ykwD;oG,f Ä ½Ir0Ekdifbk pktvS ESri,f b,f*P k af Mumifh vSygvdrhf pG,pf &kH wkaYd cgif;aqmif tvif;a&mif vrf;nTejf y avmuvl0,f/ Ä ynmu <u,f<u,f Mu,fygayh pdwx f m; atmifqef;qkd Akv d cf sKyf&UJ &iftyk rf uGm cspforD; vlx&k UJ cspfrNiD; ykwD;oG,fygwum;/
/
wifr;kd
rar;eJY pdwfqkd;w,f a'gufwm wifoef;jrifhonf v,fa0;om; 1967ckEpS af vmufwiG f rEÅav;aq;wuúov kd rf S aq; ynm q&m0efbGJU &&So d nf/ bGJU&NyD;aemuf rEÅav; aq;wuúokv d \ f P.S.M(Preventive and Social Medicine) ac: umuG,af &;ESiv hf rl aI &; aq;ynm XmewGif wm0efxrf;aqmifonf/ olonf pma&; aumif;oljzpfí [Hom0wDowif;pmwGif rMumcP ol\ aq;ynmaqmif;yg;rsm;udk zwf½IMu&onf/ taygif;toif;0ifqHhonf/ xkdacwfoHk;pum;ESifh ajym&vQif ]qdk&S,Mf uonf} rEÅav;odkY Zmwfum; vm½dkufwdkif; Zmwfvdkuf rif;om;0if;OD;u aq; wuúokv d f yDtufpt f rfXme odv kY mí udkwifoef;jrifh udk 0ifawGUonf/ ,if;udk uRefawmfjrifzl;onf/ aq;ynmawmfoiftjzpf vef'efokdY oGm;&onf/ vlawmfjzpfí ESpEf pS rf Q umvtwGi;f NyD;pD;í jyefvm wm0efxrf;aqmifygonf/ ]udkwifoef;jrifh vef'efrSm bmavhvmNyD; r[modyÜHbGJU ,lcJhwmvJ}(rar;eJUAsm-cifAsm; ESpcf g &SNd yD) udkwifoef;jrifhu ar;wm rBudKufawmhvnf; rar;jzpfawmhyg/ bmaMumifhrSef;vnf; rodyg/ 'D udpöudk olu ]uRJjrD;wkd}yHk&onf/ wpfaeY rEÅav;aq;wuúokv d f olwYkd XmewGif qHkjyefonf/ onfawmhvnf; cifcifrifrifyif olu pajymonf/ ]cifAsm; odcsif&if vla&SU ola&SU
rar;eJUAs}olonf ab;bDvlol&Sd r&Sd aocsmatmif Munfhvkduf&if; r&SdwmaocsmawmhrS ]uRefawmf jynfolUuse;f rma&;eJUywfoufNyD; bmudk avhvmcJh w,fxifovJ}ajymrSm rajymbJ/ ed'gef;awG ysKd; aejyefonf/ tpuvnf; ]vQm&Snf} wwfonf rSm olUobm0yif pum;wkdatmif uRefawmfu ]at;av bmawG avhvmNyD; bmusr;f a&;wifjycJh ovJ} ]'DvdkAs}qkdí wkd;wkd;ajymonf/ vef'efol awG&JU qD;cHktarG;awGxJrSmaewJh oef;awGudk avhvmNyD; okawoe usrf;jyKwifjycJhwm} rarQmf vifhaom tajzudk Mum;&ojzifh tHhMooGm;rdyg onf/ ]tkd;[dk 'gaMumifhudk;}[k pdwfxJrS a&&Gwf rdygao;onf/ ]bmvJ 'D o ef ; awG u d k b,f v d k & S m ovJ / zrf;,lovJ/ ar;rvkdY r[kwfvm;}([kwfw,f qD;cHktarG;xJu rzrf;bJ qHyifxJu zrf;,ljy&if r&bl;vm;) ]r&bl;As/ qHyifxJaewJh oef;eJU qD;cHkarG; xJrSmaewJhoef; udk,fcE¨m wnfaqmufxm;yHkcsif; rwlbl;As/ (yHk-½I)qHyifxJaewJhoef;u ydefw,f/ &Snaf rQmarQmAs/ qHyif wpfyifeUJ wpfyif eD;eD;uyfuyf aygufaeawmh Mum;xJ udk,fcE¨mydefwJh oef;om oGm;vmEdkifwm/ ]0}wJhoef;u qHyifawGMum;xJ
roGm;Edkifbl;/ qD;cHkarG;awGu qHyifvdk rpdyfbl; usJusJaygufawmh udk,fvHk; ]0wJhoef;om aeEdkif w,f/ 'D qD;cHkarG;xJaewJhoef;awGu qHyifu vGJ &if csdKif;arG;? &ifbwfarG;awGxJrSmvnf;aeEdkif w,f} 'ghjzifh 'Doef;awGudk cifAsm; b,fvdk zrf; NyD ; avh v movJ / ]'D r S m uRef a wmf w k d Y y"me avhvmwJh Epidemiology ygvmw,f/ 'Dynm &yfrSm oHk;ydkif;&Sdw,f/ (1)a&m*gtaMumif;&if; 'Dae&mrSm oef;aygh(2)vleJU(3)ywf0ef;usif 'DoHk;ck
q&m0ef wifarmifMunf
udk avhvmNyD; a&m*gumuG,fukoa&;rSm oHk;ck qufEG,frIudk jzwf&ygw,f/ ]oef;u r&Sm;bl;As/ vef'efol vef'efom; awG wpf&mrSm ESpfa,mufu oef;&Sdw,f/ olwdkY udk,af y:eJU 0wfxm;wJh t0wfawGrSm uyfaewwf w,f/ wcsdKUudk,farG;xlwJh rdef;rawGa,musfm; awG&JU udk,fay:rSmvnf; awGUEdkifw,f/ (Oyrm yefcsmyDrrsm;)t0wfa[mif;awGrSmvnf; wG,u f yf &Sdaewwfw,f/ tcsyfydk (*) okdY á
