ManóVilág 2017 tavasz/nyár by Manó Könyvek

AKKOR IS...

Akkor is szeretnél? – kérdezi az kisbocs az anyukájától az idei első könyvünkben. Ahogy a mamamaci a gyerekét, úgy mi is sokféleképpen szeretjük a különböző könyveinket és hőseinket. Akkor is, ha nem olyan cukik, mint Mia és az ő macskamedvebarátja, amikor kicsit undik, és sokat rottyantanak, mint Malac, aki elhihetetlen kalandokat él át, és jegyez fel a naplójában. Akkor pláne nagyon szeretjük, ha olyan kis hétköznapi hősök, mint kiváló szerzők – Edinger Katalin, Nógrádi Gergely, Nyulász Péter, Tamás Zsuzsa és Tóth Krisztina – egy-egy meséinek, Radnóti Blanka gyönyörű rajzaival életre keltett A hős olvasó-sorozat szereplői. Teljesen mindegy, hogy hősünk egy kisegér (aki hős akart lenni), vagy hörcsög- és sajtimádó patkány… Vannak, akik nélkül el sem tudjuk képzelni az életet, hiszen Bori, Szandra, Buda és Vince is nagyon hiányoznának. Az is tény, hogy kevesebb izgalomban lenne részünk, ha nem keveredne mindig valami nagy rejtélybe Sherlock, Lupin és Irene, vagy épp Nemo. Vagy, ha épp le szeretnének minket cserélni jobbra, ahogy A tökéletes szülő kerestetik főhőse, Barry gondolja kezdetben. De ahogy ő is, mi is rájövünk, hogy milyen jó nekünk, ha az Ahol a barátom, ott az otthonom főhősének életébe pillantunk. Néha pedig kell, hogy belecsöppenjünk egy olyan fantáziavilágba, mint a Falling Kingdoms. Persze nem árt néha mindkét szemszögből megvizsgálni a dolgokat, ahogy Fiala Borcsa regényében, vagy az Ellenpontok-sorozat új részében a Vedd már észre!-ben. És bármennyire is nehéz az élet egy kamasszal, Flóra, Ginny, Ági, Ákos és Zsani, vagyis a D.A.C. is nagyon fog hiányozni, ha kirepül a fészekből. De előbb még olvashatjuk őket, és izgulhatunk velük, értük. Neked is, nekünk is sok újdonságot hoz 2017, reméljük ti is annyira fogjátok szeretni a könyveinket, amennyire mi szeretjük őket! Csapody Kinga főszerkesztő

Mi a Manó, mi a Meno´´?

A Manó Könyvek Kiadó célja a mindenki számára elérhető, jó minőségű gyerekkönyvek megjelentetése. A legkisebbeknek szóló lapozóktól a kiskamaszokig számos külföldi és magyar szerzővel és illusztrátorral dolgozunk azon, hogy minél több Manó legyen minél többek kedvence.

A Menő Könyvek, a manók egyéves nagytesója, ami a 12 éven felüliek számára kínál változatos olvasnivalót a Bumm a gatyában-típusú felvilágosító könyvtől a Falling Kingdoms-típusú fantasyn és a könnyed, romantikus Szívességből szerelmen át a D.A.C.-sorozatig és tabudöntögető szépirodalmi antológiáig, azaz Az elsőig.

SZERETNI

Örök klasszikus történetek, az anyai szeretet határtalan erejéről. Mindkét kötetet Szabó T. Anna fordította, bár kismackó történetében segítséget is kapott Dragomán Palitól, a saját fiától. Kettejük közös fordításában olvashatjuk kismackó kérdésáradatát, és mama türelmes, igaz válaszait.

Illusztráció: Megyeri Annamária

ismackót nyugtalanítja egy gondolat. Vajon mennyire szereti őt az édesanyja? Akkor is szereti, ha rosszalkodik, ha valami nagy bajt csinál? Catherine Leblanc meséjében kismackó faggatja mackómamát.

Kismackó feltesz egy buta kérdést: – És ha nagy, zöld és ronda lennék, ráadásul még bogarak is mászkálnának rajtam? – Vicces kérdés – nevet Mama. Kismackó felkiált: – Majd meglátod! Egy nap már nem fogsz szeretni! – Dehogynem. Mindig a Kismackóm leszel, és szeretni foglak, akármi történik. Mindig! (részlet)

Robert Munch történetében a mama ölbe veszi kisbabáját, és szép lassan ringatja, ringatja és mesél neki. A mama meséje elkíséri élete során a fiát, és ott ér véget, ahol egy új mese kezdődik, amikor a kisfiúból felnőtt lesz, és már ő mesél, énekel a saját gyerekének. Örökké szeretlek, örökre ölellek, ameddig csak élek, a babám leszel.

Illusztráció: Eve Tharlet

Illusztrálta: PÁSZTOHY PANKA Ezek a családi beszélgetőkönyvek segítséget kívánnak nyújtani abban, hogy a közös olvasás és Pásztohy Panka gyönyörű illusztrációinak nézegetése közben könnyebben induljon el dialógus szülő és gyermeke között arról,

…hogy miért jó tesónak lenni. …hogy miért fontos szót fogadni.

…hogy minden napban van valami jó. Csapody Kinga

megjelenik: 2017. június

Türelmes lettem

z elsőkönyves Pásztohy András ígéretes stílusban mesél el egy nagyon bájos, tanulságos történetet. A vicces hétköznapi megnyilvánulásokat („Ha zavar, lógj egy csigával!”) jó érzékkel egészíti ki a lírai, mármár szépírói leíró részekkel. Mindeközben a szeretnivaló, cuki (bátorságpokrócot mindenkinek!!!) keveredik az izgalmassal. (Meglepő módon T, a maga 3,5 évével, előszeretettel idézgeti a szereplők egy-két bon mot-ját.) Érdekes volt az emberek világát az állatok szemével vizsgálni. Pásztohy Panka az egyik kedvenc illusztrátorunk, akinek rajzai végigkísérték a gyerekeim (és a Ti gyerekeitek) mesék birodalmában tett utazásait. A meghitt melegséget árasztó, barátságos színekben pompázó illusztrációkat most egy egészen különleges látványvilág váltja fel. Ez volt az egyik nyomós érv, hogy elolvassuk a könyvet: a borítója új izgalmakat ígért. Nem is kellett csalódnunk. Tökéletes első kötet, amit remélhetőleg még több fog majd követni. Részlet a Hintafa bloggeroldalán olvasható ajánlóból.

Sárkányfi apukája:

BÍRÓ SZABOLCS Mi fordított téged a gyerekirodalom felé?

Attól a pillanattól kezdve, hogy több mint négy évvel ezelőtt megtudtam, apa leszek, többször is eszembe jutott, hogy mesét kéne írnom. Az emberben alapvető igény, hogy adjon valamit a gyerekének, én elsősorban ezért akartam mesét írni, de hiába erőltettem a gondolatot, sokáig nem találtam meg az igazi témát. Végül már-már feladtam az egészet, és elkönyveltem magam kizárólagos regényírónak, aztán váratlanul történt valami, aminek köszönhetően tavaly márciusban kipattant a fejemből Sárkányfi első története. Miért az elalvás nehézségeit írtad meg elsőként?

Az élet hozta a témát. Bence fiam egy tavaszi éjjelen, csaknem két és fél éves korában felébredt, és képtelen volt vis�szaaludni. Mindezt folyamatos, hangos sírással jelezte, amit nem értettünk, hiszen akkor már hónapok óta nem csinált ilyesmit. A pelenkája tiszta volt, inni-enni nem kért, a foga sem jött, fájdalmai sem voltak, egyszerűen csak sírt, csak bömbölt vagy másfél órán keresztül. A feleségemmel már a teljes kétségbeesés szélére sodródtunk, és akkor egyszer csak meghallottam a saját hangomat: „Bence! Ismered a sárkány történetét, aki nem akart aludni?” És akkor ott helyben improvizálva elmeséltem neki a teljes történetet. A fiam nyugodtan végighallgatta, majd a feleségemhez fordult, közölte vele, hogy „pszt, most már aludni kell”, és abban a pillanatban nyugodt álomba szenderült. Mindehhez hozzá kell tennem, hogy éppen két nappal korábban adtam egy rádióinterjút, amiben részletesen ecseteltem, hogy miért nem fogok soha mesét írni. Másnap reggel nekiláttam, és megírtam A sárkány, aki

nem akart aludni című mesét. Azóta már elég sok történet körvonalazódott a fejemben, és nagyon úgy tűnik, nem ez lesz az egyetlen mesém. Miért egy sárkány a főszereplő?

Eredetileg szerintem azért sárkányt találtam ki, hogy valami egzotikus, misztikus teremtményről szóljon a mese, akire a fiam első hallásra felfigyel. Aztán, már a részletes kidolgozáskor, ez jóval tudatosabb lett ennél. Ha megfigyeljük, a sárkány az egyetlen olyan lény a történetben, aki a valóságban nem létezik, nem valódi erdőlakó: ahogy körbejárja az erdőt, az állatok mind elmesélik neki, mit csináltak aznap, ami nekik természetes, a kis sárkány azonban mindenre őszintén csodálkozik rá. Tulajdonképpen félig-meddig kívülálló, afféle megfigyelő, ilyen olvasatban pedig a mese kis hallgatói tökéletesen azonosulhatnak a személyével.

a gondoskodó Szamócka észrevette, hogy egy levél alatt három kis golyóbis pihen. Sárgák, és színes pöttyök borítják őket. Szamócka izgatottan mutatja barátjának, Bibónak, a pillangónak. – Látod ezt? – suttogja Szamócka. – Szerinted mi lehet? – Talán tojások – véli Bibó. Szamócka töpreng. – Melyik madárnak van ilyen apró tojása? Talán a cinegének? – Megkérdezhetjük Lilit – dörmögi Bibó. – Mégiscsak madár. Biztos tudja, kié ez a három tojás. Hiába, Lili, a cinege is tanácstalan. Még sohasem látott ilyen kicsi tojásokat. Vajon ki felejthette itt őket? – Gondoskodnunk kell róluk! – dönt a szamócatündér. Óvatosan elviszi a tojásokat a teáskannaházába. Fűből puha fészket készít nekik. De a legfontosabb, hogy a tojásokat melegen is kell tartania valakinek. Ezt a feladatot Bibó vállalja magára. Reggeltől estig a tojásokon kell ülnie, hogy ki ne hűljenek. – Mikor kelnek már végre ki? – morog Bibó. – Már laposra ültem a popsimat. Pillangó vagyok, nem pedig kotlós! (részlet)

A szamócatündér élete csupa kaland! Ha kis barátai bajba kerülnek, ő máris ott van, és segít. Amikor Centi, a süni nem tud téli álomra szenderedni, mert bántja, hogy összeveszett az egyik barátjával, Szamócka kibékíti őket. Egy másik alkalommal Cickány Cilit húzza ki a bajból, aki megfázott, és nem tudott semmit sütni a mindjárt betoppanó vendégeknek. Még szerencse, hogy Szamóckának mindig van egy jó ötlete!

