2020 :):
issue 018
starring
Esmeralda Pimentel
Roberta Damiรกn Carta a la Ausencia Bi Upcycle Snatched Hat WAVEY You Want em'
maplemag.com
2020 :):
issue 018
starring
Esmeralda Pimentel
Roberta Damiรกn Carta a la Ausencia Bi Upcycle Snatched Hat WAVEY You Want em'
maplemag.com
Editor asociado: Marcelino Pacheco Editor de moda: Lalo Cortez Coordinador de moda: Ángel Susarrey Dirección Creativa: Sar Reza Editor de video: Nicole Reza Desarrollador web: Mauricio Caballero
Todos los derechos de las imágenes son propiedad de los autores y no podrán ser reproducidos sin el permiso de éstos. No. de certificado de reserva 04-2017-011718484200-102 ante el Instituto Nacional de Derechos de Autor.
México . CDMX
Contacto Comercial:
www.maplemag.com
T. 5591901020
@maplemagazine
info@maplemag.com
maplemag.com 33
MAPLE MAGAZINE MÉXICO # V E I N T E V E I N T E
ISSUE018
Specials Snatched Hat BI UPCYCLE Carta a la Ausencia MAPLE GAL Roberta Damián
Historia de moda #018 Starring
Esmeralda Pimentel '
Selene Opposite Fantasies You want em '
WAVEY En el Cover:Esmeralda Pimentel; Coordinación de moda: Ángel Susarrey; Makeup Artist, Hair & Haircut: Sarahí Reza; Fotografía: Armando Juárez; Producción: Lalo Cortez. Esmeralda porta un full look GUCCI.
4
maplemag.com
maplemag.com 4
maplemag.com 5
Maple Magazine desde su inicio ha apoyado a las mujeres,
a los amantes de la moda, marcas mexicanas y latinoamericanas, y se ha preocupado por darle la misma importancia a lo material como a lo espiritual. Hemos actualizado el diseño de la revista, incorporando y dando la bienvenida a nuevos colaboradores, emocionados por recibir y compartir historias de moda a toda Latinoamérica.
Este número liderado por dos portadas con mujeres que
nos representan con sus actos altruistas, su impecable trabajo y la belleza de sus corazones. El presente 018 quiere conectarte con lo divino.
Lo divino no es lejano, lo divino no es inalcanzable, lo divino esta dentro de nuestro corazones, se encuentra a una costado del respeto que tenemos hacia nuestro ser, a nuestro planeta y a los seres vivos con quienes compartimos este mundo. La divinidad es la esencia de lo divino, es visible y nosotros somos parte de ella. Humanos divinos, bienvenidos al issue 018.
Sarahí Reza @brujademoda
maplemag.com 6
maplemag.com 7
Rodrigo Nava Fotógrafo mexicano formado en la Ciudad de México, especializado en el retrato y en fotografía analógica, así como en técnicas antiguas. Es fundador del Laboratorio Fotográfico Coyote Negro. @coyotenegrolab
Fotógrafo
Monserrat Uriostegui
colaboradores
Maquillista orgullosamente veracruzana, formada en el medio editorial. Amante de
8
maplemag.com
experimentar con diferentes texturas y de las pieles naturales. Su trabajo ha sido publicado en distintas revistas como Vogue, Harper's Bazaar, Marie Claire, InStyle México, Revista 192, Caras, entre otras. @monserraturiostegui
Maquillista
Paola Lambertin Paola Lambertin, boliviana, fotógrafa y directora de arte, ahora radica en la Ciudad de México. Su trabajo ha sido publicado en libros y revistas. Ha participado en las principales bienales de arte de su país natal. Ha expuesto en Bolivia, Argentina, Venezuela y España.
@paolambertin
Fotógrafo
maplemag.com 8
“When you die you get stuck in an endless dream.” Artista visual mexicano autodidacta, fotógrafo análogo, digital y de productos. Estudió cine, sin embargo su pasión es la fotografía. Archivo instantáneo en @Palanmx .
@alexpalomeera
Fotógrafo
Andrea Acevedo Mi pasión por el maquillaje comenzó desde muy pequeña, siempre sentí fascinación por las revistas de moda, me quedaba embelesada con los maquillajes, me llamaba poderosamente la atención las texturas y los colores. Me gusta crear, interpretar imágenes, leer historias y llevarlas a cabo a través del maquillaje. @byandreacevedo
colaboradores
Alejandro Palomera
Maquillista
Cesar Bauthi Fashion Hairdresser, director artístico y fundador de Nouveau Hair Estudio. Ha creado la imagen para varias celebridades y personas del medio artístico, poniendo siempre un toque de vanguardia y una pizca de Street style. Su filosofía es siempre mantener los ojos abiertos y nunca ponerle un limite a la creatividad.
