lm-ilm.com
NumĂŠro 03 Mars12/Avr12/Mai12
Hôpitaux de Lyon
Créa' & illustrations
2011 www.ravenmanlesite.com
Ca sent l’été..., l’été et le retour des tenues légères, l’été et ses recettes miracles pour devenir en quelques semaines, une vraie bombe musclée et svelte... Les magazines féminins sont là pour vous donner toutes les recettes magiques pour parvenir à vos fins... LM a pensé à vous Mesdames, à votre bien-être et à votre plaisir... LM a juste envie de vous dire que votre corps mérite votre attention et des soins toutes l’année, et que rester active, marcher ou danser, bref vivre en bougeant est la meilleure des solutions et des thérapies... Néanmoins, des solutions douceurs existent, et pour cela nous avons testé pour vous la digitopuncture. Mais rien de tel pour une mine épanouie qu’un bon resto (raisonnable) entre copines suivi d’un fou rire et d’une virée shopping ! Si le 36 ne fait pas partie de votre garde robe 11 mois sur 12, et bien essayez donc ce joli maillot à votre taille qui mettra en valeur vos formes féminines et appétissantes ! Restez vous mêmes, vous êtes si belle, peut être un peu ronde mais tellement pétillante...! La beauté que l’on exige de vous est en vous, ne l’oubliez pas ! Faites vous plaisir, aimez-vous, c’est encore la seule vraie recette qui fonctionne pour rayonner sur la plage. Cet été on ne verra que vous ! LM
Agence Agence Glady’Glady’ s Models s Models & Apparence & Apparence Agency Agency _ Licence _ Licence # 81 # 81
Publication s.a.r.l. GF2
LM _ ILM Glady’s Models 4 Avenue Verguin, 69006 Lyon tel : 04 78 94 07 80 fax: 04 78 89 10 92 contact@lm-ilm.com
Comité de rédaction: Laurence Martinez, Michèle Lafont, Marion Le Sann, Sophie Rellinger, Shahinez Djoudi, Stéphanie Hadad, Nicolas Orlando Communication: LOLMEDIAS Laurence Martinez (laurence@lolmedias.com) Graphisme & Maquette _ Günther Doll Imprimerie L’Alphabet, numéro offert ne peut être vendu Les textes, images et photos publiés ne peuvent être reproduits. Ne pas jeter sur la voie publique Ont collaboré à ce numéro : Nathalie Albrègue, Gabrielle , Mathieu Bertrand pour la BD et roman photos ( www.matisme.com ), Hervé Donht, Carole Schemla Photographes Pascal Simonin _ www.pascalsimonin.com Gilles Pautigny _ www.gilles-pautigny.fr Studio 5.56 _ www.studio556.fr Sébastien Véronese _ www.sebastienveronese.com
en couverture
Mylène sous l’objectif de Studio 5.56 veste Ribkoff
LA TOUR ROSE NOUVELLE ET ETERNELLE
After work Au Bar Lounge de La Tour Rose
Du mardi au samedi de 18h00 à 21h00
Composez votre propre cocktail, nous vous offrons le deuxième Accompagnements salés offerts Offre valable du 01/03/12 au 28/04/12
Informations et réservations Hôtel**** Restaurant La Tour Rose Tel : 04 78 92 69 10 22 Rue du Bœuf Email : contact@latourrose.fr 69005 LYON www.latourrose.fr HÔTEL**** RESTAURANT GOURMAND LOUNGE BAR TERRASSES
Numéro 03 // Mars 12 _ Avril 12 _ Mai 12
LM a testé pour vous La DIGITOPUNCTURE
page 08
What’s Up Lyon
page 10
LM le Design
page 12
CM
Mode _ les Folies de Betty
page 14
CJ
LM l’Argent de poche...
page 24
Mode _ JF cherche JH
page 26
Juliette et la vie Lyonnaise
page 28
LM le Plaisir de la table
page 32
Mode _ Visite Privée
page 33
LM Barcelone
page 41
LM ce qu’elles font
page 42
Les Bons Plans de Nathalie Albregue
page 44
ISA Fashion victime
page 46
C
M
J
MJ
CMJ
N
LA DIGITOPUNCTURE Qu’est-ce que c’est ? La digitopuncture, ou «acupuncture manuelle» est la solution bien-être …Bien que très peu répandue sur notre région, la digitopuncture est une méthode qui existe depuis près de 20 ans. Une méthode 100% naturelle pour perdre du poids, inspirée de la méthode traditionnelle Chinoise. Basée sur la stimulation des points énergétiques du corps, la digitopuncture consiste à effectuer des mouvements de pression par le bout des doigts, le long des circuits nerveux, les méridiens, pour stimuler le corps et les organes qui peuvent être fatigués.
Pour qui ? Pour toutes celles désireuses de perdre 2, 5,10, 20 kg ou tout simplement qui souhaitent effacer un excès de graisse, peuvent donc s’essayer à la digitopuncture, une méthode chinoise qui s’adresse aussi bien aux hommes, aux femmes, qu’aux adolescents. C’est une alternative naturelle. Mais les bénéfices de cette méthode sont multiples. En effet, la digitopuncture peut permettre de retrouver le sommeil, de combattre la fatigue et le stress.
08 / 09
Comment ça marche ? Avant de vous lancer dans une cure d’amincissement basée sur la technique de la digitopuncture, un premier entretien a lieu car chaque personne est différente et les prises de poids peuvent avoir des origines diverses. Il faudra cibler la ou les causes de surpoids. Cet entretien préalable est totalement gratuit et c’est après celui-ci que la cure peut commencer.
Les résultats ? Les résultats ne tardent souvent pas à faire leur effet. Dès le premier mois, le nombre de kilos et de centimètres perdus peut être très significatif. De plus, Il y a peu de contraintes alimentaires. Il vous sera alors possible de savourer une nouvelle vie sans surpoids, sans stress, sans fatigue mais surtout sans carence.
