Transportgeräte VARIOfit® Transportgeräte VARIOfit®
VARIOfit® Transportgeräte Übersicht
> VARIOfit® Transportgeräte • VARIOfit® Plattformwagen • VARIOfit® Werkstattwagen • VARIOfit® Plattenkarren • VARIOfit® Reifenkarren • VARIOfit® Aluminium- und Stahlrohrkarren
75-110 111-119 120-135 136-137 138-152
• VARIOfit® Fasshandling • VARIOfit® Handkarren • VARIOfit® Palettenaufsätze • VARIOfit® Möbelhund / Transportroller
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
76
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
153-157 158-169 170-174 175-178
> Transportgeräte Transportgeräte VARIO VARIOfit® fit® >
gute Gründe für VARIOfit®
Baukasten Vier Grundplattformen in verschiedenen Grössen sind die Basis für fast alle Arten von Aufbauten, die über eine stabile Verschraubung montiert werden. So können VARIOfit®-Produkte mit diesem Zeichen auch veränderten Anforderungen problemlos angepasst werden. Auf diese Weise bleibt VARIOfit® preiswert und werthaltig.
Sonderanfertigung VARIOfit® ist die Marke, die für besonders variable Transportgeräte steht. Über die besonderen Produktvarianten hinaus, bieten VARIOfit® - Produkte nahezu unbegrenzte Anpassungsmöglichkeiten, ganz nach den jeweiligen Wünschen des Kunden.
Pulverbeschichtung Nach sorgfältiger Vorbehandlung werden die VARIOfit® - Produkte pulverbeschichtet und erhalten mit einer Einbrennlackierung die optimale Oberflächenveredelung. Das macht sie stossund kratzfest, langlebig und widerstandsfähig.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Leichtlauf-Räder und Fussschutz an den Lenkrollen Selbst auf hellen Böden hinterlassen die neuen Räder mit thermoplastischer Bereifung der VARIOfit®Transportgeräte keine Spuren. Das abgedichtete Präzisionsrillenkugellager ist nicht nur stossunempfindlich und widerstandsfähig, sondern auch extrem leichtgängig.
Rahmen aus innovativem L-Profil Nur VARIOfit® - Wagen haben als Rahmen das exklusiv von Cordes entwickelte L-Profil, das höchste Belastungsfähigkeit garantiert. Durch diesen TÜV-Zeichen TÜV geprüft ist ein Zeichen für Qualität und Sicherheit. die meisten VARIOfit® - Produkte tragen dieses Zeichen. So können Transportgeräte bis max. 500kg und Transportkarren bis max. 250kg Traglast ein TÜV Zeichen enthalten.
Materialhandling 2014
77
> Transportgeräte VARIOfit®
Leichtläufer, die jede Strecke spielend meisterm VARIOfit®-Räder mit wartungsfreien Präzisionsrillenkugellagern und optimaler Bereifung bieten gegenüber üblichen Rollen einen ca. 50% geringeren Anfahrwiderstand. Das heisst, dass auch bei schwerer Last der Wagen leicht zu schieben ist. Das spart Zeit, Kraft und Geld im täglichen Gebrauch. Selbstverständlich mit dem VARIOfit®-Fussschutz und Radfeststeller jetzt, serienmässig nur bei VARIOfit®.
Mit herkömmlichen Rädern muss viel Kraft aufgewendet werden, um den Wagen in Bewegung zu setzen und zu schieben.
Mit den neuen VARIOfit®-Leichtlauf-Rädern: mit geringstem Aufwand setzt sich der Wagen, selbst schwerbeladen, in Bewegung. Das bedeutet auch weniger Anstrengung beim Schieben sowie schnelleres Transportieren der Ware.
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
78
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit®
Zentrale Fussbremse
Einfaches Feststellen: lediglich eine Betätigung der EasySTOP Bremse und beide Lenkräder sind gebremst
Einfaches Lösen: leichtgängig lässt sich das Pedal in die Ausgangsstellung bringen
Sicherheit: durch feste Position im Bedienbereich des Wagens sofortiges Bremsen möglich • Nachregulierbare Bremswirkung • Das Pedal lässt sich sowohl von gängigem als auch von Sicherheitsschuhwerk betätigen • Bremsmöglichkeit in jeder Radstellung
Ergonomisch: leichtgängig und kleiner Betätigungsweg
*Radgrösse Art. Nr.
Kompatibel: für nahezu jeden gängigen Rollentyp lieferbar
Rad Ø mm
rsa-125.500
125
rsa-160.500
160
rsa-200.500
200
Bestellnummern bei entsprechender Radgrössen.
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
79
> Transportgeräte VARIOfit®
Rad-Anforderung / Arten Wie man die geeignete Rolle auswählt
Gleitlager
Rillenkugellager
Einfache, weitgehend wartungsfreie Lagerung. Stossunempfindlich. Buchse aus Polyamid. Geeignet für Nassbetrieb. Für Geräte mit geringer Geschwindigkeit.
Präzisionskugellager, leichter Lauf, auch bei grösseren Belastungen und Geschwindigkeiten.
Rollenlager
Robuste, widerstandsfähige, weitgehend wartungsfreie Lagerung. Geringe Lagerreibung. Stossunempfindlich. Dauerschmierung. Das meistverwendete Lager für Geräte mit geringer Geschwindigkeit.
Zwei Lenk- und zwei Bockrollen
Vier Lenkrollen
Eine Lenk-und zwei Bockrollen
Zwei Lenk-und zwei Bockrollen
• gebräuchlichste Anordnung • guter Geradeauslauf • gute Kurvenfahrt
• • •
• sehr beweglich, daher für schmale Bereiche geeignet • durch Lenkrollen mit Richtungsfeststeller verbesserter Geradeauslauf
für geringe Lasten geeignet sehr wendig neigt beim vorderlastigen Beladen zum Kippen
Luftrad
• Rombische Anordnung • Bockrollen haben eine grössere Bauhöhe • guter Geradeauslauf • leicht auf der Stelle zu drehen • neigt beim eckenlastigen Beladen zum Kippen
Polyamidrad Geeignet für unebene Bodenverhältnisse, z. B. mit Absätzen, besonders im Freien.
Elastikvollgummirad Für den Einsatz auf ebenem Untergrund im Nassbereich.
Für hohe Belastungen. Auch bei schlechten Bodenverhältnissen und empfindlichem Transportgut zu empfehlen.
Rollenkorblagerung
Rollenkorblagerung
Rillenkugellager
geringe Tragfähigkeit
hohe Tragfähigkeit
hohe Tragfähigkeit
hoher Laufkomfort
chemische Beständigkeit
geräuscharmer Lauf
abriebfest
(Salze, Fette, Säuren, Laugen)
geringer Rollwiderstand hohe Verschleissfestigkeit
Elektrisch leitfähige Vollgummiräder (ESD)
Räder aus Polyurethan Eignen sich für stark beanspruchende, unebene Bodenverhältnisse z. B. Schwellen und Aussenbereiche
Geeignet, wenn eine statische Aufladung des Transportgutes und -gerätes verhindert werden soll.
96°Shore
92°Shore
Besonders geeignet, wenn hohe Reibungskräfte wirken, z.B. bei motorbetriebenen Geräten.
Eignen sich für stark beanspruchende, unebene Bodenverhältnisse z. B. Schwellen und Aussenbereiche.
Rillenkugellager
Rillenkugellager
Rillenkugellager
hohe Tragfähigkeit
hohe Tragfähigkeit
hohe Tragfähigkeit
geräuscharmer Lauf
geräuscharmer Lauf
geräuscharmer Lauf
hohe Abriebfestigkeit
hohe Abriebfestigkeit
hohe Schnittfestigkeit
hohe Schnittfestigkeit
geringer Rollwiderstand
geringer Rollwiderstand
hohe Verschleissfestigkeit
hohe Verschleissfestigkeit
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
80
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit®
Zusatzartikel Zusatzartikel zum Katalogprogram.
Bereits die standardmässigen VARIOfit® -Räder mit grauer, thermoplastischer Bereifung zeichnen sich auch durch ihr vielfältiges Einsatzgebiet aus. Sie eignen sich für verschiedene Untergründe und sind beständig gegen eine Vielzahl aggressiver Substanzen. (z.B. viele Öle, Gase, Säuren, Lösungsmittel und organische Stoffe).
Abweisrollen geeignet für enge Transportwege, um z.B. Wände vor Beschädigungen, Schrammen usw. zu schützen. Ø 100 mm aus hellgrauem Kunststoff. Die Gesamtbreite erhöht sich um 70 mm. 1 Satz = 4 Stück. Art. Nr.
Abmessung mm
zsw-000.002
100x24
Lufträder (Achtung: geringere Traglast)/ Satz Rad Ø mm
Zinkblech-Ladefläche verzinktes Stahlblech über Ladefläche gekantet.
Art. Nr.
Traglast kg
rsa-150.002
150
150 statt 125 VG*
Art. Nr.
für Ladefläche mm
rsa-200.003
225
200 statt 160,200 VG*
zsw-700.500
1000x700
rsa-230.003
390
230 statt 160,200 VG*
zsw-800.500
1200x800
* Mehrpreis im Austausch gegen Standardausführung
Polyamidräder / Satz Art. Nr.
Rad Ø mm
rsa-125.014
125
rsa-150.014
150
rsa-200.014
200
Kunststoff-Ladefläche, abriebfeste Oberfläche, wetterbeständig, öl- und weitgehend säurefest, recyclingfähig. Art. Nr.
für Ladefläche mm
zsw-700.600
1000x700
zsw-800.600
1200x800
* Mehrpreis im Austausch gegen Standardausführung
Elastik-Vollgummiräder / Satz Art. Nr.
Rad Ø mm
rsa-125.012
125
rsa-160.018
160
rsa-200.012
200
Schreibtafel: Holz mit Papierklammer und Bleistiftablage. Befestigung mit Rohrschellen. Art. Nr.
Format DIN
zsw-000.000
A4 hoch
zsw-000.003
A4 quer
* Mehrpreis im Austausch gegen Standardausführung
El. leitfähige Vollgummiräder (ESD)/Satz Schutzleiste aus Kunststoffprofil, Befestigung erfolgt um den Grundrahmen. So schützen Sie Türdurchgänge und Wände vor Beschädigungen, Schrammen usw.
Art. Nr.
Rad Ø mm
rsa-125.016
125
rsa-160.016
160
Art. Nr.
Höhe mm
200
zsw-000.030
30
rsa-200.016
* Mehrpreis im Austausch gegen Standardausführung
Polyurethanräder 96° Shore/ Satz
4 Lenkrollen
Art. Nr.
Traglast kg
Rad Ø mm
Art. Nr.
rsa-200.065
1050
200
rsa-000.000
Thermoplastischer Gummi
rsa-000.004
Luftbereifung
* Mehrpreis im Austausch gegen Standardausführung
Rad
Polyurethanräder 92° Shore/ Satz Art. Nr.
Traglast kg
Rad Ø mm
rsa-200.063
1050
200
* Mehrpreis im Austausch gegen Standardausführung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
81
> Zusatzartikel
Werkzeugwand für Werkstattwagen für Artikel S. 112
Werkzeugwand Artikel Nr. zsw-100.500
Art. Nr.
Abmessung mm
zsw-100.500
1000x450
... mit Rand
Werkstattwagen
zsw-100.501
1000x450
... ohne Rand
Schubladeneinteilungs-Set für Artikel S. 98, 113
Schubladeneinteilungs-Set Artikel Nr. zsw-985.003
Art. Nr.
Gewicht kg
zsw-600.604
2.5
zsw-985.003
1.5
Materialkiste S. 112
Materialkiste Artikel Nr. fk-140.000
Art. Nr.
Grösse mm
Farbe
fk-140.000
230x140x130
rot
fk-140.001
290x140x130
blau
fk-105.000
58x105x45
grün
fk-105.001
160x105x75
gelb
Kunststoffkiste Art. Nr. Kunststoffkiste Artikel Nr. fk-040.004
Abmessung mm
Volumen liter
fk-040.000
600x400x220
45
fk-040.004
600x400x170
35
Gasdruckfeder Art. Nr. k00-000.178
für Reifenkarren
Gasdruckfeder Artikel Nr. k00-000.178
Ablasshahn für Artikel der S. 119 Art. Nr. zsw-000.500
zum Ablassen von Flüssigkeiten Für Artikel mit Stahlblechwanne bei Ausrüstung ab Werk
Ablasshahn Artikel Nr. zsw-000.500
Halter Sortiment S. 112
Halter Sortiment Artikel Nr. zsw-180.000
Art. Nr.
Abmessung
zsw-180.000
18-teilig
zsw-280.00
28-teilig
Drahtkorb zum Einhängen Art. Nr. Drahtkorb Artikel Nr. zu-so-1073
zu-so-1073
Abmessung mm
Gewicht kg
a
b
c
520
200
230
2.5
bei vorhandenem horizontalem bzw. vertikalem Rohr
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
82
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Ersatzteile
Sicherheitsgriff Art. Nr. kca-000.160 Sicherheitsgriff Artikel Nr. kca-000.160
Kunststoffgleitkufe Art. Nr. kap-710.009
sk-710.005, -014, -201, -217 ap-710.005, -107, -211, -214
Kunststoffgleitkufe Artikel Nr. kap-710.009
Kunststoffkappe für Karrenrad Kunststoffkappe Artikel Nr. k00-000.186
Art. Nr.
Ø mm
k00-000.186
117
Luftrad mit Rillenprofil für alle Karren Art. Nr. Luftrad Artikel Nr. lug-260.008
Rad Ø mm
lug-260.008
260x85 inkl. Befestigungsmaterial
> MAPO-TIPP!
Kugellager Innen-∅ 20mm
Pannensicheres Rad für alle Karren Art. Nr. lug-260.011
Pannensicheres Rad Artikel Nr. lug-260.011
Rad Ø mm 260x85 inkl. Befestigungsmaterial
Vollgummirad für alle Karren Art. Nr.
Rad Ø mm
ebg-250.007
250x60 inkl. Befestigungsmaterial
Vollgummirad Artikel Nr. ebg-250.007
Zusätzliche Holme für Treppentransport (1 Paar) Art. Nr. zusätzliche Tragholme Artikel Nr. gsk-1156
gsk-1156
Gewicht kg
Länge mm
3.0
850
Tragholme
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
83
> Transportgeräte VARIOfit® > Basis Schiebebügelwagen / Stahlrohr Schiebebügelwagen Basis Schiebebügelwagen / Stahlrohr Schiebebügelwagen Schiebebügelwagen im Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlagund kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
Basis Plattformwagen Art. Nr.
sw-500.000
Basis Plattformwagen Artikel Nr. sw-500.00
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
910
500
250
910
500
20.5
400
160
sw-600.000
1060
600
290
1060
600
25.0
500
200
sw-700.000
1060
700
290
1060
700
26.0
500
200
sw-800.000
1260
800
290
1260
800
31.0
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Schiebebügelwagen Art. Nr.
Abmessung mm a
Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-500.100
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.100
975
500
966
880
500
24.0
400
160
sw-600.100
1125
600
1006
1030
600
28.5
500
200
sw-700.100
1125
700
1006
1030
700
30.0
500
200
sw-800.100
1325
800
1006
1230
800
34.5
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Schiebebügelwagen Art. Nr.
Abmessung mm a
Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-500.119
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.119
975
500
927
880
500
20.5
250
125
sw-600.119
1125
600
927
1030
600
24.0
250
125
Doppel-Schiebebügelwagen Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.219
1040
500
927
850
500
25.0
250
125
sw-600.219
1190
600
927
1000
600
29.0
250
125
Doppel-Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-500.219
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
84
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Klappbügelwagen Klappbügelwagen mit EasySTOP Klappwagen in Stahlschweisskonstruktion mit klappbarem Schiebebügel. Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit EasySTOP sowie 2 Bockrollen.
c d
Klappbügelwagen Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sw-450.802
820
470
936
720
450
16.0
150
125
sw-600.802
1000
620
975
900
600
24.0
250
160
b
e
a Klappbügelwagen Artikel Nr. sw-450.802
Klappbügelwagen mit 2 Bügeln Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-450.803
855
470
936
720
450
23.0
150
125
sw-600.812
1035
620
975
900
600
33.0
250
160
Klappbügelwagen mit 2 Bügeln Art. Nr. sw-450.803
Aluminium Klappbügelwagen Klappwagen in Aluminiumschweisskonstruktion mit klappbarem Schiebebügel. Ladefläche aus Riffelblechplatte. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit PräzisionsRillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen. Aluminium Klappbügelwagen Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
ap-450.803
820
470
936
720
450
11.0
150
125
ap-600.803
1000
620
975
900
600
19.0
150
160 Aluminium Klappbügelwagen Artikel Nr. ap-450.803
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
85
> Transportgeräte VARIOfit® > C + C Wagen
c e
d
C + C Wagen C + C Wagen ineinander schiebbar. Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, oder wasserfest verleimtes Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Fadenund Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
C + C Wagen Art. Nr.
b
a
C + C Wagen Artikel Nr. 500.108
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.108
992
645
965
880
500
26.0
400
160
sw-700.108
1142
845
1005
1030
700
37.0
500
200
Drahtkorb zum Einhängen auf Seite 82 C + C Wagen mit Ladefläche aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck
Art. Nr.
C + C Wagen Artikel Nr. sw-500.111
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.111
992
645
965
880
500
28.0
400
160
sw-600.111
1142
745
1005
1030
600
32.5
500
200
sw-700.111
1142
845
1005
1030
700
35.0
500
200
C + C Wagen mit 2 Ladeflächen (Traglast obere Ladefläche 80 kg) aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck Art. Nr.
C + C Wagen Artikel Nr. sw-500.112
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.112
992
645
965
880
500
39.5
400
160
sw-600.112
1142
745
1005
1030
600
47.5
500
200
sw-700.120
1142
845
1005
1030
700
51.5
500
200
C + C Wagen mit Ladefläche aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck und 4 Seitenbügel Art. Nr.
sw-500.114 C + C Wagen Artikel Nr. sw-500.114
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
950
645
955
880
447
31.5
400
160
sw-600.114
1100
745
995
1030
547
35.5
500
200
sw-700.121
1100
845
995
1030
647
38.0
500
200
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
86
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Reihenanfangsstation für C + C Wagen
Reihenanfangsstation für C + C Wagen Reihenanfangsstation aus Stahlrohr geschweisst. Oberfläche feuerverzinkt. Inklusive einer Anfangskette für Münzschloss. Erweiterung der Reihen durch Zusatzartikel möglich. Geeignet für alle standard C + C Wagen.
Zus
atz
Zus
atz
C + C Wagen Station Artikel Nr. sw-640.500
Bas
is
C + C Wagen Station 1 Reihe
Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
sw-640.500
4000
710
800
3960
640
sw-740.500
4000
810
800
3960
740
4000
910
800
3960
840
sw-840.500
Bestückung wie folgt möglich: pro Reihe ca.10 Stück C + C Wagen, pro Reihe ca. 9 Stück C + C Wagen, pro Reihe ca. 9 Stück C + C Wagen,
Ladefläche 880 x 500 mm Ladefläche 1030 x 600 mm Ladefläche 1030 x 700 mm
mit 1 Stk. Anfangskette für Münzschloss
Zusatzartikel
Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
zsw-640.500
4000
640
800
zsw-740.500
4000
740
800
4000
840
800
zsw-840.500
zusätzliche Reihe für Reihenanfangsstation zusätzliche Reihe Artikel Nr. zsw-640.500
mit 1 Stk. Anfangskette für Münzschloss
C + C Wagen Sicherung/Münzschloss mit Kette
Art. Nr.
Kettenlänge mm
zsw-135.001
350
C + C Wagen Sicherung Artikel Nr. zsw-135.001
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
87
> Transportgeräte VARIOfit® > Stahlrohr Schiebebügelwagen / Magazinwagen
Schiebebügelwagen Stahlrohr Schiebebügelwagen im Baukastensystem. Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Schiebebügel mit Querrohr oder Rohrauskleidung. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Schiebebügelwagen im Baukastensystem mit einem waagerechten Rohr Art. Nr.
sw-500.103
Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-500.103
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
950
500
966
850
500
21.5
400
160
sw-700.103
1100
700
1006
1000
700
26.0
400
200
sw-700.104
1300
700
1006
1200
700
30.0
400
200
Leichte Ausführung Schiebebügelwagen im Baukastensystem mit einem waagerechten Rohr
Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-450.103
950
450
910
850
450
18.0
200
125
sw-600.109
1100
600
910
1000
600
25.0
200
125
Leichte Ausführung Schiebebügelwagen im Baukastensystem mit 4 senkrechten Rohren
Art. Nr.
Abmessung mm a
Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-500.105
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.105
950
500
966
850
500
22.5
400
160
sw-700.105
1100
700
1006
1000
700
27.5
400
200
sw-700.106
1300
700
1006
1200
700
31.0
400
200
Magazinwagen Stabile, fest verschweisste Stahl- oder Aluminium-Konstruktion. Querrohr im Schiebebügel. Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor oder wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Magazinwagen aus Stahl pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Magazinwagen in Stahlschweisskonstruktion Art. Nr.
