13 AÑOS DE ARTES VISUALES PARA SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Manzana 1 Espacio de Arte es una institución independiente que, como asociación civil sin fin de lucro, trabaja en la promoción de las Artes Visuales. Nació en septiembre de 2005, en el predio de la antigua Policía y cárcel de la Santa Cruz, fundada por los artistas Ejti Stih, actual directora voluntaria, Juan Bustillos y Valia Carvalho. Ellos buscaron fondos económicos para restaurar la planta baja del edificio
que estuvo 13 años abandonado. Los obtuvieron del mecenazgo de empresas y personas que dieron dinero, material y trabajo como apoyo al proyecto. La galería se gestó para dar un espacio gratuito y abierto a quienes frecuentan las plazas 24 de Septiembre y Manzana Uno. Hoy es atracción artística y urbana para niños, jóvenes y adultos, con cinco salas para apreciar exposiciones nacionales e internaciona-
En el manzano uno de la urbe Manzana 1 Espacio de Arte es un punto de referencia.
les de gran nivel y la muestra Arte en la plaza, en el espacio público. En sus 13 años de vida Manzana 1 es un punto cultural popular, lo demuestran sus 15.424 visitas, promedio mensual. Junto a su dirección, el equipo laboral tiene una gerencia, una administración, una coordinación y una asistencia (cobranza de aportes de Amigos benefactores y atención en fin de semana), personal remunerado con contratos
municipales eventuales, que tienen la posibilidad de ser renovados cada año. Ellos gestionan exposiciones, actividades paralelas y la búsqueda permanentemente de fondos privados y públicos para sostener la galería. Manzana 1 siempre guarda la esperanza de que la vieja sede policíal, hoy espacio cultural para todos, pueda seguir fomentando el arte que en 13 años logró ser parte de lo cotidiano.
Hasta hace 13 años el edificio de la galería era un sitio abandonado, refugio de malvivientes.
EXPOSICIONES DE 2005 A 2018 1.591.620
VISITANTES
555.274
10.202
Son los espectadores en los tres últimos años (sep. de 2015 a sep. de 2018)
Promedio mensual de público sobre el total de visitas en 13 años.
Total de espectadores de sep. 2005 a sep. 2018.
AÑO 2005 1. FUNDACIÓN DEL ESPACIO DE ARTE Expositores: Ejti Stih, Juan Bustillos, Valia Carvalho Público: 3.867 2. PINTURAS PÉREZ ALCALÁ & ARANDIA Público: 4.863. 3. TUBOS. MUESTRA COLECTIVA Público: 5.041. TOTAL PÚBLICO: 13.771 EXPOSITORES: 28
AÑO 2009 17. BLANCHART – FIGUEROA – MURILLO – SAAVEDRA Público: 5.070. 18. DISEÑO GRÁFICO Michael Bouvet Público: 5.573. 19. RITUAL DE LO HABITUAL Keiko Gonzalez Público: 3.170. 20. PREMIO DE ARTE HUARI Público: 3.973.
AÑO 2006
21. EL FRUTO PROHIBIDO Y LA SERPIENTE ENVENENADA – TRABAJADORES Público: 7.844.
4. EL COLOR DE LA TIERRA 2006 Público: 6.252
22. JUGUEMOS AL ARTE 2007 Público: 5.573.
5. CARTELES Público: 3.989
TOTAL PÚBLICO: 61.747 EXPOSITORES: 52
6. MARTIRIO Y VIDA COTIDIANA Público: 3.470
AÑO 2008
7. HISTORIA DE BODAS Quito Velasco. Público: 8.689 8. ÁFRICA, DE CHIOVOLONI. COLECCIÓN PRIVADA DE OBJETOS Público: 9.663. 9. LETICIA GARCÍA – ALFREDO LA PLACA – GUSTAVO BECKELMAN Público: 4.800. 10. ELEGANCIA HOLANDA Público: 3.850. 11. TITO KURAMOTTO. Público: 10.997 TOTAL PÚBLICO: 51.710 EXPOSITORES: 18
AÑO 2007 12. EL ARTE DE CARNAVALEAR Público: 7.638. 13. DIBUJO LIBRE SUB-30 Público: 3.484. 14. PINTURA Y ARTE TRADICIONAL Público: 6.000. 15. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2007 Público: 10.012. 16. FOTOS FLACAS Expositor: Roberto Valcárcel. Público: 3.410.