AMINCI ENERGIE _10 rue Bellecordière_69002_Lyon Claire Tellier 06 10 81 56 92 / 04 26 18 47 08 www.aminci-energie.com Les Tarifs : Séance 55 € Payable à la séance ou pour la semaine. Suivi postcure.
Brillez avec les Cristaux Swarovski
Parce que toutes les occasions sont bonnes pour se faire belle et que rien n’est jamais assez extravagant dans cette quête d’élégance, LM vous propose de découvrir la nouvelle tendance esthétique toute spécialement pensée pour la beauté de votre regard : la pause sur les cils, d’éclats de cristal Swarovski crées par la célèbre Maison du même nom.
Atout de séduction, simple coquetterie, besoin d’une touche d’originalité… toutes les raisons semblent être valables pour tenter l’expérience. Avec la garantie d’une tenue de 3 à 6 semaines et dès 25 euros bénéficiez en moins de 10 mn d’un regard résolument étincellant !
Spécialiste
Afro
www.manhattanconcept.fr
20, rue d’Algérie _ 69001 Lyon _ Tel : 04 78 28 16 11
Lilibricole crée la Lilibricoleuse Chers Lyonnais mais surtout Lyonnaises, Lilibricole débarque à Lyon ! Fort de son succès Parisien, c’est désormais sous la direction de Stéphanie Perrichot, que cet atelier «brico-déco» conçu spécialement pour vous Mesdames, s’installe à Lyon. Plus besoin de débourser des sommes faramineuses en faisant appel à une personne extérieure pour intervenir chez vous ! Dans une ambiance conviviale, Lilibricole vous apporte LA solution, pour faire de votre «sweet home» un lieu qui vous ressemble. Des outils simples et légers, des murs «cobayes» prêts à être mal percés, mal peints, des cours allant des basiques du bricolage au relooking d’intérieur, le tout agrémenté de conseils Feng Shui, puisque l’harmonisation de son intérieur peut être à l’origine de véritables miracles côté déco… Lilibricole - 122 rue de Sèze - 69006 Lyon - www.lilibricole.com
Courir pour elles L’association «Courir pour elles» reconduit pour la 3ème année sa course caritative contre les cancers féminins. Marche nordique, course de 5 ou 10 kms, tel est le programme de cette nouvelle édition qui aura lieu le Dimanche 27 Mai 2012 au domaine de Lacroix Laval. «Courir pour elles», c’est bien plus qu’une course, c’est une journée de partage, de générosité, de fraternité et de solidarité. Ici, on ne parle pas compétition, on parle santé, prévention et activité physique !
10 / 11
Inscriptions uniquement par internet, limitées à 6000 participantes. www.courirpourelles.com
Ambiance Tiffany arrive chez « Meubles Déco et Soierie » ! Les indiens d’Amérique envahissent Eurexpo ! Tous à vos agendas ! La Foire Internationale de Lyon aura lieu à Eurexpo du 16 au 26 mars 2012. Vous aurez l’occasion de découvrir une expoévènement sur le thème des indiens d’Amérique, grâce à des expositions, des animations pour les enfants, ainsi que des reconstitutions. Pour les accros de déco, il y aura une grande partie dédiée à l’habitat et aux tendances décoration des plus grands designers ! Mais aussi des stands bien-être, cuisine du monde, créateurs, jardins, piscines, mode... De nombreux thèmes à découvrir en famille ou entre amis !
La décoratrice d’intérieur Rachel Thomassoni ouvre le show-room Ambiance Tiffany dans son espace Croix-Roussien. La signature qui résume la philosophie d’Ambiance Tiffany est «le beau est essentiel». Et c’est bien ce qui transparaît dans toute sa collection. Puisant son inspiration dans les différentes époques, elle revisite les différents styles et s’amuse à en détourner les codes pour créer des pièces uniques et intemporelles qui trouvent leur place dans les intérieurs d’aujourd’hui. Meubles Déco et Soierie 10 rue Coste - 69300 Caluire et Cuire
www.foiredelyon.com
Créateurs de Tendances 2012, 11ème édition ! Un centre commercial, trois jours, deux défilés quotidiens, sept jeunes créateurs lyonnais, et une marraine de renom, Christel Boniface, créatrice de la marque Stella Forest. Que vous soyez fan de mode, ou uniquement en train de faire du shopping dans l’un des 267 magasins, voilà ce qu’il vous attend du 22 au 24 mars 2012 au centre-commercial de la Part-Dieu. En partenariat avec le Village des Créateurs, cette édition, offre à ces sept jeunes créateurs une occasion de présenter leurs collections aux 100 000 visiteurs quotidiens du centre. www.villagedescreateurs.com
www.gladysmodels.com
& //// // / CASTING / // /// Nous recherchons pour le département enfants Apparence:
Filles et garçons cheveux longs, pour diverses campagnes publicitaires et essayages. Région Rhône-Alpes et environ uniquement : - Confection 6 ans (114 – 125cm) - Confection 8 ans (128 – 134cm) - Confection 10 ans (136 – 144cm)
Merci d’envoyer des photos, avec la hauteur, la date de naissance de l’enfant et les coordonnées des parents: par mail à:
gladys-enfants@wanadoo.fr
Agence Glady’s Models & Apparence Agency _ Licence # 81
Chaise EAMES VINTAGE sur base «ROCKER» en bois de noyer et fils d’acier CHROME de fabrication américaine récente mais identique aux modèles d’origine. État parfait, soudures solides et robustes, qualité irréprochable. La coque couleur «CHOCOLAT» est en tres bon état, la fibre de verre est très présente, à noter tout de même quelques petites rayures à peine perceptibles due à l’age. Véritable icône du design du 20ème à mixer dans un intérieur de type 1950, une ambiance scandinave ou plus seventies et pop...
VERONA est une radio portable numérique luxeuse au design vintage mais avec la technologie d’aujourd’hui! la puissance sonore de cet appareil permettra aux amoureux de la musique de profiter de 3 fréquences radio, et de nombreuses fonctions, vous pourrez ainsi voir afficher le nom de votre station ou bien enregistrer des morceaux!
