twGJ(23) ? trSwf(322) ?
ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf
1382 ckESpf ? oDwif;uRwfvqef; 5 &uf ?
21-10-2020? Ak'¨[l;aeY /
aejynfawmf atmufwdkbm 21 aejynfawmfESifh rEÅav;NrdKUwdkY teD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGufusm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef; 80 jzpfonf/ &efukefNrdKUESifh teD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGuu f sm; rdk;xpfcsKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIe;f jynfhjzpfonf/ reufjzeftwGuf cefYrSe;f csurf Sm ppfukdi;f wdki;f a'oBuD;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;? ucsijf ynfe,f? csi;f jynfe,fESihf &cdkifjynfe,f wdkYwGif rdk;ydkvmEdkifonf/ rdk;^Zv
w½kwfEdkifiHvkyf wufpvmvQyfppfum;rsm;udk Oa&mywpf0ef;wGif pwifa&mif;csawmUrnf w½kwfEdkifiH\ pD;yGm;a&;NrdKUawmfjzpfaom &Sef[dkif;ü tajcpdkufzGifhvSpfxm;onfh wufpvmukrÜPD½Hk;cGJu pDpOfxkwfvkyfxm;aom vQyfppfum; rsm;udk Oa&mywpf0ef;wGif rsm;rMumrD pwifjzefYjzL;a&mif;csay;awmhrnfjzpfaMumif; ukrÜPDu owif;xkwfjyefonf/ &Se[ f kdi;f &Sd {&mr vQyfppfum;xkwv f kyaf &;puf½HkBuD;rS armf',fv-f 3 qD'if vQyfppfum;rsm;udk *smreD? jyifopfESifh qGpfZmveftygt0if Oa&my 10 EdkifiHausmfodkY wifydkYa&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; ukrÜPD ajymcGifh&olu xkwfazmfajymMum;onf/ xdkpuf½HkBuD;rS wufpvmvQyfppfum;tpD;a& 200000 ESpfpOf xkwv f kyo f mG ;&ef pDpOfxm;&m xkwv f kyNf yD;orQum;rsm;udk Oa&myü ueOD; a&mif;csay;oGm;rnf[k qdkonf/ aemufwpfBudrw f Girf l tqdkygvQyfppfum;rsm;udk pifumyl? MopaMw; vs? e,l;ZDvef paomEdkiif rH sm;odkY wifykaYd &mif;csomG ;rnfjzpf&m wufpvm ukrP Ü u D aps;uGut f vm;tvmESiyhf wfoufí pwifokawoejyKaeNyDjzpf aMumif; ukrÜPDajymcGifh&olu &Sif;jyonf/ T-Set
,aeh zwfp&mtnTef; udkApf-19 a&m*gul;pufrI xdef;csKyfEdkif&ef tdE´d,wGif avxknpfnrf;rIudk avQmUcs&rnf pm-6
owif;axmufrsm;aMumifU pdwftaESmifUt,Sufjzpfae&aMumif; *sufpwifbDbm ajymMum; a&S;a[mif;ypönf;rsm; tyfESHjcif;tm; *kPfjyKcsD;jr§ifU
pm-7
pm-17
pmrsufESm 2
21-10-2020
2020jynfhEpS ?f atmufwdkbm 21 &uff? Ak'¨[l;aeY
tr&yl&NrdKY e,f rJ½kHrSL;? 'k-rJ½kHrSL;ESifh rJ½HktzGJY0ifoifwef; ydkYcs rsm;pGm pum;ajymumrQjzifU ynm&Sdrjzpf? onf;nnf;cHwwf? rkef;aom&efol[lívnf; rxm;? taMumufvnf; r&Sad omolukd ynm&S[ d k ac:\/ ("r®y')
udkApf-19 umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; vkyfief;rsm;twGuf vSL'gef; 2020jynfUESpf ZGef 30&uftxd jyefvnfrSwfyHkwifjcif; r&Sdaom SIM Card rsm;ESifU 2020jynfUESpf azazmf0g&D 22&uf aemufydkif; tcsuftvufrsm; rSefuefpGm rSwfyHkwifjcif;r&SdonfU SIM Card rsm; pkpkaygif; (34 'or 49)oef;ausmfudk ydwf odrf;cJUNyD; tqkdygydwfodrf; SIM Card rsm;wGif vufusefaiG pkpkaygif;usyf (1ç722)oef;ausmf usef&SdcJUygaMumif;? rSwfyHkwif jcif;r&Sdaom SIM Card (34 'or 49)oef;ausmftm; ydwf odr;f cJjU cif;aMumifU w,fvzD ek ;f oH;k pGo J l vlrsKd ;bmomaygi;f pHw k hdk u jznf U o G i f ; xm;cJ U o nf U Top Up aiG r sm;\ vuf u sef a iG usyfoef;aygif; (1ç722)oef;ausmfudk oHk;pGJol trsm;jynfolrsm; udk,fpm; EdkifiHtusKd;twGuf ,ckuJUokdh Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; trsKd;om;tqifU A[dkaumfrwDokdh vSL'gef;jcif;jzpfygaMumif; ydkhaqmifa&;ESifUqufoG,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;oefhpifarmifu atmufwdkbm 19&uf rGef;vGJydkif;wGif aejynfawmf&dS use;f rma&;ESit Uf m;upm;0efBu;D Xmeü usi;f yonfU Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; trsKd;om;tqifU A[dkaumfrwDokdh tvSL aiGay;tyfyGJü xnfUoGif;ajymMum;cJUygonf/ aejynfawmf(ckwif-1000)jynfoaYl q;½HBk u;D wGiaf tmufq*D sif ydkufvdkif;wyfqifrI vkyfief;rsm;twGufvnf; 0efBuD;XmerS aiGusyfoef;(400)ausmf vSL'gef;cJUygaMumif;?,cif Zefe0g&D 31&uf wGiv f nf; rSwyf w kH ifjcif;r&Sad om SIM Card (6 'or 55)oef;ausmf ydwfodrf;cJU&mü usef&Sdaom vufusefaiG (1ç573)oef;ausmfudk oHk;pGJol trsm;jynfoludk,fpm; trsKd;om; obm0ab;tEå&m,fqkdif&m pDrHcefhcGJrI &efyHkaiGodkh vSL'gef;cJUyg aMumif;? ar 29&ufwGif jrefrmUqufoG,fa&;vkyfief; MPT u jyKvkyfonfU SIM jzifU vSL'gef;jcif;tpDtpOfwGif jynfol 41383OD;rS xnf0U ifvLS 'ge;f onfU aiGusyf 20691500ESiUf jrefrmU qufoG,fa&;vkyfief;rS xyfaqmif;vSL'gef;onfU aiGusyf odef; 1000? pkpkaygif; aiGusyf 1206odef;ausmftm; trsm;jynfol udk,fpm; Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) umuG,f?xdef;csKyf?ukoa&;trsKd;om;tqifh A[dkaumfrwDodkY xnfU0ifvSL'gef;cJUygaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;cJU ygonf/jynfaxmifpka&SYaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;u vSL'gef;&onfU taMumif;udk ajymMum;cJUonf/ usef;rma&;ESifUtm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifUaxG;u usef;rma&;ESifUtm;upm;0efBuD;Xme&Sd u@toD;oD;rS 0efxrf;rsm;onf udkApf-19umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief;rsm;tm; tm;oGefcGefpdkuf tpGrf;ukefBudK;yrf; xrf;aqmifvsuf&SdygaMumif;? ,ckuJUokdh vSL'gef;rIrsm;twGuf aus;Zl;wif&SdygaMumif; ajymMum;cJUygonf/ ,aeh vSL'ge;f rItcrf;tem;wGif ydahk qmifa&;ESiq Uf ufo, G af &; 0efBuD;Xmeu aiGusyf 1722755512? jynfaxmifpka&SYaecsKyf ½Hk;t&mxrf;trIxrf;rsm;u aiGusyf(11680000)? aejynfawmf zGHY NzdK;a&;bPfvDrDwufu aiGusyf (30000000)? EdkifiHU0efxrf; apwem&Sifrsm;\ 1000 kyats Campaing u aiGusyf (7648500)? &efuek yf nma&;wuúov kd o f ifMum;^pDrXH mersm;ESiUf taqmifrsm;u aiGusy(f 2222000)ESiUf oHtrwfBu;D a'guw f m vSarmifazmifa';&Sif;u aiGusyf (1000000)wkdhudk ay;tyf vSL'gef;cJU&m jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifUaxG;ESifU 'kwd, 0efBu;D a'guw f mjrav;pdew f u hkd vufccH NUJ y;D *kPjf yK rSww f rf;vTm rsm; jyefvnfay;tyfonf/ odkhjzpf&m udkApf-19umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;vkyfief; rsm;twGuf tvSL&SiftoD;oD;u tvSLaiGrsm; vSL'gef;vsuf&Sd Ny;D use;f rma&;0efxrf;rsm;tygt0if tzGt YJ pnf;toD;oD;? toif; tzGJYrsm;u tm;oGefcGefpdkuf tpGrf;ukefBudK;yrf;vkyfaqmif vsuf&Sd&m jynfolrsm;uvnf; oufqkdif&mu owfrSwfxm; onfU pnf;urf;rsm;udk vdkufem&ef vdktyfrnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;
,ckwpfywf EdkifiHjcm;aiGaps; rEÅav; atmufwdkbm 20 2020jynfhESpf Edk0ifbmv 8&ufwGif usi;f yrnfh taxGaxG a&G;aumufyGJtwGuf tr&yl& NrdKUe,f a½G;aumufyGJaumfr&Sif tzGUJ c\ JG pDpOfrjI zifh tr&yl&NrdKUe,f twGi;f &Sd rJ½kHrsm;wGif oufqkdi&f m rJ½krH sm;tvdkuf wm0efay;tyfrnfh rJ½kHrª;? 'k-rJ½kHrª;ESi fh&yfuGuf? aus;½Gmtkypf k a½G;aumufyaJG umfr&Sif tzGJUcGJwdkYrS tzGJU0ifwpfOD;pDtm; vkyif ef;vrf;ñTecf surf sm;ESihftnD oifwef;ydkYcsrIudk atmufwdkbm 19&uf eHeuf9em&Du &wemykH wuú o d k v f & S d taqmif ( 30)ü jyKvkyfonf/ oif w ef ; wG i f &wemyk H wuúov kd f ygarmu©csKyf a'gufwm atmifatmifrif;u tr&yl&NrdKUe,f a&G;aumufyGJ aumfr&Sit f zGJUcGJESihf yl;aygif;aqmif½u G rf t I ajctaeudk rdwfquf &Sif;vif;NyD;? tr&yl& NrdKUe,fa½G;aumufyaJG umfr&Sit f zGUJ cJG Ouú|OD;&Jjrifu h oifwef;ydcYk s&jcif; \ &nf½G,fcsufudk &Sif;vif; aqG;aEG;onf/ xdakY emuf tr&yl& NrdKUe,fa½G;aumufyGJ aumfr&Sif tzGJUcGJrSwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,f Oya't&m&Sdrsm;? NrdKUe,fjynfolU use;f rma&;ESih f ukoa&;OD;pD;Xme OD;pD;rª; a'gufwmpdk;udkukad ZmfEiS hf wm0ef&dS q&m0efrsm;u a&G;aumufyGJESifh rJ½kHqdkif&mudpö&yfrsm;? rJ½kHrª;\ wm0efEiS hf vkyyf kid cf iG rhf sm;? 'k-rJ½rkH ;ª \wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;? rJ pm&if;ppfaq;ol\ wm0efEiS v hf yk yf ikd f cGirhf sm;?qE´rv J ufrw S x f w k af y;ol\ wm0efEiS v hf yk yf ikd cf iG rhf sm;? rJ½v Hk NHk cKH a&; aqmif&u G o f l\ wm0efESihv f kyyf kdif cGirhf sm;?rJay;NyD;aMumif; rifwkrYd nfh rJ½t kH zGUJ 0if\wm0efEiS hf vkyyf kid cf iG hf rsm;? a½G;aumufyv JG yk if ef;pOftqifh qif?h rJ½ykH w d jf cif;ESirhf aJ &wGujf cif;? a&G;aumufyGJaeYvHkNcHKa&;? taxG axGvu k d ef maqmif&u G &f rnft h csurf sm;? taxGaxGa&G;aumufyGJ usif;y
- OD;atmifrif;OD; - OD;0if;xl;atmif? OD;udkudkEdkif - udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; - OD;0if;xl;atmif
&mwG i f COVID-19 a&m*g umuG,f xde;f csKyfa&;vkyif ef;ESihf tnD aqmif&u G &f rnfh use;f rma&; qdik &f mBuKd wifumuG,af &;pHvyk if ef; vrf;ñTecf surf sm;?a&G;aumufyq JG kid f &mOya'(jypfrEI iS jYf ypf'Pfrsm;)?rJ½kH jyifqifjcif;?rJay;jcif;?rJa&wGujf cif; ESihf rJ½kHvkyfief;qdkif&mwdkYudk ydkYcs &Sif;vif;Muonf/ tqdyk goifwef;wGif tr&yl& NrdKUe,ftwGi;f &So d ufqkid &f mrJ½krH sm; tvdu k f wm0efay;tyfxm;onfrh ½J Hk rª;? 'k-rJ½krH ;ª ESihf &yfuu G ?f aus;&Gm tkypf ka½G;aumufyJaG umfr&Sit f zGJUcJG wdkYrS rJ½kHtzGJU0if 411OD; wdkYonf atmufwb kd m 19&ufrS 21 &uftxd oifwef;wufa&mufvsu&f NdS yD; rJ½kH rª;? 'k-rJ½kHrª;rsm;u oufqdkif&m &yfuGuf?aus;&Gmtkyfpk rJ½kHrsm; tvdu k f rJ½t Hk zGUJ 0ifqifyh mG ; oifwef; rsm;ud k atmuf w d k b m22&uf r S 31&uf txdqufvufycYkd somG ;rnf jzpfonf/ (tay:yHk) (082)
,ck&ufowåywftwGi;f Edik if jHcm; aiGa':vmvJvS,rf I aps;EIe;f rsm; rSm,ciftywfawGuxuf aiG aps;rsm; usqif;vsu&f v dS maMumif; Edkiif Hjcm;aiGvJvS,rf IjyKvkyaf eol rsm;xHrS od&ygw,f/ jrefrmusyfaiGESifh a':vm vJvS,frIEIef;awGu ,ck&uf owåywftwGi;f aps;EIe;f twuf tusrmS wpfusyrf S ok;H q,fo h ;Hk usyf xd&cSd JhNyD; a':vmaps;EIe;f rsm;rSm wpf&ufvQif ESpBf udrf ajymif;vJ vsu&f aSd Mumif;? eHeuf 10em&DrS 11em&DMum;ESirhf eG ;f wnfh 12em&DrS 1em&DMum;wGif ajymif;vJr&I w dS wf aMumif; od&ygw,f/ atmuf w d k b mv 5&uf
wevFmaeYu Edkiif jH cm;aiG vJv, S f rIEIef;rsm;t& tar&duef wpf a':vmvQif jrefrmaiG 1302 usy&f cdS NhJ yD; ,ckwpfywf atmufwkd bmv 19&uf wevF m aeY w G i f 1293usyjf zpfojzifh uGmjcm;csuf 9usyfxd&Sdaeygw,f/ Edik if aH wmfA[db k Pf\ atmufwkd bmv 19&uf wevFmaeY\ Edik if jH cm; aiG vJvS,frIEIef;rsm;t& Oa&my aiGaMu; wpf,½l kv d ßSif 1518usy?f pifumyl wpfa':vmvQif 953usy?f w½kwaf iGwpf,Grv f Qif 193usy?f xdkif;wpfbwfvQif 41usyfESifh tdE´, d aiG wpf½l;yifvQif 17usyf toD;oD;&Sdaeygw,f/(atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-9)
atmifajrompH&yfuGufwGif udkApf-19 a&m*gydk;awGY &Sd twnfjyKvlem rsm;jym;onfUae&mrsm;tm; Semi-Lockdown xyfrHcsxm; rEÅav; atmufwdkbm 20 rEÅ a v;? atmif a jrompH NrdKUe,f?atmifajrompH&yfuu G w f iG f ud k A pf - 19 a&m*gyd k ; awG U &S d twnfjyKvel mrsm; rsm;jym;vmonfh ae&mrsm;tm; atmufwdkbm 18 &uf nae5em&DrSpí Semi-Lock H sxm;NyD; toGm;tvm down xyfrc rsm; uefYowfxm;aMumif; od& onf/ (,myH)k Semi-Lockdown csxm; jcif;udk atmifajrompHNrdKUe,f? atmifajrompH&yfuGuf twGi;f &Sd tuGuf(128)ESifh tuGuf (129) wdw kY iG f udkApf-19 a&m*gydk; awGU&dS twnfjyKvlemrsm; aexdkifMu onfh 18vrf;ESifh19vrf;Mum;? 86vrf;ESi8hf 8vrf;Mum;&Sd Mum;vrf;
rsm;udk udkApf-19a&m*g umuG,f xde;f csKyfEkid &f eftwGuf Semi-Lock down csxm;NyD;toGm;tvmrsm; uefo Y wfxm;jcif;jzpfaMumif; od& onf/ atmifajrompHNrdKUe,fwGif atmufwkb d m 1&ufu Oykoaf wmf &yfuu G &f d S tuGu(f 20)ESit h f uGu(f 29)? tr&XmeDta&SU&yfuGu&f Sd tuGuf
uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?
rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com
(36)wdu kY kSd emi-Lockdowncsxm; NyD; toGm;tvmrsm; uefYowf xm;jcif;udk yxrtBudrftjzpf jyKvyk cf NhJ yD; atmifajrompH&yfuu G f wGif tuGu(f 113)ESih f tuGu(f 116) wdkYudk atmufwdkbm 9&ufu 'kw, d tBudrt f jzpfjyKvkycf NhJ yD;,ck jyKvyk jf cif;rSm wwd,tBurd af jrmuf jyKvkyfjcif;jzpfonf/ (037)
-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?