txl;tcsyfy(dk c) olwkYw d pfawG rqkHjzpfonfrSm twefMumNyD/ wpfvavmuf &Sdrnfxifonf/ cgwdkif;qkd vQif wpfywfwpfBudraf vmuf vrf;xdyv f ufzuf &nfqkid rf Sm qkHavh&w Sd ,f/ vrf;xdyv f ufzuf&nf qkid f qko d nfrSm olwkYb d momay;xm;aom trnf jzpfonf/ tb,faMumifhqkad omf xkq d kid w f Gif ac: p&m qkdif;bkwf r&SdaomaMumifhyif/ xkq d kid o f nf bwfpu f m;rSww f kid t f eD;&Sd qdkuf um;wJa[mif;wpfckrSm zGihx f m;jcifjzpfonf/ qkid f wGi;f rSm pm;yGEJ pS v f ;kH avmuf&NdS yD; qkid jf yif anmifyif atmufwGif ESpfvkH;avmuf&Sd\/ qkdifemrnf r&Sd/ olwkYu d rl vrf;xdyrf Sm zGihx f m;aomqkid jf zpfojzifh vrf;xdyfqkdif[k ac:avh&Sdonf/ olwu Ykd m; wifxw G af tmif? armifvES iS hf xGe;f jrifh wkyYd if jzpfonf/ tm;vk;H rSm wuúov kd af usmif; om;rsm;jzpfMu\/ wuúokdvfausmif;om;qdkaomfvnf; aeYpOf aeYwkid ;f vufzuf&nfqkdif xkid Ef kdio f lrsm; r[kwf Muyg/ ausmif;rSm olwkdYcsif; wpfcgwpf&H qkHMu aomtcgusrS xkdifjzpfonf/ vrf;xdyq f kid rf Smawmh wpfywfvQif wpfBudrf usqkHjzpfavh&Sdavonf/ tck ausmif;ydwf&uftwGif;üum; þqkdif wGif wpfveD;yg;avmuf rxkid jf zpfcJh/ olwkYd c&D; xGuaf eMuaomaMumifh jzpfonf/ t,ok;H vk;H vkyf tm;ay;c&D;/ raeYurS jyefa&mufMuonf/ xkaYd Mumifh 'Dqikd f uav;rSm 'DaeYq&kH ef csed ;f qkx d m;jcif; jzpfavonf/ ]]'Dqikd af v;rSm rxkid &f wmawmif awmfawmf MumNyDuG}} [k wifxGwfatmifu ajymvkdufonf/ ]]rif;wkYdu awmfao;w,f? igqk&d if 'Dqkid f ukd t&rf;vGrf;wmyJ}} armifvSu ajymonf/ xGe;f jrifhu... ]]bmjzpfvkdY vGrf;wmvJ}} [k ar;\/ ]][m? bmajymaumif;rvJ? igoGm;wJh&Gmu vufzuf&nfqkdif vkH;0 r&Sdbl;uG? olwkdYqDrSm vufzuf&nfvnf; raomufMubl;? a&aEG;Murf; yJ aomufMuwm}} qkdNyD; armifvSu ola&mufcJhaom &Gmt aMumif;ukd ajymjyonf/ olwo Ykd ;kH a,mufonf t,ok;H vk;H vkyt f m;ay; oGm;Mu&mwGif wpfa,muf wpfe,fpD usojzifh twlwl roGm;cJhMu&/ woD;wjcm;pD jzpfonf/ xkaYd Mumifh ,ckvkd qkMH ujcif;onf rdro d mG ;a&mufchJ &aom NrdKUe,frsm;rS tawGUtBuHKrsm;ukd tcsi;f csi;f zvS,fMu&ef awGUMuonfh oabmyif jzpf\/ ]]ig oGm;&wJhae&mu acsmif;½dk;uav;t wdkif; yJhcsdwfvkd [muav;eJY oGm;&wm? avSqdyf a&mufawmh &Gmukd wpfrkid af vmuf vSn;f eJY oGm;& ao;w,f}} armifvSESihf wjcm;vkyt f m;ay; ausmif;om; tzGJU &GmokdYa&mufvQif aus;&GmvlBuD;rsm;u BudK qkdae&m csxm;ay;Muonf/ NyD;awmh eHeufpm xrif;yG/J Ouú|tdrw f iG f pm;yG0J ikd ;f BuD;BuD; r&So d jzifh bkef;BuD;ausmif;rS oGm;iSm;vmNyD; olwkdYtwGuf xrif;yGJ jyif&onf/ [kwfvnf;[kwfonf/ olwkdYtwGuf pDpOf xm;aom [if;cGut f rnfrsm;rS rsm;jym;vGe;f ojzifh bke;f BuD;ausmif;u pm;yGJ0kid ;f BuD;rsm;ESihfrS qHhrnf jzpfaomaMumifhyif/ ]]igwkdYvnf; xrif;pm;NyD;wmeJY &GmxJ avQmufMunfOh ;D r,fqNkd yD; xGucf MhJ uwmaygh/ trSef u vufzuf&nfqkdif vkduf&Smwm? wpf&GmvkH;rSm vufzuf&nfqkid f wpfqkid rf S r&Sb d l;? rif;wkYd odwJh twkid ;f igu vufzuf&nf raomuf&&if aeEdkif wJhaumifrS r[kww f m? jyóemwufa&m? iguGm
13-9-2020
ausmif;om;q&m rif;vl tJ'D&GmrSm aecJhorQ wpfcsed v f kH; vufzuf&nf wpf cGufrS raomufcJh&bl;}} ]]&Gmu vlBuD;awGu rwkdufbl;vm;}} ]]olwkYq d DrSmu vufzuf&nfaomufwJh xkH;pH ukd r&SdwmuG? igwkdYukd ar;awmh ar;ygw,f? bmvkdao;vJ? bmvkdao;vJeJY? vufzuf&nf aomufcsiw f ,f ajymvnf; r& &atmif pDpOfay;rSm yJ? NrdKUwufNyD; vufzufajcmuf? EdkYqD? oMum; oGm;0,fay;MurSmyJ? 'gayr,fhuGm b,fajymvkdY aumif;rvJ? igwkYdoGm;Muwmu tvnfoGm;wmrS r[kwfbJ? vkyftm;ay;zkdYoGm;wmyJ[m? NyD;awmh vufzuf&nfom raomuf&wm? wpfaeY wpfaeY olwkY{d nfhcHauR;arG;wJh wjcm;pm;p&mawGu trsm; BuD;uG? wpfrsdK;NyD; wpfrsdK;yJ}} xkaYd emuf pmoif&mwGif awGUBuKH&aom tcuf tcJrsm;? &,fp&mrsm;? aysm&f iT pf &mrsm; ajymjyonf/ NyD;awmh... ]]tHr,f a[haumifawG? iga&mufomG ;wJh &Gmu vufzuf&nfqkdifom r&Sdwm? xef;&nfqkdifawmh &Sdw,fuG}} ]][m? 'gqkd b,fqk;d vdkYvJ}} [k wifxGwfatmifu 0ifajymonf/ armifvSu... ]]rif;twGuaf wmh [kwrf mS aygh? 