maracanafoot1147 by Journal Maracana

ALLEZ LES VERTS

Mercredi 23 Juin 2010 - N° 1147 - Prix 20 DA

www.maracanafoot.com

UNE VICTOIRE De nos envoyés spéciaux à Cap Town : Mustapha Ouaïl, Lotfi Salhi et Farouk Seba

Cet après-midi à 15h / USA – ALGÉRIE

pour l’histoire

Djebbour ou Boudebouz ? Saâdane hésite

Chaouchi demande à jouer, Saadane dit non !

SAÂDANE : «JE SUIS CONFIANT»

LORS D’UN POINT DE PRESSE

SADMI : «Oui, on peut gagner» ZETCHI : «Quoi qu’il arrive, nous avons du potentiel pour le futur»

Capello joue sa réputation

Kadir est opérationnel Yebda est OK

ZIDANE :

«L’Algérie garde ses chances de passer !»

ANELKA : «J’adore les Algériens et je vous souhaite d’aller au deuxième tour»

Angleterre-Slovénie

DJAMEL ZIDANE :

«Je vois Matmour marquer un but»

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Une victoire pour l’histoire

De nos envoyés spéciaux à Pretoria : Mustapha Ouaïl, Lotfi Salhi et Farouk Seba

Cet après midi au Loftus Versfeld de Pretoria USA – ALGÉRIE

L’équipe nationale algérienne a rendez vous cet après-midi avec l’histoire. Un rendez-vous qu’il ne faut pas rater tant les Algériens sont dans le bon couloir.

et après midi, les Verts qui doivent l’emporter par au moins un but d’écart (si l’Angleterre ne gagne que par un but à zéro) ont les moyens de passer, il y a de la place pour un succès que nous attendons tous, mais cela est tributaire aussi et surtout d’une excellente prestation, voire d’un match autrement meilleur que celui de vendredi dernier contre l’Angleterre. Là il s’agit d’un match bien plus important, il faut gagner ou faire ses bagages. Au vu de ce qu’ont fourni comme prestation Anthar Yahia et ses camarades contre les Three Lions à Cap Town, on est en droit de croire à une qualification au pire à une victoire (parce qu’on peu gagner ce match et ne pas se qualifier). L’équipe a aujourd’hui retrouvé sa sérénité, le match de

Djebbour ou Boudebouz ? Saâdane hésite

S’il ne faut pas s’attendre à de grands changements dans l’équipe algérienne qui affrontera les Etats-Unis d’Amérique cet après-midi à Pretoria, un doute persiste quand même dans la tête du sélectionneur national pour la composition de son compartiment offensif. Rabah Saâdane hésitait hier encore sur celui qui sera associé à Karim Matmour en attaque. Il serait question de choisir entre Riad Boudebouz et Rafik Djebbour. Le choix du joueur qui sera aux côtés de Matmour entraînerait un changement dans l’animation du jeu, si c’est Djebbour qui devrait débuter le match. Mais si c’est Boudebouz qui sera dans le onze de départ, l’équipe évoluera avec le même système que celui adopté contre l’Angleterre. l’Angleterre lui a fait beaucoup de bien. On a pu constater que le groupe a retrouvé sa sérénité et travaille avec acharnement. Gonflés à bloc, soutenu par leur public qui est un peu comme chez lui à Tshwane (sur les cinq mille algériens présents en Afrique du Sud, près de quatre mille cinq cents ont pris leurs quartiers depuis deux semaines à Tswhane) et une écrasante majorité des Sud- Africains de Pretoria qui se disent tous algériens pour la circonstance (unité africaine oblige), les Verts ne devraient pas se sentir seuls et vont donc jouer leur chance à fond. Pour ce qui est de la composante, il n’y aura pas de grands changements, sinon aucun, Rabah Saâdane devrait reconduire la même équipe qui avait tenu en échec l’Angleterre, sauf qu’au regard de la séance d’entraînement de mardi au HM Petji Stadium de Memlodi (dans la banlieue nord-est de Pretoria), Saâdane nous a paru un peu hésitant sur un joueur, il hésite encore sur le nom de celui qui épaulera Karim Matmour en attaque, est-ce Riad Boudebouz ou bien Rafik Djebbour ? Hier après-midi lors du dernier entraînement ce doute persistait encore mais, à ne pas en douter, ce

