GuĂa Neon Genesis Evangelion Volumen 0.1
[BETA]
Junio de 2013
Comienzos Sinopsis Personajes Evas Angeles
Nucleus Guide Volumen 0.1
Empecemos… Para comenzar una cita de Hideaki Anno: «Evangelion es como un rompecabezas. Cualquiera puede verlo y encontrar sus propias respuestas. En otras palabras, permite pensar por sí mismo, de modo que cada uno crea su propio mundo. Nunca se darán todas las respuestas, ni siquiera en las películas. Muchos fans de Evangelion tienen la esperanza de que se lance una suerte de libro "Todo sobre Evangelion", pero eso no ocurrirá. No esperes a que otros te den la respuesta a tus preguntas, que te lo pongan todo delante. Todos tenemos nuestras propias respuestas». Hideaki Anno Me parece que Anno ha sido muy claro. No hice esta guía por pura pretensión, sino porque veo que Evangelion describe algunas emociones que podemos experimentar a lo largo de nuestra vida. Por eso se me ocurrió hacer esta guía. Es como un afán por intentar comprenderse a uno mismo. Ya sé, - me dirán algunos, para eso haz un tratado de psicología, pero es que Evangelion no es un tratado de psicología. Está expresado de manera visual, gráfica, dice mucho más que un libro de texto sobre psicología. Son de esas series que hacen reflexionar sobre uno mismo. Ni que decir que además Evangelion ofrece mucha acción aventura y dramas y también tira muchísimo por ese lado. La presente guía intentaré dividirla en 3 volúmenes y un panfleto con extras (Volumen 1, 2, 3 y EXTRAS, por ejemplo). Previamente a cada volumen postearé el volumen ‘beta’ (Volumen 0.1 antes que el 1, 0.2 antes que el 2, etc.) para que los fans digan las fallas que tiene. Seguro que también habrá a la venta alguna Súper-BibliaEvangelion en un Súper-Formato, pero éste es mi resumen hecho a mi medida, con las repuestas qua mí me aporta. ¡Recuerden esto antes de criticarlo!
MZenix, 2013
Autor: MZenix Diseño gráfico y maquetación: MZenix Adaptación: MZenix Agradecimientos a: Fached Imperioceariano SaintAgust Foro Evangelion 2015 ReiLiberationParade SNR460 Luiz400 EVA 2_22 Foro Evangelion 2015 fercarp07 Imperioceariano Elkusko …y muchos más.
¡AVISO! Toda la información contenida en esta guía proviene de fuentes externas. Lo único que hice fue buscar, catalogar, ampliar, ordenar la información y corregir las faltas de ortografía. Se hicieron algunas modificaciones para adaptar la información al contexto del capítulo. Puedes difundir toda la información de esta guía siempre y cuando des los créditos correspondientes y tengas la autorización de sus respectivos autores.
Contacta con el autor de esta guía Si encuentras algún fallo publica un comentario explicándolo en su correspondiente post (Taringa! o DataMangaBase).
1 - Correo electrónico: mzenix@gmail.com 2 - Blog personal (pestaña Contacto)
Esta guía no pretende ser una explicación definitiva de Evangelion, quede libre cada uno para sacar sus propias conclusiones de la historia.
PÁGINAS DE REFERENCIA Las siguientes webs me fueron útiles a la hora de obtener información…
En esta guía se pueden encontrar secciones o artículos que describen tramas o contenido del material publicado. Por favor no lo leas si no quieres arruinar tu experiencia con Evangelion. En concreto, para poder leerte este volumen tranquilo tienes que haber visto la serie anime de Evangelion completa. Si aún tienes pendiente ver la serie o leer el manga puedes descargar el material que necesites abajo de este aviso.
Descargar serie anime Descargar manga Descargar película Death & Rebirth Descargar película The End of Evangelion Descargar Rebuild of Evangelion
Neon Genesis Evangelion Guía No-Oficial | Vol. 0.1
CONTENIDOS
Menú interactivo. Haga clic en la imagen para dirigirse al capítulo correspondiente.
X
COMIENZOS ¿Cómo surgió Evangelion? ¿Qué motivó a sus productores? XI Aoki Uru XII Crisis en Gainax XIII ¡Falta tiempo!
XIII
BIOGRAFÍAS Los creadores de Evangelion a fondo. XIV Hideaki Anno XV Yoshiyuki Sadamoto XVI Gainax
XIII
SINOPSIS DE LA HISTORIA La historia de Evangelion en todos sus detalles. XIV Resumen XV Elementos de la historia XVI Mundos alternativos
XVII PERSONAJES Ficha de cada personaje y la relación entre ellos. XIV Shinji Ikari XV Asuka Langley Sohryu XVI Rei Ayanami XVII Misato Katsuragi XVIII Ritsuko Akagi XIX Gendo Ikari XX Ryoji Kaji
XVII EVAS Más que máquinas de combate. Su relación con los protagonistas. Unidad 00 Unidad 01 Unidad 02 Unidad 03 Unidad 04 Unidades 05 a 13
XVII ÁNGELES ¿Qué son en realidad? ¿Cuántos son? El porqué de su hostilidad.
Comienzos
1
Comienzos
Gainax es el estudio que realizó la serie y el manga de Evangelion. Por un lado tenemos la serie, que es la visión de Hideaki Anno, y por otro la visión del mangaka Yoshiyuki Sadamoto. Ambas versiones cuentan con características diferenciadoras que veremos más adelante.
En Japón la norma es que a una serie anime la preceda un manga exitoso. Evangelion se sale de la norma ya que fue pensado originalmente como una serie anime y después fue publicado el manga para atraer al público.