23. LOS CARNAVALES Expositores: Jorge Gutiérrez, Willy Kenning, Ricardo Público: 6.789. 24. LUIS ZILVETI PINTURA Público: 1.594. 25. FOTOGRAFÍAS Público: 4.112. 26. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2008 Público: 17.639. 27. FOTOGRAFÍA SUBJETIVA - LA CONTRIBUCIÓN ALEMANA Público: 3.118. 28. PUEBLOS Público: 9.737 29. MEMORIA Y PRESENTE: BREVE PANORAMA DE LA PINTURA BOLIVIANA, SIGLO XX Público: 5.577. 30. ESCULTURAS: Emiliano y Ramiro Luján Público: 13.607. 31. PINTURAS DE ALFREDO MÜLLER Público: 14.014. 32. TÍTERES / DIBUJOS: Silvan Omerzu Público: 10.112. TOTAL PÚBLICO: 86.299 EXPOSITORES: 46
33. EL COLOR DE LA TIERRA 2009 Público: 9.586.
49. FABRICIO LARA, PINTURA Público: 13.092.
34. PUNTADA TRAS PUNTADA Expositoras: Tery y Keny Gutiérrez. Público: 49.740.
TOTAL: 79.991 EXPOSITORES: 40
35. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2009 Público: 19.599. 36. ESCULTURAS DE JUAN BUSTILLOS Público: 18.228 37. TAIRIKU TESHIMA Público: 5.700 38. LA HISTORIETA BOLIVIANA EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS: VIÑETAS CON ALTURA Público: 12.527 39. PINTURAS DE EJTI STIH Público: 15.196 40. PINTURAS DE RICARDO JORDÁN Público: 6.747 41. JUGUEMOS AL ARTE 2009 Público: 22.792. TOTAL PÚBLICO: 160.115 EXPOSITORES: 61
AÑO 2010 42. III BIENAL INTERNACIONAL DEL CARTEL BOLIVIA 2009 Colectiva. Público: 10.015. 43. ILUSTRACIÓN INFANTIL. MUESTRA COLECTIVA DE ARTISTAS BOLIVIANOS Público: 12.169.
AÑO 2011 50. TITO KURAMOTTO, PINTURAS Público: 8.586. 51. CAROLINA SANJINÉS Público: 15.022. 52. XIMENA BEDREGAL Público: 9.868. 53. DIEGO FLORES Público: 4.278. 54. TEATROS DE PAPEL Público: 16.511. 55. EL MUNDO FANTÁSTICO DE BENJAMÍN Público: 3.741. 56. CERÁMICA Público: 13.114. 57. HAITÍ 7.0 Expositor: Luis Alcalá Público: 12.417. 58. ESCULTURAS Expositores: Ramón Tito y Ted Carrasco. Público: 11.050. 59. FOTOGRAFÍA Andrés Unterladstaetter Público: 17.454. 60. PINTURAS DE LORGIO VACA Público: 21.466.
44. WOLFGAG LAIB Público: 5.623.
61. PINTURA Y ESCULTURA. Ejti Stih, Juan Bustillos y León Saavedra. Público: 28.783.
45. HOMBRES. SIETE ARTISTAS, SIETE MIRADAS Público: 5.563.
TOTAL PÚBLICO: 162.290 EXPOSITORES: 29
46. DESENVOLVER Sandra de Berduccy Público: 9.586. 47. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2010 Público: 13.122. 48. ROBERTO UNTERLADSTAETTER Y RODRIGO RADA Público: 10.821.
61. PINTURA Y ESCULTURA. Ejti Stih, Juan Bustillos y León Saavedra. Público: 28.783. TOTAL PÚBLICO: 162.290 EXPOSITORES: 29
AÑO 2012 62. MUJERES. Beatriz Oggero, Rosmery Mamani, Charo Liendo, Cecilia Wilde, Marcela Mérida. Público: 7.390.
15.424
Promedio mensual de público, según cifras de los últimos tres años.
