NEGOCIOSLV.COM by Martin M. Soto

MAYORDOMOS DEL MAÑANA HACKERS EXIGEN 70 MILLONES PARA RESTAURAR DATOS DE EMPRESAS

FACEBOOK CREA UNA PLATAFORMA QUE ADIESTRA A ROBOTS EN LA REALIZACIÓN DE TAREAS EN EL MUNDO REAL ISMAEL GARCÍA

NEGOCIOSLV

ENVENTA TIKTOK COMIENZA A VENDER A OTRAS EMPRESAS SUS HERRAMIENTAS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL ISMAEL GARCÍA

NEGOCIOSLV.COM

yteDance es la compañía china detrás de TikTok, que ha comenzado a vender a empresas externas, a nivel internacional, algunas de las herramientas de inteligencia artificial (IA) que dan funcionamiento al algoritmo de la red social. Lo hace a través de BytePlus, una división que centra sus actividades en vender las tecnologías que emplea la matriz en productos como la plataforma de videos cortos. Según el diario Financial Times, se trata de una nueva división con base en Singapur. Entre las tecnologías a la venta se encuentra, por ejemplo, su herramienta de recomendación de vídeos, que sugiere a los usuarios de TikTok nuevos contenidos que podrían gus-

‘Feed For You’ es parte de lo que permite la conexión con los videos y el descubrimiento. Es fundamental para la experiencia de nuestra red social y donde la mayoría de nuestros usuarios pasan su tiempo”. Ø Tik Tok. tarles, y que, ahora, otras empresas pueden usar para personalizar sus servicios. BytePlus también comercializa la tecnología de visión computarizada, que puede detectar y rastrear 18 puntos del cuerpo mientras los usuarios bailan o posan frente a la cámara, y que la compañía afirma que puede usarse para apps de belleza. La división de ByteDance comercializa sus productos en diferentes partes del mundo, y entre sus clientes, además

de la propia TikTok se encuentran la app de moda estadounidense Goat, el sitio de reservas de viaje de Singapur WeGo y Chilibeli, una empresa de Indonesia de ecommerce. Dentro de los servicios que ofrece se encuentran Computer Vision (visión por computadora), Recommendation Engine (motor de recomensación), Analytics & Testing (análisis y pruebas), Machine Translation (traductor automático) y Service Support (soporte de servicio).

acebook sorprende con proyectos para las demás apps que tiene a su cargo (WhatsApp e Instagram). Sin embargo, es mucho más que un monopolio de redes sociales. Desde hace algunos años ha venido trabajando en algunas nuevas tecnologías basadas en la Inteligencia Artificial (IA), es decir, en robots. En 2019, la empresa mostró al público Habitat IA, “una nueva plataforma de simulación creada por Facebook AI que está diseñada para entrenar agentes encarnados (como robots virtuales) en entornos 3D fotorrealistas”. Pero esta primera muestra de Habitat se había quedado corta para lo que realmente quería Facebook: adiestrar robots para realizar tareas útiles en el mundo real, y no solo para que aprendieran a moverse en espacios reales. Por esto anunció el lanzamiento de Habitat 2.0., una actualización que permite, en medio de un espacio virtual, recrear situaciones del mundo real para que la IA enseñe a los robots a no solo

FUTURO. La IA puede ser la solución para encontrar ayuda en casa.

moverse en entornos virtuales 3D fotorrealistas, sino también a interactuar con objetos tal como lo harían en una cocina, come-

dor u otro espacio de uso común”. Esta iniciativa nace ante la necesidad de que la IA no solo adiestre a los robots en la navegación de entornos (que es algo que podrán hacer mucho más rápido con Habitat 2.0.), sino que ahora también podrán interactuar con tareas del mundo real dentro de dichos espacios.