La cita…
¿POR QUÉ ES LLAMADO EVANGELION? VIENE DE UNA PALABRA CRISTIANA QUE SIGNIFICA "EVANGELIO" Y SE SUPONE QUE DEBE TRAER BENDICIONES. TIENE RAÍCES GRIEGAS. ELEGÍ EL NOMBRE PORQUE SUENA COMPLICADO.» HIDEAKI ANNO
El director, Hideaki Anno, ha expresado que el desarrollo de la serie fue inspirado en su propia experiencia, en virtud de la cual los personajes de la serie muestran una amplia gama de sus afecciones emocionales y de su personalidad.
Comienzos
Por todo ello, Evangelion es considerado por muchos como una de las producciones más grandes del anime.
En el ranking de los mejores 100 animes de 2006 de TV Asahi (con base en una encuesta japonesa online), Evangelion alcanzó el segundo puesto, tan sólo superado por Full Metal Alchemist.
La serie Gainax en Marzo de 1992 tenía en mente la planificación y producción de una película de anime llamada Aoki Uru que iba a ser una secuela de Royal Space Force: The Wings of Honneamise ambientada en un futuro situado 50 años después de los eventos de la primera película. El argumento continuaría siendo el de la película anterior, con pilotos de combate. El presupuesto de que disponía Gainax para el proyecto no fue suficiente y se vieron en dificultades financieras. La producción de Aoki Uru cesó por problemas financieros. Cuando el proyecto se dio por finalizado en 1992 AOKI URU, IMAGEN. el estudio comenzó a recortar en gastos. Sólo pudieron comenzar con la producción de Evangelion después de un acuerdo de Gainax con King Records, que les dio un respiro para continuar adelante. Ese mismo mes se empezó a planificar Neon Genesis Evangelion. Hideaki Anno sufrió una depresión durante el período anterior al desarrollo de Evangelion, lo que influyó enormemente en el contenido de la serie. Este nuevo proyecto influyó nuevas vitalidades a Hideaki Anno, la historia se basaría en el concepto de ‘no huir’, el mismo de Aoki Uru. En un principio se propuso un personaje femenino como protagonista principal de la serie, algo en la línea del personaje de Asuka más tardío, pero se rechazó esta idea por ser repetitiva en otras producciones del mismo estudio.
2
Comienzos
Sadamoto propuso la idea de que las madres de los pilotos sobrevivieran en los EVA después de ver un documental que luego le inspiraría para los sistemas A-10. Por otro lado la serie no se desarrolló tal y como se había planificado en un principio; por ejemplo, inicialmente no serían 17 ángeles, sino 28, y el clímax se ocuparía de la derrota de los últimos 12 ángeles y no del Proyecto de Complementación Humana.
El manga El manga Shin Seiki Evangelion, creado por Yoshiyuki Sadamoto hizo su primera aparición en la revista Shonen Ace en diciembre de 1994. Se publicó antes que el anime para atraer la atención del público. Sadamoto también fue el encargado de diseñar los personajes para el anime. Comenzó su publicación antes que la serie para atraer la atención de público.
Cuenta por el momento con 13 volúmenes completos y un 14 que se sigue publicando en la revista Kadokawa Shoten en Japón en forma de stages sueltos. En el momento de escribir esto vamos por el stage 95, a punto de terminar con el manga, para junio.
SADAMOTO AFIRMA QUE EL MANGA ES SU PROPIA INTERPRETACIÓN DE EVANGELION, MIENTRAS QUE EL ANIME ES LA INTERPRETACIÓN DE HIDEAKI ANNO.
3
Comienzos
Críticas La serie fue criticada en muchos aspectos. Por ejemplo, los seguidores se dieron cuenta que a partir del capítulo 16 de la serie (Al Borde De La Muerte Y Después…) ésta se volvía más psicológica, apartándose un poco de la acción y la aventura. Esto se debe el desarrollo de la historia pero también a que la productora había empezado a quedarse sin financiación. También fue criticada en el episodio 18 la violencia desplegada por la unidad 01 teniendo en cuenta que la serie era visualizada por niños. Se desarrollarán más aspectos de la serie animada en su correspondiente capítulo.
4
Biografías
Biografías
Hideaki Anno Hideaki Anno (庵野秀明) nacido el 22 de mayo de 1960 en Ube, Yamaguchi, Japón, es un director de animación japonés, conocido sobre todo por crear la serie de anime Neon Genesis Evangelion. Está casado con Moyoko Anno desde el año 2002.
INFLUENCIAS En sus años de juventud acumuló una cantidad inverosímil de conocimiento acerca de series de TV y películas de ciencia ficción. Admiraba series como Ultraman (A), llegando a hacer sus propias películas caseras de 8 mm. También tiene una gran afición por los shows de marionetas de la ITC Entertainment, tales como Thunderbirds (B), Capitán Scarlet (C), The Prisioner (¿?), etc.
5
Biografías
6
ESTILO La temática de sus obras se centra principalmente en la descripción de la psicología de los personajes, en especial personas que aparentan una personalidad para encajar en la sociedad y encerrándose en sí mismas. Durante sus obras se suelen intercalar imágenes de la ciudad dónde se desarrolla la historia y ciertos paisajes urbanos, tales como postes eléctricos, carteles informativos e instalaciones ferroviarias que se muestran abundantemente en muchos de sus trabajos. Hideaki hace uso experimental de técnicas de animación, ya que en muchas de sus obras se pueden ver escenas innovadoras o poco convencionales. Su estilo está muy influido por el psicoanálisis y la
FOTO DE HIDEAKI ANNO EN LA PORTADA DE QUICK JAPAN VOL. 10 (OHTA PUBLISHING CO.M 1996). Hideaki comenzó su carrera como animador tras estudiar en la Universidad de arte en Osaka en la serie The Super Dimension Fortress Macross entre 1982 y 1983. No se empezó a reconocer su talento hasta que lanzó su trabajo en la película de Hayao Miyazaki, Nausicaä del Valle del Viento, en 1984.