@cesarbauthi_hairstyle
Estilista
maplemag.com 99
www.maplemag.com
Snatched Snatched
t t a a H H
Dirección de arte por Paloma Correa Snatched Hat por @cositas_de_coloresss Pinturas por @palomacorreaart Texto por Paloma Correa Accesorios por @cositas_de_coloresss
DirecciĂłn y FotografĂa por @films35mm27lens Ella es Olivia đ&#x;Œˆ @olicazaux Buzito basic rosa por @clara__aguayo
maplemag.com 11
12 maplemag.com
maplemag.com 12
Florece el sendero camino a tu casa Florece el sendero camino hacia la mía Florece la inocencia Florece la picardía Floreciendo constantemente en cada encuentro al verte
Amada Amanda Te quiero tanto Te quiero, te quiero Quiero que me quieras como yo te quiero No me importa que me quieras menos de lo que ya te quiero Me pone bipolar el amar, te veo conjunta Escribiendo nuestra historia Reviviéndola en la memoria
maplemag.com 13 13
14 maplemag.com
maplemag.com 14
maplemag.com 15
16 maplemag.com
maplemag.com 16
Eres lujuria Eres pasión Eres canción Eres la razón por la cual me saco el calzón Eres la culpable de que sonría Bajo la luna llena juntas Bajo las estrellas desnudas Nula compañía mas que la mía Nulas compañías Deseo tocarte Deseo mirarte y poder verte Oscura oscuridad deseo un poco de claridad Claridad que tengo en mente Claridad que quiere enfrente Se que no te tendré para siempre A tu lado el tiempo corre lento A tu lado el tiempo trota fuerte A tu lado veo todo más claro A tu lado corro a verte Aquí me tienes y te tengo
Sos mi flor, Amanda. La esperanza lava tu tristeza Sabes a fresa Sos mi flor, Amanda Tu encanto es tu aroma a lavanda Ojos del jacaranda
maplemag.com 17 17
18 maplemag.com
maplemag.com 18
maplemag.com 19 19
20 maplemag.com
maplemag.com 20
No te juzgo Te presto atención Mas allá de que no sientas que necesites de ella No tienes comparación Aquí te dejo mi corazón Aquí te dejo mis brazos Aquí te dejo mis piernas Aquí te dejo mis ojos, mis labios, mis oídos Te dejo mi piel, mi cabello Te dejo mis uñas, mis dedos Aquí me dejo, soy tu lecho Me dejo, soy tu llanto Me dejo, encanto Como también canto, te canto, aquí mi voz Aquí mi tacto Entera tetera llena Vacío mis sacos en té Vacío mis yerbas en tu mesa Vacío entera saco mis yerbas en plato para té
maplemag.com 21 21
22 maplemag.com
maplemag.com 22
maplemag.com 23 23
24 maplemag.com
maplemag.com 24
maplemag.com 25 25
26 maplemag.com
maplemag.com 26
Cerca, cerca Cercana cercania Conmigo tú no necesitarás de un cerco Siéntete protegida y libre Que ya estoy muerta Que ya estoy enterada en la huerta Que ya no estoy herida Que ya estoy entera Que ya soy eterna Eternamente enterrada cerca de ti En pedazos formando parte de tu esencia En pedazos deformándome en cuerpo En pedazos entera En pedazos soy una sola En pedazos somos una Entre tú y te somos vos
maplemag.com 27 27
28 maplemag.com
maplemag.com 28
maplemag.com 29 29
30 maplemag.com
maplemag.com 30
No juzgo No quiero No aprendo No existo No puedo Porque no estoy más en mí, soy solo de ti
maplemag.com 31 31
32 maplemag.com
maplemag.com 32
BI UPCYCLE
Fotografía Ximena Del Valle Texto: Andrea Montes
Ifigenia Martínez Urdaneta, fundadora de Bi Upcycle,
Venezolana radicando por más de 15 años en la Ciudad de México, es una consumidora de moda, diseñadora de vestuario y fashion stylist. Bi Upcycle es un proyecto emergente con raíces en cuarentena, en aquellos momentos de absoluta reflexión, en donde Ifigenia empezó a cuestionarse el cómo consumimos prendas y por qué nos convertimos en acumuladores de cosas sin sentido.
maplemag.com 33 33
maplemag.com 34 34 maplemag.com
maplemag.com 34
Es ya bien sabido que uno de los principales problemas que conlleva la moda acelerada es el consumo voraz de recursos naturales por su modelo de producción, rápido y a bajo costo, prometiendo incluir las últimas tendencias en innovaciones en el mundo. Como resultado hay hasta 50 colecciones al año y en los últimos 20 años se ha presentado un aumento del 400% en el consumo de ropa, la industria de la moda se encuentra entre las más contaminantes del mundo. La cantidad necesaria de agua para producir una prenda y la emisión de CO2 es cuantiosa, la moda es una de las principales industrias contaminantes y se espera que las emisiones de CO2 se eleven hasta un 50% en los próximos años. Por otro lado, no menos alarmante, están las implicaciones éticas y sociales por la mano de obra que requiere este tipo de producción con largas jornadas laborales, condiciones precarias y bajos salarios. Sin embargo, cada vez surgen más alternativas que incluyen producción local, reciclaje y reutilización de los materiales, apuestan por una moda sostenible en dónde además de transformar la forma de producción también transforman el concepto de identidad, y rompen con la estandarización de la identidad que la moda acelerada supone. Esta ola de opciones alternativas es conocida como “moda lenta” posicionándose como la antítesis de la moda acelerada, a diferencia de esta última, en la moda lenta los procesos de producción son locales, utilizan materiales reciclados como fibras de tejidos reutilizados, redes de pesca, celulosa de madera de bosques sostenibles, además de personificar las prendas y alargando su vida útil para parar el remediar el consumo compulsivo y fomentando la moda vintage.
maplemag.com 35 35
36 maplemag.com
maplemag.com 36
maplemag.com 37 37
38 maplemag.com
maplemag.com 38
maplemag.com 39 39
“El objetivo a través de la marca es hacer que la gente consuma de una manera consiente y comience a adquirir piezas especiales con historia, invitando a detener el exceso de compras por impulso que existe en el fast fashion. ” - Ifigenia Martínez Urdaneta, fundadora de Bi Upcycle.