12 / 13 La lampe MOB au look néo-rétro s’inspire des vélomoteurs des sixties. Son phare rectangulaire équipé d’une ampoule halogène basse tension longue durée, diffuse une lumière directe qui est parfaite sur une table de travail ou sur un chevet.
Lyon du 2 / 3 Juin 2012
Usine brossette Lyon 7émé
St Tropez du 28 / 28 Avril 2012
Place des Lices St Tropez
Ce téléviseur au design vintage signé LG est très original avec son tube cathodique protégé par une coque rouge qui contraste avec sa façade blanche. Notez les petites antennes qui rappellent les modèles des années 50.
DÉPARTEMENT HÔTESSES
14 / 15
Photographe _ Gilles Pautigny Styliste _ StĂŠphanie Carrion Make up _ Celine Bernardoo Hair _ GrĂŠgory Mastrostefano Lingerie _ Les Folies de Betty
16 / 17
18 / 19
J
’ai plus rien à m’mettre ! J’veux d’l’argent pour le ciné, t’as pas 10 euros, c’est l’anniversaire de Machin, la soirée de Truc… Que d’excuses pour soutirer encore et encore de l’argent de (la) poche des parents ! C’est un peu comme ces BB kangourous toujours collés à leur mère ou ces oisillons toujours en manque de béquées !!! Mais qu’est-ce qu’on va en faire ? On est tous passé par là, ou pas ? Réclamer de l’argent ENCORE et encore, c’est le principe même de l’ado ! 20 / 21 Une addiction qui tend à s’installer dans toutes les tranches d’âge de l’hexagone… Le phénomène s’amplifie, même les 6-7 ans s’y mettent ! A quand la classe biberon ? Alors on décide quoi ? Stop ou encore ? Tout compte fait... si on optait pour une somme définie une fois pour toutes ? Y en a marre de se faire taxer toutes les 5 minutes par ces gloutons ! On entend partout « les mômes sont trop gâtés ! Et c’est la faute des parents s’ils en sont là ! » Donc, avant de faire de nos rejetons des morveux nantis-pourris, on tire la sonnette d’alarme !
O
N EST POUR … De l’argent de poche qu’on distribuerait à date fixe et à montant décidé à l’avance, à verser sans avance, en s’interdisant d’en remettre une couche quand l’intégralité du butin a été déjà été dévorée ! (On fait comment nous avec nos salaires de ministre ?) L’argent de poche, enfin une formule magique ? En donner ou pas ? …Voila ce qu’en pensent les parents ! Certains sont CONTRE depuis des générations « c’est une tradition fa-mi-lia-le à laquelle nous sommes très attachés ! Les enfants auront nos châteaux, nos domaines, en temps voulu… pour l’instant ce ne sont que des enfants ! » D’autres sont déterminés à ne pas donner un sous de plus « On se lasse de ces gosses jamais rassasiés ! C’est une question de principe… ils attendront Noël ! »
Texte _ Marion Le Sann
Et il y a ceux qui hésitent. « Ce serait intéressant de les familiariser avec l’argent, qu’en penses-tu chéri ? Les enfants pourraient commencer à gérer leur compte en banque en mettant quelques billets de côté ! » Et d’autres sont OK pour le principe … histoire de ne pas passer pour des radins, des ringards, parce qu’il faut vivre avec son temps et peut-être aussi parce que cela fait partie de l’éducation.
D
ans une société où tout est BLING BLING … comment ne pas se poser la question ? Si donner de l’argent de poche parait important pour la plupart, combien faut-il donner à nos enfants ? A quel âge et surtout… jusqu’à quel âge ? De combien ont-ils besoin et pour quoi faire ? Après enquête auprès des parents, des sociologues et des pédo-psy, on constate que l’argent de poche débarque en général entre les 8 et 12 ans, l’âge fatidique de l’entrée au collège. Pourtant, pour certains, ça commence encore plus tôt…à peine debout sur leurs pattes, les bambins commencent à réclamer mais c’est vers 12-13 que ça se corse ! Combien donnent les parents ? On remarque que les montants varient d’une famille à l’autre, suivant les moyens des parents, l’âge et les besoins des enfants.