FOTOGRAMA DE REBUILD OF EVANGELION 1.0, DONDE SE PONEN DE RELIEVE LOS PAISAJES URBANOS.
En Studio Ghibli estaban necesitados de animadores y el estudio de producción publicó un anuncio en la revista de animación Animage.
CARTEL DE SUPER DIMENSION FORTRESS MACROSS.
Anno, al ver el anuncio, se dirigió al estudio donde conoció a Hayao Miyazaki y le enseñó sus dibujos. Miyazaki se quedó impresionado por estos y le encargó algunos de los dibujos más complicados que aparecen al final de la película.
Biografías
El video que abría la Daicon IV ganó un premio en el Animage Grand Prix. Anno, Akai y Yamaga trabajaron al lado del ya en ese entonces destacadísimo Hayao Miyazaki, a quien admiraban mucho por sus trabajos anteriores.
LOGOTIPO DE GAINAX.
Posteriormente, también trabajaría como animador para Isao Takahata en Ghibli para la película La tumba de las luciérnagas (1988). Anno fundó en el día de navidad de 1984 el estudio de animación GAINAX junto Yoshiyuki Sadamoto, Takami Akai, Toshio Okada, Yasuhiro Takeda y Shinji Higuchi. El primer largometraje de Gainax fue Royal Space Force: The Wings of Honnêamise, en 1987 y desde entonces, Hideaki dirigió la mayoría de proyectos como Gunbuster (1988) y Nadia: El secreto del agua azul (año¿?).
CARTEL DE ROYAL SPACE FORCE: THE WINGS OF HONNEAMISE
NEON GENESIS EVANGELION En 1995 se estrena Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン Shin Seiki Evangelion), serie de 26 capítulos dirigida y escrita por Anno. Esta serie ya ha formado un papel importante en la historia del anime e incluso se ha vuelto un culto fuera de Japón. Muchos creen que el período de cuatro años de depresión que sufrió Hideaki es el origen de los elementos psicológicos que aparecen en la serie y sus personajes.
A medida que avanza la serie se va volviendo cada vez más oscura y centrada en la psicología de los personajes. Al terminar esta serie en televisión, los fanáticos japoneses pedían más, ya que no estaban contentos con el final que se le dio a la serie, por lo que Hideaki se propuso realizar una película que daría el final tan esperado. LOGOTIPO DE NEON GENESIS EVANGELION.
Pero por la falta de tiempo los productores tuvieron que dividir la película en dos partes: Death & Rebirth y The End of Evangelion en 1997. Terminado este proyecto, decidió olvidarse por completo de esta serie.
7
Biografías
8
Biografías
Yoshiyuki Sadamoto Yoshiyuki Sadamoto (貞本 義行 Sadamoto Yoshiyuki) nacido un 29 de enero de 1962 en Tokuyama (hoy Shunan), en la prefectura de Yamaguchi, Japón, es un diseñador de personajes, mangaka y uno de los miembros fundadores del estudio de animación Gainax.
Antes de la fundación del estudio Gainax bajo el nombre original (originalmente llamado Daicon Films) sirvió como animador en la animación inicial del segundo proyecto animado, Daicon IV. Su primer encargo como animador en estudio Gainax fue en Royal Space Force: The Wings of Honneamise, lanzada en 1987. También trabajo como animador en Gunbuster y Nadia: El Secreto del Agua Azul. También participó en Diebuster (también conocido como Gunbuster 2 o Top wo Nerae! 2). También fue el encargado de diseñar los personajes de la serie de animación más conocida de Gainax: Neon Genesis Evangelion y también es el autor de la adaptación en versión manga (que también es su primer manga de larga duración). Además de su trabajo en Neon Genesis Evangelion, Sadamoto diseñó personajes para Nadia, FLCL, .hack//Sign, Diebuster, The Girl Who Leapt Through Time y Summer Wars.
9
Biografías
Su primer artbook, titulado Alpha, presenta una colección de ilustraciones de Sadamoto hechas antes de Evangelion (incluye Nadia y The Wings Of Honneamise). En 2003 Viz publicó otro artbook con su trabajo, titulado Der Mond (“La Luna” en alemán). Otros artbooks que incluyen trabajos de Sadamoto son Die Sterne (“Las Estrellas” en alemán) y Groundwork of FLCL. También es el autor de un manga corto titulado Route 2.0 que derivó de un proyecto de animación cancelado. Otros mangas de su autoría son Dirty Work y System of Romance. Sadamoto también trabajó como artista en la portada del disco de Eric Clapton, Pilgrim.
PORTADA DEL DISCO “PILGRIM” DE ERIC CLAPTON. ¿NO OS RECUERDA NADA, FANS EXPERTOS?