matin Saâdane a déjà tranché. En tout cas, si changement il y aura ce sera uniquement celui-là, pour le reste on voit mal le sélectionneur apporter d’autres changements. Pour sa part, le président Raouraoua, et comme nous l’écrivions dans notre édition d’hier, n’a pas manqué de dire aux joueurs que désormais la balle et dans leur camp et qu’il ne reste plus qu’à eux et eux seuls de faire ce qui devrait se faire, c'est-à-dire gagner et assurer la qualification. La fédération pour sa part aura mis tous les moyens à la disposition de l’équipe, aucun détail n’a été négligé. La FAF a vraiment mis le paquet cette fois-ci, l’équipe algérienne dispose de moyens logistiques, financiers, médicaux, et tout comme ce dont disposent les meilleures équipes de la planète toutes ici présentes en Afrique du Sud pour ces joutes mondiales. Place au terrain et place au jeu. L’Algérie est à quatrevingt dix minutes de l’exploit, et comme on le disait un peu plus haut, les Verts on rendez-vous avec l’histoire, qu’ils gagnent alors, à nous la joie et le bonheur, à eux la gloire et les honneurs. De Pretoria Mustapha Ouaïl

Entraînement à Mamelodi

A défaut du Super Sport de Tshawne Stadium, occupé par l’Argentine de Maradona, l’Algérie a dû se rabattre avant-hier après-midi sur un autre stade, le HM Petji de Mamelodi. Un stade de rugby qui avait accueilli la coupe du monde du ballon ovale en 1995. Il est à signaler que Mamelodi est un township situé dans la banlieue est de la capitale sud- africaine et aucune séance n’y était prévue. L’arrivée en grande pompe de l’équipe algérienne a créé une certaine ambiance dans les venelles de cette agglomération très populaire du reste. M. O.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

DJAMEL ZIDANE :

«Je vois Matmour marquer un but»

De nos envoyés spéciaux à Pretoria : Mustapha Ouaïl, Lotfi Salhi et Farouk Seba

Comment ça se passe pour vous en Afrique du Sud ? Ça va bien d’une manière générale. Tout se passe dans de très bonnes conditions. Je dois dire que c’est une louable initiative de la part de la Fédération Algérienne de football d’avoir pensé à faire partager la Coupe du monde en Afrique du Sud avec les anciens internationaux, et ceux qui ont contribué à rehausser le football algérien. Cette initiative est à l’honneur des dirigeants actuels du football national et nous leur sommes particulièrement reconnaissants. Quelle est votre évaluation du niveau du Mondial jusqu’à présent ? Nous n’en sommes qu’au premier Tour et je dois vous dire qu’on a pu, jusque-là, assister à de bons matchs. Je dirais aussi que ces premières rencontres étaient plus caractérisées par l’engagement physique, parfois même jusqu’aux accrochages comme peut l’illustrer le match Côte d’Ivoire – Brésil… Quoi qu’il en soit, je pense que le niveau va crescendo au fur et à mesure qu’on passe d’un tour à un autre où nous allons pouvoir assister à l’émergence des équipes favorites, parce qu’il n’aura plus de place pour les équipes faibles. C’est la première fois qu’une Coupe du monde de football se déroule en Afrique, mais les sélections africaines sont hors du coup. La plupart risque de quitter le Mondial dès le premier Tour. Comment expliquez-vous cette situation des équipes du continent ? Je crois que la Coupe du monde a beaucoup donné et apporté aux clubs de football. Oui, c’est une bonne chose d’organiser un Mondial de football sur le continent africain. Mais qu’une équipe africaine remporte le trophée, il va falloir attendre encore. D’une manière générale et objec-