Des jeunes qui valent de l’or L’argent de poche est en moyenne de 23 € par mois et par enfant, soit 2 milliards d’euros au total ! Les jeunes représentent une clientèle non négligeable pour les banques (qui ne manquent pas le coche en offrant à la naissance de BB, une petite somme pour l’ouverture d’un compte …aaaahhh les petits malins !) Quand 78 % des 6-15 ans ont un compte en banque, la majorité d’entre eux épargne. Malgré tout, cela ne les empêche pas de réclamer toujours plus ! Les jeunes veulent du beau, du cher, car ils ont un besoin intense de s’affirmer ! ….Les marques l’ont bien compris et rivalisent de bonne idées pour les faire craquer ! « Nous donnons 30 euros à nos filles de 15 et 16 ans tous les débuts de mois et elles se prêtent mutuellement ! » Sophie 38 ans, peintre à Tassin, 2 enfants au collège du Sacré Cœur. « Notre ado est fils unique et nous ne voulons pas qu’il pense que tout lui est du ! Il sait que nous sommes là pour l’aider et non pour tout lui offrir ! Nous lui donnons 15 € par mois, il se débrouille avec » Valérie 48 ans, mère au foyer à Villeurbanne. « Faire participer un jeune à un achat qui dépasse le budget familial permet de le responsabiliser. Avec 10 €/ semaine d’argent de poche, il est sensible au prix des choses. » Jeanne, 40 ans, secrétaire et mère de 2 enfants – la Part-Dieu « Depuis qu’ils gardent des enfants, les deux plus grands peuvent s’acheter des places de concerts. Moi je ne peux pas leur payer ! » Marie, 45 ans mère de 4 enfants, aide à domicile à mi-temps. Pour Laurence, 35 ans, comptable et mère de 2 enfants au collège Ampère « pour rendre un enfant responsable, il faut lui laisser la liberté de gérer à sa manière son argent. Je leur donne 10 €/mois. » La psy le dit aussi : que l’enfant soit cigale ou fourmi, il faut le laisser lui- même décider de ses achats même si ça parait stupide et à partir du moment où c’est sans danger. « Ranger sa chambre, avoir de bonnes notes… sont autant de moyens pour mériter un peu d’argent » Sarah, mère de jumeaux de 9 ans, infirmière à Décines. « Ma sœur donne 3 €/ semaine à ses filles du même âge ». « Moi, je diminue l’argent de poche en cas de mauvaise note ou de mauvaise conduite » Samia 42 ans, secrétaire à Craponne dont les enfants « perdent un euro à chaque gros mot ou mauvais comportement ». « Je ne donne pas d’argent de poche pour les services rendus à la maison car je trouve normal la participation gratuite. Pour les notes, j’ai dit aux enfants qu’ils travaillent pour eux, pas pour nous ! » Karine, 28 ans, coiffeuse à Limonest. Pour Catherine, infographiste « rémunérer les résultats scolaires, c’est dangereux. Cela peut créer des rivalités injustes entre frères et sœurs. Je leur donne une somme fixe de 25 €/ mois à chacun et mon ex-mari leur donne également 25 €/mois ». Rania, conseillère dans l’immobilier et mère de deux enfants « je leur donne entre 3 et 5 euros par semaine s’ils sont sages… Ils ont tous les deux des comptes en banque bien remplis. Dans quelques années, mon fils pourra certainement s’acheter une voiture…car Monsieur est économe, il ne touche pas à sa cagnotte ! »
Conseil du Pédo-psy : Donner des petites somme d’argent de poche chaque semaine aux plus jeunes (c’est plus facile pour eux de compter à court terme) et verser une somme fixe aux ados en début de mois, pour leur permettre de gérer leur budget. Pour : les bouts de choux de 6 à 8 ans : une pièce de 1 ou 2 €/ semaine (bonbons, jeux,… ) les minots de 9 à 10 ans : de 3 à 4 €/ semaine (jeux, cartes, collections,..) les grandets de 11-12 ans, entrant au collège : de 5 à 6 €/ semaine (magazines, jeux vidéo, cadeaux copains) les Ados entre 13 et 15 ans : de 15 à 30 euros/ mois (partie de baby, billard, pâtisserie, drinks, bracelet, fringues,…) les rebelles de 16 ans et plus : de 30 ou 50 €/ mois (ciné, sorties, fringues, cadeaux,..) pour les plus dépensiers, il reste le baby-sitting et les jobs d’été ! Point de vue de la sociologue Armelle B. Pourquoi donner de l’argent de poche est important ? « Cela donne de autonomie à l’enfant…on peut commencer à partir du moment où il sait compter ! C’est un bon apprentissage pour connaitre la valeur de l’argent et c’est formateur pour plus tard car « les sous » tiennent une place essentielle dans notre vie. » Des règles à suivre ? Donner de l’argent n’est pas une obligation mais c’est déjà la coutume dans les pays d’Europe du nord ! Là-bas, on dit qu’il faut être régulier et ne pas changer le montant si on veut que le jeune soit responsable ! Ce que conseille la pédo-psychiatre Joelle M : -Laisser nos chérubins prévoir leurs achats et dépenser leur argent comme ils l’entendent. -Les encourager à acheter des choses utiles… -Mettre des limites en interdisant les achats dangereux (alcool, cigarettes)… -Parler d’argent en famille…et si votre gamin demande plus, il est simple de lui demander pourquoi il veut une augmentation ?
22 / 23
24 / 25
26 / 27
28 / 29
31 / 32
Sono venuto, ho mangiato, ho amato le Scorsese ! Nom italien, chef italien pour cuisine italienne, Le Scorsese, ce «caffè è ristorante», vous accueille, midi et soir, tantôt dans une ambiance Jazzy, tantôt dans un cadre plus Groovy. La qualité des plats traditionnels l’ambiance conviviale qui y règne, voici deux éléments majeurs qui contribuent à faire du Scorsese, le nouveau QG lyonnais de la cuisine Italienne. Et ça, certaines célébrités de passage à Lyon l’ont bien saisi ! Le Scorsese 71 rue Pierre Corneille _ 69006 Lyon
Nouveau ! L’Aile ou la Cuisse s’installe dans le 2ème. Un second petit coin de campagne dans la ville a ouvert ses portes. A l’image d’une guinguette que l’on pouvait trouver dans des petits coins perdus de la France rurale d’antan, l’Aile ou la Cuisse incarne le petit resto sympathique, authentique, à la décoration chaleureuse et aux plats traditionnels. Un poulet doré dans la rôtisserie, des pommes de terre, une bonne omelette, une terrine de campagne… L’Aile ou la cuisse, c’est un peu notre coup de cœur du «restaurant comme à la maison», simple et bon. L’Aile ou la Cuisse - 47 rue de la Bourse - 69002 Lyon
20 / 21
Pompei, toute l’authenticité de l’Italie dans vos assiettes !
On pense aussi à eux !
Babines.com : Cuisinez pour votre chien ! LM a déniché la solution pour offrir à votre chien une alternative de goût aux plats maison ou autres produits industriels. Biscuit à la vanille ou au bœuf, ragoût de porc aux pommes, muffin … voici quelques recettes que les maîtres pourront désormais cuisiner à leur chien en toute facilité grâce à babines.com, 1er site culinaire pour chien au monde. Biscuits à la menthe pour chien Ingrédients : 500 ml de farine de seigle 125 ml d’huile végétale 160 ml d’eau chaude (non bouillante) 70 g de farine 60 ml de farine de maïs 1 ml d’essence de menthe
On adore POMPEI, un restaurant aux couleurs de l’Italie, pour une excellente cuisine avec des produits frais, calamars à la plancha, pâtes aux langoustines et autres plats ensoleillés, cuisinés par les chefs de Calabre et Sicile. POMPEI 275 cours Lafayette _ 69006 Lyon
La recette : Préchauffer le four à 180°C. Bien mélanger ensemble tous les ingrédients. Abaisser la pâte à 6 mm d’épaisseur. Découper la pâte à la forme de votre choix, ou en formes d’os de 7 à 10 cm de longueur. Les déposer sur une tôle à biscuits légèrement graissée. Cuire les biscuits au four préchauffé, pendant 30 minutes. Les laisser refroidir jusqu’à ce qu’ils soient bien durs.
