V&V Investment Group · Abril 1 a Mayo 5 de 2011 · Número 67 · Bogotá - Colombia · www.goguiadelocio.com.co
PRECIO
$4.000
* ÍNDICE
36
Cuerpo y Alma
40
Urbano
Agenda 36 Novedades 38 A Destacar 39
10
Arte
16
Escena
44
Gastronomía
22
Literatura
51
Música
26
Cine
57
Rumba
32
Moda
64
Hoteles
Agenda 10 Novedades 14 A Destacar 15 Agenda 16 A Destacar 21
Agenda 22 Novedades 24 A Destacar 25 Agenda 26 A Destacar 29
Agenda 32 Novedades 33
Agenda 40 A Destacar 42
Agenda 44 Novedades 45 A Destacar 47 Agenda 51 Novedades 54
Agenda 57 Novedades 60 A Destacar 63
Por solo $40.000 al año recibe tu GO por correo y sé el primero en conocer lo que te trae GO cada mes.
Directora:
Carolina Vallejo Iregui directora@goguiadelocio.com.co
Diseño y diagramación:
María Piedad García diseno@goguiadelocio.com.co Coordinador Editorial:
Juan Pablo Gutiérrez Corrector de Estilo:
Cesár Tulio Puerta
Traducción:
Brian Cleveland
4
Publicidad:
Kamila Rojas publicidad@goguiadelocio.com.co
69
Bogotanitos
70
Plan GO / Bogotá
71
Plan GO / Alrededores
72
Web
73
Gana con GO
74
Bogotabú
75
In English
76
Sudoku + Tome Nota
78
Negocios Mundial Sub-20 78 Agenda 81
Agenda 64 Novedades 66
Suscríbete!
Equipo GO
68
Apéndice: Agenda del Año
Es muy fácil,
escoge una de estas tres opciones: 1. Consigna $40.000 en la cuenta de ahorros de Bancolombia No. 203-11282531 a nombre de Ediciones Mediagraph y envía el recibo de consignación con tus datos personales: nombre, teléfono y e-mail al fax 245 5397. 2. Ven a nuestra oficina: K.13 # 49-15, of. 301 y te llevas la GO de ese mes gratis. 3. Vía telefónica al PBX 287 6423 con tu tarjeta de crédito o débito.
Equipo de producción editorial:
Web:
Cindy Sánchez Andres Loaiza Camilo Aranguren web@goguiadelocio.com.co gobogota@goguiadelocio.com.co Comercial: arte@goguiadelocio.com.co comercial@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co Mercadeo: mercadeo@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co Circulación: cine@goguiadelocio.com.co circulacion@goguiadelocio.com.co moda@goguiadelocio.com.co cuerpoyalma@goguiadelocio.com.co Pre-prensa e Impresión: ISSN 1794-7642 urbano@goguiadelocio.com.co © GO, GUIA DEL Grupo Gráficas OCIOOP - Tu Guía en Bogotá gastronomia@goguiadelocio.com.co www.goguiadelocio.com.co ISSN 1794-7642 301DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá musica@goguiadelocio.com.co K. 13 # 49-15 © Oficina GO, GUIA - FAX: 245 5397 www.goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co PBX: 287 6423 13 # 49-15 Oficina 301 2010 hoteles@goguiadelocio.com.co Bogotá, D.C.K.Colombia PBX: 287 6423 -SAS. FAX: 245 5397 V&V INVESTMENT GROUP apendice@goguiadelocio.com.co Bogotá, D.C. Colombia 2011 V&V INVESTMENT GROUP SAS. negocios@goguiadelocio.com.
5
6
Rutas Transmilenio
7
XX
Desde Abril 9
A pesar de que nunca conoció a Albert Einstein, el dramaturgo francés Théophile Gautier, dijo que los genios eran aquellos que en todo momento sabían plasmar en hechos sus pensamientos. Una frase que parece inspirada por Einstein, pues cada idea que pasó por su cabeza terminó convertida en una revolucionaria teoría, en una célebre reflexión o en un discurso que tocó la fibra del mundo entero. Buena parte de su vida puede verse por primera vez en Colombia desde el 9 de abril en Einstein, una exposición desarrollada por el Museo Americano de Historia Natural de Nueva York, MAHN en colaboración con la Universidad Hebrea de Jerusalén y el Skirball Cultural Center de Los Ángeles, y que según los expertos es la más completa y didáctica que se ha diseñado sobre este visionario alemán.
La exhibición estará abierta de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. Boletas en las taquillas del Claustro la Enseñanza (Cl. 72 No 7-51).
www.einsteinlaexhibicion.com 8
Luego de su paso por la ‘Gran Manzana’, el Claustro la Enseñanza es el nuevo escenario que tiene este evento. La exhibición está conformada por 15 salas cargadas de componentes interactivos, videos, facsímiles, manuscritos y cartas personales de Einstein. La idea es que te puedas acercar, de forma sencilla y entretenida, a la visión que tenía del mundo el personaje más importante del siglo XX.
Dentro de los más de 100 elementos que componen la muestra, llama particularmente la atención un dispositivo que distorsiona los cuerpos de los visitantes y simula un agujero negro, un tablero interactivo que explica la famosa ecuación E=mc2 y una pared en la que las personas ven cómo la masa de sus propios cuerpos puede alterar el espacio y el tiempo. La curaduría de la exposición estuvo a cargo de Michael Shara, director del Departamento de Astrofísica del MAHN y tal vez la persona que mejor entiende las teorías, la vida y los descubrimientos de Einstein. Shara es reconocido mundialmente por sus investigaciones enfocadas en la estructura y la evolución de la Supernova (explosión estelar) y la naturaleza de las estrellas que componen la galaxia. La exhibición está complementada con charlas dictadas por un grupo de reputados conferencistas internacionales que vienen exclusivamente al país a hablar, de forma entretenida y didáctica, sobre Einstein. Entre los invitados están Diana Kormos-Buchwald, editora y directora general del The Einstein Papers Project y Thomas Levenson, director del programa de escritura científica del Instituto de MIT. Coolture Marketing, la misma empresa que organizó las exitosas exposiciones Bodies y Da Vinci, fue la responsable de traer Einstein y, como en todos sus proyectos, le da la oportunidad a los niños de colegios distritales de conocer esta exposición de forma gratuita, pues se trata de un montaje concebido para educar y acercar a todos los colombianos a la ciencia, la cultura y el entretenimiento.
Boletas y horarios: De lunes a viernes $ 20.000 adultos y $15.000 niños y personas de la tercera edad. / Fines de semana y festivos, $ 25.000 adultos y $15.000 niños y personas de la tercera edad.
9
A ARTE
XX
A b r i l 2, 6, 9
y
12
Taller El lenguaje de los videojuegos Conducido por Gabriel Vasco, este taller está dirigido a quienes disfrutan de los videojuegos. Se tratan tres puntos fundamentales para entender y conocer más de este arte: principios básicos para su desarrollo, práctica actual e historia de la industria del entretenimiento.
Museo de Arte Moderno de Bogotá, Cl. 24 # 6-00. Tel. 608 7761. / Horario: Mi 5:00pm-7:00pm y Sá 11:00am-1:00pm / Precio: $150.000.
XX
A bril 9 , 16, 23
y
30
Nuevo taller libre de desnudo artístico El arte de los desnudos con técnicas de dibujo libre, es lo que podrán encontrar en este taller los artistas que les interesa retratar figuras de cuerpos de mujeres y hombres al natural. Este curso está dirigido a estudiantes de dibujo, diseño o arte, y a profesores afines al tema. Sin embargo, todo aquel que quiera aprender y conocer algo de las técnicas artísticas como lápiz, carboncillo, acuarela y pasteles sobre modelo desnudo, pueden formar parte de este taller.
XX
Abril 7
Miradas al arte Con el apoyo de la Alianza Colombo Francesa y la Embajada de Francia en Colombia se presenta una serie de entrevistas, filmaciones, ensayos, grabaciones musicales e imágenes de la vida cotidiana de la actriz francesa Isabelle Huppert. Una mirada al arte que no te puedes perder.
10
Centro Cultural Gabriel García Márquez, auditorio, Cl. 11 # 5-60. Tel. 283 2200. / Horario: 4:00pm / Entrada libre.
Las clases son una terapia donde el cuerpo y la mente se unen generando la destreza del dibujo y la paciencia para entender este arte. La mente se libera, se aprende a conocer el cuerpo, a quererse y a respetarse. Es una alternativa para salir de la cotidianidad y profundizar en el autoconocimiento. El taller está dirigido por una maestra experta en artes, Ángela Oviedo, quien dicta clases en la ASAB, Academia Superior de Artes de Bogotá, Universidad Distrital.
Las clases se dictarán en una casa del barrio Villas de Madrigal, en el occidente de Bogotá, Cl. 69A # 45-20. / Información: modelo_arte@ hotmail.com / http://desnudos.jimdo.com
AGENDA
XX
XX
H a s ta A b r i l 24
A b r i l 29
60 años de la HJCK
Laboratorio para docentes
Una exposición que recrea los 60 años de una de las emisoras más queridas por los bogotanos en el transcurso del tiempo, pionera de la radio y la cultura en los medios.
Un espacio dedicado a los maestros de distintas instituciones de Bogotá y otras ciudades, en el cual se dictan conferencias sobre las tendencias en arte con objeto de construir un intercambio cultural.
Museo de Bogotá, Casa Sámano, K. 4 # 10-18. Tels. 352 1865-352 1864. / Horario: Ma-Vi 9:00am-6:00pm y Fines de semana - fest 10:00am-5:00pm / Entrada libre.
XX
A b r i l 25
Seminario Somaestética, somaflux y pensamiento contemporáneo sobre el cuerpo
A
Museo de Arte del Banco de la República, Salones de Talleres, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 1224. / Inscripciones gratuitas tel. 343 1215 / Horario: 1:45pm-4:00pm / Información: servieducativosblaa@banrep.gov.co
Organizado por la Universidad Nacional de Colombia y la Biblioteca Luis Ángel Arango, este seminario conforma las actividades de la Cátedra franco-colombiana de altos estudios, que este año llega a su tercera versión. Un taller que se dedica especialmente a la noción de ‘cuerpo’, con discursos críticos; un espacio de reflexión constructiva alrededor del arte, la arquitectura y la estética, en el cual el objetivo es revisar algunos problemas propios de la llamada modernidad o contemporaneidad.
XX
H a s ta A b r i l 25
Islas imaginarias Impecable muestra en la que se exponen los últimos trabajos del artista colomboestadounidense Jim Amaral. Consta de diversas islas imaginarias movibles y variables en su posición, acompañadas de fascinantes dibujos que resaltan el humor y el carácter crítico-erótico propios del autor.
Cámara de Comercio de Bogotá, Cl. 67 No. 8-32. Tel. 383 0300, ext. 2626. / Horario: Lu-Sá 9:00am-5:00pm / Entrada libre.
Aquí el cuerpo con su relación y aproximación al arte, es el tema fundamental y se muestra la importancia de la expresión corporal y la estética con respecto a las distintas corrientes artísticas. Entre los invitados están: Richard Shusterman (EE. UU.); Yann Toma (Francia), Richard Conte (Francia), Ricardo Arcos-Palma (Colombia).
Biblioteca Luis Ángel Arango, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 1224, fax 381 2908. / Horario: 9:00am / Entrada libre, cupos limitados.
XX
H a s ta A b r i l 30
La Bogotá de mitad del siglo XX Por primera vez se presentan en un solo espacio las 70 obras más destacadas de los escultores Ramón Barba, de España, y Josefina Albarracín, de Colombia, en una muestra que evoca la capital colombiana a mediados del siglo XX.
Museo de Arte y Cultura Colsubsidio, Cl. 36 # 5A-19. Tel. 340 0770, Ext. 300-306. / Horario: Lu-Sá 9:00am-6:00pm y Do 10:00am-3:00pm / Entrada libre.
11
A
AGENDA
XX
H a s ta A b r i l 30
XX
To d o A b r i l
Talleres de Fotografía
Ciclo creadores y artistas
Para todos aquellos que se apasionan por la fotografía y el arte, este es el espacio perfecto para aprender sobre el tema. Un curso que se enfoca en la fotografía básica, sus técnicas y todos los procesos para llegar a ser un experto. El taller será dictado por Fernando Cruz Flores.
Un ciclo que rescata las mejores creaciones de diversos artistas alrededor del mundo. Puedes ver obras de conocidos ilustres como la vida y obra del filósofo Francis Bacon, la película de Chihwaseon Ebrio de mujeres, y pintura entre otros.
Galería MÜ, K. 4a # 26-29 L. 202. Tel. 282 0496. / Horario: Sá 3:00pm-6:00pm / Precio: $450.000. / Cupo limitado para 8 personas.
Biblioteca El Tunal, Cl. 48B # 21-13. Tel. 769 8737. / Horario: todos los viernes 5:00pm / Entrada libre.
XX
To d o A b r i l
Mundo fabricado Una exposición que hace reflexionar sobre la cultura de la tecnología, mostrando cómo esta conecta a toda la humanidad. Claros ejemplos son el avión, que transporta pasajeros a cualquier lugar, o los alcances de la Internet, a través de sus múltiples aplicaciones. Hoy en día, estos avances tecnológicos permiten la comunicación a escala masiva, un análisis que las artistas colombianas Juanita Carrasco y Juliana Gómez, acompañadas por el americano Chris Kitze, desarrollan a través de la obra Mundo fabricado.
XX
To d o A b r i l
Magdalenas por el Cauca Llega a Bogotá la presentación del video Magdalenas por el Cauca, una muestra de diversos paisajes colombianos, acompañado con la obra fotográfica de Rodrigo Grajales. Una exposición - procesión sumergida en los conceptos del arte efímero.
12
Café Cinema, Centro Comercial Terraza Pasteur, K. 7 con Cl. 24. Tel. 340 4940. / Horarios: Lu-Sá 3.00pm-12:00am / Información: www.magdalenasporelcauca.wordpress.com
XX
To d o A b r i l
Environmental y Land Art - Arte de la segunda parte del siglo XX Vuelve el Ciclo del curso historia del arte presentado por la Biblioteca Luis Ángel Arango con los capítulos de arte, arquitectura e Inandes. Un programa para todos los apasionados por los movimientos artísticos. Casa Gómez Campuzano, Cl. 80 # 8-66. Tel. 616 2211. / Horario: todos los viernes 10:00am-12:00pm / Precios afiliados: clase $17.000, trimestre $180.000. / Precios invitados: clase $22.000, trimestre: $230.000. / Información wbiblio@banrep.gov.co
Por medio de las obras, estos artistas quieren manifestar cómo los medios de arte más contemporáneos son el resultado del desarrollo tecnológico actual. La invención de la fotografía en el siglo XIX, las nuevas percepciones del arte, el video que reúne varios de estos conceptos y un sinnúmero de aplicaciones, nos muestran que el arte entró en un ámbito donde, según los expositores, la imagen se convirtió en menos forma y más función.
Galería MU, K. 4A # 26-29, L. 202. Tel. 282 0496. / Horario: 11:00am-2:00pm, 3:00pm-6:00pm y Sá 11:00am-3:00pm / Entrada libre.
}} Hortensia magnífica
Eduardo Ramírez Villamizar
}} El Río
}} América Crédito: http://artemaniaticos.blogspot.com
}} Navegante
Crédito: Fotomuseo de Bogotá
Ana García Moreno
Crédito: Einstein exhibición, Coolture Marketing
Crédito: Ana García Moreno Crédito: Museo de Arte Moderno de Bogotá
Nacho López
}} La novia soñada
Carlos Rojas
Crédito: Einstein exhibición, Coolture Marketing
Crédito: www.lanuevagaleria.com
Crédito: Fotomuseo de Bogotá
Edgar Negret
Crédito: www.fashionradicalsnews.com
Crédito: www.colombia.com
Galería de fotos A
}}
Édgar Negret }}
}}
}}
La cometa
Einstein la exhibición Escultura de luz
Carlos Rojas
}} El Ángel
Einstein la exhibición
}} Bicicleta
Minerva Valencia
Dulce Pinzón
13
A
NOVEDADES Joaquín Restrepo invitado a Shanghai Art Fair El pintor y escultor colombiano Joaquin Restrepo, con tan sólo 26 años, siete de ellos como alumno del maestro David Manzur, desde muy temprana edad se interesó por la historia del arte, la música y la orfebrería. Ha participado en las subastas de la Fundación Corazón Verde. Su primera muestra fue a los 18 años en el Museo Nacional, el siguiente gran paso fue con la exposición Ágora en el Congreso de la República en el 2010, además de varias exposiciones colectivas. Este año, el colombiano hace parte de la Feria Internacional Shangai Art Fair, uno de los eventos de arte más reconocidos y de mayor prestigio realizado cada año en Asia, y en el que participan más de 150 galerías de arte moderno y contemporáneo, provenientes de Alemania, Australia y Canadá. La feria es visitada cada año por miles de personas, nacionales y extranjeros, atraídos por la calidad de las obras expuestas, convirtiéndolo en referente para el mercado internacional del arte. Restrepo participa con sus dos obras en bronce: Selah Close up, Selah monumental y Estudio de cabeza, en el pabellón Latinoamérica, que reúne en cada edición artistas jóvenes y reconocidos convocados por galerías de Argentina, Chile, Colombia y Cuba entre otros. La muestra se llevará a cabo del 13 al 17 de Abril. Información: www.joaquinrestrepo.com
La Haus Llega a Bogotá, un lugar lleno de arte y vanguardismo, pensado exclusivamente para los amantes de la arquitectura, el diseño, la gastronomía y la música House, diversas combinaciones que crean un ambiente único para todo aquel que quiera formar parte de este concepto. También puedes disfrutar del restaurante y la cafetería para tus reuniones de trabajo o como punto de encuentro con tus amigos. La Haus, un espacio que nació inspirado en el buen estilo de las casas de arte alrededor del mundo, es idea de Jaime Quessep, reconocido arquitecto que ha hecho diseños para importantes marcas como Corona, restaurante La Famiglia y Buda Gardens entre otros. Cl. 69A # 4-47. Tels. 742 2617318 338 0287. / Información: pablo@elconocedor.com.co
Este lugar, ha sido huésped de destacadas marcas como Hugo Boss, Bang & Olufsen, Black Label y MasterCard Black. Si eres artista, diseñador o empresario y buscas un lugar para ofrecer una propuesta distinta e innovadora, puedes hacer uso de este espacio para exponer o mostrar tus ideas. Una excelente opción, teniendo en cuenta que contarás con el apoyo de profesionales que están a cargo del arquitecto Quessep. Este mes, pudes apreciar la exposición Black de la artista Verónica Muñoz, quien destaca el erotismo en sus pinturas, dándole protagonismo a la “ropa lingerie” de las mujeres, sin perder la línea que siempre la destaca; la de mujeres fragmentadas con tacones. HER DREAM, de Verónica Muñoz
14
Tecnica: Acrilico y piedras semipreciosas sobre liezo Dimension: 130 x 170 cms Año: 2011
A DESTACAR
A
La galería Christopher Paschall cumple 9 años Este espacio abrió sus puertas al público como producto de la Galería entreArte, un espacio destinado exclusivamente a colecciones contemporáneas de arte enfocado a artistas colombianos. Ubicado en el centro histórico de Bogotá, este lugar que se encuentra rodeado por los tradicionales teatros México y Faenza, cuenta con más de 1.400 metros cuadrados dedicados a promover el arte del siglo XXI. Durante estos años, la galería Christopher Paschall se ha consagrado a promover lo mejor del arte colombiano, generando un diálogo con el ámbito artístico mundial, a través de su frecuente participación en ferias, obras y presentaciones internacionales, además de la organización de exposiciones con el trabajo de los artistas más relevantes en la esfera del arte mundial. Para la celebración de sus nueve años, se inaugurará la exposición Apoyarte, una increíble muestra que reúne las piezas más significativas de la colección Christopher Paschall, la cual lleva al espectador a introducirse en el mundo de un coleccionista, muestra que fue curada precisamente por uno de ellos.
Dentro de las piezas más importantes de esta colección se encuentran: Cosa de vida o muerte, de Priscila Monje; La mano que pinta, de Morten Viskum; Colombialand, de Nadín Ospina, y Believe It or Not!, de Álvaro Barrios, artistas nacionales e internacionales que hacen parte de esta galería. La exposición esta abierta al público desde Abril 25 y se extenderá hasta Mayo 24. Galería Christopher Paschall, Cl. 22 # 5-88. Tel. 282 4375. / Información: www.entrearte.net
Fotografía y música, más que arte, un estilo de vida Es músico, productor y fotógrafo. Un joven artista que hizo del arte su estilo de vida y hoy en día vive entre canciones, rollos fotográficos e imágenes creadas por él mismo. Randy Sánchez dedica la mayoría de su tiempo a la fotografía, una pasión que nació el día en que compró una cámara para regalar, la cual nunca entregó. Empezó a tomar fotos con el fin de experimentar y aprender, una costumbre que se convirtió en su afición y a la que, afirma, le cogió amor. Sánchez está totalmente convencido de que la fotografía es una forma de expresión, el arte de hacer retratos le resulta una terapia que lo relaja y, sobre todo, lo hace feliz. Se considera un fotógrafo empírico, hace su oficio con libertad y sin presiones, le gusta experimentar y abarcar los campos que se inventa a diario. Es experto en capturar momentos a la luz del sol, una técnica natural y fascinante que lo apasiona. La fotografía urbana, los retratos, lo erótico y lo experimental son su fuerte, aunque últimamente lo ha cautivado la luz en estudio. Este joven artista tiene una visión crítica y conceptual de este arte. Mira su trabajo: www.flickr.com/photos/randytron -
www.myspace.com/lascivia / Tel. 320 748 0929.
15
E
E
ESCENA Temporada de Zarzuela 2011 XX
Abril 23
y
24
Abril 29
y
30
Luisa Fernanda
La viuda alegre
Esta puesta en escena es la encargada de abrir el telón de la Temporada de arte lírico y zarzuela, una de las obras más representativas del género, que cuenta una historia de amor en la España de 1868, época en la cual el reinado de Isabel estaba a punto de caer. Esta clásica muestra fue estrenada por primera vez en el Teatro Calderón de Madrid el 26 de Marzo de 1932 y aún sigue vigente.
Una puesta en escena que recuerda al compositor húngaro Franz Lehar, por ser una de sus creaciones más exitosas.
En esta nueva propuesta de la Fundación arte lírico, la obra Luisa Fernanda cuenta con la dirección artística del maestro Luis Cansino, la dirección musical de Luis Fernando Pérez y es protagonizada por la actriz española Inés Olabarría y la cubana Gloria Casas, acompañadas de un elenco impecable con actores como Santos Ariño, Ricardo Muñiz, Israel González y los colombianos Andrés Roldán y Beatriz Mora entre otros.
Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7 # 22-47. Tel. 334 6800, ext. 301-315. / Horarios: Sá 8:00pm y Do 5:00pm / Precios: palco $90.000, platea $70.000, balcón $30.000.
16
XX
La viuda alegre es considerada una opereta, la cual fue escrita en el año 1905 por Lehar, con libreto de Victor León y Leo Sten basados en la comedia L’attaché d’ambassade de Henri Meilhac. La obra fue estrenada en Viena en Diciembre de 1905 y desde entonces ha sido catalogada como una de las más importantes del género. En la Temporada de arte lírico y zarzuela en Bogotá, cuenta con un excelente elenco encabezado por la actriz colombiana Beatriz Mora, en el papel de Anna Glavary, acompañada de Conde Danilo, Luis Cansino, Camilde de Rosillon, Ricardo Muñiz, Rodrigo Jiménez y Gloria Casas. La dirección escénica está a cargo del español Federico Figueroa y la dirección musical por parte del maestro Luis Fernando Pérez.
Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7 # 22-47. Tel. 334 6800, ext. 301-315. / Horarios: Sá 8:00pm y Do 5:00pm / Precios: palco $90.000, platea $70.000, balcón $30.000.
