26-11-2020

Page 1


pmrsufESm 2

26-11-2020

2020jynfhEpS ?f Edk0ifbm 26 &uff?Mumoyaw;aeY

raumif;rIjyKaomolonf þb0üvnf; ylyef qif;&J&\/ aemifb0üvnf; ylyefqif;&J\/ ypöKyÜef? wrvGef ESpfwefaomb0wdkhü ylyef qif;&J&\/ igonf ,kwfrmaomraumif;rIudk jyKrdacsNyD[k ESvHk;romr,m ylyefqif;&J&\/ xdkolonf tyg,fav;yg;odkh oGm;&onfUtcg omíyif ylyefqif;&J&\/ ("r®y')

ESpfEdkifiHukefoG,frI ydkrkdwkd;jr§ifUaqmif&Gufa&; jrefrm-tdE´d, ESpfEdkifiHukefoG,frIyl;wGJaumfrwD tpnf; ta0; usif;yjcif;tm;jzifU rdrdwdkhESpfEdkifiHtMum; ukefoG,frI? &if ; ES D ; jr§ K yf E S H r I ? pd k u f y sKd ; arG ; jrLa&;? txnf t vd y f ? yd k h a qmif q uf o G , f a &;? bPf v k y f i ef ; ponf U u @rsm;ü yl;aygi;f aqmif&u G rf rI sm; t&Sed f t[kejf zifyU rkd w dk ;kd wufvmvdrrUf nf[k rdrt d aejzifU ,HMk unfyg aMumif;? vuf&jdS zpfay:aeaom udAk pf19 urÇmu h yf a&m*gaMumifU urÇmwpf0ef;vH;k wGif pD;yGm;a&;tusy ftwnf;rsm; BuHKawGYvsuf&Sd &m rdrdwdkhESpfEdkifiHtMum; ,ckuJU okdh yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rSwpfqifU tcuftcJrsm;udk twl vufwGJí &ifqdkifausmfvTm;oGm;Edkifrnf[k ,HkMunfygaMumif;? ,aeh tpnf;ta0;\&v'frsm;onf ESpEf ikd if u H ek o f , G rf u I kd ydrk w dk ;dk jri§ aUf qmif&u G o f mG ;&efEiS Uf jzpfEikd af jc&Sad om yl;aygi;f aqmif&u G rf I e,fy,frsm;udk &SmazG&eftwGuf cdik rf maomtkwjf rpfjzpfvrd rUf nf[k ,HkMunfygaMumif;? rdrdwkdhtaejzifU tjyeftvSeftusKd;jzpfxGef; ap&eftwGuf ukeo f , G af &;ESit Uf jcm;u@rsm;wGif tdE, d´ Edik if EH iS Uf eD;uyfpmG tjyKoabm aqmifí qufvufy;l aygi;f aqmif&u G o f mG ; rnfjzpfaMumif; pD;yGm;a&;ESifU ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBu;D a'guw f moef;jrifu U Ed0k ifbm 24&uf rGe;f vGJ 12em&DcGJwGif pD;yGm;a&;ESifUul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme nDvmcHcef;rü Virtual pepfjzifUusif;yonfU owÅrtBudrf jrefrm-tdE, d´ ESpEf ikd if H ukeo f , G af &;yl;wGaJ umfrwDtpnf;ta0;ü xnfUoGif; ajymMum; cJUygonf/ ESpfEdkifiHyifv,fa&aMumif;ESifUe,fpyfukefoG,fa&; t&Sdef t[kejf ri§ w Uf if&eftwGuf qufvufy;l aygi;f aqmif&u G o f mG ;rnf jzpfaMumif;? xkjhd yif jrefrmESit Uf Ed , d´ ESpEf ikd if u H ek o f , G rf I wk;d wuf apa&;twGuf MYANTRADE ESifU India Trade Promotion Organization (ITPO) wkt hd Mum; eD;uyfpmG yl;l aygi;f aqmif&u G f oGm;rnfjzpfaMumif;? tdE, d´ Edik if t H aejzifU jrefrmEdik if w H iG f u@ aygif;pkHü &if;ESD;jr§KyfESHvsuf&SdygaMumif;? jrefrmEdkifiH\ tajccH taqmuftOD; zGHY NzKd ;wk;d wufa&;twGuf vrf;^wHwm; pDru H ed ;f rsm;udk qufvufun l aD qmif&u G af y;oGm;rnfjzpfaMumif;? jrefrm Edik if H zGYH NzKd ;wk;d wufNy;D a&&Snw f nfwcUH ikd Nf raJ &;twGuf tdref ;D csi;f aumif; yDopGmjzifU enf;ynmqkdif&m tultnDtaxmuftyHU rsm;udk qufvufay;tyfomG ;rnfjzpfaMumif;ESiUf ukeo f , G rf ?I &if;ES;D jr§KyfESHrIrsm;wGifomru tjcm;u@rsm;wGifvnf; qufvuf yl;aygif;aqmif&GufoGm;jcif;tm;jzifU ESpfEdkifiHtMum; ukefoG,frI rsm; wk;d wufvmrnfjzpfaMumif; tdE, d´ Edik if H ul;oef;a&mif;0,f a&;ESifU pufrI0efBuD;Xme 0efBuD; Mr. Piyush Goyal u ajymMum;cJU onf/ ESpfEdkifiH ukefoG,frIyrmP wkd;wufapa&;twGuf yJrsKd;pHk tygt0if jrefrmydkhukefrsm; tdE´d,aps;uGufokdh ydkrkdwifydkhEdkifa&; ESiUf ukeo f , G rf v I , G u f al csmarGaY pa&;? tdE, d´ Edik if t H aejzifU jrefrm Edik if w H iG f vQypf pfEiS pUf rG ;f tifu@ &if;ES;D jrK§ yEf rHS v I yk if ef;rsm; ydrk kd aqmif&u G Ef ikd af &;wkt hd ygt0if tjcm;zGYH NzKd ;wk;d wufa&; udp&ö yfrsm; udk aqmif&GufoGm;&ef aqG;aEG;cJUMuonf/ odkhjzpf&m tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;jzpfonfUtm;avsmfpGm ESpfEdkifiH cspMf unf&if;ES;D rIukd tajccHí ESpEf ikd if u H ek o f , G rf I wd;k jri§ aUf qmif&u G f Edkifa&;twGuf u@pHkü tjyeftvSeftusKd;jzpfxGef;aprnfU udpö&yfrsm;wGif ,ckxuf ydkrkdyl;aygif;aqmif&GufoGm;&rnfjzpfyg aMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

-

rkd;pyg;pHuGuf&dwfodrf;jcif; aqmif&Guf txufrif;vS Edk0ifbm 25 rauG;wkid ;f a'oBuD;? o&uf c½dki?f rif;vSNrdKUe,f? ½k;H &yfajrmuf? uGif;trSwf(840)? awmifzDvm uGi;f ? OD;ykid t f rSw(f 19^4)? {&d,m 3 'or 02{u&Sd awmifoOl ;D oef; armif\ v,fajrwGif pdkuyf sK;d xm; aom rkd;pyg;{&mrif;rsKd;pHuGuf &dwfodrf;jcif;ukd ,refaeY eHeuf 8 em&Du NrdKUe,fv,f,majr pDrcH efcY aJG &;ESihf pm&if;tif;OD;pD;Xme ESihf NrdKUe,fpku d yf sK;d a&;OD;pD;XmewkYd yl;aygif;tzGJUu uGif;qif;aqmif &GufcJhonf/ xko d aYdk qmif&u G &f mwGif rauG; wkid ;f a'oBuD;v,f,majrpDrcH aJG &; ESihf pm&if;tif;OD;pD;XmerS 'kw, d wkid ;f OD;pD;rª; OD;ausmaf X;? NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 'kw, d NrdKUe,ftkycf sKyfa&;rª; OD;0if;

vGiaf X;? rif;vSNrdKUe,f v,f,majr pDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD; XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;wifxGef; atmifESifh 0efxrf;rsm;? NrdKUe,f pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme 'kw, d OD;pD;rª; OD;nDnED kid Ef iS 0hf efxrf;rsm;? &yfuu G f tk y f c sKyf a &;rª ; ? &yf r d & yf z ES i f h awmifolwkdYu pkdufysKd;xm;aom rk;d pyg; {&mrif;rsK;d pku d cf if;pHuu G f &dwfodrf; jcif;rsm;aqmif&Guf&m rk;d pyg;{&mrif;rsK;d (aumif;uk, d pf m;jyK) pHuGuüf wpf{u txGuEf Ie;f tpdk xGuf 89 'or 5 wif;EIe;f xGuf &Sad Mumif; rif;vSNrdKUe,f v,f,m ajrpDrcH efcY aJG &;ESihf pm&if;tif; OD;pD; XmerS NrdKUe,fOD;pD;rª;xHrS od&Sd &onf/ (tay:yHk) (uq) 0-0-0-0-0

aus;½GmopfvIyf&Sm;rI pDrHudef;? aq;ay;cef; aqmufvkyfrI &mEIef;jynfU NyD;pD; uRef;vS Edk0ifbm 25 ppfudkif;wdkif;a'oBuD;?uefY bvlc½dik ?f ußeG ;f vSNrdKUe,f?vTww f u kd f aus;½Gmtkyfpk?ra'gifaus;&GmwGif aus;&GmopfvIyf&Sm;rI pDrHudef; (jref r mq,f r mtl ; vf t G e f ' k H ) aq;ay;cef;aqmufvyk rf &I mEIe;f aeNyjDzpf aMumif; NrdKUe,fpku d yf sKd ;a&;OD;pD;Xme rS od&onf/ xdak us;&Gmaq;ay;cef; tvsm; 27 ? teH18 ? tjrifh12 ay tkwñ f yS w f pfxyftaqmufttHkukd

pDrHudef;&efykHaiGusyfodef;120jzifh aus;&GmpDru H ed ;f aumfrwDrsm; Bu;D Muyf NyD; aqmif&GufcJhonf/ tqdkygaus;&Gmopf vIy&f mS ;rI pDrHudef;udk 2019-2020b@m ESpf wdik ;f a'oBuD;cGijhf yK&efyaHk iGusyf odef; 300 jzifhvlaerIzGHUNzdK;a&; u@?pGrf;aqmif&nfjr§ifhwifa&; u@ESihf 0ifaiGw;kd yGm;a&;u@rsm; taumif txnfazmfaqmif&Guf vsuf&SdaMumif;od&onf/ (atmufy)kH (480)

wdu kY kd yef;O,smOfEiS u hf pm;uGi;f rsm; Xme? vkyif ef;XmecG0J efxrf;rsm; u rEÅav; Edk0ifbm 25 tvSyifrsm;?bdpyfyifrsm;tm; tem; ay;jcif;?ydk;owfaq;?tyiftm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ rEÅav;NrdKUawmfprd ;f vef;pdjk ynf owf&dwfay;jcif;? t&dyf&yifrsm; aq;ESihf tyGit hf m;aq;zse;f jcif;?a& (atmufyHk) a&;twGuf t&dyyf ifrsm;ESiyhf ef;tvS atmufvuf&iS ;f jcif;?a&ae&efusi;f 0du k f avmif;jcif;?tjrpftm;aq;xnfjh cif; (rEÅav;aeYpOf-6) yifrsm;pdkuyf sLd ;jcif;?xde;f odr;f jcif; wdkYudk NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD?yef;O,smOfEiS u h f pm;uGi;f rsm; Xmeuaqmif½Gufvsuf&Sdonf/ xdo Yk aYkd qmif½u G &f mwGif Ed0k ifbm 24&uf eHeufykid ;f u csr;f jrompnf NrdKUe,f? &ef-ref;vrf;? odyÜHvrf; ay:&Sd Bwd*aH xmifw h iG f tvSyef;yif rsm;jzpfaomanmif0gyif?*kPÖref Mum;yif? yef;puúLyif?OESJyifrsm; tm; ykHoGif;ykHn§yfjcif;? jruf&dwf aygif;oifjcif;ESifh &ef-ref;vrf;? pufbD;? qdkifu,fvrf;ab;&Sd ajr,m½Icif;wGif pdkufxm;aom

NrdKYawmf pdrf;vef;pdkjynfa&; aqmif&Guf

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkEdkif? OD;atmifjrifh udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?


26-11-2020

pmrsufESm 3

ntylcsdefrsm; tenf;i,fwdk;vmEkdif aejynfawmf Edk0ifbm 25 aejynfawmfESifh teD;wpf0dkufwGif ,aeU trsm;tm;jzifh om,mrnf/ &efukefNrdKUESifh rEÃ…av; NrdKUwdkU teD;wpf0dkufwGif ,aeU wdrftoifhtwifh jzpfxGef;rnf/ reufjzeftwGuf cefUreS ;f csurf mS yJc;l wdki;f a'oBuD;? &efukew f ikd ;f a'oBuD;? {&m0wDwkid ;f a'oBuD;? f nf/ weoFm&Dwikd ;f a'oBuD;? u&ifjynfe,fEiS hf rGejf ynfe,fwUkd wiG f ntylcsed rf sm; tenf;i,f wd;k vmEkid o rdk;^Zv


pmrsufESm 4

26-11-2020

vlxka':trm&JU &ifzGifhoH &ifxw J if;usycf pH m;rIrsm;vQif &ifziG chf siMf uonfrmS vl\"r®wmyg/ tarrmhudk uRefawmfwdkYu cspfMuonf/ tarrmuvnf; uRefawmfwkdYwpfawGukd cspo f nf/ tenf;qHk; ESpo f pful;tcgor,? oDwif;uRwftcgor,awGrSm zkef;qufjzpfMuonf/ tarrmu jynfwGif;u pmayowif;/ uRefawmfwdkYwpfawGu jynfya&muf uReaf wmfww kYd pfawG&UJ owif;av;awG ajymjzpf?qdkjzpfMuonf/ &ifziG hf Muonf/ uRefawmfwkdY&JU tm;udk;&wJh q&mBuD; a'gufwm Edkiyf ef;vS uvnf; tarrmhukd t&rf;av;pm;onf/ q&mBuD;rSmuvnf; cHpm;cJh &wmawGu trsm;om;/ 'gayr,fh owå&d So d nf/ rSeaf e&if rSew f ,f xif&if vky&f Jonf/ BudK;pm;NyD; OD;aqmifrIay;onf/ acgif;ra&Smif/ uRefawmfwdkYrSm tm;udk;&onf/ q&mBuD;uvnf; tarrmESihf zkef; tquftoG,f&Sdonf/ q&mBuD;uvnf; tarrmhqD &ifzGifhaeMu/ 1996 rSm q&mBuD; '*kew f m&mudk *kPjf yKjzpfcJhMuonf/ jynf wGi;f u pmayorm; q&mBuD;awGu vdu I v f u Id v f v JS SJ BudKqdk0rf;omcJh Muonf/ tm;ay;onf/ xdkYtwGuf 1997 rSm q&mBuD; rif;ok0Pf udk *kPjf yKylaZmfuefawmhMuzdkYpDpOfonf/ pmaycspo f l tiftm;ursm; vmonf/ wuf<uvmMuonf/ &efyHkaiG&SmazGzkdY *Dwya'omuyJaG wG vkyfMuzdkY pDpOfvmMuonf/ tajctaeu t&rf;aumif;aeonf/ 'Dowif;av;udk aysmNf yD; tarrmhukd ajymjyMuonf/ tarrmhcifrsm vnf; 0rf;omvdkY tJ'DrSm tarrmu] owif;pum; yg;vdkuyf g&ap} qdkwJhaqmif;yg;av;udk tNrJa&;aeMu rdk;*sme,f 1977 {NyDvxkwf rSm a&;cJo h nf/ odakY omf pmaypdppfa&;u tarrmh\ aqmif;yg;av;udk qk w f N zJ y pf v d k u f o nf / tarrmh c if r sm pd w f r aumif ; jzpf N yD ; q&mEdkifyef;vS udk q&mvdkY acgif;wnfNyD; uRefawmfhtvkyfudk zufpyf kdYvkduo f nf/ tJ'Dacwftcgu tifwmeufu acwfrpm;ao;/ NyD;awmh tckvdk &ifzGifhoHpmrsKd;qdkwmu pmwdkufuvnf; ydkYr&/ zkef;eJYajymjyef&ifvnf; jyóem/ a&S;vlBuD;rsm; ÓPfoGm;yHk/ uRef a wmh t vk y f v d y f p muwf j ym; av;xJ u zuf p f e H y gwf j zif h ydkYvdkufonf/ tJ'w D ke;f u tarrmydakY y;cJw h hJ tarrmh&UJ qkwNf zJcaH qmif;yg;av;eJY &ifzGifhoHav;udk tckvdk yGifhvif;&moDumvrSm trsm;od&atmif jyefvnfazmfjyay;vdkufygonf cifAsm;/ ]owif;pum;yg;vdkufyg&ap/} uRefrwdkYrEÅav;rSm 'DESpfaqmif;u ESpfwdkif;xuf tat;awmf awmfydkygw,f/ tJ'Dawmh tom;ta&yg;vsm;NyD; tqD"mwfenf;wJh vltdkawGtzdkY tat;'Pfudk i,f&G,folawGxufudk cH&wmaygh/ 'Dvkdat;vGe;f whJ&moDrSm rSnhaf e?&ifhaewJh toD;rsm; a<uovdkyJ vltkd vlrif;awG a<uwwfygw,f/ uRefrwdkYrdwfaqGrsm;xJuq&mBuD; OD;csrf;jr(wuúodkvfjrauwk)qdk&if(24-1-97)&ufu qHk;oGm;&Sm w,f/ toufu 90 eD;yg;av/ olUcifrsm olUZeD; rcifarqHk;oGm; wmeJY bmrSruGm&Smbl;/wpfveJY 25 &ufavmufyJuGmw,f/ ZeD; rcifaru q&mht&ifqkH;&Smw,f/ rcifaru i,fi,fxu J uRefreJY ausmif;aezufoli,fcsi;f av/ q&muawmh rcifarqHk;wke;f u usef;rma&;aumif;ygao;w,f/ 'gayr,fh ESpfaygif; 50ausmf

udkodef;(wdkusKd)

aygif;oif;vmwJh om;tar? ajr;tar? tdraf xmif&Sirf ? NyD;awmhq&m udk,w f kid u f rsupf rd oef&mS awmhwb hJ 0rSm tdraf xmif&iS rf u t&ifa<u ESifhwJh'Pfudk q&mawmfawmfcH&&Smw,f/ 'D'Pfudk rcHEdkifawmhvdkY ckvdk cyfjrefjref b0ed*Hk;tqHk;owfoGm;&Smw,fxifwmyJ/ oli,f csi;f rcifarom use;f rmaeOD;r,fqk&d if q&mvnf; use;f rmaeOD;r,fvkYd uRefrawmh xifwmyJ/ b0Muifazmf[m tdkvmav wpfa,mufu wpfa,muftay:ydkrkd rSDcdk&avr[kwfvm;/ tJ'DvdktcgrSm wpfa,mufu ½kwfw&uf vufwJGjzKwfoGm;w,fqdkawmh 'ku©BuD;&SmrSmaygh/ ocifatmifaza&/ q&mBuD;OD;csr;f jrwdkYZeD;armifESH&JU owif;udk &Sihq f Da&;aewke;f rk'w d mjzpfp&m? 0rf;omp&m owif;aumif;wpfyk'/f w,fvDzke;f eJY0ifvmjyefvkdY &Sihu f kdowif;azmufonfcsyg&apOD;/ owif;uawmh azazmf0g&D 24 &ufrSm *syefjynfa&muf q&mBuD; Edkifyef;vS &efukefudkvmr,fwJh/ &efukefa&mufawmh uRefrwdkYuAsm q&mBuD; trsKd;om;pmqdk rif;ok0Pfudk aiGrsm;eJY uefawmhNyD; a&T wHqdyfwpfck csD;jr§ifhrvdkYwJh/ *syefrSm uRefrwdkY jrefrmEdkifiHuoGm;a&mufNyD; tvkyfvkyfaeMu wJh wdkif;&if;om;vlBuD;vli,fawG awmfawmfrsm;rsm;&Sdygw,f/ 'gaMumifh q&mBuD; rif;ok0Pfudk b,folawGu b,fvdkuefawmh MurSmvJvdkYar;awmh ]*syefa&muf pmaytEkynmudk jrwfEdk;aom jynfaxmifpkjrefrmEdkifiH wdkif;&if;om;rsm;\xm0&&efyHkaiGtzJGUu uefawmhrSmjzpfowJh/ olwdkYtck aiGaMu;aumufcHpkaqmif;aeMuNyD rESpu f q&m'*kew f m&mudk aiGusyEf Spo f ed ;f uefawmhwmxuf ydkrkdvkdY uefawmhEkid zf , G &f m&Sw d ,fvko Yd wif;ay;ygw,f/aumif;vdkuw f o hJ wif; uRefrwdkY vlrIa&;rSm *g&a0gp? ed0gawmp qdkwJh r*Fvmw&m;awmf &Sdw,fav/ 'Dr*Fvmw&m;awmfeJY odyfnDnGwfwmaygh/ q&mBuD; rif;ok0Pfu toufuvnf; (10-2-1997)&ufu 88ESpjf ynfhcJhvkdY 89 xJa&mufaeNyD/ touf 90 wGif;omqdk &w,f/ vluusef;rm vdkufwmrsufrSefaqmif&wmuvJGvdkY a&;Edkif?zwfEdkifb0/ NyD;awmh usef;rmao;wmeJYtrQ pmawG?uAsmawGudkvnf; a&;aewkef;? om; aewkef;? NyD;awmh om;tar? ajr;tar? a':MunfMunfuvnf; use;f use;f rmrm&Ti&f Tiv f ef;vef;eJYq&mhukd uaeYxufxd vkyaf uR; jyKpk aewke;f / vlUb0? vlUavmurSm q&mhtjzpfu pHkpHknDnDeJU wifhawmifh wifhw,f &Sdvdkufwm/ 'gaMumifh toufxif&Sm;&SdaewJh uRefrwdkY&JU q&mtdkBuD;udk 'DvdkuefawmhMu? csD;jr§ifh*kPfjyKMuwmudk uRefrwdkYu 0rf;ajrmuf0rf;omeJY om"kac:Mu&wmaygh/ *syefjynfrSm uRefrwdkYwkdi;f &if;om;vlBuD;vli,fawG awmfawmf rsm;rsm;&Sw d ,fvMkYd um;&ygw,f/ olw[ kYd m wpfNrdKUpD wpf&mG pD wpfae&m pDaeMu& vkyfudkif&SmazGpm;aomufMu&ayr,fh tm;vyfcsdefrsm;rSm tcsif;csif;BudK;pm;NyD; awGUqHkMuw,fxifyg&JU/ *syefa&muf jrefrm wdki;f &if;om;awGtaeeJY uRerf wdkEY kid if eH YJ vlrsK;d twGuf wpfzufwpfvrf; u pGr;f tm;&So d rQ aqmif&GuMf ur,fqkdwJh apwemvnf; &SMd uw,feJY wlygw,f/ olwdkYvIyf&Sm;rIav;awG ckvdkrMumrMum Mum;&wm uRefrwdkY? &SifwdkY odyf0rf;omp&maumif;vdkufwm/ ]om;wdkY½ky&f nf oDwmrnfom; a&Munfcsr;f jr wpfaygufusu trdwdkY0rf; Nidrf;pwrf;}wJh/