'Dvu dk ?G tJ'&D mG rSmu xef;&nf odyaf umif;w,f? olwkYd wpf&GmvkH; xef;&nfaomufwwfMuw,fuG}} ]]tm;vkH; [kwfvm;}} ]]at;uG? uav;awGa&m? rdef;uav;awG a&m? aomufMuwmyJ? uav;awG rde;f rawG uawmh xef ; &nf t csd K aygh u G m a,muf s m;awG u awmh tcg;aomufMuw,f? vli,fawGqk&d if igwkYdqDrSm vufzuf&nfqkid f xkid Mf uovkd naeapmif;&if xef; &nfwJrSm xkdifMuwmyJ}} ]][m? wpf&GmvkH; rl;aeMurSmaygh}} ]]rrl;bl;? olwkYdaomufMuwmu tcg;qkad y r,fh ykpeG q f w d cf ek af vmuf aomufMuwm? xl;jcm;wm u tJ'D&GmrSm t&ufqkdif r&Sdbl;? t&ufcsufwJhvl r&Sb d l;? NyD;awmh xef;&nfaomufMuw,fqkad yr,fh rl;NyD; &rf;wJhvl r&Sdbl;? ckduf&efjzpfwmvnf; r&Sd bl;uG}} ]]rif;a&m raomufcJhbl;vm;}} ]]igrS xef;&nfrBudKufwm}} ]]rif;eJY igeJY ae&m vJvkdufcsifw,fuGm? ig a&mufoGm;wJhae&muawmh..}} qkNd yD; wifxw G af tmifu ol vkyt f m;ay;oGm;cJh &aom &Gmuav;taMumif; ajymjyjyefonf/ ]]igoGm;&wJah e&meJaY wmh uGmyghumG ? &Gmuav; u NrdKUe,ftajcpkdufpcef;uae awmfawmfa0;a0;
oGm;&ao;w,f? awmifajcu &Gmuav;awG? teD; qk;H qdkwhJ NrdKUeaYJ wmif awmfawmftquftoG,f jywf w,f/ aemufNyD;awmh teD;tem;rSm wjcm;&Gmvnf; r&Sb d ;l uGm? awmfawmfacgifw,fvYdk qd&k rSmaygh? b,f avmuf acgifovJqkdawmh}} xk&d mG uav;wGif vufzuf&nfqikd f r&S/d xef; &nfqidk f r&S/d t&ufqidk f r&S/d ukepf q Hk idk f r&S/d ,kwpf G tqkH; aq;vdyq f kid yf if r&S/d qkid q f kv d kYd wpfqkid o f m &So d nf/ok&Yd mwGif olEiS hf vk;H 0tyfpyfaom qkid rf [kwf [k wifxGwfatmifu qkdonf/ ]]bmqkid rf kYdvkYdvJuG}} ]]qHyifn§yfqkdifav}} armifvSESifh xGef;jrifhwkdYu &,fMu\/ wifxGwfatmifonf qHyif&Snfxm;ol jzpf onf/ tJ'DqHyifn§yfqkdifuvluvnf; wpfrsdK; yJuG/ &Gmukd olYbmomol a&mufvmwm? qHyif n§yq f kid f zGihf&if;u &GmxJu uav;awGac:NyD; pm oifay;w,f? 'DvkdeJY olu &Gm&JU ausmif;q&mjzpf vmwmaygh/ olu Y dk qHyifny§ q f &mvkYd ac:Muw,fu?G NyD;awmh xl;jcm;wmu wpf&mG vk;H rSm rsurf eS w f yfwm qkv d Ykd tJ'q D yH ifny§ q f &m wpfa,mufyJ &Sw d ,f? tJ'D rSm ightwGuf jyóemwufwmaygh} ]]b,fvdk wufwmvJ}} [k xGef;jrifh pum;axmufay;vkdufonf/ ]]'DvkduG? &GmrSm pmpoifMuwJhtcgusawmh igeJYtwlwloGm;wJh wjcm;vlawG oifvkY&d &Sd if &Gmol &Gmom;awGu vku d q f Mdk uw,f? ig oifwt hJ cgus&if odyfrqkdcsifMubl;? NyD;awmh wjcm;vlawGusawmh q&mvkYd ac:w,f? ighusawmh q&mvkYd rac:bl;uG}} ]]rif;½kyfu q&meJY rwlvkdYaerSmaygh}} ]]r[kwfbl;uG? rsufrSef rygvkdY}} ]][if? bmqkdifvkdYvJ}} ]]qkid w f ,fu?G olww Ykd pf&mG vk;H rSm rsurf eS w f yf wJhvlqkv d kYd qHyifn§yq f &m wpfa,mufyJ &Sw d ,f? 'Dawmh &Gmol&mG om;awG pdwrf mS q&mqk&d if rsurf eS f wyf&w,fvYkd pGrJ w S af eMuwmaygh? jzpfcsiaf wmh igeJY twlwo l mG ;wJh wjcm;ESpaf ,mufuvnf; rsurf eS ef yYJ ?J 'Dawmh &GmuvlawGu ighukd q&mvkYd rxifMubl; ayghuGm? 'geJY igvnf; bmvky&f ovJqkad wmh igeJY twlwloGm;wJh wjcm;wpfa,mufqDrSm ygvmwJh aeumrsufrSefBuD; ,lNyD; pmoifwJhqDoGm;wJhtcg wyfwyfomG ;&w,f? tJ'DawmhrSyJ ighukd [ku d q&m? 'Duq&meJY ac:Muawmhw,f/ tHr,f.. wcsKdUu ajymMuao;w,fuG? 'Dq&mu pmydkwwfw,fwJh? 'gaMumifh olUrsufrSefBuD;u rnf;aewmwJhuG}} xGe;f jrifu h vnf; olUtawGUtBuHKukd ajymjyav onf/ ola&muf&SdoGm;aom &Gmuav;rSm NrdKUESifh tawmfvrS ;f aomfvnf; &Gmxda&mufatmif um;oGm;