NECESITAS DINERO? Converte tu auto en CASH. Te pagamos el precio de Las Vegas. Autos de cualquier marca, cualquier modelo, cualquier año, cualquier condicion, trabajen o no, con titulo. Servicio disponible las 24 horas Llama a Jorge. 702.690.0999 BAJAS PERFORMANCE MACHINE SHOP. Somos Especialistas en rectificado y reconstruccion de Motores de Gasolina. Rectificacion de Cilindros y cabezas. Cepillado de cabezas. Motores para todo tipo de auto, año, marca y modelo. 702.247.4436 10% de descuento Visitenos: 4710 Dewey Rd, #114 Las Vegas, NV. 89118

CASH FOR JUNK CAR$ Compramos carros para el yonke. No importan las condiciones. Todas las marcas y modelos. Pagamos CASH al momento.

CASH RAPIDO POR SU CARRO Compramos carros para el yonke en cualquier condicion. Desde $300 hasta $5,000 Te pagamos CASH al instante.

702.470.4747

702.559.6248 UNIK AUTO SERVICE SPECIALIST We have the best prices for engines & transmissions, new and used, Imported and Locals, Specials: Brakes from $99.95 702.218.4719 CATALYTICS FROM $60 Mofles, Cataliticos, Radiadores, Flow Master, Calidad y Buen Servicio. Llame 24/7 Estimados Gratis 702.286.4964 1731 N. Decatur Blvd

CASH FOR CARS TODAY. Compramos carros para el yonke. Prenda o no prenda. Con o sin titulo. La Grua llega en minutos. Estimados gratis. Pagamos desde $200 hasta $5,000 Llame a Pablo:

702.972.8693

RHINO’S AUTO REPAIR SUPER ESPECIAL DE VERANO Recarga de Aire Acondicionado solo $50 Llame al:

702.666.8533

AUTO GLASS PAISA Instalacion de parabrisas para autos, camiones y trailers. Reparacion de e levadores electricos y manuales. Mejoramos cualquier precio. Llama al: 702.631.2536

DANIELA’S CLEANING SERVICES Limpieza profunda de Casas, Townhouses, Departamentos, Estudios, Oficinas. Estimados GRATIS ! Contamos con Licencia de Negocios y Seguro. 702.525.7241 702.465.4381

INTEGRITY INSURANCE SERVICES.

AND

Estas pagando mucho por la poliza de seguro de tu auto? Llamanos y te hacemos una cotizacion totalmente Gratis!. Manejamos mas de 100 compañias de Seguro. 702.253.5520 Visitenos: 150 S. Decatur Blvd. Las Vegas, NV. 89107

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICONADO? Ya no sufra con estas temperaturas extremas. Somos expertos en Diagnosticos, Reparacion e Instalacion de todo tipo de Sistemas de A/C. Diagnostico y Estimados Gratis !! Llame a Gustavo al: 702.927.1142

EN MEXICO ESPERAN TUS ENVIOS Envios de PAQUETERIA a TODO MEXICO a solo $4.50 x lb (Precio Especial solo por tiempo limitado. ENVIOS DE DINERO a Mexico desde $5.00 1926 E. Charleston Blvd (Entre Eastern & Bruce).

702.750.9849 702.741.1338

TIENES UN NEGOCIO O PRESTAS UN SERVICIO EN LAS VEGAS? Hacemos tu Pagina Web Profesional y la damos a conocer a miles de posibles clientes. Llama al:

702.769.1937 negocioslv.com

ATREVETE CAMBIA TU IMAGEN, CAMBIA TU VIDA !!! Visitanos y te podemos hacer un cambio de imagen. Cortes modernos, Tintes, Rayitos, Tratamientos, Peinados para cualquier ocacion. Extensiones: Pegadas, Cocidas o por Fusion. Llama a Lupita para una cita: 702.465.4381 PATRICIA’S BEAUTY SALON !!! Contamos con todos los servicios de belleza para toda la familia. Cortes de pelo, Peinados, Maquillaje, Rayitos, Pestañas, Tintes, etc. Aproveche nuestros especiales, uno diferente cada dia de la semana. Llama a LUPITA: 702.465.4381 765 N. Nellis Blvd #1 Las Vegas, NV. 89110

DANIELA’S CLEANING SERVICES No se preocupe por la limpieza de su Hogar, tenemos mas de 10 años de experiencia Limpieza profunda de Casas, Departamentos, Townhouse, Oficinas. Presupuesto Gratis Llame al: 702.525.7241

** EMPLEO ** Se solicita personal para limpieza de casas, con o sin experiencia, De Lunes a Viernes $10 x hr. Pago en efectivo Si no tienes transporte nosotros podemos pasar por ti.