XX
A bril 6
al
16
XX
De caos y cacaos La puesta en escena de esta obra está compuesta por diez cuadros o escenas independientes (de caos), donde cada una tiene su propio argumento y sus respectivos personajes. Estos retratos se refieren a distintas situaciones de la vida íntima de individuos de la clase dirigente.
Teatro La Candelaria, Cl. 12 # 2-59. Tel. 281 4814 / Horario: 7:00pm / Precios: estudiantes y tercera edad $10.000, general $20.000
AGENDA
E
A bril 9, 16
30
y
El actor encuentra su personaje
XX
Abril 7, 8
y
9
El funeral de las arañas Esta obra muestra la versión realizada por el Teatro Quimera, acerca de la obra Viaje a la penumbra, historia original del dramaturgo Jorge Díaz.
Este curso dictado por el actor y director Carlos Barbosa, con una duración de siete horas cada sábado, enseña técnicas de expresión corporal, verbal y tips para improvisar.
Teatro Astor Plaza, Cl. 67 # 11-58. Tel. 235 8509. / Horario: 8:00am–12:00pm y 1:00pm–4:00pm / Precios inscripción: $750.000.
Con la actuación de Fernando Pautt y Fernando Ospina, la historia deja ver un contexto desolado y solitario que será el escenario de distintos acontecimientos. La presentación teatral, que contiene un texto fuerte y una elevada carga de violencia, transcurre en un paraje remoto, en donde un pasajero es sorprendido por un desconocido que se acerca a hablarle. Los personajes no sospechan que tan extraño encuentro ha de terminar mal para alguno de ellos, o quizá para ambos.
XX
H a sta A bril 9
El sueño de Andersen Una presentación que narra la experiencia de Andersen, quien se involucra en un extraño y terrible sueño en el que emprende un viaje con el rey y ocurren una serie de acontecimientos increíbles.
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Av. Cl. 170 No. 67-51. Tels. 377 9840 - 354 4195. / Horario: 8:00pm / Precio: $80.000.
Se inician una serie de situaciones insólitas y perversas que llevan al espectador a un alto grado de tensión. Las charlas, acciones y pensamientos de cada uno de los personajes van reflejando su personalidad. Una puesta en escena que evidencia el temperamento humano.
Teatro Quimera, Cl. 70A # 19-40. Tel. 217 9240. / Horario: 7:30pm / Precios: estudiantes, niños, discapacitados y tercera edad $8.000, general $12.000. / Información: teatro_quimera@yahoo.es
XX
Hasta Abril 16
¿Así o más bueno? Bajo la dirección de Diego Camargo, Iván Marín y Diego Mateus llega una obra cargada de diversión, paranoias, psicosis y otros trastornos que te harán reír hasta el cansancio. Con temas como la desconfianza, las relaciones y el diario vivir.
Teatro Leonardus, K. 21 # 127-23. Tel. 313 2249. / Horario: Ju-Sá 8:00pm / Precio: $40.000.
17
E
AGENDA
XX
Abril 16
XX
Hasta Abril 16
XX
Hasta Abril 16
Macho abrázame otra vez
La gallina ciega
Kilele
Una obra de Roberto Burgos Cantor, autor colombiano de cuentos y novelas como Juegos de niños o El canto de la paloma. Con la presentación del grupo de teatro Punto de giro, Macho abrázame otra vez es un monólogo que transcurre a través de los recuerdos de una dama que sueña constantemente con recuperar un amor perdido.
Una puesta en escena que invita a celebrar los 30 años de vida artística de la reconocida actriz Constanza Duque.
Se presenta la tercera temporada de esta obra, una epopeya artesanal en la cual se rinde un homenaje a las víctimas de la masacre de Bojayá. La idea del grupo teatral es hacer una función por cada víctima de esta tragedia.
Así mismo, esta mujer vive de los recuerdos al lado de su abuela, que siempre fue su amiga y compañera, además de ejercer su influencia para que sintiera interés por el sexo opuesto. Desde el rincón de la soledad, la protagonista de esta historia lleva una vida marginada y quiere mostrar a la sociedad que no deja de ser una representante del género femenino, que es una guerrera y el carácter le alcanza para vencer las dificultades de su realidad.
Dirigida por Ana Toro, esta divertida pieza teatral recuerda el humor de El show de Lucy, y a Chaplin, con las disparatadas historias de Saturia Morales Rebolledo, una valiente mujer que logra salir adelante a pesar de los obstáculos que le pone la vida. Una fascinante y divertida obra que muestra el vestuario de Amelia Toro, un colorido escenario multifuncional, además de música que va desde el jazz hasta el chachachá, pasando por las baladas de los años cincuenta. Esta historia es narrada en clave de humor negro, recorriendo la psiquis y el corazón del universo femenino. Puesta que regresa después de cinco años de ser estrenada en Bogotá y de haberse presentado en Israel, Costa Rica, Venezuela y México.
La puesta en escena, con texto original del dramaturgo Felipe Vergara y dirigida por Fernando Montes, fue escrita en el Chocó durante tres meses, tiempo de investigación del autor sobre la masacre de Bojayá ocurrida en Mayo de 2002. “El espectáculo celebra la grandeza de la gente negra del Chocó, al mismo tiempo que llora por sus tragedias y canta para que se reúnan y se rebelen contra su aparente destino fúnebre”, afirman sus creadores.
Esta tragicomedia estará en temporada sólo por cuatro semanas, porque se puede ser gallina ¡pero no ciega!
Teatro Quimera, Cl. 70A # 19-40. Tel. 217 9240. / Horario: 7:30pm / Precios: estudiantes, niños, discapacitados y tercera edad $8.000, general $12.000. / Información: teatro_quimera@yahoo.es
18
Teatro Nacional, K. 19 # 37-53. Tel. 288 2222. / Horario: Mi-Vi 8:30pm, Sá 6:00pm y 8:30pm / Precio: $40.000.
Teatro Varasanta, K. 15 Bis # 39-39. Tels. 338 2045 - 695 1237. / Horario: Mi-Sá 7:30pm / Precios: $10.000 estudiantes, discapacitados, niños y tercera edad, $20.000 particulares.
AGENDA
XX
XX
H a sta A bril 24
XX
A bril 26
A bril 27
a
E
M ayo 7
Qué desgracia tan infinita
Corazón de gorrión
El Quijote
A petición del público, regresa el stand-up comedy del actor Diego Trujillo en temporada especial. Un show que aborda las distintas situaciones que afronta un hombre que está próximo a llegar a los cincuenta años.
Esta obra gira en torno del fascinante viaje que tienen que hacer los personajes de los cuentos y poesías de Rafael Pombo y Jairo Aníbal Niño, con el fin de rescatar a las palomas de las garras de los hombres grises.
Una propuesta sobre el Quijote, sustentada en las distintas acciones como conflicto u oposición de fuerzas antagónicas, en una serie de aventuras extraídas de la novela de Cervantes. La obra consta de 12 cuadros en escena.
Fundación Teatro Nacional, Cl. 95 # 47-15. Tel. 256 1399. / Horario: Do: 6:00pm / Precios: $45.000, $40.000 y $28.000.
XX
A bril 27
Gobernación de Cundinamarca Cl. 26 # 51-53. Tel. 749 0000. / Horarios: 7:30am-10:30am y 3:00pm / Entrada libre. / Cupos limitados.
XX
A bril 28, 29
y
Teatro La Candelaria, Cl. 12 # 2-59. Tel. 281 4814 / Horario: 7:30pm / Precios: estudiantes y tercera edad $10.000, general $20.000
XX
30
Todo A bril
El cartero de Neruda
Tercero excluido baldío
Una broma seria
Del escritor chileno Antonio Skármeta, surge esta muestra teatral que recrea la poesía de Pablo Neruda. Una historia que cuenta la inocencia de un hombre de pueblo que se entrelaza con la dulzura y la sabiduría del poeta.
Un montaje de danza teatro en el que se aprecian los límites del cuerpo y la voz deja de hablar, grita, empuja y embiste el lugar construido por territorios parlantes. Bajo la dirección de Natalia Orozco.
Una puesta en escena que muestra la banca de un parque en la que Juan suele leer y es interrumpido por Electra, una joven barrendera. A partir de ese momento, se inicia una serie de acontecimientos que pondrán a prueba los valores de la amistad, la lealtad y la fuerza del corazón.
Gobernación de Cundinamarca Cl. 26 # 51-53. Tel. 749 0000. / Horarios: 7:30am-10:30am y 3:00pm / Entrada libre. / Cupos limitados.
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 No. 67-51. Tels. 377 9840 - 354 4195. / Horario: 8:00 pm / Precio: $20.000.
Teatro La Baranda, K. 6 # 54-04. Tels. 249 3174 - 235 3708. / Horario: Ju-Sá 8:00pm / Precio: $35.000.
19
E
AGENDA NOVEDADES
XX
Todo Abril
Hombre con hombre / mujer con mujer Marcela y Gonzalo son los protagonistas de esta historia que, como tantas otras parejas, se enfrentan a una serie de crisis por falta de confianza. Viven juntos y pasan el tiempo en un sofá que les regaló Angélica, la mejor amiga de la protagonista. Una obra que pone sobre tablas las relaciones de pareja. Aquí escucharás frases que seguramente has dicho o escuchado: démonos un tiempo, te mereces alguien mejor que yo, tenemos que hablar, o, no vas a empezar… Este matrimonio cree que todo está dicho, aunque evidentemente no tienen nada claro. Son una pareja desgastada y sólo se encuentran para perderse en un laberinto que han construido por años, toda una discordia que comenzó en aquel sofá y que se extiende a diario. ¿Terminarán separados?, descúbrelo en esta fascinante obra.
20
Teatro Astor Plaza, Cl. 67 # 11-58. Tel. 235 8509. / Horario: 8:00pm / Precio: $30.000.
XX
Todo Abril
XX
Todo Abril
Corrillos de mujeres
Al - natural
Una puesta en escena con las actrices Amparo Grisales, Cristina Umaña, Marcela Mar, Alejandra Azcárate, Coraima Torres, Constanza Duque, Alejandra Borrero, Diana Ángel y Katherine Vélez, entre otras. Las artistas hablan, se ríen y comparten interesantes charlas con el público. Tratarán temas culturales y actuales, la diferencia de ser mujer y artista hoy en día, sus intereses, proyecciones y las distintas experiencias de sus vidas.
En esta última temporada, el público puede disfrutar de una historia en la que los tapujos no existen. Basada en un documental naturista realizado por el venezolano José Vicente Díaz, Al - natural invita al público a un viaje hacia Playa Cristal, un fascinante lugar de descanso donde Renato, su propietario, quien es un joven nudista - naturista, y su socia y amiga Arelys esperan la visita de un representante de la Asociación Mundial Naturista, que aprobará y certificará el lugar donde se hospedan.
Entre los moderadores de las funciones, están: Pirry, Santiago Moure, Vladdo y Sandro Romero, entre otros, quienes darán sus opiniones y le pondrán un toque personal a cada una de las intervenciones de estas mujeres.
Sin embargo, el protagonista y su amiga se verán envueltos en una serie de acontecimientos confusos y comprometedores tras la llegada del hermano de Renato, quien hará todo lo posible para estropear la certificación de la playa. Con la participación de Leticia Moreno, Nataly Ruiz, Andrés Vega, Leo Argento. Bajo la dirección de Willderman García.
Teatro Nacional La Castellana, K. 19 # 37-53. Tel. 288 2222. / Horario: todos los martes 8:00pm / Precio: $8.000.
Teatro la Barraca, K. 17 # 50-60. Tels. 758 6321-481 2945. / Horario: Do 6:00pm / Precio: $30.000.
HISTORIA
Teatro La Candelaria, casi medio siglo haciendo teatro Este espacio teatral y cultural, dirigido actualmente y desde sus inicios por Santiago García, comenzó como un proyecto de un grupo de jóvenes artistas e intelectuales, que en 1966 buscaban combinar armónicamente el teatro, la música y las artes plásticas. Durante estos 45 años, estudiosos e investigadores de Europa y América Latina han considerado al equipo de artistas de La Candelaria un paradigma del teatro colombiano y latinoamericano. Con un total de 102 obras, este grupo de profesionales ha recorrido el mundo representando a Colombia. Así mismo, hace dos décadas se especializaron en dramaturgia nacional, al crear sus propias obras. Uno de los montajes más recordados es Guadalupe años sin cuenta, reconocida por el público como la puesta en escena más vista del siglo XX, que permaneció en cartelera por 13 años con sala llena y más de 1.500 funciones. La Candelaria es el primer teatro independiente fundado en Colombia, y hasta el día de hoy sobrevive con un amplio repertorio, fiel a su metodología, con un público permanente y un grupo de actores sólidos, entre los cuales se destacan Francisco Martínez y Fernando Mendoza. Es quizás el colectivo teatral más galardonado nacional e internacionalmente, con dos premios Casa de las Américas y distintos reconocimientos en otros países. En conmemoración, por los 45 años de fundación del teatro La Candelaria, se presentan en Abril las obras A manteles, De caos y de cacaos y El quijote. Teatro La Candelaria, Cl. 12 # 2-59. Tel. 281 4814 / www.teatrolacandelaria.org.co
A DESTACAR
E
Teatro La Baranda, 25 años de arte, música y talento Fundado el 5 de Enero de 1985 por el actor Antonio Corrales y Guillermo Delgado, su actual director. La Baranda se ha propuesto, desde sus inicios, promover las artes escénicas con obras en su mayoría de contenido social, compuestas por profesionales de distintas disciplinas como la música, la pintura, la poesía y la literatura. Una trayectoria fascinante con una producción de 43 obras, más de 35 grupos de teatro invitados y artistas independientes. El Teatro se ha consolidado como uno de los grupos teatrales con repertorio único, que realiza el mayor número de giras nacionales, acercando las artes escénicas a poblaciones remotas de Colombia donde nunca antes se había visto un montaje de teatro. Entre sus logros se destaca el premio Iberescena otorgado en 2009 para producir el musical infantil Corazón de gorrión, convirtiéndose más tarde en una coproducción con el teatro Pao Pao de Chile, que les permitió realizarla tanto nacional como internacionalmente. La celebración de sus 25 años se hará durante todo el 2011, con obras de la talla de Corazón de gorrión, El cartero de Neruda y Una broma seria. Teatro La Baranda, K. 6 # 54-04. Tels. 249 3174 - 235 3708.
Escuela de exploración e iniciación artística los calimas Funprosca Este es un nuevo espacio, que ofrece a jóvenes entre los 5 y 17 años, una formación inicial, orientada al desarrollo, conocimiento, apreciación y apropiación de diferentes lenguajes artísticos como la música, el teatro, las artes plásticas y la danza. Con diversos enfoques, Funprosca busca formar ciudadanos que puedan comprender los lenguajes que posibilitan la integración de la cultura en distintas manifestaciones. Aunque la escuela aún no se encuentra abierta al público, las inscripciones ya están disponibles para iniciar clases en Julio,con una duración de cuatro semestres básicos;en el primero se ve una introducción global de todos los saberes culturales y artísticos.Desde el segundo semestre en adelante, el estudiante podrá escoger qué rama le interesa para así proceder a estudiarla en detalle. Todos los procesos de esta nueva escuela artística, se orientan en la participación y sensibilización, y se centra en la actividad de los niños y los jóvenes, para lograr una transformación del saber social. Para inscribirte a los cursos de artes plásticas, música, teatro y danza, cada uno con una intensidad de cuatro horas semanales, entra a la página web, o comunícate al número telefónico. Funprosca, K. 18 # 36-63. Tel. 232 2706 / Información: www.funprosca.org
21
L LITERATURA
XX
A bril 2, 9, 16
y
30
Conferencia Café literario, la conjura de los necios: las vertientes de la literatura indigenista Una conferencia que hace diversas reflexiones sobre la figura del mestizo dentro de la literatura indigenista, a partir de matices ofrecidos por José Carlos Mariátegui, José María Arguedas y Rosario Castellanos.
Biblioteca El Tintal, Av. Ciudad de Cali # 6C-09. Tel. 452 8974. / Horario: 4:00pm / Entrada libre.
XX
Abril 7
Exposición en Casa Grau promueve rehabilitación La Fundación Museo y Centro Cultural Casa Grau, lidera una campaña de apoyo al profesor Luis Fernando Montoya Soto, para recaudar fondos con la venta de su libro “El campeón de la vida”. El encuentro cuenta con la muestra de arte “Identidades entrelazadas” del pintor salvadoreño Nicolás F. Shi, acompañada de un coctel.
22
Centro Cultural Casa Grau, Cl. 94 # 7-48. Tel. 236 4669-610 7782 / www.fundacionenriquegrau.com
XX
A bril 6
Conferencia Las Cartagenas de Germán Espinosa Una conferencia en la cual, Luis Fernando Rozo tras su trabajo de investigación posibilita la configuración de la historia urbana de Cartagena desde acontecimientos históricos y hechos de ficción de la literatura. A partir del libro Los cortejos del diablo de Germán Espinosa, Rozo elabora un mapa de Cartagena durante el periodo colonial en el cual identifica espacios, instituciones y prácticas urbanas que enuncian dos discursos dentro de la ciudad: la ley y el deseo. El texto del autor Germán Espinosa es un tipo de literatura contemporánea del siglo XX. La novela es burlesca y hace una sátira a lo largo de la historia, además habla sobre la inquisición y acontecimientos relevantes de Colombia, prácticas heréticas y elementos pedagógicos que son unidos a lo que es hoy en día la ciudad de Cartagena. Beatriz García también hace parte de esta conferencia y propone un fantástico análisis entre la realidad y la literatura.
Biblioteca Luis Ángel Arango, sala audiovisuales, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 1224. / Horario: 5:00pm / Entrada libre.
AGENDA
XX
XX
A bril 9
H a sta A bril 29
Taller historia del transporte en Bogotá
Convocatoria de literatura infantil
Teniendo en cuenta la importancia que tiene este mes para la historia de la capital, por acontecimientos como el “Bogotazo”, se dicta este taller sobre la historia del transporte en Bogotá, un espacio para descubrir la importancia y evolución de este sistema.
Con objeto de apoyar a los creadores de literatura para niños entre los cero y los seis años y para que contribuyan al desarrollo integral de la primera infancia, a través del lenguaje visual y literario, el Ministerio de Cultura invita a todos los amantes de la lectura a participar.
Biblioteca Virgilio Barco, Av. 48 # 61-50. Tels. 315 8890 - 315 8875. / Horario: 3:00pm / Entrada libre.
L
Ministerio de Cultura, Cl. 8 # 8-26. / Inscripciones: http://www.mincultura.gov.co
X X A bril
ha sta O c tubr e
Talleres de escrituras creativas ciudad de Bogotá Escritores, estudiantes de literatura, docentes, periodistas y todo público interesado pueden participar en los Talleres de Escrituras Creativas, abierto en las modalidades de novela, cuento y crónica. Los talleres se realizarán con una intensidad de tres sesiones semanales, de cuatro horas cada una. El objetivo de estos talleres es estimular la producción literaria de nuevos autores, además de transmitir instrumentos teóricos y prácticos para el desarrollo de procesos de escritura y la confrontación con lectores calificados. Los coordinadores de los talleres harán una selección de 60 participantes, 20 por taller.
XX
A bril 16
Conferencia Las tertulias literarias en América Latina A cargo de Juan Gustavo Cobo Borda, se presentan las tertulias literarias que han sido foco en la difusión de la literatura en Latinoamérica. Una conferencia en la que se mostrarán los recintos literarios más importantes del continente.
Biblioteca Julio Mario Santo Domingo, aulas múltiples, Cl. 170 # 67-51. Tel. 655 1267. / Horario: 5.00pm / Entrada libre.
XX
Todo A bril
Literatura y artes Una aventura dedicada a los jóvenes que les interesa conocer el mundo de Eugène Lonesco: El sin sentido y la des-esperanza en el teatro del absurdo. Un espacio de exploración que muestra a través de la lectura la obra de la cantante.
Secretaría de Cultura, K. 8 # 9-83. Tel. 381 3000. / Los horarios de los talleres son crónica: Sá 9:00am-1:00pm, cuento: Mi 5:00pm-9:00pm, novela: Ju 4:00pm-8:00pm / Inscripción gratuita en talleresbogota2011@gmail.com / Información: www.culturarecreacionydeporte.gov.co
Biblioteca Virgilio Barco, Av. 48 # 61-50. Tels. 315 8890-315 8875 / Horario: Sá 10:00am / Entrada libre.
23
NOVEDADES
L Sin
límites
Esta historia habla del efecto que puede causar una droga que entra en el cerebro y permite actuar y pensar con una eficiencia perfecta y ultrarrápida. Alan Glynn / Género: ciencia ficción. / Grupo editorial: Norma. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 384.
Memorias
d e u n e x o r c i s ta
Un libro que expone la lucha del padre Amorth contra Satanás. Considerado el exorcista más famoso del mundo, este sacerdote no se imagina el rumbo que tomará su vida. Marco Tosatti / Género: no ficción. / Grupo editorial: Indicios. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 192.
El club de los c o r a z o n e s s o l i ta r i o s
24
La historia de Penny Lane Bloom, quien jura no a salir con otro chico en lo que le resta de vida, una decisión que toma por su experiencia en el amor. Elizabeth Eulberg / Género: literatura juvenil. / Grupo editorial: Ediciones Alfaguara, S.A. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 366.
Días
de monte
Episodios ocurridos en la vida real que narran historias del Ejército y el éxito de las Fuerzas Armadas a la hora de defender la patria y la nación. Hamilton Jiménez / Género: narrativa. / Grupo editorial: Círculo de Lectores. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 282.
El
poder
Manual que enseña el uso del poder más grande del mundo para tener todo aquello que deseas. Sin el poder no habría humanos sobre el planeta. Byrne Rhonda / Género: superación. / Grupo editorial: Urano. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 272
Memorias
Por primera vez un libro que cuenta las memorias de Arthur Koestler, novelista, ensayista, historiador y periodista, en un recorrido por la Europa de principios de siglo. Aquí podrás conocer su infancia y vida familiar. Arthur Koestler / Género: biografía. / Grupo editorial: Editorial Lumen S.A. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 1024.
La
b i c i c l e ta e s tát i c a
Un libro que sumerge al lector en emociones como el desamor, el duelo, la introspección, el miedo y la nostalgia. Son 19 relatos que hablan de los naufragios y desconciertos de la madurez. Sergi Pàmies / Género: narrativa. / Grupo editorial: Anagrama. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 128.
Besaré
t u c a d áv e r
Novela negra que narra la existencia de un crimen y de alguien a quien se incrimina, buscando el verdadero culpable para evitar que lo condenen. Terenci Moix / Género: narrativa crimen. / Grupo editorial: Planeta. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 304.
La
e s t r at e g i a d e l a g u a
Narra la experiencia judicial que pone en libertad a un asesino tras una larga investigación. Bevilacqua, alias Vila, decepcionado, se enfrenta a un nuevo caso. Lorenzo Silva / Género: novela. / Grupo editorial: Ediciones Destino S.A. / Idioma: castellano. / Año de edición: 2011. / Páginas: 432
A DESTACAR
Jorge Consuegra
La hora del cuento, un espacio para chicos y grandes
Investigador, historiador, periodista y catedrático nacido en Bucaramanga. Director de la Agencia de Noticias Culturales y de la revista Libros & Letras.