vk d Y & onf / &G m ol & G m om;wk d Y \ vk y f t m;jzif h azmufvkyfxm;jcif; jzpfonf/ vrf;u ajreDvrf;? okdY&mwGif rkd;yg;aom t&yfjzpfí &moDra&G; oGm;vmEdkifonf/ xkd&Gm uav;udk pepfuspGm wnfaqmufxm;onf/ tdru f av;rsm;onf tuGut f uGi;f usNyD; oyfoyf &yf&yf&Sdonf/ &Gmvrf;rsm;rSm tm;vkH;vkdvkd nDnmajzmifhwef;um oefY&Sif;ae\/ ]]tJ'D&Gm&JU xl;jcm;csufu bmvJodvm;}} ]]t&ufqkdifr&Sdwm r[kwfvm;}} ]]r[kwfbl; oli,fcsif;? t&ufqkdif&Sdw,f? tpdk;&u zGifhxm;wJhqkdif? vufzuf&nfqkdif? pm; aomufqkid f tuke&f w Sd ,f? igajymwJh xl;jcm;w,f qkw d mu tJ'&D mG rSm&Sw d hJ rde;f uav;awG[m tm;vk;H vkdvkd vSMuwmcsnf;yJqkdwJh taMumif;yJuG}} ]]'gqkd? rif;Zmwfvrf;uav;awG jzpfcJhrSm aygh}} ]]at; jzpfcJhw,f? rjzpfwJhZmwfvrf;av; wpfck jzpfcJhw,f qkdygawmh}} &Gmu rded ;f uav;awGtm;vk;H tacsmtvSawG csnf;jzpf\/ xkdtxJwGif tacsmqkH; rdef;uav; wpfa,muf&Sdonf/ xkd&Gmuav;rSmrkdY tacsmqkH;[k qkd&jcif; r[kwf/ xkdrdef;uav;ukd &efukefwuúokdvf\ tv,faumifrSm csjyvQifvnf; tacsmqkH; jzpfae rnfrSm aocsmonf/ wpfckawmh &So d nf/ olonf pmrwwf&mS acs/ olrY b d rsm;u pD;yGm;a&;tajctae rqk;d vS/ wpfO;D wnf;aom orD;uav;ukd tvGefcspfMuonf/ ok&Yd mwGif xdkred ;f uav;onf b,fvrkd S pmoifay; vkdY r&/ ausmif;xm;vkdYvnf; rae/ okdYjzifh vufavQmhxm;Mu&jcif; jzpfonf/ ]]b,favmuf xl;qef;ovJqkdawm? tJ'D aumifrav;u igoifr,fh t,okH;vkH;wef;rSm usawmh wufyghr,f jzpfua&muGm? olYrdbawG qkw d m 0rf;omMuvGe;f vkYd q&mav;&,f? orD;av; pmwwf&if awmfygNyDvkYd ajymMuw,f? ykHpHuawmh iguom tJ'D aumifrav;ukd ,lr,fq&kd if ay;pm; rSmyJuG}} ]]aumifrav;a&m}} ]]aumifrav;uvm;? ightay: t&rf; oHa,mZOfjzpfaewmuG}} ]]rif;ua&m}} wifxGwfatmifu ar;vkdufaomtcg xGef; jrihf idkifusoGm;onf/ NyD;awmh... ]]ig olYukd jrifjrifcsi;f pdw0f ifpm;cJhrw d ,f}} [k cyfwkd;wkd; ajymonf/ ]]'gqkd tm;vkH;tqifajyaeNyDyJ}} ]]'gayr,fh ig zGifhrajymcJhbl;uG}} ]][if bmjzpfvkdYvJ}} ]]ol ighukd cifrifaewm[m olu Y kd pmoifay; wJh aus;Zl;&Siw f pfa,mufukd cifovk?d ausmif;ol av;wpfa,mufu q&mwpfa,mufukd cifrif aeovkrd sKd ;uG? igu olu Y kd pmoifay;&wJah us;Zl;udk tcGiahf umif;r,lcsib f ;l ? NyD;awmh olu Y kd zGiahf jymr,f vkdY pOf;pm;vkdufwJhtcgwdkif; ig[m q&mygvm; qkdwJhpdwf 0ifvmw,f/ wu,fawmh ig[m ausmif;om;wpfa,muf t,okH;vkH; vkyftm;ay; q&mtjzpfae&wmu wpfvavmufyJ Mumr,f? 'gayr,fh tJ'D&ufuav;twGif;rSm ighudk,fig wu,fhausmif;q&mtppfvkYd xifaerdw,f? q&m qkw d m wynfah usmif;oltay: rjypfrmS ;aumif;bl; qkw d hJ tpG0J ifaew,f? igwk[ Yd m wuúov kd af usmif; rSm &SdaewJhtcg ausmif;om;pdwfeJY aecsifaer,f? [kt d csed rf mS awmh q&mpdwef yYJ J ae&r,fvdkY ighuk, d if g qkH;rNyD;..}} xGe;f jrifhonf pum;rquf/ okYd&mwGif wif xGwaf tmifESihf armifvSwkYdu em;vnfvkduo f nf/
13-9-2020
txl;tcsyfy(kd *)
rmefESifh ZGJ ckacwfrSm vli,fav;awG awmfawmfrsm;rsm; [m BuD;rm;csrf;omcsifpdwfawmfawmfjyif;jywm awGU&w,f/ csr;f omcsipf w d &f w dS m aumif;ygw,f/ 'gayr,fh b,fenf;eJY&& csr;f om&ifNyD;wmyJqkw d Jh pdwfrsdK; xm;&Sdwmawmh raumif;ygbl;/ csJxkd;wmwkdY? ESpfvkH;wkduf? okH;vkH;wkdufvkyf wmwkdYqkdwm jzwfvrf;u csrf;omcsifwJhvlawG vkyw f myJ/ wpfenf;ajym&&if tacsmifvckd sio f al wG vkyfavh&Sdwm jzpfw,f/ tm;rmefjynfh0wJhvli,f awG vkyf&r,hftvkyfrsdK; r[kwfbl;/ vli,frme qkdwm &Sdw,f/ udk,fpGrf;ukd,fpeJY vkyfvkdY&wJh t&mukdrS wefzdk;xm;w,f/ tvum; tacsmif& wm rvkdcsifbl;qkdwJh pdwfrsdK;jzpfw,f/ 'DacwfrmS tJ'pD w d rf sKd ;awG acgif;yg;ovkx d if rdw,f/ aps;onfawGu uHprf;rJwkdY? bmwkdYay; w,fqkdwm aps;0,folawGukd apmfum;enf;wpf rsKd ; jzpfw,f/ aps;0,fwikd ;f [m tvum; tacsmif vkcd siw f phJ w d &f o dS l r[kwyf gbl;/ udk,yhf ku d q f eH YJ xku d f wefwJht&nftaoG;&Sd ypön;f udkom vkcd siw f Jh aps; 0,folrsdK;awGvnf; &Sdygw,f/ uHprf;rJay;jcif;[m uav;oli,fawGudk tacsmifvkpd w d af rG;ay;ovkd jzpfapw,f/ rdbawG u 'Dvkdypönf;rsdK;ukd r0,foifhbl;/ r0,foifh aMumif; om;orD;awGukd tusdK;taMumif;eJY &Sif; jyoifyh gw,f/ udk,pf rG ;f udk,pf eJY ZG?J vkv YH ? 0D&, d eJY vkyNf yD;&wJt h &mrS wefzk;d &Sw d ,fqw kd m ajymjy&r,f/ uHprf;rJomru oem;vkYday;w,fqkw d mrsKd ;vnf; r,loifah Mumif; ajymjyoifw h ,f/ oem;vkaYd y;wm wpfcg,lrd&if tNrJwrf; olrsm;oem;atmif vkyf aewwfw,f/ 'gvnf; tacsmif&vkpd w d f jzpfw,f/ vlpGr;f vlp wkH;oGm;apw,f/