Bistrot Jul ou l’apogée de la ‘’bistronomie’’ à Lyon. C’est à l’âge de 33 ans, et doté d’un savoir-faire imparable de par sa grande expérience acquise dans les plus belles maisons de la gastronomie française, que Julien Le Guillou entreprend de remettre sur pied un petit restaurant des bords de Saône dans le Vieux Lyon près de la place Saint-Paul. Allier haute gastronomie et ambiance «bistrot de quartier», tel a été le pari relevé et réussi par ce passionné des fourneaux pour réussir le concept de «bistronomie». BISTROT JUL, un coup de baguette magique pour le décor et évidemment pour la cuisine présentée, «gastro et bistrot» ! Bistrot Jul 2 Quai de Bondy - Quartier St Paul 69005 Lyon
Les Toques Blanches Lyonnaises : Laurent Bouvier élu chef des chefs. Il avait déjà conquis les lyonnais avec son ancien restaurant le « le Puy d’Or ». Il s’impose aujourd’hui avec l’Elleixir, brasserie bar à vins, associé à la sommelière de talent Géraldine Carret. Un établissement gastronomique devenu incontournable dans l’ouest Lyonnais. Par sa désignation à la tête des Toques Blanches, Laurent Bouvier succède à une importante lignée de grands chefs, comme Pierre ORSI, Guy LASSAUSAIE, et le dernier en date Christophe MARGUIN. Œuvrer pour l’intérêt de la cuisine lyonnaise, promouvoir des produits régionaux et agir dans le respect des valeurs qui sont chères aux Toques Blanches telles que la convivialité, la créativité, l’intégrité, ou encore la transmission du savoir ; voici les missions auxquelles Laurent Bouvier sera rattaché pour les quelques années à venir. www.toques-blanches-lyonnaises.com
Ils sont plutôt rare les duos d’artistes, celui-là sévit dans le domaine de la photographie. Romain Chambodut et Julien Malabry forment un binome depuis bientôt deux ans. Créateurs du Studio 5.56, travaillant dans les domaines de la photographie de mode et d’architecture, ils ont également une production plus personnelle, loin du cahier des charges des agences de communication et autres magazines. Quand on leur parle d’art plastique ils préfèrent le terme d’art visuel. Quand on essaye de trouver un sens à leur création, ils préfèrent parler d’esthétisme : « La question n’est pas de savoir ce que l’artiste a voulu montrer dans son oeuvre, mais plutôt de se demander si le visuel fonctionne en terme de graphisme. Nous laissons les critiques d’art dans leur monde, nous préférons une personne disant qu’elle imagine bien une de nos photos dans son salon parce qu’elle la trouve simplement belle. » L’humain et son mode de vie est une dominante dans leur production car après tout nous ne sommes pour eux qu’une base d’inspiration mais aussi leur clientèle. On ne les retrouve pas uniquement chez les particuliers, les entreprises investissent également pour leurs bureaux et espaces de réception. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets, les tirages sont toujours des éditions limités à moins de 30 exemplaires et réalisés par un loboratoire professionel : « c’est la loi ! Une photo ne peut-être considérée comme oeuvre d’art qu’à la condition qu’elle soit tirée à moins de 30 ex tout support et tout format confondus ». Toujours à fond, Julien et Romain essayent d’amménager leur temps entre les commandes et les projets, le plus dur selon eux est de trouver des nouvelles idées, s’inspirer sans copier et se faire plaisir car une bonne photographie est le résultat d’un travail d’équipe « les bonnes idées viennent souvent lors des apéros avec le staff du studio et les amis ». Ils nous bousculent un peu ces deux là et au final c’est pas plus mal. Pas de prise de tête, c’est beau et accessible… X
© studio 5.56
R. Chambodut & J.Malabry www.studio556.fr contact@studio556.fr
36 / 37
Mylène MANIN _ Née le 02/03/1993 _ 172cm 85B / 61 / 91 _ Présentée à l’agence Gladys par Max Chaoul _ Edito Liz Mag par Emilie Froquet et photos test avec Lagriffe Studio _ Bookeuse Gabrielle // gladys-gabrielle@orange.fr
38 / 39
40 / 41
Entre potes et copines Pour les dingues de fringues, direction le boulevard Rosa ! Après avoir négocié votre tenue pour la soirée, allez boire l’apéro sur les coups de 19/20 heures sur la place en face de la basilique Santa Maria, le quartier est cool et plein de charme avec par-ci par-là de jolies petites boutiques de créateurs. Filez ensuite à El Mussol, un grand resto à la déco industrielle, idéal pour les grandes tablées. texte _ Marion Le Sann
Visites, marchés, Ramblas, tapas, shopping, plages, fêtes et nuits blanches…Voila de quoi se faire un bon week-end à Barcelone avec un trajet qui revient environ à 240 € en voiture et 120 € AR par personne avec Easyjet ou Vueling. En arrivant dans la capitale de la Catalogne, posez la voiture et pour être tranquilles, achetez une Barcelona Card à 27,50 € pour 2 jours : elle donne accès aux transports et à de petites réductions dans les musées, spectacles ou restos.
Dans la soirée, baladez vous dans la ville pour récupérer des flyers et accéder à tous les clubs ! Allez à l’Octopussy, au Bikini ou au Shoko : un japonisant très tendance et assez cher mais bien entendu installé sur la plage… pour le clubbing, c’est à partir de minuit. Sinon, il y a aussi le Club Sutton, très sympa, côté vieille ville dans le quartier Barri-gotic. Au réveil, allez vous restaurer et régalez-vous dans le quartier de la Barceloneta !
