HALLICHE, GUEDIOURA ET ABDOUN DE BOUGHERRA, BELHADJ, ZIANI
Tous les chemins mènent au Qatar !
DOSSIER
www.maracanafoot.com
SUIVENT LES TRACES
A l’occasion du mois sacré, Maracana souhaite Ramadhan Karim à tous ses lecteurs
Imsak : 03h52 Iftar : 20h09
N°2416— Jeudi 17-Vendredi 18 Juillet 2014 — Prix 20 DA
Recrutement
Qui fait quoi et qui délie QUI SOLLICITE LE JOUEUR ?
la «Ch’kara» ?
...ET LES CONTRATS ?
LE RÔLE DES MANAGERS
02 Maracana N°2416— Jeudi 17 - Vendredi 18 Juillet 2014 IL POURRAIT
A PROPOS
DU MATCH FACE À L’EGYPTE
JOUER AUX EMIRATS ARABES UNIS
Bougherra : «Oui, j’ai reçu une offre d’Al Fadjira»
Edition du week-end
Le vice-président de la Fédération égyptienne et qui fait officie de premier responsable de la sélection, Hassan Farid, a indiqué hier, que la FEF a discuté avec la société qui devra organiser le match amical entre l’Algérie et l’Egypte, qui devra avoir lieu le 2 août prochain et qu’il aura définitivement sa
HASSAN FARID : «ON ATTEND TOUJOURS LA RÉPONSE DES ALGÉRIENS » réponse dans les prochains jours : «On est tombé d’accord avant avec une société et ce, dans le cadre du renouveau des relations entre les deux pays frères sur le plan sportif comme cela s’est fait sur le plan politique, mais, jusqu’à aujourd’hui, ladite société ne nous a pas indiqué la position des Algériens
IL A INSCRIT UN
depuis leur retour du Brésil», a-t-il déclaré. Ce qui est certain, c’est que la volonté d’organiser un match amical en Egypte n’arrange pas les affaires des Verts qui seront amenés à se prendre au premier regroupement postHalilhodzic début août prochain. M. R.
MAGNIFIQUE BUT
SOUDANI : «J’AI ROMPU LE JEÛNE AVEC UNE BANANE»
Zalgiris (2-0), l’ate face aux Lituaniens du VMFD préliminaire de Auteur du premier but de son équip lors du deuxième tour n, étitio comp la à r retou son match que c’était une taquant a marqué Soudani a déclaré à l’issue du la Ligue des champions. Hilal en Lituanie et que le plus important c’était de ne pas partir de de repos, mais belle opération avant de reprendre après quelques jours avoir encaissé de but : «Difficile ipiers. Ce fut un match difficile, où l’ouverture du coéqu mes est une très bonne j’ai tenu à être avec e te ce qui prouve que Zalgiris équipe. Pour ce qui score n’est venu qu’à la 58 minu aider mon voulu j’ai fois, e chaqu à e équipe. Pour ma part, comm jouer, mais je n’ai trouvé aucune difficulté, d’ailleurs, est du Ramadan, c’est dur de e », a-t-il déclaré. j’ai rompu le jeûne avec une banan
Sans club depuis la fin de son contrat avec Lekhwiya, le capitaine des Verts, qui est convoité par plusieurs formations européennes et même américaines, ne serait pas contre l’idée de revenir au Brésil, mais cette foisci pas avec l’Equipe Nationale.
«JOUER AUX EMIRATS ? POURQUOI PAS»
Actuellement en vacances, Madjid Bougherra a déclaré qu’effectivement, il avait reçu une offre du club émirati d’Al Fadjira, mais qu’il s’agit d’une offre parmi tant d’autres qui pourrait l’intéresser : «Oui, c’est vrai ils m’ont fait une offre. Il n’y a pas que celle-ci, il y a aussi des propositions émanant d’Europe et d’Amérique du Sud, que je suis en train d’étudier. Sincèrement, je ne sais pas où je jouerai la saison prochaine. Je ne veux dévoiler aucun nom d’autres formations, par respect pour ses clubs. Honnêtement, jouer aux Emirats est tentant, ce sera peutêtre pour moi un nouveau défi, mais pour être honnête, ayant beaucoup joué en Europe, cela pourrait être intéressant », a-t-il déclaré. Bougherra, qui avait déclaré juste après le Mondial, son intention de continuer encore avec les Fennecs, jusqu’à la CAN2015, devra impérativement se trouver un nouveau club, surtout à l’approche des qualifications et le match du 6 septembre face à l’Ethiopie qui approche à grands pas. Gourcuff qui n’est pas un «sentimental» pourrait ne pas convoquer le joueur s’il juge qu’il est en méforme et qu’il n’a pas trouvé un club d’ici-là. Affaire à suivre. M’hamdi Ramzi
IL DÉMENT L’INFORMATION LE DONNANT KADIR, L’APPEL DE LA BUNDESLIGA PARTANT DE NOTHINGHAM FOREST ABDOUN : «JE N'AI JAMAIS Prêté à Rennes avec option d’achat la saison passée, Foued RÉSILIÉ MON CONTRAT» Kadir avait commencé fort avec les Rouge et Noir (5 buts lors des onze premières journées) mais la suite a été plus compliquée et l’international algérien a progressivement perdu sa place de titulaire et loupé le bon wagon pour le Brésil et la Coupe du monde : «J’aimerais partir jouer à l’étranger, notamment en Bundesliga. C’est un championnat qui m’attire», a-t-il récemment confié à France Football. Le milieu offensif de 30 ans ne serait pas non plus insensible à un transfert dans le Golfe. Mais, pour l’instant, la piste la plus sérieuse mène encore en Bretagne et à l’En Avant Guingamp qui souhaite l’accueillir en prêt.
Annoncé comme partant de Nothingham Forest et déjà au Qatar, le milieu de terrain algérien a tenu à démentir l’information chez nos confrères de France Football : « C'est complètement faux, je n’ai pas résilié mon contrat. J'en ai ras-le-bol des rumeurs sur ma carrière et ma vie. Je n'ai jamais résilié mon contrat. Contrairement à la rumeur qui m’envoie à Doha, je suis chez moi en Angleterre. Je regarde la télé. Vous voulez connaître le programme que je regarde ? Maintenant, j'aimerais bien qu'on m’appelle avant d'écrire des salades me concernant. Pourquoi on fait ça ? J'ai fait un mauvais choix de carrière en venant ici, c'est clair, je le reconnais. Cela ne se passe pas comme je l'avais imaginé. Le challenge était vraiment intéressant car c'est un grand nom du foot anglais. Je suis donc en discussions pour quitter le club. Et si cela ne se fait pas, j'honorerai mon contrat jusqu'au bout avec une attitude de joueur professionnel», a-t-il déclaré.
GIRESSE : «L’ALGÉRIE A FAIT UN TRÈS BON MATCH CONTRE L’ALLEMAGNE» L’ancien joueur de l’Equipe de France et actuel sélectionneur du Sénégal, est déçu par la prestation des équipes africaines. Mis à part, l’Algérie, les autres sélections ont «nagé» dans les problèmes internes, au lieu de jouer au football : «Les équipes africaines ? Oh là, oh là ! Non mais ce qui est regrettable – je connais un petit peu l’Afrique maintenant – c’est toujours l’éternel problème avec des équipes qui ont du potentiel, qui ont de la qualité mais qui, par des à-côtés, des problèmes extrasportifs, se créent des problèmes. Il y a la question des primes mais les problèmes d’organisation, c’est un point sensible qui est souvent négligé. On estime qu’il n’y a que le terrain qui va régler les problèmes. Or, ce n‘est pas vrai ! Le terrain ne pourra bien fonctionner - surtout au niveau d’une Coupe du monde - que si,
avant, tout a été mis en place pour que, justement après, le terrain apporte sa réponse. Prenez le Ghana, vous vous rendez compte ! Le match qu’ils font contre l’Allemagne et où ils se retrouvent privés de Boateng et de Muntari - des joueurs qui sont importants pour leur troisième match, parce qu’il y a eu des problèmes en coulisse ! Le Cameroun, je n’en parle pas. Et on a eu même le Nigeria qui, pour couronner le tout, est maintenant suspendu par la FIFA. Moi je le sais, en Afrique le débat c’est : « comment n’arrivons-nous pas à atteindre les demi-finales de la Coupe du monde ? ». Moi je réponds : « est-ce que nous sommes capables - et je m’inclus dans la question, faisant moi-même partie d’une sélection africaine - de présenter une organisation digne d’une Coupe du monde
?» Une Coupe du monde, ce n’est pas rien ! Et voilà. Le problème, il est là, malheureusement. En plus de sortir de sa poule, l’Algérie a fait un très bon match contre l’Allemagne. Le Nigeria s’est battu valeureusement contre la France. Mais le Ghana ! Sur leur production, ils avaient quand même la possibilité de se faufiler et de se retrouver en 1/8e de finale ! C’est un constat terrible parce qu’il est plein de regrets et d’amertume pour les équipes africaines. Et c’est dommage », a-t-il déclaré.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
SLIMANI N’A PAS OUBLIÉ LE CHABAB
15 Juillet 1962-15 juillet 2014, cela fait 52 ans que le CRB a vu le jour et en cette occasion, le collectif du journal Maracana félicite les anciens et nouveaux joueurs, les dirigeants qui se sont succédé à la tête du club et les hommes de l’ombre. L’attaquant algérien, Islam Slimani, n’a pas lui aussi oublié le club qui l’a vu naitre footballistiquement et a tenu à lui rendre hommage : «Le 15 Juillet 1962 est né un grand club. Je souhaite un joyeux anniversaire au CRB, le club qui m'a ouvert les portes ! Incha Allah il retrouvera sa gloire. Fier de vous wlad el hamra ! », a-t-il déclaré.
HALLICHE : «J’AI CHOISI LE QATAR CAR C’EST UN PAYS ARABE ! »
Peut-on croire que ce qu’a déclaré Rafik Halliche juste après sa présentation aux médias qataris soit vrai. On en doute fort. En effet, Halliche a indiqué qu’il était venu au Qatar pour progresser et garder sa place de titulaire chez les Verts : «J’espère apporter ma pierre à l’édifice et aider le club à décrocher des titres et que je sois à la hauteur des attentes des dirigeants et du public. Je veux aussi garder ma place de titulaire en Equipe Nationale et ce, en enchaînant les bonnes performances. J’ai eu beaucoup de propositions en Europe, mais j’ai choisi ce club car il ambitionne de jouer les premiers rôles la saison prochaine et c’est un pays arabe, c’est ce qui a pesé sur la balance», a-t-il déclaré. Un choix de carrière discutable pour un joueur qui n’a que 27 ans et qui aurait pu s’exprimer mieux, ailleurs.
DJEBBOUR A PLUSIEURS PISTES
Après avoir résilié son contrat avec Nothingham Forest, Rafik Djebbour, est à la croisée des chemins. En effet, le joueur, qui veut absolument se relancer et prouver qu’il n’est pas fini, aurait plusieurs pistes qu’il étudie notamment celles émanant de France, d’Espagne, de Grèce et de Turquie. Selon le frère du joueur, Djebbour ne devrait pas revenir à son ancien club l’Olympiacos. M. R.
Edition du week-end
Maracana N°2416— Jeudi 17 - Vendredi 18 juillet 2014 03
ÉQUIPE NATIONALE
LES HALLICHE, GUEDIOURA ET ABDOUN AYANT PRIVILÉGIÉ L’ASPECT FINANCIER À LEUR CARRIÈRE SPORTIVE
A
Tous les chemins mènent désormais au Qatar !
l’issue de la Coupe du monde, où l’Algérie a créé la sensation en atteignant le cap du deuxième tour, tout en laissant une très bonne impression, notamment par le biais de certains joueurs qui ont brillé de mille feux, à l’instar des Sofiane Feghouli, Yassine Brahimi, Abdelmoumène Djabou, Carl Medjani, Islam Slimani ainsi que Rafik Halliche. Chose qui a permis aux ex-protégés de l’ancien sélectionneur national, Vahid Halilhodzic de faire l’objet de convoitises de la part de certains clubs européens qui sont en train d’étudier la possibilité de bénéficier des services des internationaux algériens, en prévision de la saison prochaine. Si certains, à l’instar de Yassine Brahimi qui vient de décrocher un contrat de cinq saisons avec le FC Porto, ont fait des bons choix, d’autres n’ont pas encore tranché, comme c’est le cas d’Abdelmoumène Djabou et Carl Medjani qui sont bien partis pour s’engager avec de nouveaux clubs. D’autres joueurs, notamment Rafik Halliche, ont surpris plus d’un en optant pour le championnat qatari, après avoir paraphé un contrat de trois ans avec le club du Qatar SC.
LA LEÇON DES ZIANI, BELHADJ ET BOUGHERRA N’A PAS ÉTÉ RETENUE !
Ce scénario nous a fait rappeler les cas de Nadir Belhadj, Karim Ziani ainsi que l’actuel capitaine
de l’EN, Madjid Bougherra, qui avaient opté pour le Qatar juste après leur participation à la phase finale de la Coupe de 2010. On se souvient d’ailleurs de la réaction des supporters de l’équipe nationale, et notamment celle des techniciens, qui avaient longuement critiqué le choix des Belhadj et compagnie, qui pouvaient rester dans l’un des championnats européens, au lieu d’opter pour l’argent du Qatar. Et le temps a fini par donner raison à ceux qui ont critiqué ce choix, étant donné que le niveau de ces trois joueurs a régressé de manière fulgurante, notamment celui de Madjid Bougherra. Mais il semble que ces exemples n’ont pas servi à Adlène Guedioura, Rafik Halliche et Djamel Abdoun, qui songe à son tour à entamer une expérience
dans le championnat qatari. Preuve en est, les concernés ont préféré l’argent à leur carrière sportive, alors qu’ils sont encore jeunes, et le Qatar pouvait être le dernier choix à faire. Mais il semble que les managers de ces joueurs en question n’ont pas pu tenir le coup face aux tentations financières auxquelles ils ont fait l’objet de la part du Qatar SC et consorts.
L’EN SERA LE GRAND PERDANT !
Comme se l’accorde à le dire les spécialistes du ballon rond, le choix qatari n’a aucun lien avec l’aspect sportif, pour la simple raison que c’est un championnat faible, et il est loin de permettre aux joueurs qui le rejoignent de progresser dans leur carrière
COURTISÉ PAR AL SAYLIA (QATAR)
Medjani emboitera-t-il le pas à Halliche et Guedioura?
Sollicité, à l’instar d’un bon nombre de ses coéquipiers, l’international algérien, Carl Medjani pourrait à son tour changer d’air dès cet intersaison estivale. Bien qu’il soit dans le viseur du club turc de Trabzonspor, qui vient de passer sous la houlette de l’ex sélectionneur national, Vahid Halilhodzic, qui est derrière la proposition à son ancien joueur, mais à en croire les dernières nouvelles, il semble que Medjani demeure aussi sur les tablettes de quelques clubs qataris, dont celui d’Al Saylia. En effet, selon des rapports de la presse locale, les dirigeants de ce club en question s’intéressent aux services de l’actuel sociétaire du FC Valenciennes, alors qu’il est toujours la propriété de l’AS Monaco. Et d’après la même source, c’est l’actuel entraineur
d’Al Saylia, qui n’est autre que le technicien tunisien, Sami Trabelsi qui serait derrière l’idée de s’attacher les services de l’international algérien, et le faire venir au championnat du Qatar, qui rappelons-le, est devenu la destination préférée pour les Verts.
TRABELSI VEUT L’AVOIR AVEC LUI À AL SAYLIA
En s’appuyant sur les rapports de la presse qatarie, il s’avère que c’est l’entraineur en chef du club d’Al Saylia, à savoir, Sami Trabelsi, qui tient à bénéficier des services de Medjani, notamment, après avoir suivi ses prestations lors de la phase finale de la Coupe du monde, où il fut l’un des meilleurs joueurs de l’équipe
nationale algérienne. Vient s’ajouter à cela, le fait que Carl soit un joueur polyvalent, un facteur qui plaide en faveur du joueur algérien, car cette particularité n’est pas trop courante de nos jours. Toutefois, il semble que Medjani ne serait pas trop emballé par cette idée, surtout quand on sait que coach Vahid insiste pour l’avoir avec lui dans son nouveau club turc. Cela laisse prédire que Carl Medjani est bien parti pour faire l’objet d’une rude concurrence entre Al Saylia et Trabzonspor. En tous cas, les prochains jours apporteront certainement du nouveau dans cette affaire, surtout que tout laisse prédire que Carl Medjani ne jouera pas dans le championnat français la saison prochaine. Y. R.
sportive, mis à part sur le plan financier. Toutefois, les internationaux algériens qui ont, et ceux qui vont opter pour les clubs qataris, ne semblent pas encore se rendre compte de l’erreur qu’ils viennent de commettre, étant donné qu’ils n’ont pas pu tenir le coup face à la proposition financière dont ils ont fait l’objet. Mais cela finira par arriver, une fois qu’ils se lanceront dans le bain de la compétition locale, qui sera notamment marquée par des rencontres qui se joueront sur un air de huis clos, puisque l’engouement des qataris vis-à-vis du football est largement au dessous de la
moyenne, comparativement aux championnats anglais ou portugais, où évoluaient les Guedioura, Abdoun et Halliche. Dans tout cela, on peut dire que le grand perdant dans ces transferts, sera incontestablement l’équipe nationale algérienne, qui s’apprête à entamer les éliminatoires de la prochaine Coupe d’Afrique des nations. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que les Halliche et consorts n’auront certainement plus le même niveau que celui auquel on a eu droit lors de la Coupe du monde, et ce, jusqu’à preuve du contraire ! Youcef R.
ALORS QUE WEST HAM LE VEUT AUSSI
TAIDER EMBALLÉ PAR LE CONTACT DE LA LAZIO DE ROME
Suite au recrutement du milieu de terrain Yann M’Vila et le probable engagement de Gary Medel, l’Inter Milan va être obligé de se séparer des services de quelques joueurs qui évoluent dans ce compartiment en question. Et selon les dernières nouvelles, il s’avère que l’international algérien, Saphir Taïder serait sur la sellette, puisque les dirigeants du club italien songent à se séparer de ses services dans les plus brefs délais. Preuve en est, ils lui ont proposé récemment d’aller jouer dans le championnat russe, chez le Rubin Kazan. Mais cette suggestion a été rejetée par le numéro 19 de l’équipe nationale algérienne, qui voulait poursuivre son aventure avec l’Inter. Or, avec les renforts que s’est offert ce dernier, depuis l’ouverture du marché des transferts, Saphir a compris qu’il n’était plus désirable dans l’effectif de l’’entraineur Walter Mazzarri. Taïder s’est décidé de se pencher sur les propositions qui lui sont parvenues de certains clubs, notamment ceux de West Ham (Premier League), et la Lazio de Rome, qui vient de rentrer en course pour s’offrir les services de l’ex sociétaire de Bologne. En effet, le jeune algérien, pourrait bien opter pour la Lazio de Rome, après que les dirigeants de cette dernière aient émis le vœu de s’attacher ses services. Et comme le joueur s’est habitué à la Série A italienne, il est très tenté par une expérience avec le second club de la capitale italienne, qui ambitionne de jouer les premiers rôles lors du prochain exercice.
IL COMPTE INTERPELLER MAZZARRI POUR OBTENIR SON FEU VERT
Bien que l’offre du club anglais de West Ham ne semble pas laisser indifférent Saphir Taïder, qui devrait se déplacer en Angleterre pour entamer les pourparlers avec les responsables du club anglais. Mais son penchant pour le championnat italien, le laisse motivé à opter pour la Lazio au détriment de West Ham. Dans ce sens, Saphir Taïder compte interpeller son entraineur, Mazzarri afin de l’informer de sa touche avec la Lazio, pour qu’il le laisse partir dans les jours à venir. En même temps, Taïder tient à éclaircir les choses avec son coach, et savoir les véritables raisons qui le poussent à se passer de ses services, bien que la cause soit connue par tout le monde, elle est liée essentiellement à son niveau qui a régressé de manière fulgurante depuis quelques mois. Y. R.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
04 Maracana N°2416— Jeudi 17 - Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end
Dossier : Recrutement
D’OÙ VIENT L’ARGENT ?
Les clubs professionnels algériens, pour la majorité sans le sou, au bord de l’asphyxie financière et à la recherche hypothétique de sponsors, qui ne se bousculant pas au portillon, vivent-ils au dessus de leurs moyens ? C’est, le moins que l’on puisse dire, une évidence, avec des caisses vides, tout au long de l’année. Pour apprendre à faire des économies, il faut d’abord avoir des sous, et le résultat des courses, en Algérie, c’est que nos présidents font totalement le contraire, avec des folies pour allumer le marché des transferts sous l’œil presque désintéressé des instances dépassées par les évènements et en passe de perdre toutes les batailles engagées en vue de mettre un peu d’ordre dans un drôle de «souk» où l’on vend tout et n’importe quoi, chose qu’on a pu vérifier à chaque grand virage. Et l’actuel mercato estival, qui s’est ouvert avant même la fin de la saison en est un. Un véritable test, sérieux, où certaines instances jouent une partie de leur crédibilité. Dès le début, tout le monde se demandait si les clubs vont, pour une fois, rester sages, notamment avec l’application de cette note de plafonnement des salaires. Mais au fil des jours, tout le monde s’est
rendu compte que cela est encore loin d’être le cas. Les présidents de clubs n’ont pas dérogé à «leur» règle lorsque le coup d’envoi à la course aux oiseaux rares a été donné. Tout le monde se propose de faire flamber le marché, comme à la parade et en se lâchant dans la chasse à coups de centaines de millions. Cela, sachant que sur les 32 clubs «pros», seul un seul peut se targuer (et encore, à vérifier donc) de ne pas cumuler des dettes impossibles à combler, c'est-à-dire que tout notre beau monde croule sous des ardoises lourdes à porter. Nos prodiges, à vendre, peuvent se frotter les mains du moment que, et même sans l’oseille, nos présidents, rassurés par l’absence de réaction officielle s’adonnent à leur sport favori, soit dans le délire financier qu’on leur connaît. Après avoir calmé la rue ou cédé à son diktat en répondant présent quand il faudra user du chéquier, souvent en bois, nos dirigeants auront tout le temps, colonnes de presse de complaisance aidant, de rappeler les services publics à leurs responsabilités. En rappelant que les subventions ne rentrent plus. Démission de l’Etat ? Oui et non. Oui, parce qu’on ne fait pas assez pour imposer la loi ou, comme
QUAND LA RUE SE MÊLE DANS LE RECRUTEMENT...