Magazinwagen Artikel Nr. sw-450-801
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-450.801
1070
450
910
890
450
15.5
200
125
sw-600.800
1220
600
910
1040
600
19.0
200
125
Magazinwagen in Aluminium-Schweisskonstruktion Art. Nr.
ap-421.000
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1020
440
925
847
440
8.0
200
125
Aluminium Magazinwagen Artikel Nr. ap-421.000
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
88
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Systemwagen mit Holzwänden
Systemwagen mit Holzwänden Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil. Ladefläche, Stirn- und Längswände aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden-und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
c
Stirnwandwagen Art. Nr.
sw-500.102
d Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
975
500
966
880
500
26.0
400
160
sw-600.102
1125
600
1006
130
600
31.0
500
200
sw-700.102
1125
700
1006
1030
700
38.0
500
200
sw-800.102
1325
800
1006
1230
800
38.0
500
200
b
e
a Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-500.102
Doppel-Stirnwandwagen Art. Nr.
sw-500.202
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1040
500
966
850
500
31.0
400
160
sw-600.222
1190
600
1006
1000
600
37.0
500
200
sw-700.202
1190
700
1006
1000
700
40.0
500
200
sw-800.202
1390
800
1006
1200
800
45.0
500
200 Doppel-Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-500.202
Dreiwandwagen, Wandhöhe 500mm, Längswand herausnehmbar Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.302
1040
500
966
850
476
36.5
400
160
sw-600.302
1190
600
1006
1000
576
43.0
500
200
sw-700.302
1190
700
1006
1000
676
45.5
500
200
sw-800.302
1390
800
1006
1200
776
52.0
500
200 Dreiwandwagen Artikel Nr. sw-500.302
Vierwandwagen, Wandhöhe 500mm, Längswände herausnehmbar Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.400
1040
500
966
850
452
41.5
400
160
sw-600.400
1190
600
1006
1000
552
48.5
500
200
sw-700.400
1190
700
1006
1000
652
51.0
500
200
sw-800.400
1390
800
1006
1200
752
59.0
500
200 Vierwandwagen Artikel Nr. sw-500.400
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
89
> Transportgeräte VARIOfit® > Systemwagen mit Drahtwänden
Systemwagen mit Drahtwänden Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Stirn- und Längswände aus Drahtgitter, Maschenweite 50 x 50. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions- Rillenkugellager, Fadenund Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Stirnwandwagen Art. Nr.
sw-500.101
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
975
500
966
880
500
25.0
400
160
sw-600.101
1125
600
1006
1030
600
29.5
500
200
sw-700.101
1125
700
1006
1030
700
31.5
500
200
sw-800.101
1325
800
1006
1230
800
36.5
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-500.101
Doppel-Stirnwandwagen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.201
1040
500
966
850
500
29.0
400
160
sw-600.201
1190
600
1006
1000
600
34.5
500
200
sw-700.201
1190
700
1006
1000
700
36.5
500
200
sw-800.201
1390
800
1006
1200
800
42.0
500
200
Doppel-Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-500.201
Dreiwandwagen, Wandhöhe 500mm, Längswand herausnehmbar Art. Nr.
sw-500.301
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1040
500
966
850
476
33.0
400
160
sw-600.301
1190
600
1006
1000
576
39..0
500
200
sw-700.301
1190
700
1006
1000
676
41.0
500
200
sw-800.301
1390
800
1006
1200
776
47.5
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Dreiwandwagen Arrtikel Nr. sw-500.301
Vierwandwagen, Wandhöhe 500mm, Längswände herausnehmbar Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.401
1040
500
966
850
452
37.5
400
160
sw-600.401
1190
600
1006
1000
552
43.0
500
200
sw-700.401
1190
700
1006
1000
652
45.5
500
200
sw-800.401
1390
800
1006
1200
752
53.0
500
200
Vierwandwagen Artikel Nr. sw-500.401
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
90
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Schwerlastwagen
Schwerlastwagen Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil. Ladefläche, Stirn-und Längswände aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Elastik-Vollgummi-Bereifung auf Alu-Druckgussfelge mit Fussschutz, Naben mit Kugellager, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. c
Schiebebügelwagen mit wasserfest verleimtem Sperrholz Art. Nr.
sw-700.180
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1128
700
1006
1026
700
37.5
1000
200
sw-800.180
1328
800
1006
1226
800
43.0
1000
200
sw-800.181
1728
800
1006
1626
800
49.5
1000
200
sw-800.184
2128
800
1006
2026
800
60.5
1000
200
d
b
e
a Schiebebügelwagen Artikel Nr. 700.180
Stirnwandwagen mit wasserfest verleimtem Sperrholz Art. Nr.
sw-700.182
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1128
700
1006
1026
700
40.0
1000
200
sw-800.182
1328
800
1006
1226
800
46.5
1000
200
sw-800.183
1728
800
1006
1626
800
53.0
1000
200
sw-800.185
2128
800
1006
2026
800
64.0
1000
200 Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-700.182
Doppel-Stirnwandwagen mit wasserfest verleimtem Sperrholz Art. Nr.
sw-700.212
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1197
700
1006
993
700
46.5
1000
200
sw-800.212
1397
800
1006
1193
800
54.0
1000
200
sw-800.213
1797
800
1006
1593
800
61.0
1000
200
sw-800.226
2197
800
1006
1993
800
73.0
1000
200 Doppel-Stirnwandwagen Artikel Nr. sw.700-212
Dreiwandwagen mit wasserfest verleimtem Sperrholz, Längswände herausnehmbar, Wandhöhe 500 mm Art. Nr.
sw-700.322
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1197
700
1006
993
688
56.0
1000
200
sw-800.322
1397
800
1006
1193
788
67.5
1000
200
sw-800.323
1797
800
1006
1593
788
76.5
1000
200
sw-800.324
2197
800
1006
1993
788
85.5
1000
200 Dreiwandwagen Artikel Nr. sw-700.322
Vierwandwagen mit wasserfest verleimtem Sperrholz, Längswände herausnehmbar, Wandhöhe 500 mm Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.465
1197
700
1006
993
676
62.5
1000
200
sw-800.465
1397
800
1006
1193
776
75.0
1000
200
sw-800.299
1797
800
1006
1593
776
86.5
1000
200
sw-800.466
2197
800
1006
1993
776
98.0
1000
200 Vierwandwagen Artikel Nr. sw-700.465
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
91
> Transportgeräte VARIOfit® > Schwerlastwagen Schwerlastwagen In 3 Grössen, mit unterschiedlichen Traglasten, mit und ohne wasserfest verleimtem Sperrholzboden, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Ab 1.200 kg Traglast mit Elastik-Vollgummibereifung auf Alu-Druckgussfelge, Naben mit Kugellager, Faden- und Fussschutz. 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Stirn- und Längswandhöhe: 800 mm, Rungenlänge: 600 mm, Ladehöhe: 305 mm
TG=Thermoplastischer-Gummi, EV=Elastikgummibereifung Schwerlastwagen Grundmodell
Ausführung TG Artikel Nr. zu-1225
Grundmodell Artikel Nr. zu-1226
Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
zu-1225
TG
1380
880
305
1380
880
50
500
200
zu-1226
EV
1380
880
305
1380
880
51.0
1200
200
zu-1227
TG
1680
880
305
1680
880
53.0
500
200
zu-1228
EV
1680
880
305
1680
880
54.0
1200
200
zu-1229
TG
2080
880
305
2080
880
59.0
500
200
zu-1230
EV
2080
880
305
2080
880
60.0
1200
200
Rungenwagen Art. Nr.
Rungenwagen Artikel Nr. sw-1300
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-1310
TG
1380
880
905
1300
800
52.0
500
200
sw-1300
EV
1380
880
905
1300
800
53.0
1200
200
sw-1610
TG
1680
880
905
1600
800
55.0
500
200
sw-1600
EV
1680
880
905
1600
800
56.0
1200
200
sw-2010
TG
2080
880
905
2000
800
61.0
500
200
sw-2000
EV
2080
880
905
2000
800
62.0
1200
200
Stirnwandwagen mit senkrechten Streben Art. Nr.
Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-1302
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-1312
TG
1510
880
1105
1340
880
62.0
500
200
sw-1302
EV
1510
880
1105
1340
880
63.0
1200
200
sw-1612
TG
1810
880
1105
1640
880
66.0
500
200
sw-1602
EV
1810
880
1105
1640
880
67.0
1200
200
sw-2012
TG
2210
880
1105
2040
880
74.0
500
200
sw-2002
EV
2210
880
1105
2040
880
75.0
1200
200
Doppel-Stirnwandwagen mit senkrechten Streben Art. Nr.
Doppel-Stirnwandwagen Artikel Nr. sw-1303
Abmessung mm
Traglast
Rad Ø
b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-1313
TG
1640
880
1105
1300
880
72.0
500
200
sw-1303
EV
1640
880
1105
1300
880
73.0
1200
200
sw-1613
TG
1940
880
1105
1600
880
76.0
500
200
sw-1603
EV
1940
880
1105
1600
880
77.0
1200
200
sw-2013
TG
2340
880
1105
2000
880
84.0
500
200
sw-2003
EV
2340
880
1105
2000
880
85.0
1200
200
Dreiwandwagen mit senkrechten Streben, Längswand herausnehmbar Art. Nr.
Dreiwandwagen Artikel Nr. zu-1317
Gewicht
a
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-1317
TG
1640
880
1105
1300
840
78.0
500
200
sw-1307
EV
1640
880
1105
1300
840
79.0
1200
200
sw-1617
TG
1940
880
1105
1600
840
86.0
500
200
sw-1607
EV
1940
880
1105
1600
840
87.0
1200
200
sw-2017
TG
2340
880
1105
2000
840
96.0
500
200
sw-2007
EV
2340
880
1105
2000
840
97.0
1200
200
Vierwandwagen mit senkrechten Streben, Längswand herausnehmbar Art. Nr.
Vierwandwagen Artikel Nr. zu-1304
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-1314
TG
1640
880
1105
1300
800
84.0
500
200
sw-1304
EV
1640
880
1105
1300
800
85.0
1200
200
sw-1614
TG
1940
880
1105
1600
800
96.0
500
200
sw-1604
EV
1940
880
1105
1600
800
97.0
1200
200
sw-2014
TG
2340
880
1105
2000
800
108.0
500
200
sw-2004
EV
2340
880
1105
2000
800
109.0
1200
200
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
92
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Kastenwagen Kastenwagen Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Nutzhöhe jeweils 800 mm. Alle Wagen mit einer halb abklappbaren Längswand.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
c
Aufbau mit Drahtgitter 50x50mm eingeschweisst Art. Nr.
d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.404
1060
715
1091
1000
645
50.5
500
200
sw-800.404
1260
815
1091
1200
745
57.5
500
200
b
a Kastenwagen Artikel Nr. sw-700.404
Aufbau aus Holzwerkstoffplatte Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.406
1060
715
1091
1000
645
68.0
500
200
sw-800.406
1260
815
1091
1200
745
78.5
500
200
Kastenwagen in Winkelstahl-Konstruktion, fest verschweisst, mit Rohrschiebegriff. Ladefläche und Holzaufbau aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Mit Ringösen für Vorhängeschloss. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Fadenund Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Nutzhöhe jeweils 800 mm. Alle Wagen mit einer halb abklappbaren Längswand.
Kastenwagen Artikel Nr. sw-700.406
Aufbau mit Drahtgitter 50x50mm eingeschweisst, Deckel zweifach klappbar - an Längswand anliegend, verschliessbar (Vorrichtung für Vorhängeschloss) Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-700.405
1130
732
1109
977
677
68.5
500
200
sw-800.405
1330
832
1109
1177
777
78.5
500
200
Kastenwagen Artikel Nr. sw-700.405
Aufbau aus Holzwerkstoffplatte, Deckel zweifach klappbar -an Längswand anliegend, verschliessbar (Vorrichtung für ein Vorhängeschloss) Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.407
1130
732
1109
970
670
88.0
500
200
sw-800.407
1330
832
1109
1170
770
102.5
500
200
Kastenwagen Artikel Nr. sw-700.407
Aufbau aus Blech mit einfach klappbarem Deckel - an Längswand anliegend, mit 2 Stück Gasdruckfedern, verschliessbar (Vorrichtung für ein Vorhängeschloss) Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.415
1165
732
1069
990
690
91.5
500
200
sw-800.415
1365
832
1069
1190
790
107.0
500
200
Kastenwagen offen Artikel Nr. sw-700.414
Aufbau aus Blech, offen sw-700.414
1130
718
1064
990
690
71.0
500
200
sw-800.414
1330
818
1064
1190
790
81.5
500
200
Kastenwagen Artikel Nr. sw-700.415
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
93
> Transportgeräte VARIOfit® > Kasten / Bügelwagen
Kasten-/ Bügelwagen Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. d
c
e Kastenwagen, Wandhöhe 200mm, Wände einzeln herausnehmbar Art. Nr.
a
b
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.402
975
500
966
850
452
32.0
400
160
sw-600.402
1125
600
1006
1000
552
36.5
500
200
sw-700.402
1125
700
1006
1000
652
40.0
500
200
sw-800.402
1325
800
1006
1200
752
45.0
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Kastenwagen Artikel Nr. sw-500.402
Kastenwagen, Wandhöhe 200 mm, Wände aus Drahtgitter 50 x 50 mm, Wände einzeln herausnehmbar Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.457
975
500
966
850
452
32.0
400
160
sw-600.457
1125
600
1006
1000
552
37.5
500
200
sw-700.457
1125
700
1006
1000
652
39.5
500
200
sw-800.457
1325
800
1006
1200
752
45.5
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Kastenwagen Artikel Nr. sw-500.457
Seitenbügelwagen mit 2 Holzwänden, Bügelhöhe 746 mm Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-600.200
1060
600
1036
1060
540
45.5
500
200
sw-700.200
1060
700
1036
1060
640
47.0
500
200
sw-800.200
1260
800
1036
1260
740
54.5
500
200
Seitenbügelwagen Artikel Nr. sw-600.200
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
94
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Bügelwagen
Seitenbügelwagen mit 2 Drahtwänden 50 x 50 mm, Bügelhöhe 746 mm Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-600.239
1060
600
1036
1060
540
37.50
500
200
sw-700.231
1060
700
1036
1060
640
39.0
500
200
sw-800.237
1260
800
1036
1260
740
47.5
500
200 Seitenbügelwagen Artikel Nr. sw-600.239
Seitenbügelwagen mit 2 Rohrwänden, Bügelhöhe 746 mm Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-600.203
1006
600
1036
1060
540
37.0
500
200
sw-700.203
1060
700
1036
1060
640
38.5
500
200
sw-800.203
1260
800
1036
1260
740
44.0
500
200 Seitenbügelwagen Artikel Nr. sw-600.203
Seitenbügelwagen mit 4 Bügeln, Bügelhöhe 731 mm Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.204
910
500
981
910
440
29.5
400
160
sw-600.204
1060
600
1021
1060
540
34.0
500
200
sw-700.204
1060
700
1021
1060
640
35.0
500
200
sw-800.204
1260
800
1021
1260
740
41.0
500
200 Seitenbügelwagen Artikel Nr. sw-500.204
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
95
> Transportgeräte VARIOfit® > ESD Wagen (Elektrisch leitfähig)
d
e
ESD Wagen Etagen- und Tischwagen im Baukasten-System in elektrisch leitfähiger Ausführung. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Ladeflächen aus elektrisch leitfähigen Platten, lichtgrau. Wagen pulverbeschichtet RAL 7024 graphitgrau, elektrisch leitfähig, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus grauem elektrisch leitfähigem Vollgummi auf Kunststofffelge mit Kugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Hinweis: Diese Wagen eignen sich, wenn eine statische Aufladung des Transportgutes oder des Transportgerätes verhindert werden soll z. B. Kunststoffe, elektronische Geräte, usw. Gemäss EN 61430.
c
ESD - Tischwagen mit 2 Ladeflächen, Rand 12 mm hoch Art. Nr.
b
a
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.557
975
524
980
850
500
34.5
250
125
sw-600.557
1125
624
980
1000
600
42.5
250
125
ESD-Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.557
ESD - Tischwagen mit 3 Ladeflächen, Rand 12 mm hoch Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.657
975
524
980
850
500
46.0
250
125
sw-600.657
1125
624
980
1000
600
57.5
250
125
ESD - Tischwagen Artikel Nr. sw-500.657
Schwerer ESD - Tischwagen mit 2 Ladeflächen Art. Nr.
sw-500.562
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1040
500
875
850
500
41.0
400
160
sw-600.562
1190
600
915
1000
600
50.0
500
200
sw-700.562
1190
700
915
1000
700
62.0
500
200
sw-800.562
1390
800
915
1200
800
69.0
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
ESD-Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.562
Schwerer ESD - Tischwagen mit 3 Ladeflächen Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.662
1040
500
875
850
500
55.0
400
160
sw-600.662
1190
600
915
1000
600
69.0
500
200
sw-700.662
1190
700
915
1000
700
72.0
500
200
sw-800.662
1390
800
915
1200
800
86.0
500
200
ESD-Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.662
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
96
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > ESD Wagen (Elektrisch leitfähig)
ESD - Etagenwagen mit 3 Böden Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.257
910
500
986
850
500
50.0
250
160
sw-600.257
1060
600
986
1000
600
55.5
250
160
sw-700.257
1060
700
986
1000
700
61.5
250
160
sw-800.257
1260
800
986
1200
800
76.0
250
160 ESD-Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.257
ESD - Etagenwagen mit 3 Böden Art. Nr.
Abmessung mm a
b
Ladefläche
c
d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.258
910
500
1524
850
500
50.5
250
160
sw-600.258
1060
600
1524
1000
600
60.5
250
160
sw-700.258
1060
700
1524
1000
700
67.0
250
160
sw-800.258
1260
800
1524
1200
800
81.5
250
160 ESD-Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.258
Zusatzboden für ESD - Etagenwagen Art. Nr.
Abmessung mm
für Ladefläche mm
Gewicht kg
Traglast kg
zsw-500.557
878x485
850x500
7.0
80
Zusatzboden
zsw-600.557
1028x585
1000x600
9.0
80
Zusatzboden
zsw-700.557
1028x685
1000x700
11.5
80
Zusatzboden
zsw-800.557
1228x785
1200x800
15.0
80
Zusatzboden
ESD - Etagenwagen mit 5 Böden Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.259
910
500
1524
850
500
64.0
250
160
sw-600.259
1060
600
1524
1000
600
79.5
250
160
sw-700.259
1060
700
1524
1000
700
89.5
250
160
sw-800.259
1260
800
1524
1200
800
112.0
250
160 ESD-Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.259
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
97
> Transportgeräte VARIOfit® > Leichte Tischwagen
Leichte Tischwagen Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil. Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, Etagen aus Winkelstahl, Rand = 12 mm hoch. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Fadenund Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Tischwagen mit 2 Ladeflächen Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.501
1023
524
820
850
500
28.0
250
125
sw-600.501
1173
624
820
1000
600
33.5
250
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.501
Tischwagen mit 3 Ladeflächen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.603
1023
524
820
850
500
37.0
250
125
sw-600.601
1173
624
820
1000
600
45.0
250
125
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.603
Tischwagen mit 2 Ladeflächen und 2 abschliessbaren Schubladen Schubladeneinteilungset als Zubehör auf Seite 82 erhältlich (zsw-600.604). Art. Nr.
sw-600.504
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1173
624
820
1000
600
45.0
250
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Tischwagen Artikel Nr. sw-600.504
Tischwagen mit 2 Ladeflächen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.500
975
524
980
850
500
28.0
250
125
sw-600.500
1125
624
980
1000
600
34.0
250
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.500
Tischwagen mit 3 Ladeflächen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.600
975
524
980
850
500
37.5
250
125
sw-600.600
1125
624
980
1000
600
45.0
250
125
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.600
Tischwagen mit 2 Ladeflächen und 2 abschliessbaren Schubladen Schubladeneinteilungset als Zubehör auf S .82 erhältlich (zsw-600.604). Art. Nr.
Tischwagen Artikel Nr. sw-600.503
sw-600.503
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1125
624
980
1000
600
45.0
250
125
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
98
Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Schwere Tischwagen Schwere Tischwagen für hohe Traglast; im Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor oder wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager oder Elastik-Vollgummibereifung auf Alu-Druckgussfelge mit Kugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
d
e
c Schwerer Tischwagen mit 2 Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatte mit Zinkblech Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-700.505
1190
700
915
1000
700
52.0
500
200
sw-800.505
1390
800
915
1200
800
63.5
500
200
b
a
Schwerer-Tischwagen Artikel Nr. sw-700.505
Schwerer Tischwagen mit 2 Ladeflächen Art. Nr.
sw-500.504
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1040
500
875
850
500
37.0
400
160
sw-600.510
1190
600
915
1000
600
42.0
500
200
sw-700.500
1190
700
915
1000
700
47.0
500
200
sw-800.500
1390
800
915
1200
800
52.5
500
200
Schwerer-Tischwagen Artikel Nr. sw-500.501
Schwerlast-Tischwagen mit 2 Ladeflächen aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.530
1190
700
915
993
700
59.5
1000
200
sw-800.502
1390
800
915
1193
800
77.0
1000
200
sw-800.511
1790
800
915
1593
800
87.0
1000
200
sw-800.514
2190
800
915
1993
800
103.5
1000
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Schwerer-Tischwagen Artikel Nr. sw-700.530
Schwerer Tischwagen mit 3 Ladeflächen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.650
1040
500
875
850
500
43.5
400
160
sw-600.512
1190
600
915
1000
600
53.5
500
200
sw-700.600
1190
700
915
1000
700
59.0
500
200
sw-800.600
1390
800
915
1200
800
69.5
500
200
Schwerer-Tischwagen Artikel Nr. sw-500.650
Schwerlast-Tischwagen mit 3 Ladeflächen aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-700.617
1190
700
915
993
700
66.0
1000
200
sw-800.617
1390
800
915
1193
800
98.5
1000
200
sw-800.618
1790
800
915
1593
800
118.0
1000
200
sw-800.619
2190
800
915
1993
800
137.0
1000
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Schwerer-Tischwagen Artikel Nr. sw-700.617
Schwerer-Tischwagen mit 4 Ladeflächen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-700.700
1190
700
1230
1000
700
74.5
500
200
sw-800.700
1390
800
1230
1200
800
88.0
500
200
Schwerer-Tischwagen Artikel Nr. sw-700.700
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
99
> Transportgeräte VARIOfit® > Tischwagen
Tischwagen Baukasten-System. Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Fadenund Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
Schiebebügelwagen als Tischwagen Art. Nr.
Abmessung mm a
Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-500.503
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.503
955
505
967
850
500
31.5
400
160
sw-700.503
1105
705
1007
1000
700
39.5
400
200
sw-700.504
1305
705
1007
1200
700
46.0
400
200
Tischwagen mit 2 Ladeflächen, oberer Boden (Traglast 80 kg) einhängbar Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.502
1040
500
927
850
500
28.5
200
125
sw-600.502
1190
600
927
1000
600
34.5
200
125
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.502
Tischwagen Tischwagen aus Stahl- bzw. Aluminium-Schweisskonstruktion. Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor, mit 20 mm hohem Rand. Stahltischwagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Stahl-Tischwagen Art. Nr.
st-402.000
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1090
600
970
970
570
33.0
200
125
Stahl-Tischwagen Artikel Nr. st-402.000
Aluminium-Tischwagen Art. Nr.
ap-412.000
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1085
600
970
970
570
24.5
200
125
Aluminium-Tischwagen Artikel Nr. ap-412.000
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
100 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Paketwagen d
e
Paketwagen Baukasten-System; Rohrschiebegriff. Bodenkonstruktion mit dem Innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Optionale Einlageböden variabel einsetzbar im Raster von 120 mm. Stirn- und Längswände vergittert, Masche 120 x 120 mm. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. c
Paket-Dreiwandwagen hoch Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.306
1039
527
1176
850
500
43.5
400
160
sw-600.306
1189
627
1816
1000
600
51.5
500
200
sw-700.306
1189
727
1816
1000
700
59.5
500
200
sw-800.306
1389
827
1816
1200
800
67.5
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
b
a
Paket-Dreiwandwagen Artikel Nr. sw-500.306
Paket-Dreiwandwagen niedrig Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.313
1039
527
1176
850
500
36.5
400
160
sw-600.313
1189
627
1216
1000
600
43.0
500
200
sw-700.313
1189
727
1216
1000
700
50.0
500
200
sw-800.313
1389
827
1216
1200
800
57.0
500
200
Paket-Dreiwandwagen Artikel Nr. sw-500.313 Zusatzartikel Art. Nr.