Réservez aussi un tour de la ville en bus touristique ; vous verrez, c’est immense ! Barcelone à deux Pourquoi ne pas commencer votre week-end par un peu de shopping ? Entre le Passeig de Gracia, la Carrer de Ferran ou la Rambla de Catalunya, vous trouverez votre bonheur…! Par la même occasion, jetez un œil à la Casa Battlo et la Pédrera relookées par Gaudi, puis direction le resto Mirablau, près du Mont Tibidabo : Posez-vous en terrasse et laissez le charme agir … et sachez que la piste de danse est à vous jusqu’à 5 h du matin, alors vous avez tout votre temps pour une nuit caliente ! En famille Enfilez vos baskets, prenez le métro pour aller au Parc Guell (attention ça grimpe !) et attardez-vous au fameux musée Picasso... Ensuite, prenez las Ramblas, pour jeter un œil aux peintres et aux pitres de rue (certains font peur !), puis allez faire un tour au marché Saint Joseph de La Boqueria ! Demandez des tapas et une media raciòn (demi-assiette) pour les petits !
Le lendemain… après une visite de la Sagrada Familia, rendezvous à la Terrasse Constanza pour vous siroter une bonne sangria : un hôtel muy charmant dans le quartier de l’Eixample (pas mal aussi pour la nuit…)
Le dimanche midi pour le brunch, rendez-vous plutôt au resto la Gavina, c’est vraiment bon, très raisonnable au niveau prix et situé en bord de mer avec une super terrasse ! Emmenez aussi vos niños au centre commercial Maremagnum qui flotte sur l’eau avec un max de boutiques. C’est vraiment ludique. Arrêtez-vous au café El Bosc de les Fades dans le musée de la Cire, c’est un brin mystique avec un décor de forêt enchantée… Bref Barcelone regorge de curiosités hautes en couleurs, et nous vous conseillons de decouvrir au plus vite cette ville magique !
Une réussite Rhône-Alpes Pionnières
«Elle a ce tout petit supplément d’âme» Claire Saddy, 41 ans, est chef d’entreprise et conseil en innovation auprès d’entreprises lyonnaises, son «OCCUPASSION» comme elle le définit si joliment. Elle fait partie de ces femmes extraordinaires ayant le sens de la formule et aimant sortir des sentiers battus, briser les idées reçues. Elle milite bien plus pour le «BNB», Bonheur National Brut, que le PIB. Ainsi, elle a créé il y a un an «Supplément Dâme», joli jeu de mots sur la puissance de l’âme et de la dame. Battante sans être féministe, elle milite tout en finesse et subtilité avec beaucoup d’optimisme, de ténacité et d’audace, pour une juste place des femmes dans le monde économique de la société. A travers cette association de réseau de femmes d’influence, qu’elle a créée avec 10 autres membres, elle aide des femmes à «se prendre en main», à mieux se connaitre, pour mieux se vendre et leur propose des conférences thématiques, basées sur l’entraide avec toujours ce supplément d’âme, alliant bienveillance et humanité. Les 80 femmes adhérentes sont des femmes d’affaires, journalistes, cadres, salariées, ou encore sportives de haut niveau voulant faire évoluer la place de la femme dans le monde des affaires et de la politique. Mais Claire Saddy ne s’arrête pas là et développe également «Rhône-Alpes Pionnières», une autre association incubatrice de projets en Rhône-Alpes, créée par des femmes pour les femmes. Elle accompagne ainsi des femmes désirant créer leur propre entreprise de services innovants à fort potentiel économique ou de création d’emploi. L’association regroupe les actrices économiques d’aujourd’hui et de demain désirant faire évoluer ces femmes dans le secteur de l’entreprenariat. Depuis le 1er octobre 2011, Rhône-Alpes Pionnière est installée dans ses locaux lyonnais et a incubé trois projets l’année dernière. Elle compte déjà en accompagner dix autres sur l’année 2012.
La solution détente pour futurs parents dans l’attente. Poussette, tétine, bavoir, doudou, nombreux sont les parents totalement perdus et dépourvus de conseils utiles pour accueillir leur premier enfant. C’est justement pour ces futurs parents, qu’Elodie, jeune maman lance eloWomum, une société dédiée aux futurs et jeunes parents friands de produits contemporains, éco-responsables, innovants ou astucieux. Du repas de bébé au look de maman en passant par le bain, la balade ou le dodo tout est réuni pour préparer l’arrivée de bébé avec sérénité. Pour encore plus de convivialité Elodie organise des réunions de vente à domicile, sur votre lieu de travail ou lieux publics de la ville. Un accompagnement utile et ludique pour se préparer à accueillir bébé ! www.elowomum.com
www.rhonealpespionnieres.org www.supplementdame.wordpress.com
MAXAVENTURE est né : Parcours d’éveil, piste de trotteurs, espace disco, garderie, animations chorégraphiques et interactives orchestrées et mises en scène par Stéphane Gillot, le créatif fantaisiste, Monsieur animations, sons et lumières.
42 / 43 Mcc events : Les voyages de Thin Hinan ou l’aventure au féminin. Marie-Christine Clodic nous propose, «Les voyages de Thin Hinan», une offre de séjours spécialement conçue pour les femmes. Ainsi pour le premier semestre 2012, des petits groupes de 8 à 15 participantes auront le choix entre 5 destinations : le Laos, le Vietnam, l’île Maurice et deux expéditions en Inde. L’idée est de savourer le temps d’un périple, le mélange judicieux entre authenticité, confort, développement personnel, découvertes culturelles et rencontres avec d’autres femmes. Pour les plus cascadeuses, des expéditions aux commandes d’Harley Davidson sont en préparation en Espagne, Irlande ou encore USA. www.lesvoyagesdethinhinan.fr
MAXAVENTURE, c’est la belle histoire de deux amies, deux Karine, et d’une joyeuse et ludique réussite. L’histoire commence en 1997, lorsque Karine Gillot et Karine Coquio avec leur sensibilité de femmes et de mamans, se rendent compte qu’il n’existe presque pas d’offre de loisirs pour les enfants de 0 à 12 ans, pour ces mercredis pluvieux interminables.