Sorbitos culturales
Por Jorge Consuegra
• Sin lugar a dudas, los “Librinos” que pondrá a la venta Ediciones B en la Feria del Libro de Bogotá, serán una sensación. Son realmente pequeños, impresos en papel Biblia y a unos precios que realmente van a sorprender a propios y a extraños. En España las ventas han sido voluminosas. • Nos emocionó el Premio de Novela Alfaguara ganado por el colombiano Juan Gabriel Vásquez. Como lo dijimos en otros lugares, es un premio a la constancia y a la disciplina. Vásquez es un escritor sencillo, jamás ha levitado, cercano a los periodistas… • Alfaguara con este premio, vuelve por sus fueros ya que había perdido algunos centímetros con otras novelas que han pasado sin pena ni gloria. Sabemos, de antemano, que publicarán algo realmente sorprendente con la de Juan Gabriel Vásquez. • Y hablando de premios, Gustavo Arango que dirigió en alguna oportunidad El Universal Dominical, se alzó con el Premio Bicentenario de Novela en México con El origen del mundo. Y es de no creerlo: es uno de los libros que más se está leyendo en el país azteca. Arango es actualmente un destacado profesor de literatura en EUA. Esta novela será presentada en la Feria del Libro de Bogotá y para los amantes de la novela erótica es un plato exquisito. • Antígona y la tragedia a la colombiana de Ronald Anrup, uno de los libros que pondrá a pensar a los colombianos pues no es que trate de meter el dedo en la llaga, pero sí nos invita a hacer una reflexión, a hacer una mirada atrás para no perder la memoria ante hechos tan brutales como las masacres de las que hoy nadie se acuerda. • Y la tragedia no tiene nada de melancolía, aunque Hugo Chaparro Valderrama, dueño, amo, señor y gerente de “Laboratorios Frankenstein” dice lo contrario con su nuevo libro El discreto encanto de los melancólicos. Quienes tuvieron la ocasión de leer el manuscrito, han dicho que es como para reír, como para pensar, como para compartir con los amigos acompañados siempre de una copa de vino.
L
• El 14 de Mayo Gustavo Álvarez Gardeazábal recibirá su doctorado Honoris Causa en Literatura otorgado por la Universidad del Valle y a partir de ahí, se desbordan las celebraciones, los abrazos, las felicitaciones, el vino enfriado en extrañas neveras, las publicaciones. Random House Mondadori publicará en edición de lujo Cóndores no entierran todos los días y otras empresas y organizaciones y universidades harán lo propio con otras de su obras. Desde acá ¡un abrazo Gardeazábal! • El escritor español Jesús Vega estuvo en Bogotá promocionando su libro La empresa sensual (Ediciones Urano). Muchos pensaron que era una propuesta para salir a enamorar con el jefe y no. Su libro maravilloso es cómo hacer uso de la sensualidad para que la empresa salga adelante. No es coqueteo, ni nada de eso, es sencillamente saber sonreír, saber ofrecer los servicios de la organización, hace entender que detrás de cada funcionario hay alguien que puede “vender” la empresa con sensualidad. • Historias desconocidas de la Argentina indígena es el libro que más se está vendiendo en Argentina. Es un análisis muy hermoso respecto a lo que ha sucedido con decenas de tribus que han ido desapareciendo ante la indiferencia de los compatriotas. Y decimos “hermoso” porque aunque es una denuncia seria, los autores Andrés Bonatti y Javier Valdez no dejan a un lado la estela de historia que dejaron los indígenas. • Un siglo de ausencia de Hernando Jiménez. Un largo testimonio de uno de los periodistas más queridos en Colombia. Cuenta cómo esta profesión ha cambiado tanto en los últimos 20 años. Un libro para nostálgicos. • www.periodismosinafan.com está ofreciendo, por primera vez en la historia, una Venta de Bodega Virtual. Ingresen a esa dirección y encontrarán verdaderas gangas bibliográficas. • Y para terminar, no dejen de leer Tras las huellas del Almirante. Si De rodillas en el baño presidencial levantó polvaredas y el ex presidente puso el grito en el cielo, este libro cuenta pormenorizadamente lo sucedido con el Almirante Arango Bacci.
Ya son 13 años de cuentos con historias fantásticas, que no sólo gustan a los niños y jóvenes, sino también a algunos adultos que se ven cautivados por este género que nunca pasará de moda. Para esta peculiar librería dedicada a los más pequeños, los libros y la lectura son un puente para la comunicación de ideas y estímulos para el desarrollo de la imaginación y la inteligencia. En el mágico mundo que encierra este lugar, se pueden destacar las distintas exposiciones, ventas de libros en el marco de bazares y días de familia, también la asesoría en dotación de libros para bibliotecas, textos recomendados para colegios, talleres de lectura para padres, maestros bibliotecarios y niños en instituciones educativas. Además, esta librería tiene una serie de colecciones únicas que fomentan la lectura desde temprana edad. Entre estas se destacan: “Mis primeros libros”, “Valores y autoestima”, “Arte”, “Música” e “Informativos”. Algunos de los libros más vendidos de la hora del cuento son: No, de Claudia Rueda; Mi hermana Lala, de Gillian Johnson; Libro poema - Toca toca, de Fiona Land; Olivia, de Ian Falconer, y El gran libro de la amistad, de Sally Grindley, entre otros.
La hora del cuento, Cl. 147 # 7-70, L 18. Tel. 258 2030. /
Horario: Lu-Sá 10:00am-8:00pm, Do y Fest 11:00am-5:00pm
Biblioteca Mambo El lugar donde reposa la historia del Museo de Arte Moderno de Bogotá es precisamente su biblioteca. Un espacio que es fuente primaria de investigaciones curatoriales, además de referente para estudiantes e historiadores de arte que estén interesados y les apasiona la producción artística nacional. Esta biblioteca se caracteriza por ser única en su estilo ya que ofrece permanentemente al público siete grandes colecciones bibliográficas con variados temas como: artes visuales, fotografía, cine, arquitectura, historia, teoría y crítica, así como más de 16.000 catálogos, 5.000 revistas y 300 compilaciones de prensa de reconocidos artistas nacionales. Esta biblioteca es de los pocos centros de documentación artística que se encuentra abierto al público en Bogotá. Allí se organizan conversatorios mensualmente sobre las obras, conferencias de historia del arte colombiano y charlas introductorias para estudiantes.
Biblioteca Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá, Museo de Arte Moderno de Bogotá, Cl. 24 # 6-00. Tel. 608 7761. / Horario: Ma-Sá 10:00am-1:00pm, 2:00pm-4:00pm
25
C
Eurocine
Estreno: A br il 27M ayo 8 Como ya es tradición, Bogotá recibe con los brazos abiertos lo mejor del cine del viejo continente. Durante estos 11 días, los filmes de Francia, Alemania, Hungría, Checoslovaquia, España, Austria, Bélgica y Bosnia Herzegovina, entre otros, cautivan los ojos de los capitalinos. El país invitado de este año es Polonia con películas como Tatarak, además de una retrospectiva al director Jerzy Skolimowski. El Teatro Jorge Eliécer Gaitán, el Skandia, Cinema Paraíso, la sala Fundadores, la Cinemateca Distrital y Avenida Chile serán los teatros que alojarán este festival que no puedes perderte.
CINE
Teatros: Sala Fundadores Cl. 22 # 5-91. Tels. 334 0293 - 243 3859 - 341 3251. / Cinema-
teca Distrital K. 7 # 22-79. Tels. 281 0797- 284 8076. / Teatro Skandia Av. 19 # 113-30. Tel. 658 4000. / Centro Comercial Avenida Chile Cl. 72 # 10-34. Tel. 404 2463. / Cinema Paraíso K. 6 # 119b-56. Tels. 215 5316 - 213 3756./ Precios: entre $2.000 y $10.000, y en la Sala Fundadores con abono de $12.500 para todas las películas.
Películas recomendadas Eurocine
Pe l í c u l a i n a u g u ra l Essential Killing
País: Polonia
E l m a pa d e los s o n i do s de To kio Pa í s : E s p aña
Director: Jerzy Skolimowski Thriller
Director: Isabel Coixet Drama
Un soldado afgano es capturado por tropas norteamericanas, acusado de haber matado a tres soldados. Luego es trasladado a un país del este de Europa para ser interrogado, pero durante el viaje escapa e inicia así una dramática carrera por la supervivencia en medio de la naturaleza.
26
Ryu es una chica solitaria que lleva una doble vida: trabaja en una lonja de pescado y es asesina a sueldo. El señor Nagara, un poderoso empresario, llora la muerte de su hija Midori que se ha suicidado, y culpa a David, un español que posee un negocio de vinos. Ishida, un empleado del señor Nagara que amaba a Midori en silencio, contrata a Ryu para que asesine a David. Un ingeniero de sonido, obsesionado con Ryu, es el mudo testigo de esta historia de amor.
www.festivaleurocine.com
AGENDA
Karen llora e n un b us Estreno: A br il 1
Lecciones d e escr itura audiov isual
Director: Gabriel Rojas Vera Drama
Taller de apreciación cinematográfica en el que aprenderás a evaluar mejor el séptimo arte, analizando y descubriendo a fondo lo que es un filme.
Karen termina su matrimonio luego de diez años y decide reconstruir su vida buscando nuevas experiencias pese a los problemas y dificultades que trae Bogotá. En medio de los cambios, Karen encuentra la amistad de Patricia, una peluquera, y Eduardo, un escritor y profesor escolar, quienes acompañarán a Karen en su nueva etapa y probarán su fuerza de voluntad.
A br il 2 al 30
Información: Black María K. 18 # 82-35. Tels. 618 4719 - 236 1453. / Horario: Sá 9:00am-1:00pm / Precio: $250.000. / www. blackmaria.edu.co
C
Seminar io Vanguardias en fotogramas #1 Abril 5 - Mayo 17 En esta primera entrega del seminario se trabaja el aporte de los extranjeros a Hollywood en los años veinte, trayendo con ello el “descubrimiento” de la nueva estética en el cine norteamericano a sus miembros “surrealistas”. Teatro Albert Camus (Alianza Francesa sede Centro) K. 3 # 18-45. Tels. 717 1789 - 618 4719 - 341 2488 - 236 1453 / Información: Fest.cineinfanciaciudadebogota@ gmail.com / Horario: Abril 5, 12, 26 - Mayo 3, 10, 17 6:00pm-9:00pm / Precio: particulares $120.000. / Estudiantes o docentes $100.000.
Rio 3D Estreno: A br il 8
Los agentes del destino The A d j u s t m e n t B u r e a u
M i n e v a ganti Estreno: A br il 8
Director: Carlos Saldanha Animado
Director: George Nolfi Thriller político
Director: Ferzan Ozpetek Comedia / Drama
Blu es una adorable guacamaya que se embarca en una aventura que le permite conocer las maravillas naturales y musicales de su país nativo, Brasil. Graciosos personajes la acompañan en este increíble descubrimiento por la ciudad de Río de Janeiro, retratada por primera vez en una versión animada en 3D por el director brasileño Carlos Saldanha, responsable de la exitosa serie La era de hielo.
¿Cómo crees que será luchar contra el destino? En esta película, Davis Norris deberá competir contra lo establecido para no separarse de su amor, Elise Sellas, una bailarina que le muestra la otra cara de la vida. Dicen que el destino está escrito pero no siempre queremos seguirlo. Matt Damon protagoniza este thriller de acción, escrito y dirigido por George Nolfi (Ocean’s Twelve y El ultimátum de Bourne).
Estreno: A br il 8
Tommaso es el miembro más joven de la familia Cantone, dueños de una fábrica de pasta. Este aspirante a escritor, vuelve a casa para una importante cena familiar en la que su padre les entregará la dirección de la fábrica a él y a su hermano. Tomasso tiene algo diferente en mente, planea anunciar que es gay. Pero esa noche, se adelanta su hermano quien también tiene secretos que contar.
27
C
AGENDA
Un d espertar g l o r i o s o
Los próximos tres días
Estreno: A br il 15
Estreno: A br il 15
Morning Glory
Director: Roger Michell Comedia
Director: Paul Haggis Acción
Becky Fuller es la productora de noticias de un canal local que cumple el sueño de su vida: producir un programa matutino de alcance nacional. Sin embargo, su sueño se convierte en pesadilla al ver que el canal tiene menos audiencia cada día, además del ego de su presentador y vieja estrella, Mike Pomeroy. Ella tendrá que encontrar la fórmula para que su vida y su trabajo se acerquen a lo que desea.
Lisa y Julien tienen una vida de ensueño al lado de su hijo Oscar. Sin embargo, la tranquilidad del hogar se perturba luego de que la policía detiene a Lisa por un asesinato. Es condenada a veinte años de cárcel, pero Julien no está dispuesto a soportarlo, él cree en su inocencia y hará lo posible por demostrarla. El amor es más fuerte que la injusticia.
A gua para elefantes
Water for Ele phant s
Thor 3D Estreno: A br il 29
Director: Francis Lawrence Drama
Director: Kenneth Branagh Épico/ Fantasía
Estreno: A br il 29
28
The N e x t T h r e e D a y s
Jacob es un estudiante de veterinaria, que al verse obligado a dejar sus estudios tras el asesinato de sus padres, comienza a trabajar para los hermanos Benzini, como veterinario de su circo. Él se enamora de Marlena, una de las estrellas del espectáculo que está casada con August, el entrenador de animales, un hombre tan carismático como retorcido. Adaptación cinematográfica del best seller escrito por Sara Gruen, enmarcado en la época de la gran depresión.
Thor, hijo de Odín, es el mejor guerrero, pero su arrogancia lo hace reavivar una antigua guerra en el reino de su padre y es arrojado a la Tierra y obligado a vivir entre humanos. La joven científica Jane Foster se convierte en su guía y primer amor, pero mientras aprende a convivir en el planeta, el enemigo más temible de su padre le pone precio a su cabeza.
L os r e a l i z a d ores Wh a t J u s t H a p pe n ned Estreno: A br il 15 Director: Barry Levinson Comedia Ben es un productor que se halla involucrado en la maquinaria de los grandes estudios. Intenta mantener su dignidad y está en negociaciones para que su nueva película participe en el Festival de Cannes, al mismo tiempo que lidia con los caprichos de actores y directores. Su mujer lo acusa de tener una amante y su hija tiene los típicos problemas de la adolescencia. Película basada en las memorias del productor Art Linson, protagonizada por Bruce Willis, Robert de Niro y Sean Penn.
B a bies Estreno: A br il 29 Director: Thomas Balmès Documental Este experimento del director francés Thomas Balmès, sigue durante un año a cuatro bebés en distintas partes del mundo. Desde Mongolia, Bayar; desde Namibia, Ponijao; desde San Francisco, Hattie, y desde Tokio, Mari. La película enmarca las etapas de un viaje que, a pesar de ser universal, se convierte en algo único.
A DESTACAR
C
Película Colombiana del Mes Lecciones para un beso Estreno: Abril 8 Director: Juan Pablo Bustamante “Una comedia romántica para hombres, sobre mujeres”. Así se define la ópera prima de este director cartagenero quien nos muestra otra visión del amor y la comedia colombiana. Todo comienza cuando Alejandro se enamora de su vecina, a la que por todos los medios quiere robarle su primer beso. Así, conoce a tres personajes totalmente distintos, quienes le enseñarán un poco de la vida y el amor, buscando ver cuál tiene la razón sobre las relaciones. Con una canción original que se destaca, música bien seleccionada y el amor como pilar de la historia, este sencillo filme busca replantear el humor en nuestro cine.
Tarjeta Red carpet de Babilla cine Ahora podrás gozar de los beneficios de esta tarjeta en las salas de Cinema Paraíso y Babilla cine movieplex. Disfruta todos los días de tarifas especiales en todas las funciones (de lunes a jueves $9.000, de viernes a domingo $12.500) , reserva gratuita en Internet, puntos acumulados para redimirlos en confitería y boletería, regalo de cumpleaños y promociones mensuales. Sólo debes ingresar a www.babillamovieplex.com o www.cinemaparaiso.com.co, y solicítala sin costo. Puedes reclamarla 24 horas después, en cualquiera de sus taquillas, de 2:00pm a 8:00pm. Aprovecha los beneficios de ver buen cine.
Fondo para el desarrollo cinematográfico Si tienes una idea o un guión, una película en rodaje o posproducción, o si ya la tienes en la puerta del horno y quieres promocionarla pero la plata no te alcanza, es el momento de buscar los estímulos que da el Ministerio de Cultura a todos los que quieren formar parte de la industria del cine. Se repartirán cerca de $10.400 millones en las modalidades de ficción, documental, animación y formación, entre otros. Si quieres una ayuda, simplemente alista tu proyecto e ingresa a www.proimagenescolombia.com o www.mincultura.gov. co y revisa las bases y las fechas de cierre de cada convocatoria. No pierdas esta gran oportunidad.
29
C
EN CARTELERA Crítica Mala
La otra familia Mi abuela es un peligro Agora Los ojos de Julia Soul Kitchen Sucker Punch Rio Los agentes del destino Un despertar glorioso Pase libre Matrimonio por contrato
Películas La otra familia Mi abuela es un peligro Agora Los ojos de Julia Soul Kitchen Sucker Punch Rio Los agentes del destino Un despertar glorioso Pase libre Matrimonio por contrato
30
Buena
MULTICINE.COM MUCHOCINE.NET
Muy Buena LA BUTACA
CINEPREMIERE
Excelente SÉPTIMO ARTE
GO
ATLANTIS FLORESTA SAN RAFAEL PLAZA IMPERIAL H. SANTA BÁRBARA ANDINO CALLE 100 CENTRO MAYOR CEDRITOS EMBAJADOR GALERÍAS GRAN ESTACIÓN LAS AMÉRICAS METRÓPOLIS PORTAL 80 PORTOALEGRE SANTAFÉ UNICENTRO IMAX BIMA BULEVAR CENTRO SUBA CINEMANÍA CINEMA PARAÍSO HAYUELOS DIVER PLAZA PALATINO PORTAL SABANA SALITRE TINTAL TUNAL UNICENTRO OCCID. UNISUR
PELÍCULAS
Aceptable
C
Salas de Cine Salas
Teléfono
Página web
Número salas
Transv. 71D # 4-40 Sur
404 2463
www.cinecolombia.com.co
12
Andino
K. 11 # 82-17
404 2463
www.cinecolombia.com.co
6
Atlántis Plaza
Cl. 81 # 13-05
226 6555
www.cinemark.com.co
6
Avenida Chile
Cl. 72 # 10-34
404 2463
www.cinecolombia.com.co
4
Auto Norte # 232- 35
676 5556
www.procinal.com.co
10
K. 52 # 125 A- 59 L. 2123- 2124
522 4434
www.procinal.com.co
5
Transv. 48 # 94-97 L. 2717
226 6555
www.cinemark.com.co
6
Diag. 151 # 32-19
404 2463
www.cinecolombia.com.co
6
Cl. 38 A Sur # 38D- 50
404 2463
www.cinecolombia.com.co
14
Cl. 140 # 91-19 L. 15-101
685 9419
www.procinal.com.co
2
K. 6 # 119- 56
213 3756
www.cinemaparaiso.com.co
1
K. 14 # 93 A- 85
621 0122
www.cinemania.com.co
4
Transv. 96 # 70 A- 85
276 9191
www.procinal.com.co
10
Cl. 24 # 6-01
404 2463
www.cinecolombia.com.co
6
Cl. 54 # 25-81 L. 2168
404 2463
www.cinecolombia.com.co
4
Av. Cl. 26 # 62-47
404 2463
www.cinecolombia.com.co
8
K. 7 # 115- 60
404 2463
www.cinecolombia.com.co
2
Hayuelos
Av. Ciudad de Cali Cl. 20 # 82- 52
354 6107
www.cinepolis.com.co
9
Iserra 100
K. 38 # 97- 76
404 2463
www.cinecolombia.com.co
2
Maloka
K. 68D # 24 A-51
427 2707
www.maloka.org
2
Metrópolis
Av. 68 # 75 A-50
404 2463
www.cinecolombia.com.co
7
K. 7 # 139- 07 L. 319
614 4763
www.procinal.com.co
5
Plaza Imperial
Cl. 146 A #106-20 l. 2-47
226 6555
www.cinemark.com.co
6
Plaza Mayor
Chía Av. Pradilla # 5- 31
885 0273
www.babillamovieplex.com
4
Av. Cl. 80 # 100-52
404 2463
www.cinecolombia.com.co
12
Diag. 16 # 104- 51 Piso 2
422 6997
www.procinal.com.co
3
Portoalegre
K. 52 # 137-27
404 2463
www.cinecolombia.com.co
4
Salitre Plaza
K. 68B # 40-39 L. 307
416 9272
www.procinal.com.co
8
Av. Cl. 134 # 55-30 L. 401
226 6555
www.cinemark.com.co
8
Cl. 185 # 45-03
404 2463
www.cinecolombia.com.co
10
Tintal
K. 86 # 6-37 L. 301
448 7196
www.procinal.com.co
3
Tunal
Cl. 47B # 24B- 33 Sur L. 2149- 2150
564 8489
www.procinal.com.co
2
K. 15 # 123-30
404 2463
www.cinecolombia.com.co
8
K. 111C # 86-47 L. 253
440 7580
www.procinal.com.co
4
K. 3 # 29 A- 02 Autopista Sur L. 018
722 3618
www.procinal.com.co
2
Américas
Bima Bulevar Niza Cafam Floresta Cedritos Centro Mayor Centro Suba Cinema Paraiso Cinemanía Diver Plaza Álamos Embajador Galerías Gran Estación Hacienda Santa Bárbara
Palatino
Portal 80 Portal de la Sabana
San Rafael Santafé
Unicentro Unicentro de Occidente Unisur
Dirección
Sala 3D Café Confitería Reserva Parqueadero
* * *
* * *
* * * * * *
*
* * * * * * * * *
*
*
*
* * * * *
*
*
*
* *
* * * * * * * * * * * * * *
* *
*
*
* * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * *
* * *
* * * * * * * * * * * *
*
31
M MODA
10º Círculo de la Moda de Bogotá Abril 13 - 16 En 2011, el Círculo de la Moda de Bogotá llega a su décima versión como el evento de la moda en Colombia especializado en los diseñadores y generador de tendencias en la moda, con un espacio para Moda Arte Gourmet, Deco Lounge y Conexiones Virtuales. El invitado internacional al CMB, que se realizará del 13 al 15 de abril en Corferias, es el reconocido diseñador español Adolfo Domínguez. En pasarela estarán, por Colombia, Pepa Pombo, Sandra Cabrales, Bettina Spitz, Lina Cantillo, María Luisa Ortiz y Julieta Suárez; y las universidades Javeriana, Andes, La Salle College y Escuela Arturo Tejada Cano. Corferias K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 3:00pm-6:00pm Pasarela Universidades, 7:30pm-10:30pm Pasarela diseñadores. / Entrada con Invitación
Crédito: www.facebook.com/vintagemodels. Modelo: Yuyi Cardona
Trueque EcoChic Abril 23
Taller de modelaje Agencia Vintage models Desde Abril 4 Modelaje, manejo de público, actuación y formación personal, entre otros, ofrece este taller que busca complementar los conocimientos básicos de pasarela y estética con cultura general y formación del ser humano. Un semestre para los experimentados, dos semestres para los que hasta ahora inician.
32
Vintage Models, Cl. 101 # 12-42. Tels. 314 230 0387 - 310 556 7445. / Horarios: Mi-Sá 6:00pm-9:00pm / Precio: $110.000 matrícula (incluye uniforme), $130.000 la mensualidad.
Abre tu armario y busca esas prendas que ya no utilizas, aprovecha para renovarlas con este trueque y ayúdale a darle un respiro al planeta. Dependiendo del número de prendas que lleves, debes cancelar la entrada al trueque, y te llevas una bolsa ecológica o una bufanda.
Cl. 57 # 4-09 / Horarios: 4:00pm-4:30pm, 5:30-6:00pm / Valor entrada a trueque: 1 a 5 prendas $20.000, 6 a 10 prendas: $35.000, 11 prendas en adelante: $40.000
Zapatos Michelin
NOVEDADES Marcas
M
Con la misma tecnología que aplican en la fabricación de neumáticos, la marca francesa lanza su línea de calzado para aquellos que buscan zapatos fuertes pero con la comodidad de un guante. Los zapatos vienen en tres grandes estilos: Outdoor, confort y casual. Todos son antideslizantes, flexibles, livianos y confortables, y traen además una plantilla confeccionada para que el pie respire en cada paso. Una buena opción para aquellos que tienen largas jornadas de trabajo o simplemente para quienes quieren darle un respiro a sus pies.