Parfois, certains choix des présidents de clubs concernant le recrutement sont «illogiques» et «incompréhensibles». Comme exemple, on n’arrive souvent pas à comprendre comment qu’un président d’un club puisse recruter quatre joueurs qui évoluent dans le même poste, comme cela s’est passé il y a deux saisons de cela, où un président de club algérois a recruté quatre latéraux droits. Mais si on perce pour avoir les détails nécessaires dans ces transactions, on comprendra vite que c’est la loi de… la rue. Des supporters imposent leurs choix pour le président, et ce dernier n’a qu’à abdiquer, ne sachant plus quoi faire devant toute cette pression qui est exercée sur lui. Il commence, dès lors, à agir n’importe comment, ce qui fait, donc, que le recrutement devient, dans ce cas précis, anarchique, et les choses vont dans le sens contraire de ce qui devait se faire. Dans la gestion de ces dossiers, par la suite, rien n’est fait dans les règles, et il n’y a qu’à se rappeler cette déclaration du président démissionnaire du MOB, Akli Adrar où il avait dit : «Si on applique vraiment la loi comme il se doit, nous, présidents de clubs, seront tous en prison». A méditer… M. R.
diraient les dirigeants européens, ce fameux plan minceur en mesure d’assainir une situation pour le moins unique. Impuissantes devant ce qu’il convient d’appeler des dépenses plus qu’inconsidérées, la FAF et la LFP tardent à passer aux bilans. Aux fameuses sanctions promises contre les mauvais élèves, ô combien nombreux. Avertissement, amendes, exclusion tout court. On disait, au lancement de l’aventure professionnelle, nos deux structures déterminées à sévir. A aller jusqu’au bout. Sauf qu’à la veille du cinquième marché estival depuis, nos dirigeants, même au bord de la faillite, vont encore dépenser plus qu’ils n’en gagnent. Pis, ils ne gagnent rien. D’ici quelques jours, et c’est une évidence, chaque équipe aura ses nouvelles recrues et renforcera avec le plus grand nombre de joueurs possibles, pour relever un drôle de défi, où on saura faire taire la bronca du public, sans faire changer la donne. Nos clubs continueront à dépenser. A vivre au dessus de leurs moyens malgré une faillite en vue, quasi généralisée. La vie continue, avec ses nombreux travers, à l’image de compétitions frisant le ridicule. Mohamed Rahim
POUR QUEL SPECTACLE ?
La saison footballistique 2014-2015 débutera dans un peu plus d’un mois, soit la cinquième saison depuis l’avènement de ce qu’on appelle depuis le temps «professionnalisme». On devait, normalement, assister depuis 20102011 à une nouvelle ère pour le football national, mais cela n’a finalement pas été le cas. Des clubs qui continuent à gérer d’une manière anarchique et à jeter de l’argent par les fenêtres (?) afin de recruter des joueurs à coups de milliards pour qu’en fin de compte, un spectacle dérisoire sera proposé. Ainsi, la question qu’on est en droit de se poser est celle de savoir quel spectacle vont nous offrir les 32 clubs des deux premières Ligues, dont la masse salariale de leurs employés dépasse de loin le milliard de centime ? Des sommes pareilles sont dépensées, si ce n’est plus que cela, pour, qu’en fin de compte, on ne retrouve aucun joueur local dans la liste des 23 éléments retenus pour la dernière Coupe du Monde. Slimani, Soudani et autres Djabou sont issus du championnat du cru, diriez-vous. C’est bien évidemment le cas, mais certains observateurs affirment que si ces éléments en question n’ont pas quitté le championnat national, ils n’auraient jamais pu prétendre donner un autre élan à leur carrière. Mais il ne faut pas seulement blâmer les joueurs, puisque même les responsables des clubs ont une part de responsabilité, vraisemblablement plus grande que celle des joueurs. Ceci, étant donné qu’ils (les dirigeants) cèdent rapidement face à la pression de la rue et agissent d’une manière anarchique, qui, souvent, n’apporte pas le plus escompté à l’équipe. Malgré cela, les puristes et l'opinion sportive en général attendent beaucoup de cette saison qui sera sous le signe des Verts, qui ont réalisé le meilleur parcours de leur histoire en Coupe du monde, ce qui pourrait, ainsi donc, donner une certaine motivation aux joueurs locaux pour tenter un sursaut d’orgueil. Mohamed Rahim
...QUAND LE MANAGER UTILISE LA CARTE DE L’ENTRAÎNEUR Dans l’un de nos anciens dossiers, nous avions évoqué ce qui se passe, durant les
mercatos, entre les managers et leurs entraîneurs. Il est vrai qu’on ne peut pas généraliser, puisqu’il y a, souvent, des exceptions - heureusement d’ailleurs - mais il n’en demeure pas moins que certains (entraîneurs ou managers) dépassent toutes les limites. Et comme nouvelle pratique, c’est cette tendance de certains managers à imposer leurs joueurs à des entraîneurs qui sont, en même temps, leurs clients. La pratique faite est que cet agent impose à l’entraîneur qu’il gèle ses affaires pour imposer un joueur, que ce même entraîneur imposera à son président, sous prétexte que l’équipe a besoin de ses services. Les exemples dans ce sens n’en manquent pas, et il n’y a qu’à voir l’insistance d’un tel entraîneur pour recruter tel joueur, et nul d’autre, alors que tout le monde sait qu’il s’agit d’un élément aux qualités moyennes et que l’équipe n’a pas besoin de ses services. Autre manière de «téléguider» un entraîneur, c’est à l’approche d’un mercato. L’on se rappelle, là, d’une ancienne déclaration parue sur ces mêmes colonnes, d’un ancien entraîneuradjoint d’un club du centre qui nous avait déclaré : «Je me rappelle que notre équipe disposait d’un joueur très talentueux, mais que le coach ne faisait pas jouer, préférant faire appel aux services d’un autre, qui a moins de qualités. Cela se faisait sur injonction du manager de ce coach, puisque le second joueur était le sien. Il voulait qu’il gagne davantage en temps de jeu pour qu’il (le manager) puisse le placer ailleurs à la fin de la saison, lorsque son contrat (celui du joueur) arrivera à terme avec notre club». Et ce qui fait mal, c’est plusieurs sont les présidents qui en sont au courant, mais qui ne font rien pour y mettre un terme. Ne dit-on pas que «la passivité est une forme de complicité ?». Mohamed Rahim
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Edition du week-end
Maracana N°2416— Jeudi 17 - Vendredi 18 juillet 2014 05
Dossier : Recrutement
Les présidents du conseil d’administration font la loi Quand on dit recrutement, on pense au renforcement de l’équipe par de nouveaux joueurs. Chez nous et à l’instar de ce qui se fait dans le monde, dès l’ouverture du marché estival, on assiste à un mouvement continu et perpétuel et les choses s’accélèrent toujours dans les derniers jours précédant la clôture de cette période de signature estivale et souvent on choisit les dernières heures avant la clôture définitive du mercato d’été pour envahir les locaux de la LFP. Ces réflexes font partie du décor du paysage footballistique algérien et tout le monde est à présent habitué à la démarche de nos clubs, mais le plus frappant dans le recrutement c’est le monopole des présidents du conseil d’administration qui font ce qu’ils veulent lorsque le mercato d’été s’ouvre. Ce sont eux qui décident et eux qui font monter les prix avec la complicité de certains agents de joueurs. Le marché du recrutement constitue la période idéale pour certains dirigeants pour faire de bonnes affaires financières. Tout le monde sait comment les transactions se passent car il y a beaucoup d’argent qui circule lors de cette période des mouvements des joueurs. Avant l’avènement du professionnalisme en Algérie, les dirigeants passent des accords avec les joueurs pour déclarer une somme précise, mais au fait, cette somme ne sera jamais
ENTRAINEUR AVEC UNE DOUBLE CASQUETTE DʼAGENT
On assiste ces dernières années à une nouvelle mode, celle des entraîneurs qui ont une double casquette : celle du technicien et celle de lʼagent de joueurs. Lorsque la période des transferts sʼouvre, ces techniciens du terrain deviennent des managers et ramènent leurs joueurs moyennant une commission qui, pour eux, est une démarche légale. Ils estiment que de cette façon, ils sont sûrs de ramener le joueur quʼil faut au poste quʼil faut. Par contre, dʼautres entraîneurs travaillent directement avec des agents avec lesquels ils ont des affinités et où à chaque fois, ils traitent avec eux loin des feux de la rampe et ainsi tout le monde est gagnant dans lʼaffaire.
LʼAGENT TOUCHE DEUX SALAIRES EN UNE SAISON
touchée par le joueur lorsque ce dernier signe son contrat pour l’obtention de sa prime de signature.
ON FERME LES YEUX
Cette pratique illégale était monnaie courante dans le milieu footballistique algérien et les choses ont pris une autre dimension depuis l’instauration du professionnalisme, il y a de cela 4 ans. A présent, on parle de salaires des joueurs suivant la nouvelle réglementation mais en réalité, ce sont les mêmes pratiques qui sont utilisées. Un accord tacite est conclu entre le président du conseil d’administration et le joueur pour déclarer une somme qui est men-
tionnée sur le contrat mais le joueur ne touchera jamais cette somme et la différence va dans les poches des dirigeants. C’est comme ça qu’on agit et le plus frappant dans tout ça c’est la complicité des instances footballistiques, de l’État qui pourtant accorde les plus grandes subventions aux clubs. Il n’y a jamais eu de contrôle strict et on laisse les choses se dérouler le plus normalement du monde où chaque partie tire profit dans ce monde du business footballistique. Les dirigeants de nos clubs font la loi durant la période du mercato estival et la même pratique est utilisée également lors du mercato hivernal qui reste quand même une période
moins importante que la période des transferts d’été. Le constat est amer mais c’est la réalité de notre football. Tout le monde avait cru au mois de mars de l’année dernière lorsque la FAF et, en concertation avec les dirigeants de club, avait signé un PV pour plafonner les salaires des joueurs suivant des cirières bien précis mais sous la pression des dirigeants et certains parasites qui gravitent autour de notre football qui tirent profit de cette situation, le projet est tombé à l’eau puisque rien n’a été changé et nos présidents du conseil d’administration ont été confortés puisque ils sont devenus encore plus puissants . Amine Larbi
EN PRINCIPE, C’EST LE COACH QUI RECRUTE MAIS…
Dans les grands championnats européens parler de recrutement revient automatiquement à lʼentraîneur car il est le premier responsable technique de lʼéquipe à qui incombe le choix de recruter ou de libérer les joueurs. Les présidents des clubs européens dégagent lʼʼenveloppe financière requise pour le recrutement et cʼest à eux que revient la responsabilité des négociations avec lʼautre partie. Cʼest une démarche logique qui a toujours fonctionné de cette manière en Europe. En Algérie, malheureusement, ce sont les présidents qui recrutent bien avant de désigner lʼentraîneur, cʼest une démarche acceptée par nos techniciens pas tous heureusement mais la majorité dʼentre eux car ce qui les intéresse cʼest lʼargent. Une fois que les résultats ne suivent pas, ces entraîneurs commencent à se justifier en affirmant haut et fort quʼils nʼont pas été associés au recrutement avant lʼentame de la saison. Ces mêmes personnes, on les voit changer de clubs trois fois en une saison sans se soucier de leur carrière car, pour eux, cʼest lʼargent qui compte. A.L. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Certains joueurs, qui ont signé un accord avec des agents, sont contraints de céder deux salaires durant la saison à leur agent. Le premier salaire avant la fin de la phase aller et un autre salaire avant la fin de la phase retour, mais on assiste souvent à des conflits entre les deux parties du fait que les salaires des joueurs ne sont pas versés régulièrement par leurs clubs respectifs. Quelquefois, cʼest le joueur qui refuse de donner lʼargent et des fois, certains managers sont trop gourmands.
CHAREF, AMRANI ET MOUASSA REFUSENT QUʼON RECRUTE À LEUR PLACE
Cʼest vrai que dans la plupart des cas ce sont les présidents du conseil dʼadministration qui assurent le recrutement avant dʼentamer la saison mais certains entraineurs refusent cette démarche et ne se laissent pas piétiner par leurs dirigeants, cʼest le cas de Boualem Charef, un entraîneur qui a une forte personnalité et qui fait luimême le recrutement et les tests. Même chose pour Abdelkader Amrani et Kamel Mouassa qui exigent quʼils soient associés au recrutement.
DIVISION AMATEUR
LES PRÉSIDENTS DU CSA ASSURENT LE BUSINESS
Si on redescend en division amateur, on assiste aux mêmes pratiques même si on parle de prime de signature. La majorité des présidents du CSA gèrent les subventions des DJS et des APC. À partir de là, ils agissent pour faire le recrutement. Dans le cas où lʼargent nʼest pas disponible dans les caisses, ils font un accord avec les présidents de sections qui assurent la transaction et une fois que lʼargent arrive ils leur remboursent mais on ne saura jamais comment lʼargent sort et comment il rentre. La plupart des dirigeants des équipes amateur font de bonnes affaires lors de la période de recrutement. Tant que le mercato existe, les dirigeants se frottent les mains. A.L.
06 Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end
Dossier : Recrutement
Une opération typiquement algérienne Le football professionnel algérien est-il au diapason des autres football du monde et notamment de l’Europe vers laquelle sont constamment tournés les yeux des Africains ? Rien n’est moins sûr ! Mais avant de comparer ce qui se fait chez nous et ce qui se passe à l’étranger, voyons un peu du côté des clubs amateurs.
CHEZ LES AMATEURS, L’EXEMPLE DU RC RELIZANE
Chez les formations dites amateurs, seuls le MCO, le WAT, le MC Saïda, l’USM Bel Abbès et l’ASMO ont survécu à la grande période des dégringolades vers le fond des divisions du football national. Le Ghali de Mascara, champion d’Algérie en 1984, avec une composante à 75% locale, se retrouva, 20 ans après, en division inter-régions. La cause principale : la préférence du joueur «étranger» à celui formé par les clubs de la ville. La grande « Ezzerga » Tiarétie, connut le même chemin. L’équipe qui a fait connaître Saïb Moussa, rata elle aussi sa nouvelle politique. Un autre exemple, celui du Rapid de Relizane, un club qui était «grand» dans les années 70 et 80, quand il avait une ossature formée de 90% de joueurs qu’il avait formés ou qu’avaient formés d’autres petits clubs de la ville. Faisant sien l’adage que «les petits ruisseaux font les grandes rivières», le club cher à l’ancien joueur des années 60, puis président, Miloud Medjahed et son ami de toujours, Benaouda Boucherit, cet entraîneur qui a toujours été le pompier de service de son club de cœur, évoluait parmi l’élite. Et puis vint la période de «l’ouverture frénétique du marché des joueurs». Ce fut alors, non pas une période faste pour le club des Lions de la Mina, mais une période catastrophique qui vit les bons dirigeants laisser la place à d’autres moins bons. Ce fut la période des recrutements tous azimuts de joueurs qui n’ont pas apporté ce plus tant désiré par les supporters. Cette situation mena le club vers le purgatoire : d’abord la deuxième division, puis l’inter régions, avant qu’il ne remonte, péniblement, après plusieurs saisons de lutte acharnée et de déboires consécutifs, à retrouver la Division Nationale Amateur, c'est-à-dire le troisième échelon du football national. Les dirigeants d’alors décidèrent de continuer à recruter, de préférence des joueurs qui apportaient un semblant d’expérience bien que certains se rapprochaient de la limite d’âge, à l’image des Oranais Zoubir Ouasti et Tayeb Berramla. Et, après 20 ans de purgatoire, le grand club de la Mina, revenait parmi la pré-élite.
ET CHEZ LES PROS ?
Il est certain que l’introduction de l’ar-
gent comme facteur principal, allait changer les mœurs de tous ceux qui gravitent autour de ce sport-roi. «Il est normal que l’argent entre en ligne de compte, car les mœurs ont changé, dans tous les domaines. La société a évolué. En bien ou en mal, je ne suis pas spécialiste en sociologie pour le dire. Mais c’est peut-être vrai que les choses ont quelque peu été exagérées et que cet argent allait gangrener l’ensemble du football national. Ajoutons que la formation ne se fait plus comme elle le fut après l’indépendance et vous comprenez qu’il n’y a pas profusion de bons joueurs sur le territoire national. Et la preuve la plus tangible est celle de la composante de l’équipe nationale», explique l’ancien président des années 90 du Ghali de Mascara, Ali Hamdad.
LE RECRUTEMENT À OUTRANCE A DÉBUTÉ DANS LES ANNÉES 90
Il est intéressant de situer la période de départ du recrutement à tour de bras. Il a coïncidé avec le milieu des années 90, quand l’Algérie connut, certes, une période noire, mais aussi un capitalisme «à l’algérienne» assez sauvage. C’est en cette période que de grosses fortunes ont été amassées, comme cela se fait en temps de guerre sous toutes les latitudes. De nouveaux riches s’impliquèrent à la tête des clubs, certainement à la recherche d’une notoriété ou peut-être par simple mécénat. C’est aussi le début d’un recrutement à outrance.
LE CAS DU MCO
Le club phare de la région ouest du pays est sans aucun contexte, le Mouloudia Club d’Oran. Une formation qui draine, à chaque match, des milliers de supporters au stade Ahmed-Zabana, son fief de tou-
jours. Le MCO avait gagné sa quatrième coupe d’Algérie (la dernière d’ailleurs) en 1996. L’équipe présentée était formée de Benabdallah, Kherrif, Haddou, Bouha, Belatoui, Cherif El Ouazzani, Zerrouki, Benzerga, Meçabih, Meziane, Gaïd, avec comme remplaçants Boukessassa, Kada Nourredine, Mazri, Goual et Karim Saoula. Nous retrouvons donc 5 joueurs formés au club, 4 joueurs venus de l’ASMO, comme le voulait la tradition et qui sont, Haddou, Bouha, Benzerga, et Gaïd. Et seulement trois éléments venus d’en dehors de l’agglomération oranaise, le gardien de but Benabdallah ( Arzew), l’avant-centre buteur, Ali Meçabih (Hammam Bouhadjar) et le remplaçant, Goual (Relizane). Une constatation s’impose : 7 éléments de cette équipe ont été ou seront internationaux et deux autres ont fait une brève apparition chez les Fennecs. Si nous considérons le recrutement du MCO ces trois dernières saisons, nous remarquons que l’instabilité est devenue le pilier de cette grande formation, qui joue depuis belle lurette uniquement le maintien. Saison 2010-2011 : Fellah (CRB), Belabbès (JSK), Zidane (RC Relizane), Benaoumer Akram (USMA), Bengoreine (JSK), Tahar (ASMO), Briki (USMH), Benatia (ASMO), Daoud Bouabdallah (CRT), Braham Chaouch ( Khemis El Khechna), Bendia (France) El Bahari ( Bethioua) : 12 joueurs qui ont évolué au moins dans une rencontre de championnat. Saison 2012-2013 : Dahmane , Layati, Zidane, Megherbi (ASMO), Bentaleb (ASMO), Aouad, Yahia-Salah, Boumechra, Mezaîr), Senouci, BouazzaKrachai (ASMO), Benyettou, Bouterbiate, Dagoulou, Sandaogo, Bouguerra, Achiou, Zarabi.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Saison 2013-2014 : Bellarbi, Saîdi, Nessakh, Aouamri, Djahel, Abdelli, Heriat, Nait-Slimani, Amrane, Bouaicha, Benamar, Mokhtar, Amri Chadli, Houha. C’est donc une moyenne de 12 à 13 joueurs qui est recrutée chaque année, à charge de renvoyer certains d’entre eux dès le mercato d’hiver, officiellement, pour manque de rendement, ce qui démontre que ce recrutement n’a pas été fait sur des bases scientifiques ou seulement logiques. Chez le club voisin, l’ASMO, traditionnellement connu pour être un club formateur dont les meilleurs éléments partent impérativement vers le MCO, la saison 2006-2007, et contrairement aux habitudes, verra l’arrivée de 7 nouveaux joueurs : Bettouaf, Bachiri, Amrane, Bengorine, Rouane, Saadaoui et Layati. A la fin de la saison, l’équipe descend en division deux et ne retrouvera l’élite que 7 ans plus tard, sous la férule de l’entraîneur Kamel Moussa, qui avait lancé dans le grand bain de la compétition, 8 joueurs espoirs et juniors, emmenés par Djamel Belalem. Comparativement, un club comme le PSG en France ou Liverpool en Angleterre ou encore le Barça et le Real Madrid en Espagne, agissent d’une toute autre manière. Au lieu de la quantité, ils recherchent la qualité : le joueur qui manque à l’épanouissement de la formation ou le grand joueur de classe mondiale qui apportera sa touche personnelle et attirera de plus en plus de spectateurs, ou le jeune international espoir de son pays, qui risque de devenir une vraie grande star, comme par exemple, l’international argentin Ocampos, actuellement sous contrat avec le club français de Monaco et que convoite l’Olympique de Marseille. C’est donc une grande différence de
!!!
Edition du week-end !!!
Maracana N°2416— Jeudi 17-Vendredi 18 Juillet 2014
Dossier : Recrutement
07
philosophie qui sépare les recruteurs algériens de ceux des autres nations footballistiques évoluées, y compris celles du golfe arabique.
QUI RECRUTE ?
Ailleurs, le plan de recrutement est tracé par la direction du club selon les besoins de l’entraîneur, seul, avec le directeur sportif, à connaître les postes à renforcer et donc à pourvoir et ce, en fonction de la trésorerie du club. Il y a, certes, des exceptions, comme le recrutement d’une grande star derrière laquelle court le club depuis plusieurs mois. Les négociations se font, non seulement avec le manager du joueur ciblé, mais aussi avec la direction du club avec lequel il est sous contrat. En Algérie, c’est tout le monde qui s’adonne au recrutement. Si nous nous en tenons uniquement aux photos de signature d’un club comme l’ASMO qui vient d’accéder en Ligue 1 professionnelle, nous constatons que les recruteurs sont le président du CSA, Baghor Merouanre, le «prêteur d’argent» appelé par nos confrères «le bailleur de fonds», Saadoune Mohamed dit Moumouh et le manager général, Houari Benamar. On dit même dans les travées du stade Habib-Bouakeul, que le conseiller de Moumouh, l’ancien joueur du MCA, Dob Fodil, s’occupe lui aussi de recrutement. C’est lui qui aurait été envoyé en France pour faire de la prospection. Par contre, ni l’ancien entraîneur, qui avait fait accéder le club et qui aurait donné une liste de postes à pourvoir ni le nouveau, Djamel Benchadli, n’ont eu droit au chapitre. « Le recrutement a été fait par les dirigeants. J’ai juste donné mon avis en ce qui concerne Sebbah et Zidane. Je pense qu’ils ont fait un bon recrutement», aurait estimé le nouveau coach du MCO. Quant à Kamel Mouassa, il n’avait jamais été d’accord avec le recrutement fait la saison dernière et les arrivées de joueurs comme Hamidi, Aïssaoui, El Bahari etc. «Ils ont ramené des joueurs inférieurs aux jeunes que nous avons. J’ai montré aux dirigeants qui les ont recruté, leur valeur sur le terrain, en les faisant jouer à Oran, devant tous les supporters, qui m’ont donné raison », nous avait-il déclaré la saison dernière.