Aujourd’hui, c’est 3 MAXAVENTURE qui font le bonheur de plus de 100 000 enfants par an, 2 ouvertures prévues au premier semestre 2012 et un développement de franchises et de nouvelles grandes aventures planifiées. Merci pour nos enfants !
Aussitôt dit, aussitôt fait, Karine Gillot avec son sens aigu des affaires, déniche alors lors d’un voyage en Europe, un concept de «parc indoor» et d’animations pour enfants. Karine Coquio, Stéphane Gillot & Karine Gillot
www.maxaventure.fr
Si on pouvait passer en-dessous de la barre des 100… Quelle est la préparation physique nécessaire ?
Parlez-nous de vous, qui êtes-vous l’une pour l’autre, depuis quand vous connaissez vous ? Laurence Grand Clément et Laurence de Rancourt : même prénom, même objectif, et deux caractères bien différents ! Nous nous connaissons essentiellement comme « binôme de rame », ayant fait partie du même équipage lors de notre traversée de l’océan Atlantique à la rame. En tant que co-équipières, notre objectif est fort et porté à deux. La compréhension, la confiance et l’amitié s’installent donc progressivement. Nous n’avons ni l’une ni l’autre d’enfants, ni de mari ou autre « petit copain »… mais on est super fidèles à notre bateau ! Racontez-nous ce défi que vous vous êtes lancé ; Comment un jour vous vous dites « je veux traverser l’Océan indien à la rame » ? Il y a près de deux ans de cela, le 9 Mars 2009 exactement, nous mettons le pied à terre aux Antilles, après 64 jours de rame. Parties des Canaries au sein d’un équipage de 4 jeunes femmes, notre arrivée, couronnée de succès, est l’aboutissement d’une préparation de 18 mois et de 2 mois d’effort. Pourtant, l’envie d’aller plus loin nous saisit. Il s’agit de trouver un défi à même de satisfaire notre envie de plus loin plus fort. La traversée de l’océan Indien en paire s’impose alors à nous. L’océan indien pour sa réputation d’océan difficile. Et en paire pour les deux postes de rames qui nous permettront de ramer jusqu’à plus soif. Combien de temps va durer la traversée ? Notre point de départ prévu en Avril se situe sur la côte Ouest Australienne pour arriver à l’ Ile Maurice. On se base sur les temps réalisés par trois binômes masculins à ce jour : toujours + de 100 jours.
Nous allons ramer jusqu’à 16 h par jour ! Le but est de se sentir complètement renforcées le jour du départ. Pour cela nous réalisons un entrainement quotidien consistant à ramer (évidemment), courir, rouler, et enfin du renforcement musculaire (gainages en tous genres). Mais le physique n’est pas suffisant, il faut également soigner son moral pour prendre le départ avec un mental de feu… Qu’amenez-vous sur le bateau ? Nous réalisons cette traversée en autonomie totale. L’inventaire de bord est donc le résultat de nombreuses reflexions sur l’utilité, le poids, la conservation : combien de crèmes solaires, quelle boîte à outils, quel type de batteries (branchées sur anneaux solaires)… En résumé nous emportons de la nourriture (lyophilisée principalement), des vêtements techniques, du matériel de sécurité (dont radeau de sauvetage, balises argos), du matériel de communication (téléphone satellite). Et l’objet inutile mais qui vous est indispensable, ou une superstition ? De quoi égayer les quarts de nuit notamment (lecteur MP3 basse consommation chargés de musique et de podcasts plus ou moins culturels), 4 livres écrits tout fin (pour optimiser le poids). Le vrai objet inutile est peut être notre mascotte, un dauphin en peluche qui nous a été offert par un ami «en récompense» de l’Atlantique. Quels vont être vos moyens de transmission avec la terre et quel type d’assistance ? Nous essaierons de communiquer une fois par jour avec notre routeur (personne
à terre, en charge d’examiner les conditions météo), par texto ou par oral grâce à notre téléphone satellite. Sur le plan de l’assistance, nous avons, en cas de détresse, la possibilité d’activer une radiobalise de localisation des sinistres (RLS). Quels sont les moments les plus durs dans ce genre d’exploit? Et les plus agréables ? Les moments les plus agréables sont multiples, parfois de courts instants, un lever de lune, un coup de rame dans le plancton phosphorescent, une purée préparée avec attention par notre coéquipière, la vue d’une baleine, une barre de chocolat au lait bas de gamme à moitié fondue sur le rail et avalée entre deux coups de rame…
Parlez-nous de l’association «A chacun son Everest». «A Chacun son Everest» est une association fondée par Christine Janin (médecin et alpiniste, première française au sommet de l’Everest). Nous apportons notre petite contribution à cette grande association qui offre la possibilité aux enfants atteints d’un cancer de trouver les ressources pour se battre, avec la montagne comme source d’inspiration. Interview _ Sophie Rellinger
Pour suivre en direct l’aventure :
www.2Zell.org
Nathalie ALBREGUE est lyonnaise. Elle est la coordinatrice marketing et animations des Galeries Lafayette Part Dieu. Très jolie femme, passionnée de mode féminine, avec un DESS de mode et création, elle est aussi une maman de deux enfants. Elle aime dénicher de nouveaux créateurs, de nouveaux talents, être en avance sur les modes. «Le peu de temps qu’il me reste, j’essaye de partager de bons moments avec mes enfants» affirme-t-elle. Voici en bref quelques lieux qu’elle affectionne et qu’elle a plaisir à nous faire partager.
