24-1-2021 by mandalaydailynewspaper

twGJ(24) ? trSwf(56) ?

1382 ckESpf ? jymodkvqef; 12 &uf ?

24-1-2021? we*FaEGaeY /

udkApf-19 umuG,faq;onf topfjzpfaomaMumifU vkyfief;vrf;nTefrsm;udkvnf; aemufxyfawGY &SdvmrnfU taMumif;t&mrsm;ESifU tcsuftvufrsm;&Sdygu xyfrHrGrf;rHjznfUpGufoGm;rnfjzpf aejynfawmf Zefe0g&D 23 udkApf-19 umuG,faq;xdk;ESHjcif; vkyif ef; A[dt k qifh rGr;f rHq&mjzpfoifwef; zGihfyGJtcrf;tem;udk ,aeY eHeufykdi;f wGif Semi-virtual pepfjzifh usif;yonf/ (,myHk) tcrf;tem;wGif usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmjrifhaxG;u ,ckoifwef;wuf a&mufaeolrsm;tm;vH;k onf umuG,af q; xd;k ESjH cif;vkyif ef;rsm;wGif ESprf sm;pGm tawGU tBuHK&So d rl sm;jzpfNyD; umuG,af q;xdk;ES&H m wGif aqmif&Gu&f rnfh udpöt00udk od&Sd em;vnfNyD;jzpfygaMumif;? odkY&mwGif udkApf-19 umuG,af q;onf umuG,f aq; trsK;d tpm;topfjzpfojzifh aq;ESihf ywfoufonfh 0daoorsm;? taMumif;t&m rsm;? xdk;ES&H mwGif aqmif&u G &f rnft h csuf rsm;? aemufqufwGJjzpf ay:vmEdkiaf om udpö&yfrsm; ponfwdkYESifh ywfoufí aemufqHk;& tcsuftvufrsm;udk rGrf;rH ajymMum;oifwef;jyKvyk jf cif;jzpfygaMumif;? ,ckoifwef;jyKvkyjf cif;jzifh yxrtokwf a&muf&Sdvmonfh udkApf-19 umuG,f aq;rsm; xdk;ES&H mwGiv f nf;aumif;? xyfrH í tokwv f u kd f a&muf&v dS mrnfh umuG,f aq;rsm;xdk;ESH&mwGifvnf;aumif; pepf wusaqmif&u G o f mG ;Edik rf nfjzpfygaMumif;/ qufvufavhvmaeqJjzpf udkApf-19 umuG,faq;xdk;ESH&ef twGuf tao;pdwfvkyfief;vrf;nTef (guideline) rsm;udkvnf; a&;qGjJ yKpkNyD;jzpf um tD ; ar;vf r sm;jzif h v nf ; aumif ; ? pmtkyfjzifhvnf;aumif; oufqdkif&m wdki;f a'oBuD;^jynfe,frsm;odkY jzefaY 0ay; NyD;ygaMumif;? udkApf-19 umuG,af q;

onf topfjzpfaomaMumifh vkyfief; vrf;nTerf sm;udv k nf; aemufxyf xyfraH wGU&dS vmrnfhtaMumif;t&mrsm;ESifh tcsuf tvufrsm;&Sdygu xyfrHrGrf;rHjznfhpGuf oGm;rnfjzpfygaMumif;? urÇmwpf0ef;wGif ay:aygufxdk;ESHtoHk;jyKaeonfh udkApf19 umuG,af q;rsm;onf "mwfccJG ef;ESihf okawoeavhvmprf;oyf&mwGif pGr;f &nf d nfuko d m od&dS xufjrufrI (efficacy) &So &ao;NyD; vufawGU jyifywGif pGrf;&nf xufjrufjcif; (effectiveness) rnfhonfh twdkif;twmtxd&Sdonfudk qufvuf avhvmaeqJjzpfygaMumif;/ xdkt Y jyifukAd pf-19 umuG,af q;udk ESpBf udrf xdk;ESHNyD;aemuf a&m*gumuG,rf I pGr;f&nf rnfrQ&Sdrnf? umuG,fEdkifonfh tcsdefumvtwdkif;twm rnfrQ&Sdrnf ponfhtcsufrsm;udkvnf; qufvuf

avhvmaeqJjzpfygaMumif;? ,ck&&So d nfh owif;rsm;t& udkApf-19 umuG,af q; rsm;onf pGr;f&nfxufjrufjcif;&So d nf[k od&Sd&ygaMumif;? odkYjzpfí udkApf-19 umuG,af q;xdk;ESHNyD;oljzpfap? rxdk;ESH& ao;oljzpfap udkApf-19 umuG,fa&; enf;vrf;rsm;udk qufvufí wduspGm rjzpfrae vdkuef musihfoHk;ae&rnfjzpfyg aMumif;? 0efBuD;Xmetaejzifh udkApf-19 umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsK;d om; tqifh A[dkaumfrwD\ vrf;nTerf rI sm;jzifh vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; 0efBuD; Xmetaejzifh use;f rma&;½IaxmifhrS tBuH jyKcsurf sm;udk wifjyvsu&f u dS m trsK;d om; tqifh A[dkaumfrwDu vlrIa&;? pD;yGm; a&; ponfh ½IaxmifhtrsKd;rsKd;rS pOf;pm; qHk;jzwfum vrf;nTerf Irsm; ay;tyfvsuf &SdygaMumif;/

pm;yGJydkif;avhusifhcef;rsm; jyKvkyfxm; udkApf-19 umuG,af q;rsm;&&Sad p &efEiS hf ,ckyxrtokwaf &muf&NdS yD; xdk;ESH a&;twGuf umuG,faq;odkavSmifjcif;? tat;vrf;aMumif;rysufapbJ ydkYaqmif jcif;? pm&if;rsm;jyKpkjcif;? umuG,faq; xdk;uwfrsm;jyKpkjcif;? umuG,faq;xdk; tpDtpOfa&;qGJjcif;? umuG,af q;xdk;NyD; jzpfyGm;wwfaom aemufqufwGJjyóem rsm; (AEFI) twGuf pepfwusukdiw f , G f pDrEH kid af &; tpDtpOfrsm;a&;qGjJ cif; ponf wdkYukd a&;qGJNyD;cJhonfhtjyif vkyif ef;udpö t00udk 24 em&DywfvHk; BudK;yrf;aqmif &Guaf eonfh A[dkwkd;csJUumuG,af q;xdk; vkyfief;? wdkif;a'oBuD;^jynfe,f um uG,faq;xdk;vkyfief; wm0efcHrsm;tyg t0if yg0ifaqmif&u G af eolrsm;tm;vHk;udk aus;Zl;wif&Sd todtrSwfjyKygaMumif;?

wdik ;f a'oBuD;^jynfe,ftoD;oD;wGiv f nf; udkApf-19 umuG,faq;xdk;jcif;qdkif&m pm;yG0J kid ;f avhusichf ef; (tabletop exercise) rsm;jyKvkyfxm;MuNyD;jzpfonfhtwGuf vufawGUumuG,faq;xdk;vkyfief;rsm; aqmif&Gu&f mwGif tqifajyrnf[k xif jrifygaMumif;/ qufoG,fcsdwfqufrI vkyfaqmif ,ck udkApf-19 umuG,af q;xdk;ESH &mwGifvnf; wdkif;a'oBuD;^jynfe,f jynfoUl use;f rma&;ESihf ukoa&;OD;pD;Xmerª; ESifh wm0ef&Sdolrsm;taejzifh uRrf;usifrI ydkif;qdkif&mrS wifjyum wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;\ OD;aqmifvrf; nTerf IukdcH,lí qufvufBudK;yrf;aqmif &GufMu&rnfjzpfygaMumif;? BudKwifjyif qifrIrsm;&Sad omfvnf; rarQmfrSe;f Edkiaf om pmrsufESm 3 okdY 

vufoefhaq;onf uav;rsm;\ rsufvHk;udk xdcdkufEdkifojzifU owdxm;&ef vdktyf udkApf-19 a&m*gonf qm;pfukAd w D ;l Adki;f &yfpaf &m*gydk; vl\ udk,cf E¨mxJokYd 0ifa&mufvm&mrS jzpfymG ;vmjcif;jzpf&m omrefrsupf jd zifh rjriftyfaom ,if;a&m*gydk;udk wm;qD;Edkif&eftwGuf vlwdkif; taetxdkif? toGm;tvm qifjcifaeMu&onf/ a&m*gul;pufcH&ol ESmacs? acsmif;qdk;&mrS 4if;\touf½SLvrf;aMumif;ESifh ESmacgif;? yg;pyfrsm;rS tjyifodkY xGufvmaom a&m*gydk;rsm;udk vufjzifh rawmfwq udkiw f G,rf &d mrS tjcm;vlrsm;xHokdY xyfrHul;pufapEdkio f jzifh rnfonfht&m0w¬Kudkrqdk xdawGU udkifwG,fNyD;vQif vufudk pifMu,fpGmaq;&ef vlxkusef;rma&;tmPmydkifrsm;u rjywfowday;vsuf&Sdonf/ udkApf-19 a&m*gul;pufaomumvtwGi;f vufaq;jcif;udk vltrsm;pk tav;xm;jyKvkyv f mMu&m qyfjymjzifh vufaq;jcif;ESihf vufoefYaq;jzifh vufaq;jcif;[lí ESpfrsKd;ESpfpm;&Sdaeonfudk awGU&onf/ txl;ojzifh vufoefYaq;udk tdrfjyifywGif toHk;rsm;vsuf&Sd&m vltrsm;\ aeYpOfusef;rma&;b0twGuf tjcm;aemufqufwGJ qdk;usKd;rsm; &SdvmEdkifonf[k jyifopfEdkifiH&Sd usef;rma&;apmifha&SmufrIe,fy,frS okawoDtcsKdU ½IjrifcJhMuonf/ vufoefYaq;wGif yg0ifaom t,fvfudka[monf uav;rsm;\ Eke,faom rsufvHk;rsm;xJodkY 0ifoGm;vQif tjriftm½Hkudk tenf;ESifhtrsm; xdcdkufEdkifaMumif; jyifopf q&m0efrsm;u owday;Muonf/ T-Set

pmrsufESm 2

24-1-2021

2021ckEpS ?f Zefe0g&D 24 &uff? we*FaEGaeY

jynfolvlxktwGuf vQyfppf"mwftm; wdk;wuf&&Sda&; vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xmetaejzifh 2020 -2021 ckESpf wGif wpfEikd if v H ;Hk \ 55 &mcdik Ef eI ;f ? 2025 ckEpS w f iG f 75 &mcdik Ef eI ;f ESihf 2030jynfEh pS w f iG f &mcdik Ef eI ;f jynfh Edik if aH wmf"mwftm;pepfrS vQypf pf "mwftm;jzefjh zL;ay;Edik af &;aqmif½u G v f su&f ydS gonf/,cktcsed w f iG f wpfEikd if v H ;Hk \ 58 &mcdik Ef eI ;f cefu h kd "mwftm;pepfrS jzefjh zL;ay;vsuf &So d jzifh &nfreS ;f csujf ynfrU ½D o Hk mru ausmv f eG af eNyjD zpfaMumif; od& onf/ ,cif vQypf pf"mwftm;xkwv f yk rf I (Generation Mix) wGif a&tm;vQyfppfESifh obm0"mwfaiGYudkom tajccHí xkwfvkyfcJh H ed ;f rsm;udyk g xnfo h iG ;f aomfvnf; ,cktcg LNG to Power pDru aqmif&GufcJh&m tqdkygpuf½kHrsm;rSvnf; vQyfppf"mwftm;udk xkwfvkyfay;vsuf&Sdojzifh Surplus Power &&SdcJhygaMumif;? d nfU trsm;qk;H "mwftm;tok;H jyKrI (Peak Load) r*¾g0yf(3800) &So tcsdefwGifyif Generation Reserve Power rsm; &&SdcJhygaMumif;? rdrdwdkY&nfrSef;csufjzpfaom vQyfppf"mwftm; wdk;wuf&&Sda&; &nfrSef;csufrsm;udk jynfhrD&eftwGuf wpfaeYvQif aus;&Gm aygif; (10) &GmrS (15) &GmcefYtxd vßSyfppf"mwftm;wdk;wuf jzefhjzL; ay;&efESifh wpfESpfvQif rDwmtvkH;a& (4)odef;rS(5)odef;cefhtxd wd;k csw YJ yfqifay;&ef vdt k yfrnfjzpfojzifh ,if;&nfreS ;f csurf sm;udk jynfrU aD tmif pDraH qmif&u G &f ef vdt k yfygaMumif;?xjhkd yif oufqikd &f m "mwftm;vdkif;ESifh"mwftm;cGJ½kHrsm; wnfaqmufa&;onfvnf; ta&;ygvsuf&SdygaMumif;?odkhjzpfí rdrdwdkY\oufqdkif&m a'oESifh u@tvdu k f aqmif&u G &f rnfv h yk if ef;wm0efrsm;toD;oD;&S&d m wif'g ac:,o l nft U csed rf pS wifíwnfaqmuf taumiftxnfazmfjcif; ESihf t&nftaoG;ppfaq;xde;f odr;f jcif;wdw Yk iG f tpDtpOfrsm; pepf wuscsrw S í f aqmif&u G o f mG ;&ef ta&;Bu;D ygaMumif; jynfaxmifpk 0efBu;D OD;0if;cdik u f Zefe0g&D 22&uf eHeufyikd ;f wGif aejynfawmf&dS vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü udkApf-19 umuG,fa&;enf;pepfrsm;ESifhtnD usif;yonfh2020-2021 b@ma&;ESpf vQyfppfu@twGuf yxr okH;vywftwGif; aqmif&u G cf o hJ nfh vkyif ef;rsm;tay: jyefvnfo;Hk oyfjcif;ESi'hf w k , d ? wwd, okH;vywfwdkYwGif qufvufaqmif&GufrnfU tpDtrH rsm;ESiphf yfvsO;f onfh vkyif ef;ñSEd idI ;f tpnf;ta0;ü xnfo h iG ;f ajymMum; cJhonf/ EdkifiHawmf\b@m&efykHaiGudkvnf; owfrSwfvsmxm;csuf rsm;twdkif; pepfwus tavtvGifhr&Sd okH;pGJaqmif&GufoGm;&ef vdktyfygaMumif;? ,cifu wif'gatmifjrifcJhonfh yk*¾vdu ukrP Ü rD sm;udk vkyif ef;wpf&yfv;Hk Ny;D pD;rSom aiGay;acsonfph epfukd aqmif&GufcJhaomfvnf; ,cktcg NyD;pD;aom vkyfief;tvdkuf owfrw S t f &nftaoG;rsm;udk wdik ;f wmppfaq;Ny;D aiGay;acsonfU pepfudk ajymif;vJusifhokH;cJhygaMumif;? xdkodkhaqmif&GufcJhojzifh Edik if aH wmf\ b@m&efyaHk iGrsm;onf oufqikd &f m jynforl sm;xHoYkd a&muf&NdS y;D aiGaMu;vnfywfp;D qif;rI aumif;rGerf nfjzpfygaMumif;? txl;ojzifh udAk pf-19 umvwGif jynfov l x l t k m; tvkyt f udik f tcGifhtvrf;rsm; zefwD;Edkifa&;udkvnf; wpfzufwpfvrf;rS taxmuftuljzpfaprnfjzpfygaMumif;? EdkifiHawmf\ b@m &efykHaiGudk tusdK;&SdpGm pDrHcefhcGJa&;onf rdrdwdkY\0efBuD;Xme wGifvnf; wm0ef&SdygaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum; cJhonf/ odjhk zpf&m jynfov l x l t k wGuf vQypf pf"mwftm; wd;k wuf&&Sd apa&;twGuf aqmif½u G &f mwGif Edik if aH wmf\b@m&efyaHk iGrsm;udk owfrSwfxm;onfh b@ma&;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD tusdK;&SdpGm pDrHcefhcGJtokH;jyKoGm;&rnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf &ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

raumif;rIjyKaomolonf þb0üvnf; ylyef qif;&J&\/ aemifb0üvnf; ylyefqif;&J\/ ypöKyÜef? wrvGef ESpfwefaomb0wdkhü ylyef qif;&J&\/ igonf ,kwfrmaomraumif;rIudk jyKrdacsNyD[k ESvHk;romr,m ylyefqif;&J&\/ xdkolonf tyg,fav;yg;odkh oGm;&onfU tcg omíyif ylyefqif;&J&\/ ("r®y')

rdbrJUausmif;rsm;&Sd touf(10)ESpfatmuf uav;rsm;tm; EGm;EdkhwdkufauR; rEÅav; Zefe0g&D 23 rEÅav;wdki;f a'oBuD; trsKd ; orD;aumfrwDu wdkif;a'oBuD; twGi;f &Sd bke;f awmfBu;D oifynma&; ausmif;? y&[dwa*[mESihfrb d rJh ausmif;rsm;&Sd touf(10)ESpaf tmuf uav;i,f r sm;tm; Zef e 0g&D 19&uf eHeufyikd ;f u EGm;Edw Yk u kd af uR; cJ h o nf / tajccH y nmausmif ; rsm;ydwx f m;csed jf zpfojzifh bke;f awmf BuD;oif ynma&;ausmif;rsm;? y&[dwa*[mrsm;ESihf rdbrJah usmif; rsm;&S d touf ( 10)ES p f a tmuf uav;rsm;tm; EdkYwdkufauR;jcif; jzpfNyD; usef;rma&;ESifhtm;upm;