702.465.4381

** EMPLEO **

TIENES UN NEGOCIO O PRESTAS UN SERVICIO EN LAS VEGAS? Hacemos tu Pagina Web Profesional y la damos a conocer a miles de posibles clientes. Llama al: 702.769.1937 negocioslv.com

Compañia estable de limpieza de casas solicita personal solo con experiencia. desde $11 a $13 x hr. dependiendo de la experiencia. Personas interesadas en trabajar llamar al:

702.388.0089 De lunes a sabado de 8am a 7pm.

LMS AUTO BODY & PAINT LAS VEGAS Estimados Gratis Reparacion de choques Aceptamos todas las aseguranzas Descuento en pagos en efectivo Servicio de Mecanica Llame al: 702.743.6644 LMS WINDOWS TINT AND CAR AUDIO Auto, Residencial y Comercial Estimados Gratis Pregunte por los precios Especiales de este verano. Llame al: 702.743.6644 BAJAS PERFORMANCE MACHINE SHOP. Gas & Diesel Engines Rectification of Cylinders and Heads. Head Brush. 702.247.4436 10% OFF with this ad

UNIK AUTO SERVICE SPECIALIST We have the best prices for engines & transmissions, new and used, Imported and Locals, Specials: Brakes from $99.95 702.218.4719 CATALYTICS FROM $60 Mufflers, Radiators & Flow Master. Quality & Good Service. Call 24/7. Free Estimates 702.286.4964 1731 N. Decatur Blvd NECESITAS DINERO? Converte tu auto en CASH. Te pagamos el precio de Las Vegas. Autos de cualquier marca, cualquier modelo, cualquier año, cualquier condicion, trabajen o no, con titulo. Servicio disponible las 24 horas Llama a Jorge. 702.690.0999

HANDYMAN Experto en Reparaciones para el Hogar. Plomeria, Remodelaciones, Cocinas y Baños, Jardineria, Pintura interior y exterior, Pisos Llame a Francisco al:

702.480.8039

AAA QUALITY AIR Residential & Commercial, Restaurants, Air conditioner, Heating, Refrigeration’s. DIAGNOSTICO GRATIS !! 702.972.927.1142 w w w. A A A Q U A L I TYAIR.com

Clasificados GRATIS En nuestra Pagina Web Llâmenos al 702.769.1937

#10

#11

#12

CASH FOR JUNK CAR$ Compramos carros para el yonke. No importan las condiciones. Todas las marcas y modelos. Pagamos CASH al momento.

CASH RAPIDO POR SU CARRO Compramos carros para el yonke en cualquier condicion. Desde $300 hasta $5,000 Te pagamos CASH al instante.

702.470.4747

CASH FOR CARS TODAY. Compramos carros para el yonke. Prenda o no prenda. Con o sin titulo. La Grua llega en minutos. Estimados gratis. Pagamos desde $200 hasta $5,000 Llame a Pablo:

702.972.8693

RHINO’S AUTO REPAIR SUPER ESPECIAL DE VERANO Recarga de Aire Acondicionado solo $50 Llame al:

702.666.8533

#13

#14

AUTO GLASS PAISA Instalacion de parabrisas para autos, camiones y trailers. Reparacion de e levadores electricos y manuales. Mejoramos cualquier precio. Llama al: 702.631.2536

DANIELA’S CLEANING SERVICES Limpieza profunda de Casas, Townhouses, Departamentos, Estudios, Oficinas. Estimados GRATIS ! Contamos con Licencia de Negocios y Seguro. 702.525.7241 702.465.4381

INTEGRITY INSURANCE SERVICES.

