu©(Nidr;f ) OD;jrarmif

ausmif;pmMunfhwdkuftm; rD;tdrf &Siaf zmifa';&Si;f \ rçwnf tvª aiGusyo f ed ;f wpf&m? a&TOrifbk&m; xm0&tvªaiGya'omyifbPfw;kd &aiGrS usyo f ed ;f ig;q,f?a'gufwm ÓPfxGef; ZeD;a':eDeD rdom;pk (rEÅav;NrdKU)rS aiGusyfodef; 50? "Ekuk, d yf kid t f kycf sKyfciG &hf a'o OD;pD; tzGJUrS aiGusyf 11odef;ESifh &yfeD; &yfa0;tvª&iS rf sm;\ pkaygif;vª'gef; aiGusy(f 256)ode;f jzifh tvsm; 45 ay? teH 35ay tjrifh 12ay tkwu f moGyrf ;k d wpfxyftjzpf &ufaygif; (113)tMum aqmufvkycf Jhonf/ (atmufyHk) (338)

xef;yifjrpfvIdifvIdifay:csdef xef;yifjrpfysKd;axmifa&mif;csolrsm;ESifU wpfqifUyGJpm;rsm; tqifajy anmifOD; 'DZifbm 16 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?anmifO;D c½dik ?f ausmufyef;awmif;NrKd U?anmifO;D NrdKUESihfighoa&mufNrdKUwkdYwGif xef; yifjrpf ysdK;axmifa&mif;csolrsm; ESihf xef;yifjrpfypJG m;rsm; xef;yifjrpf a&mif;csjcif;?wpfqifh,lyGJpm;rsm; e,fa0;ydkYa&mif;csjcif;jzifh tqif ajy wGuaf jcudkuaf eMuaMumif; ausmufyef;awmif;rS xef;yifjrpf yGpJ m;OD;ay:vmu ajymMum;onf/ anmifO;D c½dik ?f anmifO;D NrdKUe,f? ausmufyef;awmif;NrdKUe,fESifhigh oa&mufNrdKUwiG f xef;yif?xefawm

tcrJUa0iSjcif;ESifU todynmay;jcif; aqmif&Guf

ausmufyef;awmif; 'DZifbm 16 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? anmifOD;c½dki?f ausmufyef;awmif;NrdKUe,f jynfolYusef;rma&;OD;pD;XmerS usef;rma&;rª; tqifh(1)OD;vS[efESifh usef;rma&;0efxrf;rsm;onf vwfwavmjzpfyGm;aeaom udkApf-19 a&m*gumuG,w f m;qD;xde;f csKyfa&;twGuf NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&; OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;yl;aygif;um ausmufyef;awmif;NrdKUe,f twGi;f &Sd vlpnfum;&mae&mrsm;wGif Mask rsm; tcrJah 0iSay;jcif;ESihf udkApf-19a&m*gumuG,af &;twGuf use;f rma&;ESiht f m;upm;0efBuD; XmerS xkwf j yef x m;aom ñTef M um;csuf r sm;ESif h tnD vdkufemaqmif&GufMu &ef todynmay;jcif;udk 'DZifbm 15 &uf eHeufykdif;u aqmif&GufcJh onf/ (,mykH)(rEÅav;aeYpOf-9)

u pmMunfhwdkufa&&SnfwnfwHh Edkifa&;vkyfief;rsm;taMumif;udk ajymMum;cJhonf/ qufvufí ausmif;pmMunfh wdu k f jzpfajrmufa&;aumfrwD trSwf (1)tajccHynmtxufwef;ausmif;? ausmif;tusdK;awmfaqmifOuú| u ausmif;pmMunfhwdkufESifhywf oufaom pm&Gufpmwrf;rsm;udk ynma&;XmeodkYvTJajymif; ay;tyf &m ausmif;tkyq f &mrBu;D a':arol 0if;u vufcH&,lay;cJhaMumif; ESihaf usmif;pmMunfhwkdut f m; {nfh onfawmfrsm;ESifh tvª&Sifrsm;u vdkufvHMunfh½IcJhMuonf/ tqdkyg udk,fhtm;udk,fudk;

tvGefaygrsm;um xef;awmifol &Sm;yg;vmjcif;aMumifh xef;yifrsm; xef;vSD;rIoyd rf &Sad wmhbJ xef;oD; rSnfhcsdefjzpfonfh awmfovif;v ESihf oDwif;uRwfvwGif xef;oD; rSnrhf sm; vdu k v f aH umuf,pl ak qmif; jcif;? xef;oD; rEkr&ifhtcsdefwGif xef;oD;rsm;wufckwfum EGm;pm twGuf pOf;auR;NyD; xef;oD;&ifh vQif xef;oD;qH(taph)&ifhjcif; aMumifh ysKd ;axmifí&jcif;?xef;oD; EkvQif EGm;pmtjzpf tokH;jyKjcif; ESix hf ef;oD;qHt&ift h m;cGu J m tykyf pd r f í EG m ;rsm;wd k u f a uR;vQif tm[m&"mwf<u,f0jcif;aMumifh pOft h k;d rsm;jzifh pdrx f m;MuNyD; EGm;pm ESifha&mauR;aMumif; ighoa&muf NrdKU ukvm;wJaus;&GmOD;oef;xdkuf u ajymMum;onf / xef ; oD ; qH (taph)tm; xef;yifjrpfjzpfap&ef ysdK;axmif&mwGif oJqefonfhajr tm; a&G;cs,u f m tyifrS xef;oD; rSnchf sed af umuf,x l m;onfh xef;oD; tvkH;vdkufpkykHum ajrom;tkyf ay;jcif;? xef;oD;qHrsm; pkaqmif; xm;um xef;yifjrpftwGuf ysdK; axmifjcif;wdkUjzifh ewfawmfv? jymodkvwGif xef;yifjrpftjzpf a&muf&u dS m xef;yifjrpf&ifch sed w f iG f