Le football algérien reste très attaché aux acteurs de la balle au pied des années 1980 qui ont écrit une page glorieuse du football national. Parmi ces acteurs, l’ancien attaquant international, Djamel Zidane qui, grâce à ses prouesses techniques, à son art et son génie, a contribué pour une grande part et de la manière la plus exemplaire, à l’écriture de l’histoire de cette glorieuse page de l’histoire de notre football. Djamel Zidane, nous l’avons rencontré en Afrique du Sud, à une trentaine de kilomètres de Tchwane, à l’hôtel St. Georges. Dans son hôtel, il nous a accueilli chaleureusement et avec une grande modestie, pour nous a accorder un peu de son temps. Malgré qu’il souffrait quelque peu de cette méchante blessure qu’il avait contractée fin mai dernier, lors du récent tournoi du Canada auquel il avait pris part avec ses anciens coéquipiers de l’équipe

nationale des années 1980. Avec lui, nous avons effectué un retour en arrière pour plonger dans ces années de gloire du football algérien. Naturellement, nous avons également abordé avec lui et avec la franchise qui le caractérise la Coupe du monde. Parlant de l’équipe nationale, il estime que «Rabah Saadane n’est pas venu en Afrique du Sud pour se qualifier au deuxième Tour, mais pour ne pas encaisser beaucoup de buts». Pour l’ancien joueur de l’USM Alger, «c’est pour cette raison qu’il adopte une stratégie défensive et aligne un groupe de joueurs que je qualifierais de bons, mais qui sont un cran au-dessous du niveau des joueurs des équipes qui prétendent au titre mondial». Pour avoir suivi toutes les étapes et campagnes par lesquelles est passée l’équipe nationale de football, Djamel Zidane affirme que «Rabah Saadane n’est

pas un grand entraîneur, mais il était présent dans les moments difficiles qu’a traversé le football Algérien». Djamel Zidane a aussi tenu à aborder le jeu et les joueurs de l’équipe nationale. Au sujet du milieu de terrain Hassen Yebda, notre interlocuteur pense qu’il «doit faire plus et, surtout, faire preuve de plus d’imagination, de varier son jeu. Avec un peu plus d’imagination, il peut donner plus et provoquer le changement de rythme d’une rencontre. Yebda doit être plus vif pour donner plus de tonus au milieu de terrain de l’équipe. C’est la seule solution s’il veut donner des ballons à ses coéquipiers en attaque et créer des occasions de marquer des buts», a-til déclaré. C’est toujours passionnant de débattre avec un homme de l’envergure de Djamel Zidane. Suivez l’entretien que Zidane a bien voulu nous accorder.

tivement, je peux dire que le niveau des sélections africaines sont loin du niveau à même de leur permettre de rivaliser avec les grandes sélections qui jouent le titre mondial. Pour qu’une équipe prétende jouer les premiers rôles dans une Coupe du monde, il faut qu’elle dispose de grands joueurs dotés d’un sens infaillible de la solidarité de groupe pour être au service de l’équipe et non les individualités comme on le constate, malheureusement, au sein des sélections africaines. Parlons de l’équipe nationale : quelles sont vos impressions sur les matches joués face à la Slovénie et à l’Angleterre ? Dans le premier match, on avait la possibilité de remporter la victoire. Mais, le dispositif tactique élaboré ce jour-là, axé sur la défensive, n’a pas été pour arranger nos intérêts au niveau de l’attaque. Dans le deuxième match, on a joué sur nos possibilités réelles. Il ne faut pas fuir la réalité : on n’a pas une sélection capable de jouer pour gagner des titres. L’équipe nationale est venue en Afrique du sud pour limiter les dégâts ? Je pense que c’est ce qui a contraint l’entraîneur national à adopter une tactique défensive à outrance. Visiblement, vous soutenez la stratégie tactique adoptée par Saadane pour ce Mondial… Si l’on doit tenir compte du niveau actuel de la sélection nationale et de ses possibilités, il est, en effet, préférable de jouer avec un dispositif plutôt axé sur la défensive. J’estime que c’est beaucoup mieux que de perdre par des scores lourds. Je ne suis pas en train de dire qu’on n’a pas d’équipe, mais que nous avons juste des éléments capables de faire la différence. Et c’est insuffisant pour disputer une Coupe du monde. Franchement, est-ce que vous pensez que Rabah Saadane est l’entraîneur le