vlrSe&f if rmeqkw d m &So d ifhwJhae&mrSm &So d ifh xm;oifhw,f/ rmewkid ;f raumif;wmr[kwb f l;/ vQmjrufaygufygap vdrrf pm;bl;? awmif;rpm; bl;? ckd;rpm;bl;qkdwJhpum;wpfcGef; &Sdw,f/ qif;&J jcif;u rmeBuD;w,fqkw d Jhoabm jzpfw,f/ vlrSef &if rme&S&d r,f/ 'ku©dwawmifrS 'ku©dwrmeqkw d m &Sw d ,f/ rsupf rd jrifolu {0&wfawmifxyd af &muf atmif wufw,fqkdwmu 'DrmeyJ/ pyfrdvkdY EdkifiH jcm;u pmwpfyk'u f kd vufaqmifay;vku d cf siw f ,f/ ratmifjrifao;&ifqufvkyf avmurSm BuD;yGm;csr;f omaeol okH;rsKd ;okH;pm; &Sdw,f/ (1) tarG&ol/ (2) uHaumif;axmufrNyD; ae&maumif;ukd tcsed f aumif;rSm a&mufoGm;wJhol/ (3) pdwful;ÓPf&SdNyD; udk,fhpdwful; taumif txnfay:wJhtxd ZGJ? vkHYv? 0D&d,eJY vkyf aqmifwJhol/ tarGeYJ uHqw kd mu udk,v f ky, f v l &Ykd wmr[kwf bl;/ 'gaMumifh bmrS ajymp&mrvkb d l;/ eHygwf 3 tcsufuom vlwdkif;eJYqkdifwmaMumifh qufajymzkdY vkdw,f/ Sam Walton [m urÇmausmf Wal-Mart ukrÜPDBuD;&JU olaX;tjzpfukd uHaumif;axmufrvkYd &&Scd w hJ mr[kwb f ;l / ESpaf ygif;rsm;pGm ZG?J vkv YH eJY BudK; pm;tm;xkwv f kYd &cJhwmjzpfw,f/ Wal-Mart ukd tmuifaqmjynfe,f? Beutouville NrdKUuav; rSmpzGihfpOfu acRwma&; vufvDqkid f ao;ao; av;om jzpfw,f/ oufomwJhaps;EIe;f ? pdwcf s& wJhypön;f ? azmfa&GwJhta&mif;aps;onf ponfwkYdu aps;0,fawGukd qGJaqmifEdkifcJhw,f/ wpfqdkif
atmifjrifNyD;wmeJY olu wpfqkdifNyD;wpfqkdif wkd; zGiw hf ,f/ aemufq;kH usawmh tar&duefEkid if &H UJ tBuD; qkH;acRwma&; vufvDqkid t f kypf kBuD;tjzpf a&muf&Sd oGm;cJh&w,f/ Wal-Mart aumfyakd &;&Si;f BuD;[m pD;yGm;a&; avmurSm ]]Growth from Wilkin}}vkdY ac:MuwJh twGif;BuD;xGm;rIpepfukd usihfokH;NyD; atmifjrifcJhwm jzpfw,f/ wHjrufpnf; vSJwJholu BudK;pm;&if wpfaeYrSm ukrÜPDOuú| jzpfvmEdkif wJhpepfrsKd ; jzpfw,f/ BudK;pm;&if BudK;pm;oavmuf todrSwfjyKcH&w,fqkd&if 0efxrf;wkdif; BudK;pm; csifpdwf&SdvmrSm jzpfw,f/ tif'D&m*ED¨ wpfcgu ajymcJhzl;wm&Sdw,f/ ]uRefrtbkd; wpfcgu ajymzl;w,f/ avmurSm vlESprf sKd ;ESppf m;&Sw d ,fwJh/ wpfrsKd ;u tvkyv f kyNf yD; wpfrsKd ;u emrnfaumif;,lwwfw,fwJh/ tbdk;u uRefrudk yxrtrsKd ;tpm;rSm ygEdkiaf tmifBudK;pm;zkYd tNrJajymw,f/ tJ'DrSm NydKifzufodyfrrsm;bl;wJh/ b0rSm ukrÜPDBuD;awG&JU0efxrf;yJvkyfvkyf? udk,fykdifvkyfief;yJ vkyfvkyf? arQmfrSef;csufra&muf rcsi;f vufravQmb h ;l qkw d hJ ZGrJ sKd ;&Szd v Ykd w kd ,f/ t&m&m wkid ;f [m arQmfrSe;f ovkd jzpfcJw,f/ Webster [m 36 ESpMf umatmif rqkwrf epfBudK;pm;NyD;rS tbd"mef pmtkyBf uD; xGu&f Sad tmifjrifcJhwm jzpfw,f/ urÇm ausmpf mtkyBf uD;jzpfwJh ]a&mrtifyg,mBuD; usqkH; cef;eJY NydKvcJ ef;}ukd xkwaf 0Edik zf Ydk Gibbon [mvnf; 26 ESpfwdwd BudK;pm;cJh&wmjzpfw,f/ BudK;pm;ayr,fh atmifjrifrrI &&if bmqufvkyf &rvJvkYd ar;wwfMuw,f/ qufvkyf/ 'g[m wpfckwnf;aomtajz jzpfw,f/ e,l;
]uHprf;rJay;jcif;[m uav;oli,fawGudk tacsmifvkdpdwfarG;ay;ovkd jzpfapw,f/ rdbawGu 'Dvkdypönf;rsdK;ukd r0,foifhbl;/ r0,foifhaMumif; om;orD;awGukd tusdK;taMumif;eJY &Sif;jyoifhygw,f/ udk,fpGrf;udk,fpeJY ZGJ? vkHYv 0D&, d eJY vkyNf yD;&wJt h &mrS wefz;kd &Sw d ,fqw dk m ajymjy&r,f/ uHprf;rJomru oem;vkaYd y;w,fqw dk mrsKd ;vnf; r,loifah Mumif; ajymjyoifw h ,f/ oem;vkaYd y;wm wpfcg,lr&d if tNrJwrf; olrsm;oem;atmif vkyaf ewwfw,f/ 'gvnf; tacsmif&vkpd w d f
}
jzpfw,f/ vlpGrf;vlpwkH;oGm;apw,f/