21-10-2020
pmrsufESm 3
pmrsufESm 4
21-10-2020
21-10-2020
pmrsufESm 5
pmrsufEmS 6
21-10-2020
udkApf-19 a&m*gul;pufrI xdef;csKyfEdkif&ef tdE´d,wGif avxknpfnrf;rIudk avQmh cs&rnf a'vD atmufwdkbm 20 tdEd´,EdkifiHwGif udkApf-19 a&m*g ul;pufrIudk xda&mufpGm xde;f csKyfEkdi&f eftwGuf avxknpf nrf;rIukd avQmch s&rnfjzpfaMumif; NAdwed Ef kdiif HrS aq;odyÜHynm&Sirf sm; u tBuHjyKwkdufwGef;onf/ txl;ojzifh aqmif;&moDwiG f tdEd´,NrdKUjytoD;oD;ESifhwpfquf wnf;wGi&f aSd eMuaom aus;vuf a'orsm;ü ½dk;jywfrsm;udk rD;½IUd um vmrnf h p d k u f y sKd ; &moD t wG u f awmifolv,form;rsm; BudKwif jyifqifMu&mrS avxknpfnrf;rI tajctae ydkrdkqdk;&Gm;vmavh&Sd onf/ avxknpfnrf;rIonf vlwdkY \ tqkwftygt0if touf½SL rnfjzpfonf[k ude;f b&pfcsw f uú yifv,fatmftwGif;ü wpfae&m vrf;aMumif;usef;rma&;udk xd odkvrf S pmwrf;&Sif rmudkx&mAm* pkpkaygif; ESpfae&mowfrSwfNyD; cdkufapojzifh udkApf-19 a&m*g vD,kdu &Si;f jyonf/ jyKvky&f ef pDpOfxm;aMumif; tdE, d´ tvG,fwul ul;pufvmapEdkif tvm;wlyif a'vDNrdKUawmf umuG,af &;0efBuD;Xmeu owif; xkwfjyefonf/ rMumao;rDu w½kwfjynfolY a'vD atmufwdkbm 20 wif;rmaeonfhMum;wGif tdE´d,EdkifiHESifh w½kwfEdkifiH vG w f a jrmuf a &;wyf r awmf r S w½kwfEdkifiHESifhoHwrefa&; f ikd rf I tjiif;yGm;aeqJ wyfzGJU0ifwpfOD; 0ifa&mufvmcJh wif;rmrItajctae qk;d &Gm;aecsed f tMum;&Sd ykid q jzpf a om v'wf c f a 'oxJ o k d Y onf/ wGif MopaMw;vsu tm&Sa'oü tif t m;jzef Y M uuf v maeaom w½kwfukd tar&duefOD;aqmif onfh r[mrdwt f kypf kESihf yl;aygif; NyD; a&wyftiftm;pkpnf;rIukd jyo&ef MopaMw;vsbufrS qkH; jzwfcJhjcif;jzpfonf/ tar&duefaqmfMo tm&SEiS yh f pdzw d af 'owGiw f ½kw\ f tiftm;jzefYMuufvmrIukd tm&Sa'o&Sd r[mrdwfEkdifiHrsm; nDñw G pf mG jzifh wkjYH yefMu&ef tar&d uef Ekid if Hjcm;a&;0efBuD; rku d cf yf rG f yD,kdu wkdufwGef;aqmfMoxm; wkdusKd atmufwdkbm 20 onf/ onf/ *syefEkid if w H u kd sKNd rdKUwiG f vufcH wku d sKt d v dk yH pftm;upm;yGaJ wmf 4if;onf *syefEkdifiH wkdusKd usi;f y&ef rlvuowfrSwcf Jhaom jzpfajrmufa&; aumfrwDomru NrdKUawmfü ,ckv apmapmykdif;u tkv d Hypftm;upm;yGJawmfukd ½k&Sm; 4if ; ES i f h o uf q k d i f a om tzG J U usif;yaom EkdifiHjcm;a&;0efBuD; Ek i d if HrS [ufumrsm;u wku d cf ku d f tpnf;rsm;&Sd uGeyf sLwm uGe&f uf rsm; tpnf;ta0;wGif ,if;uJhokYd &ef pD p Of c o h J nf [ k NAd w e d t f ajcpk u d f rsm;ukd ½k&Sm;ppfaxmufvSrf;a&; wkdufwGef;aqmfMojcif;jzpfonf/ tG e f v k d i f ; apmih f M unf h a xmuf v Srf; u ausmaxmufaemufcHjyKxm; T-set a&;tzGJUu twnfjyK aMunm onfh [ufumrsm;u 0ifa&muf 0-0-0-0-0
tar&duef? *syef? tdE´d, okH;EdkifiHESifh twl yl;wGJppfa&;avh usifh &mwGif MopaMw;vs yg0ifrnf uifbm&m atmufwdkbm 20 tdE, d´ ork'&´ mxJwiG f jyKvkyf rnfh a&wyfppfa&;avhusihfrIwGif tar&duefjynfaxmifpk? *syefESihf tdE´, d okH;Edkiif H yg0if&ef rlvu pDpOfxm;&m ,cktcg MopaMw;vs Ekid if H yl;aygif;yg0ifrnf[k owif; xkwfjyefonf/ tiftm;jy&ef tif'ykd pdzw d f r[mrdwf wyfzUJG 0ifrsm;\ tiftm;ukd xkwfazmf jyo&eftwGuf tqkdyga&wyf ppfa&; avhusifhrIwGif yg0ifrnfh oabmjzpfaMumif; MopaMw;vs umuG,fa&;0efBuD; vif'ga&; Ek;d vfpu f &Si;f vif;ajymMum;onf/ yxrqkH;tBudrf vmrnf h Ekd 0 if b mvwG i f jyKvkyf rnfh rmvmbma&wyfy;l wGJ ppfa&;avhusifhrIü MopaMw;vs Ekid if t H aejzifh yxrqk;H yg0ifjcif; jzpf&m rsm;pGm oif,lavhvmcGihf &vdrrhf nf[k arQmfreS ;f xm;aMumif; MopaMw;vs umuG,af &;0efBuD; Xme ajymcGihf&olu qkdonf/ b*Fvm;yifv,fatmfü tqkdyg rmvmbm EkdifiHpkH a&wyfyl;wGJppfa&;avhusihfrIukd jrefrmEkid if t H eD;&Sd b*Fvm;yifv,f atmftwGi;f üwpfae&m ? tma&As
ywf0ef;usiüf Edk0ifbmrS azazmf0g [m;AwfwuúodkvfrS ygarmu© &D t xd qd k ; &G m ;vmavh & S d a om z&efqufpum a'grDeDcsDu tBuH avxk npfnrf;rIukd avQmhcsoifh jyKonf/ aMumif; tar&duefjynfaxmifpk T.Set
v'wfcfa'ookY d 0ifa&mufvmaom w½kwfwyfzGJ U0if tdE´d,EdkifiHwGifxdef;odrf;jcif;cHcJh & [dr0EÅmawmifyikd ;f ESiw hf quf wnf;wnf&Sdaeonfh v'wfcf a'o ta&SUykdif; 'ifrfacsmhe,f twGif;okdY tqkdyg w½kwfwyfzGJU 0if a&muf&Sv d mjcif;rSm rnfonfh &nf&G,fcsufaMumihf jzpfonf[k rod & ao;aMumif ; td E ´ d , um uG,fa&;0efBuD;Xmeu owif; xkwfjyefonf/ xkdwyfzGJU0ifonf tvGefat; aom t&yfa'orsm;ukd jzwfoef; vm&ojzihf toufrao½kHwr,f om &SdawmhaMumif; tdE´d,wyf rawmf t&m&SdwpfOD;u &Sif;jy onf/
4if;ukd xdef;odrf;xm;onf qkad omfvnf; pifppfwGif atmuf pD*siaf y;um toufykHrSef &SL½Iu d f ap&ef tultnDay;cJ&h onft h jyif taEG;xnfESifh tpm;tpm tvkH tavmuf auR;arG;um jyKpkay;cJh &jcif;omjzpfaMumif; tdE´, d um uG,fa&;0efBuD;Xmeu owif; xkwfjyefonf/ tqkdyg w½kwfwyfzGJU0ifukd w½kwt f pk;d & jynfoYl vGwaf jrmuf a&;wyf r awmf x H o k d Y &uf y k d i f ; twGi;f vTaJ jymif;ay;&ef pDpOfxm; onf[k qkdonf/ T.Set
wkdusKd tkdvHypf tm;upm;yGJawmfukd ½k&Sm;[ufumrsm; wkdufckduf&ef pDpOfcJh aESmif, h u S w f u kd cf u kd af epOf ukAd pf19 a&m*gul ; puf r I a Mumif h xkt d m;upm;yGaJ wmfukd 2021 ckEpS f xJokdY &ufa&TUqkdif;cJhonf/ ,if;uJhokdY twnfjyKjcif;ESifh ywfoufí rSeu f efaMumif; NAdwed f EdkifiHjcm;a&;0effBuD;Xmeuvnf; xyfqifhaMunmonf/
½k & S m ;Ek d i f i H \ rormaom [ufumwkdufckdufrIrsm;ukd azmf xkw&f ef rdrw d kdYtaejzihf r[mrdwf EkdifiHrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rnf[k NAdwed Ef kid if Hjcm;a&;0ef BuD; a'grepf&wfou f ajymonf/ T-set 0-0-0-0-0
ygupöwefEdkifiHrS acgif;csif;qufnDtpfr Xmaejyefa&mufNyD; usef;rma&;aumif;rGefae tpövmr®mbwf atmufwb dk m 20 ygupöwefEdkifiHrS qmzmESifh rm0gbDb[ D k trnf&aom acgif; csi;f quftjrTmnDtpfronf NAdwed f
EdkifiHwGif cGJpdwfukorIcH,lNyD; NyD jzpfonf/ vef'efücGJpdwf aemuf acgif;csif;rqufawmhbJ xdktjrTmnDtpfrESpOf ;D udkNAdwed f wpfO;D pDux JG u G o f mG ;um ,cktcg 4if;wd\ kY XmaeodkY jyefa&mufaeMu Edkiif H vef'efNrdKUawmf&Sd *&dwaf tmf rGef;vrf; aq;½HkwGif 2019 ckESpf azazmf0g&Dvu q&m0ef? olemjyK ESifholemjyKtul pkpkaygif; 100 wd k Y u em&D 50 ausmf M um cJ,Of;pGm cGpJ w d u f koay;cJ&h onf/ aygifwpfoef;ausmf 4if;wdkYudkuko&efESifh aexdkif pm;aomufr?I NAdwed Ef iS hf ygupöwef toGm;tjyefav,mOfc&D;p&dwrf sm; tygt0if taxGaxGukeu f sp&dwf pk p k a ygif ; rS m pwmvif a ygif
wpfoef; ausmf usoifhcJhonf/ wpfOD;wnf;tvª&Sif tqd k y g uk e f u sp&d w f r sm; twGuf pku d x f kwaf y;cJhonfh wpf OD;wnf;aom tvª&SifrSm ygupö wefvkyfief;&SifolaX; rl&fwmZm vmceD jzpfonf/ vrf;avQmufawmhrnf qmzmESifhrm0gbDbDtjrTmnD tpfronf toufoHk;ESpfcGJ&SdNyD jzpf&m rMumrD vrf;avQmufawmh rnf[k 4if;wdkYudk ukoay;aom 1234567890123456789012345678901212 NAdwo d Qq&m0efrsm;u ajymonf/ 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 T.Set
0-0-0-0-0
1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 STOP AIDS 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212
21-10-2020
pmrsufESm 7
EdkifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Sunny Suwanmethanont
vlysKdBuD;b0ukd ckHrifESpfoufaeaMumif; ajymMum;
xkid ;f tEkynm&Sirf sm;u cspo f rl sm;udk xkwaf zmfjyoaecsed üf vlysKd onf[k xkwfazmfajymMum;cJhonf/ BuD; qefeDql0rfrDomEGefu wpfukd,fwnf;b0udk aysmfarGUaeoljzpf xkdif;xdyfwef;tEkynm&Sifpm&if;0if touf 39 ESpf&SdNyDjzpfNyD; cspo f rl &Sad om rif;om; qefeq D 0l rfro D mEGeu f vlysKBd uD;b0udk aysmaf rGU aeNyD; zl;pm&SiftrSefudk rawGUao;[k owif;rD'D,mudk xkwfazmf ajymMum;cJhonf/ tvkyfBudK;pm;vGef;aom bdefz&ifyDcsmEGefuvnf; tcspfudk &SmazG&ef tm½kHrpkdufEkdifbJ tcsdefwefvQif jzpfvmvdrfhrnf[kqkdum wpfuk, d w f nf;aysmaf rGUaeí ykrd o D mem0yfu ,cifucspo f l vkcd sicf NhJ yD; pdwu f ;l xJrS cspo f yl kpH u H krd awGUaomfvnf; txD;ruseb f J vuf&b dS 0udk ESpfoufaeonf/ *srd ;f pfrmu cspo f pl w kH rGJ sm;udk tm;uscNhJ yD; tcsed w f efvQif oifah wmf olESifhawGU&rnf[kqkdum 'kdifemyDvDykdu *sdrf;pfrmESifhwJGaeonf[k aumvm[vowif;xGuf&SdNyD; olESifhoihfawmfoludk apmifharQmfae (SSM) onf[k qko d nf/
atmufwdkbmvtwGif; t,fvfbrftopfjzefhcsday;oGm;rnfU tm&D,m;em;*&rf'D Dangerous Woman oDcsi;f tqdkawmf tm&D,m;em;*&rf'Donf 4if;\t,fvb f rftopfukd ,ckvtwGi;f jzefYcsad y;oGm;rnht f aMumif; vlrIuGef&ufpmrsufESmrSwpfqifh aMunmay;cJhaMumif; jrL;Zpfe,l;pf r*¾Zif;u azmfjyonf/ *&rfrDqk&Siftqkdawmfonf NyD;cJhonhf Ak'¨[l;aeYu tifpwm *&rfpmrsufESmrSwpfqifh y&dowfrsm;xH t,fvfbrftopfjzefYcsday; &ef pdwfvIyf&Sm;aeonhftaMumif; a&;om;azmfjycJhNyD; tm&D,m;em; onf t,fvb f rftopftwGuf aw;a&;ESihf tqdkawmf awvmyufZf ESihfyl;aygif;um oDcsif;rsm; zefwD;cJhonf/ tm&D,m;onf (6)Budrf ajrmuf pwl'D,dkt,fvfbrfudk awvmESihftwl uGm&efwif;umv twGi;f jyifqifaecJjh cif;jzpfNyD; tm&D,m;em;\ refae*smjzpfol pulwm b&rfuvnf; t,fvb f rftopftaMumif; tifpwm*&rf pmrsuEf Sm wGif rQa0ay;cJhonf/ tm&D,m;em;*&rf'Donf aemufqHk;xGu&f Sx d m;aom t,fvb f rf ay;cJNh yD; ,if;t,fvb f rf rwdkirf u D tenf;i,ftvdkuvnf; Sweettopf Thank you, Next udk 2019 ckESpf? azazmf0g&Dvu jzefYcsd ener t,fvfbrfudk jzefYcsday;cJhonf/ (ZMH)
Fatima Sana Shaikh u
&Sm&GwfcefESifUtwlqdkvQif uGm&efwif;0ifEkdifonf[kqdk tdE´d,EdkifiH abmvd0k'ftEkynmavmurS 'efu,fvfrif;orD; zmwDrmqmem&Stdefcfu udkApfumvuGm&efwif;0if&vQif &Sm&Gwfcef ESihftwlqdkvQif aeEkdifygonf[k xkwfazmfajymMum;cJhaMumif; [dE´L pwef0ufbfqdkufwGif azmfjyonf/ trD&fcefESihftwl Dangal um;wGif y&dowftonf;ESvHk;udk a>c,lcJhaom rif;orD;zmwDrmqmem&Stdefcfu &Sm&Gwfcef\ trmcH y&dowfwpfO;D jzpfí aysmaf ysmaf ewwfNyD; tEkynmyg&rDx;l í ESpo f uf cJhonf/ vlrIuGe&f uf Zoom awGUqHkyGJwGif 28ESpft&G,f zmwDrmqmem &Sted cf u f uGm&efwif;0if&vQif &Sm&Gwcf efESit hf wl 0ifcsio f nf[kajym NyD; &Sm&Gwcf ef bmvkyaf eonfukdvnf; odcsio f nf[k ajymMum;oGm; onf/ 2020 jynhEf Sp?f {NyDvwGif ½Hkwif&efpDpOfxm;aomfvnf; udkApf19 urÇmhuyfa&m*gaMumihf 'D*spfw,ftjzpf xGuf&Sdvmaom ½kyf&Sif (SSM) Zmwfum;wGif vuf&Sdyg0ifo½kyfaqmifxm;onf/
Goo Hyun Jung
udk&D;,m;tvSr,frS o½kyfaqmifjzpfvm uk&d ;D ,m;tvSr,frsm;rSm tEkynmo½kyaf qmiftjzpfokYd ul;ajymif; 0ifa&mufí xdyfwef;rif;orD;pm&if;0ifjzpfvmolrsm;wGif tvSr,f *kd[Grfa*smif;vnf; yg0ifonf[k au'&rfrmpwm;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ 0g&ifhxdyfwef;rif;orD; *kd[Grfa*smif;onf 1989 ckESpf rpö udk&D;,m;tvSr,f a&G;cs,yf Jw G iG f yxrae&mrStEkid &f &Scd JhNyD; tEkynm avmuokdY 0ifa&mufvmcJhonf/ ywfqD,GefrSmvnf; 2000 jynfhESpf rpöudk&D;,m;qkd;vfNydKifyJG wGif 'kwd,ajrmufae&m&NyD; 2005 ckESpfwGif Zmwf&HtjzpfESifh tEkynmavmuodkY 0ifcJhonf/ Wang Yibo qefawa,mifrmS 2000 jynfEh pS u f k&d ;D ,m;tvSr,f 'kw, d ajrmuf qk&iS jf zpfNyD; awmifu&kd ;D ,m;udk,pf m;jyK 0ifa&muf,OS Nf ydKif&mrS "mwfykH qJGaqmifrIqk&&Sdxm;um a&Trif;orD; vD'g[JrSmvnf; 2001 ckESpf w½kwftEkynmavmurS tqkd? tu? o½kyfaqmiftEkynm rpöudk&D;,m;csef,ef;wGif qk&&SdcJhNyD; (71)Budrfajrmuf udk&D;,m; yg&rD&Sif qdkifu,fpD;xl;cRefol todtrSwfjyKcH&aom rif;om; tvSr,fNydKifyJGwGif tEkdif&&SdcJhjcif;jzpfonf/ (SSM) 0rf&b d ku d Zmwfum;opfokH;um; vufcH½ku d u f l;xm;onf[k wm0efcH u ajymMum;cJhaMumif; a*gqpfa,mif0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ xl;cRefí acsmarmaom vli,frif;om;acsm 0rf&b d kdonf 2021 ckESpt f wGuf Zmwf½kyrf wlaom Zmwfum;opfokH;um; vufcH½ku d u f l; xm;onf[k ol\wm0efcHu xkwfazmfajymMum;cJhonf/ 2021 ckESpfwGifxGuf&Sdrnfh The Legend of Fei wGif vlat; 'DZkdif;ESifh zrf;pm;xm;NyD; ZGefvwGif jyornfjzpfNyD; Being Hero wGif rl;,pfErdS ef if;a&; &JwyfzUGJ 0iftjzpf jrifawGUMu&rnfjzpfum Wind d ;f 40 yg0ifNyD; xGu&f &Sd ufrod&ao;ay/ From Luioyang rSm tyki touf 23 ESpfESifh 0rf&dbkdonf e,fy,frsKd;pkHwGif qkrsm;pGm &&Sdxm;NyD; BudK;pm;½kd;om;olwpfOD;jzpfonf/ (SSM)
Zmwfum;opfokH;um; vufcH½kduful;xm;onf[k ajymMum;
owif;axmufrsm;aMumifU pdwftaESmifUt,Sufjzpfae&aMumif; *sufpwifbDbmajymMum; emrnfausmfuae'D,rfayghyf tqdkawmf *sufpwifbDbmonf pnf;rapmihfaomowif;axmufrsm;ESihf y&dowfrsm;udk tjypfwif a0zefcJhaMumif; jrL;Zpfe,l;pfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 26 ESpft&G,f tqdkawmfonf 4if;\aetdrfjyifywGif tcsed jf ynhaf pmihq f kid ;f aeMuaom owif;axmufrsm;ESifh y&dowfrsm;tm; udk,fydkifvGwfvyfcGifhudk av;pm;Mu&ef tifpwm*&rfpmrsufESmrS wpfqihf ajymMum;cJhNyD; ZeD;jzpfolESit hf wl aexdkiaf eaom aetdrw f iG f jyifyrSapmihMf unhcf Hae&onht f wGuf roifhavsmaf omvky&f yfukd rvkyf MuzdkYvnf; wdkuw f Ge;f cJhonf/ *supf wifu ]]uRefawmfh&JU tdrt f jyif rSm um;eJYwpfcsed v f Hk;xdkiaf pmihNf yD; tdrx f JukdvSr;f NyD; "mwfyHk½kdu&f wm oihfawmfwJhvkyf&yfvdkY olwdkY,lqMuw,feJYwlygw,f/ 'g[m vl wpfzufom;udk vHk;0rav;pm;&ma&mufNyD; uRefawmfhtrd u f [dkw,f r[kwfygbl;}}[k a&;om;azmfjycJhonf/ *supf wifbDbmonf i,fpOfuwnf;u owif;axmufrsm;ESihf wif;rmaom qufqHa&;&Scd JhNyD; 2012 ckESpu f umvmbmqufNrdKUwiG f jzpfyGm;cJhonhf &efyGJaMumifh uifr&morm;wpfOD; aq;½Hkwufa&muf ukorIcH,lcJh&onf/ (ZMH)
