Directorio PRODUCCIÓN Eduk@red México DISEÑO Manuel Fco. Pérez Pacheco Cruz Alfonso López Pérez
Índice
REFERENCIAS http://www.mayas.uady.mx/arti culos/art_03.html http://ponce.inter.edu/acad/cu rsos/ciencia/pages/manglares.h tm http://cuentame.inegi.org.mx/sa biasque/jaguar.aspx?tema=S http://www.damisela.com/zoo/ mam/carnivora/felidae/onca/
FOTOGRAFÍAS http://wallpaperswide.com/blac k_and_white_jaguarwallpapers.html http://etimehotel.com/CANCUN http://www.holbox-whalesharktours.com/wpContent/uploads/2012/04/tiburo n_ballena1.jpg http://vocero.qroo.gob.mx/uv/i mages/stories/2013/enero/03/fot os/Apiqroo_Cancun1.jpg FARO FOTO DE MANFRAN PACHECO http://0.tqn.com/d/enmexico/1/ 0/1/F/-/-/El-Farito.jpg http://images.cdn.fotopedia.co m/lNTnUQmknoA-VFU_IwBDqQUhd.jpg http://mexicotravelguides.files.w ordpress.com/2011/05/25304176. jpg http://upload.wikimedia.org/wiki pedia/commons/thumb/6/63/B acalar_Lagoon.jpg/220pxBacalar_Lagoon.jpg
DISTRIBUCIÓN http://edukred.blogspot.mx/
COMENTARIOS Y SUGERENCIAS solidaridadtm@gmail.com
Editorial ................................................. I ¿Sabías Qué? ...................................... II Bacalar Pueblo Mágico ..................... 1 Los Aluxes ........................................... 3 Quintana Roo: Lugar donde nace el sol .......................................... 5 10 gráficos, 10 municipios, 1 estado.............................................. 6 El poderoso dios jaguar ................... 25 El manglar ..................................... ..27 Quintana Roo, corredor de huracanes ...................................... 29 Un campechano muy quintanarroense .............................. 31
racias. Antes que nada muchísimas gracias, a todos los que hicieron posible la elaboración de esta primera edición. Colaboradores, redactores e ilustradores quienes con paciencia aportaron un granito de arena para forjar una playa de ideas que dieran muestra del esplendor de nuestro bello Quintana Roo. Un estado forjado con sudor de hombres de pensamiento cabal, de pasado ancestral e influencia caribeña que hacen de la entidad un paraíso que todos deben conocer. Nuestra primera edición da pie al conocimiento de los principales atractivos del territorio estatal, conforme pases las páginas encontrarás una puerta a un paraíso de siete bellos azules donde habita con humildad un hombre de gran ingenio y creatividad, que en sus años de estancia tomó un amor inmenso y un himno le dedicó. Por eso y más, gracias a quienes nos inspiraron a cumplir con un sueño más, a la comunidad UNETE por su invitación a nuestros alumnos que con su curiosidad nos animan a prepararnos cada día más y a nuestros seres queridos que con su paciencia y palabras de aliento nos motivaron a seguir a pesar de las exigencias de nuestra noble labor.
¡Bienvenido querido lector!
Existe un blog educativo hecho para ti, su nombre es EDUK@RED. En el podrĂĄs encontrar un conjunto de materiales y herramientas seleccionadas especialmente para ayudarte en tu aprendizaje. VisĂtalo en la siguiente liga: http://edukred.blogspot.mx/
El nombre original de Bacalar data de tiempos prehispánicos; en esta relación histórica se señala este sitio como: Siyan Ka´an Bakjalal. Siyan Kaán se traduce como nacimiento del cielo; Bakjalal por bak jalal que quiere decir cercado o rodeado de carrizos. En la época prehispánica Bacalar fue la población más importante y cabecera de Uaymil, una de las 16 provincias en que estaba dividida la península de Yucatán, antes de la llegada de los españoles. Fue un sitio
Atractivos de Bacalar Laguna de los Siete Colores
arena blanca muy suave. Presenta un ligero oleaje de tonos azules apenas perceptible donde la composición de los cristales presentes, genera un espectáculo simplemente fascinante. Dentro de esta enorme extensión de agua existen zonas con algunas pozas que permiten realizar actividades de buceo.
Es una enorme extensión de aguas poco profundas, con
Soy QRoo
B
acalar es una pintoresca comunidad en la que amantes de la naturaleza, la aventura, la historia y las manifestaciones culturales encuentran un perfecto escenario.
comercial de primer orden puesto que era un punto de transferencia de mercancías diversas traídas de Centroamérica.