AND

702.750.9849 702.741.1338

TIENES UN NEGOCIO O PRESTAS UN SERVICIO EN LAS VEGAS? Hacemos tu Pagina Web Profesional y la damos a conocer a miles de posibles clientes. Llama al:

702.769.1937 negocioslv.com

#15

CASH FOR JUNK CAR$ Compramos carros para el yonke. No importan las condiciones. Todas las marcas y modelos. Pagamos CASH al momento.

CASH RAPIDO POR SU CARRO Compramos carros para el yonke en cualquier condicion. Desde $300 hasta $5,000 Te pagamos CASH al instante.

702.470.4747

CASH FOR CARS TODAY. Compramos carros para el yonke. Prenda o no prenda. Con o sin titulo. La Grua llega en minutos. Estimados gratis. Pagamos desde $200 hasta $5,000 Llame a Pablo:

702.972.8693

RHINO’S AUTO REPAIR SUPER ESPECIAL DE VERANO Recarga de Aire Acondicionado solo $50 Llame al:

702.666.8533

HANDYMAN Experto en Reparaciones para el Hogar. Plomeria, Remodelaciones, Cocinas y Baños, Jardineria, Pintura interior y exterior, Pisos Llame a Francisco al:

702.480.8039

AAA QUALITY AIR Residential & Commercial, Restaurants, Air conditioner, Heating, Refrigeration’s. DIAGNOSTICO GRATIS !! 702.972.927.1142 w w w. A A A Q U A L I TYAIR.com

Clasificados GRATIS En nuestra Pagina Web Llâmenos al 702.769.1937

#16

** EMPLEO ** Se solicita personal para limpieza de casas, con o sin experiencia, De Lunes a Viernes $10 x hr. Pago en efectivo Si no tienes transporte nosotros podemos pasar por ti.

702.465.4381

** EMPLEO **

TIENES UN NEGOCIO O PRESTAS UN SERVICIO EN LAS VEGAS? Hacemos tu Pagina Web Profesional y la damos a conocer a miles de posibles clientes. Llama al: 702.769.1937 negocioslv.com

Compañia estable de limpieza de casas solicita personal solo con experiencia. desde $11 a $13 x hr. dependiendo de la experiencia. Personas interesadas en trabajar llamar al:

702.388.0089 De lunes a sabado de 8am a 7pm.

#17

AUTO GLASS PAISA Instalacion de parabrisas para autos, camiones y trailers. Reparacion de e levadores electricos y manuales. Mejoramos cualquier precio. Llama al: 702.631.2536

DANIELA’S CLEANING SERVICES Limpieza profunda de Casas, Townhouses, Departamentos, Estudios, Oficinas. Estimados GRATIS ! Contamos con Licencia de Negocios y Seguro. 702.525.7241 702.465.4381

INTEGRITY INSURANCE SERVICES.

AND

702.750.9849 702.741.1338

TIENES UN NEGOCIO O PRESTAS UN SERVICIO EN LAS VEGAS? Hacemos tu Pagina Web Profesional y la damos a conocer a miles de posibles clientes. Llama al:

702.769.1937 negocioslv.com

** EMPLEO ** Se solicita personal para limpieza de casas, con o sin experiencia, De Lunes a Viernes $10 x hr. Pago en efectivo Si no tienes transporte nosotros podemos pasar por ti.

702.465.4381

** EMPLEO **

TIENES UN NEGOCIO O PRESTAS UN SERVICIO EN LAS VEGAS? Hacemos tu Pagina Web Profesional y la damos a conocer a miles de posibles clientes. Llama al: 702.769.1937 negocioslv.com

Compañia estable de limpieza de casas solicita personal solo con experiencia. desde $11 a $13 x hr. dependiendo de la experiencia. Personas interesadas en trabajar llamar al:

702.388.0089 De lunes a sabado de 8am a 7pm.

#18

Soñaba con este momento desde que era niño, la pasamos tan bien, Ha sido mágico.