QUI SOLLICITE LE JOUEUR ?
Il est de notoriété publique que c’est le manager de l’équipe, qui cherche à se renforcer, qui prend contact avec le joueur. «C’est ma fonction que de prendre contact avec le joueur que veut la direction», nous avait déclaré Houari Benamar, de l’ASMO, il y a quelques jours.
Mais en réalité, à l’ASMO peutêtre, mais aussi dans plusieurs clubs de l’Ouest, les joueurs sont contactés un peu par tout le monde. Dernièrement, avant le début du Ramadan, un joueur émigré avait été ramené à l’ASMO par des supporters du MCO.
AU MCO, C’EST DIFFÉRENT
! Habib Benmimoun, le manager général, ne s’occupe pas de recrutement. C’est l’affaire de quelques proches conseillers de Belhadj Ahmed, le président. « Nous avons mis en place une cellule de recrutement et c’est elle qui propose au président Baba, les joueurs susceptibles de renforcer l’équipe. Ensuite, c’est lui qui mène les négociations», affirme le membre du conseil d’administration, Hafid Belabbès, conseiller très écouté par le président mouloudéen.
LE RÔLE DES MANAGERS
Bien entendu, il y a toute une foule de personnes qui participe au recrutement. Du simple journaliste, qui a des affinités avec le club de sa ville ou de sa région d’origine et qui a la chance de bien connaître le milieu footballistique, au manager FIFA qui brasse dans le milieu des joueurs africains ou des Franco-algériens. A Oran, ils sont trois à «travailler» avec les deux clubs professionnels : l’ancien joueur recruté il y a 4 ans par Baba, au mercato d’hiver, Raouf Zarabi, qui s’est transformé en manager et qui a été à l’origine de plusieurs recrutements au MCO cette année. De l’autre côté de la ville, ce serait, un certain Younès Abdou et le Camerounais Léo, qui sont à l’origine de plusieurs arrivées au club de Medina J’dida, notamment celles de Chicoto,
Ntankeu et Sidibé. Le manager FIFA, Amokrane, avait bien ramené trois Brésiliens, sous l’instigation de l’ancien entraîneur, Kamel Mouassa, ils ne leur a même pas été permis de montrer leur talent, encore moins de les garder. Comme quoi, le recrutement pourrait ressembler à une chasse gardée.
QUAND D’AUTRES PERSONNES S’EN MÊLENT
Il est de notoriété publique que ce ne sont pas seulement les personnes autorisées qui s’occupent de recrutement. Dans bien des cas, des dirigeants s’y mettent de la partie. C’est le cas de cet ancien manager du MCO, qui aurait poussé au recrutement de son poulain. De ce membre d’une structure du football, qui aurait prié le président de l’époque, de recruter son fils. De ce parent de joueur, ancien élément lui-même du club et membre de l’AG du CSA, qui aurait fait pistonner son fils (excellent joueur à son époque d’ailleurs). Il y a aussi ce dirigeant qui aurait demandé une ristourne du salaire d’un joueur franco-algérien, qui allait signer au MCO, en 2012. Le football algérien ressemble étrangement à une jungle où personne ne s’inquiète du club et où chacun ne cherche que son intérêt.
QUI FINALISE LES CONTRATS ?
En principe, c’est le président de la SSA qui finalise et signe les contrats des nouveaux joueurs, ou qui renégocie ceux des anciens. Au MCO, c’est Belhadj Ahmed, responsable devant la loi en sa qualité de président du conseil d’administration de la SSA-MCO, qui s’en occupe. C’est pourquoi c’était Baba en personne qui s’était rendu à Alger pour qua-
tre jours, où il avait finalisé avec plusieurs joueurs qui portent aujourd’hui la casaque «rouge et blanche» du MCO et qu’il a finalisé aussi à Oran, dans son bureau du complexe Mezghena, avec les autres éléments. A l’ASMO, c’est tout autre ! La finalisation des contrats se fait au niveau du président du CSA, Baghor Merouane, en charge de l’équipe professionnelle. Sauf que là, en cas de résiliation de contrat ou de transfert d’un joueur vers un autre club, c’est le président de la SSA-ASMO, El Moro Mohamed, qui entre en jeu et sans lequel aucun élément ne peut changer d’air, comme ce fut le cas pour le prêt de Belkaroui à l’USMH, moyennant un petit pactole. Une situation paradoxale dont sont au courant toutes les structures sportives nationales.
LE CLUB GAGNE T-IL DANS L’AFFAIRE ?
Au point où en sont les choses, avec une exagération en tout, aucun club ne peut se targuer de réussir son recrutement. Il n’y a qu’à voir le nombre de joueurs, parmi ceux recrutés en été, qui sont mis sur la liste des libérés, juste à la fin de la saison. Au MCO, durant l’été 2013, 16 joueurs sont partis. Layati, Zidane, Sebbah, Aouedj, Bentiba, Bouguerra, Ferradji, Achiou, Zarabi, Bentaleb, Ouasti, Sandaogo, Boumechra, Senouci, Mazari et Benatia, ont quitté le club pour une raison ou une autre, la plupart poussés vers la porte de sortie. Soit une équipe entière. A l’arrivée, moult problèmes, avec les complications dues au dépôt de dossiers auprès de la CRL, avec des joueurs qui n’avaient pas perçu la totalité de leurs salaires. Il avait fallu le cautionnement de la wilaya pour que la LFP autorise le recrutement du Mouloudia pour la sai-
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
son 2013-2014.iul se pourrait que le même scénario se reproduise cette année, puisque parmi les recrutés de la saison dernière et avant dernière, ils sont plus de 10 joueurs à avoir été priés, d’une façon ou d’une autre, d’aller voir ailleurs.
CE RECRUTEMENT EST-IL POSITIF POUR LE FOOTBALL NATIONAL ?
Selon un ancien joueur international, qui préfère garder l’anonymat, «l’intérêt est nul et plutôt néfaste. La manière dont se fait le recrutement permet toutes sortes de dépassements. On a la nette impression que les gens ne cherchent pas l’intérêt de leur équipe, mais le leur. En changeant chaque année l’équipe à 80%, elle n’aura jamais la stabilité indispensable pour s’améliorer. Je pense qu’actuellement le seul club en Algérie qui n’est pas en train de faire des folies, c’est bien l’USM Alger, qui a compté la saison dernière sur les jeunes formés au club et qui ont réussi leur pari. À mon humble avis, ce n’est pas en imposant 5 joueurs espoirs parmi les 25 professionnels que la LFP et la FAF pourront prétendre à hisser notre football à un niveau valable, mais en limitant le recrutement à 3 joueurs par saison et en éliminant le mercato d’hiver ». Le jugement d’un attaquant international qui a passé 13 ans dans un seul club, celui qui l’avait formé et qui avait vu rarement sa formation renforcée par plus d’un ou de deux joueurs par saison. C’était dans les années 80, quand l’équipe nationale de football, formée de 8 joueurs du cru et 3 professionnels évoluant en France, battait l’Allemagne de Breitner sur le score de 2 buts à 1. Miloud Touadjine
08
Maracana N°2416— Jeudi 17-Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end
Dossier : Recrutement
Qui fait quoi et qui délie la bourse ?
En cette période d’été, tous les regards sont, généralement, braqués vers les équipes où de grands changements s’opèrent, selon les besoins du club mais aussi et surtout, selon ses moyens financiers : «On ne peut pas recruter un joueur si on ne peut pas faire face à ses exigences financières. Et même s’il y a, actuellement, le plafonnement des salaires, le problème reste posé et la question du recrutement dépend de la caisse du club» nous a confié un responsable du vieux club constantinois. Mais, à vrai dire, le recrutement de certains joueurs qualifiés de…stars, outrepasse les prérogatives du plafonnement exigé par la Fédération. Mieux encore, on a l’impression que lorsque des équipes recrutent de «grands» joueurs, ce sont les coulisses qui font l’affaire aux dépens de la réglementation en vigueur. Et là aussi, notre interlocuteur ajoutera : «Ce ne sont pas toutes les équipes qui peuvent recruter des joueurs de qualité. Et du moment que certains présidents sont loin d’appliquer le plafonnement des salaires au sein de leurs propres clubs, contrairement à d’autres, il y aura, automatiquement, un dysfonctionnement au départ, d’où le déséquilibre dés l’entame de la compétition.» Avant de poursuivre : «Au CSC, nous avons contacté des joueurs de grande qualité mais à cause d’avoir appliqué ce système de plafonnement à tous les joueurs, ils ont décliné notre offre alors qu’au début, ils étaient intéressés par une aventure au sein de notre équipe.» C’est dire que la question du recrutement continue à susciter moult interrogations et les
équipes les plus sollicitées sont celles qui offrent le plus, qui bafouent les textes et remettent en cause l’éthique sportive avant même que le championnat ne démarre. Qui est habilité à recruter ? Et en dépit de toutes ces lacunes, le marché des joueurs en cette période estivale devient riche en engagement. Dans chaque club, c’est l’effervescence. Cependant et dans cette folie des transferts, On a tendance à faire main basse sur les recruteurs. Dans ce contexte, un manager de longue date nous dira : «La notion de recruteurs n’a plus de sens. N’importe qui recrute n’importe quoi. C’est devenu burlesque et en même temps minable. C’est l’argent qui est la source de toute cette mascarade qui sévit actuellement pour le recrutement des joueurs. Il y a des personnes qui n’ont rien à voir avec le football qui s’immiscent dans les affaires et deviennent des…managers, alors qu’ils n’ont pas ce titre. Il faut dire aussi, qu’avec leur mutisme complice, les institutions sportives, qui ont laissé faire, ont été partie prenante dans ce triste décor. » En fait, ni le président, ni le président du CSA, et ni le pourvoyeur de fonds ne sont habilités à recruter des joueurs. Seul le manager général est en mesure de le faire, de par ses relations et ses connaissances sur le profil du joueur à recruter. Ce qui n’est pas le cas dans nos équipes où tout le monde peut recruter sur la base d’une amitié, d’une admiration pour le joueur et/ou, en vue d’acquérir la sympathie des…supporters pour d’éventuelles…élections ! Au CSC, n’a-t-on pas vu, dans le passé, le prési-
dent Boulhabib se transformer en manager et parfois même en coach. C’était lui qui recrutait et limogeait le joueur qui ne répondait pas à ses exigences…personnelles ! Toutefois, l’entraineur peut avoir un joueur qu’il aura remarqué ailleurs et peut le solliciter pour l’enrôler dans son effectif. Khezzar affirmera, à ce propos : «Oui, un entraineur peut recruter un joueur, comme il peut, aussi, proposer un élément au manager général. C’est pour dire qu’entre l’entraineur et le manager, il doit y’avoir une complémentarité totale et une vision commune pour l’avenir de leur équipe. » Le CSC, l’autre vision du recrutement : Les responsables du vieux club de la belle Cirta, se sont adonnés durant cet été à un recrutement de joueurs moyens qui peuvent, toutefois, apporter un plus à l’équipe. Et c’est le manager général, Tarek Arama, ancien joueur et le président Bentobal qui étaient derrière le recrutement de tous les joueurs : «Tous les joueurs que nous avons recrutés ont accepté le principe du plafonnement des salaires. C’était notre première condition. Certains de nos éléments qui étaient, pourtant, des cadres dans l’équipe, la saison passée et qui n’ont pas adhéré à cette loi, ont été priés de quitter le club. C’est pour vous dire que sur ce point là, on n’a pas fait de concessions. Donc, les nouvelles recrues étaient engagées après discussion avec le président du club. On avait mis en priorité les besoins de l’équipe et ses objectifs, pour la prochaine saison» indiquera Arama qui enchaine : «Bien entendu, l’entraineur a été mis au
A qui incombe la mission?
Si à l’étranger l’opération recrutement est plus que claire car elle concerne le club et donc ses intérêts étant donné que le club est la propriété d’un ou de plusieurs actionnaires qui luttent tous pour le bien voir la rente du club, en Algérie, le recrutement est l’affaire de tout le monde est cette opération est floue dans toutes ses étapes tellement les bénéficiaires y sont légion au point où l’on ne sait qui recrute et qui est habilité à le faire.
LES DIVIDENDES, LA CIBLE
Le poste de manager général étant nouveau dans nos clubs au point où ce dernier piétine toutes les lois croyant que tout lui est permis du technique à administratif en passant par le marketing et même ce qui est relatif au public alors que ses prérogatives sont limitées à l’image de marque du club dont il doit assainir, voire défendre et tenter d’embellir par ses sacrifices. D’aucuns estiment que c’est normal d’être arrivés à ce stade car les clubs qui sont gérés par des ignorants recrutent d’autres plus ignorants. Comme tout marché est fait d’affaires, ces dernières sont toutes lucratives et donc le gain y est assuré. Quelles que soient les pertes on ne perd jamais dans un marché car toutes les transactions sont bénéfiques et cela nous amène à dire que le marché des joueurs est une source d’argent (public) énorme ; la preuve, il y existe de tous types de gens que l’on peut imaginer, du beau parleur à l’escroc en passant par le véreux et le sans scrupules.
QUI EST RESPONSABLE DE L’OPÉRATION RECRUTEMENT ?
L’entraîneur, d’abord. Normalement, c’est le premier responsable technique du club qui doit s’occuper du recrutement comme cela se fait en Angleterre depuis des lustres puisque l’entraîneur est
en même temps le manager. Comme c’est lui qui est responsable du déroulement du groupe durant la saison, il assume donc toute défaillance du système et il doit faire face à tous les obstacles pour réaliser les meilleurs résultats possibles à même de maintenir le club dans la même voie, faute de quoi, le club tendra à faire faillite et donc à disparaître. En Algérie, ce genre de coaches existe comme c’est le cas de Charef qui faisait la pluie et le beau temps à l’USMH et a même réussi à mettre sur pied une équipe compétitive qui a eu le mérite de se poster chaque saison sur le podium tout en ayant gratifié le public algérien d’un football plaisant au point où c’est devenu un modèle.
LE PRÉSIDENT ENSUITE
Etant le premier responsable administratif du club, voire celui qui signe les documents relatifs au club dont ceux ayant trait aux finances, le président se doit de converger avec l’entraîneur dans l’opération de recrutement étant donné que la vie du club leur échoit. Ainsi, la responsabilité est donc plus morale que physique car on peut aller voir ailleurs si le club rétrograde ou déclare faillite sans que personne demande des comptes à ces deux personnes.
LE POURVOYEUR DE FONDS
S’agissant du monnayeur, il doit quand même savoir où va son argent mais comme chez nous les clubs appartiennent à l’Etat, la dilapidation des biens n’est pas visible surtout en football où les comptes peuvent être esthétisés à la guise de celui qui les élabore. Hormis l’USMA où le premier responsable est le véritable pourvoyeur de fonds, les autres clubs n’en possèdent pas un et les actuels responsables sont des prête-noms voire des « colonisateurs » qui gèrent à leur guise les biens public afin de maintenir leur position sociale alors que la plupart d’entre eux étaient des chômeurs auparavant et d’autres ne sont pas hautement instruits pour
mériter de mener des sociétés comme sont nommés les clubs actuellement.
LA QUOTE-PART, LA CLAUSE INVISIBLE
Comme nous l’ont avoué certains proches des responsables des clubs algériens, des coups bas et de la surenchère existent pour détourner des parties des sommes sur lesquelles les accords sont convenus. Un manager bien réputé de chez nous qui n’a pas voulu dévoiler son nom n’a pas été sans parler de compromis entre les agents de joueurs et le premier responsable du club quant à la quote-part de ce dernier dans la transaction qui se fait. Un pourcentage est toujours laissé de côté pour le boss : «Je te recrute mais ma part du gâteau est une clause invisible.» Certains présidents ne travaillent qu’avec des agents de joueurs bien désignés qui les arrangent sur tous les plans, notamment sur celui de la quote-part. Certains d’autres envoient même leur agent de joueur intermédiaire au joueur désigné pour «ficeler» le scénario du recrutement qui doit paraître régulier et surtout légal.
LES ENTRAÎNEURS, DES ANGES OU DES DÉMONS ?
Si la plupart des entraîneurs dans note championnat exercent leur métier sans la moindre fioriture notamment au recrutement où ils ne veulent pas s’immiscer dans des affaires qui pourraient sembler louches ou les incriminer, ils n’aiment pas nommer les joueurs qu’ils comptent voir sous leur coupe. Dans ce cas précis, ils parlent de postes à pourvoir tout en donnant leurs avis ou en conseillant tel ou tel joueur sans la moindre pression ou insistance alors que d’autres font de leur mieux pour être bien «garni» par le joueur qu’ils désignent et qui ne manquera de leur verser leur « Tchippa ». Notre ami manager a parlé de pourcentage équivalant les 15% de la prime de signature. Z. Zitoun
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
courant, une fois que les contacts ont été établis et il était satisfait de la composante. Au mercato hivernal, il aura, sûrement, son mot à dire.» C’est dire qu’au CSC, les choses s’appliquent selon la réglementation en vigueur concernantle plafonnement des salaires des joueurs. A vrai dire, le recrutement des joueurs est devenu, de nos jours, l’affaire de tout le monde. Le manager, habilité à le faire, ne semble plus faire l’affaire pour certains cercles occultes qui préfèrent se diriger, négocier et trancher avec le joueur en question. Mieux encore, certains présidents recommandent des opportunistes qui se font passer pour des managers avérés et qualifiés, pour leur recruter des joueurs avec qui le cout de leur recrutement est étudié puis réglé dans les coulisses loin des projecteurs : «On ne peut pas être, au départ, du championnat, sur un pied d’égalité. Lorsqu’on n’applique pas les mêmes textes, lorsque des présidents de club sont privilégiés par rapport à d’autres et lorsque certains continuent à agir dans l’impunité, le niveau du championnat ne peut pas connaitre une évolution» a-t-on conclu. Toujours est-il, le marché des joueurs ne cesse de faire parler de lui. D’une manière ou d’une autre. Chacun joue son jeu et chacun trouve son compte. Les joueurs, en premier lieu, les managers, transformés en affairistes et les présidents de club qui sont devenus les premiers à bafouer la morale sportive en vue de…s’enrichir et entretenir de grandes relations. Le reste n’est que…philosophie. Abdelkader Zoughailech
OUAHAB MOHAMED (P-DG) DE LA SSPA ASO) :
«CHEZ NOUS, LES DÉCISIONS SONT COLLÉGIALES»
L’ex-SG du de l’ASO et actuel P-DG de la SSPA du club, Mohamed Ouahab, n’a pas caché le fait qu’à l’ASO, c’est Medouar qui s’occupe de ce volet sans toutefois manquer de préciser qu’il n’a jamais caché quoi que ce soit à ses assistants et surtout au staff technique estimant que c’est là une opération collégiale : «De par son expérience et étant un bon orateur, c’est le porte-parole de la SSPA , Abdelkrim Medouar, qui s’occupe de cette opération. En effet, il prend langue avec l’entraîneur pour connaître les besoins. La suite est laissée à la prospection. La dernière opération est de statuer avec les membres de la direction sur les joueurs à ramener. C’est dire que c’est une affaire de confiance entre nous et chacun pouvant amener du nouveau au club y est encouragé du moment que tout va dans l’intérêt de l’ASO.»
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end
Dossier : Recrutement
09
C’est la grande cacophonie
Le recrutement au niveau des clubs algériens est devenu depuis quelques années un grand tabou dans la mesure où il est difficile de savoir le montant de la transaction, sans parler de l’anarchie qui caractérise ce volet dans la mesure où tout le monde est concerné au point où il est difficile de savoir à qui on a affaire. Les entraineurs, les présidents de club, les managers sont autant de monde qui participe dans l’opération de recrutement à chaque période des transferts. Le business est monnaie courante chez les recruteurs en tout genre au point où même des gens étrangers au club (correspondants de presse, anciens joueurs et dirigeants) ne
trouvent aucun inconvénient pour s’en mêler au détriment de l’intérêt du club. Le phénomène a pris une ampleur telle qu’il est désormais difficile de savoir qui recrute étant donné que le président du club lui-même ignore dans certains cas l’identité des joueurs venus signer chez lui. Dans un pays qui se respecte, le recrutement dans un club professionnel est soumis à des règles alors que chez nous, on continue de mener la politique de l’anarchie...
QUAND L’ARGENT DOMINE TOUT !
Ainsi donc, alors que l’on assiste
à des centaines de transactions qui se font à chaque période des transferts au niveau de tous les clubs comme cela été le cas cet été, voilà qu’on constate que c’est l’argent qui domine tout et ce, même au détriment de l’intérêt du club. Les managers et les agents des joueurs sont les grands gagnants dans l’ affaire étant donné qu’ils se permettent de placer leurs joueurs là où ils veulent sans le moindre souci, surtout qu’ils entretiennent souvent des relations avec certains présidents de club et entraîneurs qu’ils utilisent comme un moyen pour imposer leurs joueurs dans chaque club et ce, même lorequ’il est tout juste moyen. Ce qui fait que le niveau
de notre championnat n’évolue pas étant donné que le recrutement au niveau des clubs ne répond pas aux critères normalement exigés puisque c’est l’argent qui domine tout. Pour les observateurs, le football est le monde des grandes affaires où les présidents de club ainsi que les managers des joueurs en profitent pour s’enrichir même au détriment de l’intérêt du club.
LES MANAGERS DES JOUEURS, DES AFFAIRISTES POUR LA PLUPART
Bien qu’on évoque souvent les agents des joueurs qui sont nom-
breux ces dernières années au point où il est difficile de le savoir en l’absence d’une loi qui règle ce marché, voilà que la plupart des managers des joueurs ne sont que des affairistes qui ne cherchent que l’argent et qui profitent de l’ignorance de certains joueurs pour se faire de l’argent. D’ailleurs, les relations personnelles ont une grande importance dans ces affaires étant donné que ces charlatans utilisent tous les moyens pour faire dans le business et ce, en ignorant l’éthique et surtout l’intérêt du club et le joueur. Ce qui n’arrange pas les affaires du football en Algérie. Sadek Ait Slimane
D’ANCIENS JOUEURS DEVENUS MANAGERS
Ainsi donc, face à l’anarchie qui caractérise le football et ce qu’est devenu depuis quelques années le monde des affaires, on constate chaque jour de nouveaux managers qui se déplacent au siège des clubs pour proposer leurs joueurs. Mieux encore, certains d’entre eux ne sont que des anciens joueurs qui se sont reconvertis du jour au lendemain dans ce «business» qui rapporte beaucoup. D’ailleurs, ils n’éprouvent aucune peine à s’affichersurtout en cette période de transferts - aux côtés de plusieurs joueurs qu’ils auront réussi à placer dans certains clubs sans qu’ils soient connus sur le marché,
moyennant bien évidemment aux présidents de club et aux faux managers une confortable marge sur chaque transaction.