om;orD;u owd&vdkY rdbudk [if;wpfcGuf? rkefYwpfyJGydkYvm w,fqkd&if b,frb d rqdk yDw&d Te;f wJh rdbcsn;f yg/ rdbraomifom wJhtcgrsm; om;orD;u owd&w,fqdk&if ydkvdkYawmif0rf;ajrmuf 0rf;om MunfEl;&ao;wm "r®wmyg/ 'gaMumifh ta0;a&muf uRef r wd k Y om;orD ; awG tppt&m&m tqif a jyMuygap/ ab;&efcyfodrf;uif;Nidrf;Muygap/EdkifiHudk wpfaeYawmh jyefvmEdkif MuygapvdkY tm;vHk; udk,pf m; uRerf wdkUu qkawmif;ay;vdkuMf uygpd/kY vlxk a':trm/ (NyD;awmh q&mEdkifyef;vSxH &ifzGifhoH) q&m(18-4-1997) &ufpeJG YJ a&;vdkuw f phJ m/owif;pmjzwfykid ;f eJY "mwfyHkawG&vdkY aus;Zl;wifw,fq&m/ q&mwdkY wpfcg uRefrqDukd zke;f qufNyD; q&mrif;ok0Pfukd uefawmhzkYd tpDtpOf&w dS ,f ajymawmh uRerf u 0rf;omtm;& rdk;*sme,frmS tJ'o D wif;udk aqmif;yg;a&;xnfh ygw,f/ rdk;uvnf; {NyDvxkwfrSm xnfhay;ygw,f/ 'gayr,fh pmaypdppfa&;u 'Daqmif;yg;wpfyk'v f kH; qkw&f r,fqkv d kYd qkwNf zJNyD;rS rkd;xkwfa0cGifh&ygw,f/ 'gaMumifh q&mwdkYzwf&rSmr[kwfaybl;/ uRefrvnf; udk,Bhf udK;yrf;rI ratmifjrifawmh q&mhukdvnf; rxl;yg bl;/ tvum; pdwq f if;&Jaer,fqkdNyD; taMumif;rMum;awmhygbl;/ pmaypdppfa&;u bmudkrBudKufwmvJ/ q&mrif;ok0Pfukd rBudKuf wmvm;/ *syefa&mufvli,fawGudk rBudKufwmvm; rodygbl;/ 'gayr,fh tJ'Dwke;f u AHk;uJGrIvnf; rjzpf&ao;ygbl; tapmBuD;&Syd g ao;w,f/xm;vdkufygawmh uRefrwdkYrSm 'DvdkygyJ/ vGwfwmvGwf? rvGwfwm rvGwfeJY ra&;bJraeEdkifvdkY a&;aeMu&wmyg/ NyD;awmh cifESi;f ,ku r*¾Zif;xkwzf kdYBudK;pm;w,fqkdawmh uRefr u zsufygw,f/ r*¾Zif;wpfapmif a&mif;olvufxJ a&muf&SdwJh tjzpfa&mufatmif xkwfa0olawGrSmvnf; 'D[mawG&JU u&dux awmf½kH r[kwyf gbl;/ yxr vGwaf tmifvnf; vkyaf y;&w,f/NyD;awmh xGufatmifvnf; vkyf&ygw,f/ tJ'DtqifhrSm rsufESmvdkvnf; aygif;&/ ydkufqHvdkvnf; ay;&ygw,f/ Corruption u taeae t&m&mrSm &Sw d ,f/ NyD;awmh tNidK;taw;awGu wpfoufvHk; b,f awmhrS rajywwfb;l / Oyrm uRerf qdk&if eDw,f/rpk(cifEiS ;f ,k)qdk&if OD;Ek ESrqdkwm wpfcgwnf; rSiaf MumifeJY xk;d xm;ovdk rSwx f m;wm q&m/ uRerf u rpkxuf wkwaf b; "m;ab;cHEikd w f ,f/ wpfoufvk;H vnf;cHvmcJ&h wm/ 'gayr,fh 'Dt&G,ef 'YJ aD cwfrmS 'gawGukd rcHcsiv f kYd r*¾Zif;vdk? *sme,fvkd[mrsK;d rvkyb f l;/ rpkukdvnf; oluuse;f rma&; a&m? pdwfa&m aysmholrdkY rvkyfapcsifbl;/ 'gaMumihf r*¾Zif;xkwfzdkY rBudK;pm;eJYvkdY olUukd uRefr ajymw,f/ q&majymwJh OD;vS a':trm &efykaH iGupd ö uRerf owd&ygw,f/ taumif;qHk;bmvkyEf ikd rf vJqkw d m vnf; pOf;pm;aeygw,f/ uRefrom; axmifuvGwv f m&ifom;trd wdkifyifrSmyg/ om;'DESpf tukefr,f vGwfr,fxifygw,f/ 10 ESpf tcscHae&wmyg/ q&mBuD; a&TOa'gif;&JU ZeD;u olaocgeD;rSm olU a,musmf ;&JU pmrlc&orQudk pmayqkay;&pfygvdkY uRefr&,f? udkokc &,f?aomfwmaqG&,f? udk0if;wif&,f? OD;vS&,fudkrSmcJhygw,f/ OD;vSeaYJ omfwmaqGu qHk;MuNyD/ udk0if;wifu axmifxrJ mS / OD;okcu tm;vHk; uRefrudkvTJxm;w,f/ 'geJYpmrlcawGpkodrf;NyD; bPfxJ tyfxm;w,f/ ESpo f ed ;f ausmaf eNyD/ EdkYayr,fh bmqkrSray;&ao;bl;/ udk0if;wifvnf; vGwrf vmao;awmh rwkid yf if&ao;bl;/ pmayqk ay;wmudkvnf; odyfBudKufyHkr&bl;/ 'gaMumihftom oQKdae&yg f l;wpfckuawmh uRefrwdkYvifr,m; ESpaf ygif; ao;w,f/ uRefrpdwu 60ru pkaqmif;xm;wJh pmtkyfawG? owif;pmawG? r*¾Zif;awGudk rçwnfNyD; ]vlxkpmMunhfwkduf}aqmufvªzdkY tpDtpOf&Sdygw,f/ uRefraooGm;&ifawmif usefwJhom;orD;awGu ]vlxkpmMunhf wkduf}udkjzpfatmifvkyfMu? vªMu 'grdbuay;wJh wm0eftarGvdkY aoaocsmcsmrSmxm;ygw,f/ raocifvnf; taumiftxnfay: vQiaf y:rSmyg/ aooGm;&ifvnf; olwv kYd kyMf urSmyg/ uRerf udk vmr,fh ESpf 1998rSm vsmxm;w,fqkdwmawmh pOf;pm;NyD;rS vkyfMuyg uRefrtay:vnf; q&mh(rif;ok0Pf)vdkyJ odyfMunfMuwmawmh r[kwfbl;/ bmyJjzpfjzpfaygh q&m&,f/ apwemaumif;aumif;eJY raocifrSm vkyfEkdifwmav;awGawmh vkyfoGm;csifwmygyJ/udk,fh aMumihf vltrsm;'ku©rjzpfapcsif?repfemapcsifygbl;/'g uRefrwdkY? q&mwdkY&JUapwemyg/ usef;rmcsrf;omygap/ trm


26-11-2020

pmrsufESm 5

tm&SabmvHktzGJYcsKyf trIaqmiftpnf;ta0; usif;y pepfjzifh usif;yonf/ rEÅav; Edk0ifbm 25 tqdkygtpnf;ta0;odkU tm&S tm&SabmvHk;tzGJUcsKyf trI aqmifaumfrwDtpnf;ta0; (6th abmvHk;tzGJUcsKyfOuú| Mr.ShaiAFC Executive Committee kh Salman, tm&SabmvH;k tzGUJ csKyf d Ouú| jrefrmEkid if H abmvHk; Meeting) ukd ,aeUreG ;f vGy J idk ;f wGif 'kw, Online Video Conferencing tzG J U csKyf O uú | OD ; aZmf a Zmf E S i f h

zDzmaumifpDtzGJU0ifrsm;? trI aqmif a umf r wD t zG J U 0if r sm;ES i f h tm&SabmvHk;t zGJUcsKyftaxGaxG twGif;a&;rª; Dato' Windsor John wdkU wufa&mufcJhonf/ tm&SabmvHk;tzGUJ csKyf\ vlrI ulnDa&;qdkif&m aumfrwDwGif Ouú|tjzpf wm0ef,lxm;onfh OD;aZmfaZmfu a'owGif;EkdifiHrsm; wGif vlrIulnDa&;qkid &f m vkyif ef; rsm;ukd ukAd pfumvtwGi;f quf vufvkyaf qmifomG ;rnft h aMumif; aqG;aEG;cJhonf/ xdkUaemufuAkd pfumvtwGi;f tm&SabmvHk;tzGUJ csKyf\ pD;yGm;a&; qdkif&m oabmwlnDrIpmcsKyfrsm; ukd jyifqifcsKyfqkdonfhtajctae rsm;ESifh vkyfaqmifoifhonfhvkyf ief;rsm;ukd OD;pm;ay;aqG;aEG;Mu &mwGif OD;aZmfaZmfu yg0ifaqG; aEG;cJhonf/ (0JyHk) (NGB)

jrif;NcHc½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeokdh tm;upm;ypönf;rsm; axmufyU H ay;tyf jrif;NcH Edk0ifbm 25 jrif;NcHc½dkif tm;upm;ESihf um,ynmOD ; pD ; Xmeu ,aeU rGe;f vGJ 2 em&Du jrif;NcHc½dkit f axG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeokdU tm; upm;ypön;f rsm; axmufyaHh y;tyf jcif;ukd tqdkyg OD;pD;Xme&dyfom aqmifwGif aqmif&GufcJhonf/ a&S;OD;pGm jrif;NcHc½dkif tm; upm;ESihf um,ynmOD;pD;Xme vuf a xmuf n T e f M um;a&;rª ; OD;atmifEkdifxl;u jrif;NcHc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme vuf a xmuf n T e f M um;a&;rª ; d af usmjf cif; OD;wifx#G af tmifxH yku vHk;rsm;ESihf yku d rf sm; axmufyHhay; tyfonf/ (,myHk) xdkUaemuf vufaxmufnTef Mum;a&;rª;u tm;upm;ypönf; rsm; axmufyhH&jcif; &nf&, G cf suf

ukd &Sif;vif;ajymMum;onf/ tvm;wl jrif;NcHc½dkif tm; upm;ES i f h u m,ynmOD ; pD ; Xme vuf a xmuf n T e f M um;a&;rª ; u ,aeUnae 4 em&DwGif NrdKUe,f tm;upm;½Hk;wGif NrdKUe,fabmvHk; tzGUJ csKyOf uú|xH zlq,fupm;enf;

Oya'pmtkyrf sm; axmufyahH y;tyf cJhonf/ jrif;NcHNrdKU&Sd tm;upm; uGi;f ESihf tm;upm;½Hkrsm;ukd udkApf umvwGif ,m,Dydwfxm;aomf vnf; oefU&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (rEÅav;aeUpOf-5)

pmrsufESm 24 rS ,if;pDru H ed ;f rdwq f ufjcif;udk rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ? pdkuyf sKd ;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif; 0efBuD;Xme? aejynfawmfaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme? rEÅav;wdkif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHUNzdK; a&;OD;pD;Xme? awmifomNrdKUe,f aus;vufa'oOD;pD;XmewdkYwGif Virtual Conference jzifh wpfNydKifwnf; usif;ycJhaMumif;? oufqdkif&m0efBuD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? urÇmhbPfrSukd,pf m;vS,rf sm;? wdki;f a'oBuD;twGi;f zGHUNzdK;a&;aqmif½Guaf eonfh tpdk;&r[kwaf om tzGJU tpnf;rsm;ESihf rdwzf uftzGJUtpnf;rsm;rS udk,pf m;vS,rf sm;? a'otwGi;f &Sd vlxktajcjyKtzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? owif;rD'D,mrsm; wufa&mufaqG;aEG;cJhMuonf/ ¤if;vlxkA[dkjyKpDrHued ;f udk 2014-2015 bPf@ma&;ESprf S pwifí urÇmhbPf\ axmufyHhulnDrI rsm;jzifh pwifaqmif½GufcJh&m rEÅav;wdkif;a'oBuD;twGif; NrdKUe,f 5 NrdKUe,fjzpfonfh anmifOD;NrdKUe,f? igef;ZGeNf rdKUe,f? EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f? aysmb f , G Nf rdKUe,fEiS hf &rnf;oif;NrdKUe,f&Sd aus;½Gmtkypf kaygif; 321 tkypf k? aus;½Gmaygif; 1151 ½Gm? tajccHtaqmufttHk trsdK;tpm;aygif; 4783 ckudk taumiftxnf azmfaqmif&Guaf y;cJhNyD; pDrHued ;f \axmufyHhEkdirf IyrmPt& wpfEkdiif HvkH;wGif NrdKUe,faygif; 76 NrdKUe,fukd axmufyHhay;oGm;rnfjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf 7)

'kwd,tBudrf COVID-19 acs;aiG rEåav;wdkif;a'oBuD;rS vkyfief;&Sif 46 OD; &&Sd rEÅav; Edk0ifbm 25 'kwd,tBudrf Covid- 19 acs;aiG u d k rEÅ a v;wd k i f ; a'o BuD;twGi;f u vkyif ef;&Sif 46 OD; &&SdcJhaMumif; rEÅav;wdkif;a'o BuD ; uk e f o nf r sm;ES i f h puf r I vuf r I v k y f i ef ; &S i f r sm;toif ; (MRCCI )xHrS od&onf/ tqdkygCovid-19 acs;aiGukd Covid-19 a&m*gaMumifh xdckduf rI&Sdaom pD;yGm;a&;vkyfief;rsm; twGuf &nf½G,fum EdkifiHawmf tpdk;&u aqmif½Gufay;jcif;jzpf onf/ EdkifiHawmftpdk;&\ 'kwd, tBudrf Covid-19 acs;aiG&,l&ef rEÅav;wdkif;a'oBuD; ukefonf rsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sif rsm;toif; (MRCCI)rSwpfqifh avQmufxm;rI 650 cefY&SdcJhNyD; ¤if;xJrS yxrtokwt f jzpf NyD;cJh onfh pufwifbmvu acs;aiG& xkwf,lcGifh&&Sdol 83OD;? atmuf wdkbmvwGif 75 OD;&&SdcJhNyD; jzpfum ,ck Edk0ifbmvwGif 46 OD;tygt0if pkpkaygif;acs;aiGxkwf

,lcGifh&&Sdol 200 ausmf&SdNyDjzpf onf/ tqdkygacs;aiG xkwf,lcGifh &&S d o nf h vk y f i ef ; &S i f r sm;tm; (MRCCI)toif;½k;H wGif Edk0ifbm 24 &ufrS pwifum xkwfay; vsu&f SNd yD; Edk0ifbm 25 &uftxd xkwfay;oGm;rnfjzpf&m vkyfief; &Sifrsm;taejzifh rdrdwdkYtwGuf owfrSwfxm;onfh tcsdeftwGif; tcsdefrD vma&muf rxkwf,l EdkifcJhygu Edk0ifbm 26 &ufxd qufvuf xkwfay;oGm;rnfjzpf onf/ (atmufyHk) 'kw, d tBudrf acs;aiGxkwf ay;&mwGif arG;jrLa&;ESihf a&xGuf

ypön;f xkwv f kyo f nfhvkyif ef;rsm;? jynfyydu Yk ek x f w k v f yk o f nfh ukex f w k f vkyfief;rsm;? oGif;ukeftpm;xdk; ypönf;xkwfvkyfonfh ukefxkwf vk y f i ef ; rsm;? jynf w G i f ; xk w f vkyrf rI S jynfyodkUwifyko Yd nf txd xkwfvkyfrI uGif;quf (Supply Chain) wpfavQmufyg0ifaqmif ½Guo f nfhvkyif ef;rsm;? pm;aomuf ukefxkwfvkyfonfh vkyfief;rsm;? jynfytvkyftudkif 0efaqmifrI vkyfief;rsm;ESifh toufarG;0rf; ausmif;ynmoifausmif;rsm;udk OD;pm;ay;csxm;ay;rnfh vkyfief; tjzpf owfrSwfxm;onf/ (rEÅav;aeUpOf-8) 0-0-0-0-0

awmiforeftif;odkh aqmif;cdkiSufrsKd;pdwfESifU taumifta&twGuf vma&mufrI ESpfpOf qufwdkuf usqif; rEÅav; Edk0ifbm 25 2010 jynfhESprf S 2020 jynfh ESpt f xd 10 ESpw f m umvtwGi;f tr&yl&NrdKUe,f awmiforeftif; od k U aqmif ; cd k i S u f r sKd ; pd w f E S i f h taumifta&wGuf ESpfpOfquf wdkufusqif;aeaMumif;? ESpfpOf Edk0ifbmyxrywfwGif aqmif;cdk iS u f r sm; awmif o ref t if ; od k U

a&muf&SdNyD; rwfvukefwGif jyef oGm;avh&aSd Mumif;? ,ckESpw f Gif Ekd 0ifbmwwd,ywf a&muf&SdaeNyD jzpfaomfvnf; quf&uf (Common Starling) u vGJí usef aqmif;cdkiSufawG rawGU&ao; aMumif;?qufvufapmifMh unf&h rSm jzpfaMumif; iSufMunfhynm&Sif OD;aZarmifoed ;f u rEÅav;aeUpOf

odkU ajymonf/ ]]Edk0ifbm 23 &ufeJU 24 &ufu awmiforeftif;rS quf &uf (Common Starling) ESpf aumif awGUcJh&ygw,f? av;ig; &m&SdwJh quf&ufacgif;jzL? quf &uf zifjzLeJU Chestnut-tailed Starling wdkUeUJ a&mNyD;aexdkif usuf pm;ygw,f/Common Starling u quf & uf t k y f v d k u f e m;wJ h opfyif&JU tay:ykdif;jrifomwJhae &mrS em;rSom "mwfyHk½kducf Gihf&yg w,f/ tJ'DiSufu jrefrmEkdifiH ajrmufykdif;eJUawmiforeftif;odkU vma&muf usupf m;avh&ydS gw,f/ ,cifESpfawGu taumif 50 avmuf awGU&ygw,f/awmiforef tif;rSm ESpfywf? oHk;ywfavmuf usupf m;avh&ydS gw,f/awmiforef tif;rSm a'orsKd;&if;eJU aqmif;

cdkiSurf sK;d pdwf uke;f ae?a&ae 116 rsKd; vma&mufusufpm;avh&Sdyg w,f/ bJrsKd;pdwf 12 rsKd; vm a&muf usufpm;ygw,f/ [oFm rsK;d pdwx f u J tjzLrSm tndKMum;eJU Common Shel Duck vmyg w,f/ t"dutm;jzifh a'gif;vef; ajcaxmufu taumifa& axmif ausmfvmygw,f/ i[pfeJU EIwf oD;vSeif u S af wG vmygw,f/ EIwf oD;vSefiSufu rESpfu rawGUcJh& bl;/ tckESpfvnf; apmifhMunfh aeygw,f/ awmiforeftif;rSm aqmif;cdkiSufawG vma&mufrI avsmeh nf;&jcif;rSm 4if;wkUd aexdkif usufpm;onfh pm;usufajrrsm; aysmufqHk; oGm;jcif;aMumifhjzpfyg w,f}}[k 4if;u ajymonf/ (0JyHk) (rEÅav;aeUpOf-5)

aemifcsKNd rdKeY ,fpnfyifom,ma&;XmerS vkyif ef;vdik pf if&,laqmif &Guv f suf&o dS nfh pm;aomufqidk Ef iS hf vufzuf&nfqidk rf sm;tm; usef; rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;aom Covid-19 umuG,fwm;qD;a&;qdkif&m pHowfrSwfcsufrsm;ESifh ukdufnDjcif; &Sd? r&Su d dk NrdKUe,ftaxGaxGtyk cf sKyfa&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fpnfyifom,m a&;Xme? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;XmewdUk rS wm0ef&o dS rl sm; uGi;f qif; ppfaq;MupOf/ (uq)


pmrsufEmS 6

26-11-2020

eDAm [ktrnf&aom qkdifuvkef;rkefwdkif; wrD;vfem'lurf;½dk;wef;odY k 0ifa&mufvm a'vD Edk0ifbm 25 eDAm[ktrnf&aom qdkifu vkef;rkefwdkif;onf tdEd´,EdkifiH ta&SUydkif;&Sd wrD;vfem'lurf;½dk; wef;okdY Edk0ifbm 25 &ufu 0if a&mufwdkufcwfonf/ rkefwdkif;tzsm;cwf½HkrQESifhyif ,cifu r'&yfpf[kac:a0:aom csiEf kid ;f NrdKUteD;ywf0ef;usiw f iG f rdk; oufavjyif;rsm;usa&mufum rdk; onf;xefpmG &GmoGe;f aMumif; a'ocH rsm;u ajymMum;onf/ tqdkyg qdkifuvkef;rkefwdkif; onf wpfem&DvQif rdkif 90 txd jyif;xefpGm wdkufcwfEdkifaMumif; tdE´d,rkefwdkif;ynm&Sifrsm; wGuf [k avhvmolrsm;u arQmfvifh csufcefYrSef;xm;&m txl;ojzifh onf/ wrD;vfem'lurf;½d;k wef;wpfavQmuf xdkurf;½dk;wef;&Sd ig;zrf;vkyf OD;aqmifrIay;&mwGif rS a'ocHtm;vHk; ab;vGw&f modkY ief;vkyu f kdiMf uolrsm;udk rkew f kdi;f tar&duefpkpH rf;axmufvrS ;f a&TUajymif;Mu&ef oufqdkif&mu jzwfoef;wdkucf wfpOf tEÅ&m,f&Sd a&;tzGJUrsm; aeYpOfaxmufvSrf; BudKwifowday;EI;d aqmfxm;onf/ ojzifh vkyfief;rsm; acwå&yfem; od&Sd&aom jynfwGif;jynfy xl; jcm;jzpfpOfrsm;ukd or®wxH aeYpOf tpD&ifcHpmwGif eHeufwkdif;zwf½I ukd NAdwdefEkdifiH udef;b&pfcsf vef'ef Edk0ifbm 25 NyD;aemuf od&Sd&aom owif; urÇ m aus m y f nm&S i f cs m ;vf p f wuúov kd pf mMunhw f u kd w f iG f odr;f tcsut f vufrsm;onf 4if; tpk;d & opf zGJUpnf;NyD; OD;aqmifrIay;&m 'g0if\ orkdif;0ifrSwfpk pmtkyf qnf;xm;&mrS &SmrawGUonfrSm wGif tenf;ESifhtrsm; taxmuf tul&vdrhfrnf[kvnf; 4if;wkYdu okH;oyfonf/ a&G;cs,fxm;aom ajcmufOD; *sKd;bkdif'iftaejzifh tpkd;& zGJUpnf;&ef ueOD;a&G;cs,fxm; aomajcmufO;D &Sad Mumif; ,refaeY u xkwfazmfaMunmonf/ tefwked Dbvifuiftm; Ekid if H jcm;a&;0efBuD;tjzpfvnf;aumif;? *Refu,f&u D kd &moDOwkajymif;vJrI txl;oHwreftjzpfvnf;aumif;? tA&D;vf[kdif;eufpfukd yxrqkH; trsKd;orD;axmufvSrf;a&;Xme vIy&f Sm;rIrsm;wGif vuf&t Sd mPm& befaumuf Edk0ifbm 25 ñTeMf um;a&;rª;tjzpfvnf;aumif;? f ckd sm Ekwf xkdif;EkdifiHrS tpkd;&qefYusif 0efBuD;csKyf y&m,Gwcf set tv,f*sef;'½kdrma,mfuwfpfukd a&;ESihf bk&ifpepfjyKjyifajymif;vJ xGuaf y;&ef? zGUJ pnf;ykt H ajccHOya' jynfwGif;vkHNcHKa&;0efBuD;tjzpf a&; qE´jyolrsm;teuf tcsKdU topf a&;qGJ&efESifh bk&ifpepf vnf;aumif;? *sdwfcfqlvDAefukd td r f j zLawmf v k H N cH K a&;tBuH a y; onf axmif'Pf 15 ESpftxd jyKjyifajymif;vJ&ef awmif;qkdcJh tjzpfvnf;aumif;? vif'gaom jypf'PfuscH&zG,f&SdaeaMumif; Muonf/ EkwfxGufray;Ekdif rwfpf*&if;zD;vfukd ukvor*¾ xkid ;f ta&; apmihMf unhaf vhvmol aemufqkH;wGif y&m,Gwfcsef qkid &f m tar&duefoHtrwftjzpf rsm;u a0zefaxmufjyonf/ vnf;aumif; cefYtyf&ef a&G;cs,f ausmif;om;rsm;\OD;aqmifrI tkcd smonf 0efBuD;csKyftjzpf quf ausmif;om;rsm;\ OD;aqmif vuf xrf;aqmif&rnhw f m0efrsm; xm;onf/ f u G rf ay;Ekid f T.Set rIjzihf jyKvkyfcJhaom xkdif;qE´jy &Sad eao;ojzifh Ekwx

tar&duefor®w tmPmukd w&m;0ifvTJajymif;r&,lrD tpkd;&opfzGJUpnf;Ekdif&ef *sKd;bkdif'if jyifqifae 0g&Sifwef Edk0ifbm 25 ,ckESpf tar&duefor®w a&G;aumufyJG atmifEidk o f l *sK;d bkid 'f if onf or®wtmPmukd a':e,fvf x&rfx h rH S w&m;0ifvaJT jymif;r&,l rD tpk;d &opfzJUG pnf;Ekid &f ef jyifqif aeNyDjzpfonf/ okH;ywfcefYMumNyD;rS 2020 jynfhESpf tar&duef or® w a&G ; aumuf y G J a eY & uf u k d ausmv f eG u f m &ufowåo;kH ywfcefY MumNyD;rS tpk;d &toGif ul;ajymif; cGi&fh jcif;jzpfaomfvnf; *sK;d bdki'f if onf 4if;buf&Sd trmcHEkdifiHa&; tiftm;pkrsm;\ tm;ay;ulnrD jI zifh tpk d ; &tzG J U opf pd w f w k d i f ; us zGUJ pnf;Ekid &f ef BuH&, G x f m;cJNh yD; jzpf [efwlonf/ ESpfvtcsdef& ]]'g[m aES;auG;wJh pwifrI yg/ okdYayr,fh tckpaeNyDqkdawmh aemufESpfvtcsdef&ygao;w,f/ jrefjrefqufNyD; vkyfEkdifr,fvkdY uRefawmf taumif;bufuae awG ; rd y gw,f } }[k tif e f b D p D owif;XmeESifh awGUqkHcef;wGif bkdif'ifu xkwfazmfajymMum; onf/ or®wxHtpD&ifcHpm 4if;taejzifh vuf&Sdor®w a':e,fvx f &rfh\ cGihjf yKcsujf zifh or®wxH aeYpOftpD&ifcHpmukd vnf; vufcH&,lcGi&hf &Scd JhNyDjzpf&m tajctaet&yf&yftay:wGit f uJ jzwfokH;oyfum NyD;jynhpf kHrI&aSd om tpkd;&opfukd zGJUpnf;Ekdifvdrfhrnf

xm;&ef wrD;vfem'ljynfe,ftkyf tcsKdUvJuscJhaMumif; rsufjrif csKyfa&;tzGJUu yefMum;cJhonf/ oufaorsm;u ajymonf/ T.Set csiEf kid ;f NrdKUteD;wGif ,refaeYu 0-0-0-0-0 ,if;rkefwdkif;'PfaMumifh opfyif