10
Biografías
11
Sinopsis
Sinopsis En este capítulo intentaré explicar un poco la historia de Evangelion, con todas sus vueltas y revueltas. La historia base es la misma en el manga, la serie y las películas. Sin embargo si analizásemos la historia detalladamente encontraríamos pequeñas modificaciones en cada una de ellas (por ejemplo el desarrollo de la historia en Rebuild of Evangelion es totalmente diferente), eso es lo que haremos en los capítulos dedicados a cada material. La historia básica en sí es esta: en el 2015 una organización paramilitar dependiente de la ONU, Nerv (Nervio, en alemán), es la encargada de defender a la humanidad de los ataques de unos seres desconocidos llamados ‘Ángeles’ (traducción exacta del japonés: ‘Apóstol’). Dicha organización posee un arma muy particular para lograr tal fin: el Evangelion, un arma multipropósito creada por la humanidad, con forma humanoide, y a primera vista se le podría interpretar como un robot. LOGOTIPO DE NERV. Shinji Ikari es el Tercer Niño elegido para pilotear uno de estos robots biomecánicos tras recibir el llamado de su padre al que no veía desde hace más de 3 años. La historia se va enredando cada vez más en lo referente a las relaciones inter y extra personales de los personajes. A medida que avanzamos iremos conociendo más personajes y se nos irán revelando aspectos importantes de la trama.
Evangelion tampoco falta a la acción. Irán apareciendo cada vez más Ángeles a los que los personajes tendrán que combatir para defender a la humanidad. Descubriremos quién se encuentra detrás de las decisiones que toma Nerv y los objetivos verdaderos de dicha organización.
UNA UNIDAD EVANGELION.
EJEMPLO DE UN ÁNGEL.
12
Personajes
Evangelion no es una serie de mechas cualquiera. Se diría que la historia nos quiere llamar la atención principalmente hacia el comportamiento de los personajes, a su psicología y las relaciones que existen entre ellos.
SHINJI IKARI GENDO IKARI
MISATO KATSURAGI REI AYANAMI
ASUKA LANGLEY SORYU RITSUKO AKAGI
KAJI RYOJI TOUJ SUZUHARA Y KENSUKE AIDA
Es el piloto designado para la unidad Evangelion 01 y el protagonista principal de la serie. Hijo de la difunta bioingeniera Yui Ikari y el comandante de Nerv, Gendo Rokubungi . Fue abandonado por su padre a su ‘sensei’ (maestro, profesor, tutor) durante 11 años hasta que lo llaman para pilotear el Eva-01.
La personalidad de Shinji resulta realmente interesante a pesar de lo que se pueda pensar en un primer momento.
FICHA Nombre: Shinji Ikari (碇 シンジ) Edad: 14 Cumpleaños: 6/6/2001 Nacionalidad: Japonésa Rango: Tercer Niño/ Tercer Elegido Relaciones: Gendo Ikari (padre), Yui Ikari (madre), Rei Ayanami (clon de la madre)
SHINJI SOLO, ESCUCHANDO MÚSICA.
Personajes
15
Personajes
LLEGADA En 2015, Shinji es convocado a Tokio 3 por su padre Gendo, ahora el Comandante de Nerv. Por el camino, Shinji encuentra al 3er Angel Sachiel y es rescatado por Misato Katsuragi, que entonces le lleva al Geofront y al Cuartel General de Nerv, y luego a la Jaula del Eva-01 para encontrar a su padre. Allí le dicen a Shinji que suba a la Unidad 01 y luche contra el Ángel. Shinji al principio se niega, pero después de que se hace entrar a Rei herida, y después de que el Eva-01 le rescata de escombros que caían, Shinji resuelve a no huir y acepta ser el piloto del Evangelion. La lucha de Shinji contra el Ángel va mal hasta que Eva01 alcance el daño crítico, y después enloquezca. En su estado enloquecido, la Unidad 01 destruye a Sachiel. Shinji sufre la amnesia temporal, despertándose más tarde en el Hospital, donde más tarde tiene encuentros silenciosos tanto con Rei como con su padre. Sólo recuerda la batalla más tarde en un retroceso.
¿Qué es el dilema del erizo?
En un momento de la serie Misato compara el comportamiento de Shiji a un erizo al que le hiere el contacto con los demás erizos por culpa de las espinas. Shinji evita el contacto con los demás porque quiere escapar del sufrimiento.
16
Personajes
17
Shinji es un niño retraído, débil y que tiende a huir de las situaciones difíciles o que le molestan. El Tercer Elegido intenta por todos los medios de evadir la realidad, donde su madre ha muerto, su padre le odia y no tiene amigos ni tampoco los ha buscado, ya que, según él, ‘no los necesita’.
En la serie podemos ver que por un lado tenemos al Shinji que odia a su padre, a sus compañeros y a la vida misma y por otro al Shinji que busca la aprobación de sus semejantes y que disfruta de su talento en la cocina (posee cierto talento en la cocina aparte de ser un gran piloto de Eva). Shinji es un personaje cuyos tormentos hacen de él una persona física y moralmente débil, pasiva y extremadamente pusilánime. Su iniciativa de obedecer cuanto le dicen le llevará a pilotar el EVA-01 a pesar del odio que siente hacia su padre.
Personajes
18
Personajes
Shinji en el manga
La versión manga de Shinji Ikari es considerablemente diferente de la versión anime. En el manga, Shinji tiene las mismas cuestiones con su abandono, pero expresa una juventud mucho más violenta y preocupada, a veces hasta haciéndose físicamente violento. (Hasta intenta golpear a Gendo). También tiene algo de sabelotodo y ligeramente más cínico cuando se relaciona con otros, por ejemplo mentalmente piensa en Asuka como una "puta" (perdón a los fans de Asuka) y demostración de un odio intenso hacia ella invisible en el anime.
NOTAS
Ikari quiere decir "el ancla" en japonés, pero escrito en un Kanji diferente, también puede significar "la cólera".