¿Qué pasa con toda la ropa que nadie
quiere o que simplemente ya cumplió su ciclo con esa persona? De esa reflexión nació la necesidad de buscar prendas usadas que fueran atípicas, rediseñarlas y refrescarlas brindándoles una segunda vida.
El fin de Bi Upcycle es transformar e intervenir todo tipo de piezas queW lleguen a manos de Ifigenia. Ahora son sacos pero más adelante serán camisas, vestidos, pantalones, suéteres, etc. Sigue el proyecto en sus redes sociales: @biupcycle
40 maplemag.com
maplemag.com 40
maplemag.com 41 41
42 maplemag.com
maplemag.com 42
Carta a la Ausencia
Fashion Short Film | dedicado para Maple Magazine por Rumania Olivares @ruruwhite.13
maplemag.com 43 43
44 maplemag.com
maplemag.com 44
Las prendas de un espíritu hablan de cómo fue su anterior yo, nos cuentan su historia. ¿Cómo surgirá el reencuentro de un espíritu con sus prendas sin estrenar? La casa es la más extrañada ya que el mayor tiempo siempre ha estado sola. La casa pensará que un espíritu ha vuelto o la visita. Afuera es ciudad fantasma. Entonces... ¿Dentro de casa habrá vida?
maplemag.com 45 45
46 maplemag.com
maplemag.com 46
maplemag.com 47 47
¿Qué hará un espíritu que está vivo? ¿Un espíritu valora la libertad? Pero, si es volátil siempre está libre, ¿o no? ¿Cómo se comunica un espíritu? ¿Por medio de una médium, por zoom o por What's App? ¿El espíritu creará un nuevo yo? Pero si crea un yo nuevo, ¿volverá a estar vivo?
48 maplemag.com
maplemag.com 48
maplemag.com 49 49
Maple Gal
Roberta
Damián,
Actriz
Mexicana con 17 años de edad, nace bajo el signo de Tauro, hija del productor Pedro Damián y la actriz Victoria Díaz. Roberta es nuestra Maple Gal del ISSUE 018 protagonizando una historia de moda inspirada en dos movies, iconos de generación, chick flicks
[Digital Version]
que forman parte de nuestra cultura
50 maplemag.com
popular: CLUELESS & MEAN GIRLS. Roby Damián y Maple Magazine crean un lazo especial tras la vibra, la visión y el estilo que ella transmite en redes sociales.
Starring: Roberta Damian styled by Ángel Susarrey; Make Up: Monserrat Uriostegui Hair: Sarahí Reza: Nails: Zai Vega; Photography: Armando Juarez; Production: Lalo Cortes
maplemag.com 50
maplemag.com 51 51
52 52maplemag.com
maplemag.com
maplemag.com 52
Falda virgo & saco lila: ALEXIA ULIBARRI; Vestido MANGO; Anillos: ICONIQUE; Botas: ANT
Styling: Ă ngel Susarrey Make Up: Monserrat Uriostegui Hair: SarahĂ Reza Nails: Zai Vega Photography: Armando Juarez
maplemag.com 53
54 maplemag.com
maplemag.com 54
maplemag.com 55 55
Falda & saco de piel: ETERNAL; Aretes & Anillo: HELGUERA; Botas: ANT
56 maplemag.com
maplemag.com 56
Falda & saco de piel: ETERNAL; Aretes & Anillo: HELGUERA; Botas: ANT
Styling: Ă ngel Susarrey Make Up: Monserrat Uriostegui Hair: SarahĂ Reza Nails: Zai Vega Photography: Armando Juarez
maplemag.com 57
58 maplemag.com
maplemag.com 58
Diadema: Ă NGEL SUSARREY; Arete: ETERNAL; Anillo: ICONIQUE; Botas: ANT; Falda, blusa & sobre camisa: MANGO.
maplemag.com 59 59
Diadema: Ă NGEL SUSARREY; Arete: ETERNAL; Anillo: ICONIQUE; Botas: ANT; Falda, blusa & sobre camisa: MANGO.