Ha kíváncsi vagy, hogy végül mik bújtak elő a tojásokból, olvasd végig a történetet ebben a könyvben! A Mesélj nekem-sorozat legszebb, legkülönlegesebb és legkedveltebb meséit gyűjti egybe a kötet. Az esti mese elengedhetetlen része a közös összebújás, a nap lezárásaként az aznapi eseményeink átbeszélése. Hogy mindez minél színesebb, változatosabb lehessen, ehhez nyújt segítséget ez a meseválogatás.

megjelenik: 2017. június

Íme JONATÁN, a kamion

z autó, amelyik lekanyarodott az M5-ös autópályáról, Jonatán volt, a kamion. A pótkocsija jó alaposan meg volt rakva naranc�csal, így saját 14 és fél tonnás súlyán kívül még a 16 tonnás rakományt is cipelte. Ám Jonatánnak ez egyáltalán nem okozott gondot. Mindössze

kétéves, igen jó állapotban lévő MAN kamion volt, aki akár 25 és fél tonnás terhet is szállíthatott. Vagyis ha teljesen meg volt rakva, 40 tonnás összsúllyal büszkélkedhetett! Gyönyörű sárga vezetőfülkéje 4 méter magasra nyúlt, az autó szélessége pedig 2 méter 55 centiméter volt. No

és a hossza! Schmitz gyártmányú pótkocsijával együtt 16 és fél métert foglalt el az úttesten. Az a hatalmas motor, amelyik Jonatánt mozgatta, 440 lóerős volt. Jonatán vezetőfülkéjében egészen csinos kis birodalom rejtőzött: ez volt a kamion irányítóközpontja, egyúttal a kamionsofőr nappalija, büféje és hálószobája. Egy apró hűtőszekrény, kávéfőző; egy lehajtható ágy, csomagtároló, irattartó – no és a karosszéknek is beillő, kényelmes vezetőülés kapott itt helyet. Az ülés előtt a műszerfalon a kormány, különböző gombok, kapcsolók, színes jelzőfények; bár ilyesmi a személyautókban is van, nem versenyezhetnek a kamionok eszköztárával. Van itt borulásgátló szerkezet, sebességtartó automatika és sávelhagyásjelző. Van gurulásgátló és gördülésgátló. Van holttérfigyelő kamera. Van sokféle segítő eszköz és ellenőrző műszer – hogy melyiket hogyan, mire és mikor kell használni, azt a sofőrnek pontosan tudnia kell. Az autó első és hátsó részét, azaz a traktort és a pótkocsit középen a királycsapszeggel illesztik össze. A pótkocsi magában nem áll meg; ha szétkapcsolják őket, akkor le kell talpalnia a gólyalábakra. A pótkocsiban 110 köbméternyi hely van. Az persze egyáltalán nem mindegy, milyen áruval rakják meg a kamiont: ha pehelypaplannal töltik meg a rakteret, alig 10 centiméternyi hely marad a ponyva alatt, mégis csak 4 tonna a rakomány. Ha viszont konzervlemezekkel pakolják fel a pótkocsit, éppen csak 15 köbméternyi a teher, ám akkora a súlya, hogy nem szabad mellé mást rakni, különben még a Jonatán-féle óriások motorja sem bírja el a rakományt. Pedig az a motor olyan erős, hogy a kamionoknak még gyorsasági versenyeket is rendeznek. De azokon a versenyeken senki sem húzza magával a pótkocsiját! (részlet)

Doma, a kis mágnesvitéz nagyapó szerszámos műhelyében született, és úgy csodálkozik rá az őt körülvevő világra, mint egy bölcsődés, kisóvodás gyerek. Nekik szólnak ezek a bájos történetek, amelyekben Mechler Anna meséit Niszler Kata rajzai keltik életre.

ERWIN MOSER, kis gyerekek nagy kedvence Állj!

– kiáltott rá ekkor a levéltetű a növény tetejéről. – Egy lépést se tovább! Fogalmatok sincs, kivel álltok szemben. Ez a bogár itt – mutatott a félelmében sárgát izzadó krumplibogárra – egészen különleges állat. Tigrisbogárnak hívják, és a messzi Indiából érkezett. Tigris volt, de egy gonosz varázsló bogárrá varázsolta. Nézzétek, a tigriscsíkokat most is látni lehet rajta! Vigyázzatok vele, mert ha felingerlitek, könnyen lehet, hogy néhány percre vis�szaváltozik tigrissé. Épp csak annyi időre, hogy mindenkit fölfaljon, akit meglát. Menje-

kicsiknek:

❐ Az autóvá változtatott fürdőkád ❐ Hol lakik a kisegér? ❐ Az egércirkusz nagyobbaknak:

❐ Fantasztikus jóéjt mesék ❐ Világjáró jóéjt mesék ❐ Nagypapa meséi ❐ A tigrisbogár előkészületben:

tek inkább haza, hagyjátok őt békén. Voltaképpen büszkék lehetnétek rá, hogy ilyen különleges állat lakik a kertetekben. Gondoljátok csak végig. Ennyit akartam mondani. Köszönöm a figyelmet. Az állatok döbbenten hall-

❐ Csodálatos jóéjt mesék gatták a levéltetű szózatát. Igencsak elcsöndesedtek. Végül a vakond sarkon fordult, és távozott. – Tigris – morogta a bajsza alatt –, na nem, egy tigrissel biztos, hogy nem fogok összeakaszkodni. De a csigák nem hagyták magukat. – Hazudik! – kiabálták. – Ez a büdösbogár soha az életben nem volt tigris! – Psszt, ne olyan hangosan – csitították őket a tücskök. – Hallottátok, nem szabad ingerelni. Lehet, hogy igazatok van, és hazudott a levéltetű, de mi van, ha nem? – Tény és való, hogy ennek a bogárnak tigriscsíkjai vannak – suttogták az egerek. – Hmmm… Hm… – zümmögték a méhek elgondolkodva. Csak nem azon tűnődtek, ők honnan szerezték a sárga-fekete csíkjaikat? Hogy talán ők is elvarázsolt tigrisek, csak már elfelejtették? Különös história, bizony, igencsak különös! Csak a csigák elégedetlenkedtek tovább, de végül is a

gyűlés feloszlott, mindenki visszatért a szokott helyére. A levéltetű elnevette magát. – Na, milyen voltam? – fordult a krumplibogár felé. A krumplibogár letörölte a verejtéket a homlokáról. – Köszönöm – sóhajtott. – Megmentettél. Habár meg kell mondjam, utálok hazudni. – Lárifári! – legyintett a le-

véltetű. – Először is nemcsak téged, magamat is megmentettem ezzel. Másodszor honnan tudhatod, nem vagy-e tényleg elvarázsolt tigris? Te, ordíts csak egyet! – Jaj, ne hülyéskedj már – mondta a krumplibogár, és elvörösödött. – Gyerünk, ordítsál – biztatta a levéltetű.

– Grrr – mondta a krumplibogár, de ez inkább hallatszott ciripelésnek. Zavartan nézett a levéltetűre. – Kezdetnek nem rossz – állapította meg a levéltetű nevetve, és visszamászott az egresbokorra. – A lényeg, hogy most már nyugtunk lesz tőlük. (részlet)

Csucsor tanyán él a három jóbarát: Kakasházy Franci, Kövér Walter és Dzsoni, az egér. Az ő kalandjaikból megtudhatjuk, hogyan tudnak a jóbarátok együtt átlendülni az élet nehézségein. Mert az igaz barátok legyőzhetetlenek! Kedves rövid történetek Helme Heine meséi a mindennapokról, barátságról, szeretetről, közös élményekről sok humorral, nevetéssel. Amikor Dzsoni, az egér felfedezett egy régi csónakot a nádasban, együtt elhatározták, hogy kalózok lesznek, mert az igaz barátok mindig mindent közösen döntenek el. Dzsoni állt a kormánynál, Kakasházy Franci volt a vitorla, és Kövér Walter a dugó. Eldugaszolta a lyukat a hajó alján. Így vágtak neki a nyílt víznek, és a nap végére az egész tavat meghódították. De az éhség újra a szárazföldre űzte őket. Először pecázással próbálkoztak. De nagyon hangosan korgott a gyomruk, elriasztották a halakat. Cseresznyét szedtek, és a zsákmányt azonnal elosztották. Egy szem Dzsoninak, egy Francinak és kettő Kövér Walternek. (részlet)

„Messze vagyunk még? Mikor érünk már oda?” – ki ne hallotta volna ezeket a kérdéseket az autóban, amikor a család hosszabb útra indult. Szalma Edit egy bájos, kissé szeleburdi családot álmodott, majd rajzolt meg. A három gyereket, szüleiket és állataikat ezúttal Egerbe és környékére kísérhetjük el Csapody Kinga meséivel.

alandjaikat olvasva sok érdekességet tudhatunk meg Egerről, bebarangolhatjuk Szilvásváradot, túrázhatunk a Mátrában, ellátogatunk Mezőkövesdre és Gyöngyösre is. A könyvből egy csomó ötletet lehet meríteni, hogy a környéken miket lehet felfedezni, megmászni és kipróbálni. Csatlakozzatok hozzájuk, fedezzétek fel a mesékkel, majd a valóságban is Magyarország legszebb részeit, és gyűjtsétek össze a sorozatot!

Az Utazik a család magazin családi utazási témákkal foglalkozó, negyedévente megjelenő, ingyenes lap, amelyben számos tippet, hasznos cikket olvashattok.

NAGY CSALÁD:

sok vidámság!

kilencéves Mattie folyton aggódik, de ez nem is csoda, hiszen egy olyan nagy és bolondos családban, mint az övé, mindig akad valami aggódnivaló. Miért ment anya orvoshoz? Miért viselkedik néha úgy a nagymama, mintha egyáltalán nem szeretné az unokáit? Miért nem akar olvasni a tesó? Miért nem nőnek az elültetett magokból a növények? Szerencsére a nyugtalanító kérdésekre előbb-utóbb mindig megérkezik a válasz, és kiderül, hogy a csodás természet örömteli meglepetéseket rejteget. A szerző, Chris Higgins is nagycsaládban nőtt fel, négy testvér közül ő volt a legfiatalabb. Négy lánya van, és soksok unokája. Korábban angolés drámatanárként dolgozott, de ma már minden idejét az írásnak szenteli. Hogy mivel szeret a legjobban foglalkozni? Weboldalán így ír erről:

megjelenik: 2017. MÁJUS

Az életben a legszívesebben a családommal, a barátaimmal vagyok, imádom a friss levegőt, Cornwall partjait, Ausztráliát, ahol eltölthettem pár évet…, és persze az írást!

oe mindig is vágyott egy kutyára.Amikor találkozik Foltival, az aranyszőrű labradorkölyökkel, rögtön tudja, hogy megtalálta, akit keresett. A fiú szeretetteli figyelmének köszönhetően Folti játékos kiskutyából igazi segítőkutyává válik. De vajon hogy viseli majd Joe, ha el kell válnia kis barátjától…? Megan Rix megindító regényében egy apa nélkül maradt tizenegy éves fiú és egy különleges kiskutya egyre szorosabbra fonódó barátságát követhetjük végig.

Új sorozatot indítottunk! Az éppen olvasni tanuló gyerekeknek szeretne segítséget nyújtani A HŐS OLVASÓ-sorozat. Rövid mai magyar mesék, a mai gyerekeknek, barátságról, szeretetről, csodákról hős tettekkel fűszerezve. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Dorottya és Domonkos egy oviba jártak. Domonkos azóta iskolás lett, de a közös szenvedély, a közös dodóságuk megmaradt, és továbbra is összetartja őket.

Augusztus, Balaton. A strandon Lili megment egy vízisiklót. A sikló cserébe ad egy kopott telefont, amin felhívhatja Lili, ha bajba kerül.

nyári piros gyümölcs, savanykás, fülbevalót is csinálhatsz belőle 2. a postás ebbe teszi a levelet, 3. hogy megkapd legnagyobb tavunk 4. mókusok kedvence, de te is szereted, 5. főleg Nutella-formában 6. ragadozó áldozata, préda csörög, felvesszük, beszélünk 8. nyolcadik hónap a sorban csomagban van, nem tudjuk mi, de örülünk neki 9. Mauritius szigetén élt madár, nem tudott repülni, sajnos már nincs belőle, csak könyvekből ismerhetjük

Ha a Hős olvasó-sorozat minden füzetét elolvasta a gyerek, akkor jöhetnek Claude, a kicsi, dundi, piros micisapkás kutya és elmaradhatatlan társa, Bolyhos Zokni uraság történetei. A remek humorú Alex T. Smith írja és rajzolja Claude letehetetlen, vicces történeteit.