1
El Fuerte de San Felipe Bacalar
El Cenote Azul El Cenote Azul se localiza a 30 Km. al noroeste de Chetumal. Su manto líquido, que conecta con el lago de Bacalar, tiene un encanto especial. Con una profundidad de 90 m.. recibe su nombre debido al color turquesa de sus aguas.. En el Cenote hay un restaurante típico que ofrece platillos de la región, a base de mariscos y animales silvestres.
puedes observar machetes, rifles, balas de cañón y colas de serpientes de cascabel, las cuales tienen un profundo significado en la religión maya. En el fuerte esta actualmente el Museo de San Felipe de Bacalar, que, aunque pequeño, narra en forma general el desarrollo histórico de la zona a través de cédulas, mapas y dibujos que muestran al visitante cómo llegaban los barcos a la laguna.
Cómo Llegar a Bacalar Pueblo Mágico Puedes llegar desde la ciudad de Chetumal, tomando la carretera hacia Carrillo Puerto, y a 40 kilómetros aproximadamente se encuentra tanto el Cenote Azul como la Laguna. Si prefieres llegar desde Cancún, son 356 kilómetros que se recorren más o menos en cuatro horas.
Soy QRoo
El Fuerte de San Felipe, construido en 1729 (siglo XVIII); ha quedado como ejemplo de la arquitectura militar de la Nueva España, ya que evitó las incursiones de piratas y filibusteros, además de ser testigo de innumerables e históricas batallas en contra de los ingleses, quienes pretendían controlar el comercio del palo de tinte y de otras maderas preciosas existentes en la región; en aquel tiempo tuvo un puente levadizo y un foso que, en lugar de agua, contenía estacas puntiagudas para la defensa. Hoy, el foso es un bello jardín con diseños mayas y españoles en el que
Es un sitio fuera de serie para el buceo, pues aún sin contar con una espectacular visibilidad, ofrece intrincados laberintos de raíces y troncos entrelazados y sobrepuestos.
2
Me acompañaba un ancianito agricultor de apellido May. La noche avanzaba. . .De pronto May tomó la Palabra y me dijo: -Puede que logre esta milpa que voy a sembrar. ¿Por qué no ha de lograrla?, pregunté. -Porque estos terrenos son de los aluxes. Siempre se les ve por aquí.
La comida que llevamos no la repartimos. ¿Qué hacía allá?, puede pensar el lector. Trataba de cerciorarme de lo que veían miles de ojos hechizados por la fantasía. Trataba de ver a esos seres fantásticos que según la leyenda habitaban en los cuyos (montículos de ruinas) y sementeras: Los ALUXES.
-¿Qué beneficio hacen? -Alejan los malos vientos y persiguen las plagas. Si se les trata mal, tratan mal, y la milpa no da nada, pues por las noches roban la semilla que se esparce de día, o bailan sobre las matitas que comienzan a salir. Nosotros
¿Está seguro que esta noche vendrán? Seguro, me respondió. -¡Cuántos deseos tengo de ver a esos seres maravillosos que tanta influencia ejercen sobre ustedes! Y dígame, señor may, ¿usted les ha visto?, Explíqueles, cómo son, qué hacen. El ancianito, asumiendo un aire de importancia, me dijo: -Por las noches, cuando todos duermen, ellos dejan sus escondites y recorren los campos; son seres de estatura baja, muy niños, pequeños, pequeñitos, que suben, bajan, tiran piedras, hacen maldades, se roban el fuego y molestan con sus pisadas y juegos. Cuando el humano despierta y trata de salir, ellos se alejan, unas veces por pares, otras en tropel. Pero cuando el fuego
Soy QRoo
Nos encontrábamos en el campo yermo donde iba a hacerse una siembra. Era un terreno que abarcaba unos montículos de ruinas tal vez ignoradas. Caía la noche y con ella el canto de la soledad. Nos guarecimos en una cueva de piedra y sahcab; para bajar utilizamos una soga y un palo grueso que estaba hincado en el piso de la cueva.
es vivo y chispea, ellos le forman rueda y bailan en su derredor; un pequeño ruido les hace huir y esconderse, para salir luego y alborotar más. No son seres malos. Si se les trata bien, corresponden.
3
les queremos bien y les regalamos con comida y cigarrillos. Peor hagamos silencio para ver si usted logra verlos. El anciano salió, asiéndose a la soga, y yo tras él, entonces vi que avivaba el fuego y colocaba una jicarita de miel, pozole, cigarrillos, etc., y volvió a la cueva. Yo me acurruqué en el fondo cómodamente. La noche era espléndida, noche de plenilunio. Transcurridas unas horas, cuando empezaba a llegarme el sueño, oí un ruido que me sobresaltó. Era el rumor de unos pasitos sobre la tierra de la cueva: Luego, ruido de pedradas, carreras, saltos, que en el silencio de la noche se hacían más claros.