pmrsufESm 8
21-10-2020
jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f pufwifbmv 28 &uf 1/ use;f rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeonf vwfwavm touf½SLvrf;aMumif;qkid &f ma&m*g Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) BudKwifumuG,af &;vkyif ef;rsm;udk tcsed Ef Sihf wpfajy;nD aqmif&Guv f su&f Sd&m rEÅav;wkid ;f a'oBuD;twGi;f &dS r[matmifajrNrdKUe,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? tr&yl&NrdKUe,frsm;udk rdrad etdrw f Gif aexkid af &; (Stay at Home) tpDtpOfwGif tusKH;0ifaMumif; trdeYftrSw(f 110^2020)udk 2020 jynfhESp?f pufwifbmv 25 &ufaeYwGif xkwjf yefaMunmcJhNyD;jzpfojzifh tqdkygNrdKUe,frsm;wGif aexkid o f nfh jynfolrsm;taejzifh atmufygpnf;urf;csurf sm;udk od&Sd&efESihf vku d ef m&efvkdtyfygonf(u) yk*¾vu d vkyif ef;rsm;jzpfonfh bPfESifh aiGaMu;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;? pufoHk;qDta&mif;qkid rf sm;? pm;aomufukeEf Sihf om;ig;? tat;cef;vkyif ef;rsm;? aq;0g;ESihf aq;ypön;f ud&, d mxkwv f kyaf &;ESihf jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? a&oefYxkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;csa&;vkyif ef;rsm;? aeYpOf wpfukd,af &oHk;ypön;f xkwv f kyo f nfhpuf½Hkrsm;? qdyu f rf;ydkYuke^f oGi;f ukef o,faqmifonfh ukew f ifarmfawmf,mOf? a&,mOfvkyif ef;rsm;? uke;f wGi;f ukeaf owåmpcef;rsm;(Inland Container Depot) ESihf uke;f wGi;f qdyrf sm; (Dry Port) ? qufoG,af &;0efaqmifrIay;&aom vkyi f ef;rsm;jzpfonfh pmydkYwku d 0f efaqmifrIvkyif ef;? BudK;zke;f ESihf rdkbkid ;f w,fvDzke;f qufoG,af &;0efaqmifrIvkyif ef;? tifwmeuf0efaqmifrIrsm;? wm0gESihf zku d b f mjyKjyifjcif;0efaqmifrIvkyif ef;rsm;udkom vkyu f kid cf GihfjyKrnfjzpfNyD; usefvkyif ef;rsm;udk vkyu f kid jf cif;rjyK&ef jzpfygonf/ ( c ) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif vkyu f kid v f su&f So d nfh 0efxrf;rsm; 0if^xGucf Gih&f &dSa&;twGuf vkyif ef;&Si^f ukrÜPDykid &f Siu f NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm; &,l&efjzpfygonf/ ( * ) tjcm;NrdKUe,frsm;odkY vkyif ef;udpöjzifh oGm;a&mufvkdygu 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokdY avQmufxm;&,l&ef jzpfygonf/ (C) txuftyk'd cf JG(u)yg vkyif ef;rsm;wGif ryg0ifonfh tzJGUtpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;taejzifh aetdrrf Saeí vkyif ef;rsm;aqmif&Gu&f ef jzpfygonf/ ( i ) qkid zf GihfvSpí f w,fvDzke;f a&mif;csjcif;? a'wma&mif;jcif;rsm; rjyKvky&f efjzpfygonf/ ( p ) rjzpfrae aps;0,f&eftwGuf wpftrd v f Qif wpfOD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; aps;0,f&ef 0if^xGucf Gihfuwfukd &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f lEkid yf gonf/ aps;0,f&ef oGm;a&muf&mwGif ,mOfarmif;(1)OD;? aps;0,fol(1)OD;? pkpkaygif;(2)OD;om oGm;a&muf&efjzpfNyD; yg;pyf^ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifoGm;&efjzpfygonf/ (q) NrdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;udk aeYpOf eHeuf(6)em&DrS (12)em&Dtxd zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif ydwx f m;rnfjzpfygonf/ aps;onfrsm;onf aps;a&mif;cs&mwGif yg;pyf^ESmacgif;pnf;? Face Shield ? vuftw d rf sm; rjzpfrae 0wfqifxm;&efvkdtyfygonf/ urf;em;vrf;ESihf (41)vrf;axmifh&Sd ukepf rd ;f vufum;aps;udk aeYpOf eHeuf(4)em&DrS eHeuf(6)em&Dtxd wpfBudrEf Sihf eHeuf(11)em&DrS n(11)em&Dtxd wpfBudrf zGihfvSpaf y;rnfjzpfNyD; uset f csed rf sm;wGif aps;ydwx f m;rnf jzpfygonf/ ( Z ) ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;rS ukeyf pön;f rsm; vufum;0,f,la&mif;csolrsm;taejzifh 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm;udk eD;pyf&maps;pnfyifXmewGif xkw, f l&efESihf ukepf nf'kid rf sm;? yJG½Hkrsm;taejzifh uke0f ,f,lolrsm;\ trnf? ae&yfvyd pf m? w,fvDzke;f eHygwfrsm;udk rSwo f m;pm&if;jyKpkí aps;rsm;XmeodkY ay;ydkY&ef vdktyfygonf/ ( ps ) vufvDaps;0,folrsm;taejzifh rdrNd rdKUe,ftwGi;f &dS aps;rsm;wGio f m aps;0,f&efESihf tjcm;NrdKUe,frsm;rSvnf; vma&muf0,f,ljcif;rjyK&ef jzpfygonf/ (n) aps;0,f&efEiS hf aq;cef;oGm;&ef owfrw S x f m;onfh vlO;D a&xufykv d Qifjzpfap? tjcm;ta&;ay:udp&ö yfrsm;twGuf oGm;vm&ef&v Sd Qifjzpfap oufqikd &f m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;xH wifjyap&efESihf wm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&muf^jyefvmolrsm;rSty cGihfjyKcsurf &dSbJ &yfuGut f jyifrSvnf;aumif;? &yfuGut f wGi;f rSvnf;aumif; 0if^xGuo f Gm;vmjcif; rjyK&ef jzpfygonf/ ( # ) Shopping Mall rsm;wGif rjzpfrae zGihfvSpcf GihfjyK&rnfh qkid cf ef;rsm;rSty useq f kid cf ef;rsm;tm; ,m,Dyw d o f rd ;f oGm;&ef jzpfygonf/ ( X ) Delivery pepfjzifh pm;aomufzG,&f mrsm; vku d v f HykdYaqmifolrsm;tm; 0if^xGucf Gihfuwfjym;rsm; jyKvkyaf y;&ef vkyif ef;&Sirf S NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDokYd avQmufxm;&efESihf NrdKUe,ftwGi;f om vku d v f HykdYaqmif&efjzpfygonf/ ( ! ) qkid u f ,fjzifh [if;oD;[if;&Gurf sm;? ukepf rd ;f rsm; vku d v f aH &mif;csorl sm;taejzifh eD;pyf&m &yfuu G t f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif 0if^xGucf iG u hf wfjym;rsm; &,la&mif;cs&efjzpfygonf/ ( ¡ ) use;f rma&;udpötwGuf aq;½Hk^aq;cef;oGm;&efvkdtyfygu &yfuGut f kycf sKyfa&;rª;½Hk;rsm;wGif wpftrd af xmifvQif wpfuwfEIe;f jzifh xkw, f l&efESihf ,mOfarmif;tygt0if (3)OD;om oGm;a&mufcGihfjyKrnf jzpfygonf/ 2/ armfawmf,mOfrsm;onf r[matmifajrNrdKUe,fESihf csr;f at;ompHNrdKUe,frsm;twGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef; armif;ESifjcif;rjyK&ef jzpfygonf(u) ta&SU-taemufvrf;rsm; (1) 26 bDvrf; (2) vrf; 30 (3) 35 vrf; (4) odyHÜvrf; ( c ) awmif-ajrmufvrf;rsm; (1) urf;em;vrf; (2) 84 vrf; (3) vrf; 80 (4) 78 vrf; (5) 73 vrf; (6) 66 vrf; (7) 62 vrf; (8) ta&SUNrdKUywfvrf;/ 3/ armfawmf,mOfrsm;onf tr&yl&NrdKUe,ftwGi;f &yfem;cGihfr&dSbJ atmufygvrf;aMumif;rsm;rS jzwfoef;armif;ESi&f efESihf tjcm;vrf;rsm;rS jzwfoef;armif;ESijf cif;rjyK&efjzpfygonf(u) urf;em;vrf; ( c ) ppfukdif;-jrpfi,fvrf; ( * ) uGr;f oD;wef;vrf;rS awmiforefuefywfvrf;txd (C) &efukef-rEÅav;vrf;a[mif; ( i ) xHk;bkd-jrpfi,fvrf; ( p ) 62 vrf;/ 4/ tjcm;wkid ;f a'oBuD;^jynfe,frsm;rS o,f,yl aYkd qmifvmonfh ukepf nfwif,mOfrsm;tm; pG,af wmfum;BuD;uGi;f ESihf a'gebGm;um;BuD;uGi;f rsm;wGio f m ukew f if^ukecf sciG jhf yKomG ;&ef jzpfygonf/ 5/ txufygnTeMf um;csurf sm;tm; vku d ef maqmif&Gujf cif;r&dSygu wnfqJOya'rsm;t& ta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/
rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU
21-10-2020
pmrsufESm 9
pnf;urf;azmufonfU vufzuf&nfqkdifESiU f pm;aomufqkdif 50 ausmfukd ta&;,lEdkif&ef wifjyxm; ppfudkif; atmufwkdbm 20 ukAd pf-19 ul;pufjrefa&m*g umvtwGif; vufzuf&nfqkdif ESifh pm;aomufqkdifrsm; qkdifxdkif pm;cGifhwm;jrpfxm;onfhtay: pnf;urf;azmufonfh ppfudkif; wkdif;a'oBuD;twGif;rS 51 qkdif ukd ta&;,lEkdi&f ef wdki;f a'oBuD; tpkd;&okdY wifjyxm;aMumif;od& onf/ ]]NrdKUaygif; 54 NrdKUrSm pm; aomufqikd f vufzuf&nfqikd af wG rSm aeYpOfuGif;qif;ppfaq;aeyg w,f/ vufzuf&nfqdkif pm; aomufqkdifu 4139 qkdif&Sdyg w,f/ qkdifxkdifpm;ta&;,lwm uav;NrdKUe,f ig;qkdif? cEÅD;NrdKU wpf qk d i f ? qm;vif ; BuD ; Nrd K U ESpq f ikd ?f ykvJ NrdKU ESpq f ikd ?f jrif;rlNrdKU wpfqkdif? rkH&GmNrdKU 35qkdif? a&Tbkd
NrdKU ig;qkid f pkpkaygif; 51 qkid u f kd ta&;,lxm;ygw,f/ oufqidk &f m NrdKUe,fukdApfxdef;csKyfa&;tzGJUukd wifjyxm;ygw,f/ NrdKUe,fukdApf tzGJUawGu tpk;d &ukd vkt d yfovkd ta&;,lzYkd wifjyxm;ygw,f}}[k ppfudkif;wkdif;a'oBuD; pnfyif om,ma&;tzGJU vufaxmufñTef Mum;a&;rª; OD;ode;f aqGjrifu h ajym
onf/ ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f 45 NrdKUwiG f aps;aygif; 111 aps;&Sd NyD; qkid cf ef;aygif; 2259 cef;&Su d m ysu H sqikd f 28874 cef;&Sad Mumif;od &onf/ ]]45 aps;rSm toHcsUJ puf eJY ukAd pfumuG,af &;tqufrjywf zGifhzkdY ñTefMum;xm;w,f/ udkApf ynmay;ADEkdi;f u 430 ausmcf sw d f
qGJxm;w,f/ vufurf;pmapmif u 12000 ausmt f crJhjzefYa0xm; NyD;jzpfygw,f/ aps;awGrSm vuf aq;abvfpif 131 vkH;wyfqif ay;xm;w,f}}[k OD;ode;f aqGjrifh u ajymonf/ Mask rsm;udk ,cifu aps; rsm;wGif tcrJjh zefaY 0ay;NyD; atmuf wdkbm 15 &ufu ppfudkif;wkdif; a'oBuD;tpdk;&u xkwfjyefonfh ñTeMf um;csut f opft& 'PfaMu; u usyf 150 ESihf Mask wpfck usyf 50 pkpkaygif;usyf 200 'Pf½ku d v f su&f adS Mumif;od&onf/ ,cifu aps;rsm;wGif Mask rwyfolawGUvQif 'PfaMu;aiG usyf 3000 ½dkufcJhonf/ (tay:0JyHk) (394) 0-0-0-0-0-0
tNrdKUNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; &uf n 11 em&D 45 rdepfwGif rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESdrfeif;a&; aemifcsKd atmufwkdbm 20 jynfe,f(ajrmufykdi;f )? aemifcsKNd rdKU &JwyfzJGUrS wyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; e,fwiG f pdw<f u½l;oGyaf q;jym;rsm; yl;aygif;tzJUG onf oufaorsm;ESihf a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; zrf;qD;&rdcJhonf/ twl aemifcsKNd rdKUe,f? tdk&, D rfw,f vkyfief;rsm; aqmif&GufpOf &Srf; jzpfpOfrSm atmufwdkbm 17 wk;d *dwt f eD;? rlq,f-rEÅav;oGm; jynfaxmifpu k m;vrf;ay:wGif armf awmf,mOfrsm;tm; ppfaq;&SmazGrI jyKvkypf Of vm;½d;I NrdKUbufrS &rnf; oif;NrdKUbufokYd &rnf;oif;NrdKUe,f? cHbl;aus;&Gmaeolrsm;jzpfonfh udkrif;ESihf zdk;pkwkdY pD;eif;armif;ESif vmonfh armfawmfqkid u f ,fESppf D; tm; &yfwefpY pfaq;&SmazG&m udrk if; armif;ESifvmonfh qkdifu,fwGif od0k u S o f ,faqmifvmaom yvwf
pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd
zm;uefh wGif ydómcsdef 800 cefh ausmufpdrf;wHk;awGY &dSodrf;qnf; zm;uefY atmufwkdbm 20 ucsijf ynfe,f? zm;uefNY rdKUe,f a0Scgaus;&Gm a0ScgarSmw f iG f atmuf wdkbm 12 &uf nydkif;u ydóm csed f 800 cefY&Sd ausmufprd ;f trsK;d tpm;wpfwHk;tm; awGU&Scd JhaMumif; a0Scgaus;&Gmtkycf sKyaf &;rª; OD;ausmf rif;xHrS od&onf/ ]]ausmufpdrf;wHk;qdkNyD; n buf cdk;wl;Muwmyg/ vkyfuGuf
pwpfuyfcGmtdwfrsm;jzifh xnfh xm;onfh pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 21800 jym;? jrefrmaiG 14000 usyfESifh vufudkifzkef;ESpfvHk;wdkY tm; odr;f qnf;&rdcNhJ yD; 4if;wdt kY m; ppfaq;&m tqkyd gpdw<f u½l;oGyaf q; jym;rsm;tm;twlwuG yl;aygif; o,faqmifvmjcif;jzpfaMumif; ay:aygufojzifh aemifcsKdNrdKUr &Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESihpf w d f udkajymif;vJapaomaq;0g;rsm; qkdif&mOya'jzifh trIzGifhta&;,l NyD ; uG i f ; quf r sm; azmf x k w f ppfaq;vsuf&dSonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)
uefYNrdKU ausmufpdrf;½Hk;rS 0efxrf; ausmufpdrf;½Hk;wGifxm;&dSí EkdifiH rsm;u atmufwdkbm 13 &uf awmfyikd t f jzpf toH;k jyKomG ;rnfjzpf wGif vma&mufo,faqmifMuNyD; onf/ (atmufyHk)(444)
&yfem;xm;wJh ausmufrsuw f ;l azmf a&;vkyu f Gux f JuyJ ajrpmyHkNydKwJh ae&mu awGUwmyg/ ausmufu trsK;d tpm;uawmh ausmufprd ;f yg/ arSmt f ac:t&awmh trJqyf ykvrG f vdkYac:wmaygh}}[k a0Scgaus;&Gm tkycf sKyfa&;rª;u ajymMum;onf/ tqkdygawGU&dSonfh ausmuf pdrf;wHk;tm; e,fajrcHwyfrawmf om;rsm;? &JwyfzJGU0ifrsm;ESifh zm;
pm;oHk;&efroifUaomaq;0g;rsm; a&mif;csjcif; &dS? r&dS a&Smifwcifppfaq; uRef;vS atmufwkdbm 20 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? uefb Y vlc½dki?f uRe;f vSNrdKUe,fwiG f pm;oHk; &efroifhaomaq;0g;rsm; a&mif;csjcif; &dS? r&dS atmufwdkbm 13 &ufu aq;qkdifrsm;ESifh ukefpHkqkdifrsm;tm; a&Smifwcifppfaq;cJh aMumif; od&onf/ xkdodkY ppfaq;&mwGif wkdif;&if;aq;ynmOD;pD;XmerS pm;oHk;&ef roifhaMumif; aMunmxm;aom aq;0g;rsm;ESihf ta&;BuD;ukepf nf f m;onfh udkApf-19 umuG,af &;qkid &f mtaxmuf tjzpf owfrSwx tuljyKypön;f rsm;? aq;0g;rsm;? pm;aomufukerf sm; aps;EIe;f jr§ihw f if a&mif;csjcif; &dS? r&dS? ukefpnfrsm;wGif azmfjy&rnfh ukeftñTef; trSwftom; azmfjyxm;jcif;&dS? r&dSwdkYudk uGif;qif;ppfaq;jcif; jzpfaMumif; c½dkipf m;oHk;ola&;&mOD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;aZmfrif;ode;f u ajymMum;onf/ tqdkygppfaq;jcif;udk c½dki?f NrdKUe,fpm;oHk;ola&;&mOD;pD;XmerS wm0ef&o Sd rl sm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fpnfyif om,m? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme? wkdif;&if;aq;OD;pD;XmewdkY yl;aygif;aqmif&GufcJhonf/ (tay:yHk)(480)