Megfejtés a 48. oldalon.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

játszótéren van ilyen, körbekerítik, lehet benne négykézláb menni és lehet várat építeni benne 1. fürdés után használjuk, 2. felszívja a vizet a bőrünkről 3. kisebb testvér, öcsi és hugi is lehet édesség, főleg szülinapra kérjük, 4. gyertyát szúrunk bele 5. sötétben világít, kézbe vehetjük, 6. zsebre rakhatjuk 7. papírlapok kemény borító között sok őszi falevél együtt a földön, gázolni lehet benne 8. vízpart, heverészünk, süttetjük magunkat, 9. lángost vagy fagyit eszünk gömb alakú édesség, kézzel gyúrjuk, nem sütjük, kókuszba hempergetjük

Bazsinak nemsokára megszületik a második kistestvére. Marci bácsinak, a postásnak remek ötlete támad, hogyan tudna Bazsi addig is beszélni a kis jövevénnyel, amíg a tesó még anya pocakjában van.

Lencsi és a szomszéd Varjú, azaz Varga bácsi közös mogyoróbokra először bosszúságot jelent csak. De a közösen elfogyasztott mogyorótorta minden korábbi veszekedést elfeledtet.

Megfejtés a 48. oldalon.

Mór és Mira, de apa és anya is megbetegszik. Ilyenkor jön a nagyi mesélni, lázat mérni, ellátni mindenkit. De mi történik, ha nagyi is ágynak esik?

Barátno ˝m, Bori Barátnőm, Bori-füzetek:

❐ Bori óvodába megy ❐ Bori cicát kap ❐ Bori és a kistestvér ❐ Bori orvoshoz megy ❐ Bori sütni tanul ❐ Bori karácsonya ❐ Bori a tanyán ❐ Bori és a piros bringa ❐ Bori úszni tanul ❐ Bori a strandon ❐ Bori lovagolni tanul ❐ Bori eltéved ❐ Bori, a balerina ❐ Bori a fogorvosnál

❐ Bori születésnapja ❐ Bori fodrászhoz megy ❐ Bori kórházba kerül ❐ Bori focizik ❐ Bori iskolába megy ❐ Bori síel ❐ Bori zenél ❐ Bori kirándul ❐ Bori nem áll szóba idegenekkel ❐ Bori kempingezik ❐ Bori Julcsiéknál alszik ❐ Bori segít anyának ❐ Bori beteg

❐ Bori először ül repülőn ❐ Bori pizzát süt ❐ Bori szülinapi buliba megy ❐ Bori zsebpénzt kap ❐ Bori és a lovasbemutató ❐ Bori és a fogtündér ❐ Bori a hegyekben ❐ Bori az állatkertben ❐ Bori és a meseünnep ❐ Bori és az ovis pizsiparti ❐ Bori vásárolni megy ❐ Bori és Julcsi összevesznek

Bori-különkiadások

❐ A nagy Bori-könyv. Új történetek és feladatok ❐ Bori órás könyve ❐ Bori titkai – kézikönyv rajongóknak ❐ Karácsonyi nagy Bori-könyv ❐ Bori és az évszakok

Bori-regények 7+

❐ Bori a lovastanyán ❐ Bori és a szerelmes levél ❐ Bori a titokzatos várkastélyban ❐ Bori osztályk irándulásra megy ❐ Bori és a téli vakáció ❐ Bori és az eltűnt kutya ❐ Bori és a detektívek ❐ Bori és az olasz fagyi ❐ Bori a filmforgatáson Bori-regények 10+

❐ Bori és barátai ❐ Bori és az új fiú 14

Tudod-e Boriról?  1992-ben jelent meg a sorozat első része.

Barátom, Berci

 Bori óvodába megy volt Barátom, Berci-füzetek

az első füzet címe.

 Bori eredeti neve Conni.  2014-ben Boriról született egy musical: Conni musical.  2015-ben mozifilm készült róla Conni and Co. címmel.  A teljes sorozatot 3 író írja és 3 illusztrátor rajzolja.  Eddig 17 országban jelent meg fordítása, többek között Albániában, Bulgáriában, Dániában, Finnországban, Hollandiában, Romániában, Szerbiában, Törökországban.  Conni mindenhol új keresztnevet kap. Például: Laura, Berta, Lola, Lotte, Zuzia, Amanda, Elif.

Berci-regények 7+

❐ Berci és az eltűnt osztálypénz ❐ Berci és a kalandos osztálykirándulás ❐ Berci és a szellemvasút ❐ Berci és az elképesztően jó focimeccs

❐ Berci foga mozog ❐ Berci hajót épít ❐ Berci világbajnok lesz ❐ Berci kisállatot szeretne ❐ Berci és a nagy hó ❐ Berci Nagyiéknál alszik ❐ Berci és a tetűriadó ❐ Berci az uszodában ❐ Berci a doktor bácsinál ❐ Berci óvodába megy

Bori-foglalkoztatók

❐ Koncentrációt fejlesztő játékos feladatok ❐ Íráselőkészítő feladatok ❐ Tanulj angolul! ❐ Karácsonyi kifestőm ❐ Az évszakok ❐ Az óvodában ❐ Az én lovas kifestő- és foglalkoztató füzetem ❐ Bori húsvéti foglalkoztatója ❐ Bori firkakönyve ❐ Pontról pontra ❐ Közlekedj Borival! ❐ Indulj iskolába Borival ❐ Játssz Borival!

Berci-különkiadás

❐ Berci szerszámosládája

Elkezdődött az iskolaév, és nagyon izgalmasan indul. Borit és barátait egy sátortábor szervezése tartja izgalomban. Ráadásul új fiú is érkezik az osztályba. Fülöp tényleg borzasztóan nagyképű és beképzelt, de azért van benne valami. És ezt sajnos nem csak Bori gondolja így...

ajnálom, hogy nem te nyertél – mondta Zizi kicsit később. Bedugott a kakaójába egy szívószálat, és beleszívott. – Biztosan remek szóvivő lettél volna! De a helyettes sem rossz. Bori a szemét forgatta, és olyan erősen harapott a tízórai almájába, hogy csak úgy rec�csent. – Tulajdonképpen meg kellene hogy fojtsalak – mondta határozottan. – Mégis hogy jutott eszedbe, hogy jelölj? Jól begyakorolt mozdulattal a szemetesbe dobta a magházat, és félretolta a barátnőjét. – Hé, vigyázz a kakaómra! – mentette meg az innivalóját Zizi vigyorogva. – Mondjuk, elég jól néz ki, meg kell hagyni – szólt közbe Anna. Szemei csak úgy csillogtak a szemüveg mögött. Bori értetlenkedve bámult rá. – Mégis kiről beszélsz?

– Jaj, hát az új fiúról. Természetesen én is jobban örültem volna, ha te nyersz – tette hozzá sietve. – De ezúttal Laurára és Fülöpre esett a választás, nincs mit tenni. Ilyen a demokrácia. Dia furakodott közéjük. – Az csak előny, hogy olyan a szóvivőnk, aki egy évvel idősebb – mondta. – Egy év nagyon sokat számít. Főleg a fiúknál. Ők ugye köztudottan később érnek. Borira, Annára és Zizire kacsintott. – Élettapasztalat, meg ilyesmi, tudjátok, na. Élettapasztalat? Bori ideges lett. Attól még, hogy egy évvel idősebb, nem biztos, hogy okosabb is! – Egy igazi kincs – mondta. – Végül is lebukott. Akkor automatikusan idősebb az ember a többieknél.

Így kezdo´´döt t minden: olvasd el az elso´´ részt is!

– Ennek ellenére jól néz ki – erősködött Anna. – Ezt igazán nem vitathatod. Ezenkívül, azt hallottam, hogy a szülei a namíbiai követségen dolgoztak. – Villogó szemmel nézett Borira. – Biztosan nem lesz könnyű neki, hogy megtalálja a helyét a sulinkban, ha korábban egy másik országban, internátusba járt, és ki-be mászkált a követségen. Egy nagykövetség végül is az országunk képviselete egy idegen helyen, ahol folyton fontos politikusok és mindenféle állami emberek vendégeskednek. Bori eldöntötte, hogy erre nem válaszol semmit. Miért foglalkozik most egyszerre Anna ennyire az új fiúval? És honnan vannak az információi? (részlet)

Egy mindenkiért, mindenki egyért!

Csodálatos történet kis hősökkel és nagy tettekkel, a bátorság, a hűség és a fékezhetetlen étvágy hármas egységének jegyében. Ute Krause bűbájos és szellemes története mindenkit rabul ejt – még azt is, aki eddig azt hitte, nem kedveli a rágcsálókat…

őtszakállú Richárdhoz, egy előkelő hörc sögketrec unatkozó lakójához váratlan vendégek érkeznek, pontosabban pottyannak le az ereszcsatornáról: két egér és egy patkány. Az aranyhörcsög, aki A három testőr és D’Artagnan történetének rajongója, azonnal életre szóló barátságot köt velük. Amikor megtudja, hogy egyikük elveszítette az emlékezetét és az otthonát, elhatározza, hogy segít neki, és ezzel új kaland, izgalmas élet veszi kezdetét – mindannyiuk számára…

Egy hideg, sötét november éjszakán Picandou lihegve vonszolta magát a rakpart mellvédjén. Kerek, feszülő, himbálózó pocakja majd a földet súrolta. Az egérfiú időnként megállt, és egy papírszalvéta letépett darabjával letörölte homlokáról az izzadságot. A szalvétadarabon a Fröhlich cse felirat volt olvasható. Szerencsére már nincs messze a Gát utca, gondolta. Micsoda pancserség az ilyen, elaludni a szemeteszsákban! De ha egyszer olyan istenien illatozott… Fröhlichné, Gizi mama előző este csupa finomságot kotort bele: krumplisaláta maradékát, két fél töltött olajbogyót, a pástétom leesett végét, fél szelet orosz krémtortát. Még egy megrágcsált marcipánkrumpli is volt a maradékok között! Picandou tudta, hogy élnek a földön nála erősebb akaratú egerek is – de azt kizártnak tartotta, hogy ennek a kínálatnak bárki ellen tudna állni. (részlet) 17

Előbb én olvasok neked, azután te nekem.

Megjelenik: 2017. május

Aki közösen olvas gyermekével egy történetet, hamar rájön, mennyi örömöt okoz ez, s milyen könnyűvé válik az olvasás csemetéje számára. Az „Olvass velem!” sorozat ebben hivatott segítséget nyújtani. A gyerekek felveszik egy kedves figura szerepét, rövid, egyszerű szövegrészleteket olvasva, míg a felnőttek magukra vállalják a történet hosszabb részeinek elolvasását.

Együtt minden könnyebb, az olvasás is! 18

télen-nyáron hegyen-völgyön hébe-hóba ülve-állva mindenkinek minden percben jól jöhet egy szorzótábla nem számít hogy villámlik vagy mennydörög vagy esik-e jó, ha van a fejünkben egy szorzótáblaversike annyi titok lappang és még annyi minden rejtve van száz kérdésre száz jó válasz – ez legalább rendbe’ van hogyha kérdi bárki: ennyi ennyiszer az mennyi? nem probléma! – intesz, simán rávágod és ennyi

A különkiadásban 3 kalandos történet vár rád!