“Por las noches, cuando todos duermen, ellos dejan sus escondites y recorren los campos”
Soy QRoo
“Tradicionales y relatos de la zona maya"
4
a historia de Quintana Roo, como estado, comienza en 1902 cuando se crea el Territorio Federal de Quintana Roo; sin embargo, para una mayor comprensión de los procesos históricos que llevaron a la constitución de Quintana Roo como un territorio independiente es preciso referenciar algunos de los principales capítulos de su existencia. La orientación económica de la entidad daría un giro de 180 grados, al iniciar en
En 1972, el presidente Luis Echeverría Álvarez, emitió un acuerdo presidencial que otorgó para todo el Territorio la condición de zona libre durante los siguientes ocho años. El 2 de septiembre de 1974 Echeverría envío al Congreso de la Unión una iniciativa de ley para que Quintana Roo y Baja California Sur fueran
Actualmente cuenta con diez municipios entre los que se reparte el territorio estatal: Othón P. Blanco, Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Tulum, Solidaridad, Lázaro Cárdenas, Benito Juárez, Isla Mujeres y Cozumel.
Selva, mar, historia y juventud, pueblo libre y justo bajo el sol, la tenacidad como virtud: ¡Eso es Quintana Roo!
Soy QRoo
L
Quintana Roo la industria turística, hasta entonces poco explotada en la República Mexicana: el turismo. Iniciaba la gestación de Cancún.
elevados a la categoría de estados. Tras la aprobación de las legislaturas estatales, el 8 de octubre de 1974 Quintana Roo nació como estado libre y soberano con los mismos límites y extensión que se le había otorgado en 1902.
5
Oth贸n P. Blanco
10 Gr谩ficos, 10 municipios
Soy QRoo
1 estado
6
Bacalar Laguna de los 7 colores.
Soy QRoo
ParaĂso terrenal
contraportada
7
Soy QRoo
Canal de piratas defendido por un guerrero de piedra a la orilla de sus hermosas aguas.
8
Cozumel
Soy QRoo
Isla de encanto
9
Soy QRoo
Los mayas de tiempos ancestrales establecieron en Cozumel centros ceremoniales y puertos comerciales. Siglos después la isla no ha perdido esa importancia naviera. Las mayores líneas de cruceros tienen aquí un puerto de llegada. Sus pasajeros tienen la oportunidad de descubrir en un día las tradiciones de la isla, las maravillas naturales y el único núcleo urbano del lugar: el pueblo de San Miguel.
1 0
Soy QRoo
De las hondas ra铆ces del maya al tes贸n que construye el presente entonemos, alzada la frente, en un himno, fraterna lealtad.
1 1
Regi贸n de misticismo maya
Soy QRoo
Felipe Carrillo Puerto
1 2
Mar de ilusiones
Soy QRoo
Isla Mujeres
1 3
1 4
Soy QRoo
Una visita a la selva tropical
Soy QRoo
José María Morelos 1 5
Soy QRoo
Santa Cruz fue santuario del libre, su refugio, la selva, el pantano porque el indio se alz贸 ante el tirano, jabal铆 perseguido, jaguar.
1 6
Lรกzaro Cรกrdenas Holbox
Soy QRoo
(Agujero negro)
1 7
Soy QRoo
Tibur贸n ballena 1 8
Solidaridad
Soy QRoo
Playa del Sol y Mar de Amores
1 9
Soy QRoo
La Calle Corazón, un acogedor callejón lleno de luz con cafés, galerías de arte y restaurantes para pasar un muy agradable momento, es un pequeño respiro para continuar con la famosa quinta avenida.
2 0
Tulum
Soy QRoo
"La ciudad de las tres paredes" o "ciudad de las paredes", aunque su mejor denominativo en contexto es Zama, "Lugar o Ciudad del Amanecer".
2 1
Soy QRoo
ParaĂso costero junto a la playa de arena blanca en la Riviera Maya.
2 2
Benito Juárez Cancún
Soy QRoo
(Nido de serpientes)
2 3
Soy QRoo
Arenas ba単adas por el candor del Mar Caribe y adornadas por el bullicio de la gente.
