M I R A D A S
C A T A L I N A
F A R I A S
G U T I É R R E Z
MIRADAS
Esta versión se ha realizado sin ánimo de lucro para un proyecto de producción editorial del instituto IES Virgen de la Paloma año 2014/2015. Maquetación, composición y diseño: Manuel González del Valle Fotografías: Catalina Farias Gutiérrez Todos los derechos reservados.
MIRADAS
CATALINA FARIAS GUTIÉRREZ
“Si sabes esperar la gente se olvidará de tu cámara y
entonces su alma saldrá a la luz.” Steve McCurry
MIRADAS EN LA ARTISTA
Lo que ha impulsado que me decidiera por el mundo de la fotografía es una cámara de fuelle que siempre he visto en casa, la cámara de mi bisabuelo. Una cámara negra de tamaño mediano que siempre estaba ahí, que tanto me gustaba mirar e imaginármela en plena acción… cuántas fotos habrá hecho, cuantas sonrisas y llantos habrá capturado. Ese fue el primer contacto con este arte, y como no, la cámara de mi padre que nos seguía a todos lados, la de carrete que no podíamos tocar a riesgo a que se velasen las fotografías y estropear aquel único momento. Mi primera cámara no la tuve con cinco o seis años como todos los grandes, la tuve un poco más tarde pero eso no me ha impedido experimentar y hacer mis primeras fotos. Desde que abrí la caja, y después examinar como iba aquello… tarjeta, pilas y ajustes básicos no dejé de disparar. Las primeras imágenes a mi misma, autorretrato, luego mis padres y hermanas; y finalmente sacarla al exterior. Cuando decidí que mi futuro estaría enfocado al mundo de la cultura y el arte, decantándome por la fotografía, me puse a buscar inmediatamente una escuela donde poderlo llevar a cabo, di con la escuela CEV (Madrid) de mera casualidad. Allí estudié un Técnico Superior en Imagen de dos años, donde aprendí desde las técnicas más básicas como la cámara estenopeica, revelado analógico hasta las últimas técnicas en photoshop. Hilé ese curso con Bachelor of arts
hons – Creative media production en CEV donde aprendí todo lo relacionado al cine, desde hacerlo hasta criticarlo. Paralelamente a esto para mejorar decidí hacer un curso en Photoshop CS5 y un curso en diseño gráfico publicitario con Deusto formación. Cuando salí de la escuela pasé por distintas áreas de la fotografía ya sea haciendo prácticas o voluntariados. Mis prácticas correspondientes al técnico superior las realicé con un fotógrafo que está centrado en el mundo publicitario, Gustavo Queipo de Llano, en esos meses realizamos trabajamos para importantes firmas de perfumería y alcohol. Además de voluntaria en el festival de música Rock in Rio 2012. Lo siguiente fue trabajar en Primera Foto, un estudio de fotografía dedicado a niños y familias. Mi travesía no acabará aquí… ya que quedan muchos años y muy buenos y este es el primero de muchos libros recopilación de una parte de mi trabajo.
1
SEGOVIA
CASTILLA Y LEร N
Alcรกzar de Segovia Detalle del interior del Alcรกzar de Segovia
14
15
16
16
17
18
Acueducto de Segovia Acueducto de Segovia en un dĂa nublado como otro cualquiera
17
18
19
Paseo por Segovia Mirada al interior del coraz贸n de Segovia
19
20
21
Iglesia de San Clemente Miradas a un monumento hist贸rico de la ciudad
Miradas a la catedral Visi贸n de la catedral en un d铆a nublado.
Panorรกmica de la catedral Vista panorรกmica de la catedral y sus impresionantes jardines desde el Alcรกzar.
2
SANATORIO DE LA MARINA MADRID
Ventana al recuerdo Detalle de un ventanal del Sanatorio de la Marina
27
28
29
Punto de encuentro Convergencia de caminos en los pasillos del sanatorio.
Paseo por Segovia Mirada al interior del coraz贸n de Segovia
30
31
32
Huellas olvidadas Recuerdo del pasado en un mar de olvido
31
32
33
Reflexi贸n Punto de encuentro entre la cordura y su cura.
33
34
35
Tiempo relajado Restos acomodados en la memoria de otro tiempo
34
35
36
Renovaci贸n Uno de los ba帽os del sanatorio testigo de infinidad de finales.
3
37
37
37
MIRADAS MUNDO ANIMAL
Flamencos I Pareja de flamencos con su familia.