vQyfppf0g,ma&SmUjzpf aetdrfrD;avmif tif;awmf atmufwkdbm 20 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? tif; awmfNrdKUe,f? ebm;aus;&GmwGif atmufwdkbm 17 &uf eHeuf 1 em&D0ef;usiu f vQyfppf0g,mBudK; a&Smjh zpfí aetdrrf ;D avmifrjI zpfymG ; cJah Mumif; tif;awmfNrdKUe,f rD;owf OD;pD;½Hk;rS od&onf/ tqkdygaus;&Gm&dS 16 ayywf
w&m;r0if opfcJGpufESifU opfrsm; odrf;qnf;&rd uom atmufwkdbm 20 uomNrdKUe,f? pum;ukef; aus;&GmwGif w&m;r0ifopfxkwf vkyfaeaomopfpufwpfvHk;ESifh uRef;opfvHk;rsm;? cJGom;rsm;tm; atmufwdkbm 16 &uf rGef;vJG ydkif;u awGU&dSojzifh zrf;qD;cJh aMumif; uomNrdKUe,f opfawm OD;pD;½Hk;rS od&onf/
atmufwdkbm 16 &ufwGif owif;ay;csut f & uomc½dik ?f NrdKU e,fopfawm0efxrf;rsm;? ausmuf xHk;BuD;&Juif;rS wyfzUGJ 0ifrsm;onf pum;uke;f aus;&Gm a'ocHrsm;ESihf yl;aygif;í uomNrdKUe,f? oajy yifbde,f? pum;ukef;&Gm ta&SU bufwiG f w&m;r0ifuRef;opf 28 vHk;(6 'or 502)wef? uRef;cJG
om; 74 acsmif;(0 'or 414) wef? pkpkaygif; 102 vHk;? acsmif; (6 'or 916)wefESifh opfpuf tif*siEf Sihf qufpyfypön;f rsm;tm; awGU&dSodrf;qnf;cJhNyD; opfydkif&Sif tm; pHkprf;vsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (457) 0-0-0-0-0-0
vnf oGyrf kd;x&Hum? ajrpdkuf vl aetdrfwpfvHk;wGif 0dkif,mBudK;rS wpfqifh rD;avmifrjI zpfymG ;jcif;jzpf NyD; vlaetdrfESifh ISUZU 'dkifem ,mOftrSwf 4M/---- \ OD;acgif; ydik ;f ESihf wm,mrsm; rD;avmifysupf ;D jcif;? trsKd;om;wpfOD;ESihf trsKd; orD;wpfO;D rD;[yf'Pf&mrsm; &&dS cJhonf/ rD;avmif&modkY rD;owf,mOf wpfpD;? a&o,f,mOfESppf D;? t&ef a&o,f,mOfwpfp;D ? oaE¨r;D owf wyfzJGU0ifrsm;? t&efwyfzJGU0ifrsm;? jynfolrsm;ESifh rD;Nid§rf;owfEkdifcJh aMumif; tif;awmfNrdKUe,f rD;owf pcef;rS od&onf/ rD;avmifrIjzpfpOfESihyf wfouf í ebm;aus;&Gm &Juif;pcef;wGif trIzGifhta&;,laqmif&Gufxm;&dS onf/ (tay:yHk)(457)
pmrsufESm 10
21-10-2020
jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&
rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 20-10-2020^ 16;00 csed f
Hotel Quarantine
pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
0ifqHh OD;a&
jyKvkyfonfhae&m
a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU 84 Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU 88 Ayarwaddy River View Hotel? rEÅav;NrdKU 200 Hotel Hazel ? rEÅav;NrdKU 190 Eastern Palace Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Perfect ? rEÅav;NrdKU 150 Great wall Hotel ? rEÅav;NrdKU 80 Hotel Mandalay ? rEÅav;NrdKU 254 a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU 63 Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU 44 Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU 20 yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU 20 Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU 20 tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU 45 wkdif;csKyfpkpkaygif; 1338
H Quarantine H Quarantine
toHk;jyK OD;a&
toHk;rjyK
(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&
aqmif&GufqJ OD;a&
21 87 92 60 39 3 13 315
84 67 113 98 20 111 77 254 63 44 20 7 20 45 1023
205 199 227 104 100 66 125 92 3 27 32 4 11 1195
21 87 92 60 39 3 13 315 &ufpGJ^tcsed f 20-10-2020^ 16;00 csed f
Facility Quarantine
pOf
c½dkif
rSwfcsuf
ae&m ta&twGuf
0ifqHhOD;a&
toHk;jyK OD;a&
F Quarantine F Quarantine
toHk;rjyK
(21^14)&uf jynfhNyD;OD;a&
aqmif&GufqJ OD;a&
1 rEÅav;
3
561
394
167
4104
394
2 jyifOD;vGif
8
1717
761
956
7259
761
3 ausmufqnf
52
1545
324
1221
4216
324
4 jrif;NcH
27
1000
255
745
5144
255
5 rdwD¬vm
113
4465
515
3950
7689
515
6 &rnf;oif;
15
1299
134
1165
5342
134
7 anmifOD;
35
931
166
765
3157
166
wkdif;csKyf
253
11518
2549
8969
36911
rSwfcsuf
2549 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&
pmrsufESm 14
21-10-2020
uGm&efwif;u jyefcJUw,f pufwifbm 14&uf eHeuf 10 em&DavmufrmS NrdKUe,fusef;rma&;Xmeu uRefawmfhqD zkef;quf onf/ ]]q&mhaq;cef;rSm pufwifbm 10&ufu vmjyoGm;wJh a': ---u 'DaeY eHeufrSm udkApf Edkiw f D; ayghpwpf tajzxGuyf gw,f q&m/ tJ'g aMumifh q&m ]ZD;yifBuD;}uGm&efwif;pifwmrSm uGm&efwif; 14&uf 0if&ygr,f/ q&mvdktyfr,f xifwhJ wpfuk, d af &ok;H ypön;f awGxkyyf ;kd NyD; tdru f ae apmifhay;yg/ oufqkdi&f mXmeawGeJY csw d q f uf NyD; q&mhudk uGm&efwif;pifwmqD ykdYay;ygr,f}} uRefawmfpw d n f pfomG ;aomfvnf; rwwfEkdi/f q&m0efqdkawmhvnf; wpfaeYr[kwfwpfaeYrSm ayghpwpfvlemESihf awGU&rnf[k cefYrSe;f xm;NyD;jzpf í &if q d k i f j zwf o ef ; zd k Y jyif q if & awmh o nf / tdrfoludk tusKd;taMumif;ajymNyD; ,loGm;&rnfh ypön;f awG pkpnf;onf/ apmif? jcifaxmif? acgif; tk;H ? tdy&f mcif;?t0wftpm;ok;H pk?H rsuEf mS okwyf 0g? oGm;wdkuaf q;? oGm;wdkuw f ?H qyfjymcJ? qyfjymrIe?Yf yvwfpwpfa&yk;H ? a&zvm;? a<ucGu?f ZGe;f ? ESmacgif;pnf;? Mask ig;q,fyg wpfbl;? rsufESmum Face Shield wpfck? &mbmvuftw d f wpfbl;?vufoefY aq;&nfwpfbl;? wpf½SL;puúL ESpfbl;? zkef;tm; oGif;BudK;? vufonf;n§yf? jcifaq;? tm;aq;? zwfp&mpmtkyf? Avmpmtkyf? aeYpOfrSwfwrf; pmtky?f a&oefb Y ;l ?yef;oD;? iSuaf ysmoD;? rkeyYf ;kH wdu kY kd tdwf ESpftdwfxJ cGJxnfhvdkufonf/ owd&í vdk&r,f& aq;0g;wcsKdU xyfxnfhonf/ zkef;? abmvfyifESihf yku d q f Hukdawmh tdwaf xmifxJxnfh vdkufNyD; oufqdkif&mu vmtac:udk apmifhae vdkufonf/ nae 3em&DausmfrSm ]uvsmPrdwå}vlrI ulnDa&;toif;um;a&mufvmNyD; uRefawmfhudk ]ZD;yifBuD;}uGm&efwif; pifwmokdY vdkufykdYonf/ pifwma&mufí uGyfuJa&;½kH;rSm uRefawmfh\ ukd,fa&;tcsuftvufawG pm&if;oGif;NyD;aemuf uHhaumfaqmifodkY ydkYvdkufonf/ uHhaumfaqmif? trSwf(5)? ckwifeHygwf(1)rSm uRefawmfae&m& onf/ avmavmq,f tcef;xJrSm uRefawmfwpf a,mufwnf; a&mufao;onf/ tcef;xJrmS ckwif 15vkH;udk wpfvkH;ESihw f pfvkH; ajcmufayausmcf GmNyD; pDxm;onf/ pm;yGJuawmh &Spv f kH;yJ&So d nf/ ckwif wdkif;rSm arGU&m? tdyf&mcif;? apmif? jcifaxmif? acgif ; tk H ; tjynf h t pk H & S d o nf / taqmif \ aemufbuf ayok;H q,fceft Y uGmrSm tdro f mig;vk;H wGEJ iS hf a&csK;d aqmif&o dS nf/ a&csK;d aqmifxu J tkwf a&uefBuD;xJrSm a&tjynfhjznfhxm;onf/ nae 5em&Dausmrf Sm apwemh0efxrf; vli,f av;wpfOD;u naepmxrif;vmydkYonf/ olu Mask, Face Shield ? vuf t d w f tjynf h tpkH0wfxm;NyD; naepmudk taqmifa&SU pm;yGJay: wifxm;cJhum cyfoGuo f Gujf yefoGm;onf?? wpfOD; ESifhwpfOD; eD;eD;uyfuyfrjzpfap&ef ñTefMum;xm; wmjzpfrnf/ naepmu wpfcgokH; yvwfpwpf ykHpHcGufxJrSm xrif;&,f? ig;[if;&,f? toD; t&Guf[if;&,f? i½kwfoD;MuufoGefaMumf&,fukd olUtuefYESiho f l oyfoyf&yf&yfxnfhxm;NyD; tay: u yvwfpwpftMunf tkyx f m;onf/ Adkuq f m aeNyDrdkY ,lpm;vdkufawmh pm;vdkYaumif;wm awGU& onf/ apwemygyg csux f m;rSe;f odvku d &f í om"k ac:rdonf/
n 8em&Daemufyidk ;f rSm tr&yl&? rSew f ef;&yfuu G f u vlvwfykdif;wpfOD;&,f? jyifOD;vGifNrdKU vufzuf &nfqkdif ESpq f kid rf S pm;yGJxkd;vli,fav; 10 OD;&,f? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwkH;&yfuGufu vli,f ESpOf ;D &,f? csr;f at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuu G f u vlvwfykdif;wpfOD;&,f xyfa&mufvmojzifh tcef;jynfhoGm; onf/ pm;yGJxdk;vli,fav;awGu ESmacgif;pnf; Mask awGudk ar;aphrSm csdwfxm; ojzifh ESmacgif;ESifhyg;pyfudk vkHNcHKatmif zkH;tkyf xm;&ef owday;&onf/ olwdkYu wpfckwifESihf wpfckwiful;NyD; yl;yl;uyfuyfaewmawG? wpfOD; \ypön;f udk wpfOD;u ,lokH;wmawG? olrsm;zke;f udk ,lukid w f mawGvnf; vkyaf eojzihf raeomawmhbJ ]usef;rma&;ynmay;} vkyf&awmhonf/ ]]ighnDwkdYa& tpfukdu q&m0efyg/ ighnDwkdYukd use;f rma&;todav; rQa0ay;csiv f kdY em;axmifay; yg/ ighnw D kaYd &m? tpfukad &m tm;vk;H u ydk;awGUvel m eJY xdawGUr&I cdS v hJ kYd 'Dukad &mufvmMuwmqdkawmh wdkx Y J u wpfOD;OD;rSm 'Da&m*gykd;&SdaeEdkifwmaygh/ [kwf vm;/ 'gayrJhuGm avmavmq,f a&m*gvu©Pm rjyawmh b,folrSmykd;&SdaerSef;vJ rod&bl;/ tck wdkYu 'Dtcef;wpfcef;xJrSm pkNyD;ae&wmqdkawmh wpfOD;rSm ykd;&Sd&if usefwJh 14 a,mufudk ul;Ekdif wmaygh/ 'D ]ukdApf} qkdwJh ykd;uvnf; ul;pufjref w,fqdkawmh aMumuf&wmaygh/ 'DawmhuGm tJ'D Adki;f &yfpyf k;d rul;&atmif wdkYtm;vkH; ESmacgif;pnf;udk tNrJwrf; pepfwus wyfxm;zdkYvdkr,f/ NyD;awmh ypönf;wpfckckudkifNyD;wdkif;vnf; vufudkqyfjymeJY ususee aq;zdkYvdkr,f/ ukd,fhypönf;udk,f oD;oefY okH;oifhw,f/ olrsm;&JUypönf;awG? zkef;awGudk ,l rok;H MueJ/Y wpfa,mufckwifay: wpfa,mufu;l NyD; yl;yl;uyfuyfvnf; raeMueJ/Y tenf;qk;H ajcmufay cGmNyD; aeMuyguGm/ rsufESmopfwJhtcsdef? a&csKd;wJh tcsed ?f xrif;pm;wJhtcsed af wGrSm ESmacgif;pnf;cRwf xm;&wmqdkawmh tJ'DtcsdefawGrSm ykdNyD;*½kpdkuf& r,f/ ykdNyD; a0;a0;cGm&r,f/ a&csKd;cef;0if&if pkNyHK r0ifbJ wpfO;D NyD;rSwpfO;D tvSnu hf s0ifwm aumif; w,f/ NyD;awmh 'DrSmu iSufzsm;jcifawGvnf; &Sd wwfawmh jcifrukdufatmif *½kpkdufMuayghuGm}} wpfvufpwnf; olwkdYukd ESmacgif;pnf; pepf wus okH;pGJenf;ESihf pepfwusvufaq;enf;awGukd oifjyay;vdkufonf/ okdYrSom olwdkYtwGufa&m? ukd,fhtwGufyg pdwfcs&rnfjzpfonf/ uGm&efwif; &ufjynfhNyD; ykd;rawGUí tdrfjyef&vQifvnf; tdrfrSm qufvufvkduef musiho f kH;zdkY rSm&ao;onf/ vli,f av;awGqdkawmh todr<u,fao;í cyfayghayghae rSmpdk;rdonf/ uRefawmfu aeYpOf eHeuf 6em&DrSm tdy&f mrSx NyD; udk,v f ufoefYpif? bk&m;&Scd kd;NyD;aemuf taqmif ab; ajruGufvyfrSm ukd,fvufvIyf&Sm;tm;upm; vkyo f nf/ NyD;vQif pmzwfonf? pma&;onf? &Hzef &Hcg tcef;azmfawGEiS hf pum;vSr;f ajymonf/ pifwm udk p,a&mufonfhaeYrSpNyD; aemufaeYawG? aemufaeY awGrmS aqGrsK;d om;csi;f awG? rdwaf qGtaygif;toif; awGu wpfa,mufNyD;wpfa,muf zkef;qufNyD; tm;ay;pum;ajymMuonf/ vdktyfwm&Sv d Qif ykYday; rnft h aMumif; ajymMuonf/ tm;vk;H udk aus;Zl;wif &onf/ uGm&efwif;pifwmu wpfaeYvQif xrif;okH; Budrf auR;onf/ eHeuf 7 em&DrmS pm;awmfyjJ yKwfEiS hf xrif;qDqrf;? MuufOaMumf? ig;uav;ajcmuf? i½kwo f D;aMumfESihf vufzuf&nfykYday;onf/ wpfcg
wpf&H qDcsufacgufqGJudk MumqHaMumfwdkY ykdYay; onf/ aeYv,fpmudk eHeuf 11 em&DcGJavmufrSm ykdYay;NyD; naepmudk nae 5 em&DrSm ykdYay;onf/ aeYv,fpmESifh naepmudk Muufom;wpfvSnfh? 0ufom;wpfvSnfh? ig;wpfvSnfh pDpOfay;onf/ toD;t&Guf[if;ESifh tpyf[if;udkvnf; aeYpOf rxyf&atmif ajymif;ay;onf/ 0ufom;rpm;ol? ig;rpm;ol? om;owfvGwfpm;olrsm;twGufvnf; tqifajyatmif pDpOfay;onf/ pm;a&;? aomufa&;? aea&;? xdkifa&; tppt&m&mtqifajyatmif pDrH ay;aom ]ukAd pfEikd w f ;D umuG,?f xde;f csKy?f ukoa&; aumfrwD} rS yk*¾dKvfrsm;? tvª&Sifrsm;? pDrHuGyfuJ olrsm;? csufjyKwfolrsm;? apwemh0efxrf; aAmfvef wD,mvli,frsm;ESifh oufqdkifolrsm;tm;vkH;udk aus;Zl;wifrdonf/ usef;rm? csrf;omMuygap aMumif; aeYpOfqkawmif; arwåmydkYrdonf/ taqmifxJu vli,fawGuawmh ckwifay: rSmyJ zke;f yGw&f if; tcsed jf zKef;Muwmrsm;onf/ olwkdY udk tanmif;ajy? tnmajy vrf;avQmufzdkY tMuH ay; wku d w f eG ;f &onf?? taqmifwiG ;f ? taqmifjyif oefY&Sif;a&; uRefawmfxvkyfawmh okH;a,mufuyJ 0ifulonf/ ]wdkYtm;vkH; okH;&ufwpfBudrf pkaygif; oefY&Sif;a&;vkyf&atmif} [k tm;vkH;udk zdwfac:& onf/ tm;vkH; vuftw d pf GyNf yD; yvwfpwpftw d cf GH awG? yvwfpwpfykpH cH u G af wG? azmhb;l cHaG wG? wpf½LS ; puúLpawG? a&oefYbl;cGHawG? aumfzDrpftdwfcGHawG udk aumufMuonf/ trIu d af wGukd taqmifaemuf buf ajruGufvyfrSm pkykHrD;½IdUMuonf/ tdrfom awGukv d nf; oefY&Si;f a&;vkyMf uonf?? tm;vkH;vkyf NyD;awmh uRefawmfwdkYtaqmifu oefYoefY&Sif;&Sif;? oyfoyf&yf&yfjzpfomG ;í pdwaf wGMunfvifvef;qef; oGm;Muonf/ pufwifbm 18&ufrSmawmh wHcGefwdkif&yf? tbd"r®moifwef;rS oifwef;cGrJ ;ª q&mr a':,Of,Of rdk;? ]a':vSwif}pm;aomufukev f kyif ef;rS a':pef;pef; vGi?f ]vjynf0h ef;}aq;cef;rS a'gufwmMunfMunfreG f ESihf "r®rw d af qGrsm;pkaygif;NyD; uGm&efwif;pifwmokYd pm;aomufzG,f&mrsm; vma&mufvª'gef;Muonf/ uRefawmfhtwGuv f nf; ig;vDwm0if a&oefYbl;BuD; 10bl;? ESmacgif;pnf; 50 yg ig;bl;? wpf½SL;puúL ig;bl;? yef;oD;? yef;opfawmfo;D ? pyspo f ;D ? iSuaf ysm oD;? ykpeG x f kyaf Mumf? ig;aMumf? csOaf ygifaMumf? ZD;jzL oD;axmif;? ig;ajcmufzkwf? yJqD? tdkAmwif;bl;? tm;aq;ESifh rkefYxkyfawG? "mwfqm;xkyfawG ykdYay; onf/ 'DtwGuf tm;vkH;udk aus;Zl;wifrdonf/ xdkYjyif csr;f jrompnfrS nDwpfa,muf iSuaf ysmoD;? yef;oD;? rufref;oD;awG vmykdYonf/ 'Dpifwm a&mufrS oduRrf;&aom apwemh0efxrf; ]udkwifh} uvnf; plygauGumxkyaf wG? acgufqGJajcmufxkyf awG? udwfajcmufxkyfawG? a&oefYbl;awG? e*g; armufoD;awG vmydkYonf/ ZD;yifBuD;&GmrS tod rdwaf qG ]ukcd ifarmif0if;}u iSuaf ysmoD;? yef;oD;? opfawmfoD;? MoZmoD;? e*g;armufoD;awG vmykdY jyefonf/ uRefawmfvnf; xdkypönf;awGudk tcef; azmfawGtm; oifhavsmfovdk cGJa0ay;vdkufonf/ ]cifESif;}tcrJh ynm'geazmifa';&Sif;rS q&m cifarmifESi;f (ausmufyef;awmif;)uvnf; zke;f quf NyD; tm;ay;onfhtjyif aiGig;aomif;vnf; ulnD onf/ rEÅav;pmayynm&Sifrsm; vlrIulnDa&; toif;uvnf; uReaf wmfrh o d m;pkxo H Ykd aiGig;aomif; ulnaD xmufyo hH nf??tbd"r®mtzGUJ rS a':cifrmMunf? a'gufwma':MunfMunfrGefESifh wHcGefwdkif? wrm wef;rS vQypf pf(&J&mG )tzGUJ wu Ykd vnf; aiGEiS phf m;aomuf zG,f&mrsm; ay;ykdYulnDMuonf/ ta':awG? tpfr awG? nDawG? ESrawG? wlrawGuvnf; uRefawmfh rdom;pkqD pm;aomufzG,f&mawG? tom;? ig;? [if;vsmawG ykdYay;Muonf[k od&onf/ ,ckvdk