Información: www.michelinfootwear.com/sa
Prenda Re-Uso La moda no siempre está representada por grandes marcas, materiales exóticos y finas piedras, también se encuentra en ella la genialidad de lo recursivo y las manos que la fabrican con amor. De esa recursividad nacen estas prendas hechas de polipropileno, o en otras palabras, costales de diferentes marcas que se encuentran a bajo costo vuelven a la vida en forma de maletas, carteras, bolsas para hacer mercado, cartucheras y delantales. Todo con la iniciativa de la Fundación Promedio y el taller de Rosita, en el barrio Argentina, donde hasta el último retazo es utilizado. Información y ventas: Prenda Re-Uso: Grupo de facebook / Urigua K. 13 # 94-50. Tel. 616 8768. / Zooka Cl. 79B # 7-59, P. 2. Tels. 695 0226 - 609 5629. / Attar K. 13A # 79-15. Tel. 530 0129. / www.fundacionpromedio.com
Chía Suárez La principal característica de esta diseñadora, literalmente, es el concepto de exclusividad en todos sus vestidos y accesorios. Cada pieza confeccionada tiene un solo ejemplar, lo que la convierte en algo que pocas marcas pueden ofrecer. Pensando en sus clientes potenciales, cuenta con una línea femenina y otra infantil. Sus diseños también son trabajados con telas stretch, para brindar tallas únicas. El sueño de toda mujer es lucir exclusiva, y con estos diseños puedes acercarte un poquito más. Información y ventas: www.chiasuarez.com/ Grupo facebook: DESIGN BY CHIA SUAREZ
Clepta design Para muchos, los residuos no son más que basura, pero para esta marca son su materia prima, lo que da como resultado bolsos y accesorios que marcan la diferencia. Todo lo que no es utilizado, puede terminar siendo un cofre lleno de tesoros. Una infinidad de materiales inimaginables pueden expresar una tendencia basada en la reutilización y la conciencia ambiental. El defecto es una de las principales virtudes de estos accesorios que buscan que el buen gusto y el medio ambiente no se pierdan por estar a la moda. Puedes encontrarlos en su página web o en diferentes tiendas de la ciudad y el país. Información y ventas: www.cleptadesign.com / Tels. 316 691 0948-320 340 9298 / Almacenes: Fanatik C.C. Plaza 39 K. 7 # 39-40 L. 207. Tel. 2870570. / Perfes K. 7 # 54A-44. Tel. 470 4051. / Ochosesenta Cl. 81 # 8-81. / Linuras C.C. Santafé Cl. 185 # 45-03 L. 1160. / C.C. San Rafael Av. Cl. 134 # 55-30 L. 212 A. / C.C. Portal 80 Trans. 100 A # 80A-20 L. N2 022-023. / Margarita Torres C.C. La Puerta del Sol Cl. 140 # 11-58 L. 20.
33
M
NOVEDADES Almacenes Urban touch ¿Quién dijo que viajar en el tiempo es imposible? Al cruzar la puerta de este almacén te encuentras con aquellas épocas del pasado que marcaron tu vida, esas que traen momentos que jamás olvidarás.
WE-Apparel Si eres de los que ya están cansados de comprar la misma marca deportiva y quieres innovar, aquí encontrarás una muy buena opción colombiana, con el estilo joven y fresco que nos caracteriza. Descubrirás gran variedad de calzado, sobre todo si eres skate. Si simplemente te gusta la estética, también hay líneas de zapatos informales, accesorios y prendas de vestir que marcan la diferencia. Estas prendas no sólo están en el show room de la marca, sino también en almacenes especializados. Cl. 148 # 13-10. Tel. 803 9986. / Horario: Ma-Vi 11:00am-7:00pm / Precios: desde $60.000 hasta $150.000. / Información: www.we-apparel.com
K. 11 A # 95-21. Tel. 520 2216. / Horario: Lu-Vi 10:30am-6:30pm. Sá 11:00am-6:30pm / Precios: desde $1.000 hasta $165.000.
Accesorios de todo tipo, grandes y pequeños, y con un estilo retropop, pueden ser el regalo perfecto y diferente para cualquier ocasión. También puedes conseguir ese artículo que logra hacer la diferencia en tu casa o guardarropa. Para que los recuerdos no sólo vivan en tu mente, simplemente date una vuelta y busca ese accesorio con el que te identificas.
Bombox “Think inside the box” es el eslogan con el que este lugar quiere ponerte a pensar sobre lo bonito que tienes dentro y cómo te gustaría mostrarlo en tu casa, tu lugar más íntimo. Por eso, trae diseño de todos los colores y en todos los sabores para que tengas la posibilidad de elegir y decorar tu hogar. Aunque la calidad de los muebles y los diseños son un sueño, los precios no constituyen una pesadilla. La idea consiste en que a muy buen costo, puedas llevarte lo que desees. Desde su fachada notas que es una tienda diferente de todas las demás, así que no te quedes atrás y entra en la caja.
34
Estivo
Cl. 116 # 15B-39. Tel. 612 1246. / Horario: Lu-Sá 10:00am-7:00pm.
¿Quién dijo que la moda es sólo para mujeres perfectas? ¿Que los vestidos de baño sólo pueden lucirlos las mujeres 90-60-90? Este almacén quiere cambiar ese concepto y venderle a la mujer real, a la que no es de medidas perfectas y quiere lucir bien. Sus prendas están diseñadas pensando en todas aquellas que quieran sentirse hermosas, resaltando su belleza natural. La publicidad está hecha por modelos no modelos, mujeres de verdad. En este lugar, seguramente encontrarás ropa a tu medida, para que el mundo disfrute de tu belleza. C. C. El Retiro, Cl. 82 # 11-94, L. 167 - 168. Tel. 621 6362. / C. C. Gran Estación, Cl. 26 # 62-47, L. 2-059. Tel. 703 5266. / Horario: Lu - Ju 10:00am-8:00pm, Vi -Sá 10:00am-9:00pm, Do 12:00m- 7:00pm
M
CATÁLOGO Nixa Sierra
Un diseño sostenible, con respeto por la naturaleza y amigo del planeta, es lo que puedes encontrar en el trabajo de esta diseñadora. La reutilización y el estilo son conceptos que van de la mano en su trabajo. Nixa Sierra ::: Diseño sostenible: Grupo de facebook
Poor designer
Artículos llenos de emotividad, con colores y formas fuera de lo común, dan un toque único a quien los usa. Si quieres piezas raras, esta es la página que buscas. www.poordesigner.com
TipoLove
Los Beatles dijeron que todo lo que necesitas es amor, y en esta página se lo tomaron a pecho. Todos los diseños son enfocados hacia el hogar, el mejor lugar para mostrar el amor y reflejarlo en cada rincón. www.tipolove.com
DZDC Store
Casi siempre quieres tener algo que te diferencie del resto y los cuadernos son un medio para buscarlo. En esta tienda encontrarás diversas formas de ver el mundo a través de artículos de papelería con diseños novedosos. www.dzdcstore.com
Kamana joyas
Jugando con plastilina, nace la idea de joyas novedosas y resistentes a casi todo. Diseños que son un juego de colores y formas, esos que nos gustaba ver cuando nos divertíamos con ese material. Ahora puedes llevarlos a todas partes en collares, hadas y cubiertos. www.miferiaartesanal.com/artesanos/kamana
35
C &A
CUERPO & ALMA
XX
A bril 4
a
M ayo 8
XX
Curso power yoga y tu centro
Chamalu en Bogotá
Curso semanal, de seis sesiones más un retiro de fin de semana. Te ayudará a encontrarte con tu centro y a alcanzar un estado de paz interior para descubrir una mejor calidad de vida. Con Martin Morris y profesores invitados.
Para todo aquel que busca paz interior y entender los distintos procesos de la vida, llega un seminario dictado por el maestro indio quechua Chamalu, quien enseña a la gente cómo tener una preparación integral para los tiempos que vienen.
• Yogis - Centro de salud y bienestar, K. 13A # 97-24. Tel. 703 6187. / Horario: 6.00pm-9:30pm / Precios: matrícula $515.000, inscripción $250.000.
XX
A bril 8
y
• Happy yoga Cedritos, Cl. 142 # 18-20. Tel. 526 1894 - 315 362 4692 - 314 267 0178 / Horario: 6:00pm - 10:00pm / Precios: $50.000
9
C &A
XX
A bril 9
Ríanse hacia un matrimonio mejor
Concierto de sanación con mantras
Seminario internacional dedicado a las parejas, en el que la risa es el éxito para salvar matrimonios. El diálogo será desarrollado por el reconocido conferencista Chris Ferrel.
Una invitación a un viaje espiritual de armonización energética, donde cada mantra es elegido para generar un movimiento interno de liberación, sanación, equilibrio, armonía, conciencia o sabiduría entre otros beneficios. Un espacio para alcanzar la paz interior y la armonía para vivir tranquilo.
• Teatro ECCI El Dorado, Cl. 17 # 4-64. Tel. 283 4454. / Horario: 8:00pm / Precio: $185.000. / Información: www.teatroecci.com
36
A bril 8
• Natural Yoga, Cl. 85 # 19A-24, Piso 2. Tel. 236 4648. / Horario: 6:30pm-8:00pm / Precio: $30.000.
AGENDA
XX
A bril 14
y
15
XX
A bril 20
a
24
XX
C &A
A bril 29
Sesiones de masajes corporales y relajantes
Retiro de yoga en La Vega
Tantra sólo para mujeres
Para lograr una figura esbelta, con curvas definidas y músculos tonificados, no te puedes perder éstas sesiones de masajes que te ayudan a relajarte evitando nudos en cuello y espalda, quitándote el estrés acumulado en tu cuerpo.
Prepárate para vivir un fin de semana de relajación y restauración. Este espacio está dedicado a aquellas personas que quieren recargar su energía y colmarse de inspiración, dejar a un lado el estrés y las preocupaciones.
Un espacio donde se usa la energía sexual femenina de forma armónica. Incluye desbloqueo energético con meditaciones dinámicas de osho, danza árabe y seducción, activación de chacras sexuales y los cinco sentidos en el tantra.
• Centro de Estética y Belleza El Cortijo, Cl 83 # 115-69. Tel. 313 354 1759 / Horarios: 8:00am 10:00am / Precios: $25.000
XX
A bril 17
y
18
• La Vega, Cundinamarca / Horario: salida 4:00pm, regreso 6:00pm / Precios: $780.000 / Cupo máximo: 10 personas.
XX
A bril 26
• Annanha yoga center, Cl. 85 # 19A-25, Of. 301A. Tel. 530 4854 / Horarios: 8:00am-6:00pm / Sólo para 10 mujeres (por espacio) / 5 parqueaderos disponibles gratis dentro del mismo edificio / Precio: $80.000.
XX
Todo A bril
Cursos de Reflexología y Bioprogramación
Práctica de yoga para equilibrar tu mente
Curso de enseñanza de posturas de sentado
Con el fin de lograr control mental a través de la Reflexiología Podal (es la práctica de estimular puntos sobre los pies, manos, nariz u orejas) y la Bioprogramación (programación del subconsciente), vuelven estos cursos con los que alcanzas la paz que tu mente tanto necesita.
Terapias y ejercicios a través del Kundalini yoga, que te ayudan a balancear la mente y el cuerpo, y a liberarte de la “impureza”, además de guiarte hacia una sensación de paz contigo mismo. A través de esta experiencia podrás trazar una conexión con el universo.
Aprende en este curso, a utilizar correctamente tus músculos. Las posturas de sentado son indispensables para tu cuerpo, pues te permiten prevenir lesiones lumbares, sobre todo cuando estás todo el día en un escritorio.
• Unidad Residencial Kalima, K. 7 # 150-33. Tel. 372 5499-311 6181568 / Horario: 6:50pm - 8:30pm / Precios: $45.000
• Happy Yoga, Cl. 142 # 18-20 / 526 1894 / Horario: 7:30pm-9:00pm / Precios: $25.000
• Centro de salud y belleza Zoraida, Cl. 63 # 45-50. Tel. 757 5445 / Horario: 5:00pm-8:00pm / Precios:$15.000
37
C &A
NOVEDADES
Integral Fitness Spa Disfruta de este nuevo spa, ubicado estratégicamente en el noroccidente de Bogotá, donde tendrás a tu disposición las herramientas necesarias para cuidarte y sentirte bien. Te ofrece 200 metros cuadrados destinados a una excelente atención, bienestar, salud y belleza. Este spa cuenta con personal altamente capacitado, máquinas de última tecnología y modernas instalaciones, ofreciendo a sus clientes: zona húmeda (sauna, turco, jacuzzi y duchas escocesas de hidromasajes), tratamientos antiestrés, bambuterapia, gemoterapia, chocolaterapia, frutoterapia y baño de luna. Así mismo, Integral Fitness es experto en tratamientos corporales como pre y postoperatorio, reducción, moldeo, tonificación, levantamiento, depilación y autobronceo. Los tratamientos faciales también son muy importantes ya que incluyen microdermoabrasión, limpieza profunda, hidratación, despigmentación antiacné, líneas de expresión y tintura de pestañas entre otros. No olvides disfrutar del día Spa, un espacio de cuatro horas en el que podrás asistir en pareja y recibir un masaje relajante cargado con los poderes de la lodoterapia, la chocoterapia y el aroma de las hierbas del sauna. K. 100 # 71B-79. Tel. 805 1139. / Información: www.integralfitnessspa.es.tl
38
Nuevos servicios medicina Face Mapping, la piel estética integral del rostro tiene lenguaje propio
Vital Esthetic peluquería es un lugar especializado en belleza y bienestar de mujeres y hombres que buscan verse mejor y, sobre todo, sentirse equilibrados. Aquí, los tratamientos de estética y spa son los que más gustan, por esta razón, después de varios meses de preparación, investigación, orientación y adecuación de instalaciones, trae nuevos servicios para cumplir con su propósito de brindarte la más eficiente “Medicina Estética Integral”. Entre los nuevos servicios que ofrece Vital Esthetic, se encuentran: aplicación de ácido hialurónico para relleno de líneas de expresión y relleno de labios, aplicación de suero autólogo o plasma en cara, cuello y manos para regeneración celular, mesoterapia facial y corporal, hidrolipoclasia, carboxiterapia, involución de papada, ultracavitación y radiofrecuencia, tratamiento de telangiectasias escleroterapia, maquillaje permanente, resección de lunares y verrugas, rinomodelación, y peeling químico y mecánico. Disfruta también de los beneficios de liposucción sin cirugía, control de acné y rejuvenecimiento, entre otros. También te puedes preparar allí para los eventos más importantes de tu vida, como matrimonios o fiestas de quince años. Cl. 24 # 40-88. Tel. 481 3112.
Llega a Bogotá el método número uno en el mundo para el análisis y cuidado de la piel. Se trata de Face Mapping o mapeo facial, un concepto revolucionario que hace un adecuado estudio de la piel. Este tratamiento, desarrollado por el International Dermal Institute, permite, mediante la división del rostro en 14 zonas, estudiar la piel pulgada por pulgada, de manera que se encuentren las necesidades particulares de cada área, haciendo una lectura de posibles males del resto del cuerpo que son manifestados en el rostro de cada persona. Además, Face Mapping permite no solo alertar sobre problemas de salud, sino que también realiza un acertado diagnóstico de los problemas de la piel y por lo tanto, inicia un correcto tratamiento libre de sustancias como: aceites minerales, fragancias, colorantes artificiales, lanolina y cualquier otro irritante común que generalmente encuentras en los cosméticos tradicionales o en productos para la piel del rostro. K. 7 # 60-92. Tel. 211 5048. / Horario: Lu-Vi 9:00am-5:00pm / Precios: varían de acuerdo con las necesidades específicas de cada paciente.
A DESTACAR
C &A
Nambad, depilación egipcia y estética Nambad abrió sus puertas pensando en el bienestar y satisfacción de las mujeres que quieren verse y sentirse mejor, con una amplia gama de servicios de belleza, estética, salud y relajación, además de ofrecer tratamientos naturales, un servicio con calidad humana excelente, implementación de desarrollo tecnológico, productos de alta calidad y compromiso con sus clientes. Hoy es líder en técnicas de depilación natural, con una trayectoria de más de 15 años en el mercado Colombiano. En Nambad, se ofrecen varios los tipos de depilación: Egipcia, “miel natural fría”, ideal para personas con problemas circulatorios o piel muy sensible; Hindú, “hilo”,una técnica que proviene de la India, prácticamente indolora que funciona girando hilos sobre los vellos, de manera que al tirar de ellos, se eliminan desde la raíz; Láser IPL, “sin dolor”, que es un tratamiento también indoloro, sencillo, seguro, eficaz y definitivo en la mayoría de los casos; y de Frutas, técnica que no produce ningún tipo de irritación en la piel, es higiénica, poco dolorosa, efectiva y duradera. No te pierdas los descuentos en lipoescultura sin cirugía, depilación de cejas, limpieza facial y tratamiento corporal, entre otros. K. 14 # 79-47, P.2. Tels. 610 9778-321 458 7561. / Información: www.nambad.com
Taichicorp, un estilo de vida El doctor Mauricio García nació en Bogotá y desde la edad de cinco años se interesó por las artes marciales, prácticas que no en vano lo ayudaron a construir un reencuentro con el Iroshi, una disciplina que lo llevó a explorar otra cultura, con una visión distinta, en la que finalmente conocería a su maestro Wu, a quien le debe lo que es hoy en día. Él es un hombre que trabaja a diario por el bienestar de las personas y que sueña con tener su templo budista a las afueras de Bogotá. Con todo lo que aprendió y poniendo en práctica sus experiencias y sus aptitudes, da nacimiento a Taichicorp. Una organización que busca enseñar la capacidad de búsqueda interior o el arte del Qi Gong, que se logra a través de la escuela de formación de conciencia o de las terapias de meditación, relajación y respiración. Allí asisten niños desde cuatro años, hasta adultos de ochenta.
Boxing Club Un adecuado centro de entretenimiento para quienes disfrutan del buen deporte y la actividad física. Bogotá Boxing Club es un espacio de primer nivel, completamente equipado para la práctica del boxeo y el Kick Boxing. Este lugar cuenta con entrenadores que han sido campeones nacionales de boxeo, además de todas las medidas de seguridad necesarias para practicarlo sin ningún tipo de riesgo. El boxeo es el deporte que predomina por la gran actividad física que ofrece a quien lo practica. El entrenamiento de este ejercicio encierra una serie de actividades físicas que van desde calentamiento, competencias en pareja y grupo, y una serie de actividades individuales de preparación física y charlas sobre esta disciplina que fortalece el cuerpo y también la mente.
El doctor García hace un proceso de formación en artes milenarias de la China, tales como: Qi Gong, Tai Chi, Luo Han, así como otras técnicas internas de autorreconocimiento. Un espacio para aquellas personas que se sienten enfermas, deprimidas, o que quieren mejorar su estilo de vida mediante conferencias, talleres y clases, dictadas por el doctor Mauricio y su equipo de colaboradores, quienes se encargan de regalar felicidad y sonrisa.
Otro deporte que se practica en este club es el Kick Boxing. Un ejercicio de origen japonés en el cual se mezclan técnicas de lucha de combate con algunas artes marciales como el karate o el boxeo tailandés. Esta actividad es realizada por personas que quieren lograr un equilibrio entre cuerpo y alma ya que relaja, fortalece músculos y ayuda a las personas a liberarse de tensiones.
Taichicorp, K. 4 # 78-45. Tel. 321 9787. / Información: www.taichicorp.com
Boxing club, K. 7B # 146-90. Tel. 703 3116
39
U URBANO
XX
Abril 7
y
8
Convocatoria amor por Bogotá
XX
Hasta Abril 5
Convocatorias Hip hop Al Parque
Con objeto de otorgar apoyo financiero a organizaciones culturales para el desarrollo de proyectos que promuevan prácticas de apropiación y uso adecuado de los parques de la ciudad, la Secretaría de Cultura y el IDRD, invitan a organizaciones sociales, culturales, artísticas y del patrimonio, a participar y contribuir al cuidado del medio ambiente.
En el marco de las convocatorias “Bogotá tiene talento” de la Alcaldía Mayor, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, y el Instituto Distrital de las Artes, invitan a las agrupaciones y solistas de Hip Hop de la capital, a participar en las convocatorias Ciclos de Conciertos.
Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, K. 8 # 9-83. Tel. 327 4850 Ext. 688 / Horario: 8:00am - 12:00pm y 2:00pm - 5:00pm / Concurso libre / Información: www.culturarecreacionydeporte.gov.co
El proceso de preselección se hará mediante evaluación de material grabado, y los artistas que sean escogidos, tendrán que realizar una audición en vivo frente al jurado. Así mismo, las mejores agrupaciones dispondrán de un cupo en la edición número 15 del Festival Hip hop Al Parque. Pueden participar solistas y agrupaciones que residan en Bogotá. Los interesados en hacer parte de este festival, deben presentar tres copias de una grabación de audio, que contenga tres interpretaciones. La lista de preseleccionados se publicará en Junio 15 en el portal web. Los ganadores se conocerán en Julio 7.
Envío de propuestas: Instituto Distrital de las Artes, Cl. 8 # 8-52. / Información: www. culturarecreacionydeporte.gov.co
XX
Abril 8
Foro día mundial de la actividad física Buscando cambiar los hábitos de vida de los ciudadanos, este espacio brinda información y formación sobre la actividad física en el ámbito laboral, dirigido a profesionales y tecnólogos, y a estudiantes de especialización en salud.
Instituto Distrital de Recreación y Deporte, salón principal Cl. 63 # 47-06. Tel. 660 54 00 / Horario: 7:00am - 1:00pm / Entrada libre
40
AGENDA
XX
U
Hasta Abril 25
Convocatoria enbotellarte: unión de fútbol con arte digital Esta es una invitación para que todos los jóvenes artistas participen en el concurso Enbotellarte digital fútbol, el cual tiene como objeto crear una obra de arte inspirada en la combinación de una botella de Something Special en forma de diamante, con la pasión por el fútbol.
Tel. 658 5252 / Información:: www.enbotellarte.com.
XX
Hasta Abril 28
Convocatoria festival de porras El Instituto Distrital de Recreación y Deporte abre inscripciones hasta Abril 28 para que los colegios y grupos de porras participen de forma gratuita en esta actividad. Los estudiantes o grupos que estén interesados en la convocatoria, pueden participar en las categorías: pre-infantil, infantil, juvenil femenino, mixto y elite. Para ser parte de esta invitación, los grupos de porras deben inscribirse a través de la planilla de registro publicada en la página web del Instituto.
XX
Abril 28
El concurso se realiza en tres fases, que incluyen: nivel de localidad, zonal y una final distrital en la que se involucran las distintas categorías (edad, sexo y grado de especialización).
Charla sobre parques nacionales A propósito de los cambios climáticos y los constantes desatres naturales a nivel mundial, llega una charla a cargo de Luis Alfonso Cano, sobre la importancia de los parques nacionales y los cuidados que se debe tener para su conservación.
Instituto Distrital de Recreación y Deporte, Cl. 63 # 47-06. Tel. 660 5400. / www.idrd.gov.co
XX
Todo Abril
Centro comercial Galerías cumple 25 años El Centro Comercial Galerías ciudadela comercial celebra sus bodas de plata en este mes con la presentación de varios artistas reconocidos. El repertorio musical está a cargo de invitados como Jerau, en Abril 2, Extrellas y orquestas, y Bonka en Abril 9. Así mismo, en Abril 16 tendrá lugar una muestra cultural con el festival de tunas de distintas universidades de la ciudad, culminando en Abril 30 con la presentación del grupo los Corraleros de Majagual. Dentro de las actividades conmemorativas de las bodas de plata de Galerías, entre Abril 25 y 30, se realizará una muestra de joyas en distintos locales del centro comercial. Los eventos están pensados especialmente para la familia ya que puede disfrutarse de la música, el arte y lo mejor de la diversión, actividades que contarán con el apoyo de la Policía de Bogotá y la Defensa Civil.
C.C. Galerías, Cl. 54 # 25-81. Tel. 347 0419. / Horario: 7:00pm / Entrada libre.