40
40
40
40
41
42
Flamencos II Familia de flamencos al completo
El rey del cielo Retrato de una impresionante ĂĄguila imperial. Con su acechante mirada busca en el horizonte una nueva presa para poder alimentar a su prole y asĂ continuar con el ciclo de la vida
El rey de los bosques Detalle frontal de un imponente ejemplar de oso pardo ib茅rico, uno de los pocos ejemplares que sobreviven a la deforestaci贸n y a la caza indiscriminada. En concreto este ejemplar estaba recolectando alimento para su fase de hibernaci贸n.
4
MIRADAS CIUDAD CAPITAL
Media noche en Madrid Momento de calma en la noche de fiesta madrile単a
48
49
50
50
51
52 Impresiones en Gran V铆a El tiempo de exposici贸n prolongado aporta vitalidad a este momento capturado
Reflejos del pasado Dos de los monumentos mĂĄs representativos de Madrid se alzan magestuosos en la noche MadrileĂąa
53
54
55
Impresiones en Gran V铆a II Prueba de tiempo de exposici贸n
5
MIRADAS APROXIMACIONES
Retrato I Retrato masculino
58
59
60
60
61
62
Tormenta nocturna Captura de un impresionante trueno en mitad de la noche
La tormenta Detalle impactante de un trueno sobre el cielo de Madrid La tranquilidad de la noche se ve corrompida por esta impresionante tormenta
63
64
65
Macaroons Detalle de un popular dulce a base de bizcocho y crema de chocolate
66
67
68 Detalles El paso del tiempo queda remarcado en este detalle de las fibras de un viejo tronco en un viejo puente
67
68
69
Miradas Autoretrato de la autora
6
71
71
71
PLAZA DE TOROS DE LAS VENTAS MADRID
El respeto El torero muestra al toro su respeto antes de comenzar a faenar
74
75
76
La faena Detalle del trabajo del torero enfrentรกndose al toro
76
77
78 El prestigio El torero se proclama vencedor tras vencer a la muerte un dĂa mĂĄs
M I R A D A S
ÍNDICE SEGOVIA
SANATORIO DE LA MARINA
CASTILLA Y LEÓN
//
18
MADRID // 30
MIRADAS
MIRADAS MIRADAS PLAZA DE TOROS DE LAS VENTAS
MUNDO ANIMAL
//
42
CIUDAD CAPITAL
//
52
//
62
APROXIMACIONES
MADRID // 76
ÍNDICE FOTOGRÁFICO Alcázar de Segovia
// 18
El rey del cielo
//
46
Acueducto de Segovia
// 21
El rey de los bosques
//
49
Paseo por Segovia
// 22
Media noche en Madrid
//
52
Iglesia de San Clemente
// 24
Impresiones en Gran Vía
//
55
Miradas a la catedral
// 25
Reflejos del pasado
//
56
Panorámica de la catedral
// 27
Reflejos del pasado
//
58
Ventana al recuerdo
// 31
Retrato I
// 62
Punto de encuentro
// 32
Tormenta nocturna
// 65
Paseo por Segovia
// 33
La tormenta
// 66
Huellas olvidadas
// 35
Macaroons
// 68
Reflexión
//
36
Detalles
// 71
Paseo por Segovia
// 37
Miradas
// 72
Tiempo relajado
//
38
El respeto
//
77
Renovación
//
39
La faena
//
79
Flamencos I
// 43
El prestigio
// 81
Flamencos II
// 45
Este libro se ha realizado en el IES Virgen de la Paloma, Madrid, a manos del alumno Manuel Gonzรกlez del Valle, supervisado por Juan Villafruela, tutor, en 1ยบ de Producciรณn Editorial, 2014/15
Todos los derechos de reproducción, uso y distribución de este material, están reservados a Manuel González del Valle y a la autora de las fotografías Catalina Farias Guitiérrez.
Catalina Farias Gutiérrez, 23 años, residente en Madrid, ha demostrado a su temprana edad, en el mundo del arte y de la fotografía nuevos puntos de vista y nuevas visiones de actos tan cotidianos como la tauromaquia o el turismo nacional. Recorre diferentes puntos de vista de la mano de esta fantástica artista, deja que te inspire y disfruta de su trabajo a lo largo de sus fotografías
Editado, maquetado y diseñado por Manuel González del Valle. Para más información utiliza este cñodigo bidi