OÙ SONT LES INSTANCES CONCERNÉES ?
Par ailleurs, la grande interrogation est de savoir le rôle des instances concernées dans le domaine des transactions et le montant des signatures dans la mesure où c’est l’anarchie totale. Mieux encore, on fait signer des joueurs avant de changer d’avis et de faire résilier son contrat quelques jours plus tard et ce, en agissant
dans la précipitation. Actuellement, il y a un argent fou qui circule sur le marché où des joueurs touchent des sommes qui dépassent l’entendement et ce, à cause d’un recrutement anarchique avec la complicité des présidents de club et des agents des joueurs. Reste à savoir quand ce phénomène prendra fin d’autant plus qu’il fait régresser encore plus notre football.
PROFESSIONNALISME DITES-VOUS !
Face à l’anarchie qui caractérise le recrutement au niveau des clubs, on s’in-
terroge sur le vrai professionnalisme qui a été mis en place depuis maintenant plus de trois années mais qui ne semble pas avoir donné les résultats escomptés étant donné que les clubs algériens sont loin du professionnalisme dont on parle tant où les présidents de clubs continuent de gérer avec amateurisme. Contrairement aux clubs européens qui agissent en vrais professionnels, en Algérie, on doit encore attendre pour voir nos clubs changer de comportement et surtout s’entourer des gens qui sont en mesure de répondre aux exigences du professionnalisme. S. A. S.
COMMENT DÉNICHER DE JEUNES JOUEURS TALENTUEUX ? Pour tous les dirigeants et plus particulièrement les responsables des recrutements (président, directeur et entraîneurs), trouver une pépite fait partie des moments préférés dans le jeu ! Quoi de plus gratifiant que de recruter dans son club un jeune joueur peu cher et le voir se transformer en véritable pépite? Le lancement du «professionnalisme» en Algérie a fait émerger depuis quelque temps des espaces géographiques qui malgré leur éloignement reposent sur des fonctions et des interconnexions révélées par de nombreux chercheurs. Selon une simple analyse des clubs algériens, on distingue des « espaces de consommation » et des « espaces de production-transformation » dissociés. Ce cadre d’analyse est régulièrement utilisé par les économistes et les géographes qui peuvent étudier par exemple l’évolution d’un produit entre son espace d’extraction-transformation et son espace de vente-consommation. Le marché des clubs professionnels de football n’échappe pas à ce « modèle » et permet d’échanger-transférer des « joueurs-produits » entre les différents espaces de production et de consommation. Les footballeurs seraient alors analysés comme des produits qui prendraient de la valeur entre les espaces où ils ont été recrutés et formés et les espaces où ils évoluent comme des joueurs confirmés au sein des clubs professionnels. Le manque de centres de formation poussent de nombreux clubs à recruter les deux tiers de leur effectif de l’extérieur. Les dirigeants des clubs algériens financent des recruteurs qui prospectent des zones très précises. Chaque recruteur parcourt cet espace géographique selon les réseaux de relations et les moyens financiers et matériels mis à sa disposition par son club. Tous les recruteurs ont leur propre zone de recrutement et carnets d’adresses. Ces zones sont souvent d’ordre confidentiel. Les recruteurs de plusieurs clubs courtisent parfois les mêmes espaces. Dès lors, les moyens financiers des clubs sont souvent un facteur qui permet de garantir et d’officialiser la signature d’un footballeur prometteur. Il faut ajouter qu’il existe de nombreux terrains vagues où de nombreux joueurs, souvent des quartiers populaires, évoluent afin d’être remarqués par des observateurs de clubs. Les recruteurs sont alors orientés par des éducateurs sportifs, des agents, des membres de famille ou bien encore par des personnes sans scrupule attirées par des retombées financières parfois conséquentes. Enfin, les clubs
constatent la progression des recruteurs exerçant leur activité pour des joueurs professionnels étrangers, principalement africains et émigrés. Pour les spécialistes, trois conseils sont essentiels à prendre en compte pour faire un bon recrutement : Tout d'abord, il est important de savoir quel type de joueur le club préfère afin qu’il puisse affiner sa recherche. « Personnellement, j'ai toujours aimé les joueurs athlétiques pour la simple et bonne raison que, selon moi, les joueurs de ce type sont plus à même d'être réguliers si le physique est de leur côté ! C'est un peu la même chose avec les joueurs polyvalents : ils ont plus de chance de commencer à jouer rapidement pour votre équipe puisqu'ils sont capables d'évoluer à plusieurs postes », dira Yacine Boucheloukh, ancien joueur et membre de la commission des recrutements du CABBA. Deuxièmement, il faut affiner la tranche d'âge que le club recherche. Les joueurs les moins chers sont soit très jeunes, soit ne sont plus au mieux de leur forme, et puisque les clubs sont évidemment à la recherche de joueurs à fort potentiel. « Habituellement, je limite l'âge maximum à 24 ans, voire même 2223 ans si la première recherche me renvoie déjà un trop grand nombre de résultats », dira notre interlocuteur. Une fois que le résultat est affiché, je trie par âge afin de consulter les plus jeunes joueurs en premier. Troisièmement, il faut être aussi précis que possible avec les paramètres de recherche afin d'éliminer les joueurs qui ne sont pas adaptés à votre style de jeu. « Par exemple, si vous aimez bien avoir des joueurs rapides dans votre équipe, utilisez la vitesse de sprint comme l'un des paramètres de recherche », précise Yacine Boucheloukh.
La seconde méthode consiste à rechercher à l'aide de la vitesse et l'attribut de marquage tout en laissant le paramètre vide. Lorsque vous utilisez cette méthode, réglez la vitesse minimum à 80 et le marquage à 65. « En utilisant ces critères de recherche, je suis convaincu que nous pouvons tomber sur des joueurs évoluant même au milieu de terrain et pouvant faire l'affaire en défense ! », insiste-t-il. « Gardez à l'esprit que les contributions offensives/défensives sont essentielles pour les défenseurs. Il n'y a rien de plus frustrant que d'avoir un de vos défenseurs simplement rester là à regarder », ajoute-t-il.
COMMENT CHERCHER UN DÉFENSEUR ?
Lorsque vous recherchez un attaquant, positionnez toujours le critère sur le physique ou les compétences. Les deux statistiques essentiellees à mon sens pour affiner la recherche sont à nouveau la vitesse et la force, avec comme valeurs minimales 80 en vitesse et 70 en force. De cette manière, vous trouverez des joueurs qui soient assez rapide pour passer derrière la défense mais également assez forts pour joueur épaule contre épaule si vous vous faites reprendre. Si vous cherchez plus d'un attaquant du type pivot, bon dans les airs, vous pouvez baser votre recherche sur la force et la précision de la tête. Imed B.
Pour notre spécialiste, Yacine Boucheloukh, il existe deux méthodes pour trouver de jeunes défenseurs : La première méthode est basée sur deux critères, à savoir la vitesse et la force. Vous pouvez bien évidemment modifier la note minimale voulue pour ces deux attributs. « Je vous conseille de mettre 75 pour la vitesse et 80 pour la force. Les joueurs ayant ce genre de capacités athlétiques sont en mesure de compenser par leur physique les erreurs que les jeunes défenseurs font parfois ».
COMMENT CHERCHER UN MILIEU DE TERRAIN ?
Il existe quelques méthodes différentes en fonction des milieux de terrain que l'on recherche. Si vous êtes à la recherche d'un joueur de récupération, utilisez les paramètres de recherche très similaires à la deuxième méthode de recherche d'un défenseur. Tout comme de nombreux milieux de terrain sont capables de jouer en défense, la plupart des défenseurs athlétiques sont très efficaces en tant que milieu de terrain défensif. Si vous êtes à la recherche d'un milieu relayeur ou d'un meneur de jeu, optez pour vision (minimum 75) et interceptions (minimum 65) comme critères de recherche. Si vous êtes à la recherche d'un joueur plus offensif, rechercher des joueurs possédant une vitesse et un contrôle de balle de 80 minimum! Vous pouvez également ajuster votre recherche en utilisant, comme critères, vitesse et passes longues avec un minimum de 75.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
COMMENT CHERCHER UN ATTAQUANT ?
10
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
MOBILIS LIGUE UNE
Edition du week-end
AMRANI INSISTE SUR LE COLLECTIF
MOB LE NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION COMPTE CINQ MEMBRES
Aussitôt que la SSPA a un nouveau président en la personne de Boubekeur Ikhlef, le nouveau conseil d’administration s’est mis en place et il est composé de quatre autres membres, à savoir Hihat, qui est le directeur administratif et financier (DAF), Kandi (Un actionnaire), Aissou Lyès (Actionnaire) et un représentant du CSA, dont on nous dit que c’est Arab Bennai, alors que le CSA peut avoir un membre représentant, selon les statuts en vigueur, étant le principal bailleur de fonds du club, donc actionnaire de fait.
RÉUNION CSA-CA POUR HIER
Avec les résolutions votées par les membres du club sportif amateur, une réunion a été concoctée entre le nouveau bureau composant le conseil d’administration (Conseil de gestion pour certains) et les membres du CSA. Ladite réunion avait comme ordre du jour, discussion justement de ces résolutions, dont la nécessité d’avoir un membre du CSA dans le conseil de gestion, et le sort des jeunes espoirs de la saison écoulée.
LES DEUX ÉMIGRÉS SONT RENTRÉS EN FRANCE
A un certain moment, le manager des deux FrancoAlgériens nous a avoué que ses deux éléments, qui ont pour noms Boukerche Akim et Ejenavi Nabil, allaient signer des licences espoir (U21) avec le MOB, or, les dernières infos en notre possession, affirment que les deux éléments auraient un problème administratif et seraient entrés en France pour le régler. C’est possible donc, qu’ils ne figureraient pas dans les U21 du MOB pour la saison prochaine.
OÙ EST PASSÉ LE CHARGÉ DE COMMUNICATION ?
Dans les fiefs du MOB, on se pose vraiment la question «Où est passé le chargé de communication du club ? ». Une question qui taraude même l’esprit des correspondants de la presse locale, puisque cela fait longtemps qu’il n’est pas paru. On ne sait pas s’il a démissionné ou pas, mais une chose est sûre, il est aux abonnés absents ces dernières semaines. Certaines indiscrétions nous affirment que son contrat serait arrivé à terme et qu’il ne serait pas renouvelé, d’autres affirment qu’il a démissionné de son propre gré. N. S.
Depuis le début du stage de Tunisie, le 2e depuis le 22 juin passé, après celui de Ain Témouchent, le staff technique des Vert et Noir s’attelle à travailler tous les aspects.
E
n effet, après neuf jours de stage à l’intérieur du pays, du 30 Juin au 09 Juillet, consacrés essentiellement au travail physique, le staff technique est entré dans le vif du sujet en Tunisie, avec comme travail de base, le technico-tactique, sans négliger, bien entendu, le côté physique, un volet très important dans chaque équipe. A cet effet, et les échos qui nous sont parvenus du lieu du stage, à savoir El Mouradi Gammarth, nous affirme que le coach
Amrani insiste sur le collectif dans le groupe. Normal, lorsque l’on sait que le club a connu un remaniement dans son effectif de plus de 50% et que seul le collectif peut rendre service au club, autrement dit, le coach cherchera la cohésion dans le groupe, appelé à faire l’amalgame entre anciens et nouveaux joueurs, surtout lorsque l’on sait que la majorité des joueurs recrutés sont des jeunes, excepté Zerdab qui a aujourd’hui 32 ans, alors que parmi les anciens, Dehouche a 32 ans et Bouamria 31 ans. Ce qui fait que le staff technique doit aussi gérer un groupe hétérogène, dont la moyenne d’âge ne dépasse pas les 23 ans. Le coach Amrani, est le seul responsable du recrutement, avec des joueurs qu’il aurait proposés et d’autres pour lesquels il aurait donné son accord de les recruter, tel que Mebarakou Zidane.
HAMZAOUI ET RAHAL INCERTAINS POUR LE STAGE La lenteur avec laquelle le problème des deux milieux offensifs, Rahal Faouzi et Hamzaoui Oukasha tarde à se régler nous renseigne, on ne peut plus clair, que les deux éléments peuvent rater le stage de Tunisie. D’ailleurs, jusqu’à hier matin, les deux éléments n’étaient pas avec le groupe en Tunisie, mais ils étaient, plutôt, restés à Alger, tout en souhaitant trouver une solution à leur cas.
SÉANCE LÉGÈRE MARDI
Du moment que le MOB avait une joute amicale pour hier (Mercredi) à 22 h 30’ au stade Moundji Benbrahim de Gammarth face au champion du Congo, le TP Mazembé, le staff technique a programmé une séance légère pour la séance de mardi soir. Une manière de ménager les joueurs de la fatigue de la veille, plutôt à 24 heures du match amical, le premier de ce stage estival de Tunisie qui durera pour rappel jusqu’au 27 du mois en cours, puisque le dernier match amical se jouera dans la soirée du 26 juillet à 22 h 30’ et se terminera durant les premières minutes de la journée du 27 et que le club prendra route directement après le Shour.
LE COACH COMPTE SUR TOUS LES JOUEURS
Au MOB, que ce soit les anciens qui ont pour noms Zaidi, Bouamria, Guedjali, Baouali, Ferhat, Dehouche, Sidibé, Salhi, Yaya et Rahal ou les nouveaux qui ont pour noms Zerdab, Mebarakou, Sayah, Hamzaoui, Banouh, Benali, Brahmia, Rahmane, Mansouri et Chettal, tout le monde doit œuvrer de telle sorte à donner ce plus attendu d’eux. Certes, ce ne sera pas facile dans une équipe où il y’a des doublures dans les deux compartiments du jeu, qui sont l’attaque et le milieu offensif, mais ce sera aussi délicat au niveau de la défense centrale où il n’y a que trois joueurs actuellement, à savoir Mebarakou, Messaoudi et Bouamria et au niveau de la récupération, avec seulement trois joueurs, dont Dehouche, Sidibé et Ferhat. En tout état de
cause, le staff technique comptera sur tous les joueurs et donnera la chance à tout le monde sans exception. Pourvu que les joueurs se donnent à fond et montrent leurs capacités à se donner à fond et à être utiles à l’équipe, qu’ils soient anciens dans l’équipe ou les nouveaux arrivés. Cela dit, beaucoup de fans que nous avons accostés, nous ont affirmé qu’ils attendent beaucoup de ces nouvelles recrues, et la majorité affirme que le club aura réussi jusqu’à présent deux bonnes affaires, à savoir celle de Mebarakou Zidane et de Chettal DjamelEddine. Pour les autres, le coach attend beaucoup d’eux, et doivent montrer que la confiance qui est placée en eux n’est pas fortuite. C’est pour cela qu’on a déjà déclaré que la concurrence bat son plein durant ce stage de Tunisie, où chaque joueur veut montrer au coach ce dont il est capable. N. S.
MATCH D’APPLICATION ENTRE JOUEURS
de la séance légère, le Entrant donc dans le contexte rammé un match d’apstaff technique des Crabes a prog c’est-à-dire celle de mardi plication durant ladite séance, lication qui a défini et passé, le soir. Un match d’app des joueurs qu’il devrait donné une idée pour le coach amicale d’hier face aux incorporer durant la rencontre redoutables de Mazembé.
LES DIRIGEANTS SUIVRONT LE MATCH DE L’EST
e que les dirigeants du Du lieu du stage, on nous affirm ier match amical d’hier. prem le pas ient verra ne , MOB t sur place avec le Mais, on nous affirme qu’ils seron, et ce pour voir les reste de l’équipe le 19 de ce mois re face à l’Espérance camarades de Mebarakou à l’œuvoudia et pour tout l’or de Tunis. Les dirigeants du Moul le match de leur équipe du monde, ne voudraient raterTunisie et l’un des face au club le plus titré de la nental, aussi, avec des meilleurs clubs au niveau contins de haut niveau, telle participations à des compétitiochampions et la ligue des que la coupe Arabe des clubs champions d’Afrique (LCA). N. S.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Edition du week-end
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
11
MOBILIS LIGUE UNE IL EST ATTENDU AUJOURD’HUI À AIN DRAHEM
Abid assainit sa situation vis à vis du service militaire
F
inalement, le jeune avantcentre harrachi Mohamed Amine Abid a trouvé une solution à son problème et assaini sa situation vis à vis du service national, litige qui avait empêché le baroudeur harrachi d'entamer le stage avec le groupe, samedi passé en Tunisie. En effet, selon nos sources, le président Mohamed Laïb a tout réglé et même pris attache avec le joueur pour lui annoncer qu’il allait pouvoir rejoindre ses camarades prochainement. Evidemment, une très bonne nouvelle pour le joueur et aussi le coach qui compte beaucoup sur les services de Abid, pour secouer les filets adverses la saison prochaine. «Je suis heureux d'apprendre cette nouvelle, vous ne pouvez pas savoir comment j'étais sur le plan psychologique tant les stages d'avantsaison sont importants afin que le joueur soit au top au début de la compétition», a déclaré le joueur. Dans ce contexte, le joueur devrait rallier la Tunisie aujourd’hui à midi avec Amada, qui devait récupérer son visa hier du consulat de Tunisie à Alger. Ce duo sera accompagné dans son voyage par Mohamed Hanoune, désigné chef de délégation en Tunisie. L.S.
USMH
TIAIBA : «JE ME SENS BEAUCOUP MIEUX»
AMADA DEVAIT RÉCUPÉRER SON VISA HIER
Ainsi, et comme déjà paru dans nos colonnes, le milieu de terrain harrachi, Amada, devait récupérer, hier, son fameux document, à savoir le visa tunisien.
La nouvelle recrue harrachie, Tiaiba, qui a repris les entraînements avec le groupe, affirme qu’il se sent beaucoup mieux, mais qu'il ne s'aventurera pas à participer au match face à Merouana, avant de bien préparer son retour, surtout sur le plan physique.
50 EUROS DE FRAIS DE MISSION POUR LES JOUEURS
LES 2 MILLIARDS DE LA WILAYA DANS LES CAISSES
Apparemment, les 2 milliards de centimes offerts par le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh, ont renflouer les caisses du club, ce chose qui va permettre à Laïb d'assainir un tant soit peu la situation financière.
YOUCEF CONVOITÉ PAR L'USMBA
Selon des sources crédibles, le joueur libéré par les Harrachis, Youcef Yacine, aurait eu un offre de l'USMBA. Il faut savoir que Laïb a exigé du joueur le remboursement de deux mois de salaire perçus lors de la signature du contrat, avant de résilier son engagement avec le club. Nul doute que le joueur répondra favorablement à la demande du club de la Mekerra.
RÉUNION ENTRE LES JOUEURS AVANT-HIER Les joueurs se sont réunis entre eux avant-hier dans
la soirée à l'hôtel « Nor el-Ain ». Selon nos sources, cette réunion était consacrée à l'évaluation du travail effectué jusque-là avec le nouveau coach et l'utilité de continuer sur cette lancée afin que l'équipe débute en force la saison.
LES CADRES LANCENT UN MESSAGE AUX NOUVEAUX
Dans ce contexte et selon nos sources, les cadres des Jaune et Noir ont souhaité la bienvenue aux nouvelles recrues qui ont renforcé les rangs harrachis, mais ils ont insisté sur le travail avec le groupe et beaucoup plus sur la discipline au sein de l'équipe. «La saison ne sera pas facile, mais on pense que vous devriez vous concentrer seulement sur le travail et la discipline, c'est la clé pour que vous réussissiez votre passage chez les Jaune et Noir cette saison», ont dit les cadres aux nouveaux joueurs.
«VOUS DEVEZ FACILITER LA TÂCHE AU STAFF»
Les cadres ont aussi insisté sur un point, celui relatif à la communication avec le staff technique et le respect. «Il faut que vous respectez le staff technique et que vous facilitez son travail pour que les choses se passent bien la saison prochaine», ont dit les cadres en conclusion.
Ziane Cherif : «Les places seront chères» Le défenseur central Ziane Cherif, qui n'est plus à présenter tant il a montré ses qualités, affirme que les places seront très chères la saison prochaine, et que cela va donner beaucoup de choix au coach. Après quelques jours de stage, comment se porte le groupe ? Les choses sont parfaites dans le groupe et l'ambiance est familiale entre les joueurs, en plus tout le monde se donne à fond pour convaincre l'entraineur. La pression sera forte sur vous les cadres du club pour encadrer les nouvelle recrues et les jeunes, n'est-ce pas ? Oui, le club a su conserver l'ossature de l'équipe. Pour la question, je dirais que les anciens font un travail dans ce sens afin que les nouveaux intègrent le groupe facilement.
Selon des sources bien informées, Mohamed Laïb a tout réglé concernant l'argent des frais de mission longtemps attendu par les joueurs en Tunisie. Ainsi, chaque joueur devrait disposer de 50 euros comme argent de poche, sachant qu’il reste seulement une semaine de stage à la formation harrachie avant de rentrer à Alger.
500 MILLIONS POUR LIBÉRER SYLLA
Aux dernières nouvelles, l'administration harrachie a exigé la somme de 500 millions de centimes pour la libération de Sylla au profit du MCA. Le joueur, lui, ne veut plus revenir et a même commencé le stage en Turquie avec son nouveau club. L'administration sachant qu'elle ne pourra retenir le joueur contre son gré, selon nos sources, estime que le joueur devait se désister de l'argent qu'elle lui doit toujours.
LE GROUPE AU COMPLET AVEC LE RETOUR DE TIAIBA
Pour la première foie depuis le début du stage en Tunisie, le groupe harrachi est quasiment au complet avec le retour de Tiaiba. ce qui réjouit l'entraîneur en chef qui pourrait désormais compter sur la totalité de ses joueurs afin de bien se préparer pour la saison prochaine qui s'annonce très difficile sur tous les plans avec le départ de quelques joueurs cadres.