tcuftcJ tMuyftwnf;umvwGif EIw\ f apmifr jcif;? vuf\apmifrjcif;wdkYjzihf tm;ay;ulnDMuol taygif;ukd txl;yifaus;Zl;wifrdonf/ uRefawmfwkdY 15 a,mufukd pufwifbm 15 &ufu wpfBudr?f pufwifbm 22&ufu wpfBudrf ESpfBudrfwdwd tmacgifwdkYzwf? ESmacgif;wdkYzwf,l NyD; ukdApfEdkifwD; udk½dkemAdkif;&yfpfykd; &Sd? r&Sd tcrJh ppffaq;ay;onf/ wdkYzwf,lNyD; aemufwpfaeYwGif xGufvmrnfhtajzudk &ifwxdwfxdwf apmifh& onf/ ]py,faqmifu ayghpwpfwpfa,muf awGU vdkY aq;½kHudkac:oGm;NyD? ydawmufaqmifu ESpf a,mufykd;awGUvdkY aq;½kHudkac:oGm;NyD} [lonfh owif;rsm;Mum;&wdkif; ydkí pdk;&drfrdMuonf/ uRefawmfwkdY uHhaumfaqmifu aemufqkH;taqmif jzpfí aemufqkH;rS n 12 em&DausmfrS tajzod& onf/ uRefawmfwkdY 15 a,mufvkH; ESpBf udrv f kH;rSm ydk;rawGU e*¾wpftajz xGufojzihf wpfaqmifvkH; aysm&f Ti&f onf/ py,faqmifESihf ydawmufaqmifrS yk;d awGUvlemrsm;udk uefawmfe'Daq;½kHokYd csucf si;f ykdYaqmifukoay;NyD; olwdkYaecJhonfhtaqmifukd ykd;owfaq;zsef;ay;onf[k od&onf/ uGm&ef wif;0ifonfhtwGuf apmapmpD;pD; aq;ppfEdkifNyD; apmapmydk;awGUum apmapmukorIcH,lEkdifojzihf jrefjrefqefqef oufomoGm;onf[k od&onf/ olwrkYd w S pfqifh aemufqufwJG ul;pufEikd rf u I kv d nf; xdef;csKyfNyD;om;jzpfoGm;í tusKd;&SdvSonf/ pufwifbm 28 &ufrmS uReaf wmfwt kYd zGUJ &uf jynfhNyDjzpfí jyef&awmhrnfjzpfonf/ xdkYaMumifh pufwifbm 27&ufrmS taqmifwiG ;f ? taqmifjyif oefY&Si;f a&;vkyNf yD; tdy&f mcif;? apmif? jcifaxmif? acgif;tkH;pGyfav;awGudk avQmfMu? zGyfMuonf/ uRefawmfwkdYaemufrSm a&mufvmrnfholrsm;twGuf oefo Y ef&Y iS ;f &Si;f jzpfap&ef? pdwcf sr;f omap&ef &nf&, G f NyD; vkyfMujcif;jzpfonf/ uRefawmfwkYdvla[mif; awG jyefomG ;NyD;vQifvnf; oufqkid &f mu taqmif wGi;f ? taqmifjyif yk;d owfaq;awGzse;f ay;rnfjzpf onf/ aq;zsef;NyD;rS ykd;oefYpifNyD; pdwfcs&NyDqdkrS aemufxyfvlopfawGukd ae&mcsxm;onf[k od& onf/ pufwifbm 28 &ufrSm eHeufpmpm;NyD;awmh uReaf wmfwkYd txkyt f yk;d awG jyifMuonf/ rD;cvkwf awGudkvnf; tukefydwfay;cJhonf/ oufqdkif&m NrdKUe,ftvdkuf vmBudKrnfhum;udk apmifhMuonf/ eHeuf 8em&D aemufydkif;wGif NrdKUe,ftoD;oD;rS vmBudKaom y&[dwvlrIa&;toif;um;rsm;jzihf uRefawmfwkYd tdrfjyefcJhMuonf/ tdrfrSm ckepf&uf ][krf;uGm&efwif;}qufae&rnfjzpfonf/ ]uGm&efwif;pifwmrSm bmtcufawGawGUrvJ? b,fvkdtqifrajyrIawG MuHKrvJ}[k awG;ylcJhorQ ,ckawmh tm;vk;H tqifajyajy atmifjrifNyD;qk;H oGm; cJhonf/ uGm&efwif;0if&wm aMumufp&m r[kwf rSe;f vnf; vufawGUocd iG &hf cJo h nf/ apwemh0efxrf; vli,fav;awG? vlrIulnDa&;toif;om;awG\ rGefjrwfaompdwfxm;ESifh udk,fusKd;pGefYtepfemcHrI awGukdvnf; av;pm;*kPf,lzG,f jrifawGUcGifh&cJh onf/ aqGrsKd;om;csif;awG? rdwfaqGo*F[awG\ aEG;axG;aom tMuifemawG? arwåmawGudkvnf; vufawGU cHpm;cGih&f cJhonf/ ]wdki;f a'oBuD;tpdk;& ukdApfEdkifwD; umuG,f? xdef;csKyf? ukoa&; aumfrwD}\ rSefuefaumif;rGefaom tpDtrHawG udkvnf; odcGifh&cJhonf/ wNidrfhNidrfharmif;ESifaeaom um;ay:pD;eif; vdkuyf g&if; awGUBuHKcJo h rQawGukd wpdrphf rd ahf wG;um aus;Zl;wifxku d o f t l m;vk;H udk qkawmif;arwåmyko Yd aerdygownf;/
a'gufwmaerif;
21-10-2020
pmrsufESm 15
SHWE LIN THIT Co.,Ltd
rdom;pku aiGusyf odef; 20 vª'gef;pOf/
Top Choice uaz; qdkif(1)ESifh qdkif(2) 0efxrf;rdom;pku aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/
Crown
pufoHk;qD ta&mif;qdkif rdom;pku aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/
(First Forward Travel & Tour Co.,Ltd ESihf vif;vif; ausmufrsu&f wemta&mif;qdik )f rdom;pk u aiGusyfwpfq,fw h pfoed ;f ajcmufaomif; wefz;kd &Sd Oxygen Concentrator(8F-5AW) wpfv;kH ESihf Oxygen 75 Lb ypönf;pHk 5vHk; vª'gef;pOf/
ppfukdif;wdkif;or0g,rwuúodkvf rdom;pku aiGusyf 10 odef; vª'gef;pOf/
rEÅav;wdkif;a'oBuD; ynma&;rª;½Hk; rdom;pku aiGusyf 5 odef; vª'gef;pOf/
COVID-19 a&m*g BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;udpö&yfrsm;twGuf tvSLaiGrsm;ESifU usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 20 Coronavirus Disease 2019 COVID-19 a&m*g BudKwifum uG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m udpö&yfrsm;ESihfpyfvsO;f í rEÅav; wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wG i f toH k ; jyKEd k i f & ef twGuf apwem&Si?f tvª&Sirf sm; u tvª a iG r sm;? usef ; rma&;
taxmuftuljyK ypön;f rsm;vª'gef; vsuf&Sdonf/ ,if ; od k Y vª ' gef ; &mwG i f OD;ode;f xGe;f +a':rlro l ef;(r[mrdwf oHyef;? oHwHcg;ESifh pwdef;vuf pwD;tvSqifvkyfief;)rdom;pku aiGusyf ode;f 80 wefzkd;&Sd oHckwif tvHk; 100udk vnf;aumif;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? wrÜ0wD&yf
ae OD;0if;armif(tif*sief , D mcsKyfNid r f ; )+a'guf w mat;at;oef ; ( SHWE LIN THIT Co.,Ltd) rdom;pku aiGusyf odef; 20 udk vnf;aumif;? uG,v f eG o f zl cifBuD; OD;[mpHtm; &nfpl;í(First Forward Travel & Tour Co.,Ltd ESihf vif;vif; ausmufrsuf&wem ta&mif;qdkif)rdom;pku aiGusyf
11odef;6aomif; wefzdk;&Sd
Oxy-
gen Concentrator (8F-5AW)
wpfvHk;ESihf Oxygen 75 Lb ypön;f pHk 5 vHk;udkvnf;aumif;? Top Choice uaz;qdki(f 1)ESihf qdki(f 2) 0efxrf;rdom;pku aiGusyf 10ode;f udkvnf;aumif;? OD;wif x G e f ; + a':cifeef;jrif(h ppfukid ;f wdki;f or0g ,rwuúokv d )f rdom;pku aiGusyf
10ode;f udkvnf;aumif;? rEÅav; wdik ;f a'oBuD;ynma&;rª;½H;k rdom;pk u aiGusyf 5ode;f udkvnf;aumif; atmufwkdbm 19 &uf naeydki;f u rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU½Hk;odkY vma&mufvª'gef;Mu&m rEÅav;wdkif;a'oBuD; vQyfppf? pGr;f tifESihfaqmufvkyaf &;0efBuD; OD;Zmenfatmifu vufcí H *kPjf yK
rSwfwrf;vTmjyefvnfay;tyfum aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/ tvm;wl jyif O D ; vG i f N rd K U? OD;0if;rif;atmif Crown pufoHk; qDta&mif;qdkirf o d m;pku aiGusyf 10odef;udk ,aeY naeydkif;u rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ½k;H odkY vma&mufvª'gef;cJhMuonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)
pmrsufESm 16
21-10-2020
aq;ya'omyif pkdufxlvSL'gef; rEÅav; atmufwkdbm 20 rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ZD0w d 'ge oHCmhaq;½kHodkY aq;ya'omyif pku d x f lvª'gef;jcif;udk ,refaeYu tqkdygaq;½kHü usif;yonf/ tvª&iS f rEÅav;?67vrf;ESihf 32 vrf;axmifah e rdcifBuD; a':cif jrwfrGef0if;tm; &nfpl;í (om;)
rEåav;pm;aomufukefaps;uGuf
udkpnfoal usm?f (orD;)roD&ad usm?f rat;csrf;cif rdom;pku aq; ya'omyif tvªaiGusyf ESpo f ed ;f ig;aomif; vª'gef;&m aq;½kH pDrH Ouú| r[mo'¨r®aZmwdu"Z *&dwOf ;D jr0if;? ½k;H tzJUG r;ª OD;oefZY if wkdYu vufcH&,lNyD; *kPfjyK rSww f rf;vTmjyefvnfay;tyfonf/ tqkyd gaq;½ko H kYd tvªaiGrsm; 51? 09-402626324 wko Yd kYd quf (tay:,mykH) vª'gef;vkdygu zkef; 02-40590 oG,Ef kdifonf/ (uq) csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsurf eS &f yfuu G ?f tuGu(f 806)? 28vrf;ESifh vrf; 60axmifh? ajrya'omvrf;oG,f&Sd qkHpnf;&m t½kPq f rG ;f uyfEiS hf qGr;f avmif;toif;odYk OD;cspaf qG('kw, d ñTeMf um; a&;rª;-Nidr;f ? v,f,majrpDrcH efcY aGJ &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme)tm; &nfp;l í csrf;at;ompHNrdKUe,f?jynfBuD;rsufreS &f yfuu G ?f vrf; 60? 26vrf;ESifh 27vrf;Mum;? okcjynfhpkHNcHae usef&pfolrdom;pku qGr;f ya'omyiftvªaiGusyf 10 ode;f udk atmufwb dk m 19&ufu &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª;½kH;ü ay;tyfvª'gef;&m qGrf;avmif;toif; Ouú| OD;at;aqmifEiS hf wm0ef&o dS w l u Ykd vufcí H *kPjf yKrSww f rf; vTmjyefvnfay;tyfpOf/ (uq)
aus;Zl;awmf&iS f rif;uGe;f wdy#d u"&q&mawmfBuD;\ OD;aqmif y"mejyK zGiv hf pS w f nfaxmifxm;aom atmifajrompHNrdKUe,f? 62 vrf;ESifh 14 vrf;xdyf? a'gebGm;&yfuGuf&Sd ZD0dw'geomoemh txl;ukaq;½kBH u;D wGif *dvmeoHCmawmfrsm;?oDv&Sirf sm;?&Sio f mraP rsm;twGuf ykord Bf uD;NrdKUe,f?&efuif;om,m&yfuu G af e uG,v f eG f ol zcif OD;odef;armif+rdcif a':tkef;oef;wkdYtm;&nfpl;í (om;) OD;cifaZmfu aq;ya'omyiftvªaiGusyf wpfodef;udk ,refaeY eHeufyidk ;f u vª'gef;&m tvªaiGvufcaH &;wm0efcH OD;ausmfaqGoef; u vufcH&,lpOf/ (uq)
pm;zkdacsmifoD;ESHrsm; tygt0if tajccHpm;aomufukef 12 rsKd;tm; tdrfaxmifpk 300 pm axmufyHh rEÅav; atmufwkdbm 20 udkApfumvtwGif; tajccH vlwef;pm;rsm;tm; pm;zdkacsmif oD ; ES H r sm; tygt0if tajccH pm;aomufukef 12 rsKd;axmufyHh
jcif;udk ,aeY eHeufyidk ;f u csr;f at; ompHNrdKUe,f? e*g;uGufopfESifh jrif;wef;&yfuGufwdkYwGif jyKvkyf cJhonf/ xkdodkY axmufyHhay;&mwGif
tdraf xmifpk wpfpkvQif qef av; jynf? qD 50 usyfom;? tmvl; 50 usyfom;? MuufoGef 50 usyo f m;?MuufO ig;vk;H ?Akv d pf m;yJ oD;? uefpeG ;f &Gu?f csOaf ygif? a*:zD xky?f rQpf? yJjym;? c&rf;oD;rsm;udk tdrfaxmifpk 300 pm axmufyHh ay;cJhonf/ tqkyd gtpDtpOfukd tvª&Sif rsm;\ rçwnfvª'gef;rIjzifh o[ yknum&D bkq H rG ;f avmif;toif;ESihf &yfuGufwm0ef&Sdolrsm; yl;aygif; pDpOfaqmif&u G jf cif;jzpfNyD; a0iS&m wGif udkApf-19 usef;rma&;ESifh
udkApf-19 a&m*goHo,vlemrsm;ESifU aq;ppfaq;csufrsm; o,f,lydkhaqmifay;onfh armfawmf,mOfrsm;twGuf um;wm,mtopfrsm; vSL'gef; yckuúL atmufwkdbm 20 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yckuúL NrdKUe,ftwGi;f &Sd udkApf-19a&m*g oHo,vlemrsm;ESih f aq;ppfaq;csuf rsm; o,f,lydkYaqmifay;onfh armf a wmf , mOf ig;pD ; twG u f um;wm,mtopfwyfqiftok;H jyK Ekid &f ef NrdKUay:vkyif ef;&Sirf sm; pkaygif; í atmufwkdbm 15 &uf eHeuf 9 em&Du vª'gef;Muonf/ udAk pf-19a&m*gumvtwGi;f tok;H jyKonfh yckuúLNrdKU? oD[kVd &f iS f apwem(tcrJhaq;cef;)vlemwif ,mOf ESppf D;? yknrk'w d mvlemwif
,mOf ESppf ;D ? *efaY *gNrdKUe,f?ESr;f cg; aus;&GmrS jzLpifarwåmvlru I n l aD &; toif; vlemwif,mOf wpfpD; ponfh vlemwif,mOf ig;pD;twGuf armfawmf,mOftrsKd;tpm;tvkduf armfawmf,mOfwpfpD;vQif um; wm,m ESpfvkH;EIef;jzifh pkpkaygif; xkid ;f Ekid if Hxkwf West Lake um; wm,m 10 vkH;udk tvª&Sifrsm; pkaygif;í tcrJhvª'gef;jcif;jzpf aMumif;?um;wm,mwGif qk'd af o; wefz;dk aiGusyf 65000 ESihf qk'd Bf uD; wefzkd;aiGusyf 95000 cefYjzifh pkpkaygif; wefzk;d aiGusyf &Spo f ed ;f
cef Y j zif h vª ' gef ; ay;cJ h a Mumif ; ? udkApf-19umvtwGi;f vlemrsm; twGuf tokH;jyKonfh vlemwif armfawmf,mOfrsm;tm; NrdKUay: vkyif ef;&Sirf sm; pkaygif;í qufvuf
tm;upm;0efBuD;Xmeu xkwjf yef xm;onfh enf;vrf;rsm;twkdif; aqmif&u G u f m cif;usi;f xm;onfh [if;oD;[if;&Gurf sm; BuKduo f avmuf ,lapjcif;jzifh vko d avmufom,l az;rul useo f t l wGuf csex f m;OD; tpDtpOfudk aqmif&Gufjcif;jzpf aMumif;? (9)Budrfajrmuftxd &yfuGuf ckepf&yfuGuftwGif;&Sd tajccH v l w ef ; pm;rsm;twG u f tdraf xmifpk 1700 ausmf a0iSNyD; jzpfonf/ (0JykH) (rEÅav;aeYpOf-7) vª'gef;ay;oGm;rnfjzpf aMumif; tvª&Sirf sm;udk,pf m; udkausmx f if u ajymonf/ xkdYtjyif vlemwif,mOfrsm; twGuf &efukerf S yckuúLodkY um; wm,mo,f,lp&dwfESifh wm,m vSv J , S w f yfqifjcif;rsm;udyk g tcrJh pkaygif;aqmif&Gufay;cJhonf/ (atmufykH)(uq)