0ef B uD ; Xme\vrf ; ñG e f c suf E S i f h tnD wpfywfvQif ESpBf udrEf eI ;f jzifh EdkYwdkufauR;oGm;rnfjzpfonf/ EdkYwdkufauR;rItpDtpOfudk rEÅav;wdki;f a'oBuD;?c½dki?f NrdKUe,f trsdK;orD;aumfrwD0ifrsm;?vlrI 0efxrf;OD;pD;Xme?NrdKUe,ftaxG axGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme 0efxrf; rsm;ESifhyl;aygif;í c½dkifESifhNrdKUe,f rsm;&Sd bke;f awmfBuD;oifausmif;? y&[dwa*[mESirhf b d rJah usmif;rsm; &Sd touf(10)ESpaf tmufuav;i,f rEÅav; Zefe0g&D 23 (2014)OD;wdt Yk m; tywfpOft*FgESihf NrKd UawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif;rsm; aomMumaeYwdkif; EdkYwdkufauR; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&;twGuf vsuf &So d nf/ (tay:yHk)(045) q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;

a&Ekwfajrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGefapa&; q,f,l&Sif;vif;jcif; aqmif&Guf

pmoifausmif;aqmifopf aqmufvkyf&eftwGuf yEéufwiftcrf;tem; usif;y rEÅav; Zefe0g&D 23 rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f wGif pmoifausmif;aqmifopf aqmufvky&f eftwGuf yEéuw f if r*Fvm tcrf;tem;udk Zefe0g&D 21&uf eHeuf9em&Du td;k bdak &Tusif &yfuu G ?f tuGu(f 40)&St d rSw(f 31) tajccHynmrlvwef;ausmif;üusi;f y onf/ yEéufwifr*FvmjyKvkyf&modkY NrdKUe,fynma&;rª; a'gufwmprf; yyausm?f vufaxmufynma&;rª; OD;rif;ol?ausmif;tkyfq&mrBuD; a':EkE0k if;ESihf ynma&;0efxrf;rsm;? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rª; OD;atmifqef;? ausmif;tusKd ;awmfaqmiftzGUJ rsm;? wm0ef,al qmufvyk rf nfh AERIEL MANDALAY CO.LTD rSwm0ef &Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ yEéufwifr*Fvm tcrf;tem;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

udk NrdKUe,fynma&;rª; a'gufwm prf;yyausmEf Sihf wm0ef&o Sd lrsm;u owfrSwaf e&mtvdkuf yEéuw f kdif rsm;½dkufESufí tarT;eHYom&nf rsm; yufzsef;ay;Muonf/ tqdkyg topfaqmufvkyrf nfh

ausmif;aqmifopfrSm tvsm;ay 90? teHay 30? RC ES p f x yf ausmif;aqmifjzpfNyD; 2020-2021 b@ma&;ESpf ynma&;cGijhf yK&efyaHk iG jzifh aqmufvkyo f mG ;rnfjzpfonf/ (atmufy)k H (037)

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? oef&Y iS ;f a&;XmerSvkyo f m;tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzifh Zefe0g&D 21&uf eHeufykdi;f u av;ae&mwdkY wGif aqmif&Gufvsuf &Sdonf/ xdkYodkYaqmif½Guf&mwGifcsrf;jr ompnfNrdKUe,f?NrdKUopf3&yfuGuf? 61Avrf ; ? 61vrf ; ES i f h 6 2vrf ; Mum;?107Avrf;(a'vD,mvrf;) ESifh108vrf;(Zvyf0gvrf;Mum;) &Sd a&Ekwaf jrmif;rsm;? csr;f jrompnf awmif &yfuGu?f uH&Gm&yftwGi;f &Sd a&Ekwfajrmif;rsm;?uefom,m &yfuGuf? 58vrf;? 104vrf; (taemf&xmvrf;)ESifh105vrf; (bk&ifhaemifvrf;)Mum;&Sd a&Ekwf ajrmif;rsm; 107vrf;?49vrf;ESifh 51vrf;Mum;&Sd a&Ekwaf jrmif;rsm; tm; buf [ d k ; puf a o;rsm;jzif h q,f,l&Si;f vif;í armfawmf,mOf rsm;jzifh vdkufvHodrf;qnf;jcif; wdkYudk aqmif&GufMuonf/ tvm;wl Nrd K Uawmf t wG i f ; oefY&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqdkif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-6)

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

24-1-2021



pmrsufESm 3

pmrsufESm 4 24-1-2021 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 rif;wkef;rif;vufxufu ajrmufjyif 5 &yfuGufESifh wkvGwf&efatmif &yfuGuf-(1) 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

t*Fvdyf-jrefrm'kwd,ppfyGJwGif yk*Hrif;ta&;edrfhcJhonf/xdkYjyif yk*Hrif;\tr&yl&eef;udkvnf; nDawmfrif;wke;f u atmifEkdicf Jhonf/ 1214 waygif;vqef;11(17azazmf0g&D 1853) wGif rif;wkef;rif; onf tr&yl&eef;udk odrf;jref;atmifjrifí rif;jyKawmfrlonf/ 1215 ckESpf awmfovif;vqef; 9&uf (11 pufwifbm 1853)wGif vl? &[ef; ynm&Sdrsm; rpdk;&drfwdkuf(a&Tbdk)wGif pnf;a0;NyD;vQif rif;wkef;rif;\eef;pdkufudk tr&yl&u b,fodkYrQ rajymif;oifhaMumif; qHk;jzwfMuonf/rajymif;oifhaMumif;udkvnf; arwå m pma&;NyD ; oG i f ; cJ h M uonf / od k Y a omf rif ; wk e f ; rif ; u a&S;a[mif;pmrsm;ESihfn§Nd yD; NrdKUopf pD&ifcif; pD&ifzG,f pmwef;a&;NyD; oGi;f ap[k trdeYfawmfxkwcf Jhonf/ xdkYjyif 1218 jymodkvjynfhausmf 4&uf(13Zefe0g&D 1857)wGif rEÅav;NrdKU wnfaptrdefYawmfudk xkwfcJhonf/ rEÅav;odkY ajymif;a&TUNrdKUopfwnf&jcif;taMumif;udk ordkif; ygarmu©q&mBuD; a'gufwmoef;xGe;f u ordki;f tjrifEiS ahf umufcsuf qGJMunfhcJhonf/tr&yl&onf 1214(c&pfESpf 1852)wGif t*Fvyd Ef Sihf ppfjzpfNyD; ppf½IH;cJhjcif;? ppf½IH;aom yk*Hrif;onf tr&yl&wGif eef;us jcif;? taoa&n§Kd ;cJah omae&mwGif rif;opfwpfyg;(rif;wke;f rif;)tae ESifh eef;pdkuf? eef;xdkifraevdkjcif;wdkYaMumifh jzpfaMumif; q&mBuD;\ e,fvSnfh&mZ0if 'kwd,wGJwGif oHk;oyfcJhonf/ rEÅav;NrdKUwnf ckepfXmet0if rEÅav;awmifajc&Sd r[mavmu rm&Zdeaf pwDawmfukd 12240gqdkvjynfhausmf 9&uf(19Zlvkdif 1862) wGif a&TxD;txGww f ifvªcJhonf/ qdkvkdonfrSm xdkaeYwiG f avmurm &Zdefbk&m;wnfaqmufrI NyD;ajrmufjcif;jzpfonf/ a&Teef;awmfBuD;twGif; BuD;us,fcrf;em;pGm aqmufvkyfaom wefaqmif;wGif 1222wefaqmifrke;f vqef;(1)&uf(14atmufwkdbm 1860)aeYrpS um okw?f 0denf;? tbd"r®m yd#uwfawmfrsm;udk ausmuf xuftu©&mwifawmfrlonf/ ausmufxuftu©&mwifonfhvkyif ef; 8 ESpfMumonf/ 1230uqkefvqef; 14&uf(4ar 1868)wGifrS NyD;pD;cJhonf/ xdk yd#uwfawmfausmufpmcsyfrsm;udk r[mavmu rm&Zde(f ukokv d af wmf)bk&m;twGi;f tkwjf ymó'f*rl sm; wnfaqmufí pdkufoGif;xm; udk;uG,fawmfrlcJhonf/ yÍöro*Fg,emwifyGJudk a&T eef;awmftwGi;f 1233wefcl;vjynfhausmf 11&uf(15{NyD 1871)wGif pwifusi;f ycJo h nf/ 1233awmfovif;vjynfah usmf 14 (12 pufwif bm 1871)aeYwGifrS NyD;ajrmufcJhonf/ Ak'b ¨ &k m;&Siaf [mMum;awmfrcl ahJ om yd#uwfawmf"r®uE© m¨ ausmuf pmrsm;udk vlxka':trmrS urÇmt h BuD;qHk;pmtkyBf uD;[k wifpm;cJo h nf/

ukodkvfawmfbk&m;twGif;rS rif;wkef;rif;BuD;\tvªawmf yd#uwf ausmufpmcsyrf sm;taMumif;udkvnf; urÇmhtBuD;qHk;pmtkyBf uD;trnf jzifh pmtkyfxkwfcJhao;onf/ yd#uwfawmfausmufpmcsyfrsm;onf ordki;f tarGcHtjzpf urÇmuyif vufcHum urÇmhtarGtESppf m&if;0if tjzpf pm&if;a&;oGif;cJhMuonf/ urÇmhtBuD;qHk;pmtkyfwnf&Sd&m avmurm&Zdef(ukodkvfawmf) bk&m;wGif q&mBuD;OD;armifarmif(r[m0dZÆm)onf ol\jrefrmckESpf aeY&uft& usa&mufaom ol\arG;aeYyGJudk usif;ycJhonf/q&mBuD; OD;armifarmifwif(r[m0dZÆm)udk jrefrmouú&mZf 1279ckESpf ewfawmf vqef;9&uf(22Edk0ifbm1917)wGif arG;zGm;onf/ rdbrsm;rSm OD;pHOD; ESifha':rjzpfonf/ rEÅav;oD&drmvmyGJukef;&yf Zmwdom;jzpfonf/ 1930jynfhESpfwGif rEÅav; u,fvDausmif;ü ynmoifMum;cJhNyD; 1936ckESpfwGif q,fwef;atmifjrifcJhonf/ rEÅav;Oypmaumvdyf wGif ynmqufvufoifMum;cJh&m 1939ckESpfwGif Oypmtydkif;(c) atmifjrifcJhonf/ 'kwd,urÇmppfNyD;aemuf 1948ckESpfwGif rEÅav; ,leb D mpwDaumvdyüf ynmqufvufqnf;yl;cJ&h m 1950jynfEh pS w f iG f 0dZÆmbGJU &&Scd Jhonf/ xdkESprf Smyif rEÅav;wuúokdvf jrefrmpmXmewGif enf;jytjzpf pwiftrIxrf;cJhonf/1952ckESpfwGif vufaxmuf uxdu? 1954ckESpfwGif uxdutjzpf wm0efxrf;aqmifcJhonf/ 1958ckESpw f Gif jrefrmjyZmwfESihZf mwfobifordki;f usr;f jzifh r[m0dZÆm (jrefrmpm)bGJUudk &&SdcJhonf/ q&mBuD; OD;armifarmifwif(r[m0dZÆm)onf rEÅav;wuúokdv?f jrefrmpmXme tEkynmjywdkuu f kd pwifwnfaxmifov l nf; jzpfonf/ te,fe,ft&yf&yf&Sd bk&m;rsm;? ausmif;rsm;odkY jrefrmpm? jrefrmrI? jrefrmh,Ofaus;rIqdkif&mrsm;udk uGif;qif;avhvmonf/okawoejyK onf/ uGi;f qif;avhvmrIjyK&ma'orS jrefrm,Ofaus;rIqkdi&f m ypön;f rsm;udk raysmufrysurf qHk;½I;H ap&ef pkaqmif;rIjyKNyD; rEÅav;wuúokv d f \ jywdkuw f iG f xde;f odr;f rIjyKcJjh cif;jzpfonf/jrif;rle,frS vuf&maumif; aom ysLa&TMuKyfuJhodkY &Sm;yg;ordkif;wefzdk;a&S;a[mif;wefzdk;jrifhrm; aom pHjyKavmufonfh ypön;f rsK;d udk Edkiif HtwGuf pkaqmif;Edkicf Jhonf/ 1952ckESpfwGif rEÅav;,leDAmpwDaumvdyf 'kwd,t"dywd q&mBuD;OD;udkav;(aZ,smarmif)\ OD;aqmifrIjzifh rEÅav;wuúokdvf okawoepmpOfrsm; xkwaf 0cJhonf/pHkeYHomNrdKif&SmyHkawmfBuD;? y'krm jyZmwf?aumovjyZmwf?ra[mfjyZmwf?rif;aZ,s&EÅrw d Ef Sih&f Sio f Hckdqkd &wkrsm;?rif;&J'Ad {Á csi;f ponfh jrefrmpmayqdik &f mpmtkyrf sm;udk wnf;jzwf ay;cJhonf/xdkvkyfief;pOfrsm;onf rEÅav;wuúodkvf\ &SifoefrI jrifhrm;rI ordkif;rSwfwdkifwpfck[k todtrSwfjyKcsifonf/ q&mBuD;onf 1965ckESpw f Gif rEÅav;wuúokdvf jrefrmpmXme uxdub0jzifh tNidr;f pm;,lcJh&onf/xdkESprf Smyif Edkiif Hordki;f okaw oeOD;pD;Xmeü okawoerª;? 1985ckEpS w f iG f jrefrmEdkiif o H rdki;f aumfr&Sif tzGJU0if? jrefrmpmtzGJU tzGJU0iftjzpf wm0efxrf;cJhonf/ pmayoifMum;a&;e,fy,frt S em;,lNyD;aemuf q&mBuD;onf Edkiif H

ordkif;okawoeXmeESifh jrefrmEdkifiHordkif;aumfr&Sifwm0efrsm;udk pdwaf &mudk,yf g epfjrKyfvsuf wpfpkdurf wfrwfaqmif&u G x f rf;aqmif cJo h nf/ jrefrmpmayqdki&f m? jrefrmrIqkid &f m? ,Ofaus;rIqkid &f m? ordki;f qdki&f m? a&S;a[mif;okawoeqdki&f m avhvmvdkupf m;qnf;yl;ynm &Smvdkonfh wynfhrsm;udkvnf; vufawGUuGif;qif;wGif OD;aqmif OD;&GufrIjyKay;EdkifcJhonf/ q&mBu;D OD;armifarmifwif(r[m0dZmÆ )onf ol\arG;aeYyu JG kd avmu rm&Zde(f ukokv d af wmf)bk&m;wGif jrefrmckEpS f aeY&ufrsm;wGif usa&muf aom arG;aeYü naeydki;f wGif usi;f yonf/jrefrmpmaye,fy,frw S ynfh rsm;? ,Ofaus;rIEiS Ehf kid if o H rdki;f okawoee,fy,frS wynfrh sm;ESit hf wl apwDawmftwGi;f &Sd rif;wke;f rif;BuD;\ukov kd ?f yd#uwfawmf ausmufpm *lrsm;udk qDrD;xGe;f ylaZmfonf/ xdkaqmif&Gucf suo f nf Ak'¨omoemü ta&;ygqHk;aom y&d,wåo d moemawmfBuD;\"r®pmayrsm;udk ylaZmf jcif; jzpfonf/ q&mBuD; OD;armifarmifwif(r[m0dZÆm)onf uxdu wm0efrS tem;,lNyD;onfah emuf ESpt f wGi;f rSmyif Edkiif o H rdki;f okawoe ü okawoerª; wm0efay;tyfc&H jcif;onf ynm\tvif;*kPaf Mumifh jzpfrnf[k q&mBuD; odjrifí urÇmhtBuD;qHk; pmtkyfBuD;rsm;ukd qDrD; ylaZmfjcif; jzpfonf[k ,HkMunfro d nf/ ynm\*kPt f vif;udk q&mBuD;rSo\ l wynfrh sm;udk xif&mS ;jywfom;pGmodjrifapvdk[efvnf; &Sdonf/ arG;aeYyGJwGif q&mBuD;\jrefrmpmaye,frS wynfhrsm;u jrefrm pmayqdki&f m okawoepmwrf;i,frsm;udkvnf;aumif;? ,Ofaus;rIEiS hf Edkiif o H rdki;f qdki&f mavhvmvdkupf m;olwynfrh sm;rS ,Ofaus;rIEiS o hf rdki;f qdki&f m pmwrf;i,frsm;udkvnf;aumif; toD;oD;zwfMum;Muonf/ ynm\*kPftvif;udk odaprItjyif okawoevkyfief;toD;oD;udk tjrifjcif;zvS,Ef SD;aESmum okawoevkyif ef;e,fy,fukd us,0f ef; cdkirf mpGm wnfaqmufEikd af tmifavhusiahf y;jcif;vnf;jzpfrnfxifonf/ q&mBuD; OD;armifarmifwif(r[m0dZmÆ )onf jrefrmNrdKUa[mif;rsm; jzpfaomwaumif;? jrifpkid ;f ? ru©&m? AdEu é ? usKu d úom? oxHkponfNh rdKU a[mif;rsm;odkY tBudrfrsm;pGm oGm;a&mufokawoejyKum ordkif; qkid &f m? ,Ofaus;rIqkid &f m? a&S;a[mif;okawoeqdki&f m tcsurf sm;udk rSww f rf; wifcJhonf/ aqmif;yg;? pmwrf;rsm;vnf; a&;om;cJhonf/ rEÅav; jreef;pHausm?f yJc;l uarÇmZom'D?a&Tbkd eef;ajrbHkom eef;awmf rsm; jyefvnfwnfaqmufa&;wGif a&S;rlrysuf jyefvnfwnfaqmuf Edki&f ef avhvmod&Srd Irsm;jzifh yhHykd;ulnDEkdicf Jhonf/vrf;nTeaf &SUaqmif EdkifcJhonf/ rEÅav;r[mrked½k yf&SifawmfjrwfBuD;ordkif;udkvnf; jyKpkcJhonf/xdkordki;f pmtkyjf zifh 1997ESpf trsK;d om;pmayqk csD;jr§ihf jcif;udkvnf; cHcJh&onf/ rif;wke;f rif;BuD;wnfcJhaom &wemyHka&TNrdKUawmf\ rEÅav;&yf uGuo f rdki;f udk pmwrf;jyKpka&;om;wifoiG ;f cJ&h m Edkiif o H rdki;f okawoe pmapmif(2)(1978)wGif awGU&onf/