plus indiqué ? Saadane n’est pas un grand entraîneur, mais il était là dans les moments difficiles. Et ça, ça joue pour lui. Il faut rappeler que le football algérien est passé par une longue période sombre qui a terni son image de marque et son histoire. Un match important pour la qualification attend l’équipe nationale face aux Etats-Unis. Comment appréhendezvous cette confrontation ? La rencontre d’aujourd’hui face aux EtatsUnis s’annonce, selon moi, plus difficile que celle face à l’Angleterre. La raison en est toute simple : l’équipe des Etats-Unis dispose des meilleurs préparateurs physiques. A cela, il faut ajouter la bonne disposition des joueurs sur le terrain. Certes, leur équipe ne recèle pas de joueurs qu’on peut qualifier de techniciens, mais c’est un groupe doté d’une grande discipline tactique. Supposons que vous êtes l’entraîneur de l’EN. Que feriez-vous à la place de Saadane ? Quelle tactique adopteriezvous ? Tout simplement, j’opterais pour aligner deux attaquants de pointe, tout en émettant quelques réserves sur l’incorporation de Matmour comme attaquant, alors qu’il joue en demi-offensif dans son club. Si Saadane cherche la victoire, il faut qu’il ose, qu’il prenne des risques. Quels sont les joueurs de l’EN qui ont attiré votre attention ? Il y en a plusieurs, à l’image de Djebbour, Matmour, Belhadj qui a de grandes qualités techniques et il est régulièrement bon physiquement. Sans oublier Hassan Yebda qui fait de du bon travail au milieu du terrain, même si j’ai émis des réserves sur certains aspects de sa manière de jouer. Lesquelles ? Yebda joue avec le même rythme sur tout le match. On ne le voit rarement prendre des

initiatives pour porter le ballon en attaque, il doit le faire plus souvent. Il doit encore travailler la rapidité et l’imagination. J’estime que tout le monde doit garder en référence la manière avec laquelle nous avons inscrit le premier but face à la RFA, en 1982. Nous les avions vraiment pris par surprise, à un moment où ils ne s’attendaient pas, grâce à notre rapidité d’exécution. Il faut regarder l’action du but : on est parti à toute vitesse du milieu du terrain et on a provoqué les espaces dans la défense de la machine allemande… Est-ce que vous êtes optimiste quant aux chances de l’équipe nationale ? Comme je l’ai déjà indiqué, nous avons des jeunes qui ont de la qualité. Ils doivent travailler encore à l’avenir pour se corriger et se renforcer. Et je le répète, encore une fois, que Saadane joue avec ce qu’il a comme joueurs sous la main. Pas plus, pas moins ! Quelle est votre opinion sur la politique de la FAF qui consiste à compter sur des joueurs d’origine algérienne pour constituer l’EN, en oubliant les joueurs locaux ? C’est un choix ! Il ne faut pas voir les choses sous un angle étroit et perdre de vue que ces joueurs sont eux aussi des Algériens. Le véritable problème ne doit pas se limiter à ce constat, mais surtout et avant tout, à la formation au niveau du championnat national et du football algérien, en général. Aussi, on ne retrouve aucun ancien joueur qui a représenté l’Algérie au poste d’entraîneur, ou rarement. La FAF doit réviser sa politique en matière de formation pour construire les générations futures de footballeurs. Un dernier mot… Je remercie votre journal de m’avoir permis de m’exprimer et je ne terminerais pas sans souhaiter la qualification de l’équipe nationale au deuxième tour. De Prétoria : Lotfi Salhi

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Quand le cœur y est

De nos envoyés spéciaux à Pretoria : Mustapha Ouaïl, Lotfi Salhi et Farouk Seba

Sur les trente-deux pays qui participent à cette coupe du monde sud africaine, l’Algérie présente la particularité à ce niveau de la compétition, d’être la seule équipe qui compte en son sein des joueurs avec zéro sélection.

est-à-dire que dans le groupe Algérie, il se trouve des joueurs qui son sélectionné pour la première fois. C’est dire tout le déficit en termes de cohésion et homogénéité de l’équipe. Des joueurs qui n’ont jamais évolué ensemble et qui ont su combler collectivement ce déficit en cohésion. Ils ont su le combler en y mettant tout leur coeur et ont réussi à en faire plus, soit un paramètre qui aura pesé lourd dans leur confrontation con-

