8-9-2020 by mandalaydailynewspaper

pmrsufESm 2

8-9-2020

2020jynfhEpS ?f pufwifbm 8 &uff? t*FgaeY

NrdKY jyrsm;zGHY NzdK;ay:xGufvma&; aqmif&Guf EdkifiHawmftpdk;&taejzifU jynfolrsm; tdrf&mydkifqkdifrI&&Sd ap&eftwGuf wefzdk;enf;? wefzdk;oifUtdrf&mpDrHudef;rsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&u G v f su&f ydS gonf/ xdo k ahdk qmif&u G f &mwGif tdr&f mu@zGYH NzKd ;wk;d wufa&;twGuf vdt k yfonfU tdr&f m b@maiGaMu;pepfwpf&yfudk wm0ef,laqmif&Gufay;rnfU bPfwpfcv k t kd yfvmonft U wGuf aqmufvyk af &;0efBu;D Xme\ Bu;D Muyfr?I tpd;k &ESiyUf *k v ¾ u d wdhk yl;aygi;f yg0ifaomaqmufvyk af &;? tdr&f mESit Uf ajccHtaqmufttHzk YHG NzKd ;a&;bPfukd 2013 ckEpS rf S pwifwnfaxmifc&UJ m ,cktcgwidk ;f a'oBu;D ? jynfe,frsm;wGif bPfcGJaygif; (17)ckxd zGifUvSpfay;EkdifcJUygonf/ EdkifiHawmf\ pD;yGm;a&;rl0g'xJü yg0ifonfU pepfMuaom NrKd Y jyrsm;zGYH NzKd ;ay:xu G v f ma&;twGuf tajccHtaqmufttHrk sm; wnfaqmuf&mwGif aiGaMu;vufvSrf;rDvmapa&;ESifU tdrf&m b@maiGaMu;pepf tm;aumif;cdik rf mapa&;? Ekid if o H m;wkid ;f vHNk cKH pdwcf s&aom tdr&f mrsm;ukyd ikd q f ikd af &;twGuf aiGaMu;0efaqmifrI wkdhudk jznfUqnf;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? yk*¾vdu aqmufvkyfa&;vkyfief;&Sifrsm;rS yk*¾vdutdrf&mxkwfvkyfa&; twGuf vdt k yfaomtdr&f macs;aiGrsm; acs;ay;Ekid af &;wdu hk v kd nf; aqmif&u G af y;aeygaMumif;? 0ifaiGenf;jynfot l m; tdr&f m0,f,l EkdifpGrf;&Sdap&ef 2016 ckESpfrSpwifí ESpf&Snftdrf&macs;aiGrsm; xkwfacs;ay;vsuf&Sd&m 2018 ckESpfwGif jrefrmEkdifiH\ tdrf&m acs;aiGu@zGYH NzKd ;wd;k wufap&ef *syefEidk if H JICA rS ESp&f n S t f wd;k EIe;f oufomaom ODA Two Step Loan jzifU umv&Snaf cs;aiGrsm; xkwfacs;ay;vsuf&Sd&m ODA Two Step Loan jzifU Zlvdkifvukef txd tdrf&m0,f,lvdkol 1868 OD;tygt0if pkpkaygif;tdrf&m 0,f,lvdkol 5041 OD;udk aiGacs;ay;EdkifcJUygaMumif;? udkApf-19 tMuyftwnf;umvtwGif; jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf\ ñTefMum;csufESifUtnD acs;aiGtwkd;EIef;oufomcGifUrsm;ay;cJU&m bPf\aiG&if;ESix Uf w k af cs;olrsm;\ twd;k EIe;f udk (13&mcdik Ef eI ;f ) rS (10&mcdik Ef eI ;f )txdvnf;aumif;? JICA ESpq f ifaU cs;aiGEiS Uf xkwf acs;olrsm;\ twdk;EIef;udk (8 'or 5)&mcdkifEIef;rS (5 'or 5 &mcdkifEIef;)odkhvnf;aumif; avsmUcsay;cJUygaMumif;? CHID bPftaejzifU udkApf-19 oufa&mufrIaMumifU 0ifaiGxdcdkufrI &SdcJUonfU tdrf&macs;aiG&,lxm;olrsm;udk vpOfay;oGif;&rnfU t&pfusaiG(t&if;+twd;k )teuf t&if;aiGukd qkid ;f iHí U twk;d aiG udkom ay;oGif;&rnfUtpDtpOfudkvnf; 2020 jynfUESpf? {NyD ? ar? ZGef? Zlvdkif? Mo*kwfESifU pufwifbmvrsm;twGuf pdppfí cGifUjyKay;jcif;ESifU vpOfay;qyfaiGowfrSwfaemufqHk;&ufudk 5&ufrS 15 &ufohkd aemufusaMu; aumufcjH cif;rjyKbJ a&Tq Y idk ;f vufcjH cif;wdu hk kd ajzavsmaU qmif&u G af y;cJyU gaMumif;? aqmufvyk f a&;vkyif ef;&Sirf sm;ESiUf pD;yGm;a&;vkyif ef;&Sirf sm;\ tcuftcJrsm;udk ajzavsmaU y;onft U aejzifU Commercial Loan ? Construction Loan rsm;udk acs;aiGyrmPwk;d jri§ x Uf w k af cs;ay;jcif;? acs;aiGtopfciG jUf yK ay;jcif;wdkhudkvnf; aqmif&Gufay;cJUygaMumif;? aqmufvkyfa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;[efaZmfu CHID BANK txl;taxGaxGtpnf;ta0;ESifU owÅrtBudrf ESpfywfvnf taxGaxGtpnf;ta0;wGif ajymMum;cJUygonf/ odkhjzpf&m bPfvkyfief;rsm;\ aiGaMu;0efaqmifrIyHkpHrsm; wkd;wufap&efESifU jynfolvlxkvdktyfcsuffrsm;udk xda&mufpGm jznfq U nf;aqmif&u G af y;jcif;jzifU NrKd Y jyrsm;zGYH NzKd ;ay:xu G v f ma&;udk ydkrdkvkyfaqmifEkdifrnfjzpfygaMumif; a&;om;vdkuf&ayonf/ pmwnf;rSL; wm0efcHt,f'Dwm pmwnf;rsm; owif;axmufrSL;

[dkw,fESifUwnf;cdk&dyfomrsm; pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;vdkufemrI &Sd?r&Sd uGif;qif; ppfaq; anmifOD; pufwifbm 7 [dkw,fESihf wnf;cdk&dyfom rsm;udkpnf;urf;owfrw S cf surf sm; ESihftnD rEÅav;wkdif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU\ cGihfjyKcsufjzihfjyef vnfzGihfvSpfcGihfjyKay;xm;aom yk*H-anmifOD;NrdKU&Sd [dkw,frsm; wGif w&m;r0if Spa ESihf Bar rsm; zGihfvSpfxm;jcif; &Sd? r&Sd ,refaeY naeydkif;u anmifOD; c½dkif&JwyfzGJUrª; 'kwd,&Jrª;BuD; pde0f if;ESiw fh m0ef&o dS rl sm;? [dkw,f ESihfc&D;oGm;ñTefMum;rIOD;pD;Xme (yk*½H kH;cG)J wm0efcH 'kw, d ñTeMf um; a&;rª; OD;0if;atmifESihf wm0ef &So d lrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzGJUrS uGif;qif;ppfaq;MuNyD; [dkw,f rsm;rS wm0ef&o dS rl sm;ESiafh wGq Y kHum

vk y f i ef ; ü vd k t yf o nf r sm;ud k aqmif&GufEkdif&efvkyfief;qkdif&m udpö&yfrsm; aqG;aEG;rSmMum;jcif; udkvnf; aqmif&GufcJhMuonf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

vQmonf csKd? csOf? cg;? zef ? tief? taygUpaom [if;\t&omudk vsifjrefpGm odouJUokdh tvdr®mÓ Pf&Sdaom olonf wpf cPrQyif ynm&Sdudk qnf;uyf&rl vsifjrefpGm olawmfaumif;w&m;udk odav\/ ("r®y')

r[matmifajrNrdKYe,ftwGif; jynfolrsm; Adkhtm;jynfU0pGm toHk;jyKEkdifa&; x&efpazmfrmwkd;csJYwyfqif rEÅav; pufwifbm 7 rEÅav;vQypf pf"mwftm;ay; a&; aumfydka&;&Sif;u rEÅav; c½dkiftwGif; jynfolrsm;vQyfppf "mwftm; Adt Yk m;tjynho f ;kH pGEJ idk af &;ESifh aEG&moDvQyfppf"mwftm;oHk;pGJrI rsm;jym;csed f "mwftm;jywfawmuf rI avsmeh nf;apa&;twGuf rEÅav; c½dkiv f Qyfppfrefae*sm½Hk;rS BuD;Muyf í r[matmifajrNrdKUe,f? 76 "mwftm;cGJ½HkwGif 10 MVA x&ef pazmfrmtm; 20MVA x&efpazmf rmjzihf tpm;xd;k vJv, S jf cif;vkyif ef;

rsm;udk r[matmifajrNrdKUe,f vQyfppftif*sifeD,mESihfvkyfom; rsm;u wyfqifjcif;vkyfief;udk pufwifbm 6 &uf eHeuf 9em&D rS rGef;vGJ 2em&Dtxd aqmif&Guf vsu&f SNd yD; r[matmifajrNrdKUe,f? a[rrmvmawmif&yfuu G ?f r[m atmifajrta&SU&yfuGuf? csrf;jr ompnf&yfuGuftcsKdU "mwftm; jywfawmufvsuf&SdNyD; tcsdefapm í "mwftm;jyefay;Edkif&efaqmif &Guaf y;cJhonf/ (0JyHk) (045)

udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&; jynfolrsm;od&Sdvdkufemap&ef today;aMunmcsuf atmifajrompHNrdKYe,ftwGif; vSnfUvnfaMunm rEÅav; pufwifbm 7 rEÅav;? atmifajrompH NrdKUe,fwiG f rEÅav;wkid ;f a'oBuD; tpd k ; &tzG J U rS 2020 jynf h E S p f pufwifbm 6&ufu xkwfjyef aMunmcJ h a om trd e f Y t rS w f (30^2020)tm; jynfolrsm;od&Sd vdu k ef mapa&;twGuf pufwifbm 6&uf nae 5em&DcGJupwifí NrKd Ue,ftwGi;f &Sd oufqidk &f m&yfuu G f rsm;tvdkuf armfawmf,mOfrsm;jzihf vSnhfvnfaMunmcJhonf/ rEÅav;wkid ;f a'oBuD;tpdk;& tzGJUrS xkwfjyefaMunmcJhonhf trdet Yf rSw(f 30^2020)rSm rEÅav;

OD;atmifrif;OD; OD;udkudkBuD;? OD;udkudkEdkif udkudkEdkif? atmifjrifh? udkudkBuD; OD;0if;xl;atmif

wkid ;f a'oBuD;odkY vma&muforl sm; udk 2020 jynhfESpf pufwifbm aemufxyftrdew Yf pfpw kH pf&m rxkwf ESihf rEÅav;wkid ;f a'oBuD;jyifyokYd 7 &ufrSpwifí taumiftxnf jyefrt D csed t f xd twnfjzpfaMumif; oGm;a&mufcNhJ yD; jyefvnf0ifa&muf azmf a qmif & G u f o G m ;rnf j zpf N yD ; od&onf/ (atmufyHk)(037) vmolrsm;od&Sv d kduef m&eftoday; aMunmcsujf zpfNyD; tqkyd gaMunm csuyf g tcsurf sm;udk trsm;jynfol us,f u s,f j yef Y j yef Y o d & S d v d k u f e m apa&;twGuf atmifajrompH NrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGufrsm;wGif toHcsJUpufrsm;jzihf vSnhfvnf aMunmay;Muovdk &yfuGurf sm; twGif;&Sd "r®m½Hkrsm;rSvnf;toH csJUpufrsm;jzihf today;aMunm Muonf/ tqkyd g today;aMunmcsuf uGefysLwm bmomjyefpmwnf; - oif;qufausmf&Sdef owif;axmufrsm; - xGef;xGef;OD;? rdk;[def;xGef;? pdk;EdkifOD;? pef;vGifarmif? pmjyif rsKd;at;?

rEÅav;ûrdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD rEÅav;aeUpOfowif;pmudk OD;wifxGef;OD;(Xmerª;)u xkwfa0cGifhtrSwf(01041)jzifh rEÅav;ûrdYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD yHkESdyfwdkuf yHkESdyfxkwfa0cGifh (01281)?35vrf;ESifh71vrf;axmifhwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ pmwdkufaowåmtrSwf(36)? aMu;eef;vdyf ref;^aeUpOf? owif;axmuf?t,f'Dwm?uGefysLwm?jzefUcsda&;? yHkESdyf zkef; 02-2847398? 02-2832007 ? mdydailynewspaper@gmail.com

-atmifrsKd;jrwf?at;jrifhjrifhoef;? oGJU,Of0if;?rif;rif; -rkd;ausmfatmif? Or®mpdk;?[efaZmfrif; iHkjrwfEG,f?aZmfEkdifjrifh?atmifjrihfOD; aMumfjimXme zke;f ^Fax-02-4069962? 29vrf;?73vrf;ESifh74vrf;Mum;?

8-9-2020

pmrsufESm 3

pmrsufESm 4

8-9-2020

vlrIb0wdk;wufzdkh pmwwfajrmufa&; BudK;pm;pkdh pufwifbm (8)&ufaeYonf Ekid if Hwum pmwwfajrmufa&;aeYjzpfonf/ pmwwfajrmufjcif;onf vl r I b 0zG H U Nzd K ;a&;twG u f t"d u jzpf o nf / tqk d y gtxd r f ; trS w f a eU&uf t m; uk v or*¾ t zG J U taxGaxGnDvmcHu owfrSwfcJhonf/ ukvor*¾tzGJUcsKyfonf tar&duefEkdifiH? e,l;a,mufNrdKUü wnf&SNd yD; ESppf OfowfrSwx f m;onht f wkid ;f tzGJU0if(193)Edkiif HrS udk,pf m;vS,rf sm; zdwMf um;xm;onfh {nfhonfrsm;? EdkifiHwumrS tBuD;tuJrsm;? tzGJUcsKyfrS taxGaxGtwGif;a&;rª;csKyfOD;aqmifonhf tzGJU0ifrsm;jzihf nDvmcHrsm;udk usif;yavh&Sdygonf/ taxGaxGnDvmcHusi;f y&mwGif xl;jcm;jzpfpOfrsm;&Syd gu udk,pf m;vS,rf sm;\ oabmwlnDrIjzihf twnfjyKMuNyD; txdrf;trSwfrsm;udk owfrSwfjy|mef;Muygonf/ xl;jcm;jzpfpOf&Sdonfhtcg txdrf;trSwfrsm;jy|mef;jcif; taxGaxGnDvmcH usif;ywkdif; txdrf;trSwfrsm;udk owfrSwfaomfvnf; xl;jcm;jzpfpOfr&Sdonhf nDvmcHrsm;wGif owfrSwfjcif;r&SdyJ? xl;jcm;jzpfpOf&SdrSom ESpftvkdufjzpfap? v? &uf? aeU t& jzpfap txdrftrSwfrsm;ukd nDvmcHrS jy|mef;owfrSwfMuonf/ þaqmif;yg;wGif pmayESihfpyfvsOf; í nDvmcHtoD;oD;u owfrSwfcJhaom txdrf;trSwfrsm;udk azmfjyvdkygonf/ 1972-ckESpf EkdifiHwumpmtkyfrsm;ESpf 1990-jynfhESpf EkdifiHwumpmwwfajrmufa&;ESpf [k owfrSwfcJhouJhokdY v? &uf? aeU tvkduf owfrSwfcJhonhf txdrf;trSwfrsm;rSm{NyDv(29)&uf urÇmhpmtkyfrsm;aeU arv(3)&uf urÇmhpme,fZif;vGwfvyfcGihfaeU pufwifbmv(8)&uf EkdifiHwumpmwwfajrmufa&;aeU [k toD;oD; owfrSwf jy|mef;cJhMuygonf/ wpfurÇmvHk;\ pmwwfajrmufrItajctae urÇmwpf0ef;ü vGefcJhaom ESpftwefMumavmufu pmwwfajrmufrI taetxm;rSm vlOD;a& oef;aygif;(7500)&Scd Jh&m pmwwfolyrmPonf oef;(4000)ausm&f Scd JhNyD; pmrwwfonfh yrmPonf oef;(3500)cefU&Sdonf[k avhvmrdygonf/ xkdYaMumihf ukvor*¾tzGJUcsKyfonf EdkifiHwumpmwwf ajrmufa&;twGuf &nfrSef;um tcsuf(7)&uf csrSwfcJhonfukd awGU&ygonf/ 4if;tcsufrsm;rSm1/ pmrwwfol jynfolwpf&yfvHk; pmwwfajrmufap&ef 2/ tawG;tac:opfrsm; rSefuefaom oabmxm;rsm;ukd ydkrdk&ifhoefvmap&ef 3/ vlUb0tjrif ykdrdkus,fjyefUvmap&ef 4/ &yf&GmvlrIa&;vkyfief;rsm;wGif ykdrkdwuf<upGmyg0ifvmap&ef 5/ ukefxkwfvkyfief;ESifh vlaerItqifhtwef; ydkrkdjrifhrm;vmap&ef 6/ jynfolwpf&yfvkH;\ ynma&;tqifhtwef;ydkrkdjrifhrm;vmap&ef 7/ EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;? vlrIa&;zHGUNzdK;wkd;wufrIvkyfief;rsm;wGif taxmuftyHhjzpfap&efwkdY jzpfygonf/ jrefrmEkdifiHawmf\ pmwwfajrmufrItajctae jrefrmEkdifiHpmayu@wGif ,ciftcguyif ckdifckdifrmrmwnf&SdcJhonfudk awGU&ygonf/ 11 &mpk rwkdifcifu yk*Hacwf taemf&xmbk&ifrif;jrwf vufxufwGif pmayESifh qufpyfí ckdifrmonfh om"u rsm; ,aeYwkdif&SdcJhonfudk awGUae&qJjzpfonf/ Oyrm- jrapwDausmufpmyifjzpfonf/ þae&mwGif jrefrmEkdifiHawmf\ pmwwfajrmufrIjzpfpOfrsm;rS aumufEkwfazmfjyvkdygonf/ 20 &mpk rwkdifrD 1963 ckESpfwGif pmwwfajrmufrIonf 57 &mckdifEIef;&SdcJh&mrS 2000 jynfhESpftpwGif 90 &mckdifEIef;? 2012-2013 ckESpfwGif 94 'or 8 &mckdifEIef;? 2014 ckESpfwGif 95 'or 8 &mckdifEIef;txd &SdcJhygonf/ EkdifiHawmftpkd;&tqufqufwGif rsufjcnfrjywfqufvufaqmif&GufcJh&m ,cktcgwGif pmwwfajrmufrIonf &mEIef;jynfheD;yg;jynfhavmufNyD[k ,lqrdygonf/ EkdifiHwum\ pmwwfajrmufrIjzpfpOfrsm; urÇmhukvor*¾tzJGU0ifEkid if H 193 Ekid if H&S&d m 2011 ckESpt f xdjzpfonf/ ,if;Ekid if HtoD;oD;wkYdtm; tkyfpkcJGí avhvm&onfrSm rdrdwkdYEkdifiH&SdvlOD;a&tm;vkH;\ &mckdifEIef;jynfhatmifjrifonfh EkdifiHrsm;rSm 10 EkdifiHom&SdNyD; EkdifiHvlOD;a&\ 50 &mckdifEIef;atmuf&Sdonfh EkdifiHrsm;rSm 20 cefY&Sdí 51 ESifh 99 &mckdifEIef;twGif;&Sd EkdifiHrsm;rSm 163 EkdifiH&Sdonfukd avhvmrdygonf/ jrefrmEkdifiHawmfonf pmwwfajrmufrI 95 'or 8 &mckdifEIef;jzpfí trSwfpOf 68 EkdifiHajrmuf jzpfonfudk avhvmrdygonf/ uk v or*¾ t zJ G U wG i f at*sif p D r sm;ES i f h t xl ; tzJ G U rsm; 16 zJ G U yg0if & m UNESCO ac: ukvor*¾ynma&; odyEHÜ iS hf ,Ofaus;rItzJUG wpfzUGJ yg0ifonfukd avhvmrdygonf/ ukvor*¾ UNESCO tzJUG onf urÇm wpf0ef;&Sd Ekid if t H oD;oD;ü pmrwwforl sm; yaysmufa&;twGuf &nf&, G cf surf sm;csrw S í f aqmif&Gufvsuf &Sdonf/ pmayynmydkrdkwkd;wufxGef;um;vmap&ef pmayxl;cRefol yk*¾Kdvfrsm;tm; (Ekb d ,fvq f k)qkrsm;? xl;cRefpmG pmwwfajrmuforl sm;twGuf Ekrd mqkrsm;udk a&G;cs,u f m tcgtm;avsmpf mG qktoD;oD;udk *kPjf yKcs;D jr§iv hf su&f o dS nfukd od&ygonf/ þqkukd jrefrmEkid if o H nf ,leufpudk UNESCO