udkMunfudk

24-1-2021

pmrsufESm 5

pmMunfUwdkuf taqmufttHkopf wnfaqmuf&ef yEéufwif ykodrfBuD; Zefe0g&D 23 e,f & S d or0g,raumvd y f em&DcGJu (tvsm;ay 70_ teH rEÅav;c½dkif? ykodrfBuD;NrdKU ausmif;0if;twGi;f ü ,aeYeeH uf 8 ay60)R.C.C ESpfxyf pmMunfh wdkuftaqmufttkHtopf wnf aqmuf&ef yEéuw f ifr*Fvmtcrf; tem;udk usif;y&m rEÅav;wdkif; a'oBuD;vTwaf wmfOuú|OD;atmif ausmf O D ; ? or0g,raumvd y f ausmif;tkyBf uD; a'gufwm wifrl at;ESihf q&m? q&mrrsm;?Third Party(Q.C) rSO;D aomif;pdk;? OD;cif armifat;ESihf wm0ef,w l nfaqmuf rnfh Global Engineering Group ukrÜPDrS tif*sifeD,mrsm; wuf a&mufMuNyD; r*Fvmtcsed üf wdki;f a'oBuD; vTwfawmfOuú|ESifh wm0ef&Sdolrsm;onf owfrSwf ae&m toD;oD;wGif wpfNydKifwnf; yEéufwifay;Muonf/ (0JyHk) tqdkyg taqmufttkHudk 2020-2021 b@mESpf tNyD; wnfaqmufoGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeUpOf-2)

pdrf;vef;vSyapzdkh oefh&Sif;aomurÇmajrukd apmifUa&Smufpkdh/

rEåav;wdkif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfw&m;olBuD; b,fvif;ukefxkwfpcef;odkh MunfU ½SLppfaq; pOfhukdif Zefe0g&D 23 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½dkif? pOfhudkifNrdKUe,f? b,f vif; tusOf;pcef;odkY rEÅav; wdkif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBu;D onf c½dik w f &m;olBu;D ? NrdKUe,fw&m;olBuD;rsm;ESifhtwl Zef e 0g&D 22 &uf eH e uf 9 em&DcGJu ukefxkwfpcef; (1)ESifh (2)odkY Munfh½Ippfaq;cJhonf/ (tay:yHk) rEÅav;wdki;f a'oBuD; w&m; vTwaf wmfw&m;olBuD; OD;jrifq h ef;? 'kw, d c½dkif w&m;olBuD; a':at; tdckid ?f ausmufqnfNrdKUe,f w&m; olBuD; a':oJrdkYrdkYaqG? pOfhudkif

NrdKUe,f w&m;olBuD; a':olZm vIdifwdkYu ukefxkwfpcef;twGif; Munfh½Ippfaq;MuNyD; ukefxkwf pcef;rsm;wGif tjypfus tusOf; om;rsm;\ usef ; rma&;apmif h a&Smufay;aerI? aexdkiaf &;ESihf pm; aomufa&;wGif use;f rma&;ESihf nDñGwfrI &Sd? r&Sd ppfaq;cJhNyD; tusOf;om;rsm;\ Oya'tcGifh ta&;rsm;&&Sda&;ukd usef;rma&; ESihf tm;upm;0efBuD;Xmeu xkwf jyefxm;onfh vrf;ñTefcsufrsm; twdki;f udkApf-19 ul;pufa&m*g umuG,x f ed ;f csKyfa&;qdki&f m pnf; rsO;f pnf;urf;rsm;twdki;f jyifqif aqmif½Gufxm;&Sd&efESifh vdktyf

onfrsm;udk wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;cJhonf/ qufvufí wdkif;a'oBuD; w&m;olBuD;ESifhtzGJUonf NrdKUe,f w&m;½k;H wGif NrdKUe,fw&m;olBuD; ESifh 0efxrf;rsm;tm; awGUqkHNyD; rIcif;vufusefrsm; usqif;a&;? tcsKyfw&m;cHrsm; OD;pm;ay; ppf aq;a&; w&m;pD & if a &;rl t & wpfESpEf Siht f xuf&aSd om &mZ0wf rIrsm;ESifh w&m;rrIrsm;udk OD;pm; ay; ppfaq;aqmif½Guaf &;? jypfrI jypf'PfrQwa&;? vmbfay;vmbf ,l uif;&Si;f pGmpD&ifqkH;jzwfMu&ef rSmMum;cJhonf/ (451)

24-1-2021

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; Zindagi Na Milegi Dobara vli,fb0

vGwfvyfpGm &SifoefcGifU&dSaMumif; jyoxm;

abmvd0k'ftEkynmavmurS xkwfvkyfonfh Zindagi Na Milegi Dobara wGif ½dka[h½dk&Srf; yg0ifxm;NyD; vli,fb0 vGwfvyfpGm &SifoefcGifh&dSyHkudk ½dkuful;wifjyxm;í vli,fxk y&dowf tBudKuf awGUcJhMuonf[k [dE´Lpwef0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ vufrxyfrD vli,fb0udk jzwfoef;í vlysKyd gwD usif;y&ef pydefodkY c&D;xGufNyD; aysmfyg;cJhMuaom oli,fcsif;oHk;OD;\ aysmf&TifzG,fc&D;pOfudk ½dkuful;xm; onf/ tm;vyf&ufc&D;&SnfxGufcJhMuaom vli,foHk;OD; taESmiftzJGUcspfolrsm;vdkufygvmMuNyD; pdwfnpfnL; zG,t f csed u f kd ydkiq f kid cf Jh&í oli,fcsi;f oHk;OD; vufrxyf awmhbJ vli,fb0vGwfvyfpGm &SifoefcGifh&dSaMumif;udk ½dkuful;wifqufxm;onf/ pdwftm;xufoefrIwpfckom&dSvQif touf&SifEkdif onf[laom owif;pum;udk ajymMum;oGm;onf/ (SSM)

The Way I Hate You '&rfrmZmwfum; y&dowfMum; pdwf0ifpm;rIjrifUrm;pGm&&dSxm; 0ufb'f &rfrmZmwfum; The Way I Hate You rSm eufzvpfrS xkwv f kyo f nfhf taumif;qHk;Zmwfum;pm&if;wGif yg0ifNyD; y&dowfMum; pdwf0ifpm;rIjrifhrm;pGm&&dSxm;onf[k auayghyfruf0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ aumvdyaf usmif;om;b0 cspo f El iS o hf il ,fcsi;f Mum; pdk;&drfaomua&muf&yHkudk obm0usus yHkazmfxm;NyD; tifefpDwDrS a*srif? uif*sDtif? vD a*smif0rfwdkY yg0ifxm;onf/ Innisfree rSm uket f rSww f Hqyd rf sm; rdwq f uf ay;aom '&rfrmZmwfum;jzpfNyD; &mZ0ifum; Splash Love rSm txufwef;ausmif;om;wpfOD; \ c&D;oGm; pdwful;,Of'&rfrmZmwfum;jzpfum eufzvpf\ 2015 ckESpfxkwfZmwfum;jzpfNyD; xdkif;vdkufzfrS ,Gef'dk*RefESifh uifqDvf*DwdkY t"du yg0ifxm;NyD; xdyw f ef;pm&if;0ifjzpfcJhonf/(SSM)

Boy PaKorn

vlrIuGef&ufpmrsufESmay:wGif y&dowftBudKuftrsm;qHk;&&dSxm; xkid ;f tEkynmavmurS tEkynm&Sirf sm;udk tifwmeufvrl u I eG &f uf pmrsuEf Smjzpfaom tifpwm*&rfwGif BudKufESpo f ufoltrsm;qHk; &&dS xm;aompm&if;0ifwGif bdGKifyguGejf zpfonf[k xdki;f twf'w d 0f ufbf qdkufwGif azmffjyonf/ cseef ,fo&D;\ xdik ;f tEkynm&Sirf if;om;rsm;jzpfMuaom bdKG iyf guGef rSm rdom;pk[morsm; wifxm;onfudk BudKufESpfoufí y&dowf &Spfoef;ausmfESifh yxrae&m&&dSxm;onf/ tm&SemrnfBuD;rif;om; rm&D,kdarmuf&mrSm ckepfoef;? Ekid if Hjcm; y&dowftcdkit f rm&&dSxm;onfh ywfcyf &ifhu ajcmufoef;ausm?f *sDyg *sD,m,lu ig;oef;ausmf toD;oD;&&dSxm;Muonf/ f D&m'wfou f c&d0g&ifwGerf Sm oHk;oef;ckepfoed ;f ausm?f tJvufcw oHk;oef;ckepfoed ;f ESpaf omif;ESihf ydkAo D mem0yfrmS oHk;oef;wpfoed ;f ajcmuf (SSM) aomif;ausmfESifh pm&if;0ifrsm;jzpfcJhMuonf/

Kingdom udk&D;,m;o&Jum;tjzpf vlBudKufrsm;aom '&rfrmZmwfum;wGif yg0if udk&D;,m;? xdkif;? tdE´d,? rav;&Sm;? a[mvd0k'fZmwfum; ponfh tEkynmavmurS o&Jum;rsm;pGm xkwfvkyfjyocJh&m udk&D;,m; o&Jum; Kingdom rSm y&dowftm;ay;rItrsm;qHk;&&dSxm;onf[k tufpfbDtufpf'&rfrm0ufbfqkdufwGif azmfjyxm;onf/ 2019 ckESpx f kwf Kingdom rSm *sKq d Geaf cwf &mZ0ifZmwfum;jzpfNyD; tdraf &SUrif;om;u zcifa&m*g aysmufuif;&ef aq;q&m&SmazG&m rS vrf;c&D;wGif Adki;f &yfpyf kd;rsm;ESihf pdwv f Iy&f Sm;zG,f &ifqdkifcJhyHkudk ½dkuful;xm;onf/ Strangers From Hell rSm 2019 ckESpfxkwf o&J'&rfrmZmwfum;jzpfNyD; aumvdyfausmif;om; wpfO;D tvkyv f ky&f ef qk;d vfoakYd &muf&v Sd mNyD; abmf'g aqmifwGif xl;qef;rIrsm; BuHK&yHkukd acsmufcsm;zG,f ½dkuful;xm;í y&dowfBudKufcJhMuonf/ The Guest rSm 2018 ckESpx f kwf obm0vGef &mZ0wfrrI sm;udkajz&Si;f ay;onfh ol&EJ iS af ombke;f BuD; taMumif; ½dkuu f ;l NyD; o&Jum;BudKuforl sm; tBudKuf (SSM) awGUcJhMuonf/

'&rfrmZmwfum;rsm; y&dowftMum; a&yef;pm;rI&&dSxm;

Xiao Zhan

w½kwftEkynmavmuwGif awmufyaomMu,fwpfyGifhtjzpf ay:xGuv f maom a&Smif;useUf \ '&rfrmZmwfum;rsm; y&dowftMum; a&yef;pm;rI&&dx S m;onf[k '&rfrmudk;vf0ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ auayghy*f DwtzJGU Super Junior \ udk&D;,m; a&S m if ; usef Y y g0if x m;aom Douluo Continent erlemxGufay: jynfolrsm; tm;upm;pdw"f mwfjr§ihw f ifay;xm;aom vm&m y&dowftBudKufawGUcJhMuNyD; w½kwt f EkynmavmurS *dr;f yHkpH oDcsi;f rSm Victory Korea jzpfonf[k qGeyf D0ufbf jzifh atmifjrifrI&&dSxm;aom umwGef;Zmwfvrf;wpfyk'fjzpfonf/ qdkufwGif azmfjyonf/ &mZ0ifZmwfum;wpfum;jzpfaom tqkyd gZmwfum;wGif a&Smif; y&dowfjrifawGUaeus tzJGUvkduf tuwifquf usefYESifh 0la&Smif&DwdkY t"duyg0ifxm;NyD; i,fpOfuyif rdcifaoqHk; rIrsKd;r[kwfbJ udk&D;,m;jynfolrsm; tm;upm; pdwf"mwfjrifhrm;atmif vIHUaqmfay;xm;í wuf<u í zcifEiS t hf wl BuD;jyif;um toufajcmufEpS w f iG f avhusiahf &;ausmif; vef;qef;rIudk &&dSapcJhonf[k y&dowfrsm;u ydkYcH&NyD; 0dnmOfpGrf;tm;aumif;í Sherk Academy odkY ydkYcH&onf/ rSwfcsufay;cJhMuonf/ tqkdygtu,f'rDausmif;wGif Shert Seven Devils ckepfOD; abmvHk;yJaG tmifEikd af &;twGuf udk&;D ,m;jynfol awGUqHkMuNyD; &efbufeef;wGif;tmPm&Sif\ udpöBuD;rsm;ESifh rdcifudk rsm; tm;ay;rIjrifhrm;cJhMu&m tm;upm;pdw"f mwfwuf<urIukday;aom Super Junior \ Apfwk&d Dukd&D;,m;rSm wpfEkid if HvHk;twGuf tm;aq; owfoludk &SmazGum wkdif;jynfumuG,fa&;twGuf aqmif&GufyHkudk wpfcGuf jzpfcJhonf/ Ekid if Hukd,pf m;jyKtm;upm;*kPaf qmifoDcsi;f jzpfí awmifukd&D;,m;jynfolrsm; tm;ay;rItjynfht0&&dSxm;onf/(SSM) wifjyxm;onf/ (SSM)

Super Junior *DwtzJG Y \ Victory Korea tm;upm;pdwf"mwfjr§ifUwifay;xm;

pmrsufESm 8

24-1-2021

ajymif;vJvIyf&Sm; a&Taps;uGufrsm; pOf

&ufpJG

,cif&ufowåywfu jrefrmha&Taps;EIe;f onf aiGusyf 13 ode;f 2aomif;atmufokdUusae&mrS aiGusyf 13odef; 2aomif;tay:odkUjyefwufcJhonf/ tar&duefEkid if H\ a&G;aumufy&JG v'frS or®w ® tvTt J ajymif;aMumifjh zpfay:aomtar&duef a':vm tnTe;f ude;f twuftusonf urÇmha&Taps;EIe;f \ wpfywftwGi;f twuftustay:odkU ½dkucf wfapcJh onf/ urÇmha&Taps;EIef;twufaMumifh jrefrmha&Taps;EIef;onfvnf; wpfywftwGif; twufbufodkU a&mufcJhonf/ jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf 13odef; 2aomif;atmufjzifh aps;pzGifhcJhjyD; urÇmh a&Taps;EIef;twufaMumifh aiGusyf 13odef; 2aomif;tay:odkUjyefwufcJhonf/ aps;tydwfwGif usyfaiG 13 odef; 2aomif;tay:aps;jzifh aps;ydwfcJhonf/ ,cif&ufowåywfu urÇmha&Taps;EIef;onf wpfx&GdKifatmifpudk tjrifhqkH; 1873a':vmESifh tedrhfqkH; 1811 a':vm&Scd Jhonf/ tar&duefa':vmvJEIe;f onf tar&duefwpfa':vmvQif tjrifhqkH; aiGusyf 1343 rS? tedrfhqkH; aiGusyf 1337 0ef;usif&SdcJhonf/