Styling: Ă ngel Susarrey Make Up: Monserrat Uriostegui Hair: SarahĂ Reza Nails: Zai Vega Photography: Armando Juarez
60 maplemag.com
maplemag.com 60
maplemag.com 61 61
Falda: ALEXIA ULIBARRI; Leotardo: ANTONIO SÁNCHEZ; Zapatos: MANGO
Styling: Ă ngel Susarrey Make Up: Monserrat Uriostegui Hair: SarahĂ Reza Nails: Zai Vega Photography: Armando Juarez
62 maplemag.com
maplemag.com 62
maplemag.com 63 63
Falda: ALEXIA ULIBARRI; Leotardo: ANTONIO SÁNCHEZ; Zapatos: MANGO
Starring: Roberta Damian; Styling: Ángel Susarrey; Make Up: Monserrat Uriostegui; Hair: Sarahí Reza; Nails: Zai Vega; Photography: Armando Juarez; Producción: Lalo Cortes
Falda: ALEXIA ULIBARRI; Leotardo: ANTONIO SÁNCHEZ; Zapatos: MANGO
64 maplemag.com
maplemag.com 64
maplemag.com 65 65
Vestido metรกlico: ร NGEL GRAVE; Zapatos: MANGO; Camisa: MGVBRAND; Aretes: HELGUERA; Bolso Perlas: XIMBLES
66 maplemag.com
maplemag.com 66
Vestido metรกlico: ร NGEL GRAVE; Zapatos: MANGO; Camisa: MGVBRAND; Aretes: HELGUERA; Bolso Perlas: XIMBLES
maplemag.com 67 67
Vestido metรกlico: ร NGEL GRAVE; Zapatos: MANGO; Camisa: MGVBRAND; Aretes: HELGUERA; Bolso Perlas: XIMBLES
68 maplemag.com
maplemag.com 68
XIMBLES
Vestido metรกlico: ร NGEL GRAVE; Zapatos: MANGO; Camisa: MGVBRAND; Aretes: HELGUERA; Bolso Perlas:
historia de moda#018 Fotografia: Paola Lambertin Modelo: Amanda Brizolla Coordinación de moda: Sarahí Reza Maquillaje: Sandra Escobedo Peinado: @brujademoda Localización: Calexico Showroom
maplemag.com6969 69 maplemag.com
70 maplemag.com
maplemag.com 70
maplemag.com 71 71
Sombrero: Pattan; Camisa: Victor Alamos; Aretes: Gustavo Helguera
72 maplemag.com
72 maplemag.com
maplemag.com 72
maplemag.com 73 73
Corona: Gustavo Helguera; Camisa: MGV Brand; Pantalรณn: VALADEZ
74 maplemag.com
Corona: Gustavo Helguera; Camisa: MGV Brand; Pantalรณn: VALADEZ
maplemag.com 75
Corona: Gustavo Helguera; Camisa: MGV Brand; Pantalรณn: VALADEZ
Corona: Gustavo Helguera; Camisa: MGV Brand; Pantalรณn: VALADEZ
maplemag.com 76
maplemag.com 7676maplemag.com
maplemag.com 77 77
Blazer: AMFG MX; Aretes: Eternal Showroom; Armazรณn de Lentes: Gustavo Helguera
78 maplemag.com
maplemag.com 78
Blazer: AMFG MX; Aretes: Eternal Showroom; Armazรณn de Lentes: Gustavo Helguera
maplemag.com 7979 maplemag.com 79
80 maplemag.com
maplemag.com 80
Pantalรณn: MGV Brand; Aretes y Gafas de Sol de Gustavo Helguera
maplemag.com 81 maplemag.com 81 81
Pantalรณn: MGV Brand; Aretes y Gafas de Sol de Gustavo Helguera
82 maplemag.com
maplemag.com 82
maplemag.com 83 maplemag.com 83 83
84 maplemag.com
maplemag.com 84
Saco y Pantalรณn: Annirash Mx; Mรกscara, Bolsa y Collar: Blanco Abrajan; Aretes: AMFG MX
Saco y Pantalรณn: Annirash Mx; Mรกscara, Bolsa y Collar: Blanco Abrajan; Aretes: AMFG MX
maplemag.com 85 maplemag.com 85 85
Saco y Pantalรณn: Annirash Mx; Mรกscara, Bolsa y Collar: Blanco Abrajan; Aretes: AMFG MX
86 maplemag.com 86 maplemag.com
maplemag.com 86
maplemag.com 87
Gal Gal
maple
Fotografía: Armando Juárez Entrevista: Marcelino Pacheco Coordinación de moda: Ángel Susarrey Makeup Artist, Hair & Haircut: Sarahí Reza Producción: Lalo Cortez Esmeralda porta un full look GUCCI.
88 maplemag.com
88 maplemag.com
maplemag.com 88
maplemag.com 89
W
E
smeralda
Pimentel | Entrevista por Marcelino Pacheco | Cuestionarse ha sido para Esmeralda Pimentel el proceso por el cual ha transitado los últimos meses. Ella lo resume en una pregunta:¿Qué
tan dispuestos estamos a soltar y a cuestionarnos para descubrir realmente quiénes somos? Su balance ante ello es positivo. “Yo voy bien. Estoy dejando ir todo, hasta el pelo”, afirma. “He dejado ir desde familiares que se me fueron, amistades que decidí cortar, proyectos a los que dije que no. Ha sido muy interesante”.Acompañada de una playlist de
salsa y la lectura de “Freedom is an inside job”, de Zainab Salbi, Esmeralda también ha encontrado nuevos derroteros creativos, personajes, como Silvestre, que han cambiado la percepción sobre sí misma y fundó la iniciativa Biutiful Yo, desde la que aborda, con pleno compromiso, temáticas de sociales y que invitan a la reflexión. En esta conversación con Maple revelamos, lo que se ha vuelto esencial para Esmeralda.
E
n este momento de incertidumbre dices ¿de qué manera me vuelvo creadora o cocreadora? o ¿de qué manera también puedo generar las cosas que sueño, las cosas que deseo, de qué manera puedo generar mi propio trabajo? Ha sido una oportunidad para generar proyectos creativos, escribir guiones de ficción y también fundar Biutiful Yo, que es un llamado para reinterpretar la belleza más allá de los estándares de belleza que nos han hecho creer por tanto tiempo y preguntarnos ¿cuál es la actitud que tomamos a partir de distintas problemáticas sociales?
90 maplemag.com 90 maplemag.com
Para mí, la espiritualidad e s algo muy importante en mi vida y está vinculado con todo, tanto en mis relaciones, como en mi trabajo. Tengo este hábito de agradecer tan pronto abro los ojos. Agradecer que estoy viva, que tengo un nuevo día, agradecer mi casa, mis perras, mi familia y que tengo salud. Incluso, agradecer lo que no sé qué pasará durante el día. Depende de lo que crea cada quién, pero para mí, se vuelve espiritual desde con qué me estoy alimentando, meditar y también con mis relaciones. Creo mucho en el poder que tiene la palabra, en cómo estamos creando a partir de lo que verbalizamos, de lo escribimos y también de lo que pensamos. Entonces, constantemente estoy autorrevisándome, autoanalizándome.