tzJGUcsKyfrS pmwwfajrmufa&;vIyf&Sm;rIudk *kPfjyKonfhtaejzifh 1983 ckESpf? pufwifbm 8 &ufwGif qkcsD;jr§ifh jcif;cH&onf[k od&ygonf/ jrefrmEdkifiHüvnf; pmayynmxl;cRefonfh yk*¾dKvftoD;oD;wkdYtm; ESpfpOfvkdvdkyif qkrsm;udk ay;tyfcsD;jr§ihv f su&f ySd gonf/ om"utm;jzifh trsK;d om;pmayqk? wpfoufwm pmayqk? pmayAdrmefqk? yckuúL OD;tkef;azqkESifh xGef;azmifa';&Sif;qk ponfwkdY jzpfMuonf/ EkdifiHawmftpkd;& jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf oufqkdif&mwkdif;a'oBuD;rsm;ESifh jynfe,frsm;ü uav;pmayyGJawmfrsm; usif;yjcif;? usyef;pum;ajymNydKifyGJrsm; usif;yay;onfudk awGU&ygonf/ pmtkyfqkdifrsm; zGifhvSpfNyD; aps;EIef;csKdompGm a&mif;csjcif;rsm; awGU&ygonf/ om"utm;jzifh 2017 ckESpf? Zefe0g&D 27 &ufrS 29 &ufwkdif rEÅav;NrdKU&Sd jrefrmhowif;tcsuftvuf enf;ynmwuúodkvf (MIIT) ü 3 &ufwki d f pnfum;pGm usif;yEkid cf Jh&m pmtkyfqkdifrsm;rSmvnf; 0,f,lolrsm;pGm&SdcJhonfudk xl;jcm;pGm awGU&SdcJh&onf/ pmMunfhwkdufrsm; zGifhvSpfjcif; pmMunfw h u kd rf sm;onf uav;rsm;? vlBuD;rsm; yg0ifonfh tvTmaygif;pHkjynforl sm;twGuf A[kokw rsm;pGmudk azmfaqmifay;aeMuonfh ynmbPfwku d rf sm;jzpfMuygonf/ xkYad Mumifh Ekid if Hawmftpdk;&onf pmMunhfwkduftoD;oD;udk ae&ma'otvkduf zGifhvSpftm;ay;vsuf&Sdonfudk awGU&ygonf/ Oyrmaus;&Gmrsm;? tajccHynmtxufwef;ausmif;? tv,fwef;ausmif;? wuúodkvfpmMunfhwkdufrsm;udk Ekid if HawmfrS wku d ½f kduaf omfvnf;aumif;? tzGJUtpnf;rsm; zGJUpnf;ívnf;aumif;? ulnDyHhyk;d vsu&f o Sd nfukd awGU&ygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;XmerS wkdif;a'oBuD;rsm;wGifvnf;aumif;? jrefrmEdkifiHpmMunfhwdkuf azmifa';&Sif;rSvnf;aumif;? tjcm;rkdbdkif;tzGJUrsm;rSvnf;aumif;? armfawmf,mOfjzifh pmMunfhwkduf ozG,f enf;rsKd;pHkjzifh aqmif&Gufaeoludk awGU&ygonf/ (Oyrm-a':cifMunfazmifa';&Sif; a&TUvsm; pmMunfhwkduf) tmqD,HtzGJU0if 10 EdkifiH\ pmwwfajrmufrItajctae vGefcJhonfh ESpftwefMumumvu tmqD,HtzGJU0ifEdkifiHtoD;oD;\ pmwwfajrmufrIrSm azmfjyygtwkdif; avhvmrdygonf/ 1 / jrefrmEkdifiH\ vlOD;a&yrmP 53 oef;ausmfwGif pmwwfajrmufrIonf 96 &mcdkifEIef; 2 / b½l;Ekdif;'g½lqvrfEkdifiHonf vlOD;a& 4 odef;ausmfwGif 94 &mcdkifEIef; 3 / xkdif;EkdifiH\ vlOD;a&yrmP 66 oef;ausmfwGif 93 &mcdkifEIef;cefY 4 / zdvpfydkifEdkifiH\ vlOD;a&yrmP 105 oef;cefUwGif 93 &mcdkifEIef; 5 / pifumylEdkifiH\ vlOD;a&yrmP 19 oef;wGif 90 &mcdkifEIef;ausmf 6 / AD,uferfqdk&S,fvpfor®wEdkifiH\ vlOD;a&yrmP 89 oef;wGif 90 &mcdkifEIef;ausmf 7 / rav;&Sm;EdkifiH\ vlOD;a&yrmP 32 oef;cefUwGif 89 &mcdkifEIef;cefU 8 / tif'dkeD;&Sm;EdkifiH\ vlOD;a& 264 oef;cefUwGif 89 &mcdkifEIef;cefU 9 / uarÇm'D;,m;EdkifiH\ vlOD;a&yrmP 16 oef;cefUwGif 74 &mcdkifEIef;ausmfESifh 10/ vmtdkEdkifiHü vlOD;a&yrmP 7 oef;wGif 66 &mcdkifEIef;&Sdonf[k avhvmrdygonf/ xkYdtjyif G-20 ESihf G-8 tkyfpkrsm;jzpfMuaom pD;yGm;a&;tiftm;pkBuD;rm;onfh tkyfpkBuD;ESifh pufrI xGe;f um;NyD; 'Drku d a&pDEkid if Hrsm;\ pmwwfajrmufrIonf tedrhfqHk; rdrw d kdYEkdiif HvlOD;a& yrmP\ 71 &mcdkifEIef;rS txufwGif&SdMuonfh EkdifiHrsm;jzpfMuonf/ Oyrm- w½kwf? tar&duef? *syef? uae'g? jyifopf? *smreD? tDwvD? NAdwed Ef iS hf ½k&mS ;Ekid if w H jYkd zpfMuonf/ urÇmt h csr;f omqHk;Ekid if rH sm;wGiv f nf; txufygEkid if Hrsm;tjyif b&mZD;Ekid if H? tdE´, d Ekid if HESihf tif'kdeD;&Sm;Edkiif Hrsm; yg0ifonfukd awGU&ygonf/ tqkdygEkdifiHtoD;oD;wkdYonf EkdifiHom;tm;vHk;vdkvdk pmwufajrmufMuNyD; ÓPf&nfrsm; wkd;wuf jrifhrm;rIjzifh EkdifiH\ zGHUNzdK;wkd;wufvmjcif;? vlrIpD;yGm;wkd;wufvmum vlaerItqifh jrifhrm;vmjcif;? pdwf"mwfrsm; jrihfrm;um tvdr®m pmrSm&Sd[laom qdk½dk;pum;t& ,Ofaus;rIrsm; wkd;wufvmonfwkdY jzpfMuygonf/ odkYjzpf&m vlom;wpfOD;csif;\ zGHUNzdK;wkd;wufrIjzpfap? rdom;pk\ zGHUNzdK;rIjzpfap? &yfuGuf? &yf&Gm tvdkuf? NrdKUe,ftvdkuf? wkdif;a'oBuD;tvkduf? EkdifiHtvkduf? urÇmBuD;wpfckvkH;tvdkufjzpfap zGHUNzdK; wdk;wufNyD; Nidr;f csr;f rIukjd zpfaponfh qkvmbfBuD;tjzpf pmwwfajrmufa&;onf t"dur@dKifjzpfygaMumif; pufwifbm 8 &ufwGif usa&mufrnhf Ekid if Hwumpmwwfajrmufa&;aeUtm; þaqmif;yg;jzifh &nfnTe;f azmfjytyfygonf/ À Mu,fpifodrSwfzG,f&m urÇmhEkdifiHrsm; (Notable World Nations) armifausmfaZm (oHwref) À odrSwfzG,f&m A[kokwtjzmjzm 2017 (jyef^qufOD;pD;Xme) À owif;pm? *sme,frsm;? pmtkyfrsm; À TV ½kyfoHvkdif;rsm;

armifvlvS(aZ,smOD;)

8-9-2020

pmrsufESm 5

0efBuD;Akdvfrª;BuD; ausmfausmfrif;xH tvª&SifOD;armifarmifat; (refae*sif;'g½dkufwm)+ a'gufwmat;at;jrifhu aiGusyfodef;ig;q,fvª'gef;pOf/ owif; pmrsufESm 24 rS

rdk;ukwfNrdK he,fwGif ajrxdef;eH&HwnfaqmufrI uGif;qif;ppfaq;

rdk;ukwf pufwifbm 7 rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;& tzGJU o,HZmwESifhobm0ywf 0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; OD;rsKd;opfonf rdk;ukwf NrdKUe,frS jynfoUl vw T af wmfu, kd pf m; vS,f OD;Edkiif aH usm?f NrdKUe,ftkycf sKyf a&;rª; OD;vSrk;d OD;? a':wifxm;0if;

(AE ?aus;vufvrf;OD;pD;Xme)? Third Party (Q.C )rS OD ; xuf atmifvIid ?f OD;NzdK;ol&ausmw f kdYESihf twl pufwifbm 5 &uf eHeuf 10 em&D c G J u rd k ; uk w f N rd K Ue,f aus;vufvrf;OD;pD;XmerS wm0ef ,l w nf a qmuf v suf & S d a om (rd k ; uk w f - tif ; acsmuf - vD a &S m

v,f O D ; -yef v if ) vrf ; ay:wG i f tvsm; 15 'or 24 rDwm_ tjrifh 6 rDwm ajrxdef;eH&Hwnf aqmufjcif;vkyif ef;cGit f m; uGi;f qif;ppfaq;&m wm0efcHtif*sif eD,mu ajrusi;f wl;jcif;vkyif ef; aqmif & G u f a erI tajctaeud k &Sif;vif;wifjy&m wdkif;a'oBuD;

wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUtwGif;a&;rª; OD;jrifhvGifxH tvª&Sif Mahar Loka Company Limited ESifh Automatic Dispenser rsm;vª'gef;pOf/ owif; pmrsufESm 24 rS

Icona Hand Sanitizer Gel

rEÅav; pufwifbm 7 rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? A[dktrsK;d om;txufwef;ausmif; (t.x.u-2)\ ESpf 100 jynfh txdr;f trSwf r*¾Zif;xkwaf 0a&; aumfrwDtpnf;ta0;udk puf wifbm 5 &uf eHeuf 10 em&Du tqdkygausmif;&Sd pmMunfhwdkuf cef;rwGif usif;yonf/ a&S;OD;pGm r*¾Zif;aumfrwD Ouú| OD;xGef;atmifausmf(w&m; vTwfawmfa&SUae)u pmrlrsm;udk 30-9-2020 &uf aemufqkH;xm; vufcaH &;? pmrlppd pfa&;? aMumfjim 0efBuD;ESihf NrdKUe,fwnfaqmufa&; vkyif ef;rsm; ppfaq;a&;aumfrwD tzGUJ 0ifrsm;u vkyif ef;cGit f EÅ&m,f uif;&Sif;a&;? t&nftaoG;pHcsdef pHneT ;f rsm; jynfrh aD tmif aqmif&u G f oGm;a&;ESihf owfrw S cf sed rf D NyD;pD;a&; wdkYudk wm0efcHtif*sifeD,mtm; rSmMum;cJhonf/ (tay:0Jy)kH (rEÅav;aeYpOf-2)

ESpf(100)jynfU r*¾Zif;xkwfa0a&; nd§EIdif;aqG;aEG; rsm;&&Sda&; wifjy&m? aumfrwD tzGJU0ifrsm;u oabmwlaMumif; twnfjyKonf/ r*¾Zif;jzpfajrmufa&;aumfrwD twGif;a&;rª; OD;xGefxGef;(w&m; vTwaf wmfa&SUae)ESihf OD;udkukdav; (bPf&mjywf)wdkYu tcsdefESifh wpfajy;nD r*¾Zif;NyD;pD;a&; wifjy onf/

xdkYaemuf r*¾Zif;aumfrwD 0if armifÚmPfopf? armifvlvS ESihf OD;cifarmifviG (f tif*sief , D m)? OD ; cif a rmif 0 if ; (0if ; eD v myH k E S d y f atmhquf)ESifh armifoef;(r[m 0dZÆm)wdkYu r*¾Zif;toGiftjyif tqihrf DvSya&;? pmrsuEf Sm(200) ausmfxkwfa0Edkifa&; aqG;aEG; onf/ (atmufy)kH (043)

8-9-2020

pmrsufESm 7

EkdifiHwum ½kyf&Sif *Dw owif;rsm; Cristiano Ronaldo 2020jynfUESpf

urÇmh0ifaiGtrsm;qHk;pm&if;0iftjzpf tEkynm&Sifrsm;ESifUtwl awG Y &

urÇm0h ifaiGtrsm;qHk;ausmMf um;olrsm;pm&if;wGif tEkynm&Sirf sm;ESit hf wl tvTmaygif;pHkrS ausmMf um;olrsm;vnf;yg0ifc&hJ m abmvHk;orm; c&pfwDEdka&mfe,f'dkvnf; pm&if;0ifjzpfonfudk azmwfpfowif;Xmeu azmfjyxm;aMumif; a0:vfatmhvfrdkYpf0ufbfqkdufwGif awGU&onf/ eHygwfwpfae&mwGif touf 22 ESpEf Sihf udk,yf kdif rdwfuyfxkwfvkyfonfh umvif*sDeD,mu ,ltufpf a':vmoef; 600 ESifh yxr? tar&duef&ufyfyg tqdkawmf uef&0D ufpu f a':vmoef; 160 ESihf 'kw, d ? wif;epfcsefyD,H a&mf*smzd'ftJpm;u wwd,ESifh tmz &du uav;rsm; ynmoifp&dwaf xmufyHhay;cJhonf/ ay:wl*DEkdifiHom; Nike oHwref c&pfwDEdk a&mfe,f'kdu ,ltufpaf ':vm 105 oef;ESihf pwkw¬? acwfNydKifabmvHk;orm; Adidas ESihf Pepsi oHwref emrnfausmftar&duefaw;a&;ESifh tqdkawmf bD,Gef;aq;onf zDrm qk(6)qk&Sif vdkife,frufpDu a':vm 104 pufwifbm 2 &ufu vlrJrsm; ydkifqkdifonfh tao;pm;pD;yGm;a&; oef;ESihf yÍörae&mydkifqkdifNyD; udk,fydkift0wftpm; vkyfief;rsm;udk tultnDay;&ef tar&duefa':vm wpfoef;vª'gef; xkwfvkyfaeoljzpfonf/ (SSM) ay;cJhaMumif; bDvfbkwfr*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 39 ESpft&G,f tqkdawmfonf 4if;\ Bey Good Batman vlrIa&;tzJGUtpnf;rSwpfqifh vª'gef;rIjyKvkyfcJhjcif;jzpfNyD; aiGaMu; emrnfausmfa[mvd0k'fo½kyfaqmifrif;om;acsm tMuyftwnf;jzpfaeonfh tao;pm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk tul a&mbwfywfwifqef yg0ifo½kyaf qmifaeonfh Batman tnDay;&ef azmifrsm; zdwfac:cJhjcif;jzpfonf/ ½kyf&Sif½dkuful;a&;wGifyg0ifonfh tzJGUom;wpfOD;wGif aiGaMu;tultnDawmif;cHcJhonfh azmifrsm;udk Zlvdkifvukef udkApf-19 awGU&SdcJh&ojzifh ½ky&f Si½f kduu f l;a&;udk &yfem; aemufqk;H xm;vufccH NhJ yD; Mo*kwf 28 &ufu a&G;cs,cf &H onfh vkyif ef; xm;&aMumif; *syfpf*s&ufpfr*¾Zif;u azmfjyonf/ rsm;twGuf a':vm 10000 axmufyHhay;tyfcJhonf/ Batman ½ky& f Si½f kduu f l;a&;udk udkApf-19 ysHUESHYaerI bD,Ge;f aq;onf 'kw, d tBudraf jrmuf tultnDay;onfh tpD aMumifh vtwefMum &yfem;xm;cJh&mrS vGefcJhonfh H 'ª gef;cJjh cif;jzpfNyD; aiGaMu;wwf tpOftwGuf a':vmwpfoef; xyfrv oHk;&ufcefu Y ½dkuu f ;l a&;jyefvnfpwifcNhJ yD;aemuf udkApf Ekdifonfh tvª&Sifrsm;udkvnf; yg0ifvª'gef;Mu&ef zdwfac:cJhonf/ -19 ydk;awGU&dScJhonfhtwGuf jyefvnf&yfem;cJh&jcif; (ZMH) jzpfonf/ ½kyf&Sifudk pDpOfxkwfvkyfaeonfh Warner Bros ukrÜPDu ,ckowif;udk twnfjyKay;cJhNyD; ½kyf&Sifudk t*FvefEkdifiH? ['fzdkY'f ½dIif;,m;NrdKU\ Warner Bros pwl'D,dkwGif ½dkuful; aejcif;jzpfonf/ ukrÜPDonf rnfolrnf0ga&m*gul;pufcHxm;&onfudk w&m;0ifaMunmay;cJhjcif;r&dSbJ rD'D,mtcsdKUurl a&mbwfywfwifqef (ZMH) a&m*gul;pufcHxm;&onf[k cefYrSef;a&;om;aeMuonf/

vlrJrsm;\ tao;pm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;twGuf a':vm wpfoef; bD,Gef;aq; vSL'gef;

½dkuful;a&;tzJGY om;wpfOD; udkApf-19 ul;pufcH&ojzifU

½kyf&Sif½dkuful;a&;&yfem;

Kim Tae Hee

touf 40 rSef;odapcJUaomt&m ay:xGufvm udk&D;,m;xdyfwef;tEkynm&Sifpm&if;0ifjzpfaom rif;orD; uifaw[D;onf EkysKv d Syaeí y&dowfrsm; pdw0f ifpm;chJ&mrS touf 40 rSef; odapcJhaomt&m ay:xGufvmaMumif; udk&D;,m;bdk;0ufbf qdkufwGif azmfjyonf/ vGefcJhonfhvu aMumfjimarmf',fvftjzpf Binggrue trSwf wHqyd f a&cJrkeYfaMumfjimwGif EkysKv d ef;qef;acsmarmvSyaeí y&dowf rsm; tm½HkpdkufrIudk &&dSxm;onf/ tifwmAsL;wGif uifaw[D;u zke;f xkwí f oHk;pJG&mrS zke;f umAm rSm udk&D;,m;toufBuD;ydkif;rsm; toHk;jyKonfht&mjzpfaeí touf Girls' Generation Soo Young 30 ausmf[k xifaeMuolrsm;u touf 40 t&G,f rdcifwpfOD;rSef; odoGm;cJhMuonf/ udk&D;,m;Ekid if HwGif vlUtoHk;taqmifypön;f rsm;udkMunfhí acwf auayghy*f w D avmuudk OD;aqmifco Jh nfh trsK;d orD;auayghy*f w D wpfacwfudk udk,fpm;jyKoljzpfaMumif; owfrSwfavh&dSMuonf/ tzJUG *Jv*f seef a&;&Si;f tzJUG 0ifa[mif; qkad ,mif;udk cspo f lu acG;arG;aeY (SSM) yJG usi;f yay;cJ&h m y&dowfpw d 0f ifwpm;jzpfcMhJ uaMumif; tufpb f t D ufpf pwm;0ufbfqkdufwGif azmfjyonf/ qkad ,mif;ESihfcspo f l a*smifuGr[ f kdwkdYrSm vlo&d SiMf um; pHkwJGtjzpf d m;Mu&m Mo*kwf 18 &uf cspo f ufwrf;Mum&Snaf ompHkwJGtjzpf od&Sx u cspo f lpHkwJG\ acG;arG;aeYyJG usi;f yyHkrsm; vlrIuGe&f uftifpwm*&rf wGif ay:xGufvmcJhonf/ acG;ESpaf umifjzpfonfh [dka,mif;ESihf atbdGKifwkdY\ yHkwluw d rf keYf ESihf tvSqifxm;NyD; Mo*kwf 19 &ufwGif yHkwifxm;&m cspo f lESpOf D; emrnfwpfvHk;pDESifh rSnfhac:xm;um ckdifNrJaomtcspfudk jyocJhí (SSM) acG;cspfolrsm; pdwf0ifwpm;jzpfcJhMuonf/

tzJGY0if cspfolu acG;arG;aehyJG usif;yay;cJU

udk

uef;x&D;aw;*Dwqkay;yJ\ G qefcgwifpm&if;wGif rm&ef'gvrf;bwf OD;aqmif Blue Bird oDcsi;f tqkad wmf rm&ef'gvrf;bwfonf Ek0 d ifbmv twGif; usif;yjyKvkyfrnfh uef;x&D;aw;*Dwqkay;yJG\ qefcgwif a&G;cs,x f m;aom qkpm&if;udk OD;aqmifvsu&f SdaMumif; jrL;Zpfe,l;pf r*¾Zif;u azmfjyonf/ touf 36 ESpft&G,ftqkdawmfonf qkay;yJGwGif pkpkaygif; qk ckepfqktwGuf qefcgwifa&G;cs,cf x H m;&NyD; taumif;qHk;trsK;d orD; tqkd&Sifqk? wpfESpfwmtaumif;qHk; t,fvfbrfqkrsm; yg0ifonf/ rm&ef'gonf uef;x&D;aw;*Dwqkay;yJo G rdik ;f wpfavQmuf qkaygif; 11 qk qGwfcl;&&dScJhNyDjzpfNyD; qkaygif; 55 qktwGuf qefcgwifqk pm&if;wGif a&G;cs,fcHcJh&onf/ qkay;yGJwGif emrnfausmfaw;oH&Sif rsm;jzpfMuonfh *syfpwifbDbm? uD;tmbefwdkYvnf; qk oHk;qk a&G;cs,cf Hxm;&NyD; uef;x&D;aw;oH&Sirf sm;uvnf; aw;oDcsi;f rsm; jzifh azsmfajzwifqufay;oGm;Murnfjzpfonf/ uef;x&D;aw;*Dwtpnf;t½Hk;\ ESppf Ofusi;f yjyKvkyaf vh&Sdonfh CMA qkay;yJGudk Ekd0ifbm 11 &ufwGif usif;yjyKvkyfoGm;rnf jzpfNyD; y&dowfrygbJ yxrqHk;tBudrf usif;yjyKvkyfoGm;rnfvnf; jzpfonf/ (ZMH)

pmrsufESm 8

8-9-2020

pmrsufESm 9

,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; todynmay; ausmufqnf pufwifbm 7 ausmufqnfNrdKU? vufjywdkif rD;ydGKifhteD; &ef-ref;vrf;ray:wGif pufwifbm 5&uf eHeuf 8em&D 45rdepfrS 10 em&D 15rdepftxd,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; vdkufemrItm;enf;olrsm;udk ta&;,l aqmif&Gujf cif;rjyKbJ vHkNcHKpdwcf s&onhf qkid u f ,fpD; OD;xkyu f kdom aqmif;Mu&ef? rD;ydGKiht f csujf yjcif;udk wduspGmvdkuef mMu&ef? owfrSw, f mOfaMumrSom armif;ESi&f ef? a&SUrD;cszGiahf rmif;&ef? ,mOfarmif;ESi&f mü twihfr&JMu&ef? armfawmf,mOfarmif;ESifaepOf toufu,fcg;ywfywfMu&ef ponhf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&mrsm;ajymMum;jcif; todynmay;vufurf;pmapmifrsm;ay;a0jcif;ESihf COVID-19 umuG,fa&;twGuf Mask rsm;ay;a0jcif;wkdYudk aqmif&GufcJhjcif;jzpfonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU)

tNrdK UNrdKU te,fe,frS rIcif;owif;rsm; w&m;r0iftESdyfcef;zGifUvSpfvkyfudkifolrsm;tm; ta&;,l

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;)&GmiHNrdKY e,fwGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rd &GmiH pufwifbm 7 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESrd ef if; a&;&JwyfzGJUrS wm;qD;ESdrfeif;a&; vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf &Srf; jynfe,f(awmifykdi;f )? &GmiHNrdKUe,f wGif pdwf<u½l;oGyfaq;jym;rsm; zrf;qD;&rdcJhonf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 5 &uf nae 6 em&DcGJwGif rl;,pf aq;0g;wm;qD;ESrd ef if;a&;&JwyfzGJU rS wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif; tzGJUonf oufaorsm;ESihftwl &GmiHNrdKUe,f? &GmiH-ausmufqnf oGm;um;vrf;wGif wm;qD;ESrd ef if;a&; vkyif ef;rsm;aqmif&Guaf epOf &GmiH bufrf S ausmufqnfbufokdY rkid ;f ½SL;NrdKU? &yfuGuf(2)ae aZmfaZmf OD;(c) aZmfO;D (38ESp)f pD;eif;armif; ESifvmonhf armfawmfqdkifu,f tm; &yf w ef Y p pf a q;&S m azG & m qkdifu,fwGifwifaqmifvmaom qmvmtdwt f wGi;f rS yvwfpwpf uyfcGmtdwfrsm;jzihf xnhfxm; onf h pd w f < u½l ; oG y f a q;jym; 50000jym;tm; awGU&o Sd rd ;f qnf;