"No debo escapar" ("¡Nigecha dameda! " en japonés es la frase por Shinji y que comienza en el Episodio 1. Para Hideaki Anno, esta fue la frase que le inspiró a seguir trabajando y terminar Evangelion.
En el Episodio 16, se revela que Shinji no sabe nadar.
Las dos canciones reproducidas en el SDAT de Shinji son: pista 25 para "You are the only one" y pista 26 para "Blue Legend", respectivamente. Las canciones son de "Lilia de Ys", un álbum de la imagen para la serie de la RPG "Ys". El Cantante es Kotono Mitsuishi, seiyu de Misato. Sin embargo, el Episodio 02 tiene dos Eva BGM, mientras el Episodio 23 tiene una canción vocal diferente para la Pista 25.
El cumpleaños de Shinji es el mismo día que su seiyu Megumi Ogata. Esta es una característica que se puede encontrar en varios de los personajes de Evangelion, Rei Ayanami es una excepción.
Según una entrevista a Yoshiyuki Sadamoto presentado en el tomo 2 del manga, el diseño de Shinji es una versión masculina del diseño de Sadamoto para Nadia, el personaje principal de Nadia: El Secreto del Agua Azul, película que Hideaki Anno también dirigió.
XTC son las inciales que encontramos al dorso de la camisa de Shinji en el Episodio 22, que se refiere a un grupo musical en el mundo real con el mismo nombre. Esta Nueva Banda de ondas cubre muchos de los temas que tienen que ver en Evangelion. Ver el ejemplo, la Planificación para Nigel.
19
Rei Ayanami es una fría y atractiva chica de 14 prototipo Eva-00. Parece años piloto del carecer de todo sentimiento. Se nos presenta al inicio de la serie como una chica introvertida, callada y seria, que no tiene o no sabe expresar sus sentimientos. Sin embargo Ayanami es un personaje mucho más complejo de lo que en principio se podría creer.
FICHA Nombre: Rei Ayanami (綾波レイ) Edad: 14 Cumpleaños: desconocido Nacionalidad: Japonésa Organización: NERV Rango: Primer Niño Relaciones: Yui ikari (es su clon), Gendo Ikari (Comandante de Nerv), Shinji Ikari (hijo de Yui Ikari).
¿REI HABLANDO? ¿CON QUIÉN?
Personajes
20
Personajes
Oficialmente Rei tiene 14 años de edad, pero todo su historial pasado fue borrado (descubran el resto mirando la serie).
21
De manera inusual para una niña de su edad, Rei vive sola en un apartamento abandonado de Tokio‐3. El resto de sus datos se desconocen. Su pasado es misterioso, se dice que es el resultado del DNA de la mujer de Gendo, Yui Ikari y de Lilith. Rei asiste a las clases de la escuela superior de Tokio‐3 a la clase 2A. También sabemos que la Rei que aparece en la serie es la segunda y que la primera fue ahorcada por la doctora Naoko Akagi, madre de Ritsuko Akagi (ver más adelante encarnaciones de Rei). Sabemos que Rei tardó seis meses en poder sincronizarse con la unidad Evangelion 00 y que ha sufrido numerosos accidentes antes y después de conseguirlo.
Rei tiene una evolución constante que la convierte en un personaje interesante. Después de esta evolución se revelará su auténtica función. A veces no sabe interpretar las emociones de los demás ni qué expresar ella misma en cada momento. Esto es obvio en el episodio 6 cuando Shinji la rescata. En el transcurso de la serie vemos cómo se enfada, ruboriza y se rebela contra la persona que le da órdenes, se preocupa por algunos seres queridos,… en otras palabras se humaniza. A Rei se la muestra como si no tuviera sitio en su propia existencia. En el episodio 19 dice misteriosamente que si ella muere puede ser sustituida. Recién en el Episodio 23 es donde finalmente entendemos a lo que se refería. También se la muestra con indiferencia hacia su propio confort y espacio.
A lo largo de la serie su ‘timidez’ va a ir desapareciendo llegando a, en algunos momentos, articular más de tres palabras seguidas.
Personajes
22
¿Por qué su pelo es de color azul? Rei Ayanami es famosa por su apariencia. Tiene el pelo azul cielo, cara pálida y ojos rojos.
Se dice que los creadores de la serie eligieron esta apariencia para hacer notar que Rei era diferente al resto de personajes (recordemos que en la mayoría de animes es muy normal encontrar personajes con las tonalidades más variadas en cuanto al color del pelo. En Evangelion podemos notar que la mayoría de personajes tienen un color de pelo 'promedio' entre los japoneses (pelo oscuro o castaño). Razón de más para hacerse notar...). La apariencia inusual de Rei no es comentada en la serie si no es por Asuka.
BOCETOS PREVIOS DE REI AYANAMI. En el Episodio 5 vemos su actitud indiferente cuando Shinji cae accidentalmente encima de ella, en una situación muy (pero que muy) comprometida...
Ella también se enfada cuando éste desprestigia la comandante Ikari y le da una bofetada. Sin embargo Rei guarda el par de gafas que se le rompieron a Gendo Ikari cuando la rescató de una activación fallida de la unidad 00 (episodio 4). Eso parece indicar decir que ella busca escapar de su propia desesperación a través de su necesidad de ser reconocida como persona. También destruye las gafas del Comandante Ikari, símbolo de sus lazos con él. CURIOSIDAD LAS GAFAS DEL COMANDANTE Rei es vegetariana. Esto se puede ver en el Episodio 12 (El Valor de IKARI. un Milagro). No está clara la razón de esta ideología. Sin embargo sabemos que su creador, Hideaki Anno es vegetariano y también lo es el personaje Nadia en la película Nadia: el Secreto de Agua Azul.
