dXeeX
Z_i`jk`Xe ]\ccfnj_`g Xe `ek\i$[\efd`eXk`feXc# \mXe^\c`ZXc Z_XgcX`eZp [\[`ZXk\[ kf [\m\cfg`e^ Xe[ \e^X^`e^ X ^fjg\c nfic[m`\n
nnn%gi`eZ\kfe%\[l&dXeeX
N_Xk `j DXeeX6 DXeeX :_i`jk`Xe =\ccfnj_`g `j Xe `ek\i$[\efd`eXk`feXc# \mXe^\c`ZXc Z_XgcX`eZp Xk Gi`eZ\kfe Le`m\ij`kp [\[`ZXk\[ kf [\m\cfg`e^ Xe[ \e^X^`e^ X ^fjg\c nfic[m`\n# i\`em`^fiXk$ `e^ k_\ n`ke\jj f] k_\ ^fjg\c `e k_\ c`]\ f] k_\ XZX[\dp%
N_Xk ;f\j DXeeX ;f6 I<E<NJ K?< ?<8IK K_\ ^fjg\c `j k_\ ^ff[ e\nj k_Xk >f[ i\e\nj `e[`m`[lXcj1
jXkli[Xp e`^_k cXi^\ ^iflg s .1*'gd DliiXp$;f[^\ ?Xcc N\ d\\k feZ\ X n\\b ]fi X k`d\ f] ZfigfiXk\ nfij_`g# j`e^`e^# Xe[ c`jk\e`e^ kf >f[ﾃ） Nfi[ Xe[ fk_\i kXcbj ^`m\e k_ifl^_flk k_\ p\Xi% CXi^\ ^iflgj gifm`[\ Xe `emXclXYc\ Yi\Xb kf i\]fZlj fe k_\ k_`e^j k_Xk dXkk\i dfjk%
[X`cp giXp\i d\\k`e^j GiXp\i Yi`e^j k_\ gfn\i f] _\Xm\e kf \Xik_# Xe[ k_\i\ `j dlZ_ kf giXp ]fi% N\ d\\k ]fi Xe _fli Dfe[Xp k_ifl^_ =i`[Xp kf X[fi\ >f[ Xe[ giXp ]fi g\ijfeXc e\\[j# ZXdglj `jjl\j# Xe[ nfic[ \m\ekj%
[`jZ`gc\j_`g gif^iXdj DXeeX Y\c`\m\j k_Xk n\ Xi\ Xcc ZXcc\[ kf Y\ c`]\cfe^ c\Xie\ij f] :_i`jk Xe[ _\cg fk_\ij [f k_\ jXd\% ;`jZ`gc\j_`g gX`ij Xi\ mfc$ lekXip gXike\ij_`gj Y\kn\\e le[\iZcXjjd\e Xe[ lgg\iZcXjjd\e k_Xk d\\k i\^lcXicp ]fi 9`Yc\ jkl[p# giXp\i# Xe[ XZZflekXY`c`kp%
I<E<NJ K?< :FDDLE@KP K_\ ^fjg\c `j k_\ ^ff[ e\nj k_Xk >f[ i\e\nj Yifb\e i\cXk`fej_`gj1
n\\bcp jdXcc ^iflgj DXeeX jdXcc ^iflgj Xi\ X gcXZ\ kf Yl`c[ Zfddle`kp Xe[ c\Xie n_Xk `k d\Xej kf Y\ X [`jZ`gc\ f] :_i`jk% K_\ jdXcc ^iflgj Xi\ [`m`[\[ Yp ZcXjj p\Xij% Fli ]fli$p\Xi Y`Yc`ZXc Zlii`Zlcld j\\bj kf [\m\cfg X :_i`jk$Z\ek\i\[ nfic[m`\n%
]Xcc# n`ek\i# jgi`e^ i\ki\Xkj DXeeX jgfejfij k_i\\ i\ki\Xkj `e k_\ ]Xcc# n`ek\i# Xe[ jgi`e^ kf ﾂｾYi\XbXnXpﾂｿ ]ifd ZXdglj kf ^ifn jg`i`klXccp# elikli\ Zfddl$ e`kp# Xe[ _Xm\ le]fi^\kkXYc\ ]le% GXjk i\ki\Xk k_\d\j `eZcl[\ nfib i\jk# mfZXk`fe# jfej_`g# Xe[ ZlckliXc i\e\nXc%