&rdcJhojzihf &GmiHNrdKUr&Jpcef;wGif rl;,pfaq;0g;ESiphf w d u f kdajymif;vJ apaom aq;0g;rsm;qkid &f mOya' jzihf trIziG t fh a&;,lNyD; uGi;f quf rsm;azmfxkwpf pfaq;vsu&f o dS nf/ (tay:yH)k (rEÅav;aeYpOfowif;tzGUJ )

rEÅav; pufwifbm 7 rEÅ a v;? r[matmif a jr NrdKUe,f? trSw(f 9)NrdKUr&Jpcef;wGif pMumEG,fpOf&yfuGuf? tuGuf trSwf(676)ü w&m;r0iftESdyf cef;zGifhvSpfvkyfudkifol trsKd;om; ajcmufOD;tm; zrf;qD;&rdojzihf 4if;NrdKUr&Jpcef;wGif ta&;,lxm; aMumif; 'kwd,&Jtkyf NrdKUatmif xHrS od&onf/ jzpfpOfrSm pufwifbm 6 &uf nae 3em&DcGJu 4if;NrdKUr &Jpcef;rS 'kwd,&Jtkyf NrdKUatmif ES i h f t zG J U onf e,f a jrtwG i f ;

udkApf-19 ul;pufjrefa&m*gonf tESyd cf ef; spa, KTV rsm;rSwpfqihf ul;pufEkdifojzihf tESdyfcef;rsm; owif;pHkprf;aepOf 76vrf;? 36 vrf;ESifh 37vrf;Mum;&Sd wdkuw f ef; ajrmufbufjcrf;?'kw, d xyftcef; trSwf -------wGif w&m;r0if tESyd cf ef;zGiv hf pS v f kyu f kid af eaMumif; owif;&ojzihf &yfuu G t f yk cf sKyaf &; tzGJUESihftwl oGm;a&mufppfaq; cJhMuonf/ xdkodkYppfaq;&m 4if;tcef; wGif qkid rf efae*smjzpfolESihf tESyd f

vkyo f m;trsK;d om; ajcmufOD;tm; tESyd v f kyif ef;vkyu f kid &f mwGif toHk; jyKonfh arTY&m ? acgif;tHk;ponhf ypön;f rsm;?tESyd v f kyif ef;rS&&So d nfh aiGpuúLa&m&m 66900 usyt f m; odrf;qnf;&rdojzihf ar;jref;&m vkyfief;vdkifpifjyojcif;r&Sdonfh tjyif use;f rma&;XmerS udAk pf-19 ESihf ywfoufí ppfaq;NyD; cGijhf yK xm;onh f rS w f w rf ; rsm;r&S d b J w&m;r0ifzGihfvSpfvkyfudkifojzihf ta&;,lcJhMujcif;jzpfonf/ 4if;wkdufcef;ü w&m;r0if

tESdyfcef;vkyfudkifaeol refae*sm ausmu f kdukdxuf(23ESp?f bdkuav; f kyo f m; NrdKU?{&m0wDwikd ;f )ESit fh ESyd v cefYbkdbkdatmif(24ESp?f oHvsiNf rdKU? &efukew f ikd ;f )? &J&ihNf idr;f ol (20ESp?f ig;tdk;aus;&Gm? rbdr;f NrdKUe,f)?csr;f udkuk(d 26ESp?f ysOyf kBH uD;pHjyaus;&Gm? yJc;l NrdKUe,f)? aeaZmfxuf(21ESp?f bdk pef;uke;f aus;&Gm?uefb Y vlNrdKUe,f)? ref;jynhfpHk (19ESpf? avmifudkif aus;&Gm? aumhu&dwfNrdKUe,f)? wdkYtm; trSwf(9)NrdKUr&Jpcef;rS obm0ab;tEÅ&m,fpDrHcefYcGJrI qkid &f mOya'jzihf ta&;,laqmif&u G f xm;onf/ (atmufyHk) (057)

a&wGif;twGif; jyKwfusaeoltm; &SmazG u,fq,f rEÅav; pufwifbm 7 rEÅ a v;? csrf ; at;ompH NrdKUe,f? atmifeef;&dyo f mtaemuf &yfuGuf? 33vrf;? 85vrf;ESihf 86 vrf;Mum;wGif pufwifbm 6&uf eHeuf 5em&D 15rdepfu vlwpfO;D a&wGi;f twGi;f odkY a&iif aepOf t&Sed v f eG Nf yD;jyKwfusrjI zpfymG ;

aMumif; owif;t& csr;f at;ompH NrdKUe,f? rD;owfpcef;rS wyfzGJU0if rsm; &SmazGu,fq,fa&;,mOf wpf p D ; ES i h f t wl oG m ;a&muf í BudK;avSum;csNyD; &SmazGu,f q,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf ay;cJhonf/ (atmufyHk)(045)

a&SmUcfwdkufig;zrf;avS ESpfpD;ESifU qufpyfypönf;rsm; zrf;rd pOhful; pufwifbm 7 pufwifbm 4 &uf eHeuf 5em&D {&m0wDvif;ydkifxdef;odrf;apmihf rEÅav;wkid ;f a'oBuD;?pOhu f ;l u w&m;r0if a&Smch w f u dk í f ig;rsm; a&Smufa&;tzGJUrS &Jtkyf rif;rif; NrdKUe,f? xHk;BuD;aus;&GmteD;wGif zrf;qD;aeaMumif; owif;t& oefY OD;pD;onfah &aMumif; &JwyfzUJG 0ifrsm;? ig;vkyif ef;OD;pDXme? om; iSuw f &d pämefxed ;f odr;f apmihaf &Smuf a&;tzGJUwdkY yl;aygif;&SmazGzrf;qD; cJh&m a&Smhcw f kduif g;zrf;avS ESppf D; tm; ig;a&Smhcw f ku d zf rf;qD;&mwGif toHk;jyKonfh qufpyfypönf;rsm; ESihftwl ydkif&SifrJhzrf;qD;&rdNyD; Nrd K Ue,f i g;vk y f i ef ; OD ; pD ; Xmeod k Y vTJajymif;tyfESHí a&Smhcfwdkuf ig; zrf;olrsm;tm;azmfxw k í f xda&muf pGmta&;,lEkid af &;pDpOfaqmif&Guf vsu&f So d nf/ (0JyHk)(045)

a&TqGJBudK;tm; jzKwf,lxGufajy;ol trsKd;orD; ESpfOD;udk zrf;qD;ta&;,l rEÅav; pufwifbm 7 jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? &ef atmifaps;twGi;f pufwifbm 4 &uf eHeuf 8em&DcefYu touf wpfESpfcefY&Sd uav;i,f\ vnf yif;wGif qGJxm;onfh a&TqGJBudK; tm; jzKwf,lxGufajy;ol trsKd; orD; ESpOf ;D udk oufqikd &f mrS zrf;qD; ta&;,lxm;aMumif; od&onf/ &efatmifaps;twGi;f rjrESi;f a0onf touf wpfESpfcefY&Sd om;jzpfolESihftwl aps;0,f&ef vSnv fh nfMunf½h aI epOf trsK;d orD; ESpfOD;rSm aemufuvdkufygvm onfudk od&Sd&NyD; om;jzpfol\ vnfyif;wGif qGx J m;onhf oHBudK; yHk a&TqGJBudK; tav;csdef av;yJ om;cefYtm; jzKwfí cdk;,laeonf udk awGU&&dS ojzihf atmf[pftul tnDawmif;onfhtcg trsK;d orD;

ESpOf ;D rSm xGuaf jy;oGm;ojzihf aps; teD;&Sd vSnu fh if;wm0efaqmif&u G f aeaom jynfBuD;wHcGeNf rdKUr&Jpcef; rS &JwyfzGJU0ifrsm;? aps;pnf;urf; xdef;odrf;a&;tzGJU0ifrsm;ESihf ywf 0ef;usif&Sdjynfolrsm;rS 0dkif;0ef; zrf;qD;cJh&m rrdk;jym (35ESpf?

atmifcsr;f om&yfuu G ?f ykord Bf uD; NrdKUe,f)ESifh EG,Ef , G af tmif (16ESp?f atmifcsr;f om&yfuu G ?f ykord Bf uD; NrdKUe,f)aeolwkdYukd zrf;qD;&rdum jynf B uD ; wH c G e f N rd K Ur&J p cef ; wG i f Oya't&ta&;,laqmif&Gux f m; &Sdonf/ (atmufyHk) (072)

pmrsufESm 10

8-9-2020

jynfolrsm;od&Sdap&ef today;aMunmcsuf &ufpGJ? 2020 jynhEf Sp?f arv 8 &uf 1/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g ul;pufjyefYyGm;rIrjzpfay:apa&;ESihf umuG,x f ed ;f csKyfa&;vkyif ef;rsm;tm; taxmuftuljzpfap&eftwGuf (9-5-2020)&ufaeYrSpwifí jynfolrsm;taejzihf aetdrjf yifyokYd oGm;vm&mwGif rjzpfrae Mask pepfwus wyfqifoGm;vmMu&efjzpfygonf/ 2/ Mask pepfwuswyfqifoGm;vmjcif;rsm;udk (9-5-2020)&ufrS (15-5-2020)&uftxdtm; todynmay;umvtjzpfowfrSwNf yD; aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygonf/ pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;jzihf todynmay;umvtwGi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGmwyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 1000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Guf &rnfjzpfygonf/ (15-5-2020)&uf todynmay;umvaemufykdi;f Mask ukd pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifjcif;r&Syd gu aiGusyf 5000jzihf Mask (2)ck 0,f,lwyfqifjcif; aqmif&Gu&f rnfjzpfygonf/ 3/ Mask pepfwus vHkNcHKpGm wyfqifomG ;vmjcif;tm; vdkuef maqmif&u G &f ef ysuu f u G yf gu wnfqJOya'rsm;ESiht f nD ta&;,laqmif&u G o f mG ;rnfjzpfaMumif; jynfolrsm;od&Sd ap&ef today;aMunmtyfygonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

rEåav;wkdif;a'oBuD;twGif; COVID-19 ESifh ywfoufí aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;tm; rdbjynfolrsm;odkY today;aMunmjcif; &ufpGJ^tcsed f 7-9-2020^ 16;00 csed f

Hotel Quarantine

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

jyKvkyfonfhae&m a&Tjynfom[dkw,f? rEÅav;NrdKU Royal Mingalar Hotel ? rEÅav;NrdKU &mZN*dK[f[kdw,f? yk*HNrdKU avmuopöm[dkw,f? yk*HNrdKU a&Tyk;d tdr[ f kdw,f? yk*HNrdKU Lucky Seven Hotel ? pOfhul;NrdKU Hotel-99 ? jyifOD;vGiNf rdKU yef;avajy? rdwD¬vmNrdKU Av(wnf;ckcd ef;)? rdwD¬vmNrdKU tifyg,m(wnf;ckcd ef;)? aysmb f G,Nf rdKU wkdif;csKyfpkpkaygif;

H Quarantine H Quarantine

0ifqHh OD;a&

toHk;jyK OD;a&

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

84 88 42 90 63 44 20 20 20 45 516

70 24 4 1 4 11 114

14 64 42 90 63 44 16 19 16 34 402

58 76 87 3 3 227

70 24 4 1 4 11 114 &ufpGJ^tcsed f 7-9-2020^ 16;00 csed f

Facility Quarantine

pOf

c½dkif

rSwfcsuf

ae&m ta&twGuf

0ifqHhOD;a&

toHk;jyK OD;a&

F Quarantine F Quarantine

toHk;rjyK

(21)&uf jynfhNyD;OD;a&

aqmif&GufqJ OD;a&

1 rEÅav;

1745

291

1454

3204

291

2 jyifOD;vGif

2957

620

2337

4815

620

3 ausmufqnf

1955

112

1843

3575

112

4 jrif;NcH

140

3324

323

3001

3928

323

5 rdwD¬vm

132

4174

269

3905

5564

269

6 &rnf;oif;

1982

1943

4958

7 anmifOD;

1830

159

1671

1570

159

wkdif;csKyf

523

17967

1813

16154

27614

1813

rSwfcsuf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&

8-9-2020

pmrsufESm 11

pydefvufa&G;piftoif; orkdif;wpfavQmuf toufti,fqHk;*dk;oGif;oltjzpf tefqkzmwD rSwfwrf;0if

rmu,fvfudk ESpfESpfpmcsKyfjzifU 0kAfvftoif; ac:,l vef'ef pufwifbm 7 y&D;rD;,m;vd*u f vyf 0kAv f f toif;onf vkid , f eG o f if;aemufcH upm;orm; rmu,fvu f kd ajymif; a&TUaMu; pwmvifaygif 2oef;jzihf ESpEf Sppf mcsKyf csKyfqku d m ac:,lcJh aMumif; twnfjyKxw k jf yefaMunm cJhonf/ touf (31)ESpft&G,f&Sd aemufcu H pm;orm; rmu,fvo f nf touft&G,yf kid ;f &&Sad eNyDjzpfaomf vnf; ajcpGr;f ydki;f t& usqif;jcif; r&Sad o;aomaMumifh 0kAv f t f oif; u ac:,lcJhjcif;jzpfonf/ aemufcu H pm;orm; rmu,fvf

onf NyD;cJhonfh abmvHk;&moDu vdkif,Geftoif;twGuf NydKifyGJpHk 25yGu J pm;NyD; ajcpGr;f jyEdkicf o hJ nf/ 0kvfAftoif;xkwfjyefcsuf wGif ]toif;taeeJY aemufcu H pm; orm; rmu,fvu f kd ac:,lcyhJ gNyD/ ol[m 0g&ifhaemufcHupm;orm; wpfO;D jzpfwt hJ wGuf toif;twGuf vnf ; rsm;pG m taxmuf t yH h jzpfapEkdifvdrhfr,fvdkY ,HkMunfyg w,f/ toif;taeeJv Y nf; aemuf xyfupm;orm;opfawG xyfrH ac:,ltm;jznfhoGm;OD;rSmyg}[k xkwfjyefonf/ (tay:yHk)

NyD;aemuf ,ckvdk pHcsdefrSwfwrf; aumif;wpf&yfydkifqkdifcJhonf/ wku d pf pfrª; tefqkzmwDonf pydefvufa&G;piftoif;twGuf ESpyf yJG g0ifupm;NyD; wpf*k;d oGi;f ,l EkdifcJhonf/ wdkufppfrª; tefqkzmwDu ]uRefawmf tckvdk pHcsdefrSwfwrf; aumif;wpff&yfydkifqkdifvdkY twkdif; rod aysm&f iT rf yd gw,f/ aemufxyf vnf; toif;twGuf tzkd;wef oGi;f *d;k awG oGi;f ,lEidk af tmif quf vufBudK;pm;oGm;OD;rSmyg}[k ajym onf/ (tay:,myHk)

abmvHk;owif; twkdtxGmrsm;

(NGB) ❑

uGi;f v,fupm;orm;opf tvefu urÇmt h aumif;qHk;upm;orm; rsm;xJrS wpfOD;jzpfaMumif; tJAmweftoif;enf;jy tefqavmhwD u ajymMum;onf/ ❑ pD;&D;atxdyo f D;uvyf *sLAifwyftoif;onf bmpDvkdemtoif; NyD;cJo h nfah bmvHk;&moDu csv J q f ;D wk u d p f pf r ; ª qG m &uf Zu f kd ac:,l&ef oabmwlnrD &I &Scd ahJ Mumif; owif; toif;twGuf NydKifyGJpHk 24yGJ upm;NyD; 6*dk; oGi;f ,lum ajcpGr;f rsm;u azmfjycJhonf/ (NGB) jyEkdifcJhonf/ csJvq f D;toif;xkwjf yefcsuf wGif ]bwf½I0g&Dudk pmcsKyfouf wrf;wdk;zdkU pDpOfaeygNyD/ upm; orm;&JU at;*sijhf zpfoleJYvnf; pm um'pfzf pufwifbm 7 ydkifqkdifxm;onf/ csKyfupd ö aqG;aEG;aeygNyD/ rMumrD enf;jy&GdKif,ef*pfu]uRefawmf UEFA Nations League tcsed t f wGi;f pmcsKyfopf csKyfqEkd kid f tkypf (k B) yGpJ Oftjzpf a0;vftoif; wkYd bla*;&D;,m;eJY yGJpOfukd tEdkif awmhrSmyg}[k xkwfjyefonf/ onf bl a *;&D ; ,m;toif ; ud k &&SdvdkY twkdif;rod 0rf;omrdyg (atmufyHk) wpf*kd;? *dk;r&Sdjzihf tEdkif&&SdcJhNyD; w,f/ NyD;awmh vmr,fh t*Fvef (NGB) aemuf enf;jy &GdKif,ef*pfu rdrd vufa&G;piftoif;eJY yGp J OfrmS vnf; wdkYtoif;taejzihf ,ckyGJpOfwGif ,ckvkd Ekid yf &JG &Sad tmif BudK;pm;oGm; vnf; tEdkif&&SdcJhovdk vmrnfh rSmyg/ uRefawmfhtaeeJY a0;vf t*Fveftoif;ESifhyGJpOfwGifvnf; toif; ,ckxufydkrdkwkd;wufzkdY tEkid &f &Sad tmif upm;oGm;rnfjzpf twGuf tpGrf;ukefBudK;pm;oGm; aMumif; xkwaf zmfajymMum;onf/ rSmyg}[k ajymonf/ enf ; jy &G d K if , ef * pf o nf a0;vfvufa&G;piftoif;onf a0;vf v uf a &G ; pif t oif ; ud k atmufwkb d m 9&ufwGif t*Fvef 2018ckESpf Zefe0g&Dvu pwif vufa&G;piftoif;ESifh ,SOfNydKif ukdifwG,fcJhNyD; NydKifyGJpHk 21yGJwGif upm;oGm;&rnfjzpfonf/ 11yGJEkdi?f 3yGJoa&? 7yGJ½IH;&v'fukd (atmufyHk)(NGB)

bwf½I0g&Dtm; pmcsKyfoufwrf;wdk;&ef csJvfqD;toif;pDpOf

vef'ef pufwifbm 7 csJvq f D;toif;onf toif; (NGB) wku d pf pfr;ª bwf½0I g&Dtm; pmcsKyf oufwrf;wkd;&ef pDpOfvsuf&SdNyD jzpfonf/ touf (26)ES p f t &G , f & S d wkdufppfrª;udk vuf&SdtcsdefwGif c&pöw,fyJavhpf? e,l;umq,f ponfhtoif;rsm;u ac:,l&ef pdw0f ifpm;aejcif;aMumifh csJvq f ;Dd toif;u pmcsKyfoufwrf;wk;d &ef pDpOfvmjcif;jzpfonf/ wkdufppfrª; bwf½I0g&Donf

',fvdkzltm;ac:,l&ef Oa&myuvyftoif;rsm; tNydKifpdwf0ifpm; vef'ef pufwifbm 7 0ufz'Ykd t f oif;rS xGucf mG zG,f &Sdaom awmifyHwdkufppfupm; orm; ',fvkdzlukd Oa&myuvyf toif ; rsm;jzpf o nf h qD A D v m? atpDrDvef? emydkvDtoif;wkdYu tNydKifac:,l&ef pdw0f ifpm;vsu&f dS aMumif;owif;rsm;u azmfjycJo h nf/ touf (26)ES p f t &G , f & S d awmifyHwku d pf pfupm;orm;onf NyD;cJhonfh 2019-2020 abmvHk; &moDu 0ufzkdY'ftoif;twGuf NydKifyGJpHk yGJ 30upm;NyD; 4*dk;oGif; ,lum ajcpGrf;jyEdkifcJhjcif;aMumifh

ruf'&pf pufwifbm 7 wk d u f p pf r ª ; tef q k z mwD (17ESpEf iS 3hf 11&uf)onf 1925ckEpS f u toif;*E¬0ifupm;orm;a[mif; tD&ufZu f if; (18ESpEf Sih3f 44&uf) tm; ausmjf zwfum pydev f ufa&G;pif toif;orkid ;f wpfavQmuf touf ti,fqHk; *dk;oGif;oltjzpf pHcsdef rSww f rf;aumif;wpf&yfukd ydkiq f kid f cJhonf/ tqkyd gwku d pf pfrª;onf pydef vufa&G;piftoif;u ,lu&def; toif;udk av;*dk;jywfjzihf tEkdif &&Scd o hJ nfyh pJG OfwiG f toif;twGuf tzdk;wefoiG ;f *dk; wpf*k;d oGi;f ,lay;

t*Fveftoif;ukdvnf; tEkdif&&Sdatmif upm;oGm;rnf[k a0;vftoif;enf;jy &GdKif,ef*pfajymMum;

Oa&myuvyftoif;rsm;u ac: ,l&ef pdw0f ifpm;vmjcif;jzpfonf/ 0ufzkY'd t f oif;uvnf; ',f vdkzltwGuf jrihfrm;onhf ajymif; a&TUaMu;wpf&yf&&Syd gu a&mif;cs oGm;zG,f&Sdonf/ xdkYaMumifh Oa&myuvyf toif ; rsm;jzpf o nf h qD A D v m? US Open atpDrDvef? emydkvDtoif;wdkYtae Alexander Zverev jzifh rnfonfhtoif;u ',fvkzd l US Open wif ; epf N yd K if y G J tm; &&Sdatmif ac:,lEkdifrnfrSm e,l;a,mufcf pufwifbm 7 tar&duefEikd if eH ,l;a,mufcf uGmwm;zdkife,ftqihfwGif *smreD pdwf0ifpm;zG,f apmifhMunfh&rnf NrKd UwiG u f si;f yvsu&f adS om trsK;d om; wif;epfupm;orm; Alexander jzpfonf/ (tay:yHk)(NGB) wif;epfNydKifyGJwpfckjzpfonfh US Zverev ESifh c½dkat;&Sm;wif;epf Open wif;epfNydKifyGJ uGmwm; upm;orm; Borna Coric wkYd zkid ef ,ftqifhokYd urÇmhtqifh (5) ,SOfNydKifupm;oGm;rnfjzpfonf/ *smreDwif;epfupm;orm; Alex(0JyHk)(NGB) 123456789012345678901234567890121234567890 ander Zverevwufa&mufco hJ nf/ 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 *smreDwif;epfupm;orm; 123456789012345678901234567890121234567890 EdkifurÇm 123456789012345678901234567890121234567890 Alexander Zverev onfpwkw¬ ,SOfNydKif&uf tcsdef^(ae&m) yGJpOf^(y-ausmh&v'f) ,refESpf&v'f tqihfwGif pydefwif;epfupm; 8-9-2020 nae 3;30em&D &wemyHk - {&m0wD &wemyHk 1-1 {&m0wD orm; Ale-jandro Davidovich (&efukefuGif;) ({&m0wD 1-1 &wemyHk) {&m0wD 5-2 &wemyHk Fokina udk 6-2? 6-2? 6-1jzihf t*FgaeY / nae 3;30em&D tm;^umod y Ü H aqmuf o rf ; tEdki&f &Su d m uGmwm;zkid ef ,ftqifh (ok0PÖuGif;) (aqmuforf; 1-1 tm;^umodyÜH) okdY wufa&mufEdkifcJhonf/

wif;epfNydKifyGJ uGmwm;zkdife,ftqihfokdY wufa&muf

2020 jrefrmae&Sife,fvd*f trSwfay;abmvHk;NydKifyGJ yGJpOf(14)Z,m;