csm;vfpf'g0if\ orkdif;0ifrSwfpkpmtkyf ckd;,lcHcJh &jcif; jzpfEkdifonf[k oHo,jzpfzG,f ESpfaygif; 20 cefY Mumjrifhaeav NyD/ pmMunhfwkdufwGif; "mwfykH rS w f w rf ; taxmuf t xm;t& tqkyd g&Sm;yg;rSwpf kpmtkyu f kd vGef cJah om 2000 jynhEf pS f pufwifbm vtxd pmtkypf ifay:wGif &Sad ecJh aomfvnf; aemufykid ;f wGif trIrJh trSwfrJhaecJh&mrS xkdpmtkyfukd todrf;vGefNyD; aysmufqkH;aejcif; jzpfrnf[k pmMunfhwkdufrª;u ,lqcJhonf/ pmMunh f w d k u f 0 ef x rf ; rsm;

onf ud e f ; b&pf c sf w uú o k d v f pmMunfhwdkufwpfckvkH;wGif vSef avSm&SmazGcJhaomfvnf; ESpaf ygif; 20 cefYMumonftxd &SmrawGU awmhojzihf ck;d ,lcHcJh&jcif;jzpfEkid f onf[k oHo,jzpfz, G &f aSd Mumif; uRrf;usifolrsm;u xifjrif,lq Muonf/ tqkdygrSwfpkpmtkyfxJwGif csm;vfpf'g0if\ 1837 ckESpfu opfyifrsm;ESihf ywfoufí a&;rSwf cJhaom rSwfpkrsm; yg0ifonf/ T.Set

xkdif;EkdifiHrS tpkd;&qefY usifqE´jyoltcsKd U axmif'Pf 15 ESpftxd jypf'PfuscH&zG,f&Sd aMumif; ygvDreftpnf;ta0;wGif twdtvif;jiif;qkdcJhonf/ Oya'jzifh zdESdyfvsuf&Sd xkdokdY jiif;qkdNyD;aemuf 4if; onf qufvufqE´jyaeolrsm; ukd wnfqJOya'rsm;jzifh zdESdyf vsu&f NSd yD; befaumufNrdKU&Sd qE´jy vI y f & S m ;rI r sm;uk d &J w yf z G J U jzih f tiftm;ok;H vlpkcaJG eaMumif; Ekid if H wum vlYtcGihfta&;apmihfMunhf

avhvmolrsm;u ajymMum;onf/ tvm;tvm xkid ;f ausmif;om; vli,frsm; bufrS xko d zYkd Ed ydS cf sKyfjc,frrI sm;ukd raMumuf&UHG bJ qufvufqE´jy&ef pDpOfaeMuonf[k qko d jzifh xkid ;f Ekid if aH &;wnfNidrrf nfh tvm;tvm aumif;rnfr[kwfao;aMumif; okH;oyfMuonf/ T.Set

urÇmausmf tm*sifwD;em; abmvkH;orm; rm&m'kdem touf 60 ESpf t&G,fwGif ESvkH;a&m*gjzifh uG,fvGef AsL;EkdYat&D;pf Edk0ifbm 25 abmvkH;orm; 'Da,;*k;d rm&m'ked m touf 60 ES p f t&G , f w G i f urÇmausmf tm*sifwD;em; onf Ek d 0 if b m 25 &uf u ESvkH;a&m*gjzihf AsL;EkYdat&D;pfNrdKU&Sd 4if;\ aetdrüf uG,v f Gecf Jhonf/ Ek0d ifbmvqef;ykid ;f wGif OD;aESmuf twGi;f aoG;cJjcif;ukd cGpJ w d u f korI cH,Nl yD;aemuf use;f rma&; aumif; rGeaf ecJah omfvnf; ESvk;H a&m*gtcH &Sdojzifh ½kwfw&uf ESvkH;&yfum uG,v f Gecf Jhjcif;jzpfaMumif; 4if;\ a&SUaeu ajzonf/ rm&m'ked monf tm*siw f ;D em; abmvkH;toif;acgif;aqmiftjzpf OD;aqmifum 1986 ckESpf urÇmh

zvm;ukd &,lay;cJholjzpfonf/ xkdYjyif urÇmhzvm;abmvkH; NydKifyrJG sm;wGif av;Budrt f xd yg0if ,SOfNydKifum 91 yGJ upm;NyD; tm*sifwD;em; abmvkH;toif; twGuf 34 *kd; oGif;,lay;EkdifcJh onf/ 4if;onf 1997 ckESpf wGif abmvk;H avmurS tem;,lNy;D aemuf pdwu f sa0'emcHpm;&umt&ufEiS hf rl;,pfaq;\ aus;uRefb0okdY a&mufcJh&onf/ T.Set

1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 STOP AIDS 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212


26-11-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif? *Dw owif;rsm; wkdh pkHwJGcspfoljzpfonf[k xkwfazmf0efcHaom taMumif;&if;xGufay:vm Zhang ZhiXi

w½k w f t Ek y nmavmurS tEk y nm&S i f p k H w J G o pf j zpf o nf h use;f ZD&Ed iS hf *si[ f efwpYkd kw H jGJ zpfonf[k xkwaf zmf0efcaH omtaMumif;&if; xGufay: vmonf[k '&rfrmyef'g0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ owif;rD'D,mrsm;\vufcsufjzifh vlrIuGef&ufay:wGif npm twlpm;í um;pD;cJhaomykHrsm;ay:xGuv f mNyD; aemuf&ufwiG f *si[ f ef u use;f ZD&x d H tvnfomG ;í emrnfBuD;owif;jzpfcNhJ yD; rSeu f efonf[k 0efcHcJhMuonf/ use;f ZD&u d tEkynm&Sirf sm;twGuf cspo f lxm;jcif;rSm 0efxkwf Bullet Train 0efyk;d r&Sb d J *si[ f efESihf a&SUquf&efjyifqifxm;onf[k wkHYjyefxm;NyD; cspfolESpfOD;twJGnDnDESifh rD'D,mudk pdefac:cJhMuonf/ emrnfausmf tar&duefo½kyfaqmifESifh tqkdawmf av'D*g*g owif;xGufrnfudk rpdk;&drfbJ ESpfOD;oabmwl cspfolrsm;jzpf onf a[mvd0k'f½kyf&Siftausmftarmfrsm; yg0ifo½kyfaqmifrnfh aMumif; yGifhvif;pGm 0efcHcJhMuonf/ (SSM) Bullet Train ½k y f & S i f o pf w G i f yg0if o G m ;&ef & S d a eaMumif ; trfteftD;r*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 34 ESpft&G,f tqkdawmfonf American Horror Story Zmwfvrf;wJG A Star is Born ½kyf&Sifrsm;jzifh atmifjrifrI rsm;&&Sdxm;NyD; 'g½kdufwma';Apfvdhcsf\ onf;xdwf&ifzkd½kyf&SifwGif yg0if&ef aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyaf vh&o Sd nf/ *syefpma&;q&mudk wm½kd tdpum\ Maria Beetle \pmtkyu f kd tajccHNyD; ½ku d u f l;rnfh½ky&f Sif wGif *g*gtaejzifh rnfonfhZmwf½kyfae&rS yg0ifrnfudk aMunm xm;jcif;r&Sad o;bJ ½ky&f iS w f iG f atmfpumqk&iS f o½kyaf qmif b&yfypf? rif;orD;acsm *sKd0Duif;ESifh tar&duef-*smrefrif;orD; ZufZDbdpfwkdY t"duyg0ifo½kyfaqmifoGm;Murnfjzpfonf/ av'D*g*gonf urÇmausmfzuf&SiftrSwfwHqdyf Gucci \ wnfaxmifoEl iS hf 4if;\ZeD;jzpfow l \ Ykd t½Iyaf wmfykt H aMumif; ½ku d u f ;l rnfh Gucci ½kyf&SifwGifvnf; yg0ifoGm;rnfjzpfNyD; ½kyf&Sifudk 2021 ckESp?f Ek0d ifbmvwGif ½kHwifjyooGm;Ekid &f ef pDpOfxm;onf/ (SSM)

½kyf&SifwGif yg0ifoGm;zG,f&SdaeonfU av'D*g*g

usef;rma&;tajctaeaMumifU tem;,laeaMumif; y&dowfudk today;

Yoongi

uk&d D;,m;tEkynmavmurS ,Ge*f Donf use;f rma&;tajctae aMumifh tEkynmavmurS acwå tem;,laeonf[k y&dowfudk w&m;0if today;xm;aMumif; qGeyf 0D ufbq f u kd w f iG f azmfjyonf/ 2012 ckEpS rf wkid rf u D rawmf wqrIwpfckaMumifh yck;H <uufom; wpf½SL;rsm; ysufpD;cJhaom ,Gef*D onf 2019 ckESpfwGif a0'em jyif;xefpmG cHpm;&onfukd zk;H uG,f xm;onf[k q&m0ef\ xkwaf zmf ajymMum;csuf t wG u f y&d o wf

udk em;vnfay;yg&ef awmif;yef cJhonf/ tcsed u f mvwpfcktxd tem; ,lNyD; usef;rma&;ukd t"duxm; ukoaeí rMumrD y&dowfxH jyefvmrnfjzpfonf[k ol\tif wmwde;f rifu h y&dowfukd today; ajymMum;xm;onf/ tEkynm&Sifrsm;\ usef;rm a&;tajctaeudk em;vnfaom y&d o wf r sm;u ,G e f * D t wG u f tm;ay;pum;rsm; ajymMum;ay;cJh (SSM) Muonf/

Lisa u tm&SypdzdwftvSqkH; rsufESmydkif&Sifpm&if;wGif xdyfqkH;ae&m &&Sdxm; 2020 jynfhESpf tm&Sypdzdwf tvSqkH;rsufESm&Sif Most Beauta,muf 100 wGif xdyfqkH; 10 OD;pm&if;ü bvufyifhcftzJGU0if vDqmu xdyfqkH;ae&m &&Sdxm; onf[k qGefyD0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tqkdygpm&if;wGif xdyfqkH; 10 OD;pm&if;ü w½kwfrif;orD;rsm; ae&m,lxm;MuNyD; rESpfu yxrae&modrf;ydkufxm;aom vDqmu ,ckESpfwGifvnf; xdyfqkH;ae&m &&SdchJonf/ 10 OD;pm&if;wGif bvufyifhcf vDqm? ,Gefajrmif;? tef*svm abbD? 'DvD&Dbm? bvufyifhcrf S *si;f eDwkYdu xdyq f kH;ig;OD;pm&if;0if rsm;jzpfcJhMuonf/ Aespa Ning Ning eHygwfajcmufrS 10 wGif usef;&Dvif? qmuk,mrD,m0gvuD? bvufyifhcrf S ½kUd pEf Sihf *sDqk;d ? tkid &f if;wkYu d toD;oD;&&Sx d m;Muonf/ tvSqkH;rsufESmykdif&Sif trsKd;orD;pm&if;wGif xdyfqkH; 10 OD; emrnfausmf bvufyifch *f w D tzJUG 0if vDqmESi0hf wfpykH pkH w H al eaom (SSM) auayghy* pm&if;ü bvufyifhcftzJGU0ifrsm; yg0ifcJhMuonf/ fw D tufpygtzJUG 0if Edki;f Edki;f udk y&dowfrsm;tMum;tjiif;yGm; zG,jf zpfaeonf[k aupwm;vku d zf f Kim Hyun Joong 0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ tufpftrftifwmwdef;rifhrS F4 Zmwfvrf;wGif vDrif[kdESifhtNydKif y&dowftm;ay;rI&&Sdxm;aom rif;om; uif[Grfa*smifonf Ek0d ifbmvqef;wGif rkZd w f iG f zJUG pnf; ESp&f Snv f rsm; &ifqkid af e&aomtrI tqkH;owftrdeYcf srSwv f ku d Nf yDjzpfonf[k qGeyf D0ufbq f ku d w f Gif azmfjy cJhaom tzJGUopf tufpygwGif onf/ tzGUJ 0if Edki;f Ekid ;f udktzD ufwmykpH EH iS hf uif[Grfa*smifonf cspfola[mif;u 2014 ckESpfwGif xdckdufepfemrItwGuf w&m;pJGqkdcHxm;&NyD; xkwjf ycJh&m y&dowfMum; tjiif; trI&ifqikd cf &hJ m ig;ESpw f mMumrS trItqk;H owftrdecYf srw S af y;cJo h jzifh tdyrf ufq;kd rS vGwaf jrmufvmcJo h nf/ yGm;zG,f jzpfcJhMuonf/ cspfola[mif;u aq;ukorI ajcmufywfcH,l&í w&m;pGJqkdcJh&m w&m;0ifawmif;yefcJhaomfvnf; tqkdygyJGwGif Edkif;Ekdif;0wfpkH epfemaMu; 0rfajcmufoef;tavsmf awmif;ojzifh oabmwlay;cJhaomfvnf; udk,x f v d ufa&mufusL;vGerf I rSm 2018 ckEpS f tufpb f t D ufp\ f twGuf 0rfig;oef;ESifh xdckdufepfemrItwGuf 0rf 1 'or 6 odef;? udk,f0efzsufcs&ef zdtm;ay;rI *g,dka'*sKH;yJGwGif bvufyifhcfrS twGuf ponfhtcsufrsm;ESifh xyfrHw&m;pJGqkdcJhonf/ vDqm0wfpkHESihf wlnDaeí jzpfNyD; 2015 ckESpf pufwifbmvwGif om;av;arG;NyD; jyKpkapmifha&Smufxm;onf[k owif;vTifhí pGyfpJG tcsKd U url uG e f y sLwm*&yf z pf csurf sm;ESihf w&m;pJGqkx d m;&m 2020 jynfhESpf Ek0d ifbmvv,fu Ekid if Hawmfu uif[Graf *smif;udk 0rfoef; wpf&m tavsmfay;NyD; trIudk tqkH;owf&ef trdefYcsvkdufum n§Of;yef;jcif;ESifh ukd,f0efysufusjcif; tDzufwmudk ykdí pdwf0ifpm;ae oufaor&Sdí *kPfodu©musqif;í epfemrI&Sdonf[k xkwfjyefay;cJhonf/ (SSM) (SSM) Muonf/ tiful Face 2020 in Asia Pacific

tzJG Y 0if ESiU f bvufyifUcffrS vDqm 0wfpkHqifwlaeí y&dowftjiif;yGm;aeMu

ESpf&Snfvrsm; &ifqkdifae&aom trItqkH;owftrdefhcsrSwfvkdufNyD


pmrsufESm 8

26-11-2020

tvStyESifh zuf&Sifu@ qHyiftzsm;ESpfcGjzpfwmudk oufomapr,fU obm0aygif;wifenf;rsm;

tom;ta&udk obm0twdkif; jzLpifapwJUenf;vrf; tom;ta&jzLpifapwJh enf; vrf;awG trsm;BuD;xJu ½d;k &Si;f NyD; vG,ful? tukeftusoufomwJh ocGm;oD;eJUc&rf;csOfoD;udk toHk; jyK&wJh obm0enf;vrf;udk ajymjy csifygw,f/ ocGm;oD; ocGm;oD;[m a&"mwfjynfh0 NyD; tm[m&"mwftrsm;BuD;yg0if wmaMumifh tom;a& pdkjynfapyg w,f/ ocGm;oD;udkBudwNf yD; &vm wJht&nfukd pm;yGJwifZGe;f wpfZGe;f xJukdn§pNf yD; oHy&m&nfwpfpuf? ESpfpufavmufa&may;yg/ or atmifarTNyD;vQifvnfyif;eJUrsuEf mS wpf0kduu f kd vdr;f ay;yg/ em&D0uf avmuf tajcmufcHvdkufyg/ NyD; vQif rylrat;&Sdaom a&aEG;jzifh aq;aMumoefpY ifay;yg/xdktwdki;f q,f&ufavmuf vkyMf unfhvkduf yg/ tom;ta&[m 0if;NyD;jzLvm aprSmyg/ tmvl; tmvl;[m rsufESmay:u trnf;puf? 'l;?wHawmif?csKd if;awG rnf;wmudk oufomatmifjyKvkyf wJah e&mrSm tvGet f oH;k 0ifygw,f/ 'ghtjyif tmvl;eJUtom;jzLvm atmifvnf; vkyfvdkY&ygw,f/ tmvl;ESpv f Hk;udk t&nfxu G o f nf txd Mudwfacsay;yg/ tmvl; t&nfxJudk oHy&moD; t&nf

ESppf ufavmufxnfhNyD; tom;jzL apcsifwJh ae&mudk vdrf;ay;&rSm jzpf y gw,f / wpf a eY e m&D 0 uf avmufvrd ;f ay;yg/ aeYwkid ;f yHkrSef vdrf;ay;&rSmjzpfNyD; q,f&uf avmufMumwJhtcg tom;odod omomjzLvmapwJhobm0enf; vrf;aumif;yg/ ae'Pf?av'Pf aMumifh rnf;npfaewJh tom;udk e*dkrlvjzLaewJh tom;ta& jyef jzpfvmwJhxdyJ jzLrSmyg/ {y&,f

qHyifawGu ysupf ;D Murf;wrf; NyD; tzsm;ESpfcGjzpfaewJhtcgawG rSm qHyifvnf; r&SnfEdkifawmh ovdk zGmvefNyD; rvSryjzpfapyg w,f/ qHpxdyzf sm;udk uyfaf Mu;eJU wdn§yaf y;&wmrsK;d ? uGJxGuaf ewJh qHyifxyd zf sm;udk rlvtwdki;f jyef aumif;atmif vkyzf t Ykd wGuf tcsed f awmh ,l&ygvdrhrf ,f/ tzsm;ESpcf G jzpfaewJh qHyifawGudk n§yfp&m rvd k b J jyef a umif ; vmatmif obm0enf;av;awG toHk;jyKoifh ygw,f/ ,ckwpfywfazmfjyay; csiw f mu qHyiftzsm;ESpcf Gjzpfae vdkY qHom;ajcmufaoGUaeolawG twGuf enf;vrf;av;awGjzpfyg w,f/ yxrenf;vrf;av;uawmh MuufOtESp?f oHvGiq f DeJUysm;&nf a&mNyD; aygif;wifay;&rSmyg/ MuufOrSm y½dkwif;"mwf? zufwD;

tufqpfawGyg0ifvUkd obm0twdik ;f qHauomudk aygif;wifay;Edkiyf g w,f/ OD;a&jym;udkvnf; oefYpif ay;NyD; qHyiftjrpfudk tm;jznfh ay;ygw,f/ oHvGifqDeJUysm;&nf rSmqkd&ifvnf; obm0twdkif; qHauomudk tm;jznfph kjd ynfapwJh tjyif qHyiftHkudkvnf; ydkxlvm apygw,f/ jyKvkyef nf;uawmh -MuufO tESpw f pfvHk;? oHviG q f D pm;yGJwif

rsufESmav; MunfvifvSyatmif tom;ta&xdef;odrf;enf;tqiffUrsm; trsKd;orD;rsm;omru trsKd;om;rsm;yg tom;ta& xdef;odrf;wJh ypönf;awGudk awmfawmfrsm;rsm; pdw0f ifwpm;oHk;pGJvmMuygw,f/ tom;ta&xde;f odr;f wJh ypön;f awGukd b,f[mt&ifoHk;&rvJ rodwJh olawGtwGuaf &m? wdkemudk bmaMumifhoHk;pGJoifhwmvJ qkw d JholawG twGuyf g azmfjyay;vdkuyf gw,f/ rsufESmoefYpifwJh t&nfMunfwpfrsKd;jzpfwJh wdkemu ta&jym;twGif;xd oefYpifapEdkifNyD; tpdk"mwf udkxed ;f ay;Edkiv f kdY wked mudk reufwpfBudr?f nwpfBudrf oHk;pGJoifhyg w,f/ wked mu rsuEf Smopfqyfjymjzifh rz,f&Sm;Edkiw f Jh tqDawGeJUtnpfaMu;awGukd z,f&Sm;ay;Edkiw f Jhtjyif tqDjyefjcif;udkvnf; ouf omap ygw,f/ rsuEf mS tqDjyef&if 0ufjcHxu G Ef kid w f maMumifh tqDjyefjcif;uif;NyD; MunfvifwJhrsuEf Smudk ydkiq f kid f apEdkifygw,f/ aeYpOfjyKvkyfoifhwJh tom;ta& xde;f odr;f enf;tqifah v;uawmh yxrOD;qHk; rsuEf mS udk rsufESmopfqyfjymwpfrsKd;rsKd;eJU t&ifqHk;aocsm oefYpifNyD; ajcmufaoGUatmifxm;yg/ NyD;&if wked mudk rsufESmwpfjyifvHk; vdrf;ay;yg/ (El;nHhwJh*Grf;peJU yGwfNyD;vnf; oHk;Edkifygw,f/)aemufxyf Serum wpfckvdrf;ay;NyD;rS Moisturizier udk vdrf;oifh ygw,f/ owdjyK&rSmu tom;ta&eJUoifhawmfwJh ypönf;awG aocsma&G;oHk;pGJzkdY vdktyfygw,f/ ,OfarT;

csdKif;om;,m;,Hjcif;udk oufomaysmufuif;apEdkifwJU tdrfwGif;enf;vrf;rsm; csKd if;om;,m;,Hjcif;u ae&? xkid &f cufapNyD; pdw½f Iy&f wwfyg w,f/ csKd if;,m;,Hjcif;udk jzpfay: apwJhtaMumif;t&if;awGuawmh &moDOwkaMumifah omfvnf;aumif;? acR;eH U aysmuf a q;aMumif h a omf vnf;aumif;jzpfapwwfNyD; rsm;

ZGef;ESpfZGef;? ysm;&nfpm;yGJwifZGef; wpfZGe;f udk yef;uefwpfvHk;xJa&m um aocsmarTNyD; vdrf;ay;yg/ qHyift&if;uae tzsm;xdvrd ;f ay; NyD; aoG;vnfywfrIaumif;rGefzkdY OD;a&jym;udk ESyd ef ,fay;yg/ NyD;&if acgif;avQmf&nf? aygif;aq;wkdYeJU

acgif ; avQmf c syg/ wpf y wf u d k ESpBf udru f ae oHk;Budrx f d vkyEf kdif ygw,f/ 'kw, d enf;vrf;uawmh iSuf aysmoD;rSnfh wpfvHk;? ESif;qD&nf pm;yGJwifZGe;f wpfZGe;f ? oHy½dk&nf pm;yGJwifZGef; wpfZGef;eJU 'defcsOf pm;yGJwifZGef; ESpfZGef;udka&mNyD; aocsmarTvdkufyg/ NyD;&if qHyif udk acgif;avQmf&nfeJUt&ifavQmf csNyD; a&mxm;wJt h &mudk vdr;f ay; yg/ qHyift&if;uae tzsm;xd ESHUatmifvrd ;f ay;&rSmjzpfygw,f/ wpfem&Davmufxm;NyD;&if acgif; avQmfcsyg/ wpfywfudk ESpfBudrf vkyfay;&rSmjzpfygw,f/ ,OfarT;

aomtm;jzifh ylaEG;pdkpGwfwJh cE¨m udk,ftpdwftykdif;rSm aygufzGm; vmwJ h buf w D ; &D ; ,m;yd k ; awG aMumifhyJ jzpfygw,f/ ae&?xkid &f cuf a tmif csKd i f ; om;cPcP ,m;,HaewJyh sKad rwkt Yd wGuf vG,f ulNyD; xda&mufwJhenf;vrf;awG

udk Beauty Myanmar Page u ae aumufEkwaf zmfjyay;vdkuyf g w,f/ obm0tkef;qD obm0tke;f qDrSm tom;ta& udk pdkjynfNyD; El;nHah pEdkiw f hJ tpGr;f &SdwJhtwGuf ,m;,HwJhcsdKif;om; ae&may: tke;f qDvrd ;f NyD; ESyd ef ,f ay;yg/ rdepf 30avmufESyfxm; ay;NyD; a&aEG;aEG;eJU aq;ay;yg/ a&cJwHk; a&cJwHk;u acR;aygufusOf; apwJhtjyif bufwD;&D;,m;tcsdKU udk aoapEdkifNyD; xHkusOfwJhcHpm; rIay;pGr;f wmaMumifh ,m;,HaewJh ae&may: a&cJwHk;wifay;wmu oufomapEdkiyf gw,f/ 'gaMumifh

csKd if;om;,m;,Hae&if tvG,q f Hk; enf;vrf;uawmh a&cJuyfay;oifh ygw,f/ oHy½dk&nf tcsOf"mwfygwJh toD;awG rSm bufwD;&D;,m;awGudk wkduf zsufay;EdkifwJh tpGrf;owåd&SdwJh twGuf oHy½dkoD;udk t&nfn§pf NyD; a&eJUa&may;yg/ a&mxm;wJh t&nfudk csdKif;om;rSm yHkrSefvdrf; ay;NyD; rdepftenf;i,favmuf ESyfxm;um ½dk;½dk;a&eJU aq;ay; yg/ yHkreS v f kyaf y;jcif;tm;jzifh csKd if; rnf;jcif;udkyg oufomapNyD; El;nHhacsmarGUapygw,f/ ,OfarT;

c&rf;csOfoD;eJh tvSty uRefrwdkYaeYpOf [if;csu&f m rSmyg0ifaewJh c&rf;csOfoD;[m [if;twGuf aumif;rGew f t hJ &om udk ay;pGr;f ovdk tvStytwGuf vnf; tusKd;aus;Zl;awG trsm; BuD;&Sw d ,fqw dk m vlwidk ;f odNyD;om; jzpfrSmyg/ tvStycspfjrwfEdk;ol wcsKd Uqkd tom;ta&vSyzkUd twGuf c&rf;csOfoD;tpdrf;vdkuf pm;wm rsK;d awG vkyMf uygw,f/ c&rf;csOf oD;udk tvStytwGuf b,fvdk ae&mrSm toHk;jyK&vJqw kd m ajym jycsifygw,f/ tdy&f mr0ifcifeJUtyd &f mxNyD; q,fhig;rdepf? pkpkaygif; wpfaeY udk rdepf 30avmuf tcsed af y;&if &ygNyD/ tdy&f mr0ifcifrSm rsuEf Sm udk c&rf;csOo f ;D wpf0ufeUJ (wpfvk;H udkvSD;NyD;)rsufESmudk yGwfoyfay; yg/ vnfyif;wpf0ku d af e&mawGukd yg yGwaf y;yg/ NyD;&ifawmh q,fh ig;rdepfcefYxm;NyD; a&eJUjyefaq; ay;yg/ reufwpfBudrf? nwpf Bud r f vk y f a y;yg/ rsuf E S m ud k oefYpif0if;yapygw,f/ tqDjyefaom tom;ta& twGuf ysm;&nfeUJ c&rf;csOo f ;D [m t&rf;udk aq;zuf0ifwJhypönf; rsm;yJ jzpfygw,f/ysm;&nfwpfZeG ;f