1x&dGKifatmifp\

tar&duef

1 usyfom;\

urÇmha&Taps;

1a':vm vJEIef;

jrefrmUa&Taps;

tar&duefa':vm

jrefrmusyfaiG

17-1-2021

1829 a':vm

1341 usyf

1318000 usyf

18-1-2021

1836 a':vm

1339 usyf

1320000 usyf

19-1-2021

1844 a':vm

1339 usyf

1321000 usyf

20-1-2021

1855 a':vm

1340 usyf

1322500 usyf

21-1-2021

1870 a':vm

1337 usyf

1324000 usyf

22-1-2021

1860 a':vm

1339 usyf

1322500 usyf

23-1-2021

1856

1339

1327000 usyf

a':vm

rSwfcsuf

usyf

we*FaEGaeY

aps;wuf

paeaeY

NyD;cJhonfhtywfu jrefrmha&Taps;EIef;onf aiGusyf (1327000)0ef;usifjzifh aps;ydwfcJhygonf/ azmfjyyg jrefrmha&Taps;EIef;rsm;u atmiform"da&Tqdkif\ nae(3)em&Daps;rsm;ukd tajccHygonf/ (17-1-2021)&uf rS (23-1-2021)&uftxd jrefrmha&Taps;EIe;f tajymif;tvJukd azmfjyvdkuyf gonf/ cifarmif jrifh

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 36 &mcdkifEIef;? onf;ajctdwfeJU onf;ajc&nf>yefuifqmjzpfzdkU 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 h mG ;aMumif; awGU&&dS w,f/ uifqmjzpfzkUd 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 tEÅ&m,f 38&mcdkiEf eI ;f avsmo 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 tEÅ&m,f tcsuftvufrsm; &SdolawG[m rdrdwdkYawGU&SdcsufawGudk

oGm;ESifUcHwGif; usef;rma&; xdef;odrf;zkdh tavUtxig;csuf

1/ oifaeUpOf ESp&f Snv f rsm; 0D&, d pdkux f kwjf yKvkycf JhwJh oGm; ESichf w H iG ;f oefU&iS ;f rI tavhtxawG[m? oGm;awGtacgif;jzpfvmjcif;? oGm;acs;awG wufvmjcif;eJU oGm;awGaqG;oGm;jcif; ponfwkUd jzpfymG ; vmrIrS [efUwm;wdkufxkwfjcif;jzpfygw,f/ 2/ oGm;rwdkufbJ rtdyfygeJU wpfaeukef usKyfwkdU tpm;tpmawG pm;jcif;u cHwGi;f rSm yk;d rTm; awG? bufwD;&D;,m;awG oGm;acs;awG pkvmw,f/ tm;oGecf Gepf ku d f oGm;yGww f HeJU rtdycf if oGm;wdkujf cif;jzifh ydk;rTm;awGeJU oGm;acs;awG oGm;awGrSm taotcsm z,fxkwjf zpfNyDvkdU aocsmatmif jyKvkyyf g/ eHeufykdif;rSm oGm;wdkufjcif;ukd jyKvkyfzdkU rjzpfrae vdktyfovdk naeykid ;f rSmvnf; oGm;wdkuzf kUd [m ta&;BuD;wJt h csuf jzpfwmaMumifh avQmhwGufjcif; rjyKvkyfygeJU/ usKyfuawmh wpfaeU 3 Budro f mG ;wdkuw f ,f/ tdy&f mx wpfBudr?f aeUv,fpm pm;NyD; wpfBudrf? nrtdyfcif wpfBudrf/ 3/ rSefuefwJh enf;twdkif; oGm;wdkufyg tu,fí oif rSefrSefuefuef oGm;wkdufwmrjyKvkyf&if vHk;0 oGm;rwdkufwJhvlvkdbJ oif&JU oGm;cHwGif; usef;rma&;u nHhaer,f jzpfygw,f/ oGm;awG&JU twGif;ykdif;a&m tjyifykdif;yg nifompGm oGm;yGwfwHudk vSnfhywfNyD; owfrSwfxm;wJh tcsdefwdkifatmif wdkufyg/ oGm;yGwfwHukd vSnfhywfwdkufwJhenf;u oGm;acs;awGukd xdxda&mufa&muf z,fypfEdkifw,f/ oGm;wdkufpOf oifhvQmudkvnf; oGm;yGwfwHeJU nifnifomom yGww f ku d yf g/ vQmuvnf; cHwiG ;f &JU t"du tpdwt f ykid ;f wpfckjzpfNyD; tpm;pm;&mwGif yHhykd;ay;wJh t"duu@u yg0ifw,f/ 'gaMumifh oGm;acs;awG wufvmrI awGUBuHK&rnfh tpdwftykdif;jzpfw,f/ 'Dvdkjzpfvm&if yg;pyfrS teHUqdk;xGufvmapNyD; cHwGif;a&m*g jzpfvmapEkdifygw,f/ usKyfuawmh oGm;wdkufNyD;wdkif; vQmudk jcpfwJh vQmyGwfwHeJU av;ig;q,fcg jcpfypfw,f/ vQmuyfaewJh tjzLzwfawG oefU&Si;f

(8)xyftonf;ESifUonf;ajcvrf;aMumif; txl;ukpifwmwnfaqmuf rEÅav; Zefe0g&D 23 use;f rma&;ESit h f m;upm;0efBu;D Xmeukoa&;OD;pD;Xme\cGijhf yKcsuf jzifh rEÅav;taxGaxGa&m*guk aq;½HBk uD;wGif tonf;ESio hf nf;ajc vrf;aMumif; txl;ukpifwmwpfck udk atmifajrompHNrdKUe,frS apwem &Sirf o d m;pk\ vª'gef;rIjzifh (8)xyf aq;ukoaqmifudk wnfaqmuf vsuf&Sdonf/

wnfaqmufNyD;pD;ygu use;f rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xmeu pufu&d , d mrsm; yHyh ;kd rIjzifh tonf; a&m*gXmeESio hf nf;ajcvrf;aMumif; cGJpdwfukXmersm;rS tonf;ESifh onf;ajcvrf;aMumif;a&m*ga0'em &Sifrsm;tm; EdkifiHwumtqifhrD ukoay;Edkifawmhrnfjzpfonf/ (,myHk) (045)

oGm;NyD; vQmudk &JoGm;apw,f/ Ocean rSm 0,fvdkU&w,f/ 4/ oGm;q&m0ef oGm;awGUwJh tcsdefrvGefygapeJU oGm;q&m0efxH rSerf Seo f Gm;jyjcif;u oifh&JU cHwGi;f use;f rma&;ukd ajcajcjrpfjrpf ppfaq;rIjyKvkyfEkdifw,f/ qdkvdkwmu oifhcHwGif;rSm rnfonfha&m*grQ a&SUwkd;rvmatmif taotcsm [efUwm;ay; Ekdifw,f/ 5/ yHkrSefoGm;Mum;udk csnfrQifuav;eJU oefU&Sif;ay;yg rSefrSef oGm;Mum;csnfrQifeJU tpm;pm;NyD;wdkif; oefU&Sif;ay;&if oGm;acs;jzpfrI avsmhoGm;r,f/ oGm;zHk;awGukd vIHUaqmfrIjzpfw,f/ aq;ynmurÇmrS usef;rma&;owif;rsm; avjzwfNyD;aemuf pdk;&drfaMumifhMurI pGJNrJ&Sdaejcif; avjzwfNyD;aemuf pdk;&drfaMumifhMurI qufNyD;cHpm;&wmu xHk;pH twdki;f jzpfaeusyg/ 'guvnf; aMumufp&maumif;wJh tawGUtBuHK jzpfaevdkUygyJ/ avhvmtuJcwfjcif;enf;jzifh avhvmcsufrsm;udk rMumao;rDu jyefvnfoHk;oyfcsut f & avjzwfNyD; toufraobJ usef&SdolawG&JU ig;yHkwpfyHk[m 2 ESpfMumonfh aemufydkif;rSmyif pdk;&dyfaMumihfMurIeJU aeMu&w,fwJh/ avjzwfrI[m vlrIqufqHa&; aMumufpw d ef JU jyefNyD; a&m*gjyefjzpfrSm pdk;&drpf w d af wGjzpfzkdU tcGiht f a&; awG wdk;jrihaf pw,fvkUd trsm;tm;jzifh yHkjyifqefqef od&&dS wJh taxmuf txm;&Syd gw,f/ 'DtaMumif;ukd NAdwed Ef ikd if H York wuúokv d rf S pmwrf; &Sif yDwmeuf(yf)u ajymjcif;jzpfygw,f/ olqufNyD; ajymwmu avjzwfrIeJU ESD;ET,fwJh pdk;&drfaMumifhMurItwGuf tusKd;&Sd&Sd ukozdkU odyrf oJuGJayr,fh pdwaf &m*gqdki&f mynma&; (Psycho Education) tzGUJ vku d f ukorI 'grSr[kwf y#dZ0D pdwu f sa&m*gaq;awGeUJ ukojcif; u tultnD jzpfygvdrfhr,fwJh/ tufpfy&if[m uifqmjzpfzdkU tEÅ&m,favsmhapw,f avhvmrI 113 ckudk cGJjcrf;avhvmrI jyKvkyfcsuft& awGU&Sd &onfrSm wpfywftenf;qHk; tufpfy&ifwpfvHk;aomufjcif;[m tlrBuD;uifqmjzpfrI 27 &mcdkiEf Ie;f ? tpmtdru f ifqmjzpfrI tEÅ&m,f

oufqkdif&m q&m0efawGeJU aqG;aEG;zkdYvdkygw,f/ qJqdkrIjyKvkyfaejcif;[m emusifrIcHEdkif&nfwkd;jr§ifhapw,f rMumao;rDu prf;oyfcsuw f pfckwGif apwem0efxrf; 92OD;udk olwdkYvufawG a&cJuefxJpdrfxm;NyD; wcsdKUyg0ifolawGudk qJa&; wkid ;f wmrItqufrjywf jyKvkyaf pw,f/ wcsKd Uukdawmh qJa&;pum; vHk; twkawGukd tqufrjywf &Gwaf pw,f/ wu,fqw J hJ pum;awG &Gwo f lawGu emusirf IcHEkdi&f nf 33&mcdkiEf Ie;f wk;d vmwmawG&w,f/ qJwJhpum; twk&GwfolawGrSm tusKd;oufa&mufrI r&Sdbl;/ t0vGeaf &m*g xde;f odr;f zdYk tm[m&"mwfynm&Siaf wG rnfoUkd tultnD ay;Edkifjcif; tm[m&"mwfjzifh 0dwaf vQmhzkYd jyKvky&f mwGif jyóemu vlwpf OD;\ xdef;odrf;rItay:wGif tNrJwrf;awmh vHk;0rwnfygbl;vdkU tm[m&"mwfynm&Sif *sezmba&mif;u ajymygw,f/ cE¨mudk,f ADZ"mwfeJU ZD0ur®qdkif&m wHkUjyefrIawGaMumifh 0dwfjyefwufvmyg w,f/ 'gaMumifh vltrsm;pktwGuq f k&d if tm[m&eJUolwkdYcE¨mudk,f [m tjyKoabmraqmifwJh qufET,frIjzpfapNyD; atmifjrifrIr&wJh taMumif;&if;jzpfapw,f/ tm[m&ynm&Siaf wG[m ckqk&d if oifhukd ydkaumif;wJhtm[m&"mwfawG tMuHjyKNyD; olwkdY&nfrSef;csuftay: tm½Hkpku d u f m tultnDay;Muw,f/ 'gawGu ydkNyD;x<u vIy&f mS ;csif wJph w d cf pH m;Edkizf Ykd ESvkH;use;f rma&; ydkaumif;zkeYd UJ 'grSr[kwf rarmyef; bJ avSum;wufEdkifzdkU ponfwkdYjzpfygw,fcifAsm;/ pm½IolwdkU usef;rmcsrf;omMuygap/ usrf;ud;k Reader Digest Jan 2021

ygarmu© a'gufwmcspfarmif(ZD0"mwk) qD;csKd? aoG;csKd? aoG;wdk;vlemrsm;tm; usef;rma&;ppfaq;ay; ausmufyef;awmif; Zefe0g&D 23 rEÅav;wdki;f a'oBuD;? anmifOD;c½dki?f ausmufyef;awmif;NrdKUe,f twGif;&Sd qD;csKd? aoG;csKd? aoG;wdk;vlemrsm;tm; usef;rma&;ppfaq; ay;jcif;udk Zefe0g&D 20&uf eHeufydkif;u NrdKUe,fjynfolUusef;rma&; OD;pD;XmewGif aqmif&GufcJhonf/ xkdokdYaqmif&Guf&mwGif NrdKUe,fjynfolUusef;rma&;OD;pD;XmerS use;f rma&;rª;tqifh(1)OD;vS[efESihf use;f rma&;0efxrf;rsm;u NrdKUe,f twGi;f &Sd qD;csK?d aoG;csK?d aoG;wdk;vlemrsm;tm; tajccHuse;f rma&; qdkif&mrsm;udk ppfaq;ay;í vdktyfaom aq;0g;rsm; axmufyHhjcif; ESifhukojcif;wkdYudk jyKvkyfay;cJhonf/ (rEÅav;aeYpOf-9)

24-1-2021

pmrsufESm 9

tNrdKU NrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; ta&mif;qkdifa&SY &yfxm;aomqkdifu,f aysmufqHk; rEÅav; Zefe0g&D 23 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU e,f? trSwf(8)NrdKUr&Jpcef;wGif atmifeef;&dyfomta&SU&yfuGufü ta&mif;qkid af &SU&yfxm;aom qkid f u,faysmufqHk;ojzifhf qkdifu,f ydki&f Sijf zpfolrS 4if;NrdKUr&Jpcef;wGif Zefe0g&D 21 &ufu wkid w f ef;xm; onf/ jzpfpOfrSm wkdifwef;olonf Zefe0g&D 19 &uf eHeuff 8 em&DcJG u 4if;ydkif 48,^----Honda Scoopy qdkifu,ftm; 34vrf; ESihf83vrf;axmifh&Sd ta&mif;qkid f 4if;vG,x f m;aomvG,t f w d t f wGi;f a&SUvrf;ab;yvufazmif;wGif Zuf rS yvwfpwpfuyfcmG tdwrf sm;jzifh xnfx h m;onfh pdw<f u½l;oGyaf q; jym; 1422 jym;ESihf bde;f jzLtav; csed f 4 *&rfwt Ykd m; awGU&o Sd rd ;f qnf; &rdcJhojzifh rkdif;yGefe,fajr&Jpcef; wGif rl;,pfaq;0g;ESifhpdwfudk ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qkid &f m Oya'jzifh trIziG t hf a&;,lNyD; uGi;f qufrsm; azmfxkwfppfaq;vsuf &dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

vdGKifvifNrdKYe,fwGif rl;,pfaq;0g;rsm; zrf;qD;&rd vdGKifvif Zefe0g&D 23 vdGKifvifNrdKUe,f? rkid ;f yGeef ,f ajr&Jpcef;rS wyfzJGU0ifrsm;onf owif;t& oufaorsm;ESihftwl Zefe0g&D 21 &uf eHeuf 8 em&D wGif vdGKifvifNrdKUe,f? rkdif;yGefNrdKU? em;,rf;aus;&Gmtkyfpk? wda[; wHwm;teD;wGif rkid ;f yGeNf rdKUbufrS wda[;aus;&GmbufoYkd vrf;avQmuf vmol rkid ;f yGeNf rKd U? qifajczke;f aus;&Gm tkyfpk? vHkatmifaus;&Gmae OD;--(32ESpf)tm; ppfaq;&SmazG&m

aomhcwfí &yfxm;cJhNyD; tvkyf vkyaf epOf rGe;f vJG 12 em&DcJGcefYu qkid u f ,fck;d oGm;onf[k atmf[pf oHMum;í xGuMf unfh&mrS trnf rodtrsK;d om;wpfO;D rS rdrq d idk u f ,f tm; cdk;,lxGufajy;oGm;aMumif; awGU&ojzifh Oya't& pHkprf;azmff xkwt f a&;,lay;yg&ef NrdKUr&Jpcef; wGif wkdifwef;cJhjcif;jzpfonf/ xko d kdY wkid w f ef;ojzifh trSwf (8)NrdKUr&Jpcef;rS trIa&;zGií hf qkkid f a&SUvrf;ab; Zufaf omhcwfí &yf xm;aomqkid u f ,fc;kd ,lomG ;oltm; Oya't& ta&;,l&ef pHkprf;vsuf &dSonf/ (057)