SÉANCE D'UNE HEURE DANS LA NUIT
Comment voyez-vous le groupe version 20142015 ? Je dirais qu’il y a beaucoup de joueurs de qualité. La concurrence est rude au sein du groupe et les places seront chères la saison prochaine, ce qui va permettre au coach d'avoir beaucoup de choix et de solutions dans le jeu. Entretien réalisé par Lotfi S.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Mardi dernier, l'entraineur en chef Yaïche a programmé deux séances, la première à 17h consacrée à la musculation tandis que la séance de la soirée à 23h30 était consacrée au technico-tactique. Cette séance a duré une heure seulement, car les joueurs ont ressenti une immense fatigue, et le coach n'a pas voulu ajouter une surcharge à ses joueurs avant la rencontre amicale d'hier face à Merouana. L.S.
12
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
MOBILIS LIGUE UNE STAGE D’EVIAN
tion générale de l’équipe. Les joueurs se donnent à fond et cravachent dur pour assurer une bonne préparation, afin d’attaquer le championnat en force et semblent bien s’adhérer à la méthode du travail du Belge Hugo Broos, qui est assisté par Zemiti, qui l’aide dans son travail. En outre, mis à part le petit malentendu entre Rial et Mekkaoui, les entraînements se déroulent dans de très bonnes conditions et dans une bonne ambiance et les joueurs respectent les consignes du staff technique à la lettre pour réussir leur premier stage estival. dant le joueur s’entraine en solo pour garder sa forme, le temps de rejoindre ses nouveaux coéquipiers à Evian. L’international Irakien, Muhannad Kerrar, a débarqué jeudi soir à Tizi Ouzou, a déjà déposé son dossier de visa au niveau du centre TLS contact de Oued Romane pour avoir le visa d’entrée dans l’espace Schengen, afin qu’il puisse entamer la préparation avec l’équipe et attend son visa avec impatience pour découvrir sa nouvelle équipe. En attendant, il se contente de s’entrainer en solo au stade du 1er novembre de Tizi Ouzou.
BOUDJENANE TRACE UN PROGRAMME SPÉCIFIQUE
Les retardataires, à savoir Meguehout, Ebossé, et Kerrar, qui sont attendus à Evian en fin de semaine, si tout se passerait bien, seront, soumis, à leur arrivée à Evian, à un
Le fait que la préparation se
Les choses sérieuses ont commencé à Evian. Comment se déroule la préparation!? Tout se passe bien hamdoullah. On s’entraine d’arrache pied pour être prêts sur tous les plans. La phase de préparation est très importante pour nous. Notre objectif est de réaliser une grande saison, ce qui passe par une bonne préparation. Nous sommes conscients de ce qui nous attend et on ne lésinera pas sur les efforts pour effectuer du bon boulot pour espérer réaliser une grande saison
Le meneur de jeu kabyle, Hocine Harrouche, qui attend avec impatience de jouer son premier match sous le maillot jaune et vert, affirme que son objectif est de gagner des titres avec la JSK à partir du prochain exercice. Pour sa nouvelle équipe, il estime qu’elle possède un bon effectif et que son seul souci est d’offrir des titres aux supporters.
Selon plusieurs spécialistes, Hannachi a fait un bon recrutement, quel est votre avis sur cette question!? Le président Hannachi a gagné beaucoup d’expérience vu qu’il est à la tête de la JSK
Sur un plan personnel, quels sont vos objectifs avec la JSK!? Si je suis venu à la JSK c’est pour réaliser mes ambitions, en plus de vouloir gagner des titres, je vise l’équipe nationale et une expérience à l’étranger. Pour atteindre ces objectifs, je travaillerai durement pendant toute la saison. Si j’arrive à gagner un titre la saison prochaine, je serai l’homme le plus heureux de la planète.
déroulerait en plein mois de ramadan, est-ce que cela ne vous dérange t-il pas!? Nous sommes habitués à se préparer en plein mois de ramadan et personnellement j’estime que travailler au mois de carême ne pose pas problème et puis nous sommes des professionnels et on doit faire les sacrifices pour le club. Le plus important est que le club réalise ses objectifs pour voir les fans heureux et satisfaits.
séjour en France pour réaliser le plus important de la préparation. Dans cette optique, le premier responsable à la barre technique tentera d’accentuer la cadence pour permettre aux joueurs d’atteindre le niveau escompté.
LE STAFF TECHNIQUE EXHORTE SES JOUEURS À REDOUBLER D’EFFORTS
Profitant de leur présence sur les terres françaises, les Canaris de Djurdjura essayent de se donner à fond aux entrainements pour être prêts pour le prochain exercice footballistique. Le club phare de Djurdjura vient jute de commencer les préparatifs et le chemin reste encore long pour bien faire car des lacunes ont été constatées pendant cette première période de préparation. Conscients de ce qui les attend à partir de mi-août, les Canaris de Djurdjura ne comptent pas lésiner sur les moyens pour réaliser une bonne préparation possible. L’entraineur en chef Hugo Bross continue à secouer ses poulains pour redoubler d’efforts. Le staff technique ne rate aucune occasion pour sensibiliser ses protéger pour se donner à fond et se concentrer uniquement sur leur travail et sur rien d’autre. Les joueurs n’ont pas d’autre choix que de retrousser leurs manches car ce qui les attend n’est pas une simple tâche. Pour l’entraineur Bross, le stage d’Evian en France constitue une étape très importante dans leur préparation en prévision du prochain exercice.
13
BELKALEM HONORÉ
LA JSK IGNORE SON LION
Le stade 1er novembre de Tizi Ouzou a été reconverti en ce mois de Ramadan à un lieu artistique. Plusieurs chanteurs se sont succédés sur la scène érigée à cette occasion par la wilaya. Avanthier, dans la soirée, en marge de cette soirée qui est devenue habituelle pour les Genêts, les responsables de la wilaya ont honoré le défenseur kabyle Essaid Belkalem après une prestation honorable avec les Verts au Brésil. Ce qui a surpris ceux qui se sont déplacés spécialement pour ce joueur, c’est l’absence totale des responsables de la JS Kabylie, une équipe où il a vécu depuis son jeune âge. Les gens présents à cette soirée se demandaient si une invitation ne leur pas été envoyée où ce sont eux qui ne voulaient pas se rendre au stade pour rencontrer ce joueur qui, pourtant a tout donné pour cette formation. Une chose est sûre, l’absence des dirigeants de cette formation phare de Djurdjura à cette cérémonie a suscité tant d’interrogations.
GARE AUX BLESSURES !
Cette période de préparation est connue pour ses difficultés. Le club phare de Djurdjura qui se prépare actuellement à Evian en France a été mis dans les meilleures conditions possibles. Mais cela ne lui évitera pas les blessures du moment que cette période de préparation coïncide avec le mois de Ramadan. Avec ces matches amicaux et matchs d’application entre joueurs, le staff technique devra faire très attention à cette histoire de blessures qui pourra lui compliquer la tâche. La JS Kabylie avait déjà vécu ce scénario lors de son stage l’année passée à Hammam Bourguiba en Tunisie. Pour le moment, il y a certains cas qui méritent d’être signalés, à l’image du milieu de terrain Kamel Yesli et le défenseur central Djamel Benlamri, qui ont contracté de petites blessure au cours de la première semaine.
A notre adorable princesse Toumi Feriel A l’occasion de l’obtention de ton BAC scientifique, ta mère, ton grand père, ta grand mère et toute la famille te félicitent et te souhaitent d’autres succès à l’avenir INCHA’ALLAH. Ton père Samir qui t’aime beaucoup.
FÉLICITATIONS
LA CHARGE SERA ENCORE PLUS ÉLEVÉE
JSK
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
MOBILIS LIGUE UNE
APRÈS DIX JOURS DE PRÉPARATION
son effectif. Après une dizaine de séances d’entrainement ponctuées par quelques matches d’application et cette joute amicale d’hier contre cette formation française, le staff technique semble tirer certains enseignements concernant ses joueurs. L’entraineur belge Bross n’a rien laissé au hasard et il a tout mentionné sur son calepin.
ENCORE DIX JOURS POUR PEAUFINER L’ASPECT PHYSIQUE
La première dizaine de préparation touche à sa fin à Evian la ville française. Le staff technique composé du duo Bross-Zemiti aura devant lui un mois pour peaufiner la préparation, notamment concernant l’aspect physique. Le plus dur reste à faire pour les coéquipiers de Mekkaoui. Le premier responsable à la barre technique des Jaune et Vert compte élever encore le rythme de la préparation. Le staff technique compte profiter de toute cette période qui reste pour leur séjour en France pour s’armer tel qu’il se doit en prévision de la prochaine saison. Le volet physique taille la part du lion lors de cette deuxième dizaine de préparation sur le sol français. Le staff technique exhorte ses protégés à redoubler leurs efforts pendant cette période. Les joueurs sont appelés faire preuve d’un plus de sérieux et ce malgré les difficultés en ce mois de Ramadan. Même s’ils restent encore un peu plus d’un mois avant le début du championnat, le staff technique compte profiter le maximum de ce
Eviter les blessures ne veut pas dire se relâcher. En effet, le staff technique à sa tête l’entraineur belge Hugo Bross, compte augmenter un peu plus la charge du travail. Avec ce rythme avec lequel vont les préparatifs au sein de cette équipe kabyle, les joueurs auront certainement du mal à se maintenir debout tout au long du championnat. En constatant cette situation, le premier responsable à la barre technique des Jaune et Vert a déjà mis au courant ses protégés en leur affirmant que la deuxième dizaine de préparation connaîtra un rythme de travail plus élevé.
BROSS TIRE LES PREMIERS ENSEIGNEMENTS
Edition du week-end
programme spécifique que leur a préparé le préparateur physique Kamel Boudjenane, pour leur permettre de récupérer leur retard et d’intégrer le groupe par la suite dans une bonne forme.
LE STAFF MÉDICAL SERA RENFORCÉ
On a appris d’une source proche de la direction que le staff médical du club sera renforcé cette saison, même si les deux médecins du club, à savoir Ahmed Djadjoua, ainsi que le kéni Lounis Hamrioui, font un excellent travail au sein du groupe depuis l’année passée, la direction Kabyle, a pris la décision de renforcer son staff médical cette année. La direction aurait décidé de faire appel au médecin des petites catégories Nacer Goucem pour aider Djadjoua et Hamrioui dans leurs tâches. A. S.
Après dix jours de préparation, ponctuée hier par une joute amicale contre le club d’Evian, l’entraîneur de la JS Kabylie, Hugo Bross, tire déjà son premier bilan de son groupe.
L
e nouvel entraineur des Jaune et Vert, le Belge Hugo Bross a eu déjà une petit idée sur son groupe. Fraichement installé à la tête de cette formation phare de Djurdjura, le technicien belge commence à connaitre son groupe. Le test d’hier contre Evian Thonon fut une belle aubaine pour le staff technique pour voir à l’œuvre l’ensemble des joueurs. Le premier responsable à la barre technique des Jaune et Vert, a déjà tiré certains enseignements lors de cette période. Plusieurs joueurs ont donné satisfaction pendant toute cette période. Le staff technique n’était pas satisfait uniquement des cadres du club, mais certaines nouvelles recrues l’ont rassuré. Le premier responsable à la barre technique des Jaune et Vert compte désormais une idée même s’elle n’est pas bien précise sur
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Entretien réalisé par A. S.
On vous laisse le soin de conclure… Je saisis cette occasion pour saluer les supporters de la JSK. Je leur demande de nous soutenir toute au long de la saison car avec leur soutien je suis persuadé que le club serait plus performant. Je leur promets qu’on va tout faire pour réaliser une grande saison et inch’Allah on leur dédiera un titre.
Une grande concurrence est attendue et les places seront très chères vu la richesse de l’effectif… La concurrence est une très bonne chose pour tous les éléments. Me concernant la concurrence me poussera à redoubler d’efforts à chaque fois. Je ferai tout pour jouer le maximum de matchs et inch’Allah je serai à la hauteur de la confiance placée en moi.
depuis des années déjà. Personnellement, j’estime qu’il a ramené de bons éléments connus dans notre championnat. La direction a fait ce qu’il faut faire et la balle est, maintenant, dans notre camp pour réussir une grande saison et réaliser les objectifs du club.
Harrouche : «Je veux gagner mon premier titre avec la JSK»
HANNACHI RASSURÉ SUR LE DOSSIER DE KERRAR
On a aussi appris que Hannachi a été rassuré par ses connaissances sur l’obtention du visa pour Kerrar, qui sera en principe, du voyage avec Meguehout , Ebossé. En atten-
La préparation bat son plein
La préparation des Kabyles à Evian bat son plein et entre dans son 12e jour pour ce premier stage de préparation estivale, qui est très important pour bien débuter le championnat. e staff technique , qui a axé son travail , dans un premier temps, à donner plus de caractère à ces joueurs, a augmenté la cadence au fur et à mesure, en programment du biquotidien varié entre le physique et le technique, en attendant de couper ce cycle de préparation par deux à trois matchs amicaux, pour que l’entraineur Belge Hugo Broos, puisse avoir une idée plus clair sur chaque élément et voir la réac-
L
JSK
14
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
CSC CÉDRIC REPRENDRA AVEC SES CAMARADES À CONSTANTINE
Le gardien de but international Cédric Si Mohamed qui se trouvait avec l’équipe nationale au Brésil, coupe du monde oblige, a été autorisé par sa direction de sauter le premier stage et de se reposer auprès de sa famille en France. Toutefois, il devra être présent pour la reprise à Constantine le 18 juillet 2014 avec tous ses coéquipiers. Avec le recrutement de deux gardiens de qualité qui sont Dahmane (ex MCO) et Ghoul (ex ESS) et Si Mohamed, la concurrence fera rage entres eux sous le regard de leur préparateur Hakim Sbaâ et des deux Gardiens espoirs promus en équipe première.
Edition du week-end
MOBILIS LIGUE UNE FIN DE STAGE
Les Sanafir regagnent Constantine
EL FAROUKI ET GUARBIS POURRAIENT NE PAS ÊTRE RETENUS
A l’issue du premier stage d’intersaison effectué en Tunisie et afin de ramener l’effectif au nombre de 25 joueurs comme le stipulent les nouvelles dispositions liées au championnat professionnel de la saison à venir 2014/2015, certains joueurs pourraient quitter l’équipe pour essais non concluants. Selon certaines indiscrétions, les deux Franco-algériens Yacine El Farouki et Toufik Guarbis qui n’ont encore rien signé avec l’équipe, pourraient faire les frais de cette purge, à moins que Garzitto ne veuille se précipiter et voudrait prendre plus de temps encore avant de porter un jugement final concernant ces deux joueurs. Il est à noter aussi que le jeune gardien Souiaâd ne sera certainement pas retenu lui aussi après l’arrivée du troisième gardien Ghoul en plus du jeune espoir Kais Boudebza un international junior formé au club.
RANI AUJOURD’HUI À CONSTANTINE
Une source très proche du club Constantinois nous a révélé que le Francoalgérien Mohamed Rani qui évolue au championnat du Luxembourg, arrive aujourd’hui à la ville du vieux rocher sur insistance cette fois du coach Garzitto nous dit-on. Après avoir tergiversé longtemps concernant son transfert dans la mesure où il était attendu pour se soumettre à des essais selon le vœu du coach, Rani a fini par se décider à venir signer directement au profit du CSC pour une durée de deux ans.
Après avoir effectué un stage de préparation en Tunisie consacré entièrement et exclusivement à parfaire la condition physique sous la conduite du préparateur Adel Laâbeni, le groupe des Vert et Noir emmené par Tarek Arama en tant que chef de délégation, a regagné la ville des ponts et serait arrivé tôt dans la matinée d’hier.
L
e premier stage de préparation effectué à Hammam Bourguiba a été dirigé par le préparateur physique Adel Laâbeni, ainsi que du préparateur des gardiens de buts Hakim Sbaâ en l’occurrence. L’absence de l’entraineur en chef Diego Garzitto aurait été motivée par le fait que ce stage était consacré essentiellement au volet physique. Ainsi et avant que l’équipe ne se déplace en Tunisie, une séance de travail avait réunie les deux hommes Garzitto et Laâbeni en l’occurrence, celle-ci consistait à mettre au point un plan de travail visant à mettre à niveau les
BERTHE À MONTPELLIER POUR DES ESSAIS Ayant obtenu son
visa d’entrée dans le territoire Français, le Malien du CSC Ousmane Berthe qui ne s’était pas déplacé avec l’équipe à Hamma Bourguiba s’est envolé à destination de Marseille pour rejoindre la ville de Montpellier afin d’y subir des essais au sein de l’équipe de ligue 1 Française Montpellier-Hérault. Si les tests s’avèrent concluants et que le CSC arrive à s’entendre avec les dirigeants Montpelliérains sur le transfert de Berthe, un autre défenseur Malien est sur l’agenda de Bentoubal qui sera susceptible de remplacer son compatriote. L. B.
S
joueurs du point de vue physique avant d’entamer la seconde phase de préparation. Après dix jours de dur labeur, Laâbeni serait content du travail accompli et aurait préparé un rapport sur le déroulement du stage ainsi que des rapports techniques concernant chaque joueur qu’il remettra à l’entraineur en chef Diego Garzitto.
LA REPRISE POUR LE 18
Sitôt le premier stage bouclé, les camarades de Boulemdais seront soumis à un repos de 24 heures, seulement, avant de reprendre le chemin des entrainements le 18 juillet sous la conduite, cette fois-
ci, de Diego Garzitto et de tout son staff. Le Franco-italien qui était au Brésil avec son adjoint, qui n’est autre que son fils Anthony, n’avait pas dirigé le premier stage argumentant le fait que celui-ci était consacré essentiellement au volet physique et que sa présence n’était pas indispensable. Maintenant que ce premier stage étant terminé, la préparation va monter d’un cran avec toujours du travail physique et du technicotactique et tout cela ponctués par des matchs amicaux, à commencer par le match gala tant attendu pour le 25 de ce mois. Lamine B.
LE STAGE DE GAMARTH COMPROMIS
elon le premier responsable du club, Omar Bentoubal, si la nouvelle recrue du CSC le Malgache Paulin Voavy, qui avait déjà raté le stage de Hammam Bourguiba pour une histoire de visa ne l’obtiendrait pas cette fois-ci, il est fort probable que le stage de Tunis sera purement annulé et la direction clubiste pourrait s’orienter vers un autre pays voisin le Maroc en l’occurrence. L’histoire selon laquelle Voavy n’a pu obtenir son visa du consulat Tunisien d’Annaba, serait liée vraisemblablement à quelques problèmes diplomatiques entre les deux pays à savoir la Tunisie et Madagascar, nous dit-on. Mais en réalité le joueur Malgache était proche d’un club
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Tunisien et n’avait pas eu de problèmes de visa à ce moment là avant que le CSC ne le convainc de signer à son profit et ne le chipe aux Tunisiens, une hypothèse aussi à ne pas écarter. En tous les cas, la direction clubiste va faire les démarches pour l’obtention du visa, utilisant toutes les voies possibles avant de prendre une décision en cas de refus. «Il n’est pas normal que notre joueur puisse rater encore le second stage après avoir loupé le premier. Il serait très en retard par rapport à ses camarades et cela ne nous arrangerait pas vraiment! ». Ce sont les propos du directeur général de la SSPA/CSC par rapport à cette affaire qui risque de faire couler beaucoup d’encre.
Edition du week-end
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
MOBILIS LIGUE UNE
MCO BEZZAZ MONTRE SON TALENT
Le premier entraînement de Yacine Bezzaz avec le Mouloudia d’Oran, lundi soir, au stade Hammamet, n’est pas passé inaperçu. L’ancien international a gardé toute sa classe, avec sa grande technique et son intelligence de jeu. Il ne fait aucun doute qu’il sera rapidement adopté par les supporters hamraoua et qu’il deviendra le vrai leader de cette formation new-look, comme il le fut durant le temps qu’il joua dans ce premier match amical.
SI TAHAR PRÉOCCUPÉ PAR LA COHÉSION
Il est certain que la cohésion reste l’élément premier pour la réussite de son équipe et que les automatismes ne peuvent venir que par la multiplication des matchs. C’est pourquoi Cherif El Ouazzani semble satisfait de la programmation de quatre matchs amicaux au lieu de trois. «C’est vrai que mon premier souci reste la cohésion du groupe. Nous avons un groupe disparate, composé de douze nouveaux joueurs. ces quatre rencontres amicales vont nous permettre de progresser un peu dans ce domaine ». M.T.
Un match amical instructif
La première rencontre amicale des Hamraoua durant ce stage tunisien a été instructive, selon les rares échos qui nous sont parvenus de Hammamet.
C
e match, qui a opposé le Mouloudia au nouveau promu en Ligue 1, le revenant Nasria, au passé glorieux, se serait déroulé au stade d’El Minzah de Tunis, ce qui a nécessité un déplacement par car d’une centaine de kilomètres. Le match avait débuté avant-hier, à 11 du soir. Cherif El Ouazzani aurait fait jouer la plupart de son effectif. Hier devait être une journée normale, au cours de laquelle le staff technique a procédé aux deux séances prévues au programme, à savoir un travail physique l’aprèsmidi et un entraînement avec ballon, le soir au stade de Hammamet. Sans oublier le briefing journalier traditionnel, avec certainement l’analyse de la rencontre de la veille.
PAS DE TP MAZEMBE AU PROGRAMME
Dès l’arrivée de l’équipe à Hammamet, le manager général et chef de délégation, Habib Benmimoun, s’est réuni avec le délégué de l’agence de voyages, chargé du séjour du MCO en terre tunisienne. C’est ainsi que le programme définitif des matchs amicaux aurait été établi. Le TP Mazembe, prévu pour le deuxième
HIER MATCH MATCH D'APPLICATION
CHEHIMA DEVAIT ARRIVER HIER
L'ancien défenseur de l' USMAlger Chehima devait arriver hier soir à Ain Draham pour se metre au travail Il sera d'un trés bon apport pour le compartiment défenseur d'Ezzera cette saison d'ailleurs les supporters sont trés conet de le voir rejoindre leur équipe Ils savent que la direction a réalisé un bon choix en ramenant cet élement capable de donnerplus de solidité et sureté à leur équipe A. O.
match de préparation des Hamraoua, n’est plus au programme. Il a été remplacé par le club libyen d’El Ahly de Benghazi qui se trouve lui aussi en Tunisie, pour préparer son prochain match de la Champions League africaine contre l’Entente de Sétif. Ce sera ensuite l’AS Marsa et le club local du FC Hammamet qui clôtureront cette série de quatre matchs amicaux. «Les matchs amicaux nous permettent de travailler le volet technico-tactique et aussi pour améliorer la condition physique de chaque joueur. Ils serviront aussi pour acquérir les automatismes et créer la cohésion indispensable dans chaque ligne et entre cellesci», a estimé le manager général, Habib Benmimoun, en véritable connaisseur.