«Violette et Berlingot» Pour un atelier de dégustation ! Apprendre à fabriquer des bonbons et surtout les déguster ! Un super bon moment en famille. Violette & Berlingot 52 Passage de l’Argue 69002 Lyon « J’aime flâner à St Jean, le dimanche matin, aller au musée de la miniature, et retomber en enfance dans la boutique les jouets des anges, avec tous ces jouets en bois ». Rue de St Jean-Quartier Vieux Lyon L’atelier dès 3D est un atelier où les enfants apprennent à réaliser un film d’animation, en créant euxmême leurs personnages ainsi que les décors, en enregistrant une bande-son et en montant leur propre film. Le concept rêvé pour développer la 44 / 45 créativité des enfants dès l’âge de 4 ans. Atelier des 3D 7 rue Josephin Soulary - 69004 Lyon
Côté beauté, deux adresses que j’adore : Nail design UP dans le 6ème, est un nail bar à la new-yorkaise conçu pour la beauté des mains et des pieds. Dans cette onglerie, la pose de vernis est à 5 euros. Les vernis proposés sont tous issus de la gamme OPI, numéro 1 mondial de produits professionnels pour les ongles avec un choix possible de 200 coloris différents. Et c’est sans rendez-vous! Nail Design Up 6 rue du Professeur Weil 69006 LYON Pour me ressourcer et me retrouver entre amies, ou pour fêter quelque chose, j’ai mon petit rituel : Le hammam des Emeraudes. Une atmosphère orientale, les vapeurs d’eucalyptus, la chaleur des sources de bien-être... L’accueil est sympa, on nous prend tout de suite par la main, et on se laisse guider à la découverte du rite oriental. Le massage et la séance d’épilation au miel... Fameux ! Le Hammam des Emeraudes _ 112 cours Vitton 69006 Lyon
J’ai découvert une créatrice formidable de cupcakes « les gâteaux d’Anne ». Elle réalise des vrais glaçages américains. Des gâteaux décorés, à étages, en forme d’animaux, de t-shirt de foot, ou encore de personnages de dessins animés. Au-delà d’être une artisane hors pair c’est une fille géniale. www.lesgateauxdanne.fr Une adresse pour un déjeuner ou diner : Le Petit Frère, rue Ney dans le 6ème, c’est une ambiance formidable, un prix très abordable et une très bonne cuisine.
J’aime aller à la boutique ZOE BONBON qui est spécialisée dans la création de bracelets et de colliers en nacre naturelle sérigraphiée et en boules de résines artisanales. Je trouve toujours un cadeau, pour tous les goûts, du plus chic au plus branché. Zoé Bonbon _ 13 rue Emile Zola 69002 Lyon
conception & rĂŠalisation by MATi - www.matisme.com
46 / 47
LM
GALERIES LAFAYETTE Part-Dieu _ 17 rue Doct Bouchut 69003 Lyon L’ATELIER DES 3D _ 7 rue Josephin Soulary 69004 Lyon NAIL DESIGN UP _ 6 rue du Professeur Weill 69006 Lyon VIOLETTE & BERLINGOT _ 52 Passage de l’Argue 69002 Lyon ZOÉ BONBON _ 13 rue Emile Zola 69002 Lyon UGO CESARE _ 3 rue childebert 69002 Lyon JACK HOLT PRESTIGE INTERNATIONAL _ 84 Quai Charles de Gaulles 69006 Lyon MANHATTAN CONCEPT _ 20 rue d’Algérie 69001 Lyon GLADYS RELOOKING _ 4 Avenue verguin 69006 Lyon AMBIANCE TIFFANY _ 10 rue Coste 69300 Caluire / Croix Rousse LES FOLIES DE BETTIE _ www.lesfoliesdebettie.com MAX CHAOUL _ 7 rue François Dauphin 69002 Lyon NICOLAS FAFIOTTE _ 8 Rue Plat 69002 Lyon SUZANNE ERMANN _ 11 Rue du Plat 69002 Lyon TELLOR _ 50 Rue du Président Édouard Herriot 69002 Lyon STELLA FORREST_ 21 Rue de Brest 69002 Lyon SANDRO _ 16 Rue Emile Zola 69002 Lyon COMPTOIR AMERICAIN _ 13 rue Constantine 69001 Lyon GENERAL STORE _ 4 Place du Gouvernement 69005 Lyon BELLES DE PRUNE _ 5 rue Chavanne 69001 Lyon SOFA _ 7, rue d’Algérie 69001 Lyon
ILM
NODUS _ 86 rue du président Edouard Herriot 69002 Lyon TRAMPS _ 5 rue Ancienne Préfecture 69002 Lyon G-STAR _ 26 rue Grenette 69002 Lyon CANDY FOR RICHMEN _ www.candyforrichmen.com FRENCH FRIES _ 4 rue Grenette 69002 Lyon STILETTO _ 45 rue mercière 69002 Lyon HIPPY MARKET _ 12, rue de la Monnaie 69002 Lyon LABVIEW _ 5, rue Mercière, 69002 Lyon LUXE NO LIMIT FACTORY _ 3, rue Pleney 69001 Lyon L’APÉRIKLUB _ 14 Place Jules Ferry 69006 Lyon LE COMPTOIR DE LA BOURSE _ 33 Rue Bourse 69002 Lyon LE DOCKS 40 _ 40 Quai Rambaud 69002 Lyon LA ROTONDE _ 3 Avenue Georges BASSINET 69260 Charbonnières les Bains STREET CONNEXION _ 24 Rue Brest 69002 Lyon BEWOL _ 13 rue Thomassin 69002 Lyon
LIEU
GOLF DE MIONNAY chemin Beau Logis 01390 Mionnay DOCKS 40 40 quai Rambaud 69002 Lyon LE PURPLE _ 9b, Quai ANtoine Riboud 69002 Lyon LE MUSÉE DES MOULAGES _ 3 Rue Rachais 69003 Lyon SHOW-ROOM JOSEPH RIBKOFF _ 110 rue de Sèze 69006 Lyon