Lili és Luca rajong az állatokért. Egy arany szőrű cicát követve eljutnak egy öreg tölgyfához, amelynek törzsén titkos ajtó nyílik egy csodás birodalomba, ahol beszélő állatok élnek pici házikóikban. Ám békés otthonuk veszélybe kerül, mert Grizelda, a gonosz boszorkány magának szeretné megszerezni a varázslatos erdőt. A két barátnőre vár a feladat, hogy megmentsék a kis állatok mesés birodalmát. Grizelda azonban nem adja fel, újabb és újabb terveket sző, és segítői is egyre erősebbek lesznek. Olvass el minden részt!

Segíts Emminek megtalálni az alábbi szavakat a betűrengetegben: FEJDÍSZ ERDŐ GRIZELDA LILI LUCA Meg fejtés a 48. oldalon.

Titkos Királyság-sorozat

❐ 1. Az elvarázsolt palota ❐ 2. Az unikornisok völgye ❐ 3. Felhő-sziget ❐ 4. A Sellő-zátony ❐ 5. Varázshegy ❐ 6. Csillámpart

Fanni, Nelli és Jázmin osztálytársak és nagyon jó barátnők. Egy varázslatos ládikó segítségével át tudnak repülni egy mesés birodalomba, a Titkos Királyságba, ahol unikornisok, tündérek, koboldok és egyéb csodás lények élnek. A királyság uralkodója Vidám király, aki sokszor kért már segítséget a barátnőktől, ugyanis nővére, a gonosz Keserű királynő mindig azon mesterkedik, hogy átvegye a hatalmat öccsétől.

❐ 7. Buborék-vulkán ❐ 8. Csodasüti cukrászda ❐ 9. Álmok völgye ❐ 10. Tündérliliomok tava ❐ 11. Meseerdő ❐ 12. Éjféli útvesztő ❐ 13. Virágerdő ❐ 14. Hattyú-palota ❐ 15. Hómackók menedéke ❐ 16. Főnix fesztivál ❐ 17. Jelmezbál ❐ 18. Ékkövek barlangja ❐ 19. Móka-kutya ❐ 20. Varázsfóka Titkos Királyság különkiadások

sz eret én ek elni és tá nc ol ni Vihar ka st él yb la ki k

Kese r Fa nni, Já z min és

ű k irá öcc se l y nő

n a g yon jó . ba rátn ők

ki rá ly i ó tü n d ér m an

❐ Karácsony-kastély ❐ Delfin-öböl ❐ Karácsonyi balett ❐ Tündérhercegnő Titkos Királyság-extrák

❐ Titkos Királyság Napló és barátságkönyv ❐ Titkos Királyság matricás színezőkönyv

szőke hajú

az Unikornisok völ gyében lak ik

Kese

rű k i s z ol g rá l y n ő ái

Találd ki, melyik szereplőket rejtik az árnyak! A mondatokat kiegészítve biztosan rájössz, a májusban megjelenő Matricás foglalkoztatóban pedig megtalálod a hozzájuk tartozó matricákat is!

NYOMOZZ

Agathával!

A 12 éves, rendkívüli memóriájú Agatha esetlen unokatestvérével, Larryvel, továbbá Mr. Kenttel, az ökölvívóból lett komornyikkal és Watsonnal, a hófehér macskával bejárja a világot, hogy megoldja a legrejtélyesebb bűnügyeket is. A sorozat legutóbb megjelent részében a kis csapat a filmvilág központjába, Hollywoodba utazik, ahol egy film forgatása közben furcsa, érthetetlen balesetek történnek. Kialszanak a fények, elromlik néhány kamera, végül fenyegető levelet kapnak a stáb tagjai. De vajon ki akarja leállítani a forgatást? Megtudod, ha elolvasod Agatha legújabb történetét!

Szellemes történetek A tízéves Tomi egy nap kísértetre bukkan a pincéjükben. Zöld szemű és ragacsos és velőtrázó a sikolya. A fiú először megijed tőle, de hamarosan kiderül, hogy Hugó kedves és vicces szellem. Ám segítségre szorul, mert egy HUK (Határozottan Undorító Kísértet) megkaparintotta az otthonát. Tomi a barátságos szellemmel, és a kísértet-szakértő Lebbencs Hedviggel nekilát, hogy elűzzék a HUK-ot. Cornelia Funke a német nyelvű gyerek- és ifjúsági irodalom egyik legismertebb, legkedveltebb szerzőjének számít. Gyerekregényei több tízmillió példányban fogynak szerte a világon. A három kísértetvadász ezúttal igen meleg helyzetbe kerül!

Megjelenik: 2017. augusztus

LOVAS TÖRTÉNETEK

kisebbeknek és nagyobbaknak A lovaglás nem csupán egy sport, annál sokkal több. Jótékony hatásáról egyre többet olvashatunk. Nem csoda, ha a gyerekek közül is egyre többen választják az aktív kikapcsolódásnak ezt a formáját. A Manó Könyvek lovas sorozatai közül történetei a kezdő olvasóknak szólnak, szerzőjük, Pippa Funnel Anglia egyik legismertebb lovas versenyzője, aki a kalandok mellett sok érdekességet és hasznos tanácsot is megoszt a lórajongókkal.

TILLY

Nele Nauhaus

CHARLOT TEsorozatát a 10 éveseknek írta, ő maga is gyerekkora óta lovagol.

Még nagyobbaknak szól az írónőnek az a sorozata, melynek címszereplője , aki el sem tudja képzelni az életét lovak nélkül. A 12 évnél idősebbeknek írt regényekben a négylábúkon kívül rejtőzködő szerelmesek és veszélyes titkok is előbukkannak.

ELENA

Ó, IÓ, CIÓ, ÁCIÓ, KÁCIÓ, Szandra alig várta a nyarat, és végre tényleg kitört a szünet! Az eseményekben teli tanév után rá is fért már a pihenés. A sorozat ötödik részében tényleg sokat kirándul, utazik a családdal, táborozik a barátokkal, és élvezi a nyarat. Olvassatok bele Szandra Csobbanós kalandjaiba!

Kedves Naplóm! hogy szuper hely, az Alföldön Ha azt mondom, Kiskunmaj- van, nagy kempinggel, fürdősa, mi jut eszedbe? Semmi? vel. (…) Szonjával együtt beúsztunk a Nem csodálkozom rajta, mert fogalmam sem volt, tó közepéig, mert ott mi az, hol van, és ringatózott egy hatalmas, felfújt, hófehér milyen lesz ott tölteni egy egész hetet. jéghegy. Apa már jött is utánunk. Nagyon Apa barátai mesélték, jókor érkezett, mert hiába próbáltunk felkapaszkodni a jéghegyre, nagyon csúszós és magas volt, állandóan visszacsusszantunk a vízbe. – Gyere, lépj a kezembe, és feltollak! – javasolta Apa, és hopp, már fenn is voltam. Volt néhány

kapaszkodó, de így sem volt könnyű felmászni a tetejére. Egészen klassz látvány volt egy nagy tó közepéről szemlélni a világot. – Hahó, Anya! – integettem a part felé, és Anya mosolyogva visszaintett. – Hogy kell innen lejönni? – néztem kétségbeesetten lefelé. Apa most azzal volt elfoglalva, hogy Szonját is feltolja a jéghegyre. Ez sikerült is, de a jéghegy úgy elkezdett imbolyogni, mintha földrengés lenne, és alig tudtam megkapaszkodni a tetején. – Nincs más hátra, le kell csúsznod, Szandra! – biztatott Apa. – Nem merek, nagyon magas! – nyavalyogtam, és már azon járt az eszem, hogy fogja a strand egyik dolgozója kilyukasztani a jéghegyet, amiből eltávozik a levegő, és lapos állapotában ismét a vízben lehetek. Csakhogy közben Szonja felmászott a tetejére, vett egy hatalmas lélegzetet, és halált megvető bátorsággal lecsúszott a meredek jéghegyről. Ploccs, már úszkált is.

AKÁCIÓ, VAKÁCIÓ! – Nagyon ügyes vagy, kincsem – dicsérte Apa, és ettől rám tört az elszántság. Ha neki sikerült, akkor nekem is fog! Behunytam a szemem. Aztán kinyitottam. Körülnéztem. Az úszómester ladikja nagyon messze volt. Apa integetett a karjával, hogy indulhatok. – Gyere nyugodtan, itt várlak, és elkaplak! – mondta, és közben Szonjával vicceskedett, aki már megint fel akart mászni a jéghegyre. – Most ne gyere, várd meg, míg lecsúszok, mert félek, ha rázkódik a jéghegy! – kiabáltam. Szonja forgatta a szemeit, de várt. Én viszont tudtam, nem várhatok tovább, és amikor éppen nem számítottak rá, lecsúsztam. Nagyon féltem, de utólag bevallom, fantasztikus volt! Úgy repültem, mint a rakéta! Nem is fájt annyira, csak egy kicsit lehorzsolta a combomon a bőrt. Ahogy leértem, Apa odaúszott, és megölelt. – Megint megyek, jó? (részlet)

Baár Tünde és Bakos Barbara hősei egy csapásra az olvasók szívébe lopták magukat az Utálom a padtársam! című első kötettel, amit a 25 Legjobb Magyar Gyerekkönyv közé választottak.

A második részben az osztály táborozni megy a Dunakanyarba, és egy csomó olyan kalandot átélnek, amik nélkül nincs is igazi sulis tábor.

Lotta 10 éves, viszonylag normális kislány. Legalábbis sokkal normálisabb, mint a szülei és a két idétlen öccse. Ezért nem érti, hogy miért történik vele annyi furcsaság. Lotta naplójában gyűjti össze a vele történt furcsaságokat, rengeteg rajzzal és humorral fűszerezve.

´´báj Kell egy kis bu

Van egy város, amely régen teli volt varázslattal. Aztán történt valami, és a varázs elillant. Vagy mégis maradt belőle valami? Az biztos, hogy Dr. Zoók káprázatos nevű és ízű fagylaltjai nem hétköznapi nyalánkságok. A regény tizenkét éves főhőse úgy érzi, itt most végre otthonra találhat családjával a folytonos vándorlás után. Csak egy csipetnyi csodára lenne szüksége. Igaz, van egy különleges képessége: mindenki körül szavakat lát, amiknek színük és alakjuk is van. Egy kék füzetbe gyűjti őket. Ám, ha beszélnie kell, a saját szavai nehezen találnak utat kifelé. Ahhoz, hogy a varázslat valóban működni tudjon, meg kell találnia a saját hangját, és ki kell mondania, amit érez. Natalie Lloyd regénye olyan, mint a város híres-nevezetes titokzatos fagylaltja: mire a végére ér, teljesen elvarázsolja az olvasót.

ALICE MIRANDA:

Kislány nagy szívvel

„Szeretem, ha a történeteimben problémákkal szembesülnek a szereplők. Ha történeteket írsz, és nincsenek benne jó konfliktusok, akkor azok unalmas történetek” – mondta Jacqueline Harvey, az Alice-Miranda-sorozat írónője egy interjúban.

ogy mennyire komolyan veszi ezt a kérdést, azt bárki megtudhatja, aki beleolvas Alice-Miranda kalandjaiba: a cserfes, talpraesett kislány minden helyzetben nyomozni kezd, és megoldja a rejtélyt. Alice-Miranda iskoláslány létére profi detektíveket megszégyenítően jár a titkok végére. De hát nagyon könnyű úgy nyomozni, hogy határozottan, mégis bájosan azonnal mindenkivel összebarátkozik, kezet fog, és beszédbe elegyedik. Jacqueline Wilson célja pont az volt Alice-Miranda karakterével, hogy a magánhelikopter, házi szakács és bentlakásos lányiskola ellenére nem elkényeztetett és öntelt, hanem igyekszik jó ember és jó barát lenni. A sorozat írónője, Jacqueline Harvey januárban átlépte az egymilliomodik eladott példányt könyveivel Ausztráliában, de hazáján kívül még 80 országban követik Alice-Miranda kalandjait az olvasók, sőt nemrég egy rajzfilmsorozathoz is megvették a jogokat. Az Alice-Miranda a fedélzeten című kötetben a világ legrátermettebb kislánya ismét nyomoz – ezúttal egy királyi yachton. Miután mindenkivel mosolyogva kezet fog a hajón, Alice-Mirandának gyanús lesz pár dolog, ezért ismét nyomozásba kezd.