Librería Authors, Cl. 70 # 5-23. Tel. 217 0866 / Horario: 7:00pm / Entrada libre
41
U
A DESTACAR Cámaras de comparendo electrónico Bogotá ya cuenta con más de diez puntos con cámaras de comparendo electrónico, para que tengas presente y sigas correctamente las normas de tránsito y no cometas infracciones a la hora de conducir. Durante este año se cumple la segunda fase de este proyecto, con el cual se espera hacer una operación de mantenimiento de conectividad, interventorías adicionales al Sistema inteligente de transporte, detección electrónica, cámaras y paneles.
Cuando la infracción es registrada en la cámara, se identifica al propietario del vehículo y se impone la orden de comparendo, la cual se notifica mediante envío físico de correo, donde se dispone de toda la información para que el conductor tenga los datos y realice el pago respectivo. Puntos estratégicos que ya cuentan con cámaras: 1. K. 7 con Cl. 106. 2. Américas con Cali. 3. K. 1 con Cl. 78 Sur. 4. K. 100 con Cl. 17 Fontibón. 5. K. 7 con Cl. 162.
6. Cl. 27 Sur con K. 6. 7. Caracas con Cl. 3 Sur. 8. Cl. 28 con K. 7. 9. Américas con K. 69. 10. K. 24 con Cl. 53.
11. Av. Esperanza con 75 Modelia. 12. Av. Esperanza con Av. Ciudad de Cali. 13. Av. Esperanza con 60, C.C. Gran Estación. 14. K. 24 con Cl. 63. Informes: www.movilidadbogota.gov.co
Datos curiosos de Bogotá Por Jorge Consuegra
* Hacia 1936 hubo un enorme despertar por el baño en los ríos cercanos a Bogotá, entonces desde temprano las familias se organizaban y se iban hasta las caudalosas corrientes del Fucha, Tunjuelo, Boquerón y Manzanares; allí no solo se bañaban, sino que también organizaban enormes almuerzos colectivos y hasta llevaban grupos musicales para amenizar el día. La frugal comida se servía sobre hojas de plátano en donde ponían los trozos de yuca, papa, carne, plátano y pollo; la sopa se servía en platos de lata y la chicha se tomaba en totumas; cuando no se llevaba chicha, entonces se hacía “refajo” que era combinar cervezas y gaseosas.
* Las tallas de santos de la iglesia La Tercera están hechas de caoba, nogal y cedro, todas ellas sin dorar. Expertos han considerado verdaderas joyas de arte, pues es tal la estética, que las convierte en incomparable monumentos de arte colonial.
42
* En los años 20, del siglo XX, Bogotá tenía un serio problema de aguas negras y de suministro de agua limpia. Cuando se empezó a expandir, a los encargados de la ciudad les tocó hacer canales para conducir las aguas negras y llevarlas hasta los caños para que no se empozaran y se crearan grandes charcos. Las primeras casas empezaron a diseñarse para que las aguas lluvias caídas de los tejados, letrinas y cocinas no cayeran directamente sobre calles y andenes, sino que por medio un canal, fuera hasta un vertedero y luego a la tubería principal.
Crédito: Hache Holguín - Ilustrador
Investigador, historiador, periodista y catedrático nacido en Bucaramanga. Director de la Agencia de Noticias Culturales y de la revista Libros & Letras. * En la Calle de la Fatiga (hoy Calle 10 con Carrera 4) vivía Juan José Francisco de Sámano y Uribarri de Rebollar y Mazorra, el último virrey del Nuevo Reino de Granada. Cuenta Germán Arciniegas que “jorobado y verde, preocupado sólo de que la fiesta (el fusilamiento de Policarpa Salavarrieta) no resultara tan bien como esperaba, ordenaba que los tambores redoblaran más fuerte para evitar que siguieran oyéndose los discursos de Policarpa”. Dos años después de este hecho, el hombre se dio cuenta que el Ejército Libertador había vencido a los españoles en la Batalla de Boyacá (7 de Agosto de 1819), entonces sigilosamente huyó por el camino de Honda, cubierto con una capa verde y desapareció cobardemente en lugar de enfrentarse valientemente como siempre lo había pregonado.
* Los más pudientes de la ciudad, organizaban los Domingos paseos hasta el Salto de la Ninfa, el río Arzobispo (que hoy es apenas un canal) o hasta la quebrada La Vieja que a veces cuando hoy llueve, crece en forma preocupante. Otros se iban hasta el Salto del Tequendama a pasar un domingo lleno de algarabía, paisaje y mucha comida. Como el salto era bastante retirado, el paseo empezaba a las siete de la mañana y el regreso era a las cuatro para llegar antes de caer la tarde.
MEDIO AMBIENTE
U
Tips para cuidar el medio ambiente • Reduce el consumo de energía (luz, gas, etcétera) y de agua cuando no sea exclusivamente necesario su uso. • Cambia los bombillos tradicionales por ahorradores de luz. • Al salir de casa, desconecta electrodomésticos y enchufes. • Cuando la lavadora se esté cargando de agua, usa una manguera para que se llene más rápido y así ahorras luz. • No desperdicies el agua que sale de la ducha. Usa cubetas para recogerla y utilízala para el inodoro. • Algunas veces camina, monta en bicicleta o toma el transporte público en vez de usar todo el tiempo tu carro. • Al comprar productos de limpieza, escoge los que son biodegradables. • Apaga el computador si no lo estás utilizando; un electrodoméstico en estado de espera representa hasta 70% de consumo diario de energía. • Recicla el papel de la impresora cuantas veces puedas. Usa el papel por ambas caras. • No botes a la basura tus celulares y baterías, llévalos a empresas operadoras donde realizan un proceso de codificación, ensamble, control de calidad y recolección.
43
G GASTRONOMÍA
●●
Cursos libres LaSalle College
Todo A bril
Cocina internacional, panadería, pastelería y el más delicioso chocolate puedes aprenderlos a hacer en pocas sesiones con los cursos que ofrece LaSalle College. Conviértete en un duro de los sabores. ● K. 13 # 75-74. Tel. 217 4757, ext. 1117 / Horarios: Lu-Vi 6:00pm-9:00pm Sá 9:00am-12:00m / Precios: entre $430.000 y $800.000, que incluyen utensilios, materiales, ingredientes, delantal, gorro, memorias y certificado del curso. / Información: educacioncontinuada@lci.edu.co
●●
M ayo 1
Todo A bril
La bebida reina del Perú tiene su propio festival, en el que se muestran nuevas y tradicionales formas de servirlo. Macerados de frutas, ajíes, hierbas y exóticos ingredientes del Amazonas peruano, hacen parte de la carta que busca deleitar a los capitalinos. ● Cl. 71 # 5-75. Tel. 317 7410. / Horarios: Lu-Sá 12:00m-3:00pm y 7:00pm-11:00pm
●●
M ayo 4
La pizza más larga del mundo en Deluchi
6º Premios La Barra
Cien metros de pizza para romper un récord Guinness y para que Bogotá disfrute un pedazo de la historia. Acércate a nuestro restaurante y forma parte de esta aventura.
Buscando reconocer el esfuerzo y trabajo del gremio de la buena mesa y el servicio en el país, proveedores, establecimientos y personajes se darán cita para destacar lo más representativo del sector, en treinta y nueve categorías. Hasta Abril 8 podrás votar por el restaurante del público en www. revistalabarra.com.co.
● Deluchi Pizza por metro, Cl. 136 # 18-19. Tel. 605 3737. / Horario: desde las 12:00m
44
●●
Festival del Pisco sour en Peruviano
● Centro de eventos Royal Center K. 13 # 66-80 / Horario: 7:00pm
NOVEDADES
Wok to walk La comida thai, para llevar a donde quieras, llega a Bogotá. Esta famosa cadena, presente en el mundo entero, trae una nueva opción de comida internacional a precios asequibles, ofreciéndote cocina completamente original, creada por chefs tailandeses que enseñaron a wokear de la manera tradicional. Todos los platos son preparados ante tus ojos, así que puedes ver desde el principio el tallarín de huevo, de arroz y el arroz integral, delicias que no puedes dejar de probar.
K.13 # 82-33. Tel. 624 0297. / Horario: Lu-Mi 12:00m-11:00pm, Ju 12:00m-12:00pm, Vi-Sá 12:00m-2:00am / Precios: hasta $22.000.
G
Il caffé italiano Segafredo Ferrari Maserati Si por algo es conocida Italia es por el lujo de sus autos y la exclusividad de su café. Ahora puedes encontrarlos en este restaurante único, donde las reuniones de negocios, almuerzos con amigos o una simple charla acompañada de lo mejor de la comida italiana, se convertiren en un momento único. Lo mejor en carnes y ensaladas hacen juego con modelos reales de los famosos automóviles italianos y, como complemento, una champaña piccola o los mejores postres que no caen nada mal en cualquier momento del día. Cl. 77 con K. 7ª, Torre Maserati. Tel. 322 1879. / Horario: Lu-Ju 9:00am-7:00pm, Vi 9:00am-8:00pm, Sá 9:00am-4:00pm / Precios: hasta $20.000.
Casa del queso
Bottega firenze
Si buscas el auténtico delikatessen europeo, este es el lugar que debes visitar. Alrededor de 25 quesos distintos y vinos importados de todos los estilos hacen parte de la variedad que te ofrece la casa, así como sus deliciosos raviolis artesanales o su tabla de quesos de excelente calidad, y a un precio que te va a sorprender. Aquí, cada sabor tiene su esencia. Las puertas están abiertas para que deleites tu paladar con sabores únicos.
La comida italiana llega de la mano de dos jóvenes que, con nuevas tendencias gastronómicas, buscan darle una cara diferente a lo que conoces hasta hoy. Creando distintas combinaciones de pastas, antipastos y paninis, quieren cautivar a un público ansioso de degustar de forma ligera lo mejor de Italia. Precios que tu bolsillo no rechazarán y un ambiente confortable y casero, como sus platos, son razones suficientes para que no dejes de conocerlo.
Cl. 90 # 15-51. Tel. 635 4264. / Torre Samsung K. 7 # 113-43 L. 109. Tel. 620 7754. / Horarios: Lu-Mi 8:00am8:00pm, Ju-Vi 8:00am-9:00pm, Sá 8:00am-6:00pm/ Precios: entre $14.000 y $20.000.
K. 11 # 95-21. Tel. 257 8250. / Horario: Lu-Vi 12:00m-6:00pm / Precios: desde $13.500 hasta $24.500.
45
G
NOVEDADES El Facón El olor a pampa y los sonidos del Río de La Plata rodean esta nueva opción para probar los mejores cortes de carne, con un toque juvenil para los comensales bogotanos. Encuentras lo más tradicional de la comida argentina que te llevará a cualquier esquina de Florida o Corrientes, o te recordará lugares famosos como el recomendado del chef, la Punta de anca 9 de Julio. Los precios son perfectos para que pruebes algo diferente, una sazón con la pasión del bandoneón. K. 47 A # 98-73. Tel. 601 8999. / Horarios: Lu-Ju 12:00m-4:00pm, Vi-Sá 12:00m-9:00pm / Precios: desde $10.000 hasta $25.000.
Burger Market Si crees que las hamburguesas no pasan de ser una comida rápida y poco saludable, no has entrado en este lugar donde la nutrición, la comida sana y la calidad son lo más importante. Aquí encuentras carne excelente, ciento por ciento colombiana, a precios asequibles e ingredientes que son cuidados con los máximos estándares de calidad, alimentos tipo kosher, con respeto por el ambiente y el comensal. Además encuentras cortes únicos en carnes rojas y pollo que te brindarán una experiencia única. K. 14 # 83-53. Tel. 257 9047. / Horarios: Lu-Mi 12:00m-10:00pm, Ju-Sá 12:00m-12:00pm, Do 12:00m-6:00pm / Precios: desde $15.000.
La Burrería Si no te sobra el tiempo pero quieres darle gusto a tu paladar, ahora tienes una muy buena opción con burritos tan rápidos que no parecen de este mundo. Este nuevo concepto de comida mexicana, hecha a la velocidad que necesitas, la tienes a precios cómodos de los que tu bolsillo no se quejará y a la hora exacta para que tu estómago no haga huelga en esos días duros. Simplemente pásate por La Burrería, que ellos se encargan del resto. Plazoleta de Comidas de Quinta Camacho, Cl. 71 con cra. 9ª. Tel. 606 1717. / Horario: Lu-Sá 12:00m-8:00pm / Precios: entre $11.000 y $14.000.
Mc Flurry Hershey’s Milk llega a McDonald’s Una tentación más a la hora del postre. Ahora puedes encontrar en la carta de McDonald’s este dulce placer. El nuevo McFlurry Hershey’s milk es otra de las innovaciones que esta cadena agrega a su menú, en todas las sucursales de la ciudad y por su servicio de Mc Entrega. Informes: www.mcdonalds.com.co / Tel. 400 3333. / Horario: Lu-Vi 8:30am-9:00pm, Sá-Do 8:30am-10:00pm
46
A DESTACAR }}
G
La Plaza De Andrés, Una Variada Opción A La Hora Del Desayuno Sólo o acompañado, en plan trabajo o con amigos, de lunes a viernes o los fines de semana, puedes disfrutar en “La Plaza de Andrés” variadas y deliciosas opciones a la hora del desayuno, en un ambiente tranquilo e impecable. Las islas protagonistas: “La principal” con su oferta en pastelería y cafetería, te da la oportunidad de escoger toda clase de bebidas calientes y panes en todas las versiones: de chocolate, con agrass, croissants, blancos e integrales, pasteles de carne y pollo, además de suculentos sándwiches. “La de jugos y frutas”, donde puedes escoger la fruta que más te gusta, sola o combinada, completamente fresca, pudiendo apreciar el proceso desde cuando la escoges, cómo la parten y la sirven en plato o como jugo de frutas.
“La central”, es donde sucede la magia de los desayunos: aquí encuentras huevos para todos los gustos: estrellados, en cacerola, pericos y fritos con las adiciones que quieras. Los calentados con lentejas o fríjoles, arepas de huevo, de choclo, con queso, tamales y caldo de costilla, son otras maravillas de esta plaza que busca saciar el apetito de los más osados. Y como ya es costumbre en Andrés, para darle gusto al comensal, las demás islas también están en servicio y te ofrecen la opción de disfrutar todas las bondades del asadero, la pollería y la pescadería. C.C. El Retiro Cl. 81 # 11-94, 3er piso. / Horarios: Lu-Sá 8:00am-10:00pm, Do 8:00am - 9:00 pm; desayunos: Lu - Do 8:00am-11:00am / Precios: desde $6.000 hasta $30.000.
}} Pozzetto Sala concierto Pozzetto ofrece ahora entretenimiento para todos sus clientes y para los que aún no lo son. Espectáculos musicales y humorísticos durante los fines de semana a las ocho de la noche. Marcelo Cezán y la Escarlata Big Band por el lado de la música, y Álvaro Lemon “El hombre caimán” y Yermaín, con humor ponen sabor a los fines de semana en este legendario restaurante. Si quieres acompañar la buena mesa con diversión, no puedes dejar de ir.
K. 7ª # 61-24. Tel. 345 2113. / Shows: Yermaín - “Humor y trova” 1-2 de abril; Marcelo Cezán - 9 de Abril; Álvaro Lemon “El hombre caimán” - 14-16 de abril; Escarlata Big Band “El vaudeville está de regreso” - 29 de Abril. / Horario: 8:00pm / Cover: $20.000
47
G
A DESTACAR }}
Cuaresma
en
DiVino
restaurantes
En esta época de recogimiento, estos restaurantes ofrecen una buena opción con platos hechos a base de pescado fresco, para disfrutar de la Cuaresma y la Semana Mayor. La sopa de pescados Stein am Reihn, el salmón Gravad sobre rigatoni, y los nuevos postres como la ensalada de duraznos al horno con helado de mascarpone y toronjil, van a darte buenas razones para desear la cuaresma todo el año. Aprovecha este mes para descubrir nuevas facetas de la comida suiza. Quinta Camacho, Cl. 70 # 11-29. Tels. 313 0595-313 0618. / Horarios: Ma-Sá 12:00m-4:00pm y 7:00pm-12:00pm, Do 12:00m-4:00pm / Parque Central Bavaria, K. 13 # 28 A-31, Edificio Cavas, 2º Piso. Tel. 288 8575. / Horario: Lu-Vi 12:00m-3:30pm
}} Choripan y Choripoker
en El
Subte
La buena comida rápida que encuentras en las esquinas de Buenos Aires, también puedes probarla en esta estación de subte. Los choripanes caseros con deliciosas combinaciones de salsas, y sándwiches de carne y cerdo, son las deliciosas opciones que brinda este lugar, inspirado en el metro de la capital argentina. No te pierdas las noches de Choripoker, un torneo que va tomando fuerza y en el que cualquiera puede participar. Mensualmente hay jornadas de tenedor libre, en las que comes lo que quieras por $30.000. ¿Te le mides?
}}
Conservas frescas en Abasto
Este lugar te transporta a un pequeño mercado, de esos que te hacen sentir como en casa. Y como en los pequeños mercados, puedes llevar conservas y mermeladas de la casa, todas aquellas que utilizan los chefs en los platos de la carta. Entre las conservas puedes encontrar alcachofas, antipastos, y tomates y chilis frescos. En mermeladas, la de flor de Jamaica y los frutos rojos son las delicias que puedes llevar a casa. K. 6 # 119B-52. Tel. 215 1286. / Horarios: Lu - Vi 11:30am-11:00pm, Sá 9:00am-11:00pm, Do 9:00am-5:00pm / Precios: entre $5.000 y $12.000.
Cl. 77 A con K. 13 esquina. Tel. 530 0628. / Horarios: Lu-Vi 10:30am-8:00pm, Sá 12:00m-6:00pm / Precios: desde $1.500 hasta $13.000. / Información: www.elsubte.co
}}
Fusión latina en Taco Pisao
Colombia y México comparten íconos culturales, ritmos musicales y hasta cierta idiosincrasia, pero en este restaurante van más allá y le ponen un toque pacífico a los tradicionales tacos “manitos”. Al famoso patacón pisao, se le agregan típicos ingredientes mexicanos como el chili, el guacamole y la carne desmechada mezclada con un chicharrón o un chorizo bien colombiano. El plátano, en todas sus presentaciones, se fusionó con lo puramente mexicano para satisfacer tu paladar, así que déjate querer por este nuevo sabor de taco pisao. K. 12 A # 83-64 Local 2. Tel. 530 0897 / Horario: Lu – Mi 12:00m – 12:00pm, Ju – Sá 12:00m – 2:00am, Do 12:00m – 6:00pm / Precios: Entre $15.000 y $20.000
}}
Pastelitos en Home Baked 93
Es increíble como en algo tan pequeño como un Ruffini, puedes encontrar obras de arte de la gastronomía. Por eso, no puedes dejar de pasar por este lugar donde la perfección es regla. Son pequeños pastelitos, hechos de manera artesanal uno por uno, con diseños que te hacen pensar si es mejor comerlos o guardarlos para decoración. Eso sí, al probarlos, sabes que tomaste una buena decisión. El menú mágico de Home Baked nació para regalar o simplemente para darte gusto. K. 13 # 94 A-26, L. 3. Tels. 479 6303 - 479 6302. / Horarios: Lu-Vi 9:00am7:00pm, Sá 10:00am-6:00pm / Información: www.homebaked.com.co
48
RECETAS
G
Este mes te traemos dos recetas colombianas hechas por dos destacados chefs del país. Un suizo con corazón colombiano y un “criollo” nos ofrecen lo mejor de su repertorio.
Simón Bühler (Chef Hotel Cabrera Imperial) Helado de aguacate Ingredientes: 2 tazas de pulpa de aguacate maduro y firme 1 taza de crema de leche 3 cucharadas de azúcar pulverizado 1 limón 12 hojas de hierbabuena Preparación: Bate la crema de leche con el azúcar pulverizado a punto de nieve y macera la hierbabuena con el zumo de limón. Luego haces puré de aguacate, mezclando el zumo de limón aromatizado con la hierbabuena. Después revuelve el puré de aguacate con la crema batida. Finalmente, bate la mezcla hasta lograr la textura de helado y sirve con la decoración que desees.
Javier Fuentes (Chef Hotel Bogotá Plaza) Filete de tilapia con cilantro y crocante de arracacha, sobre salpicón de cubio morado y guatilla guisada Ingredientes: Para la tilapia: 4 filetes de 125 g 50 g de chips de arracacha 50 g de hojas de cilantro fresco 1 hoja de plátano de tamal Aceite de achiote Sal al gusto Para el salpicón de cubio morado y guatilla guisada: 250 g de cubio morado cortado en cubos 250 g de guatilla cortada en cubos 125 g de cebolla larga cortada finamente 250 g de tomate chonto maduro picado finamente 2 dientes de ajo fresco 100 g de mantequilla Hojas de poleo frescas Sal al gusto
Procedimiento tilapia: Sazona los filetes de tilapia y déjalos en la hoja de plátano. Corta la arracacha en rodajas delgaditas y frítalas hasta que queden crocantes. Tritúralas y mézclalas con las hojas de cilantro, para luego pasar los filetes por esa mezcla. Rocía aceite de achiote y envuelve todo en la hoja de plátano. Llévalo al horno precalentado por 20 minutos y sirve. Procedimiento salpicón: Precuece los cubos de cubio en agua hirviendo con sal por 5 minutos, y los cubos de guatilla por 10, ambos al dente. Después prepara un guiso de tomate, cebolla larga y ajo, al que le vas a agregar los cubios y la guatilla, para saltearlos por un minuto. Por último, añade el poleo fresco. Para servir: Pon una base de salpicón de cubio y guatilla, y encima la tilapia en la hoja de plátano.
49
G
DOMICILIOS: DOMICILIOS: DOMICILIOS:
617 0254 DOMICILIOS: 617 0437 DOMICILIOS:
El mejor sushi de Bogotรก
DOMICILIOS: DOMICILIOS:
50 aviso.indd 1
23/03/11 17:30
M
MÚSICA Concierto Orquesta Sinfónica de Colombia Abril 1 y 2
La agrupación colombiana Jorge Velosa y los carrangueros y la Sinfónica de Colombia interpretan versiones orquestales de las más reconocidas canciones de este representante de la carranga nacional. Esta es la primera vez que la Sinfónica de Colombia presenta en este formato, canciones como La china que yo tenía, La cucharita, Boyaquito sigo siendo, La gallina mellicera, El rey pobre, Julia, Julia, Julia y muchas más. Una oportunidad para que no sólo los amantes de la carranga, sino del talento colombiano, disfruten de la unión de dos estilos diferentes en un mismo escenario. El concierto es dirigido por el maestro Eduardo Carrizosa Navarro, y Jorge Velosa junto con su grupo estarán acompañados por más de los sesenta músicos que integran la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. • Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7 # 22-47. Tel. 334 6800, ext. 301 - 315. / Horario: 8:00pm / Precios: platea delantera $90.000, platea posterior $80.000, palco $70.000, balcón delantero $60.000, balcón posterior $50.000.
30 Seconds to Mars - A br i l 6
El grupo de rock liderado por Jared Leto y su hermano Shannon llega a Bogotá para presentar su último trabajo discográfico This is War. Esta agrupación, originaria de Los Ángeles, California, se inició en 1998 como un pequeño proyecto familiar y hoy en día es considerada una de las mejores del género Rock Alternativo. This is War es el tercer trabajo grabado por la banda en 2009, en el cual se incluyen doce temas que reflejan las batallas personales de sus integrantes, además de la crisis mundial. Escape, Night of the Hunter o Kings and Queens son algunas de las canciones que disfrutarán los bogotanos en este show que promete ser uno de los mejores del año.
• Palacio de los Deportes, Av. 63 # 42-00. Tel. 222 8713. / Horario: 8:00pm / Precios: platinum $261.000, preferencia $148.500. / Edad mínima: 14 años.
51
M
AGENDA
Cabaret Tropicana de La Habana, un paraíso bajo las estrellas - Abril 7, 8 y 9 Una presentación con 54 artistas en escena, entre músicos, cantantes y bailarines. Lujosos vestuarios y una majestuosa escenografía hacen parte de este show proveniente de Cuba. Este cabaret es uno de los espectáculos musicales de mayor fama en el mundo.