ESpfvHk;xDESifU abmvHk;avmif;upm;ol zrf;qD;ta&;,l rHpDNrdKY e,fwGif bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rd rEÅav; Zefe0g&D 23 r[matmifajrNrdKUe,f? oH vsuaf rmftaemuf&yfuu G üf w&m; r0if ESpv f k;H xDEiS hf abmvHk;avmif; upm;oltm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 21 &uf nae 3 em&D 45 rdepfwiG f trSwf (7)e,fajr&Jpcef;rS 'kwd,&Jtkyf ode;f ausmOf ;D ESit hf zJUG onf oufao rsm;ESiht f wl avmif;upm;owif; t& r[matmifajrNrKd Ue,f? oHvsuf armftaemuf&yfuGufae OD;--(45ESpf)aetdrfaps;qkdiftm; 0if

a&muf&SmazG&m 4if;tm; toifh awGU&&Sd NyD; w&m;r0if ESpv f k;H xDEiS hf abmvH;k avmif;upm;&mwGif toH;k jyKonfh abmufcsmpmtkyf? abm vHk;toif;trnfrsm; a&;om;xm; onfh abmvHk;armif;pm&Gufrsm;? vufukid zf ke;f wpfvk;H ? *Pef;aygif; pufwpfvHk;? avmif;aMu;aiGrsm; tm; awGU&dSodrf;qnf;&rdcJhojzifh trSw(f 7)e,fajr&Jpcef;rS avmif; upm;Oya't& trIzGifh zrf;qD; (047) ppfaq;vsuf&Sdonf/ 0-0-0-0-0-0-0

rHpD Zefe0g&D 23 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf ucsif jynfe,f? rHpDNrdKUe,fwGif bdef;jzL rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm Zefe0g&D 20 &uf nae 5 em&Dcw GJ iG f rl;,pfaq;0g; wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzJGUrSwyfzJGU 0ifrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzJGU

onf oufaorsm;ESifhtwl rHpD NrdKUe,f? [efxufaus;&GmESihf rkid ;f acgifaus;&GmoGm;vrf;wGif wm;qD; ESrd ef if;a&;vkyif ef;rsm; aqmif&Guf aepOf rkdif;acgifaus;&GmbufrS [efxufaus;&GmbufodkY rlq,f NrdKU? [dkrdk&yfuGufae OD;---(39 ESpf) armif;ESifvmaom PAJERO trsKd;tpm;armfawmf,mOf tm; &yf w ef Y p pf a q;&S m azG & m

w&m;r0if tESdyfcef; zGifUvSpfvkyfudkifaeolrsm;tm; zrf;qD;&rd jyifOD;vGif Zefe0g&D 23 rEÅav;wkid ;f a'oBuD; &Jtul wyfzJGUcJG? rIcif;tulXmepkrS &Jtkyf xGef;xGef;ESifhtzJGU? trsKd;orD;&J 'kwu pkjrwfa0? jyifOD;vGifNrdKUr &Jpcef;rS 'kw, d &Jtkyo f ed ;f xGe;f ESihf yl;aygif;tzJGUwkdYonf oufao &yfuu G Bf uD;(18)&mtdrrf ;ª OD;ausmf vif;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? uH aumuf&yfuGuf? &mtdrfrª;OD;jrifh odef;wdkYESifhtwl Zef0g&D 20 &uf

,mOfay:wGif odk0Sufo,faqmif vmaom a&mifpHkqyfjymcGufrsm; jzifhxnfhxm;onfh bde;f jzLtav; csed (f 1 'or 76uDvkd)? jrefrmaiG oHk;ode;f ESihf vufukdizf ke;f wpfvHk; wdt kY m; awGU&o Sd rd ;f qnf;&rdco hJ jzifh rHpDNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g; d u f kad jymif;vJapaomaq;0g; ESiphf w rsm;qkid &f mOya'jzifh trIziG ht f a&; ,lNyD; uGif;qufrsm; azmfxkwf ppfaq;vsuf&dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 12345678901234567890123456789012123 Oya'abmifwGif; aexdkifjcif;? ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/

[kr®vif;NrdKY e,ftwGif; w&m;r0ifopfrsm; zrf;qD;&rd [kr®vif; Zefe0g&D 23 jynfolyl;aygif;yg0ifrIjzifh vlxktajcjyKapmifhMuyfMunfh½I owif;ydpYk epfjzifh owif;ay;ydcYk suf t& Zefe0g&D 20&ufwiG f ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; opfawmOD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rª; OD;aqmif aom opfawm0efxrf;rsm;tzJGU onf [kr®vif;NrdKUe,f? rIad wmuf

aus;&Gm\ taemufawmifbuf 5 rkid cf efYtuGmrS w&m;r0if unif opf (96)vHk; (74 'or 3340 wef)tm; zrf;qD;&rdcJhNyD; qufpyf ywfoufaom w&m;cHrsm;tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwfí Oya'ESifh tnD xda&mufpmG ta&;,lEikd af &; pDpOfaqmif&Guv f su&f So d nf/(0Jy)kH (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

n 11 em&DcefYwGif [dkw,f? wnf;cdkcef;? KTV ESifh tESdyfcef; rsm; zGifhvSpfvkyfudkifjcif;&dS? r&dS owif;&,lpkHprf;aepOf jyifO;D vGi?f &yfuGufBuD;(10)aetdrf wpftdrf wGif w&m;r0if tESyd cf ef;zGihfvSpf aeaMumif; pHkprf;od&onf/ tqkyd gpHpk rf;csut f & jyifO;D vGi?f &yfuGufBuD;(10)&wemvrf;ae r---(35ESp)f aetdro f kYd 0ifa&muf &SmazG&m aetdrfwGif ---trnf jzifh w&m;r0iftESdyfcef;zGifhvSpf vkyfudkifaeNyD; vma&muftESdyfcH onfh {nfhonftrsK;d om;oHk;OD;rSm aetdraf emufaz;aygufrS xGuaf jy; oGm;aomfvnf; tdrf&Sif r---? tESdrfcef;tapmifhjzpfol udk--(25ESp?f oJjzLacsmif;aus;&Gm? oef vsifNrdKUe,f? &efukefNrdKU)aeolESifh udk---(22ESp?f oefvsiNf rdKUe,f)ae olwdkYtm;awGU&dS&NyD; qufvufí &SmazG&m tESdyforrsm;jzpfaom trsKd;orD; 15 OD;wdkYtm; jrefrm aiGpuúLa&m&m 36000 usy?f r-- tdyo f nft h cef;twGi;f rS v,f *smpmtkyt f wGi;f trsK;d orD;trnf rsm;ESifh tESdyfcef;0ifonfhtBudrf ta&twGurf sm;tm; rSwo f m;xm; onfh v,f*smpmtkyEf pS t f ky?f Vbrand pmwef;yg v,f*smpmtkyf wpftkyt f m;vnf;aumif;? pm&if; a&;rSw&f mwGit f oHk;jyKonfh Lazor abmyifwpfacsmif;? wpfa,muf tdyftESdyfcef; 10 cef;twGif;rS tvsm; 6ay6vufr? teH 4aycef?Y tjrihf 4vufrcefY&Sd a&mifpHkarGU&m 10 ck? a&mifpHktcif;apmiff 10 xnf? acgif;tHk; 10 vHk;? a&mifpHk acgif;tHk;pGyf 10 ckwdkYtm;vnf; aumif;? aetdrftwGif;eH&HwGif csw d q f x GJ m;aom QUARTZ trsK;d tpm;(teDa&mif) wkdifuyfem&D wpfvHk;wdkYtm; toD;oD; &SmazG awGU&&Sd ojzifhf oufaorsm;a&SUwiG f &SmazGyHkpHjzifh odrf;qnf;cJhonf/ w&m;r0if tESdyfcef;zGifhvSpf vkyu f kid o f l refae*sm r---? tESyd f ortjzpfvkyu f kid o f l 15 OD;wdt kY m; jyifOD;vGifNrdKUr&Jpcef;rS obm0 ab;tEÅ&m,fqidk &f mpDrcH efcY rGJ OI ya' jzifh trIzGifh ta&;,laqmif&Guf (tay:yHk) vsuf&dSonf/ (313)

pmrsufESm 12

24-1-2021

vif;xdkufjrefrmowåKwl;azmfxkwfvkyfa&;ukrÜPDvDrdwufrdom;pkuaiGusyf odef; 500 vSL'gef;pOf

Pai Brothers' International Trading Co.,Ltd u

aiGusyf odef; 110 vSL'gef;pOf

rEÅav;c½kdif MuufoGefeD? MuufoGefjzL pm;zkdacsmifoD;ESHtoif;u aiGusyf 155 odef; vSL'gef;pOf

Top Myanmar yDeHtdwfpuf½kH

rdom;pk (pufrIZkef-1)u aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

wkdif;qm(c)rkdif;om&Srf; rdom;pku aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

bkdnGefY&wem ausmufrsufukrÜPDu aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

½Ir0yef;oD;&dyfrdom;pku aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

jrwfwdrfwHcGefausmufrsuf&wemukrÜPDu aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

rEÅav;a&muf jrpfBuD;em;a'o^aumvdyf^ 'D*&Daumvdyf q&m q&mrrsm;ESihf ausmif;om;ausmif;ola[mif;rsm; tzGJUu aiGusyf 51 odef; 5 aomif; vSL'gef;pOf

oufcsKdvGifpwkd; rdom;pku aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

24-1-2021

pmrsufESm 13

pdrf;yGihfopfausmufrsufrdom;pku aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

oD&da&SUaqmif ausmufrsufukrÜPDu aiGusyf odef; 100 vSL'gef;pOf

eef;xdkufatmifukrÜPD vkyfief;okH;um;rsdK;pkHa&mif;0,fa&;u aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

pdefjc,f pm;aomufukefxkwfvkyfa&mif;0,fa&;ukrÜPDu aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

62vrf; raemf&r®H um,vIyf&Sm;rItzGJUu aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

Sweety Home u

aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

OD;iGefazm+a':jr[ef (Favourite)u aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

OD;aZmfoef;+a':oDwmckdifwkdYu aiGusyf odef; 50 vSL'gef;pOf

pufrIvufrIukefMurf;ypönf;a&mif;0,fa&;vkyfief;&Sifrsm;uxdefawmftoif;u aiGusyf 26 odef; vSL'gef;pOf

OD;cifarmifNrJ+a':ararcifwkdYtm; &nfpl;í om;orD;wpfpku aiGusyf odef; 20 vSL'gef;pOf

pmrsufESm 14

24-1-2021

wk EIdif;rJh tarharwåm(2) (23-1-2021) pmrsufESm-14 rStquf r[mAk'¨0ifwGif Ak'¨vufxuf om0w¬jd ynfaZw0efausmif;ü Ak'öDwif;okH;aepOf? ykPÖm;BuD;tojym &Spfodef;ydkifqkdif&m om; av;OD;udk jyKpkaeonf/ ykPÖm;BuD;\rdef;r ykaPÖ;raoqkH;NyD; aemuf ykPÖm;BuD;u tojymav;odef;udk om;av;OD;tm; cJGa0 ay;onf/ ykPÖm;BuD;&Sd useftojym av;odef;udk &,lvkdpdwf? avmbjzifh om;av;OD;u jyKpkcsif[efaqmifonf/ om;rsm;yuwdpdwfxm;jzifh vdr®mMuonf[lí ykPÖm;BuD; awG;xifNyD; useftojym av;odef;udk xyfrHcJGa0ay;a&m tojym ESpfodef;pD&NyD;aemuf om;av;OD;u zcifykPÖm;tkdBuD;udk rjyKpk Muawmhyg/ NidKjiifvmMuonf/ ykPÖm;BuD;u t0wfjzL0wfí awmif;pm;&aom b0qkd;odkY a&muf&onf/ jrwfAk'ËSifhawGUqkH&m *gxmig;yk'f oifMum;ay;vkdufonf/ *gxmudk NrdKUtv,fZ&yfü &Gwfqkdckdif;onf/ om;av;OD;xHrS f kyv f ª'gef;í qGr;f tkyf av;tky&f onf/ aeYpOf jrwfAk'¨tm; qGr;f ESpt *gxm wefckd;udk aus;Zl;jyefqyfonf/ ra[mfo"mZmwfawmfBuD;wGif ra[mfo"m\ a'0wmykpw äd yÍ§m cef;? xD;csufapmifhewforD;u 0da'[&mZfrif;BuD;udk tar;ykpäm jyK&mrSm ]tMuifolonf rdrt d m; ajcjzifhvnf;aumif;? vufjzifhvnf; aumif;? ykwcf wf\/ xko d kdYykwcf wfygvsuf ykwcf wfaomolukdyif cH&olu tvGefcspfcifav;jrwfjcif;jzpf\/ xkdolum; tb,fol enf;} [k ar;aomtcg 0da'[&mZfrif;BuD;rajzEkid /f ynm&Srd a[mf o"mokcrdefudk ar;&onf/ ra[mfo"mokcrdefu ]]t&Sifrif;BuD; xkdolum; wjcm;ol r[kwfyg/ zGm;í ESpfv? okH;v&SdNyD;aom om;eJY rdcif? zcifwkdY qkdygw,f/ rdcif[m om;i,fudk &ifcGifrSmxm;NyD; EkdYcsKdwkdufauR; aomtcg om;i,fu rdrd&JUajcjzifh rdcif&ifbwfudkvnf;aumif;? rsuEf Smudk vnf;aumif;? aMumufuefykwcf wfjcif;udk jyKygw,f}} rdrd&JUvufeJY rdcif\ qHyifudkvnf; qJGw,f/ xkdtcg rdcif&JU yg;pyfu ]][Jh ol,kwfrm&JUom; acG;om;}}&,fvkdYqkdaomfvnf; pdwrf Smrlum; tvGecf spcf ifMuifemjcif;jzpfí om;i,fukd om;jrwf Mum;ü tdyaf pum wpfu, kd v f k;H udk odr;f usK;H ayGUzufí erf;½Iyw f ,f/ uvlw,f/ jr§Lw,fvkdYajymMum;onf/ i,fpOfujyKcJhrd rSm;aomtrSm;udkvnf; rdbu em;vnf cGifhvTwfonf/ BuD;aomf jyKrdrSm;aom trSm;udkvnf; rdbuem; vnfcGifhvTwfonf/ usK;d aMumif;jzLrnf; rlruJGcifu tonf;eifhatmif csp&f aom rdbarwåmyg/ om;orD;tay: rarG;cifu tusKd;w&m;ig;yg;udk arQmfac:í cspfcJhMuygonf/ r[mAk'¨0if yÍö*kFwå&ygVdawmfrSm jrwfAk'ü ]&[ef;wkdY taMumif;ig;yg;udk jrifí rdbwkYu d om;orD;udk tvk&d MSd uuke\ f / (1) igwkdY\ om;orD;onf igwkdYtkdrif;aomtcg igwkdYudk jyKpkvkyfauR;Muvdrfhr,f/ (2) igwkdY\ trIudpöudk jyKvkyfMuvdrfhr,f/ (3) igwkYt d rsK;d tEG,f &SnMf umwnfwHhatmif jyKrlMuvdrhrf ,f/ (4) igwkYu d G,v f GeNf yD;aemuf igwkY&d JUtarGcHjzpf&pfMuvdrhrf ,f/ (5) b0wpfyg; ajymif;cGmoGm;aom igwkYdtm; tvª\tzkYdukd trQay;Muvdrfhr,f/ &[ef;wkYd þtaMumif; ig;yg;wkYu d kdjrifí rdbwkYu d om;orD; wkdYudk tvkd&SdMujcif;jzpfonf/} tqkyd ga'oemawmft& rdbwkYdu om;orD;wkYdukd rjrif&cif? rarG;zGm;&cif? uk, d 0f efaqmif oaE¨wnfpuwnf;u BudKwiftm; udk;BuD;jzpfcJhaMumif;? cspfcif,k,rI&SdaMumif; odEkdifygonf/ tZmwowfZmwfawmfwGif tbowfrnfh tZmwowfukd oaEöm;tjzpfjzihf r,fawmfa0'[Donf udk,0f efy#doaEüwnf; u ]]Adrd®om&rif;BuD;\ vufarmif;aoG;ukd qmavmifpGmaomuf oHk;vkdygw,f}} vdkYajymMum;cJhaom rarG;rDuyif &efoljzpfaom om;ukd ]]tZuow¬K}} [lí rSnhfac:cJhonf/ a0'[Drdbk&m;twGuf tcspfvGefyGJ qifETJ&NyD/ 0rf;wGif;u om;ukd cspaf omaZm? rarG;zGm;rDu rsuEf SmrjrifrDuwnf;u &efol jzpfaeaomom;twGuf ylrIaomuAsmyg' ykd&onf/ om;t&if;u owfrnh&f efNidK;xm;olum; rdrt d m;uk;d &m t&Sif ocif? vifa,musfm;? bk&ifBuD;? a&ajrh&Sifocif? bk&ifrif;jrwf? rsu0f g;xifxifjrif&aomcspv f iftm; towfcH&rnfhol? owfrnfh olu rsufESmrjrif&ao;aom 0rf;wGif;&ifaoG;i,f/ f Geyf GJBuHK& oHa,mZOfZmwfaumifESpOf D;\ tm;NydKifcsu?f tcspv NyD;? rdbu om;orD;rsm;\xHrS &,lykdifqkdifvdkrIoabmr&Sd? tvdk r&Sd½HkrQru rdrdukdowfrnhf&efolom;ukdyif rjzpfrae arG;xkwfap cJhonf r[kwfygavm...../