MERBAH S’EST ENTRAÎNÉ EN SOLO
Cherif El Ouazzani est entré de plain-pied dans le travail sérieux. L’ensemble de l’effectif participe aux entraînements, même si les blessés, à l’image de Merbah, s’entraînent en solo. L’ex-joueur de la JSK, qui reste sur une blessure à la cuisse, n’a pas voulu brûler les étapes. Il est en train de suivre scrupuleusement les conseils du staff médical et c’est pourquoi il n’a pas joué contre le NAHD.
SI TAHAR COMPTE BEAUCOUP SUR CE STAGE
Il est certain que ce stage tunisien
constitue une étape importante dans la préparation du groupe, avant l’entame d’une compétition qui s’annonce dure, mais ouverte. «Ce stage a été mis sur pied pour nous permettre de nous améliorer sur tous les plans. C’est donc une étape importante dans la préparation de l’équipe et chaque joueur doit adhérer à ma manière de travailler. Ils ont été prévenus et la balle est dans leur camp, car il est certain que nous n’allons pas retenir les éléments qui n’auront pas donné satisfaction». Une manière comme une autre pour responsabiliser l’ensemble du groupe. Il est certain qu’avec cette deuxième phase dans le programme de préparation du staff technique, les choses sérieuses ont commencé. M. T.
Les joueurs résistent à la forte charge de travail
RCA Aprés la séance d'entrainement le coach a programmé un match d'aplication entre les joueurs suivi par les un frange de supporters Arbéens Les camarades de Bennachour se sont imposés devant les Bouketouh Un joueur a dominé ses '' camarades '' et adversaires durant cette parie 'est bien l'ancien pensionnaire du Paradou AC Elmouaden Il a épaté plus d'un surut du côté spectateurs Tunisiens ne tarissent pas d'éloges ses grandes qualités de jeu
15
Malgré la forte charge à laquelle sont soumis les camarades de Bouketouh en ce mois de Ramadan plus la chaleur, Ils arrivent quand même de bien tenir le coup à la grande satisfaction des dirigeants présents en force à chaque séance de travail.
L
e premier responsable de la barre technique insiste sur ce volet en deuxième étape de préparation. De l'avis des présents, avec tous les effortes qu'ils sont en train de consentir, le groupe sera bien en jambe avant la reprise et capable aussi de l'aborder en fanfare.
EZZERGA-ABS AUJOURD'HUI
Les Bleu et Blanc donneront aujourd’hui la réplique à une vieille connaissance l' A Boussaada sur le terrain du complexe sportif. Même si la partie n'a pas de caractère officiiel, elle s'annonce très disputée entre les joueurs des deux camps. Ce sera une très bonne occasion à Mekhazni de faire tourner tout son effectif, il aura aussi une idée sur les capacités de chaque élément en cette première rencontre amicale.
LES SUPPORTERS SERONT PRÉSENTS
Une centaine ou plus de jeunes Arbéens en vacances en Tunisie n'ont pas raté l'occasion pour suivre les entraînements des poulains de Mekhazni. Ayant su que leur équipe donnera la réplique à l'ABS, ils ont promis de ne pas rater
cette rencontre. Ils donneronr de la voix à leur favori et encourageront les Zeddam et compagnie.
ZEDDAM RÉTABLI
Le défenseur, Hamza Zeddam, s'est rétabli de sa blessure au genou contractée aux entraînements à la grande satisfaction des dirigeants. Il s'est remis au travail avec l'ensemble des camarades dans une très bonne ambiance. Il sera sans aucun doute aligné contre l'ABS prévue ce soir à Aïn Draham. Ce sera un bon test pour les Bleu et Blanc devant la coriace formation de Bousssaada qui fera tout son possible pour réussir sa première sortie
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
FELLAH AUX SOINS
Le gardien de but Ahmed Fellah semble porsuivi par la malchance en cette période d’intersaison. Il a déja contracté une blessure durant la reprise effectuée à l'Arbaa avant de se remettre sur pied. Il vient une fois de plus de rechuter. Le soigneur doit user de tout sonsavoir-faire pour que l'ancien jouuer du MC Oran reprenne du sevice avec ses ccoéquipiers. Le staff technique espère le récupérer le plus vite possible afin qu'il soit disponible pour le premier match de championnat contre l' USMH prévu dans moins d'un mois Cette rencontre entre deux vieilles connaissance est attendue par les supporters des deux équipes. A. O.
16
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end
MOBILIS LIGUE UNE
ASMO SIDIBÉ LIBÉRABLE ?
AOUAD REVIENT À SES PREMIERS AMOURS
Va-t-on vers la résiliation du contrat du Nigérien Sidibé, qui avait signé il y a quelques jours, un contrat de trois ans avec l’ASMO ? Certaines prémices le laissent entrevoir. Le poulain du manager Younès, était hors du match d’application de mardi. Il s’est contenté de voir ses coéquipiers à l’œuvre. Les supporters sauront aujourd’hui, dans le cadre du match amical face WAT, si Sidibé était hors du coup mardi dernier pour une toute autre chose, ou si Benchadli ne le compte plus dans son effectif.
TROIS EXASÉMISTES DE RETOUR À BOUAKEUL
Ils seront 3 joueurs de la saison dernière, libérés par l’ASMO, à revenir aujourd’hui au stade Habib Bouakeul. Il s’agit du défenseur Mokhtar Meguenni, du milieu de terrain Tahar Mohamed et de l’attaquant de pointe, El Bahari Nassredine. Ces trois éléments, viennent de s’engager avec le Widad de Tlemcen, drivé par un de leurs anciens entraîneurs, Sid Ahmed Slimani.
UN MATCH D’APPLICATION POUR CASSER LA ROUTINE
Djamel Benchadli a mis sur pied, avant-hier, un match d’application , dans lequel il a fait jouer l’ensemble de son effectif. Ce fut une préparation pour le première rencontre amicale prévue cet après-midi face au pensionnaire de Ligue 2, le Widad de Tlemcen. L’entraîneur oranais, ainsi que les dirigeants présents, ont eu le loisir de constater de visu, le talent du milieu récupérateur maghnaoui, Aïchi, qui est venu proposer ses services à son ancien entraîneur et à l’ASMO. La décision est maintenant dans le camp des dirigeants. Ali B.
L’animateur de jeu du MCO durant la dernière saison sportive, Amine Aouad, a fini par répondre positivement aux sollicitations de l’entraîneur qui l’avait fait connaître, Djamel Benchadli.
P
ourtant on donnait cet élément plus près du CRB, où il avait joué il y a 2 ans, plutôt que du côté de l’ASMO. Le joueur, qui était en instance de divorce avec le MCO a fini par rester près du domicile familial. Il aurait signé avant-hier un contrat de 2 ans. Aouad était présent à la séance d’entraînement de mardi, sans pour autant participer au match d’application. En manque de forme physique, il sera soumis à un entraînement spécifique, même si pour les séances technico-tactiques du soir, il intégrera le groupe. «Aouad nous apportera son métier et sa grande expérience», a déclaré le coach asémiste. Aouad, qui avait endossé un chasuble
avec le logo de son nouveau club, s’était contenté de quelques tours de piste, sous les applaudissements des supporters présents.
SEBBAH AUX ABONNÉS ABSENTS
Alors qu’il avait laissé entrevoir des espérances aux supporters d’El Djemaïa, voilà que le défenseur Sebbah, sèche les deux dernières séances d’entraînement. Une absence qui a posé moult interrogations et que ne comprennent pas les dirigeants, à l’image du manager général, Houari Benamar. «Nous ne comprenons pas cette absence, alors que nous nous sommes mis d’accord sur toutes les conditions de sa venue chez nous. Nous espérons qu’il donnera signe de vie avant samedi, sinon nous comprendrons qu’il n’est plus intéressé à vivre l’aventure avec nous».
AÏCHI A JOUÉ TOUT LE MATCH
Le néo-maghnaoui, Aïchi Mounir, a séduit l’ensemble des présents par son abattage, sa couverture de balle et la précision de ses passes. Il a joué l’intégralité du match d’application, ce qui dénote du désir de son ancien entraîneur, Djamel Benchadli, de
le voir dans son effectif. Il est presque certain que les dirigeants asémistes ne rateront pas une telle opportunité, surtout que les prétentions du joueur ne sont pas énormes et que son principal souci est de jouer en Ligue 1 pour se faire connaître.
ALALI N’A PAS JOUÉ
Le défenseur latéral gauche, Allali Sofiane, n’a pas participé au match d’application d’avanthier, ni même fait quelques tours de piste pour être présenté aux supporters. L’ancien joueur du club de Chesnay s’est contenté de suivre le match à partir de la tribune, en compagnie de son manager. Aucun dirigeant n’était à leurs côtés, ce qui suppose que les négociations ne sont pas encore entamées.
TOUIL TOUJOURS PAS LIBÉRÉ
L’attaquant tlemcenien auquel les dirigeants font les yeux doux, n’a toujours pas pu obtenir sa lettre de libération. Dob Fodil, qui était chargé de la ramener de la CRL, lundi, était revenu bredouille. Ce qui morfond le joueur et Benchadli qui le veut dans son effectif, à tel point qu’il l’avait fait jouer durant la rencontre d’application. Aujourd’hui, à la
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
faveur du match amical, il se pourrait que les dirigeants oranais sollicitent de leurs homologues tlemceniens la libération de ce joueur.
ZIDANE : «NOUS AURONS NOTRE SON MOT À DIRE»
Revenu à de meilleurs sentiments après avoir eu le courage de faire valoir ses droits et donc de voir son salaire revalorisé, le défenseur central, Mohamed Zidane, a donc repris le chemin des entraînements lundi. Zidane, qui était le leader du groupe asémiste l’année dernière, compte bien le demeurer. Il faut bien reconnaître que ses jeunes coéquipiers lui vouent un grand respect et ne manquent pas d’écouter ses conseils. «Je compte bien apporter encore cette année mon expérience à mon équipe. Je suis certain qu’avec du travail et encore du travail, nous parviendrons à tenir la dragée haute aux grosses cylindrées pour nous maintenir en Ligue 1. Je constate qu’il y a parmi les nouvelles recrues, des joueurs qui ont du talent. Le tout est de former maintenant un groupe solidaire. Je pense que ça commencera à partie de ce premier match amical». A. B.
Edition du week-end
Décidément, le portier émigré de la JSMB, Messara, ne veut pas revenir en France avant d’empocher la totalité de son dû estimé à 18 mois de salaires. En effet, ce dernier s’entraîne toujours avec le groupe et ce, en attendant que la direction procède à sa régularisation. D’ailleurs, les négociations à propos de la résiliation de son contrat ont échoué lors du premier round.
LES PISTES DE DJEDIAT ET YAHIA CHERIF TOUJOURS D’ACTUALITÉ
MOBILIS LIGUE DEUX
Les dirigeants de la JSM Béjaia poursuivent toujours l’opération de recrutement et ce, en faisant signer de nouveaux éléments afin de composer une équipe qui sera en mesure de réaliser l’objectif tracé.
E
n effet, après avoir fait rempiler certains joueurs à l’image du milieu de terrain, Aït Fergane, l’effectif de la JSMB s’est renforcé par l’arrivée de l’ex-sociétaire de l’USM Bel Abbès, Farouk Belkaïd, qui a paraphé un contrat de deux saisons et sera ainsi la dixième recrue du club cet été. Avec l’arrivée de ce dernier, les dirigeants de la JSMB optent ainsi pour l’expérience afin de se permettre de réaliser les objectifs du club notamment l’accession en ligue 1. Cela dit, en attendant de clore ce volet pour entamer les préparatifs de la nouvelle saison.
IL A ENTAMÉ DÉJÀ LES ENTRAINEMENTS
Voulant composer une bonne équipe pour la saison prochaine, les dirigeants n’ont pas encore clos le recrutement d’une manière officielle dans la mesure où les pistes de Djediat et de Yahia Cherif sont toujours d‘actualité. Le directeur général, Hakim Medane, continue de mener des discussions avec eux afin de les convaincre de venir tenter une expérience avec la JSMB.
AIT FERGANE A REPRIS LE TRAVAIL
Après avoir procédé au renouvellement de son contrat, le milieu de terrain, Aït Fergane, a finalement repris les entraînements dans la soirée de mardi dernier à l’occasion de la séance effectuée par son équipe au niveau du stade de l’Unité Maghrébine. Accusant un léger retard par rapport à ses camarades, le milieu béjaoui doit impérativement travailler à fond pour être apte pour la reprise de la compétition officielle dans quelques semaines. S.A.S.
17
BELKAID BEJAOUI POUR DEUX SAISONS
JSMB MESSARA EXIGE LA TOTALITÉ DE SON DÛ
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
Aussitôt paraphé son contrat pour une durée de deux saisons, l’exsociétaire de l’ES Sétif et de la JSK, Farouk Belkaïd a entamé les entraînements avec ses camarades et ce, afin de rattraper le retard accusé et surtout de se bien préparer avec le reste du groupe pour la nouvelle saison. Accusant un manque par rapport au reste du groupe, Belkaïd veut récupérer le retard et être apte pour reprendre la compétition officielle avec ses camarades dans quelques semaines. Avec l’arrivée de cet élément, la direction du club s’ap-
proche ainsi à boucler le recrutement puisqu’elle attend l’arrivée de trois autres joueurs dans les prochaines heures pour arrêter l’effectif qui aura à défendre les couleurs du club la saison prochaine.
LA PRÉPARATION SE POURSUIT DANS DE BONNES CONDITIONS
En attendant de clore le volet recrutement probablement ce week-end, voilà que la préparation de la nouvelle saison se poursuit toujours avec le programme qui a été mis en place par le staff technique et ce, afin de rattraper le retard accusé et espérer être à la hauteur des attentes. En effet, une bonne ambiance règne aux
entraînements où le coach Lahcène Hamouche axe son travail sur le volet physique en attendant de peaufiner la préparation avec le stage d’intersaison qui aura lieu en Tunisie. Les joueurs
affichent une bonne forme notamment les nouvelles recrues qui veulent s’imposer et être à la hauteur des attentes pour l’entame de la compétition officielle. S. A. S.
Dernière minute:
MOUASSA N'ENTRAINERA PAS LA JSMB Le technicien Kamel Mouassa ne sera pas le nouvel entraîneur de
la JSM Béjaia pour la saison prochaine après que ce dernier eut changé d’avis en optant pour la formation de l’USM Blida. Ainsi donc, bien qu’il ait conclu avec les dirigeants samedi dernier, voilà que l’ex-coach de l’ASMO a décidé d’opter pour la formation de l’USMB qui a sollicité ses services. Devant une telle situation, les dirigeants de la JSMB se trouvent dans l’obligation de trouver un successeur pour assurer une meilleure préparation de l’équipe actuellement et se permettre de réaliser les objectifs du club la saison prochaine. S.A.S.
Aït Fergane : «J’ai rempilé car je veux aider le club à retrouver l’élite» Le milieu de terrain de la JSMB, à savoir Aït Fergane qui a été proche d’un départ, a décidé finalement de rester et de rempiler au sein de son équipe pour une autre saison supplémentaire. D’ailleurs, il n’a pas caché sa joie d’avoir renouvelé son contrat tout en estimant qu’il fera de son mieux pour aider son équipe à retrouver l’élite la saison prochaine. Vous venez de renouveler votre contrat pour une autre saison, un commentaire ? Effectivement, après avoir trouvé un accord avec les dirigeants qui m’ont proposé de renouveler mon contrat, j’ai décidé de rester dans cette équipe avec laquelle j’ai passé déjà trois bonnes saisons et réaliser l’objectif primordial la saison prochaine, à savoir l’acces-
sion en ligue 1. De ce fait, nous allons mettre la main dans la main avec les autres éléments pour permettre à cette équipe de retrouver sa place parmi l’élite.
Donc, en dépit des offres que vous avez reçues, vous avez opté pour la stabilité, n’est-ce pas ? Oui, bien que je fusse convoité par plusieurs clubs lors de cette période d’intersaison, j’ai donné la priorité à la JSMB où j’ai préféré attendre avant de rempiler officiellement après avoir trouvé un accord avec les dirigeants sur tous les plans. Cela dit, je ne vous cache pas que je suis heureux d’avoir renouvelé mon contrat et j’espère que je serai à la hauteur des attentes. Donc, vous visez l’accession la saison prochaine, n’est-ce pas ? Oui, je crois que les dirigeants viennent d’opter pour un bon ren-
fort en cette période des transferts avec la venue des joueurs de qualité et d’expérience et ce, afin de jouer à fond la carte de l’accession. Pour ce qui nous concerne, je crois que nous n’avons pas droit à l’erreur dans la mesure où nous devrons faire de notre mieux pour permettre à l’équipe d’accéder en ligue 1. Donc, on comprend par là que vous êtes optimiste? Bien sûr que je suis optimiste étant donné que les dirigeants veulent mettre tous les moyens nécessaires pour retrouver l’élite et je ne ménage aucun effort pour apporter mon aide à cette équipe et de retrouver la ligue 1 alors que la tâche ne sera pas facile étant donné que nous sommes dans l’obligation de faire le maximum pour donner le meilleur de nousmêmes. Entretien réalisé par S. A. S.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
ABS
18
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end
MOBILIS LIGUE DEUX
Boukhari : «Nous allons surprendre tout le monde !»
Stage de Tunisie : Belatoui augmente la cadence
T
ous les joueurs étaient présents à l’exception de l’attaquant Nezouani qui a été refoulé par la PAF (Service National). Une fois revenu à Bou-Saâda, il a vite réglé son problème vis-à-vis du bureau de recrutement et hier, en principe, il a déjà rejoint le groupe. Tandis que Habal, faute également de sa régularisation à l’encontre du Service National, le coach lui a demandé de s’entraîner avec les espoirs à Bou-Saâda, jusqu’à notre retour. Quant à Ouasti Zoubir, son club d’origine Relizane, s’est opposé à son départ au profit de l’ABS. Dommage !
notre avenir footballistique et ainsi prétendre au meilleur. Avec Belatoui, tout a complètement changé avec ses nouvelles méthodes de jeu. Espérons que notre travail sera récompensé à la fin du parcours. Le président pense d’abord au maintien ? Comme toutes les équipes, elles abordent le championnat avec comme objectif, le maintien ensuite, avec les résultats et les performances, tout sera permis.
Où en êtes-vous avec votre blessure ? Louanges à Dieu ! Ce n’est qu’un mauvais souvenir qui est resté ancré dans ma mémoire surtout lorsque je pense à ce fameux match face à Blida. Je me suis rétabli parfaitement grâce à l’effort de tous et me voilà en plein stage sans rien ressentir. La forme reviendra grâce au travail et l’application à la lettre des consignes de notre coach.
CABBA -Benhemine et Benhadouche, les deux joueurs immigrés n’ont pas été retenus dans l’équipe, pour la prochaine saison. Malgré leur contrat qui n’a pas encore expiré, les deux joueurs sont en dehors de la liste des 25 retenus pour la saison 20142015. - Nahari et Oudni rayés eux aussi de la liste des recrues du CABBA. Les deux joueurs ne comprennent pas les vraies raisons de cette évection. Selon les responsables du club, il s’agit de leur retard. Oudni qui a joué 4 saisons pour le CABBA ne compte pas en rester là. Il va déposer plainte auprès des instances sportives pour réclamer son argent. - Avec ces annulations, le milieu défensif du CABBA se retrouve avec 3 joueurs seulement : Mebarki (Saoura), Hamadache (Lakhdaria) et Bekakchi (USMA), les deux derniers sont peu expérimentés.
Comment se passe ce séjour à Aïn Draham ? Dans les règles de l’art. Tout y est ! Nous nous entraînons dans un contexte idéal et tout a été élaboré convenablement. Nous essayerons de satisfaire notre merveilleux public qui nous attend à pied ferme. Qu’attendez-vous de ce stage ? Pour nous, c’est un stage très important qui peut décider de
Les supporters attendent de vous, un plus... C’est leur droit le plus absolu. Avant notre départ en Tunisie, je leur ai promis que cette année sera la mienne, et je ferai tout pour marquer beaucoup de buts, car c’est mon métier, et je leur fixe rendezvous, à Bou-Saâda lors des deux premières rencontres qui se joueront chez nous (Saïda et Mérouana), et là … ils verront un autre Boukhari. Entretien réalisé par Lograda Djillani
EN AMICAL : RC ARBA AU MENU
DÈS QU’ILS ONT MIS LES PIEDS SUR LE SOL TUNISIEN, OÙ ILS ONT ÉLU DOMICILE À L’HÔTEL «RAÏHANA» À AÏN DRAHAM, ET SITÔT QUE TOUT A ÉTÉ RÉGLÉ, LES ENTRAÎNEMENTS ONT DÉBUTÉ AU SEIN DE L’ENCEINTE DE L’HÔTEL OÙ IL EXISTE DES TERRAINS GAZONNÉS ET CONÇUS À CET ÉGARD.
Les deux entraîneurs de l’ABS et du RCA se sont mis d’accord pour une rencontre amicale entre les deux équipes. Cette première confrontation s’est jouée hier à 20h30 au complexe de l’hôtel.
D’AUTRES MATCHS AMICAUX PRÉVUS
Pour le directeur technique, il lui faut au moins trois rencontres à disputer afin de parfaire et la condition physique et la cohésion entre les joueurs. Il est prévu que le deuxième match mettra aux prises, les Verts et l’USMHarrach. L’entraîneur en chef n’a que l’embarras du choix. L. O.
Les choses sérieuses commencent
POUR PRÉPARER L’ÉQUIPE À TOUS LES NIVEAUX, LES DIRIGEANTS DU FOOTBALL BORDJIEN ESTIMENT QUE LA PRÉPARATION S’AVÈRE IMPORTANTE POUR QUE LES CHOSES AILLENT POUR LE MIEUX CETTE SAISON.