- Abril 8
Por primera vez, está disponible el CD/ DVD del musical en vivo conformado por el músico Stevie Ray Vaughan y el legendario guitarrista de Blues Albert King. La muestra del disco es presentada y analizada por Andrés Durán, Director de El Expreso del Rock.com
Concierto de piano y v iola - A br i l 1 3 Sonidos que encantan y evocan sentimientos, pueden disfrutar los amantes del piano o la viola, en un concierto totalmente instrumental y melódico dedicado a aquellos que sienten pasión por esta música. Organizado por la Fundación Juan N. Corpas.
• Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7 # 22-47. Tel. 334 6800, Ext. 301-315. / Horario: 8:30pm / Precios por confirmar.
• Centro cultural Gabriel García Márquez Auditorio, Cl. 11 # 5-60. Tel. 283 2200, Ext. 230 / Horario: 5:00pm / Entrada libre. / Información: www.fce.com.co
• Museo Nacional, auditorio Cuervo Borda, K. 7 # 28-66. Tel. 381 6470. / Horarios: 12:30pm-1:30pm / Entrada libre.
Cantaoras, “el alma de un pueblo”
Helv ia Mendoza, recital de piano
Ciclo de ópera alemana
- Abril 8
Petrona Martínez, Martina Camargo, Lina Babilonia, Ceferina Banques y Eulalia Torres son las protagonistas de este concierto que mantiene viva la tradición del bullerengue, la tambora y el currulao. • Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 No. 67-51. Tels. 377 9840-354 4195. / Horario: 8:00pm / Precios: $85.000, $65.000, $55.000, $33.000.
52
La historia del Rock
- Abril 9
Para quienes se deleitan con el suave y armonioso sonido de este clásico instrumento, esta artista hará una presentación que pondrá a vibrar las sillas y a palpitar sus emociones. • Fundación Orquesta Sinfónica Juvenil de Colombia, K. 16 # 49-52. Tel. 232 2171. / Horario: 7:00pm / Entrada libre.
- A br i l 1 4
Una grabación en directo de la ópera de Zúrich de 2008, que muestra la canción Genoveva, de Robert Schumann, la única ópera para la que el autor compuso la música y escribió el texto. • Centro Cultural Gabriel García Márquez, Sala audiovisual, Cl. 11 # 5-60. Tel. 283 2200, Ext. 230. / Horario: 4:00pm / Entrada libre. / Información: www.fce.com.co
AGENDA
Como era en un principio
- Abril 16
Un show que cuenta con músicos colombianos representantes del folclor, interesados en encontrar el sonido del barroco hispanoamericano y el estilo sonoro de las colonias españolas. • Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 No. 67-51. Tels. 377 9840 - 354 4195 / Horario: 8:00pm / Precio: $20.000.
Helloween y Stratovarius
M
Doro
- Abril 28
La artista alemana, considerada la reina del Heavy Metal, visita por primera vez Bogotá. Doro, quien era líder del grupo Warlock, presenta su trabajo en solitario con temas como All we are, Breaking the law y Love me in black. • Teatro La Mama, Cl. 63 # 9-60. Tel. 211 2709. / Horario: 7:00pm / Precios: $65.000 (primeras 400 entradas), $80.000 segunda etapa. / Información boletas: Rolling Disc, Cl. 19 # 4-38. Tel. 286 0009.
Ciclo talleres de trompeta
- Abril 26
- A br i l 1 5 a M a y o 1
Dos grupos representantes de la escena del rock en el ámbito universal se reúnen para la gran gira mundial Seven Sinners Tour 2011. Los capitalinos pueden disfrutar del repertorio de estas bandas en un inolvidable concierto.
Para todos los interesados, estos cursos cuentan con un adecuado equipo instrumental y son dictados por maestros de gran trayectoria, expertos en el tema. Anímate y descubre el maravilloso mundo de la trompeta.
• Teatro Royal Center, K. 13 # 66-80. Tel. 609 1111. / Horarios: 8:00pm-11:00pm / Precios: platea $156.000, balcón $126.000. / La boletería incluye un Box set de colección limitada, conformado por una boleta conmemorativa, una escarapela oficial de la gira y una gorra.
• Conservatorio Universidad Nacional de Colombia, K. 30 # 45-03. / Horario: 9:00am-1:00pm / Precio: $40.000.
Festival internacional de danza contemporánea - Mayo 8 En la segunda versión del Festival internacional de danza Impulsos, los ritmos como posdanza, performance, danza teatro, video-danza, danza contemporánea, danza interactiva y hip hop serán los protagonistas. Impulsos recoge las propuestas más novedosas, arriesgadas y vanguardistas del baile internacional, con veintiún compañías de España, Alemania, Canadá, Costa Rica, Francia, Suecia y Colombia, países que muestran sus más recientes creaciones con coreógrafos de gran reconocimiento internacional como el franco-argelino radicado en Alemania Samir Akika, la performer española Sonia Gómez, la canadiense Marie Chouinard y la francesa Andréa Sitter. Cataluña es el país invitado de honor. El evento se realiza en seis vibrantes escenarios de Bogotá, donde también habrá programación que incluye encuentros académicos. Con la colaboración de la Fundación L’Explose, Teatro Nacional La Castellana, La Casa del Teatro Nacional, el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, el Teatro Estudio, el Teatro Leonardus y Varasanta. • Teatro Nacional La Castellana, Cl. 95 # 30-13. / Horario: Lu-Do en distintos horarios, según programación de cada sala. / Precios: desde $22.000. / Información: www.festivalimpulsos.com - www.teatronacional.com.co
53
M
NOVEDADES Discos Collapse Into Now, R.E.M.
No Color, The Dodos
Ya son más de treinta años de carrera de esta agrupación estadounidense, liderada por Michael Stipe, que presenta su nuevo disco, un repertorio cargado de sonidos vanguardistas que no dejan atrás el estilo de canciones como Losing my religion o Imitation of life. Tracks: 12 Género: Rock alternativo
Esta agrupación de músicos experimentales originarios de San Francisco, California, presenta su cuarto trabajo discográfico. Esta banda, integrada por Meric Long y Logan Kroeber, transmite en No color una mezcla de sonidos como New weird America o Freak folk.
Best of Remixes, Ladytron
Life Fantastic, Man Man
En este disco aparece lo mejor del repertorio de uno de los grupos más representativos del género Electroclash en el mundo. Mezclas realizadas por conocidos Dj’s, como Justin Robertson, se pueden escuchar en este trabajo discográfico.
Este cuarteto, originario de Filadelfia, muestra su última creación discográfica producida por Mike Fogis, integrante del grupo Bright eyes. Son once temas que muestran lo más íntimo de Man Man.
Tracks: 17 Género: Electrónica, Electroclash Wasting Light, Foo Fighters Producido por Butch Vig y mezclado por Alan Moulder, este disco fue grabado totalmente en cinta analógica en el garaje de la casa de Dave Grohl, vocalista del grupo. Tracks: 11 Género: Grunge
Tracks: 11 Género: Garage
“Ayer, hoy y siempre romántico”, Leo Mattioli Este argentino, representante de la cumbia romántica, vuelve con un trabajo discográfico cargado de melodías y canciones de amor dedicadas a todos aquellos admiradores de este movimiento musical.
Tracks: 14 Género: Cumbia
Arena, Pau Viguer Trío
De cerebro mortis, Duo Kie
El nuevo disco de este grupo presenta una mezcla de sonidos eléctricos con diversas fusiones sonoras que van desde el ritmo latino, hasta las baladas y el swing influencia de grandes pianistas.
El quinto álbum de este dúo llega cargado de un sonido Hardcore moderno. La crítica social, la venganza y la actitud son los protagonistas en este trabajo que incluye sorpresivamente un cover de la canción So Payaso de Extremoduro.
Tracks: 13 Género: Jazz Un viaje en Noria, Pastora
54
Tracks: 9 Género: Folk, Indie
Tracks: 14 Género: Rap La joven Dolores, Christina Rosenvinge
El cuarto trabajo discográfico de este grupo barcelonés llega cargado con mezclas de sonidos bailables. El disco presenta Feel the magic compuesto por Caim Riba y Dolores Beltrán, con producción de Brian Sperber, canción que ha tenido gran acogida.
Esta cantautora española vuelve con un nuevo trabajo, compuesto por temas que reflejan su vida y la forma como ve el mundo. Esta producción cuenta con la colaboración de Steve Shelley (Sonic Youth) en la batería y Jeremy Wilms en bajo y guitarras.
Tracks: 12 Género: Pop
Tracks: 11 Género: Español, independiente
NOVEDADES Bandas
M
Mauricio Rivera Cantautor nacido en Santa Marta, apasionado por el género musical Electro-Pop. Aunque se graduó en Leyes de la Universidad Sergio Arboleda, Mauricio Rivera escogió el camino de la música, inclinación que lo ha llevado a interpretar instrumentos como la batería, la guitarra y la harmónica. Para este artista, la producción de su propia música es vital para plasmar sus ideas y la razón por la que quiere que lo reconozca el público. Por este motivo, trabaja fuertemente en la creación y producción de sus composiciones. Nuevo amanecer es su nuevo trabajo y allí incluye canciones que muestran sus más profundos sentimientos, su manera de ver el mundo y la esperanza que siempre está presente, con canciones como Quiero amanecer contigo y Toda la noche.
• Información: www.myspace.com/riv ramusicoficial
Shako Su verdadero nombre es Santiago Chacón Gómez y a sus 26 años ya tiene muchos de ellos dedicados a la música, una pasión que lo ha cautivado siempre y que lo motiva a trabajar día a día. Este artista empezó cantando pistas instrumentales de Raggamuphin, con lo cual inició así su vida en el mundo de la música y la composición. Shako, a pesar de no ser un artista de nombre nacional, ha hecho cosas importantes que lo pueden catalogar dentro de los mejores artistas jóvenes. Después de un tiempo trabajando como solista, se unió con el cantante y productor Final, para crear el dúo Final y Shako, el cual se convirtió en poco tiempo en uno de los íconos de la música urbana en Colombia, y logró éxitos radiales como En mi piel, Honey y Obra de arte. Actualmente el artista prepara el lanzamiento de su primer álbum, de nuevo como solista, titulado Inevitable, una muestra que incluye temas como Amor de verano, Me estoy enamorando o Yo sé.
• Conoce más sobre este artista en: www.myspace.com/elshdenuevo Meet the Robinson, la unión entre la amistad y la música Este grupo de jóvenes antes que ser músicos, son amigos interesados en experimentar nuevos sonidos que van desde el rock y el pop de los años ochenta hasta el grindcore. Meet the Robinson nació a finales del año 2009 y se consolida en el 2010, tiempo en el que ha tenido varias transformaciones, tanto en su nombre como en sus integrantes. En cuanto al estilo de la agrupación, “la gente tiende a encasillar las bandas en un género, sin embargo Meet no maneja uno como tal, consideramos al rock o el pop metalcore como géneros predominantes en la música que hacemos”, afirma Julián López, guitarrista del grupo. Compuesto por Harold Díaz en la voz, Andrés Pedroza en el bajo, Juan Ángel en la batería, Julián López y César Sierra en la guitarra, Meet the Robinson destaca de todo su repertorio canciones como Bitácora de una muñeca o Estamos hechos del mismo material de los sueños, que muestran claramente la identidad del grupo. Estos jóvenes, que no pasan de los 18 años, hacen música con sentido, que disfrutan al máximo y con la que le apuestan al futuro. Actualmente trabajan en la producción de un EP de lanzamiento y se proyectan para llegar a Rock al Parque.
•
Meet the Robinson / Grupo en Facebook: http://www.facebook.com/#!/ pages/Meet-The-Robinson/138694416161316
55
M DIAL
Televisión
FM Radio Uno 40 Principales Emisora LAUD (U. Distrital) La Mega Javeriana Estéreo Radio Policía Nacional La Z Ejército Nacional Colombia Estéreo La FM Radio Nacional de Colombia El Sol Melodía FM Estéreo La Vallenata Radioacktiva UN Radio U. Nacional 99.1 Radiónica W Radio Oxígeno Caracol Radio Candela Estéreo Tropicana Estéreo La X Amor Estéreo Vibra Bogotá Rumba Estéreo Olímpica Estéreo U. Jorge Tadeo Lozano Minuto de Dios
88.9 89.9 90.4 90.9 91.9 92.4 92.9 93.4 93.9 94.9 95.9 96.3 96.9 97.4 97.9 98.5 99.1 99.9 100.4 100.9 101.9 102.9 103.9 104.4 104.9 105.4 105.9 106.9 107.9
AM
56
Radio Auténtica Radio Nacional de Colombia La Cariñosa Antena 2 Radio Recuerdos Radio Melodía R.C.N. Cadena Básica Radio Caracol Radio Net Radio Continental La Voz de Bogotá Radio Súper Radio Reloj Colmundo Bogotá Radio Santa Fe Radio BBN Vida AM Cristiana Radio Cordillera Radio María Radio Capital Radio Única Vida AM Cristiana Radio Uno Radio Mundial Emisora Mariana EK 1430 Nuevo Continente Emisora Punto Cinco Vida AM M.C.I. Radio Dios es Amor
540 570 610 650 690 730 770 810 850 890 930 970 1010 1040 1070 1100 1130 1190 1220 1250 1280 1310 1340 1370 1400 1430 1460 1490 1520 1550 1580
El canal TCM trae nueva programación en abril
Philippe Cousteau presenta los especiales Going Green Reportajes CNN International, anuncia que el explorador Philippe Cousteau será el presentador y corresponsal especial de los exitosos especiales ‘Going Green’ durante el presente año. En Abril, los reportajes se dedicarán a las empresas de impacto mundial y las acciones que realizan para trabajar en pro del medio ambiente. La serie concluye con un programa presentado por Cousteau titulado ‘Luz verde para las empresas’. • Emisión: Sá Abril 16 a las 3:30 am, 1:30pm y Do 17 a las 2:30am, 11:00am y 10:30pm / Información: www.cnn.com/goinggreen
Con interesantes y variadas temáticas, TCM llega cargado de nuevos contenidos este mes. El especial ‘Quítame la Respiración’: todos los viernes podrás disfrutar de cinco títulos pasionales de la década de 1980, una época que redefinió el erotismo en la pantalla. Se transmite todos los miércoles a las 10:00pm. ‘Maratón Combate’: una serie que rinde un verdadero tributo al soldado común que peleó y murió en los frentes de Europa. Puedes verla los sábados y domingos de 3:00pm-6:00pm. Serie completa ‘Deadwood’: Durante todo el mes de Abril y hasta Mayo 6, se presentan las tres temporadas completas de esta fascinante historia de la conquista del Oeste. De lunes a viernes a las 11:30pm. Nueva serie ‘Los Hart’: una historia sobre una sofisticada pareja que busca peligro y romance alrededor del mundo. De lunes a viernes a las 12:00pm. Especial cine de pascua: vive aquellos grandes momentos de la epopeya religiosa con este especial Cine de pascua. Abril 23 y 24, todo el día.
• Canal TCM / Programación Abril 2011
Radio Magazín Todelar Este programa de la cadena Todelar, está especializado en temas sociales, culturales y empresariales relacionadoscon Bogotá y el resto del país. Un espacio idealpara profesionales representantes del sector industrial, de telecomunicaciones, gobierno, salud, inversionistas y proveedores. Todos los sábados de 12:00pm2:00pm, dirigido por Fernando Rincón Ch. • Magazín Todelar / dial 1280 am
Fonoteca Radio Nacional de Colombia S er ie Esta invitación es para que todos aquellos amantes de la música y los buenos sonidos para que visiten la Fonoteca de la Radio Nacional de Colombia. Un espacio con más de 70 años, que cuenta con una fascinante colección musical de más de 90.000 documentos sonoros de variados ritmos, entre los que se encuentran más de 27.000 discos de larga duración que sirven como tributo a quienes han dedicado su vida a hacer y producir música. • K. 45 # 26-33. Tel. 597 8111 / www.radionacionaldecolombia.gov.co/fonoteca
R
RUMBA
XX
A bril 5, 6, 12, 13
y
26
Champions League con Heineken y Gaira Tardes de playita es lo que ofrece Gaira este mes para todos los enfermos de fútbol con la UEFA Champions League. Podrás ganarte un viaje a la final en Londres con la Experiencia Heineken y disfrutar de los cuartos de final con clásicos como Manchester United vs Chelsea, Real Madrid vs Tottenham, Barcelona vs. Shaktar e Inter de Milán vs. Shalke 04. Gózate cada partido con el mejor ambiente y con tus amigos e hinchas de los demás clubes con mucho sabor tropical.
K. 13 # 96-11. Tel. 746 2696. / Horario: desde las 2:00pm / Información: www.heineken.com.co
XX
A bril 5, 6, 12, 13
y
26
XX
A bril 5, 6, 12, 13
y
26
Locos por el Fútbol
LXF
En un ambiente futbolero muy colombiano, puedes vivir también la Champions League desde las 2:00pm, con jarras de cerveza desde $15.000, sólo durante los partidos.
Aquí, además de disfrutar un ambiente de puro fútbol, con afición de uno y de otro equipo, la emoción y el juego vibrante, puedes llevarte premios por el simple hecho de estar ahí. Rifas de bonos de consumo, balones y regalos al instante.
Locos por el Fútbol K. 15 # 95-56 Tel. 257 3718 – 321 232 0556 / Horario: Desde las 2:00pm / Información: Locos X el fútbol Colombia Grupo Facebook
K. 12 A # 83-49, Zona T. Tel. 236 16132365456 / Horario: Desde las 12:00m
57
R
AGENDA
XX
A bril 7
Champagne Drip Party
Rumba con Mickey Taveras
Una de las rumbas más exclusivas de la ciudad, llega a la Zona Rosa con la rifa de dos botellas de Dom Perignon y show de baile a media noche en medio de lluvia de champagne.
Rumba de pura salsa con uno de sus grandes exponentes. El artista venezolano acompaña a los asistentes a través de un show virtual cargado de sorpresas. Puedes divertirte y recordar éxitos como “Me gustas” y “¿Y qué me pasa?”. Los fondos irán para ayudar a jóvenes empresarios.
Casa Jaguar Cl. 83 # 14 A-28. / Horario: 8:00pm-3:30am
XX
XX
A bril 8
Genesis n’ Sin en La casa del árbol Con el estilo colombiano que identifica a este bar, llega el nuevo grupo de reggaeton para ponerte a bailar y gozar toda la noche. Durante los siguientes fines de semana de este mes, puedes disfrutar de otros artistas locales como son Dragón y Caballero y Jutha & Small.
Simona Cl. 84 # 14-60. / Horario: 8:00pm-3:00am / Reservas: 480 6663 / Entrada: $20.000
A bril 8
XX
La casa del árbol Cl. 84 # 14-22 / Horario: 7:00pm – 3:00am / Cover: $10.000. Antes de las 11:00pm las mujeres no pagan / Información: 3108837156
A bril 8
XX
A bril 8
Cumpleaños Divina
Bogotazo Casa 33
The Twelves
Este bar celebra su aniversario por todo lo alto con una noche cargada de sorpresas. Se sortea un viaje a Miami al concierto de Lady Gaga, con tiquete ida y regreso y dos 2 noches de estadía. Tu verás si te lo pierdes.
Buena rumba y mucho talento, son la mezcla perfecta que podrás descubrir en este evento. Las mejores imágenes del 9 de abril de 1948, con música a cargo de VJ Nazca y VJ 12345, van a hacerte pasar un buen rato.
El dúo brasilero, reconocido por su trabajo con remixes de grandes artistas como M.I.A, tiene una presentación extra en Bogotá, antes del Estereopicnic 2011, para todos los interesados que quieran rumbear con sus ya famosas mezclas.
58
XX
A bril 2
Divina Bar Cl. 83 # 14-13 / Horario: 8:00pm-3:00am / Cover: $10.000 / Reservas: 634 6411
K. 6 con Calle 33 / Horario: 10:00pm-6:00am / Cover: $10.000
Armando Records Cl. 85 # 14-46. Piso 4 / Horario: 9:00pm – 3:00am / Precio: $25.000
R
XX
A bril 15
Fiesta Zodiacal Una rumba con descuentos para los nacidos bajo el signo zodiacal de Aries, así como para personas con cédulas terminadas en 4, 5, 6 y 7. Habrá concurso de karaoke con premio de $100.000 al ganador.
XX
XX
y
y
23
Para la celebración de su décimo aniversario, este club trae a Alex Kenji, uno de los máximos exponentes del género Dance. Una noche de buena rumba con el VJ invitado Goodchik3n.
Para los que se quedan en Bogotá, este bar les ofrece dos días de descuentos en su carta de licores y música suave para pasar el puente más largo del año. Si te aburres en casa, ya sabes que allá te esperan.
Le Club K. 14 # 82-49. Tel. 530 7915 / Información: leclubbogotadc@gmail. com – le_club@live.com
30
XX
A bril 30
Mónica X en Stereo Club House
No sólo en Valledupar se vive el festival vallenato. En Villanueva, cuna de acordeones, se disfrutará de un homenaje a esta fiesta, a Lorenzo Morales y Leandro Díaz, con música en vivo.
La reconocida DJ española, residente de la sala Play de Hernani, pisa tierras colombianas y pone a temblar a Bogotá con lo mejor de su repertorio. No te pierdas esta súper rumba de nivel internacional.
Villanueva, cuna de acordeones, K. 27 # 52-66. Tels. 313 255 7770 - 318 878 1339. / Horario: 3:00pm - 2:30am / Cover: Vi y Sá $5.000
A bril 21
Semana santa en Shanghai Club
Homenaje al 44º Festival de la leyenda vallenata
XX
Alex Kenji en Le Club 10 aniversario
Theatron Cl. 58 # 10-34 / Información: 2492092
A bril 28, 29
A bril 15
K. 14 A # 83-49 / Horario: 8:00pm - 3:00am / Información: infostereoclub@gmail.com
Shanghai Club K. 14 # 82-50.Tel. 218 3014 / Horario: 9:00pm – 3:00am / Información: www.shanghaiclub.com.co
XX
Fines
de sem ana de
A bril
Salsa en vivo en El Bembé Sí quieres gozarte la buena salsa en vivo y “azotar” baldosa, no puedes dejar de ir un fin de semana a Bembé para escuchar su banda tocando los clásicos, que sin duda, te harán parar de la silla.
El Bembé Cl. 27B # 6-73 / Horario: Vi-Sá 7:00pm-3:00am / Cover: $15.000 / Información: www.bartist.me
59
R
NOVEDADES
La tienda ¿Quién dijo que la tienda había muerto? Ahora todo lo que necesites al menudeo, también lo encuentras en pleno corazón de la zona rosa. Este micromercado de barrio llega con todo el poder de la mejor rumba para que puedas pasar un buen rato, oyendo música crossover con tus amigos. Vive una experiencia más criolla y tradicional en este nuevo lugar, eso sí, no esperes que te fíen, eso ni al “patas”. K. 14 A # 83-45 / Horario: Mi-Sá 8:00pm-3:00am / Cover: $10.000 viernes y sábado. / Precios: desde $65.000 hasta $120.000.
China Club Luego de revolucionar con sabores únicos y enigmáticos de la cocina oriental, este restaurante extiende esa revuelta a la rumba bogotana con un nuevo concepto en entradas y cocteles, que puedes acompañar con música electrónica. Con la elegancia propia de la rumba en Marbella, Saint Tropez o Mykonos, este bar te brinda novedosos sonidos como son los de la música Beach & Soulful House, y artistas en vivo. En una noche de estas, date un toque de distinción con China Club. C.C. El Retiro Cl. 81 # 11-94, Tercer piso, L. 241. Tel. 618
4377. / Horario: Vi-Sá 8:00pm-3:00am / Cover: $20.000.