2 4
H
ace muchos años, antes de que Ek Balam (“jaguar negro” o “estrella jaguar”) viviera su época dorada; mucho antes de que Chichén Itzá fuera una ciudad importante e incluso
Gobernantes, guerreros y sacerdotes veneraban a este felino, no sólo por ser el depredador más grande de América, sino por una serie de rasgos distintivos relacionados con la naturaleza, particularmente el día y la noche. Se creía que no sólo que formaba parte del mito de la creación sino también que los reyes y nobles descendían de él. Balam significa Jaguar en lengua maya y en su
mitología Balam era el dios protector de los campos y las cosechas; se le rendía culto antes de empezar la siembra. Eran también llamados así los hombres sabios o brujos. El jaguar, es el felino más grande de América y el tercero en el mundo (después del león y el tigre), es también el único representante del género Panthera encontrado en este continente, habita desde lugares casi desérticos como el Desierto de Arizona o el altiplano mexicano hasta selvas tropicales como el Amazonas.
Soy QRoo
Para los mayas, el felino está relacionado con la noche y el sol nocturno, que es cuando el astro -en su tránsito por la bóveda celeste- atraviesa el inframundo.
antes de la fundación de Uxmal, el jaguar ya era uno de los símbolos o emblemas más importante de la cultura maya.
2 5
En la cultura Maya, el jaguar era denominado Balam o Chac y era símbolo de poder. La gente que utiliza vestimentas de jaguar era una persona con autoridad en la sociedad, por lo general representada en los códices. El Dios del Sol, se transformaba en jaguar para poder viajar durante la noche por el mundo de los muertos. La piel moteada de este bello felino, representaba las estrellas. Las ruinas Mayas de Yucatán presentan elaboradas imágenes del jaguar. Para los Mayas, el sol jaguar dominaba la noche y el día,
el sol jaguar al caer la tarde luchaba contra Xilbalban (el inframundo) durante la noche, venciéndolo y saliendo una vez más al día siguiente. Los mayas identifican al jaguar con el número nueve, simbólico número de los países del inframundo. El dios felino es así "Señor de lo de abajo". Es también la tierra que, con sus fauces abiertas, devora al sol entre las extenuadas luces del crepúsculo. Y luego, el animal moteado se muta en sol negro, viajero de la tierra subterránea que lleva sobre si una concha marina, representación de la luna y, de manera paralela, del renacimiento (por ser la Luna, la Mujer de Plata, la que renace en el cielo
nocturno luego de tres noches de muerte o ausencia).
Fuente: Wikipedia.
Soy QRoo
El jaguar en la cultura Maya
2 6
El manglar En México predominan cuatro especies de mangle (Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa, Avicennia germinans y Conocarpus erectus). Estas especies se pueden encontrar formando asociaciones vegetales o en bosques monoespecificos. Los humedales costeros, en particular los manglares, brindan una gran variedad de servicios ambientales: son zonas de alimentación, refugio y crecimiento de juveniles de
crustáceos y alevines, por lo que sostienen gran parte de la producción pesquera, son utilizados como combustible (leña), poseen un alto valor estético y recreativo, actúan como sistemas naturales de control de inundaciones y como barreras contra huracanes e intrusión salina, controlan la erosión y protegen las costas, mejoran la calidad del agua al funcionar como filtro biológico, contribuyen en el mantenimiento de procesos naturales tales como respuestas a cambios en el nivel del mar, mantienen procesos de sedimentación y sirven de refugio de flora y fauna silvestre, entre otros. A pesar de la importancia de los manglares, su extensión a nivel global se ha reducido notablemente. Se estima que en las últimas dos décadas se ha perdido aproximadamente el 35 % de los manglares del
mundo1. En nuestro país los manglares han sido afectados principalmente por la tala o remoción que se ha llevado a cabo para abrir paso a las actividades agrícolas, ganaderas, acuícolas y turísticas. A nivel mundial, México se ubica entre los países con mayor superficie de manglar, aunque hay discrepancia entre las estimaciones reportadas. De acuerdo con la FAO2, en México, en el año 2000 los manglares ocupaban 440,000 ha, cifra que contrasta con las cerca de 890,000 ha, que para la misma fecha reportó 3 SEMARNAT . Debido a que no se cuenta con estimaciones confiables de la velocidad a la que está cambiando el manglar en el país, y no se ha evaluado a escala nacional cuáles son los factores que están provocando estos cambios, la CONABIO
Soy QRoo
S
on una formación vegetal leñosa, densa, arbórea o arbustiva de 1 a 30 metros de altura, compuesta de una o varias especies de mangle y con poca presencia de especies herbáceas y enredaderas. Las especies de mangle que lo componen son de hoja perenne, algo suculenta y de borde entero.