Creo que el concepto de divinidad no
está ligado únicamente a algo bueno o luminoso, porque todo lo que queda fuera de ese rango es considerado algo a lo que le tememos o algo que se vuelve peligroso, que puede ser un daño y no es así. Creo que es aprender a convivir con ambos polos, con la luz y la oscuridad, con lo bueno que uno tiene y con lo no tan chido, y aprender a trabajarlo. Es aprender a hacerte responsable, porque ahí también, justo en la oscuridad, siento que hay mucha energía creativa y es importante saber hacer uso de ella. maplemag.com 91 91
92
maplemag.com
maplemag.com 92
Blusa transparente SHERRY @sherry__mx; Vestido fur straps: WILD CHILD @wildchildmx_; Falda: NAPOLEON @napoleonoficial; Medias: GUCCI @ gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @stevemaddenmx; Choker, anillo: TUZA @tuzastoremexico; Arete: Propiedad del estilista
maplemag.com 93 93
Blusa transparente SHERRY @sherry__mx; Vestido fur straps: WILD CHILD @wildchildmx_; Falda: NAPOLEON @napoleonoficial; Medias: GUCCI @gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @stevemaddenmx; Choker, anillo: TUZA @tuzastoremexico; Arete: Propiedad del estilista
Hay que cuestionarnos, otra vez, ¿qué es hermoso?, lo qué nos dijeron que era hermoso en nosotros y también lo que nos dijeron que no lo era tanto. Es hacernos estas preguntas todo el tiempo. Me he hecho dos cortes de pelo en esta cuarentena. Uno fue por ansiedad. Así empecé la cuarentena, me lo corté como un acto conmigo misma de sobrevivir a este periodo. Luego volví a cortármelo como me lo ven ahora. Blusa transparente SHERRY @sherry__mx; Vestido fur straps: WILD CHILD @ wildchildmx_; Falda: NAPOLEON @napoleonoficial; Medias: GUCCI @gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @stevemaddenmx; Choker, anillo: TUZA @tuzastoremexico; Arete: Propiedad del estilista
94 maplemag.com 94 maplemag.com
El primer cambio de look todo fue bien. Sólo fue cortarme el pelo un poco y ya, no fue gran cosa. En el segundo cambio, que además fue para un personaje, si puso en cuestionamiento ¿qué tanto estoy dispuesta a entregarle a un personaje?, ¿qué tanto de mi estoy dispuesta a prestarle? fuera de ti. Todos buscamos ser uno mismo y si lo consigues serás diferente, pero si lo buscas afuera no vas a encontrar nada. maplemag.com 95 95
maplemag.com 96 maplemag.com 96
maplemag.com 96
Blusa transparente SHERRY @sherry__mx; Vestido fur straps: WILD CHILD @ wildchildmx_; Falda: NAPOLEON @napoleonoficial; Medias: GUCCI @ gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @stevemaddenmx; Choker, anillo: TUZA @ tuzastoremexico; Arete: Propiedad del estilista
maplemag.com 97 maplemag.com 97 97
98 maplemag.com
maplemag.com 98
Top cuello alto, capa, pantimedias, anillo piedra morada, lentes, bottom pantie, guantes, aretes serpiente: GUCCI @gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @stevemaddenmx; Anillos: Propiedad del estilista
La primera vez que se cortó ese pelo así de corto, lo hice yo con las tijeras de la cocina. Y sí, sentía que estaba arrancando cachos de mi ser. Fue algo muy fuerte. A la mañana siguiente, cuando salí y me vi, lloré muchísimo, porque me vi muy masculina y fue además esta cosa de no reconocerme, de no reconocer a esa Esmeralda que he visto por 30 años con pelo largo y que se ve de cierta forma. Entonces creo que ha sido reconfigurarme y reconfigurar mi feminidad desde este lugar y sentirme segura.
estoy manipulando en ningún sentido. Es como algo que le está sucediendo a mi cuerpo y darme cuenta de eso ha sido algo muy bonito. También eso, cuestionarme quién nos dijo que femenino era pelo largo y maquillaje y que masculino es pelo corto y ya. Y luego también, cómo en México esto es algo muy osado, pero si vas a otros países es algo normal, no es gran cosa cortarse el pelo así.
Ha sido reconfigurar la idea de belleza sobre mí misma. Las ideas, las preconcepciones que los demás tienen hacia el pelo, hacía la imagen y qué tanto permites que eso te afecte y qué tanto no. Entonces, creo que el proceso no se ha acabado, ahí continúo.
Con decir esto es bonito y esto no, con dejar de polarizar o esta cosa binaria de esto sí es lindo y esto no lo es, sino más bien aprender a cuestionarme por qué considero que esto es más bello que lo otro.
Me siento súper guapa, cosa que antes, con el pelo largo, no me sucedía tanto. Me siento muy segura en este momento, porque no tengo nada detrás de lo cual esconderme, que antes era el cabello, que para mí era cómo un manto en el que me cubría. Ahorita es como decir esta soy yo y ese proceso de no esconderme detrás de nada ha sido muy bonito. Me siento muy femenina, es un proceso que está pasando naturalmente, no lo
.