Abmessung
Ladefläche
Gewicht
Traglast
mm
mm
kg
kg
zsw-500.218
890x480
850x500
7.5
80
Zusatzboden inkl. Winkelauflage
zsw-600.218
1040x580
1000x600
11.5
80
Zusatzboden inkl. Winkelauflage
zsw-700.218
1040x680
1000x700
11.5
80
Zusatzboden inkl. Winkelauflage
zsw-800.218
1240x780
1200x800
15.5
80
Zusatzboden inkl. Winkelauflage
gsw-500.304
1525x820
850x50
7.5
-
Zusatzrückwand hoch
gsw-700.304.2
1525x970 1525x970
1000x600 1000x700
8.0 8.0
-
Zusatzrückwand hoch Zusatzrückwand hoch
gsw-800.304.2
1525x1170
1200x800
9.5
-
Zusatzrückwand hoch
Paket-Vierwandwagen hoch Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.405
1039
547
1776
850
500
48.5
400
160
sw-600.405
1189
647
1816
1000
600
57.5
500
200
sw-700.403
1189
747
1816
1000
700
67.0
500
200
sw-800.403
1389
847
1816
1200
800
76.5
500
200
Paket-Vierwandwagen Artikel Nr. sw-500.405
Paket-Vierwandwagen niedrig Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.420
1039
547
1176
850
500
40.0
400
160
sw-600.420
1189
647
1216
1000
600
47.5
500
200
sw-700.220
1189
747
1216
1000
700
55.0
500
200
sw-800.220
1389
847
1216
1200
800
62.5
500
200
Paket-Vierwandwagen Artikel Nr. sw-500.420
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
101
> Transportgeräte VARIOfit® > Etagenwagen
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.235
Etagenwagen Baukasten-System; Rohrschiebegriff; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil, Schweisskonstruktion aus Stahl; Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor; optionale Einlegeböden; variabel einsetzbar; 120 mm Raster; Stirn- und Längswände vergittert; Masche 120 x 120 mm; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Etagenwagen mit 2 Wänden und 3 Böden Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.235
1033
517
1176
850
500
53.5
400
160
sw-600.235
1183
617
1216
1000
600
65.0
500
200
sw-700.215
1183
717
1216
1000
700
68.5
500
200
sw-800.215
1383
817
1216
1200
800
81.5
500
200
Etagenwagen hoch mit 2 Wänden und 4 Böden Art. Nr.
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.236
sw-500.236
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1033
517
1776
850
500
67.5
400
160
sw-600.236
1183
617
1816
1000
600
81.0
500
200
sw-700.216
1183
717
1816
1000
700
86.0
500
200
sw-800.216
1383
817
1816
1200
800
104.0
500
200
Etagenwagen hoch mit 2 Wänden und 5 Böden Art. Nr.
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.237
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.237
1033
517
1776
850
500
73.0
400
160
sw-600.237
1183
617
1816
1000
600
91.0
500
200
sw-700.217
1183
717
1816
100
700
97.5
500
200
sw-800.217
1383
817
1816
1200
8500
119.0
500
200
Zusatzartikel für Etagenwagen Art. Nr.
Abmessung
für Ladefläche
mm
mm
Gewicht kg
gsw-500.303
925x825
850x500
5.5
Zusatzrückwand nidrig
gsw-700.303.2
925x970 925x970
1000x600 100x700
6.5 6.5
Zusatzrückwand nidrig Zusatzrückwand nidrig
gsw-800.303.2
925x1170
1200x800
8.5
Zusatzrückwand nidrig
Etagenwagen hoch mit 3 klappbaren Etagenböden und 3 Seiten mit Drahtgitterverkleidung Art. Nr.
Etagenwagen Artikel Nr. sw-700.250
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-700.250
1200
700
1880
1000
700
75
500
200
sw-800.250
1400
800
1880
1200
800
85
550
200
Etagenwagen hoch mit 3 klappbaren Etagenböden Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-700.238
1200
700
1880
1000
700
68
500
200
sw-800.823
1400
800
1880
1200
800
78.5
500
200
Etagenwagen Artikel Nr. sw-700.238
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
102 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Etagenwagen
Etagenwagen mit 4 Wänden und 3 Böden Art. Nr.
sw-500.460
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1039
547
1176
850
500
64.5
400
160
sw-600.460
1189
647
1216
1000
600
77.5
500
200
sw-700.460
1189
747
1216
1000
700
79.5
500
200
sw-800.460
1389
847
1216
1200
800
95.5
500
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.460
Etagenwagen hoch mit 4 Wänden und 3 Böden Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.311
1039
547
1776
850
500
82.5
400
160
sw-600.311
1189
647
1816
1000
600
98.0
500
200
sw-700.311
1189
747
1816
1000
700
102.0
500
200
sw-800.311
1389
847
1816
1200
800
122.5
500
200
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.311
Etagenwagen mit 3 Wänden und 3 Böden Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.307
1039
527
1176
850
500
59.0
400
160
sw-600.307
1189
627
1216
1000
600
71.0
500
200
sw-700.303
1189
727
1216
1000
700
73.0
500
200
sw-800.303
1389
827
1216
1200
800
87.0
500
200
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.307
> MAPO-TIPP! Zusatzböden und Etagenwände finden Sie auf S.102
Etagenwagen hoch mit 3 Wänden und 4 Böden Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.304
1039
527
1776
850
500
75.0
400
160
sw-600.304
1189
627
1816
1000
600
89.0
500
200
sw-700.304
1189
727
1816
1000
700
94.0
500
200
sw-800.304
1389
827
1816
1200
800
113.0
500
200
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.304
Etagenwagen hoch mit 3 Wänden und 5 Böden Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.305
1039
527
1776
850
500
82.5
400
160
sw-600.305
1189
627
1816
1000
600
101.0
500
200
sw-700.305
1189
727
1816
1000
700
105.5
500
200
sw-800.305
1389
827
1816
1200
800
128.0
500
200
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.305
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
103
> Transportgeräte VARIOfit® > Etagenwagen d
e Etagenwagen mit EasySTOP In der Standardversion mit EasySTOP ausgerüstet; die Wagen mit Doppelflügeltür und Treibriegelverschluss sind mit Hebel- oder Drehgriff erhältlich. Stahlkonstruktion komplett verschweisst; Schiebe- / Ziehbügel; Drahtgitter 50 x 50 mm; Boden und Etagenböden aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor; Etagenböden durch Bodenträger variabel einsetzbar, 100 mm Raster; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag und kratzfest; der Schiebe- / Ziehbügel ist eingeklappt bündig mit dem Rahmen und steht wie die um 270° zu öffnende Doppelflügeltür nicht vor; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden-und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
c
Etagenwagen mit 1 festen und 4 variablen Böden Art. Nr.
b Etagenwagen Artikel Nr. sw-700.410
a
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-700.410
1115
730
1800
1040
670
114.0
500
200
sw-800.410
1315
830
1800
1240
770
139.0
500
200
Etagenwagen mit 1 festen und 4 variablen Böden, Doppelflügeltür mit Hebelgriff bündig mit den Türen sw-700.987
1115
730
1800
1040
670
137.0
500
200
sw-800.987
1315
830
1800
1240
770
165.5
500
200
Etagenwagen mit 1 festen und 4 variablen Böden, Doppelflügeltür mit Hebelgriff
Etagenwagen Artikel Nr. sw-700.987
sw-700.411
1115
810
1800
1040
670
137.0
500
200
sw-800.411
1315
910
1800
1240
770
165.5
500
200
Etagenwagen mit EasySTOP In der Standardversion mit EasySTOP ausgerüstet; die Wagen mit Doppelflügeltür und Treibriegelverschluss sind mit Hebel- oder Drehgriff erhältlich. Stahlkonstruktion komplett verschweisst; Schiebe- / Ziehbügel; verzinktes Stahlblech; Boden und Etagenböden aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor; Etagenböden durch Bodenträger variabel einsetzbar; 100 mm Raster; Stahlteile pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag und kratzfest; der Schiebe- / Ziehbügel ist eingeklappt bündig mit dem Rahmen und steht wie die um 270° zu öffnende Doppelflügeltür nicht vor; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden-und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen. Etagenwagen mit 1 festen und 4 variablen Böden Art. Nr.
Rollladenverschluss auf Anfrage
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-700.412
1115
730
1800
1040
670
130.5
500
200
sw-800.412
1315
830
1800
1240
770
159.0
500
200
Etagenwagen Artikel Nr. sw-700.412
Etagenwagen mit 1 festen und 4 variablen Böden, Doppelflügeltür mit Drehgriff, bündig mit den Türen Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-700.988
1115
730
1800
1040
670
157.0
500
200
sw-800.988
1315
830
1800
1240
770
191.0
500
200
Etagenwagen mit 1 festen und 4 variablen Böden, Doppelflügeltür mit Hebelgriff
Etagenwagen Artikel Nr. sw-700.988
sw-700.413
1115
810
1800
1040
670
157.0
500
200
sw-800.413
1315
910
1800
1240
770
191.0
500
200
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
104 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Etagenwagen
Etagenwagen niedrig
Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil. Boden, Etagenböden und Tabletts aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Tabletthöhe bei allen Modellen 45 mm innen und 60 mm aussen. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-500.205
910
500
986
850
500
33.5
250
160
sw-600.205
1060
600
986
1000
600
40.0
250
160
sw-700.239
1060
700
986
1000
700
45.5
250
160
sw-800.239
1260
800
986
1200
800
54.0
250
160
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
534 mm
Etagenwagen mit 2 Böden
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.205
Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.206
910
500
986
850
500
39.5
250
160
sw-600.206
1060
600
986
1000
600
48.0
250
160
sw-700.240
1060
700
986
1000
700
56.0
250
160
sw-800.240
1260
800
986
1200
800
68.5
250
160
261 mm 255 mm
Etagenwagen mit 3 Böden
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.206
Etagenwagen mit 2 Böden und 1 Tablett Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.210
910
500
986
815
455
40.0
250
160
sw-600.210
1060
600
986
965
555
48.5
250
160
sw-700.241
1060
700
986
965
655
57.0
250
160
sw-800.241
1260
800
986
1165
755
69.0
250
160
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.210
Etagenwagen mit 1 Boden und 1 Tablett Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.207
910
500
986
815
455
34.0
250
160
sw-600.207
1060
600
986
965
555
40.5
250
160
sw-700.242
1060
700
986
965
655
46.5
250
160
sw-800.242
1260
800
986
1165
755
55.0
250
160
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.207
Etagenwagen mit 2 Tabletts Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.208
910
500
986
815
455
37.0
250
160
sw-600.208
1060
600
986
965
555
43.5
250
160
sw-700.243
1060
700
986
965
655
50.5
250
160
sw-800.243
1260
800
986
1165
755
60.0
250
160
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.208
Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.209
910
500
986
815
455
43.0
250
160
sw-600.209
1060
600
986
965
555
52.5
250
160
sw-700.244
1060
700
986
965
655
61.5
250
160
sw-800.244
1260
800
986
1165
755
73.5
250
160
246 mm 258 mm
Etagenwagen mit 3 Tabletts
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.209
Änderungen von Preisen und technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
105
> Transportgeräte VARIOfit® > Etagenwagen
d
528 mm
c
e
Etagenwagen hoch Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil. Boden, Etagenböden und Tabletts aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Tabletthöhe bei allen Modellen 45 mm innen und 60 mm aussen. Wagen pulverbeschichtet enzianblau RAL 5010, dauerhaft oberflächengeschützt, schlagund kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Etagenwagen mit 3 Böden Art. Nr.
a
b Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.211
255 mm 261 mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.211
910
500
1524
850
500
44.0
250
160
sw-600.211
1060
600
1524
1000
600
55.0
250
160
sw-700.245
1060
700
1524
1000
700
61.0
250
160
sw-800.245
1260
800
1524
1200
800
74.0
250
160
Zusatzböden und Zusatztabletts für Etagenwagen Art. Nr.
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.212
Abmessung mm
Abmessung
Ladefläche
Gewicht
Traglast
mm
mm
kg
kg
zsw-500.205
845x485
850x500
6.5
80
Zusatzboden
zsw-600.210
995x585
1000x600
8.5
80
Zusatzboden
zsw-700.210
995x685
1000x700
12.5
80
Zusatzboden
zsw-800.210
1195x785
1200x800
17.0
80
Zusatzboden
zsw-500.209
815x445x45
850x500
7.0
80
Zusatztablett
zsw-600.209
965x555x45
1000x600
9.0
80
Zusatztablett
zsw-700.209
965x665x45
1000x700
11.0
80
Zusatztablett
zsw-800.209
1165x755x45
1200x800
15.0
80
Zusatztablett
Etagenwagen mit 5 Böden (*273 mm) Art. Nr.
sw-500.212
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
910
500
1524
850
500
56.0
250
160
sw-600.212
1060
600
1524
1000
600
69.0
250
160
sw-700.246
1060
700
1524
1000
700
81.5
250
160
sw-800.246
1260
800
1524
1200
800
102.0
250
160
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
Etagenwagen mit 3 Tabletts Art. Nr.
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-500.213
910
500
1524
815
455
47.5
250
160
sw-600.213
1060
600
1524
965
555
57.0
250
160
sw-700.247
1060
700
1524
965
655
66.0
250
160
sw-800.247
1260
800
1524
1165
755
80.0
250
160
268 mm
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.213
Abmessung mm
Etagenwagen mit 5 Tabletts
246 mm
Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.214
910
500
1524
815
455
60.5
250
160
sw-600.214
1060
600
1524
965
555
74.5
250
160
sw-700.248
1060
700
1524
965
655
87.0
250
160
sw-800.248
1260
800
1524
1165
755
108.0
250
160
Etagenwagen Artikel Nr. sw-500.214
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
106 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Etagenwagen, neigbare Etagenböden
Etagenwagen, neigbare Etagenböden Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Ladeflächen aus Drahtgitter, Maschenweite 50 x 50 mm oder aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor; Etagenböden schräg oder waagerecht variabel einhängbar; Raster 120 mm; Neigung bei schräger Einhängung 15 Grad; Etagenböden längsseitig mit 15 mm hohem Rand; Rohrschiebegriff fest verschweisst an einem Seitenteil; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; alternativ in galvanisch verzinkt; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Etagenwagen mit 2 Böden Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-540.200
1508
550
1231
1320
537
54.5
250
160
sw-640.200
1758
650
1271
1570
637
65.0
400
200
Etagenwagen mit 2 Drahtgitterböden verzinkt sw-540.224
1508
550
1231
1320
537
53.5
250
160
sw-640.224
1758
650
1271
1570
637
61.5
400
200
Etagenwagen mit 2 Drahtgitterböden pulverbeschichtet sw-540.223
1508
550
1231
1320
537
53.5
250
160
sw-640.223
1758
650
1271
1570
637
61.5
400
200
Zusatzböden Holzwerksoffplatte, Oberfläche Buchendekor Art. Nr.
Abmessung
Gewicht
Traglast
zsw-540.202
mm
kg
kg
1320x537
12.5
zsw-640.202
1570x637
80
Zusatzboden
16.0
80
Zusatzboden
Zusatzböden verzinkt zsw-540.218
1320x537
11.0
50
Zusatzboden
zsw-640.218
1570x637
12.0
50
Zusatzboden
Zusatzböden pulverbeschichtet zsw-540.212
1320x537
11.0
50
Zusatzboden
zsw-640.212
1570x637
12.0
50
Zusatzboden
Etagenwagen mit 3 Böden Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-540.201
1508
550
1531
1320
537
69.0
250
160
sw-640.201
1758
650
1571
1570
637
84.0
400
200
Etagenwagen mit 3 Drahtgitterböden verzinkt sw-540.226
1508
550
1531
1320
537
66.0
250
160
sw-640.226
1758
650
1571
1570
637
76.0
400
200
Etagenwagen mit 3 Drahtgitterböden pulverbeschichtet sw-540.225
1508
550
1531
1320
537
66.0
250
160
sw-640.225
1758
650
1571
1570
637
76.0
400
200
Etagenwagen mit 4 Böden Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-540.202
1508
550
1811
1320
537
84.0
250
160
sw-640.202
1758
650
1851
1570
637
102.5
400
200
Etagenwagen mit 4 Drahtgitterböden verzinkt sw-540.218
1508
550
1811
1320
537
77.0
250
160
sw-640.218
1758
650
1851
1570
637
90.0
400
200
Etagenwagen mit 4 Drahtgitterböden pulverbeschichtet sw-540.212
1508
550
1811
1320
537
77.0
250
160
sw-640.212
1758
650
1851
1570
637
90.0
400
200
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
107
> Transportgeräte VARIOfit® > Kommissionierwagen
Kommissionierwagen mit EasySTOP Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Stirnwände aus Drahtgitter; Masche 50 x 50 mm; ein waagerechter Schiebegriff; Kupplung und Deichsel; Ladeflächen aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend; Etagenböden variabel einsetzbar; Raster 50 mm, Traglast je Etagenboden 60 kg; Wagen galvanisch verzinkt; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden-und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
Kommissionierwagen mit 4 Ladeflächen Art. Nr.
sw-520.100
Abmessung mm a
b
c
1030
517
1776
Ladefläche
850x500
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
68
400
160
Boden und Etagenboden aus Sperrholzplatte mit Siebdruckoberfläche
Kommissionierwagen Artikel Nr. sw-520.100
Treppe optional: Absenken durch Belastung.
Mittenrad optional: durch 4 Lenkräder mit Mittenrad wird ein Drehen auf der Stelle ermöglicht.
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
108 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Aktenwagen
Aktenwagen mit 20 Fächern und EasySTOP Schweisskonstruktion aus Stahl; zweiseitig 10 Fächer; Etagenböden aus wasserfest verleimtem Sperrholz; Neigung 5°; Fachbreite 310 mm; Mittelwände mit Drahtgitter 70 x 70 mm; Seitenwände mit Lochblech; einseitig 2 senkrechte Schiebegriffe; Schiebegriffe 100 mm über Grundrahmen stehend; Kantenschutz (30 x 7 mm) am Grundrahmen; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP sowie 2 Bockrollen.
Aktenwagen mit 2x10 Fächern mit einer Fachbreite von 310mm Art. Nr.
a
b
c
858
674
2015
Ladefläche
Gewicht
2x10 Fächer
c Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
55.5
500
160
330 mm
sw-574.000
Abmessung mm
b a Aktenwagen Artikel Nr. sw-574.000
Aktenwagen mit 9 Fächern Grundrahmen aus geschweisster Stahlkonstruktion; 9 Fächer für Aktenordner; Aufbau und Fächer aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor; Fachbreite 250 mm; Fachhöhe 330 mm; Fächer verschliessbar durch Rollladen mit Zylinderschloss; stirnseitig mit einer Griffmulde; Grundrahmen mit umlaufendem Kantenschutz; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
Aktenwagen mit 9 Fächern (*330mm) Art. Nr.
sw-474.000
Abmessung mm a
b
c
860
474
1445
Ladefläche
9 Fächer
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
68.5
400
160
Aktenwagen Artikel Nr. sw-474.000
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
109
> Transportgeräte VARIOfit® > Aktenwagen
d
Aktenwagen mit 12 Fächern und EasySTOP Grundrahmen aus geschweisster Stahlkonstruktion; längsseitig mit je 6 Fächern; Aufbau und Fächer aus wasserfest verleimtem Sperrholz; Neigung 9°, Oberfläche filmbeschichtet; schmalseitig jeweils ein nach oben gerichteter Schiebebügel; Grundrahmen mit umlaufendem Kantenschutz aus Kunststoffprofil; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
e
330 mm
c
Aktenwagen mit 12 Fächern (*330 mm) Art. Nr.
sw-700.995
b
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1105
700
1170
340
320
55.5
400
200
a
300 mm
Aktenwagen Artikel Nr. sw-700.995
Bücher-Transportwagen Stahlkonstruktion geschweisst. 3 schräge Böden zur Lagerung und Transport von Büchern, Neigung 5°. Abstand zwischen den Etagen 300 mm. Je Stirnseite 1 Schiebebügel. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“, 4 Lenkrollen, davon 2 Stück mit Radfeststeller.
Bücherwagen mit 3 Etagen 5° Neigung Art. Nr.
Bücher-Transportwagen Artikel Nr. sw-300.000
sw-300.000
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
900
300
890
830
290
26
150
75
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
110 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Werkstattwagen Werkstattwagen
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstattwagen e
d
Schubladenmasse innen LxBxH: Typ 1. 282 x 455 x 94 mm Typ 2. 282 x 455 x 148 mm Typ 3. 282 x 455 x 202 mm c Werkstattwagen mit 1 Schrank, 4 Schubladen und 1 Ladefläche (Schubladenmasse, 1,2,2,3) Art. Nr.
sw-985.000
b
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1111
600
960
1000
600
63.0
400
160
a
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-985.000 Werkstattwagen mit 1 Schrank, 6 Schubladen und 1 Ladefläche (Schubladenmasse 6x1) Art. Nr.
sw-985.001
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1111
600
960
1000
600
69.0
400
160
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-985.001
Zusatzartikel Werkzeugwand für Werkstattwagen Art. Nr.
Abmessung mm
Gewicht kg
zsw-100.500
1000x558
für Werkstattwagen mit Abrollrand
7.5
zsw-100.501
1000x558
für Werkstattwagen
10.0
Werkzeugwand Artikel Nr. zsw-100.501
Halter Sortiment 28-teilig Artikel Nr. zsw-280.000
Halter Sortiment 28-teilig
Halter Sortiment 18-teilig
Art. Nr. zsw-280.000
Art. Nr. zsw-180.000
6x
Werkzeughalter mit schrägem Ende
5x
Werkzeughalter mit schrägem Ende
8x
Werkzeughalter mit senkrechtem Ende
2x
Werkzeughalter mit senkrechtem Ende
6x
Doppelter Werkzeughalter
3x
Doppelter Werkzeughalter
2x
Zangenhalter
3x
Werkzeugklemme
1x
Maschinenhalter
2x
Zangenhalter
1x
Schraubenschlüsselhalter
1x
Bohrerhalter
1x
Schraubenzieherhalter
1x
Schraubenschlüsselhalter
1x
Bohrerhalter
1x
Schraubenzieherhalter
2x
Sägenhalter
Zusatzartikel Materialkiste Art. Nr.