T
rente joueurs de l'équipe de football de Bordj Bou Arreridj, parmi lesquels 5 espoirs, entrent en stage bloqué ce jeudi à Alger pour préparer la prochaine saison. Les joueurs convoqués pour ce stage sont : Souiche, Naili, Toual, Messaoudi, Mebarkia, Goumidi, Slama, Djerrar, Hamadache, Mebarki, Bekakchi, Yassa, Bouflih, Zerouki, Benssaâdi, Kherbache, Rabti, Zerguine, Oussalah, Atafane, Hamimid, Djaâbout, Ameur, Bouguelmouna et Bendremie Les 5 jeunes espoirs sont Belkasmi, Laâribi, Madoui, Bougal et Tayoub. Les joueurs seront encadrés par un staff technique composé de 3 entraîneurs : Mihoubi, Hadj Slimani entraîneuradjoint, Abed entraîneur des gardiens et un pré-
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
parateur physique Zeghdoudi. Leur expérience sera précieuse pour l'équipe Bordjienne qui livrera des matches amicaux avec des équipes locales au cours de ce camp d'entraînement. Selon l’entraîneur, Mohamed Mihoubi, le stage bloqué sera ponctué par deux séances d’entraînement par jour. "L’ambiance est très bonne. Je leur ai tenu un langage clair et précis, en leur disant ce que j’attendais d’eux et ce que les Bordjiens attendaient également d’eux. Je leur ai présenté les enjeux et l’importance de cette saison, en leur affirmant qu’il n’est pas tolérable que le CABBA soit absent de la L1 et qu’il fallait renverser la situation, quel que soit le cas", a confié le coach. I.B.
Edition du week-end
Maracana N°2416— Jeudi 17-Vendredi 18 Juillet 2014
MOBILIS LIGUE DEUX
USMB LE GRAND OUF DE SOULAGEMENT DES JOUEURS BLIDÉENS
Noubli : «J'espère être plus présent la saison prochaine» L'ex attaquant du RCArba, Noubli Fateh, encore sous contrat pour une saison avec l'USMB, fera de son mieux pour être plus présent, lors de la nouvelle saison 2014/2015, et a fini parmi les meilleurs buteurs de son équipe, il avait rejoint les rangs des Vert et Blanc au mercato d'hiver de la saison dernière. Dans cet entretien qu'il nous accordé, Noubli semble décidé à redoubler d'efforts pour aider son équipe à réaliser de bons résultats. En cette période de vacances, comment avez-vous géré votre repos ? En cette période du ramadhan, nous passons de bons moments en famille et les soirées avec les amis, après la prière des Tarawih. Je continue à m'entrainer en solo pour ma forme, en attendant la reprise. Mais pour une première saison vous avez laissé une bonne impréssion, qu'avez-vous à dire ? C'est toujours agréable d'entendre ces compliments qui vont directement au coeur, personnellement je ne fais que mon travail en faisant plaisir à ceux qui ont cru en moi et qui m'ont accordé leur confiance, plus particulièrement, le coach Benchouia, qui m'a beaucoup aidé dans les moments difficiles, j'essayerai de redoubler d'efforts à l'avenir pour aider mon équipe à réaliser de bons résultats. Vous avez été l'un des joueurs les plus
C’est la reprise !
WAT
USMMH
Après un feuilleton de plusieurs épisodes, qu'à connus le club en cette fin de saison et qui a duré, exactement, soixante jours la situation a été débloquée, il y a quelques jours de cela, après que le CSA ait pris les choses en mains. Les joueurs qui ont porté les couleurs de l'USMB durant la saison qui vient de s'achever,ils étaient impatients de reprendre la préparation de la saison 2014/2015, après l'installation de la nouvelle direction. La reprise des entrainements est prévue dans les prochains jours, les Boudina, Bedrane, Noubli et autres Bendiaf, ont poussé un grand ouf de soulagement aprés avoir constaté que la crise qui a secoué le club, s’est dissipée, après une léthargie de plusieurs semaines qui a failli mener le club au forfait général, n’était-ce l’intervention de Mr Ouchène Mohamed, wali de Blida et les amoureux du club, ce qui a remis de l'ordre dans la maison blidéenne. T.A
19
réguliers, en prenant part à la totalité des rencontres, qu'avez-vous à dire ? Sans se vanter, je suis un élément assidu, qui aime progresser, si je suis venu à Blida, c'est pour apprendre et travailler sérieusement, il n’ y a que le travail qui compte, en plus du sérieux et de la volonté. Personnellement, je connais très bien mes qualités, il suffit tout simplement d'y croire pour aller de l'avant et c'est là, je pense, où réside la clé de la réussite. Comment évaluez-vous la saison écoulée ? Pour moi c'est une saison à mettre aux oubliettes, notre équipe a ratée son objectif, qu'est l'accession, même si j'ai effectué des rencontres à haute facture, la fin de saison a fini sur un goût amer , car on a perdu de nombreux points à domicile et gaché le retour en ligue 1. Selon vous, quelles sont les raisons de votre échec de la saison passée ? Les raisons sont multiples, plusieurs paramètres sont entrés en jeu, je crois qu’on a manqué de chance durant certaines rencontres de championnat jouées à l'aller et au retour, où plusieurs points ont été gâchés à domicile, certains éléments ne mouillaient pas leurs maillots , ajoutant à cela, quelques arbitres de bas niveau, qui nous ont lésés dans plusieurs matches. Et comment aimeriez-vous passer la sai-
son prochaine ? Sincèrement, je compte être plus présent que d'habitude et être jugé à ma juste valeur, que les responsables de l'USMB, renforceront l'equipe par des éléments expérimentés et chevronnés, ce qui va permettre à l'équipe de réaliser le rêve de ses supporters. Avez-vous reçu des contacts d'autres clubs ? Tout à fait, j'ai reçu quelques touches, mais je suis toujours lié par contrat, et je ne vous cache pas que je n'ai pas l'intention de quitter l'USMB, je veux rester à Blida pour une autre saison, c'est le challenge sportif qui m'intéresse, je souhaite que la saison 2014/2015 sera la bonne pour la famille sportive blidéenne. Que pensez-vous de la prestation de notre E.N.Algérienne, au mondial brésilien ? C'est fabuleux ce que viennent de réaliser les Verts, ils ont marqué l'histoire, honoré le pays, le monde arabe et africain , ils ont quitté la compétition la tête haute. Un mot de la fin ? Après l'echec de la saison écoulée, on demande à nos supporters de nous pardonner, on leur promet qu'on réussira un bon parcours cette saison, en leur procurant de la joie et du sourire inch'Allah ". Entretien réalisé par T. A
Slimani rassure l’entourage du club
Ce n’est plus la peine de recourir à la calculatrice pour connaitre combien a duré l’hibernation du club phare de la wilaya de Tipasa, l’USMM Hadjout, et ce, depuis la démission du président partant, Mohamed Zidani, le 11 du mois de juin écoulé.
Ç
a fait exactement et sans qu’on risque de se tromper, un mois et 14 jours que la formation de Marengo est à l’arrêt et complètement délaissée. Et il fallait attendre la tenue de l’ultime assemblée générale élective (AGE) pour que la situation critique du club hadjouti trouve un dénouement par l’élection d’un nouveau boss à sa tête, en la personne de Mohamed Aoudaine. Ce dernier connu dans le milieu sportif hadjouti, a d’emblée établi sa feuille de route. Il a fait, tout d’abord appel, au manager général Belamine et le coach Boumechouk pour commencer à travailler en étroite collaboration en faisant appel à tous les joueurs pour les réunir et discuter avec eux. Une mission que les deux hommes ont vite accomplie puisque tous les joueurs ont pris hier le chemin des entrainements pour entamer les premiers trots sous la houlette de Boumechouk, que la majorité d’entre eux le connait. Et selon une source plus proche de l’entourage du club de Marengo, les deux staffs dirigeant et technique comptent garder, en prévision de la prochaine saison, dix joueurs seulement et le reste est à libérer. En parallèle, ils envisagent de faire monter en équipe fanion sept espoirs qui ont déjà fait leurs preuves dans leur catégorie et ont même fait des apparitions éclaires au sein de la catégorie des séniors durant l’exercice passé. Ils ont montré de belles dispositions et leur talent. Maintenant que les entrainements ont débuté, il ne reste qu’à clore la liste de ces joueurs qui auront le privilège de défendre les couleurs du club des monts de Chenoua lors du nouvel exercice et entrer, au plus vite, dans la phase pré-compétitive. M. G.
Le discours tenu par Slimani Sid-Ahmed semble rassurer les membres du club et les inconditionnels widadis.
E
n effet, cet homme qui a pris les rênes du WAT s’est engagé à venir en aide au club sur le plan financier, afin de lui permettre de réaliser ses objectifs. C’est dire que la situation du club commence à s’améliorer, d’autant plus que le boss promet de donner une autre image au club et lui permettre de retrouver sa place parmi l’élite. Par ailleurs, le nouveau bureau a été installé, il est appelé à entamer les préparatifs de la nouvelle saison footballistique à travers la programmation de réunion avec les membres du bureau pour
tenter de trouver les solutions nécessaires, comme ils doivent surtout interpeller les membres du conseil d’administration à intervenir pour rattraper le retard avant qu’il ne soit trop tard. C’est l’avis même des supporters qui ont demandé au nouveau président du CSA d’entamer l’opération de recrutement dans les meilleurs délais, vu que le temps presse. Le nouveau président qui a opté pour un changement radical au sein de l’effectif widadi, compte former un nouveau groupe composé surtout de joueurs expérimentés. Slimani s’est engagé à relever le défi et surtout à sortir le club de cette mauvaise situation, avec notamment l’aide de tout un chacun. Cependant, la tâche ne sera pas
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
facile et donc le nouveau bureau doit fournir des efforts supplémentaires pour faire sortir le club de la crise qui le secoue comme tout le monde le sait… Pour cette reprise un nombre important de nouveaux joueurs venus de divers horizons tenter leurs chances pour un éventuel recrutement. Cette reprise des entraînements est en somme, une opération de prospection de joueurs aptes à compléter la liste de l’effectif du WAT. D’ailleurs, aujourd’hui le Widad dispute une joute amicale face à l’ASMO au stade Habib Bouakeul à Oran ce qui permet au coach Lakhdar Belloumi de voir ses joueurs à l’oeuvre ainsi qu’aux supporters de découvrir leur nouvelle équipe. S. T. Smain
20
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE LA DIRECTION DE LA SANTE DE LA WILAYA D’OUARGLA ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER D’OUARGLA N.I.F : 098830019110724
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE En référence au décret présidentiel N° 10/236 du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, notamment son article 49 alinéa 2, L’établissement public hospitalier de Ouargla informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à la soumission n° 03/2014 publiée du 18/05/2014 relatif à : “L’acquisition des instrumentations et consommable médicale particulière aux hémodialyses. Que après l’analyse et l’évaluation des offres techniques et financière du 07/07/2014 le marché est attribué provisoirement suivant le tableau ci-dessous :
N° de lots
01
Edition du week-end
Désignation des lots
Entreprise
L’acquisition des instrumentations et
consommable médicale particulière aux hémodialyses
Code fiscal
Note
technique
attribuée
099916000780112 100/55
Montant Maximale
Montant Minimal
correction)
correction)
DA/TTC (Après
DA/TTC (Après
52.865.623.53 38.659.492.94 DA DA
Critère de choix
Qualifier techniquement et moins disant
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BORDJ BOU ARRERIDJ DAIRA DE RAS EL OUED COMMUNE D’OULED BRAHAM NIF : 0984341750
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES Conformément aux dispositions du décret présidentiel N° :10/236 du 07/10/2010 portant réglementation du marchés publics modifié et complété. Le président de l’Assemblée Populaire et Communale de la Commune d’Ouled Braham informe les Soumissionnaires ayant participé à l’Avis d’Appel d’Offres National Restreint N° : 01/2014 paru au Quotidien Nationaux “ECHABAB ELDJADID” Le : 01/06/2014 et “MARACANA” Le : 02/06/2014 et aussi le “BOMOP” Relatif à la Réalisation Des Opérations Suivantes : 1) 2) 3) 4)
Réalisation des Routes Internes à Chaabat Aoun-Ain Barsa et Boukhdèche. Réfection des Routes Internes à Ouled Braham. Réalisation Réseau d’Assainsissement Centre Boubatikh. Extension Réseau d’Assainissement à Ouled Braham.
Qu’à L’issue de L’évaluation des Offres Techniques et Financières, Les Marchés sont Attribués Provisoirement aux Entreprises Suivantes :
N°
Intitulée de l’Opération Entreprise et N I F
Montant T.T.C (DA)
Délais de Réalisation
Critères D’attribution
01
Réalisation des Routes E.T.P BenHamadi Internes à Chaabat AounAzzouz Ain Barsa et Boukhdèche. 198334020073628
16.467.165,00
120 jours
Pré qualifiée Techniquement et Moins Disante
02
Réfection des Routes Internes à Ouled Braham.
E.T.P BenHamadi Azzouz 198334020073628
16.877.250,00
120 jours
Pré qualifiée Techniquement et Moins Disante
03
Réalisation Réseau E.T.H Belfeguesse d’Assainsissement Centre Aissa Boubatikh. 197334090030536
21.169.980,00
04 mois
Pré qualifiée Techniquement et Moins Disante
04
Extension Réseau E.T.H Bouguerra d’Assainissement à Ouled Mahmoud Braham. 196734030061827
11.938.680,00
08 mois
Pré qualifiée Techniquement et Moins Disante
(IMC)
-Conformément à l’article 125 du décret présidentiel N° 10/236 du 24 octobre 2010, pour les autres soumissionnaires, la direction de L’établissement public hospitalier de Ouargla-bureau des marche-est tenu d’inviter les intéressés entre eux de se rapprocher de ses services au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis au journaux ou BOMOP a prendre connaissance les résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières. -Conformément à l’article 114 du décret présidentiel N° 10/236 du 24 octobre 2010, les soumissionnaires contestant le choix peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de L’établissement public hospitalier dans un délai de dix (10) jours à compter de la date de la publication du présent avis au journaux ou BOMOP.
Les soumissionnaires Qui Sont intéressés à prendre Connaissance des Résultats Détaillés de L’évaluation de Leurs Offres Techniques et Financières Peuvent se Rapprocher des Services de la Commune d’ouled Braham au plus tard (03) trois jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire des marchés dans le BOMOP ou la presse. Tout Soumissionnaire qui conteste le choix du Service Contractant peut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la Commune d’Ouled Braham dans un délais de (10) dix jours à compter de la première publication du présent Avis dans le BOMOP ou la Presse. Si le dernier jour coïncide avec un jour férie ou un jour de repos légal la date limite pour introduire un recours est prorogée au jour ouvrable suivant.
Maracana N°2416— Jeudi 17 juillet 2014 - ANEP N° 133 686
Maracana N°2416— Jeudi 17 juillet 2014 - ANEP N° 134 240 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TAMANGHASSET DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE CITÉ MOUFLON MF 0974.110.190.214.37
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES Conformément aux dispositions du décret présidentiel n°236/10 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. La Direction de L’administration Locale de la Wilaya de Tamanrasset informe l’ensemble des entreprises ayant participé à l’avis d’appel d’offres national N°01/2014 relatif : Réalisation d’un siège du secteur de la police des frontières à Ain Guzzam (Lot unique) - Suite au PV de commission d’évaluation n°06/2014 le 05/05/2014 conformément aux critères prévus dans le cahier des charges, a donné les résultats d’attribution provisoire suivants : CRITÈRES DE CHOIX
QUALIFIER TECHNIQUE ET LA MOINS DISANTE
L’OFFRE FINAN APRES CORRECTION MONTANT EN TTC
181.730.696.94 DA
L’OFFRE FINAN AVANT CORRECTION MONTANT EN TTC
179.966.765.16 DA
TOTAL
51.39 P
DELAIS DE REALISATION
17.39 P
MOYENS HUMAINS
08 P
MOYENS MATERIELS
21 P
QUALIFICATION
05 P
REFERENCES PROFESSIONNELLES
00 P
MF
198311010017644
ENTREPRISE
ENTREPRISE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION TOUHAMI MOHAMED ABDELKADER
Les soumissionnaires qui sont intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières sont invités à se rapprocher du bureau des marchés, au plus tard 3 jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire dans la presse national et/ou BOMOP. Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics dans un délai de dix (10) jours à compter de la publication du présent avis et cela conformément à l’article 125 du décret présidentiel N°236/10 du 07/10/2010 modifié et complété.
Maracana N°2416— Jeudi 17 juillet 2014 - ANEP N° 133 929
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BOUZAREAH COMMUNE DE BOUZAREAH PLACE MOHAMED RIABI NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE (NIF) : 16119138050
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété réglementation des marchés publics : Le Président de l’Assemblée Populaire de Bouzareah informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participés à l’avis d’appel d’offres national restreint n° 08/2014 parus dans les quotidiens nationaux : du 18/06/2014 et Maracana du 18/06/2014 qu’à l’issue du jugement des offres et conformément aux critères prévus dans le cahier des charges Les marchés sont attribués provisoirement aux entreprises suivantes :
N° plis Entreprise
Numéro d’identification fiscale (NIF)
Mt corrigé DA/TTC
Délai
Classement
Note technique
Résultats D’analyse
-DIRECTION TECHNIQUERevêtement des trottoirs en autobloquant rue Djamel Eddine El-Afghani, El-Hamadia (PCD 2012)
02
ETB EURL 000916100227902 14.150.307,60 04 Mois TBEZ DA TTC
1
39/60
Offre moins disante
Les soumissionnaires ses désirant prendre connaissance des résultats détaillés de leurs offres techniques et financières peuvent se rapprocher du bureau des marchés au plus tard 03 jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire conformément à l’article 125 du décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. • Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours dans un délai de 10 jours à compter de la date de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux.
Maracana N°2416— Jeudi 17 juillet 2014 - ANEP N° 135 252
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Edition du week-end
Maracana N°2416— Jeudi 17-Vendredi 18 Juillet 2014
21
OMNISPORT PREPARATION OLYMPIQUE LE MINISTRE DES SPORTS, MOHAMED TAHMI, AU CNSL TIKJDA
«Nous continuerons à accompagner les jeunes athlètes»
Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, s’est rendu à Tikjda, sur les hauteurs de Bouira. Sur place, M. Tahmi a inspecté un stage bloqué qui regroupe 168 athlètes, dont 53 filles, des équipes nationales des jeunes talents sportifs de plusieurs spécialités qui se déroulent au niveau du Centre nationale des sports et de loisirs de Tikjda (CNSLT). Le ministre a été accueilli par le directeur général du CNSLT, Smaïl Méziani. Pour la précision, ces stages se tiennent dans le cadre du «Pôle olympique 2020» et regroupe principalement des athlètes cadettes et cadets. La préparation de ces équipes aux différentes compétitions mondiales et régionales doit être inscrite dans le temps et elle doit «s’effectuer annuellement et de façon continue pour arriver à un niveau supérieur devant permettre à ces athlètes de judo, de taekwondo, de natation, de boxe, de lutte et d’haltérophilie de réaliser de bon résultats», a souligné M. Tahmi qui a saisi cette occasion pour encourager les 168 athlètes (115 garçons et 53 filles), présents à l’entraînement. M. Tahmi a assuré, à cet égard, que l’Etat a mis tous les moyens nécessaires pour réus-
sir ces stages de préparation. «Nous avons quatre stages au niveau national qui regroupent au total 382 athlètes», a indiqué le ministre, observant que le CNSLT de
Tikjda sera renforcé, d’ici la fin de l’année en cours d’une piscine, d’une salle omnisports, d’une salle spécialisée et d’une unité de musculation et de médecine du sport. Le
ministre a rappelé qu’une opération est en cours pour la réhabilitation du stade d’athlétisme d’Aswel, qui sera rattaché au CNSLT de Tikjda. S’agissant des remontées mécaniques de Tikjda, M. Tahmi a fait savoir que le dossier est au niveau de la commission des marchés et qu’un montant de 780 millions de DA est alloué pour la réalisation de nouveaux télésièges. Sur un autre volet, relatif à une éventuelle organisation par l’Algérie de la Coupe d’Afrique (CAN) en 2019 où en 2021, le ministre a précisé que quatre stades de football sont en cours de réalisation, dont un à Oran qui a atteint un taux d'avancement des travaux de plus de 60 % et qui devra être réceptionné avant fin 2015. Un second stade est également en cours de réalisation à Baraki (Alger) et deux autres à Douira et à Tizi Ouzou, a-t-il rappelé, ajoutant que le stade d’Annaba bénéficiera d’une opération de réhabilitation à partir du début de l’année prochaine. M. Tahmi a rappelé en outre que la première partie des travaux de réhabilitation du stade du 5-juillet d’Alger avait déjà démarré. Shiraz Benomar
JEUX OLYMPIQUES 2016
CYCLISME
LE MONDIAL DE FOOTBALL ACHEVÉ
TOUR DE FRANCE
Le Brésil vise l’or au contre-la-montre
Le Mondial de football est terminé. Place aux Jeux de Rio 2016. Un problème est réglé, un autre se pointe, pourrait-on résumer sans mauvaise ironie. Dilma Rousseff, la présidente brésilienne, l’a juré avant même de voir le capitaine allemand, Philipp Lahm, soulever la Coupe dans la tribune d’honneur du Maracana: «Dès lundi 14 juillet, les Jeux sont notre priorité». Pas simple. Mais une chose est sûre: le Mondial de football n’a été marqué par aucun dérapage dans l’organisation. Il a même repositionné le pays sur les bons rails à deux ans des Jeux de Rio. Le Brésil attendait 600 000 touristes étrangers pendant le tournoi, le double de l’Afrique du Sud en 2010. Selon le ministère du Tourisme, il en aurait reçu un million, venus de 202 pays différents. Selon un sondage, 95% de ces visiteurs assurent avoir l’intention de revenir au Brésil. Au total, 16,7 millions de personnes ont été transportées en avion dans tout le pays pendant la compétition. En une seule journée, 572 000 voyageurs ont emprunté l’avion, un record pour le Brésil. Aucun incident n’a été relevé. « Et il n’y a eu aucune faille dans le réseau d’énergie ni dans la transmission de données de communications », ont pointé les autorités du pays. Il n’empêche, les Brésiliens vont devoir courir ventre à terre ces deux prochaines années pour rattraper leur retard dans la préparation des Jeux. En tête des priorités: le parc olympique de Deodoro, au nord de Rio de Janeiro, le deuxième des quatre pôles olympique par sa taille et le nombre des disciplines. Son chantier
devait débuter en 2013, il a seulement été inauguré le 3 juillet. Trois installations existantes doivent y être rénovées : le Centre national de tir, le Centre national équestre et le Centre aquatique pour les épreuves de pentathlon moderne. Quatre infrastructures, permanentes ou temporaires, doivent également être édifiées. Selon les dernières estimations, la livraison du parc ne se fera pas avant le premier semestre 2016. Ailleurs, la construction du vélodrome vient seulement de débuter, sur le parcours de golf, la pose du gazon a récemment commencé. Le stade olympique João Havelange, destiné à l’athlétisme, est en travaux depuis plus d’un an, mais connait un problème de résistance au vent de sa toiture. A Guanabara, la baie a besoin d’un grand nettoyage, alors que les test-events, les premiers des Jeux de Rio, sont programmés le mois prochain. A 1 km du parc olympique de Barra, les 31 immeubles du village des athlètes sont réalisés à 40% et plus de 5 000 ouvriers s’y affairent sur le chantier. Olympique Agency
Contador abandonne, Nibali grand favori
La 10e étape du Tour de France entre Mulhouse et la planche des Belles-Filles a été remportée par l'Italien Vincenzo Nibali, qui reprend le maillot. Mais c'est surtout l'abandon d'Alberto Contador qui aura marqué la journée. Cinq jours après Christopher Froome, le coureur espagnol a chuté lourdement au 64e kilomètre de la plus dure étape du triptyque des Vosges. Le leader de l'équipe Tinkoff-Saxo s'est retrouvé à terre, au bas de la descente du Petit-Ballon, juste avant le début de l'ascension du Platzerwasel. Touché notamment au genou droit, ensanglanté, le double vainqueur du Tour de France a dû se faire poser un bandage par le service médical. Dos abîmé, cuissard déchiré sur le fessier gauche, il a passé plusieurs minutes à se faire soigner et à changer l'une de ses chaussures endommagée dans la chute. Il est reparti à plus de quatre minutes du peloton. Attendu par plusieurs équipiers (Bennati, Morkov, Roche), il a grimpé le Platzerwasel, mais a fini par capituler quelques minutes après avoir franchi le sommet et échangé quelques mots avec son directeur sportif, Bjarne Riis. Contador a pris place dans sa voiture d'équipe, dans le brouillard enveloppant les Vosges. Il souffre d'une fracture au tibia nécessitant une intervention chirurgicale, a précisé son équipe lundi soir. Un dernier effort avant le maillot jaune pour Vincezo Nibali, le 14 juillet. Après l'abandon du Britannique Christopher Froome, vainqueur du Tour 2013, dans la 5e étape, à la suite de
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
plusieurs chutes, Alberto Contador faisait figure de favori pour la victoire finale. Cette année, « El pistolero » avait réalisé un quasi-sans-faute dans son approche du Tour, dont il avait fait son grand objectif de la saison. Il avait gagné deux courses du calendrier mondial, le TirrenoAdriatico et le Tour du Pays basque, et a pris la deuxième place dans le Tour de Catalogne et le Critérium du Dauphiné. L'Espagnol avait remporté le Tour de France en 2007, 2009 et 2010 avant d'être dépossédé de ce dernier titre après un contrôle antidopage positif au clenbutérol. Après son abandon et celui de Christopher Froome, l'Italien Vincenzo Nibali, leader de la formation Astana, fait désormais figure de grand favori de l'édition 2014. Au classement général, il possède 2min 23s d'avance sur l'Australien Richie Porte (Sky) et 2min 47s sur l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar). Les Français Romain Bardet, Tony Gallopin et Thibaut Pinot sont respectivement 4e, 5e et 6e.