Personajes
A medida que avanza la serie se va distanciando cada vez más del Comandante. Mientras una sucesión de acontecimientos comienzan a desarrollarse entre ella y Shinji Ikari, llegando a estar estrechamente relacionados después del ataque del Sexto Ángel, se la pude ver manteniendo conversaciones cortas, cosa que no hacía con ningún otro personaje hasta el momento. A REI LE GUSTAN LOS LIBROS.
Algunas expresiones
NOTAS
Rei en japonés (レイ) también es sinónimo para el cero. Esto se relaciona con que ella es el piloto de la unidad 00. También puede tener que ver con el problema de personalidad de Rei.
"Rei" deletreado en un Kanji diferente es la palabra para "el espíritu" (霊). El nombre de Rei así hace un doble juego de palabras, es la piloto del Eva‐00 y el contenedor para el espíritu de Lilith.
Vista delantera
Vista trasera
El nombre de Rei Ayanami viene del carácter Rei Hino del anime y serie manga Luna del Marinero del Soldado Bonita. Esto se hizo en un intento de conseguir que uno de los directores de serie, Kunihiko Ikuhara, trabaje en Evangelion. Mientras este esfuerzo falló, algunos empleados y los actores de la voz de la Luna del Marinero realmente trabajaron en Eva también, incluso uno de los directores de serie de la Luna del Marinero Jun'ichi Satoh bajo el seudónimo Kiichi Jinme. Así como las actrices de la voz Kotono Mitsuishi (Usagi Tsukino) y Megumi Ogata (Haruka Tenoh).
23
Personajes
Origen Los verdaderos orígenes de Rei Ayanami son revelados mayormente en los episodios 21 y 23. Rei es un clon de Yui Ikari. En cierto nivel, también incorpora ADN del segundo Ángel, Lilith. Ella vendría a ser un recipiente para el alma de Lillith. Rei Ayanami fue creada en algún momento entre los años 2004 y 2008, tal como sugirió su apariencia en el episodio 21. En este episodio se la muestra como una niña capaz que puede caminar sin ayuda alguna, tendrá aparentemente alrededor de 4 años en el 2010. Más tarde se la puede ver en 2015 con aparentemente 14 años de edad. Esto pude sugerir que el comandante Ikari puede en cierta medida hacer variar su tamaño. En el Terminal Dogma (1), un gran estanque con clones de Rei se mantienen. Esto se puede ver gracias a las revelaciones de Ritsuko Akagi, que se refirió a ellas como partes de repuesto del Dummy Plug System. El Dummy System en el Eva-01 muestra el nombre REI escrito mientras es activado en el Episodio 18. Estos clones explican la frase de Rei ‘Si muero puedo ser reemplazada…’ del episodio 19. El lugar de nacimiento de Rei en el Central Dogma también se muestra en el episodio 23. Se puede apreciar que es casi idéntico en apariencia al interior de su apartamento donde vive. En las paredes se pueden apreciar escritos sobre partículas quánticas y diferentes nombres de quarks. (Up, down, Strange, Charmed, top, Bottom-Up y Down quarks form normal matter, the other four are much rarer and have been generated only in particle accelerators so far). Se parece el lugar donde Rei pasó la mayor parte de del tiempo cuando era pequeña.
1.
La razón de la creación de Rei es la de crear un link controlable entre Gendo Ikari y Lillith. Esto parece ser su intención para usar a Rei para controlar el Plan de Instrumentalización Humana y permitirle ver a Yui otra vez en End of Evangelion. La razón por la que usaron el ADN de Yui no se explica explícitamente. Seguramente se deba al deseo de Gendo de estar con su esposa una vez más de cualquier forma. En el episodio 24, Shinji Ikari puede hacer el link entre Rei Ayanami y su madre, maravillándose de eso que el Comandante Ikari planeó para ellos.
2.
Shinji también dice en el episodio 15 que las manos de Rei mientras está limpiando el suelo de la calse le recuerdan a las de una madre (3).
3.
24
Personajes
ENCARNACIONES
Rei 1 Rei 1 es presentada en el episodio 21. Se la muestra como una niña vistiendo un simple vestido rojo. Es más tarde asesinada por la doctora Naoko Akagi, tras revelar que Gendo Ikari se refirió a ella como un ‘vejestorio’ y que se desharía de ella. También se muestra a Rei 1 a través de sus dos ‘hermanas’ y Yui Ikari en la escena final del comandante Ikari en End of Evangelion.
Rei 2 Rei 2 es la encarnación de Rei que podemos ver en la mayor parte de la serie, hasta el episodio 23. Esta Rei se la muestra muy unida al Comandante Ikari y cada vez más a Shinji Ikari. Rei 2 fue creada después de la muerte de Rei 1. Dado que esto ocurrió en 2010, esto sugeriría que en realidad Rei 2 tiene 4 años de edad a pesar de aparentar 14. Se la muestra con sus dos hermanas en el Episodio 26’ vistiendo los mismos vendajes que ella llevó antes cuando sufrió el fallo de la prueba de activación del Eva-00.
Rei 3 La tercera encarnación de Rei Ayanami se muestra por primera vez en el episodio 23, después de la muerte de Rei 2. Esta encarnación tiene lazos mucho más débiles con Gendo Ikari, ya que en determinado momento intenta romper las gafas rotas de éste cuando la rescató de la prueba fallida de activación del Eva-00. This comes to a head, when Rei 3 decides to betray Gendo. In Gendo's final scene in Episode 26' Rei 3 is shown naked with her "sisters", Rei 1 and Rei 2.