Titicó Gril Una sucursal de Cali llega a Bogotá con todo el poder de la buena salsa. Este lugar abre sus puertas para todos los que quieren azotar baldosa sintiéndose en el ambiente propio de un gril de baile, con buenos precios y mejor música. De jueves a domingo puedes disfrutar de todos los estilos del género, desde la salsa dura hasta el bolero y el son, así que alista el zapato blanco que la clave se toma Chapinero, “oís”. Cl. 64 # 13-35. Tel. 702 9529. / Horarios: Ju-Vi 6:00pm-3:00am, Sá. 9:00pm-3:00am, Do 3:00pm-10:00pm
60
NOVEDADES
R
Casa 53-76 Un lugar para encontrar buena rumba y también un centro de cultura donde lo independiente tiene un lugar privilegiado. Hasta la música y el café son de personas alejadas de las grandes marcas, simplemente esta es una ventana para exponer talentos escondidos. Los sábados hay toques de diferentes Dj’s invitados, que amenizan la noche con rock, pop, funk y salsa boogaloo, al calor de buenos cocteles y una gran variedad de tragos. Los domingos puedes encontrar una dulce combinación entre juegos y postres que también vale la pena probar. K. 6 # 53-76. Tel. 574 5444. / Horarios: Ma-Ju 12:00m-12:00pm, Vi-Sá 12:00m-3:00am, Do 12:00m-11:00pm / Precios: desde $3.000 hasta $16.000.
Del Carmen Con devoción a la virgen y a la rumba, nace este bar que tiene como objeto ser un templo para la fiesta crossover en Bogotá. Cuenta con dos ambientes; el primero tiene aspecto eclesiástico con un altar a la virgen del Carmen, piso de arabescos y una selección de música que inunda el espacio con su volumen. La terraza, que evoca una finca con decoración rústica, es apropiada para relajarse con un sonido mucho más adecuado para que fluyan las palabras. La buena compañía y el ambiente pueden hacerte devoto. K. 14 # 83-71 / Horarios: Lu 11:00am-5:00pm, Ju-Sá 4:00pm-3:00am / Cover: $10.000 mujeres $15.000 hombres / Precios: Entre $50.000 y $100.000
61
R
NOVEDADES
Hotel V Bar
Rosario’s Bar
La gran terraza disco bar
El arte y la rumba juntan fuerzas para ofrecerte una experiencia con clase y lujos dignos de una capital europea. Murales de famosos artistas y obras de arte que engalanan cada rincón del sitio, te sacan del ruido de la capital para llevarte al confort y elegancia de un hotel cinco estrellas. Los miércoles tendrás la compañía del jazz o el son cubano al calor de un 2x1 en jarras de mojitos o caipirinhas. Los jueves puedes disfrutar de música en vivo, y los fines de semana la buena rumba está a cargo de los mejores DJ’s. Simplemente entra y déjate atender.
En un loft subterráneo, propio de los años cuarenta y cincuenta, este bar ofrece una buena rumba con ritmos variados como funk, caribean, reggaeton, hip hop, electro y salsa. Su ambiente, que recuerda a la Bogotá de antaño, es especial para que turistas y capitalinos vivan el corazón de la ciudad. Esta nueva propuesta da un nuevo toque de distinción al movimiento rumbero del centro histórico.
El ambiente ecológico es el principal protagonista de esta terraza rumbera. De miércoles a sábado, los amantes de la buena fiesta se reúnen para disfrutar a su manera. Primero, un lugar donde se puede hablar y compartir con los amigos mientras saboreas los mejores platos de la casa. Luego encuentras la música en vivo que enciende la noche o puedes seguir al segundo piso, donde la exclusividad y los buenos cocteles son complemento para pasarla bien. De miércoles a sábado disfruta, entre 5 y 8 de la noche de la Green Hour, los mejores precios de su carta de comidas.
Cl. 84 # 13-17. Tels. 805 2933 805 2984 - 805 2985 - 805 2986. / Horario: Mi-Sá 9:00pm-3:00am/ Cover: $20.000. /Precios: entre $130.000 y $600.000.
62
K. 6 # 14-50. Tel. 311 499 4449. / Horario: Vi-Sá 8:00pm-3:00am/ Cover: $20.000.
K. 13 # 83-75. Tel. 321 313 6926. / Horario: Lu-Sá 4:00pm-3:00am / Cover: $15.000 primer piso y $20.000 segundo piso. / Precios: de $90.000 a $300.000.
A DESTACAR
R
Casino Crown Palatino, un Centro Integral de Entretenimiento
La multinacional del juego Codere, ofrece las mejores experiencias de entretenimiento en nuestra ciudad. El casino Crown Palatino, es como una joya de la corona. No sólo se destaca por la elegancia y variedad de su parque de máquinas, sus mesas de póker y ruletas virtuales, por su exquisita carta de comidas o sus shows exclusivos de cada mes, sino por su bingo español, que te ofrece partidas durante todo el día, algunas interconectadas con las sedes de Cali y Medellín. Una experiencia inolvidable en un lugar de entretenimiento integral, único en diversión. C.C. Palatino Cl. 140 con K. 7, L. 216-217. Tel. 614 8944. / Horario: Lu-Ju 11:00am-3:00am, Vi-Sá 11:00am-4:00am, Do 1:00pm-12:00am / Información: www.codere.com
El Cutre de la Cuadra
La Boricua
La tasca española y los bares más maltrechos de Bogotá son el concepto de este lugar donde no se destacan la sofisticación y la decoración de última moda, sino por el contrario, su diseño rústico que lo diferencia de los demás. Lo mejor del rock en español e inglés y la comida ibérica son la combinación perfecta a la hora de entrar en este “cutre” bar. Si busca una experiencia novedosa, deliciosa y alejada de lo sofisticado y común, este es el lugar que debe visitar.
Tres ambientes para elegir en Trio
El primer sitio de puro reggaetón en Bogotá no podría tener otro ambiente que no fuera el de la Isla del encanto. En una casa colonial, con el sabor puertorriqueño en cada esquina, este bar presenta la mejor forma de vivir el sandungueo. Don Ómar, Daddy Yankee y Tego Calderón entre otros, son los cantantes que te hacen mover, sin mezclas raras, ni nada de otros ritmos. Aquí se baila como en la playa, con trago en mano y sin misterios. Practica tus pasos de reggaetón, búscate tu pinta para la ocasión, y viaja a Puerto Rico sin salir de Bogotá.
No es que no existan bares con tres ambientes en la ciudad, pero si quieres oir música electrónica, pasar a bailar los últimos éxitos crossover y rematar con el sonido de la música popular, aquí está la opción que buscabas. Trio también te ofeece navegar por distintos ritmos con los shows que realiza durante el mes con destacados artistas de cada género, para que no tengas que esperar a que aparezca un cocierto en la escena. Si no te gusta un sólo ritmo, este es tu sitio.
K. 14 # 83-08. Tel. 621 2918. / Horario: Mi-Sá 6:00pm - 3:00am / Precios: desde $5.000.
K. 14 A # 83-54. / Horario: Mi - Sá 9:00pm-3:00am / Cover: $15.000. / Precios: entre $15.000 y $250.000.
Cl. 84 Bis # 14-34 Tel. 758 9761 / Horario: Ju-Sá 9:00pm-3:00am / Precios: Entre $70.000 y $250.000
63
H
En esta Semana Santa aprovecha las buenas ofertas que tienen nuestros hoteles aliados GO, para que te tomes un descanso y puedas meditar mejor. Las ofertas van del 15 al 24 de Abril.
Bogotá Marriott
Noche a USD161, con desayuno buffet para dos, y dos masajes de 30 minutos o uno de 60.
Capital GHL
HOTELES
Noche en habitación sencilla por $180.000 y doble por $210.000. Incluye desayuno, transporte aeropuerto - hotel - aeropuerto y coctel de bienvenida.
Celebrities Suites
Noche para dos personas por $279.000, con impuestos incluidos, alojamiento en suite executive, desayuno americano tipo buffet y parqueadero. Pregunta por los planes turísticos por Bogotá y alrededores.
Grand House
Noche para suites por $305.000. Por cada noche que te quedes, te dan 50% de descuento en la noche siguiente.
GHL Hamilton
Valor por noche para una o dos personas por $209.000, con impuestos incluidos, coctel de bienvenida, desayuno, Internet, periódico y llamadas locales.
Holiday Inn Express
Noche en acomodación doble por $240.000, con desayuno, Internet, gimnasio y llamadas locales ilimitadas. Los menores de doce años no pagan.
JW Marriott
Noche a USD209 con desayuno buffet para dos, y dos masajes de 30 minutos o uno de 60.
Lancaster House
Junior suite a $189.000 y Master suite a $239.000 la noche, con desayuno buffet, wi-fi, prensa, parqueadero, gimnasio, LCD, teatro en casa y cocina completa, además de los servicios del hotel.
Portón Bogotá
Dos noches por el precio de una, para una o dos personas, por $460.000 y la tercera por $300.000, con desayuno buffet en el restaurante Le Jardin Perdu, parqueadero, Internet y gimnasio. Niños menores de once años sin cobro adicional.
Sheraton
Habitación por noche a $199.000, incluye transporte aeropuerto - hotel - aeropuerto, coctel de bienvenida, desayuno buffet para dos, spa, fresas achocolatadas, helados y souvenirs de cortesía para los niños. Si son menores de doce años, no pagan estadía en la habitación de sus padres.
64
HOTELES ALIADOS Hoteles/ Hotels
H
Hab/Rooms
Dir/Address
Tel/Phone
Página web
101 PARK HOUSE
68
K. 21 # 101-10
600 0101
www.101parkhouse.com
104 ART SUITES
20
K. 18 A # 104-77
602 5959
www.104artsuites.com
AR
199
K. 60 # 22-99
743 6700
www.hotelesar.com
BOGOTÁ MARRIOTT
239
Av. El dorado # 69B-53
485 1111
www.marriott.com/BOGMC
CABRERA IMPERIAL
39
Cl. 83 # 9-64
756 0356
www.hotelcabrerabogota.com
CAPITAL GHL
215
Cl. 25B # 69A-50
423 3000
www.hotelcapital.com
CASA DANN CARLTON
330
Cl. 94 # 19-71
633 8777
www.casadann.com.co
CELEBRITIES SUITES
45
Cl. 74 # 10-33
601 1414
www.celebritiessuites.com
CONTINENTAL
30
Av. Jiménez # 4-16
606 3000
www.hotel-continental-bogota.com
CROWNE PLAZA TEQUENDAMA
578
K. 10 # 26-21
382 0300
www.sht.com.co
DE LA ÓPERA
43
Cl. 10 # 5-72
336 2066
www.hotelopera.com.co
DE LA VILLE
32
Cl. 100 # 13-55
650 0700
www.hotelesdelaville.com
EMBASSY SUITES
96
Cl. 70 # 6-22
317 1313
www.embasysuites.com
GHL COMFORT EL BELVEDERE
39
K. 17A # 100-16
257 7700
www.ghlhoteles.com
GHL HAMILTON
41
K. 14 # 81-20
621 5455
www.ghlhoteles.com
GRAND HOUSE
64
K. 18 # 93-97
403 4000
www.suitesgrandhouse.com
HÉROES GHL
84
Cl. 74 # 15-60
317 5959
www.ghlhoteles.com
HOLIDAY INN EXPRESS
76
Cl. 94 # 11A-12
651 0000
www.hiexpress.com
IBIS
216
Transv. 6 # 27-85
381 4666
www.ibishotel.com
JAZZ APARTMENTS
21
Cl. 87 # 15-35
602 5959
www.jazzapartments.com
JW MARRIOTT
264
Cl. 73 # 8-60
481 6000
www.marriott.com
LANCASTER HOUSE
55
Auto Norte # 106B-28
629 1100
www.lancasterhouse.com.co
LUGANO SUITES
35
Cl. 70 A # 7-62
313 1113
www.luganosuites.com
SONESTA GHL
126
Esquina de la Cl. 127 con K. 15
313 9333
www.ghlhoteles.com
MORRISON
62
Cl. 84 Bis # 13-54
622 3111
www.morrisonhotel.com
PORTÓN BOGOTÁ
38
Cl. 84 # 7-55
616 6611
www.hotelportonbogota.com.co
ROSALES PLAZA
61
Cl. 71A # 5-47
317 1100
www.hotelrosalesplaza.com
RICHMOND SUITES
32
Cl. 93 3 18 - 81
623 5623
www.richmondsuiteshotel.com
SHERATON GHL
247
Cl. 25B # 69C-80
210 5000
www.sheraton.com
TIVOLI SUITES
20
K. 17 # 109 A-67
637 0411
www.tivolisuites.com
TRAVELERS APARTAMENTOS Y SUITES - CONJUNTO PLENITUD
70
Av. Cl. 127 # 15-36
216 9843
www.travelers.com.co
TRAVELERS APARTAMENTOS Y SUITES - FONTANA PLAZA
30
K. 15 # 127-66
216 9843
www.travelers.com.co
TRAVELERS APARTAMENTOS Y SUITES - OBELISCO
31
Cl. 115 # 11A-27
216 9843
www.travelers.com.co
TRAVELERS APARTAMENTOS Y SUITES - SUITES GOLD
22
K. 18C # 118-60
216 9843
www.travelers.com.co
Pase una Semana Santa diferente en el HOTEL GHL HAMILTON, ubicado en la zona rosa de Bogotá, un lugar donde se ofrecen aquellos detalles que permiten disfrutar una estadía perfecta. Tarifa especial de $209.000 aplica para 1 ó 2 personas. Incluye: Impuestos, Coctel de bienvenida, Desayuno buffet, Internet ilimitado, llamadas locales, periódico a la habitación. Carrera 14 No. 81-20 Reservas: PBX 6215455 reservas.hamilton@ghlhoteles.com
65
H
NOVEDADES Hotel Jazz Apartments A sólo 25 minutos del aeropuerto Eldorado, la modernidad, exclusividad y confort te esperan en el Jazz Apartments. Un nuevo concepto de hotelería, ubicado estratégicamente en una zona con bastantes opciones de diversión y entretenimiento. Posee 21 suites que se dividen en Executive, Business y Family, con decoración temática que evoca a Louis Armstrong, Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Lionel Hampton, entre otros. El bar-restaurante te ofrece un amplio portafolio de tragos, platos light y un menú express para ejecutivos, además de una selección de vinos y bebidas de fruta natural. Sin importar si buscas negocios o placer, este es el lugar donde puedes vivir una experiencia completa de la Bogotá cosmopolita.
• Cl. 87 # 15-35. Tel. 602 5959./ Reservas: reservas@jazzapartments.com / Información: www.jazzapartments.com
Hotel Cabrera Imperial El lujo y el confort son la carta de presentación de este hotel boutique, ubicado cerca a la zona Rosa, perfecto para hombres de negocios, empresarios y ejecutivos de alto nivel. Tiene 39 suites de 40 a 80 metros cuadrados, con cocinas completas y acceso a Internet para estar informado y trabajar en actividades de negocios. El salón de conferencias resulta ideal para eventos y la terraza del hotel da la mejor bienvenida de la mano de la carta, diseñada por Simón Bühler, chef del hotel. También en la terraza podrás disfrutar del spa y el gimnasio, adornados con las estrellas. Si lo que buscas es comodidad y máxima atención, este es el lugar de tus sueños.
• Cl. 83 # 9-64. Tel. 756 0356. / Reservas: 746 4656. / Información: www.hotelcabrerabogota.com
Hotel Sonesta GHL El objetivo de este novedoso hotel ubicado en el norte de la ciudad, es generar impacto desde el momento en que cruzas la puerta. Marcando la pauta como complejo hotelero comercial, el huésped es recibido por un lobby lleno de color, sabor y sonido que lo transportará a lugares tan distintos que la experiencia se convierte en única. Su arquitectura moderna, combinada con jardines verticales, la buena gastronomía, salud, belleza y bienestar, se juntan para que la plaza comercial y el hotel ofrezcan el mejor lugar para vivir la capital.
66
• K. 15 # 127-03. Tel. 658 5500. / Reservas: www.sonesta.com / Información: www.ghlhoteles.com
SERVICIOS
H
Nuevo Menú en el Restaurante Cook. Hotel Sheraton Bogotá Lo mejor de la cocina del mundo está presente en el nuevo menú del hotel, donde encontrarás más que un simple plato, puedes degustar arte hecho cocina. Toda una muestra gastronómica con entradas frías, calientes, variedad de carnes, aves, pescados y mariscos, así como de arroces, pastas y postres para que elijas la opción que más se acomode a tu apetito y bolsillo. No dejes pasar la oportunidad de probar la nueva cocina y darle nuevas sensaciones a tu paladar. • Hotel Sheraton Bogotá Cl. 25B # 69C-80. Tel. 210 5000. / Horarios: Lu-Vi 12:00m-10:00pm / Precios: entre $8.000 y $65.000.
Nuevo Health Club. Hotel Bogotá Marriott
Centro de Eventos. Hotel Capital GHL
Ofrecer tratamientos faciales y corporales de primer nivel, es lo que busca este nuevo concepto de salud y belleza, pensando en que no hay que ir muy lejos para encontrar relajación y paz. Aquí lo que se quiere es que cuerpo, mente y alma puedan recibir bienestar con tratamientos muy cortos pero benéficos para ti. Hay toda una carta de servicios entre los que se destacan terapias, masajes y hasta planes completos de fin de semana, para hombres y mujeres por igual. Haz a un lado la rutina y déjate consentir por los especialistas, relájate y disfruta.
Si tienes pensado hacer eventos empresariales de primer nivel y en pleno centro de negocios de la ciudad, el Hotel Capital te ofrece los mejores recintos para cualquier ocasión. Cuenta con siete amplios y modernos salones, completamente remodelados y con capacidad de 5 a 180 personas, así como servicios audiovisuales, sala de juntas y una exclente gastronomía a cargo de los chefs del restaurante. Todo esto acompañado de equipo humano capacitado a tu servicio. Desde los congresos hasta las fiestas pueden ser memorables en este lugar.
• Hotel Bogotá Marriott Av. Eldorado # 69B - 53. Tel. 485 1111. / Horario: Lu-Do 6:00am-10:00pm; masajes Lu-Do 6:00am-8:30pm / Precios: desde $68.000.
• Hotel Capital GHL, Cl. 25B # 69 A-50. Tel. 423 3000. / Información: www. hotelcapital.com
No.CO232044
67
A APÉNDICE
XX
M ayo 4
al
16
M ayo 7
Feria del Libro
‘Voces solidarias’ a favor de Colombia Humanitaria
Con Ecuador como país invitado, la Feria Internacional del Libro reúne cada año profesionales tales como editores, distribuidores, libreros, representantes de la industria gráfica y escritores. Un espacio que también ofrece variadas ofertas comerciales para los amantes de la lectura.
Sebastián Yepes, Andrés Cepeda, Brito, Camo, Santiago Cruz, Amaia Montero y el español Alejandro Sanz, cantan lo más selecto de su repertorio a favor de la reconstrucción de escuelas afectadas por el invierno.
Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. /
Horarios y precios: por confirmar / Información: www.feriadellibro.com
XX
Junio 1-2
Parque Metropolitano Simón Bolívar K. 48 con Cl. 63. Tel. 593 6300 / Horario: 3:00pm / Precios: general 2 $24.000, general 1 $45.000, VIP $158.000 / Información: http://wsp.presidencia.gov.co
XX
Julio 31
Easyfairs. Horeca
Media maratón de Bogotá
En su séptima versión, llega a Bogotá esta feria especializada en hotelería, restaurantes y catering para dar a conocer las últimas tendencias en alimentos y bebidas, mobiliario, equipamiento, tecnología y servicios.
Uno de los eventos deportivos más aclamados en Bogotá, que cuenta con la participación de atletas de seis países. Inscríbete en cualquier oficina del Banco de Occidente o en linea www.mediamaratonbogota.com/inscripcion.
Compensar Av. 68 # 49A-47. Tels. 593 7171-271 9721. / Información: www.easyfairs.com
68
XX
Las boletas están disponibles en tres etapas: antes
de Abril 30, los mismos precios del año pasado: individual $50.000, grupal $47.000 c/u - Mayo 22 Julio 22: individual $60.000, grupal 57.000 c/u - Julio 23 a 30: individual $75.000, grupal $72.000, el lugar y los horarios están por confirmar. Información: www. mediamaratonbogota.com
A Para el mes del niño, varios centros comerciales tienen eventos especiales. En GO te tenemos la mejor oferta para que se diviertan a lo grande.
Andino kids / Abril 2, 16 y 30
Club “Chicos Bulevar” / Hasta Abril 16
Si tienes entre dos y trece años, podrás divertirte en los sábados especiales que el Centro Comercial Andino tiene para ti. Entre 2:00pm y 4:00pm, puedes poner a volar tu creatividad con actividades lúdicas que te sacarán de la rutina, acompañado de niños de tu misma edad. Los niños de dos a cinco años pueden aprender a hacer un florerito para las mamás, los de seis a ocho jugarán y aprenderán a hacer figuras con globos y a hacer pintura rupestre, mientras que los más grandes, de nueve a trece, crearán personajes de manga o se divertirán haciendo figuras de origami.
Llega un club único para niños de cero a doce años, que ofrece beneficios sólo por ser clientes del Centro Comercial Bulevar Niza. Sólo caminando por el centro comercial, puedes encontrarte con una de las personas encargadas del registro, quienes harán tu inscripción para que puedas descubrir las sorpresas que tiene el club para ti. Descuentos en las tiendas de ropa especializada, entradas gratis al parque de diversiones Star Park, así como la celebración de cumpleaños gratis y preferencia a la hora de recibir un cupo en los talleres que ofrece Bulevar. Aprovecha y no te quedes por fuera.
Centro Comercial Andino, K. 11 # 82-71. Tel. 621 3111. / Horario: 2:00pm-4:00pm / Entrada libre.
Centro Comercial Bulevar, K. 52 # 125 A-59. Tel. 226 7211.
Día de los niños en el Centro Comercial Hayuelos / Abril 30 En este mes de los niños, Hayuelos tiene preparadas muchas sorpresas para todos sus pequeños clientes. Una tarde cultural inolvidable con obras de teatro, premios, música, grandes artistas y juegos pirotécnicos, todo esto acompañado de la gran torta que Hayuelos te ofrece para celebrar también su aniversario. Ve con tus niños y gózate un día en familia y celebra esta fecha especial.
Cl. 20 # 82-52. Tel. 354 6036 / Entrada libre / Información: www.hayueloscc.com/
PELÍCULA Winnie the Pooh / Abril 15
Mundo fiesta en Santafé / Todo Abril
Con motivo de este mes especial, se estrena la nueva versión de este clásico de Disney, inspirado en cinco historias de los libros de A. A. Milne, con el estilo de dibujo a mano característico del estudio a través de su historia. En este filme Winnie the Pooh y sus amigos Ígor, Tigger, Conejo, Piglet y Búho, se reúnen para salvar a Christopher Robin de un problema imaginario. Una gran película, perfecta para los niños en su mes. No dejes de verla.
El Centro Comercial Santafé ha dispuesto para el mes de abril varias actividades llenas de emoción y juegos para niños. Rutas gratis de “Mi mundo” por el centro comercial todos los fines de semana de 1:00pm a 9:00pm, un colectivo de lectura infantil al que no pueden dejar de asistir y rifas entre pequeños clientes de 12 consolas PlayStation 3 de última generación, son algunas de las sorpresas que tienen preparadas para todos los que quieran celebrar su mes ganando en grande. Date una vuelta por este inmenso lugar y, de paso, disfruta todo lo que te tienen preparado.
Animado / Dir: Stephen J. Anderson / Don Hall
Centro Comercial Bulevar, K. 52 # 125 A-59. Tel. 226 7211.
Centro Comercial Santafé, Cl. 185 # 45-03. Tel. 605 0707. / Entrada libre. / Información: www.centrocomercialsantafe.com
69
A
PLAN GO
Bogotá
Jueves de recorrido santo
La visita a monumentos es una tradición de Semana Santa. Para que no vayas a las iglesias de siempre, GO te ofrece otros nombres que también tienen mucho que contar en estos días de recogimiento.