Világszerte egymillió eladot t példány! 27

Egy boszorka van, HÁROM FIA VAN Rubinbogyózselét főző boszorkány, nyomozás, empátia és népmeseiség – Menyhért Annát Rubinbogyózselé című új meseregényéről kérdeztük, amely számtalan finom árnyalatot rejt.

Női irodalommal, traumaelmélettel foglalkozol, írtál tudományos szöveget, sikeres regényt és gyerekkönyveket is. Hogyan fér meg mindez egymás mellett?

A Rubinbogyózselé a hetedik gyerekkönyvem lesz. Az én fejemben összekapcsolódik mindez, egymást kiegészítik, segítik ezek a dolgok. Sokszor kérdezik ezt tőlem, pedig nekem természetes, hogy amivel foglalkozom, annak többféle formája is lehet. Nekem fontos, hogy amit a tudományban csinálok, ami más szinteken foglalkoztat, az a gyerekekhez is jusson el. Amikor olvastam a szöveget, feltűnt, hogy nagyon különleges, beszélő nevek, névalkotások vannak benne, és ettől az egész történet a mese és valóság határára kerül. Hogyan építed fel a mesevilágod?

A kreatív fantázia egy lépésre van a valóságtól, nem nagyon messzire tőle. Egymásba játszik a két világ, és – főleg egy gyereknek – nagyon könnyű átlépni innen oda, onnan ide. Ez a 28

gyerekeket nem zavarja, a felnőttek sokszor akarnak döntést hozni, hogy varázsmeséről, me- A népmeséken kívül miből meseregényről, vagy valós dologról rítesz ihletet? A népmesék csak a keretet van-e szó. A neveket hogy találtad ki? adják. Legfőképpen az érzelSokat gondolkodtam. Néze- mi történésekből ihletődöm. gettem a különböző madarak Mindig ez a könyveim alapja. nevét, latinul és más nyelve- Amikor a fiam volt kisiskolás, ken. Korvin eleve ismerős le- többször láttam, hogy milyen het a Mátyás király mesékből. helyzetbe került az iskolában. A boszorkány, Nadragull neve Az iskola szégyen-csírákat ültet a nadragulyából jön, az egy ká- el a gyerekekben, maga a rendbító növény, de jól is hangzik. szer okozza ezt. Most egy kutaEgy kritikában az hangzott el, tási ösztöndíjjal külföldön élek, hogy posztnépmesei tér jele- és látom a holland iskolát, a nik meg a mesekönyveimben. holland ovit, és azt, hogy men�Fontos számomra a népmesei nyire máshogy állnak a gyereháttér, az, hogy fel lehet ismer- kekhez. Itt a gyerekeknek nem ni előzményeket a szövegben. kell azon aggódniuk, hogy jó-e, Gondolkodtam például azon, amit csinálnak, hogy megfelelhogy legyen-e Nadragull egyik nek-e. Szabad hibázni. Együtt gyereke lány, de meghagytam a foglalkoznak azzal, hogy mit népmesei kötődésű három fiút, hogyan kéne a csoportban ophiszen „egy boszorka van, há- timálisan megoldani, nem perom fia van”. Ugyanakkor a fő- dig azzal, hogy mi a jó, és mi hős egy kislány, ez nem így van a rossz. Magyarországon átöa népmesékben, ott a nők pas�- rökítődik egy szemlélet, ami a szívak, várakoznak, nem sokat kreativitást fojtja meg legelőtudunk meg róluk. Ezen tuda- ször. Erről szól a könyv, meg tosan változattam. az empátiáról.

Apás mesék – Kolozsi László a MOME animáció tanszékén tanít forgatókönyvírást. Apufa című könyve a 2015-ös Aranyvackor pályázaton a Manó Könyvek Kiadó kiadói különdíját nyerte el. Idén tavasszal jelenik meg ez a szívbe markoló mese, ennek kapcsán kérdeztük Kolozsi Lászlót a könyv keletkezéséről és az apás mesékről. Mesélj a könyved keletkezéséről!

A történet tulajdonképpen a mi nyaralónk kertjében játszódik. 2015-ben két nagyon jó ismerősöm is meghalt, és gyerekek maradtak utánuk. Mindkét esetben azt láttam, hogy nagyon sokat hajtottak, dolgoztak, amiért azt az árat fizették, hogy nem lehettek a gyerekeikkel. Szerintem mindketten, ha újrakezdhetnék, ezt máshogy csinálnák. Egyébként a nyaralónk kertjében van egy szinte pont ilyen fa, mint amit Igor rajzolt, egy terebélyes diófa az apró ház mellett. Ezzel nagyon bensőséges viszonyban vannak a gyerekek, ezen hintáznak, játszanak.

– APÁTLAN MESÉK

tékesebb, mint a rájuk fordított idő. A gyerekekkel töltött játéktól az apa is nagyon sokat kap, akinek pont nagyon fontos szerepe van a gyerekek fejA 2015-ös Aranyvackor témá- lődésében. ja a kényes kérdések volt, olyat Mégis nagyon ritkák az „apás kellett írni, ami nem szokvá- mesék”. Íróként te hogy látod nyos. Traumafeldolgozó szöve- ezt? geket kerestek. Engem akkor Érdekes kérdés, mert ott van már foglalkoztatott a kérdés, a például Lázár Ervin – az ő történet magva bennem volt, meséin nagyon sokszor érde ez adta a konkrét lökést, zem, hogy apa-szempontból mesél. Régen sokkal több férfi hogy megírjam. Terápia jellegű volt írni? meseírónk volt, a kortárs maIgen, abból a szempontból, gyar irodalomban ez inkább a hogy nekem is van két fiam, 8 nőké lett, és az apa szemszöés 5 évesek, és arra jöttem rá, ge emiatt kevésbé érvényesül. hogy semmi ajándék nincs ér- Azt látom, hogy Nyugat-Európában ez a kérdés egyre fontosabb lesz. Laknak rokonaim Svédországban, és onnan azt a szemléletet kaptam, hogy a két szülő egyenlő. Ott a családok kiegyensúlyozottak, és emiatt a gyerekek is kiegyensúlyozottabbak. Ez mindig is példa volt számomra. Nem könnyű témáról beszél az Apufa, egyáltalán nem megszokott gyerekmese. Miért döntöttél mégis úgy, hogy gyerekeknek írod meg?

ÚJ OLVASÓK Gyerekkori olvasmányai közül biztosan sok felnőtt emlékszik Csipikére, az óriás törpére vagy A világ legrosszabb gyerekére, akinek a történetéből még film is készült a nyolcvanas évek közepén. Azóta jó pár év eltelt, de mi arra gondoltunk, hogy újra elővesszük, és friss illusztrációkkal töltjük meg ezeket a remekműveket, hogy a mai gyerekek, ifjú olvasók is szívesen vegyék kézbe őket, és számukra is legalább akkora élményt jelentsenek, mint nekünk jelentettek anno. A Régi kedvencek-sorozat legújabb darabja Lakner Artúr örökzöld, szívhez szóló története, az Édes Mostoha.

Megjelenik: 2017. június

Zsenya Nagyi nem akármilyen nagymama: kézben tartja és elsimítja a család ügyes-bajos dolgait, és ráadásként kitűnően bokszol. Persze csak titokban. De vajon mi történik akkor, ha a fia úgy dönt: Nagyinak pihenésre van szüksége, és elviszi pár hétre az egyik barátja által vezetett Ö-otthonba? Hogyan bírja ki a család Nagyi nélkül? És hogyan fogadják az otthonban a különös, új lakótársat? És vajon milyen titkot rejt az otthon pincéje? Minden kérdésre választ ad Kuznyecova fergeteges humorú regénye.

RÉGI KEDVENCEK – kedvenc borító, kedvenc mese Horváth Ildi 2013-ban letarolta az Aranyvackort, harmadik helyezése mellé két kiadói különdíjat is bezsebelt. Egyik legújabb munkájában a Régi kedvenceksorozatba illusztrálta újra Lakner Artúr jól ismert meséjét, az Édes Mostohát. Ennek a könyvnek a megjelenése alkalmából kérdeztük. Az Édes Mostohának nagyon széles körben ismert a borítója, nagyon sokaknak összefonódik a régi mesével ez a címlap. Hogy kezdtél neki a munkának egy ilyen ismert kötetnél? Volt benned valamilyen elhatározás előre a borítóval kapcsolatban?

Az igazság az, hogy én nem ismertem a művet, és egyik kiadását sem. Sőt, ahogy megkaptam a szöveget, direkt nem is olvastam el egyben az egész művet. A rajzok is így, lépésről lépésre készültek. Ahogy elolvastam egy fejezetet a műből, úgy készítettem el hozzá a rajzokat, így haladtam apránként. Már más könyvet is illusztráltam ezzel a módszerrel, így sokkal frissebb az első benyomás után a megszülető rajz,

Mostohát pedig a régi emlékek miatt biztos sok felnőtt is kézbe veszi – mi volt a koncepciód a kötet vizualitásának kialakításakor?

A koncepciót szintén a kiadó fogalmazta meg, miszerint ezt a 20-as években játszódó történetet próbáljam maivá, modernné tenni úgy, hogy mégis a 20-as évek korszakát idézze. Hát ez így elég nehéz kiindulás, főleg egy már ennyiszer megjeés persze nekem is sokkal iz- lent műnél, de azt hiszem, sigalmasabb az előre tervezés, került valami arany középutat hiszen nem tudom, később a találnom az idők között. szöveg hogy alakul, valóban rá- Van olyan régi kedvenc meséd, éreztem-e a figurákra, környe- aminek nagyon szeretnéd az új zetre, vagy teljesen át kell majd kiadását te rajzolni? később a rajzokat rajzolni, ki Egy kedvencem volt, de azt tudja? Mindenesetre ez így egy annyira tökéletesnek láttam mindig is, hogy eszembe sem jó játék. A portfóliódat nézegetve általá- jutna újraillusztrálni.

ban színesek az illusztrációid. Milyen kihívás volt monokrómban dolgozni ezen a könyvön?

A monokróm képi világ nem az én ötletem volt, a kiadótól már ezzel a határozott elképzeléssel kerestek meg, gondolom, követve az előző kötetek fekete-fehér stílusát. Korábban már dolgoztam monokróm stílusban, de itt ez mégis nehezebb volt, hiszen sok tónust, réteget használtam a képeknél.

Illusztrátorként, művészként, te mit veszel észre elsőre egy könyvön, borítón?

Ez mindig az adott borítótól függ. Valahol a tipográfia a hangsúlyos, valahol a figurák, esetleg a színek. Én is ugyanúgy működöm, mint mások, amit a borítón kihangsúlyoznak, arra figyelek fel. De nyilván az összhatás az, ami miatt az egyik könyv magához vonz, és leveszem a könyvesboltban a Mindenféle korosztálynak il- polcról, belelapozok, míg a málusztrálsz könyveket, az Édes siknak esélye sincs. 31

KÖTELEZŐ szeretni!

Nógrádi Gergely sokoldalú művész: író, újságíró, meseíró, emellett képzett tenor operaénekes és kántor. Amikor először megjelent az ötlet, még szentségtörésnek titulálták – az azóta eltelt idő és az újranyomások, újrakiadások őt igazolják, hogy van igény a mai nyelvhez igazított, történelmi és nyelvészeti kiegészítésekkel ellátott klasszikusokra.