2 7
Valiela I, JL Bowen y JK York 2001. Mangrove forests: one of the World´s threatened major tropical environments. BioScience 51, 10: 807-815 1
FAO, 2003. Status and trends in mangrove area extent worldwide. By Wilkie, M.L. and Fortuna, S. Forest Resources 2
Assessment Working Paper No. 63. Forest Resources Division. FAO, Rome. (Unpublished) SEMARNAT. 2003. Compendio de Estadísticas Ambientales, 2002. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. México. 3
Soy QRoo
inicio desde hace varios años un programa de monitoreo de los manglares de México, con la finalidad de generar los conocimientos necesarios que incidan en las políticas públicas, para una mejor planeación y manejo de este ecosistema a nivel nacional.
2 8
Sostiene en las estadísticas dadas a conocer que en materia de desastres naturales que en Quintana Roo los huracanes Stan, Emily y Wilma en 2005 y Dean en el 2007 reportaron los daños más cuantiosos y superaron ampliamente los costos de los
daños materiales provocados por algunos de los eventos de
Dolly, afectó en categoría 1, el municipio de Felipe Carrillo Puerto del 19 al 25 de agosto. Cuatro años después, en el 2000, Keith, en categoría 4, afectó del 28 al 6 de octubre la región de La Unión, en el municipio Othón P. Blanco. En el año 2005, Emily, en categoría 5, afectó los municipios de Cozumel y Solidaridad, del 10 al 21 de julio. Ese mismo año, Wilma, en categoría 5, impactó los
municipios de Cozumel y José María Morelos, del15 al 28 de agosto. Dean, con categoría 5, impactó en el año 2007, la región de la costa maya, y su fuerza se presentó en Majahual, del 13 al 23 de agosto. Un año más tarde, en 2008, Arthur, afectó las ciudades de Cozumel y Cancún, del 20 al 24 de julio, con fuerza de huracán categoría 2. Ese mismo año, y en las mismas fechas, según el INEGI, un huracán de categoría 2, de nombre Dolly, afectaba simultáneamente el Estado, pero vale destacar que la afectación fue en categoría de tormenta tropical.
Soy QRoo
D
ada su ubicación geográfica, Quintana Roo es el tercer estado con mayor incidencia de huracanes, solo superado por Baja California Sur y Sinaloa, destacó el Instituto Nacional de Estadistica y Geografía, INEGI, a propósito del Día Mundial del Medio Ambiente.
los años anteriores. El último huracán que ingresó al estado fue Karl categoría 3 en la escala Saffir/Simpson, en el mes de Septiembre del 2010 y afectó al municipio de Othón P. Blanco. Recuerda que los ciclones tropicales con influencia en Quintana Roo, fueron en el año de 1995, del siete al 21 de octumbre, cuando el huracán Roxane, en categoría 3, entró por Tulum. En 1996, el huracán
2 9
3 0
Soy QRoo
Ha obtenido más de treinta reconocimientos por su trayectoria literaria, entre los cuales destacan dos premios de poesía en 1991: el "Olga Arias" de Durango y con el libro Pulir el jade el "Jaime Sabines" de Chiapas. Algunos de sus textos han sido publicados en la revista de la
Universidad Veracruzana La palabra y el Hombre y en antologías como Asamblea de poetas jóvenes de México de Gabriel Zaíd. Pavesas (poesía, 1979), Poemas para los pequeños (1983), En el insomnio escribo (poesía, 1987), Cuando te llamo selva (poesía, 1989), Pejeluna (poesía, 1996), Casa Distante (poesía, 1996), Otros mundos, otros sueños y otra vez otros mundos (poesía, 1996) son ejemplos de la obra de Suárez Caamal. Coordina talleres literarios de poesía y cuento para niños y adolescentes. Como resultado de
su práctica en dichos talleres publicó su libro Poesía en Acción en 1991. Fue premio estatal de periodismo de Quintana Roo en 1987.
Soy QRoo
R
amón Iván Suárez Caamal es el autor de la letra del himno de Quintana Roo. Nació en Calkiní, Campeche, en 1950. Radica en Quintana Roo desde 1973. Es profesor de lengua y literatura españolas.
3 1
3 2
Soy QRoo
Escuela Primaria “Solidaridad” TM, C.C.T. 23DPR0540D Chetumal Quintana Roo Municipio de Othón P. Blanco Av. Nicolás Bravo esquina celul S/n. Profesor: Manuel Francisco Pérez Pacheco Celular (983)1543106 Correo: manfran74@outlook.com Manfran74@gmail.com