Materialkiste Artikel Nr. fk-140.000
Abmessung mm
Farbe
fk-140.000
230x140x130
rot
fk-140.001
290x140x130
blau
fk-105.000
85x105x45
grün
fk-105.001
160x105x75
gelb
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
112 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstattwagen Werkstattwagen mit EasySTOP Stahlblechkonstruktion. Arbeitsplatte aus Buchensperrholz mit oder ohne 80 mm hoher, 3-seitiger Umrandung. Front pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Korpus RAL 7035 lichtgrau. Schränke mit 1 festen und 2 variablen Böden. Schubladen mit Gleitführung und Zentralverschluss mittels Zylinderschloss. Traglast pro Schrankboden 30 kg und Traglast pro Schublade 25 kg. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden-und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen. Arbeitshöhe 955 mm, bei Artikel Nr. sw-500.014 und sw-500.015 790 mm.
Werkstattwagen mit 1 Schrank, 4 Schubladen und 1 Ladefläche (Schubladentyp 1,2,2,3) Art. Nr.
sw-985.002
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1123
612
1040
1000
600
69.5
400
160 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-985.002
Werkstattwagen mit 1 Schrank, 6 Schubladen und 1 Ladefläche (Schubladentyp 6x1) Art. Nr.
sw-985.003
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1123
612
1040
1000
600
78.5
400
160 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-985.003
Schubladeneinteilungsset als Zusatzartikel zsw-985.003 für die Produkte auf Seite 82 Flügeltürenschrank mit 1 Ladefläche Art. Nr.
sw-500.014
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
575
660
910
551
638
33.5
150
125 Flügeltürschrank Artikel Nr. sw-500.014
Schubladenmasse innen: Type 4. 385x535x115 mm
Type 5. 385x535x175 mm
Schubladenschrank mit 4 Schubladen und 1 Ladefläche (Schubladenmasse 3x4 und 5) Art. Nr.
sw-500.015
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
5755
660
910
551
638
50.0
150
125 Schubladenschrank Artikel Nr. sw-500.015
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
113
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstattwagen e
d
Werkstattwagen mit EasySTOP Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Arbeitsplatte aus Buchensperrholz; dreiseitige Umrandung; 80 mm hoch; Wagen und Schrankfronten pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; Schrank-Korpus RAL 7035 lichtgrau; Flügeltürschränke mit Grundboden und 2 variablen Etagenböden; Traglast pro Etagenboden 30 kg; Schubladen mit Gleitführung und Zentralverschluss mittels Zylinderschloss; Traglast pro Schublade 25 kg; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen; Arbeitshöhe jeweils 850 mm.
c
Werkstattwagen mit 1 Schrank und 3 Ladeflächen Art. Nr.
b
a
sw-600.610
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1218
640
960
1126
628
66.0
400
160
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.610
Schubladenmasse innen: Type 4. 385x535x115 mm
Type 5. 385x535x175 mm
Werkstattwagen mit 1 Schrank, 1 Schublade und 2 Ladeflächen Art. Nr.
sw-600.611
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1218
640
960
1126
628
64.5
400
160
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.611
Werkstattwagen mit 4 Schubladen und 3 Ladeflächen (Schubladenmasse 3x4 und 5) Art. Nr.
sw-600.612
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1218
640
960
1126
628
81.5
400
160
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.612
Werkstattwagen mit 1 Schrank, 4 Schubladen und 1 Ladefläche (Schubladenmasse 3x4 und 5) Art. Nr.
sw-600.613
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1218
640
960
1126
628
93.5
400
160
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.613
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
114 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstattwagen Werkstattwagen mit EasySTOP Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor; Ladeflächen mit Rand = 12 mm hoch; Wagen und Schrankfronten pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; Schrank-Korpus RAL 7035 lichtgrau; Flügeltürschränke mit Grundboden und 2 variablen Etagenböden; Traglast pro Etagenboden 30 kg; Schubladen mit Gleitführung und Zentralverschluss mittels Zylinderschloss; Traglast pro Schublade 25 kg; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
Werkstattwagen mit 3 Ladeflächen und 1 Schrank Art. Nr.
sw-600.603
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1125
624
1013
1000
600
61.0
250
125 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.603
Werkstattwagen mit 2 Schränken Art. Nr.
sw-600.604
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1125
624
1013
1000
600
73.5
250
125 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.604
Werkstattwagen mit 3 Ladeflächen und 4 Schubladen (Schubladenmasse 3x4 und 5) Art. Nr.
sw-600.605
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1125
624
1013
1000
600
76.5
250
125 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.605
Werkstattwagen mit 1 Ladefläche, 4 Schubladen und 1 Schrank (Schubladenmasse (3x4 und 5) Art. Nr.
sw-600.606
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1125
624
1013
1000
600
89.5
250
125 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.606
Werkstattwagen mit 1 Ladefläche und 8 Schubladen (Schubladenmasse 6x4, 2x5) Art. Nr.
sw-600.608
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1130
624
1013
1000
600
106.5
250
125 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.608
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
115
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstattwagen d
e
Werkstattwagen mit EasySTOP Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor; Wagen und Schrankfronten pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; Schrank-Korpus RAL 7035 lichtgrau; Flügeltürschränke mit Grundboden und 2 variablen Etagenböden; Traglast pro Etagenboden 30 kg; Schubladen mit Gleitführung und Zentralverschluss mittels Zylinderschloss; Traglast pro Schublade 25 kg; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
c
Werkstattwagen mit 4 Schubladen und 2 Ladeflächen (Schubladenmasse 3x4 und 5) Art. Nr.
b
a
sw-600.602
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1190
600
931
1060
600
80.5
500
200
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.602
Schubladenmasse innen: Type 4. 385x535x115 mm
Type 5. 385x535x175 mm
Werkstattwagen mit 1 Schrank und 2 Ladeflächen Art. Nr.
sw-600.607
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1190
600
931
1060
600
64.5
500
200
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.607
Werkstattwagen mit 1 Schrank und 4 Schubladen (Schubladenmasse 3x4 und 5) Art. Nr.
sw-600.698
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1190
600
931
1060
600
101.0
500
200
Traglast
Rad Ø
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.698
Werkstattwagen mit 8 Schubladen (Schubladenmasse 6x4, 2x5) Art. Nr.
sw-600.619
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1190
600
931
1060
600
118.0
500
200
Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.619
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
116 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstattwagen
Werkstattwagen mit EasySTOP Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor; Ladefläche mit Rand = 12 mm hoch; Wagen und Schrankfronten pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; Schrank-Korpus RAL 7035 lichtgrau; Flügeltürschränke mit Grundboden und 2 variablen Etagenböden; Traglast pro Etagenboden 30 kg; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Fadenund Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
Werkstattwagen mit 1 Ladefläche und 1 Schrank mit Doppeltür und Drehgriffschloss Art. Nr.
sw-600.640
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1125
624
1100
1000
600
61.0
250
125 Werkstattwagen Artikel Nr. sw-600.640
Schwerlast Werkstattwagen mit EasySTOP Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil; Ladeflächen aus wasserfest verleimten Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend; Wagen und Schrankfront pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; Schrank-Korpus RAL 7035 lichtgrau; Flügeltürschrank mit Grundboden und 2 variablen Etagenböden; Traglast pro Etagenboden 30 kg; Elastik-Vollgummi-Bereifung auf Alu-Druckgussfelge; Naben mit Kugellager; Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
Schwerlast Werkstattwagen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-700.620
1190
700
931
1060
700
73.5
1000
200
sw-800.620
1390
800
931
1260
800
100.0
1000
200
Schwerlast Werkstattwagen Artikel Nr. sw-700.620
Zusatzartikel Art. Nr.
Abmessung
Gewicht
mm
kg
zsw-985.003
1,2,3
1.5
Schubladeneinteilungs Set für die Produkte (Siehe Seite 120-121 ausser sw-500.014)
zsw-600.604
4,5
2.5
Schubladeneinteilungs Set für die Produkte (Siehe Seite 122-124)
Schubladeneinteilungs Set Artikel Nr. sw-600.604
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
117
> Transportgeräte VARIOfit® > Tischwagen mit Wanne d
e
c
Tischwagen mit Wanne und EasySTOP Tischwagen aus Stahlkonstruktion geschweisst. Wannen öldicht. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen.
Tischwagen mit 2 Etagen, Wannenrand 40mm hoch Art. Nr.
b
a
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.510
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sw-500.510
980
500
910
846
496
36.0
400
160
sw-700.510
1135
700
955
996
696
46.5
400
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Tischwagen mit 3 Etagen, Wannenrand 40mm hoch Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
e
sw-500.610
980
500
910
846
496
44.0
400
160
sw-700.610
1135
700
955
996
696
60.0
400
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.610
Tischwagen mit 2 Etagen, Wannenrand 40mm hoch Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sw-500.523
980
500
1060
846
496
36.0
400
160
sw-700.523
1135
700
1105
996
696
46.5
400
200
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.523
Tischwagen mit 3 Etagen, Wannenrand 40mm hoch Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sw-500.698
980
500
1060
846
496
44.0
400
160
sw-700.623
1135
700
1105
996
696
60.0
400
200
Tischwagen Artikel Nr. sw-500.698
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
118 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Tischwagen mit Wanne
Tischwagen mit 2 Etagen, Wannen verschraubt, Rand 25mm hoch Art. Nr.
sw-600.506
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1157
610
830
996
596
36.0
250
125 Tischwagen Artikel Nr. sw-600.506
Tischwagen mit 2 Etagen, oben abnehmbare Stahlblechwanne 200 mm hoch, mit Randverstärkung und 2 Handgriffen Art. Nr.
sw-600.507
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1164
610
1042
983
583
46.5
250
125
Tischwagen Artikel Nr. sw-600.507
Tischwagen mit 2 Etagen, Gitterrost verzinkt Maschenweite 30x30mm und Auffangwanne. Wanne oben 100mm mit konischem Ablasshan 1/4“ Art. Nr.
sw-600.505
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1125
610
993
997
597
59.0
250
125
Tischwagen Artikel Nr. sw-600.505
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
119
Plattenkarren Plattenkarren
> Transportgeräte VARIOfit® > Plattenkarren
a
Plattenkarre Plattenkarre zum Längstransport von grossflächigen Holz- und Kunststoffplatten. Geschweisste Stahlrohrkonstruktion mit Stahlblech-Plattform. Schaufelblech zum Stützbügel hin abfallend auf die Unterkonstruktion geschweisst. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung und zusätzlich 2 Stützrollen. Auch lieferbar: Ausführung mit variabler Plattensicherung für Plattenstapel max. 200 x 1500 mm (T/H)
Plattenkarre Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sk-710.035
L
1260
680
1435
500
200
17.0
250
260x85
sk-710.036
VG
1260
680
1435
500
200
21.5
250
250x60
L= Luftbereifung, VG= Vollgummibereifung
d
c
e
b Plattenkarre Artikel Nr. sk-710.035
Plattenkarre mit variabler Plattensicherung Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
sk-710.045
L
1260
680
1439
500
200
21.5
250
260x85
sk-710.046
VG
1260
680
1439
500
200
25.5
250
250x60
L= Luftbereifung, VG= Vollgummibereifung
Plattenkarre mit Plattensicherung Artikel Nr. sk-710.045
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
121
> Transportgeräte VARIOfit® > Plattenständer / Plattenwagen
Plattenwagen Plattenwagen ohne Bügel aus Profilstahl und Stahlrohr geschweisst, 7 Verstellmöglichkeiten für Einsteckbügel, lichter Abstand 90 mm. Ladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit PräzisionsRillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Bei 1200 kg Traglast mit Elastikgummi-Bereifung und Naben mit Kugellager.
Plattenwagen Artikel Nr. sw-1282 Zusatzartikel Art. Nr.
Höhe mm
Plattenkarre mit variabler Plattensicherung Länge
Art. Nr.
Abmessung mm
mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
zsw-1290
300
1200
Einsteckbügel
sw-1282
VG
1307
800
308
1200
800
41.5
500
200
zsw-1291
600
1200
Einsteckbügel
sw-1283
EG
1307
800
308
1200
800
46.0
1200
200
zsw-1292
900
1200
Einsteckbügel
sw-1284
VG
1707
800
308
1600
800
47.5
500
200
zsw-1293
300
1600
Einsteckbügel
sw-1285
EG
1707
800
308
1600
800
52.5
1200
200
zsw-1294
600
1600
Einsteckbügel
zsw-1295
900
1600
Einsteckbügel
Füsse für Plattenständer gzu-1286
Unterfahrhöhe 100 mm
Plattenständer ohne Bügel Ausführung wie Plattenwagen jedoch ohne Rollen. Eine Anlaufrolle an der Stirnseite. Plattenständer für Einsteckbügel (Bügel nicht im Lieferumfang) Art. Nr.
Abmessung mm a
Plattenständer Artikel Nr. sw-1286
b
Ladefläche
c
d
Gewicht
Traglast
kg
kg
e
zu-1286
1307
800
75
1200
800
33.5
1200
zu-1287
1707
800
75
1600
800
39.5
1200
> Rohrbügelwagen Rohrbügelwagen Baukasten-System; Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte in Buchendekor. Mit 2 Hülsenleisten für 7 Rohrbügel. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Rohrbügelwagen Rohrbügelwagen Artikel Nr. sw-700.205
Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-700-205
1140
700
1041
1073
640
41.5
500
200
sw-800.205
1340
800
1041
1273
740
48.0
500
200
Zusatzartikel Art. Nr.
Gewicht kg
Rohrbügel Artikel Nr. zsw-700.205
zsw-700.205
zusätzl. Rohrbügel für 1000x700 mm
4.5
zsw-800.205
zusätzl. Rohrbügel für 1200x800 mm
5.5
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
122 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Plattenwagen d
e
Plattenwagen Schweisskonstruktion aus Stahl; ein- oder zweiseitige Ladeflächen, 6° Neigung; Anlagen mit Profilgummi belegt; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Elastik-Vollgummi- Bereifung auf Alu-Druckgussfelge; Naben mit Kugellager; Fussschutz; 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
c
Plattenwagen einseitige Ausführung, Auflagenbreite 430mm Art. Nr.
sw-1305
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1380
880
1700
1380
430
57.0
1200
200
sw-1605
1680
880
1700
1680
430
62.0
1200
200
sw-2005
2080
880
1700
2080
430
85.0
1200
200
b
a Plattenwagen Artikel Nr. sw-1305
Plattenwagen zweiseitige Ausführung, Auflagenbreite 2x 270mm Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø mm
a
b
c
d
e
kg
kg
sw-1306
1380
880
1700
1380
2x270
71.0
1200
200
sw-1606
1680
880
1700
1680
2x270
78.0
1200
200
sw-2006
2080
880
1700
2080
2x270
98.0
1200
200 Plattenwagen Artikel Nr. sw-1306
Plattenwagen Schweisskonstruktion aus Stahl; einseitige Ladefläche aus Sperrholz, 5° Neigung; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Fadenund Fussschutz; 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Auch in rhombischer Anordnung erhältlich. Plattenwagen mit Holzladefläche, Seitenbügelhöhe 930mm Art. Nr.
pl-150.010
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1500
680
1230
1500
370
48.5
500
200 Plattenwagen Artikel Nr. pl-150.010
Plattenwagen mit Holzladefläche, Seitenbügelhöhe 930mm, Räder in rhombischer Anordnung Art. Nr.
pl-150.011
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1500
680
1230
1500
370
48.5
500
200 Plattenwagen Artikel Nr. pl-150.011
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
123
> Transportgeräte VARIOfit® > Werkstückwagen
Werkstückwagen Werkstückwagen im Baukasten-System. Bodenkonstruktion mit dem innovativen L-Profil und Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Aufbau in Winkelstahl-Konstruktion mit eingeschweisstem Drahtgitter 75 x 75 mm. Neigung der Gitter 8% , Aufbauhöhe 1265 mm. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
Werkstückwagen, Grundmasse 2x1265x245 mm nutzbare Ladefläche Art. Nr. Werkstückwagen mit Ablage Artikel Nr. sw-800.801
sw-800.800
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
1370
800
1553
90.5
500
200
98.0
500
200
Werkstückwagen mit Ablage 1174x264 mm Werkstückwagen Artikel Nr. sw-800.800
sw-800.801
1370
800
1578
Zusatzartikel / Dornträger
Dornträger Artikel Nr. zsw-800.800
Art. Nr.
Abmessung mm
Gewicht
Traglast
kg
kg
zsw-800.800
10 Ø x 200
0.30
10
zsw-800.801
10 Ø x 300
0.40
10
Gewicht
Traglast
kg
kg
Zusatzartikel / Rohrträger Art. Nr.
Rohrträger Artikel Nr. zsw-800.802
Abmessung mm
zsw-800.802
16 Ø x 300
0.35
15
zsw-800.803
22 Ø x 300
0.45
25
zsw-800.804
27 Ø x 300
0.55
25
Gewicht
Traglast
kg
kg
0.80
25
Gewicht
Traglast
kg
kg
0.75
25
Gewicht
Traglast
kg
kg
Zusatzartikel / Wellenträger Art. Nr. Wellenträger Artikel Nr. zsw-800.805
zsw-800.805
Abmessung mm
320
Zusatzartikel / Gabelträger Art. Nr. Gabelträger Artikel Nr. zsw-800.806
zsw-800.806
Abmessung mm
50 LW x 300
Zusatzartikel / Materialkasten Art. Nr.
Materialkasten Artikel Nr. zsw-800.807
Abmessung mm
zsw-800.807
250 x 150 x 80
1.50
25
zsw-800.808
1200 x 250 x 40
4.5
50
Weitere Varianten und Grössen der Materialkiste finden Sie auf Seite 112 Zusatzartikel Materialkiste Art. Nr. Materialkiste Artikel Nr. fk-140.000
fk-140.000
Abmessung mm
Farbe
230x140x130
rot
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
124 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Kommissionierwagen
d
Kommissionierwagen Schweisskonstruktion aus Stahl; Ladeflächen aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor; Ladeflächen mit Rand = 15 mm hoch; Trittstufen im unbelasteten Zustand selbsttätig über Gasdruckfeder anhebend; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
e
c
Kommissionierwagen mit 2 Böden Art. Nr.
sw-600.614
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1320
600
1135
990
590
46.0
250
125
Etagenhöhe 190/820 mm Tritthöhe 515 mm Stufenabstandhöhe 230 mm
b
a Kommissionierwagen Artikel Nr. sw-600.614
Kommissionierwagen mit 3 Böden Art. Nr.
sw-600.615
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1320
600
1135
990
590
57.0
250
125
Etagenhöhe 190/505/820 mm Tritthöhe 515 mm Stufenabstandhöhe 230 mm Kommissionierwagen Artikel Nr. sw-600.615
Kommissionierwagen mit 3 Böden Art. Nr.
sw-600.616
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1600
600
1900
990
590
71.0
250
160
Etagenhöhe 240/ 860/ 1480 mm Tritthöhe 935 mm Stufenabstandhöhe 230 mm
Kommissionierwagen Artikel Nr. sw-600.616
Kommissionierwagen mit 4 Böden Art. Nr.
sw-600.617
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1600
600
1900
990
590
83.0
250
160
Etagenhöhe 240/715/1190/1665 mm Tritthöhe 935 mm Stufenabstandhöhe 230 mm Kommissionierwagen Artikel Nr. sw-600.617
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
125
> Transportgeräte VARIOfit® > Tragarmwagen
Tragarmwagen Tragarmwagen aus geschweisster Stahlrohrkonstruktion mit 8 oder 12 Tragarmen je Seite. Breite stufenlos einstellbar, Höhe der Tragarme stufenlos verstellbar. Ausrichtung der Tragarme mittels Skala möglich. Traglast pro Arm 20 kg. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 4 Lenkrollen davon 2 mit Radfeststeller und 1 mit Richtungsfeststeller. Tragarmwagen einseitig mit 2 Pfosten Art. Nr.
Tragarmwagen Artikel Nr. sw-130.006
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
sw-130.006
einseitig
440-1300
800
1800
52.0
400
160
sw-160.006
einseitig
440-1600
800
1800
53.5
400
160
Tragarmwagen zweiseitig mit 2 Pfosten Art. Nr.
Tragarmwagen Artikel Nr. sw-130.007
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
sw-130.007
zweiseitig
440-1300
832
1800
63.0
400
160
sw-160.007
zweiseitig
440-1600
832
1800
65.0
400
160
Zusatzartikel Tragarme Art. Nr.
Abmessung
Traglast
mm
kg
Tragarmlänge 596 mm zsw-596.000
596 x 3/4“
Tragarm
20
zsw-596.001
596 x 3/4“
Tragarm mit Schrumpfschlauch
20
zsw-596.002
1
zsw-596.003
596 x 3/4“
zsw-070.000
Ø 70
zsw-596.004
596 3/4“
Schrumpfschlauch
-
Tragarm mit Abrollsicherung Abrollsicherung
20 -
Tragarm mit Schrumpfschlauch und Abrollsicherung
20
Tragarmlänge 376 mm zsw-376.000
376 x 3/4“
Tragarm
20
zsw-376.001
376 x 3/4“
Tragarm mit Schrumpfschlauch
20
zsw-376.002
1
zsw-376.003
376 x 3/4“
zsw-070.000
Ø 70
zsw-376.004
376 x 3/4“
Schrumpfschlauch
-
Tragarm mit Abrollsicherung Abrollsicherung
20 -
Tragarm mit Schrumpfschlauch und Abrollsicherung
20
Tragarmwagen einseitig mit 3 Pfosten Art. Nr.
Tragarmwagen Artikel Nr. sw-210.006
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
sw-210.006
einseitig
560-2100
800
1800
66.0
400
160
sw-310.006
einseitig
560-3100
800
1800
71.5
400
160
Tragarmwagen zweiseitig mit 3 Pfosten Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
sw-210.007
zweiseitig
560-2100
832
1800
83.0
400
160
sw-310.007
zweiseitig
560-3100
832
1800
89.0
400
160
Tragarmwagen Artikel Nr. sw-210.007
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
126 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Eurokastenwagen
Eurokastenwagen Schweisskonstruktion aus Stahl; Etagen 17° oder 32° neigbar; Etagen offen oder mit Holzböden aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor, 10 mm hoher Rand; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager und Fadenschutz; 4 Lenkrollen mit Fussschutz, davon 2 Stück mit Radfeststeller. Etagenhöhen: 265, 545, 845 mm.
d
sw-610.100
Abmessung mm
Ladefläche
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.200
c
Eurokastenwagen 3 Etagen offen, Ladefläche 410 mm Art. Nr.