tre l’Angleterre. A l’instar de Rais M’bolhi qui, pour sa première titularisation en match officiel en dirigeant admirablement sa défense mais aussi en s’imposant maitre de sa cage. C’est aussi le cas du jeune (grand espoir du football algérien), Riad Boudebouz qui n’a trouvé aucune difficulté pour faire parler son insolente classe et sa belle technique aux cotés des «anciens» que sont Yebda, Matmour et Ziani. Et ces deux là ne sont pas les seuls parce qu’il faut parler aussi de Fouad Kadir, dont la prestation a été tout simplement époustouflante. Ceci sans parler des Mesbah, Abdoun et Guedioura qui eux, aussi, jouent pratiquement leur tout premier match avec l’équipe d’Algérie et dont les prestations furent tout simplement plus qu’encourageantes. En tout cas, l’amalgame a réussi, la mayonnaise a pris d’un coup, comme on dit. Tous les

spécialistes vous diront avec certitude qu’il n’est pas possible qu’en football, qui reste un jeu collectif, de composer un onze homogène (à ce niveau là, qu’est la coupe du monde) dans ses trois compartiments avec des joueurs qui n’ont jamais joué ensemble. Cependant, les Algériens de par leur histoire et surtout leur nature de battant ont montré une fois de plus que le football se joue aussi avec le coeur. Alors il est demandé à Halliche et ses coéquipiers qui ont su tenir la dragée haute aux stars des Three Lions, Lampard, Rooney, Gerrard, Terry et à leur tête le non moindre célèbre El Professor Capello de noue sortir encore fois ce coeur, ce gros coeur d’Algérien dont nous sommes tous si fiers. Chiche! battez cette équipe américaine et marquez de votre empreinte ce Mondial sud-africain. De Pretoria M. Belaid

HADJ AISSA : «Jusqu’au bout du rêve»

Quels sont vos commentaires sur la prestation des fennecs face à l'Angleterre ? Comme je connais leur mentalité, et comment agir en temps opportun lors des grand rendez-vous, malgré que nous n'avions pas gagné la rencontre, mais nous avons montré le meilleur visage de football algérien et nous avons fait une grande performance, et nous avons réussi à limiter la puissance de l'Angleterre, qui reste l'une des favorite dans cette coupe du monde, nous avons joué devant l'Angleterre avec une grande liberté et sans complexe, l'Angleterre a joué contre une équipe qui est inconnue pour la majorité des joueurs Anglais, qui sans doute attendait une rencontre difficile, mais elle ne s'attendait pas, sans doute à toute la résistance et la force des joueurs algériens qui sont à féliciter. Ils leur reste le dernier match face aux Américains où ils doivent gagner, puisque leur destin et entre leurs mains.

Vous attendez à cette réaction face aux Anglais, après la défaite face à la Slovénie ? Comme je vous l'ai dit, je connais tous les joueurs et comment ils se comportent dans de telles situations. La preuve, ce que nous avons réalisé lors de la CAN, où nous avons gagné face au Mali après une lourde défaite face au Malawi. La joueur algérien, quand il s'agit d'honorer et relever la tête, il est toujours au rendez-vous. Ne pensez-vous pas que les changements opérés par le staff technique ont donné leurs fruits ? En effet, c’est certain, les changements effectués par l'entraîneur ont eu leur impact positif sur l'équipe, et tous les joueurs alignés ou ceux qui été sur le banc et les non convoqués avaient un seul objectif dans la tête, celui d’honorer les couleurs nationale. Que pensez-vous de la performance de Boudebouz ?

C'est un bon joueur qui a du potentiel, il a joué son rôle convenablement, malgré son jeune âge. C’est son premier match officiel avec la sélection algérienne, mais à mon avis, il doit se concentrer sur le jeu collectif et ne doit pas trop garder la balle individuellement. ... Et le gardien Mboulhi ? Il était bon, et il n'a pas commis d'erreur, malgré que c'est son premier match. A mon avis, la sélection nationale a gagné deux grands gardiens, Chaouchi et Mboulhi, sans oublier Gaouaoui qui a une grande expérience. ... Et pour Kadir ? Il avait l'air bien et a une vision libérale, puisque le groupe a été unifié et cohérent. Je pense que ce jeune aura un grand avenir dans sa vie professionnelle et avec la sélection nationale. Le point noir reste sans aucun doute dans la ligne d'attaque. En effet, le problème de notre sélection reste la ligne d'attaque,

Pas d’entrainement au Loftus

Contrairement à la tradition, qui veut que la veille du match les deux équipes ouvrent droit à une séance sur le terrain principal (lieu de la rencontre) cette fois ci il n’y en eu point. Et pour cause, la pelouse du stade Loftus Versfeld de Tshwane ne s’y prête pas. Selon un des responsables dudit stade nous a fait savoir que la pelouse est délicate et qu’il faudrait la ménager un peu. Il faut dire aussi que la nuit à Tshwane le mercure descend au dessous du zéro, et au petit matin la gelée est partout, le givre recouvre tout et abime le gazon. Ainsi privé de terrain principale, les Verts se sont rabattus sur le vieux stade HM Pitje de Mamelodi, une localité située dans la banlieue est de la capitale Pretoria.