wl;azmfa&mif;csMuonf/ xef;yifjrpfrsm; wl;azmfa&mif; cscsed f ausmufyef;awmif;NrdKUryS pJG m; rsm; ighoa&mufNrdKU xef;yifjrpf ysKd ;axmifonfhae&mrsm;txd vm a&muf0,f,Ml uum tjcm;NrdKUrsm; odjYk yefvnfwifyaYkd &mif;csMuaMumif; od&onf/xef;yifjrpf25 acsmif; wpfp;D vQif ig;&musyaf zmufonf aps;a&mif;csay;aMumif;ESijhf yefvnf a&mif;csygu 25acsmif; wpfpD; wpfaxmifusyfjzifh a&mif;csjcif; jzpfaMumif; xef;yifjrpfrsm;tm; &efukef? rEÅav;? awmifBuD;ESifh jyifO;D vGiNf rdKUrsm;odkY jyefvnfwifykYd &aMumif; ausmufyef;awmif;NrdKUrS xef;yifjrpfyGJpm; a':ESif;&DxHu od&onf/xef;yifjrpfysdK; axmif a&mif;cs&mwGif t&if;tESD;rvdkbJ vkyt f m;omvdt k yfaMumif; ewfawmf? jymodkvrsm;wGif xef;yifjrpfvIdif vIid af y:onfv h rsm;jzpfum rauG; wdki;f a'oBuD; NrdKifNrdKUe,f?a&pBudK NrdKUe,fESifhrEÅav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,f?ighoa&mufNrdKU? ausmufyef;awmif;NrKd Ursm;onf xef; yifjrpftajrmuftjrm;xGu&f o dS nfh a'orsm;jzpfaMumif;OD;atmifqef; u ajymjyonf/ (481)


17-12-2020

pmrsufESm 21

yef;cHkESifU yvufazmif; rGrf;rHjyKjyifjcif;vkyfief; &mEIef;jynfU NyD;pD; yif;w, 'DZifbm 16 &Sr;f jynfe,fawmifykid ;f "Ek uk, d yf ikd t f yk cf sKycf iG &fh a'o yif;w, NrdKUe,f trSwf(1)tajccHynm txufwef;ausmif; a&SUrsuEf mS pm ü ausmif;BudK^ausmif;ydk, Y mOfrsm; pepfwus &yfem;Ekdif&eftwGuf yif;w,NrdKUe,f pnfyifom,ma&; XmerS yef;cHkEiS yfh vufazmif; rGr;f rH jyKjyifjcif;vkyif ef;ukd 'DZifbmv yxrywfrSpwifí aqmif&GufcJh &m &mEIef;jynfh NyD;pD;cJhonf/ tqkyd g yef;cHEk iS fh yvufazmif; jyKjyifjcif;vkyif ef;ukd NrdKUe,fpnf yifom,ma&;OD;pD;Xme trIaqmif

t&m&Sd OD;pnfol0if;\ OD;aqmif rIjzihf ti,fwef;tif*sifeD,m-2 a':od*F D0if;OD;u BuD;Muyfaqmif &Gufum tvsm; ay 260? teH 12 ay? tjrifh 9 vufr&Sd yef;cHk ESiyhf vufazmif;tm; puf,EÅ&m; rsm;jzihf NzdKzsujf yKjyifum ,mOf&yf em;&efae&mtjzpf pnfyifom,ma&; Xme 2020-2021 b@ma&;ESpf yxroHk;vywf aiGvHk;aiG&if; &efyHkaiGusyf 25 odef;jzihf tukef tuscH aqmif&u G cf &hJ m ,ck 'DZif ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? uav; bmv 'kwd,ywfwGif NyD;pD;cJh Nrd K UwG if udkApf-19 a&m*g tajc onf/ (atmufyHk) (338) taeaMumihf tajccHpm;aomuf ukerf sm; 0,f,lrIrsm;jym;NyD; csi;f awmif? crf;ywf? *efaY *ga'obuf rS aeUpOf 0ifa&mufvsuf&Sdaom aqmif;&moDxu G o f pfo;D aps;uGuf at;aeaMumif; uav;NrKd U? wm[ef; &yfuu G f vlxo k pfo;D a&mif;0,fa&; yG½J ykH idk &f iS f a':usiaf rT;u ajymonf/ ]]uav;NrdKU opfo;D aps;uGuf rSm tckvkdc&pörwf&moD? ESpo f pf ul ; &moD a wG q k d w m tif r wef a&mif;aumif;wJh&moDawG jzpfyg w,f/ tck'ED pS u f awmh uav;NrdKU rSmvnf; wpfe,fvHk; Stay at Home jzpfaew,f/ NyD;awmh aps;

uav;a'o aqmif;&moD opfoD;aps;usqif;NyD; ta&mif;t0,fat;ae

Basic Video Editing oifwef; Online Page rSwpfqifU

pwifzGifUvSpf

olUqufqaH &;OD;pD;Xmevufatmuf &Sd owif;&,lay;ydkYjcif;vkyfief; rsm;ukd vufawGUaqmif&Gufae onhf 0efxrf;rsm;tm; AD'D,kd½kduf ul ; wnf ; jzwf j cif ; vk y f i ef ; rsm; uRr;f usipf mG aqmif&u G Ef ikd af p&efEiS fh owif;? rSwfwrf;? tpDtpOfrsm; udk ½dkuful;NyD; ukd,fykdiftvG,f wulwnf;jzwfí tqihfrD Vi Basic Video Editing deo Program wpfck xkwfvkyf oifwef;wGif jyefMum;a&;ESijfh ynf Ekdifap&eftwGuf Majestic My

rif;bl; 'DZifbm 16 jyef M um;a&;0ef B uD ; Xme? jyefMum;a&;ESijfh ynfoUl qufqaH &; OD;pD;Xme(½Hk;csKyf)ESihf Majestic Myanmar Media wkdY yl;aygif; íBasic Video Editing oifwef; udk Oline Page rS wpfqihf eHeuf 10 em&Du pwifzGihfvSpf oifMum;ykdYcsay;vsuf&Sdonf/