(vufzuf&nfZGe;f )eJUc&rf;csOo f D; tvwfpm; t&G,w f pfvkH;udk,Nl yD; a&mpyfacse,fay;yg/ NyD;&if tJ'D ysm;&nfa&m c&rf;csOfoD;&nfudk rsufvHk;uvGJNyD; rsufESmtjyif tESHUvdrf;ay;yg/ vdrf;NyD; tom; xJ pdrfh0ifoGm;atmif 15rdepfcefY apmihfqkdif;ay;yg/ 15rdepfjynfhrS a&eJU jyefaq;ay;yg/ ESpfywf avmuf vkyMf unfw h meJUoo d mvm ygvdrfhr,f/ 'gayr,fh c&rf;csOf oD;eJU "mwfrwnfhwJholrsm;taeeJU awmh roHk;ygeJU/ wpfcgwav udk,hfacgif;u qHyifeJUteHU[m qk;d &Gm;aewwfyg w,f/ tJ'v D kd tcgrsK;d rSm c&rf;csOf oD;ta&eJU acgif;udkvrd ;f NyD; rdepf ig;q,favmufxm;NyD; a&eJUjyef avQmfvdkuf&if teHUtoufvnf; uif;NyD; 'ufawGyg aysmufuif; oGm;apygw,f/ a&aEG;ylavmifvYkd ab;em;rSm wpfckckeJU oufomatmif vkyf p&mypönf;? aq;0g;r&Sd&if c&rf; csOf o D ; eJ U tk y f x m;ay;yg/ tyl oufomapygw,f/ tjrefqHk; oufomaysmufuif;apygw,f/ {y&,f


26-11-2020

pmrsufESm 9

c&D;oGm;jynfolrsm;tm; rIcif;usqif;a&; todynmay; ppfudkif; Ekd0ifbm 25 &xm;&JwyfzJGU? trSw(f 3)wyfcJG? wyfcJGrª;½Hk;(&Gmaxmif)rS wyfcJGrª; 'kw, d &Jrª; wifhfa0 OD;pD;tzJGUonf jrefrmhrD;&xm;? &GmaxmifblwmrS txl;wef;½HkydkifBuD; OD;pdk;vSwdkYESifhtwl yl;aygif;í Ekd0ifbm 24 &uf eHeuf 8 em&DwGif ppfudkif;NrdKU? &Gmaxmifblwmajrmufbuf rkdifwkdiftrSwf? 394ESihf 394^1 Mum;&dS w&m;0ifoHvrf;f ul;ü c&D;oGm;jynfolrsm;tm; rIcif;usqif;a&;? &xm;cJaygufrI? &xm;ESihf,mOfwku d rf I? vl? wd&pämef &xm;Budwf? wkdufrI jzpfpOfrsm; avsmhenf;usqif;a&;twGuf &xm;ydkYaqmiffa&;vkyfief; Oya' todynmay;a[majymjcif;ESifh vufurf;pmapmiff jzefYa0jcif;rsm; aqmif&GufcJhonf/ (0JyHk) (090)

tNrdKY NrdKY te,fe,frS rIcif;owif;rsm; armfawmf,mOfjzifU cGifUjyKcsufr&dSbJ opfawmxGufypönf;rsm; wifaqmifvmonfU trsKd;om;tm; ta&;,l rEÅav; Ekd0ifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? r[m atmifajropfawmOD;pD;XmerS awm tkyBf uD;ESit hf zJUG yg0ifaom yl;aygif; tzJGUonf jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? 124 vrf;ESifh vrf; 60-D vrf;Mum;wGif armfawmf ,mOfjzihf cGijhf yKcsurf &db S J opfawm xGuyf pön;f rsm;wifaqmifvmojzifh trsK;d om;wpfO;D tm; pufreI ,fajr &Jpcef;wGif ta&;,lxm;onf/ jzpfpOfrSm Ekd0ifbm 22 &uf eHeuf 10 em&Dcu GJ r[matmifajr opfawmOD;pD;XmerS awmtkyBf uD; atmif&JausmfESifhtzJGU? c½dkifrIcif; ESrd ef if;a&;Xmepdwrf S 'kw, d &Jtkyf rsK;d ausmo f lESihftzJGU? pufrIe,fajr &Jpcef;rS 'kwd,&JtkyfjynffhNzdK;ol ESifhtzJGU yg0ifaom yl;aygif;tzJGU onf owif;t& ,mOfarmif; OD;--- armif;ESifaom 3R/---Toyota Hilux Revo armfawmf

,mOftm; todoufaorsm;jzifh &yfwefYppfaq;cJhMuonf/ xdkodkYppfaq;&mrS ,mOfay: wGif yDet H w d rf sm;jzifx h nfx h m;aom w&m;r0ifopfawmxGufypönf; rsm;jzpfaom apwDopfcGtpdk ESpf tdw(f tav;csed f 37 ydóm)? ykZeG f opfct G pdk ESpt f w d f (tav;csed f 39 ydóm)? *wHk;opfcGtpdk wpftw d f

(tav;csdef 19 ydóm)? yefBuD; opfcGtpdk wpftw d (f tav;csed f 6 ydóm)? eDvHk;opfcGtpdk wpftw d f (tav;csdef 9 ydóm)? za,mif; opfcGtpdk wpftw d (f tav;csed f 3 ydóm)? oHcRefopfct G pdk wpftw d f (tav;csdef 7 ydóm)tm; odrf; qnf;&rdojzifh ta&;,lcjhJ cif;jzpf onf/

4if;opfawmxGuyf pön;f rsm; tm; cGifhjyKcsufr&dSbJ w&m;r0if armfawmf,mOfjzifh wifaqmifvm ol OD;---(32ESp?f atmifeef;&dyo f m taemuf&yfuGuf? csrf;at;ompH NrdKUe,f)aeoltm; pufrIe,fajr &Jpcef;wGif ZD0rsK;d pHkuJGESihfobm0 xde;f odr;f a&;e,fajrrsm; umuG,f apmifha&Smufjcif;qkdif&mOya'jzifh ta&;,laqmif&Gux f m;onf/ (atmufyHk) (057) 0-0-0-0-0-0

0ef;odkNrdKYe,ftwGif; w&m;r0ifopfvHk;ESifU opfacsmif;rsm; zrf;rd 0ef;odk Ekd0ifbm 25 ppfukdi;f wkid ;f a'oBuD;? 0ef; odkNrdKUe,f? zD;av;tyawm? jyifwJ BudK;0dkif; tuGuftrSwf(19? 23? 25)? erf;crf;tyawmtwGi;f ae&m rsm;wGif Ek0d ifbm 22 &ufu w&m; r0if uRe;f ? tifMuif;? axmufBuH?h unif? opf? cJGom; 693 vHk;? opfacsmif; 22 wef zrf;qD;&rd

onf/ ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? aum vif;c½dik f opfawmOD;pD;XmerS vuf axmufñTefMum;a&;rª; OD;aqmif aom opfawm0efxrf;rsm;tzJGU onf w&m;r0ifopfEiS fh opfawm xGufypönf;rsm; &SmazGazmfxkwf zrf;qD;a&;aqmif&GufpOf zrff;qD; &rd j cif ; jzpf N yD ; Oya'ES i f h t nD

xda&mufpmG ta&;,lEikd af &; pDpOf aqmif&Gufvsuf&dSonf/ NyD;cJhonfh Ek0d ifbm 16 &uf wGiv f nf; ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? armfvdkufc½dkif? azmif;jyifNrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS opfawm 0efxrf;rsm;tzJGUonf azmiff;jyif NrdKUe,f? azmif;jyif-yifvnfbl; oGm;um;vrf;rBuD;\ vuf,m

bufjcrf; wpfrikd cf eft Y uGm eef;crl BudK;0dik ;f tuGut f rSw(f 174)twGi;f rS w&m;r0if wrvef; "m;a&T 37 acsmif; 7 wefudk zrf;qD;pOf wpfOD;wpfa,mufrQ awGU&dSjcif; r&dSbJ zrf;qD;&rdcJhNyD; qufpyf ywfoufaom opfck;d xkwo f lrsm; tm; pHkprf;&SmazGazmfxkwí f Oya' ESifhtnD xda&mufpGm ta&;,l Ekid af &;pDpOfaqmif&u G v f su&f o Sd nf/ tvm;wl ppfukid ;f wkid ;f a'o BuD;? uav;0NrdKUe,f opfawmOD;pD; XmerS OD;pD;t&m&dS OD;aqmifaom opfawm0efxrf;rsm;? opfawm vHkNcHKa&;&JwyfzJGU0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzJUG onf uav;0NrdKUe,f a&TusiBf udK;0dki;f tuGut f rSw(f 18) twGi;f rS w&m;r0if tif? opf,m? unifco GJ m; 121 acsmif; 17 wef zrf;qD;&rdcJh&m qufpyfywfouf aom w&m;cHrsm;tm; Oya'ESifh tnD xda&mufpmG ta&;,lEikd af &; pDpOfaqmif&Gufvsuf&dSonf/ (0JyHk)(394)

uav;NrdKY e,fwGif bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rd uav; Ekd0ifbm 25 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzJGUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&u G pf Of ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? uav;NrdKUe,fwiG f bdef;jzLrsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm Ek0d ifbm 23 &uf naeydik ;f u rl;,pfaq;0g;wm;qD; ESdrfeif;a&;&JwyfzJGUrSwyfzJGU0ifrsm; onf owif;t& oufaorsm;ESihf twl uav;NrdKUe,f? uav;wrl;oGm;um;vrf;wGif uav;NrdKU bufrS wrl;NrdKUbufodkY wrl;NrdKU? aps;wef;(6)&yfuGufae ---pD;eif;armif;ESiv f monfh armfawmf

qkid u f ,ftm; &yfwefpY pfaq;&SmazG cJhonf/ 4if;vG,fxm;aomvG,f tdwftwGif;rS a&mifpHkqyfjymcGuf rsm;jzihf xnfhxm;onfh bdef;jzL tav;csdef 770 *&rf? jrefrmaiG oHk;ode;f ESihf vufukdizf ke;f wpfvHk; wdt kY m; awGU&o Sd rd ;f qnf;&rdco hJ jzifh uav;NrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pf aq;0g;ES if h p d w f u d k a jymif ; vJ a p aomaq;0g;rsm;qkdif&mOya'jzifh trIzGihfta&;,lNyD; uGi;f qufrsm; azmfxkwfppfaq;vsuf&dSonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzJUG ) 0-0-0-0-0-0

qkdifu,fwl;abmuftwGif;rS odrf;xm;aom aiGusyf 18 odef; aysmufqHk; rEÅav; Ekd0ifbm 25 rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKU e,f? trSwf(8)NrdKUr&Jpcef;wGif qkid u f ,fw;l abmuftwGi;f ü tcGef aqmif&ef odr;f xm;aom aiGusyf 18 odef; cdk;,laysmufqHk;ojzifh ---ukrÜPD0efxrf;jzpfolu NrdKUr &Jpcef;wGif Ekd0ifbm 24 &ufu wkdifwef;xm;onf/ jzpfpOfrSm wkdifwef;ol --ukrÜPD0efxrf;onf Ek0d ifbm 20 &uf rGef;vJG 1 em&Du refae*sm jzpfolu tcGefaqmif&eftwGuf aiGusyf 18 odef;tm; ay;tyf ojzifh 4if;ydkif Honda Wave qkdifu,fwl;abmuftwGif;xnfh

NyD; aiGoGif;csvH? tcGefaiGoGif; csvHwkYt d m; oufqkid &f mXmersm;rS ,laqmifcJhNyD;aemuf aiGoGif;&ef bPfodkYa&muf&dSNyD; qkdifu,f wl;abmuftm; zGifh&mrS aiGusyf 18 odef;rSm aysmufqHk;aeojzifh Oya't& pHkprf;azmfxkwt f a&;,l ay;&ef e,fajrcH&Jpcef;wGif wkdif wef;cJhjcif;jzpfonf/ f ef;ojzifh trSwf xdkokYd wkid w (8)NrdKUr&Jpcef;rS trIa&;zGií hf qkid f u,fw;l abmuftwGi;f rS odr;f qnf; xm;aom aiGusyf 18 odef;tm; cdk;,loGm;olrsm;tm; Oya't& ta&;,l&ef pHkprf;vsuf&dSonf/ (057)

12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 Oya'abmifwGif; aexdkifjcif;? 12345678901234567890123 12345678901234567890123 ab;uif; &efuGm vGefcsrf;om/ 12345678901234567890123






pmrsufESm 14

26-11-2020

*kPfjyKylaZmf &efukefwuúokdvf &mjynfUyGJawmf &efukefwuúokdvf 1920 jynfhESpf? 'DZifbm 1 &ufwGif pwifay:aygufvmcJhygonf/ ,ck 2020? 'DZifbm 1 &ufwGif ESp(f 100)jynfhawmh rnfjzpfí &efukew f uúov kd f ESp(f 100)jynfh &mjynfh yGJBuD; *kPfjyKyGJrsm; usif;yaeMuygonf/ ,ck umvonf udkApfa&m*gjzpfyGm;aeí NcdrhNf cdrho f JoJ pnfpnfum;um;rusi;f yEdkiMf uaomfvnf; pmwrf; zwfyrJG sm;? aqmif;yg;rsm;? &efukew f uúov kd *f kPjf yK aw;oDcsi;f rsm;? tNidrhrf sm;jzihf azsmaf jzwifqufrI rsm;udk awGU&Sd&ygonf/ 21-11-2020 paeaeYxkwf rEÅav;aeYpOf owif;pm acgif;BuD;ykdif;wGif &efukefwuúokdvf SESp(f 100)jynfh txdr;f trSw?f okawoenDvmcH acgif;pOfjzihf a&;om;azmfjyxm;onfudk þokdY þokdY zwf½I&ygonf/ &efukefwuúodkvf ESpf(100)jynfh &mjynfh txdrf;trSwf okawoenDvmcH Edk0ifbm 19 &ufrS 20&uftxd ESpf&ufwm usif;yvsuf&SdNyD; wuúov kd f 42ckrS q&m? q&mr okawoepmwrf; ynm&Sif 76 OD;wdkYu okawoepmwrf; 76 apmifukd zwfMum;vsuf&Sdygonf/ &efukew f uúokv d o f nf jynfaxmifpkBuD;wGif aexkdifMuonfh wdkif;&if;om;nDtpfukdarmifESr jynfoltm;vkH;\ ESvkH;om;jzpfovdk jynfaxmifpk BuD;wGif&Sdonfh wuúodkvftm;vkH;\ rdcif? *kPf aqmifwuúokdvftjzpf wefzdk;xm;jrwfEdk;Muyg aMumif; wuúokdvf\ toufaoG;aMumonf okawoejzpfonft h wGuf &efuek w f uúov kd f ESp(f 100) jynfh &mjynfhobif txdrf;trSwftjzpf ,ck okawoepmwrf;zwfyGJukd ]Sustainable Development Goals to Transform Peaecful and

} acgif;pOfjzihf OD;pD; usif;yonfh ygarmu©csKyfrsm;? aumfrwDOuú| q&mBuD; a'gufwmaZmfa0pdk;? &efukefwuúokdvf ygarmu©csKyf q&mBuD;a'gufwmzdk;aumif;ESifh wm0ef&Sdolrsm;? pmwrf;zwfMum;onfh q&m? q&mr ynm&Sif 76OD;wdkYudkvnf; txl;*kPfjyK aMumif;? ynma&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmrsK;d odr;f BuD; AD'D,kduGezf &ifhjzihf usi;f y onfh &efukefwuúodkvf ESpf(100)jynfh &mjynfh txdrf;trSwf okawoepmwrf;zwfyGJwGif ajym Mum;oGm;aMumif; zwfvkduf&ygonf/ xdjYkyif aMu;rko H wif;pmrsm;wGiv f nf; wuúov kd f ygarmu©csKyfrsm;? ygarmu©rsm;? ñTefMum;a&;rª; csKyfrsm;\ &efukew f uúov kd f ESp(f 100)jynfh *kPjf yK aqmif;yg;rsm;udk zwf½I&jyefygonf/ þpmwrf; zwfyGJrsm; &efukef ESp(f 100)*kPjf yKaqmif;yg;rsm; Prosperous Myanmar

u uRefrtm; þpmrltm; a&;om;zdkY wGef;tm; ay;cJhygonf/ uRefrukd,fwdkifuvnf; wpfcsdefu &efukefwuúokdvfausmif;oljzpfí uRefrrSmvnf; &efukew f uúov kd f ESp(f 100)jynfh *kPjf yKyGw J iG f tkwf wpfcsyf? oJwpfyGifhtjzpf yg0ifoihfonf[k ,lq rdygonf/ &efukefwuúokdvfausmif;olb0 uRefronf 1959 ckEpS w f iG f rEÅav;wuúov kd f rS jrefrma0g[m&ESihf tEkpmay? urÇmo h rkid ;f Edik if aH &; odyÜHbmomwGJjzihf 0dZÆmbGJU&NyD; q&mtwwfynm oif,l&ef &efukefwuúokdvfynma&;r[mXmeodkY xGucf mG cJhygonf/ xdktcsed u f ynma&; wuúokv d ?f pufrIwuúodkvf? aq;wuúokdvfrsm; r&Sdao;yg/ &efukefwuúokdvf aq;ynmXme? pufrIynmXme? ynma&;r[mXmetjzpf &efukefwuúokdvf\ Xme cGJrsm;tjzpfom wnf&Sdaeygonf/ okdYjzpfí q&m twwfynmoif,l&ef &efukefwuúodkvfynma&; r[mXmeodkY oGm;a&mufjcif;jzihf 1959-61 ckESpf ESpEf Spw f mumv &efukew f uúokv d f ausmif;olb0 a&muf&SdcJhygonf/ ynma&;r[mXmeausmif;tkyfBuD;ESifh q&m? q&mrrsm;rSm q&mBuD;OD;bjrif(h ppfuidk ;f ) ausmif;tkyf BuD;(1959-60)? q&mBuD;OD;bbGm;? ausmif;tkyf BuD;(1960-61)? q&mBuD;OD;Munf(ynma&;oDtkd&D orkdif;bmomoifjyenf;)? a'gufwma':apmcif (ynma&;oabmw&m;)? a'gufwma':aujr&D (ynma&;pdwyf nm)? q&mrBuD;a':cifoed ;f (uav; oli,fzGHUNzdK;rI)? q&mrBuD;a':cifcifjr(ulnDvrf; ñTefrI)? q&mrBuD;a':oef;oef;vS (t*Fvdyfpm oifjyenf;)? q&mBuD;OD;bMunf(yef;csDtEkynm)? q&mrBuD; a':wifar(pmMunfhwdkufrª;)? rpöwm a';Apf(use;f rma&;ynm)? q&mra':0if;ar(trsK;d orD;um,)wdkY jzpfonf/ uRerf wdYk B.Ed twef;wGif oifwef;ol?oifwef; om; ESprf sK;d &So d nf/ vkyif ef;cGirf S vma&mufolrsm; In-Service ESifh vkyfief;cGifr0if&ao;aom q&m avmif;? q&mravmif;topfrsm; Pre-Service wdjkY zpfonf/ vkyif ef;cGirf v S maom q&mBuD;? q&mr BuD;rsm;uvnf; uRefrwdkYvdk ti,frsm;udk apmifh a&SmufMuovdk uRefrwdkYuvnf; pDeD,mq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;udk av;pm;Muonf/ okdYjzpfí rwl uGJjym;Muaomfvnf; pnf;vkH;nDñGwfrI? cspfcifrI &SdMuonf/ aysmf&Tifp&m pmoifcef;yg/ uRefrwdkY twef;azmfrsm; uRerf wdYk pmoifcef;rS twef;azmfrsm;rSm ESpaf ygif; (60)ausmfoGm;NyDjzpfí rSwfrdoavmuf a&;om; azmfjy&vQif q&mOD;ñGeYf? OD;jrifhoef;? OD;MuifxGe;f ?

tGefvkdif;tEkynmjyyGJusif;y&ef "mwfyHkESifU Zmwfum;rsm;zdwfac: rEÅav; Edk0ifbm 25 "mwfykH0goem&Sirf sm;ESihf ½kyf &SiZf mwfvrf;ukd zefwD;0goem&Sif rsm;twGuf vlru I eG &f ufpmrsuEf mS ay:wGif tGefvdkif;tEkynmjyyGJ usi;f yjyKvky&f m 0g0if,SONf ydKifvkd ygu Stillimage (tNidrfh½kyfyHk? "mwfykH)ESi2fh mins Movinimage (ESpfrdepf½kyf&Sif)ukd Ekd0ifbm 30

&uf n 12 em&D aemufqkH;xm;í ay;ydkYEkdifonf/ ]]tcktpDtpOfu Mandalay YMCA eJUPMI Myanmar wkYd yl;aygif;NyD; pDpOfwm jzpf ygw,f/ tckvuf&Sjd zpfay:aewJh ud k A pf - 19 tajctaeaMumif h Social Media [m pD;yGm;a&; vkyfief;awG? tzGJUtpnf;awGeJU

vlwpfO;D wpfa,mufcsi;f pDtwGuf ydkta&;BuD;vmNyD; owif;tcsuf tvufawGtwGufvnf; ta&; BuD;wJh t&if;tjrpfwpfckjzpfyg w,f/ wpfzufrSmvnf; wpfcsKdU vlawGu Social Media udk trke;f pum;awGeUJ bwif;trSm;awG toH;k csvmygw,f/ ]]owif;trSm; awGukq d efu Y siNf yD; Nidr;f csr;f a&;azmf