á tcsyfydk (u) rS 'gayr,fh 24em&Dausmf aoG;rpkyf&&if aowmrsm;w,f/ rsm;aomtm;jzifh vdifqufqH&mu &w,f/ olwpfyg;tdyf&m tdyfrd&if odkYr[kwf oef;&Sdol&JUapmif jcHKrd&if oef;u udk,fhqDa&mufvm wmyJ/ vufqGJEIwq f uf&muvnf; oef;u ul;wmyJ/ 'Doef;u qD;cHkarG;awGxJ aysm&f mu (aemifukd,f oef;[ka&;rnf) rsufawmifarG;awGMum;xJ tdrfvm zGJUaewwfao;w,f/ 'gu erf;wmwkdY yg;csif; uyfEIwfqufwmwkdYu a&mufvmwm/ vef'efol? vef'efom;awG aygif'gawG a&arT;awG BudKifvdIif aeatmif oHk;pGJavh&SdvkdY wcsdKUwcsdKUawGrsm; oefYvSw,f xifraeeJUAs} ]'D oef;awG bmpm;aeovJ} vl&JUaoG;As/ vlrS uif;NyD; MumMumraeEdkifbl;/ 24em&DMum aoG; rpky&f &if iwfaowmyJ/ aemufNyD;olUrSm ykpGev f Hk;vdk ajcoHk;pHkygayr,fh udk,af rG;awGukd wG,u f yf aezdkY vufonf;awGyyJ gw,f/ vrf;avQmuf wGm;oGm;zdkY ajcaxmufawG rygvmbl;/ vef'efrmS ynm&yfqikd &f m udk;um;p&mawG wpfykBH uD;&Sw d ,f/ pHkatmif ESUH pyfatmif avhvmzwf½cI &hJ w,f/ tvm;wl tavS;trsK;d rsK;d udk wd&pämefaygif;pHkrS avhvmrSwfwrf;wifxm;wJh usrf;awG&Sdw,f/ avhvmvkdY rukefEdkifatmifrsm;w,f/ udk,foef;eJU ,SOfwGJavhvmcdkif;w,f/ a&;NyD;om; usrf;awG arTaESmufzwf½Hk r[kwfbl;/ csa&;NyD;
12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 vlxk pdef0if; 12345678901234 12345678901234 a,muf N rd K Y a wmf u tiwf a b;ukd w k d u f z suf z kd Y ESpfaygif;rsm;pGm BudK;pm;cJhwJh owif;pmq&m? jyKjyifa&;0g'D Jacob Riis [m vkyif ef;ratmif jrifvkdY pdwf"mwfuswJhtcgrsm;rSm ausmufqpf orm;&JUtvkyfcGifukd oGm;Munfhavh&Sdw,fvkdY ajymwwfw,f/ ]bmvkyv f kYdrS tqifrajywJhtcgrsKd ;rSm usKyf uawmh ausmufqpform; tvkyv f kyaf ewm oGm; xkid fMunfhw,f/ ol[m ausmufwkH;BuD;ukd pdkYeJY tBudrw f pf&mwdwd xkEu S af ewmyJ/ bmt&mrS xif rvmcJhbl;/ 'gayr,fh wpf&mhwpfcsufajrmuf wl csurf Smawmh ausmufwkH;BuD; ESpjf crf;uGJoGm;awmh w,f/ aemufqkH;wlcsurf Sm uGJoGm;wmrSew f ,f/ 'gayr,fh tJ'DwlcsufaMumifhawmh r[kwfbl;/ tcsufaygif; wpf&mwdwd pdwf&Snfvuf&SnfxkcJh wmaMumifh atmifjrifcJhwmjzpfw,f/ 1957 ckESpfrSm wkd,kdwmu tar&duefaps; J kd ]wk, d kyd uf}qkw d hJ um;i,fav;eJY pwif uGux f u 0ifa&mufcw hJ ,f/ 'gayr,fh vk;H 0ratmifjrifcb hJ ;l / wkd,dkwmu aemufqkwfroGm;bJ 1965 ckESpfrSm ]ukd½dkem}um;eJYjyefNyD;0ifjyefw,f/ tJ'gvnf; wpfESpv f kH;rSm pif;a& 5400 yJ a&mif;&w,f/ 'gayr,fh ESpaf ygif;rsm;pGm MumwJhtcga&mufawmh wk, d kw d m[m tar&duefjynfaxmifpkukd um;trsm; qk;H wifyaYkd &mif;cswhJ ukrP Ü BD uD;tjzpf a&muf&v dS m cJhw,f/ a*smhbm;ewfa&Smuvnf; ZGJvkHYvtaMumif; 'DvkdajymcJhzl;w,f/ ]usKyfi,fi,fu bmvkyv f kyf q,fckvky&f if ukd;cku½IH;edrfhwmcsnf;awGU&w,f/ usKyfu t½IH; orm;rjzpfcsib f ;l / 'gaMumifh q,fq ydktvkyv f kyf w,f} ZGJ? vkHv? 0D&d,eJY BudK;pm;tm;xkwfrIjyK&if ratmifjrifbl;qkdwm r&SdEdkifbl;/ wpfBudrfrSm ratmifjrifao;&if aemufwpfBudrf? aemufwpf Budrrf mS awmh atmifjrifru I kd rvGrJ aoG&&Srd mS omjzpf w,f/ Ref: Tim Hartness and Nell Eskelin wkYd a&;wJh The 24 Hour Turn-Around pmtkyfxJu pmwpfyk'fukd jyefvnfazmufonfcs xm;wmyg/
f nf; rSwrf w d maygh/ (b,fw&d pämefaumif&JU oef;eJU rdrad vhvmwJh ]udk,o f ef;}eJUyg EdIi;f ,SO&f w,f/ rSwv oGm;wlovJ) tmz&duwdkufu a*:&Dvm vl0HawG&JU udk,ftarG;awGMum;rSmaewJh oef;awGAs] ]tJ'D a*:&Dvm vl0Hoef;awGeJU vlUudk,fu oef;awG ADZ('Dtifat)awGu awmfawmfudk wlyg w,f/ vlUqHyifxJu oef;r[kwfbl;Asaemf/ 'Dawmh udk,foef;u vl0Hu vmwmjzpfEdkifw,f} (cifAsm;ajymawmh vdifqufqH&mu y"me ul;w,fqkdawmh vl0HeJUvleJU) ]b,fuvm a&S;OD;vlu vl0HtdyfwJh todkuu f dk 0ifa&muftdyfrd&mu vl0Hoef; vlUudk,fay: ajymif;vmwmAs} wpfcgwGif aq;wuúodkvf pmqkdawmfaeY