qef jynfwGif;pm;okH;qefaps;uGuftwGif;wGif qefaps;EIef;rsm;rSm tenf;i,fjrifhwufvmonf/ qefaps;EIef;rsm;tjzpf wpfwif;cJG wpftdwfvQif qef (a&Tbkday:qef;) atmufwkdbm 7 &ufaeYwGif 53000 usyrf S atmufwb kd m 19 &ufwiG f 57000 usyo f kYd jrifw h uf vmonf/ tjcm; qeftrsK;d tpm;jzpfonfh qef(ipde)f 35000 usy?f qef(raemokc) 35000 usy?f qef(ZD,m) 32000 usy&f NdS yD; aps;EIe;f tenf;i,fwufvmonf/ qD rEÅav;pm;okH;qDaps;uGut f wGi;f wGif aps;EIe;f ajymif;vJrIr&Sb d J Nidrfaeonf/ atmufwkdbm 19 &ufu wpfydómvQif ajryJqD 6500 usyf? ESrf;qD 6000 usyf? pm;tkef;qD 1970 usyf&Sdonf/ oMum; jynfwiG ;f 0,fvt kd m;tenf;i,fjrifw h ufvmjcif;aMumifh oMum; aps;EIe;f tenf;i,fjrifhwufvmonf/ wpfyó d mvQif atmufwkb d m 7 &ufaeYwGif aygif;oMum;(xdyfp) 870 usyfrS atmufwkdbm 19 &ufwGif 900 usyf? aygif;oMum;(atmufp) 850 usyfrS 880 usyfodkY jrifhwufvmonf/ yJpif;ikH tdE, d´ Ekid if u H wefcsed af v;ode;f 0,f,&l ef&o dS jzifh ukeo f nfrsm; u qufwku d 0f ,f,laeojzifh aps;EIe;f tenf;i,fjrifhwufaeonf/ okH;wif;0ifwpftdwfvQif atmufwkdbmvqef;ydkif;wGif 8700088000 usyrf S atmufwb kd m 16 &ufwiG f 90000 usyo f kYd jrifw h uf vmcJhonf/ tdE´, d Ekid if Hu wifykdYEkid rf nfh&uf owfrSwcf surf Smenf; ojzifh vuf&St d 0,fwjznf;jznf;enf;vmojzifh aps;EIe;f qufvuf jrifhwuf Ekdifacsenf;yg;onf/ ukvm;yJ w½kwEf ikd if EH iS hf jynfwiG ;f yJcpGJ ufrsm;u 0,f,rl aI Mumifh ta&mif; t0,f cyfrSefrSefjzpfaeNyD; aps;EIef;rSmvnf; tenf;i,fjrihfwufae onf/ atmufwkdbmvqef;ykdif;wGif okH;wif;0ifwpftdwfvQif ukvm;yJ jzLvkH;BuD; 93000 usyrf S atmufwkb d m 16 &ufaeYwGif 97000 usyo f kYd jrifw h ufvmonf/ w½kw, f rG af ps;EIe;f usqif;aejcif; ESifh jynfwGif; vkdtyfcsufrrsm;jcif;aMumifh ,ckaps;EIef;qufvuf jrifw h ufEikd af csenf;yg;onf/ ok;H wif;0ifwpftw d v f Qif atmufwb kd m 16 &ufwGif ukvm;yJjzLvkH; 97000-98000 usyf? ukvm;yJ (xkid 0f rf) 88000-89000 usy?f ukvm;yJ(Ekid ;f wl;Ekid ;f ) 9500096000usyf&Sdonf/ ESrf; w½kwEf ikd if u H 0,f,rl rI sm;jym;jcif;aMumifh ,Graf ps;EIe;f usqif; aeaomfvnf; aps;EIe;f rSm jrifw h ufvsu&f o dS nf/ ok;H wif;0ifwpftw d f vQif atmufwkb d m 2 &ufwGif ESr;f jzL 110000-115000 usyrf S atmufwb kd m 16 &ufwiG f 120000-125000 usy?f ESr;f euf(prke)f 185000-195000 usyrf S 200000-203000 usyo f kYd jrifw h ufvm onf/ e,fy,faygif;pkHrS ESrf;topfrsm; xGufay:aeaomfvnf; w½kwEf kid if Hu vkt d yfcsujf rifhaejcif;ESihf jynfywifykdYEkid o f nfh t&nf taoG;rSo D nfh ESr;f rsK;d enf;yg;jcif;aMumifh vuf&adS ps;xuf tenf;i,f jrifhwufEkdifacs&Sdonf/ axmywfyJ jrefrmEkid if rH S yJo;D ESrH sm;udk t"du0,f,al eonfh w½kwEf ikd if u H 0,f,lrIjyKvkyaf ejcif;aMumifh ta&mif;t0,foGuv f ufumaps;EIe;f tenf;i,fjrifw h ufaeonf/ ok;H wif;0ifwpftw d v f Qif atmufwb kd m 2 &ufwGif axmywfyJ 57000-58000usyfrS atmufwkdbm 16 &ufaeYwGif 65000usyo f kdY jrifhwufvmonf/ t0,f&yfrnfh tajc taewGif r&Sdojzifh aps;EIef;usqif;Ekdif&ef rvG,fulao;aMumif; od&onf/ yJZD;uGuf w½kwEf kid if HrS 0,f,lrI cyfpw d pf w d jf zpfaejcif;aMumifh ta&mif; t0,fjrefqefNyD; aps;EIef;rSm jrifhwufvsuf&Sdonf/ okH;wif;0if wpftdwfvQif atmufwkdbm 2 &ufwGif 58000-60000 usyfrS atmufwb kd m 16 &ufwiG f 72000-73000 txdjrifw h ufvmonf/ aps;EIe;f rSm tjrifhqkH;taetxm;odkY a&muf&aSd eojzifh aps;qufvuf wufEkid f acsenf;yg;onf/ (066)
21-10-2020
pmrsufESm 17
a&S;a[mif;ypönf;rsm; tyfESHjcif;tm; *kPfjyKcsD;jr§ifh 0ufvuf atmufwkdbm 20 ppfuidk ;f wdik ;f a'oBu;D ?0ufvuf NrKd Ue,fEiS hf ueDNrKd Ue,fwrYdk S a&S;a[mif; ypön;f rsm;tyfEjHS cif;twGuf *kPjf yK csD;jr§ihfaiGrsm;ESihf *kPjf yKrSww f rf; vTmrsm; ay;tyfjcif;udk ,refaeYu ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;tpk;d &½k;H wGif jyKvkyfonf/ a&TGbkdc½dki?f 0ufvufNrdKUe,f ESihf [efvif;NrdKUa[mif; awmifbuf NrdKU½dk;tjyifbuf wl;azmfrI ukef; trSwf(3)? taemufawmifbuf ay 130 cefYtuGm a':wifr ykid f ,majrukd vkyo f m;rsm;u &Si;f vif; pOfawGUcJhaom ysLacwfa&TapwD xD;awmf wpfq?l a&Tacgif;avmif; wpfv;Hk ?aiGypö,m wpfc?k aiGypö,m atmufcHjym; wpfck? aiGeef;BudK; tydkif;tp okH;ck? aiGtydkif;tp ESpcf w k u Ydk kd omoema&;ESi, hf Ofaus;rI 0efBuD;Xme? a&S;a[mif;okawoe ESihf trsK;d om;jywku d Of D;pD;XmeokYd tyfESHjcif;twGuf csD;jr§ifhaiGusyf 11902970ESifh *kPfjyKrSwfwrf;
om,mygap jrefrmjynf *
pDtkdeJh ADGtkdif'D udkApf&,f EkdifwD;rkdh 0l[efu tajcjyKvkdh ul;pufMujyD /
*
aoqkH;rItvsiftjref &SifoefaewJU 'DAdkif;&yfpf tcsdefwkd tjrpfjzwfzkdh umuG,fr,fUenf;vrf; Mask udk
vTmukd ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/ qufvufí ,if;rmyifc½dik ?f ueDNrdKUe,f? ckHBuD;aus;&Gmtkyfpk? yg[J(ajrmuf)&Gmae a'ocHjynfol ajcmufO;D u oHacwf oHvufeuf 21 ck? ausmufykwD;aph(pdrf;jym) ESpaf ph?ausmufyw k ;D aph(teufMum;) wpfaphwu Ykd v kd nf; omoema&;ESihf
,Ofaus;rI0efBuD;Xme? a&S;a[mif; okawoeESifh trsKd;om;jywdkuf OD;pD;XmeokdY tyfESHjcif;twGuf cs;D jr§iahf iGusyf 997479ESifh *kPjf yK rSww f rf;vTmwkYu d kd wm0ef&o Sd lrsm; xH ay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/ ay;tyfcs;D jr§i&hf mwGif ppfuidk ;f wkid ;f a'oBuD;tpkd;&tzGJU 0efBuD;csKyf
abmvkH;orm;a[mif;rsm;toif;(rEåav;) vkyfief;n§dEdIif;aqG;aEG; a&S ; OD ; pG m abmvk H ; orm; a[mif;rsm;toif;(rEÅav;)Ouú| OD;aZmf0if;u ukAd pf-19 ul;puf a&m*gjzpfyGm;aecsdefwGif vkdtyf onf h abmvk H ; orm;rsm;tm; axmufyahH Mu;ay;&ef ajymMum;&m wufa&mufvmMuolrsm;u tBuH jyK0dkif;0ef;aqG;aEG;Muonf/ tqkyd g tpnf;ta0;qk;H jzwf csuft& tvkyftudkifr&Sdonfh rEÅav; atmufwkdbm 20 yHah y;tyfEkid &f ef ndE§ iId ;f tpnf;t0; csKd UwahJ bmvk;H orm;rsm;? yifpifpm; abmvkH;orm;a[mif;rsm; ukd atmufwb kd m 19 &uf rGe;f vGJ 0efxrf;abmvk;H orm;rsm;? toif; toif;(rEÅav;)\abmvkH;orm; 1 em&Du eef;&wemcef;rwGif em,ursm;ESih f vpOfaMu; 2019 xd ay;oGi;f olrsm;?(csKUdwahJ bmvk;H orm;) rsm;tm; ukAd pf-19 umvaxmuf jyKvkyfonf/
e,fowif;rsm; Online rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdydailynewspaper@gmail.com rS wpfqifh tcsdefrDay;ydkUEkdifygonf/ (rEÅav;aeUpOf)
a'gufwmjrifhEdkif? wkdif;a'oBuD; tpd;k &tzGUJ vlraI &;0efBu;D a'gufwm aZmf0if;? wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ twGi;f a&;rª; OD;wifarmifaqGESihf wm0ef & S d o l r sm; wuf a &muf í *kPfjyKcsD;jr§ifhaiGrsm;ESifh *kPfjyK rS w f w rf ; vT m rsm;tm; ay;tyf cJhonf/ (tay:ykH)(394) rsm;tm;toif;u oDwif;uRwf vjynfhrwkdifrD axmufyHhrnf jzpfNyD; 35 OD;cefY vsmxm;onf/ (0JykH) (rEÅav;aeYpOf-5) 0-0-0-0-0
aocsmwyfzkdh
ñTefjycJUNyD /
*
,cktcg 0rf;omp&m umuG,faq;awGay:vmzkdh vrf;pay: NyDrkdh vlom;tm;vkH;aysmf&Tifvsuf uRefawmfwdkh&JY arQmfvifUcsuf urÜnf;rSwfwrf;xkd;yg&ap om,mygap jrefrmjynf /
/
oef;Ekdifpkd;
vufzufajcmufESifU vufzufpkdrsm; COVID-19 aMumifU ta&mif;t0,fat;[k qkd yif;w, atmufwkdbm 20 "Ekukd,yf kdit f kycf sKyfciG haf 'o? &GmiHNrdKUe,f&Sd ay 6000 ausmjf rifh aom ,pusaD us;&Gm vufzufpu dk f cif;rsm;rS xGuf&Sdonfh vufzuf ajcmufEiS v hf ufzufprdk sm; COVID19 a&m*g 'kwd,vdIif;jynfwGif; ul;pufrIjzpfyGm;csdefrsm;twGif; ukepf nfp;D qif;rIr&So d jzifh ta&mif; t0,fat;vsu&f adS Mumif; yavmif vufzufpku d af wmifow l x Ykd rH S od& onf/ ]]NcHu vufzufyifawG cl;NyD; tajcmufvrS ;f pkaqmif;xm; w,f/ ydómcsed f 200 ausmyf gNyD/ tdrfwkdif; tdrfwkdif;rSm vufzuf ajcmuf a wG pk a qmif ; xm;Mu ygw,f/ tcku 0,fr,hfolvl
vnf;r&Sad o;bl;/ wcsKd Uu 0,fwhJ olqDoGm;a&mif;ayr,fh aps;u vnf; raumif;bl;vkaYd jymygw,f/ wpf&mG vk;H u vufzufuydk J pdu k Mf u NyD; [if;oD;[if;&Gufyifuawmh tdrfurdom;pkawG pm;zkdYpkdufMu w,f}}[k aus;&Gmae vufzuf pku d af wmifow l pfO;D u ajymonf/ tqkdyg ,pusD&Gmr(qif awmif&mG )onf awmif&mG ajrmuf &Gm [lí &GmESpf&Gm&SdNyD; ,pusD awmif&GmwGif tdrfajc 60 ausmf? ,pusDajrmuf&GmwGif tdraf jc 80 ausmf pkpkaygif;tdrfajc 150 cefY ESifh vlOD;a& 500 ausmfaexkdif onfh yavmifwkid ;f &if;om;vlrsKd ; rsm;\ aus;&GmwpfckjzpfaMumif;? t"du toufarG;0rf;aMumif;rSm
vufzufyifrsm; pku d yf sKd ;í cl;qGwf NyD; vufzufajcmuf? vufzufpkd ESpfrsdK;xkwfvkyfum jrefrmEdkifiH NrdKUBuD;rsm;okYd wifykdYa&mif;csvsuf &SdaMumif;vnf; od&onf/ ,cktcg &GmiHNrdKUe,f&Sd ,pusDaus;&GmESihf wjcm;aus;&Gm rsm;&Sd vufzufpku d af wmifolrsm; omru yif;w,NrdKUe,f aus;&Gm trsm;tjym;&Sd vufzufpdkufysdK; xkwv f kyaf &mif;csonfh awmifol rsm;rS m vnf ; COVID - 19 umvü ukepf nfp;D qif;rIr&So d jzifh vufzufajcmuf? vufzufpkdrsm; ta&mif;t0,fat;um tcufawGU vsuf&Sdonf/ (atmufykH) (338)
pmrsufESm 18
21-10-2020
vIyfvIyf&Sm;&Sm; pD;yGm;ukefpnf
MuufoGefeDyHkrSefaps;jzpfaomfvnf; ta&mif;yg;[k qkd
Muuf o G e f e D a ps;uG u f r S m jrif;jcHMuufoGerf sm; aps;EIe;f yHkrSef jzpfaeaomfvnf; ta&mif;yg;vsuf &Sad Mumif; ukerf sK;d pHka&mif;0,fa&; bufu vrf;awGydwfoGm;w,f/ todkuft0ef;u od&ygw,f/ yk&pfawGoyd rf ydk&Y bl;/ tJ'h gaMumifh rESpu f eJU ,SO&f ifawmh a&mif;tm; tenf;i,fusaeygw,f}}vdkU 4if; u qufajymygw,f/ vuf&SdrSm rEÅav;odkU jrpf BuD;em;? uav;? wrl;wdkYbufrS yk&pfrsm; 0ifa&mufvsuf&SdNyD; rEÅav;NrdKUwGi;f t"dua&mif;csí teD;ywf0ef;usiaf 'orsm;odkUvnf; wifydkYa&mif;csvsuf&Sdaeygw,f/ yk & pf a ps;EI e f ; rsm;taejzif h yk&pftrBuD; taumif 100vQif aiGusyf 8000? yk&pftxD;tr a&mvsuf taumif 100vQif aiGusyf 5000toD;oD; &Sdaeyg w,f/ ,ck&ufykdi;f tmvl;aps;uGuf (rEÅav;aeYpOf-9) rSm w½kwftmvl;awG trsm;qHk;
ta&mif;t0,faumif;aewJU aqmif;yk&pf
aqmif;yk&pfrsm; rEÅav;odkY 0ifa&mufvsu&f SNd yD; ,ck&ufykdi;f twGi;f ta&mif;t0,frmS aumif; vsu&f adS Mumif; yk&pfta&mif;t0,f jyKvkyfaeolxHrS od&ygw,f/ ]]aqmif ; yk & pf a y:csd e f y g/ udkApfumvjzpfayr,fh rEÅav; u yk&pfBudKufwJholrsm;wJhtwGuf a&mif;&w,f/ ,ck&ufykid ;f twGi;f a&mif;tm;aumif;aeygw,f}} vdkU rEÅav; atmifajrompHNrdKUe,f? a&Munf"r®m½HkteD;&Sd yk&pfta&mif; t0,fjyKvkyfaeol OD;oufcdkifu ajymygw,f/
yk&pfu rd;k yk&pfEiS ahf qmif;yk&pf qkNd yD; wpfESpv f Qif ESpBf udrx f Gu&f Sd aMumif; rdk;&moDxGufwJh rdk;yk&pf u oufwrf;EkwJhtwGuf tcsdK "mwfuNJ yD; 'D&moDxu G w f hJ aqmif; yk&pfu OygwJhtwGuf aps;ydk&wJh tjyif vlBudKufrsm;aMumif; yk&pf udk &efukeEf iS rhf EÅav;u trsm;qHk; BudKuEf pS o f ufNyD; pm;oH;k MuaMumif; yk&pfrsm;udk tGev f kid ;f rsm;rSwpfqifh tdrfta&mufydkYpepfjzifh a&mif;cs ay;vsufvnf;&SdaMumif; od&yg w,f/ ]]'kw, d udkApfjzpfawmh &efukef
rS a&mif;wmrsm;w,f/ i½kwfoD; tpdku aps;vnf;usw,fvkUd ajym &rSmaygh/ i½kwfoD;tajcmufu MumMumxm;vdkU&w,f/ rsm;aom tm;jzifh tajcmufxm;NyD;a&mif; Muw,f}}vdkU yifavmif;a'orSm i½kwpf kduaf wmifol udkatmifqef; u ajymygw,f/ &Srf;jynfe,fawmifydkif;rSm pdkuyf sK;d xGu&f w dS hJ i½kwo f ;D tpdkawG udk tajcmufcx H m;onfh i½kwo f ;D ajcmuf a ps;rS m wpf y d ó mud k aiGusy3f 500eJU4000usy0f ef;usif &SdNyD; rEÅav;aps;uGufrSm wpf ydómudk aiGusyf 5000usyfeJU 6000usyf M um;aps;&S d a Mumif ; a&mif;0,fvkyf udkiaf eolrsm;xHrS od&ygw,f/ (rEÅav;aeYpOf-7)
❆❆❆❆❆
aiGusyf 50 avsmah yr,fh ta&mif; ydkif;rSmawmh jrif;jcHu ydka&mif; &w,f/ vGefcJhwJhwpfywfavmuf upNyD; ukefypönf;ydkYwJhae&mrSm uke;f aMumif;a&m? a&aMumif;a&m ydkY&wm cufcJaew,f/ rEÅav; u pm;oHk;olawGavmufyJ yHkrSef 0,faeygw,f}}vdkU &wemyHk yGJ½Hk ydki&f Sif udkrsK;d rif;u ajymygw,f/ MuufoGefeDrsm;udk rEÅav; NrdKUwiG ;f omru erf;crf;?rk;d aumif;? [dkyif? jrpfBuD;em;ponfh NrdKUrsm;u vnf; rSm,lvsuf&SdNyD; jrif;jcH Muuf o G e f e D a ps;EI e f ; rS m tBuD ; aiGusyf 1100? tvwf aiGusyf 1000ESifh tao; aiGusyf 900 &Sdygw,f/ (rEÅav;aeYpOf-6)
ta&mif;t0,f aumif;aewJU tmvl;aps;uGuf
i½kwftpdk a&mif;olrsm;xuf tajcmufcHa&mif;ol ydkrsm; i½kwfoD;tpdk a&mif;olawG xuf i½kwo f ;D awGukd tajcmufcH um aps;uGut f wGi;f wifyaYkd &mif;cs olawG ydkrsm;aMumif; i½kwpf ku d yf sK;d a&mif;csoal wGxu H od&ygw,f/ i½kwo f ;D [m aqmif;&moDrmS trsm;qHk;xGu&f u Sd m &Sr;f jynfe,f awmifydkif; yifavmif;? yif;w, eJU uavma'oawGrSm trsm;qHk; pdkufysKd;NyD; &efukef? rEÅav;eJU jr0wDxd wifydkYa&mif;csrIawG &Sdw,fvdkY od&ygw,f/ ]]t&ifEpS af wGuqkw d pfyó d m udk aiGusyf 1200uae aiGusyf 1500avmufxd a&mif;vdkU&w,f/ 'DEpS u f awmh aiGusyf 600yJ&adS wmh i½kwfoD;tpdkudk aiGusyf 500? 600eJU 0,fwJhtaetxm;&Sw d ,f/ 'gayrJh i½kwfoD;tpdka&mif;wm enf;w,f/ tm;vHk;tajcmufcHNyD;
]]MuufoeG ef x D u G w f mu jrif;jcH eJU rHk&GmuxGufNyD; jrif;jcHNrdKUu xGufwJh MuufoGefu ta&mif; at;w,f/ jrif;jcHeUJ rkH&mG ,SOaf &mif; &if rHk&mG MuufoeG ef u D wpfyó d m
0ifvsu&f SNd yD; ta&mif;oGuv f suf &Sad Mumif; yG½J kt H odkut f 0ef;u od& ygw,f/ ]]w½kwftmvl;eJUatmifyef; tmvl;ESprf sK;d &Sad yr,fh tckaps;uGuf rSm w½kwt f mvl; trsm;qHk;0ifae ygw,f/ w½kwt f mvl;u vGecf w hJ hJ wpfywfu vrf;awGydwfawmh e,fpyfrSm aomifwifaewJhypön;f awG&Sdw,f/ tJhwmawGu tem rsm;awmh aps;u aiGusyf 200 avmuf avsmhoGm;ygw,f/ 'DESpf rSm w½kwt f mvl;ydka&mif;&w,f/ jynfwGif;tmvl;u txGufenf;