j\imXek k\Xd DXeeXﾃ） jkl[\ek c\X[\ij_`g Zfej`jkj f] fm\i +' jkl[\ekj [\[`$ ZXk\[ kf j\im`e^ k_\ ]\ccfnj_`g `e mXi`flj ZXgXZ`k`\j `eZcl[`e^ _fjg`kXc`kp# flki\XZ_# giX`j\ k\Xd# Xe[ jdXcc ^iflg c\X[\ij%
I<E<NJ K?< NFIC; K_\ ^fjg\c `j k_\ ^ff[ e\nj k_Xk >f[ i\e\nj k_`j Yifb\e nfic[1
i\m`j`fej1 X aflieXc f] Z_i`jk`Xe g\ijg\Zk`m\ I\m`j`fej `j k_\ fecp [`jk`eZk`m\cp :_i`jk`Xe aflieXc Xk Gi`eZ\kfe Le`m\ij`kp% N\ j\\b kf i\m`m\ k_\ i`Z_ :_i`jk`Xe kiX[`k`fe f] m`$ YiXek `ek\cc\ZklXc \e^X^\d\ek n`k_ Xe[ Zi`k`ZXc \e^X^\d\ek fe k_\ jfZ`Xc# ZlckliXc# g_`cfjfg_`ZXc# gfc`k`ZXc# Xe[ jZ`\ek`]`Z `jjl\j ]XZ`e^ fli gcliXc`jk`Z le`m\ij`kp Zfddle`kp% N\ Xi\ XcnXpj cffb`e^ ]fi ^ff[ ni`k\ij%
j\\b aljk`Z\ ZXdgX`^e K_\ J\\b Aljk`Z\ ZXdgX`^e _fjkj Z_Xi`kp$jgfejfi`e^ \m\ekj kf ]`^_k `ealjk`Z\j Xifle[ k_\ nfic[ Xe[ `e fli YXZbpXi[% N\Ám\ iX`j\[ k_fljXe[j f] [fccXij kf \e[ j\o jcXm\ip# Z_Xee\c Zc\Xe [i`eb`e^ nXk\i# ]`^_k k_\ 8@;J \g`[\d`Z# Xe[ dfi\%
glYc`Z c\Zkli\ j\i`\j
Kf \e^X^\ k_\ kfne Xe[ Le`m\ij`kp Zfddle`kp# DXeeX `em`k\j i\efne\[ jg\Xb\ij kf X[[i\jj _fn fli ]X`k_ jg\Xbj kf i\c\mXek# Zfek\dgfiXip `jjl\j%
8clde` D`e`jki`\j DXeeX _Xj X k_i`m`e^ Xclde` Zfddle`kp jgXee`e^ k_\ ^cfY\% N\ Zfee\Zk fli Xclde` n`k_ ^fjg\c$Z\ek\i\[ Z_liZ_\j Xe[ i\$ jfliZ\j kf _\cg k_\d X[[i\jj e\n Z_Xcc\e^\j Xe[ hl\jk`fej%
Xclde` i\ki\Xk DXeeX _fjkj Xe XeelXc Xclde` i\ki\Xk [li`e^ Gi\j`[\ekjÁ ;Xp n\\b\e[ `e =\YilXip%
Xclde` i\jfliZ\j E\\[ X ^ff[ Yffb6 Jkil^^c`e^ kf j\\ k_\ Zfee\Zk`fe Y\kn\\e k_\ ^fjg\c Xe[ pfli gif]\jj`fe6 D`jj\[ Jle[Xp nfij_`g Xe[ e\\[ X ^ff[ j\idfe kf c`jk\e kf6 <m\i nfe[\i n_Xk k_\ 9`Yc\ jXpj XYflk X Z\ikX`e `jjl\6 I\^`jk\i\[ lj\ij fe DXeeXÁj n\Y$ j`k\ _Xm\ XZZ\jj kf X ^ifn`e^ c`YiXip ]fi fe^f`e^ ^fjg\c ^ifnk_%
Xclde` ZfekXZkj NXek kf Zfee\Zk n`k_ ]i`\e[j6 I\^`jk\i Xe[ k_\e cf^`e fec`e\ kf XZZ\jj DXeeX jkl[\ekj Xe[ Xclde` fe fli jfZ`Xc e\knfib`e^ j`k\%
*) DliiXp$;f[^\ ?Xcc Gi`eZ\kfe# EA '/,++ dXeeX7gi`eZ\kfe%\[l nnn%gi`eZ\kfe%\[l&dXeeX
DXeeX :_i`jk`Xe =\ccfnj_`g s Gi`eZ\kfe Le`m\ij`kp