MILDRED BUENO

NEGOCIOSLV.COM El multimillonario británico Richard Branson voló al espacio el domingo a bordo de una nave de Virgin Galactic, un viaje que describió como la “experiencia de su vida”, y que espera que marque el comienzo de una era de turismo espacial lucrativo. “Enhorabuena a todo nuestro maravilloso equipo de Virgin Galactic por 17 años de duro y arduo trabajo para llegar hasta aquí”, dijo durante una transmisión en directo mientras la nave espacial VSS Unity se deslizaba de vuelta al Spaceport America en Nuevo México. Siempre soñó con esto, y para hacerlo realidad fundó su propia

Ø Richard Branson, propietario de Virgin Galactic.

PLAN. Virgin Galactic prevé dos vuelos más de prueba, para iniciar operaciones comerciales en 2022.

PRIMER VUELO RICHARD BRANSON SE TRANSFORMÓ EN EL PRIMER MULTIMILLONARIO EN EL ESPACIO

empresa hace 17 años, logró volar al espacio y finalmente disfrutar de esos ansiados minutos en ingravidez a bordo de su propia nave. Este británico busca propulsar la incipiente industria del turismo espacial. Pero también logró con la hazaña superar a su competidor, el estadounidense Jeff Bezos, fundador de Amazon, arrebatándole el título de primer multimillonario en cruzar la frontera espacial gracias a la nave de una empresa que él mismo fundó. “Estamos aquí para

hacer el espacio muy accesible para todos e impactar en la nueva generación de soñadores”, dijo tras reiterar a su familia y al mundo el mensaje detrás de la empresa Virgin: “Convierte el sueño de viajar al espacio en una realidad”. El objetivo de este viaje fue, de hecho, probar y evaluar la experiencia que vivirán sus futuros clientes. A largo plazo, pretende realizar 400 vuelos al año desde Spaceport America, una base espacial construida en el desierto de Nuevo México.

AMENAZA

EL TESORO ESTÁ PREOCUPADO POR EL IMPACTO DE LAS VARIANTES COVID EN LA ECONOMÍA

MILDRED BUENO

NEGOCIOSLV.COM La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, afirmó este domingo que estaba “muy preocupada” por el riesgo que pueden representar las nuevas variantes del coronavirus para la recuperación económica global. “Estamos muy preocupados por la variante Delta y por otras variantes que pudieran surgir y amenazar la reactivación” económica, dijo la Secretaria del Tesoro en conferencia

Tenemos una economía global conectada, lo que ocurre en una parte del mundo afecta a todos los demás países”. Ø Janet Yellen, secretaria del Tesoro, de prensa tras la cumbre del G20 de Finanzas en Venecia (noreste de Italia). “Las variantes representan una amenaza para todo el mundo” insistió la funcionaria. Instó a “trabajar juntos para acelerar el proceso de vacunación y llegar al objetivo de vacunar al 70% de la población mundial el año próx-

imo”. Los ministros de Finanzas del G20 ya advirtieron en su comunicado final sobre los “riesgos” que pesan sobre la recuperación de la economía mundial debido a la “propagación de nuevas variantes de covid-19 y el diferente ritmo de vacunación”. La muy contagiosa variante Delta provo-

TRABAJO. La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, participó en la cumbre del G-20.

ca brotes epidémicos en Asia y África y aumenta el número de casos en Europa y Estados Unidos. El encuentro del G-20 en la ciudad italiana de Venecia fue la primera reunión cara a cara

de los ministros desde el inicio de la pandemia. Las decisiones incluyen la aprobación de nuevas reglas destinadas a evitar que las multinacionales transfieran ganancias a paraísos

de impuestos bajos. Eso allana el camino para que los líderes del G-20 finalicen una nueva tasa impositiva corporativa mínima global del 15% en una cumbre de Roma en octubre.