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
520
665
1125
410
604
32.5
200
125
38.0
200
125
Eurokastenwagen 3 Etagen offen, Ladefläche 825 mm sw-610.200
935
665
1125
825
604
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.100
b
a
Eurokastenwagen mit 3 Kunststoff-Kästen (600x400x170mm, 35 Liter), Ladefläche 410 mm Art. Nr.
sw-610.102
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
520
665
125
410
604
37.0
200
125
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.202
Eurokastenwagen mit 6 Kunststoff-Kästen (600x400x170mm, 35 Liter), Ladefläche 825 mm sw-610.202
935
665
1125
825
604
47.0
200
125
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.102
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.201
Eurokastenwagen mit 3 Holzböden, Ladefläche 410 mm Art. Nr.
sw-610.101
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
520
665
1125
410
604
40.0
200
125
52.0
200
125
Eurokastenwagen mit 3 Holzböden, Ladefläche 825 mm sw-610.201
935
665
1125
825
604
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.101
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
127
> Transportgeräte VARIOfit® > Eurokastenwagen e
d
Eurokastenwagen Schweisskonstruktion aus Stahl; Etagen 17° oder 32° neigbar; Etagen offen oder mit Holzböden aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor, 10 mm hoher Rand; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager und Fadenschutz; 4 Lenkrollen mit Fussschutz, davon 2 Stück mit Radfeststeller. Etagenhöhen: 300, 600, 900, 1200, 1500 mm.
c
Eurokastenwagen 5 Etagen offen Art. Nr.
b
a
sw-610.300
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1350
665
1695
1240
604
70.5
250
160
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.300
Zusatzartikel Art. Nr.
Abmessung mm
Inhalt
fk-040.004
600 x 400 x 170
Kunststoffkiste
33
fk-040.000
600 x 400 x 220
Kunststoffkiste
40
lg.
Eurokastenwagen mit 15 Kunststoff-Kästen (600x400x170 mm, 35 Liter) Art. Nr.
sw-610.302
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
1350
665
1695
1240
604
93.0
250
160
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.302
Eurokastenwagen mit 5 Holzböden Art. Nr.
sw-610.301
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
1350
665
1695
1240
604
106.5
250
160
Eurokastenwagen Artikel Nr. sw-610.301
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
128 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Beistellwagen
Beistellwagen mit EasySTOP Schweisskonstruktion aus Stahl; Etagen offen oder mit Holzböden aus Holzwerkstoffplatten, Oberfläche Buchendekor, 10 mm hoher Rand; Tragkraft obere und mittlere Etagen: 50 kg; Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; schlag- und kratzfest; Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager; Faden- und Fussschutz; 2 Lenkrollen mit EasySTOP und 2 Bockrollen. Etagenhöhen: 210, 675, 1140 mm. Beistellwagen mit 3 Holzböden Art. Nr.
sw-400.801
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
818
455
1150
612
412
28.0
200
125
Beistellwagen mit 3 Kunststoffkästen (Kästen 600x400x220mm, 45 Liter) Art. Nr.
sw-400.804
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
818
455
1332
612
412
26.5
200
125
Beistellwagen Artikel Nr. sw-400.801
Beistellwagen Artikel Nr. sw-400.804
Beistellwagen offen Art. Nr.
sw-400.800
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
818
455
1150
612
412
22.5
200
125
Beistellwagen mit 3 Holzböden, neigbar 15° oder 30° Art. Nr.
sw-400.803
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
818
455
1160
612
412
30.5
200
125
Beistellwagen Artikel Nr. sw-400.800
Beistellwagen Artikel Nr. sw-400.803
Beistellwagen mit 3 Kunststoffkästen neigbar 15° oder 30° (Kästen 600x400x220 mm, 45 Liter) Art. Nr.
sw-400.805
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
818
455
1342
612
412
29.0
200
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Beistellwagen offen, 15° oder 30° neigbar Art. Nr.
sw-400.802
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
818
455
1160
612
412
23.5
200
125
Beistellwagen Artikel Nr. sw-400.805
Beistellwagen Artikel Nr. sw-400.802
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
129
> Transportgeräte VARIOfit® > Materialständer d
e
Materialständer Materialständer aus Profilstahl-Rohrkonstruktion mit einseitigem oder allseitigem, 20 mm hohem Rand. Sichere Arretierung durch Federriegel, höhenverstellbar 500-770, 720-970 oder 750-1100 mm im Raster 25 mm. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“, 4 Lenkrollen, davon 2 Stück mit Radfeststeller.
c
Materialständer, höhenverstellbar 720 - 970 mm Art. Nr. Materialständer Artikel Nr. sw-405.000
sw-405.000
b
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
610
410
720-970
606
406
18.5
150
75
a
Materialständer, höhenverstellbar 500 - 770 mm Art. Nr. Materialständer Artikel Nr. sw-405.001
sw-405.001
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
610
410
500-770
606
406
18.0
150
75
Traglast
Rad Ø
Materialständer, höhenverstellbar 750 - 1100 mm, neigbar 15° und 30° Art. Nr. Materialständer Artikel Nr. sw-405.002
sw-405.002
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
600
410
750-1100
510
408
18.0
150
75
Materialständer, höhenverstellbar 500 - 770 mm, neigbar 15° und 30° Art. Nr. Materialständer Artikel Nr. sw-405.005
sw-405.005
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
600
410
500-770
510
408
16.5
150
75
Materialständer mit Handkurbel Materialständer aus Profilstahl-Rohrkonstruktion mit einseitigem Rand 20mm hoch. Spielfreie nachstellbare Teleskopführung, selbsthemmend, stufenlos höhenverstellbar mit Kurbel. Plattform auf den Bock geschraubt, dadurch variabel erweiterbar mit anderen Plattformarten. Plattformhöhe auch unter voller Last verstellbar. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ 75 mm, 4 Lenkrollen, davon 2 Stück mit Radfeststeller. Plattform auf den Bock geschraubt, dadurch variabel erweiterbar mit anderen Plattformarten. Plattform neigbar um 15° und 30°
Justierung des Spiels mittels Schraubenverstellung
Materialständer, höhenverstellbar 655 - 1045 mm, neigbar 15° und 30° Art. Nr.
sw-405.012
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
600
410
655-1045
510
405
22.5
150
75
Materialständer Artikel Nr. sw-405.012
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
130 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Tisch-Heberoller
Tisch-Heberoller Zum Transportieren und ergonomischem Verfahren von Tischen bis zu einer Länge von ca. 1700 mm; Quer und Längsaufnahme möglich; Einfahrtiefe bei Tischaufnahme max. 850 mm; Unterfahrhöhe bei Tischaufnahme: min. 635 mm
Aufnahmeelement mit Gummi Zapfen. Garantiert beschädigungsfreie Aufnahme und abrutschsicheren Transport.
Hubbewegung wird automatisch in Endposition arretiert. Zum Absenken wird die Arretierung über einen Hebel am Schiebegriff gelöst.
Feststeller für Schiebegriff
Lenkrolle mit thermoplastischer Bereifung. Wartungsfreies PräzisionsRillenkugellager.
platzsparend zusammenlegbar 870x860mm (LxH)
Tisch-Heberoller Art. Nr.
Abmessung mm a
sw-490.001
b
c
1200
490
828
870
490
860
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
375
375
18
100
125
Abmessung bei umgelgetem Schiebegriff
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
131
> Transportgeräte VARIOfit® > Griffroller Griffroller Stahlrohr geschweisst mit Stahlrohr- oder Holzladefläche aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Griff anschraubbar. Roller pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit PräzisionsRillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 1 oder 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen.
Griffroller mit Stahlrohr-Ladefläche Art. Nr. Griffroller Artikel Nr. sw-500.801
sw-500.801
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
874
500
877
603
500
11.5
250
125
Griffroller mit Holz-Ladefläche Art. Nr.
Griffroller Artikel Nr. sw-500.800
sw-500.800
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
874
500
877
603
500
11.5
250
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Griffroller mit Stahlrohr-Ladefläche Art. Nr.
Griffroller Artikel Nr. sw-450.805
sw-450.805
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
784
450
878
567
450
9.0
150
125
Griffroller mit Holz-Ladefläche Art. Nr.
Griffroller Artikel Nr. sw-450.804
sw-450.804
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
784
450
878
567
450
9.0
150
125
Griffroller mit 2 Holz-Ladeflächen, Etagenhöhe 185/ 770 mm Art. Nr.
Griffroller Artikel Nr. sw-450.800
sw-450.800
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
891
450
883
603
450
16.0
200
125
Griffroller offen Art. Nr.
Griffroller Artikel Nr. sw-450.807
sw-450.807
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
892
420
875
614
414
10.0
250
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Griffroller mit Kunststoffkiste (600x400x220 mm, 45 Liter) Art. Nr.
Griffroller Artikel Nr. sw-450.806
sw-450.806
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
892
420
875
614
414
12.0
250
125
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
132 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > System-Roller Euro-System-Roller Schweisskonstruktion aus Winkelstahl passend für Eurokasten 600 x 400 mm. Ladefläche ohne oder mit Böden aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Passend für Eurokästen 600 x 400 mm. Roller pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 4 Lenkrollen und davon 2 Stück mit Radfeststeller. Euro-System-Roller Art. Nr.
sw-410.003
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
620
420
195
614
414
8.0
250
125
d
e
c
a
b
Euro-Roller Artikel Nr. sw-410.003
Euro-System-Roller ohne Boden Art. Nr.
sw-410.000
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
677
416
203
604
410
8.5
250
125 Euro-System-Roller Artikel Nr. sw-410.000
Euro-System-Roller mit Boden aus Holzwerktoffplatte, Rand 10mm hoch Art. Nr.
sw-410.001
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
677
416
203
604
410
11.0
250
125 Euro-System-Roller Artikel Nr. sw-410.001
Euro-System-Roller mit Boden aus Holzwerkstoffplatte bündig mit Rahmen abschliessend Art. Nr.
sw-410.002
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
677
416
203
610
416
11.0
250
125 Euro-System-Roller Artikel Nr. sw-410.002
Euro-System-Roller mit Bügel, Boden mit 10 mm Rand Art. Nr.
sw-410.011
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
742
416
969
604
410
13.5
250
125 Euro-System-Roller Artikel Nr. sw-410.011
Euro-System-Roller mit 2 Ladeflächen und 10 mm Rand oder bündig mit Rahmen Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sw-410.500
677
416
637
604
410
19.0
250
125
sw-410.501
677
416
637
610
416
20.0
250
125 Euro-System-Roller Artikel Nr. sw-410.500
Euro-System-Roller Artikel Nr. sw-410.501
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
133
> Transportgeräte VARIOfit® > Kistenroller
Kistenroller in Winkelstahl-Konstruktion. Roller pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 4 Lenkrollen, davon 2 Stück mit Radfeststeller.
Kistenroller mit offenem Rahmen Art. Nr. Kistenroller Artikel Nr. sw-500.010
sw-500.010
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
500
500
169
500
500
9.0
400
125
Kistenroller mit Holz-Ladefläche Art. Nr. Kistenroller Artikel Nr. sw-500.011
sw-500.011
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
500
500
185
500
500
12.0
400
125
Kistenroller mit aufgeklebtem Riefengummi, um das Verrutschen der Ware zu verhindern Art. Nr. Kistenroller Artikel Nr. sw-500.013
sw-500.013
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
Ladefläche d
e
kg
kg
mm
500
500
185
500
500
12.5
400
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Kistenroller mit Riffelblech-Ladefläche Art. Nr. Kistenroller Artikel Nr. sw-500.012
sw-500.012
Abmessung mm
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
500
500
169
500
500
13.0
400
125
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
134 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Langmaterialwagen/-roller Langmaterialwagen Schweisskonstruktion mit einsteckbaren Stahlrohrrungen, Nutzlänge 600 mm; 2 Materialmulden, Mitte frei für Kran- oder Staplerbeladung. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Mittelradsatz Elastik-Vollgummi oder Polyurethan, Ø360 x 60 mm, an den Stirnseiten je 1 Lenkrolle mit Radfeststeller Elastik-Vollgummi Ø200 x 50 mm, Ladehöhe 420 mm, Nutzlänge der Rungen 600 mm, Gesamtbreite 720 mm, lichte Breite 600 mm. e
d
c
f
a b Langmaterialwagen Artikel Nr. sw-2500 Langmaterialwagen mit 4 Rungen, Nutzhöhe 600 mm. Gesamtbreite 720 mm, lichte Breite 600 mm Art. Nr.
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
f
kg
kg
mm
sw-2500
EV
2500
720
1020
2500
600
420
115.0
2000
360/200
sw-2501
PO
2500
720
1020
2500
600
420
123.0
3000
350/200
EV= Elastik-Vollgummibereifung PO= Polyurethanbereifung
Langmaterialroller In stabiler Profilstahlkonstruktion mit einsteckbaren Stahlrohrrungen, Länge 600 mm, wasserfest verleimte Sperrholzplattform Oberfläche Siebdruck, Ladehöhe 330 mm. Pulverbeschichtung RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Elastik-Vollgummiräder Ø200 x 50 mm, Naben mit Kugellager, 4 Lenkrollen, davon 2 Stück mit Radfeststeller und Fussschutz.
Langmaterialroller (1Stk.) mit wasserfester Plattform und 4 Rungen, Nutzhöhe 600 mm Art. Nr.
sw-700.710
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
d
Ladefläche e
f
kg
kg
mm
700
700
739
627
627
330
50
1200
200x50
Langmaterialroller Artikel Nr. sw-700.710
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
135
Reifenhandling Reifenhandling
> Transportgeräte VARIOfit® > Reifenkarren Reifenkarre Reifenkarre für Rad-∅ 540 – 820 mm, mit Radschutzblech. Leichtes Aufnehmen, Transportieren und Abstellen kompletter Reifenstapel. Luft-oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit KunststoffRadkappe. Sehr leichtes und leises Rollen durch wartungsfreie Präzisions - Rillenkugellager mit Staubschutzabdichtung. Alle Reifenkarren sind auch in verzinkter Ausführung lieferbar. c Reifenkarre hoch Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
sk-710.300
L
745
760
1600
22.0
200
260
sk-710.301
VG
745
760
1600
25.5
200
250
a
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
b
Reifenkarre Artikel Nr. sk-710.300
Reifenkarre niedrig Art. Nr.
Abmessung mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
kg
kg
mm
sk-710.302
L
745
610
1164
19.0
200
260
sk-710.303
VG
745
610
1164
23.0
200
250
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung Reifenkarre niedrig Artikel Nr. sk-710.302
• • • • •
grosser Schiebebügel für leichtes Rangieren mit weichem Kunststoffüberzug Hebelsystem mit Offenhalte- und Klemmfunktion durch Gasdruckfedern stabile Aufnahmearme Schwerpunkt befindet sich in unmittelbarer Nähe der Achse somit ergibt sich eine leichtere Kippfunktion Je 1 Stück abrutschsicheres Pedal an Achse und Stützrad
Reifenkarre mit Stützrad Art. Nr.
Abmessung mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
kg
kg
mm
sk-710.304
L
745
760
1600
26.0
200
260
sk-710.305
VG
745
760
1600
30.0
200
250
Reifenkarre niedrig Artikel Nr. sk-710.304
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung Reifenkarre, hoch und niedrig, verzinkt Art. Nr.
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
Abmessung mm b
c
kg
kg
mm
sk-710.310
L
745
760
1600
22.0
200
260
sk-710.311
VG
745
760
1600
26.0
200
250
sk-710.312
L
745
610
1164
20.0
200
260
sk-710.313
VG
745
610
1164
24.0
200
250
Reifenkarre Artikel Nr. sk-710.312 Reifenkarre Artikel Nr. sk-710.310
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
1. Stufe = 1300 mm 2. Stufe = 1600 mm 3. Stufe = 1750 mm 4. Stufe = 1900 mm Je 1 Stück abrutschsicheres Pedal an Achse und Stützrad Teleskop Reifenkarre für bis zu 8 Reifen (245 mm Breit) Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.306
L
745
760
1300-1900
27.0
200
260
sk-710.307
VG
745
760
1300-1900
31.0
200
250
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Reifenkarre Artikel Nr. sk-710.306
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Materialhandling 2014
137
Aluminium- und Stahlrohrkarren
Aluminium- und Stahlrohrkarren
138 Materialhandling 2013
> Transportgeräte VARIOfit® > mit pannensicheren Rädern
Aluminium- und Stahlrohrkarren mit pannensicheren Rädern Aluminium- und Stahlrohrkarre mit pannensicheren Reifen aus hochbelastbarem, geschäumtem Gummi, eine komfortablere und rentablere Alternative zur Luftbereifung. Die pannensicheren Reifen dämpfen Stösse, absorbieren Vibrationen und sind ausgesprochen spurtreu. Keine lästige Überprüfung des Reifendrucks mehr, keine Angst vor Nägeln, Glas oder Bordsteinkanten. Auf Stahlblechfelgen mit Präzisions-Rillenkugellager und Radkappe sind sie die optimale Bereifung für schwere Lasten und den täglichen Gebrauch. Durch die bis zu 5-mal längere Lebensdauer bieten sie grössere Wirtschaftlichkeit bei gleichzeitig mehr Betriebssicherheit.
Stahlrohrkarre mit Kunststoffgleitkufen Art. Nr.
Schaufel
sk-710.014
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Höhe
d
e
kg
kg
mm
mm
320
250
19.0
250
260x85
1305
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager
Neue Sicherheitsgriffe Sicherheitsgriffe, mindern durch Ihre Flexibilität die Bruchgefahr und ermöglichen so eine optimale Griffsicherheit. d
e
Pannensichere Räder sind für alle mit diesem Button versehenen Karren lieferbar.
Art. Nr.
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.014
rsa-260.005
Präzisions-Rillenkugellager Abgedichtetes und wartungsfreies Präzisions-Rillenkugellager. Garantierte Leichtläufigkeit im beladenen Zustand auch auf geneigten und unebenen Untergründen.
Neue Kunststoffgleitkufen Kunststoffgleitkufen, speziell entwickelt, bieten optimalen Schutz. Sie werden komplett um die Biegung des Rohres geführt, damit es nicht mehr zum Verkanten oder Verhaken kommt.
Aluminiumkarre Art. Nr.
ap-710.214
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Höhe
d
e
kg
kg
mm
mm
320
250
12.5
200
260x85
1305
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.214
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
139
> Transportgeräte VARIOfit® > Stahlrohrkarren a
Stahlrohrkarren Stahlrohrkarren aus stabiler Schweisskonstruktion mit Sicherheitsgriffen. Schaufeln aus Stahlblech. Bei Karren mit Kufen sind die Kunststoffgleitkufen auswechselbar. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit Präzisions-Rillenkugellager und Kunststoff-Radkappe. c Stahlrohrkarren Art. Nr.
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.021
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.020
Abmessung mm a
b
e
d
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.020
L
614
455
1100
400
150
14.0
250
260x85
sk-710.021
VG
614
455
1100
400
150
17.5
250
250x60
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.015
b
c
Schaufel d
e
sk-710.015
L
570
531
1100
320
250
13.0
200
260x85
sk-710.016
VG
570
531
1100
320
250
17.0
200
250x60
Gewicht
Traglast
Rad Ø
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren Art. Nr.
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.010
Abmessung mm
Schaufel
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sk-710.010
L
570
586
1305
320
250
17.0
250
260x85
sk-710.011
VG
570
586
1305
320
250
21.0
250
250x60
Rad Ø
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren mit Kunststoffgleitkufen Art. Nr.
Gewicht
Traglast
a
Abmessung mm b
c
d
e
kg
kg
mm
L
570
605
1305
320
250
18.0
250
260x85
VG
570
605
1305
320
250
22.0
250
250x60
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.005 Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.005
sk-710.006
Schaufel
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.030
b
c
Schaufel d
e
sk-710.030
L
550
738
1600
300
260
19.5
250
260x85
sk-710.031
VG
550
738
1600
300
260
23.5
250
250x60
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung ,
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
140 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Stahlrohrkarren mit grosser Schaufel
Stahlrohrkarren mit grosser Schaufel Art. Nr.
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sk-710.205
L
685
600
1110
480
300
18.0
250
260x85
sk-710.206
VG
685
600
1110
480
300
22.0
250
250x60
Gewicht
Traglast
Rad Ø
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.205
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren mit grosser Schaufel Art. Nr.
Abmessung mm
Schaufel
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sk-710.207
L
685
702
1185
480
300
21.5
250
260x85
sk-710.208
VG
685
702
1185
480
300
25.0
250
250x60
sk-710.117
L
865
552
1185
480
147
21.5
250
260x85
sk-710.118
VG
685
552
1185
480
147
24.5
250
250x60
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.207
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Neue Sicherheitsgriffe Sicherheitsgriffe, mindern durch ihre Flexibilität die Bruchgefahr und ermöglichen so eine optimale Griffsicherheit.
Stahlrohrkarren mit grosser Schaufel Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.203
L
570
636
1305
480
300
19.5
250
260x85
sk-710.204
VG
570
636
1305
480
300
23.5
250
250x60
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.203
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Neue Kunststoffgleitkufen Kunststoffgleitkufen, speziell entwickelt, bieten optimalen Schutz. Sie werden komplett um die Biegung des Rohres geführt, damit es nicht mehr zum Verkanten oder Verhaken kommt.
Stahlrohrkarren mit grosser Schaufel und Kunststofflgeitkufen Art. Nr.
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sk-710.201
L
570
657
1305
480
300
19.5
250
260x85
sk-710.202
VG
570
657
1305
480
300
23.5
250
250x60
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.201
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
141
> Transportgeräte VARIOfit® > Aluminiumkarren a
Aluminiumkarren Schweisskonstruktion aus Aluminium; sehr leicht und handlich; innovative Sicherheitsgriffe; Kunststoffgleitkufen auswechselbar und komplett um die Biegung des Rohres geführt, damit es nicht mehr zum Verkanten oder Verhaken kommt; Luft- oder Vollgummibereifung auf Stahlfelge mit Präzisions-Rillenkugellager und Kunststoff- Radkappe. c Aluminiumkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.015
b
e
d
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
ap-710.015
L
570
531
1100
320
250
8.5
150
260x85
ap-710.016
VG
570
531
1100
320
250
12.5
150
250x60
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Aluminiumkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.010
b
c
Schaufel d
e
ap-710.010
L
570
586
1305
320
250
11.0
200
260x85
ap-710.011
VG
570
586
1305
320
250
14.5
200
250x60
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Aluminiumkarren mit Kunststoffgleitkufen Art. Nr.