awmh ypön;f tvHt k avmufr&Sb d ;l }} vdkU &wemyHk yG½J kyH kid &f iS u f krd sK;d rif;u ajymygw,f/ tmvl;udk rwå&m? jrif;rl? ulrJ? rdw¬Dvm? uom? xD;csdKifh? [dkyif? jrpfBuD;em;wkYu d trsm;qHk; rSmMuNyD; aps;EIe;f tm;jzifh w½kwf tmvl;wpfydómvQif aiGusyf 650rS 670ESihf atmifyef;tm;vl; (*Ref t aumif ; )wpf y d ó mvQif aiGusyf 650rS 750txd&adS Mumif; od&ygw,f/ (rEÅav;aeYpOf-6)
ta&mif;t0,f xuf0ufcefhusqif;aewJU opfoD;aps;uGuf ,ck&ufyikd ;f opfo;D aps;uGuf wGif opfo;D aps;EIe;f rsm; usaeNyD; ta&mif;t0,frmS vnf; xuf0uf ru avsmeh nf;oGm;aMumif; toD; tESH a&mif;0,fa&; todkut f 0ef; rS od&ygw,f/ ]]udkApfaMumifh tckavmavm q,fum;awG tcuftcJjzpfawmh toD;tESHawG wif&wmcufcJ w,f/ ta&mif;t0,fuvnf; tdrt f jyif rxGu&f Stay Home trdefYawGa&m ydk;awGUrsm;wm a&maMumifah MumufNyD; rxGuMf u awmh ta&mif;u xuf0ufru yg;oGm;w,f/ t&ifuqdk awmf ovif;? oDwif;uRwfem;eD;&if ta&mif;av;oGufw,f? tcku ta&mif ; wtm;at;aew,f / e,f wifyrYkd u I udk,yf kid u f m;av; awGeUJ vm0,fwmavmufyJ a&mif; ae&w,f/ vdkif;um;awGeJUus vkdif;um;u rxGufMuwma&m wifykdYzkdY&uf tcuftcJaMumifh toD;awGrcHrmS pdk;wma&maMumifh wifay;zdkUu rvG,fbl;/ tck avmavmq,fawmh rEÅav;eJU
teD;wpf0ku d u f rSm&if um;eJUvu kd yf Ykd ay;ygw,f/ tck avmavmq,f ppfudkif;? ausmufqnf? rwå&m wdkYxd vdkufydkYay;ygw,f}}vdkU opfqef;a0 opfoD;yGJ½HkrS udkaX; ausmfu ajymygw,f/ z&JoD; ,ck&ufydkif;rSm jrif;jcHrS 0ifaom z&JoD;rsm; aps;uGuw f iG f toD;aygaeaomfvnf; aps;EIe;f us vsuf&Sdw,fvdkU qkdygw,f/ aps; uGuw f iG f z&Jo;D udak ps;uGut f ac: 855 ? 211 ? [D&m[lí oHk;rsKd; 0ifvsu&f NdS yD; 0,fvkt d m;enf;vsuf &Sdw,fvdkU od&ygw,f/ aps;EIef; tm;jzifh aiGusyf 200rS 800txd tvHk;tBuD;tao;tay: rlwnf NyD; aps;EIef;trsKd;rsKd;&Sdw,fvdkU qkdygw,f/ emewfoD; aps;uGufwGif &Srf;jynfe,f oDaygu0ifaom emewfoD;rsm; ta&mif;yg;vsuf&Sdw,fvkdU od& ygw,f/emewfo;D wGit f vHk;tBuD; ESiht f ao;[lí &Sad omfvnf; ,ck &ufykdi;f wGif tvHk;tBuD;om 0if
w,fvkdY qkyd gw,f/ aps;EIe;f tm; jzifh aiGusyf 400? 500&Sw d ,fvkdU od&ygw,f/ urÁvmoD;? oHy&moD; oDayg?&GmiHr0S ifaom urÁvm oD;rsm;ESifh ausmufqnf? rHk&Gm? ppfudkif;rS0ifaomoHyk&moD;rsm; ta&mif;oGuv f su&f w dS ,fvUkd qdyk g w,f/ a&m*gumuG,faomtm;
jzifh ,ck&ufykdi;f wGif tcsO"f mwf ygaom toD;rsm;ta&mif;oGuaf e NyD; aps;EIe;f vnf;tenf;i,fwuf vsuf&Sdw,fvkdU od&ygw,f/ aps;EIe;f tm;jzifh urÁvmoD;wpfv;kH vQif aiGusyf 80rS 110txd&NdS yD; oHy&moD; wpfvHk;vQif aiGusyf 40rS 100 xd &Sdw,fvdkUqkdyg w,f/ (rEÅav;aeYpOf-10)
21-10-2020
pmrsufESm 19
trsKd;om;"mwftm;&&Sda&;pDrHudef;jzifU aqmif&Gufaom vQyfppfrD; &Gmruefaus;&GmwGif &&Sd rif;bl; atmufwdkbm 20 rauG;wkid ;f a'oBuD;?rif;bl; NrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,m½Hk; atmuf&Sd aus;&Gmrsm; vQyfppfrD; &&Sad &;twGuf trsK;d om;"mwftm; &&Sda&;pDrHudef; (NEP)Phase-1 jzihf aqmif&Gufaeonhf aus;&Gm rsm;teuf atmufwkb d m 17 &uf u rif;bl;(puk)NrdKUe,f? uefa& aus;&Gmtkypf k? &Gmruefaus;&GmwGif vQyfppfrD;ay;EkdifcJhNyD jzpfaMumif;
rif;bl;NrdKUe,f vQypf pftif*sief , D m OD;&JjrihfxGef;xHrS od&onf/ trsKd;om;"mwftm; &&Sda&; pDrHudef; (NEP) udk 2015ckESpfrS pwif í taumif t xnf a zmf aqmif&GufaeNyD; 2030 jynhfESpf twGi;f wpfEkid if v H kH;&Sd aus;&Gmrsm; "mwf t m;&&S d a &; pD r H c suf j zih f aqmif&u G v f su&f aSd Mumif; tqdkyg aus;&GmrD;vif;a&;twGuf vkt d yf onfh 11 auADG"mwftm;vdki;f ay
1600ESihf (11^0.4)auADG x&ef pazmfrm wyfqifwnfaqmufa&; vkyif ef;rsm;udk trsK;d om;"mwftm; &&Sda&;pDrHudef; (NEP)taejzihf wm0ef,lwyfqifwnfaqmufay; cJhNyD; aus;&GmwGif; 400 AdkY"mwf tm;vdki;f ay 2800udk aus;&Gmae jynfov l x l x k nh0f ifaiGjzihf yl;aygif; aqmif&u G af y;cJah Mumif; aetdrrf sm; tdro f kH;rDwmavQmufxm; wyfqif jcif;rsm;udk qufvufaqmif&Guf
cJhw,f/ udkApfaMumihf vrf;yef; qufoG,fa&;awG cufcJoGm;wm &,f pm;oHk;olawG0,f,lrIenf; oGm;wJhtwGuf aps;usoGm;w,f/ c&rf;csOo f D;u tckaps;usayr,fh
NyD;cJw h v hJ ydki;f u aps;wufxm;wm &Sad wmh NyD;cJhwJhvwke;f u pku d yf sK;d cJw h o hJ al wGusawmh tqifajyw,f qkad yr,fh 'DvrSmxGuw f Jh awmif olawGuawmh tcuftcJawGjzpf oGm;w,f}} [k yifavmif;NrdKUrS c&rf;csOo f ;D pdu k af wmifol udak tmif qef;u ajymonf/ c&rf;csOo f D;udk &Sr;f jynfe,f awmifykdi;f &Sd uavm? atmifyef;? yif;w,? anmifa&T ponhf a'o rsm;wGif trsm;qHk;pkdufysKd;MuNyD; rEÅav;tjyif &efukefudkvnf; wifykdYa&mif;csMuonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeYpOf-7)
&Sd&mrS atmufwkdbmvwGif ESpf axmih&f Sp&f musy0f ef;usix f &d Sv d m aMumif;? Opm;MuufrS av;vom; rSpNyD; MuufO OEkid Nf yD; Opm;Muuf taumifwpfaxmifNcH wpfNcHvQif taumifz;kd ? tpm;zk;d ? aq;zdk;tyg
t0if usyo f ed ;f ajcmufq,fausmf ukefusaMumif; rEÅav;omru rwå&m? pOfhudkif? jyifOD;vGif wkdY rSmvnf; MuufOrsm;xGu&f o Sd nf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-7)
c&rf;csOfoD;aps; wpfvtwGif; xuf0ufausmfus rEÅav; atmufwkdbm 20 pm;zkad csmifo;D ESrH sm;rS wpfrsK;d jzpfwJh c&rf;csOf;oD;aps;onf wpfvtwGif; xuf0ufausmfus qif;aeaMumif; pku d yf sK;d a&mif;0,f vkyu f kdiaf eolrsm;xHrS od&onf/ rEÅav;aps;uGuftwGif;odkY 0ifa&mufvmonfch &rf;csO;f oD;rSm &Sr;f jynfe,fawmifykdi;f rSm pdkuyf sK;d NyD; wifykdYrIrSmvnf; trsm;qHk;jzpf aMumif; od&onf/ ]]c&rf;csOo f D;u awmfawmf
xGufaeao;w,f/ aps;uwpf ydóm 300 avmufyJ &Sdawmh w,f/ aps;usw,f/ NyD;cJhwJhvu wpfaxmihfoHk;&musyfuae wpf axmihfajcmuf&musyftxd wuf
MuufO a&mif;tm;aumif;vm rEÅav; atmufwkdbm 20 udkApf-19 umvtwGif; usef;rma&;twGuf MuufOukd pm;oHk;olrsm;vmouJhokYd tajccH vlwef;pm;rsm; pm;oHk;rIrsm;vm onhftwGuf MuufOawGa&mif; tm;aumif;aeaMumif; od&onf/ ]]ukdApfumvrSmMuufOukd use;f rma&;twGuf pm;oHk;olawG rsm;vmovdk tajccHvlwef;pm;
awG pm;oHk;rIu rsm;vmygw,f/ pm;oHk;olawGu rsm;vmwJt h wGuf aps;EIef;vnf; enf;enf;wufvm w,f/ t"duuawmh tom;awG xuf aps;enf;wJhMuufOukd ykNd yD; pm;oHk;vmMuw,f}}vdkY MuufO a&mif;0,fow l pfO;D u ajymonf/ pm;oHk;rIrsm;vmonft h wGuf Mo*kwfvwGif MuufOwpfydóm ESpfaxmihfig;&musyf0ef;usifcefU
ig;av;csOt f rnfeUJ txufjrefrm jynf? ucsijf ynfe,f zm;uefUe,f wpf0ku d ?f rEÅav;-ppfuikd ;f NrdKUawG udk ydkYMuw,f/ tvkyftudkifeJU 0ifaiG&w,f}} [k ig;csOv f kyif ef; vkyu f ikd af eol udkxeG ;f xGe;f u ajym onf/
uav;rsm; ÓPf&nfxufjrufap&ef tGefvkdif;rSwpfqifU todynmay;tpDtpOfrsm; ½dkuful;xkwfvTifU rkdif;a,mif; atmufwkdbm 20 &Sr;f jynfe,f(ta&SUyikd ;f )? wmcsD vdwfc½dkif? rdkif;a,mif;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESihjf ynfolUqufcHa&; OD;pD;XmerS udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef;csKyfaeonhfumv twGi;f pmoifausmif;rsm; ,m,D ydwx f m;&ojzihf NrdKUe,ftwGi;f &Sd ausmif;aet&G,u f av;rsm; ÓPf &nf Ó Pf a oG ; xuf j ruf a p&ef tGev f kdi;f rSwpfqihf todynmay; tpDtpOfrsm; ½dkuful;xkwfvTifh wifqufay;vsu&f Sad Mumif; od& onf/ xdo k aYdk qmif&u G &f mwGif pmMunhf wdkufvufaxmuf(3)a':eef;yef? ½kyfoHuRrf;usif(3)OD;tm;csmESihf ti,fwef;pma&; a':eef;pDazgif; wku Yd ausmif;aet&G,u f av;rsm; ÓPf&nfÓPfaoG;zGHUNzdK;apa&;? udk,f&nfukd,faoG;xufjrufap a&;twGuf t½kyfacgufjcif;?
yHkjyifajymjcif;? uAsm&Gwfqkdjcif;? pmtkyfrdwfqufjcif; ponhf tpD tpOfrsm;ukd rdkif;a,mif;NrdKUe,f jynfoUl pmMunfw h u kd f Face Book Page wGif ½dkuful;xkwfvTihfwif qufay;vsuf&Sdonf/ xkjYd yif rl;,pfaq;0g;tEÅ&m,f? vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; ESihf obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; ponhf todynmay;vdkonfh taMumif;t&mrsm;udkvnf; vlpk vla0;ESihf jyKvkyfEkdifjcif;r&Sdonhf udkApf-19 a&m*g umuG,fxdef; csKyu f mvwGif todynmay; Talk d f Show tpDtpOfrsm;udk oufqki &mXmersm;ESihf yl;aygif;jyKvkyfNyD; IPRD Mongyawng Facebook Page wGif ½dkuu f l;xkwv f Tiw hf if qufay;vsuf&Sdonf/ (tay:ykH) (uq)
,Ofaus;rIpmay nd§EdIif;jyKpka&;tzGJ h aqG;aEG;
ig;ESifUqufpyfonfU pm;aomufzG,f&mvkyfudkifolrsm; tvkyfjzpfvm [kqdk uom atmufwkdbm 20 uomNrdKUe,fwGif {&m0wD jrpfa&usqif;csed f ig;rsm;a&mif;cs rI&v Sd mjcif;aMumihf ig;ESihq f ufpyf onhf pm;aomufz, G &f mvkyu f idk o f l rsm; tvkyjf zpfvmaMumif; uom NrdKUrS ig;csOfvkyfukdifaeolwkdYxHrS od&onf/ uomNrdKUe,fwGif {&m0wD jrpfukdtajcjyKí a&vkyfief;jzihf toufarG;0rf;aMumif; &SmazGvkyf udkifaeaom a&vkyfom;rsm;pGm aexdkiMf uNyD; ig;xkwv f kyEf ikd o f nhf tif;aygif; 70 ausmf &Sdonf/ ]]tif;olBuD; tif;tdkifawG xJu yku d u f eG t f rsK;d rsK;d eJU zrf;rdwJh t&G,pf Hk ig;awGxJu ig;vl;ig;? tao;qH k ; t&G , f ES p f v uf r eJ Y txuf ig;Asuif g;rsK;d ukd ig;av; csO?f ig;csOt f jzpf jyKvkyMf uw,f/ rdk;wm;av;ig;csOf? uom
oGm;rnfjzpfaMumif; 4if;u &Si;f vif; ajymMum;onf/ rif;bl;NrdKUe,fvQyfppftif*sif eD,m½Hk;atmuf&Sd Phase-1 yxr tqihfaqmif&Gufaom aus;&Gm ig;&GmwGif ,ckr;D vif;cJah om &Gmr uefaus;&G mtygt0if vuf y H awmvufyw H yif? wyif&mG ponhf aus;&Gm av;&Gmwdw kY iG f vQypf pfr;D vif;ay;a&;aqmif&u G af y;Ekid cf JhNyD; a&rsuaf us;&GmwGif "mwftm;vdki;f wnfaqmufqjJ zpfaMumif; rif;bl; NrdKUe,fvQyfppftif*sief , D m½Hk;rS od &onf/ (500)
{&m0wDjrpfa&usqif;vm ojzihf jrpf½k;d tif;rsm;ESifh oJaomif xGef;jzpfay:NyD; a&tkdifuGufjzpf ay:wwfaMumif; a&vrf;aMumif; jywfa&TU&mae&mrsm;wGif wifusef aom a&tdkifrsm;ü ,if;umpepf ydwfwef;xm;NyD; a&us a&enf;
csdef ydkufwef;jcif;? ydkufpdwfBuD; jzihfqGJ,ljcif; vkyfief;ukd wif'g &&Sx d m;olrsm;u vkyaf qmifvQuf &Sad Mumif;? ,ckumvwGif {&m0wD jrpfa&usqif;vmojzihf ig;tif; ydwjf cif;vkyif ef;ukd aqmif&GuMf u olrsm;taejzihf ig;BuD; ig;aumif; rsm;&&SdrI enf;yg;aMumif; OD;jrifh ausmfu ajymonf/ (atmufyHk) (457)
ausmufxk atmufwdkbm 20 rauG;wdik ;f a'oBuD;? *efaY *g c½dkit f wGi;f xD;vif;NrdKUe,f? aqm NrdKUe,fESihf ausmufxkNrdKUa'o wGif awmifom;pmayjyKpka&;tzGUJ n§Ed iId ;f aqG;aEG;yGJukd ausmufxkNrdKU &Sd a&Tuk, d yf ikd t f xufwef;ausmif; cef;rwGif ,refaeU rGef;vGJ 2 em&DwGifpwifcJhNyD; awmifom; pmayyHkEydS x f kwaf 0Ekid af &; aqG;aEG; Mu&mwGif awmifom;bmompum; ESihf tu©&mpmvHk;rsm; twnfjyK jcif;ESihf rSwfwrf;wifjcif;rsm; aqmif&GufcJhMuonf/ rauG;wkid ;f ? *efaY *gc½dik t f wGi;f &Sd awmifom;vlrsKd;trsm;pkonf vGefcJhonhfESpfaygif;rsm;pGmuyif tjccsaexdkifcJhMuNyD; udk,fykdif ,Ofaus;rI? udk,yf kid b f mompum; rsm;jzihf aexdkicf Jhjcif;jzpfaMumif; awmifom;vlrsK;d pkonf a&S;a[mif; ysLvlrsK;d rsm;rS qif;oufvmcJjh cif; jzpfNyD; ukd,fykdifpmay[lí twd tusr&SdcJhaMumif;? xkdYaMumihf
,cktcg jrefrmbmompum;udk tajccHí awmifom;pmayay: aygufvmapa&; BudK;yrf;tm;xkwf rIwpf&yfvnf; jzpfaMumif;od& onf/ xkdokdYn§dEIdif;aqG;aEG;yGJokdY rauG;wkid ;f vTwaf wmfu, dk pf m;vS,f OD;ausmfjrifh? ausmufxkNrdKU a&T ud, k yf idk t f xufwef;ausmif; wm0ef cHausmif;q&mBuD; OD;atmifausmf ykdifwdkY OD;aqmifí awmifom; pmayay:xGef;a&;tzGJUu yHkESdyf xkwfa0Ekdifa&;twGuf rSwfwrf; jyKpka&;om;cJhMuonf/ wufa&mufvmMuaom awmif om;a'ocH jynfolrsm;rS rdrdwdkY \ ½d k ; &mbmompum;rsm;ES i h f oufqikd í f tjyeftvSen f Ed§ idI ;f aqG; aEG;cJhMuNyD; tcrf;tem;okdY pkpk aygif; 17 OD; wufa&mufrw S w f rf; jyKpkcJhMuonf/ (459) 0-0-0-0-0
pmrsufESm 20
21-10-2020
jrpfomjrpful;wHwm;(2020-2021)b@mESpfwGif aiGusyfoef;(5000)ausmf tukeftuscH wnfaqmufrnf[kqkd ay 180 atmuf&Sd wHwm;awG vnf; ygw,f}} [k 4if;uajym onf/ uav;a'otwGif; oGm; vmqufoG,fa&;vG,fulap&ef jrpfomjrpful;wHwm;udk xdkrm&Gm teD;wGif wnfaqmufoGm;rnf jzpfNyD; zGHUNzdK;rIaemufususef&pfcJh onhf jrpfomjrpf ta&SUbufurf; &Sd &Gmaygif; 15 &GmtwGuf pD;yGm; a&;? use;f rma&;? vlrIa&;? ynm a&;wdk;wufzGHUNzdK;vmap&ef &nf &G,fwnfaqmufjcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]jrpfomjrpf ta&SUbufurf; rSm vlaetdrfajcaxmifcsD&SdwJh &Gm BuD;awG&Sdygw,f/ aEG&moDESihf aqmif;&moD jrpfoma&enf;csed rf mS oGm;a&;vma&; vG,fulrI&Sdaomf vnf; rd;k wGi;f &moDrmS awmh uReaf wmf wk&Yd mG awGEiS fh oGm;vmqufo, G af &;
[m toufpGefYNyD; jrpfomjrpfukd jzpful;oGm;vmaeMu&wm jzpf ygw,f/ tckvdk jrpfomjrpful; wHwm; jzpfay:vmr,fqkdawmh uReaf wmfwYkd jrpfomjrpfta&SUbuf urf;u&GmawG zGHUNzdK;wkd;wufrI jrefqefvmawmhrSm jzpfygw,f}} [k a'ocHtif;wif&mG om; wpfOD; u ajymonf/ t&Snfay 885 &Sdaom jrpf omjrpfu;l wHwm; wnfaqmufa&; udk 2018 ckESpf0ef;usifrSpwifí oufqkdif&mwm0ef&Sdolrsm; uGif; qif;wkid ;f wmrIrsm;? ae&ma&G;cs,f rIrsm; aqmif&GufcJhjcif;jzpfNyD; 2020-2021 b@mESpw f iG f wkid ;f a'oBuD;tpd;k &bwf*surf S aiGusyf (5 'or 159)oef; tuket f uscH wnfaqmufoGm;rnfjzpfonf/ (tay:0JyHk) (448)