63. REGRESO A LOS SENTIDOS. INSTALACIÓN Público: 20.800. 64. DERECHOS HUMANOS EN EL MUNDO DE BENJAMÍN Público: 6.440. 65. ROSTROS DE LA AMAZONÍA Max Toranzos Público: 9.901. 66. ARANÍBAR, ARIAS, LA PLACA, SUBELZA Público: 7.661. 67. ALFREDO MÜLLER Público: 14.333 68. ESPÍRITU ZEN Público: 3.882. 69. JÓVENES ESCULTORES BOLIVIANOS Público: 41.357. 70. JUGUEMOS AL ARTE 2012 Público: 60.313. TOTAL: 172.277 EXPOSITORES: 44
AÑO 2013 71. FOTOPERIODISMO ESLOVENO Público: 27.571. 72. EL JUEGO SOLO SE ACABA CUANDO TERMINA Público: 19.790. 73. EL OCASO DE LOS SUEÑOS Público: 16.178. 74. Post Oil. La historia del futuro de las ciudades Público: 9.982. 75. Herminio Pedraza Público: 19.023. TOTAL: 92.544 EXPOSITORES: 24
AÑO 2014 76. MICHAEL SCHWAB Y ABOGACÍA GRÁFICA. BICEBÉ Público: 6.637. 77. TEIKO KOBATAKE, HIROSHI KOBATAKE Y MIKA EBATA Público: 8.961. 78. EL ESPÍRITU DE NUESTROS AFRO-BOLIVIANOS Público: 6.291.
514
Promedio diario de espectadores en los tres últimos años. Los fines de semana entran más de 1.000 personas por día.
79. FORMA ARTESANAL. TRADICIONES Y TÉCNICAS DE JAPÓN Público: 8.469. 80. JAMIR JOHANSON Público: 13.947
110
532
Exposiciones hizo la galería de septiembre de 2005 a septiembre de 2018.
Artistas expusieron en Manzana 1 durante 13 años.
96. INSTALACIONES ESPACIALES Público: 20.008 TOTAL: 158.097 EXPOSITORES: 38
AÑO 2017
81. EL DUENDE EN LA MANZANA Óscar Barbery Suárez Público: 17.129. 82. Fractales – Síndrome de Altamira Público: 12.835.
97. CASACAS EN EL TIEMPO. Público: 22.454
83. JUGUEMOS AL ARTE 2014 Público: 26.580.
99. YARITUSES: JUAN BUSTILLOS & LEONI. Público: 21.567
TOTAL: 100.849 EXPOSITORES: 27
AÑO 2015 84. CURADORES 2015 Público: 13.335. 85. EL COLOR DE LA TIERRA 2015. Público: 18.038 86. HOMENAJE A MARCELO CALLAÚ. Público: 23.380 87. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2015 Público: 36.359 88. MANZANA 1 – 10 AÑOS Público: 57.200 89. Juguemos al arte 2015 Público: 54.631 TOTAL: 202.943 EXPOSITORES: 45
AÑO 2016 90. CURADORES 2016 Público: 11.178 91. SOLILOQUIO DEL ABSURDO Isidro Ferrer Público: 45.316 92. MANTOS DE VIDA & , RÉPLICAS Público: 18.543 93. PINTURA Y ESCULTURA BOLIVIANA 2016 Público: 25.884 94. TODOS LOS OJOS EN BOLIVIA. Diez años de residencias en Kiosko Público: 13.021 95. VALCÁRCEL Público: 24.147 visitas
98. RAÚL LARA, INÉDITO. Público: 12.418
NUESTRA EXPO #100 100: CURADORAS: CECILIA LAMPO, MATECHA ROJAS, RAQUEL SHWARTZ, LESLY MOYANO, LIGIA D’ANDREA Público: 23.319 101. RETROSPECTIVA: JOSÉ MARÍA PAYNO Público: 15.784 102. TELÚRICO: MAURICIO GUAJARDO, SEBASTIÁN IHNEN, DANIEL BAEZ Y ANDRÉS MORA Público: 14.891 103. ILUS & TELMO ABEL: DANIELA DURÁN, LARA SABATIER, ROMANET ZÁRATE Y TELMO ABEL ROMÁN Público: 10.988 104. HELADO DE ACHACHAIRÚ: RYZSARD KAJA Público: 21.835 TOTAL: 134.852 EXPOSITORES: 38
AÑO 2018 105. CURADORES Público: 13.457 106. ROJO Y ORO. EJTI STIH. Público: 22.040 107. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2018 Público: 25.612 108. ÉDGAR MÁRQUEZ, LORENA OLIVARES Y ROXANA HARTMANN Público: 25.943 109. CLAUDIO GIL - BICEBÉ Público: 27.083 110. ATEMPORAL-GASTÓN UGALDE, vigente hasta el cierre de esta edición.