t[dww f &d pämefjzpfaom vdyrf BuD;u vdyOf rsm;ukOd NyD; oJaomif jyifay:wGif vdyfOrsm;ukd &efolawGrjrif&atmif oJjzihfzHk;NyD; ta0; f ,fcefYuaeNyD; arwåm&ifaiGUjzihf a&S;½INyD; vdyOf wpfae&m uku d Ef Spq ukd aygufapEdkifpGrf;onf/ awmpyfcsKHykwrf Sm awmMuufru Oxm;NyD; MuufO oHk;av;vHk; cefUt&rSm awmMuufru 0yfygonf/ 0yfNyD; awmrD;ukdNid§rf;owf &efBudK;pm;onf/ awmrD;u awmMuufrukd avmifuRrf;cHNyD; rjrif &ao;aom Muufaumifaygufuav;rsm;\toufukd tumtuG,f jyKcJhonf/ t[dwfwd& pämefjzpfaom vdyf? MuufrwkdYrSmyif rdbarwåm? rdcifarwåmrsm; vTrf;rdk;BuD;pkd;xm;onf/ bkef;wefckd;BuD;aom ewfom;wpfyg;u t&G,fwlaom jrif;r ESpfaumifukdaqmifí bk&ifrif;jrwftm;ar;onf/ tdk-rif;BuD; þjrif;rESpfaumifu t&G,fcsif;wlaomfvnf; wpfaumifu tarjzpfí wpfaumifu orD;jzpfw,f/ 'Djrif;r ESpfaumifteuf b,f[mu rdcif? b,f[mu orD;jzpfw,fqkd wmukd ajzqkdyg[lí tajzckdif;onf/ ]]rif;BuD;u þodkYtar;ukrd ajzEkid í f trwfBuD;tm;ar;onf/ trwfBuD;u]]jrif;ESpaf umifukd jrufauR;Munfhyg/ rdcifjrif;ru orD;jrif; rxHokYd jrufrsm;ukd EIwo f D;eJYxk;d í auR;ygvdrhfr,f/ orD;xHEIwo f D; eJUxkd;í jrufauR;aomjrif;r[m rdcifjzpf&vdrfhr,f}} [lí ajzqkd onf/ rdcifpdwfqkdonfu vljzpfap? wd&pämefjzpfap rdcifu rdcifyg/ om;orD;rsm;ukd tvGeaf uR;arG;csiMf uonf/ acG;rBuD;uvnf; tpm; tpmukd wpfae&mrSmt0pm;NyD; om;orD;ukd tefíauR;onf/ rdcif acG;rBuD; rnfokdYyifiwfaeygap om;orD;acG;uav;awGudk tefí auR;½dk;xHk;&Scd Jhonf/ rdcif\EkdY&nfwpfpufudk aphaphawG;Munhfprf;yg ...../ cE¨mudk,f 32 aum|mo tpkta0;twGuf ]]EkYd&nf}} [lí oD;jcm;ryg&Sdyg/ rdcif\cspfcifav;jrwf? arwåmt[kefpdwfaMumihf om aoG;pdwfrS,kdqif;vsuf jzL0if;at;MunfpGm jzpfay:vmjcif; omjzpfonf/ EdkY&nfu om;jrwfESpfcktv,f &ifcsKdihftwGif;rSmwnf aom ESvHk;aoG;yifjzpfonf/ om;orD;udk ]]&ifaoG;}} [lí ac:vm &onf/ wkEIdif;rrD rdcifEkdY&nfudk om;orD;rsm;u i,fpOfuwnf;u aomufoHk;cJh&onf/ EkdY&nfu aoG;eDjzpfaomfvnf; rdcif\arwåm tpGr;f aMumihf jzLpifaomEkYd&nfjzpfoGm;&ygonf/ tarharwåmaMumihf aoG;rSjzpfaom EkY&d nfukd rnfonhu f rÇmausmo f yd HÜynm&Si?f odyHÜyg&*l rsm;rS ]]bmaMumihef D&mrS jzLqGwo f Gm;&w,f}} qko d nfukd odEkdipf Gr;f ,aeUwkdifatmif r&Sdao;yg/ ,aeUacwf odyHÜynmxGef;um;aomacwfrSm odyHÜynm&Sifrsm; u rdcif\EkdY&nfESihfnDrQaom tpmtm[m&udk rwDxGif rBuHqEdkif Muao;aMumif; 0efcHMuygonf/ q&m0efrsm;uvnf; rdcifrsm;u om;orD;rsm;udk rdrdwkdY\EkdY &nfukdom t"duxm;í wkdufauR;Mu&ef nTefMum;onf/ rdcif\ EkdY&nfudkomrDS0Jaom om;orD;rsm;u a&m*gydk;rTm;rsm;udk umuG,f EkdifpGrf;&SdaMumif; od&ygonf/ þtcsufu vrif;BuD;yrm arwåmBuD;rm;vSaom rdcifwkdY\ BuD;rm;vSaomaus;Zl;w&m;ukd ydkrkdxif&Sm;apygonf/ EkdYOD;&nfu rdcif\arwåmyg/ vlom;b0\ tpOD;qHk;tm[m& EkdYOD;&nfyg/ rdcifEdkY&nfu arG;zGm;NyD;NyD;csif;xGufavhr&Sdyg/ rdzGm; rsuEf SmjrifNyD; 24 em&DrS 48 em&DtwGi;f rSom EkYdOD;&nfxGuyf gonf/ EdkYOD;&nfukd aq;ynmavmu0,f tHhrcef;aom rdcif\xm0& ypön;f tjzpf urÇmuyif vufcHvmMuonf/ rdcif\&ifom; tom; tjrwfrS tpxGufaomEkdYOD;&nfu cyfyspfyspf? EkdYESpfjzLjzLrsm;jzpfNyD; aemufrSom omrefEkdY&nfvdkufxGufvmonf/ usef;rma&;qkdif&m yk*d¾Kvfrsm;tm;vHk;u rdcifEkdY&nfuom &ifaoG;twGuf taumif; qHk;[lí todtrSwfjyKMuonf/ EkdYOD;&nfukd rdcifwkdif;u &ifaoG;ukd r&&atmifwkduf&onf/ &ifaoG;\cE¨mudk,fpGrf;tm;ukd jr§ihfwifEkdifaom *kPfowdå? pGrf; &nf&Sdonf/ EkdYOD;&nfaomufoHk;aom &ifaoG;wdkif; a&m*g'Pfukd ckcHEdkifpGrf;&Sdonf/ rdcif\aoG;rSwpfqihfjzpfay:vmaom EkdYOD;&nfu ckcHEkdifpGrf; &Sdaom y#dypönf;(Antibodies)rsm; yg0ifonf/ bufwD;&D;,m;? Akdif;&yfpfuyfyg;ydk;trsKd;rsKd;wkdYaMumihfjzpfaoma&m*gudk umuG,f EkdifpGrf;onf/ EkdYOD;&nfrSm ukd,fcE¨mBuD;xGm;apaom a[mfrkef;"mwfyg0if aeonhftwGuf &ifaoG;i,f\t½dk;<uufom;? ta&jym;tm½HkaMum? t½dk;pkrsm;ukd BuD;xGm;aponf/

jref*kPfaqmif

]]cE¨mudk,fBuD;xGm;aom a[mfrkef;\tpGrf;aMumihf tdkrif; &ifha&mfrIudk [efYwm;NyD; EkysKdjcif;ukdjzpfapaom tpGrf;owdå&Sd onf...}}[lí okawoDrsm;u oDtkd&Dwpfck aumufcsucf scJhonf/ rvdktyfaom tqdyftawmuf"mwfukd acszsufEkdifaom ckcH tm;tpGrf;(Immun System)\ pGrf;tm;aMumihfvnf; Z&mukd[efY wm;EkdifpGrf;onf/ EkOYd ;D &nf\ xl;jcm;aom*kPw f pf&yfu tqpftjrpfa&mifa&m*g (Theumatuid Arthritis)uvyfpnf;rsm;udk zsufqD;ypfaom ckcH tm;tzGJUukd jyefvnfjyKjyifEkid pf Gr;f onf/ a&m*gukd wGe;f vSeEf kid pf Gr;f onf/ EkdYOD;&nfu ADwmrif"mwf? owåK"mwfrsm;jzihf uifqma&m*g ukd umuG,fEkdifaom tifwDatmufqD'ihf"mwfrsm;<u,f0aMumif; okawoDrsm;u nTef;qkdonf/ EkdYOD;&nfu ADwmrif B12 yg0ifEIef;u omrefEkdY&nfxuf 21-q rsm;onf/ 1962 ckESpf orm;awmfBuD; tJbufaqAifu EkYOd D;&nfrSxkwv f kyaf om y#dypön;f rsm;jzihf ykv d D,kt d aMumaoa&m*g umuG,faq; azmfpyfcJhonf/ 1999 ckESpfrSm EGm;\EkdYOD;&nfu t½dk;tpm;xkd;ukocHoljzpfaom rIda&m*gukdajyaysmufaponfukd okawoejyKcJhonf/ rdcifEdkY&nf\*kPf? rdcifEdkY&nf\pGrf;tm; ]]rdcif&if? ,kdpD;us onf? csKdjrvIdifMuL? aoG;jzLEkdY&nf? wpfpufonfyif? rsKd;quf&Sif oef? wefzkd;te*?¢ vlYb0\tm[m&&du©m? r[mpGrf;tm;yif}}[l í uAsmq&m a'gif;EG,faqGu zGihfqkdcHpm; a&;pyfcJhonf/ rdcifEkdY&nfudk ]]'D&Snfvsm;wJh oHo&mc&D;wpfavQmufrSm aomufcJh&wJh? rdcifEkdY&nf[m? ork'´&mBuD;av;pif;xJua&awG xuf ykdrsm;w,f}} [lí oH,kwfygVdawmf yxrwGJ pmrsufESm 389 wGif nTef;zGihfjyqkdonf/ ]]rdr&d ifaoG;i,ftm; rdcifEw Ykd u kd af uR;&rnf}} [laom tajccH todpw d ?f arG;&mygtjrifukd vlom;rdcifyifrqkx d m;ESihfOD; wd&pämef rdcifrsm;yifonf todpdwf&Sdxm;Muonf/ rdcif\EdkYtkHukd cGJpdwf vdkufvQif eD&JaomaoG;rsm;ukdom awGU&onf/ t&omiefrnf/ okdYaomf trdEkdYtHkukd &ifaoG;i,fu EkdYpkdYvdkufaomtcg om;tay: xm;&Sad om BuD;rm;aom wkEIid ;f r& arwåmaMumihf ta&mifjzLqGwf vmNyD; csKdqdrfhaomt&omjzpfoGm;&ygonf/ 1998 ckESpfu okawoejyKcsuft& EGm;r\EkdYOD;&nfu Akdif; &yfpyf kd;aMumifhjzpfaom 0rf;ysu0f rf;avQma&m*gudk ukoEkid af Mumif; od&jyefonf/ tudkut f cJaMumifhjzpfaom tpmtdref mudk <uufrsm; rS&aom EkdYOD;&nfu 60 &mckdifEIef;aysmufapEkdifpGrf;onf/ vlom; EkYdOD;&nfomru wd&pämefEkYdOD;&nfuvnf; vlom;tusK;d jyKaq;pGr;f rsm;udk ay;aeygonf/ vlYavmuwGif r,m;u vifudkcspfonf/ vifu r,m;udk cspfonf/ udavomESifh,SOfwJGí 1500 udavomwPSmayrom jzpfonf/ om;orD;&ifaoG;tay:cspfaom rdcifarwåmu tjypfuif; aom? arQmfvifhcsufuif;aom? wPSmayruif;aom 528 oG,f arwåmom jzpfonf/ jzLpifonf/ oefY&Sif;onf/ &,lvkdrIr&Sd/ ay;qyfrIrsm;omjzpfonf/ rdbrsm;u om;orD;rsm;xHrS tcGifhta&;udk bmqkdbmrQr& ,lvkdMuyg/ rusef;rmí? tdkrif;rpGrf;í ukd,fh0rf;pm ukd,fr&SmEkdif í rSDckdpm;aomuf&aomtcgrSmyif om;orD;rsm;\ auR;pmudk pdwfraumif;jcif;rsm;pGmjzifh pm;okH;rSD0JMuygonf/ Yd rdbwk\ Yd ypön;f onf om;orD;wk\ Yd ypön;f jzpfí om;orD;wk\ ypönf;onfum; rdbwkdY\ypönf; r[kwfygacs/ (jrefrmpum;ykH) pkefa&qefa&\oabmobm0yifjzpfygonf/ ]tartkdaomf vnf; tarharwåm tko d nfr&S/d rdcif\ajcz0g;atmufwiG f okcbk&H dS onf/ rdcifukd b,fawmhrS pdwfrqif;&JygapESifh/ (pum;ykH) trdrJhom; a&enf;ig;? tarhaus;Zl;qyfcGihf&&ef todOD;atmif owduyfMuyg/ tarhudk ae&may;yg/ ab;z,frxm;ygESifh/ jrefrmha&S; wkYdr?d wkYdzrsm; vufxufuyif ]rmwmydwk*kaPm teaEÅm}wGif ]rmwm = trd }udk a&SUuxm;í *kPw f ifxm;onf/ ]om;orD;udk arG;zGm;&jcif;}[laom tma0edu'ku©? rsK;d quf jyefYyGm;a&;udk t"duOD;wnfaeaom rdcif\0efwmu tBuD;rm; qkH;'ku©yg/ ]a,musfm;azmifpD;? rdef;rrD;ae}qkd½kd;twkdif; ocsKØif; odkY ajcwpfvSrf; vSrf;aecJh&onf/ taru ykvkeDaxG;&ifaoG;i,fukd vrf;avQmufoifay;onf/ pum;oifay;onf/ ryDuvm yDuvmjzifh wDwDwmwmpum;ajym zdkY wwfvQifyJ ]&ifaoG;[lu cspfr0} wpdrfhpdrfhMunfhum ½IrNiD; jzpfMu&onf/ (qufvufazmfjyygrnf/)

24-1-2021

pmrsufESm 15

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

,aeY rEÅav;ukefpnfaps;uGuf

vSrif;OD; (rEåav;aehpOf)

rEÅav; yJrsKd;pHkaps;uGufwGif ta&mif;t0,fyHkrSefjzpfaeonf/ w½kwfvkdif;u ESrf;jzL? ESrf;eufwkdUom 0,f,lrI&dSaomfvnf; ta&mif;t0,fat;aeonf/ yJrmrsK;d pHktopf 0ifa&mufaeum yJpif;iHkeD ta&mif;t0,fou G af eNyD; 0,fvkt d m; aumif;aeonf/ yJ,Of;topf 0ifa&mufaeNyDjzpfNyD; wpftdwfvQif aiGusyf 70000 cefYaps;&dSonf/ rwfyJwpftdwfvQif aiGusyf 5000 cefY aps;wufaeonf/ &Srf;yJykyfwpftdwfvQif aiGusyf 58000 aps;&dSNyD; wpftdwfudk aiGusyf 3000 cefY aps;wufaeonf/ urÇmha&Taps;(1atmifp) - 1856 'or 06 (a':vm) ukvm;yJ0g(xdyf) - 73000 usyf tacgufa&T(tqifh1) - 1327000 usyf ukvm;yJ(ADGwl;) - 84000 usyf (15)yJ&nf - 1244700 usyf yJykyf(Arm) 62000 usyf tar&duefa':vm - 1339 usyf axmywf(u) - 70000 usyf xkdif;(bwf) - 44 'or 539 usyf axmywf(o) - 60000 usyf ,Grf - 206 'or 11 usyf ajraxmufyJ - 98000 usyf pufokH;qD rwfyJ - 95000 usyf a&eHpdrf;wpfpnf - 52 'or 27 (a':vm) ESr;f jzL - 127000 usyf 'DZ,f(1 vDwm) - 685 usyf ESrf;ndK - 102000 usyf atmufwdef; 92 (1 vDwm) - 675 usyf ESrf;euf(prkef) - 167000 usyf qef ESr;f Mum; - 100000 usyf a&Tbdkr*srf;awm(tdk;0if)wpftdwf - 62000 usyf ukvm;yJjcrf;BuD;(ADGwl;) 1830 usyf a&Tbdkab;Mum; - 55000 usyf yJ q D 6500 usyf a&Tbdkraemf - 50000 usyf ESr;f qD 6500 usyf {&mrif;(&S,fopf) - 48000 usyf pm;tkef;qD 2420 usyf ay:qef;arT;(opf) - 50000 usyf yJ p if ; iH k ( topf ) 72000 usyf vkH;oG,af rT; - 60000 usyf S1vHk;qH(topf) 3200 usyf *sKH(igef;ZGef) - 48000 usyf S1 qDqH(topf) 2700 usyf *sKH(qm;awmif) - 48000 usyf yJzwf 1150 usyf ukvm;yJ(xdkif0rf) - 75000 usyf 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