em*a'o eef;,Gef;NrdK he,f pnfyifom,mu a&rDwm(160) wyfqifay;í a&jzefha0
(2)&yfuGufaygif;vkdufawmh oHk; &yfuGufukd a&ay;aew,f/ a& ay;a0a&;u pdrfhprf;a&ukd ykduf vdki;f 5 rsKd;eJU a&ay;aeygw,f/ pnfyifu(2)vdkif; aus;vuf&ef yHkaiGeJU (1)vdkif; ewv&efykHaiGeJU (1)vdki;f eJU NGO taeeJU (1)vdki;f &Sdygw,f/ pdrfhprf;a&;acsmif;awG u rk;d tNrJ&Gmawmh a&tNrJ&Sad wmh yku d v f kdi;f awGeJU tdrt f a&mufoG,f ay;xm;w,f?? acsmif;awGu trsm; BuD;ukd eD;pyf&muae ykdufvdkif; (5)vdkif;eJU oG,fxm;wmyg/ (5) vdki;f pvHk;ukd pnfyifuBuD;MuyfNyD; NrdKUa&ay;a0aewmyg}} [k OD;usKid ;f qufu ajymonf/ (tay:0JyHk) (394) 0-0-0-0-0
ppfudkif; atmufwkdbm 20 ppfuikd ;f wdik ;f a'oBuD;twGi;f vrf;yef;qufo, G af &;ydrk akd umif;rGef ap&efESihf a'owGif;pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynma&;? ydkrdkwdk;wuf aumif ; rG e f v map&ef & nf & G , f í t"duus txl;vkdtyfaeonhf wHwm;BuD;ESppf if;ESifh uav;a'o jrpfomjrpful;wHwm;ukd(2020-
ppfudkif; atmufwkdbm 20 ppfukid ;f wdki;f a'oBuD;? em* a'o eef;,Gef;NrdKUwGif pdrhfprf;a& oG,fí tdrfajc 300 ausmf a& jzefYa0ay;ae&m a&rDwmukd tdrf 160 wGif wyfqifay;xm;aMumif; eef;,Ge;f NrdKUe,f pnfyifom,mtrI aqmift&m&Sd OD;usKdif;qufxHrS od&onf/ ]]tdrfajc 320 ausmf a& ydkufoG,f jzefYay;xm;w,f/ a& rDwm 160 wyfxm;ay;w,f/ usefwmudk a&wkdifawG xm;ay; xm;w,f/ trsm;oHk;twGufeJU Xmeqkdif&mawGtwGuf tcrJhoHk;
2021)b@mESpfwGif pwifwnf aqmufomG ;rnfjzpfaMumif; ppfuidk ;f wkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJUwm0ef &So d lu ajymonf/ ]]wkid ;f a'oBuD;tpk;d & bwf *swfESihf wnfaqmufrSmjzpfyg w,f/ uav;a'ou jrpfom jrpfu;l wHwm; tygt0if ay 180 txuf&SdwJh wHwm;awGygw,f/
Ekid af tmif wyfqifay;xmygw,f/ eef;,Gef;NrdKUwGif vlOD;a& tdk;tdrfrSmaeolawGukd wpfcef; 5000 ausmfonf tdrfajc 500 500 aumufw,f/ a&rDwmu ausmfwGif aexdkifvsuf&SdaMumif; wpf,lepfudk 100 usyfaumuf od&onf/ w,f}} [k 4if;u ajymonf/ ]]&yfuGuf(4)&yfuGuf&Sdwm
yef;tvSyifrsm; jyKjyifxdef;odrf; rEÅav; atmufwkdbm 20 rEÅav;NrdKUawmfpdrf;vef;pdkjynfa&;twGuf t&dyf&yifrsm;ESifh yef;tvSyifrsm;pkdufysKd;jcif;? yef;NcHwnfaqmufjcif;? xdef;odrf;jcif; rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ xkdodkYaqmif&Guf&mwGif atmufwkdbm 19 &uf eHeufydkif;u tr&yl&NrdKUe,f? pG,af wmfjrwfapwDawmfta&SUrkcOf D;ESihf 68vrf;Mum;? ajr,m½Icif;ae&mwGif pku d yf sK;d xm;aom tvSyifrsm;rSm anmif0gyif? ql;arG;Mum;yif? yef;c&rf;jymyif? udk&efnKd yif? w½kwEf iS ;f qDyifrsm;tm; tvSyef;yif? ykHoGi;f ykHn§yjf cif;? jruf&w d af ygif;oifjcif;? yk;d owfaq; ESifhtyiftm; aq;zsef;jcif;? tyifrsm;a&ae&ef usif;0dIufay;jcif;? ajrMoZmauR;jcif;? tjrpftm;aq;xnfhjcif;wkdYudk yef;O,smOfESifh upm;uGi;f rsm;Xme? vkyif ef;XmecJG0efxrf;rsm;u aqmif&GuMf uonf/ (tay:ykH)(rEÅav;aeYpOf-6)
udkApf-19a&m*gBudKwifumuG,fa&;twGuf Mask Campaign jyKvkyf yif;w, atmufwkdbm 20 "Ekukd,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o yif;w,NrdKUe,f? rkdif;vDaus;&Gm tkypf k?rkid ;f tifaus;&Gmwku d ef ,faq;½kBH uD;\ ta&SUvrf;ray:ü vrf;oGm;? vrf;vmjynfolrsm;tm; udkApf-19a&m*g BudKwifumuG,af &;twGuf Mask Campaign udk atmufwkdbm 19 &uf eHeuf 10 em&Du jyKvkyfcJhonf/ tqkdyg Mask Campaign jyKvkyfay;jcif;udk yif;w,NrdKUe,f MuufajceDtoif; NrdKUe,fwyfcJGrª; aZmfrif;olESihf MuufajceDtoif;0if rsm;u rkid ;f vDaus;&Gmtkypf k? rdki;f tifaus;&GmteD;ywf0ef;usi&f dS aus;&Gm aejynforl sm;tm; udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,af &;jzpfonfh Face Mask rsm; pepfwuswyfqifjcif;vkyi f ef;rsm;ESihf use;f rma&;0efBuD; XmerS xkwfjyefxm;aom udkApf-19 a&m*gBudKwifumuG,fa&; enf;vrf;rsm;taMumif;wkdYudk todynmay;ajymMum;ay;jcif;wkdYudk aqmif&GuMf uí tvª&Sif udkausmpf Gm rdkvb f kid ;f zke;f qkid rf S vª'gef;xm; onfh Mask tck 500 wkdYudk vrf;oGm;? vrf;vmrsm;tm; tck 350 tcrJw h yfqifv'ª gef;ay;jcif;ESihf BuHcif;ajrmifaus;&GmMuufajceDtoif; twGuf Mask tck 150 vª'gef;ay;jcif;wkdYudk aqmif&GufcJhonf/ (338)
udkApfumv pkdufysKd;awmifolrsm; 0ifaiGavsmUyg;rIr&Sdap&ef aqmif&Gufay;oGm;rnf ppfukdif; atmufwkdbm 20 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;twGi;f pkdufysKd;awmifolrsm;tm; udkApf19 umvtwGi;f pdkuyf sK;d oD;ESrH sm; rS &&Sdaom 0ifaiGavsmhyg;rIr&Sd apa&;twGuf aqmif&u G af y;oGm; rnfjzpfaMumif; wkdif;a'oBuD; pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xmeu od&onf/ ]]ud k A pf u mvtwG i f ; rS m awmifolawG pdkufp&dwfoufom atmif? a&mif;csrIawGukd vG,u f l atmif vkyfaqmifay;aeygw,f/ rsKd;aph&&SdrI? pkdufysKd;ukefusp&dwf avsmeh nf;apzkYd tJ'gawGukd pku d yf sK;d a&; OD;pD;Xme\ 0efxrf;awGu awmifolawGqDudk wkduf½dkuf uGi;f qif;aqmif&u G af y;aeygw,f/ vkt d yfwmawGukd wifjyEkid zf t Ydk wGuf vnf; aus;&Gm? NrdKUe,fawGrSm
qufoG,fEkdifr,fh zkef;eHygwfawG udk awmifolawGqDukd ay;xm;yg w,f}}[k tqkyd gOD;pD;Xmeu OD;pD; rª; OD;0if;vIdifOD;u ajymonf/ awmiforl sm;tm; pku d yf sK;d enf; pepfrsm;? rsKd;aps;EIef;oufouf omomjzifh 0,f,lEkid &f efpDpOfay; jcif;? a&mif;csorl sm;ESihf wku d ½f ku d f csdwfqufa&mif;csEkdif&efpDpOfay; jcif;? ajrMoZm? ydk;owfaq;ESifh tjcm;aom pku d yf sK;d a&;ESiyhf wfouf aom tcuf t cJ r sm;jzpf v Qif pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xmeu zGiv hf pS x f m; aom zkef;eHygwf? NrdKUe,ftvkduf pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme zke;f eHygwfrsm; ud k v nf ; awmif o l r sm;xH o d k Y ay;tyfxm;aMumif; od&onf/ ]]awmifolvkdtyfcsufawG jzpfvm&if qufoG,fEkdifatmif
vkyaf y;wmjzpfygw,f/wu,fvYkd wku d ½f ku d v f kyaf qmifzkYd vkw d ,fqkd &ifvnf; oufqidk &f mNrdKUe,ftvku d f pdkuyf sK;d a&;0efxrf;awGu qif;NyD; Munfah y;ygw,f?? tJvMdkunfw h t hJ cg rSm udkApf-19 a&m*gumuG,fzkdY twGuf xkwjf yefxm;wJh pnf;urf; csufawGtwkdif; vkdufemNyD;awmh rsuEf Smum? vufaq;&nfawGukd tokH;jyKNyD;rS uGi;f qif;aqmif&u G f wmjzpfygw,f}}[k 4if;u quf vufajymonf/ xko d v Ykd yk af qmifay;jcif;tjyif EkdifiHawmfu aqmif&Gufaeaom pD;yGm;a&;jyefvnfupk m;rI tpDtpOf jzifh aiGusyo f ef;aygif; 2728oef; tokH;jyKum pyg;rsK;d aphxkwv f kyf jcif; vkyfief;rsm;tm; vkyfaqmif ay;vsu&f adS Mumif;? txGuaf umif;
rsK;d aumif;rsK;d oefYrsK;d rsm;udk xkwf vkyfum awmifolrsm;xHodkY aps; EIef;oufompGmjzifh wkduf½dkuf a&mif;csay;jcif;rsm;udk vkyaf qmif ay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ ]]ppfudkif;wkdif;xJrSm {u 18205 udk pdkuyf sK;d NyD;pD;cJNh yDjzpfyg w,f/ rMumcifumvrSm rsK;d awG xGu&f v Sd mrSmjzpfw,f/ pnf;urf; wuspu dk w f mjzpfwt hJ wGuf aumif; rGew f JhrsK;d awG &&Sv d mrSmjzpfw,f/ awmifolawGqDudk aps;EIef;ouf oufomomeJY a&mif;ay;r,f/ tJ'D xJrSm rsK;d tjzpftokH;jyKvkYd tqif rajywJh pyg;awGqk&d if Ekid if Hawmf u owfrSwaf y;xm;wJh pyg;aps; EIef;twkdif; a&mif;csay;oGm;rSm jzpfw,f}} [k 4if;u qufvuf ajymonf/
pdkuyf sK;d xm;onfh pyg;rsm;rSm a&Tbkday:qef;? {&mrif; ponfh txGuaf umif;rsK;d rsm;ESihf qif;{&D 3 ponfh rsKd;rsm;udk pkdufysKd;xm; &SNd yD; xGu&f Sv d mvQif vkt d yfonhf ae&mrsm;? vkt d yfonfo h rl sm;xHokYd wpfwif; 5200 usy?f a&Tbakd y:qef; wpfwif;vQif 10000 usypf onfh aps;EIe;f rsm;jzifh a&mif;csay;Ekid &f ef pDpOfxm;onf/
a&mif;cs&mwGif rsK;d aphxw k v f yk f onfh vkyif ef;&Sirf sm;ESihf yl;aygif; um vkdtyfaomae&mrsm;xHodkY a&mif;csjcif;? pm;okH;&eftwGuf tok;H jyKEkid o f nfh pyg;rsm;tm; yJ½G ?kH ukrÜPDrsm;jzifh csw d q f ufa&mif;cs apEkdif&eftwGuf vkyfaqmifay; oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (tay:ykH) (066)
pmrsufESm 24
21-10-2020
COVID -19 a&m*g umuG,f? xdef;csKyf?
ukoa&;qdkif&mudpö&yfrsm;twGuf vdktyfonfUae&mwGif toHk;jyKEdkif&ef tvSLaiGrsm; vSL'gef; rEÅav; atmufwdkbm 20 Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g BudKwifum uG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m vkyif ef;rsm;twGuf rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfah e&m rsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf apwemtvª&Sifrsm;u tvªaiG
rsm;ESihf use;f rma&;taxmuftul jyKypön;f rsm;udk wpfO;D csi;f jzpfap? toif;tzGUJ vku d jf zpfap wdki;f a'o BuD;tpdk;&tzGJU½Hk;odkY vma&muf vª'gef;vsuf&SdMuonf/ ,if;odkY vª'gef;Mu&mwGif ,aeY eH e uf y d k i f ; u tvª & S i f a':[G r f a wmf w D ( c)a':cif 0 if ;
rdom;pku tvªaiGusyf ode;f wpf &mudk wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk; odYk vma&mufv'ª gef;&m wdki;f a'o BuD;0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifh armifu vufc&H ,lí *kPjf yKrSwf wrf ; vT m jyef v nf a y;tyf u m aus;Zl;wifpum;jyefvnf ajymMum; onf/ (,myH)k (rEÅav;aeYpOf-3)
ckwif160qHU Quarantine Center tjzpf xm;&SdoGm;rnfU rEåav;ynma&;aumvdyftwGif;&Sd ntdyftaqmifopfwGif jyifqif&rnfUvkyfief;rsm;tm; wdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyf oGm;a&muf MunfU½Ippfaq;
rEÅav; atmufwdkbm 20 rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzGJU 0efBuD;csKyfa'gufwmaZmfjrifh armifonf wm0ef&o dS rl sm;ESit hf wl ,aeY eHeufykdi;f u csr;f at;ompH NrdKUe,f 65vrf;? 32vrf;ESifh33 vrf;Mum;&Sd ynma&;aumvdyf rEÅav;&Sd ntdyftaqmifopfudk ckwif 160qHh Quarantine Center tjzpf xm;&SdoGm;&ef BudKwif jyifqifaqmif&Guf&rnfh vkyfief; rsm;udk oGm;a&mufMunfh½Ippfaq; cJhonf/ 0efBuD;csKyfEiS t hf zGUJ onf tqdk
yg ynma&;aumvdyfrEÅav;odkY a&muf&v Sd m&m rEÅav;wdki;f a'o BuD;ukoa&;ESihf jynfou Yl se;f rma&; OD;pD;Xme wdki;f OD;pD;rª; a'gufwm oef;oef;jrifh? ynma&;aumvdyf ausmif;tkyBf uD; a':rdk;rdk;MunfESihf wm0ef&So d lrsm;u ,if;taqmuf ttHkwGif vlOD;a& 160OD; xm;&Sd Edkifrnfhae&mESifh ckwifrsm;xm;&Sd &ef tajctae? tcef;zGJUpnf;yHkae &mrsm;? use;f rma&;oHk;ypön;f ud&d ,mrsm;? ae&mxdkifcif;rsm;? tdyf ,mcif;? apmif? jcifaxmiftwGuf pDpOfaqmif&Guf&rnfh tajctae
rsm;? oefYpifcef;rsm;tajctaeESihf tjcm;vdktyfrnfh vkyfief;udpö&yf rsm;udk vdkufyg&Sif;vif;wifjy&m 0efBuD;csKyfu ,if;ynma&;aum vdyt f wGi;f &Sd ntdyt f aqmifopf twGi;f vdkuv f HMunfh½Ium 0efBuD; csKyfu usef;rma&;ESifhtm;upm; 0efBuD;XmerS owfrSwfxm;onfh t&nftaoG;rsm;ESifh udkufnDrI&Sd ap&ef pDpOfaqmif&GufoGm;a&;? av0ifavxGuEf iS hf t0if? txGuf vrf;rsm; pepfwus&adS tmifaqmif &Guaf &;? Quarantine Center tjzpf jyifqifaqmif&Gufonfh vkyfief;
rsm; tjrefqHk;NyD;pD;atmif aqmif &Guo f mG ;a&;ESihf tjcm;vdktyfonf rsm;udk oufqkid &f mwm0ef&o dS rl sm; tm; rSmMum;cJhonf/ ,ckaqmif&Guo f nfh pifwm onf twnfjyKvel mrsm;ESihf xdawGU qufpyfro d lrsm;twGuf Quarantine Center xm;&S& d ef twGujf zpf NyD; rEÅav;c½dkit f wGi;f a&m*gydk; awGU&o Sd lrsm;ESihf xdawGUolrsm;jym; vmjcif;aMumifh wdk;csJUjyifqifpDrH aqmif&Gufjcif;vnf;jzpfonf/ ,if; Quarantine Center wGif vlO;D a& 160 OD;twGuf vdktyfonfh
arGU&m? jcifaxmif? apmif? acgif; tHk;? tdy&f mcif;? ukvm;xdkipf onfh toHk;taqmifypön;f rsm;? Volunteer tzGUJ rsm;udkvnf; rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGUJ rS pDpOfaqmif &Gufvsuf&Sdonf/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;& tzG J U taejzif h wd k i f ; a'oBuD ; twGif; udkApf-19 a&m*g xdef; csKyfa&;ESifh ta&;ay:wHkYjyefa&; vkyif ef;rsm;udk t&Sed t f [kejf r§iw hf if aqmif&GuEf kdi&f eftwGuf ,ckjyif qifaqmif&Gufaeonfh Quarantine Center tjyif csrf;jrompnf
NrdKUe,f? rEÅvmoD&t d qifjh rifh tm; upm;uGif;twGif;&Sd Multipurpose Stadium (Mandalay)? {&m 0wDazmifa';&Si;f rS ur®uxjyKí yHhykd;aqmif&u G af y;onfh COVID19 Quarantine Center (Football Academy Mandalay) ?
ZD0w d 'ge oHCmhaq;½Hk (rEÅav;uefawmf BuD;)? rEÅvmwuúodkvf? A[dk0ef xrf;wuúov kd (f txufjrefrmjynf) wdkYudkyg xm;&Sdaqmif&Gufvsuf&Sd um rEÅav;wdki;f a'oBuD; wpfck vHk;taejzifh Quarantine Center 300ausmfjzifh udkApf-19 a&m*g jyefYyGm;rI xdef;csKyfEdkifa&;twGuf umuG,af qmif&Guv f su&f So d nf/ xdkYjyif udkApfa&m*gydk;awGU&Sd vlemrsm;udk usef;rma&;apmifh a&SmufrIay;&mwGiv f nf; rEÅav; NrdKUwGif uefawmfe'Daq;½Hk? ckwif 300qHh oifMum;a&;aq;½Hk? ckwif 100qHh oifMum;a&;wdkif;&if; aq;½Hk(rEÅav;)wdt kY jyif oufqkid f &mc½dkiEf Sihf NrdKUe,frsm;&Sd owfrSwf aq;½HktoD;oD;wdkw Y iG v f nf; uko ay;vsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)