Santuario Nuestra Señora del Carmen
Crédito: Fotógrafo: Carlos Lema
K. 18 # 43 A -59
En 1938 se consagró esta nueva iglesia a la Virgen del Carmen, ya que en ese mismo lugar se encontraba el pequeño templo que tuvo que crecer gracias a la gran devoción que causó la patrona de las almas extraviadas.
Crédito: Fotógrafo: Carlos Lema
Crédito: Fotógrafo: Germán Montes
Seas devoto o no, esta es una buena manera no sólo de seguir la tradición en esta semana de pasión, sino de conocer un poco más las historias y secretos que guardan los templos de nuestra ciudad.
Iglesia de Santiago Apóstol
Iglesia de Cristo Rey
Este templo fue construido en el siglo XVIII y conserva casi intacta su fachada, labrada en piedra con influencia renacentista y su campanario de cuatro ojos para campanas de medio vuelo. Fue intervenida en la década de 1960 para reparaciones varias.
En 1965 se mandó a construir esta iglesia por la gran demanda de feligreses de la zona del barrio Chicó, que venía en crecimiento constante. Hoy es uno de los templos más concurridos del norte de la ciudad, por su ubicación y su bella arquitectura.
Crédito: Fotógrafo: Carlos Lema
Cl. 98 # 18-23
Crédito: Fotógrafo: Carlos Lema
K. 99 # 17A-62
Iglesia de San Agustín K. 7 # 7-13
70
Una de las iglesias más antiguas de la ciudad, data de 1668, y que sirvió de casa para los primeros feligreses que habitaban la Nueva Granada y a los agustinos, sus constructores. Esta iglesia, hoy vigente, ha visto transcurrir la historia de Colombia desde la Independencia, pasando por el “Bogotazo”.
Capilla San Miguel del Príncipe Cl. 13 con K. 2ª
Se construyó en 1969, con el fin de evocar la primera misa celebrada en territorio del cacique Bacatá a la llegada de Gonzalo Jiménez de Quesada. Fue hecha con elementos de demolición y fue inspirada en la Ermita del Humilladero.
PLAN GO
A
Alrededores
Viernes Santo en la Catedral de Sal de Zipaquirá La celebración de la Semana Santa o Semana Mayor es ovacionada anualmente, conmemorando la pasión, muerte y resurrección de Jesús de Nazaret. Dentro de estos días de intensa actividad litúrgica, se viven momentos de confesión, arrepentimiento y oración. Una opción para todos aquellos que celebran la semana de pasión de Jesucristo, es hacerlo en la Catedral de Sal de Zipaquirá, considerada la primera maravilla del mundo por su peculiar estilo subterráneo y por ser bastante visitada por religiosos de todo el planeta. De la plaza ceremonial se desciende a las profundidades, hacia el interior de la catedral, a través del eje sacro El túnel de los robles. Este recorrido procesional prepara al peregrino en la transición del mundo exterior visto como origen, hacia el interior, considerado como destino. El ingreso a este encuentro con Dios está marcado por la Grieta del umbral, que simboliza el paso de lo material a lo inmaterial, y de lo terrenal a lo espiritual. El descenso hacia la catedral es lento, durante su transcurrir se diluye la noción del tiempo, de la luz, del calor, del sonido, del viento y del movimiento. Es el camino a una nueva visión interior, un mundo subterráneo inmutable, de siglos, misterioso, que invita a la meditación, a la reflexión y a la oración. Un encuentro con Dios bajo tierra.
Programación Semana Santa Viernes Santo Domingo de Ramos Abril 22 Abril 17 Inicio de la Semana Santa con la procesión Reviviendo la muerte y crucifixión de Jesús que se hace desde la cúpula interna de la de Nazaret, se celebra la palabra y adoración de la cruz. El encuentro es a las 3:00pm, Catedral de Sal. Se abre paso a la Eucaristía hora en que murió Jesucristo. La misa se y se celebra la misa que inicia el recorrido oficia en la catedral y previamente se realiza vivido por Jesucristo. Hora: 12:00pm. una caminata por Zipaquirá. Jueves Santo Sábado Santo Abril 21 Abril 23 Se hace la Eucaristía solemne de la cena Este día se realiza la vigilia pascual: del Señor, que conmemora uno de los bendición del fuego y del agua, la cual pasajes más importantes de la semana. La es presidida por el excelentísimo nuncio ceremonia se celebra en la Catedral de Sal, apostólico en Colombia, monseñor Aldo empezando a las 4:00pm. Cavalli. La misa se celebrará a las 5.00pm. Domingo de resurrección Abril 24 Se celebra en la catedral la Eucaristía de resurrección, con una misa a las 12:00pm en conmemoración al regreso a la vida de Jesús. Acontecimiento que para los católicos es la muestra de vida y amor de Dios. Mina de sal de Zipaquirá. / Tel. 616 1111. / Horario: Lu-Do y Fes 9:00am-5:00pm
71
A
www.goguiadelocio.com.co GO 2 x 1 La Guía del Ocio ha creado para ti los beneficios 2X1, en donde pagas por un sólo servicio o producto y recibes el doble. Presenta en nuestra oficina (K. 13 # 49-15, Of 301) la última edición de nuestra GO impresa y hazte acreedor de uno de estos espectaculares promociones Gastronomía Andrés Carne de Res Bonos consumibles por $50.000. 2x1.
Hasta agotar existencias.
Cuerpo y Alma Academia Prem Shakti Bonos de cuatro clases por $100.000 2x1.
Hasta agotar existencias.
Moda Mercedes Salazar Bonos consumibles por $50.000 y $100.000. 2x1.
Hasta agotar existencias.
Cuerpo y Alma Spinning Center Gym Un pase de día por $30.000 2x1.
Hasta agotar existencias.
Galería GO Si te gusta la fotografía y te interesan las actividades culturales, de entretenimiento y diversión de Bogotá, puedes ser nuestro lente en la ciudad. Envíanos a web@ goguiadelocio.com.co un máximo de 10 fotos de los eventos que visitaste y conviértete en uno de nuestros reporteros. Tu galería será colgada en www.goguiadelocio.com.co
72
GANA CON GO
A
Ingresa a w w w. goguiadelocio.com.co Regístrate, participa en nuestros concursos [ sólo puedes elegir uno ] y GANA. Arte Exposición Einstein. Claustro la Enseñanza. 6 Entradas dobles. Pág: 9 Fecha límite: Abril 7 y 30
Literatura Libro. Días de monte.
Pág: 22 Fecha límite: Mayo 4
Moda Círculo de la moda. Corferias. Entrada doble. Pág: 30 Fecha límite: Abril 11
Escena
Obras “El funeral de las arañas” y “Macho abrázame otra vez”.
Teatro la Candelaria.
4 entradas dobles por obra. Págs: 15 y 16 Fecha límite: Abril 9
Cine Cine Domo +
Experiencias Interactivas.
Maloka.
10 entradas. Fecha límite: Mayo 4
Cuerpo y alma Nambad. Sesión de depilación + diseño de cejas. Para 5 personas. Pág: 39 Fecha límite: Mayo 4
Urbano Suscripción. GO Guía del Ocio.
Gastronomía Almuerzo. La Burrería.
Música
Rumba Heineken. La Burrería.
20 suscripciones, válidas por 6 meses. Fecha límite: Mayo 4
“Orquesta barroca de Venecia”, “Como era en un principio”, “Ensamble amarillis”, “Combattimento consort de Amsterdam”, “Ensamble Elyma”, “Música Ficta”. Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo
12 Entradas dobles Fecha límite: Abril 13
Válido para dos personas. Pág: 46 Fecha límite: Mayo 4
Un barril de cerveza y una camiseta. Pág: 57 Fecha límite: Mayo 4
Hoteles Cena. Restaurante Cook del Hotel Sheraton.
In English Clase de cocina. Pomarossa.
Bogotanitos Un día de Parque. Panaca Sabana.
Bogotabú Vibrador Sky enciéndelo.com
Válido para 2 personas. Pág: 67 Fecha límite: Mayo 4
Un pase doble. Fecha límite: Mayo 4
Válido para dos personas. Pág: 75 Fecha límite: Mayo 4
1 juguete. Fecha límite: Mayo 4
73
A
BOGOTABÚ TOYS JUGUETES
CATÁLOGO
Enciéndelo.com
- La diva $220.000
Tiendas Sex shop en Bogotá Los sex shop´s son una opción para los que les gusta innovar a la hora de un encuentro romántico, sorprender a la pareja o experimentar nuevas sensaciones. Desde muñecas inflables, trajes eróticos, látigos, disfraces, accesorios para hombre y mujer, aceites relajantes, vibradores de varios tamaños, lisos y con texturas, y una extensa gama de juguetes, son tan sólo algunos ejemplos con los que los adultos pueden complementar su vida sexual. La mayoría de estos almacenes cuentan con asesoría totalmente personalizada que te ayudará a encontrar lo que necesitas para satisfacer tus gustos eróticos. Además de la gran cantidad de Sex shop´s que puedes encontrar en Bogotá, también puedes conseguirlos virtualmente si no quieres moverte de tu casa. Entre los sitios más reconocidos se encuentran Tienda Erotika, Sex shop Compliamor, Enciéndelo.com y Berdache Sex Shop.
- Vibrador Precio: $320.000 Información: www.enciendelo.com
Berdache sex shop
- Sexo en la ducha - esponja vibrante. $158.000 - Mi cuerpo Precio: $85.000 Berdache Sex Shop, Cl. 82 # 14A-15. Tel. 691 5456. / Información: www.berdache.com.co
Tienda Erotika
- Malla con estampado floral y guantes. $74.800 - Retardante Secreto del Emperador Dragón Precio: $121.800 Ventas por Internet y a domicilio. / Tels. 313 395 6886-316 241 5096. / Información: www.tiendaerotika.com.co
Sex shop Compliamor
- Juego éxtasis. $65.000
- Juego Ra re ri erótico Precio: $95.000 Centro internacional Av. Caracas # 32-86, K. 16A # 76-11, Cl. 80 # 90A-54, Av. Cl. 80 # 112A-23, C.C. Sorpresas Av. 19 # 136 A-30, L. 229. Tels. 483 0662 - 310 561 7280. / Horario: Lu-Sá 9:50am-7:30pm
74
IN ENGLISH
A
Spanish courses for foreigners in Javeriana If you still feel that your Spanish is not good enough this is a great opportunity to learn our language in a way that is educational and different. The courses are intensive with 80 classroom hours, 3 hours a day and with 7 levels, plus all classes are accompanied by cultural programs. If you don’t have time to go to the college, you can have a personal tutor. Just check the necessary requirements on www.javeriana.edu.co/centrolatino/. Centro Latinoamericano Departamento de Lenguas Facultad de Comunicación y Lenguaje Pontificia Universidad Javeriana, Transv. 4 # 42-00, Piso 4°, Edificio José Rafael Arboleda S.J. Tel. 320 8320, Ext. 4620 – 4603. / Hours: Mon - Fri 9:00am-12:30pm
Bilingual Information Points Tourist Information Points in Bogota provide a service to all visitors who need assistance about any aspect of the city. They can be found at strategic points around Bogotá, in the TransMilenio, malls, museums and public areas among others. All assistants are trained to give information in English, to help and clarify doubts you may have. The service is free, so take a good look around, identify the red dots and don’t hesitate to ask! Information: www.idt.gov.co
Gringo Tuesday in La Villa Bar Every Tuesday in La Villa Bar you can meet people from all over the world. This bar has become a meeting point and it also offers great music and cocktails. To get things moving there is happy hour from 7:00 pm to 10:00 pm. Then, you can get to meet people who like you maybe don’t speak much Spanish, but speak the language of music. La Villa Bar, K. 14 A # 83-56. / Hours: Tue 7:00pm-3:00am / Cover: $10,000 after 10:00pm / Information: Twitter @lavillabar Facebook group: La villa Bogotá
Microchef Pomarossa cooking clases This new restaurant and bakery offers classes for children from 4 to 12 years old in four languages: Spanish, English, German and Italian. The courses are held monthly and always with a special theme. At the end of the course the kids cook for their parents and receive a recipe book for the family to enjoy. This is the perfect way to combine culture and cuisine, as well as being fun for the children. Pomarossa- Bambini in cucina K. 11 A# 95-21, local 2. Tel. 520 4039. / Hours: Mon 4:30pm-6:00pm, Tue-Thu 4:00pm-5:30pm / Price: $190,000 + $30,000 one-off registration. Includes ingredients, uniform and classes in the chosen language./ Information: pomarossa@gmail.com
Eco - turismo with Arjé Caminantes With different routes through Bogotá, visiting sites of interest such as El parque de la 93, Chicó Museum, La Candelaria or even Monserrate, with an ecological walk to La Calera, the group invites you to learn about its philosophy for tourism while learning about history, fauna and flora so that tourists feel committed to the care of the city and the environment. There are routes within the city, places within Cundinamarca and even outside the department. This is a good opportunity to take Bogota and Colombia to heart. Arjé Caminantes Jaime Páez Hernández Tel. 315 779 8244 / Information: arjecaminantes@yahoo.com
75
SUDOKU Instrucciones: Todas las filas de la cuadrícula deben contener los números del 1 al 9 solamente una vez, igual que cada columna y cada caja de 3 X 3. Buena Suerte!!!
Fácil
9
6 3 9 7 1
1 6 9 3 3 8 2 9 5 1 7
4
4 6
1
7 8 2 3 9 1 2 5 3 8 2 8 7 5 2 Medio
6 3 7 9 1 9 1 3 2 9 2 8 7 4
5 8 4
4 6 7
8
2
5
5
8 1 7
3
Tome Nota
GO
N
77
N NEGOCIOS
Nohora Isabel Vargas Castro Directora General Instituto Distrital de Turismo
EL MUNDIAL SUB-20: VITRINA TURÍSTICA E IMPULSO ECONÓMICO PARA BOGOTÁ
L
a celebración de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de la FIFA representará para Bogotá un sinnúmero de oportunidades, entre ellas poder contar con una gran vitrina para su proyección turística y su posicionamiento internacional.
Este importante torneo permitirá validar a Bogotá como un destino seguro, competitivo y grato para sus visitantes, y ser reconocido por la capacidad de realizar certámenes de talla mundial. La Copa Mundial Sub-20 hará posible lograr con mayor rapidez las metas turísticas en términos de eventos captados y de visitantes internacionales a la ciudad, ser el quinto destino en captación de eventos en América Latina (actualmente es el noveno en el ranking de IICA), así como duplicar el número de turistas internacionales que visitan la capital. Este importante certamen deportivo es muy oportuno para Bogotá ya que ocurre en un momento muy especial para la ciudad, en el que confluyen su consolidación como primer destino turístico internacional de Colombia y segundo destino en el país en captación de eventos y grandes inversiones en el sector turístico. Otorgando la oportunidad de ofrecer una completa y sofisticada oferta de hospitalidad, con marcas y estándares de talla mundial, así como también una oferta de ciudad cada vez más calificada. Además de un gran número de novedades en restaurantes, bares, sitios de diversión, centros comerciales, outlets, tiendas de diseñadores, atractivos turísticos y culturales, en fin, toda una oferta de ocio y de negocios con una agenda de ciudad que potenciará la proyección de Bogotá como una ciudad cosmopolita, referente en América Latina.
78
MUNDIAL SUB-20
Sin duda se trata de un reto y una oportunidad para la capital, momento para mejorar la competitividad y su interacción con otras ciudades de Colombia de cara a incrementar el flujo de turistas hacia el país. Por ello, será un interesante suceso como catalizador de procesos de cultura turística y ciudadana, trabajo coordinado con los prestadores de servicios turísticos de la ciudad, oportunidad para fortalecer las bases del desarrollo del clúster de turismo de negocios; un trabajo coordinado de las diversas entidades de la Administración Distrital; además, garantía de una mayor integración de las ciudades con una estrategia de sinergias en la gestión de competitividad de destino; y un trabajo en promoción y venta de Colombia como multidestino, con nodo en Bogotá. El impulso económico será otro de los elementos importantes como resultado de este evento; se beneficiarán la generación de empleos directos e indirectos, así como la constitución de empresas temporales y emprendimientos relacionados con el desarrollo del mismo. Y no se pueden dejar de mencionar las obras de infraestructura que le quedarán a la ciudad después de pasado el Mundial. Para el torneo se esperan perfiles de turistas interesados: medios nacionales e internacionales, turistas nacionales o de países vecinos, y población local. Es de aclarar que este evento tiene un gran componente del mercado nacional y una creciente proyección turística especialmente en los mercados latinoamericanos, interesados en asistir al Mundial y a Bogotá como destino turístico.
N
Las expectativas de visitantes se han basado en la experiencia de otros países. En los últimos Sub-20 se han tenido los siguientes números de espectadores: en el 2001 en Argentina se recibieron 506.320, en el 2003 en Emiratos Árabes 592.100, en el 2005 en Holanda 502.698 y en el 2007 en Canadá 1.195.000. Según cálculos de la FIFA, en Colombia, con 61% de ocupación de los estadios, se tendrían 734.000 espectadores, entre los cuales se incluyen turistas nacionales e internacionales. En este sentido, considerando que en Bogotá se realizarán 10 partidos (incluida la final) en el estadio El Campín y con base en los resultados de espectadores de Canadá 2007, donde el promedio de visitantes nacionales e internacionales en las sedes fue de 20% del total, se esperarían alrededor de 35.000 personas, 30% de ellos extranjeros. Este resultado es coherente con los obtenidos por Bogotá en otros eventos internacionales como el Festival Iberoamericano de Teatro, que en el año 2010 tuvo 458.000 espectadores, de los cuales 15,6% fueron visitantes. El mayor valor del evento es el posicionamiento que puede obtener la ciudad y el incremento a mediano y largo plazo del número de visitantes y demanda de servicios hoteleros y turísticos en general. En las proyecciones iniciales del Plan de Mercadeo Turístico de Bogotá realizado en el año 2009, se esperaba contar en el 2015 con cerca de 1.190.000 visitantes internacionales; con el Mundial se ajusta esa cifra por lo menos a 1.400.000 turistas extranjeros en Bogotá al cierre del 2015, sobrepasando en 18% las metas fijadas.
Crédito Fotos: www.fifa.com
79
N
MUNDIAL SUB-20
CIFRAS CLAVES
Provienen de estudios económicos de los mundiales sub-20 anteriores y de experiencias de la FIFA. Se han manejado estimados de visitantes, espectadores, prensa, y televidentes entre otros: 1.250 acreditaciones de prensa en promedio para los mundiales de Canadá, Holanda y Argentina. Más de 30 países con presencia en medios de comunicación en el Mundial de Holanda 2005. 240 medios internacionales cubrieron la Copa Mundo Sub-20 en Canadá 2007. Más de 200 países recibieron la señal de TV de la Copa Mundial Sub-20 de Canadá en 2007. 469 millones de telespectadores en el mundo tuvieron la experiencia de seguir la Copa Mundial Sub 20 de Canadá 2007. 8.7 millones de teleespectadores vieron la Copa Mundial Sub-20 en Canadá.
Los esfuerzos de Bogotá reafirmarán también los atributos con los cuales la ciudad se busca posicionar ante el mundo: una ciudad de negocios y cultura, una ciudad cosmopolita. Bogotá vivirá durante el Mundial una fiesta sin precedentes en el ámbito deportivo, pero sobre todo en el cultural, con una agenda de ciudad que reforzará el interés turístico y el ánimo ciudadano.
80
Crédito Fotos: www.fifa.com
AGENDA
N
Abril 2 - 3 Aspectos prácticos para la contratación de personal
Cámara de Comercio Centro Empresarial Chapinero, Cl. 67 # 8-32. Tel. 594 1000, Ext. 4402. / Horario: 8:00am-5:00pm / Precio: $670.000. / Información: www.ccb.org.co
Siempre es importante tener herramientas útiles a la hora de contratar el recurso humano de tu empresa, y esta constituye una buena oportunidad para aprender aspectos que facilitarán esos procesos en estos días de alta demanda laboral.
Abril 6 - 8 III Encuentro ACOLAP Corferias. K. 37 # 24-67. Tel. 660 5000. Ext. 5109 / Entrada: Afiliados $400.000. / Particulares $800.000. / Información: www.acolap.org.co
La Asociación Colombiana de Atracciones y Parques de Diversiones (ACOLAP) celebra su tercer encuentro, el cual cuenta con un espacio académico dirigido a empresarios, trabajadores e inversionistas, con temáticas acerca de las actuales estrategias y funcionamientos, manejo de crisis y gestión mediática. Importantes empresas colombianas que pertenecen a esta industria, presentan sus avances, productos y servicios.
Abril 6 - 8 XIII Congreso Internacional de mantenimiento 2011
Centro de Convenciones y Exposiciones Gonzalo Jiménez de Quesada, Cl. 26A # 13 A-10. Tel. 620 4520. / Horario: 8:00am-4:00pm
La manera más eficiente de conservar el desarrollo y la producción de una empresa es llevando a cabo un mantenimiento constante de los medios de producción. Ingenieros y empresas del sector industrial y de servicios, tienen la oportunidad de mostrar experiencias y proyectos en este espacio.
Abril 6 - 8 Automatisa 2011 Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 10:00am-7:00pm / Precios: estudiante con carné $12.000, profesional $22.000. / Información: www.feria-automatisa.com
Buscando la masificación de la producción industrial en el país, vuelve el evento que aporta herramientas importantes para el desarrollo del control industrial, la instrumentación y la ingeniería de planta.
Abril 6 - 8 Colombia responsable
III encuentro de responsabilidad y desarrollo social
Corferias, K. 37 # 24-67, pabellones 3, 4, 6 y 7. Tel. 381 0000. / Horario: 10:00am-8:00pm / Entrada libre. / Información: www.colombiaresponsable.com
Organizaciones y entidades de repercusión mundial exhibirán sus planes de Responsabilidad Social en Colombia y el trabajo que se hace con diferentes ONG y prácticas sociales que aportan al desarrollo de país.
81
N
AGENDA A b r i l 10 – 14 Misión Comercial Chile 2011
Información: www.ccb.org.co
Convocatoria para rueda de negocios en Santiago de Chile. La Cámara de Comercio apoya con el valor del tiquete para el representante de la empresa que aplique. La convocatoria está dirigida a empresas de Bogotá y la región, de sectores económicos como agroindustria, autopartes, manufacturas, prendas de vestir y servicios.
A b r i l 13 – 14 Expoestatal Corferias, K. 37 # 24-67, pabellón 3, nivel 1. Tel. 381 0000. / Horario: 8:00am-7:00pm / Precio stand: $300.000 m2. Entrada: $300.000 hasta el 8 de abril, del 8 al 13 de abril $350.000. / Información: www.expoestatal.com /
Es la primera feria en ofrecer facilidades de contratación con el Estado, integrando a representantes de compras gubernamentales y potenciales proveedores en un mismo escenario. La idea es buscar transparencia, eficiencia y eficacia en los procesos de contratación.
A b r i l 13 – 14 Feria Andina de juegos de azar
Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 8:00am-7:00pm / Información: www.fadja.com
La primera feria en la que fabricantes y operadores nacionales e internacionales se congregan para mejorar los canales de comunicación y mercadeo en el campo de los juegos de azar.
A b r i l 27 Infraestructura y regalías en Colombia
Temas importantes y de actualidad sobre el futuro del país en infraestructura y regalías, así como exposiciones sobre proyectos en el Plan de Desarrollo, son los contenidos de este foro organizado por ANIF. Salón Rojo Hotel Crowne Plaza Tequendama, K. 10 # 26-21. Tel. 382 0300. / Horario: 7:00am-12:00m / Precio: $300.000 más IVA / Información: www.anif.co
A b r i l 27 - 28 Rueda de negocios y seminario internacional del sector textil, confección y marroquinería
Centro Empresarial Salitre, Av. Eldorado # 68D-35. Tel. 381 7000. / Entrada libre - cupo limitado. / Información: www.ccb.org.co
82
Un encuentro diseñado para todos los empresarios de Bogotá y la región pertenecientes al sector textil, confección y marroquinería, en el que podrán estrechar lazos comerciales y conocer las más recientes técnicas de diseño y las tendencias de última generación.