pmrsufESm 14

8-9-2020

pmzwfjcif;tEkynm(okdhr[kwf)pmzwfenf;oHk;rsKd; zkef;awG? uGefysLwmpufawG tvGeftrif;aygrsm;aeawmh pmzwfolr&Sdoavmuf jzpfoGm;rvm;[k pdk;&drfrdcJhw,f/ b,fvdk yJ zkef;? wufyvuf? uGefysLwm? vufyfawmh pwJhenf;ynmawG ay:aeygap pmzwfolawGuawmh &SdaeOD;rSmyg/ pmtkyfzwf&wJht&omeJU zkef;ukdMunhfNyD; pmzwf&wJht&om rwlygbl;/ pmtkyfzwf&wJht&om&JU tm;omcsufudk ajym&r,f qkd&if pmzwfaewkef; ta&;udpöwpfckay:cJh&if a&mufwJhae&m rSm pm&Gufacgufxm;vdkY &ygw,f/ NyD;rS at;at;aq;aq; jyef zwfaygh/ rtm;vdkYbJjzpfjzpf rzwfcsifao;&if? zwfcsifpdwfr&Sdao;&if vnf; at;at;aq;aq;aygh/ wpfvaerS jyefzwfrvm;/ wpfESpf aerS jyefzwfrvm;/ &ygw,f/ zkef;xJu zwfaewJhpmudk ESpf&uf? oHk;&ufavmufaerS zwf Munfhygvm;/ zkef;bufx&DukefwJhtcg zwfaewJhpmudk Post wif olu zsufvdkuf&ifvnf; aysmufoGm;vkdY jyef&Sm&awmhr,f/ zkef;qkdwmrsKd;u enf;ynmeJU tcsuftvufawGodrf;qnf; xm;&wm/ enf;ynmpufcsKdU,Gif;oGm;&if tcsuftvufawG aysmufqHk;oGm;EdkifrSm aocsmw,f/ 'gaMumihf pmtkyfukdifpmzwf&wJht&omuawmh zkef;udkifNyD; zwf&wmeJU b,fvkdrSrvJEkid yf gbl;/ 'gaMumihf pmzwfolawGtwGuf q&mjroef;wihf&JU pmzwfenf;oHk;rsKd;ukd zwfMunfhapzkdY rQa0vdkuf ygw,f/ pmzwfwmudk tvkyfvkyfwmvkdY ac:Ekdifyghrvm;/ uAsmq&m Amav&Duawmh ]]pmzwfjcif;[m jypf'Pfay;jcif; rcH&wJh raumif; rIwpfck}}vkdY qkdw,f/ 'óeq&m a';um;uawmh ]]pmzwfjcif; [m twdwf&mpkESpfrsm;u *kPfowif; tausmfMum;qHk;yk*d¾Kvfrsm; eJU awGUqHkpum;ajymjcif;}} vdkY oleJUajymif;jyef ajymcJhw,f/ olwkdYESpfa,mufpvHk; rSefMuygw,f/ pmzwfjcif;ukd bdef;vdk oabmxm; rSD0J&if vuf&SdtppftrSef urÇmBuD;u xGufajy;wJh enf;vrf;wpfcktaeeJU toHk;jyK&if pdwf ul;,OfrIxJukd ajy;xGufwJh enf;vrf;wpfcktjzpf tokH;jyK&if pmzwfwm[m raumif;bl;aygh/ 'Dvdk raumif;rIpGJaewJh vlawG [m pmukdtNrJzwfMuw,f/ olwkdYtzkdY pmxJrSmygorQt&mwkdif; [m aumif;w,f/ pG,fpHkusrf;BuD;ukd vSefNyD; a&aq;a&;enf;eJU ywfoufwJh aqmif;yg;wpfyk'u f kd oJBuD;rJBuD; zwfw,f/ vufeuf cJ,rf;rD;ausmuf taMumif;udka&;xm;wJh aqmif;yg;udkvnf; tvm;wl oJBuD;rJBuD; zwfwmyJ/ tcef;xJrSm wpfa,mufwnf;&Sd aewmeJU wpfae&mrSm yHkxm;wJh pme,fZif;yHkBuD; vSeaf vSmNyD; awGU &mukd aumufzwfvdkufawmhwmyJ/ ukd,fhbmomukd,f pOf;pm; awG;awmzdkY tcsdefray;awmhbl;/ olwdkY[m tawG;tac:udkvnf; r&Smawmhbl;? tcsuftvufudkvnf; r&Smawmhbl;/ olwkdYukd,fukd a&m urÇmBuD;udka&m rjrifatmif wm;qD;[efUwm;xm;wJh pum;vHk; tpOftwef;awGxrJ mS udkyJ vdkuv f &H mS azGae awmhwmyJ/ 'Dvkd pmzwf wJhtcgusawmh tJ'DzwfwJhpmawGxJu bmrSvnf; r&vdkufMu awmhbl;/ owif;tcsuftvuf &if;jrpftrsKd;rsKd;ukd tajccHwJh wefzdk;nd§EIdif;rIawGudkvnf; rvkyfEdkifMuawmhbl;aygh/ 'Dvkd tusihf ygvmwJhtcgusawmh pmzwfjcif;[m aysmhnHhNyD; bmrStusKd;r&Sd wJhtvkyfwpfck jzpfvmcJhw,f/ pmrsufESmawGukd wpf&GufNyD; wpf&u G f vSezf wfomG ;ayr,fh pdw0f ifpm;rIvnf; r&Sad wmhb;l / teuf t"dyÜm,fukd em;vnfoabmaygufjcif;vnf; r&Sad wmhbl;/ zwfwJh pmawGukd pdwfxJrSmvnf; pGJrSwfrxm;Ekdifawmhbl;/ aMunuf atmifvnf; rvkyfEkdifawmhbl;/ tysif;ajy zwfjcif;uawmh wuf<uwJh? tusKd;&SdwJh jzpfpOf wpfckjzpfw,f/ 0w¬KBudKufol[m tysif;ajyoabmeJU zwfjcif; jzpfw,f/ tvStyukd awGU&rvm;? udk,hfcHpm;csuaf wGukd vIy&f Sm; apr,fh jrifhrm;oGm;apr,fht&mrsKd;ukd awGU&rvm;qkdwJh arQmfvifh csufeJU zwfMuw,f/ 'grSr[kwf udk,frawGUbl;wJh pGefUpm;cef;rsKd; udk awGU&rvm;qkdwJh arQmfvifhcsufeJU zwfMuw,f/ wcsKdUusawmh

vnf; pma&;q&mawG? uAsmq&mawG? eDwdq&mawGxJrSm udk,fh tawG;rsKd;? udk,fhcHpm;csufrsKd;awGudk ykdNyD; xifxif&Sm;&Sm; Munf Munfvifvif awGU&rvm;qkdwJh arQmfvifhcsufeJU zwfMuw,f/ wcsKdUusawmhvnf; orkdif;acwf wpfacwftaMumif;ukd tm½Hkpdkuf zwfaejcif;r[kwfbJ vlawG&JUcHpm;csuf[m &mpkESpfawGwpfavQmuf rSm b,favmufuGJjym;jcm;em;MuovJ? b,favmufwlnDMuovJ qkdwmukd odcsifpdwfeJU zwfMuw,f/ 'Dvkd tysif;ajyzwfjcif;[m oefU&Sif;tjypfuif;w,f/ aemufqHk; wpfrsKd;uawmh tvkyfoabmpmzwfjcif;yJ/ ukd,fh pdwfxJrSm awG;aewJhtawG;? ukd,fhpdwfxJrSm zGJUpnf;aewJh t,ltq taqmufttHkukd taxmuftuljyKzkdY? axmufcHzkdYtwGuf wpfpHk wpfckaomtodukd &rvm;qkdwJhoabmeJU zwfMuw,f/ tvkyf oabmpmzwfjcif;ukd vkyfr,fqkd&if(tvkyfoabmeJU pmzwfr,f qkd&if)ukd,fuvnf; rSwfÓPfwkdYbmwkdY odrfraumif;bl;qkd&if vufxJrSmcJwHukdukdifNyD; zwfoihfw,f/ udk,foHk;csifwJh pmykd'fwpf ykd'fukd ESpfcgvkduf&Sm&wm[m tcsdefukd jzKef;wD;&ma&mufw,f/ uRefawmfhtjzpftysufudkyJ Oyrmjycsifw,f/ ordkif;usrf;wkdY? av; eufwJhusr;f wkYu d kd uRefawmfzwf&if ta&;BuD;wJhpmydk'yf gwJh pmrsuEf Sm ukd pmtkyt f zHk;twGi;f bufrSm uRefawmf rSwx f m;vdkuw f ,f/ 'Denf; tm;jzihf udk,fvdkwJhtcgrSm 'Dpmykd'fukd&Smcsif&if pmtkyfwpftkyfvHk; ukd avQmufvSefaezkdY rvkdawmhbJ tvG,fwul &SmvdkY&oGm;w,f/ tjcm;aom tvkyfrsm;rSmvdkyJ pmzwfwJhtvkyfrSmvnf; pnf; rsOf;? pnf;urf;awG &SdwmyJ/ rsm;rsm;BuD;ukd tay:,Hodwmxuf pma&;q&m enf;enf;eJU taMumif;t&menf;enf;udk jynfhjynfhpHkpHk xJxJ0if0ifodwmu ydkNyD; tzkd;wefw,f/ pmtkyfwpftkyfukd zwf vdkufwJhtcgrSm tJ'D pmtkyfxJu aumif;wJh tcsuftvufawGukd yxrwpfBudrf zwf½HkeJY aumif;aumif;odwm r[kwfbl;/ i,f&G,f pOf pmtkyfa&G;cs,f&mrSm taumif;qHk;enf;uawmh avmuBuD;rSm rdwfaqGoli,fcsif;a&G;ovkd a&G;oihfw,f/ tJ'D rdwfaqGoli,fcsif; ukdawGUNyD; a&G;cs,fNyD;NyD? qufqHNyDqkdwmeJU olwdkYeJUtwl BuD;onf txd aygif;zkdY rvkdygbl;/ rGefwdef;&,f? pdefUqkdifrGef&,f? &ufZf&,f? bm;vfZuf&,f 'grSr[kwf y½kpf&,f? olwkdYavmufukd &if;&if;ESD;ESD; aygif;oGm;&if vHkavmufygw,f/ pmzwfwJhtcgrSm twdwfuBuD;us,fxif&Sm;cJhwJh pma&;q&m BuD;awGukd txl;tm½Hkpkdufoihfw,f/ ypöKyÜefpma&;q&mawGeJU uRrf; 0if&if;ESD;zkdYudpö[m vdkvnf; vkdtyfw,f/ obm0vnf; usyg w,f/ bmjzpfvkdYvJqkdawmh olwkdYukd zwfrSomvQif uRefawmfwkdY aomuawG? uRefawmfwdkY vkdvm;csuf&SdwJh rdwfaqGrsKd;awGudk awGU Ekid rf Smudk;/ 'gayrJh uRefawmfwkY[ d m bmrSta&;rBuD;wJh tao;trTm; pmtkyfyifv,fBuD;xJrSm epfjrKyfroGm;oihfaybl;/ pmayavmurSm taumif;qHk;vuf&mvkdYqkdwJh pmayawG[m rsm;jym;vGef;wJh twGuf

&orSefuluGufESifUrD'D,m

uRefawmfwkdY tukeftpif rodEkdifbl;/ 'Dawmh twdwfua&G;ay; cJhwmukd uRefawmfwkdY ,HkMunftm;xm;zkYd vkw d ,f/ vlwpfa,muf [m rSm;Ekdifw,f/ rsKd;quf wpfquf[mvnf; rSm;Ekdifw,f/ 'gayr,fh vlUabmifBuD; vlrsKd;EG,fBuD; wpfckvHk;uawmh rrSm;Ekdif bl;/ [kdrm;? wufqD;wyfpf? &SdwfpyD;,m;eJU armvsJwkdY[m *kPfowif; eJY trSefwu,f xkdufwefolrsm;jzpfw,f/ 'gaMumihf uRefawmfwkdY[m tcsdef&JUprf;oyfrIukd rcH&ao;wJh pma&;q&mawG xuf olwkdYukdydkNyD; OD;pm;ay;&vdrfhr,f/ uRefawmfwkdY[m uRefawmfwdkY&JU pmaytm[m&udk aumif;pGm a&G;cs,f&vdrfhr,f/ pdwfwkdif;rSm oleJUoifhwihfwJh tpmtm[m&&Sd w,f/ 'Dawmh b,fpma&;q&m[m ukd,fhpma&;q&mvJqkdwmudk avhvmzdkY vdkvdrfhr,f/ tJ'Dpma&;q&mawG[m udk,fhrdwfaqGawG BudKufwJhpma&;q&mawGeJU uGJjym;aevdrhfr,f/ tcsprf SmvdkyJ/ pmay rSmvnf; uRefawmfwkdYwpfawG[m olrsm;awGa&G;cs,o f Gm;wmMunfh NyD; tHhtm;oifhjcif; jzpfMu&w,f/ 'Dawmh udk,ef JUoihaf vsmw f Jht&m udk pGJpGJNrJNrJ&SdzkdY vdkw,f/ 'Dae&mrSm oihf roihfudk qHk;jzwfEkdifwJh taumif;qHk;w&m;olBuD;[m ukd,fukd,fwkdifyJ r[kwfvm;/ jzpfEkdiv f kdY&S&d if pmzwfwmukd wav;wpm; wnfwnfNidrNf idrf &Sw d Jhpw d x f m;rsK;d eJU zwfoihw f ,f/ odyaf umif;wJh jyZmwfBuD;wpfck? 'grSr[kwf odyaf v;eufcrf;em;wJh tcrf;tem;BuD;wpfckukd oGm;wJh tcgrSm xm;wJhpdwfxm;rsKd; qkdygawmh/ pm&Gufukd [kdwpf&Guf 'D wpf&GufaumufvSefwkef; w,fvDzkef;ac:vdkYxoGm;? pdwfrygbJeJU pmtkyaf umufukid ?f enf;enf;zwfNyD; ypfcsxm;vdku?f aemufwpfaeU rS aumufvSew f mrsK;d uawmh pmzwfjcif; rrnfbl;/ wu,f tppf trSef pmzwfol[m &Snfvsm;wJh naecif;rSm wpfa,mufwnf; tcsed &f atmif BuHzefvkyw f ,f/ uk, d o f yd o f abmuswJh pma&;q&m rsKd;qkd&if aqmif;wGif; we*FaEGaeU wpfnaeav;udk t&efoifhjyif xm;w,f/ bm;vfZufwkY?d pwif',fwkYd 0w¬KrsK;d ukd zwfcsiaf ewke;f rSm rD;&xm;c&D;&SnfoGm;&&if oloyd faus;Zl;wifw,f/ *Dwcspfol wpfa,muf[m px&mAif;puD;&JU ]]yufx½k&Sum}} aw;oDcsif; BuD;xJu yOövufq&m&JUtzGJUukda&muf&if b0ifckdufNyD; MunfEl; oGm;ovkd pmtkyfwpftkyfxJu oltvGefBudKufwJh pmykd'fwpfydk'f? 'grSr[kwf pmaMumif;wpfaMumif;udk jyefzwfvdkuf&&if odyfNyD; b0ifcku d f MunfE;l oGm;w,f/ (y½kp&f UJ 0w¬KxJu a[mfoeG Nf cHpnf;½dk; uav;awG zGJUxm;wJh tzGJUrsKd;? abmfpwGdKif;&JU 0w¬KxJu vDAif&JU aphpyfaMumif;vrf;yGJtaMumif;udk zGJUxm;wJh tzGJUrsKd;/) 'Dawmh udk,hfukd,u f kd,f wu,ftrSeaf umif;wJh pmtkyaf wGeJU xkdufwefatmif BudK;pm;yg/ 'DpmtkyfawGu b,fvdkt&omrsKd;udk ay;w,f ray;bl;qdkwmuawmh udk,fu 'DpmtkyfawGtay:rSm b,favmufwefzdk;xm;ovJ? rxm;ovJqdkwJh tcsufay:rSm wnfaew,f/ cHpm;rI twuf? tqif;? tedrfh? tjrifhawGudk tJ'D cHpm;rI twuf? tqif;udk BuHKawGUzl;olrsm;? 'grSr[kwf olwdkY&JU yGifhvif;csdefudk arQmfvifhcsufwkdY aomuwdkYeJU apmihfae&wJh vli,f rsm;omvQif pdw0f ifpm;Muw,f/ rESpw f ke;f u pGeUf pm;cef;0w¬KawG avmufom w½IdufrufrufzwfvmcJhNyD; 'DESpfusawmh tcspf&JU MunfE;l p&mawG? a0'emawGukd cHpm;wwfvmwJt h wGuf awmfpwGKd if; &JU ]]tifemu&D;eD;em;}} vdkY 0w¬KrsKd;udk ESpfoufpGJvrf;oGm;wJh vl i,f? vHkri,fwpfa,mufudk awGUvdkuf&wmavmuf pdwfvIyf&Sm; p&maumif;wJh jrifuGif; b,frSm&SdEkdifyghrvJ/ vIyf&Sm;rIudk BudKuf olrsm;[m upfyvif;udk zwfMuw,f/ EkdifiHacgif;aqmifawGu awmh wufqD;wyfpfeJU &ufZfudk zwfMuw,f/ rw&m;wJh tpkd;& wpfcku olUqDu armf½kdukEd kid if Hukd vk,loGm;NyD;wJhaemufwpfaeUrSm ava,mhaw;[m &Sw d pf yD;,m;&JU ]]uk&d D,kv d if;ewfp}f } jyZmwfukd zwfaewmudk jrif&wm[m awmfawmfusufoa&&Sdw,f/ pmzwf jcif; tEkynmqkdwm wjcm;r[kwfbl;/ pmtkyfawGxJrSm vlUb0 BuD;ukd awGUvkdu&f muaeNyD; vlUb0BuD;taMumif;ukd ykrd kdoed m;vnf atmif vkyfaewJh tEkynmyJjzpfw,f/ &nfnTef;/ / (jyifopfpma&;q&m Andre Maurois \ The Art of Living )

rD'D,m

8-9-2020

pmrsufESm 15

udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;umv rdom;pk0ifrsm;tm; tajccHpm;aomufukefrsm; axmufyHU jyifOD;vGif pufwifbm 7 jynfxaJ &;0efBuD;Xme?tusO;f OD;pD;Xme? rEÅav;wkdif;a'oBuD; tusOf ; axmif t k y f p k 24 rk d i f uk e f x k w f p cef ; rS ud k A pf - 19 umuG,x f ed ;f csKyaf &;umvtwGi;f rdom;pk0ifrsm; pm;aomufa&; tqifajyapa&;twGuf tajccH pm;aomufukefrsm;ay;tyfyJGudk pufwifbm 5 &uf eHeuf 9 em&Du rEÅav;wkdif;a'oBuD;? jyifOD;vGiNf rdKUe,f?rEÅav;-jyifOD;vGif vrf;&Sd (24)rkid f ukex f kwpf cef;wGif

usif;yonf/ tcrf;tem;wGif tusO;f OD;pD; Xme (24)rkid u f ek x f w k pf cef;wm0efcH u ukdApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyfa&;umv0efxrf;rdom;pk rsm; pm;aomufa&;tqifajyapa&; twG u f pm;aomuf u k e f r sm; axmufyjhH cif;udk &Si;f vif;ajymMum; NyD; 0efxrf;rdom;pkrsm;tm; qef? qD? qm;? ukvm;yJ? MuufoGefeD ponfh tajccHpm;aomufukerf sm; ay;tyfcJhonf/ (,mykH)(045)

tdrf *

tqkH;xd ukd,f&G,f /

anmif0ef;aus;&Gm ukefxkwfvrf; uGif;qif; ppfaq; pOhful; pufwifbm 7 pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifh qnfajrmif;0efBu;D Xme?pOfu h ;l NrKd Ue,f aus;vufa'ozHGUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xme 2020-2021 b@ma&; ESpw f iG f aqmif&u G rf nfh anmif0ef; aus;&Gmukex f w k v f rf;tm; jyifO;D vGif c½dkiaf us;vufa'ozHUG NzdK;wk;d wuf a&; OD;pD;Xme c½dik Of ;D pD;rª; OD;aZ,sm ndKESihf 0efxrf;rsm;? pOfhul;NrdKUe,f aqmif&GufcJhrIESifh vuf&Sdajrjyif aus;vufa'ozHGUNzdK;wk;d wufa&; taetxm;udk &Sif;vif;wifjy OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rª; OD;atmif onf/ udkudkOD;ESifh 0efxrf;rsm;u qufvufí wufa&mufvm aom tvk y f t rI a qmif r sm;u a*[mwk;d wufa&;twGuf qufvuf aqmif&Guf&rnfh vkyfief;pOfrsm;? udAk pfumvwGif use;f rma&;twGuf pDrHaqmif&GufrIrsm;? a*[modkY {nfo h nfrsm; 0ifxu G o f mG ;vmjcif; ESihf toif;ydkiaf jruGu\ f vuf&Sd ajrjyiftaetxm;wkdYudk 0kdif;0ef; aqG;aEG;cJhonf/ (tay:ykH) (rEÅav;aeYpOf-5)

okc&dyfNrKHvli,fzHGY NzdK;a&;y&[dwa*[m tvkyftrIaqmiftpnf;ta0; usif;y rEÅav; pufwifbm 7 rEÅav;?jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? 62vrf;(yef;NcHvrf;)? bkHysHawm& jr0wDrif;BuD;ausmif;wku d t f wGi;f &Sd okc&dyNf rKv H il ,fzUGH NzdK;a&;y&[dw a*[m tvkyftrIaqmiftpnf; ta0;ukd ,refaeY rGe;f vJG 1 em&D u tqkyd ga*[mwGif usi;f yonf/ a&S;OD;pGm okc&dyfNrKHvli,f zHGUNzdK;a&;y&[dwa*[m Ouú| a':rdrdu tzGifhtrSmpum; ajym Mum;onf??xkaYd emuf a*[mtoif; twGif;a&;rª; OD;bkdvfodef;u toif;ykid af jruGuf *&ef&&Sad tmif

pufwifbm 3 &ufwGif ajrjyif uGi;f qif;ppfaq;í c½dkiOf ;D pD;rª;u pOfhul;NrdKUe,faus;vufOD;pD;Xme ½kH;wGif 0efxrf;rsm;ESihf awGUqkHNyD; 0ef B uD ; Xme\ &nf & G , f c suf ? &nfrSef;csuf?r[mAsL[mrlabmif rsm;? 0efxrf;wpfOD;csif;pDrS od&Sd em;vnfxm;&efESifh rdrdwm0ef,l aqmif&Gufxm;onfh ½kH;vkyfief; f ef rsm;udk tcsed Ef iS w hf pfajy;nD rSeu jrefqefpGm aqmif&Guf&efwkdYudk rSmMum;cJhonf/ (atmufykH) (uq)

12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 Avig;wefzYGH NzdK;zdkh 12345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012 &yfuGuf? ajrmif;ESifh rSefwef; 12345678901234567890123456789012 rEÅav; pufwifbm 7 pmtkyf pmay avUvmpdkh / 12345678901234567890123456789012 NrdKUawmftwGi;f a&Ekwaf jrmif; &yfuGuf? e,fajr(1-c)? cGmndK 12345678901234567890123456789012 vrf;&Sd ajrmif;pmrsm; q,f,l &Sif;vif;jcif;? armfawmf,mOfrsm; jzifh vku d v f Hord ;f qnf;jcif;wkYjd zifh aqmif&GufMuonf/ tvm;wl NrdKUawmftwGif; oefU&Sif;a&;vkyfief;rsm;udkvnf; oufqkdif&m NrdKUe,frsm;tvdkuf yHkrSefaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ (atmufyHk)(rEÅav;aeUpOf-6)

rkef;ol&,f r&Sd yuwd pdwftMunfeJh jzwfoef;qJ acwforkdif;rSm r½dkif;atmif avQmufaeqJaygU /

tarU&JYvrf; xl;xl;qef; 'Pf&mawG tHUrcef;vnf; oljyefum xaeqJrkdh ukd,fwkdhawG touf½SLacsmifqJ /

NyKH;aeqJ tartdk &SifoefqJ cPwmrSm ol,kH&m qJGudkifqJav aemifom;awG em;vnfxm;OD; /

acwfwaMumif;rSmav pepfajymif;zkdh tarBuH {uefom rvJGbl;av a&muf&r,f trSef /

acgif;aqmifol tar&SdqJ 'Dtdrftkd acgifvkHqJav

tr&yl&NrdK Ye,fü a&pD;a&vmaumif;rGefa&; aqmif&Guf rsm; a&pD;qif;rI aumif;rGeaf pa&; twGuf q,f,l&Sif;vif;jcif;udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? oefU&iS ;f a&;XmerS vkyo f m; tiftm;? puf,EÅ&m;tiftm;jzifh ,refaeU eHeufyikd ;f u ae&mESpaf e&m wGif aqmif&GufcJhonf/ tqkdyg aqmif&Guf&mwGif tr&yl&NrdKUe,f? rSew f ef;? 0ufuke;f

tpjyKcJUaygU

jyifMupkdh wkdhtrsm;u tm;pkdufum xm;Mu a&muf&r,f trSef /

t&ifu wkdhtdrf tckvnf; wkdhtdrf aemifvnf; wkdhtdrfrkdh ykdcspfMupdkh - - - cspfygpkdh /

trsKd;rwdrf - - - wefcdk;xdefr,fU jrefrmUajray:u wkdhawG&JY tdrf jynfaxmifpk&JY tdrf - - - /

oQD

pmrsufESm 16

8-9-2020

pmrsufESm 17

atmifajrompHNrdK Y e,fwGif y&[dwvlrIulnDa&;toif;u ESmacgif;pnf; MASK rsm; tcrJh ay;a0 rEÅav; pufwifbm 7 ud k A pf - 19 touf ½ I v rf ; aMumif;qkid &f m a&m*gjzpfyGm;aeí a&m*gul;pufrI umuG,fEkdif&ef twGuf pufwifbm 6 &uf eHeuf 9 em&Du y&[dw vlrIulnDa&; toif;Ouú| OD;xGe;f jrifh? twGi;f a&;rª; OD;ausm0f if;ESihf toif;0if rsm;onf atmifajrompHNrdKUe,f? tr&XmeDta&SU&yfuGuf? tuGuf trSw(f 36)? 9vrf;ESi1hf 0vrf;Mum;? 78vrf;ESihf79vrf;Mum;&dS q&mpH aps;wG i f aps;ol ? aps;om;rsm;?

aps;0,fvmjynfolrsm;? vrf;oGm; vrf;vmjynfolrsm;tm; ESmacgif; pnf; MASK rsm; tcrJhay;a0 Muonf/ qufvufí atmifajrompH NrdKUe,ftwGi;f &dS a'gebGm;&yfuu G f &d S eef ; a&S U aps;? yk v J a iG a &mif &yfuu G &f Sd anmifyifaps;? 12vrf; ESiv hf rf;80axmifw h kw Yd iG f ESmacgif; pnf; MASK rsm;tcrJah y;a0cJ&h m pkpkaygif; ESmacgif;pnf; MASK tcka& 3000 tcrJah y;a0cJo h nf/ (,myHk)(070)