Abmessung mm a
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.005
b
c
Schaufel d
e
ap-710.005
L
570
605
1305
320
250
11.5
200
260x85
ap-710.006
VG
570
605
1305
320
250
14.0
200
250x60
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
142 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Aluminiumkarren
Aluminiumkarren mit grosser Schaufel Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Schaufel d
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
e
ap-710.103
L
570
636
1305
480
300
11.5
200
260x85
ap-710.202
VG
570
636
1305
480
300
15.5
200
250x60
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.103
Neue Sicherheitsgriffe Sicherheitsgriffe, mindern durch ihre Flexibilität die Bruchgefahr und ermöglichen so eine optimale Griffsicherheit.
Aluminiumkarren mit grosser Schaufel Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Schaufel d
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
e
ap-710.205
L
685
600
1110
480
300
10.5
200
260x85
ap-710.206
VG
685
600
1110
480
300
14.5
200
250x60
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.205
Neue Kunststoffgleitkufen Kunststoffgleitkufen, speziell entwickelt, bieten optimalen Schutz. Sie werden komplett um die Biegung des Rohres geführt, damit es nicht mehr zum Verkanten oder Verhaken kommt.
Aluminiumkarren mit grosser Schaufel und Kunststoffgleitkufen Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
ap-710.107
L
570
657
1305
480
300
12.5
200
260x85
ap-710.204
VG
570
657
1305
480
300
16.5
200
250x60
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Aluminiumkarre Artikel Nr. ap-710.107
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
143
> Transportgeräte VARIOfit® > Stapelkarren mit Klappschaufel a
Stapelkarren mit Klappschaufel Stabile Schweisskonstruktion mit Sicherheitsgriffen. Klappbare Schaufeln. Bei Karren mit Kufen sind die Kunststoffgleitkufen auswechselbar. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag-und kratzfest oder in Aluminium Ausführung. Luft- oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit Präzisions-Rillenkugellager und Kunststoff- Radkappe. c Stahlrohrkarren mit abklappbarer Schaufel und Kunststoffgleitkufen Art. Nr.
Abmessung mm a
e
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.217
b
d
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.217
L
570
610
1300
320
255
18.5
200
260x85
sk-710.218
VG
570
610
1300
320
255
22.0
200
250x60
Rad Ø
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren mit abklappbarer Schaufel Art. Nr.
sk-710.215 Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.215
sk-710.216
Gewicht
Traglast
a
Abmessung mm b
c
d
Schaufel e
kg
kg
mm
L
570
525
1300
320
255
18.0
250
260x85
VG
570
525
1300
320
255
21.5
250
250x60
Traglast
Rad Ø
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Alu Stapelkarren mit abklappbarer Schaufel und Kunststoffgleitkufen Art. Nr.
Alu Stapelkarre Artikel Nr. ap-710.211
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
ap-710.211
L
570
640
1305
380
280
13.5
200
260x85
ap.710.212
VG
570
640
1305
380
280
17.0
200
250x60
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
144 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Stuhl- Möbel- und breite Stahlrohrkarren
Stuhlkarren Stuhlauflage mit rutschhemmendem Belag, demontierbar und stufenlos höhenverstellbar, Länge: 500 mm.
Stahlrohrkarren für Stühle Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.028
L
570
540
1305
320
250
19.5
250
260x85
sk-710.029
VG
570
540
1305
320
250
23.5
250
250x60
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stuhlkarre Artikel Nr. sk-710.028
Anti-Rutschbelag: Der Anti-Rutschbelag verhindert, dass die geladene Ware von der Schaufel rutscht.
Softschlauchüberzug: Der Softschlauchüberzug schützt die Ware vor leichten Beschädigungen.
Möbelkarren Art. Nr.
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sk-710.230
L
570
636
1400
360
330
18.0
250
260x85
sk-710.231
VG
570
636
1400
360
330
21.5
250
250x60
Aluminium Ausführung ap-710.200
L
570
636
1400
360
330
8.5
200
260x85
ap-710.201
VG
570
636
1400
360
330
12.5
200
250x60
Traglast
Rad Ø
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Möbelkarre Artikel Nr. sk-710.230
Breite Stahlrohrkarren Art. Nr.
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
sk-710.213
L
570
570
1300
480
300
20.5
250
260x85
sk-710.214
VG
570
570
1300
480
300
25.0
250
250x60
Stahlrohrkarre Artikel Nr. sk-710.213
Räder mit Stahlfelge und Präzisions-Rillenkugellager L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
145
> Transportgeräte VARIOfit® > Treppenkarren
a
Treppenkarren Stabile Schweisskonstruktion mit Sicherheitsgriffen. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag-und kratzfest. Je nach Ausführung mit 2 drei- oder fünfarmigen Radsternen und Luft- oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit Präzisions-Rillenkugellager und Kunststoff- Radkappe.
c
Art. Nr.
Treppenkarre mit grosser Schaufel Artikel Nr. sk-710.209 Treppenkarre Artikel-Nr. sk-710.211
Treppenkarren mit 2 fünfarmigen Radsternen (TG) / und grosser Schaufel Abmessung mm a
b
e
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-710.209
L
570
721
1310
480
300
28.5
200
260x85
sk-710.211
L
570
721
1310
300
250
26.0
200
260x85
Rad Ø
d
L=Luftbereifung, TG=Thermoplastisches Gummi
Treppenkarren mit 2 fünfarmigen Radsternen (TG) Art. Nr. Treppenkarre Artikel-Nr. sk-1301
sk-1301
Abmessung mm
L
Gewicht
Traglast
a
b
c
d
Schaufel e
kg
kg
mm
570
675
1305
300
260
27.5
200
260x85
Rad Ø
L=Luftbereifung, TG=Thermoplastisches Gummi
Treppenkarren mit 2 dreiarmigen Radsternen (TG) / und grosser Schaufel Treppenkarre mit grosser Schaufel Artikel Nr. sk-710.210 Treppenkarre Artikel-Nr. sk-710.212
Art. Nr.
sk-710.210 sk-710.212
Gewicht
Traglast
a
Abmessung mm b
c
d
Schaufel e
kg
kg
mm
TG
570
626
1310
480
300
23.5
200
160x40
TG
570
676
1310
320
250
22.5
200
160x40
Gewicht
Traglast
Rad Ø
TG=Thermoplastisches Gummi
Treppenkarren mit 2 dreiarmigen Radsternen (TG) Art. Nr. Treppenkarre Artikel-Nr. sk-1300
sk-1300
Abmessung mm
TG
Schaufel
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
570
631
1305
300
260
22.5
200
160x40
TG=Thermoplastisches Gummi
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
146 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Aluminium Treppenkarren
Aluminium Treppenkarren Schweisskonstruktion aus Aluminium; Sicherheitsgriffe. Sehr leicht und handlich. Je nach Ausführung mit 2 drei- oder fünfarmigen Radsternen; Luft- oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit Präzisions-Rillenkugellager und Kunststoff- Radkappe.
Aluminium-Treppenkarren mit 2 fünfarmigen Radsternen (TG) / und grosser Schaufel Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
ap-710.209
L
570
721
1310
480
250
16.0
200
260x85
ap-710.207
L
570
671
1310
300
250
15.0
200
260x85
L=Luftbereifung, TG=Thermoplastisches Gummi
Aluminium-Treppenkarre mit grosser Schaufel Artikel Nr. ap-710.209 Aluminium-Treppenkarre Artikel-Nr. ap-710.207
Aluminium-Treppenkarren mit 2 fünfarmigen Radsternen (TG) Art. Nr.
ap-1301
Abmessung mm
L
Gewicht
Traglast
a
b
c
d
Schaufel e
kg
kg
Rad Ø mm
570
675
1305
300
260
15.5
200
260x85
Aluminium-Treppenkarre Artikel-Nr. ap-1301
L=Luftbereifung, TG=Thermoplastisches Gummi
Aluminium-Treppenkarren mit 2 dreiarmigen Radsternen (TG) / und grosser Schaufel Art. Nr.
ap-710.210 ap-710.208
Gewicht
Traglast
a
Abmessung mm b
c
d
Schaufel e
kg
kg
Rad Ø mm
TG
570
676
1310
480
300
13.5
200
160x40
TG
570
626
1310
320
250
12.5
200
160x40
TG=Thermoplastisches Gummi
Aluminium-Treppenkarre mit grosser Schaufel Artikel Nr. ap-710.210 Aluminium-Treppenkarre Artikel-Nr. ap-710.208
Aluminium-Treppenkarren mit 2 dreiarmigen Radsternen (TG) Art. Nr.
ap-1300
Abmessung mm
TG
Gewicht
Traglast
a
b
c
d
Schaufel e
kg
kg
Rad Ø mm
570
631
1305
300
260
12.5
200
160x40
Aluminium-Treppenkarre Artikel-Nr. ap-1300
TG=Thermoplastisches Gummi
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
147
> Transportgeräte VARIOfit® > Stahlrohrkarren
Stahlrohrkarren Schweisskonstruktion aus Stahl mit Sicherheitsgriffen. Schaufeln aus Stahlblech. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit Präzisions-Rillenkugellager und Kunststoff- Radkappe.
Stahlrohrkarren Art. Nr.
sk-1150 Stahlrohrkarre Artikel-Nr. sk-1151
Gewicht
Traglast
a
Abmessung mm b
c
d
e
kg
kg
mm
VG
500
500
1100
400
110
15.5
200
250x60
L
500
500
1100
400
110
13.0
200
260x85
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sk-1151
Schaufel
Rad Ø
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Stahlrohrkarre Artikel-Nr. sk-1153
b
c
Schaufel d
e
sk-1152
VG
600
510
1150
450
120
16.0
250
250x60
sk-1153
L
600
510
1150
450
120
13.5
250
260x85
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Stahlrohrkarre Artikel-Nr. sk-1155
b
c
Schaufel d
e
sk-1154
VG
600
530
1150
450
120
18.5
250
250x60
sk-1155
L
600
530
1150
450
120
16.0
250
260x85
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlrohrkarren Art. Nr.
Abmessung mm a
Stahlrohrkarre Artikel-Nr. sk-1251
b
c
Schaufel d
e
sk-1250
VG
650
540
1250
450
150
19.5
250
250x60
sk-1251
L
650
540
1250
450
150
17.0
250
260x85
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
148 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Gerätekarren
Gerätekarre mit 2 dreiarmigen Radsternen Art. Nr.
sk-1157
Abmessung mm
VG
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
Schaufel e
kg
kg
mm
660
520
1150
450
150
21.0
250
160x40
Gewicht
Traglast
Rad Ø
VG=Vollgummibereifung
Gerätekarre Artikel-Nr. sk-1157
Gerätekarre mit Luftbereifung Art. Nr.
sk-1156
Abmessung mm
L
Schaufel
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
660
440
1150
450
150
17.5
250
260x85
L=Luftbereifung
Gerätekarre Artikel-Nr. sk-1156
zusätzliche Tragholme für Treppentransport (1Paar) Art. Nr.
gsk-1156
Gewicht
Länge
kg
mm
3.0
850
Tragholm
zusätzliche Tragholme Artikel-Nr. gsk-1156
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
149
> Transportgeräte VARIOfit® > Stahlflaschenkarren
Stahlflaschenkarren Schweisskonstruktion, Sicherheitsgriffe; zum einfachen Transport von Stahlflaschen mit 10, 20, 40 und 50 lt. Inhalt, Ø 210 – 250 mm. Flaschenhalterung mit Kettensicherung. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung mit Kugellager.
a
c
Stahlflaschenkarren für 2 Stahlflaschen 40-50 Liter, mit Schweissdrahtköcher Art. Nr.
Abmessung mm a
Stahlflaschenkarre Artikel-Nr. fk-1300 e
b
b
c
Schaufel d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
fk-1300
VG
857
1010
1250
584
250
33.0
200
400x80
fk-1301
L
857
1010
1250
584
250
21.0
200
400x100
d
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlflaschenkarren für 2 Stahlflaschen 40-50 Liter mit zusätzlicher Stützrolle und Schweissdrahtköcher Art. Nr.
fk-1302 Stahlflaschenkarre Artikel-Nr. fk-1303
fk-1303
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
VG
857
1030
1250
584
250
49.0
200
400x80
L
857
1030
1250
584
250
37.0
200
400x100
Gewicht
Traglast
Rad Ø
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlflaschenkarren für 2 Stahlflaschen 10 Liter Inhalt Art. Nr. Stahlflaschenkarre Artikel-Nr. fk-1000
fk-1000
Abmessung mm
VG
Schaufel
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
620
365
1045
465
210
10.5
50
200x50
VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
150 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Stahlflaschenkarren
Stahlflaschenkarren Schweisskonstruktion, Sicherheitsgriffe; zum einfachen Transport von Stahlflaschen mit 20, 40 und 50 lt. Inhalt, Ø 210 – 250 mm. Flaschenhalterung mit Kettensicherung. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung mit Kugellager. Stahlflaschenkarren für 2 Stahlflaschen à 20 Liter Inhalt Art. Nr.
fk-1100 fk-1101
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
VG
730
572
1115
536
210
18.0
100
260x60
L
730
572
1115
536
210
14.0
100
260x85
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlflaschenkarre Artikel-Nr. fk-1100
Stahlflaschenkarren für 1 Stahlflasche à 40-50 liter Inhalt Art. Nr.
Abmessung mm a
b
Schaufel
c
d
e
fk-1200
VG
463
425
1185
255
260
8.0
100
250x60
fk-1201
L
463
425
1185
255
260
7.5
100
260x85
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung Stahlflaschenkarren für Stahlflaschen mit Ø 320mm, 11kg bzw. 33kg Propan Art. Nr.
Abmessung mm a
b
Schaufel
c
d
e
fk-1204/11
VG
580
530
1200
350
340
12.0
100
250x60
fk-1204/33
VG
580
530
1200
350
340
12.0
100
250x60
fk-1206/11
L
580
530
1200
350
340
11.5
100
260x85
L
580
530
1200
350
340
11.5
100
260x85
fk-1206/33
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Stahlflaschenkarre Artikel-Nr. fk-1206/11 Stahlflaschenkarre Artikel-Nr. fk-1200
Stahlflaschenständer für 2 Flaschen à 40-50 Liter, inkl. Bohrung für Wandbefestigung Art. Nr.
fk-1001
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
a
b
c
d
e
kg
kg
568
284
1100
550
280
16.0
16.0 Stahlflaschenständer Artikel-Nr. fk-1001
zusätzlicher Werkzeugkasten Art. Nr.
zfk-460.000
Abmessung mm a
b
c
460
205
153
Gewicht kg fk-1300/1301
4.0
zfk-460.001
460
205
153
fk-1000
4.0
zfk-460.002
460
205
153
fk-1100/1101
4.0
zfk-460.003
460
205
153
fk-1302/1303
4.0
Werkzeugkasten Artikel-Nr. zfk-460.000
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
151
> Transportgeräte VARIOfit® > Paketroller / Zeitungskarre
a
Leichte Klappkarre aus Stahlrohr geschweisst. 2-fach zusammenklappbar für handlichen Transport. Einfaches Lösen und Arretieren über Bowdenzug. Griff mit weichem Kunststoffüberzug. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft oder Vollgummibereifung auf Stahlblechfelge mit Kugellager und Kunststoff-Radkappe.
c
Leichte Klappkarre Art. Nr. Leichte Klappkarre Artikel-Nr. sk-710.420
e
b
d
sk-710.420
Abmessung mm
L
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
420
713
1165
377
455
10
80
230x70
L=Luftbereifung
Paketroller und Zeitungskarre aus Stahlrohr geschweisst. Paketroller pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, Zeitungskarre pulverbeschichtet RAL 3000 feuerrot, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung. Paketroller Art. Nr.
Paketroller Artikel-Nr. pr-4000
Abmessung mm
Schaufel
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
pr-4000
VG
540
637
1026
390
295
10.0
150
200x50
pr-4001
L
540
637
1026
390
295
10.0
150
220x70
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Paketroller, 2-fach zusammenklappbar Art. Nr.
Abmessung mm a
Paketroller Artikel-Nr. pr-4002
b
c
Schaufel d
e
pr-4002
VG
540
637
1028
390
295
11.5
100
200x50
pr-4003
L
540
637
1028
390
295
11.0
100
220x70
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Zeitungskarre, Ladefläche und Seitenteile anklappbar Art. Nr.
Zeitungskarre Artikel-Nr. st-710.006
st-710.006
Abmessung mm
VG
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
c
d
Schaufel e
kg
kg
mm
673
410
1025
490
300
8.5
200
200x50
VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
152 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Fasshandling Fasshandling
Materialhandling 2013
153
> Transportgeräte VARIOfit® > Fasskarren
Fasskarren aus Stahlrohr geschweisst mit Sicherheitsgriffen zum Transport von 200-Liter-Stahlblechfässern mit Rand. Für Kunststofffässer ungeeignet. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Luft- oder Vollgummibereifung mit Kugellager, Stützräder aus thermoplastischem Gummi mit Kugellager.
b
a Fasskarre Artikel Nr. fk-1103
Fasskarre Art. Nr.
Abmessung mm a
b
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
fk-1102
VG
700
1600
für 200l Fässer
16.0
250
250x60
fk-1103
L
700
1600
für 200l Fässer
14.0
250
260x85
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Fasskarre mit einer Stützlenkrolle aus thermoplastischem Gummi ∅ 200 x 50 mm Höhe 1600 / 900 mm, Breite 700 mm Fasskarre mit 1 Stützlenkrolle (TG=Thermoplastisches Gummi) Art. Nr.
Fasskarre Artikel Nr. fk-1104
Abmessung mm a
b
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
fk-1104
VG
700
1600
für 200l Fässer
17.0
250
250x60
fk-1105
L
700
1600
für 200l Fässer
15.0
250
260x85
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
154 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Fasskarren / Fassroller
Fasskarre mit 2 Stützrädern (TG=ThermoplastischesGummi) Art. Nr.
Abmessung mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
a
b
kg
kg
mm
zu-3341
VG
700
1600
19.0
250
250x60
zu-3342
L
700
1600
17.0
250
260x85 Fasskarre Artikel Nr. zu-3342
L=Luftbereifung, VG=Vollgummibereifung
Fassroller Fassroller aus geschweisster Stahlkonstruktion. Für stehenden Transport von 200-Liter-Stahlblechfässer. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ 4 Lenkrollen, davon 2 Stück mit Radfeststeller. Fassroller Art. Nr.
Abmessung Ø mm a
sw-610.000
b 610
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
7.0
250
75
Fassroller Artikel Nr. sw-610.000
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
155
> Transportgeräte VARIOfit® > Fasskipper a Fasskipper Fasskipper aus Stahlrohr und Profilstahl geschweisst mit Hebelstange zum Fahren, Lagern und Entleeren von 200-Liter-Stahlblechfässern. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt. 2 Polyamid-Lenkrollen mit Radfeststeller 100 x 38 mm und 2 Stück PolyamidRäder 125 x 40 mm. Das Fass liegt entweder auf 4 Kunststoffrollen oder für dünnwandige Fässer auf 2 Stück Stahlrollen.
c
Fasskipper mit 4 Kunststoffrollen
b Fasskipper Artikel Nr. zu-3201
Art. Nr.
zu-3201
Abmessung mm a
b
810
720
Ladefläche
c 575
für 200l Fässer
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
13
250
125
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
22
250
125
Zusatzartikel Art. Nr.
zu-3150
Ladefläche
10l Auffangwanne
Fasskipper wie zu-3201, nur mit 2 Stahlrollen ∅ 60 mm, Länge 500 mm, für dünnwandige Fässer ausgelegt. Fasskipper mit 2 Stahlrollen ∅ 60x500 mm, für dünnwandige Fässer Art. Nr. Fasskipper Artikel Nr. zu-3202
zu-3202
Abmessung mm a
b
810
720
Ladefläche
c 575
für 200l Fässer
Fasskipper wie zu-3202, nur mit grosser Auffangwanne 203 Liter Inhalt, fahrbar auf 2 Rädern ∅ 125mm, L 1450 x B 480 x H 300 mm. Fasskipper mit Auffangwanne 203 Liter Inhalt Art. Nr.
zu-3203
Abmessung mm a
b
1450
720
Ladefläche
Gewicht
für 200l Fässer
c 650
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
79.0
250
125
Fasskipper Artikel Nr. zu-3203
Fassbock aus Stahlrohr promatisiert, mit Polyamidrädern ∅ 100mm. Kippstangen aus Stahlrohr promatisiert, mit Kunststoffgriff. Bitte beachten Sie, dass Kippstangen gesondert bestellt werden. Art. Nr.
Abmessung LxBxH
Gewicht
mm
kg
kg
l
m/1400.0
825x450x515
8
300
200
m/340
Traglast
Für Fass Inhalt
Kippstange, Länge 1200 mm
Fassbock Artikel Nr. M/1400.0
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
156 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Auffangwannen / Schiebebügelwagen mit Auffangwanne
Auffangwannen aus Stahlblech öldicht verschweisst. Mit verzinktem Gitterrost Masche 30 x 30 mm für 2 oder 4 x 200 l Fässer, 4 Stützfüsse, Unterfahrhöhe = 100 mm. Wanne pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. b
a
c
Auffangwanne mit Gitterrost für 2x 200l Fässer Art. Nr.
aw-800.000
Abmessung mm
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
a
b
c
d
e
kg
kg
1200
800
360
1200
800
69.5
500
Gewicht
Traglast
Auffangwannen Artikel Nr. aw-800.000
Zusatzartikel Art. Nr.
Ladefläche
zsw-000.500
Ablasshahn
für Artikel mit Stahlblechwanne bei Ausrüstung ab Werk Auffangwanne mit Gitterrost für 4x 200l Fässer Art. Nr.
aw-120.000
Abmessung mm a
b
c
1200
1200
285
Ladefläche mm
1200
1200
kg
kg
85.0
1000
Gewicht
Traglast
Auffangwannen Artikel Nr. aw-120.000
Auffangwanne mit Gitterrost für 4x 200l Fässer Art. Nr.
aw-800.002
Abmessung mm a
b
c
2390
790
250
Ladefläche mm
2390
790
kg
kg
110.5
1000
Auffangwannen Artikel Nr. aw-800.002
Schiebebügelwagen mit Auffangwanne Stahlblech öldicht verschweisst. Stahlrohrschiebebügel. Stahlblechwanne mit 42,5 l Auffangvolumen und verzinktem Gitterrost, Masche 30 x 30 mm. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ mit Präzisions-Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller, sowie 2 Bockrollen.