pmaya[majymyGJjyKvkyfonf/ a[majymolu EdkifiHa&; ESihq f kdiaf om ysuv f Hk;wpfckajymonf/ ausmif;om;rsm;u &,fMuonf/ a[majymolukd vHk;0ta&;r,lbJ pDpOfol udkwifoef;jrifhudk ESpfBudrfcHkzGJUí ppfonf/ tjypfrawGUí uGif;vHk;uRwfvGwfygonf/ xkdup í bma[majymyGJrS rusif;yMuawmhyg/ pmayvIyf&Sm;rIwpfckudk pwifay;cJhonfudk tjypfjzpfao; onf/ pdwyf suo f Gm;aom udkwifoef;jrifhonf 1975ckESpaf usmaf vmufwGif tar&duefjynfokYo d Gm;a&muf tvkyf vky&f mrS um;arSmufu, G v f eG o f mG ;cJo h nf/ udkwifoef;jrifh aumif;&mok*wd vm;ygap[k arwåmydo kY ygonf/
txl;tcsyfy(dk C)
13-9-2020
rif;0HawmifMum;vrf; ppfuikd ;f NrdKUe,fxrJ mS &Sw d hJ rif;0Hawmif½k;d u {&m 0wDjrpfet YJ NydKif awmifajrmufo, G w f ef;aewJh awmif wef;jzpfygw,f/ awmif½k;d &JUta&SUbufjcrf;rSm &aoh &[ef;awG? oDv&Siaf wG? a,m*DawG oDwif;okH;wJh ausmif;ocFr;f awG&NdS yD; awmif½k;d taemufjcrf;rSmawmh ,mcif;? ukef;½dk;? cifwef;eJY vQKdawG? acsmufawG tjyif c½dkicf si;f qufvrf;vnf;&Sw d ,f/ rif;0Hawmif ½dk;&JU wcsKd Uae&mawGrSm awmifuke;f rkYdrkdYav;awGom &SNd yD; ay av;ig;q,fom jrifrh m;w,f/ wcsKd Uawmif pG,af wmifxw G af wGuawmh ay 800-1000 jrifrh m; w,f/ rif;0Hawmif½dk;ukd ta&SUjcrf;eJYtaemufjcrf; qufoG,fxm;wJh awmvrf;av;&Sdw,f/ ZGefv wwd,ywfrSm 'Dawmvrf;av;ukd uRefawmfeJYukn d D nDaZmf qkid u f ,fwpfp;D eJY jzwfoef;cJMh uw,f/ awmif uke;f awmifwef;awGMum;u auGUum0ku d u f m jzwf azmufxm;wJh ajrom;vrf;jzpfNyD; ausmufreI af wGu wcsKdUae&mrSm ajcusi;f 0wfjrKyfvYkd qkid u f ,fqif;wGe;f Mu&w,f/ rif;0Hawmif½dk; jzwfvrf;u awmif½dk; ta&SUbufrSm&Sw d Jh rif;uGe;f "r®eE´acsmifeJY awmif½kd; taemufbufu pma&; &Gmxdyu f kd qufoG,x f m; wmyg/ 'Dvrf;ukd tokH;jyKolenf;w,f/ rjzpfrae oGm;MuolawGom tokH;jyKMuwmyg/ uRefawmfwkdYESpfa,muf "r®eE´acsmifteD;u jzwfvrf;twkid ;f rif;0Hawmif½kd;ukd jzwfcJhMuw,f/ "r®eE´acsmiftvGef vQyfppf"mwftm;cGJ½kHteD;u tdrf wpftrd u f kd rif;0Hawmif½kd;jzwfvrf; [kw?f r[kwf aocsmatmifar;Munfhw,f/ tdrfa&SUrSmxkdifaewJh tdr&f Sirf wpfOD;u uRefawmfwkYdukd N*dK[fom;awGvkd MunfhNyD; b,foGm;MurSmvJvkdY ar;cGef;xkwfw,f/ uRefawmfwkdYu c½dkifcsif;qufvrf;ukdoGm;rSm jzpf aMumif; jyefajzw,f/ c½dkicf si;f qufvrf;uko d mG ;csif &if vmvrf;twkdif;jyefvSnhfNyD; ppfudkif;bufu vSno hf mG ;zkYd olu tBuHay;w,f/ uReaf wmfwYdk acgif; rmrmeJY rif;0Hawmif½kd; jzwfvrf;ukyd J a&G;cs,cf JhMu w,f/ awmvrf;xJ 0ifvu dk v f Ydk rMumcifrmS yJ tdr&f iS f trsKd ;orD;u uRefawmfwkYu d kd bmaMumifh N*dK[fom; awGvkd MunfhwmvJqkdwm odvkduf&w,f/ awm vrf;wpfavQmufrSm ausmufrIefawGu rGpmBuJae w,f/ awmifusa&pD;wku d pf m;rIaMumifh vrf;uysuf pD;aew,f/ uReaf wmfwo Ykd mG ;wJah eYu &moDOwkMunf vifaevkdY awmifusa& r&Sdbl;/ rkd;wGif;umvrSm awmif½kd;jzwfvrf;ukd tokH;jyKzkYd b,fvkrd S rjzpfEkdif bl;/ rif;0Hawmifukd opfawm0efBuD;Xmeu ab;rJh umuG,fawmtjzpf owfrSwfxm;w,f/ rif;0H awmif&JUobm0awmusef {u 2000 ukd tylykid ;f a'o pdrf;vef;pkdajya&;OD;pD;Xmeu xdef;odrf;xm; w,f/ tylyikd ;f a'ojzpfayr,fh &GmpOf&mG qufa0;NyD; usefaumif;usef&mav;awG xdef;odrf;EdkifvkdY vuf useaf wmav;&Sad o;w,f/ aus;iSuo f m&umawG&UJ wGeu f sL;oHawG awmvrf;wpfavQmufrSm Mum;ae& ao;w,f/ ab;rJah wmtwGi;f opfyifrckwzf ?kYd awm rD;r½IUd z?Ykd ausmufrwl;zkYd usL;ausmaf exkid jf cif; rvkyf zkYd tylykid ;f a'o pdr;f vef;pkad jya&;OD;pD;Xmeu owd ay; qkdif;bkwfawG pkdufxlxm;w,f/ awmif½dk;tv,favmufrSm w,fvDzkef;vkdif; awG rrdygbl;/ uRefawmfwkdYqkdifu,f&JU pufoHu yJhwifxyfaew,f/ ab;rJhawmtwGi;f rSm xaemif;? wrm? &Sm;? oef;? '[wf? rkd;ESH? uRef;? uEÅm&?