22
Edition du week-end LES COURSES AUJOURD’HUI À ES SENIA - ORAN
Maracana N°2416— Jeudi 17-Vendredi 18 Juillet 2014
TURF
L’invasion des médiocres !
- KABYLE : Dans d’autres circonstances autrement plus dures, ce cheval de 2e catégorie aurait carrément fermé la marche, mais dans ce lot, il est devenu un … monsieur ! - MEFTEH EL KHEIR : Idéalement positionné pour dominer cette rencontre sans partage, cet élément bien aguerri n’aura aucune difficulté pour la gérer à sa convenance. - DJANA DU MAHARECHE : Elle, également, sera libre dans ses mouvements pour négocier à son avantage exclusif la meilleure récompense possible, c’est-à-dire la victoire.
- SAHM : N’arrivant toujours pas à se mettre en évidence, il parait clair comme l’eau de roche que la distribution des tickets gagnants se fera sans lui. Barré donc. - MOUTONIA TUNE : Pouliche appartenant à une écurie qui n’a pas pour habitude de faire dans la dentelle, elle part donc de sa stalle avec les faveurs des pronostics. - HABIB EL WATAN : La mission dévolue à ce poulain par son coach M. Benrabah relève du domaine de la difficulté. C’est tout juste un lointain trouble-fête sans plus. - OPÉRATION : Totalement prêt à relever le défi après avoir retrouvé l’ensemble de ses moyens, beaucoup voient en lui un très coriace
candidat à la magistrature suprême.
- OUARD EL YASMINE : Manifestement, l’entourage de cette monture quelconque l’a engagée juste pour le plaisir de se dégourdir les pattes et rien de plus ! - NAMTA : Cette jeune jument fait partie de la longue liste des participants qui ne nourrissent aucune ambition particulière pour enlever des récompenses. - SOLTANE EL QUASR : En fait et au regard de la médiocrité de ses différentes prestations, on est plutôt enclins à le qualifier de roi de la fermeture des épreuves ! - MAHR : Décidément, cette course est constellée de «derniers de la classe» et hormis ceux cités plus haut, celui-là fait partie des simples «laissés-pour-compte». A éviter. - FOUNAME : Ce n’est pas un authentique foudre de guerre, mais pas un athlète totalement nul. Il se positionne dans le juste milieu capable de n’importe quel comportement. - MIATUNA : Elle clôture enfin le long parchemin des adeptes du moindre effort. Son avenir est compromis s’il persiste dans cette voie-là.
Nos préférés :
Quarté : 2. 7. 5. 3. Quinté : 2. 7. 5. 3.1.
- Les éventuels : 1. 12. - Les éventuels : 12. 6.
1re COURSE - HIPPODROME ES SENIA - ORAN Prix : ANTAR IBN CHEDDAD - Arabe NEE en Algérie - Départ : 16h30 350.000 DA - QUARTÉ - QUINTÉ - Distance : 1.500 M N°
PROPRIÉTAIRES
CHEVAUX
JOCKEYS
PDS
CDS
ENTRAÎNEURS
01
M. BOUCHENINE
KABYLE
AP. M. HABES
56
08
AB. KABBEM
02
M. BENRABEH
MEFTEH EL KHEIR
B. ABED
56
07
PROPRIÉTAIRE
03
A. BOUKHRIS
DJANA DU MAHARECHE
H. METIR
54
02
R. BOUKHRIS
04
M. BESBES
SAHM
AP. GH. GASMI
53
11
AB. GASMI
05
ABZ. AOUED
MOUTONIA TUNE
AP. S. BENSAID
53
12
PROPRIÉTAIRE
06
M. BENRABEH
HABIB EL WATAN
H. BELHACHEMI
53
04
PROPRIÉTAIRE
07
ABZ AOUED
OPÉRATION
JJ. A. MESSAOUD
521/2
03
PROPRIÉTAIRE
08
M. RAZIK
OUARD EL YASMINE
F. MOUISSI
51
06
PROPRIÉTAIRE
09
ABZ AOUED
NAMTA
D. RIAZI
51
10
K. HABES
10
LE PETIT HARAS
SOLTANE EL QUASR
AP. AB. BOULESBAA
50
03
Y. BOULESBAA
11
M. BENRABAH
MAHR
AP. E. ABDELGARI
50
13
PROPRIÉTAIRE
12
A. AOUED
FOUNAME
AP. F. MESBAH
491/2
05
K. HABES
13
ABZ AOUED
MIATUNA
AP. A. RAZIK
49
01
PROPRIÉTAIRE
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Maracana N°2416— Jeudi 17 -Vendredi 18 Juillet 2014
Edition du week-end 1
1
2
4
3
5
6
7
9 10 11 12
8
23
Animée par : KARIMA MANCER
N°333
2
N°333
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Plus-Roulement de tambour. 2.Stalle-Doigt. 3.Chef des armées américaines-Poids-Détérioré. 4.TerritoirePartie latérale de la tête. 5.Cela-SongeVentila. 6.Embarras-Devenu terne-Cale en forme de V. 7.Flétrir-Sorte de table creusée en bassin. 8.Addition-Paradis. 9.Écorce-Insecte des eaux stagnantesBoisson. 10.Coloré-Avantage. 11.HasardPoète épique et récitant-Préfixe privatif. 12.Ici-Pareil-Étendue sableuse.
VERTICALEMENT 1.Fragile-Peur. 2.Terme de tennisAmphithéâtre sportif-Mesure itinéraire chinoise. 3.Dessein-Sarcasme. 4.ArgonPersonnage représenté en prière-Terme. 5.Manchon mobile-Victoire de Napoléon. 6.Cheville de golf-Lombric-Identique. 7.Virage, en ski-Arme. 8.Logement-Bande dessinée-Oui. 9.Adverbe de lieu-Plante herbacée-Berceau. 10.Pigeon-Ancienne unité monétaire du Pérou. 11.PrivéInterjection familière d’interrogation. 12.Essieu-Qui se trouve dans l’air (fém).
N°333
8
5
6 1 3 7 5 8
6 1 8 9
7
Calcul
2
3
3
10 50 75
Les mots
1 3 1 9 4 7 8 6 4 9 1 3 2 6 5
7
914
Tirage1
S E U
I
S
L
S M U
Maximum : 7 lettres
Tirage2
A R E
L N
I
P T A V
Maximum : 9 lettres
EXERCICES POUR AMELIORER SA MEMOIRE Renforcer votre mémoire de travail (Niveau 1)
FOOT EN QUESTIONS
67.
Ceci un exercice de discernement. Dans chacune des séries suivantes, vous devez chaque fois retrouver l’élément différent. Et cela, le plus vite possible !
Le 15 mars 2012, lors d’un huitième de finale retou de Ligue Europa, quel joueur de Manchester United a vécu une soirée particulière à Bilbao ?
10 9 8
I L
B
Ryan Giggs
C
Wayne Rooney
Un trésor est caché derrière une pierre. Celle-ci est entourée de pierres marquée de nombres plus grands que 59. Saurez-vous retrouver le trésor ?
T
S
R A
C
5
I
4 3 2 1
I
S E
L
C
E
A
D
2
N
I
A
S S E
R
3
N E I
S E
O
L
S
L
R
V
Mots croisés
E E
E
S R E
P
S E E T
6
A E
E
M E T
D
E B
S E
E
V
B
U
S E
S
T
Z
I
A
7
R
D
S
S
V
N
5
S
G
I
A
4
L A
A
T
R U
E
S
S
O
E
A M
N
N
T
A
6
T
E
A
7 1
S
R S
A M
S N
G
8
9
E
S I
T N I
S E P U D
E S
10
N
E
I
N
E
N
H
E
S
I
E
R
V R E S
7 9 3 2 1 8 6 4 5 2 5 8 6 4 9 1 3 7 4 6 1 3 7 5 8 9 2 5 8 2 7 3 1 9 6 4 3 7 9 4 5 6 2 1 8
E
1 4 6 8 9 2 5 7 3
S
E R
11 12
A E X A
6 1 7 5 2 3 4 8 9 9 2 4 1 8 7 3 5 6 8 3 5 9 6 4 7 2 1
Sudoku
Z V M U S T R E T A T I C B C H A R C H E T I O R O I S E L S I S E Y E N T U S A S S U R P I C R O T P T E N U
Mots fléchés
A V E R E V I E O E I L
B C A L L L E E O M I N E S N F O T R I E N N N E E L E A A I L R D U A I E
A R R O S E S T A E N I A S
Directrice de la rédaction Cyriel Seba Directeur technique Laïd Kalila Directrice chargée de la communication Lilia Seba Rédacteur Djamel Touafek
A
Directeur de la publication-gérant Farouk Seba
C
Reponse
Foot en questions
Tirage 2 PERINATAL, PLANTAIRE, PREVALANT. Tirage 1 MISSELS MUESLIS SIMULES calcul : 10+2=12 75-3=72 72x12=864 864+50=914
Le trésor est derrière la pierre n°35.
Des chiffres & des lettres
Jeux d’esprit
Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 10, Rue Balzac - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 021 92.62.25
11
33
N°3
Patrice Evra
12
Solution :
A
Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Site web : www.maracanafoot.com
Imprimerie : ALDP Diffusion : ALDP e-mails :
maracanajournal@gmail.com redaction@journalmaracana.com contact@journalmaracana.com
24
Maracana N°2416— Jeudi 17 - Vendredi 18 Juillet 2014
Onze femmes et un ballon
A l'heure où la planète foot salue le parcours des Fennecs au Mondial-2014, l'équipe féminine de la ville de Relizane poursuit son règne sans partage. Récit d'une saga improbable écrite par des jeunes filles aux pieds d'or. Et à la volonté d'airain. En mai 2000, quatre ans après sa création, l'équipe de football féminin d'Afak Relizane est, pour la première fois de sa jeune histoire, en finale de la Coupe d'Algérie. En présence d'Abdelaziz Bouteflika, les gamines (16 ans de moyenne d'âge) résistent vaillamment aux assauts de l'ASE Alger-Centre, mais finissent par perdre le match. A l'issue de la rencontre, avant de remettre le trophée aux vainqueurs, Bouteflika console les joueuses d'Afak qui défilent à la tribune d'honneur, et salue leur entraîneur, Sid Ahmed Mouaz, ainsi que le président du club, Abdelkader Belabdi. Le chef de l'État interpelle ce dernier : «Comment diable avez-vous pu monter une équipe de football féminine à Relizane ?»
LES ÉQUIPES FÉMININES DE VOLLEY-BALL ET DE HANDBALL DISSOUTES
Située à 300 kilomètres à l'ouest d'Alger, peuplée de 100 000 habitants - des ruraux trop vite urbanisés -, la commune de Relizane, nom francisé d'Ighil Izane (la "colline brûlée", en tamazight), est le cheflieu de la wilaya (préfecture) agropastorale du même nom. Réputée pour son conservatisme, elle a en outre été le théâtre de massacres de villageois commis par les Groupes islamiques armés (GIA) dans les années 1990 : «Nous détenons un sinistre record, explique Abdelkader Belabdi. Relizane était particulièrement exposée aux attaques terroristes. La tuerie la plus massive de la décennie noire a eu lieu à moins de 50 kilomètres du centre-ville. Cette nuitlà, les assaillants ont assassiné à l'arme blanche mille villageois, n'épargnant ni femmes ni enfants, et encore moins les vieillards.» Le conservatisme de la population et la sauvagerie des actes terroristes qu'a connus la région expliquent l'interrogation présidentielle. Sans entrer dans les détails, Abdelkader Belabdi se contente de répondre : «Grâce à la volonté de quelques athlètes, le courage de certains parents et la détermination de bénévoles.» La saga d'Afak Relizane a commencé au milieu des années 1990. La population de la commune vivait alors sous la coupe de deux "gouvernements", celui "du jour" (houkoumat en'har) et celui "de la nuit" (houkoumat ellil). Le premier était incarné par les forces de l'ordre, le second par les GIA, dont les
Balle au centre Par : Ali Bouacida Les clubs sont-ils devenus des agences dʼachat et de vente des joueurs, une sorte de commerces du muscle? Il faut croire que certains présidents sont passés maitres dans les transactions les plus juteuses et certains transferts rapportent des milliards. Non pas quʼil faille condamner de telles pratiques -cʼest de bonne guerre, dirons-nous- mais axer toute son attention et ses efforts sur ce bisness, a hélas relégué aux derniers plans la vocation même dʼun club de football, à savoir la formation de joueurs décelés dans cet immense pays qui ne manque pas de talents. Il
LE BUDGET TOURNE AUTOUR DE 4 MILLIONS DE DINARS
injonctions ne faisaient pas dans la dentelle : pas d'écoles ni de sport pour les enfants, pas de mixité, pas de bibliothèque ni de cinéma et pas de relations avec l'administration. La résistance à l'obscurantisme s'organise et prend deux formes : l'engagement armé dans la lutte antiterroriste ou la nonobservance des fatwas édictées par les jihadistes. Beaucoup ont donc continué d'envoyer leurs enfants à l'école, au stade, à la bibliothèque. Las, les équipes féminines de volley-ball et de handball finissent par être dissoutes. Et les catégories d'âge inférieur du Rapid Club de Relizane (RCR, club local de foot) sont désertées par les jeunes, dissuadés par leurs parents.
LES CINQ PIONNIÈRES SE METTENT À RECRUTER
Abdelkader Belabdi était alors directeur de l'Office du parc omnisports de la wilaya (OPOW). Avec une dizaine de cadres de la direction des sports, il cofonde, en 1996, l'association Afak. Objectifs : encourager les jeunes à pratiquer des activités sportives et leur inculquer une mentalité de compétiteurs. Une année plus tard, la section foot des moins de 13 ans d'Afak, entraînés par un membre de l'association, Sid Ahmed Mouaz, remporte la Coupe d'Algérie. De retour en ville, personne ne fait la fête, mais Mouaz est abordé par cinq collégiennes de 13 ans : Cherifa Benkhedda, Malika Benalou, Houria Sadek, Rym Khodja et Nadia Nafa. Les jeunes filles veulent jouer au foot dans un cadre organisé. «J'en ai fait part à la direction de l'association, se souvient Sid Ahmed Mouaz, et l'idée a été retenue. L'OPOW a mis à notre disposition une salle pour les entraînements.» Mais les cinq pionnières ne s'arrêtent pas en si bon chemin et se mettent à recruter d'autres
joueuses pour étoffer le groupe. Au bout de quelques mois, l'équipe se constitue et comprend une vingtaine d'éléments, toutes collégiennes à Relizane ou dans les villages alentour : Oued Rhiou, Zemmoura, Boukadir. Des communes où les femmes ne sortent de la maison que voilées : «L'épouse ne quitte le domicile conjugal qu'à deux occasions, a-t-on coutume de dire dans la région : pour aller au hammam, ou pour aller au cimetière, les pieds devant.» La perspective de voir des jeunes femmes, entraînées par un homme, courir en short et taper dans un ballon devant un public masculin n'en est que plus improbable. Et pourtant. Issues de familles d'agriculteurs modestes, les joueuses parviennent à rallier leurs géniteurs à leur cause. L'excellente réputation de l'encadrement d'Afak aide ces courageux parents à affronter l'hostilité de la société. Les résultats scolaires et sportifs font le reste. Car Afak accompagne la scolarité de ses joueuses, qui, pour la plupart, ont fait des études supérieures. Au plan sportif, Afak Relizane a réussi à damer le pion aux équipes des grands centres urbains que sont Alger, Oran, Constantine ou Béjaïa pour dominer toutes les compétitions de foot féminin. Ces cinq dernières années, le club a même fait un carton plein : cinq doublés consécutifs (coupe et championnat d'élite). Mieux : disposant d'un centre de formation et de catégories d'âge inférieur assez fournies, Afak est sans doute le seul club féminin du pays à n'avoir aucun problème de renouvellement des effectifs. En Algérie, quel que soit son talent, une footballeuse cesse de pratiquer son sport dès lors qu'elle se marie. «Un père peut accepter que sa fille participe à une compétition sportive. Pas un époux», explique Abdelkader Belabdi.
Une victoire en Coupe d'Algérie rapporte entre 800 000 et 1 million de dinars (entre 7 350 et 9 200 euros). Quant au titre de champion, la Ligue de football féminin étant "amateur", il ne vaut à son lauréat qu'un trophée. La Fédération algérienne de football (FAF) se contente de financer le transport des équipes à l'occasion des longs déplacements. Si les membres des staffs des différentes catégories d'âge sont bénévoles, les finances du club restent dans le rouge. Le budget tourne autour de 4 millions de dinars. Or, les recettes se limitent à une subvention de 2 millions de dinars, accordée par les collectivités locales, et une famélique billetterie avec quelques dizaines de milliers de dinars, partagée avec les équipes visiteuses. Le déficit est comblé grâce aux anciennes joueuses et à leurs maris, qui versent une partie de leur salaire au club. Les dirigeants de l'association mettent également la main à la poche.
LES TITRES REMPORTÉS PAR AFAK SÈMENT LE TROUBLE
Pourquoi une équipe qui a permis à une ville de gommer sa réputation de coupegorge terroriste, l'a gratifiée et la gratifie encore de trophées nationaux, n'est-elle pas plus soutenue ? «Afak est victime de son succès, analyse Abdelkader Belabdi, et son problème a un nom : le Rapid.» Créé en 1935, le Rapid de Relizane, équipe de foot masculine, a eu son heure de gloire au milieu des années 1980 quand il a accédé à l'élite. Depuis, il a replongé dans les divisions inférieures et dans l'anonymat. Au lieu de réjouir Relizane, les titres remportés par Afak ont commencé à semer le trouble. Les supporters du Rapid s'en prenaient aux joueurs en les raillant : «Les filles font mieux que vous !» Conséquence : toutes les subventions ont été détournées au profit du Rapid, y compris celles destinées aux centres de formation, et donc à Afak. Non seulement on leur a coupé les vivres, mais on a pourri la vie des joueuses. Ainsi, le seul horaire prévu pour l'entraînement se situe entre midi et 14 heures. Neuf mois sur douze, les températures à cette heure-là oscillent entre 30 °C et 35 °C. Mais il en faudra plus pour décourager les jeunes footballeuses d'Afak et contrarier le destin hors normes qu'elles se sont forgé à force de talent et de volonté. IN Jeune Afrique.com
Agences sportives
nous faut préciser que les clubs sont tout à fait libres de commercer du footballeur en ces temps or, il faut impérativement renflouer les caisses. Sauf que la question, cʼest la destination de ces plus values parfois très consistantes. En effet, il convient de sʼinterroger si cʼest de la bonne gestion, du management comme ils se plaisent à le répéter, que les boss des clubs pratiquent quand ils engrangent un bénéfice de 2 ou 3 milliards aussitôt à rémunérer une autre vedette. Cette gestion rappelle celle des maquignons qui procèdent à lʼachat et la vente dʼovins et sʼils
consentent à céder un bélier très coté, cʼest pour en acheter un autre qui rapportera autant sinon plus au prochain automne. En réalité cʼest toute une chaine qui est mise en place avec lʼacheteur, le vendeur et le courtier qui se fait pompeusement appeler agent ou manager. Exactement comme dans les agences immobilières. Sauf que là nous sommes confrontés non pas au logement mais à un phénomène de société appelé sport et particulièrement son versant le plus populaire, le football. Or, depuis longtemps, cette discipline censée fédérer la jeunesse en lui ouvrant les portes
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
des clubs, est devenu un club très sélect de quelques privilégiés qui font et défont le paysage sportif à leur guise. Des prétendus professionnels qui nʼont dʼorganigramme que lʼautoritarisme indiscutable du big boss qui recrute, vend, achète, limoge, menace, défie lʼautorité…comme dans cette histoire de plafonnement des salaires que les présidents ont rejeté dès son annonce. Pour information, un grand club algérois vient de recruter un joueur à…1 milliard de centimes de salaire mensuel! Cʼest le budget annuel de lʼEntente de Zeribetel oued dans la wilaya de Biskra.