Schiebebügelwagen mit Auffangwanne Art. Nr.
sw-600.121
Abmessung mm a
b
c
1098
600
941
Ladefläche mm
986
586
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
42.0
250
125 Schiebebügelwagen Artikel Nr. sw-600.121
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
157
Handkarren und In
Handkarren und
ndustrieanh채nger
d Industrieanh채nger
> Transportgeräte VARIOfit® > Handkarren / Fahrradanhänger Handkarren mit optionalen Bordwänden. Schweisskonstruktion aus Stahl. Geländer 220 mm hoch, mit Sicherheitsreflektoren; Ladefläche und Bordwände aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt; schlag-und kratzfest. Räder mit Luftbereifung und Kugellager.
e
Handkarren ohne Bordwand Art. Nr.
d Handkarre Artikel Nr. zu-1290
zu-1290
Ladefläche mm
Gesamtbreite
Gewicht
Traglast
d
e
mm
kg
kg
Rad Ø mm
790
435
740
21.0
200
260x85
zu-1291
830
535
840
25.0
400
400x100
zu-1292
1130
535
840
30.0
400
400x100
zu-1278
1000
635
940
34.0
400
400x100
Gesamtbreite
Gewicht
Traglast
Rad Ø
mm
kg
kg
mm
Handkarren mit Bordwand Art. Nr.
Ladefläche mm d
Handkarre Artikel Nr. zu-1280
Inklusive Fahrradanhängerkupplung
e
zu-1280
765
435
740
24.0
200
260x85
zu-1281
805
535
840
28.0
400
400x100
zu-1282
1105
535
840
34.0
400
400x100
zu-1279
975
635
940
38.0
400
400x100
Fahrradanhänger Fahrradanhänger mit optionalen Bordwänden. Alle Fahrradanhänger werden mit kompletter Anhängerkupplung geliefert. Eine Halbkugelschale ist an der Deichsel angeschweisst. Der Kugelbolzen mit Halteklemme wird zur Selbstmontage am Fahrradrahmen lose mitgeliefert. Ladefläche und Bordwände aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Räder mit Luftbereifung und Kugellager. Fahrradanhänger ohne Bordwand Art. Nr.
Fahrradanhänger Artikel Nr. zu-1380
Ladefläche mm
Gesamtbreite
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
mm
kg
kg
mm
zu-1380
790
435
740
21.0
200
260x85
zu-1381
830
535
840
25.0
400
400x100
zu-1382
1130
535
840
30.0
400
400x100
Gesamtbreite
Gewicht
Traglast
Rad Ø
mm
kg
kg
mm
Fahrradanhänger mit Bordwand Art. Nr.
Ladefläche mm d
Fahrradanhänger Artikel Nr. zu-1390
e
zu-1390
765
435
470
24.0
200
260x85
zu-1391
805
535
840
25.0
400
400x100
zu-1392
1105
535
840
34.0
400
400x100
Leichter Fahrradanhänger / Handkarre Leichter Fahrradanhänger und leichte Handkarre. Besonders leichter Aufbau, Ladefläche und Bordwände aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Gesamtbreite 640 mm. Wagen pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau. Dauerhaft oberflächengeschütz; schlag-und krazfest. Räder mit Luftbereifung und Kugellager. Leichter Fahrradanhänger Art. Nr. Fahrradanhänger Artikel Nr. zu-1180
zu-1180
Ladefläche mm
Gesamtbreite
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
mm
kg
kg
mm
700
425
640
15.0
150
310x50
Rad Ø
Leichte Handkarre Art. Nr. Handkarre Artikel Nr. zu-1181
zu-1181
Ladefläche mm
Gesamtbreite
Gewicht
Traglast
d
e
mm
kg
kg
mm
700
425
640
15.0
150
310x50
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
160 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Handpritschenwagen Handpritschenwagen Schweisskonstruktion aus Stahl; mit Sicherheitsreflektoren; Bord- oder Rohrgitterwände optional; kugelgelagerte Drehschemellenkung; automatische Fahr- und Feststellbremse, in zwei Deichselstellungen auf die Vorderräder wirkend, Kontrolle der Bremswirkung auch bei Gefälle; Deichsel mit Sicherheitshandgriff und Softgriffschlauch; automatisch gedämpfte Rückstellung in die Ruheposition; mehrschichtiges und wasserfest verleimtes Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend; pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau; dauerhaft oberflächengeschützt; Luft- oder Vollgummibereifung. Handpritschenwagen ohne Bordwand / Ladehöhe 410 mm Art. Nr.
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-05101
VG
1000
700
59
700
250x60
zu-05102
L
1000
700
53
700
260x85
zu-05121
VG
1200
800
68
700
250x60
zu-05122
L
1200
800
62
700
260x85
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Handpritschenwagen ohne Bordwand / Ladehöhe 480 mm Art. Nr.
zu-05131
Ladefläche mm
VG
Gewicht
Traglast
d
e
kg
kg
Rad Ø mm
1200
800
92
1000
400x80
zu-05132
L
1200
800
68
1000
400x100
zu-05161
VG
1600
800
98
1000
400x80 400x100
zu-05162
L
1600
800
74
1000
zu-05201
VG
2000
1000
136
1250
400x80
zu-05202
L
2000
1000
112
1250
400x100
Handpritschenwagen Artikel Nr. zu-05162
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Automatische Fahr- und Feststellbremse; in zwei Deichselstellungen auf die Vorderräder wirkend, Kontrolle der Bremswirkung auch bei Gefälle; automatisch gedämpfte Rückstellung der Deichsel in die Ruheposition.
Handpritschenwagen mit Bordwand, Höhe 220 mm Ladehöhe 410 mm Art. Nr.
zu-15101
Ladefläche mm
VG
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
960
660
76
700
250x60
zu-15102
L
960
660
70
700
260x85
zu-15121
VG
1160
760
87
700
250x60
L
1160
760
81
700
260x85
zu-15122
Bremspunkt manuell auf Personengrösse einstellbar
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung Handpritschenwagen mit Bordwand, Höhe 220 mm Ladehöhe 480 mm Art. Nr.
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-15131
VG
1160
760
111
1000
400x80
zu-15132
L
1160
760
87
1000
400x100
zu-15161
VG
1560
760
122
1000
400x80
zu-15162
L
1560
760
98
1000
400x100
zu-15201
VG
1960
960
150
1250
400x80
zu-15202
L
1960
960
126
1250
400x100
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Handpritschenwagen Artikel Nr. zu-15132
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Materialhandling 2014
161
> Transportgeräte VARIOfit® > Handpritschenwagen Handpritschenwagen mit 2 Rohrgitterwänden, Höhe 750 mm / Ladehöhe 410 mm Art. Nr.
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-42119
VG
930
700
76
700
250x60
zu-42120
L
930
700
70
700
260x85
zu-42121
VG
1130
800
87
700
250x60
zu-42122
L
1130
800
81
700
260x85
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung Handpritschenwagen mit 2 Rohrgitterwänden, Höhe 750 mm / Ladehöhe 480 mm Art. Nr.
Ladefläche mm d
Gewicht
Traglast
Rad Ø
e
kg
kg
mm
zu-42131
VG
1130
800
111
1000
400x80
zu-42132
L
1130
800
87
1000
400x100
zu-42161
VG
1530
800
119
1000
400x80
zu-42162
L
1530
800
95
1000
400x100
zu-42201
VG
1930
1000
144
1250
400x80
L
1930
1000
120
1250
400x100
zu-42202 Handpritschenwagen Artikel Nr. zu-42162
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Zusatzartikel Art. Nr.
Ladefläche
01-1030
Zugöse an der Deichsel
01-1031
Kupplung hinten
Handpritschenwagen mit 4 Rohrgitterwänden, Höhe 750 mm / Ladehöhe 410 mm Art. Nr.
zu-45101
Ladefläche mm
VG
Gewicht
Traglast
d
e
kg
kg
Rad Ø mm
930
630
86
700
250x60
zu-45102
L
930
630
80
700
260x85
zu-45121
VG
1130
730
101
700
250x60
L
1130
730
95
700
260x82
zu-45122
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Handpritschenwagen mit 4 Rohrgitterwänden, Höhe 750 mm / Ladehöhe 480 mm Art. Nr.
Handpritschenwagen Artikel Nr. zu-45162
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-45131
VG
1130
730
125
1000
400x80
zu-45132
L
1130
730
101
1000
400x100
zu-45161
VG
1530
730
141
1000
400x80
zu-45162
L
1530
730
117
1000
400x100
zu-45201
VG
1930
930
174
1250
400x80
zu-45202
L
1930
930
150
1250
400x100
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
162 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Industrieanhänger Industrieanhänger aus extrem robuster, pulsgeschweisster Profilstahlkonstruktion mit abgerundeten Ecken. Die Lenkung besteht aus einer Drehschemellenkung mit schwerem Präzisionsrillenkugellenkkranz mit Sicherheitsanschlag nach UVV. Maximale Fahrgeschwindigkeit: 6 km/h. Lackiert RAL 2004 reinorange. Deichsel mit Fallsicherung nach UVV (aus Sicherheitsgründen werden alle Deichseln pulsgeschweisst, dies ermöglicht sehr homogene Schweissnähte). Standard Zugöse, für 35 mm Kupplungsbolzen (gekröpfte oder mit schwenkbaren Zugösen ausgestattete Deichseln auf Anfrage problemlos möglich). Achtung: Bei kundenseitig nicht angegebener Zugmaulhöhe übernehmen wir keinerlei Haftung für die Kuppelbarkeit des Anhängers. Schwerlasträder in robuster Stahlschweisskonstruktion mit Elastik-Vollgummi-Bereifung oder Schwerlast-Lufträder mit Industrieprofil. Die Naben sind mit staubdicht gekapselten, vorgefetteten Lagern nach DIN ISO 355 oder 15-1981 ausgestattet. Industrieanhänger / 1-Achs-Drehschemel-Lenkung Art. Nr.
Ladefläche mm
Ladehöhe
Traglast
Rad Ø
d
e
mm
kg
mm
zu-1001
VG
2000
1000
510
2000
360x60
zu-1002
L
2000
1000
540
2000
410x110
zu-1003
VG
2500
1250
510
2000
360x60
zu-1004
L
2500
1250
540
2000
410x110
zu-1005
VG
3000
1500
510
2000
360x60
zu-1006
L
3000
1500
540
2000
410x110
zu-1007
VG
2000
1000
530
3000
400x75 460x140
zu-1008
L
2000
1000
560
3000
zu-1009
VG
2500
1250
530
3000
400x75
zu-1010
L
2500
1250
560
3000
460x140
zu-1011
VG
3000
1500
530
3000
400x75
zu-1012
L
3000
1500
560
3000
460x140
zu-1013
VG
2000
1000
530
5000
400x130
zu-1014
L
2000
1000
700
5000
530x160
zu-1015
VG
2500
1250
530
5000
400x130
zu-1016
L
2500
1250
700
5000
530x160
zu-1017
VG
3000
1500
530
5000
400x130
zu-1018
L
3000
1500
700
5000
530x160
zu-1019
VG
2500
1250
540
8000
415x200
zu-1020
VG
3000
1500
540
8000
415x200
zu-1021
VG
4000
2000
540
8000
415x200
zu-1022
VG
5000
2000
540
8000
415x200
Traglast
Rad Ø
Industrieanhänger Artikel Nr. zu-1002
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung Industrieanhänger / 2-Achs-Drehschemel-Lenkung Art. Nr.
Ladefläche mm
Ladehöhe
d
e
mm
kg
mm
zu-1031
VG
2000
1000
510
2000
360x60
zu-1032
L
2000
1000
540
2000
410x110
zu-1033
VG
2500
1250
510
2000
360x60
zu-1034
L
2500
1250
540
2000
410x110
zu-1035
VG
3000
1500
510
2000
360x60
zu-1036
L
3000
1500
540
2000
410x110
zu-1037
VG
2000
1000
530
3000
400x75 460x140
zu-1038
L
2000
1000
560
3000
zu-1039
VG
2500
1250
530
3000
400x75
zu-1040
L
2500
1250
560
3000
460x140
zu-1041
VG
3000
1500
530
3000
400x75
zu-1042
L
3000
1500
560
3000
460x140
zu-1043
VG
2000
1000
530
5000
400x130
zu-1044
L
2000
1000
700
5000
530x160
zu-1045
VG
2500
1250
530
5000
400x130
zu-1046
L
2500
1250
700
5000
530x160
zu-1047
VG
3000
1500
530
5000
400x130
zu-1048
L
3000
1500
700
5000
530x160
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Industrieanhänger Artikel Nr. zu-1032
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Materialhandling 2014
163
> Transportgeräte VARIOfit® > Industrieanhänger
Industrieanhänger, 4-Rad-Achsschenkel-Lenkung Art. Nr.
Ladefläche mm d
Industrieanhänger Artikel Nr. zu-4050
e
Ladehöhe
Traglast
Rad Ø
mm
kg
mm
zu-4049
VG
2000
1000
510
2000
360x60
zu-4050
L
2000
1000
540
2000
410x110
zu-4051
VG
2500
1250
510
2000
360x60 410x110
zu-4052
L
2500
1250
540
2000
zu-4053
VG
3000
1500
510
2000
360x60
zu-4054
L
3000
1500
540
2000
410x110
zu-4055
VG
2000
1000
530
3000
400x75
zu-4056
L
2000
1000
560
3000
460x140
zu-4057
VG
2500
1250
530
3000
400x75
zu-4058
L
2500
1250
560
3000
460x140
zu-4059
VG
3000
1500
530
3000
400x75
zu-4060
L
3000
1500
560
3000
460x140
zu-4061
VG
2000
1000
530
5000
400x130
zu-4062
L
2000
1000
700
5000
530x160
zu-4063
VG
2500
1250
530
5000
400x130
zu-4064
L
2500
1250
700
5000
530x160
zu-4065
VG
3000
1500
530
5000
400x130
zu-4066
L
3000
1500
700
5000
530x160
L= Luftbereifung , VG= Vollgummibereifung
1-Achs-Drehschemel-Lenkung
2-Achs-Drehschemel-Lenkung
4-Rad-Achsschenkel-Lenkung
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
164 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Industrieanhänger
4 Einsteckrungen für Industrieanhänger aus Rundrohr, Nutzlänge 600 mm Art. Nr.
zu-1069
4-Einsteckrungen
4 Einsteckrungen Artikel Nr. zu-1069
Bordwände für Industrieanhänger 400 mm hoch, 2 Seiten abklappbar, Stirnwände feststehend herausnehmbar, 4 Kastenverschlüsse Art. Nr.
Ladefläche mm d
e
zu-1060
2000
1000
zu-1061
2500
1250
zu-1062
3000
1500
4 Bordwände für Industrieanhänger Bordwände Artikel Nr. zu-1060
Ausrüstung ab Werk, nicht nachrüstbar
2 Stahlrohrwände für Industrieanhänger, 750 mm hoch, herausnehmbar Art. Nr.
Ladefläche mm d
e
zu-1063
2000
1000
zu-1064
2500
1250
zu-1065
3000
1500
2 Stahlrohrwände 750mm hoch 2 Stahlrohrwände Artikel Nr. zu-1063
4 Stahlrohrwände für Industrieanhänger, 750 mm hoch, herausnehmbar, Längsseite einhängbar Art. Nr.
Ladefläche mm d
e
zu-1066
2000
1000
zu-1067
2500
1250
zu-1068
3000
1500
4 Stahlrohrwände 750mm hoch Wände herausnehmbar 4 Stahlrohrwände Artikel Nr. zu-1066
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
165
> Transportgeräte VARIOfit® > Rollplatten / Hebelroller Rollplatten Inkl. 2 Stützböcke und Kugelpfanne mit Sicherheitsverriegelung. Ladefläche aus wasserfest verleimtem Sperrholz, Oberfläche Siebdruck, rutschhemmend. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Elastik-Vollgummi- oder Polyurethan-Bereifung mit Kugellager, auf einer Achswelle montiert. Rollplatten
d
e
Rollplatte Artikel Nr. zu-1130
Art. Nr.
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-1130
EV
1105
700
55
1000
200
zu-1131
EV
1205
800
58
1000
200
zu-1132
EV
1605
900
62
1000
200
zu-1133
EV
2005
1000
67
1000
200
Traglast
Rad Ø
EV=Elastikgummibereifung Rollplatten, verstärkte Ausführung mit grossen Rädern Art. Nr.
Rollplatte Artikel Nr. zu-1134
Ladefläche mm
Gewicht
d
e
kg
kg
mm
zu-1134
EV
1005
700
56
1500
250
zu-1135
EV
1205
800
59
1500
250
zu-1136
EV
1605
900
63
1500
250
zu-1137
EV
2005
1000
69
1500
250
zu-1138
EV
2505
800
75
1500
250
zu-1141
PO
1205
800
63
2000
250
zu-1142
PO
1605
900
68
2000
250
zu-1143
PO
2005
1000
74
2000
250
zu-1144
PO
2505
800
80
2000
250
zu-1147
PO
1205
800
64
3000
250
zu-1148
PO
1605
900
69
3000
250
zu-1149
PO
2005
1000
75
3000
250
PO
2505
800
81
3000
250
zu-1150
EV=Elastikgummibereifung, PO=Polyurethanbereifung Rollplatten mit zusätzlichen Rohrunterzügen zur Stabilisierung Art. Nr.
zu-1139
Rollplatte Artikel Nr. zu-1139
Ladefläche mm
EV
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
3305
800
97
1500
250
zu-1140
EV
4005
800
116
1500
250
zu-1145
PO
3305
800
104
2000
250
zu-1146
PO
4005
800
124
2000
250
zu-1151
PO
3305
800
105
3000
250
zu-1152
PO
4005
800
126
3000
250
EV=Elastikgummibereifung, PO=Polyurethanbereifung
Sicherheitshebelroller mit Verriegelungs-System , verbindet sich sicher mit der Rollplatte. Vollgummi-Elastik-Räder, Naben mit Kugellager Sicherheitshebelroller Art. Nr.
Sicherheitshebelroller Artikel Nr. zsw-1000
Traglast
für Rollplatten
Rad
kg
mit Traglast kg
Ø
zsw-1000
500
1000
180
zsw-1500
750
1500
250
zsw-2000
1000
2000
250
zsw-3000
1500
3000
250
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
166 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Rollplatten / Hebelroller
Hebelroller Hebelroller mit Kugelbolzen, Kugel ohne Sicherheitsverriegelung.
Hebelroller Art. Nr.
Gewicht
Traglast
kg
kg
Ø
7.0
500
200x50
zu-1100
Rad
Hebelroller Artikel Nr. zu-1100
Rollplatten SchweisskonstruktionausStahl;2StützböckeundKugelpfanneohneSicherheitsverriegelung. Plattform und optionale Wände aus Holzwerkstoffplatte, Oberfläche Buchendekor. Wände fest eingenietet. Ausführung mit Stapeleckem ind Fangtellern erhältlich. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. 2 Bockrollen aus thermoplastischem Gummi mit Präzisions-Rillenkugellager.
Rollplatte Art. Nr.
zu-1109
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
d
e
kg
kg
Rad Ø mm
900
500
38
500
200x50
zu-1110
1000
700
41
500
200x50
zu-1112
1200
800
43
500
200x50
zu-1116
1600
900
46
500
200x50
Rollplatte Artikel Nr. zu-1109
Rollplatte mit Stirnwänden, Stapelhöhe 550 mm, Nutzhöhe 290 mm, 4-fach stapelbar im unbeladenen Zustand Art. Nr.
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-1120
1000
700
47
500
200x50
zu-1121
1200
800
49
500
200x50 Rollplatte Artikel Nr. zu-1120
Rollplatte mit 4 Wänden, Stapelhöhe 550 mm, Nutzhöhe 290 mm, 4-fach stapelbar im unbeladenen Zustand Art. Nr.
Ladefläche mm
Gewicht
Traglast
Rad Ø
d
e
kg
kg
mm
zu-1122
1000
700
52
500
200x50
zu-1123
1200
800
54
500
200x50 Rollplatte Artikel Nr. zu-1122
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
167
> Transportgeräte VARIOfit® > Palettenfahrgestell
Palettenfahrgestell Fahrgestell für Euro-Paletten oder Gitterboxen aus stabiler Winkelstahl-Konstruktion, auch mit 2 Winkelrahmen erhältlich. Inkl. Stapelecken und Kranösen. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest. Bereifung entweder aus thermoplastischem Gummi grau „spurlos“ oder Elastik-Vollgummi-Bereifung auf Aluminium-Druckgussfelge mit Präzisions- Rillenkugellager, Faden- und Fussschutz, 2 Lenkrollen mit Radfeststeller und 2 Bockrollen. Fahrgestell für Gitterboxen 500 kg Traglast
a
e
Art. Nr.
Abmessung mm a
c
b
d
b
Ladefläche
c
d
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
e
sw-870.041
TG
870
670
350
800
600
25.0
500
200
sw-870.015
TG
1070
870
350
1000
800
30.0
500
200
sw-870.000
TG
1270
870
350
1200
800
32.5
500
200
TG
1270
1070
350
1200
1000
33.0
500
200
sw-870.020
Fahrgestell rtikel Nr. sw-800.000
Lenkrollen mit Radfeststeller und Fussschutz für Ihre Sicherheit ! TG= Thermoplastischer Gummi
Fahrgestell mit 2 Winkelrahmen 500 kg Traglast Art. Nr.
Abmessung mm a
b
c
Ladefläche d
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
e
sw-870.113
TG
870
670
721
800
600
40.0
500
200
sw-870.114
TG
1070
870
721
1000
800
44.0
500
200
sw-870.100
TG
1270
870
721
1200
800
48.0
500
200
TG
1270
1070
721
1200
1000
54.0
500
200
sw-870.506 Fahrgestell rtikel Nr. sw-870.100
Lenkrollen mit Radfeststeller und Fussschutz für Ihre Sicherheit ! TG= Thermoplastischer Gummi
Zusatzartikel Art. Nr.
zsw-870.002 Schiebebügel rtikel Nr. zsw-870.002
Abmessung
Gewicht
mm
kg
780
Schiebebügel
4.5
universell für alle Grössen einsetzbar nur in Verbindung mit einem Fahrgestell (fest verschweisst)
Zusatzartikel Art. Nr.