-anmar Media ESihf yl;aygif;í ,ckoifwef;udk Oline Page rS wpfqihf zGifhvSpf&jcif;jzpfonf/ tqkyd goifwef;ukd oifwef; enf;jyq&m oHk;OD;jzifh ½Hk;csKyf? wkdif;a'oBuD;^jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,fESihf NrdKUe,f½Hk;rsm;rS oif wef;om; 50 OD;jzihf 14-122020 &ufrS 11-3-2021 &uf txd &ufowåwpfywfvQif 2 &ufEIef;jzihf eHeuf 10 em&DrS 12 em&Dtxd avhusihfoifMum;ydkYcs ay;vsuf&SdNyD; oifwef;om;rsm; u pdwyf g0ifpm;pGmjzihf wufa&muf cJhMuonf/ (500)

qkdifawGawmfawmfrsm;rsm;vnf; rzGihfovkd aps;uGufawG? azmuf onfawGvnf; rvmMuawmhb;l / [dw k ek ;f uawmh tck&moDrmS bk&m; yGJ? ausmif;yGJawG tvªr*Fvm aqmifawGu opfoD;rsKd;pHk0,f w,f/ tckESpf bmyGJrSr&Sdawmh ra&mif;&bl;/ csif;awmif? rHk&Gm bufawGuawmh opfoD;rsKd;pHk t0if&ydS gw,f}} [k 4if;u ajym onf/ uav;a'o opfoD;a&mif; 0,fa&; aps;uGufwGif aqmif; &moD u mv ta&mif ; t0,f f D;? iSuaf ysm aumif;aom vdar®mo oD;? qD;oD;? e*g;armufoD;? axmywfoD;wkYdrSm wrl;? jrefrm-

tdE, ´d e,fpyfaps;uGuf csi;f jynfe,f &d'ef ,fpyf a&mif;0,fa&;aps;uGuf rsm; ydwx f m;onht f wGuf aps;uGuf ysuu f m aps;usqif;vsu&f o dS nf/ uav;a'owGif ,ck&ufyidk ;f csi;f awmifxu G f vdar®mo f D;? axmywf oD;? pyspo f ;D ? wrl;crf;ywf a'o xGuf vdar®mfoD; rHk&Gm? ueDa'o bufrSvmonhf qD;oD;ESihf a'o xGuf e*g;armufoD; t0ifrsm; onf/ ]]jrefrm - tdEd´,e,fpyf a&mif;0,fa&;uvnf; ydwfxm; wmMumNyD q k d a wmh e,f p yf r S m ta&mif;t0,faumif;wJh oD;ESH tm;vHk; uav;aps;uGurf mS vmyHk aew,f/ rHk&Gmbufu wifykdYwJh

opfo;D awGuvnf; rEÅav;buf rSm tvkyfrjzpfwJhtcg uav; aps;uGufudk trDykdYaeMuw,f/ 'Dbufuvnf; csif;awmifbuf uvnf;ydwf? csif;wGif;txuf ydki;f NrdKUawGuvnf; csi;f wGi;f vdki;f awGuydwfaeawmh wifykdYzdkYcuf ovdk wpfbufrmS vnf; aps;uGuf aysmufaew,f/ Oyrm uRefawmf wdkY uav;a'orSmpdkufNyD; xGuf &SdwJh oD;arT;iSufaysm? b&mZD; iSufaysmawG? zD;Murf;iSufaysm awG? 'DrSmyHkaew,f}} [k opfoD; yG½J ykH idk &f iS f ukw d ifqihu f ajymonf/ ,ckvuf&Sd uav;NrdKUwGif udkApf-19 ul;pufjyefUyGm;rIjrihf wufaeonhftwGuf uav;NrdKU ay:&Sd aps;tm;vHk;? aps;qkdiftm; vHk;? aeUpOf eHeuf 6 em&DrS rGe;f wnfh 12 em&Dtxdom a&mif; cscGihfjyKxm;NyD; toGm;tvmrsm; vnf; uefUowfxm;onf/ ,ck &uf y d k i f ; a'ocH v l x k t m;vH k ; tajccHpm;ukefaomufukefrsm;ukd om t"duxm; 0,f,lrIrsm;NyD; csi;f jynfe,fESihf csi;f wGi;f txuf ydkif;NrdKUe,frsm;uvnf; qef? qD? ig;ajcmuf? aq;0g;ypön;f rsm;om 0,f,lrIrsm;onf/ (tay:0JyHk) (448) 0-0-0-0-0

ZD0rsKd;pHrk sKd;uGJxdef;odrf;a&;ESifU obm0xdef;odrf;a&;e,fajr pDrHtyk fcsKyfrIqdik f&m tGefvidk f;oifwef;usif;y

wD;wdefNrdK htm;upm;½Hk wnfaqmufaerI &mEIef;jynfU NyD;pD; wD;wdef 'DZifbm 16 csif;jynfe,ftwGif; tm; upm;u@ zGHUNzdK;wdk;wufvm ap&efvnf;aumif; wD;wdeNf rdKUe,f twGif;&Sd tm;upm;orm;rsm; &moDra½G; avhusifhoifMum;Edkif &ef 2019-2020 b@mESpf csi;f jynfe,ftpdk;cGifhjyKaiGusyfoef; 240 jzif h wnf a qmuf o nf h wD;wdefNrdKU bGmvf;Zeftm;upm; ½Hkcef;rBuD;rSm ,cktcg&mEIe;f jynfh NyD;pD;aeNyDjzpf&m vmrnfh ESpo f pf wGif xdktm;upm;½kHcef;rtwGif; pcef;oGi;f avhusihfrIrsm;pwifEkdif rnfjzpfaMumif; csif;jynfe,f tpdk;&wm0ef&Sdolu ajymonf/ wD;wdefNrdKU vG,fbGmvf;&yf

uGuw f iG w f nfaqmufaombGmvf; Zeftm;upm;½kHcef;rrSm(125_90 _36)tus,ft0ef;&SdNyD;? Muuf awmif?pm;yGw J ifwif;epf? tav;r? vufa0SY? abmfvDabm tp&So d nfh tm;upm;NydKifyGJrsm; avhusifhrI