'getvSL ❐

❐

anmifOD;NrdKY t0iftxGuf ppfaq;a&;*dwfrsm;wGif tvdktavsmuftylcsdefwkdif;pufjzifh ppfaq;aqmif&Guf anmifOD; pufwifbm 7 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? anmifO;D NrdKUt0iftxGuf ppfaq;a&;*dwf rsm;wGif Thermo Screen tvdk tavsmuftylcsed w f ikd ;f pufwyfqif ppfaq;jcif;rsm;tm; pufwifbm 5&ufrpS wifwyfqifum anmifO;D NrdKUokYd 0ifa&mufvmonfh c&D;oGm; jynfolrsm; pwifppfaq;toHk;jyK aeNyDjzpfaMumif; anmifOD;c½dkif udkApf-19 xdef;csKyfa&;ESifhta&; ay:wHjYk yefa&;aumfrwDOuú|OD;ausmf ausmftkef;(c½dkiftkyfcsKyfa&;rª;)u

ajymonf/ anmifOD;c½dki?f NrdKUe,f udkApf -19 xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay: wHkjY yefa&;aumfrwDrS OD;aqmifum ausmufyef;awmif;NrdKUe,fbufrS 0ifa&mufvmolrsm;tm; jrwfE;kd ol wkd;*dwfwGif Thermo Screen tvdktavsmuf tylcsdefwkdif;puf wpfvHk; wyfqifppfaq;aejyD;? acsmufNrdKUe,fbufrS 0ifa&mufvm olrsm;tm; avmueE´mjrpfa&wif *dwfwGif Thermo Screen tvdk tavsmuf tylcsed w f ikd ;f pufwpfvk;H

wyfqifppfaq;aeí jrif;NcHNrdKU? yckuúLNrdKUbufrS 0ifa&mufvmol rsm;tm; tvdktavsmuf tylcsdef ppfaq;Ekid o f nfh Thermo Screen pufwyfqifxm;&dpS pfaq;aeaMumif; anmifOD;c½dki?f c½dkit f kycf sKyfa&;rª; u ajymonf/ anmifOD;NrdKUokdY 0ifa&mufvm onfh um;rsm;? oHk;bD;qkdifu,f rsm;? armfawmfqkdifu,frsm;tm; eHygwfrSww f rf;,lxm;jcif;? w,f vDzkef;eHygwfrSwfwrf;,ljcif;ESifh vma&mufonfh ae&yfvyd pf mrSwf wrf;xm;jcif;rsm;tm; c½dik ?f NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? usef;rma&;0efxrf; rsm;? rD;owf0efxrf;rsm;? ,mOf xdef;wyfzJGUrsm;? &JwyfzJGU0ifrsm;? &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª; rsm;u wm0ef u saeY & uf r sm;ü ppfaq;a&;*dwfwGif udkApf-19 ul;pufa&m*gumuG,?f xde;f csKyf jcif;vkyfief;rsm; t&dSeft[kefjr§ifh aqmif&Gufaeonf/

axmywfoD;t0,fr&dSojzifU aps;EIef;wpfck owfrSwfEkdifjcif;r&dSjzpfae jyifOD;vGifodkY vma&mufaom c&D;oGm;rsm;udk t"dutm;udk;ae&aomfvnf; ,cktcg oGm;vmrI ododomomusqif;aejcif;aMumifh t0,fr&dSojzifh owfrSwfaps;EIef;wpfck zGifhvSpfEkdifonfhtajctae r&Sdjzpfay:vsuf&dSaMumif; jyifOD;vGifNrdKU&dS axmywfoD; pdkufysKd;olrsm;xHrS od&onf/ ]]jynfwGif;rS 0,f,lolawGu t&ifu tvnftywfvm&if;0,fMuwmeJY w½kwfudk wifydkYrIawG &dSayr,fh tcku tJ'gawGu r&dSoavmufjzpfoGm;NyD? tckvnf; udkApfaMumifh c&D;oGm;awG rvmawmh bl;? tJ'gaMumifh ta&mif;t0,fvnf; r&dSawmhbl;? w½kwfu udkApfjzpfuwnf;u t0,fr&dSwm tck tcsdeftxdygyJ}}[k jyifOD;vGifNrdKUe,f axmywfpdkufysKd;ol OD;pdk;odef;u ajymonf/ axmywfoD;aps;EIe;f rsm;rSm wpfvHk;csi;f owfrSwjf cif;xuf ,cktcg tyifwpfyifaps;EIe;f owfrSwf 0,f,lMuNyD; wpfyifvQif toD;yg0ifrIay:rlwnfNyD; wpfoed ;f rS ig;ode;f txd owfrSwaf &mif;0,faMumif; ,cktcg tyifjywf0,f,lolr&dSoavmuf taetxm;jzpfum aps;EIe;f rSm rnfonfhaygufaps; owfrSwf &rnfudk rodonfhtajctaewGif&dSaeonf/ ]][dk&ufykdi;f u xdki;f e,fpyfukd toD;tenf;i,fwifykdY&w,f/ tckawmh tJ'DwifykdYrIvnf;&yfoGm;NyD;? jynfwGif;uvnf; t0,fawmfawmfenf;oGm;awmh q,fyHkwpfyHkavmuf usqif;oGm;w,f? 'Dtwkdif;om udkApfquf oufwrf;&Snaf eOD;r,fq&kd ifawmh tajctaeu awmfawmfq;kd awmhrmS yg}}[k jyifO;D vGiNf rdKUe,f axmywfoD;pdkufysKd;ol OD;0if;Ekdifu ajymonf/ axmywfo;D rSm Zlvkid v f rSpwifum rwfvtxd xGuaf y:NyD; tvdiI q f k;H umvrSm 'DZifbmvjzpfaMumif; pwifay:csdefjzpfonfh Zlvkdif? Mo*kwfvwGif aps;EIef;tm;jzifh ESpfpOfwGif aps;EIef;aumif;rsm;&&dSouJhodkY a&mif;cs&rIrSmvnf; rsm;jym;aMumif; od&onf/ ,ckuo hJ Ykd aps;uGuyf suaf eaomfvnf; jynfywifyrkYd jI yKvky&f eftwGuf jyifO;D vGiNf rdKUe,ftwGi;f axmywf oD;rsm;tm; NcHpnf;½dk;tvdkuf pdkufysKd;rIrS rsKd;aumif;rsKd;oefYrsm;udk a&G;cs,fum oD;oefYpdkufysKd;rIrsm;udk vkyaf qmifaeNyDjzpfaMumif; oHk;ESpMf umvQif tqkyd gpdkuyf sK;d onfhtyifrsm; toD;rsm;xGuaf y:vmNyD; jynfy EkdifiHrsm;odkY wifydkYrIjyKvkyfEkdifrnfjzpfonf/ aps;uGu0f ifrsK;d rsm;jzpfaom [ufprf sK;d ? ausmufwef;axmywfrsK;d rsm;udk trsm;qHk;pdkuyf sK;d MuaMumif; od&onf/ (rEÅav;aeYpOfowif;tzJGU)

anmifOD;NrdKUodkY udkApf-19 a&m*gawGU&aSd eonfNh rdKUrS vma&muf ygu anmifO;D c½kid ?f NrdKUe,f udkApf -19 xdef;csKyfa&;ESifh ta&;ay: wHkYjyefa&;vkyif ef;aumfrwDrS pDpOf xm;&dSonfh Community Base Facility Quarantine Centre

rsm;wGif 21 &uf0ifa&muf&rnf jzpfum rdrw d t Ykd pDtpOfjzifh [dw k ,f rsm;wGif Quarantine 0ifa&muf vdkygu rdrdp&dwfjzihf 0ifa&muf Ekid af Mumif; c½dki?f NrdKUe,f udkApf19 xde;f csKyfa&;ESihf ta&;ay:wHkY jyefa&;vkyif ef;aumfrwDxHrS od& onf/ (atmuf0JyHk) (481)

❐

apwem o'´garGY ygvdkh &Gm"avU tpOftvm vSLMu csdefcg / tazmfawGvnf;yg ausmif;awmfom ta&mufoGm; / tpHktvif vSLwef;jyKw,f aumif;rI awGyGm; / aysmf&TifpGm waysmfwyg; aygif;pktm; ausmif;awmfqD 'geudk,fpD / ajryJESrf; pm;oHk;qD uyfvSLonf ukodkvfwdk; / OD;wifum zl;jrif&m oHCmtaygif;udk qkawmif; &Spfckd; / xl;jrwfcsdef 0gwGif;rsKd; oDvysKd; bm0em vufpHk q,fjzm / vl b h 0 cPwm "r®&Sm em,loHk; / ]ig}pJGudkrjyif twÅoGif tarSmifurf;rS vGwfvrf; &SmOD; / /

arOD;('*Fg;ajr)

udkApf-19 a&m*gumuG,fxdef;csKyfa&;ESifh ul;pufrIr&dSapa&; rDeDtdk;a0oHk;bD;,mOfESifh Taxi ,mOfarmif;rsm;tm; ESmacgif;pnf;rsm; ay;a0 rEÅav; pufwifbm 7 udkApf-19 a&m*gumuG,f xde;f csKyfEikd af &;ESihf rDet D k;d a0oHk;bD; ,mOfESihf Taxi ,mOfarmif;rsm; c&D;onfrsm;rSwpfqifh ul;pufrI r&dSapa&;twGuf rEÅav;? r[m atmifajrNrdKUe,f? &JrGefawmif&yf uGu?f 53vrf;? 37vrf;ESi3hf 8vrf; Mum;&dS a&T&rJ eG [ f kw d ,fro d m;pkrsm; u rEÅav;NrdKU&dS rDeDtdk;a0oHk;bD; ,mOfarmif;rsm;ESifh Taxi ,mOf Face Mask tck(50)yg wpfbl; c&D;onfwif,mOfarmif;rsm; vm f lEkid o f nf/(tay:yH)k armif;rsm;tm; pufwifbm 4 ESifh rsufrSefyg rsufESmtkyfumAm a&mufxkw, (rEÅav;aeYpOfowif;tzGJU) &ufrS 10 &uftxd oHk;vTmyg wpf ckwdkYudk ay;a0vsuf&dS&m

pmrsufESm 18

8-9-2020

jrefrm-tdE, d´ e,fpyfwiG f Covid-19 a&m*gumuG,x f ed ;f csKyfa&; t0iftxGurf sm; Muyfrwfppfaq;

wrl; pufwifbm 7 jrefrm-tdE, d´ e,fpyf pnf;½dk; ESihf eD;pyfaom uav;?uabmfa'o udk COVID-19 a&m*gul;puf jzpfymG ;rItEÅ&m,frS umuG,Ef ikd &f ef oufqkdi&f m e,fpyfa&;&m0efBuD; Xme wm0ef&o dS rl sm;?wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGUJ u txl;Muyfrwfaqmif &Guaf y;&efvt kd yfaMumif;?uav;NrdKU tajcpdkuf e,fpyfa'oapmifMh unfh avhvma&;aumfrwDrS wm0ef&o Sd l wpfOD;u ajymonf/

]tcktajctaeu uav;NrdKU ESiw hf rl;a'orSmCOVID-19a&m*g umuG,fwdkufzsufa&;aumfrwD qkw d muawmh &Sad eygw,f/ vkyf vnf; vkyfudkifaeMuygw,f/ aemufNyD; e,fpyfa'oqkdwmu w&m;r0if 0ifa&mufaexdkifol awGvnf; vufvrS ;f rrDwahJ us;&Gm awGrSm&Sv d mEdkio f vdk csi;f jynfe,f qkw d mvnf; &cdkijf ynfe,fEiS v hf rf; aMumif;qufpyfaewJNh rKd Ujzpfygw,f/ csi;f awmifwef;ujzpfjzpf?uabmf

a'o? csif;wGif;jrpf½dk;a'oawG uae vSnfhywf0ifa&mufvmwm rsK;d awG &SEd kdiw f ,f}[k 4if;uajym onf/ tdE, ´d -jrefrme,fpyfpnf;½dk; onf &cdkijf ynfe,f? csi;f jynfe,f? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ponfjzifh qufpyfwnf&v Sd su&f &Sd m ppfukdi;f S nf; wdki;f a'oBuD; wrl;e,fpyfrv aumif;?csi;f jynfe,f?yvuf0?[m;cg;? xefwvef?zvrf;?wD;wdefNrdKUe,f? aus;&Gmrsm;rSwpfqifh uav;a'o

bufokYd w&m;r0if 0ifa&mufvm rIrsm;&SdEdkif&m e,fpyf0ifayguf ppfaq;a&;? NrdKU0if? NrdKUxGuf ppfaq;a&;rsm; Muyfrwfppfaq; aqmif&u G &f efvt dk yfaMumif; uav; NrdKUa'ocH OD;atmifvif;u ajym onf/ ]wpfzufvrf;uae cd;k 0ifvm wmawGuawmh [dkt&ifwkef;u pNyD; rMumcPawGU&SdaewJhudpö wpfckjzpfygw,f/ cdk;0ifudpöu wrl;e,fpyfrSmvnf;&Sdovkd csif; jynfe,f&'d ef ,fpyfrmS vnf; w&m; r0if 0ifxu G o f mG ;vmEdkiw f hJ w&m; r0ifvrf;awG&Sdw,f/ COVID19 a&m*gumuG , f a &;twG u f rEÅav;wkid ;f a'oBuD;bufuqk&d if csif;jynfe,fu &cdkifjynfe,fESifh qufpyfaewJt h wGuf &cdik jf ynfe,f bufuvmwJhum;awGtm;vHk;udk ydwx f m;vdu k Nf yD; csi;f jynfe,fbuf u qif;vmwJu h m;awGukMd uyfrwf ppfaq;rIawGvyk af ew,f?? uReaf wmf wdkY 'DbufrSmvnf; txl;ppfaq; rIawG pwifvkyaf qmifaew,f}[k 4if;u ajymonf/ (tay:0Jy)kH (448)

udkApf-19a&m*g BudKwifumuG,fa&;twGuf Mask Campaign jyKvkyf rwå&m pufwifbm 7 jyifO;D vGicf ½dkif rwå&mNrdKUe,f wGif udkApf-19a&m*g BudKwif umuG,af &;twGuf ESmacgif;pnf; rsm;wyfqifoGm;vma&; Mask CampaignjyKvy k jf cif;udk pufwif bm 6&uf eHeuf 7em&Du NrdKU t0ifvrf;ESiphf nfyifom,mNrdKUraps; teD;wkdYwGif aqmif&GufcJhonf/ xkdokdY Mask Campaign jyKvkyfaqmif&Guf&mwGif NrdKUe,f udkApf-19a&m*gumuG,x f ed ;f csKyf a&;ESit hf a&;ay:wkUH jyefa&;aumfrwD

yJykyfESifU'efhovGefyifrsm; pdkufysKd;a&; pDrHudef;tpDtpOf rdwfquf&Sif;vif; yif;w, pufwifbm 7 &Srf;jynfe,fawmifydkif; "Ek ud, k yf ikd t f yk cf sKycf iG &hf a'o yif;w, NrdKU NrdKUe,f"r®m½HktwGi;f &Sd ywåjrm; cef;rü AVSI azmifa';&Si;f (Myanmar)rScsw d q f ufí tDwvDEkid if H bGefZm;Edk; udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&

a'ojynfolrsm;rS axmufyHhrI jzifh "Ekukd,yf kdit f kycf sKyfciG h&f a'o ü COVID-19 a&m*gul;puf ysHUESHUrIumuG,fwkHUjyefa&; ulnD axmufyHhrI pDrHudef;rdwfqufyGJ tcrf;tem;udk pufwifbm 6&uf eHeuf 9em&DcGJu usif;yonf/

tqdkygtcrf;tem;wGif "Ek udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o OD;pD; tzGJU0if awmif½dk;wkdif;&if;om; udk,pf m;vS,Of ;D ausmNf idr;f u tzGihf trSmpum;ajymMum;ay;NyD; "Ek wkid ;f &if;om;a&;&mtzGJUcsKyf(A[dk) 'kwd,Ouú|OD;pdkif;0PÖu "Ek wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ zGHUNzdK; wkd;wufrIudk tzGJUcsKyfrS tcef; u@tvdkuf aqmif&GufrIrsm;udk vnf;aumif;? AVSIazmifa';&Si;f wm0efcH a':eef;aqGaqGat;u AVSI azmifa';&Si;f (Myanmar) u udk,yf kdit f kycf sKyfcGih&f a'orsm; wGif aqmif&Gufaeaom pDrHudef; rsm;taMumif;udk vnf;aumif;? "Ekukd,yf kdit f kycf sKyfcGihf&a'orsm; wGif aqmif&u G af eonfh COVID

-19 a&m*gul;puf ysHUEUHS ru I muG,f wkUHjyefa&;pDru H ed ;f trsK;d orD; tm[m& zGHUNzdK;rItpDtpOfrsm;tjzpf yJykyaf ph yifESifh 'efUovGefyifrsm; pdkufysKd; xkwv f yk af &mif;csa&;wku Yd kd &Si;f vif; ajymMum;cJhonf/ xkaYd emuf "Ekuk, d yf kid t f kycf sKyf cGifh&a'o yif;w,NrdKUe,f odrf uke;f ? a&jzL? v,fjyifaus;&GmESihf &GmiHNrdKUe,f? NrdKif? qwfjcH? tv,f acsmif;aus;&Gm ajcmuf&GmrS trsK;d orD;tm[m&zGHUNzdK;a&;tzGJU udk,f pm;vS,rf sm;tm; yJykyEf iS 'hf efo Y vGef yifrsm; pdu k yf sK;d xkwv f yk &f efaxmufyhH aiGusyfq,fodef;pDESifh wefzkd;jrifh xkwu f ek rf sm;udk "Eku, kd yf ikd t f yk cf sKyf cGi&hf a'o OD;pD;tzGUJ 0ifO;D ausmNf idr;f ? "Ekwkdif;&if;om;a&;&mtzGJUcsKyf

(A[d)k Ouú|ESi'hf w k , d Ouú|?pDru H ed ;f wm0efcHrsm;u toD;oD;ay;tyfcJh Muonf/ (atmuf0JyHk) 4if;aemuf yif;w,ESihf&GmiH NrdKUe,ftrsK;d orD;tm[m&zGUH NzdK;a&; tzGJU udk,fpm;vS,fwpfOD;pDu pDrHued ;f twGuf aqmif&Guaf y;ol rsm;tm;vHk;udk aus;Zl;wifpum; jyef v nf a jymMum;ay;cJ h M uNyD ; tcrf;tem;trSww f & "mwfykH½ku d f ul;í tcrf;tem;udk ½kyfodrf;cJh Muum wufa&mufvmolrsm;udk 'efo Y vGet f &Guaf vSmí f trIeMYf udwf xkwv f kyyf HkESihyf Jykyt f qifhjrifhxkwf ukejf zpfaom yJEkdUxkwv f kyyf HkwkYu d kd vufawGUjyoay;cJhMuonf/ (338)

Ouú|NrdKUe,ftyk cf sKyaf &;rª; OD;atmif ausmfEdkifESifh 0efxrf;rsm;? NrdKUe,f jynfoUl use;f rma&;OD;pD;Xme NrdKUe,f q&m0efBuD;a'gufwmoefv Y iG x f eG ;f ESihf0efxrf;rsm;? NrdKUe,f&JwyfzGJUrª; &Jr;ª ausmrf ;kd ESiw hf yfzUJG 0ifrsm;?NrdKUe,f rD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh NrdKUe,f MuufajceDwyfzUJG 0ifrsm; yl;aygif;í COVID-19umuG,x f ed ;f csKyfa&; aumfrwDrS ESmacgif;pnf; 2000ck? MuufajceDwyfzUJG rS 500ck?pkpkaygif; ESmacgif;pnf; 2500ckukd jynfol rsm;tm;a0iSNyD; aetdrfjyifyodkY xGuw f idk ;f ESmacgif;pnf;rsm;wyfqif a&; todynmay;jcif;?,mOfrawmf wqrIrsm; avsmhenf;usqif;a&; twGuf qkdifu,fpD;eif;olwkdif; aeY? n a&SUrD;zGifhí armif;ESifMu a&;wkdYudk todynmay;jcif;rsm; aqmif&Gucf JhMuonf/ (tay:yH)k NrdKUe,fukAd pfa&m*g umuG,f xdef;csKyfa&;ESifhta&;ay:wkHUjyef a&;aumfrwD0ifrsm;onf trSwf (1)&yfuu G f atmifajrokcausmif; wkdufwGif zGifhvSpfxm;&Sdom Facility Quarantine Center wGif wm0efcq H &mawmftm; vkt d yfonf rsm;udk ar;jref;avQmufxm;jznfh qnf;vª'gef;cJNh yD; apmifMh uyfMunf½h I ae&ol 32OD;tm; tm;ay;pum; rsm; ajymMum;cJhonf/ (462)

0dkif;armf-uefydkufwDvrf;tydkif;ysufpD;rIaMumifU wpfoQL;iSufaysmo,faqmif&mvrf;aMumif;ajymif; um;cjrifUwuf 0dkif;armf pufwifbm 7 ucsijf ynfe,f?0dik ;f armfNrdKUe,f twGi;f rk;d onf;xefpmG &GmoGe;f cJjh cif; aMumifh uefyku d w f ND rdKUwiG f uwå&m vrf;tydkif;rsm; a&wkdufpm;jcif; jzpfay:Ny;D vrf;aMumif;jywfawmuf cJ&h m ucsijf ynfe,ftwGi;f ,ckEpS f rk;d &moDwiG f xGu&f o dS nfh wpfoQL; iSuaf ysmrsm;udk tjcm;vrf;aMumif; rsm;rSo,faqmifae&ojzifh um;c rsm; aps;jrifw h ufaeaMumif; ucsif jynfe,f oD;ESHpkduyf sK;d xkwv f kyo f l rsm;toif; twGif;a&;rª;OD;apm at;csrf;xHu od&onf/

]rdk;&moDrSmawmh wpfoQL; iSufaysmu trsm;BuD;rxGufyg bl;/ 'gayrJh xGuf&SdwJhiSufaysm awG tvum;rysupf D;&atmifvkYd tqifajywJeh nf;eJU aps;uGuaf &muf atmif ydaYk qmifaewJah e&mrSm um;c awmh ydkukeu f srIjzpfwmaygh/ yHkrSef vrf;aMumif;jzpfwJh 0dki;f armf-uef ydkufwDvrf;twdkif;qdk&if um;c 18odef;avmufay;&wJhae&mrSm vG , f * s,f v rf ; ? rEÅ a v;uae oGm;wJh rlq,f105rdkiv f rf;awGu wpfqifh oGm;ae&wmawG&Sw d ,f/ tJ'Dvdkqdk&if q,fodef;avmuf

ydkukefw,f}[k 4if;u ajymMum; onf/ ,cktcg rk;d &GmoGe;f rIaMumifh ysupf ;D oGm;onfh 0dki;f armf-uefyku d f wDvrf;tydki;f tm; 0dki;f armfNrdKUe,f vrf;OD;pD;XmeESiw hf ½kwEf ikd if H xderf if; vrf;azmufvkyfa&;ukrÜPDwdkYu ukeo f G,rf Ivrf;aMumif; tjrefqHk; NyD;pD;Edkifa&; BudK;yrf;aqmif&Guf vsuf & S d & m uef y d k u f w D N rd K UwG i f ysufpD;rItrsm;qHk;jzpfyGm;cJhonfh uDvdkrDwm 108ESifh 109tMum; wGif t&Snf 150aycefY&Sd uwå&m vrf;ae&mtpm; ,m,Da&SmifuiG ;f

vrf;udk azmufvkycf &hJ m ,aeYwiG f a&SmifuGi;f vrf;tydki;f rS qkid u f ,f rsm; armif;ESifoGm;vmEdkifNyDjzpf aMumif;ESihf qufvufí armfawmf ,mOf r sm;oG m ;vmEd k i f o nf t xd qufvufazmufvkyo f Gm;rnfjzpf aMumif; vrf;azmufvyk af &;vkyif ef; wGif yl;aygif;ulnDvsuf&Sdonfh uefyku d w f ND rdKU e,fajrrD;owfpcef; rS vufaxmufrD;owf rD;owf OD;pD;rª;OD;atmifol&xHu od& onf/ (,myHk) (444)