OD;0if;az? OD;pdeaf usm?f OD;armifarmifav;? OD;boef;? OD;at;armif? OD;ausmf? OD;atmifwifh? OD;apmqv bef (Saw Sullivan) ? OD;aygif'kd;eef;? OD;El&,f[w d f wdkY jzpfonf/ uRerf wdt kY wef;azmfnt D pfrrsm;rSm a':jrjroef;? a':&D? a':pdefpdef? a':pdefoef;? a':ñGefY&D? a':cif cifaxG;? a':vS&?D Dorothy wifwifv?S a':cifcif pde?f a':cifjr? a':oef;a&T? a':ausmah usm?h a':oef; oef;aiG? a':cifoif;MuL? a':cifñGefY&D? a':cif apmrl? a':cifcif? a':cifaxG;Munf? a':jrifhjrifh oef;? a':usio f ef;? a':cifcifat;(yckuúL)? a':cif cifat;(rEÅav;)? a':ñGefYñGefYvIdif? a':jrifhjrifh? a':cifar&DwdkYjzpfonf/ vufqifhurf;tarGay;a0Edkifa&;ynmay; uRefrwdkY\ q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;rSm olU bmom&yftvdkuf oifMum;rI tvGefawmfMuyg onf/ vufqifhurf;tarGay;a0wwfatmif oif Mum;ay;Muaom q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;\ aus;Zl; BuD;rm;vSygonf/ uav;\obm0? ynma&; oabmw&m;ESit hf nD oifMum;ay;&ykw H u Ykd kd a[majym jyooifMum;cJhygonf/ qyfírukef aus;Zl;*kPf ygay/ uRefrwdkYtwGuf t"duoifMum;ay;onfrSm uav;rsm; bmrQrodao;bl;? OD;aESmufAvmjzihf ausmif;udk a&mufvmonf[k xifMuonf/ xdkodkY r[kwf/ uav;rsm;wGif yifukd,fpGrf;&nf&SdNyD;om; wdrjf rKyfaeaom uav;rsm;\ yifuk, d pf Gr;f &nfrsm; udk azmfxkwfay;jcif;onf ynma&;jzpfaMumif; a&tdk;xJa&avmif;xnfhay;onfhykHpHjzihf taMumif; t&m? tcsuftvufrsm;udk tvGwfusufcdkif;NyD; uav;rsm;\ OD;aESmuftwGif; ½dkufoGif;jcif;onf ynmoifMum;jcif;r[kwf/ oifcef;pmtaMumif; t&mukd tajccHNyD; pOf;pm;awG;awmwwfatmif? em;vnfcpH m;wwfatmif? ajymjywwfatmif? a&;om; wwfatmif jyKvkyaf y;jcif;onf ynmoifMum;jcif; jzpfonf/ uav;rsm; oif,lwwfrS oifMum;rI? oif,lrI(Teaching Learning Process)atmifjrif rnf[k oifMum;ay;ygonf/ Man is a rational animal vlonf yifu, dk t f m; jzihf pOf;pm;qifjcifÓPf&Sdaom owå0gjzpfonf/ pOf;pm;qifjcifÓPfzGHUNzdK;wdk;wufatmif jyKvkyaf y; jcif;onf ynmoifMum;jcif;jzpfonf/ pOf;pm;qif jcifÓPf tokH;jyKcGihrf &aom oifMum;rIonf oif Mum;jcif;rrnfaMumif; touft&G,ftavsmuf uk, d u f m,BuD;xGm;zGHUNzdK;rI ajymif;vJouJhokYd tod ÓPf? pOf;pm;ÓPf? pdwu f l;rI? pdwcf Hpm;rIwkdYvnf; ajymif;vJonfh touft&G,ftavsmuf zGHUNzdK;rIESifh aqmifa&;}}acgif;pOfjzihf ,SONf ydKif &rSm jzpfygw,f/ "mwfyHktwGuf uifr&mjzihfaomfvnf;aumif;? zke;f jzihaf omfvnf;aumif;? ½dkuu f ;l Edkifygw,f/ udk,fydkifzefwD;xm; wJh "mwfyo kH ;kH yHrk S ig;yH?k aygif;xm; aom Story Concept ygwJh yHk rsm;? "mwfykq H ufaq;rsm;udk vGwf vyfpGm yHkazmf,SONf ydKifEkdiyf gw,f/ ESprf ed pf½yk &f iS t f wGuf uifr&m jzihfaomfvnf;aumif;? zkef;jzihf

avsmfnDatmif oifMum;ay;&rnf/ ynma&;pdwf ynm q&mrBuD;uvnf; rSmMum;jyefygonf/ ynma&;oabmw&m;uvnf; ynma&;onf Edkiif \ H vdktifausmif;om;\ vdktifwkEYd iS hf uku d n f D &rnf/ xdkvdktifrsm;udk qef;ppfjcif; jyKvkyfNyD;rS ynma&;&nfreS ;f csu?f oif½k;d rsm;a&;qGNJ yD; oifMum; &rnf[k qdkygonf/ EdkifiHu 'Drdkua&pDpepfudk usio hf ;Hk vQif National Needs ausmif;om;rsm;udk vnf; 'Drkdua&pD\ t"dyÜm,f? oabmw&m;? vufawGUusihfokH;rIwkdYukd avhusiho f ifMum;ay;rIrS EdkifiH\vdktifudk taxmuftuljyKrnfjzpfonf?? ynmoifMum;ykHenf;pepfrsm;omru? acwfpepf ESit hf nD ynma&;jyKjyifajymif;vJru I kyd g vkyaf qmif wwfatmif oifMum;ay;jcif;jzihf ig;pm;omru uGefcsufyg jyay;onfhtwGuf jrwfq&mrsm;\ aus;Zl;um;BuD;rm;vSygonf/ taqmifaeausmif;olb0 þokyYd nmudk pmoifcef;rSmomru taqmif aeausmif;olb0rSvnf; &&Scd yhJ gonf/ uRefrwk\ dY &efukefwuúokdvf ynma&;r[mXme trsKd;orD; aqmifrSm wDwDpDaqmif(,ck e0a';aqmif)yg/ 1959-61 ynmoifEpS rf mS uRerf wkt Yd aqmifr;ª csKyf rSm q&mrBuD; a':at;&Sijf zpfNyD; taqmifenf;jyrsm; rSm a':cifjrifhjrih?f a':cifpk? a':jrjroef;? a':&D wdkYjzpfygonf/ B.Ed yxrESp?f 'kw, d ESp?f B.A. Ed yxrESpf? 'kwd,ESpf ynma&;nDtpfrrsm; onf olUtwef;? udk,fhtwef;rcGJ cspfcifMuifem Muonf/ twlae? twlpm;? ruse;f rmvQifvnf; tcsif;csif; apmifha&SmufMuonf/ rdom;pktdrf uav;ygay/ þrdom;pktrd u f av;rS tvkycf iG rf mS a&m? uk, d yf idk f rdom;pk? b0rSmyg cspfcifaysmf&TifpGmaexdkifwwf atmif? ulnaD z;rapmifah &Smufwwfatmif? pnf;vk;H nDñGwpf Gmyl;aygif;aqmif&Guw f wfatmifoifMum; ay;vdkuo f uJhokYdyif jzpfygonf/ taqmifolb0 rSm rdom;pkpw d "f mwfomru aysm&f iT rf &I oukv d nf; ay;pGrf;Edkifygonf/ ,ck aomMumaeY nwdkif; jrefrmh½kyjf rifoMH um;rS xkwv f iT jhf yoaeaom &efukef wuúokv d f ESp(f 100)jynfh *kPjf yKaw;oDcsi;f rsm;? rEÅav;wuúokv d rf S jrefrmpmausmif;om;uav; rsm;\ jruRef;omtNidrhf ujyazsmaf jzrIrsm;uvnf; &efukew f uúokdvf tEkynmtoif;rS BuD;rª;usi;f y ay;cJhonfh uRefrwdkYukd,fwkdif ujycJh&onfrsm; udk jyefvnftrSwf&apygonf/ þokdY okw? &o pkHvifpGmay;cJhygaom &efukew f uúokv d f ynma&; r[mXme\aus;Zl;udk azmfusL;&if; &efukefwuúodkvf ESpf(100)jynfhudk *kPfjyKtyfygonf/

a':apmMunf ynma&;(Nidrf;)

aomfvnf;aumif;? ESprf ed pftwGi;f ½dkuu f l;yHkazmfxm;aom rnfonfh tEkynmvuf&mrqkd yg0ifEkid yf g w,f/ Short Film,Documentary, Stop Motion, Animation, Au dio Visual, Excarimental wkYjd zihf vGwv f yfpGmyHkazmf

zefwD;Ekid yf gw,f/ "mwfyHktwGuf taumif;qHk;qkaiGusyf av;ode;f ? ESpfrdepf½kyf&SiftwGuf taumif; qkaiGusyf av;odef;eJU y&dowf

tBudKuf qkaiGusyf ig;ode;f cs;D jr§ihf rSm jzpfygw,f/ qka&G;cs,fcH& aom tEkynmvuf&mrsm;ukd vlrI tusK;d jyKvkyif ef;rsm;wGif toHk;jyK rnf[k wm0ef&So d lwpfOD;u ajym jyonf/ tao;pdwt f csut f vufrsm; od&v Sd kyd gu zke;f 09-7977777 -35 ESifh 09-401509502 okdY qufoG,fEkdifonf/ (rEÅav;aeYpOf-5)


26-11-2020

pmrsufESm 15

obm0c&D;oGm;ESifh a&cJawmifwufjcif; obm0c&D;oGm; jrefrmEdkifiHwGif 2015 ckESpf rSpwifí tajccHí oGm;a&muf avhvmMunf½h &I onfh obm0c&D; oGm;vkyif ef; (Eco-tourism) zHUG NzdK; wk;d wufvmNyD; Ekid if Hjcm;om;c&D; oGm;rsm;omru jynfwiG ;f c&D;oGm; rsm;vnf; pdw0f ifpm;rI tm;aumif; vmonf/ obm0aygufyif? aus;iSuf wd&pämefESihf obm0½Icif;pHkvifvS onfh jrefrmEkdifiHwGif awmwGif; c&D;Murf;vrf;avQmufjcif;? a&cJ awmifwufjcif;? a&wHcGefrsm;odkY oGm;a&mufvnfywfjcif;? iSuf Munfhjcif;? vdyfjymMunfhjcif;ESifh wkid ;f &if;om;rsm;\ aus;&Gmrsm;odkY oGm;a&mufvnfywfjcif;rsm;udk c&D;oGm;rsm;u ESpo f ufMuonf/ obm0c&D;oGm;vkyfief;u jynfyc&D;oGm;rsm;omru jynfwiG ;f c&D;oGm;rsm;udkyg qJGaqmifEkid Nf yD; obm0a&ajrawmawmif½aI rQmcf if; rsm;udk cHpm;Ekdifjcif;? pGefYpm;rI? aus;iSufwd&pämefrsm;\ aexdkif usufpm;rIyHkpHudk avhvmjcif;ESihf wkid ;f &if;om;wdkY\ vlaerIb0yHkpH rsm;? toH;k taqmifypön;f rsm;? ½d;k &m ,Ofaus;rI"avhx;kH pHrsm;ESihf bmom pum;udk avhvmEkid o f nf/ obm0 c&D;oGm;vkyfief;udk pepfwus aqmif&Gufrnfqkdygu obm0 t&if;tjrpfrsm; rqHk;½H;I bJ a'ocH jynforl sm; 0ifaiGw;kd wufEidk o f nf/ a'ocH j ynf o l r sm;u obm0 c&D;oGm;rsm;tm; vrf;jyjcif;? txrf;vdu k jf cif;? a'oxGuyf pön;f rsm;a&mif;csjcif;? ½d;k &mvufryI pön;f rsm;a&mif;csjcif;? wnf;cd&k efimS ;&rf; jcif;ESihf ,mOfrsm;iSm;&rf;jcif;jzifh 0ifaiGrsm; &&dSaprnfjzpfonf/ obm0c&D ; oG m ;rsm;uvnf ; obm0t&if;tjrpfrsm; a&&Snf quf v uf w nf N rJ a p&ef t wG u f trIdufrsm;pGefYypfjcif;? yef;refrsm; cl;,ljcif;? aus;iSufwd&pämefrsm; ypfcwfzrf;qD;jcif;ESihf ausmufeH&H rsm;wGif trSww f &pmrsm; a&;om; jcif;udk rjyKvkyf&ef vdktyfonf/ obm0c&D;oGm;vkyfief;zHGUNzdK;wdk;

wG,fwmOD;(pm^ok)

qefa& ▲ wpfvawmU ukefjyefNyD qyfp&m&dSonfUa<u; ay;&awmUrnf / ▲ wuf&ef vlrt I aqmufttHkrsm;pGm rvdktyfaomfvnf; vrf;yef;quf oG,af &;aumif;rGerf IESihf vHkNcHKa&; u t"du usaeonf/ rEÅav;ESifh a&cJawmifwufjcif; rEÅav;NrdKUwGif 1988 ckESpf rS 2001 ckEpS f ZGev f txd ajcvsif ESifh awmifwuftm;upm;arS;rSdef cJhNyD; 2001 ckESpf Zlvkdiv f rSpwif í jrefrmEkdifiH ajcvsifESihfawmif wuftzJGUcsKyf(txufjrefrmjynf) trnfcNHy;D rEÅav;NrKdUay:&dS wuúov kd f rsm;udk tajccHNyD; vIy&f Sm;cJhonf/ wuúokv d af usmif;om;? ausmif;ol rsm; pdw0f ifpm;cJhNyD; yg0ifvIy&f Sm; cJ&h m &wemyHkwuúokv d rf S ausmif; om;wcsKUd yg0ifO;D aqmifrjI yKco hJ nf/ wuúodkvfrsm;wGif awmiffwuf tawGUtBuHK &Si;f vif;yJEG iS hf "mwfykH jyyJGrsm; usif;ycJhonf/ usK;H wpfywfvrf;avQmufjcif;? rEÅav;awmifwufjcif;? jrcaemuf? pdefcaemuf? AsKdif;&,fawmifESifh ykyÜm;awmifrBuD;odkY oGm;a&muf wufa&mufcJhonf/ rEÅav;aq; wuúokdvaf &SUrSpwifvrf;avQmuf cJhNyD; jrcaemuf? pdefcaemufESifh AsKdif;&,fawmifrsm; wufa&muf cJhonf/ ausmufyef;awmif;NrdKUrS ykyÜm;awmifrBuD;odkY toGm;tjyef vrf;avQmufwufa&mufcJhonf/ ulrJrS jy'g;vif;*l toGm;tjyef

rkdif 50 c&D; ajcvsifavQmuf avhusifhcJhNyD;aemuf tDarmbGef? zGef*ef? pm&marwd? zef*&efESifh r'G,af &cJawmifrsm; wufa&muf cJhonf/ ,aeYtcsdefwGif wuúodkvf udk,pf m;jyKajcvsiEf iS fh awmifwuf toif;rsm;zJUG pnf;NyD; ynmoifEpS f tvdkuf awmifwufc&D;rsm; oGm; a&mufavhusifhcJhonf/ rEÅav; NrdKUay:&dS ausmif;om;vli,frsm;udk pepfwusavhusifhay;NyD; awmif wufc&D;pOfrsm;udk wm0ef,al qmif &Gufay;Ekdifonfh wkdif;a'oBuD; udk,pf m;jyK ajcvsiEf iS ahf wmifwuf toif;zJGUpnf;vIyf&Sm;&ef a'ocH jynfolrsm;u apmifharQmfaeMu onf/ udAk pf-19 umvESifh a&cJawmif c&D;pOf 2019ckEpS u f ucsijf ynfe,f? ylwmtkcd ½dkit f wGi;f &dS a&cJawmif rsm;odkY oGm;a&mufwufa&muf&ef jyifqifcJhMuaomfvnf; udkApf19 ul;pufa&m*gaMumifh avhusihf BudK;pm;cJo h rQ ]oJxaJ &oGeo f vdk} t&mrxifbJ c&D;pOfrsm; ysufcJh &NyD; obm0c&D;oGm;vkyif ef;rsm; xdcdkufepfemcJh&onf/ ,cifu a&cJawmifwufjcif; udk jrefrmEkid if H ajcvsiEf Sihfawmif wuftoif;tzJGUcsKyf OD;aqmifrI

jzifo h m oGm;a&mufEikd cf ahJ omfvnf; ,cktcg aiGaMu;wwfEkdifygu tjrifhaywpfaomif;ausmf a&cJ awmifrsm;odkY wufa&mufEikd Nf yDjzpf onf/ &wemyHkwuúokv d f ajcvsif ESihfawmifwuftoif;u 20192020 ynmoifESpfwGif ucsif jynfe,f? ylwmtdkc½dkiftwGif;&Sd zkeu f ef&mZDa&cJawmifwufa&muf &ef q&m? q&mr? ausmif;om;? ausmif;olwYdk nDñw G pf mG jzifh BuKd wif jyifqifcJhaomfvnf; udkApf-19 aMumifh c&D;pOfysufcJh&onf/ a&cJawmifwufjcif; awmifwuftm;upm;0goem &Sirf sm;\ tBuD;rm;qHk;yef;wkid rf Sm a&cJ a wmif w uf j cif ; jzpf o nf / ucsijf ynfe,f? ylwmtdck ½dik t f wGi;f &dS a&cJawmifrsm; wufa&mufjcif; jzpfonf/ a&cJawmifwuf&eftwGuf tenf;qHk; aiGusyf 10 odef;cefY ukeu f srnfjzpfNyD; BudKwifavhusihf rIrsm;vdktyfonf/ obm0c&D;oGm; vkyif ef;ukrÜPDrsm;\ a&cJawmif wufc&D;pOfaMumfjimrsm;udk awGU&Sd ae&onf/ udkApf-19 ul;puf a&m*gumuG,fxdef;csKyfEkdifonfh tcsed w f iG f a&cJawmifoYkd oGm;a&muf rnfo h rl sm;\ a&Ta&miftrd rf ufrsm; awmufyvmawmhrnfjzpfonf/

pdwfurMunf onf&ifrSmav; / arG;arUonf;csm vdkufodpGm pkbl;ay;vdkh a&Tpdwfawmfat; /

/

Nidrf;at;

igUoa&mufrS avUvmp&m yHk;&nfBuD;vkyfief; ighoa&mufNrdKU yk*HESihef D;onfhNrdKUjzpfNyD; yk*HyHk;&nfBuD;[k emrnfBuD;aom aq;zuf0if ykH;&nfBuD;rsm; udk wGifus,fpGm jyKvkyfa&mif;csonfhNrdKUjzpfonf/ ,cif c&D;oGm;vkyfief;zHGUNzdK;pOfumvu yk*Ha&muf Ekid if Hwumc&D;oGm;{nfhonftrsm;pkrSm ighoa&mufNrdKU&Sd yHk;&nfBuD;vkyif ef;? tk;d vkyif ef;wkYdukd vma&muf avhvmavh&dSonf/ ighoa&mufNrdKUrS yHk;&nfBuD;udk yk*HESihf tjcm;a'orsm;odkY jzefYcsad y;vsu&f So d nfhtwGuf yk*HyHk;&nfBuD;[k vlodrsm;onf/ yHk;&nfBuD;rSm "mwkaq;uif;vGwfonfh aq;zuf0iftpm;tpmjzpfonf/ vuf&dSumv ighoa&mufNrdKU? qnf&Gm&dS jrESif;qDyHk;&nfBuD;vkyfief;wGif pufrIenf;ynmjziffh aygif;pyfum xkyfydk;rI pepfrStp t&nftaoG;jrifhxkwfukeftjzpf jyKvkyfvmonf/ yHk;&nfBuD;csuf&eftwGuf yxrOD;pGm yJydpyfukefMurf;udk jymjcif;? aevSef;jcif;? oefYpifjcif;? a&aq; jcif; jyKkvyf&onf/ a&aq;NyD;ygu 6 em&DrS 7 em&DcefY oH',ftkd;(rk;d NAJ',f)rsm;jzifh usKcd suaf y;&onf/ yJypd yfrsm;usK&d mrS yGuv f monft h aetxm;wGif a,mufrBuD;jzifh rjywfaf rTay;Mu&onf/ yHk;&nfBuD;vkyif ef; taoG;aumif;rGefap&ef jyKvkyfMu&onf/ rSm "mwkypön;f uif;aom ½dk;&mpm;aomufukev f kyif ef;jzpfonft h wGuf usKcd surf w I iG f qm;cwfí usKcd suMf u yJypd yfwpfwif;f udk yHk;&nfBuD;usKcd suyf gu yHk;&nfBuD;taumif;pm; oHk;ydómausmf &&dSonf/ csOv f Gef &onf/ rD;taetxm; yHk;&nfBuD;tjypftusJudk uRrf;usifolrsm;om txl;*½kjyKvkyfudkifapNyD; t&nf yHk;&nf? qdrfhcsOfyHk;&nf? tqdrfhoufoufykH;&nfESifh yHk;&nftrIefYrsm; jyKvkyfa&mif;csMuonf/ (081)


pmrsufESm 16

26-11-2020

uRef;OD;y&[dwbkef;awmfBuD;oif rlvwef;ausmif;odkh pma&;ud&d,mrsm; vSL'gef;

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ZD0w d 'geoHCmhaq;½kHBuD;odkY tvª&Sif wrÜ0wD? omrkd;awmif&yfae OD;aomif;0if;+ a':cif,q k ef;? (om;) udak tmifrif;cef?Y udak 0,Hrif; OD; rdom;pku qGr;f tvªaiGusyf ok;H ode;f ? wrÜ0wD? omrd;k awmif &yfae ukdae0if;+rtd rdom;pku aq;tvªaiGusyf wpfodef;udk ,refaeYu vª'gef;Mu&m ZD0w d 'geoHCmhaq;½kBH uD;\ qGr;f uGr;f a0,sm0pöqyfaumfrwDtwGi;f a&;rª; OD;0PÖEiS hf tzJUG 0if OD;cifarmif odef;? OD;0if;jrifhwkdYu vufcH&,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfpOf/ (uq)

pOfhudkif Ekd0ifbm 25 ausmufqnfc½dkif? pOfhudkif NrdKUe,f?{nfjh yaus;&Gmtkypf k uRe;f OD; &Gm rdbrhJqif;&JErG ;f yg;uav;rsm; apmif h a &S m uf a &; rmCy&[d w bke;f awmfBuD;oif rlvwef;ausmif; uRe;f OD;ausmif;wdu k &f dS &Sio f mraP rsm;twG u f u,m;jynf e ,f ? vGKd ifaumfNrdKUae q&mrBuD; a':cif cifat; ('k-ñTe-f Nidr;f ) (65)ESpf jynfh (7)BudrfajrmufarG;aeYtvª 0gqko d uFe;f ?aq;yef;jcif;?vufzuf ajcmuf ? e0ur® t vª a iG u syf 100000?pOfu h kid Nf rdKUe,f?&Gma[mif; ukef;&Gmae a':a':tkef;ESifh om;? orD;rsm; rdom;pku aeYqGrf; qufuyf? ouFef;jcif; ESpfjcif;? trsm;aumif;rI tvªaiGusyf 30000?

pOfhukdifNrdKU? NrdKUopf&yfuGufae OD ; cif a rmif a xG ; +a':armf a rmf ? (om;) armifatmifjrifjh rwf rdom;pk u tm½kPq f rG ;f qufuyf? pOfu h kid f NrdKUe,f? yvdyfajrmufajr&yfae ud&k aJ tmif+rpef;?(om;)rsK;d olatmif rdom;pku aeYqGrf;qufuyf? rkefY ESpfzm? azsmf&nf 12 zm? ra&G; 150 ck? pOfhukdiNf rdKU? NrdKUopf&yfae OD;wif 0if;+a':ESi;f pdef (R.E.C) pmoif0idk ;f ? i½kwo f ;D rIeYf wpfyó d m? azsmf&nf okH;zm? rkefYxkyf 600ck? rEÅav;NrdKUae OD;ausmfrsKd;Ekdif+ a':eDvmjrifh rdom;pku aeYqGrf; qufuyf? a&cJrIefY tck 200? pOfu h kid Nf rdKU? &efEikd &f yfuu G af e a':yk (84)ESpjf ynfh arG;aeY eHeufqrG ;f uyf

wdu Yk kd ,refaeYu toD;oD;qufuyf 0if;(arwåma&Tqdkif?ref;NrdKUaps;) zkef;02-4032539odkU qufoG,f vª'gef;Muonf/ tqdkyg rdbrJhuav;rsm; vª'gef;EkdifaMumif;od&onf?? (tay:yHk) ausmif;odkU vª'gef;vkyd gu b'´EÅ "r®y, D (uRe;f OD;ausmif;wku d )f zke;f (uq) 0-0-0-0-0 09-91040675ESihf OD;wifarmif

omoemUajr0,f,lwkd;csJY&eftwGuf tvSLaiG vSL'gef; &nfpl;í rEÅav;? 69 vrf;? 35vrf;? pnfyif0efxrf;tdrf&m? r[matmifajrNrdKUe,fae a':EJGUEJGU 0if;ESifh ]0if;}rdom;pku r[m avmu&efErSd af tmifawmfrljrwfpmG bk&m;omoemhajr0,f,lwkd;csJUrI twGuf tvªaiGusyf ESpfodef;udk ,refaeY eHeuf 10 em&Du vª'gef; &m a*gyutzJUG Ouú| OD;0if;jrifh? twGi;f a&;rª; OD;ausmrf if;? wJzG uf b@ma&;rª; OD;atmifrif;?pm&if;ppf jrif;rl Ekd0ifbm 25 OD;wifatmifEiS hf tzJUG 0if OD;udkav; jrif;rlNrdKUraps;a&SU Ekd0ifbm wku Yd vufc&H ,lNy;D *kPjf yKrw S w f rf; 24 &uf eHeuf 7 em&Dupí 8 vTmudk jyefvnfay;tyfcJhonf/ em&Dct GJ xd jrif;rlNrdKUe,ftaxGaxG (tay:0JykH)(uq) tkycf sKyaf &;OD;pD;XmerS 'kw, d NrdKUe,f