rsm;? pkaygif;avhusifhoifMum;rI rsm;jyKvkyfEdkifaMumif; od&onf/ wD;wdefNrdKUtm;upm;½kHudk ZOMI Ü u D wm0ef,al qmif LAND ukrP ½Gucf Jhjcif;jzpfonf/ (atmufy)kH (448)

rEÅav; ‘'DZifbm 16 om;iSufxdef;odrf;a&;tzGJU (WCS Myanmar)onf opfawm ESiyhf wf0ef;usiq f kid &f m wuúokv d f ESihf yl;aygif;NyD; ZD0rsKd;pHkrsKd;uGJ xde;f odr;f a&;ESifh obm0xde;f odr;f a&; e,fajrrsm; pDrHtkycf sKyfrIqkid f &m tGev f kdi;f oifwef;udk 'DZifbm 14 &ufu pwifziG v f h pS cf &h J m opfawm ESiyhf wf0ef;usiq f kid &f m wuúokv d f rS pwkwE¬ pS af usmif;om;? ausmif; ol 10 OD;? aemufqHk;ESpf ausmif; om;? ausmif;ol 10 OD; pkpkaygif; oifwef;om; 20 OD;ESifh avhvmol tjzpf opfawmESihfywf0ef;usif qdki&f mwuúokv d rf S q&m? q&mr oHk;OD;ESifh CFDTC rS oHk;OD; wuf a&mufvsuf&Sdonf/

tqkyd gtzGJUonf jrefrmEkid if H &Sd obm0xdef;odrf;a&;e,fajr rsm; pDrHtkycf sKyfrIESihf ZD0rsK;d pHk rsK;d uGJxed ;f odr;f umuG,af &;vkyif ef; rsm;twGuf pGr;f aqmif&nfjrihrf m; jcif;vkyfief;rsm;udk OD;pm;ay; aqmif&Gufvsuf&SdNyD; tqkdyg bmom&yfrsm;udk oifMum;ay;vsuf &Sdonf/ jrefrmEdkifiH&Sd wuúokdvf rsm;ESihf opfawmOD;pD;Xmevuf atmuf&dS oifwef;rsm;rS oifwef; om;? oifwef;ol? ausmif;om;? ausmif;ol? q&m? q&mr rsm;u bmom&yfESihf vufawGUvkyfief; rsm;tm; ykdrdkod&Sdem;vnfEkdifap &ef&nf&G,fNyD; jyefvnfavhvm c&D;pOfrsm;? oifwef;rsm;ESifh tvky½f kH aqG;aEG;yGJrsm;udk usi;f yay;vsuf

&Sdonf/ ]]tckteG v f ikd ;f oifwef;zGiyfh JG zGihv f Sp&f jcif; &nf&G,cf suif g;&yf rSm opfawmESiyfh wf0ef;usiq f ikd &f m wuúov kd rf S ausmif;om;? ausmif; olrsm;taeeJU awm½dkif;wd&pämef xdef;odrf;a&;qkdif&m tajccHA[k okwrsm;&&Sad p&efeJU xde;f odr;f a&; qkdif&musihf0wfrsm;ESihf urÇmvHk; qkdif&m xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm; taMumif;odem;vnfap&ef yg0if ygw,f/ oifwef;udk 10 &ufMum 'DZifbm 23 &uf txd zGihfvSpf rSmjzpfygw,f}} [k wm0ef&Sdol wpfOD;u ajymonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-5)



17-12-2020

pmrsufESm 23

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (Z)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ee-52)? OD;ydkifeHygwf(73)[kac:wGifaom ajr{&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd OD;jrihfaemiftrnfjzifh ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfh ajruGufESifh,if;ajruGuf\ ydkiq f kdicf Gih?f tusKd ;cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYukd vuf&v Sd TJajymif; 0,f,lxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;aZmfrsKd;oefY(b)OD;vSay:(9^yre(Edki)f 191179)xHrS uREfkyw f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fEiS yhf wfoufí uefu Y u G v f ko d rl sm;&Syd gu cdkiv f ko H nfph mcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmyg onfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREkyf w f kdYxHokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&Syd gu ta&mif; t0,fudk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M ) w&m;vTwfawmfa&SUae a':olZm0if;(LL.B) a':at;pkxGef;(LL.M) OD;a0NzdK;ol(LL.B) OD;NzdK;omcefY(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vkH&yf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-978625225? 09-798476302

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (p)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ww-23)? OD;ydik t f rSw(f 30)ajruGuo f nf OD;atmif0if;(b)OD;tke;f a0 trnfjzifhcsxm;&&Sdxm;aom ajruGufjzpfNyD; tqdkygajruGuf\awmifbufjcrf;(15_40)ay tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifhwuG Sd ufa&muf0,f,laexdkiNf yD; aexdkiyf kdiq f kid t f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYtm; t&yfuwdpmcsKyftqifhqifh? GP tqifhqifhwkdYjzifh vuf&v vTJajymif;a&mif;csykdicf Gihf&Sad Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;vSjrifh(b)OD;uHped (f 9^trZ(Edki)f 031309)udkiaf qmifolxHrS uREkyf \ f rdwaf qGjzpfou l tNyD;tydkiv f aJT jymif;0,f,&l ef oabmwlno D jzihf a&mif;aMu;aiG\wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ G v f kdolrsm;&Syd gu cdkiv f Hkaompm&Gupf mwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMumfjimyg txufyg ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuu onf&h ufrS (7)&uftwGi;f uREyfk w f x Ykd o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf rI sm;r&Syd gu ta&mif;t0,f udk NyD;pD;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\ vTJtyfnTefMum;csuft&a':cspfpk0if;(LL.B) a':acsmacsmOD;(LL.B) OD;aumif;qufOD;(LL.B) OD;rdk;rif;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