cHpm;½Ijrif ,aeh½kyf&Sif

*syefarwÅmzJGY tcspfZmwfvrf;rsm; MunfU½Iolrsm;jym; Japanese Film Festival Myanmar vlrIuGef&ufpmrsufESmwGif xkwfvTifhjyoaeaom *syef½kyf&SifyJGawmfrS arwåmtcspfZmwfvrf;wJG rsm;udk Munfh½Iolrsm;jym;vsu&f So d nf/ tqkyd g½ky&f SiZf mwfvrf;rsm;udk Munfh½INyD; *syef½ky&f Siyf JGawmfESihf 3 ACT ½ky&f Sirf *¾Zif;wdkY yl;aygif;NyD; ½ky&f Siaf &;&m ta&;tom;NydKifyJu G kd usi;f yrnfjzpfonf/ tqkyd g *syef ½ky&f Siyf JGawmfwGif jyocJhaom ½ky&f SiZf mwfum; 27 um;teuf ½ky&f Sif udk;um;udkMunfh½INyD; ½ky&f Siaf &;&mta&;tom;rsm;tjzpf a&;om;um ,ckNydKifyJGokYd ay;ydkY,SONf ydKif&rnfjzpfonf/ jrefrmbmomjzifh a&;om; ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; A4 pmrsufESm ESpfrsufESmrS oHk;rsufESmtxd a&;om;&rnfjzpfNyD; japanesefilmfestivalmyanmar@gmail.com okYd ay;ydkY,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ vlrIuGef&ufpmrsufESmwGif tao;pdwf tcsut f vufrsm;udk od&Sdvkdygu 0ifa&mufMunfh½IavhvmEkid o f nf/ ]½ky&f Sit f Ekynmudk pdw0f ifpm;aomolrsm;twGuf tcGihftvrf; aumif;wpfckjzpfygw,f/ *syef½ky&f SiZf mwfvrf;f rsm;udk avhvmMunfh½I NyD; jyefvnffokH;oyfa&;om;&rnfjzpfwmaMumifh ½kyf&Sif½dkuful;a&; omru ZmwfñTef;twwfynmrsm;yg &&dSrSmjzpfygw,f}[k ½kyf&Sif 0goem&SifwpfOD;u ajymonf/ (½kyf&Sifowif;axmuf)

tdEd´,EkdifiHxkwf BAJAJ oHk;bD;,mOfrsm; aps;uGufjr§iU f wif bPfESiUcsf dwfquf t&pfusa&mif;cs rEÅav; Zefe0g&D 23 tdEd´,EkdifiHxkwf DTS-i tif*sifenf;ynmtoHk;jyKxm;NyD; a&&SnftoHk;jyKEkdifaom BAJAJ trSww f q H yd o f kH;bD;,mOfrsm; aps; uGujf r§ihfwifí f bPfrsm;ESihfcsw d f qufum ESpEf Spt f &pfusoufom aomtwdk;EIe;f jzifh a&mif;csjcif;udk 2021 ck ESpq f ef;ydik ;f rSpí rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? 74vrf;? usef ppfom;vrf;&dS BAJAJ ta&mif; jycef;wGif aqmif&Gufay;vsuf&dS onf/ (tay:yHk) BajajRE trsK;d tpm; oHk;bD; ,mOfrsm;tm; aiGusyf 44 odef;? BajajMaximaC trsKd ; tpm; oH;k bD;,mOfrsm;tm; aiGusyf 51 ode;f ESihf BajajMaximaZ bufpHkoHk; ,mOftm; 55 odef;jzifhvnf; aumif; bPfrsm;jzifhcsdwfqufí 30 &mcdik Ef eI ;f ay;oGi;f um oufom aom twd;k EIe;f jzifh ESpf ESpf t&pfus

pepfjzifh a&mif;csay;vsu&f o Sd nf/ f ,f tdE, d´ Ekid if H BAJAJ qkid u ESihf oHk;bD;,mOfrsm;tm; aps;EIe;f csKdompGma&mif;csEkdifa&;twGuf jrefrmEkid if ?H u&ifjynfe,f? bm;tH wGif puf½Hkwnfaqmufí puf tpdwt f ydki;f rsm; wyfqifxkwv f kyf vsu&f NSd yD; tao;pm;ESit hf vwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? vlxk tusKd;jyKtoif;tzJGUrsm;? tvkyf tudkit f cGit hf vrf;zefw;D vdkorl sm;? HS o dk rl sm;? Taxi vkyif ef; &if;ES;D jr§KyEf v wnfaxmifvdkolrsm;? jyefvnf a&mif;csvo kd rl sm; tusK;d wly;l aygif; &ef zdwaf c:xm;NyD; BAJAJ ½H;k csKyf 74vrf;ESiu hf sepf pfom;vrf;axmif?h jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;? zkef; 09-977184035? 09-97 7428010 ESifh https;//www. facebook.com/bajajmyanmar

odkY qufoG,fEkdifonf/ (uq)

jA[®pdk&fw&m;ESih f udkApf ▲ udkApfu t,kwf tvwf tjrwf wu,fra&G;bl; olxdudk,fxd aqG&,f rsKd;&,f ywfouf&m ywfoufaMumiff; taygif;toif;awG txdyg Nid / ▲ udk,fUrxdao; udk,fUrNidao;oa&GY udk,fcsif;pmzdkhrod tm;vHk;rSm rdom;pkawG &dSMuwm cspfolawG&dSMuwm b0awG&dSMuwm twlwl&,fyg / ▲ tvpftidkuf udkApf wkdufcdkufwm cH&wJUtcg t"du u pdwf"mwfyJ ausmfjzwfEkdif&r,fqkdwJU ZJG bmjzpfjzpf r,drf;r,dkif tNrJ qkyfudkifvdkhxm;yg / ▲ udkApftBudKuf rdoGm;olawGtwGuf ausmfjzwfaeqJ &ifqkdifaeqJqkd&if EkdifoGm;NyDqkdwJU aumif;owif;av;Mum;&zdkh qkawmif;arwÅm ydkhoay;Muyg wwftm;oa&GY 0dkif;0ef;ulnD tm;ay;Muyg / ▲ udkApfeJhtNydKif tEkdif&vmwJUolawGudk oifUxuf ydk;uif;pifolawGrdkh aEG;axG;pGm BudKqkdvdkufyg wpfaehaehrSm oifvJ tcsdefra&G; udkApfjzpfEkdifwmrdkhyg / /

at;jrEk

pmrsufESm 20

24-1-2021

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f ;kH &yfuu G ?f tuGuf trSw(f AA-4)? OD;ydkit f rSw(f 59)cJpif;ajruGuaf y:wGif OD;vSrsK;d cdik f Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^you(Edik )f 080112)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf(tdraf qmufred Yf)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD taqmufttHkEiS hf uke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfyg ojzifh uefYuGuv f kdorl sm;&Syd gu ckid v f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihf uke½f HkXmeokYdjzpfap? atmufygvdypf mokYdjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

uefYuGufEdkifygonf

OD;vSrsKd;ckdif tuGuftrSwf(AA-4)? OD;ykdiftrSwf(59)cJpif;? xGefwHk;&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

atmifajrompHNrdKUe,f? atmifajrompH&yfuGuf? aMumfjimpm tuGrEÅuav;? t f rSw(f 115)? OD;ykid t f rSw(f 86)cJpif;? 21vrf;ESihf 22vrf;?

86vrf;ESihf 87vrf;Mum;&Sd OD;ausm?f rryk? rr0dtrnfayguf bdk;bajruGut f m; OD;armif armif? a':nGefYnGefU? a':Muifoef;? a':&D&D? OD;oef;xG#f? OD;ausmfnGefU? OD;jrifhodef;? a':MunfMunf? a':pef;pef;? a':EG,Ef G,w f kdYxHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (3575^2005)jzifh OD;pdki;f ausmjf rihrf S 0,f,lcJhNyD; OD;pkid ;f ausmjf rifhxHrS rSwyf Hkwifta&mif; t0,fpmcsKyt f rSw(f 2603^2010)jzifh 0,f,cl o hJ l a':tke;f NrdKi(f 9^rer(Edik )f 046495)\ txl; ud, k pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 4768^2011)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;0if;Edik (f 9^r&r(Edik )f 011179) u bdk;btrnfayguf ajryHkwifjyí cJpif;jyrSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihfjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (i)&yfuGuf? r[matmifajrNrdKUe,f? a[rrmvmajrmuf&yfuu G ?f aMumfjimpm tuGrEÅuav;? aMumfjimpm tuG t f rSw(f 650)? OD;ydkit f rSw(f 15)cJpif;+16? 37vrf;ESihf ut f rSw(f nn-9)? OD;ydkit f rSw(f 69)? 61vrf;

38vrf;Mum;? 76vrf;ESihf 77vrf;Mum;&Sd a':pdet f rnfayguf bdk;bajruGut f m; (zcif) OD;atmifcif? (rdcif)a':pde?f (om;)OD;wifjrifhwkdY toD;oD;uG,v f Geí f tarGqufcHykdiq f kdif aMumif;pmcsKyt f rSw(f 2405^2011)jzifh tarGqufccH ahJ om OD;wifoed ;f (9^r&w(Edik )f 058206)? a':oef;cif(9^r&w(Edki)f 058245)wd\ kY txl;udk,pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 3490^2013)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;jrifhaqmif(TDU-114240? 9^wwO(Edki)f 049565)u bdk;btrnf ayguf ajryHkwifjyí cJpif;jyrSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGufEkdifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ESihf 62vrf;Mum;? Axl;vrf;ESihf atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol OD;pdk;odef;xHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (1604^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':jzLjzLoif;(1^rne(Edki)f 081098)u awm*&efESiht f wl trIwJGtrSw(f 1364^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wk;d ? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f kH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEkdifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrom pnfNrdKUe,f? xGew f k;H &yfuu G ?f tuGut f rSw(f ZZ-9)? OD;ydik f trSwf(9)? 51vrf;ESifh 52 vrf;Mum;? iuRJvrf;ESifh atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm *&efajruGut f rnfaygufol 'kwyfMuyf0if;jrifh(NTW043831)u awm*&efESifh twl trIwGJtrSwf(1354^ 2020-2021)jzihf awmrS NrdKUajymif;? oufwrf;wdk; avQmuf x m;vmygonf / uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wif p mcsKyf p mwrf ; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf g onf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGuf trSwf(uu-3)? OD;ydkiftrSwf(34)? 57vrf;ESifh 58vrf;Mum;? odyÜHvrf;ESifh Avrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnfaygufol Adkvfrª;BuD;at;azxHrS rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (4884^2020)jzifh 0,f,cl o h J l a':od*ÐvGi(f 13^v&e({nf)h 000562) u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf(1363^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vm ygonf/ uefUuu G fvkyd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefU uGuEf kid yf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f ;kH &yfuu G ?f tuGuf trSw(f ZZ-9)? OD;ykid t f rSw(f 15)? 51vrf;ESihf 52vrf;Mum;? iuRv J rf;ESihf atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnf aygufol wyfMuyfBuD;ode;f atmif(9^r&w(Edki)f 012186)u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf(1356^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G fvkyd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H if pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefU uGuEf kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGut f rSw(f bb-13)? OD;ydik t f rSw(f 12)? rÍÆLvrf;ESihf cwåm vrf;Mum;? vrf;50ESifh 51vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol a':cifcifMunfxHrS rSwyf Hkwifta&mif; t0,fpmcsKyftrSw(f 2876^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':rdk; (9^rer(Edki)f 025861)u awm*&efESit hf wl trIwGJtrSwf (1373^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f kH aomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef ikd yf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f ;kH &yfuu G ?f tuGuf trSwf(ZZ-28)? OD;ydkiftrSwf(40)? vrf;50ESif 51vrf; Mum;? raemf[&Dvrf;ESifh ckdifa&T0gvrf;Mum;&Sd wyfMuyf a&TomvStrnfayguf awm*&efajruGuftm; ODa&TomvS xHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 3465^2020) jzifh 0,f,lcJhol LIN SYIN (c)a':vifqif;(13^w,e (jyK)000066)u awm*&efESihftwl trIwGJtrSw(f 1369^ 2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk;? trnf ajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? &wemyHk&yfuGu?f tuGuf trSw(f xx-37)? OD;ydkit f rSw(f 49)? {&d,m(0 'or 062){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf a'gufwm[ef0if;atmif(b)OD;[ef Munf(9^r&w(Edki)f 058084)trnfayguf *&efajruGuf jzpfyg onf/ tqdkyg *&efajruGuf\ ajrmufbufjcrf;(30_45)ay tus,ft0ef;&Sd *&efajruGufwpfjcrf;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd hf &yf&yftm;vHk;wdu kY kd tqifq h ifh 0,f,yl kid q f kid x f m; tusK;d cHpm;cGit NyD; vTaJ jymif;a&mif;csykid cf iG &hf adS Mumif; ajymqdk0efcu H wdjyKol OD;wif xl;(b)OD;ausmf&if(9^yuc(Edkif)015189)xHrS uREfkyfwdkY\ rdwfaqGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD; jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkyg *&efajruGuw f pfjcrf; ta&mif;t0,f udpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh &ufrS (14)&uftwGi;f ckid v f kaH omtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf; rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf w f kx Yd o H kv Yd ma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ tu,fí owfrw S &f uftwGi;f uefu Y u G rf nfo h rl &Syd gu þta&mif; t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc.PGDL

txuffwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGuf trSwf(bb-13)? OD;ydkiftrSwf(65)? {&d,m(0 'or 0551) {u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;ausmf0if;(b)OD;vSaz (WMDY -290071)trnfayguf *&efajruGuf jzpfygonf/ tqkdyg *&efajruGuf\ ta&SUbufjcrf;(0 'or 0275){u tus,ft0ef;&Sd *&efajruGufwpfjcrf;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYudk tqifhqifh 0,f,lydkifqdkif xm;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; ajymqdk0efcHuwdjyKol OD;vSjrif(h b)OD;yg(9^r&w(Edik )f 076005)xHrS uREykf w f \ Ykd rdwaf qG u 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acs xm;NyD; jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkyg *&efajruGuw f pfjcrf; ta&mif;t0,f udpöESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmonfh &ufrS (14)&uftwGi;f ckid v f akH omtaxmuftxm; pmcsKypf mwrf; rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf w f kx Yd o H kv Yd ma&muf uefu Y u G Ef ikd yf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nfholr&Syd gu þ ta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&Guo f Gm; rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ 0,f,lol\ vTJtyfcsuft&OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc.PGDL

txuffwef;a&SUaersm; (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

aMumfjimpm

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f yy-12)? OD;ydkit f rSw(f 32)? 60(A)vrf;ESihf 60(B) vrf;Mum;? a,mrif;BuD;vrf;ESihf ocifzk;d vSBuD;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnfaygufol a':cifodef;(SGG113538)(9^rer(Edki)f 015615)u awm*&efEiS t hf wl trI wGJtrSwf(1360^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk; avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf g onf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGuf trSwf(ZZ-17)? OD;ydkiftrSwf(77)? 48vrf;ESifh49vrf;Mum;? iuRJvrf;ESifhcdkifa&T0gvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnf aygufol 'kt&mcHAkdvrf sK;d oefY(9^tr&(Edki)f 004481)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(5138^2011)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':a&Smuf0l;(13^erw(Edkif)026488)u awm*&efwifjyí rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuGu?f tuGut f rSwf (z-16)? OD;ydkit f rSw(f 23)? 54vrf;ESi5hf 5vrf;Mum;? ydawmufvrf;ESihf jrwfav;vrf;Mum;&Sad jruGut f m; awm*&eftrIwGJtrSw(f 4028^9293)t& OD;pHoed ;f Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edki)f 034320) trnfaygufokYd ajr&mZ0if(1-u)rSww f rf;wGif twnfjyKrSwo f m;ay; yg&ef a':0if;Munf(9^r&w(Edki)f 034318)? a':oif;oif;cdki(f 9^r&w (Edki)f 034319)? OD;0if;Edki(f 9^r&w(Edki)f 034317)? a':oif;oif;vdIif (9^r&w(Edki)f 102906)? a':oif;oif;NrdKif(9^r&w(Edki)f 131339)? a':ndKrDpH(9^r&w(Edki)f 003863)wdkYu NrdKUjypDrHued ;f ESihfajrpDrHcefYcGJrI XmeodkY avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? csrf;jrom pnfNrdKUe,f? xGew f k;H &yfuu G ?f tuGut f rSw(f ZZ-9)? OD;ydik f trSwf(8)? 51vrf;ESifh 52 vrf;Mum;? iuRJvrf;ESifh atmifqef;vrf;Mum;&Sd awm *&efajruGut f rnfaygufol wyfMuyfcifaZmf(9^r&r(Edik )f 012571)u awm*&efESifh twl trIwGJtrSw(f 1355^ 2020-2021)jzihf awmrS NrdKUajymif;? oufwrf;wdk; avQmuf x m;vmygonf / f kaH om uefu Y u G v f kyd gu cdkiv taxmuftxm;rsm;? rSwyf kH wif p mcsKyf p mwrf ; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14) &uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf g onf/