ESmacgif;pnf;rsm; pepfwuswyfqifMu&ef NrdKYe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrS aehpOfMuyfrwf

rEÅav; Ekd0ifbm 25 rEÅav;?csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynf B uD ; rsuf r S e f & yf u G u f ? 63 vrf;? 28vrf;ESihf 29vrf;Mum;wGif

wnf&Sdaom r[mavmu&efESdrf atmifawmfrjl rwfpmG bk&m;odkY tvª &Sirf sm;u vª'gef;vsu&f &dS m (zcif) OD;vSa&T + (rdcif)a':cspcf ifwt kYd m;

tkyfcsKyfa&;rª; OD;xGef;xGef;0if; OD;aqmifumaxG^tky0f efxrf;rsm;? &yf u G u f t k y f c sKyf a &;rª ; rsm;ES i f h pma&;rsm;? pnfyif0efxrf;rsm;? NrdKUe,fr;D owfwyfzUGJ 0ifrsm;?NrdKUe,f &JwyfzJGU0ifrsm;? NrdKUe,frdcifESifh uav;apmifha&Smufa&;toif;0if wpfoed ;f toD;oD;ay;tyfvª'gef; rsm;jyefvnfay;tyfcJhMuonf/ rsm;ESifh NrdKUe,ftrsKd;orD;a&;&m Mu&m toif;trIaqmiftzJGUu (atmufykH) toif;0ifrsm;u udkApf-19umuG,f vufc&H ,lNyD; *kPjf yKrSww f rf;vTm (uq) a&; twGuf ESmacgif;pnf;rsm; tcrJha0iSay;jcif;? udkApf-19 umuG,af &;twGuf ESmacgif;pnf; rsm; pepfwuswyfqifMu&ef jrif;rl NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD rS aeYpOfMuyfrwfaqmif&Guv f suf &Sdonf/ aps;onfESihf aps;0,frsm;udk

udkApf-19a&m*gumuG,fa&;vkyfief;pOfrsm;wGif tokH;jyKEkdif&eftvSLaiGrsm; ay;tyfvSL'gef; rEÅav; Ekd0ifbm 25 rEÅ a v;Nrd K U\ ud k A pf - 19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyaf &;vkyif ef; pOfrsm;wGif tokH;jyKEkid &f eftwGuf tvª&iS rf sm;\ tvªaiGrsm;ay;tyf vª'gef;jcif;udk Ekd0ifbm 24 &uf eH e uf 10 em&D u rEÅ a v;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? wrÜ0wD? a&TpHukid &f yf&Sd csr;f jrokcy&[dw vl r I u l n D a &;toif ; BuD ; wG i f

jyKvkyfcJhonf/ vª'gef;rIwGif udkusm;a0+ rESi;f ESi;f jzL(rkid ;f wk*H syefum;ypön;f qkid )f rEÅav;NrdKUu aiGusyf ajcmuf ode;f ? OD;eD+a':cif&(D jynfwiG ;f jzpf qefpuf? qDpuf? opfpufypönf; a&mif;0,fa&;)rdom;pku aiGusyf okH;ode;f ? udkatmifol&+rcspEf Si;f OD; rdom;pk(OD;oef;0if;ESihf om;rsm; um;0yf a&Smh)u tvªaiGusyf

rEåav;NrdKY vlrIa&;tzGJYtpnf;rsm; vrf;ñTef vSrif;OD;(rEÅav;aeYpOf) rEÅav;NrdKUwiG f a'ocHjynforl sm;\ vkt d yfcsuu f kd jznhq f nf;aqmif&u G af y;aeaom emrIun l aD &; toif;rsm;? vlru I n l aD &;toif;rsm;? aoG;vª&Sit f oif;rsm;? ukokdvjf zpfaq;cef;rsm;? pmMunfhwku d rf sm;ESihf pmzwftoif;rsm;? obm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;tzGJUtpnf;rsm;\ aqmif&Gufaeaom vIyf&Sm;rIrsm;ESihf 0efaqmifrIrsm;udkod&SdNyD; tvG,fwul qufoG,ftultnDawmif;cHEkdif&ef &nf&G,fum rEÅav;NrdKU vlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;vrf;ñTefudk aeYpOfu@tvdkuf azmfjyay;rnfjzpfonf/ toif;trnf á e*g;pmMunfhoif; wnfaxmifonhfckESpf á 1953 ckESpf toif;\ aqmif&Gufcsufrsm; á pmtkyfrsm;iSm;&rf;jcif; á pmayrsm; zwf½IavhvmEkdifatmif aqmif&Gufay;jcif; á pmaya[majymyJGusif;yjcif; qufoG,f&efvdyfpm á rEÅav;?csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsuf&Sif&yf? e*g;uGufopf&yfuGuf? vrf; 60? 32vrf;ESifh 35 vrf;Mum;? zkef; 09-402642196? 09-794708789

ESmacgif;pnf; pepfwusrwyfqif ygu aps;xJr0if&ef Muyfrwfjcif;? [ef;pyDumjzifh Ek;d aqmfjcif;? ADEkid ;f ydkpwmrsm;uyfjcif;rsm; aqmif&u G f xm;onf/ tvm;wl jrif;rlNrdKU?usepf pfom; &yfuGu&f Sd NrdKUe,ftm;upm;uGi;f wGif ,m,DziG v hf pS x f m;aom aps;a&SU wGifvnf; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rª; ESihf axG^tkyf 0efxrf;rsm;? pnfyif 0efxrf;rsm;? NrdKUe,frD;owfwyfzJGU 0ifrsm;? NrdKUe,f&JwyfzJGU0ifrsm;? NrKd Ue,frcd ifEiS h f uav;apmifah &Smufa&; toif;0ifrsm;ESihf NrdKUe,ftrsK;d orD; a&;&mtoif;0ifrsm;u ESmacgif;pnf; rsm; tcrJha0iSay;cJhonf/ (tay:ykH)(uq)

rEåav;pmayynm&Sifrsm; vlrIulnDa&; aq;0g;uko&ef ulnDaxmufyHU rEÅav; Ekd0ifbm 25 rEÅ a v;pmayynm&S i f r sm; vlrIulnDa&;onf rEÅav;c½kdif twGif; tNrJaexkdifonfh pma&; q&m? owif;pmq&m? owif; axmuf?uAsmq&mESifh umwGef; q&mrsm;? use;f rma&;raumif;í aq;½kHwufaq;0g;ukorIcH,l& jcif;? uG,fvGefjcif;ESifh 4if;wkdY aexkdifaomaetdrfrsm;? obm0 ab;tEÅ & m,f u sa&muf y gu aiGusyf ig;aomif; ulnaD xmufyhH ay;vsuf&Sdonf/ rEÅav;?csr;f jrompnfNrdKUe,f?

ckwif 300 qHh aq;½kw H uf aq;0g; ukorIc, H al eaom q&mnDykav; tm; tqkdygtzJGUu Ekd0ifbm 24 &uf rGef;vJG 2 em&Du aiGusyf ig;aomif;ulnDaxmufyHhcJhonf/ tqkyd gtzJUG onf 2020 jynfh ESp?f Zefe0g&DvrS Ek0d ifbm 24 &uf aeYtxd pmayynm&Sif 65 OD;? aq;0g;uko&ef aiGusyf ig;aomif; pD axmufychH &hJ m yg0ifv'ª gef;vdkyg u zke;f 09-2003139 ESihf 09444035825 wdko Y kYd qufo, G Ef ikd f onf/ (uq)


26-11-2020

pmrsufESm 17

udkApf-19 umuG,fa&; aps;rsm;wGif ydk;owfaq;zsef;jcif;aqmif&Guf rdk;ukwf Ekd0ifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?jyifO;D vGif c½dkif? rkd;ukwfNrdKUe,f&Sd aps;rsm; wGif vwfwavmjzpfyGm;aeaom udkApf-19 a&m*g ul;pufrcH&ap a&;twGuf NrKd Ue,fpnfyifom,ma&; tzJUG u yd;k owfaq;zse;f jcif;vkyif ef; udk ,refaeY eHeufykdif;u aqmif &GufcJhonf/ xko d aYkd qmif&u G &f mwGif NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJGUrS wm0ef

&So d rl sm;ESihf 0efxrf;rsm;onf rk;d ukwf NrdKUe,f&Sd ywåjrm;aps;? eDvmaps; rsm;twGif; qkdifcef;rsm;ESifh teD; ywf0ef;usifae&mrsm;tm; vwf wavmjzpfymG ;aeaom udkApf-19 a&m*g ul;pufrcH&apa&;twGuf a&m*gumuG,Ef idk &f ef xda&mufaom yk d ; owf a q;rsm; tok H ; jyKum vkdufvHzsef;cJhonf/ (,mykH) (rEÅav;aeYpOf-9)

&Sifewf *

usKdufxD;½dk;oGm;&if aoewfawG 0,frvmygeJh csKdjrwif /

*

vlawGu toH&Sdvm&if tqHudk vkdcsifMu trSefudkNidKjiifMuw,f usKdufxD;½dk;oGm;&if aoewfawG 0,frvmeJh csKdjrwif /

ausmufxkwGif aus;&Gm 30 rD;vif;a&;vkyfief;aqmif&Guf&m 28 &Gm "mwftm;&&SdokH;pJGae

*

aoewf&Sd&if ypfwwfw,f xifaeMuwm urÇmppfawGxJrSm aoewfypfwwfwm

ausmufxk Ekd0ifbm 25 *efYa*gc½kdif? aqmNrdKUe,f? ausmufxkNrdKUa'o&Sd aus;&Gm 30 wkw Yd iG f aus;&GmrD;vif;a&;vkyif ef; rsm; aqmif&u G v f su&f &dS m aus;&Gm 28 &GmwGif vQyfppf"mwftm; okH;pJGaeNyDjzpfaMumif; ausmufxk NrdKUvQyfppf"mwftm; jzefYjzL;a&; vkyfief;rS od&onf/ ausmufxkNrdKUa'oü aus;&Gm rD;vif;a&;vkyif ef;udk 2019 ckEpS f wGif pwifaqmif&u G cf &hJ m tqdkyg ESpüf aus;&Gm ajcmuf&mG wGif vQypf pf "mwftm;&&SdEkdifcJhonf[k od& onf/ rauG;wkid ;f a'oBuD;tpdk;& tzJUG cGijhf yK&efyakH iGjzifh aus;&Gm 22 &GmwGif aus;&GmrD;vif;a&;vkyif ef;

aqmif&Gufjcif;jzpfí trsKd;om; vQyfppf"mwftm;&&Sda&; pDrHudef; (NEP Phase-1) tpDtpOfjzifh aus;&Gm&Sp&f GmwGif aus;&GmrD;vif; a&; aqmif&Gufjcif;jzpfonf/ use&f aSd omaus;&Gm ESp&f GmrSm trsK;d om;vQyfppf"mwftm;&&Sad &; pDrHudef; (NEP Phase-1) jzifh aqmif&Gufonfh av;aus;&GmESifh ausmuf y sOf ; aus;&G m wk d Y j zpf u m ]]tqk d y gaus;&G m rsm; vQyf p pf "mwftm;&&SdEkdif&ef qufvuf aqmif & G u f q J j zpf y gw,f } }[k ausmufxkNrdKU vQypf pfr;ª OD;Akid af emf &def;u ajymonf/ (0JykH) (388)

orkdif;awGu ckxd ,rf;eHhudk&Smzdkh ausmufawmifawGqD aysmfyJGpm;xGufaeMu&JY /

*

yg;pyf&Sd&if aoewfrvdkbl;vkdh a&;cJUzl;w,f w'kdif;'kdif;eJh t½kdif;tpkdif;acwfrS r[kwfwm wpfa,muftoH wpfa,mufMum;zkdh a[m'Dem;awGudk yvufwDerfokwfxm;w,f/

*

igwrhdk mS aemufwvuf&&dS if tJ'aD oewfawGukd orkdif;uae ypfcsvdkufcsifw,f /

/

aeaZmfEkdif r[matmifajrNrdKYe,ftwGif; Quarantine Centre xm;&Sad omausmif;wGif a&*gvef (3200)ay;a0cJU

aus;&GmzHYG NzdK;wkd;wufa&; uGif;qif;ppfaq; wHwm;OD; Ekd0ifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ?ausmuf qnfc½dik ?f wHwm;OD;NrKd Ue,f?aus;vuf a'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif taumiftxnfazmfaqmif&Guf onfh aus;&GmzHGUNzdK;wkd;wufa&; pDrHudef; (VDP) aus;&Gmrsm;jzpf aom tdru f efaus;&Gmtkypf ?k tdru f ef

b,fESpfa,muf ygzl;vkdhvJ

aus;&Gm? oref;uefESifh qnf&Gm rsm;odkY wHwm;OD;NrdKUe,faus;vuf a'ozHGUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme Nrd K Ue,f O D ; pD ; rª ; ? vuf a xmuf ñTefMum;a&;rª;-enf;ynm OD;cif armifaX;ESihf 0efxrf;rsm;u Ek0d if bm 24 &ufu uGi;f qif;ppfaq; aqmif&GufMucJhonf/ (,mykH)(uq)

rEÅav; Ekd0ifbm 25 tqkyd g r[matmifajrrD;owf rEÅav;?r[matmifajrrD;owf wyfzGJU0ifrsm;onf Quarantine pcef;rS wyfzUJG0ifrsm;onf Quaran- Centre rsm;ü a&ay;a0jcif;rsm; tine Centre jyKvkyfxm;onfh tjyif ukdApf-19 ul;pufa&m*g pdeyf ef;&yfuu G (f 41)? vrf; 90 ESihf umuG,fxdef;csKyfa&;twGuf NrdKU 91 vrf;Mum;&Sd trSw(f 24)tajccH e,ftwGif; ykd;owfaq;zsef;jcif; ynmtxuf w ef ; ausmif ; ok dY rD;owf,mOfjzifh vSnhfvnfí ukd a&*gvef 3200 ay;a0jcif;ukd Apf-19ul;pufa&m*gESiyhf wfouf Edk0ifbm 23 &uf eHeuf 9em&Dcu JG NyD; todynmay;vkyfief;rsm;ukd aqmif&GufcJhMuaMumif; NrdKUe,f vnf; aqmif&u G af y;vsu&f o dS nf/ (atmufykH)(057) rsm;? rD'D,mESifh owif;tcsuf rD;owfOD;pD;Xme½kH;rS od&onf/ tvufrsm; od&Sdem;vnfrI&Sdaom rdbtkyx f ed ;f rItwwfynmESih f use;f rm a&;qkdif&menf;vrf;rsm;? ukdApf19 umvtwGif; owif;tcsuf tvuf0efyrd u I d k pDrcH efcY jJGcif;? owif; tcsut f vufrsm;u rnfokYq d uf pyfta&;ygaMumif; uav;rsm;ESihf twl aqG;aEG;ygponfh todynm ay; Ed;I aqmfcsurf sm;ESihf Edkiif aH wmf tpkd;&\ wkdif;usKd;jynfjyKaqmif Online &Gucf surf w S w f rf;rsm;udv k nf; jynf olrsm; todynmA[kow k &&Sad p&ef tNrdKUNrdKUte,fe,frS owif;ESihf pmrlrsm;tm; mdydailyjyoxm;&Sdonf/ newspaper@gmail.com rSwpfqifh tcsed rf Day;ydkUEkid yf gonf/ (uq) (rEÅav;aeUpOf) 0-0-0-0-0

todynmay; eH&Huyfpmapmifjyo ausmufqnf Ekd0ifbm 25 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? ausmuf qnfc½dkif jyefMum;a&;ESihf jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme½k;H a&S U ajrpku d f eH&Huyfjybkww f Gif trsK;d orD;rsm; tay: tMurf;zufrIyaysmufa&; ESiu hf Adk pf-19 umuG,x f ed ;f csKyaf &; EId;aqmfcsufrsm; todynmay; eH&Huyfpmapmifukd Ekd0ifbm 23 &uf rGef;vGJ 1 em&Du jyocJh onf/ tqkyd g todynmay;eH&u H yf pmapmifwiG f trsK;d orD;rsm;tMurf; zufrt I ay: umuG,af y;aom Oya' rsm;? ukdApf-19 a&m*gESifh ywf oufí todynmay;EId;aqmfpm

e,fowif;rsm;

rSwpfqifU ay;ydYk Ekdif


pmrsufESm 18

26-11-2020

NrdKYwGif;vrf;rD;wdkifrsm;tm; LED rD;oD;rsm;jzifU ajymif;vJtpm;xkd; wyfqifaqmif&Guf

udkApf-19 umuG,fxdef;csKyfa&; Mask Campaign jyKvkyf *efUa*g Edk0ifbm 25 udkApf-19 umuG,x f ed ;f csKyf a&;twGuf *efaY *gNrdKU aps;vrf;ESihf aq;½Hkvrf;qHkwiG f Xmeqkid &f mrsm;? yl;aygif;tzGUJ tpnf;rsm;jzifh Mask Campaign udk aeYpOfaqmif&Guf vsuf&SdNyD; Mask wyfqifjcif; r&Sdolrsm;tm; csufcsif;wyfqif Edkifa&; pDpOfaqmif&Gufay;vsuf &Sdonf/ xkdYjyif *efYa*gNrdKU NrdKU0if? NrdKUxGuf ae&mrsm;? *efYa*gNrdKUe,f ausmNrdKU NrdKU0if?NrdKUxGuaf e&mrsm;? (csi;f jynfe,f tdkuu f m;ESi*hf efaY *g

-xD;vif; um;vrf;qHk)atmifjrif &GmwkYw d iG f *dwrf sm;zGihv f Spí f ,mOf armif ; rsm;? c&D ; onf r sm;\ use;f rma&;udkvnf; aeYpOfppfaq; ay;vsuf&Sdonf/ tqd k y g vk y f i ef ; rsm;tm; udkApf-19umuG,x f ed ;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:ukoa&; NrdKUe,ftqifh aumfrwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rª; OD;armifarmifat;ESiw hf m0ef &So d rl sm;onf oGm;a&mufuiG ;f qif; vsuf vkyfief;vdktyfcsufrsm;udk aqG;aEG;ay;onf/ (tay:yHk) (388)

yGifhjzL Edk0ifbm 25 rauG;wdkif;a'oBuD;?yGifhjzL NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUESihf NrdKUe,fvQyfppf"mwftm;jzefjY zL;a&; ½Hk;wkdY yl;aygif;NyD; yGifhjzLNrdKUtm; NrdKUjyt*Fg&yfESifhtnD oefY&Sif; om,mvSyap&efEiS hf NrKd Uay:&yfuu G f ae jynfolrsm; tqifajypGm oGm; vmEdkiaf &;twGuf Edk0ifbm23&uf eHeuf 9em&Du NrdKUwGif;&Sd vrf; rD;wdkirf sm;tm; LED rD;oD;rsm;jzifh ajymif;vJtpm;xkd; wyfqifjcif; vkyif ef;rsm; uGi;f qif;aqmif&Guf cJhonf/ tqkyd gNrdKUwiG ;f &Sd vrf;rD;wdkif rsm;tm; LED rD ; oD ; rsm;jzif h ajymif;vJtpm;xkd; wyfqifjcif; vkyif ef;udk NrdKUe,fpnfyifom,m a&;tzG J U \ omref t oH k ; p&d w f &efyHkaiGrS aiGusyf odef;30jzifh (100 W) LED rD;oD; 12vHk;? (50 W) LED rD;oD; 53vHk;? pkpkaygif; 65vHk; 0,f,lí yGihjf zL NrdKU Adkvcf sKyfvrf;rBuD; tygt0if oufawmf&n S &f yfuu G &f dS tifMuif;

vrf;? pum;0gvrf;? ta&SUydkif; &yfuGufESifhtv,fydkif;&yfuGuf&Sd uHhaumfvrf;? cs,&f Dvrf;? oefYpif vrf;?ydawmufvrf;ESiNhf rdKUywfvrf; wkdYwGif wyfqifaqmif&Gufay; oGm;rnfjzpfaMumif;ESi&hf yfuu G af e jynfolrsm; tqifajypGm oGm;vm Edkif&efESifh NrdKUjyt*Fg&yfESifhtnD oefY&Si;f om,mvSyapa&;twGuf aqmif & G u f a y;jcif ; jzpf a Mumif ; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú|OD;atmifrsK;d qufxHu od& onf/

yGihjf zLNrdKUe,f pnfyifom,m a&;tzGJUtaejzifh NrdKUjyt*Fg&yfESihf tnD tpOftNrJ oefY&Sif;om,m vSyapa&;twGuf b@ma&;ESpf tvku d f cGijhf yK&efykHaiGrsm;jzifh NrdKUjy zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk BudK;yrf; taumiftxnfazmf aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ ,ckuJhokdU NrdKUwGif;&Sd vrf; rD;wkid rf sm;tm; &yfuGuaf ejynfol rsm; tvif;a&mifaumif;pGm&&Sad p a&; LED rD;oD;rsm;jzifh tpm;xk;d wyf q if a y;jcif ; vk y f i ef ; tjyif

NrdKUwGi;f a&pD;a&vmaumif;rGeaf &; twGuf vdktyfaomae&mrsm;wGif a&Ekwaf jrmif;rsm; wl;azmfjcif;ESihf oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;? vrf;rsm; tqifjh r§iw hf ifaqmif&u G jf cif;?vrf; ab;(0J,m)&Sd trdu I o f ½dkurf sm;ESihf aygif;jrufrsm; oefY&Si;f a&;jyKvkyf jcif;rsm;udkvnf; pOfqufrjywf BudK;yrf;aqmif&Guv f su&f aSd Mumif; NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGUJ trI aqmift&m&Sd vufaxmufñTef Mum;a&;rª; a':aqGaqG0if;xHu od&onf/ (atmufyHk)(445)

rEåav;wkdif;a'oBuD; tpdk;& &efyHkaiGjzifU aqmif&GufonfU aus;&Gmrsm; rD;vif;NyD anmifOD; Edk0ifbm 25 rEÅav;wdki;f a'oBuD; anmifO;D c½dkif anmifOD;NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm; rD;vif;a&;twGuf 2019-2020b@ma&;ESpt f wGi;f rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;& &efykH aiGjzifh aqmif&u G o f nfah us;&Gmrsm; teuf Ed k 0 if b m 23&uf w G i f aus;&Gmav;&Gmtm; EdkifiHawmf "mwftm;pepfrS rD;vif;ay;EdkifcJh

aMumif; anmifOD;NrdKUe,f vQyfppf refae*smOD;0if;vGix f u H od&onf/ tqdyk grD;vif;cJo h nfh aus;&Gm rsm;rSm anmifOD;NrdKUe,f yef;ukef; yifaus;&Gmtkyfpk&Sd yef;ukef;yif aus;&Gm? ajreDaus;&Gmtkyfpk&Sd xuf,muke;f aus;&Gm? ysO;f acsmif; aus;&Gmtkypf k&dS ysO;f acsmif;aus;&Gm ESifhpkwnfaus;&Gmtkyfpk&Sd pkwnf aus;&GmwkdYjzpfNyD; tqkdygaus;&Gm

rsm; rD;vif;a&;twGuf vkt d yfonfh (11)auAG"D mwftm;vdki;f ESihf (11. 0.4)auADG x&efpazmfrmrsm; wyfqifwnfaqmufjcif;vkyif ef;udk 2019-2020b@ma&;ESpt f wGi;f rEÅav;wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU \ aiGvHk;aiG&if;&efyHkaiGjzifh wyf qifwnfaqmufay;cJhNyD; aus;&Gm wGif; 400AdkY "mwftm;vkdif;tm; aus;&Gmol? aus;&Gmom;rsm;\ yl;aygif;yg0ifaiGjzifh aqmif&Guf ay;cJhaMumif; 4if;uajymonf/ anmifO;D NrdKUe,ftwGi;f aus; &Gmaygif; 188&Gm&S&d m ,ckrD;vif; onfhaus;&Gm tygt0if 137&Gm? 72 'or 87&mcdkiEf eI ;f Edkiif aH wmf "mwftm;pepfrS rD;vif;NyDjzpf aMumif;? tqkyd gaus;&Gm&Sd aetdrf rsm;tm; tdro f kH;rDwmavQmufxm; wyfqifjcif;rsm;udk qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif;ESihf anmifOD;NrdKUe,f&Sd aus;&Gmrsm;ESihf ighoa&mufNrdKU&Sd aus;&Gmrsm; rD; vif;a&;twGuf 2019-2020 b@mESpftwGif; rEÅav;wkdif; a'oBuD;tpdk;&tzGUJ rS &efykHaiGusyf oef; 1645ausmf uscHoHk;pGJvsuf &Sad Mumif; anmifO;D NrdKUe,f vQypf pf refae*smxHu od&onf/ (0JyHk) (481)

wHwm;OD;NrdKY rS yJjrpfrsm; a'otESHhwifydkhay;vsuf&Sd yJjrpftiSm;wl;olrsm; tqifajy wHwm;OD; Edk0ifbm 25 rEÅav;wdik ;f a'oBu;D ausmuf qnfc½dik f wHwm;OD;NrKd Ue,f refusn;f awmaus;&GmESiht f jcm;aus;&Gmrsm; wGif pufpGr;f tm;jzifh a&wifum pdkuyf sK;d xmonfh yJjrpfpku d cf if;rsm; rS yJjrpfrsm; vdiI v f iId af y:vsu&f &dS m tzGifhaps; yJjrpfxdyfp wpfydóm vQif aiGusyf 3000? tvwfp wpf y d ó maiG u syf 2500jzif h wGiu f s,pf mG a&mif;csvsu&f adS Mumif; wHwm;OD;NrdKU {&m0wD rusD;awm yJjrpfa&mif;0,fa&;xHrS od&onf/ ,ckESpf Covid-19 jzpfyGm; aecsdefwGif refusD;awmyJjrpfrsm; udk rEÅav;rSxGuo f nfh um;*dwf &Sd&mNrdKUwkdif; ig;ydómtxuf rSm,lygu ta&mufydkYpepfjzifh a&mif;csay;vsuf&Sdonf/ yJjrpf pdkuaf wmiforl sm;uvnf;tcsed Ef iS hf wpfajy;nD yJjrpfyGJ½Hkrsm;okYd wifykdY a&mif;csMuonf/ vuf&Sdumv yJjrpfay:csdef yJjrpftiSm;wl;ol? yJjrpfpkducf if;ydki&f Sirf sm; tqifajy vsuf&Sdonf/ wHwm;OD;NrdKUe,f&, dS majrrsm; wGif yJjrpfukd 0gqdkvrSpwifpkduf ysK;d Muonf/ ,ckESpw f Gif rk;d acgif onft h wGuf &Hzef&cH g a&pufjzifh a&wifay;Mu&onf/ wHwm;OD;