8-9-2020

pmrsufESm 19

trsKd;om;tqifU apwemU0efxrf;OD;aqmiftzGJ h\ *kPfjyKrSwfwrf;vTmay;tyfyGJ usif;y

'kwd,tBudrf Mask Campaign jyKvkyf usef;rma&;ppfaq; todynmay;aqmif&Guf a&OD; pufwifbm 7 ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD; a&OD; NrdKUe,fwGif ukdApf-19 a&m*g ul ; puf j yef U yG m ;rI x d e f ; csKyf a &;? jynforl sm; ESmacgif;pnf;wyfomG ; vmonhf tavhtusihjf zpfapa&; &nf&G,fí pufwifbm 6 &uf eHeuf 8 em&Du 'kwd,tBudrf Mask Campaign jyKvkyfum use;f rma&;ppfaq;jcif; todynm ay;jcif;rsm; aqmif&u G cf MhJ uonf/ xko d aYdk qmif&u G &f mwGif NrKd Ue,f

pDrHcefUcGJrIaumfrwDOuú| OD;cif armifjrihf? NrdKUe,f&JwyfzGJUrª; &Jrª; nGeUf 0if;? pnfyifom,ma&;aumf rwDOuú| OD;ausmfnGefUaqGwkdY OD;aqmifrIESit hf wl rD;owfwyfzGJU? pnfyifom,ma&;Xme? NrdKUe,f &JwyfzGJU? usef;rma&;Xme0efxrf; rsm;? NrdKUe,fMuufajceDtoif; tzGJU0ifrsm;u tzGJUav;zGJUcGJum Mask rwyfol vrf;oGm;vrf;vm jynfol 200 OD;tm; Mask rsm; toD;oD;ay;a0cJMh uNyD; udkApf-19

umv aetd r f j yif y xG u f v Qif Mask wyfqifjcif;jzihf jynfol rsm;rS yl;aygif;yg0ifvkyfaqmif ay;Mu&efvkdtyfaMumif;? ul;puf a&m*gxdef;csKyfa&;qkdif&m tod ynmay; xkwjf yefaMunmcsurf sm; udk vku d ef mjcif;jzihf twlyl;aygif; yg0ifaqmif&u G rf o S m xde;f csKyfEikd f rnfjzpfaMumif;ukd todynmay; ajymMum;jcif;rsm; aqmif&u G cf JhMu aMumif; od&onf/ (tay:yHk)(uq)

rdk;ukwf pufwifbm 7 jyifOD;vGifc½dkif? rkd;ukwf NrdKUe,fwiG f wwd,tBudraf jrmuf trsK;d om;tqihf apwemh0efxrf; OD;aqmiftzGJU\ *kPfjyKrSwfwrf; vTmay;tyfyJGtcrf;tem;udk ,ref aeU eHeufydkif;u rkd;ukwfNrdKUe,f? usyjf yiftkypf k usyjf yifNrdKUr&wem cef;rwGif usif;yjyKvkyf&m Xme qkdif&mrSwm0ef&Sdolrsm; Covidf ed ;f csKyfa&;aumfrwD 19 umuG,x 0ifrsm;? NrdKUe,ftqihf apwemh 0efxrf;yHhykd;ulnDa&;tzGJU0ifrsm;? NrdKUe,f&Sd vlrIa&;toif;tzGJUrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm rk;d ukwNf rdKUe,ftaxG axGtkyfcsKyfa&;rª; NrdKUe,ftqihf apwemh0efxrf; yHyh k;d ulnaD &;tzGUJ Ouú| OD;vSrdk;OD;u ,aeUusif;y onfh tcrf;tem;onf NrdKUe,f twGif;&Sd Covid-19 a&m*g umuG,x f ed ;f csKyaf &;wGif yg0ifun l D ay;cJhMuaom apwemh0efxrf; wpfOD;csi;f pDtm; *kPjf yKrSww f rf; vT m ay;tyf o nh f tcrf ; tem; jzpfaMumif; Covid-19 a&m*g

umuG,x f ed ;f csKyaf &;twGuf tajc taet& toif;tzGJUwpfzGJUvQif wpfOD;omzdwfMum; Ekdifjcif;tm; em;vnfay;Muyg&efESihf rNyD;qHk; ao;onhf vkyif ef;wpf&yfjzpfonf ESit f h nD twlvufwu JG m qufvuf umuG,o f mG ;Mu&ef vdktyfaMumif; wkdYukd ajymMum;cJhonf/ qufvufí usyfjyifwdkuf e,fq&m0ef a'gufwmausmo f l&? rdk;ukwfNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqaH &;OD;pD;Xme NrdKUe,f OD;pD;rª; OD;Zifrif;xGe;f wku Yd toD; oD; trSmpum;ajymMum;Muum q&mr a':ciftHk;jrifhu Covid-

udkApf-19 a&m*g pD;yGm;a&;ukpm;rI (CERP) tpDtpOfjzifU rkd;pyg;rsKd;apUxkwfpkdufcif; pkdufysKd;NyD;pD; yGifhjzL pufwifbm 7 rauG;wkid ;f a'oBuD;? yGihjf zL Nrd K Ue,f w G i f ud k A pf - 19a&m*g pD;yGm;a&;ukpm;rI (CERP) tpD tpOfjzifh rk;d pyg;rsK;d aphxw k pf u dk cf if; pkpkaygif; 1462 'or 50 {u vsmxm;pku d yf sK;d cJ&h m Mo*kwv f ukef wGif &mEIe;f jynfhpku d yf sK;d NyD;pD;oGm; cJhaMumif;ESifh rkd;pyg;rsKd;aphxkwf pkdufysKd;awmifolrsm; tcuftcJ r&Sd tqifajypGm pkdufysKd;Ekdifa&; twGuf Ekid if aH wmfrS (CERP)tpD tpOfjzifh oD;ESHrsKd;aphp&dwfESifh pk d u f y sKd ; p&d w f a xmuf y H h a iG r sm; axmufyHhay;xm;aMumif; yGifhjzL NrdKUe,f pdkufysKd;a&;OD;pD;Xme½kH;rS od&onf/ yGifhjzLNrdKUe,fü udkApf-19 a&m*gpD;yGm;a&;ukpm;rI (CERP) tpDtpOfjzifh rkd;pyg;rsKd;aphxkwf

pkdufysKd;jcif;udk NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmtkypf k 20 tkypf k? aus;&Gm aygif; 54 &Gm?awmifolOD;a& aygif; 539 OD;&SNd yD; pku d {f uaygif; 1462 'or 50 {u vsmxm;

pkdufysKd;xm;&SdaMumif; od&onf/ rkd;pyg; rsKd;aphxkwfpkdufcif;rsm; pku d yf sK;d &mwGif awmiforl sm; oD;ESH txGuEf eI ;f wk;d yGm;a&;ESihf pku d ef nf; pepfrsm; rSefuefapa&;twGuf

NrdKUe,f pku d yf sK;d a&;OD;pD;rª; OD;vIid f jrifh\ teD;uyfBuD;MuyfrIjzifh 0efxrf;rsm;tzJGUu v,f,majr pku d cf if;rsm;ta&muf uGi;f qif;í pkdufysKd;a&;qkdif&m enf;pepfrsm;

aus;&GmzGH hNzdK;a&;pDrHudef;jzifUaqmif&Gufvsuf&Sdaom aus;&GmzGH hNzdK;a&;vkyfief;rsm;tm; Munf½Ippfaq; ausmufqnf pufwifbm 7 rEÅav;wkid ;f a'oBu;D ? ausmuf qnfNrdKUe,fwiG f NrdKUe,faus;vuf a'o zGUH NzdK;wk;d wufa&;OD;pD;XmerS BuD;Muyfvrf;nTefrIjzihf aus;&Gm zGHUNzdK;a&;pDrHudef;t& taumif txnfazmfaqmif&u G v f su&f adS om yeHaus;&Gmtkyfpk? &Gmbkd;aus;&Gm ES i h f pd k i f r vef ; aus;&G m rsm;&S d aus;vufzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;

&mEIe;f jynfNh yD;pD;NyDjzpfaomaMumifh tqkyd gvkyif ef;rsm; pnf;urf;csuf rsm;ESiht f nD aqmif&Gux f m;rI &S?d r&Sd NrdKe,faus;vufa'ozGHUNzdK; wd;k wufa&;OD;pD;XmerS vufaxmuf tif*sief D,m a':cdkiZf ifatmifESihf wm0ef&o dS rl sm;u ,aeU eHeuf 10 em&Du uGi;f qif;ppfaq;cJh onf/ aus;&GmzGHUNzdK;a&;pDrHudef; jzihf yeHaus;&Gmtkyfpk? &Gmbkd;

aus;&GmwGif aus;&GmwGif;vrf; t&Snf(1125)ay? tus,f(12) ay? xk(9)vufr *sif;aumuf ajrom;cif;jcif;ESihf t&Snfay (5280)? tus,f(2)ay? teuf (2)ay&Sd vrf;ab;a&Ekwfajrmif; wl;azmfjcif;vkyif ef;rsm;? pkid rf vef; aus;&GmwGif aus;&GmwGif;vrf; t&Sn(f 700)ay? tus,(f 12)ay? xk(9)vufr *si;f ausmufajrcif;

jcif;ESifh t&Sn(f 3000)ay? tus,f (6)ay? teuf(1)ay&Sd pkdufysKd; a&ajrmif;wl;azmfjcif;vkyif ef;rsm; jzpfaMumif; od&Sd&onf/ ausmuf q nf N rd K Ue,f w G i f aus;&G m zG H U Nzd K ;a&;pD r H u d e f ; jzih f aus;&GmzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk aus;&G m (13)&G m wG i f Nrd K Ue,f aus;vufa'o zGUH NzdK;wk;d wufa&; OD;pD;XmerS BuD;MuyfrIjzihf tqkyd g

vufawGUynmay;jcif;? rsK;d aumif; rsK;d oefY&&Sad &; rsK;d uJGEkwyf ,fjcif; rsm;aqmif&u G jf cif;wku Yd kd yHyh k;d ulnD aqmif&u G af y;vsu&f adS Mumif; od& onf/ ]]uRefawmfwkYd yGihfjzLNrdKUe,f taeeJY udkApf-19 a&m*gaMumifh awmiforl sm; v,f,mpku d yf sK;d a&; vkyif ef;wGif tcuftcJrjzpfapa&; twGuf EkdifiHawmfrS udkApf-19 a&m*gpD;yGm;a&;ukpm;rI (CERP) tpDtpOfjzifh rsKd;aphzkd;eJY oD;ESH pkdufysKd;p&dwf axmufyHhay;wJh twGuf awmifolawG tcuftcJ r&Sd tqifajypGm pkdufysKd;EkdifcJhyg w,f/ rk;d pyg; rsK;d aphxkwf pku d yf sK;d rItaeeJYuawmh NrdKUe,ftwGif; aus;&Gm tkyfpkaygif; 20 tkyfpk? aus;&Gmaygif; 54 &Gm? awmifol OD;a&aygif; 539 OD;&SdNyD; rkd;pyg;

19 umv? Nrd K Ue,f t wG i f ; ü umuG , f w m;qD ; a&;vk y f i ef ; aqmif&u G rf rI sm;tm; &Si;f vif;ajym Mum;cJhonf/ xkdYaemuf trsKd;om;tqihf apwemh0efxrf;OD;aqmiftzGJUrS ay;ykdYonhf *kPfjyKrSwfwrf;vTm rsm;? Mask rsm;ESihf Hand Gel rsm;udk Xmeqkdif&mwm0ef&Sdolrsm; u apwemh0efxrf; wm0efxrf; aqmif c J h M uonf h vl y k * ¾ d K vf E S i h f vlrIa&;toif;tzGJUtoD;oD;wdkYrS apwemh 0 ef x rf ; tjzpf wm0ef xrf;aqmifcMhJ uol pkpkaygif; 216 OD ; wk d Y t m; ay;tyf c sD ; jrih f c J h M u onf/ (atmufyHk) (rEÅav;aeYpOf-9)

rsKd;aphxkwf oD;ESHpkduf{uaygif; 1462 'or 50 {u vsmxm; pkdufysKd;aqmif&Gufxm;&Sdygw,f/ Ekid if aH wmfraS xmufyahH y;wJh axmuf yHhaMu;aiGawGudkvnf; awmifol awGtm;vkH;udk axmufyHhay;NyD; jzpfygw,f/ (CERP) tpDtpOf jzifh rkd;pyg;rsKd;aphxkwfpkdufysKd; jcif;udkawmh Zlvkid v f pwkw¬ywf upNyD; pkdufysKd;cJh&m Mo*kwfv ukerf mS vsmxm;{utm;vk;H &mEIe;f jynfh pku d yf sK;d NyD;pD;cJyh gw,f/ rsK;d aph xkwfpkdufcif;awG pkdufysKd;&mwGif awmifoal wG tqifajypGm pku d yf sK;d Ekdifa&;twGuf e,fajrtvkduf uGif;wm0efcH 0efxrf;awGuae teD;uyfBuD;Muyfum vkt d yfonf rsm;udk yHhydk;ulnDaqmif&Gufay;cJh ygw,f}}[k yGijhf zLNrdKUe,f pku d yf sK;d a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fO;D pD;rª;u ajym onf/ (0Jy)Hk (445)

aus;&Gmrsm;&Sd yHkrSef0ifaiGr&Sdol rIrsm; ay:aygufcJhNyD; aus;&Gm rsm;\vkyftm;jzihf aqmif&GufcJh jynfolrsm;vnf; 0ifaiGwkd;wuf aomaMumihf ,cktcg aus;&Gm cJhaMumif;od&onf/ (atmufyHk) zGHUNzdK;a&;pDrHudef;aus;&Gmrsm;wGif (485) ,cifuxuf aus;&GmzGUH NzdK;wk;d wuf

pmrsufESm 20

8-9-2020

aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? wrÜ0wD&yfuGu?f tuGut f rSw(f 478)? OD;ydkit f rSwf(7)? 84 vrf;taemufbuf? csr;f jr0wDyef;NcHta&SUbuf? a&csKw d Gi;f vrf;awmifbuf&Sd OD;ausmjf rifh? a':cifat;trnfaygufbkd;bajruGut f m; w&m;vdk OD;tke;f vGi?f a':vSrsK;d pk? a':at;at;cdki?f OD;udkukdwkdYu w&m;NydKif OD;ausmjf rifh? a':cifat;wdkYtay: rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd ay;apvdkrIjzifh csr;f jrompnfNrdKUe,f? w&m;½kH;? w&m;rBuD;rItrSw(f 38^2020)jzihf w&m;pGJqkdcJh&m w&m;½k;H \tEdki'f u D &D&&So d l OD;tke;f vGi(f 9^r&w (Edki)f 102021)? a':vSrsK;d pk(9^r&w(Edki)f 025251)? a':at;at;cdik (f 9^r&w(Edik )f 111937)ESihf OD;udu k (kd 9^r&w(Edik )f 042854)wdu Yk bd;k btrnfayguf ajrykH? w&m;½kH;trdeYw f kdYwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefYuGuEf kdiyf gonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f pp-2)? OD;ydkit f rSwf(13)? 58 vrf;ESihf 59 vrf;Mum;? bk&ifhaemifvrf;ESihf atmifaZ,svrf;Mum;&Sd awm*&efajruGut f rnf aygufol OD;pdk;ode;f xHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 2902^1996)jzihf a':vl0rf(c) oef;oef;at;rS0,f,lcJhNyD; w&m;vdk OD;aZmfvif;u w&m;NydKif a':vl0rf(c)a':oef;oef;at;ESihf OD;pd;k ode;f wdt Yk ay: rSwyf w Hk ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f akd y;apvdrk jI zifh csr;f jrompnfNrdKUe,f? w&m;½k;H ? w&m;rBuD;rItrSw(f 50^2020)jzifh w&m;pGq J kcd &hJ m w&m;½k;H \tEdki'f u D &D&&So d l OD;aZmfvif;(9^r&w (Edki)f 105113)u awm*&ef? w&m;½kH;trdeYfwkdYwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef twGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G f Edkiyf gonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? uÍöPr[D&yfuGu?f tuGut f rSw(f 641)? OD;ydkif trSwf(80-c)? 34 vrf;ESihf 35 vrf;Mum;? 76 vrf;ESihf 77 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufol OD;atmifoiG ?f a':cif&w D k(Yd 2)OD;teuf cifyeG ;f jzpfol OD;atmifoiG u f , G v f eG f ojzifh tarGqufcHydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf(2477^2019)jzifh tarGqufcHcJhaom a':cif&D(7^yre(Edkif)013039)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(8045^2019)jzifh f Iid af omf(13^v&e(Edki)f 100988)u bdk;btrnfayguf vTJtyfjcif;cH&ol a':wifvIid v ajrykw H ifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryk?H ajr&mZ0ifa&;ul;cGihf jyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGi;f uefu Y u G Ef kid yf gonf/

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuGuf? tuGuftrSwf f rSw(f 1)? vrf; 30ESihf 31 vrf;Mum;? 56 vrf;ESihf 57 vrf; (B-1^C)? OD;ydkit Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':pdeaf t;? a':cifEiS ;f axG;wdx kY rH S rSwyf w kH if ta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 4656^2019)jzifh 0,f,cl o hJ l a':ESi;f ESi;f ,k(9^r&r (Edki)f 089391)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&ef twGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&efavQmufxm;vmygonf/ uefYuGuf vdkygu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk; 'Du&Drsm;jzifh (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Green Power qdkifu,ftydkypönf;jzefYcsda&; 1/ ta&mif;pma&;r trsK;d orD;(3)OD; rSwfcsuf/ zkef;ESifhatmf'gaumufEdkifol 2/ pma&;r trsK;d orD;(3)OD; 63 vrf;? pHy,fvrf;ESifh ika&T0gvrf;Mum; zkef; 09-970116688

aMumfjimpm rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mEG,fpOf&yfuGuf? tuGut f rSw(f 698? 699)? OD;ydkit f rSw(f 17-c+18-c)cJpif;+ 19-u? 72 vrf;ESihf 73 vrf;Mum;? 35 vrf;ESihf 36 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGut f rnfaygufol OD;pdeaf X;(9^r&w(Edki)f 074381)? Y om;jzpfol OD;aevif;OD; a':pdepf ed (f 9^r&w(Edki)f 073610)wdku tm; ay;urf;rnfjzpfygojzifh bdk;btrnfaygufajrykHwifjyí tay;pmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf w kH ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/ XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnf NrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuu G ?f tuGut f rSw(f bb-6)? OD;ydkif trSwf(16)? 48 vrf;ESihf 49 vrf;Mum;? ydawmufvrf;ESifh rÍÆLvrf;Mum;&Sd awm*&efajr uGut f rnfaygufol OD;cifndK (9^rew(Ed k i f ) 058385)\ taxGaxGukd,pf m;vS,v f TJpm trSw(f 485^2013)jzifh vTt J yf jcif;cH&ol a':&D&jD rif(h 9^r&r (Edkif)024120)u awm*&ef wifjyí rSwfykHwifta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yK yg&ef avQmuf x m;vmyg onf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kH aomtaxmuf t xm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (ps)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f yy-52)? OD;ydkit f rSw(f 47)? 54 vrf;ESihf 55 vrf; Mum;? a,mrif;BuD;vrf;ESifh zdk;&mZmvrf;Mum;&Sd *&ef ajruGut f rnfaygufol OD;vSaX;(12^&ue(Edki)f 037261) u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kw H ifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf qdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuu G v f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuf Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm; txm;rsm;? rSwyf w jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a'gebGm;&yfuGuf? tuGut f rSw(f 418)? OD;ydkit f rSw(f 110-q)? 62 vrf;ESihf e'Dajrmif;vrf;Mum;? 14 vrf;ESihf a'gebGm;um;uGi;f vrf; Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol OD;rsK;d oefY(12^ur& (Edki)f 006545)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwifta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yK yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f ykd gu cdik v f aHk om taxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk ifpmcsKypf mwrf;rsm;? w&m;½k;H 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;rsuf&Sif &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 816)? OD;ydkit f rSw(f 40)? vrf; 30 ESifh 31 vrf;Mum;? 62 vrf;ESifh 63 vrf;Mum;&Sd *&ef ajruGuftrnfaygufol OD;pdkif;xGef;&if(13^oee(Edkif) 004719)? a':eef;crf;rGr;f (13^ure(Edki)f 070998)wdku Y *&efpmcsKyfwifjyí rSwfykHwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf qdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmuf xm;vmygonf/ uefYuu G v f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&D rsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[mNrdKif(1)&yfuGuf? tuGut f rSw(f e-1)? OD;ydkit f rSw(f 25)? 64 vrf;ESihf 65 vrf; Mum;? vrf; 40ESihf 41 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol OD;ausmpf kd;rdk;xHrS rSwyf kHwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSw(f 2255^ 2007)jzifh 0,f,cl o hJ l OD;cRefMum;jref(13^rqw(Edki)f 042247) \ txl;uk, d pf m;vS,v f pJT mtrSw(f 2814^2007)jzifh vTt J yfjcif; cH&ol a':EkEk0if;(9^rew(Edki)f 014183)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(1)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f w-6)? OD;ydkit f rSw(f 53)? oZifvrf;ESihf ikjymvrf;Mum;? 64 vrf;ESihf 65 vrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':csKd wl;(9^r&w(Edki)f 044925)\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSwf (2400^2018)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol OD;wifarmifoef(Y 5^uvw (Edki)f 007892)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf kHwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqdk&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uef Y u G u f v d k y gu cd k i f v k H a om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? uHom,m&yfuGuf? tuGut f rSw(f pp-3)? OD;ydkit f rSw(f 9)? 57 vrf;ESihf 58 vrf; Mum;? bk&ifah emifvrf;ESihf atmifaZ,svrf;Mum;&Sd *&efajruGuf trnfaygufol OD;ausmfpdk;rdk;(9^rer(Edkif)092687)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(2869^2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;ausmaf rmifaxG;(9^r&r(Edki)f 087935)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aMumfjimpm

rEÅav;? csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´m&yfuGuf? tuGut f rSw(f bb-5)? OD;ydkit f rSw(f 6)? 49 vrf;ESihf vrf; 50 Mum;? ydawmufvrf;ESifh rÍÆLvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuf trnfaygufol OD;ausmo f if;(MMU-000058? 5^pue(Edki)f 049272)\ txl;udk,pf m;vS,v f TJpmtrSw(f 2694^2010)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;ausmf0if;(9^rxv(Edkif)100469)u awm*&efwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(1)&yfuu G ?f tuGuf trSwf(w-3)? OD;ydkiftrSwf(9)? 62 vrf;ESifh 63 vrf;Mum;? ydawmufvrf;ESihf oZifvrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfaygufol a':at;ñGe(Yf 9^r&r(Edki)f 064360)\ txl;udk,pf m;vS,v f pJT m trSw(f 3593^2017)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':jrifhjrifhxl;(9^ rer(Edki)f 076957)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf Hkwifta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyK yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(4)&yfuu G ?f tuGuf trSw(f C-5)? OD;ydkit f rSw(f 89)? atmifr*Fvmvrf;ESihf rEÅav; vm;½Id;rD;&xm;oHvrf;Mum;? 64 vrf;ESifh 65 vrf;Mum;&Sd *&efajruGuftrnfaygufol a':eef;apmcrf;(9^r&w(Edkif) 064814)\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(203^2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;armifarmifaX;(9^r&w({nfh)000123)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwfyHkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqdk&ef twGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGihjf yKyg&ef avQmufxm;vmyg onf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uf twGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

rEÅav;? r[matmifajr NrKd Ue,f? r[matmifajrtaemuf &yfuu G ?f tuGut f rSw(f 510)? OD;ydik t f rSw(f 2)cJpif;? 41 vrf;? 85 vrf;ESifh 86 vrf;Mum;&Sd *&ef a jruGuftrnfaygufol a':MunfMunf(9^r&w(Edki)f 104400)\ taxGaxGudk,f pm;vS,fvTJpmtrSwf(3836^ 2016)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD ; bk e f ; jrif h ( 9^r&w(Ed k i f ) 074371)u *&efpmcsKyfwif jyí rSwyf kHwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajrykH? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmuf x m;vmygonf / uefYuGuv f kdygu cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf w Hk if pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH; 'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGi;f uefYuu G Ef kdiyf gonf/

aMumfjimpm

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(3)&yfuu G ?f tuGuf trSwf(i-4)? OD;ydkiftrSwf(15)? 64 vrf;ESifh 65 vrf;Mum;? Zvyf0gvrf;ESihf cdkiaf &T0gvrf;Mum;&Sd *&efajruGut f rnfayguf ol a':vifaumh(13^ree(Edki)f 009563)\ txl;udk,pf m;vS,f vTpJ mtrSw(f 679^2016)jzifh vTt J yfjcif;cH&ol a':arrDviG (f 9^ rew(Edki)f 005824)u *&efpmcsKyfwifjyí rSwyf Hkwifta&mif; t0,fpmcsKyfcsKyfqk&d eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGijhf yKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a&Tbkef;&Sdef&yfuGuf? tuGut f rSw(f 836)? OD;ydkit f rSw(f 22-u+22-c)? 81 vrf;ESihf 82 vrf;Mum;? 43 vrf;ESifh 44 vrf;Mum;&Sd bdk;bajruGuf trnfaygufol a':wifat;(9^r&w(Edki)f 039759)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(4474^2020)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol a':rrBuD;(13^w,e(Edkif)005777)u bdk;btrnfayguf ajrykHwifjyí rSwyf Hkwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqkd&eftwGuf ajryHk? ajr&mZ0ifa&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGuv f kdygu cdkiv f kHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwif pmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

rEÅav;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? xGew f kH;&yfuGu?f tuGuf trSwf(zz)? OD;ydkiftrSwf(17)? 54 vrf;ESifh 55 vrf;Mum;? raemf[&Dvrf;ESifh ESif;qDvrf;Mum;&Sd awm*&efajruGuftrnf aygufol OD;atmifrdk;ausmf(12^&ue(Edkif)012192)\ txl; udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(8287^2011)jzifh vTJtyfjcif;cH&ol OD;&efzl;vkH(13^v&e(Edkif)002401)u awm*&efwifjyí rSwyf w kH ifta&mif;t0,fpmcsKycf sKyq f &kd eftwGuf ajryH?k ajr&mZ0if a&;ul;cGifhjyKyg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefYuGufvdkygu cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;? rSwfykHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½kH;'Du&Drsm;jzihf (14)&uftwGif; uefYuGufEdkifygonf/