LAS MUESTRAS MÁS VISITADAS EN 13 AÑOS DE VIDA
#1 70. JUGUEMOS AL ARTE 2012 Público: 60.313.
#2 88. MANZANA 1 – 10 AÑOS - 2015 Público: 57.200
#3 89. JUGUEMOS AL ARTE 2015 Público: 54.631
#4 34. PUNTADA TRAS PUNTADA 2009 Tery y Keny Gutiérrez. Público: 49.740.
#5 91. SOLILOQUIO DEL ABSURDO Isidro Ferrer - 2016 (España) Público: 45.316
#69. 6JÓVENES ESCULTORES BOLIVIANOS 2012 Público: 41.357.
#7 87. NUESTRO FOTOPERIODISMO 2015 Público: 36.359
#8 61. PINTURA Y ESCULTURA. Ejti Stih, Juan Bustillos y León Saavedra - 2011 Público: 28.783.
#9 71. FOTOPERIODISMO ESLOVENO 2012 Público: 27.571.
#10 109. KALLIGRAPHO ET NON KALLIGRAPHO – Claudio Gil BICEBÉ 2018 (Brasil) Público: 27.083
Emoción y razón. Marcelo Callaú 1946 - 2004, con la curaduría de Cecilia Bayá, 2015.
Puerta, de Suamy Martínez, uno de cinco proyectos ganadores del concurso Instalaciones espaciales,
LAS EXPRESIONES EN MANZANA 1 SON DIVERSAS Manzana 1 Espacio de Arte presenta una gama diversa de expresiones para distintos públicos: escultura, pintura, cerámica, fotografía, video, diseño gráfico, historieta, dibujo, instalaciones, moda, costumbres y lo que merezca ser mostrado. Hay proyectos que se reiteran en la agenda anual o bianualmente, renovados, debido a su aceptación y alto impacto. Son ejemplo de ello: Nuestro fotoperiodismo nacional e internacional, Ju-
guemos al arte (para niños), Carnaval, Curadores y las exposiciones de autores del diseño gráfico, especialidad en la que Manzana 1 trabaja periódicamente en alianza con la Bienal Internacional del Cartel, Bicebé (La Paz). Para los artistas las exposiciones son gratuitas, Manzana 1 Espacio de Arte les da todo para que su trabajo llegue al público con éxito: las salas, el diseño gráfico y la distribución de invitaciones impresas y vir-
tuales, una revista catálogo que documenta la obra y el acontecimiento y que, a la vez, es material de consulta para estudiantes colegiales y universitarios; banners y banderolas promocionales, gestión de prensa y el montaje, hasta llegar a la apertura con un vino en honor. El espectador tiene el acceso libre, de lunes a domingo, durante toda la jornada y también en horarios extralaborales, aptos para el paseo y disfrute.
Escultura de Édgar Márquez, en la muestra Édgar Márquez - Roxana Hartmann - Lorena Olivares (Chile), 2018.
Casacas en el tiempo, en 2017, una muestra que evidenció la historia de esta prenda usada en el Carnaval cruceño.
1 2
1. Kalligrapho et non Kalligrapho - Bruta, de Claudio Gil (Brasil), 2018. 2. Ilustraciones de El Taburete (Mariana Dotzauer y Ada Esquirol, en la muestra Juguemos al arte 2014. 3. El regreso a los sentidos. Exposiciรณn para no videntes, en 2012.
3 4
4. Rojo y oro, pinturas de Ejti Stih, 2018.
1 2
1. Abogacía gráfica, de Michael Schwab, 2014. 2. Juguemos al arte, Colectivo Ilus. 2014. 3. El Duende en la Manzana. Homenaje a Óscar Barbery Suárez, en la Bienal Internacional de Santa Cruz 2014. 4. Herminio Pedraza. Exposición en homenaje póstumo al artista, 2013.