Éppen a Klassz! új részén dolgozol, ezúttal egy nagyszabású, verses művet dolgozol át. Miben más ez a munka az előzőekhez képest?

Ha jól számolom, a Szigeti veszedelem a tizenkettedik klas�szikus mű és a második verses költemény, amit újramesélek. Zrínyi eposza korszakos hősi ének, de ahogy a ma emberének olvasni, úgy nekem újramesélni is rém nehéz. Egyrészt kétszázötven oldalnyi, kacifántos körmondatokkal átszőtt, végletesen ünnepélyes és szenvedélyes szövegről van szó. Másrészt jó néhány történelmi tévedés vagy ferdítés fölött kell újra és újra eltöprengenem: vajon javítsam ki a nyilvánvaló bakikat, vagy mindent hagyjak úgy, ahogy Zrínyinél olvasható? Victor Hugo kétezer oldalas regénye, 32

A nyomorultak újramesélésekor nem vacilláltam ennyit!

Hogyan egyensúlyozol a sorozat írása közben a gyerek-, tanárés irodalmi szempontok között? Mi marad benn, mi megy ezek alapján?

A Manó Könyvek Kiadónál és nálam is elsődleges szempont az élvezhetőség, valamint a nemzeti és világmítosz részeként létező történetek továbbadása. Nem szeretnénk, ha úgy nőnének föl generációk, hogy fogalmuk sincs róla, ki volt Dobó István, Baradlay Jenő vagy Zrínyi Miklós. Ugyanakkor célunk megmutatni a nagy klasszikusok szépséges és egyedi írói stílusát is, ezért minden újramesélésünkben részleteket közlünk az eredeti művekből. A „kötelező olvasmány” címké-

nek nagyon rossz szájíze van. Miért nyúltál ezekhez a szövegekhez?

A kötelezőként feladott és nehezen olvasható-érthető klas�szikusok nemcsak a nemzeti irodalomtól, de magától az olvasástól is eltávolítják az általános iskolásokat. Pedig a klasszikusok ismerete fontos, az iskolai képzésből elhagyhatatlan, mert az általános nemzeti és európai alapműveltség szerves része. Neked milyen élmény felnőtt fejjel újra és újra elolvasni ezeket a könyveket?

Óriási. Életem nagy adománya, hogy a Klassz!-sorozat újramesélője lehetek, mert szinte kizárt, hogy valaha is újra elolvastam volna Jókai, Mikszáth, Móricz regényeit, vagy épp az Odüsszeiát. Pedig vallom, ezek a művek nem csupán semmivel össze nem hasonlítható élményt nyújtanak, de egyenesen gyógyítanak! Ugyanakkor teljes mértékben megértem, ha egy mai gyerek számára szenvedést okoz a legtöbb klasszikus regény olvasása. Én Lázár Ervinen, Móra Ferencen, Janikovszky Éván, Tatay Sándoron, Erich Kästneren, Kormos Istvánon, Csukás Istvánon, Nógrádi Gáboron nőttem fel. A mai gyerekek elméje és pszichéje ezzel szemben száz meg száz tévécsatornán, iPadon, iPodon, ilyen-olyan játékkonzolokon, különféle mobilappokon csiszolódik.

Az újramesélés világ jelenség, ma a legtöbb országban 30-4050 kötetből álló sorozatokat adnak ki az ifjúság számára. Magyarországon miért pont te vállaltad fel az újramesélés emberpróbáló feladatát?

Nálam sokkal avatottabb írók foglalkoztak már ezzel a múltban: Bródy Jókait, Móricz Kemény Zsigmondot, Kosztolányi saját magát mesélte újra. Ha élnének, alighanem megerősítenék a véleményemet: ehhez a munkához olyan, önmagát az eredeti stílusnak és szerzőnek átadni képes, szervilis íróra-szerkesztőre van szükség, aki teljességgel képes feladni saját, önmegvalósító igényeit, és csakis a szent célt szolgálni, azaz élvezhetővé tenni amúgy varázslatos, de kissé idejüket múlt irodalmi remekeket. Ha a Klassz!-sorozat sikertörténetét és a kiadások számát nézem, akkor talán nem szerénytelenség kijelenteni, hogy a kiadói csapattal nekünk ez megy.

A szerző további könyvei

Winston, HASZNOS ISMERETEK a kandúr élete irigylésre méltó volt. Nem volt más dolga, mint egész nap heverészni egy kényelmes pamlagon, és frissen elkészített csirkemájat eszegetni egy leheletnyi petrezselyemmel megszórva. Ám egy nap Winston gazdájának lakásába új házvezetőnő érkezett, aki aztán a lányával, Kirával együtt oda is költözött, fenekestül felforgatva ezzel Winston megszokott életét. A legutóbb megjelent részben egy tolvajbandát kell lefülelnie a fekete kandúrnak két- és négylábú barátaival.

A lengyel Mizielinski házaspár gyönyörűen megrajzolt könyvei hatalmas népszerűségnek örvendenek világszerte. Mindkét itthon megjelent kötetük bekerült a Gyerekirodalmi Intézet által kiválasztott 25 legjobb gyerekkönyv közé. Az Albert Barillé rajzfilmsorozata alapján készült enciklopédiák pedig játékosan, mégis érthetően és jól követhetően adnak át fontos ismereteket a fiatal olvasóknak.

A Világlátó sokkal több, mint egy atlasz! Szemet gyönyörködtető térképkönyv, melynek oldalpárjai nemcsak földrajzi elnevezéseket tartalmaznak, hanem rengeteg egyéb információt is. A térképeket nézegetve megtudhatod, hogy melyek egy adott ország legérdekesebb helyei, milyen állatok és növények népesítik be, melyik híres festő, tudós, zeneszerző vagy író élt és alkotott a határain belül, mik az országra jellemző ételek és italok, és milyen kulturális eseményekről nevezetes.

A Föld keletkezése, az ember története megjelenésétől napjainkig, fontos találmányok, nagy felfedezők az egyik kötetben, és a csodálatos emberi szervezet a másikban. Albert Barillé rajzfilmsorozatának mai is népszerű figurái kalauzolják végig az olvasót, legyen szó akár időutazásról, akár az emberi testen belüli kalandozásról. A rengeteg hasznos ismeret feldolgozását gyönyörű fotók, színes ábrák és érthető magyarázatok segítik.

gyönyörű albumokban

Ez a különleges könyv páratlanul izgalmas utazásra hív. Bekukkanthatsz a föld alatti üregekbe, leereszkedhetsz a világ legmélyebb bányájába, vagy találkozhatsz például rekordokat felállító búvárokkal, mesésen tarka halakkal, különös mélytengeri teremtményekkel, és felfedezheted a Titanic roncsait is. Az okos és könnyen érthető magyarázatok melletti hatalmas illusztrációk és részletgazdag ábrák egyre mélyebbre és mélyebbre hívnak, egészen a Föld forró magjáig.

Egy óriási atlasz, amely kivételesen nem arról szól, hogy melyik országnak mi a fővárosa, hanem arról, hogy a világ különböző tájain mit esznek az emberek. Febe Sillani részletekben gazdag illusztrációinak nézegetése közben az is kiderül, hogy melyik ételnek mi a története, és melyik alapanyag honnan származik.

„Egy malac az rotyogtat keményen” Malac (elhihetetlenül) nagyontitkos naplója az Egyesült Királyságban megjelenése óta vezeti a gyerekkönyves listákat. A micimackói, bájosan buta Malac akciódús történetei most már magyarul is elérhetőek. A megjelenés kapcsán Lakatos Istvánt, Malac magyar hangját kérdeztük.

Eddig képregényeket fordítottál, miben volt más ez a munka?

Azért volt fura, mert előtte csak két képregényt fordítottam, ami leginkább annyiban kihívás, hogy beleférjen a buborékba a szöveg, illeszkedjen a megrajzolt szájhoz a mondanivaló. Nekem meglepő volt, hogy fordítóként gondoltak rám, de baromira örültem, és be is paráztam, mert ebben nincs tapasztalatom.

…és ugye nem szépen, jól formált mondatokat kellett írni, hanem egy Malac-nyelvet kialakítani.

Ebben az volt az érdekes, hogy több profi fordítónak nem sikerült visszaadni a könyvnek a hangulatát és a nyelvezetét.

egy csomó nyelvi meg helyesírási hiba, ezt is át kellett dolgozni, mert ha tele van hibával, akkor nem néz ki jól a szöveg, és idegesítő olvasni. Inkább egy másik nyelvet kellett kitalálni. Felépítetted a Malac-nyelvet a szövegben. Volt olyan része, amivel sokat küzdöttél?

Néha agyalni kellett, és egy-két kifejezésen elég sokat töprengtem. Például az Utat Mutat, a GPS. Ezt az eredetiben sat-navnak hívják. Szerintem erre nálunk nincs is más szó, a GPS meg nem illett volna a könyvbe, és ezen iszonyú sokat gondolkodtam. De volt több nagyon rossz elnevezés, amit úgy hagytam, aztán visszamenőleg átírtam. Ami rögtön jött, az a végén a rettenetes lángszórotty.

Rájöttem, hogy mivel én nem vagyok fordító, és igazából az angolom is tök béna, ezért ezt a béna szöveget tökéletesen le tudom bénán fordítani. Amúgy is szeretek hülyeségeket írni. Ami még sokat segített, hogy a legkisebb öcsém hallássérülten született, és később tanult meg beszélni. Sokáig más szórendet használt, máshogy mondott szavakat, és ezt itt jól fel tudtam használni. Ahogy beszélt, bizonyos kifejezései meg mondatai átemelődtek a családi nyelvbe. Az ő sajátos nyelvezetéből már fel tudtam építe- Az is nehéz volt, hogy mindig ni egy ilyen fura Malac-logikát. máshogy nevezzem, amikor Az eredetiben egyébként van élete legnagyobb szellentését nyomja a malac. A gyerekkönyveknél gyakran használják a puki szót, de én pont ezért nem akartam. Kértem is a szerkesztőt, hogy ne legyen benne, mert egy malac nem azt csinálja. Egy malac az rotyogtat keményen.

A TE SZÜLEID TÖKÉLETESEK?

Barry Bennett roppant unalmasnak és túlzottan szigorúnak tartja a szüleit, azt pedig végképp nem tudja megbocsátani, hogy ezt a nevet választották neki. Azonban, amikor másik szülők után fohászkodik, még csak nem is sejti, hogy tökéletes apát és anyát találni nem olyan egyszerű, mint az elsőre tűnik. Barry Bennettnek elég sok gondja van a szüleivel. Pontosan ennyi: A SZÜLEIMET OKOLOM, MERT

1. Unalmasak. 2. Barrynek hívnak. (Látod, mondtam, hogy majdnem a lista élén áll.) 3. Állandóan fáradtak. 4. Nem hagyják, hogy videojátékozzak. 5. Nem vesznek nekem videojátékot. Se Lionel Messis ágytakarót. 6. NAGYON, NAGYON, NAGYON szigorúak. Például: fél kilenckor ágyba küldenek, pedig az összes barátom SOKKAL tovább fennmaradhat; nem engedik, hogy savanyú Haribót egyek, nehogy megfájduljon tőle a hasam; és azt mondogatják „Ne káromkodj”, mikor mindössze annyit mondtam, hogy BANYEK, ami még csak nem is rendes káromkodás. 7. Mindig sokkal kedvesebbek az ikerhúgaimmal, a TEKkel, mint velem. Mindezt csak azért, mert mindkettő mézes-mázos jókislány. 8. Se nem szédületesen elbűvölőek, se nem híresek, vagy akármiben is hasonlóak a felnőttekhez Anya magazinjaiból. (Mikor ezt leírta, Barry rájött, hogy ez kicsit hasonlít az 1. ponthoz, de már leírta a listát, mire idáig ért, ráadásul tollal, nem ceruzával, szóval nem akarta áthúzni és újrakezdeni az egészet.) 9. Szegények. (Némi rossz érzés fogta el, ahogy ezt leírta, mert valahol azért tudta, hogy ez nem a szülei hibája. A papája az IKEA-ban dolgozott, lapra szerelt csomagokat vett át a raktárban – vagy valami ilyesmi volt a munkája –, a mamája pedig pedagógusasszisztens volt egy általános iskolában. Szóval tisztában volt vele, hogy nem keresnek túl sokat. De határozottan úgy gondolta, ha több pénzük lenne, az 1-től 8-ig felsorolt problémák jelentős része – mondjuk, pont nem az, hogy Barrynek hívják – fel sem merülne.) 10. SOHA, DE SOHA NEM TARTANAK NEKEM IGAZÁN KLASSZ SZÜLETÉSNAPOT.