Abmessung
Gewicht
mm zsw-870.003 Deichsel und Kupplung Artikel Nr. zsw-870.003
677
kg Deichsel und Kupplung
3.9
universell für alle Grössen einsetzbar nur in Verbindung mit einem Fahrgestell (fest verschweisst)
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
168 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Palettenfahrgestell
Fahrgestell Artikel Nr. sw-870.001
Fahrgestell für Gitterboxen 1200kg Traglast Art. Nr.
Abmessung mm a
b
Ladefläche
c
d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-870.042
EV
870
670
350
800
600
29.0
1200
200
sw-870.036
EV
1070
870
350
1000
800
34.0
1200
200
sw-870.001
EV
1270
870
350
1200
800
36.0
1200
200
sw-870.501
EV
1270
1070
350
1200
1000
37.0
1200
200
Lenkrollen mit Radfeststeller und Fussschutz für Ihre Sicherheit ! EV=Elastikgummibereifung
Fahrgestell mit 2 Winkelrahmen 1200kg Traglast Art. Nr.
Abmessung mm a
b
Ladefläche
c
d
e
Gewicht
Traglast
Rad Ø
kg
kg
mm
sw-870.115
EV
870
670
721
800
600
45.0
1200
200
sw-870.116
EV
1070
870
721
1000
800
49.0
1200
200
sw-870.101
EV
1270
870
721
1200
800
53.0
1200
200
EV
1270
1070
721
1200
1000
59.0
1200
200
sw-870.507
Lenkrollen mit Radfeststeller und Fussschutz für Ihre Sicherheit ! EV=Elastikgummibereifung
Fahrgestell Artikel Nr. sw-870.101
Kippaufsatz für Palettenfahrgestell Stabile Stahlkonstruktion, Ladefläche aus Stahlblech, Grundstellung: Waagerechte Position sowie Kippstellung ca. 18° nach links und rechts, Neigbewegung mittels „Fusskraft“ stirnseitig über 2 Fusspedale mit Tauchkappenüberzug, Arretierung der drei Grundstellungen erfolgt über einen Federriegel, Langseiten mit Flachstahlkante als Abrutschsicherung. Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau, dauerhaft oberflächengeschützt, schlag- und kratzfest.
Kippaufsatz für Palettenfahrgestell Art. Nr.
sw-810.004
Abmessung mm
Ladefläche
Gewicht
a
b
c
d
e
kg
1658
870
658
1210
810
115.0
Kippaufsatz Artikel Nr. sw-810.004
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
169
Palettenaufs채tze Palettenaufs채tze
170 Materialhandling 2013
> Transportgeräte VARIOfit® > Palettenaufsätze
Palettenaufsätze Robuste Schweisskonstruktion aus Stahl – Lackierung RAL 5012 lichtblau. Passend für Euro- und Industriepaletten. Bei Nichtgebrauch platzsparend zusammenleg- bzw. faltbar. Alle Palettenaufsätze sind in verschiedenen Höhen und in verzinkter Ausführung lieferbar.
Palettenaufsatz Typ 62, alle Seiten geschlossen, vergittert, Masche 100x100 mm, RAL 5012 Lichtblau Art. Nr.
Palettenmass a
b
Nutzhöhe
Stapelung
f
Gewicht
Auflast
kg
mm
pa-080.020
1200
800
400
4
13.5
1500
pa-080.021
1200
800
600
4
17.5
1500
pa-100.015
1200
1000
400
4
18.0
1500
pa-100.016
1200
1000
600
4
21.0
1500
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 62, alle Seiten geschlossen, vergittert, Masche 100x100 mm Art. Nr.
Palettenmass a
b
Nutzhöhe
Stapelung
f
f
Gewicht
Auflast
kg
mm
vpa-080.020
1200
800
400
4
13.5
1500
vpa-080.021
1200
800
600
4
17.5
1500
vpa-100.015
1200
1000
400
4
18.0
1500
vpa-100.016
1200
1000
600
4
21.0
1500
b
a Palettenaufsatz Typ 62 Artikel Nr. pa-080.020
Palettenaufsatz Typ 64, alle 4 Seiten vergittert, Masche 100x100mm, halb abklappbare Längsseite (1200mm) RAL 5012 Lichtblau Art. Nr.
pa-080.027
Palettenmass
Nutzhöhe
a
b
f
1200
800
800
Stapelung
Gewicht
Auflast
kg
mm
4
21.0
1000 1000
pa-080.028
1200
800
1000
4
22.5
pa-080.029
1200
800
1200
4
26.5
750
pa-080.030
1200
800
1600
4
38.5
750
pa-100.022
1200
1000
800
4
21.5
1000
pa-100.023
1200
1000
1000
4
25.5
1000
pa-100.024
1200
1000
1200
4
31.5
750
pa-100.025
1200
1000
1600
4
39.0
750
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 64, alle 4 Seiten vergittert Masche 100x100mm, halb abklappbare Längsseite Art. Nr.
Palettenmass
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
a
b
f
kg
mm
vpa-080.027
1200
800
800
4
21.0
1000
vpa-080.028
1200
800
1000
4
22.5
1000
vpa-080.029
1200
800
1200
4
26.5
750
vpa-080.030
1200
800
1600
4
38.5
750
vpa-100.022
1200
1000
800
4
21.5
1000
vpa-100.023
1200
1000
1000
4
25.5
1000
vpa-100.024
1200
1000
1200
4
31.5
750
vpa-100.025
1200
1000
1600
4
39.0
750
Palettenaufsatz Typ 64 Artikel Nr. pa-080.027
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
171
> Transportgeräte VARIOfit® > Palettenaufsätze
Palettenaufsatz Typ 63, alle 4 Seiten vergittert Masche 100x100mm, jedoch auf einer 1200 mm Seite mit V-förmigem Ausschnitt, RAL 5012 lichtblau Art. Nr.
f
b
a
Palettenaufsatz Typ 63 Artikel Nr. pa-080.023
Palettenmass
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
a
b
f
kg
mm
pa-080.023
1200
800
800
3
19.0
1000
pa-080.024
1200
800
1000
3
22.0
1000
pa-080.025
1200
800
1200
3
24.0
750
pa-080.026
1200
800
1600
3
31.0
750
pa-100.018
1200
1000
800
3
24.0
1000
pa-100.019
1200
1000
1000
3
27.0
1000
pa-100.020
1200
1000
1200
3
29.0
750
pa-100.021
1200
1000
1600
3
32.5
750
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 63, alle 4 Seiten vergittert Masche 100x100mm, jedoch auf einer 1200 mm Seite mit V-förmigem Ausschnitt Art. Nr.
Palettenmass a
Nutzhöhe
b
Stapelung
f
Gewicht
Auflast
kg
mm
vpa-080.023
1200
800
800
3
19.0
1000
vpa-080.024
1200
800
1000
3
22.0
1000
vpa-080.025
1200
800
1200
3
24.0
750
vpa-080.026
1200
800
1600
3
31.0
750
vpa-100.018
1200
1000
800
3
24.0
1000 1000
vpa-100.019
1200
1000
1000
3
27.0
vpa-100.020
1200
1000
1200
3
29.0
750
vpa-100.021
1200
1000
1600
3
32.5
750
Palettenaufsatz mit Klemmvorrichtung Typ 65 K Palettenaufsatz zum nachträglichen Montieren auf der bereits beladenen Palette. Arretierung der Rahmenteile mittels manueller Klemmfunktion. Nicht gestapelt verfahrbar! Palettenaufsatz Typ 65 K, RAL 5012 lichtblau Art. Nr.
Palettenmass a
Nutzhöhe
b
Stapelung
f
Gewicht
Auflast
kg
mm
pa-080.300
1200
800
800
3
25.0
1500
pa-080.301
1200
800
1000
3
28.0
1500
pa-080.302
1200
800
1200
3
31.0
750
pa-080.303
1200
800
1600
3
34.0
750
pa-100.304
1200
1000
800
3
28.5
1500 1500
pa-100.305
1200
1000
1000
3
30.5
pa-100.306
1200
1000
1200
3
32.5
750
pa-100.307
1200
1000
1600
3
36.5
750
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
kg
mm
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 65 K Art. Nr.
Palettenmass a
Palettenaufsatz Typ 65 K Artikel Nr. pa-080.300
b
f
vpa-080.300
1200
800
800
3
25.0
1500
vpa-080.301
1200
800
1000
3
28.0
1500
vpa-080.302
1200
800
1200
3
31.0
750
vpa-080.303
1200
800
1600
3
34.0
750
vpa-100.304
1200
1000
800
3
28.5
1500 1500
vpa-100.305
1200
1000
1000
3
30.5
vpa-100.306
1200
1000
1200
3
32.5
750
vpa-100.307
1200
1000
1600
3
36.5
750
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
172 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Palttenaufsätze
Palettenaufsatz Typ 65 Verbindung und Stabilisierung durch Verhaken von 2 oben liegenden Bügeln. Zugriff auf die eingelagerte Ware von allen Seiten möglich. Palettenaufsatz Typ 65 , RAL 5012 lichtblau Art. Nr.
Palettenmass
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
a
b
f
kg
mm
pa-080.005
1200
800
800
3
21.5
1500
pa-080.006
1200
800
1000
3
24.5
1500
pa-080.007
1200
800
1200
3
27.5
750
pa-080.008
1200
800
1600
3
30.5
750
pa-100.000
1200
1000
800
3
25.0
1500
pa-100.001
1200
1000
1000
3
27.0
1500
pa-100.002
1200
1000
1200
3
29.0
750
pa-100.003
1200
1000
1600
3
33.0
750
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
kg
mm
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 65 Art. Nr.
Palettenmass a
b
f
vpa-080.005
1200
800
800
3
21.5
1500
vpa-080.006
1200
800
1000
3
24.5
1500
vpa-080.007
1200
800
1200
3
27.5
750
vpa-080.008
1200
800
1600
3
30.5
750
vpa-100.000
1200
1000
800
3
25.0
1500
vpa-100.101
1200
1000
1000
3
27.0
1500
vpa-100.002
1200
1000
1200
3
29.0
750
vpa-100.003
1200
1000
1600
3
33.0
750
Palettenaufsatz Typ 65 Artikel Nr. pa-080.005
Palettenaufsatz Typ 66 Beide Längsseiten (1200 mm) sind komplett offen. Die beiden Schmalseiten 800 /1000 mm sind mit senkrechten Rundrohren versehen, inkl. Verbindungsrohr zur Rahmenstabilisierung. Palettenaufsatz Typ 66, RAL 5012 lichtblau Art. Nr.
Palettenmass a
b
Nutzhöhe
Stapelung
f
Gewicht
Auflast
kg
mm
pa.080.009
1200
800
800
4
28.0
500
pa.080.010
1200
800
1000
3
31.5
500
pa.080.011
1200
800
1200
3
33.0
300
pa.100.004
1200
1000
800
4
23.0
500
pa.100.005
1200
1000
1000
3
33.0
500
pa.100.006
1200
1000
1200
3
36.0
300
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
kg
mm
28.0
500
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 66 Art. Nr.
vpa.080.009
Palettenmass a
b
f
1200
800
800
4
vpa.080.010
1200
800
1000
3
31.5
500
vpa.080.011
1200
800
1200
3
33.0
300
vpa.100.004
1200
1000
800
4
23.0
500
vpa.100.005
1200
1000
1000
3
33.0
500
vpa.100.006
1200
1000
1200
3
36.0
300
Palettenaufsatz Typ 66 Artikel Nr. pa-080.009
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
173
> Transportgeräte VARIOfit® > Palettenaufsätze
Palettenaufsatz Typ 68 Alle 4 Seiten mit einem Diagonalrohr, das in der Mitte oben zusammen läuft.
Palettenaufsatz Typ 68, RAL 5012 lichtblau Art. Nr.
Palettenmass
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
a
b
f
kg
mm
pa-080.012
1200
800
800
3
33.0
2000
pa-080.013
1200
800
1000
3
36.5
2000
pa-080.014
1200
800
1200
3
43.5
2000
pa-080.015
1200
800
1600
3
45.5
2000
pa-100.007
1200
1000
800
3
34.5
2000
pa-100.008
1200
1000
1000
3
38.5
2000
pa-100.009
1200
1000
1200
3
44.0
2000
pa-100.010
1200
1000
1600
3
52.0
2000
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 68 Art. Nr.
vpa-080.012
f
b
Palettenmass a
b
f
1200
800
800
3
kg
mm
33.0
2000
vpa-080.013
1200
800
1000
3
36.5
2000
vpa-080.014
1200
800
1200
3
43.5
2000
vpa-080.015
1200
800
1600
3
45.5
2000
vpa-100.007
1200
1000
800
3
34.5
2000
vpa-100.008
1200
1000
1000
3
38.5
2000
vpa-100.009
1200
1000
1200
3
44.0
2000
vpa-100.010
1200
1000
1600
3
52.0
2000
a Palettenaufsatz Typ 68 Artikel Nr. pa-080.012
Palettenaufsatz Typ 75 An beiden 1200mm Seiten sind je 4 Stück vertikale Rundrohre angeordnet; die beiden Schmalseiten (800/1000mm) sind offen. Palettenaufsatz Typ 75, RAL 5012 lichtblau Art. Nr.
Palettenmass
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
a
b
f
kg
mm
pa-080.016
1200
800
800
4
28.5
2000
pa-080.017
1200
800
1000
4
31.5
2000
pa-080.018
1200
800
1200
3
34.5
1000
pa-080.019
1200
800
1600
3
38.5
1000
pa-100.011
1200
1000
800
4
30.0
1000
pa-100.012
1200
1000
1000
4
33.0
1000
pa-100.013
1200
1000
1200
3
35.5
500
pa-100.014
1200
1000
1600
3
41.0
500
Nutzhöhe
Stapelung
Gewicht
Auflast
kg
mm
Verzinkter Palettenaufsatz Typ 75 Art. Nr.
Palettenmass a
Palettenaufsatz Typ 75 Artikel Nr. pa-080.016
b
f
vpa-080.016
1200
800
800
4
28.5
2000
vpa-080.017
1200
800
1000
4
31.5
2000
vpa-080.018
1200
800
1200
3
34.5
1000
vpa-080.019
1200
800
1600
3
38.5
1000
vpa-100.011
1200
1000
800
4
30.0
1000 1000
vpa-100.012
1200
1000
1000
4
33.0
vpa-100.013
1200
1000
1200
3
35.5
500
vpa-100.014
1200
1000
1600
3
41.0
500
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
174 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Mรถbelhunde Transportroller Mรถbelhunde Transportroller
> Transportgeräte VARIOfit® > Möbelhund® / Möbelhundsammler Möbelhund® mit Antirutschbelag; 4 Lenkrollen mit Kunststoff- oder Vollgummirädern grau „„spurlos““ mit Rollenkorblagerung, oder thermoplastische Gummibereifung mit Präzisions-Rillenkugellager. Traglast bis 900 kg. Möbelhund® mit Kunststoff-Lenkrollen Art. Nr.
mh-938.024
Abmessungen
Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
600
600
176
600
600
10.3
900
125
Gewicht
Traglast
Rad ∅
Möbelhund® Artikel Nr. mh-938.024
Möbelhund® mit thermoplastischer Bereifung Art. Nr.
mh-950.003
Abmessungen
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
600
600
253
600
600
11.9
750
200
Möbelhund® Artikel Nr. mh-950.003 Möbelhund® mit Kunststoff-Lenkrollen Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
b
c
d
e
kg
kg
mm
600
350
145
600
350
5.0
500
100
Art. Nr.
mh-934.003
Möbelhund® Artikel Nr. mh-934.003
Abmessungen
Ladefläche
M/1107.1
600
350
145
600
350
5.0
500
100
mh-938.000
600
350
175
600
350
6.5
500
125
mh-951.013
600
300
145
600
300
5.5
500
100
Gewicht
Traglast
Rad ∅ mm
Möbelhund® mit thermoplastischer Bereifung Art. Nr.
Abmessungen
Ladefläche
a
b
c
d
e
kg
kg
mh-949.050
600
350
145
600
350
5.5
300
100
mh-959.050
600
350
175
600
350
6.0
300
125
mh-949.051
600
300
145
600
300
5.5
300
100
Gewicht
Traglast
Rad ∅
kg
kg
mm
Möbelhund® Artikel Nr. mh-949.050 Möbelhund® mit Gummi-Lenkrollen Art. Nr.
Abmessungen a
Möbelhund® Artikel Nr. mh-935.003
b
Ladefläche c
d
e
mh-935.003
600
350
145
600
350
6.0
300
100
M/1107.2
600
350
145
600
350
6.0
300
100
mh-939.000
600
350
175
600
350
7.0
300
125
mh-935.020
600
300
145
600
300
5.5
300
100
mh-935.101
600
500
165
600
500
6.5
300
100
M/1108.2
600
500
165
600
500
6.8
300
100
Möbelhundsammler Stabile Stahlrohrkonstruktion. Für ca. 40 Stück Möbelhunde im Mass 600 x 300 mm oder 600 x 350 mm. lackiert RAL 5012 lichtblau, 4 Stück Kunststofflenkrollen ∅ 125 mm, 1 davon mit Bremse.
Möbelhunde in Sonderausführung auf Anfrage lieferbar
Möbelhundsammler für 600x300 mm und 600x350 mm Ladefläche
Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
b
c
Möbelhund®
kg
kg
mm
700
720
2000
40x
22.0
250
125
Art. Nr. Möbelhundsammler Artikel Nr. mh-942.507
mh-942.507
Abmessungen
Möbelhundsammler in Sondermassen auf Anfrage
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
176 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
> Transportgeräte VARIOfit® > Triple-Dog Möbelhund® Triple-Dog aus Multiplex Sperrholz. 3 Lenkrollen mit Kunststoff- oder Vollgummirädern grau „spurlos“ mit Rollenkorblagerung. Traglast 200 bis 300 kg.
d Triple-Dog mit Kunstoff-Lenkrollen Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
a
c
kg
kg
mm
540
540
145
3
300
100
Art. Nr.
mh-540.000
Abmessungen
c a
Triple-Dog Artikel Nr. mh-540.000
Triple-Dog mit Gummi-Lenkrollen Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
a
c
kg
kg
mm
540
540
145
3.5
200
100
Art. Nr.
mh-540.500
Abmessungen
Triple-Dog Artikel Nr. mh-540.500
Möbelhund®Europa Multiplex Sperrholz mit umlaufendem Gummipuffer als zusätzlicher Rammschutz für Wände und Türen. 4 Lenkrollen aus Kunststoff; oder Vollgummiräder grau „spurlos“ mit Rollenkorblagerung, oder thermoplastische Gummibereifung mit PräzisionsRillenkugellager.
Möbelhund®-Europa mit Kunststoff-Lenkrollen Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
b
c
kg
kg
mm
600
350
145
5.5
500
100
Art. Nr.
mh-936.003
Abmessungen
Möbelhund®-Europa Artikel Nr. mh-936.003
Möbelhund®-Europa mit thermoplastischer Bereifung Gewicht
Traglast
Rad ∅
a
b
c
kg
kg
mm
600
350
145
6.0
300
100
Gewicht
Traglast
Rad ∅
Art. Nr.
mh-949.300
Abmessungen
Möbelhund®-Europa Artikel Nr. mh-949.300
Möbelhund®-Europa mit Gummi-Lenkrollen Art. Nr.
mh-937.003
Abmessungen a
b
c
kg
kg
mm
600
350
145
6.5
300
100
Möbelhund®-Europa Artikel Nr. mh-937.003
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
Bestell-Hotline: 044 874 48 60
Materialhandling 2014
177
> Transportgeräte VARIOfit® > Transportroller
Aluminium-Transportroller / Gummiräder Art. Nr.
m/alu100fs
Ladefläche
Abmessung aussen LxBxH
Abmessung innenLxBxH
Traglast
mm
mm
mm
kg
600x400
617x417x162
610x410
250
Farbe
Alu
> Aluminium-Winkelrahmen verschraubt > Fahrwerk: 4 Lenkrollen, Gehäuse verzinkt, mit Santoprenerad ø 100x32 mm Kugellager, Rückenloch, Fadenschutz Aluminium-Transportroller / Polyamidräder Art. Nr.
Ladefläche
Abmessung aussen LxBxH
Abmessung innenLxBxH
Traglast
mm
mm
mm
kg
m/alupo100fs
600x400
617x417x162
610x410
250
Farbe
Alu
> Aluminium-Winkelrahmen verschraubt > Fahrwerk: 4 Lenkrollen mit Polyamidrad weiss ø 100x35 mm Rollenkorblager, Rückenloch, Fadenschutz
Kunststoff-Transportroller / Gummiräder Art. Nr.
Ladefläche
Abmessung aussen LxBxH
Abmessung innenLxBxH
Traglast
mm
mm
mm
kg
m/gu100/09fs
600x400
620x420x177
608x408
250
Farbe
rot
> Rahmen ABS rot > Fahrwerk: 4 Lenkrollen, Gehäuse verzinkt, mit Santoprenerad ø 100x32 mm Kugellager, Rückenloch, Fadenschutz Kunststoff-Transportroller / Polyamidräder Art. Nr.
m/po100/09fs
Ladefläche
Abmessung aussen LxBxH
Abmessung innenLxBxH
Traglast
mm
mm
mm
kg
600x400
620x420x177
608x408
250
Farbe
rot
> Rahmen ABS rot > Fahrwerk: 4 Lenkrollen mit Polyamidrad weiss ø 100x35 mm Rollenkorblager, Rückenloch, Fadenschutz
Kunstfoff-Transportroller / Kältestabilisiert bis -30°C Art. Nr.
Ladefläche
Abmessung aussen LxBxH
Abmessung innenLxBxH
Traglast
mm
mm
mm
kg
m/cool-30a2
600x400
620x420x175
606x406
250
Farbe
Eisblau
> Für den Einsatz in Kühlräumen bis -30°C, Kunststoffrahmen ABS, Farbe Eisblau > Fahrwerk: 4 Lenkrollen mit Polyamidrad weiss ∅ 100x32 mm, Rückenloch,Radgabeln und Verschraubungen aus Edelstahl, rostfrei
> MAPO-TIPP!
Weitere Ausführungen auf Anfrage.
Änderungen von technischen Daten vorbehalten.
178 Materialhandling 2014
Bestell-Hotline: 044 874 48 60