Creo que en mi concepto de belleza se amplió completamente, pero tiene que ver con dejar de ser selectiva.
maplemag.com 99
100 maplemag.com
100 maplemag.com
maplemag.com 100
Top cuello alto, capa, pantimedias, anillo piedra morada, lentes, bottom pantie, guantes, aretes serpiente: GUCCI @gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @stevemaddenmx; Anillos: Propiedad del estilista
Top cuello alto, capa, pantimedias, anillo piedra morada, lentes, bottom pantie, guantes, aretes serpiente: GUCCI @gucci; Zapatos: STEVE MADDEN @ stevemaddenmx; Anillos: Propiedad del estilista
101101 maplemag.com maplemag.com 101
Nos han metido muchas ideas que la belleza tiene que ver con la delgadez o con cierto color de piel o cierto color de ojos y con la simetría, pero ¿qué pasa cuando empiezas a ver? A mí me pasó que empecé a ver muchas imágenes sobre otras culturas, sobre lo que en otras culturas también es considerado bello y muchas veces puede ser muy distinto a lo que acá nos enseñaron. Eso me parece maravilloso, pero creo que es responsabilidad de cada uno acercarse a eso que es distinto, a eso que le temes o a eso que es extraño para ti.
Para mí, hoy la belleza tiene que ver con la salud, en este momento en el que estamos, tiene que ver radicalmente con eso. Ser actriz y estar interpretando constantemente personajes distintos, el acercarme a ellos, el justificarlos y todo el proceso creativo que hay detrás de la interpretación de un personaje es muy empático. Creo que justo esa empatía que me ha regalado mi vocación, la he puesto al servicio de estas causas.
102 maplemag.com
maplemag.com 102
maplemag.com 103 103
Pantalรณn culotte, pantimedias, zapatos, anillos, guantes: GUCCI @gucci; Top print: SHERRY @sherry__mx; Lentes: MILLIE BOBBIE BROWN x VOGUE @luxottica; Aretes corazรณn: TUZA @tuzastoremexico
104 maplemag.com
Pantalรณn culotte, pantimedias, zapatos, anillos, guantes: GUCCI @gucci; Top print: SHERRY @sherry__mx; Lentes: MILLIE BOBBIE BROWN x VOGUE @luxottica; Aretes corazรณn: TUZA @tuzastoremexico
Ha sido un proceso también en el que me he cuestionado a ver ahora qué tipo de historias quiero contar. Qué onda con mi compromiso, con el ser actriz y ha sido un periodo en el que he dicho que no a varios proyectos porque ya no resueno con ellos, pero antes de la cuarentena probablemente hubiera dicho que sí. Entonces se han reducido las posibilidades, pero me siento congruente, me siento tranquila, me siento bien.
maplemag.com 105 105
Pantalรณn culotte, pantimedias, zapatos, anillos, guantes: GUCCI @gucci; Top print: SHERRY @sherry__mx; Lentes: MILLIE BOBBIE BROWN x VOGUE @luxottica; Aretes corazรณn: TUZA @ tuzastoremexico
maplemag.com 106 106 106maplemag.com maplemag.com
maplemag.com 106
maplemag.com 107 107
Pantalรณn culotte, pantimedias, zapatos, anillos, guantes: GUCCI @gucci; Top print: SHERRY @sherry__mx; Lentes: MILLIE BOBBIE BROWN x VOGUE @luxottica; Aretes corazรณn: TUZA @tuzastoremexico
108 maplemag.com 108 maplemag.com
maplemag.com 108
Saco, falda, pantimedias, guantes, lentes, zapatos: GUCCI @gucci; Choker, aretes, anillos: Propiedad del estilista.
maplemag.com 109109 maplemag.com 109
Me atraen mucho los personajes que se traicionan, porque creo que algo que todos hacemos en algún momento de nuestras vidas o constantemente lo estamos haciendo, a veces sin darnos cuenta.
Creo que el dinero es energía y depende de nosotros al servicio de qué ponemos esa energía. Es repensar cómo nos relacionamos con esa idea del dinero, pero no al contrario. El dinero, incluso, trae muchos beneficios, me refiero a poder ayudar a los demás. Se nos ha replicado por mucho tiempo la idea de que las personas que tienen beneficios económicos son personas egoístas, manipuladoras, autoritarias.
110 maplemag.com
maplemag.com 110
Saco, falda, pantimedias, guantes, lentes, zapatos: GUCCI @gucci; Choker, aretes, anillos: Propiedad del estilista.
maplemag.com 111 111 maplemag.com 111
112 maplemag.com 112 maplemag.com
Creo que en la medida en que las personas tengan un ingreso básico, entonces podrían dedicar tiempo a su espiritualidad y a sus relaciones. Eso es algo a lo que todos tenemos derecho. Siento que hay personas que no están recibiendo lo justo o que su vocación o su creación se considera algo inferior o que lo damos por hecho, como los trabajos de cuidado. Incluso un salvavidas. El otro día estaba platicando con un salvavidas y me contaba estas grandes hazañas de rescatar la vida de las personas y las familias. Es una persona que le dicen “Patita”, porque tiene polio en una pierna y me contaba cómo hay personas que cuando los rescata no le dan ni 50 centavos. Al final del día él no lo hace por dinero, pero si es otra perspectiva de cómo el dinero termina siendo algo que todos necesitamos en nuestro día a día.