aMumfjimpm

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (c)&yfuGu?f tuGut f rSw(f o-9)? OD;ydkit f rSw(f 69)? 64 vrf;ESifh 65 vrf;Mum;? om,m0wDrif;BuD;vrf;ESihf ysLapmxDvrf;Mum;&Sd OD;tDA&m[iftrnfjzihf awm*&eftrIwJGtrSw(f 6942^ 1990-1991)t& csxm;ay;aomajruGut f m; a':*srmbD(9^rew(Edik )f 031272)? OD;tDprHtif(9^rew(Edki)f 031274)? a':oef;oef;armf(9^rew(Edki)f 000817) wdkYu ajr&mZ0if(1-u)rSww f rf;wGif OD;tDA&m[iftrnfaygufrSwo f m;cGihjf yK yg&ef avQmufxm;cJh&m XmerSvkyx f kH;vkyef nf;ESihftnD pdppfcJh&m OD;ausmaf z trnfjzifv h nf; tuGux f yfcsxm;ay;cJah Mumif; pdppfawGU&&dS NyD; OD;ausmaf ztm; ajruGuaf jymif;a&TUae&mcsxm;ay;cJhNyD;jzpfygojzihf OD;ausmaf ztrnfjzihf xkwf ay;xm;onfh trIwGJtrSw(f 2706^1990-1991)t& awm*&efpmcsKyftm; y,fzsuo f mG ;rnfjzpfNyD; OD;tDA&m[iftrnfjzifh ajr&mZ0if(1-u)rSww f rf;wGif trnfaygufrw S o f m;oGm;rnfjzpfygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f aHk omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (c)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f o-6)? OD;ydkit f rSw(f 98)? 68 vrf;ESihf 69 vrf;Mum;? om,m0wDrif;BuDvrf; ESihf ysLapmxDvrf;Mum;&Sd wuuMunfoed ;f trnfaygufawm*&efajr uGut f m; zcif OD;Munfoed ;f ? rdcif a':cifrmMunfwt kYd oD;oD;uG,v f eG f ojzihf tarGqufcyH kid q f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 3236^2020)jzifh tarG qufcHcJhaom om;? orD;rsm;jzpfonfh OD;odef;aZmfOD;(9^rer(Edkif) 007724)? a':Zifrm0if;(9^rer(Ekdif)007725)? OD;pdk;rif;odef;(9^ rer(Edki)f 007726)? a':olZm0if;(9^rer(Edki)f 107814)wdkYu awm *&efESiht f wl trIwGJtrSw(f 1068^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wdk; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdkiv f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefu Y u G E f i kd y f gonf rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ii-5)? OD;ydkit f rSw(f 84-u+84-c) ajruGuaf y: wGif OD;ausmfwifh EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&r(Edkif) 088239)u RC(3)xyf taqmuf t tH k a qmuf v k y f c G i f h (tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? Y u G Ef kid f atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefu ygonf/ OD;ausmfwifh tuGuftrSwf(ii-5)? OD;ydkiftrSwf(84-u+84-c)? atmifyifv,f&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? puf½kEH iS ahf rmfawmf,mOfXmeü Zefe0g&DvESihf azazmf0g&Dv wGif toHk;jyK&ef 'DZ,fqD(165000)*gvef? Octane-92 (17000)*gvefESihf y&DrD,rf'DZ,fqD(60000) *gvef 0,f,l&eftwGuf atmufygtpDtpOftwkid ;f tdwzf Gihfwif'gac:,lrnf jzpfygonf/ (u) wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnfh&uf 5-1-2021 &uf (c) wif'gavQmufvTmydwrf nfh&uf 7-1-2021 &uf (*) avQmufvTma&mif;csrnfhae&m 62vrf;? puf½HkESifharmfawmf,mOfXme (C) tdwfzGifhwif'gaqmif&GufrnfhaeY&uf 15-1-2021 &uf 26vrf;? 71vrf;ESifh 72vrf;Mum;? (i) tdwfzGifhwif'gaqmif&Gufrnfhae&m rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD (6)xyfaqmiftpnf;ta0;cef;r (p) wif'g(1)pHk a&mif;aps;EIef; ypönf;(1)rsKd;vQif usyf 10000^2/ pufoHk;qDoGif;ukefvdkifpif(Fuel Import Licence)wifjyEdkifaom ukrÜPDjzpf&rnf/ 3/ wif'g&&Sdolonf wnfqJOya't& ay;aqmif&rnfh tcGeftcrsm;tm;vHk;udk ay;aqmif&rnf/ d kdygu Xmerª;? puf½HkESihfarmfawmf,mOfXme zke;f eHygwf 02-80157? tao;pdwt f csut f vufrsm;udk od&Sv 02-81316 okdY qufoG,fpHkprf;Edkifygonf/

Xmerª;? puf½HkESifharmfawmf,mOfXme

uefu Y u G E f i kd y f gonf

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrKd Ue,f? (ps)&yfuu G ?f tuGut f rSwf f rSw(f 81) ajruGuaf y:wGif OD;cdki0f if; Edkiif o H m; (H-218)? OD;ydkit pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edki)f 001992)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHak qmufvyk cf iG (hf tdraf qmufred Uf )ESihf x&Hum (1)xyfzsurf ed Yfukd rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefUuu G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? Y u G Ef kid f atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefu ygonf/ OD;ckdif0if; tuGuftrSwf(H-218)? OD;ydkiftrSwf(81)? (ps)&yfuu G ?f jynfBuD;wHceG fNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGef NrdKUe,f? (*)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f t-2)? OD;ydkiftrSwf (33+40) ajruGufay:wGif OD;qH0if; EdkifiHom;pdppfa&; uwftrSwf(13^uce(Edkif) 017177)u RC(4)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKU awmfpnfyifom,ma&;aumf rwD? taqmufttkHESihfuke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefUuGuf vdkygu cdkiv f kHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttkH ESiu hf ke½f kXH meodkjY zpfap? atmuf ygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uf twGi;f vma&mufuefu Y u G Ef kid f ygonf/ OD;qH0if; tuGuftrSwf(t-2)? OD;ydkiftrSwf(33+40)? (*)&yfuu G ?f jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

txufwef;a&SUaersm;

tuGuftrSwf(q-6)? OD;ydkiftrSwf(17)? trSwf(2)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-444042239? 09-403740390? 09-974456151