#19

DENUNCIA TEFI VALENZUELA HABLÓ SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

PALOMA DÍAZ

NEGOCIOSLV.COM

efi Valenzuela habló sobre la violencia en contra de la mujer, los casos de agresión sexual y los procesos legales que están atravesando mujeres del medio del espectáculo después del regreso de Eleazar Gómez a Televisa. Valenzuela compartió un video en donde hizo un llamado a quienes estén atravesando por una situación de violencia para que se atrevan a

alzar la voz. “Todos los días mueren mujeres en manos de hombres que ellas amaron. No puedo hacer nada por las leyes pero si puedo hacer algo por ustedes y decirles el cambio empieza cuando tú te amas, cuando tú te respetas, cuando tú pones límites”, mencionó. La modelo y cantante peruana dejó entrever su disgusto ante las resoluciones legales que algunas de sus compañeras han tenido en los últimos días. Recordó el caso de Dalia Durán quien fue presuntamente violen-

tada por John Kelvin. Reflexionó sobre las primeras alarmas rojas que una mujer puede detectar en su pareja. Pidió que las víctimas se armen de valor para que salven sus vidas. “Cuando un hombre te grita o te levanta la voz, te toca, te golpea, te empuja por muy mínimo que sea, sal de esa relación, sal porque las cosas se van a poner peor”, aconsejó. Valenzuela reconoció que las víctimas de violencia tienen que pasar por un proceso personal difícil para después atreverse a denunciar.

Todos los días nos están matando. Esta semana fue Dalia, la próxima puede ser otra”. Ø Tefi

Valenzuela, modelo.

EL O. CAS a Tef ión s e r a z ar L a ag a n d o E l e u c so u ó ri l prop ocur ez le efi, la cua m ó G T e a d io e ntr o imon matr eptó. Ya d golpeó la c r a , e lla a c to ularla a , el s g a n c a r t s su o l e e d so y qui que la mo . por lo ió ayuda pid

¿CRIMINAL? INVOLUCRAN A ITATÍ CANTORAL EN PRESUNTO FRAUDE MILLONARIO CON CUBREBOCAS PALOMA DÍAZ

NEGOCIOSLV.COM

na nueva polémica envuelve a la actriz Itatí Cantoral, pues en una mala jugada, su sobrina la embarró en un fraude millonario. Se trata de Alejandra Cantoral que al momento no ha dado contestación por el pago de cubrebocas tipo KN95 y que pidió a nombre de Itati. De acuerdo con una entrevista de TvNotas, la familiar de la famosa debe una suma de dinero que asciende a los

20 millones de pesos. Rodrigo García, cofundador del bufete García Carbajal, explicó la demanda que Alejandra tiene en su contra y los motivos de esta. “La chica se llama Alejandra Itatí Cantoral Ramos, pero se presentó como Itatí Cantoral y desde ahí comenzaron los problemas para mi cliente”, dijo el jurista a la publicación. “Ella dijo que compraba dos millones de cubrebocas de inmediato porque ya tenía las ventas aseguradas, pero sólo se le entregaron 107 mil 450 piezas”, dio el contexto del caso.

STA .

RES PUE El abogado dijo Cantoral que su cliente, o un n o h a d ad l quien le vendió ie m nto a e posiciona spera qu e e s los cubrebocas a ro e p , to es c d e a p re s nece sid Alejandra, le dio enda las le n ié pronto ati b que tam prórroga para el jurídica s miliar ue s su fa p , n e atañ pago del equire para b do s u nom habría da a los il c po médico antifá e so tener acc s. s médico pandemia, nunca producto obtuvo dinero, debido a ello, inició un litigio. “No, se le entre- dólares)”. Tras incumgó la mercancía y ella plir con el pago de los firmó un pagaré por el barbijos, se acumuló un total porque argumen- interés por el documentó que no tenía el dine- to del pagaré que firmó ro en el momento. Mi Alejandra. Ello, elevó la cliente accedió de bue- suma debida a más del na fe porque creyó en doble del monto inicial. ella”. La Suma Asciende El abogado dijo que ya a 8 millones 101 mil 730 se tiene una orden de pesos, (unos 400,00 embargo

#20