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGut f rSw(f pp-1)? OD;ydkit f rSw(f 24-c)? 59vrf;ESihf vrf;60 Mum;? bk&ifah emifvrf;ESihf atmifaZ,svrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol a':wifrsK;d a0(9^0we(Edki)f 107934)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(5473^2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':cifvSMuL(9^r&r(Edkif)016644)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdk ygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf; rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg onf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (u)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (0-7)? OD;ydkit f rSw(f 109)? 67vrf;ESihf 68vrf;Mum;? a0omvD vrf;ESihf om,m0wDrif;BuD;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGut f rnf aygufol OD;ausmjf rifhxHrS rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (3475^2012)jzifh 0,f,lcJhol a':eef;crf;use(f 13^rqw(Edki)f 022687)u awm*&efESifhtwl trIwGJtrSwf(1361^20202021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;? oufwrf;wdk; avQmuf xm;vmygonf/ uefUuu G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGuf trSw(f pp-4)? OD;ydik t f rSw(f 83)? bk&ifah emifvrf;ESihf atmifaZ,s vrf;Mum;? 56vrf;ESihf 57vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnf aygufaom cifyeG ;f jzpfol OD;ode;f (2) uG,v f eG o f jzifh tarGqufcH ydkiq f kid af Mumif;pmcsKyftrSw(f 4401^2020)jzifh tarGqufccH aYJ om ZeD;jzpfol a':cifrmMunf(9^r&w(Edki)f 078579)u awm*&ef ESit hf wl trIwt JG rSw(f 1370^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? oufwrf;wdk;? trnfajymif; avQmufxm;vmygonf/ uefUuu G v f kd ygu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½H;k 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuu G Ef kid yf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiaUf jrpDrcH ef h crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

pmrsufESm 24

24-1-2021

EdkifiHawmfrS ukdApf-19 umuG,faq;0,f,l&&Sda&;twGuf rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd apwemtvSL&Sifrsm;rS ,aehvSL'gef;Muonfh tvSLaiG usyfodef;aygif; ESpfaxmifh okH;&mukd;q,fodef; av;aomif;ukd rEåav;wkdif;a'oBuD;tcGefOD;pD;Xmeokdh vTJajymif;ay;tyf rEÅav; Zefe0g&D 23 EkdifiHawmftwGufvª'gef;aom Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*gumuG,faq;0,f,l&eftwGuf rEÅav;wkdif; a'oBuD;twGif;&Sd apwemtvª&Sif 34 OD;wkdYrS ,aeYvª'gef;cJhonhf tvªaiGusyf ESpaf xmiho f k;H &muk;d q,foed ;f av;aomif; 239ç040ç000 ukd ,aeY eHeuf 10 em&Du rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU½kH; tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyfonhf tvªaiGrsm;ay;tyfonhftpDtpOf wGif wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu wkdif;a'oBuD; tcGefOD;pD;rª;xHokdY vTJajymif;ay;tyfcJhonf/ tvªaiGrsm;ay;tyfonhf tpDtpOfwiG f rEÅav;wkid ;f a'oBuD; ukAd pf-19 a&m*g xde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wkHYjyefa&;aumfrwDOuú|? wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrihfarmifu ]]EdkifiHawmfrS ukAd pf-19 a&m*gumuG,af q;0,fzkYd rEÅav;wkid ;f a'oBuD;rS apwem o'¨gw&m;xufoefpmG eJY vª'gef;Muwmyg? Edkiif eH yYJ wfoufvmvkYd wpfpkH wpf&mvdktyfvmvQif vª'gef;p&m&Sv d m&if rEÅav;wkid ;f u tvª&iS af wG [m tNrJwrf;vªwef;wm&Sdygw,f? ukdApfumuG,faq;0,fzkdY vª'gef;vmwm aiGusyo f ed ;f aygif; wpfaomif;ckepfaxmifausmf &aeyg NyD? rEÅav;wkid ;f wpfckwnf;wif &nf&, G w f mr[kwyf gbl;? wpfEikd if v H ;kH rSm&SdwJh jynfolvlxktwGuf ukdApfumuG,faq;0,f,lwJhtcgrSm taxmuftuljyKzkdYtwGuf rEÅav;wkdif;a'oBuD;u tvª&SifawGu vª'gef;Mujcif;jzpfygw,f? tvª&SifawGvª'gef;wJh tusdK;aus;Zl;u taxmuftuljzpfygw,f? EkdifiHawmftpkd;&u aiGusyf oef; 250 rçwnfxm;ygw,f? jynfolvlxk&JUapwemeJY umuG,faq;0,fzkdY tpGrf;ukef BudK;pm;aqmif&Gufaeygw,f/ ukAd pfumuG,af q;awGvnf; jrefrmEkid if u H kd pwifa&muf&adS eyg NyD? xk;d ESHwJhtcgrSmvnf; tpDtrHawG a&;qGJxm;NyD; OD;pm;ay;tqihf vdkuf aqmif&GufoGm;rSmyg? jrefrmEkdifiHtaeeJY ukdApfumuG,faq; a&muf&Sdwm tmqD,HEkdifiHawGxJrSm wwd,jzpfygw,f? EkdifiHawmf tpdk;&&JU BudK;yrf;aqmif&GufrIaMumifh umuG,faq;ukd&&SdrI[m wjcm;Ekid if HawGxufpm&if apma&mufw,fvkYdajym&rSmyg? tcsKd Uaom Oa&myEkdifiHawGrSmawmif umuG,faq;r&ao;ygbl;/ umuG,af q;xufta&;BuD;wm ukAd pf-19a&m*gukd umuG,f zkYdenf;vrf;uawmh jynfaxmifpkuvnf; nTeMf um;xm;wm&Syd gw,f? ukAd pf-19 a&m*gumuG,af &;twGuf wpfOD;eJYwpfOD; tcsi;f csi;f tod ay;yg? owday;yg? ukAd pf-19 umuG,af q;u b,favmufxad &muf r,fqkdwm aq;ynm&SifawGuawmif aumif;aumif;rajymEkdifao; ygbl;? b,fvkyd Jajymajymyg? umuG,af q;xk;d xm;jcif;jzifh taxmuf tuljyKrSmyg? jrefrmEkdifiHrSm 2021 ckESpf wpfESpfywfvkH;uawmh umuG,af q;xk;d ESHay;r,hv f kyif ef;awG vkyaf eMu&rSmyg? 0,f,l&&Sw d Jh umuG,af q;awGukd o,f,&l wmawG? okad vSmifxed ;f odr;f &wmawGukd pepfwus *½kwpdkuaf qmif&Gu&f ygw,f? umuG,af q;awGukd jrefrm Ekid if HeJY vdkuaf vsmnDaxGjzpfr,hf tdE´, d Ekid if Huae rSm,lxm;wmjzpfyg w,f? wpfEikd if v H k;H t,kwt f vwfra&G;? bmomra&G;? oufBuD;ouf i,fra&G; tm;vk;H aomjynfoal wGtwGuf &nf&, G Nf yD; vª'gef;wmjzpfwhJ twGuf rsm;pGmtusdK;&Sdygw,f/ ukdApf-19 a&m*g umuG,faq;ukd wpfEkdifiHvkH;rSm&SdwJh EkdifiHolEkdifiHom;wkdif;tm;vkH; xkd;ESHay;EkdifzkdY EkdifiHawmftpkd;&uae BudK;pm;yrf;pm; aqmif&u G af eygw,f? umuG,af q;xk;d NyD;NyDq&kd ifvnf; t&JpGefYNyD; oGm;vmwmawGukd *½kpdkufay;MuzkdY? rxdk;&ao;&ifvnf;

*½kpkduaf y;MuzkYyd g? 'DMum;xJ yxrwpfBudrx f k;d NyD;&ifvnf; umuG,f Ekid w f mr[kwaf o;wJhtwGuf oGm;vmwm *½kpkduaf y;MuzkYdvkyd gw,f? bmyJajymajym apwemtvª&Siaf wGtm;vkH;u o'¨gw&m; xufxuf oef o ef e J Y vma&muf v ª ' gef ; MuwJ h tvª & S i f a wG a &m jyif y u tvª&Siaf wGyg wkid ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJUu rEÅav; NrdKUolNrdKUom;rsm; uk, d pf m;? jynforl sm;uk, d pf m; aus;Zl;txl;wifygw,f}}[k wkid ;f a'o BuD; 0efBuD;csKyfu aus;Zl;wifEIwfcGef;qufpum;wGif xnhfoGif; ajymMum;cJhonf/ xko d Ykd vª'gef;&mwGif tvª&iS rf sm;jzpfMuonhf OD;ref;pde+f a':rm vm? (om;) armifa0vif;xku d (f vif;xdkujf refrm owåKwl;azmfxkwv f kyf a&;ukrÜPDvDrdwuf)rdom;pku aiGusyf odef;ig;&m? rEÅav;c½kdif MuufoeG ef ?D MuufoeG jf zL pm;zkad csmifo;D ESt H oif;u aiGusyf ode;f wpf&m ig;q,hfig;odef;? Pai Brothers' International Trading Co.,Ltd. u aiGusyf ode;f wpf&mhwpfq,f? rdcifBuD;a':vSartm; trª;xm;í (Top Myanmar yDet H w d pf uf½)kH rdom;pk pufrZI ke-f 1 jynfBuD;wHceG Nf rdKU e,fu aiGusyf ode;f wpf&m? wkid ;f qm(c)rkid ;f om&Sr;f rdom;pku aiGusyf odef;wpf&m? OD;wifarmif0if;+a':cifrm(bkdnGefY&wem ausmufrsuf ukrÜPD)u aiGusyf odef;wpf&m? OD;xGef;vif;+a':csdKcsKd0if; (orD;) a'gufwmNidr;f at;aZmf+r½Ir0cif? (ajr;) rcifysKd jzL (½Ir0yef;oD;&dy)f rdom;pku aiGusyf ode;f wpf&m? OD;0if;uk?d OD;0if;Ekid ?f OD;ausmrf if;xGe;f ? OD;nDpef;(jrwfwdrfwHcGefausmufrsuf&wemukrÜPD)u aiGusyf odef; wpf&m? rEÅav;a&muf jrpfBuD;em;a'o aumvdyf 'D*&Daumvdyf q&m? q&mrrsm;ESifh ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;tzGUJ u aiGusyf ode;f ig;q,fhwpfoed ;f ig;aomif;? OD;wifhvGi+f a':csKad t;(oufcsKv d Gif pwkd;) rdom;pku aiGusyf odef;ig;q,f? OD;xGef;xGef;+a'gufwm wifwifjrif(h ygarmu©-Nidr;f ) rEÅav;enf;ynmwuúov kd f (pdr;f yGio fh pf ausmufrsu)f rdom;pku aiGusyf ode;f wpf&m? OD;atmifNrdKif+a':wk;d wk;d &D? (orD;) rjcL;0wfreI ?f roD&0d wfreI (f oD&ad &S Uaqmif ausmufrsuu f rk P Ü )D u aiGusyf ode;f wpf&m? OD;ausmpf ;kd +a':oDwm (eef;xdkuaf tmifukrP Ü D vkyif ef;okH;um;rsKd ;pkHa&mif;0,fa&;) jynfBuD;&efvkH&yfuu G ?f atmifajr ompHNrdKUe,fu aiGusyf odef;ig;q,f? oD&dok"r®rPdaZmw"& OD;atmifw;kd +a':vSv0S if;? (orD;) rpkyykd akd tmif? (om;) armifatmifNzdK;

rif;ukd? armifatmifrsdK;rif;oefY (pdefjc,f pm;aomufukefxkwfvkyf a&mif;0,fa&;ukrÜPD)u aiGusyf odef;ig;q,f? 62 vrf; raemf&r®H um,vIyf&Sm;rItzGJUu aiGusyf odef;ig;q,f? Sweety Home u aiGusyf ode;f ig;q,f? OD;iGeaf zm+a':jr[ef(Favourite) jynfBuD;rsuf rSe&f yfuGu?f rEÅav;NrdKUu aiGusyf ode;f ig;q,f? OD;aZmfoef;+a':oD wmckid w f u Ykd aiGusyf ode;f ig;q,f? pufrv I ufru I keMf urf;ypön;f a&mif; 0,fa&;vkyif ef;&Sirf sm; uxdeaf wmftoif;u aiGusyf ESpq f ,haf jcmuf ode;f ? OD;cifarmifNrJ+a':ararcif wkYdtm;&nfpl;í om;?orD;wpfpku aiGusyf odef;ESpfq,f? OD;armifav;+a':cifpdef? (nDr) a':wifjrihf (a&Tv0if; atmhzq f ufEiS fh puúLrsKd ;pkaH &mif;0,fa&;)u aiGusyf q,foed ;f ? ZD0u aq;qkid Ef Sihf txl;ukaq;cef;u aiGusyf ig;q,fhESpo f ed ;f wpf aomif;? jrefrmEkid if H vufvDa&mif;csolrsm;toif;(rEÅav;wkid ;f a'o BuD;)u aiGusyf wpfq,haf jcmufoed ;f &Spaf omif;? OD;at;uk+d a':wif qef;0if;? r[matmifajrNrdKUe,fu aiGusyf q,foed ;f ? STAR Group oli,fcsif;rsm;u aiGusyf q,fodef;? bkd;bGm;rsm;ukd&nfpl;í a':vSjrihfMunf (vdGKifvif) 42 vrf; &Srf;yGJ&yfu aiGusyf ig;odef;? rdcif a':jrjr0if; (rdki;f yGeyf ½JG k)H tm;&nfp;l í OD;ausmjf riho f +l a':cifoEÅm aZmf? (om;) armifaumif;xdkuo f l? armifjrwf[ed ;f uk?d 42 vrf; &Sr;f yGJ &yfu aiGusyf ok;H ode;f ESifh a':pE´m0if;aZmf(tdp)H ? a':oOÆm (pdeaf &Tw;kd yJcGJpuf)wkYdu aiGusyf wpfoed ;f ? a':&D? (orD;) a'gufwmcifpef;0if; (wGJzufygarmu©? jrif;NcHwuúokv d )f u aiGusyf ig;ode;f ? OD;omaX;+ a':cifjriho f ed ;f rdom;pk aps;uke;f &yf? atmifajrompHNrdKUe,fu aiGusyf ig;ode;f ? OD;jrvdIib f mG ;(Friendship) rdom;pk? csr;f jrompnfNrdKUe,fu aiGusyf ig;ode;f ? OD;at;uk+d a':rª;&nf (999 tdraf qmufypön;f qkid Ef iS fh oGyjf ym;puf½kH)u aiGusyf wpf&mESpq f ,fhig;ode;f ? ÚmPfawm w½kwf Ak'¨bmompmoifausmif; tywfpOf (12) ausmif;qif; (½dI;zkef;+ ,ke[ f ed ;f )wef;u aiGusyf ode;f wpf&mho;kH q,f? OD;xGe;f ckid +f a':wifwif Ek (ik0gvQyfppf)u aiGusyf odef;wpf&mwkdYukd toD;oD;vª'gef;Mu&m wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu vufcHí *kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyfNyD; aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ qufvufí wkdif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESihf wm0ef&Sdolrsm;u tvª&iS rf sm;vª'gef;onhf tvªaiGrsm;ukd wkid ;f a'oBuD;tcGeOf ;D pD;XmeokYd vTJajymif;ay;tyf&m tcGefOD;pD;rª;u vufcHcJhonf/ ,aeYjyKvkyfonhf EkdifiHawmftwGufvª'gef;aom ukdApf-19 a&m*g umuG,faq;0,f,l&mwGif tokH;jyK&ef apwemtvª&Sif 34 OD;u vª'gef;Muonhf tvªaiGpkpkaygif;rSm aiGusyf 239ç040ç000 jzpfNyD; 2021 ckESpftwGif; Zefe0g&D 12 &uf vª'gef;cJhMuonhf tvSLaiGpkpkaygif;rSm aiGusyf 151ç500ç000? Zefe0g&D 15 &uf vª'gef;cJhMuonhf tvªaiGpkpkaygif;rSm aiGusyf 739ç012ç500? Zefe0g&D 18 &ufu vª'gef;cJhonhf tvªaiGpkpkaygif;rSm aiGusyf 394ç800ç000? Zefe0g&D 19 &ufu vª'gef;cJhMuonhf tvªaiGpkpk aygif;rSm aiGusyf 236ç000ç000 jzpfaMumif;ESifh tqkyd g vª'gef;onhf tvªaiGrsm;ukd Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&; trsKd ;om;tqihAf [kad umfrwDrS zGJUpnf;xm;onhf COVID-19 umuG,af q;rsm; 0,f,& l &Sad &; &efyakH iGprD cH efcY rJG q I yfaumf rwDokYd ay;ykdYvª'gef;oGm;rnf jzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-3)