maplemag.com 113 113
Lo que estoy haciendo en este sentido es justo reeducarme, cultivarme sobre los temas que a mí me interesan, como son cultura de paz, que tiene que ver con la resolución de conflictos, con resistencia no violenta. Entonces, llevo mucho tiempo leyendo al respecto, aprendiendo al respecto. Si me dijeran ¿cuál es tu sueño en ese sentido?, me encantaría que en México hubiera un Instituto de la No Violencia y poder decir que fui parte de instaurarlo. Biutiful Yo te habla de reinterpretar la belleza física y cómo nos vinculamos con seis temas distintos que son: salud mental, violencia hacia las mujeres y niños, abuso sexual infantil, explotación animal y ambiental, la discapacidad y la discriminación. Nos dimos cuenta de que México es el país número 1 en muchos aspectos negativos. Está dentro del top 5 de las peores cosas, de abuso sexual infantil, de transfeminicidios, de feminicidios, de animales abandonados en las calles y de explotación animal. Queremos hacer la pregunta entre nosotros de ¿estamos conscientes de eso? Y sí estamos conscientes, ¿estamos dispuestos a hacer algo? 114 maplemag.com
Creo que ya es momento de asumirnos como agentes de cambio, aunque suena a una frase ya muy hecha, pero creo que es la única manera de resolverlo, de hacer un cambio real, de hacerlo en la casa, de hacerlo con tus personas, de hacerlo todos los días, que no sea nada más algo que se queda en las redes sociales. de hacerlo con tus personas, de hacerlo todos los días, que no sea nada más algo que se queda en las redes sociales. Es abrir la conversación, pero también ir generar soluciones o alternativas en la medida de lo posible. Es brindarles a las personas también material de lectura, donde puedan saber más de estos temas y sobre todo darle soluciones muy concretas.
Silvestre, que es para el personaje para el que me corté el pelo, es un monólogo y es autoría de Tijuana Martínez y lo dirige Adrián Vázquez que es un director y dramaturgo con el que tenía muchas ganas de trabajar desde hace mucho tiempo. maplemag.com 114
Luego viene una película, pero de ese proyecto todavía no puedo soltar muchos detalles, pero habla del amor entre dos mujeres. Eso es lo que creo que sí puedo contar. Creo que es una película que abrirá muchas preguntas sobre las creencias que tenemos. Que pone cuestiona lo bueno y lo malo, lo que es considerado bueno y lo que es considerado malo. También, depende desde dónde lo veas. Y creo que eso es justo lo que me interesaría, que abra el diálogo para seguir generando preguntas.
Lo que habla Zainab Salbi en “Freedom Is an Inside Job”, que me parece maravilloso, es apropiarnos de nuestra propia historia y hacer las paces con nuestra propia historia, con nuestro pasado, por muy doloroso, y vergonzoso que pueda ser. Es a partir de ahí, de adueñarnos de nuestra historia, que podemos empezar a hacer un cambio real.
maplemag.com 115 115
Saco, falda, pantimedias, guantes, lentes, zapatos: GUCCI @gucci; Choker, aretes, anillos: Propiedad del estilista.
116 maplemag.com
maplemag.com 116
Saco, falda, pantimedias, guantes, lentes, zapatos: GUCCI @gucci; Choker, aretes, anillos: Propiedad del estilista.
VESTIDO: Paloma Lira; CHOKER: Ximbles: BOTAS: NO NAME
maplemag.com maplemag.com117117
Saco, falda, pantimedias, guantes, lentes, zapatos: GUCCI @gucci; Choker, aretes, anillos: Propiedad del estilista.
118 maplemag.com
maplemag.com 118
Photography: Vanessa Flores Make Up Artist: Grecia Alcocer  Hair Color: Paco Felix Model: Rebeca | New Icon Models
maplemag.com 119
Aretes: Blanco Abrajan @blanco.abrajan; Vestido: Tete Rosado @teterosadomexico
Cadena: FENDI Body: Doxa Vestido: Anthony Rivera 120 maplemag.com
maplemag.com 120
Aretes: Blanco Abrajan @blanco.abrajan; Vestido: Tete Rosado @teterosadomexico
Anillo: FENDI Socks Boots: ANT Top & Bottom: Anthony Rivera
maplemag.com 121 121 maplemag.com
Aretes: Blanco Abrajan @blanco.abrajan; Vestido: Tete Rosado @teterosadomexico
Anillo: FENDI Socks Boots: ANT Top & Bottom: Anthony Rivera
122 maplemag.com
maplemag.com 122
Pantalón: Enrique Marín @enriquemarindesigner; Blusa: Zara
Anillo: FENDI Socks Boots: ANT Top & Bottom: Anthony Rivera
maplemag.com 123 maplemag.com 123
124 maplemag.com
Vestido: RaĂşl BriceĂąo @raulbriceno.style
Anillo: FENDI Socks Boots: ANT Top & Bottom: Anthony Rivera
maplemag.com 125 maplemag.com 125
Vestido: RaĂşl BriceĂąo @raulbriceno.style
Anillo: FENDI Socks Boots: ANT Top & Bottom: Anthony Rivera 126 maplemag.com
maplemag.com 126
Top y aretes: @blanco.abrajan; Falda: Universidad Angelopolis @uniangelopolis
Anillo: FENDI Socks Boots: ANT Top & Bottom: Anthony Rivera
maplemag.com 127 maplemag.com 127
Jumpsuit Blanco de Jeanette Toscano | Vestido de flores negro de Fernando Alberto Atelier| Vestido Negro de olanes de RaĂşl BriceĂąo |Vestido corto blanco de Annirash Mx
Top y aretes: @blanco.abrajan; Falda: Universidad Angelopolis @uniangelopolis