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

uefu Y u G E f i kd y f gonf

uefu Y u G E f i kd y f gonf rEÅav;? csr;f jrompnfNrKd Ue,f? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f q-4)? OD;ydkit f rSw(f 110-c) ajruGuaf y:wGif a':rmrm Munf Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSw(f 1^rue(Edki)f 067225)u RC(3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESihf uke½f XkH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuu G v f kyd g u cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm; jzifh taqmufttkHESifhukef½kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkY jzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ a':rmrmMunf tuGuftrSwf(q-4)? OD;ydkiftrSwf(110-c)? NrdKUopf(2)&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f rr-7)? OD;ydkit f rSw(f 40)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf Sm OD;ode;f wef(b)OD;rSe(f AE-017505) trnfayguf*&ef ajruGujf zpfygonf/ tqdkyg*&efajruGu\ f ta&SUjcrf;{&d,m(0 'or 0275){u tus,t f 0ef;&Sd *&ef ajruGut f m; tqifq h if0h ,f,yl kid q f ikd í f vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf o dS nf[k tqkjd yKol a&mif;csol a':cifrk;d jrifh (b)OD;xGe;f atmif(5^t&w(Edki)f 128059)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkjY zpfygí tqdkyg*&efajruGufwpfjcrf; ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuu G v f kdolrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnhfolr&Sdygu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrKd Ue,f? xGefwkH;&yfuu G ?f tuGuf trSw(f AA-2)? OD;ydkiftrSwf(47) ajruGufay:wGif a':&D&D EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(1^rue(Edkif)022560)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttkHESifhukef½kH XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kdygu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttkHESihu f ke½f kHXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap OD;rsKd;rif;oefY(5^0ve(Edkif)108285)\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T OD;atmifNzdK;armif a':eef;jzLjzLat; (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ B.A (Hist), H.G.P LL.B B.Sc.PGDL a':&D&D txuffwef;a&SUaersm; tuGuftrSwf(AA-2)? OD;ydkiftrSwf(47)? (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723 xGefwkH;&yfuu G ?f csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (q)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f ""-3)? OD;ydkit f rSw(f 38)trnfwGiaf om *&efajruGuu f kd *&eftrIwGJtrSwf (2050^RD-90^91)t& OD;vSjrifh(b)OD;xGe;f NrdKiftrnfjzifh ESp(f 30)*&ef&&Sx d m;aom ajruGujf zpfygonf/ txufazmfjyyg*&efajruGu\ f ajrmufbuftpGef;qkH;tydkif; ta&SUtaemuf(60)ay? awmifajrmuf(20)ay tus,ft0ef;&Sd ajrtpdwftydkif;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd (2)xyf taqmufttkpH onfh aexdkiyf kid q f kid t f usK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwku Yd kd ta&mif;t0,fuwdpmcsKyfjzifh vuf&0dS ,f,yl kid q f ikd Nf yD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf dS onf[k tqdkjyKolrsm;jzpfaom a':0if;0if;cdki(f b)OD;aZmf0if;(9^rew(Edki)f 104273)ESihf OD;atmifaX;(b)OD;aZmf0if;(9^r[r(Edki)f 043018) udkiaf qmifolrsm;xHrS uREkyf \ f rdwaf qGjzpfol OD;aZmfrif;xGe;f (b)OD;omarmif(9^ctZ(Edki)f 011283)udkiaf qmifolu tqkH;tydkiv f ufa&muf vTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;aiG\wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuu G v f kdolrsm;&Syd gu cdkiv f kHaom ydkiq f kdirf Ipm&Gupf mwrf;? taxmuftxm;rl&if;rsm;jzihf (14)&uftwGi;f uREkyf x f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGuo f lr&Syd gu ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvuf aqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;ol0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&OD;aZmfrif;xGef;(b)OD;omarmif OD;oufEdkifpdk;(LL.B)(w&m;vTwfawmfa&SUae) 9^ctZ(Edkif)011283 pOf-8741(24-1-2011) (ee-13^4)? vrf;60? 133vrf;ESihf 144vrf;Mum;? (Z)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-402576348? 09-259118561

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? atmifyifv,f&yfuu G ?f tuGut f rSw(f qq-6)? OD;ydkit f rSw(f 139-c)? {&d,m(0 'or 0137){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufrSm OD;bdk,kH(b)OD;pH&(WMDY-315328) trnfjzifhvnf;aumif;? OD;ydkit f rSw(f 150-u)? {&d,m(0 'or 0138){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf Sm d m;aom*&efajruGurf sm;jzpfyg OD;ausmaf X;(b)OD;oef;atmif(PKU-207515)trnfjzifhvnf;aumif; &&Sx onf/ tqdkyg *&efajruGurf sm;udk tqifhqifh0,f,lykdiq f kdií f vTJajymif;a&mif;csykdicf Gih&f o Sd nf[k tqdkjyKol a&mif;csol OD;vSrif;(b)OD;pef;vGi(f 9^iZe(Edki)f 084721)xHrS uREkyf w f k\ Yd rdwaf qGu 0,f,&l efoabmwlnD NyD; p&efaiGwcsKdUudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ f kdolrsm;&Syd gu odkYjzpfygí tqdkyg*&efajruGurf sm; ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv þaMunmonfh&ufrS (14)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESifhtwl uREyfk x f o H Ykd vma&mufuefu Y u G Ef ikd yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nho f rl &Syd gu þta&mif; G o f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvufaqmif&u