NrdKUe,ftwGi;f rS yJjrpfpu kd cf if;rsm;rSm tOD ; qH k ; pd k u f y sKd ; onf h t wG u f ESppf Of yJjrpfrsm;aps;aumif;&avh&dS onf/ yJjrpfwpf{u pdkuyf sK;d rnfqkd ygu rsK;d aphwpfwif;ausmf pdkuyf sK;d Mu&onf/ ,ckESpf yJjrpfrsKd;aph wpfwif;vQif aiGusyEf pS o f ed ;f ausmf ay;&onf?? yJjrpfpu kd cf if;atmifjrif

jzpfxGef;um txGufEIef;aumif; ygu wpf{uvQif yJjrpfydóm 1500rS 2000 ydómtxd xGuf onf/ vuf&Sdumv wHwm;OD; NrdKUe,f refusD;awmyJjrpfrsm; vdIif vdIiaf y:aeonfhtwGuf yJjrpfpkduf ysK;d ol yJjrpftiSm;wl;olrsm; tqif ajyvsuf&Sdonf/ (atmufyHk) (081)


26-11-2020

pmrsufESm 19

aus;&GmwGif; uGefu&pfvrf; tqifUjr§ifUwifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufNyD;pD; yGihfjzL Edk0ifbm 25 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGijhf zL NrdKUe,f v,fudkif;aus;&Gm? ukef; aZmif;aus;&Gmtkyfpk? pufwef; aus;&Gm? O,smOfuspaf us;&Gmtkypf ?k a&Smufawmaus;&Gmwkw Yd iG f a'ocH aus;vufaejynforl sm; &moDra&G; oGm;vma&;tqifajyap&ef 20202021 b@mESpf? wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ cGihfjyK&efyHkaiGjzihf aqmif&Gufaeonhfaus;&GmwGif; uGeu f &pfvrf; tqihjf r§iw fh ifjcif; G f vkyif ef;rsm; &mEIe;f jynfah qmif&u NyD;pD;oGm;NyDjzpfaMumif; yGijfh zLNrdKUe,f aus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&; OD;pD;Xme½Hk;rS od&onf/ tqkyd g aus;vufaejynfol rsm; tqifajypGmoGm;vmEdkifa&; twGuf aus;&GmwGif;vrf;t&Snf ay 1200 tm; tus,f 12 ay? xk 6 vufr uGeu f &pfvrf;cif;jcif; vkyif ef;? cGihjf yK&efyHkaiGusyf oef;

20 jzihf a&Smufawmaus;&Gm aus; &GmwGi;f vrf;t&Snaf y 1200 tm; tus,f 12 ay? xk 6 vufr uGeu f &pfvrf;cif;jcif;vkyif ef;ESihf cGihfjyK&efyHkaiGusyf 10 oef;jzihf uke;f aZmif;aus;&Gmtkypf k? pufwef; aus;&GmwGi;f vrf; t&Snaf y 600 tm; tus,f 12 ay? xk 6 vufr uGeu f &pfcif;jcif;vkyif ef; rsm;udk aus;&Gmaejynforl sm;udk,f wkdif OD;aqmifí aqmif&Gufjcif;

aps;ü pepfwus a&mif;csjcif; &Sd ? r&Sd ppfaq; ppfukdif; Edk0ifbm 25 ppfuikd ;f wkid ;f a'oBuD;? uom c½dkif? Aef;armufNrdKUe,f pnfyif om,ma&;aumfrwDrS OD;aqmifí NrdKUraps;tjyifbufü a&mif;csvsuf &So d nfyh su H saps;onfrsm;tm; pepf wus a&mif;Ekdifap&efESihf udkApf -19 a&m*g ul;pufrIrjzpfyGm;

apa&;twGuf ppfaq;jcif;udk ,aeU eHeufykdi;f u NrdKUe,fpnfyif om,maps;wGif jyKvkyfcJhonf/ tqkyd gaqmif&u G &f mwGif NrKd Ue,f pnfyifom,ma&;aumfrwDrS trI aqmift&m&Sd OD;aevif;ode;f ? NrKd Ue,f pnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| OD;cifatmifu udkApf-19 a&m*g

jzpfNyD; vkdtyfaomenf;ynmESihf ywfoufNyD; NrdKUe,faus;vufa'o zGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;XmerS yHhydk; ulnDaqmif&Gufjcif;jzpfonf/ ,ck 2020-2021 b@m a&;ESpfrSm wkdif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU\ cGihjf yK&efyHkaiGjzihf ]]yGihjf zL NrdKUe,f v,fukdif;aus;&Gm? ukef; aZmif;aus;&Gmtkyfpk? pufwef; aus;&GmeJU O,smOfuspaf us;&Gmtkypf ?k a&Smufawmaus;&GmrSm uGeu f &pf ul;pufjyefYyGm;rI rjzpfay:apa&; twGuf use;f rma&;ESiht f m;upm; 0efBuD;Xme\ xkwfjyefxm;onhf ukdApf-19 a&m*g umuG,fxdef; csKyfEkdifa&; nTefMum;csufrsm;ESihf tnD vku d ef maqmif&Gu&f jcif;jzpf aMumif;ajymMum;NyD; NrdKUr,m,D ysu H saps;wGif a&mif;csvsu&f adS om ysHusaps;onfrsm;ukd av;okwf cGJum rJcGJpepfjzihf aqmif&GufcJh Muonf/

udk rlwnfí Nrdwfpm;MuufoGef ac: MuufoGefNrdwfukdEIwf,lí ukepf rd ;f vufum;a&mif;0,forl sm; tm; a&mif;csMuonf/ ,cifEpS u f mvwlwiG f Muuf oGew f pfyó d musyf 1500 0ef;usif 0,f&w,f/ 'Dawmh MuufoGeu f kd tenf;i,fomoH;k Ny;D MuufoeG Nf rw d f ukd t"du[if;csu&f mrSm tokwf tjrKwftjzpf toHk;jyKwJhtwGuf pm;oHk;oluvnf; BudKufESpo f uf

NrdKUraps;twGif; ysHusaps; onfrsm; jynfheufrIr&Sdapa&; twGuf aps;ta&SUbufESihf aps; awmifbufjcrf;wkw Yd iG f ,m,Dysu H s aps;onfrsm;twGuf tuGu½f kduf NyD; a&mif;csoGm;&efpDpOfxm;&SNd yD;? aps;onfrsm;Social distancing jzihf pepfwusa&mif;csEikd af &; pDpOf aqmif&u G jf cif;? ukAd pf-19 a&m*g ul;pufjyefyY mG ;rI umuG,x f ed ;f csKyf a&;twGuf ,m,DysHusaps;wGif ukd,fylcsdefwkdif;wmppfaq;jcif;? owfrw S af e&mrsm;rSom a&mif;0,f apjcif;? aps;a&mif;^aps;0,fol rsm;tm;vHk; ESmacgif;pnf;rsm; wyfqif&ef Muyfrwfppfaq;jcif;? vku d ef maqmif&u G &f rnfh pnf;urf; csurf sm;ESifh use;f rma&;todynm ay; nTeMf um;csurf sm;tm; EI;d aqmf aMunmjcif;ESihf aps;pnf;urf; xdef;odrf;jcif;vkyfief;aqmif&Guf jcif;rsm;udk ppfaq;aqmif&Gufae aMumif; NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDtrIaqmift&m&Sd OD;ae vif;odef;u ajymonf/ (0Jy)kH (460)

avvHkrsKd;aph tdwfrsm; wmay:vifprsm;ukd awmifolrsm;odkYay;tyf rHk&Gm Edk0ifbm 25 rHk&Gmc½dkif? bkwvifNrdKUe,frS rsKd;aphxkwfawmifolrsm;okdY Edk0if bm 23 &ufu 1 wef0if avvHkrsKd;aphtdwfrsm;? 30 uDvkd0if avvHkrsKd;aphtdwfrsm;ESifh wmay:vifprsm; ay;tyfcJhonf/ pdkuyf sK;d a&;vkyif ef;wGif t"duta&;BuD;onhf rsK;d aphu@zGHUNzdK; wk;d wufa&;twGuf rsK;d aphxkwaf wmifolrsm;tm; rsK;d aumif;rsK;d oefU rsK;d aphrsm; pepfwus xnfhoGi;f okad vSmifEkdi&f ef? rsK;d aphrsm; tajcmuf cHjcif;? &dwfodrf;a>cavSYjcif;vkyfief;rsm;wGif pepfwustoHk;jyKEkdif &eftwGuf 1 wef0if avvHkrsKd;aphtdwfrsm;? 30 uDvdk0if avvHk rsKd;aphtdwfrsm;ESihf wmay:vifprsm;ukd ay;tyfjcif;jzpfonf/ rHk&mG c½dki?f bkwvifNrdKUe,frS pdkuyf sK;d xkwaf wmiforl sm;okYd axmuf yHah y;tyfjcif;udk Edk0ifbm 23 &uf eHeuf 9 em&Dcu JG bkwvifNrdKUe,f? pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme? anmifuefenf;ynm jyefYyGm;a&;pifwmwGif usif;yonf/ ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme? wkid ;f a'oBuD;OD;pD; Xmerª;½Hk;? EdkifiHwumqufqHa&;ESihf jynfolUqufqHa&;Xmepdwf wm0efcH a'gufwmwifrmrmOD;u wkid ;f a'oBuD; pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme rS rsK;d aphxkwaf wmifolrsm; oHk;pGJEkid &f eftwGuf avvHkrsK;d aphokad vSmif tdwfrsm;? wmay:vifprsm; axmufyhHay;tyfjcif;ESihf ywfoufí &Si;f vif;ajymMum;NyD; bkwvifNrdKUe,f? jynfoUl vw T af wmfu, kd pf m;vS,f OD;jrihf[efxGef;u awmifoltpktzGJUrsm; zGJUpnf;aqmif&Gufjcif;\ tm;omcsufrsm;tm; &Sif;vif;aqG;aEG;um awmifoltpktzGJUOuú| OD;jrifhEdkifrS bkwvifNrdKUe,f awmifoltpktzGJU\ vuf&Sdaqmif&Guf xm;&SdrItajctaersm;ESihf qufvufaqmif&Gufrnfhvkyfief;pOfrsm; tm; &Sif;vif;aqG;aEG;onf/ qufvufí avvHkrsKd;aphodkavSmiftdwfrsm;ESihf wmay:vifp rsm;udk axmufyHh&m bkwvifNrdKUe,f? jynfolYvTwaf wmfukd,pf m;vS,f OD;jrifhxGe;f rS 1 wef0if avvHkrsK;d aphtw d rf sm;tm;vnf;aumif;? rHk&Gm c½dkifpdkufysKd;a&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rª; OD;atmifu oHk;q,fuDvdk0if avvHkrsK;d aphtw d rf sm;tm;vnf;aumif;? bkwvifNrdKUe,f pku d yf sK;d a&; OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; a':csKdcsKdrmu wmay:vifprsm;tm;vnf; aumif; toD;oD; axmufyHhay;tyfcJhonf/ xkYad emuf bkwvifNrdKUe,f awmifolv,form; tpktzGJUem,u OD;rsKd;<u,frS awmifolrsm;\udk,fpm; aus;Zl;wifpum; ajymMum; onf/ (tay:yHk)(394)

a&Ekwfajrmif;q,f? trIdufESifU csKHEG,frsm;&Sif;

ac: Nrdwpf m;MuufoeG pf nf; wpf&m vsif tedrhq f Hk;aiGusyf 3500 &SNd yD; rEÅav; Edk0ifbm 25 vufvDrSm wpfpnf;ig;q,fusyf NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif;rsm; a&pD;qif;rIaumif;rGeaf pa&; uae aiGusyw f pf&mzk;d vsif ESppf nf; aMumif; a'ocH pm;aomufqkdif a&mif;csMuonf/ twGuf q,f,&l iS ;f vif;jcif;? trIu d o f ½dkuEf iS fh csKEH , G rf sm;tm; rEÅav; trsKD;orD;wpfOD;u ajymonf/ (atmufyHk) NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD oefY&Sif;a&;XmerS vkyfom; aps;uGuw f iG f MuufoeG Nf rdwf (472) tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzihf? ,aeU eHeufydkif;u ESpfae&m aqmif&u G v f su&f o Sd nf/ xko d kYad qmif&u G &f mwGif jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? csrf;jrom,m&yfuGuf? jr0wDrif;BuD;vrf;ESihf qifjzL&Sifvrf;? vrf; oG,w f pfMum;&Sd ajrmif;rsm;ESihf n&yfuGu?f 46vrf;? ru©&mvrf;ESihf wyifa&TxD;vrf;Mum;&Sd ajrmif;tm;(Doosan Dx 225)buf[kd;puf BuD;jzifh q,f,l&Sif;vif;í armfawmf,mOfrsm;jzihf vkdufvHodrf; qnf;jcif;wku Yd kd aqmif&u G Mf uonf/ tvm;wlNrdKUawmftwGi;f oef&Y iS ;f a&;vkyfief;rsm;ukdvnf; oufqkdif&m NrdKUe,frsm;tvkduf yHkrSefaqmif &Gufvsuf&Sdonf/ (tay:yHk)(rEÅav;aeYpOf-6)

a&eHacsmif;NrdK he,fwGif MuufoGefNrdwfpdkufysKd;jcif;jzifU 0ifaiG&&Sdae a&eHacsmif; Edk0ifbm 25 tnma'o&Sd ukid ;f ajrEkrsm; wGif Nrdwpf m;MuufoGeaf c: Muuf oGeNf rdwf pdkuyf sK;d a&mif;csjcif;jzihf 0ifaiG&&Sv d su&f adS Mumif; a&eHacsmif; NrdKUe,frS awmifoltcsKUd xHu od& onf/ ukdif;ajrEkrsm;wGif Nrdwfpm; MuufoeG u f kd aqmif;&moD oDwif; uRwfvrSpí pdkufysKd;MuaMumif; wefaqmifrke;f vrSpí pku d yf sK;d &uf

vrf;tqihfjr§ihfwifjcif;vkyfief; rsm;udkaqmif&u G af y;Ekid cf yhJ gw,f/ uGefu&pfvrf;tqihfjr§ihfwifjcif; vkyif ef;udkawmh aus;&Gmaejynfol awGudk,fwdkif OD;aqmifNyD;awmh atmufwkdbm 13 &ufu pwif taumiftxnfazmf aqmif&u G w f m jzpfNyD; vkdtyfwJhenf;ynm tul tnDudk uRefawmfwkdYNrdKUe,faus; vufa'o zGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD; XmerS yHhykd;ulnDaqmif&u G w f mjzpf ygw,f/ ,ck aus;&GmwGif; uGef u&pfcif;jcif;vkyif ef;tm;vHk; ,ck v 14 &ufrSm &mEIe;f jynfhaqmif &GufNyD;pD;oGm;NyDjzpfvkdY tqkdyg aus;&Gm oHk;&Gm&Sd tdrfajc 1684 tdrfrS vlOD;a&aygif; 8033 OD; twGuf &moDra&G; tqifajypGm oGm;vmEkdifNyDjzpfygw,f}} [k yGihfjzLNrdKUe,f aus;vufa'o zGHUNzdK;wk;d wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;vSaX;armifu ajym onf/ (tay:0JyHk) (445)



26-11-2020

pmrsufESm 21

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&efaMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (Z)&yfuGu?f tuGut f rSw(f ee-12)wGif wpfqufwpfpyfwnf; wnf&Sad om OD;ykid ef Hygwf(35 + 36)[k ac:wGiaf om ajr{&d,m( 0 'or 0275 + 0 'or 0275){u tus,t f 0ef;&Sd OD;ñGeYaf rmif trnfayguf *&efajruGurf sm;ESih, f if;ajruGuf f ikd x f m;NyD; vJaT jymif;a&mif;csyikd cf iG &hf adS Mumif; ajymqk0d efcu H wdjyKol rsm;\ ykid q f ikd cf iG ?hf tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yfwu Ykd kd vuf&v dS ufa&muf 0,f,yl ikd q a':at;csK(d b)OD;ÓPf&if(9^rew(Ekid )f 058273)[4if;\uk, d pf m; a':oufxufa0(b)OD;atmifqef;a0(9^crp(Ekid )f 011291] xHrS uREkyf w f kdY \rdwfaqGu tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&efoabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ G v f kdolrsm;&dSygu ckid v f HkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh txufyg ajruGurf sm; ta&mif;t0,fESihyf wfoufí uefUuu &ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefYuu G Ef kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuu G rf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onf txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? tuGuftrSwf(zz-8)? OD;ykdiftrSwf(109)? {&d,m (0 'or 0551){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;wifatmif(b)OD;uHay:(9^r&w(Ekdif)010105) trnfayguf *&efajruGujf zpfygonf/ tqkyd g *&efajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yf tm;vHk;wkdYudk tqifhqihf0,f,lykdifqkdifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csykdifcGihf&SdaMumif; ajymqkd0efcHuwdjyKol a':eDvm(b)OD;wGr&f Dyef;(9^trZ(Ekid )f 003514)xHrS uREfky\ f rdwaf qGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&ef aiGwcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkjY zpfygí tqkyd g*&efajruGuf ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunm onf&h ufr(S 7)&uftwGi;f cdkiv f kHaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf x f o H kYd vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nho f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,o l \ l vTt J yfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae

0,f,lol\vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':olZm0if;(LL.B) OD;a0NzdK;ol(LL.B) OD;NzdK;omcefY(LL.B) a':at;pkxGef;(LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifU72vrf;Mum;? 32vrf;ESifU33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdK he,f? rEåav;NrdK h/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-798476302? 09-797249662

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc , PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&ef aMunmjcif;

trsm;odap&efaMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ww-51)? OD;ykdifeHygwf(43)[k ac:wGifaom ajr{&d,m(0 'or 0551) {u tus,ft0ef;&Sd OD;rkd;aumif; trnfjzifh ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfh ajruGufESifh ,if;ajruGuf\ ykdifqkdifcGifh? tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfwkYdukd vuf&Sv d ufa&muf 0,f,lykid q f kid x f m;NyD; vJTajymif;a&mif;csykid cf Gihf&Sad Mumif; ajymqk0d efcHuwdjyKol OD;rsK;d atmif(b)OD;wifatmif (9^rer(Ekid )f 003627)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpw d w f pfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGufta&mif;t0,fESifhywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&dSygu ckdifvHkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh G Ef kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuu G rf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onf &ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefYuu txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf(""-23)? OD;ydkiftrSwf(47)? {&d,m (0 'or 062){u tus,ft0ef;&Sd ajruGufonf OD;xGef;a&T(b)OD;rSD(9^you(Ekdif)060823)trnf ayguf *&efajruGufjzpfygonf/ tqkdyg *&efajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yf tm;vHk;wdkYukd tqihfqifh 0,f,lykdifqkdifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csydkifcGihf&SdaMumif; ajymqkd0efcHuwdjyKol a':rmrmpdef(b)OD;pdk;(9^r&r(Ekdif)092213)xHrS uREfkyf\rdwfaqGu 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiG wcsKdUwpf0ufudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkjY zpfygí tqkyd g*&efajruGuf ta&mif;t0,fupd Eö iS yhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu þaMunm onf&h ufr(S 7)&uftwGi;f cdkiv f kHaomtaxmuftxm;pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESit hf wl uREkyf x f o H kYd vma&muf uefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nho f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,o l \ l vTt J yfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae

0,f,lol\vTJtyfcsuft&-

a':olZm0if;(LL.B) OD;a0NzdK;ol(LL.B) OD;NzdK;omcefY(LL.B) a':at;pkxGef;(LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifU72vrf;Mum;? 32vrf;ESifU33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdK he,f? rEåav;NrdK h/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-978625225? 09-798476302

OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc , PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

trsm;odap&efaMunmjcif;

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGuf? tuGuftrSwf(417)? OD;ydkifeHygwf(3-n^5)[k ac:wGifaom {&d,m(0 'or 0453){u tus,ft0ef;&Sd *&efajruGufESifh ,if;ajruGuf\ ykdifqkdifcGifh? tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfwkdYudk vuf&Sd trnfaygufykdifqkdifxm;NyD; vJTajymif;a&mif;csykdifcGifh&SdaMumif; ajymqkd0efcHuwdjyKol a':pef;pef;vif;(b)OD;pdefvif;(9^rer(Ekdif)030570)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkifvTJajymif;0,f,l&efoabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufyg ajruGuf ta&mif;t0,fESihfywfoufí uefYuGufvdkolrsm;&dSygu ckdifvHkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh f kdUxHokdU vma&mufuefYuu G Ef kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuu G rf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onf &ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,o l \ l vTt J yfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGefwHk;&yfuGuf? 55vrf;eSifh 56vrf;Mum;? OD;ydkiftrSwf(z^15) tdrt f rSw(f 40^c)? ajr{&d,m(ay 20 _ ay30)tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf Sm OD;0if;vGipf vpf trnfayguf ajruGujf zpfNyD; 4if;ajruGuEf Sihf ajruGuaf y:&Sd aexdkiyf kdiq f kdif tusL;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vkH;wdkYukd tqifh qihf0,f,lykdifqkdifxm;NyD; vTJajymif;a&mif;csxm;ol OD;oef;xGef;(b)OD;0wkwf(9^rew(Ekdif)064028) ukdifaqmifolxHrS uREfkyf\rdwfaqG OD;oef;xdkuf(b)OD;wifOD;(9^crp(Ekdif)008706)udkifaqmifolu ajrESihf ajruGuaf y:&Sd tdrEf Sihf ajra&rD;tjynfhpHkwkdYukd pmcsKyfpmwrf;rl&if;tqihq f ifhjzihf vTJajymif;0,f,l xm;NyD;jzpfygonf/ tqkdygajruGufESihfywfoufNyD; uRefawmf OD;oef;xkdufudk todray;(taMumif;rMum;bJ)rnfol wpfOD;wpfa,mufxHü vTJajymif;a&mif;csjcif;? trnfajymif;jcif;wkYdrjyKvky&f ef ,aeYrSpí trsm;odap&ef uefUuGuaf Munmtyfygonf/

OD;oef;xdkuf\vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':,koZifatmif(LL.M) a':rmrmaX;(LL.B) a':,rif;atmif(LL.B) a':at;eE´mxGef;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifU72vrf;Mum;? 32vrf;ESifU33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdK he,f? rEåav;NrdK h/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447

a':,Of,Ofar

a':,Of,OfaiG

LL.B, DIL, PGDE(ENG).DPHIL;

LL.B DIL. DPHIL

w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae 57vrf;? 113vrf;axmihf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-400469188? 09-400811192

uefYuGufEdkifygonf

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf(''-23)? OD;ykdifeHygwf (18)[k ac:wGifaom ajr{&d,m(0 'or 0551) {u tus,ft0ef;&Sd a':jrodef; trnfjzifh ajrae&mcsxm;ay;jcif;cHcJh&onfh ajruGufESifh ,if;ajruGuf\ ykdifqkdifcGifh? tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yfwkYu d kd vuf&v Sd ufa&muf 0,f,lykid q f kid x f m;NyD; vJaT jymif;a&mif;csykid cf iG h&f aSd Mumif; ajymqk0d efcHuwdjyKol a':&ifa[GMuL(c)a':ESi;f ,ka0 (b)OD;&ifar[kdif(13^uce(Ekdif)074712)xHrS uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkif vTJajymif;0,f,l&ef oabmwlnDojzifh a&mif;aMu;aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygajruGuf ta&mif;t0,fESihyf wfoufí uefUuGuv f kdolrsm;&dSygu ckid v f HkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh&uf rSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onf txd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,o l \ l vTt J yfcsuft&OD;wifatmifrdk;(LL.B,LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae a':olZm0if;(LL.B) OD;a0NzdK;ol(LL.B) OD;NzdK;omcefY(LL.B) a':at;pkxGef;(LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifU72vrf;Mum;? 32vrf;ESifU33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f? &efrsKd;vHk&yf? csrf;at;ompHNrdK he,f? rEåav;NrdK h/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-259045480? 09-402606041? 09-978625225? 09-798476302

trsm;odap&efaMunmjcif;

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (q)&yfuGu?f tuGut f rSw(f ""-24)? OD;ydkit f rSw(f 56)? {&d,m(ay 40 _ ay 60) tus,t f 0ef;&Sd ajruGuo f nf OD;<uuf(b)OD;[efBuD;(9^r&r(Ekid )f 072719)trnfjzihf csxm;ay;aom ajruGujf zpfyg onf/ tqkyd g ajruGu\ f ajrmufbufjcrf; {&d,m(ay 30 _ ay 40)tus,ft0ef;&Sd ajruGufwpfjcrf;ESihf ,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wkdYudk tqifh d cf rf; (13^r&w(Ekid )f 006714)xHrS uREkyf \ f rdwaf qGu 0,f,l qifh0,f,lykid q f kid cf Gih&f SNd yD; vTJajymif;a&mif;csykid cf Gih&f Sad Mumif; ajymqk0d efcHuwdjyKol a':at;MuL(b)OD;tku &efoabmwlnDNyD; p&efaiGwcsKUd wpf0ufukd ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqkdyg ajruGufwpfjcrf; ta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu þaMunmonfh&ufrS(14)&uftwGi;f cdkifvHkaomtaxmuftxm;pmcsKyf pmwrf;rl&if;rsm;ESiht f wl uREfkyx f HokdY vma&mufuefYuGuEf kdiyf gonf/ tu,fí owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf nho f lr&Syd gu þta&mif;t0,fupd öukd Oya'ESiht f nD qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfñTefMum;csuft&OD;oef;a&T

OD;atmifNzdK;armif

a':eef;jzLjzLat;