emewf½kdi;f ? refusn;f ? &Sm;apmif;vufyyf pwJhtyif awG aygufa&mufMuw,f/ awm awmifxlxyf wmaMumifh om;&J wd& pämefawG ckad tmif;Ekid af yr,fh uRefawmfwYkd rsu0f g;xifxif rawGUc&hJ bl;/ awmxJ wpfae&mu c&D;oGm;awGem;ck&d mrSmawmh t0ga&mif vdyjf ymawG trsm;BuD;awGUc&hJ w,f/ ykpOf;&ifuaJG wG &JU atmfjrnfou H ab;rJah wmukd ykv d Ykd touf0ifap w,f/ rif;0Hawmif½;kd jzwfvrf; tv,favmufrmS c&D; oGm;awGem;zkYd uGyyf spaf v;awG vkyaf y;xm;w,f/ tJ'Dae&mteD;rSm ewfuGef;av;awG aqmufvkyf ay;xm;wJhtjyif tkwfa&tkd;pifav;yg wnfxm; ao;w,f/ 'Dvakd e&mav;rSm c&D;oGm;awG em;zk?Yd ckzd Ykd uGyyf spaf qmufvkyaf y;wJhola&m? aomufa&tk;d pif wnfxm;olawG&JU vkyf&yfukd uRefawmf av;av; pm;pm; OD;nTwfrdw,f/ uRefawmfwkdY tJ'Dae&mrSm cPwpfjzKwfem;Muw,f/ em;ck&d mae&mrSm cPem;jyD;wmeJY qufxu G cf MhJ u w,f/ awmifuke;f rkrYd Ykd av;ig;ck auGUywf ausmjf zwf vku d w f meJY opfawmXme&JU uif;pcef;trSw(f 1)ukd bGm;ueJ jrifawGU&rSmjzpfw,f/ uif;pcef;rSm 0efxrf;wcsKdU at;at;vlvx l ikd jf yD; pum;pjrnfajym aeMuw,f/ uif;pcef;teD;rSm ay 40 ywfvnf avmuf&NdS yD; vufckyw f pfazmifausmef ufwhJ ajrom; wrH rk;d a&pkuefBuD;&Sw d ,f/ rif;0Hawmif ab;rJah wm [m rkd;enf;&yf0ef;a'ojzpfNyD; ,ckESpf rkd;enf;vkdY uefxrJ mS a&odyrf &Sb d ;l / rk;d a&pkuef teD;rSmyJ a&Tjrif wifawmifay:wufwJh vrf;cGJav;&Sdw,f/ a&Tjrif wifawmifu rif;0Hawmif½k;d taemufyikd ;f rSm&Sw d ,f/ a&Tjrifwifawmifwufvrf;vGefwmeJY rwf apmufvSwJh awmifqif;vrf;u qD;BudKaew,f/ uRefawmfwkYd qkid u f ,fuko d wdBuD;BuD;xm;jyD; xde;f qif;&w,f/ vrf;nmbufab;rSm jrifrh m;wJh awmif eH&H? vrf;b,fbufrSm euf½Idi;f wJh vSsK?d vQKdu
0g;wpfjyefpmrubl;/ vSsKdteD;u a&tkdifi,fav; awGrSm wd& pämefajc&mav;awGvnf; awGU&w,f/ rk;d a&wku d pf m;wJh'PfaMumifh vrf;u rnDbl;/ [k;d ta0;u a&awGjynfah ewJh tif;a&jyifBuD;ukd jrifawGU ae&w,f/ rif;0Hawmif½;kd jzwfvrf;u 2rkid af usmf &Snv f sm; wJh ajrom;vrf;jzpfygw,f/ ae&mwcsKdUrSm owd BuD;BuD;xm;jyD; armif;ESifzkdYvkdtyfw,f/ rkd;wGif; umvrSm awmifusa&awG&v dS Ykd tEÅ&m,f&EdS ikd w f ,f/ ab;rJhawmukd jzwfoef;&wmjzpfvkdY vrf;c&D;rSm bmqkid rf S r&Sb d l;/ awmawmifxlxyfvkYd qkid u f ,f BuHhckdifzkdYvkdtyfw,f/ ab;rJhawmtwGif;oGm;&wm jzpfvYdk vlajcjywfw,f/ c&D;azmfaumif; tazmfygwm ykdaumif;ygw,f/ pGefYpGefYpm;pm;c&D; oGm;vmvkdol
awGtwGufawmh rif;0Hawmif½dk;jzwfwJh c&D;u (Adventure) c&D;pOfaumif; wpfckjzpfygw,f/ pdwftm;vuftm;&SdwJhtcg usef;rma&;vnf; aumif; 0ifaiGvnf;toifhtwifh&Sd&if rdwfaqG aumif;awGeJYtwl c&D;awGxGufNyD; a'oEÅ&A[k okw&SmrSD;yg/ a'oxGuftpm;tpmawGpm;yg/ a'ocHawGeJY pum;pjrnfajymqkdyg/ tenf;qkH; zke;f uifr&meJYjzpfap rSww f rf;wifyg/obm0awm twGif; trdIufawG bl;cGHawG pnf;urf;rJh rpGefYypf zkdYvkdw,f/ tnma'oa&mufwJhtcg rif;0Hawmif ab;rJah wm&S&d m awmif½k;d jzwfvrf; ta&muf vSr;f cJh Muyg/ ywf0ef;usiftopf ½Icif;topfawGu rdwfaqGwkdYukd ukd,fpdwfESvkH; &TifNyHK;aprSm tao tcsmygyJ/