0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T B.A (Hist), H.G.P

OD;atmifNzdK;armif LL.B

a':eef;jzLjzLat; B.Sc.PGDL

txuffwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723


pmrsufESm 24

17-12-2020

udkApf-19 a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf tvSLaiGrsm; vSL'gef; rEÅav; 'DZifbm 16 BudKwifumuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdki&f mudp&ö yf rsm;ESihfpyfvsO;f í rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfhae&mrsm;wGif toHk;jyKEdki&f eftwGuf apwem tvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm;ESifh usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm;udk vª'gef;vsuf&SdMuonf/ ,if;odkY vª'gef;&mwGif ,aeY eHeufydkif;u tvª&Sif MD Bank (owåKzGHUNzdK;a&;bPfvDrdwuf) 'g½ku d w f mrsm;? tpk&S,, f m&Sirf sm;ESihf bPft&mxrf;rsm;u aiGusyf ode;f wpf&mudk wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGJU½kH;odkY vma&mufvª'gef;&m rEÅav;wdki;f a'oBuD; 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmifu vufcH&,lí *kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-3) Coronavirus Disease 2019(COVID-19) a&m*g

ausmif;tkyfBuD;rsm; pDrHcefhcGJrIoifwef; tGefvdkif;jzifU zGifUvSpfoifMum;ay;oGm;rnf rEÅav; 'DZifbm 16 tGefvdkif;jzifh zGifhvSpfoifMum;ay;oGm;rnfh ausmif;tkyfBuD;rsm; pDrHcefYcGJrIoifwef;(1^2021)wGif rEÅav;wdki;f a'oBuD;rS tv,fwef;ausmif;tkyBf uD;rsm; 16 OD; wufa&mufrnfjzpfaMumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD; ynma&;rª;½kH;u od&onf/ ynma&;0efBuD;Xme? tajccHynmOD;pD;Xme\tpDtpOfjzifh ynmpDrHb@mESihf pDrHued ;f qdki&f mudpö&yf rsm; od&edS m;vnfap&ef&nf½, G í f 2021 ckEpS f Zefe0g&D 7 &ufrS 21 &uftxd tGev f kid ;f uae zGiv hf pS o f mG ;rnf jzpfNyD; wdki;f a'oBuD;ESihf jynfe,ftoD;oD;rS ausmif;tkyBf uD;rsm; tcsKd ;uswufa&mufoGm;rnfjzpfonf/ ]]t&ifu ausmif;tkyfBuD;awGudk,fwdkif r*Fvm'kHNrdKUe,f axmufMuefYtkyfcsKyfrIoifwef;ausmif;udk oGm;NyD; okH;ywfwuf&w,f? tckusawmh udkApfumvjzpfwJhtwGuaf Mumifh tGev f kdi;f eJY ydkYcsrSmjzpfygw,f? ausmif;tkyfBuD;rsm; pDrHcefYcGJrItwwfynmudk tjynfht0em;vnfod&SdNyD; pepfopfynma&;udk taumif txnfazmfwt hJ cgrSm aumif;aumif;pDrcH efcY EJG kid zf &kYd nf½, G Nf yD; ydckY swmjzpfygw,f? rEÅav;wdki;f a'oBuD;taeeJY tv,fwef;ausmif;tkyfBuD; q&m 6 OD;? q&mr 10 OD; wuf&rSmjzpfygw,f? Zoom eJY ydkYcsoGm;rSmyg}} [k rEÅav;wdkif;a'oBuD; ynma&;rª;½kH;u ñTefMum;a&;rª;(ynm) OD;ausmfaqGu ajymonf/ tqdkygoifwef;ausmif;taejzifh pDrHcefYcGJrIqdkif&m twwfynm? b@ma&;qdkif&m twwfynm?

ynmESiq hf kid &f m twwfynmrsm;udk wdki;f a'oBuD;ESihf jynfe,fwpfckpw D iG f oifwef;om;OD;a& 20 0ef;usif jzifh oifwef;wpfywfvQif OD;a& 200 ESifh 300 Mum; vufcHoifMum;ay;aejcif;jzpfonf/ ]]tkycf sKyfro I ifwef;ausmif;uawmh tpwke;f u pDrcH efcY rJG q I kid &f mt&m&Sad wG NyD;oGm;awmh aemufykid ;f rSm ausmif;tkyBf uD;awGa&muf&w Sd ,f? tJ'Dausmif;tkyBf uD;awGukd pDrH? b@m? ynmvdkYac:wJh pDrHcefYcGJrIqkdi&f m twwfynmawG? b@ma&;eJYqkdiw f Jh twwfynmawG? ynmeJYqkdiw f Jh twwfynmawG armf*sL;av;ckcGJNyD; oifMum;ydkYcsoGm;rSmjzpfygw,f? t&ifu wpfvwpfcgac:aeMu? tck udkApfaMumifh ydwfxm;awmh wpfESpyf wfvnfeD;yg;&So d mG ;awmh tGev f kdi;f eJYykdYcswmyg? udkApfumvjzpfwJhtwGuaf Mumifh ynma&;pDrHcefYcJrG I ,EÅ&m;awG &yfwefYraebJ wwfEdkifwJhbufuae atmifjrifatmif taumiftxnfazmfaqmif½Gufaeyg w,f}}[k qufvufajymonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;wGif ausmif;ta&twGut f vdkuf tajccHynmtxufwef;ausmif;? tajccHynm tv,fwef;ausmif; ausmif;tkyf ESpaf xmifausm&f o dS nft h euf trsm;pkrmS oifwef;wufa&mufNyD;pD;NyDjzpfum use&f aSd eonfh oifwef;rwufa&mufao;olrsm;udk tGev f kdi;f jzifh qufvufoifMum;ydkYcsay;jcif;jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-7) 0-0-0-0-0