Mi rosszabb annál, ha nem válik valóra, amit kívánunk? Talán csak az, ha mégis... A humorista David Baddiel, és a Roald Dahl Funny Prize-díjas illusztrátor, Jim Field könyve Roald Dahl és David Walliams rajongóinak kötelező olvasmány.

Rejtélyek, krimik, izgalmak Sherlock Holmes, Arsène Lupin és Irene Adler egyre veszélyesebb kalandokba keverednek. De legeslegjobban az élet nevű játékban merülnek el, hiszen hőseink megállíthatatlanul felnőnek…

– Csak olyan nő vehet részt a vadászaton, aki előzőleg megtanult lovagolni, ami természetesen nem csupán annyit jelent, hogy képes a nyeregben maradni, hanem azt, hogy bármilyen lovat meg tud ülni, tud vágtázni, képes gátak és akadályok fölött átugratni, szétválasztani a kutyákat, ha egymásnak es-

A sorozatban megjelent:

❐ A fekete dáma rejtélye ❐ Utolsó felvonás az Operában ❐ A skarlátvörös rózsa rejtélye ❐ A fehér kastély ❐ A Szajna árnyai ❐ A Kobra bosszúja ❐ Szfinx a Hyde Parkban ❐ Gyilkosság rókavadászattal

nek… és jól bírja a hosszú hajsza fáradalmait. – De én úgy tudom, hogy II. Richárd király felesége, Anna királyné is kiváló vadász volt… – feleltem halkan. Ralston úr arca bíbor színt öltött. – Igen, de… ő a tizennegyedik században élt! – Na és? Házigazdánk fenyegetően meglóbálta a poharát, és felkiáltott: – A rókavadászat természetes ösztöne csakis a férfiakban van meg! És az a mártás, ami jó a kacsasülthöz, nem biztos, hogy a libasülthöz is jó! – De miután a kacsa is, a liba is tud úszni… – vágtam vissza a régi vidéki közmondásra. (részlet)

A fiú, akiből a legendás NEMO KAPITÁNY lett Davide Morosinotto megírta azt, amit Verne elhallgatott: Nemo kapitány gyermekkorát. A regény elején található Verne-idézet alapján arra számíthatna az olvasó, hogy az eredeti Nemo kapitány „önéletírását” tartalmazza a kötet, és ehhez képest komoly meglepetés, hogy a regényíró mintha szándékosan háttérbe szorítaná saját főhősét. Ebben a kötetben éppen csak megismerhetjük azt a titokzatos tizenegy-tizenkét éves fiút, aki bekerül egy francia magániskolába, hogy elrejtőzzön az őt üldöző angolok (Kelet-indiai Társaság) elől. A lassan kibomló, de annál izgalmasabb történet során sokkal többet megtudhatunk Nemo jelleméről és habitusáról, mint amennyi lelepleződik az őt körülvevő titkokból… s közben még egy-egy tudományos érdekességet is felcsippenthetünk. Például kiderül, hogy miként lehet a keménytojás belsejére írni a héj sérülése nélkül. librarius.hu

Andy és Terry

legjobb barátok. Egy emeletes lombtoronyházban laknak, ahol minden emeleten más vagányság van.

Limonádészökőkút, emberevő cápás medence, gördeszkapark, 78 ízű fagylaltospult és megoldhatatlan labirintus… azonban a menő lombtoronyházra sokan féltékenyek, például a tengeri majmok, óriás sellők, kalózok, így mályvacukorevés, rajzolás és írás között Andy és Terry kénytelen harcba szállni, hogy megvédjék a lombtoronyházukat. A második részben újabb 13 emelettel bővül a ház, és újabb kalandokba keverednek a barátok.

mit tennél, ha az egész világ egyszerre csak megállna? Úgy ám, az EGÉSZ VILÁG. A madarak a levegőben. A repülőgépek az égen. És minden áldott ember az egész bolygón – kivéve téged! És ha a Föld lakói nagy, nagy bajba kerülnek? Sőt – HATALMAS bajba. Jaj, ugyan már, hol a fantáziád? Kétszer akkorában, mint amire most gondolsz! Mert a tízéves Hamish Ellerbyvel pontosan ez történik, újra és újra. Ám ez a RémDermesztőknek és borzalmas barátaik nak, a Borzadályoknak köszönhető! Bizony, ők TERVEZNEK valamit! Danny Wallace még csak negyvenedik életévében járó, de már több sikerkönyvet (Yes Man) és príma tévésorozatot (How to Start Your Own Country) maga mögött tudó brit humorista első gyerekkönyve a Hamish. Tökéletes olvasmány Roald Dahl, David Walliams és Tom Gates kedvelőinek.

…azt

akartam mondani, hogy van benned valami, ami igazán az agyamra megy, és néha megkérdőjelezem az észbeli képességeidet, de ennek ellenére tanítani foglak, mert szükségem van valakire, aki kiskutyaként jár a nyomomban. Attól rendkívül fontosnak érzem magamat. (részlet)

Geek girl geek vagy? Harriet Manners nagyon sok hasznos tényt tud. De te vajon tudsz-e te mindent róla? Csináld meg a tesztünket, és kiderül!

Ki után lett Harriet elnevezve? a) a nagyanyja után b) egy színésznő után c) a világ legidősebb teknőse után d) egy könyvszereplő után

Milyen színű haja van Harrietnek? a) vörösesszőke b) égővörös c) barna d) szőke

Hova utazik a harmadik könyvben? a) New York, Amerika b) Dél-Skócia c) Oroszország d) Marokkó

Milyen színű az első kötet borítóján a háttér? a) sárga b) piros c) kék d) zöld

A nagysikerű, fergeteges humorú sorozat nyáron folytatódik! A Geek girl sokmindent tud, de ha a szerelemről van szó, bármilyen eltökélt is, lehet, nem úgy alakulnak a dolgok, ahogy ő eltervezi...

Mi történik Harriettel, amikor Birminghamben van a divatbemutatón? a) Alexia a fejére önti a turmixát b) Lenyírják a haját c) Lefröcsköli őket pocsolyavízzel egy busz d) Toby Pilgrim lehányja Harriet és Nat ruháját

(Megfejtések a 48. oldalon)

Újra kapható a nagysikerű Bumm a gatyában, kényes kérdésekről, kamasz fiúknak. A kamaszkor a változások ideje. Ez a könyv segítségedre lesz abban, hogy megértsd, mi történik a testeddel, és miért. Szó esik benne többek között a merevedésről, a nedves álmokról, arról, hogy nem a méret a lényeg, és hogy mire érdemes figyelni az első szexuális együttlétek alkalmával.

VIKTORIÁNUS NYOMOZÁS

mikor Elsie bejött a forró csokival, hozott magával egy mélykék ruhát is, aminek felül egy bélelt mellénye, alul pedig halovány, törtfehér alsószoknyája volt. Kimondottan távolinak tűnnek azok a napok, amikor reggel felkaptam az első ruhát, ami a kezem ügyébe került, és egészen addig rajtam volt, amíg nyugovóra nem tértem. Itt annak is szabálya van, mit lehet az ágyban, alváshoz viselni. Grace kibámul az ablakon. – Rengeteg köszönőkártyát kaptam a tegnap esti bál vendégeitől, és a legtöbben téged is méltatnak, Katherine. Elpirulok, ő pedig mosolyog, közelebb lép, és megemeli az államat. – Milyen szép rózsaszín –

mondja. – A te kis pofidra nem nehéz pírt csalni. Ahogy megérint, bevillan az emlékezetembe a részeg katona fojtogató érintése a nyakamon, és gyorsan becsukom a szemem. Grace elveszi a kezét

az államról, és a homlokomra teszi. – Most meg olyan sápadt vagy, hogy ennél haloványabb már nem is lehetne a bőröd. Katherine, ne mászkálj folyton a hideg kandalló melege meg a hideg ablak között. Hamarabb megfázol, mint hinnéd. Egyszer csak hatalmas madárlárma és sikoly zeng fel a madárház felől. Ahogy az ablakhoz sietek, elnémul a távoli visítás. Odakint szép lassan hulló hópelyhek csillognak a levegőben. Senki és semmi sem mozog, az erdő is teljesen néma. Azon gondolkozom, vajon mi zavarta meg a madarakat. Grace éles hangja töri meg a csendet. (részlet)

Nyáron jelenik meg Joss Stirling lélegzetelállítóan izgalmas sorozatának befejező része, melynek főhőse Summer, a savant lány lesz. Aki szerette és végigkísérte a különleges képességű fiatalok szövevényes kalandjairól szóló regényeket, az most sem fog csalódni!

Megjelenik: 2017. július

SZERELEM így-úgy

lmosolyodtam. Nem bírtam visszatartani. Tényleg öltöny volt rajta: fekete, szürke nyakkendővel. Magas volt, és nem volt rajta szemüveg. Pontosan erre volt szükségem. Látnak minket együtt, aztán az este végén szakíthat velem. Nincsenek fennhéjázó pillantások Julie-tól, nincsenek lesajnáló sóhajok Laney-től, és nincsenek „áruld el az igazat” fejbiccentések Claire-től. Ráadásul közel fogok járni az igazsághoz. A pasipótlékom csak egy kicsit átrendezi az esti események sorrendjét. Nincs ezzel semmi gond. Főleg, ha ezzel kordában lehet tartani a gonosz Julie-t.

(részlet)

Minden történetbe kell egy hős. És kell bele egy hitvány gonosztevő. És hogy még mi? Megfejtésre váró titkok...

ink egy vörös hajú, szeplős lány a szomszédból: senki sem ismeri egészen, a lénye csupa talány és rejtély. A szőke, ezüstszürke szemű Poppy a leggyönyörűbb és egyszersmind a legaljasabb és legkegyetlenebb lány a középiskolában: egy igazi manipulatív méhkirálynő. És itt van a harmadik, Midnight, egy édes, de bizonytalan fiú, aki nem tud választani kettejük közül. Wink. Poppy. Midnight. Két lány. Egy fiú. És egy rémisztő, veszélyes erdő, ahol egyre több borzalmas esemény követi egymást. Mi történt valójában? Van, aki tudja. És van, aki hazudik.

Elsie Dembowski nem fél a kemény munkától. Ami azt illeti, még élvezi is. Egész életében nagyszabású projekteket vállalt be.