maplemag.com 128
BTS
WAVEY y sus Altas Frecuencias. marca WAVEY presento su primer desfile indey Lapendiente sus Altas Frecuencias en stream bajo el nombre de “Altas Frecuencias”, mismo que forma la segunda colección de esta con una presencia de vibración a través de cristales incrustados en sus piezas, accesorios radiantes y un vibe de los 90’s desde Downtown L.A. Esta colección fue transmitida en vivo el pasado 20 de agosto a las 21:00 hrs a través de la plataforma Youtube en el canal de la marca. Acompañado de dos grandes patrocinadores Adidas y Mezcal San Cosme, solo 10 testigos presenciales vivieron la experiencia WAVEY. El video completo de la pasarela quedó guardado en el canal de Youtube: WAVEY LA
#waveyla Dirección de Arte: Ana Blizzard Producción: Momo Room Streaming: Surface Música: Niño Árbol Make Up Artist: Adrián Glez Hair Stylist: Mariana PalaciosWW Coordinación de moda: Rebeca De la O, Ángel Susarrey y Marcela Beltrán Fotografía: Manuel Zuñiga
maplemag.com 129 129
130 maplemag.com
maplemag.com 130
maplemag.com 131
132 maplemag.com
maplemag.com 132
maplemag.com 133
134 maplemag.com
maplemag.com 134
maplemag.com 135
136 maplemag.com
maplemag.com 136
La vibración positiva es el lema de WAVEY que se ve reflejada a través de sus siluetas y su paleta de colores, al mismo tiempo en su impulso motor se suman las colaboraciones con artistas y músicos. WAVEY sabe conjugar perfectamente una identidad de tendencias: cyber artistas, real OG’s y streetwear lovers en búsqueda de un “athleisure piece” en cada una de las prendas que confecciona. Esta colección presentó 92 piezas y 25 looks. WAVEY innova tanto en sus prendas como en la forma en que conecta con el exterior, así sea solo a través de una pantalla. WAVEY nació en el 2015, creada por la Directora Creativa y dueña de la marca: Talulah Carlota Rodriguez Anderson. Actualmente las oficinas y próximamente (Octubre 2020) la tienda de WAVEY se encuentran en Havre 46, en la colonia Juárez.
maplemag.com 137
138 maplemag.com
maplemag.com 138
maplemag.com 139
140 maplemag.com
maplemag.com 140
maplemag.com 141 141
142 maplemag.com
maplemag.com 142
maplemag.com 143 143
144 maplemag.com
maplemag.com 144
maplemag.com 145
Cuentan con algunos productos seleccionados en distintas boutiques dentro de la República Mexicana: · Happening Store CDMX (Roma y San Angel) · Happening Store Mérida · Raotti (Marina Puerto Vallarta) · Raotti (Casita Maraika) · Tuza Store CDMX · Filia Store CDMX · Stendhal Store CDMX · Oxen Concept Store Guadalajara Born in Los Angeles. Made real in Mexico City #waveyla in your gear to be featured!
146 maplemag.com
maplemag.com 146
sel ene Con tan sólo 21 años y una fuerte versatilidad artística como compositora, intérprete e ícono de la moda, Selene, se empieza a posiciona como la artista femenina de urbano latino ícono de México. Su talento, además de una notable base de fans, la ha llevado a ser la primera artista de La Receta Secreta, un sello de música urbana dedicado a impulsar talento desde México en colaboración con Sony Music México con quienes llevará su estilo único a todo el mundo a lo largo de este 2020. Tras el gran debut musical de Selene con “Sin Ti”, así como con su continuación en “Pa Darle” y su colaboración con los duros del urbano en México, Ghetto Kids, “Muévelo, Sacúdelo”, la promesa urbana mexicana entrega “3 Para las 10”, una nueva canción donde el baile y las lágrimas se encuentran con el flow mexa.
maplemag.com 147
148 maplemag.com
Fotografía cortesía de SONY MUSIC
149
“Es una canción para llorar bailando; sentir la nostalgia de la letra y moverte con el beat”, cuenta la compositora, cantante e ícono de la moda quien escribió este tema junto a Chel Maya, Félix Lara y Manuel Lara. Un track de desamor en el que la mexicana luce sus dotes vocales y la presencia escénica que nos regala con el video oficial del tema, dirigido por Leonardo Linkowski (Farruko, Pepe Aguilar, Pepe Aguilar). @lizethselene Este nuevo lanzamiento confirma el sólido camino que lleva a Selene a colocarse como un referente del urbano latino mexicano. Esto gracias a la capacidad que tiene de dar vida a las historias que millones de jóvenes viven diariamente. Además de ello, sus canciones han contado con geniales videos que, con un ambiente onírico, logra destacar elementos del imaginario mexicano de lo cual “3 Para las 10” es un gran ejemplo.
maplemag.com 149 149
Selecciรณn de moda: Angel Susarrey Collages: Sergio Carvajal @elmexastudio
150 maplemag.com
maplemag.com 150
maplemag.com 151151 maplemag.com 151
maplemag.com 152 maplemag.com
152
maplemag.com 152
maplemag.com 153 153
154
maplemag.com
maplemag.com 154
maplemag.com 155 maplemag.com 155
156 maplemag.com
maplemag.com 156
maplemag.com 157
issue 018
2020 :):
s t a r r i n g...
Roberta Damiรกn Carta a la Ausencia Bi Upcycle Snatched Hat WAVEY You Want em'
www.maplemag.com
maplemag.com 158