&nfrSef;csufpmpkrsm;ygonfU vuf&majrmuf 0g;pkbl;rsm;udk pdwf0ifpm;rIrsm;jym;vm rEÅav; 'DZifbm 16 rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? ½Gmopf&yfuGuw f Gif vuf&majrmuf 0g;pkbl;ESihf tjcm; 0g;vufrI ypönf;rsm;udk wGifus,fpGm jyKvkyfa&mif;csvsuf&Sd&m &nf½G,fcsuf? &nfrSef;csuf pmpkrsm;yg&Sdonfh 0g; pkbl;rsm;udk pdwf0ifpm;rIrsm;jym;vmonf/ (,myHk) 0g;pkb;l rsm; jyKvky&f mwGif 0,f,o l pl w d Bf udKuf pwpfumuyfay;jcif;? "mwfyku H yfjcif;rsm; jyKvkyu f m pdw0f ifpm;zG,f pmrsm; a&;xdk;ay;xm;onfhtwGuf pdw0f ifpm;rI rsm;jym;vmjcif;jzpfonf/ vuf&majrmuf 0g;pkb;l rsm;ay:wGif c&D;xGu&f ef aiGpkjcif;jzifh aysm½f iT jf cif;udk&,lyg/ zke;f 0,f&ef? um;0,f&ef? om;&Sijf yK&ef? ykHrSefpkzdkY? acRwmwwfzdkY? orD;av;twGuf? uRefawmfhudk cPcPrzGifhMuygeJYcifAsm? b0&nfrSef;csuf twGufpk&ef? tdrf0,f&ef? tem*wftwGufaiGpkygrStp pdwf0ifpm;zG,f&m pmrsdK;pkHudk a&;xdk;ay;xm; onf/ vuf&majrmuf 0g;pkbl;rsm;? 0g;vufrIypönf;rsm;jyKvkyf&ef ukefMurf;udk awmifBuD;rS aq;pdrfNyD; 0g;ukefMurf;rsm;udk 0,f,ltokH;jyK&onf/ aq;pdrfNyD;aom wif;0g;ESifh 0g;ydk;tvsm; 8 ayrS 10 ay wpfvkH;vQif aiGusyf 8000 rS 10000 txday;&onf/ vuf&majrmuf 0g;vufrIypön;f rsm;udk jyKvky&f m wGif qef;opfaomvuf&mrsm;udk tNrJzefwD;jyKvkyfMuonf/ tjcm;EdkifiHrsm;? tjcm;olrsm; jyKvkyfaom ypön;f rsm;ESihf rwlnaD omykpH rH sm;udk wDxiG jf yKvkyMf uaMumif; 0g;vufryI pön;f jyKvkyo f l wpfO;D u ajymonf/ 0g;vufrIypönf;wpfckvQif tenf;qkH; aiGusyf 1000 rS 18000 usyfweftxd jyKvkyfa&mif;cs onf/ vuf&majrmuf 0g;pkbl;wpfckvQif t½G,ftpm;tao;tBuD;tvdkuf tenf;qkH; aiGusyf 3000 rS 18000 usyjf zifh a&mif;csNyD; 0,f,o l pl w d Bf udKuf rdom;pk"mwfyrkH sm;? pmrsm;udk a&;xdk;a&mif;csay;vsu&f dS aMumif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? tuGu(f 853) OD;yGm;ckH;ausmt f eD;&Sd 0g;vufrIynm&Siw f pfOD;u ajymonf/ (081) bm&de;f Edkiif H oJuEÅm&twGi;f ü wpfyifxD;wnf; aygufaeaom ]]touf\ opfyif}}(Tree of Life)[k ac:onfh opfyifBuD;wpfyif &Sdonf/ xdktyifBuD;udk a'ocHrsm;u &Sm*sm&yf-t,fvf-[m&yf (Shajarat-al-Hayat)[k ac:Muonf/ tqdkyg opfyifBuD;onf 32 ay tjrif&h NdS yD; toD;oD;í tyGiyhf iG ahf om (Prosopis cineraria) rsKd ;EG,f 0if opfyifBuD;rsKd ;jzpfum ¤if;\ oufwrf;rSm tESpf 400 ausm&f SNd yD jzpfNyD; tma&AsoJuEÅm&\ opfyifaygufa&mufrIr&Sdaom {&d,m twGi;f awmifuke;f wpfckay:ü wnf&o Sd nf? bm&de;f Edkiif H\ tjrifhqkH; ae&mjzpfaom rD;cdk;awmifESifh 1 'or 2 rdkiftuGmwGif wnf&SdNyD; NrdKUawmf rmemrmrS 25 rdkiftuGmwGif wnf&Sdonf/ tqdkyg opfyifBuD;udk tpdrf;a&mif t½Gufrsm;jzifh zkH;vTrf;xm; onf/ ¤if;\ &SnMf umvSaom oufwrf;ESihf xdka'o\ wpfckwnf; aom t"duopfyifBuD;jzpfaomaMumifh a'owGi;f c&D;oGm;{nfhonf rsm;udk qGJaqmifvsuf&SdNyD; ESpfpOf c&D;oGm; 65000 cefY vma&muf

oJuEåm&xJrS touf\ opfyif

vnfywfMuonf/ ¤if;tyifrSxGufaom t0ga&mifopfap;rsm;udk za,mif;wdki?f tarT;eHo Y mESihf aumfwjkYd yKvkyNf yD; taphrsm;udk tpm;tpm? ,dkESifh 0dkifjyKvkyfMuonf/ rdk;½GmoGef;rI tenf;i,fom&Sdaom oJuEÅm&xJwGif tqdkyg opfyifBuD; rnfuJhodkY&Sifoefaeonfudk twdtusrod&bJ ¤if;\ tjrpfrsm;onf ajratmuf ay 160 cefYteufxd a&muf&Sdojzifh ajratmufa&&&S&d ef vkHavmufonf[kqkdMuonf/ tcsKd Uu xdkopfyif onf oJvkH;rsm;xJrS tpdk"mwfukd xkw, f l&&S&d ef obm0tod&cJhjcif; jzpfEkid Nf yD; tcsKd Uurl xdktyifonf wpfcsed u f {'ifO,smOfwiG &f adS eonf [kqkMd uum xdkae&mrS xl;qef;aom a&t&if;tjrpf &&So d nf[kvnf; qdkMuonf/ 2009 ckESpfwGif tqdkyg opfyifudk obm0w&m;\ tHzh , G f 7 ckpm&if;wGif xnfo h iG ;f jcif; cHxm;&aomfvnf; tqdkygpm&if; rSm twnfrjyKao;aMumif; od&onf/ pmrsufESm 19 odkY 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.