B.A (Hist), H.G.P

LL.B

B.Sc , PGDL

(txufwef;a&SUaersm;) (ps-1^55)? NrdKUopf(3)&yfuGuf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-5140478? 09-91033723

aMumf jimpm

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? csrf;at;ompHta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf(584)? OD;ydkiftrSwf(5+4c+29)? ajruGufay:wGif OD;Munf&Sif EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(9^r&r(Ekdif)026756) Basement + (10)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGihf(tdrfaqmuf rdeUf )ESihf oGyrf k;d (2)xyfaqmif taqmufttHkzsuo f rd ;f cGi(hf tdrzf surf ed Uf ) udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifh uke½f HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefUuGuv f kdygu cdik v f akH omtaxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKypf mwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESihu f ke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ OD;Munf&Sif tuGuf(584)? OD;ydkif(5+4c+29)? Nidrf;aq;½Hk? csrf;at;ompHta&SU&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csr;f jrompnf NrdKUe,f? xGefwkH;&yfuGuf? tuGut f rSw(f AA-4)? OD;ydkif trS w f ( 87)? 46vrf ; ES i f h 47vrf;Mum;? jrwfav;vrf; ESiyhf ad wmufvrf;Mum;&Sd awm *&efajruGuf trnfaygufol OD;cifarmifoed ;f xHrS rSwyf w Hk if ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf (1127^2020)jzifh 0,f,cl o hJ l a':at;ñGefY(13^erw(Ekdif) rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f?atmif 026403)u awm*&efEiS t hf wl aMumf jimpm yifv,f&yfuGuf?tuGuftrSwf(qq- trIwJGtrSw(f 0881^202010)? OD;ydkit f rSw(f 9)? 49vrf;ESihf vrf; 50Mum;? atmifaZ,s 2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? vrf;ESiahf tmifqef;vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol trnf a jymif ; avQmuf x m; OD;atmifa&TxHrS rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf vmygonf/uefu Y u G v f ykd gu (853^2020)jzif0h ,f,cl o hJ l OD;&efp, k (l 13^uce(Ekid )f 010101) ckdifvkHaomtaxmuftxm; u awm*&efESihftwl trIwJGtrSw?f 0876^2020-2021 rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf; jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif;avQmufxm;vmygonf/ rsm;?w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzif(h 14) uefu Y u G v f ykd gu ckid v f akH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf w kH if &uftwGi;f uefYuGuEf kid yf g pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh(14)&uftwGif; onf/ uefYuGufEkdifygonf/ XmerSL;? NrKd Y jypDru H ed ;f ESiUf ajrpDrcH ef h crGJ XI me? XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiUf ajrpDrcH efh crGJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&;aumfrwD/

rEåav;NrKd Y awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD /



26-11-2020

pmrsufESm 23

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (p)&yfuGuf? tuGuftrSwf(ww-13)? OD;ykdiftrSwf(9)? {&d,m(0 'or 0551){u&Sd OD;jrifhOD; trnfayguf&Sdaom *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd 0if;NcHtumt&HwdkYESifhwuG aexdkiyf kid q f kdit f usK;d cHpm;cGiht f &yf&yftm;vkH;wdkYukd w&m;0iftrnfayguf ydkiq f kdiNf yD; ajrcsxm;rdeY+f aiGoGi;f ajypmrl&if;rsm;rSm rdr0d ,f,lpOfuwnf;u aysmufqHk;onf[k 0efcHvsuf vTJajymif;a&mif;csykid cf Gih&f aSd Mumif; 0efcHuwdjyKol OD;jrifOh ;D (b)OD;nGeaYf rmif(13^v&e(Ekid )f 029829)(4if;\udk,pf m;wm0efcv H ufrw S af &;xdk;ol-OD;atmifcsr;f Nidr;f (9^wwO(Edki)f 109924)xHrS uREykf w f \ kYd rdwaf qGu tNyD;tydkiv f ufa&mufvaJT jymif;0,f,&l eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f Hkaom pm&Gupf mwrf;rl&if;? taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREkyf w f kdYxHokdY (14)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f Gef NyD;aemuf uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTt TJ yfñeT Mf um;csuft&(OD;atmifjrif)h w&m;vTwaf wmfa&SUae\wynfrh sm; OD;ae0if;oefY

OD;jrifh0if;

OD;cspfnDnD

OD;NyHK;armifarmifOD;

OD;aZmfrif;av;

(LL.M)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

a':tdtdazG;

OD;qef;jrifhEdkif

(LL.B)

OD;Zifrif;xkduf

a':0if;0if;a&T

a':jzLjzLoJ

OD;axG;Edkif

(LL.B)

(LL.B)

(LL. B)

(LL. B)

(LL.B)

trSwf(221)? 63vrf;? 26vrf;ESifh27vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4033990? 02-4072779? 09-2000261? 09-2038786? 09-2014939

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;?jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? tuGuftrSwf(''-23)? OD;ykdiftrSwf(72)? {&d,m(0 'or 0551){u&Sd OD;rdk; trnfjzifh csxm;&&Sdaom ajruGuf\awmifbufjcrf;(ay30_ay40)tus,ft0ef;&Sd ajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd 0if;NcHtumt&HwdkYESifhwuG aexdkifykdifqdkiftusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vkH;wdkYukd t&yfuwdpmcsKyf+EdkBwDtqifhqifhjzifh0,f,lydkifqdkifNyD;vTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKol OD;Edkipf kd;OD;(tb)OD;tke;f qef;(9^rue(Ekid )f 061113)(4if;\udk,pf m;wm0efcHvufrSwaf &;xdk;ol-a':av;av;jrifh(b)OD;omcif(9^rue(Edki)f 063907)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tNyD;tydkiv f ufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f Hkaom pm&Gupf mwrf;rl&if;? taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREkyf w f kdYxHokdY (14)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f Gef NyD;aemuf uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTt TJ yfñeT Mf um;csuft&(OD;atmifjrif)h w&m;vTwaf wmfa&SUae\wynfrh sm; OD;ae0if;oefY

OD;jrifh0if;

OD;cspfnDnD

OD;NyHK;armifarmifOD;

OD;aZmfrif;av;

(LL.M)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

a':tdtdazG;

OD;qef;jrifhEdkif

OD;Zifrif;xkduf

a':0if;0if;a&T

a':jzLjzLoJ

OD;axG;Edkif

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL. B)

(LL. B)

trSwf(221)? 63vrf;? 26vrf;ESifh27vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4033990? 02-4072779? 09-2000261? 09-2038786? 09-2014939

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? anmifuGJ&yfuGuf? tuGuftrSwf(415-r^12)? OD;ykdiftrSwf(131-c)? {&d,m(0 'or 5061){u&Sd OD;pdk;ausmf trnfayguf&Sdaom *&efajruGuftwGif;rS ta&SUbufvSnfh ta&SUtaemuf(ay40)?awmifajrmuf(18)aytus,t f 0ef;&Sd *&efajruGut f pdwt f ydki;f ESihf ,if;ajruGuaf y:&Sd 0if;NcHtumt&HwkdYESihfwuG aexdkiyf kid q f kdit f usK;d cHpm;cGihft&yf&yftm;vkH;wdkYukd t&yfuwdpmcsKyf+EdkBwDtqifhqifhjzifh 0,f,lykdiq f kdiNf yD;vTJajymif;a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; 0efcHuwdjyKolrsm;jzpfMuaom OD;pdki;f wdk;jrwfOD;(tb)OD;pdki;f ausm0f if;(9^ctZ(Ekid )f 017285)?a':cdkiNf idr;f at;armif(b)OD;jrarmif(9^trZ(Edki)f 032148)xHrS uREkyf w f kdY\rdwaf qGu tqHk;tydkifvufa&mufvTJajymif;0,f,l&eftwGuf a&mif;aMu;p&efaiGrsm; ay;acscJhNyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,fupd öESihyf wfoufí uefYuGuv f ko d lrsm;&Syd gu ckid v f Hkaom pm&Gupf mwrf;rl&if;? taxmuftxm;rsm;ESiw hf uG uREkyf w f kdYxHokdY (14)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuEf kdiyf gaMumif;ESihf owfrSw&f ufausmv f Gef NyD;aemuf uefYuGufolr&Sdygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTt TJ yfñeT Mf um;csuft&(OD;atmifjrif)h w&m;vTwaf wmfa&SUae\wynfrh sm; OD;ae0if;oefY

OD;jrifh0if;

OD;cspfnDnD

OD;NyHK;armifarmifOD;

OD;aZmfrif;av;

(LL.M)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

(LL.B)

a':tdtdazG;

OD;qef;jrifhEdkif

(LL.B)

OD;Zifrif;xkduf

a':0if;0if;a&T

a':jzLjzLoJ

OD;axG;Edkif

(LL.B)

(LL.B)

(LL. B)

(LL. B)

(LL.B)

trSwf(221)? 63vrf;? 26vrf;ESifh27vrf;Mum;? rEÅav;NrdKU/ zkef; 02-4033990? 02-4072779? 09-2000261? 09-2038786? 09-2014939

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;

trsm;odap&ef today;aMunmjcif; rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU&yfuGuf? tuGuftrSwf (43)? OD;ykdiftrSwf (36-C)? {&d,m(0'or0597) {utus,ft0ef;&Sd *&efajruGufukd OD;rif;aZmfOD;(b)OD;atmifoif;(9^rer(Edkif)001307)ESifh a':pE´mrkd;(b) OD;atmifoif;(9^rer(Edkif) 119602)ukdifaqmifolwkdYrS a':rr(b) OD;oef;wif(9^rer(Edkif)017262) ESifh a':0g0gckdif(b) OD;cifarmifpkd;(9^rer (Edkif)017261) ukid af qmifolwkYx d HokYd vTJtyfcJhaom rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyf pmwrf;rSwyf kHwifXmerª;½kH;\(2-12-2010)&ufpJyG g rSwyf kHwif txl;uk, d pf m;vS,f vTJpmtrSwf(4225^2010)t& vTJtyfay;xm;cJhygonf/ txl;udk,pf m;vS,v f pJT mvTt J yfc&H ol a':rrESihf a':0g0gckid w f EYkd pS Of ;D rS a':rrrSm (27-3-2014)&ufaeYwiG f uG,v f eG o f mG ;ygaomaMumifh txufygtxl;uk, d pf m;vS,v f TJpmtm; vTJtyfol OD;rif;aZmfOD;ESihf a':pE´mrk;d wkYrd S ,aeYrSpí jyefvnfzsuo f rd ;f NyD;? vTJtyfol OD;rif;aZmfOD;ESihf a':pE´mrkd;wkdYrS OD;[def;xufatmif (b)OD;uku d kdav;(9^trZ (Edkif)039631)ESifh a':cspfpk[def;(b)OD;ukdukdav;(9^trZ(Edkif)087173) ukid af qmifolwkYx d HokYd rEÅav;NrdKUawmfpmcsKyf pmwrf;rSwyf kHwifXmerª;½kH;wGif txl;udk,pf m;vS,v f JpT mvTJtyfay;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef d lrsm;&Syd gu þaMunmygonfh&ufrSpí aMunmtyfygonf/ tqkyd gzsuo f rd ;f onfhupd öESihf vTJtyfonfhupd öwkYdESihf ywfoufí uefYuGuv f ko (14)&uftwGi;f uREykf x f o H Ykd jzpfap? uREykf \ f rdwaf qGxo H jYkd zpfap? vma&mufuefu Y u G Ef kid yf gaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft& OD;atmifEdkif0if;

a':a0a0rm (LL.B, D.B.L, D.I.L, Dip in Eng;)

(LL.B, D.B.L, D.I.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae

w&m;vTwfawmfa&SUae

a':rkd;rkd;xuf

a':ZmZmOD;

(LL.B, D.B.L, D.I.L)

(LL.B, D.B.L, D.I.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae

w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;cifarmifoGif+a':cifvSjrifh

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif; OD;wifcsKd touf(79)

(LL.B, D.B.L, D.I.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae

OD;urÇmvl

rEÅav;?atmifajrompHNrdKUe,f? anmifuGJ&yf (415)atmifjynfom &yf u Guf ae OD;cifarmifoGi(f 9^rer(Edki)f 052943)+a':cifvSjrifh(9^rer(Edki)f 052944) wd\ Yk om;jzpfol armifoef;xGe;f jrif(h 9^rer(Edik )f 120929)onf rdbESpyf g;tm; tBudrBf udrpf w d q f if;&JatmifjyKrlNyD; ½dki;f jyaomvky&f yfrsm;aMumifh 4if;tm; om;tjzpfrS tarGjywfpGeYfvTwv f kduyf gonf/

a':oEÅmpkd; (LL.B)

txufwef;a&SUae

ovJukef;aus;&Gm? ykodrfBuD;NrdKUe,f? rEÅav;wkdif;a'oBuD;/ zkef;? 09-45053377? 09-43012251 rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? xGew f Hk;&yfuu G ?f tuGut f rSwf (AA-3)? OD;ydkit f rSw(f 83)? ESi;f qDvrf; ESihfjrwfav;vrf;Mum;? 46vrf;ESihf 47vrf;Mum;&Sd awm*&efajruGut f rnfaygufaom cifyGe;f jzpfol OD;ausmpf ed u f G,v f Geo f jzifh tarGqufcHykdiq f kdiaf Mumif; pmcsKyftrSw(f 3962^2019)jzifh tarGqufcHcJhaom ZeD;jzpfola':oDwmxHrSrSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 84^2020)jzifh 0,f,lcJhol a':pef;pef;jrifh (9^r&w(Edki)f 056236)u awm*&efESiht f wl trIwGJtrSw(f 0882^2020-2021)jzifh awmrSNrdKUajymif;? trnfajymif; avQmufxm; vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH omtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;?w&m;½kH;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefUuGuEf kdiyf gonf/

aBumfjimpm

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifU ajrpDrHcef h cJGrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD /

rEÅav;?r[matmifajrNrdKUe,f?trSwf(74)?36vrf;?76vrf;ESifh77vrf;Mum;ae OD;0if;jrifhxGef; EC(MCEF-MDY) \zcif

OD;wifcsKd touf(79) teEÅ*kPf wHcg;usnf;acGESifh y&dabm*onf 24-11-2020(t*FgaeY) eHeuf (9;00)em&DwGif (96)yg;aom a&m*gjzifh uG,fvGeftedpöa&mufoGm;ygí usef&pfol rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ txl;0rf;enf; aMuuGJ&ygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; aqmufvkyfa&;qdkif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;(MCEF)


pmrsufESm 24

26-11-2020

rMumrD&ufydkif;twGif; NyD;pD;rnfU a&eDajrmif; tqifUjr§ifUwifjcif;vkyfief; uGif;qif;ppfaq; rEÅav; Edk0ifbm 25 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme 0efBuD; rEÅav;NrdKUawmf0ef a'gufwm&JvGifonf,aeYeHeufydkif;u rEÅav; atmifajrompHNrdKUe,f a&eDajrmif;tqifhjr§ihfwifjcif;vkyif ef; aqmif&GuNf yD;pD;rItajctaersm;udk uGi;f qif;ppfaq;onf/ (,myHk) udkApfvel mrsm;vmwJh umvtwGi;f pnfyifvkyif ef;awGukd vkyif ef; cGit f a&muf ykHrSef rppfaq;wmMumygNyD/ ykHrSev f kyif ef;awG vkyaf ewm vGaJ csmrf I enf;oGm;wmvnf; ygygw,f/ a&eDajrmif;uawmh challange wpfcjk zpfvrYkd Ny;D cif ppfaq;&wmjzpfaMumif; NrdKUawmf0efu ajymMum;onf/ a&eDajrmif;udk Precast tqifhjr§ihfwifjcif;vkyif ef;NyD;pD;rI tajc taersm;udk wm0efcHtif*sief D,m OD;aevif;xGe;f u &Si;f vif;wifjy&m NrdKUawmf0efu vkyfief;cGiftwGif; uGif;qif;ppfaq;onf/ ]]aemufqufwGJ qufvkyf&r,fh vkyfief;awGxJrSm vrf;topf azmufzdkY? yef;yifawGpdkufzdkY? trIdufq,fzdkY? a&wHcg;awG vkHNcHKa&;? "mwfwdkiftcsKdUae&ma½TUzdkYpwJh vkyfief;awG trsm;BuD;&Sdygw,f/ rD;&xm;eJUvnf; nd§EiId ;f zdkY udpöawG&ySd gw,f/ a&eDajrmif;tqifhjr§ih&f wJh t"du&nf½, G cf suu f a&t&if;tjrpfwpfckjzpfwJh usKH;a&udk ydkoefYpif apcsiv f kjYd zpfygw,f/ trIu d af wGukd 19 vrf;xdyef YJ 66 vrf;xdyaf wGrmS oHqefcgeJYwm;NyD; q,f,laeygw,f/ wpfaeYwpfBudru f ae ESpBf udrf q,fcdkif;xm;NyD; oHqefcgudkvnf; tuGufydkpdyfcdkif;xm;ygw,f/ ajrmif;zkH;ygawmh vrf;wpfavQmufrSm trIu d u f sEkdiaf jc enf;oGm;ygNyD/ tzk;H ay: um;wufrarmif;Edkizf kYd ajrmif;ab;wpfavQmufrmS tvSyef;yif awG pdkuo f mG ;ygr,f/ oHcsw d af wGukv d nf; rjzKwfao;ygbl;/ a&ppfuef ta&SUbufu ajrmif;zkH;ay: t&ufxkdiaf omufolawG&v Sd kdY chain link umNyD; yef;upm;Xme&JU ysKd ;NcHukd rsm;rsm;ysK;d Edkiaf tmif ae&may;vdkuf ygw,f}}[k NrdKUawmf0efu ajymonf/ qufvufí NrdKUawmf0efu

19 vrf;xdyfuae 22 vrf;txd rD;&xm;vrf;ta&SUbufjcrf;udk vrf;topfcif;ay;zdkY wm0ef&Sdolrsm;tm; rSmMum;cJhonf/ taysmt f ysuv f kdvkdeJY tzsuv f kyif ef;vkyw f JholawGaMumifh a&xde;f wHcg;awG&JU vkHNcHKa&;twGufyg xnfhpOf;pm;zdkY aqG;aEG;rSmMum;cJhNyD; ,cifu a&ppfuef&aSd yr,fh tokH;rjyKbJ usKH;xJukd wdku½f kdux f nfhvkdY usKH;a&aemufwJhtxd tenfrsm;vmvdkY a&ppfuefrSm tenfxdkifapí usKH;a&oGif;ajrmif;xJudk 0ifcdkif;awmhrSm jzpfojzifh usKH;a&vnf; jyefMunfvmawmhrmS jzpfum rEÅav;twGuf rSwaf usmufwpfck csex f m;

cJhEdkifrSmjzpfaMumif; NrdKUawmf0efu ajymMum;onf/ tqdkyg precast drain onf tus,f 6 ay? teuf 6 ayjzpfNyD; a&pD;qif;Edkiftm;rSm 30 cusec (30 cubic feet per second)&SdNyD; pkpkaygif; ajrmif;t&Snf 7662 ay&So d nf/ ESppf Of jzpfay:vmEdkio f nfh EIe;f tenfrsm; &Si;f vif;a&; BudKwifaqmif½u G x f m;jcif; precast ajrmif; 6 aytus,jf zpfojzifh ydkvmonfhajrae&mwGif usK;ausm0f ifa&mufrI rsm; r&Sdapa&;? pdrf;vef;pdkjynfa&;twGuf t&dyf&tyif? yef;tvS tyifrsm; pdkufysdK;oGm;rSmjzpfonf/ (rEÅav;aeYpOf-4)

vlxkA[dkjyKpDrHudef; 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfU awmifomNrdKY e,fpDrHudef; rdwfqufjcif; Virtual Conferencing jzifU usif;y

rEÅav; Edk0ifbm 25 vlxkA[dkjyKpDrHudef; 2020-2021 b@ma&;ESpfwGif pwif taumiftxnfazmf aqmif&u G rf nfh rEÅav;wdki;f a'oBuD; awmifom NrdKUe,f pDrHudef;rdwfqufjcif;tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 9 em&Du Virtual Conferencing jzifh usif;ycJhonf/ (tay:yHk) tqdkyg pDrHued ;f rSmpdkuyf sKd ;a&;? arG;jrLa&;ESihf qnfajrmif;0efBuD; Xme aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmeESifh urÇmhbPfwdkY yl;aygif;taumiftxnfazmf aqmif&GufaeonfhpDrHudef;jzpfonf/ rdwq f ufjcif;tcrf;tem;udk tpDtpOftwdki;f jyKvky&f m rEÅav;

wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU pdkuyf sKd ;a&;? arG;jrLa&;ESihq f nfajrmif;0efBuD; Xme 0efBuD; a'gufwmpdk;oef;u tzGifhtrSmpum;udkvnf;aumif;? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme 'kw, d ñTeMf um;a&;rª;csKyf a':ndKndK0if;u trSmpum;udkvnf;aumif;? urÇmb h Pfuk, d pf m;vS,f a':od*Ðrif;u pDrHudef;taMumif; rdwfqufjcif;udkvnf;aumif;? aejynfawmf aus;vufa'ozGUH NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS ñTeMf um;a&;rª; OD;vScdkifu vlxkA[dkjyK pDrHudef;ESifhywfoufí Video Presentation jzifh &Sif;vif; ajymMum;jcif;udkvnf;aumif; jyKvkyfcJhMuonf/ jrefrmEdkifiH\ jyKjyifajymif;vJa&;jzpfpOfwGif yl;aygif;yg0if

jynfBuD;wHcGefNrKd Y e,fwGif udkApf-19 a&m*gumuG,fa&;twGuf rsufESmtumESih f ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifa&;vIyf&Sm;rI jyKvkyf rEÅav; Edk0ifbm 25 rEÅav; jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,fwGif udkApf-19 a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIr&Sad p&eftwGuf rsuEf SmtumESihf ESmacgif;pnf;rsm; wyfqifa&; vIyf&Sm;rIudk ,aeYeHeufydkif;u aqmif½GufcJhonf/ xdkYodkYaqmif&Guf&mwGif rsufESmtum tck 1000ESifh ESmacgif;pnf; tck 4000 wdkYtm; NrdKUe,ftwGif;&Sd aps;rsm;rS aps;onfrsm;ESifh vl0if?vlxGufrsm;onfh vrf;rsm;wGif vrf;oGm;vrf;vmrsm;tm; tzGJUav;zGJUcGJum ay;a0cJhNyD; udkApf-19 a&m*gBudKwif umuG,fa&;ESifh ul;pufjyefYyGm;rI r&Sdapa&;twGuf todynmay; a[majymcJhMuonf/ (,myHk) tqdkyg vIyf&Sm;rIrsm;wGif wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwmcspfudkudk? NrdKUe,fjynfolU usef;rma&;OD;pD;Xmerª; a'gufwmESi;f aZmfoed ;f ESihq f &m0efrsm;? NrdKUe,ftqifhXmeqdki&f mwm0ef&o Sd lrsm;? rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS wm0ef&o Sd lrsm;ESihf aps;tusdK;awmfaqmifrsm; yl;aygif;um aqmif½GufcJhMuonf/ (060)

tm;jznfo h nft h aejzifh 2013-2014 b@ma&;ESprf pS wifí urÇmb h Pf rS axmufyHhaiG? acs;aiG? tDwvDtpdk;&rS twdk;rJh ESpf&Snf acs;aiGESifh jynf a xmif p k t pd k ; &rS xnf h 0 if a iG r sm;jzif h pop our Gooss: (Community Driven Development- CDD Project)udk wdkif; a'oBuD;? jynfe,frsm;&Sd NrdKUe,faygif; 63 NrdKUe,fwGif taumif txnfazmf aqmif&u G af eaMumif;? rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f üvnf; anmifOD;NrdKUe,f ? igef;ZGeNf rdKUe,f? &rnf;oif;NrdKUe,f? aysmb f G,Nf rdKUe,f ESifh EGm;xdk;BuD;NrdKUe,fwdkYwGif taumiftxnfazmf aqmif½GufNyD; atmifjrifrIrsm; &&Sad e&m pDrHued ;f owårESpf puf0ef;wGif 13 NrdKUe,f wdk;csJUvsmxm;csuft& awmifomNrdKUe,fudk xyfrHwdk;csJU taumif txnfazmfaqmif ½GufoGm;rnfjzpfonf/ qufvufí wufa&mufvmolrsm;\ pDrHudef;ESifhywfoufí od&v Sd kdonfrsm;udk aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wm0ef &So d lrsm;u ajzMum;NyD;aemuf rEÅav;wdki;f a'oBuD; aus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wdki;f OD;pD;rª; OD;pdk;oef;u ed*kH;csKyfpum; ajymMum;cJhonf/ tqdkyg vlxkA[dkjyKpDru H ed ;f jzifh awmifomNrdKUe,ftwGi;f &Sd aus;&Gm tkyfpk 77 tkyfpk? aus;½Gmaygif; 243 &GmwGif pwifaqmif&Guf oGm;rnfjzpf&m NrdKUe,fwpfNrdKUe,fvkH;wGif av;ESpq f ufwkduf aus;&Gm zGUH NzdK;wdk;wufa&;vkyif ef;rsm;jzpfonfh vrf;? wHwm;? a&&&Sad &;? rD;vif; a&;? ynma&;? use;f rma&;vdktyfcsurf sm;udk av;ESpw f mumvtwGi;f aus;vufaejynforl sm;twGuf aqmif&u G af y;oGm;rnfjzpfNyD; vlxkukd tajcjyKNyD; vlxkqE´ESifh vlxkvdktyfcsufudk vlxkyg0ifzGJUpnf;xm; onfh aumfrwDrsm;? tzGJUrsm;jzifh aqmif½GufoGm;rnfjzpfonf/ pmrsufESm 5 odkY 


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.