XmerSL;? NrdKY jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefY cGJrIXme? rEåav;NrdKYawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

XmerSL;? NrdKY jypDru H ed ;f ESiahf jrpDrcH efY cGrJ XI me? rEåav;NrdKaY wmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

8-9-2020

pmrsufESm 21

uefhuGufEdkifygonf

rEÅav;? r[matmifajr NrdKUe,f? r[matmifajrtaemuf &yfuGuf?tuGuftrSwf(526)? OD;ydkiftrSwf(47-u)ajruGuf ay:wGif a':at;acsm?Edkiif o H m; pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Ekid )f 055440)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh (tdraf qmufred Uf )ESiehf u H yf(2)xyf taqmufttHzk surf ed u Yf kd rEÅav; NrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifh ukef½HkXme wG i f wif j yavQmuf x m;rnf jzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaom taxmuftxm; rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyf pmwrf; rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kH XmeodkjY zpfap?atmufyg vdypf m od k Y j zpf a p (7)&uf t wG i f ; vma&muf uefu Y u G Ef idk yf gonf/ a':at;acsm tuGuftrSwf(526)? OD;ydkiftrSwf(47-u)? r[matmifajrtaemuf&yfuGuf? r[matmifajrNrdKY e,f? rEåav;NrdKY /

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? r[matmifajrtaemuf &yfuGu?f tuGut f rSw(f 523)? OD;ydkit f rSw(f 25)ajruGuaf y:wGif a':at;acsm Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Ekid )f 055440) u RC (4)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gihf(tdraf qmufred Uf )ESihf tkwfwkduf (2)xyf taqmufttkHzsufodrf;cGifh(tdrfzsufrdefY)udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kH XmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ a':at;acsm tuGuftrSwf(523)? OD;ydkiftrSwf(25)? r[matmifajrtaemuf&yfuu G ?f r[matmifajrNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;?jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (c)&yfuu G ?f tuGut f rSw(f o9)? OD;ydkiftrSwf(57)ajruGufay:wGifa':cifvS&D Edkiif Hom;pdppf a&;uwftrSw(f 9^rew(Ekid )f 017163)u RC (3)xyf taqmuf ttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )ESihf x&Hum (1)xyf taqmuf ttHkzsufrdefYudk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kaH om taxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufyg vdyfpmodkY jzpfap(7)&uftwGif; vma&mufuefYuGuEf kdifygonf/ a':cifv&S D tuGuftrSwf(o-9)? OD;ydkiftrSwf(57)? (c)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

trSwfwHqdyf owday;aMunmjcif;

txl;ukd,fpm;vS,fvJTpm jyefvnf½kyfodrf;aMumif;trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? a';0ef;ta&SU&yfuGu?f tuGut f rSw(f 278)? OD;ykid t f rSw(f 79) ay:&Sd cJpif;jyajr{&d,m(0 'or 0145){utus,t f 0ef;&Sd armifnKd ? rcsuf trnfayguf bk;d bykid f ajrtpdwt f ydki;f ESihf ,if;ajray:&Sd taqmufttk?H tusK;d cHpm;cGit hf m;vk;H wkt Yd m; ta&mif;t0,frw S yf w kH if pmcsKyftrSw(f 2043^2006)jzifh a':at;at;vD 0,f,lxm;aomajruGuEf Sihf taqmufttHkjzpfyg onf/ tqkyd gajruGuEf Sihfywfoufí rEÅav;NrdKUawmf pmcsKyfpmwrf; rSwyf kHwifXmerª;½kH;ü ½kH;Xme toD;oD;wGif ½kH;vkyif ef;udpörsm;aqmif&GuEf kid &f eftwGuf a':rDrDckid (f b)OD;armifukd rSwyf kHwiftrSwf (1^rne({nfh)000371)odkY (22-12-2009) &ufpJGyg rSwyf kHwiftxl;uk, d pf m;vS,v f JTpmtrSwf (3374^2009) jzifh vJTtyfcJhygonf/ G Nf yD;jzpfygojzifh ,cktcg txufyguk, d pf m;vS,v f pTJ mjzifh oufqikd &f m½k;H udpt ö oD;oD;aqmif&u vJt T yfol a':at;at;vDrS jyefvnf½kyo f rd ;f NyDjzpfaMumif;? 4if;ESiyhf wfoufí uefu Y u G v f o kd rl sm;&Syd gu ckid v f kHaom pm&Gupf mwrf;? taxmuftxm;rsm;jzifh uREkyf x f HokdYjzpfap? uREkyf rf w d af qGxHokdYjzpfap? oufqkid &f m½kH;Xmersm;odkYjzpfap þaMunmpmygonfh&ufrSpí (14)&uftwGi;f vma&mufuefYuGuf Ekid af Mumif; today;aMunmtyfygonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGujf cif;r&Syd gu Oya'ESiht f nD txl;uk, d pf m;vS,pf mtm; jyefvnf zsufodrf;oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/ vJTtyfcsuft& a':jrifhjrifhat; (H.G.P, LL.B, D.B.L) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6343) OD;NzdK;arguf a':eef;wifat;at;vif; LL.B, LL.M(UNSW Sydney/Australia),D.I.L

LL.B, D.B.L

txufwef;a&SUae(pOf-42023)

txufwef;a&SUae(pOf-49671)

w&m;apmifhewforD; Oya'tusKd;aqmif

ppfukid ;f wkid ;f a'oBuD;? rHk&mG NrdKU? atmifr*Fvm&yfuu G af e OD;a0ScsL;(c)OD;bke;f ausm(f 5^r&e(Ekid )f 016632)\ vJt T yf ñTefMum;csuft& atmufygtwkdif; trsm;odap&ef owday;aMunmtyfygonf/

uREfkyw f kdY\rdwaf qG OD;a0ScsL;(c)OD;bke;f ausmo f nf yl;wJGazmfjyyg tvif;a&mif trSww f Hqyd u f kd wpfOD;wnf;rlykdif uket f rSww f Hqyd t f jzpf rHk&mG NrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwyf HkwifXmerª;½Hk;wGif rSwyf HkwifpmcsKyftrSw(f 356^2020)t& w&m;0if rSwfyHkwifoGif;xm;&dScJhNyD; tvif;a&miftrnfjzifh aomufa&oefYudk xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csvsuf&dSygonf/ okdYjzpfí azmfjyyg tvif;a&miftrSwfwHqdyfjzifh xkwfvkyfxm;aom aomufa&oefYvkyfief;onf OD;a0ScsL;(c) OD;bke;f ausm\ f wpfO;D wnf;rlykid t f jzpf toHk;jyKvsu&f o Sd nfh trSww f q H yd t f rnftrSwt f om;jzpfygaMumif;? tjcm;rnfol wpfOD;wpfa,mufurQ tqdkygtrSww f Hqyd w f pfckvHk;udkjzpfap? wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap? oG,0f kduí f jzpfap? qifwl ,dk;rSm;jzpfap? wkyjyKvkyfí xkwfvkyfjzefYjzL;a&mif;csjcif;? rSm,lwifoGif;jcif;wdkYudk rjyKvkyfMu&ef? jyKvkyfygu f vkyif ef;tusK;d pD;yGm;ESihpf yfvsO;f í xdckduef pfemqHk;½HI;rIt&yf&yftwGuf jynfaxmifpkor®w OD;a0ScsL;(c)OD;bke;f ausm\ jrefrmEkid if Hawmf\ wnfqJw&m;Oya'rsm;ESiht f nD w&m;pJGqkdta&;,laqmif&Guo f Gm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

Phone/Viber - 09-2028402? 09-774094390? 09-400046645? ladyjustice.mm @ gmail.com

vTt J yfneT Mf um;csuft&OD;vSbkef;(LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae

trSwf-121^13? tm,kvrf;? 19vrf;ESifh vrf;20Mum;? 63vrf;ESifh64vrf;Mum;? eef;awmfa&SU? atmifajrompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

OD;wifqef;vGif (c) OD;vGif touf(50ESpf) (csrf;at;ompHNrdKY e,f?tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;-ref;pnfyif)? wyfpm&if;udkif(Nidrf;) uu(aiG)? rEåav;wuúodkvf ordkif;ausmif;om;a[mif;

OD;&J0if;

OD;ausmf&Jatmif

OD;jynfh udkudk

a':vif;vif;atmif

a':ZifZifpdk;

(LL.B)

(LL.M)

(LL.B)

txufwef;a&SUae

w&m;vTwfawmfa&S Y ae

txufwef;a&SUae

trSwf(at-8)? 31vrf;? vrf;70ESifh71vrf;Mum;? &efrsKd;vHk&yfuGuf? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2037867? 09-762037867? 09-792037867? 09-402037867? 09-953037867

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? Oykofawmf&yfuGuf? tuGuftrSwf(30) vif;Zif;&yfae a':rmrm0if;?a':cifpef;?OD;aZmfrsK;d vGi+f a':rmrmat;wdk\ Y armif?OD;cifpef; atmif(c)udkatmif+(a':od*Ð0if;)?OD;wifqef;atmif(c)udkatmifyGJ+a':aiGoef;wdkY\nD? OD;wifatmifviG +f a':EkEk&ifwkdY\tpfukd? wl(4)a,mufESihf wlr(7)a,mufwkdY\ OD;av; tb OD;usifa&T? trd(a':vS&if)wdkY\om;

OD;wifqef;vGif(c)OD;vGif touf(50ESp)f onf 7-9-2020(wevFmaeY) eHeuf (3;30)em&DwiG f (96)yg;aom a&m*ga0'emjzihf b0wpfyg;okYd ul;ajymif;oGm;ygí (9-9-2020)? Ak'¨[l;aeY? rGe;f wnfh(12;00)em&DwGif OwkZ½kyu f vmyfukd at;&dyNf idro f komefokYd ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;? &yfeD;&Sd aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

a':rsKd;jrwfol

trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;?jyifO;D vGicf ½dki?f jyifO;D vGiNf rdKUe,f?aygufawmaus;&Gmtkkypf k?uGi;f trSw(f jyif^aygufawm)? OD;ydkief yH gwf(360+182) [k ac:wGiaf om ta&SUvm;aomf OD;armifaX;NcHajrtpyf?taemufvm;aomf OD;pH0if; NcHajrtpyf?awmifvm;aomf OD;armifaX;+OD;pH0if; NcHajrrsm; tpyf?ajrmufvm;aomf &Gmta&SU ywfvrf;(zmoif;vrf;) ponfeh ,ferd w d Mf um;&Sd ajr{&d,m (5 'or 00+5'or34){u tus,t f 0ef;&Sd ajruGurf sm;ESi, hf if;ajruGurf sm;\ vkyu f ikd cf iG ?hf ydik q f idk cf iG ?hf tusK;d cHpm;cGiht f &yf&yfwkdYukd vuf&v Sd kyu f kdiyf kdiq f kdiv f su&f NSd yD;vTJajymif;a&mif;csykdicf iG h&f aSd Mumif; ajymqk0d efcHuwdjyKolrsm;jzpfMuonfh a':wifar(b) OD;zdk;vTwf f kdY\rdwaf qGu a&mif;aMu;aiGrsm; tajytaMuay;acsum (9^rre(Edki)f 061853)ESihfOD;aomif;qifh(b)OD;atmifMunf(9^rre(Edki)f 061730)wdkYxHrS uREkyf w tNyD;tydkif vufa&mufvTJajymif;0,f,lxm;NyD; jzpfygonf/ txufyg ajruGurf sm; a&mif;cs0,f,ljcif;ESihyf wfoufí uefYuGuv f kdolrsm;&dSygu ckid v f HkonfhpmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;jzifh þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGi;f uREfkyw f kdUxHokdU vma&mufuefYuGuEf kid yf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f uefYuGurf Ir&dSygu ta&mif;t0,fukd NyD;pD;onftxd qufvuf aqmif&Guo f Gm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;wifatmifrdk; (LL.B, LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae a':rmrmaX; (LL.B) a':,rif;atmif (LL.B) a':at;eE´mxGef; (LL.B) a':,koZifatmif (LL.M) w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae txufwef;a&SUae tuGuf(744)? 71vrf;ESifh72vrf;Mum;? 32vrf;ESifh33vrf;Mum;? pHy,fvrf;oG,f?&efrsKd;vHk&yf?csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef; 09-2032564? 09-977448944? 09-402595021? 09-444006546? 09-402670447? 09-261421001

0,f,o l \ l vJt T yfcsut f &-

pmrsufESm 22

8-9-2020

rEåav;NrdKY ? 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wdkuf y&d,wÅdynma&;xm0& aiGya'omyif pdkufxlvSL'gef;jcif;tvSLawmf omoe|dwd,m ye y&d,wåda,0 yrmPH-[laom t|uxmq&m\pum;udk av;pm;aumfa&mf ylaZmfaomtm;jzifh .......... 1/ Edkiif HawmfoHCr[mem,utzGJU\ Ouú| a'gufwmb'ÉÅukrm&mbd0Ho(tbd"Zr[m&|*k½k? tbd"Zt*¾r[mo'¨r®aZmwdu)Aef;armfausmif;wdkuq f &mawmfu y&d,wåyd nmrsm; oif,lqnf;yl;cJh&m rdr\ d atmifajrjzpfaom rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wdkuf? 'u©dPm&mrdu *P0gpu "r®mp&d,tzGJU ynma&;ya'omyiftjzpf wpf&mhig;odef;(10500000)usyf? 2/ &efukeNf rdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&Trif;0Homoemh&yd o f mBuD;\ y"meem,uq&mawmf a'gufwmb'ÉÅaombe(r[mpnfomoemh&yd o f mBuD;\ Mo0g'gp&d,? t*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[mur®|memp&d,)ESihf &efukeNf rdKU wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;u a&Trif;0Hq&mawmf\ y&d,wådynmrsm; oif,lqnf;yl;cJh&m atmifajrjzpfaom rEÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wdkuf? 'u©dPm&mrdu *P0gpu "r®mp&d,tzGJU ynma&;ya'omyiftjzpf oHk;&mhajcmufodef;(30600000)usyf? 3/ rEÅav;wdki;f a'oBuD;? csr;f jrompnfNrdKUe,f? 'u©P d m&mrbk&m;BuD;wdkuf &moufyefxm0& uxdet f vªawmf ukokdv&f Sijf zpfaom &efukew f kdi;f a'oBuD;? urm&GwNf rdKUe,f? trSw(f 10)&yfuGu?f oHvGiv f rf;? trSw(f 119)ae zcifBuD; OD;yGifhaumif;(oD[ok"r®rPdaZmw"&) + rdcifBuD; a':cifEGJU&D(t*¾r[moD&dok"r®od *Ð)wdkUtm; &nfpl;í om; a'gufwmwifhpdk;vif;(Ouú|? Ak'ömoemhEk*¾[tzGJUcsKyf? r[mpnfomoemh&dyfom)ESifh nDtpfudk armifESrrsm;jzpfMuaom ]]a&TykpGef}}rdom;pkrsm;u 'u©dPm&mrbk&m;BuD;wdkuf? 'u©dPm&mrdu *P0gpu "r®mp&d,tzGJU ynma&;ya'omyiftjzpf wpf&mhwpfq,fodef;(11000000)usyfwdkYudk ynm'getjzpf tEk*grdua&Ttdk;jr§KyfESHvª'gef;Muygonf/ vª'gef;rItpkpkwdkYudk 0rf;ajrmufEkarmfom"kac:qdkygaMumif;ESifh pm*gEkówdyGm;rsm;Edkif&ef *kPfjyKrSwfwrf;wiftyfygonf/ 'u©dPm&mrdu *P0gpu "r®mp&d,tzGJU

trsm;odap&ef aMunmjcif;

uefYuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? (*)&yfuu G ?f tuGut f rSwf (t-1)? OD;ydik t f rSw(f 60)ajruGuaf y:wGif a':ciftkef;jrifh Edik if H om;pdppfa&;uwftrSw(f 9^r&w(Edik )f 011118)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gih(f tdraf qmufred Y)f udk rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kdygu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uf twGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ a':ciftkef;jrifh tuGuftrSwf(t-1)? OD;ydkiftrSwf(60)? (*)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? uefaumuf&yfuu G ?f tuGuf trSw(f 514^4)? OD;ydik t f rSw(f 40-c)ajruGuaf y:wGif a':av;av;jrifh Edik if o H m;pdppfa&;uwftrSwf(13^[yw(Edkif)000091)u RC (3)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihu f ke½f HkXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuu G v f kyd gu cdkiv f Hk aomtaxmuftxm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdypf modkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ a':av;av;jrifh tuGut f rSw(f 514^4)? OD;ydik t f rSw(f 40-c)? uefaumuf&yfuGuf? csr;f at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? atmifajrompHNrdKUe,f? a&Tusif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f 51)ae uRefra':vSaX;(b) OD;vlarmf(9ôyu(Edkif)005370)rS trsm;odap&ef atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/ a':vSaX;rSmcifyGe;f onfqHk;yg;oGm;NyD;aemuf ajruGut f rSw(f 4^w)wGif wpfOD;wnf; ae xdkiv f mcJ&h m wlrawmfpyfol rMuLMuLoif;(b) OD;bke;f ausm(f 9ôyu(Edki)f 052161)rS vma&muf twlaexdkicf JhNyD; rdbozG,jf yKpkapmifha&Smufay;aecJhojzifh a':vSaX;rS 4if;vuf&Sad exdkiyf kdiq f kdif onfh rEÅav;NrdKU? atmifajrompHNrdKUe,f? oD&rd mvmtaemuf&yfuu G ?f tuGu(f 208)? tv,fatmif ajrajrmufykid ;f ? ajruGut f rSw(f 4^w)ajrESihf ajray:&Sd wdkuw f mtaqmuftOD;wdt kY m;(26.3.2017) &ufaeYwGif t&yfuwdtay;pmcsKyfjzifh ay;tyfum twlaexdkiv f mcJhMuygonf/ tqdkygtay;pm csKyftm;csKyfqkNd yD; aemufykid ;f umvrsm;wGif rMuLMuLoif;rSm ta':jzpfol a':vSaX;tm; ,cifu rdbuJhokdY jyKpkapmifha&SmufcJhaomfvnf; ,cktcg &ifhoD;½dki;f jypGm udk,t f rlt&m? EIwt f rlt&mwdkY jzifh udk,pf w d Ef Spyf g;qif;&Jap&ef jyKrlajymqdkqufqHaqmif&u G af ejcif;? OD;av;BuD;rsm;\ qHk;roGef oifrIukdvnf; emcHjcif;r&Sb d J ½dki;f jypGm jyKrlaqmif&Guaf ejcif;aMumifh rMuLMuLoif;xHokdY ay;tyf xm;aom taqmuftOD;ESifh 0dkif;ajray;urf;jcif;tm; y,fzsufum jyefvnf½kyfodrf;aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft& vTJtyfnTefMum;ol OD;atmifatmifoef; a':vSaX; (w&m;vTwfawmfa&SUae) 1/ usef;rma&;ESifh tm;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme? 2019-2020 b@ma&;ESpftwGuf rEÅav;NrdKU 9ôyu(Edik )f 005370 rr-25? wdkuftrSwf(2)? tcef;(7)? jr&nfeE´mtdrf,m? taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;wGif ukorIcH,lvsuf&Sdaom vlemrsm;twGuf toHk;jyK&ef (FDA) todtrSwfjyKNyD; csrf;jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ jzpfonfh (DRC) &&SdNyD; t&nftaoG;jynfhrDaom uifqmaq;0g;(11)rsdK; 0,f,lEdkif&eftwGuf jrefrmusyfaiGjzifh 09-402522618? 09-764522618

usef;rma&;ESifU tm;upm;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xme taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;? rEåav;NrdKY tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;