égis a terem közepe ragadta meg igazán a tekintetemet, ahol egy nagy kerek asztalon egy üvegbúra alatt Árkádia makettje állt. Nagyon lassan közelebb léptem; olyan aprólékosan ki volt dolgozva, hogy attól féltem, hogy a védőüveg ellenére összetöröm a lélegzetemmel. Ott volt az óceán festett üvegből, ami úgy szikrázott, akár az igazi víz. Vagy a déli hegyek, megszórva a szénbányák bejárataival. Látszódott a Severn folyó, és a húsz esztendővel ezelőtti nagy tűz miatt még mindig félig romos főváros, Sardes is. És ott volt az én falum, megbújva a déli végen, nem messze az omladozó várromtól, ami Ignifex otthonának tűnt kívülről. Közelebb hajoltam. Az üveg valamilyen fondorlata miatt, ahogy a falumra néztem, nagyobb lett. Láttam a náddal borított és cserepes tetőket, a főtér szökőkútját, a házunkat és a sziklát, ahol frigyre léptem. Tökéletes volt, a legutolsó részletig, és vágyakozva néztem a néhai otthonomra, ameddig a nagyítás miatt bele nem fájdult a fejem. (részlet)

mikor 8 éves volt, épített magának egy babaházat. Amikor tizenhárom, megtanult stop-motion animációkat csinálni. Most 15 éves, és belevágott az eddigi legnagyobb projektjébe: népszerűvé válni. Csakhogy nem megy. Szánalmasan nem. Minden széthullik apró darabokra. Ha lehetséges, Elsie közösségi élete még ros�szabb lett, mint volt. Egy nap azonban betéved egy szórakozóhelyre, és ezzel kinyílik előtte egy olyan világ ajtaja, amiről nem is tudta, hogy létezik. Egy kifordított világ, ahol a korábban gáz másodikos gimis lány szinte egyik napról a másikra a legmenőbb új DJ lehet. Elsie végre elfogadást, barátságot és talán szerelmet is talál. Csakhogy a való világ azzal fenyeget, hogy mindez szertefoszlik. Leia Sales friss és humoros elbeszélője egy gazdag történetet mesél el énkeresésről, kapcsolatokról, és a zene összekötő erejétől.

Megjelenik: 2017. június

URANOS, PAELSIA és LIMEROS Mytica három királyságában már rég a feledés homályába merült a mágia. Bár évszázadok óta béke uralkodik a birodalmak között, a felszín alatt most megmozdul valami fenyegető sötétség.

indhárom királyság vezetője egyeduralomra tör, így az alattvalóik élete nagy fordulatot vesz. A főszereplők – köztük a királyi családok tagjai és a lázadók – ráébrednek, hogy sorsuk visszafordíthatatlanul összefonódik. Cleo, Jonas, Lucia és Magnus egy olyan új, őrült világban találják magukat, ahol gátlástalan árulók, hidegvérű gyilkosok és titkos szövetségesek keresztezik útjukat. Utazásuk során egyre több váratlan fordulattal, titokkal és ismeretlen érzéssel találják szembe magukat. Az egyetlen dolog, amiben biztosak lehetnek, hogy az egyik birodalom el fog bukni. De vajon lehet-e bárki győztes, amikor minden széthullik körülöttük? MORGAN RHODES a kanadai Ontarióban él. Gyerekkorában mindig is hercegnő szeretett volna lenni: méghozzá olyan, aki tudja, hogyan kell forgatni a kardot, hogy megmentse a királyságot és a herceget a tűzokádó sárkánytól meg a sötét mágustól. Ehelyett végül mégis író lett, ami legalább ugyanolyan jó dolog, csak sokkal biztonságosabb. Az írás mellett Morgan szeret fotózni, utazni, valóságshow-kat nézni, és habár könyvek terén extrémmód válogatós, hatalmas adagokban falja a regényeket. Egy másik írói álnéven már több paranormális történetet írt, de a Falling Kingdoms – Királyok harca az első high fantasy-je, amit a Trónok harca young adult verziójaként emlegetnek.

John Green műfajteremtő sick-lit könyve, a Csillagainkban a hiba után újabb nehéz témát boncolgató könyv bukkan fel. Árvaság, betegség és a gyász mellett azonban a következetesség, az őszinteség és a humor is fontos szerepet kap.

Kifacsar és

MEGMELEGÍT

fiataloknak szóló könyvekre egyre jellemzőbb, hogy próbálnak olyan dolgokról is beszélni, amikről hagyományosan nehezen indul párbeszéd. A sick-lit műfaj központjában a betegségekhez, az egészséghez, a halálhoz és az élethez való viszony, valamint a hétköznapok megélésének értéke a központi téma. Paul Griffin regénye úgy nyúl ezekhez a nehéz kérdésekhez, hogy végig az életigenlés és a feldolgozási módszerek, a humor és a szeretet dolgozik a szövegben, így igazi lelki támaszt tud nyújtani bárkinek, aki az olvasásban keresi azt. Ben Coffin, a regény fő

szereplője nem népszerű, nincsen sok barátja és nem csinál menő dolgokat. Ben mindig is kívülállónak érezte magát. Örökbefogadott gyerekként folyton kerülgetnie kell az iskolában az őt szekálókat, délutánonként pedig sci-fi könyveket olvas a könyvtárban. Ez azonban hamar megváltozik, amikor rátalál egy Flip nevű kóbor kutyára és összebarátkozik a könyvtáros lányával, Halley-vel. Ben életében most először érzi, hogy tényleg tartozik valahová. A lány meggyőzi Bent, hogy írjanak együtt egy regényt. De ahogy a történet kezd kibontakozni, Ben élete egyre jobban összekuszálódik,

– Ben? – hallatszott Halley hangja az ajtó mögül. – Ben! Bementem hozzá. Az ágyán ült, arccal a falnak. Flip éppen az egyik plüssállatát próbálta odavonszolni hozzá. Halley hátranyúlt felém, hogy fogjam meg a kezét. – Ígérd meg nekem, hogy még egyszer, utoljára ki fogunk menni. – Ígérem. – Úgy látszik, a rák nem gátol meg abban, hogy időnként nagy bunkó legyek. Mondd meg mamának, hogy tudom, hogy idióta voltam.

miközben megpróbálja felfedezni magában az igazságot a barátságról és az otthon valódi jelentését. 45

ÉRETTÉ nyilvánítva(?) Amikor elindult a D.A.C.-sorozat, csak reméltük, hogy ennyien fogják olvasni, szeretni. Azt, hogy hány olyan visszajelzést kapunk kamaszoktól, amiben megosztják velünk, hogy mekkora segítség volt, mennyi erőt tudtak meríteni a regényekből – talán még remélni sem. Kalapos Éva megírta a befejező, 6. kötetet is, erről kérdeztük: Amikor kitetted a pontot a D.A.C.-sorozat befejező részének végére, azt írtad facebookon, hogy megkönnyezted. Milyen érzésekkel gondolsz vissza Flóráék kalandjaira?

Azt néhány mondatban ki se tudnám fejezni. A címszavak hála, szeretet, küzdelem, ragaszkodás, néha fájdalom, az-

ni, Zsanitól egyenességet, Ginnytől felelősségvállalást, Ágitól tartást és gyengédséget, Ákostól erőt, Dani személyében pedig – és ennek a sikerét sok olvasóm alátámasztja – megpróbáltam megfesteni a tökéletes pasi alakját. De tanultam a mellékszereplőktől is, mindenkitől egyenként, és az egymáshoz való viszonyaikból is.

tán újjászületés, eleve elrendelés és még annyi, de annyi minden… általuk, velük megfordult velem a világ a lehető legjobb értelemben. Mindig velem maradnak.

Volt, akiről nem gondoltad, hogy errefelé fog kanyarodni az élete, amikor elkezdted írni a kalandjaikat?

A legnagyobb eltérés az eredeti tervtől Ákos figurájában következett be, aki őszintén szólva az első kötetben még látens melegnek indult. Aztán Ági és közte hirtelen elkezdett műTanultál te is a hőseidtől? ködni egy olyan kémia, amire Abszolút. Flórától azt a szen- én se számítottam, és onnanvedélyt, amit az ember fel- tól már nem is lehetett volna nőttként hajlamos elfelejte- másként folytatni a történetet.

A többiek nagyjából azt az utat járták be, amit szántam nekik, bár persze a tervezett útból egy ponton mindenkinél saját út lett, nekem nem volt más dolgom, mint követni őket.

Szerinted más lett a hatodik rész? Tényleg éretté nyilváníthatjuk a D.A.C csapatát?

Csak amennyire engem, vagyis félig-meddig. Egyébként, ahogy haladtunk előre, minden rész más, érettebb lett egy kicsit, persze nehezebb helyzetekbe is kerültek a srácok, de a reakcióik is megváltoztak. Egyszerűen megfogalmazva fel kellett nőniük a feladatokhoz, és velük nőttem, komolyodtam én is. Van még valami vágyad velük kapcsolatban?

Nagyon szeretném egyszer filmen látni a szereplőimet! Kalapos Éva regénye, a cyber bul�lyingról szóló Massza nemcsak szerintünk fontos olvasmány, de egyre több középiskolában foglalkoznak vele, sőt a győri RÉV Színházi és Nevelési Társulat színdarabot is készített belőle, amely a cyberbullying köré épül, és a történet segítségével gondolkodik a résztvevő fiatalokkal a témában.

´´ tiniknek szóló Fiala Borcsa elso könyve Kivel tudjuk a legnagyobbakat vitázni? Hát persze hogy a saját anyánkkal. Fiala Borcsa regényét olvasva érdemes beszállni az érzelmi hullámvasutazásba, hátha magunkra ismerünk… A Szerinted?! egy kamasz lány és az édesanyja napi csatáit követi végig, nem kevés humorral. Olvasd el Janka naplóbejegyzéseit, majd fordítsd meg a könyvet és kövesd, hogy Eszter, az anyuka hogyan éli meg ugyanazokat az örömöket, vitákat, nagy összeveszéseket és kibéküléseket. És hogy ebből mi sül ki? Vágd fel a középső részt, és ez is kiderül!

´´s Zsuzsanna elso ´´, de biztosan Erdo tudjuk, hogy nem utolsó, kamaszoknak szóló könyve Az Ellenpontok-sorozat második kötetében két kamasz, Soma és Niki szemszögéből ismerhetjük meg kettejük történetét. A két fiatal összetalálkozik egy szállodában, egymásba szeretnek anélkül, hogy egyetlen szót is váltanának, anélkül hogy bármit megtudnának egymásról. Soma egy elveszett diákigazolvány révén megszerzi Niki adatait, Niki viszont úgy utazik haza, hogy azt hiszi, soha többé nem látja a fiút. Soma legjobb barátjának, Tominak a segítségét kéri Niki felkutatására, azonban Tomi nyár végi súlyos betegsége közbeszól, így végül anélkül kezdődik el az iskola, hogy egyetlen lépést tudtak volna tenni…

Ne olvasd,

CSINÁLD!

Könyvek, amiket nem olvasni, hanem használni kell! Kövesd az oldalakon látható utasításokat, és élvezd, hogy mindent megtehetsz egy könyvvel, amit eddig szerettél volna, de nem engedték. Legyen a tied a legklasszabb NemKönyv! A Legjobb barátoknak szóló NemKönyvben két kötet is vár rátok!

MEGFEJTÉSEK: 12. oldal: MANÓ KIADÓ 13. oldal: HŐS OLVASÓ 20. oldal: 40. oldal: 1c 2b 3a 4c 5d

MANÓvilág, a Manó Könyvek Kiadó alkalmi kiadványa • Kiadja a Manó Könyvek Kiadó Kft. 1086 Budapest, Dankó u. 4–8. • www.manokonyvek.hu • manokonyvek@lira.hu Ügyvezető igazgató: Kolosi Beáta Főszerkesztő: Csapody Kinga A kiadványt szerkesztették: Boczán Bea, Csapody Kinga, Edinger Katalin, Murányi Krisztina Tördelés: 9s Műhely • Borítókép © istockphoto Nyomdai kivitelezés: Primerate, 2017 A kiadvány kereskedelmi forgalomba nem kerül.