3 4
1 2
1. Curadores 2016. Invitados: José Bedoya, Douglas Rodrigo Rada, Eduardo Ribera, Ramiro Garavito y Roberto Valcárcel. 2. Helado de achachairú, de Ryszard Kaja (Polonia), en 2017-2018. 3. Curadores 2018. Invitados: María Schneider, Cecilia Bayá, Eduardo Ribera, José Bedoya y Juan Fabbri.
3 4
4. Instalación de Mika Ebata (Japón), 2007.
Apertura del proyecto con la muestra “Santa Cruz”, de fotografías de Andrés Unterladstaetter, Carlos Hugo Vaca y Max Toranzos.
ARTE EN LA PLAZA SE CONSOLIDA PARA LA GENTE A partir de 2018 Manzana 1 Espacio de Arte hace realidad el sueño de copar el espacio público con arte. La galería decidió trascender la acción de sus cinco salas hacia la plaza Manzana Uno, de esa manera nació “Arte en la plaza”. Quienes visitan el casco viejo de Santa Cruz de la Sierra buscan actividades que cautiven su inversión de
tiempo. El nuevo proyecto de Manzana 1 fomenta expresión, múltiples lecturas, interpretaciones y reflexiones. Asimismo aporta vida y diversidad al centro urbano. “Arte en la plaza” ya es un referente en la ciudad, es una atracción, un punto de encuentro, de interacción y de disfrute para todos. “Arte en la plaza” comprende la exhibición de 36
imágenes instaladas permanentemente en soportes metálicos con dimensión a escala urbana y diseñados para lograr impacto visual. Las exposiciones se renuevan cuatro veces por año, con selecciones diversas de arte, para que cada vez más en Santa Cruz germinen criterios, creatividad, ideas, voces y oportunidades.
Kalligrapho et non kalligrapho - Bruta, del diseĂąador y artista Claudio Gil (Brasil).
Nuestro fotoperiodismo 2018, una exposiciĂłn con obras de 31 reporteros grĂĄficos bolivianos.
AL RESCATE DEL PASEO DE LAS ESCULTURAS El pintarrajeo sobre las 38 obras en madera situadas en el Paseo de las Esculturas, que heredaron a la ciudad los cinco Simposios Internacionales de Escultura, de Manzana 1, motivรณ una movilizaciรณn ciudadana en busca de rescatar las piezas del vandalismo. Mรกs de 40 voluntarios fueron al canal Isuto y 3er. ani-
llo durante cinco jornadas de trabajo, orientados por el director del Simposio y escultor Juan Bustillos, que instruyรณ la forma correcta de restaurar hasta el logro del objetivo. En octubre de 2006 Manzana 1 hizo el Primer Encuentro Internacional de Escultores. La experiencia se reiterรณ en 2008, 2010,
2012 y 2015 con asistencia y trabajo de escultores de Alemania, Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, España, Francia, Japón, México, Montenegro, Mozambique, Perú, Paraguay, Rusia y Uruguay. La escultura en vivo de enormes troncas sorteadas, e instaladas en el predio de la plaza Manzana Uno,
resultó una atracción para el público que presenció el proceso creativo de los autores hasta ver las obras acabadas. El paseo es el predio público en el que se construyeron dos pabellones diseñados por el arquitecto Álvaro Fernández de Córdova y que hoy albergan el valioso legado.
La muestra Helado de achachairú, de Ryszard Kaja (Polonia)
LAS ACCIONES MANZANERAS TRASCIENDEN Paralelamente a su programa anual de exposiciones Manzana 1 genera actividades adicionales y participa en eventos a los que es invitada. Con ello extiende su labor y cumple su objetivo de difundir arte, conocimiento y de ser inclusiva. Manzana 1 Espacio de Arte estuvo en las ferias Internacionales del libro de Santa Cruz en 2015, 2016, 2017 y 2018; durante seis meses en que la municipalidad peatonalizó el centro también llevó a la calle un programa de exhibición de fotografías, audiovisuales, musica y literatura. La Larga noche de mu-
seos, un concurso de Instalaciones Espaciales, subastas virtuales de arte, una biblioteca para colegiales, una tienda y la atención permanente a la visita de estudiantes son acciones edicionales. Es un propósito de la galería incentivar la capacitación a través de talleres (de costo simbólico) ofrecidos por los artistas internacionales que exponen en la galería, así como diálogos del público con los autores de las muestras. Los diseñadores Ryzsard Kaja (Polonia) y Claudio Gil (Brasil) compartieron sus conocimientos.