0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGifhwif'grsm; ay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 2/ wif'gpnf;rsO;f pnf;urf;csurf sm;tm; tao;pdwo f &d v Sd kdygu aq;½HktkyBf uD;½Hk;wGif ½Hk;csed t f wGi;f vma&muf rEÅav;c½dki?f ykord Bf uD;NrdKUe,f? eef;OD;vGiaf us;&Gmtkypf k? uGi;f ^tuGut f rSwEf iS t hf rnf pHkprf;Edkifygonf/ aps;EIef;wifoGif;avQmufvTmyHkpHrsm; pwifa&mif;csrnfh&uf 7-9-2020 (494^bl;ukef;)OD;ydkiftrSwf^ajruGuftrSwf(101^12)? {&d,m(0 'or 20){u&Sdajr 3/ wif'gavQmufvTmydwfrnfh&ufESifh tcsdef 18-9-2020 nae (4;00)em&D tm; a':jrjrtrnfjzifh rEÅav;c½dkit f axGaxGtkycf sKyfa&;OD;pD;Xme\ c½dki½f Hk;trIwGJtrSwf (40^2018-2019)t& (18.8.2020)&uftxd ESp(f 30)ajrXm;*&ef &&Scd JhNyD; ajrXm;*&ef wif'gaumfrwD oufwrf;ukeq f Hk;rnfjzpfygí tqdkygajrtm; a':jrjr(9^rer(Edki)f 045466)rS ajrXm; taxGaxGa&m*gukaq;½HkBuD;? rEåav;NrdKY / *&efoufwrf;wdk; csxm;ay;yg&ef avQmufxm;vmygonf/ uefu Y u G v f kyd gu cdkiv f kHaom oufaotaxmuftxm;rsm;? rSwyf kw H ifpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;'Du&Drsm;jzifh (14)&uf uefYuGufEdkifygonf uefYuGufEdkifygonf twGif; uefYuGufEdkifygonf/ c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? rEåav;NrdKY / rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmb f G,t f aemuf&yfuu G ?f rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmb f G,t f aemuf&yfuu G ?f

aMumf jimpm

uefYuGufEdkifygonf rEÅav;wdki;f a'oBuD;? ausmufqnfc½dki?f wHwm;OD;NrdKUe,f? rdk;BudK;wGi;f aus;&Gmtkypf k? vyfOD;uke;f aus;&Gmae OD;aZmfvif;OD; (tb)OD;ÚmPf(9^wwO(Edki)f 073619) udkiaf qmif xm;ol rdk;BudK;wGif;tkyfpk? ZD;yif0ef;uGif;(1431)OD;ydkiftrSwf(20^4) yHkpH(7)txm;rSm; aysmufqHk;oGm;ygojzifh topfjyefvnfavQmufxm;rnfjzpfygaomaMumifh uefYuu G v f kdol &Sdygu (7)&uftwGif; atmufygvdyfpmodkY vma&mufuefUuGufEdkifygonf/ OD;aZmfvif;OD; wHwm;OD;NrdKUe,f? rdk;BudK;uGif;tkyfpk? vyfOD;ukef;aus;&Gm? zkef; 09-2055130? 09-962055130

tuGut f rSwf(264)? OD;ydik t f rSw(f 22-q)ajruGuaf y:wGif OD;jrifhaqmif Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSwf(9^rew(Edkif)052806)u Steel Structure(2)xyf taqmufttHkaqmufvkyfcGifh(tdrfaqmufrdefU)udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefu Y u G v f ykd gu cdik v f akH omtaxmuf txm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkEiS u hf ke½f kHXme odjkY zpfap? atmufygvdypf modjkY zpfap (7)&uftwGi;f vma&mufuefUuu G f Edkifygonf/ OD;jrifhaqmif tuGuftrSwf(270)? OD;ydkiftrSwf(95-u)? tuGuftrSwf(264)? OD;ydkiftrSwf(22-q)? jynfBuD;aysmfbG,ftaemuf&yfuu G ?f csrf;at;ompHNrdKUe,f? jynfBuD;aysmfbG,ftaemuf&yfuu G ?f csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ rEÅav;NrdKU/

tuGut f rSw(f 270)? OD;ydik t f rSw(f 95-u)ajruGuaf y:wGif OD;aZmfvGiOf D; Edkiif o H m;pdppfa&;uwftrSwf(9^rew(Edkif)050957)u RC (2)xyf taqmufttHkaqmufvkycf iG (hf tdraf qmufred Uf )udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD? taqmufttHkEiS u hf ke½f kXH mewGif wifjyavQmufxm; rnfjzpfygojzifh uefYuGufvdkygu cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;? rSwyf HkwifpmcsKyfpmwrf;rsm;jzifh taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkYjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefUuGufEdkifygonf/OD;aZmfvGifOD;

trsm;odap&ef aMunmjcif;

uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&ef

rEÅav;? r[matmifajrNrdKUe,f? &JreG af wmif&yfuu G ?f tuGut f rSw(f r-49)? OD;ydkit f rSw(f 31)? {&d,m(0 'or 1102){u tus,ft0ef;&Sd *&efajruGufonf rlvu OD;oef;axG;trnfjzifh csxm;ay;cJNh yD; ta&mif;t0,frw S yf w kH ifpmcsKyt f rSw(f 3135^2006)jzifh OD;oef;axG;xHrS OD;um[m&f qifu 0,f,u l m w&m;0ifvuf&t dS rnfayguf ydkiq f kid x f m;ygonf/ tqdkyg(r-49^31)ajruGuf \ rlv OD;oef;axG;trnfjzifh ajrcsxm;ay;rdeUf r&l if;onf uRefawmf OD;um[m&fqif\ vuf0,f wGif todrf;vGefí aysmufqHk;oGm;ygonf/ tqdkyg OD;oef;axG;trnfjzifh aysmufqHk;onfhajray;rdeYf rl&if;cGJavQmufxm;Edki&f eftwGuf oufqkid &f m½Hk;Xmersm;wGif axmufcpH mrsm;&,lí rdwåLrSef avQmufxm;oGm;rnfjzpfaMumif; trsm; odap&ef aMunmygonf/

rEÅav;? csr;f at;ompHNrKd Ue,f? 35vrf;? 87vrf;ESihf 88vrf;Mum;ae a':at;jrwfar(7^wie(Edki)f 242675)\ vTt J yfneT Mf um; csuft& atmufygtwdkif; uefUuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ uREkfyf\rdwfaqG a':at;jrwfarrS taemrokc trnfjzifh ouFef;wdkufwnfaxmifí y&du©&m&Spfyg; ypönf;trsdK;rsdK;udk xkwv f kyjf zefYjzL;a&mif;cs&ef pDpOfaqmif&Guv f su&f ySd gonf/ odkYjzpfygí jrefrmEdkiif Hwpf0ef;wGi&f aSd om ouFe;f wdkurf sm;rS trnfwl vkyif ef;wlrsm;&Syd gu cdkiv f Hkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh aMunmygonfh&ufrS (7)&uftwGi;f uREkyf x f HokdYjzpfap? a':at;jrwfar xHokdYjzpfap vma&mufuefUuGuEf kdiyf gonf/ owfrSw&f uftwGi;f vma&mufuefYuGujf cif;rjyKygu a':at;jrwfaru txufyg taemrokc trnfjzifh uket f rSww f Hqyd f rSwyf HkwifaMunmpmcsKyfcsKyfqkí d toHk;jyKoGm;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyf ygonf/

OD;um[m&fqif trf®*sDau-168371? 9^rue(Edkif)013508 txuftv,fjyif&yf? rdk;ukwfNrdKU/

vTJtyfnTefMum;csuft&

a':,Of,Ofatmif w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10481) cwåef;&yf? a&T*Grf;xkyf&yfuGuf? tr&yl&NrdKU/ 09-259633901

8-9-2020

pmrsufESm 23

]] ZGJxuf }} uket f rSww f Hqyd Ef Sihfywfoufí trsm;odap&ef aMumfjimjcif; rEÅav;? csr;f at;ompHNrdKUe,f? vrf;30ESihf 84vrf;axmifhae a':0if;rm(b)OD;wifatmif(13^ v&e(Edki)f 007951)\ vTJtyfnTeMf um;csut f & atmufygtwdki;f trsm;odap&ef today;aMumfjim tyfygonf/

trsm;odap&ef aMunmjcif; csrf;jrompnfNrdKUe,f? jr&nfeE´mtdrf,m(rr-27)? wkduf(16)? tcef;(104)tm; OD;wifxGe;f rSwyf kHwiftrSw(f 9^rer(Ekid )f 023929)xHrS OD;&JjrwfaxG; rSwyf HkwiftrSwf (9^r&r(Ekdif)000462) w&m;0ifpmcsKyfpmwrf; rSwfyHkwif½Hk;wGif csKyfqkdcJhygonf/ 4if; pm&Gupf mwrf;rsm; aysmufqHk;aeygojzihf vuf0,f&&So d lrS a&mif;jcif;? 0,fjcif;? aygifESHjcif; rjyKvkyyf g&efESihf (7)&uftwGi;f vma&muftyfESHjcif;r&Syd gu w&m;Oya' t& ta&;,laqmif&GufrnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfyg onf/

OD;&JjrwfaxG;(9^r&r(Ekdif)000462)

txufwGif azmfjyyg&So d nfh ]] ZGJxuf }} uket f rSww f Hqyd u f kd rSwyf HkwifpmcsKyftrSwf (125^2014)jzifh wpfOD;wnf; rlykdit f rSww f Hqyd t f jzpf toHk;taqmifpm&Gupf mwrf;rsm;? aMumfjim? vufurf;aMumfjim? acgif;pD;aMumfjim? ½ky&f Siq f vku d f bavmufwHk;? 'DZkid ;f ? wHqyd w f Hk;? ajypm abmufcsm? qkid ;f bkwrf sm;? pmtky?f vufqGJtw d ?f xD;? tuÐsESihf tjcm;ypön;f rsm;ay:wGif ½dkufESyd f toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif; vm;½d;I NrdKUawmfpmcsKyfpmwrf;rSwyf kw H ifXmerª;½Hk;wGif w&m;0ifrw S yf kw H ifoiG ;f xm;&Scd JhNyD; jzpfygonf/ ]] ZGJxuf }} trnftrSww f Hqyd jf zifh ]] pdeaf &T&wemqki d f }} rsm;tm; á qkid t f rSw(f 1)udk vm;½dI;NrdKU? NrdKUraps;wGiv f nf;aumif;? á qkid t f rSw(f 2)udk rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? rD;&xm;wku d w f ef;? 78vrf;? 33vrf;ESihf 34vrf;Mum;? 'dki;f rGe;f yvmZma&SUwGiv f nf;aumif;? á qkid t f rSw(f 3)udk rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? vrf;30ESihf 84vrf;taemufbufaxmifw h iG f vnf;aumif;? á qkid t f rSw(f 4)udk rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? 84vrf;? 29vrf;ESihf vrf;30Mum;wGif vnf;aumif;? á qkid t f rSw(f 5)udk &efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? 22vrf;ESihf 23vrf;Mum;? r[mAE¨Kvvrf;ESihf armifckdiv f rf;axmifhwGiv f nf;aumif;? f nf;aumif;? á qkid t f rSw(f 6)udk awmifBuD;NrdKU? City Square Center wGiv á qkid t f rSw(f 7)udk &efukeNf rdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? 14vrf;ESihf AE¨Kvvrf;axmifw h iG v f nf;aumif;? á qkid t f rSw(f 8)udk rEÅav;NrdKU? csr;f at;ompHNrdKUe,f? vrf;80? 32vrf;ESihf 33vrf;Mum;wGif vnf;aumif;? á qkid t f rSw(f 9)udk &efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? r[mAE¨Kvvrf;? 19vrf;ESihf pOft h k;d wef;vrf;Mum; wGiv f nf;aumif;? á qkid t f rSw(f 10)udk &efukeNf rdKU? vomNrdKUe,f? r[mAE¨Kvvrf;ESihf 22vrf;axmifhwGif vnf;aumif;? á qkdiftrSwf(11)udk rEÅav;NrdKU? csrf;at;ompHNrdKUe,f? vrf;30ESifh 84vrf;axmifhwGif vnf;aumif; toD;oD;zGihfvSpaf &mif;csvsu&f Syd gonf/ ,cktcg ]] ZGJxuf }} uket f rSww f Hqyd f jzifh ]] pdeaf &T&wemqdkif }} rsm;wGif aps;0,fol? a&mif;olrsm;jzifh pnf;um;vsu&f Syd gonf/ okYdjzpfygí ]] ZGJxuf }} wHqyd t f rSwt f om;udkjzpfap? wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap? twkty jyKvkyjf cif;? qifw, l k;d rSm;jyKvkyjf cif;? xifa,mifxifrmS ;jzpfap&ef wkyjcif;? ½dkuEf ydS jf cif;ESihf tjcm;enf; rsm;jzifh oG,0f ku d í f twktyjyKvkyjf cif;rsm;udk vlyk*Kd¾ vfwpfO;D wpfO;D rSjzpfap? trsm;ujzpfap rjyKvkyf Muyg&efESihf tu,fí ]] ZGJxuf }} wHqyd t f rSwt f om;udkjzpfap? wpfpw d w f pfa'oudkjzpfap rDSjirf;í twktyjyKvkyjf cif;ESihf qifwl,kd;rSm;jyKvkyjf cif;rsm; awGU&Syd gu jynfaxmifpkor®wjrefrm EdkifiHawmf\ wnfqJOya'rsm;ESifhtnD w&m;pGJqdkta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef today;aMumfjimtyfygonf/

vTJtyfnTeMf um;csut f &OD;apmxdeo f ed ;f (LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-8776^13) a':aeEG,af tmif (LL.B) a':aX;aX;OD; (LL.B) OD;ausmfpdk;rif; (LL.B) w&m;vTwaf wmfa&SUae w&m;vTwaf wmfa&SUae w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-146145) (pOf-11945) (pOf-14000) a':pef;yyvif; (LL.B) a':rsKd;jrwfol (LL.B) txufwef;a&SUae (pOf-49900) txufwef;a&SUae (pOf50701) ,-5^53? 69vrf;? jr0wDrif;BuD;vrf;ESihf qifjzL&Siv f rf;Mum;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? rEÅav;NrdKU /

uefhuGufEdkifygonf

rEÅav;? jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f? (i)&yfuGu?f tuGut f rSwf (nn-8)? OD;ydkiftrSwf(70)ajruGufay:wGif OD;ausmfZifudk EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf(5^0oe(Ekdif)042953)u RC (4)xyf taqmufttHkaqmufvkycf Gih(f tdraf qmufred Uf )ESihf x&Hum oGyrf k;d (1)xyf taqmufttkHzsuo f rd ;f cGih(f tdrzf surf ed Y)f udk rEÅav; NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXme wGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdygu cdkiv f Hk aom taxmuf t xm;rsm;? rS w f y H k w if p mcsKyf p mwrf ; rsm;jzif h taqmufttHkESihfuke½f HkXmeodkUjzpfap? atmufygvdypf modkUjzpfap (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ OD;ausmfZifudk tuGuftrSwf(nn-8)? OD;ydkiftrSwf(70)? (i)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

rEÅav;? csrf;jrompnf NrdKUe,f? wrÜ0wD&yfuGuf? tuG u f t rS w f ( 471^2)? OD ; yd k i f t rS w f ( 14-cJ p if ; ) ajruGufay:wGif a':EJGU&D Edkiif Hom;pdppfa&;uwftrSwf (9^r&w(Ekdif)008425)u RC (3)xyf taqmufttHk aqmufvkyfcGifh (tdrfaqmuf rd e f U )ud k rEÅ a v;Nrd K Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESifhukef½HkXme wGif wifjyavQmufxm;rnf jzpf y gojzif h uef Y u G u f v d k ygu cdkifvHkaom taxmuf txm;rsm;? rSwfyHkwifpmcsKyf pmwrf;rsm;jzifh taqmuf ttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmuf y gvd y f p mod k Y j zpf a p (7)&uftwGif; vma&muf uefYuGufEkdifygonf/ a':EJGY&D tuGuftrSwf(471^2)? OD;ydkit f rSw(f 14-cJpif;)? wrÜ0wD&yfuGu?f csr;f jrompnfNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefhuGufEdkifygonf rEÅav;? jynfBuD;wHceG Nf rdKUe,f? (c)&yfuu G ?f tuGut f rSwf ([-15)? OD;ydkiftrSwf(24)ajruGufay:wGif a':jzLjzLatmif EdkifiHom;pdppfa&;uwftrSwf (9^yuc(Ekdif)005053)u Steel Structure (2)xyf taqmufttHkaqmufvkyc f iG hf (tdraf qmufred Uf ) udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? taqmufttHkESihf ukef½HkXmewGif wifjyavQmufxm;rnfjzpfygojzifh uefYuGuv f kdyg u cdkiv f kHaom taxmuftxm;rsm;? rSwyf kHwifpmcsKyfpmwrf;rsm; jzifh taqmufttHkESifhukef½HkXmeodkYjzpfap? atmufygvdyfpmodkY jzpfap(7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ a':jzLjzLatmif tuGuftrSwf([-15)? OD;ydkiftrSwf(24)? (c)&yfuGuf? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/

uefY uGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef aMunmjcif; rEÅav;wkid ;f a'oBuD;? csr;f jrompnfNrdKe,f? uHom,m&yfuGu?f (z-9^122)wGif uRefawmf OD;nDnD0if;onf ]]rEÅvm0if;}} trnf wHqyd jf zihf aomufa&oefUxkwv f kyaf &mif;cs&ef pDpOfxm;&SNd yD; jzpfygonf/ okdYjzpfygí jrefrmEkdifiHwpf0ef;wGif&Sdaom aomufa&oefUpuf½Hkrsm;rS trnfwl&Syd gu cdkiv f Hkaom taxmuftxm;rsm;jzihf aMunmygonfh &ufrSpí (7)&uftwGif; vlukd,fwdkifvma&mufíjzpfap? zkef;jzihf qufo, G í f jzpfap uefUuu G Ef kid yf gonf/ owfrw S &f uftwGi;f vma&muf uefUuGujf cif;rjyKygu owif;pmaMunmcsuEf Siht f wl toHk;jyKvkad om trSww f q H yd t f rnfjzihf tpm;taomufEiS fh aq;0g;uGyu f aJ &;OD;pD;XmeodkY qufvufavQmufxm;rnfjzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/

OD;nDnD0if;(9^r&w(Ekid )f 083714) zke;f 09-441001458

0rf;enf;aMuuGJjcif; a':&D&D (touf 71 ESpf) B.Sc(Chemistry) , B.A ? (Buddhism) , M.A ? (Buddhism) , Thailand ? Ak'¨yg0pe? Dip ; Abhidamma (tbd"r®"&)? Dip ; Buddhism ? Ph.D (Thesis) , UGP

onf(4-9-2020)&uf eHeuf(3;45)em&DwGif uG,v f Geo f Gm;aMumif; od&ygojzifh rdom;pkESihx f yfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

urÇmhNidr;f csr;f a&;wuúokdvf Uuiversity of Global Peace(U.G.P)

pmrsufESm 24

8-9-2020

rEåav;wkdif;a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifU wnfNidrfat;csrf;a&;vkyfief;tpnf;ta0; trSwfpOf(27^2020)jyKvkyf

rEÅav; pufwifbm 7 rEÅav;wdki;f a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf wnfNidraf t;csr;f a&;vkyif ef;tpnf;ta0; trSwpf Of (27^2020)udk ,aeY eHeuf 9 em&Du wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGUJ ½k;H tpnf;ta0;cef;rwGif jyKvky&f m rEÅav; wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyf a'gufwmaZmfjrifharmif wufa&mufNyD; trSmpum;ajymMum;onf/ qufvufí wkdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH; nTefMum;a&;rª; OD;aZmfwifrdk;u rEÅav;wdkif;a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf wnfNidraf t;csr;f a&;vkyif ef;n§Ed idI ;f tpnf;ta0; trSwpf Of(26^2020) aumufEkwf csurf sm;tay: aqmif&GuNf yD;pD;rIrsm;tm; zwfMum;wifjyjcif;udk aqmif&GuNf yD;aemuf wufa&mufvmMu aom Xmeqdki&f mrsm;rS wm0ef&o dS rl sm;u ,if;aumufEkwcf surf sm;? wdki;f a'oBuD;twGi;f w&m;Oya'pdk;rdk;

a&;ESifh wnfNidrfat;csrf;a&;vkyfief;rsm; qufvufaqmif&GufaerItajctaersm;ESifh pyfvsOf;í toD;oD;&Sif;vif; wifjyMuonf/ &Si;f vif;wifjycsurf sm;tay: wdki;f a'oBuD;0efBuD;csKyfu vdktyfonfrsm;udk jznfhpGurf SmMum;onf/ wdki;f a'oBuD; w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESihf wnfNidraf t;csr;f a&;vkyif ef; tpnf;ta0;trSwpf Of(27^2020) wGif rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOuú|? rEÅav;wkdif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;csKyf? wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;rsm;? wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½kH;rS twGi;f a&;rª;? nTeMf um;a&;rª;rsm;? Xmeqdkif&m rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/ (tay:yHk) (rEÅav;aeYpOf-3)

COVID-19 a&m*g

BudKwifumuG,f? xdef;csKyf? ukoa&;qdkif&m udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í vdktyfonfh ae&mrsm;wGif tokH;jyKEdkif&eftwGuf tvSLaiGrsm;ESifh usef;rma&;taxmuftuljyKypönf;rsm; vSL'gef;

rEÅav; pufwifbm 7 urÇmhEkdiif HtoD;oD;wGijf zpfay:aeaomCoronavirus Disease 2019 (COVID-19) a&m*g BudKwif umuG,?f xde;f csKyf? ukoa&;qdki&f mudpö&yfrsm;ESihfpyfvsO;f í rEÅav;wdki;f a'oBuD;twGi;f vdktyfonfh ae&mrsm;wGif toHk;jyKEdkif&eftwGuf apwemtvª&Sifrsm;u tvªaiGrsm;? usef;rma&; taxmuftuljyK ypön;f rsm;udk vma&mufv'ª gef;vsu&f &dS m ,aeY rGe;f vGJ 3 em&Du tvª&iS rf sm;jzpfMuonfh OD;armifarmifat; (refae*sif;'g½dkufwm)+a'gufwmat;at;jrifh(Kyaw Thar Engineering & Construction Group Co.,Ltd.) u aiGusyf ode;f ig;q,fukdvnf;aumif;? OD;ÚmPfvif;OD; (tzGJUacgif;aqmif? yef;aq;jynfolY ppf)u Surgical Mask 30000 ck udkvnf;aumif;? Mahar Loka Company Limited u pkpkaygif; aiGusyf 1255000 wefzkd;&Sd Icona Hand Sanitizer Gel 200 bl;ESihf Automatic Dispenser 10 bl; wdkYukdvnf;aumif; rEÅav;wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU½Hk;odkY vma&mufvª'gef;Mu&m rEÅav;wdki;f a'oBuD; tpdk;&tzGUJ vHkNcHKa&;ESiehf ,fpyfa&;&m0efBuD; Akv d rf ;ª BuD; ausmaf usmrf if;? vQyfppf pGr;f tifEiS hf aqmufvkyaf &; 0efBuD; OD;ZmenfatmifESihf wdki;f a'oBuD;tpdk;&tzGJU twGi;f a&;rª; OD;jrifhvGiw f kdYu vufcH&,lNyD; *kPjf yK rSwfwrf;vTm jyefvnfay;tyfum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhonf/ (,myHk) (rEÅav;aeYpOf-3)

rJpm&if;rsm;wGif usef&SdrIr&Sdapa&;twGuf ppfaq;rItay: NrdK e,f U a&G;aumufyGJaumfr&Sif uGif;qif;ppfaq; rEÅav; pufwifbm 7 r&Sifu uGif;qif;ppfaq;jcif;udk ,aeY csrf;at;ompHNrdKUe,ftwGif; &yfaus;aumfr&Sif 10 ckodkY uGif; &yfuu G rf sm;twGi;f rJpm&if;rsm;wGif avQmufxm;ol? uefYuGufol? jyifqifolrsm; usef&SdrIr&Sdap qif;ppfaq;jcif;rsm; jyKvkyfcJhonf/ a&;twGuf rJpm&if;a[mif;? rJpm&if;opfwdkYjzifh wdkufqdkifppfaq;rItay: NrdKUe,fa&G;aumufyGJ aumf ]]'DaeY 10 &yfuGut f wGi;f uGi;f qif;ppfaq;w,f/ yHkpH 3? yHkpH 4? ykHpH 4(*)eJY jyifqifxm;wmawG? jznfhpGufxm;wmawG? y,fzsufxm;wJh pm&if;awG? tck rlMurf;rSm rrSm;atmif NrdKUe,ftzGJU0ifawGeJY twlwl uGif;qif;ppfaq;Muwmjzpfygw,f}}[k rEÅav;c½dkif a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ rS csrf;at;ompHNrdKUe,fwm0efcH a':oif;EGJUEGJUazu ajymonf/ csrf;at;ompHNrdKUe,ftwGif; rJ½Hk 72 ½Hk vsmxm;NyD; yHkpH 3 jzifh avQmufxm;ol 9000 ausmf? yHkpH 4 jzifh uefYuGufol 2000 ausmf? yHkpH 4(*)jzifh jyifqifol 5000 ausmf&SdaMumif;? NrdKUe,ftwGif; yxrtBudrf rJpm&if;uyfxm;csdefwGif vma&mufMunfh½Iol 20000 ausmf &Sdonf/ rEÅav;wdkif;a'oBuD;wGif yxrtBudrftjzpf Zlvdkif 25 &uf rS Mo*kwf 14 &uftxd uyfxm; aMunmcJhonfh rJqE´&Sipf m&if;rsm;rS jyifqifuefYuGuaf wmif;qdk&ef avQmufxm;olrsm;twGuf jyef vnf jznfhpGujf yifqifjcif;vkyif ef;rsm;ESihf 'kw, d tBudrt f jzpf xyfrH aMunmay;rnfh rJqE´&Sipf m&if; rsm;wGif jynfhpHkrSefuefrI&Sdap&ef tdrfwdkif&ma&muf uGif;qif;pdppf ppfaq;rIrsm;udk Mo*kwf 15 &ufrS pí vkyfaqmifvsuf&Sdonf/ (0JykH) (rEÅav;aeYpOf-7)