Chaouchi demande à jouer, Saadane dit non

Faouzi Chaouchi s’est entretenu hier matin avec l’entraîneur national pour lui demander de le faire jouer contre les USA. Une demande que Rabah Saadane a refusé en lui expliquant qu’il ne peut se permettre de mettre Rais Mbolhi sur le banc au motif que ce dernier est l’auteur d’une excellente prestation contre l’Angleterre. Chaouchi a fait valoir auprès de Saadane son statut de numéro un et le fait qu’il soit blessé pour céder sa place à Mbolhi. Mais, intransigeant, Saadane n’a pas accepter de décaler une fois de plus Mbolhi à la seconde place. «Sa prestation contre l’Angleterre plaide pour lui, je ne peux pas le mettre sur le banc» lui aurait rétorqué le sélectionneur. Seulement, on ne sait pas si cette logique de Saadane est valable pour Gaouaoui qui, de fait redevient le numéro deux, lui qui avait été longtemps, très longtemps numéro un et qui s’était retrouvé numéro trois. Signalons enfin, que c’est la deuxième fois que Chaouchi réclame sa place de titulaire en l’espace de quatre jours, deux fois refusé par Saadane. M. O.

nous n'avons pas un finisseur, qui termine l'action avec un but. Nous espérons que les solutions s e r o n t présentes lors du prochain match face aux Américains. Comment voyezvous la dernière rencontre face aux Américains ? Tout est possible dans le football, et en particulier dans cette Coupe du Monde, nous avons vu que l'Allemagne, qui a gagné contre l'Australie par un score de quatre but a zéro, a perdue contre la Serbie, et

l'Angleterre a failli perdre face a l'Algérie. Il est vrai que c'est nécessaire pour l'Algérie de gagner par un score de deux buts à zéro face aux Américains, mais il ya probablement d'autres solutions si l'Angleterre battra la Slovénie par plus de deux buts, ce qui rend notre victoire par un score de un but a zéro, suffisant pour passer au second tour. Entretien réalisé par Yasser Malki

Il faut y croire

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Comme le reste du pays, la capitale de l’Oranie retient son souffle. Que feront les Guerriers du désert cet après midi ? Tout le monde espère et lève les yeux au ciel pour une prière. Les coéquipiers du lutin Ziani ont laissé entrevoir de grosses possibilités lors de leur rencontre avec l’Angleterre et au cours du match, et Saâdane a montré qu’il était à la hauteur de Capello, pourtant bien plus médiatisé que lui.

éventuels clients par «l’Angleterre, l’Angleterre». Une ménagère qui discutait avec une de ses amies, à Gambetta, n’a pas hésité à crier tout haut : «Ils vont gagner 1 but à 0 ! » On le voit, l’espoir demeure et fait croire en des lendemains meilleurs. Rêvons ! On trouve très peu de jour-

vouloir jouer un 4-3-3 offensif avec soit la paire Matmour-Boudebouz, soit celle de Matmour-Djebour et tout le monde applaudi à cette idée, qui, si elle se concrétise, nous montrera un autre visage de nos sélectionnés. «Nous avons une équipe composée de techniciens et l’arme de notre adversaire est

nous déclara un jeune employé de la poste. Les supporters qui gardent leur calme et font une projection du futur match, estiment que nos sélectionnés « doivent avoir un esprit offensif, du culot et de la volonté d’aller inquiéter le gardien américain.» Les hommes de Saâdane ont rendez-vous cet

es Oranais deviennent de plus en plus fébriles et chacun y va de sa spéculation sur le déroulement de la rencontre. Mais une chose est sûre, tous croient en l’exploit. C’est du moins ce que nous avons constaté en déambulant dans les artères de la ville, soit au centre, soit dans les quartiers populaires comme Carteaux ou les Planteurs. Même les marchés n’y échappent pas et les vendeurs de légumes ne crient plus le prix de leur marchandise, mais hèlent les