El diseñador Claudio Gil (Brasil) dio un taller de caligrafía.
Espacio de Manzana 1 en la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz 2017.
Niños en la Larga Noche de Museos 2017.
Biblioteca de Manzana 1 para consulta de estudiantes
Parte de una exhibición de Nuestro Fotoperiodismo 2018 se trasladó temporalmente a la Feria Internacional del Libro.
1
2
3
1. Grupos de colegiales visitan Manzana 1 periódicamente. Exposición de afiches Soliloquio del absurdo, de Isidro Ferrer (España), 2016. 2. Atemporal, de Gastón Ugalde, 2018. 3. Los chanchos-alcancía reciben cotidianamente el aporte voluntario del público que visita la galería.
En 2012, una multitud de personas acudió a una manifestación, afuera de la Brigada, para demandar que Manzana 1 no muera.
MILES DE PERSONAS DEFIENDEN LA PERMANENCIA DE LA GALERÍA En julio de 2012 la Brigada Parlamentaria Cruceña exigió a Manzana 1 Espacio de Arte que abandone la planta baja del edificio histórico de la calle Independencia donde están ubicadas las cinco salas de la galería, para ocuparlas con oficinas y sus funcionarios. La demanda causó una reacción inmediata de la prensa a escala nacional y un pronunciamiento ciudadano espontáneo, popular y colectivo mediante las redes sociales, donde se sumaron
11.204 publicaciones sobre el tema, todos a favor de la permanencia, gestión cultural y continuidad de los programas de la galería. La defensa ciudadana culminó en una manifestación masiva, efusiva, voluntaria, emotiva y pacífica desarrollada en la plaza Manzana Uno, que colinda con el área de exposiciones. La galería, independiente, se quedó y la ocupación del predio, para uso artístico y beneficio público, le fue garantizada.
Tras siete años de funcionamiento con autorización municipal, al pasar la tutela del edificio de la Brigada Parlamentaria a la Asamblea Plurinacional el uso de la planta baja fue cedido a la galería Manzana 1 por el vicepresidente, Álvaro García.
Manifestación de apoyo a la permanencia de Manzana 1.
MANZANA 1 SUMA PREMIOS
Trofeo “Patujú”, en cultura, del diario El Deber, 2006.
Medalla Municipal de Honor al Mérito Cultural, 2015.
Premio Nacional “Gunnar Mendoza” 2017, del Ministerio de Culturas, a la gestión cultural.
Fundación VIVA, por 10 años de alianza y trabajo conjunto, en el campo de las artes visuales, 2018.
La pasión que transforma, del Centro Cultural San Isidro del Plan 3.000, 2018.
MANZANA 1 AGRADECE A SUS AUSPICIADORES La obra de gestión cultural que ejerce Manzana 1 Espacio de Arte es posible gracias al soporte económico de empresas, instituciones y personas que invierten en arte y en desarrollo humano a través de la galería. Son 20 los auspiciadores contribuyentes para el sostenimiento de las acti-
vidades de Manzana 1 con la donación de dinero, productos o servicios. Como compromiso de transparencia la galería les presenta informes económicos periódicos, respaldados con facturas y recibos, siempre con fe en la renovación anual de sus apoyos. Los Amigos de Manzana 1 es un grupo de
73 benefactores que donan mes a mes Bs 70 (la mayoría), Bs 300 (1 persona) y Bs 350 (1 persona ). La existencia y funcionamiento ininterrumpido de Manzana 1, de lunes a domingo, se concreta por la confianza concedida. A todos, GRACIAS! Ustedes lo hacen posible.
Calle Independencia y Plaza Manzana Uno Santa Cruz de la Sierra – Bolivia Telf. (591-3) 339-5792 Cel. 760-03552 contacto@manzanauno.org.bo Facebook: Manzana 1 www.manzanauno.org.bo HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a domingo 10:00 a 12:30 y 16:00 a 21:00 Ingreso gratuito
Auspiciadores Premium
Grandes Auspiciadores
Auspiciadores
Colaboradores
Apoyo institucional:
Arte en la plaza
Diseño: Laura Orellanos Juan Carlos Poma Fotos: Antonio Davila Archivo Manzana 1