25
Personajes
Asuka nació un 4 de diciembre del año 2001. De origen germano-nipón-americano, su función en la serie es pilotar el Eva-02 (y tocarle las narices a todo el mundo). Lo más destacable de esta chica, además de su atractivo, es su pasado, que resulta ser muy interesante. En pocas palabas diremos que su madre enloqueció y que confundía a Asuka con una muñeca. A partir de esos momentos Asuka anheló ser una persona adulta para no depender de nadie ya que ella fue completamente olvidada por su madre (podría haber cierto paralelismo con la relación ShinjiGendo) y se fue a vivir con su padre, el cual se divorció de su mujer y casó de nuevo. Asuka dedicó su vida a los estudios, en los que destaca notablemente, pero tras finalizar los en Alemania fue escogida para pilotar el Eva-02.
FICHA Nombre: Asuka Langley Soryu (惣流・アスカ・ラン グレー)
Edad: 14 Cumpleaños: 12/04/2001 Nacionalidad: Japonésa, alemana y americana Organización: NERV Rango: Segundo Niño Relaciones: Kyoko Zeppelin Soryu (madre), Langely (father), madrastra (doctor Kyoko y la madrastra de Asuka).
26
Personajes
27
Es la segunda elegida para pilotar una unidad Eva cuando tenía la edad de 4 años. En ese mismo año, su madre participó en unas pruebas de contacto con la unidad 02 y sufrió daños mentales. Confundía a Asuka con una muñeca de trapo y llegaba incluso querer matarla diciendo “muere conmigo”. Asuka encuentra el cuerpo inerte de su madre un día que va anunciarle que ha sido seleccionada como piloto de Eva. Hasta algún punto en 2015, Asuka vivió en Alemania, donde encontró Misato Katsuragi y Ryoji Kaji. Reconocida niña prodigio, consigue un título universitario en Alemania con sólo 14 años. Ella cree que es superior a todos y por ello piensa que merece la aprobación y servidumbre de los que le rodean, sintiéndose verdaderamente airada y vergonzosa cuando designan para una misión a otro que no sea ella.
A Asuka no le preocupan los derechos ni los sentimientos de los demás porque los suyos están por encima de todo. Critica la conducta de los demás sin saber que es la suya propia reflejada. En la serie podemos diferenciar entre dos tipos de Asukas: la que es una niña buena y sirviente con los demás (aunque esto se hace más evidente en el manga que en el anime), sobre todo cuando está presente Kaji Ryoji, del que está enamorada, y la Asuka ‘dominante’ que demuestra los sentimientos que hemos descrito más arriba. Asuka deja bien claro que no le gustan los niños, que le gusta Kaji, que es una persona adulta, que es una chica de acción y está orgullosa de pilotar el Eva. Para acabar, termina demostrando que en realidad, es el más infantil de todos los personajes.
Personajes
28
A continuación se recogen algunos hechos que están directamente relacionados con la evolución de la personalidad de Asuka y los que más la afectó a lo largo de la serie:
INVASIÓN MENTAL DE ARAEL En el episodio 22 (Al menos Actúa Como un ser Humano) Asuka se enfrenta al Ángel Arael. Los ataques desde tierra son inútiles y por mucho que Asuka desperdicie municiones de nada sirve. Entonces Arael inicia un ataque de contaminación mental del piloto, y obliga a Asuka a confrontar sus relaciones con Kaji, Shinji, y consigo misma con consecuencias devastadoras. Asuka fue tan afectada que más tarde es incapaz de sincronizar con el Eva 02. Cuando Rei derrota al Ángel con la Lanza de Longinus, Shinji le dice a Asuka que se alegra de que esté bien a lo que Asuka grita a que nada está bien, y que odia todo.
INTENTO DE SUICIDIO Más tarde, parece que Asuka se entera de la muerte de Kaji, que parece ser la tragedia que la lleva al límite de su aguante y la hace escaparse de la casa (similar a Shinji en el Episodio 4) sólo para ser encontrada desnuda y desnutrida en un piso abandonado por agentes de Nerv.
The End of Evangelion Después del ataque mental de Arael, Asuka se encuentra tendida y en estado catatónico en el hospital, Habitación 303. Mientras duerme, Shinji, al ver su torso desnudo, se masturba al lado de su cama. Cuando los JSSDF atacan, Misato sitúa a Asuka dentro de Eva 02 en el lago del Geofront. Mientras dentro, Asuka oye la voz de Kyoko dentro de Eva, diciéndole que no se rinda, y se da cuenta de que su madre estuvo dentro del Evangelion desde el principio. Asuka revigorizada se pone a combatir contra las fuerzas de JSSDF y hace fracasar el primer ataque de todos los Evas en Serie.
Personajes
Sin embargo, el Eva 02 finalmente es derrotado cuando se agota su energía y es empalado por una réplica de la lanza de Longinus. Tras finalizar el Tercer Impacto, Asuka termina tendida junto a Shinji en una playa.
NOTAS
La edad de Asuka, es 13 para la mayoría de la serie, a diferencia de 14 (la "edad oficial" para pilotos de Eva). ¡Vaya curiosidad!, su edad se proporciona como 14 en materiales oficiales, hasta, en algunos casos, directamente en yuxtaposición con su cumpleaños (p.ej., Evangelion Chronicle). Asuka se llama así por dos buques de guerra, un japonés, el Portaaviones Soryu, y el USS Langley, de los Estados Unidos.
BOCETOS DE ASUKA.
29
Misato Katsuragi es una Capitána, y más tarde una Comandante, en Nerv. Está en la orden de la rama de Operaciones Táctica de los Centros de operaciones Nerv, responsable de coordinar Evangelions en combate (a diferencia de la División de la Ciencia, encabezada por su amiga de mucho tiempo Dr. Ritsuko Akagi). Es la hija del Dr. Katsuragi y el único sobreviviente de su expedición, por otra parte borrada a consecuencia del Segundo Impacto. Como adulto, Misato se transfiere a Tokio 3 poco antes de que los Ángeles reaparezcan. Toma a Shinji Ikari, y más tarde Asuka Langley Soryu, en su casa. Parece que también ha trabajado directamente con Asuka en Alemania. Tiene un "pingüino de aguas termales" llamado Pen Pen.
FICHA Nombre: Misato Katsuragi (葛城 ミサト) Edad: 29 Cumpleaños: 08/12/1986 Nacionalidad: Japonesa Organización: Nerv (antes Gehirn) Rango: Capitán (EP. 01 ~ 11), Mayor (12+), Coronel (Rebuild) Relaciones: Dr. Katsuragi (padre), Ryoji Kaji (amante), Pen Pen (animal doméstico)
¿Me estás escuchado?
Personajes
30
Personajes
31
En las serie se nos muestran los dos lados de la personalidad de Misato: en el trabajo es una directora de Operaciones Tácticas resistente, competente, y en casa es una persona boba, sin inhibición a quien le gustan la ropa ligera y tomarse una cerveza tras otra en su sucio y desordenado piso. Pero la parte de la personalidad de Misato escondida es la de una mujer profundamente preocupada, con problemas en cuestiones familiares y sociales. Parte de esto es debido al trauma de haber estado en el sitio del Segundo Impacto, pero tiene otro tanto que ver con su vida familiar, en particular su padre.
Misato es descrita por Hideaki Anno como alguien que "vive la vida tan ligeramente que apenas permite la posibilidad de un toque humano. Se protege teniendo relaciones superficiales y escapándose" realmente parece seguro que Misato teme el compromiso, la responsabilidad y la revelación emocional.
Personajes
32
RELACIONES
Con su padre
Según ella, el padre de Misato se parecía muchísimo a Gendo Ikari el cual estaba sepultado por el trabajo y apartado del contacto humano, pero también como Shinji ya que lo describió como frágil y débil. Misato creía que odiaba a su padre, pero luego salvó su vida durante el Segundo Impacto colocándola en un vehículo salvavidas(2). Con el Dr. Katsuragi (1) muerto y ninguna posibilidad de averiguar lo que vio como un viraje brusco en su relación, Misato se abandonó a sus sentimientos para él como con un deseo ardiente de la venganza contra los Ángeles. En el Episodio 12 Ritsuko hasta la acusa de poner su venganza delante del destino del mundo tramando una misión que no tenía prácticamente posibilidad del éxito.
1 2
Con Kaji 3
Cuando encontró a Ryoji Kaji en el colegio (3), al principio Misato estaba contenta con él, pero más tarde se confesó culpable a sí misma porque Kaji le recordaba a su padre. Por el temor de las implicaciones de esto, Misato huyó de él. También se explica en el Episodio 25 que Misato tenía miedo del placer que sintió con Kaji, porque no se sentía merecedora de ello (4). En el Episodio 25 Misato también dice que aunque al principio quería ser una "niña buena" para que nadie la odiase, se cansó de esto y se quiso manchar a sí misma y a su reputación. Misato admitió la utilización del sexo(6) como una huida de la realidad y la soledad (5). A pesar de la naturaleza íntima de su relación, Miasto y Kaji se dirigen el uno al otro mejor dicho formalmente, usando sus apellidos, Katsuragi y Kaji, más bien que sus nombres personales, Misato y Ryoji. Después de la muerte de Kaji Misato cambia de beber la cerveza por cantidades por lo visto iguales de café canned.
4
5
6
Personajes
RELACIONES
Con Shinji La primera acción de Misato hacia a Shinji es enviarle una fotografía suya para avisarle que le iría a recoger: es una foto humorísticamente inadecuada de ella usando unos vaqueros muy (pero que muy..) estrechos que revelan sus muslos, inclinándose adelante con una camiseta que revela excesivamente su escote (nadie se queja por eso), guiñando a shinji y haciendo el signo en “V” con la mano. También depositó un beso con la barra de labios en la foto. Las letras en japonés traducidas serían: "A Shinji: ¿Te recogeré, así que espérame, bien?” (por lo visto escrito de de puño y letra del creador Hideaki Anno). Misato también remarcó en la foto con un mensaje muy inadecuado, "¡Preste la atención!!" con una flecha que señala a sus pechos apenas cubiertos. Esto es una indicación temprana de la personalidad extraña de Misato, hasta antes de que aparezca en pantalla. Aunque pareciera que bromease cuando mencionó "poner las manos encima" de él, su comportamiento coqueto y la ropa ligera que gastó alrededor de él minó su papel de tutora. En el Episodio 24 parece que se da cuenta de su fracaso, comentando, “Shinji todavía no ha vuelto tampoco. He fallado como tutora. “. Sin embargo besó a Shinji profundamente antes de morir en el Episodio 25', prometiendo "continuar con esto" para cuando Shinji volviera. Pero antes de esto, Misato parece preocuparse profundamente por Shinji, sumamente afligida siempre que desaparece (en los Episodios 16, 20). Misato dijo que quiso ser una madre para Shinji pero que no pudo, y en efecto, aunque a menudo dé a Shinji un buen consejo, Misato siempre guarda distancia, y más entiende que ella no es mucho mejor que él en lo que refiere a los problemas emocionales.
33