Abidi, joueur de l’ASMO

“L’équipe est bonne. Elle a très bien tourné face aux Anglais. Il lui faut un plus de mordant en attaque et comme l’entraîneur va évoluer avec au moins 2 attaquants de pointe et que les milieux de terrain, comme Ziani, savent tirer au but, je reste optimiste. Je sens qu’ils vont faire un gros match avec une victoire à la clé. Il leur faut y croire et jouer comme ils l’ont fait. Nous sommes tous avec eux. C’est une échéance historique qui ne doit pas être ratée.

Ounès Mohamed, ancien gardien international g

Les joueurs sont conscients de ce qu’attend tout un peuple. Ils ont aussi une grande occasion de montrer leurs qualités et ce ne sera que du bonus pour eux, pour leur carrière professionnelle personnelle. Ils sont intelligents et donc, ils ne peuvent pas rater ce rendez-vous avec leur destin. Cette opportunité n’arrive qu’une fois dans la vie, alors, nous vous prions de ne pas la rater. C’est sûr qu’ils vont avoir beaucoup de problèmes avec cette équipe américaine, que les Anglais n’ont pu battre, il faut se le rappeler. Ils ont de la vitesse, une condition physique exemplaire et une vitesse de pointe de certains, qui rivalisent avec celles de leurs champions en athlétisme. Alors, sachons les contrer avec notre jeu. Et en tant qu’ancien gardien de but, je voudrais bien que MBolhi, dont ce sera le deuxième examen de passage, confirme sa bonne prestation du dernier match.

Hamdad Ali, ex-président de l’USM Belabbès g

naux l’après midi, car ils sont pris comme des petits pains, chacun voulant avoir la moindre petite information des Verts. Tout comme personne ne rate les éditions spéciales de la radio. C’est grâce à ces informations que les supporters prêtent à Saâdane de

le physique. Je ne pense pas qu’il fera le poids, surtout que la pression sera ces Américains, en qualité de représentants de la première nation du monde, alors que notre équipe a tout à gagner et rien à perdre. Donovan ne passera pas !»

après midi, non seulement avec l’équipe des USA, mais avec l’histoire. Gageons qu’ils nous referons le coup de la Côte d’Ivoire (CAN d’Angola). Du moins, toute la population l’espère et le souhaite vivement. M. Touadjine

SADMI : «Oui, on peut gagner» Pour l’ex-international kabyle, Abdelhamid Sadmi, l’Algérie a repris confiance après sa bonne prestation face aux Anglais, en faisant un match nul. Les joueurs ont entamé cette coupe du monde par une cuisante défaite que personne n’attendait. Cet échec a fait réagir ensuite les camarades de Faouzi Chaouchi en disposant de l’Angleterre avec son armada de vedettes. Ce qui confirme ainsi leur retour en forme pour le reste de cette compétition mondial, dira-t-il pour ce qui est du match Algérie – Etats-Unis d’ Amérique où de nombreux observateurs ont minimisé les chances des Verts dans cette confrontation, il dira : «Hormis le réveil des Verts a été fatal pour les camarades de Stéphane Gerard en dominant copieusement

tout le reste de la rencontre. Si les Matmour, Boudebouz et consorts avaient concrétisé les nombreuses occasions qu’ils se sont créées, les Anglais auraient reçu une sévère raclée. Cette prestation et ce nul contre les USA ne font que confirmer le retour en force des Verts et démontrent que sa qualification

aux demi-finales à la CAN n’est pas le fruit du hasard. C’est dû au travail de Saâdane et la volonté du groupe. «Les joueurs sont animés par cette rage de vaincre à chacune de leur sortie, ce qui fait d’eux un groupe solide et soudé qui ne veut pas s’arrêter en si bon chemin», ajoute-t-il. Concernant l’adversaire

d’aujourd’hui pour le troisième et dernier match du premier tour, les USA, qui ont fait deux nuls lors des deux premiers matchs contre l’Angleterre et la Slovénie , il déclara : «Pour l’ex-international kabyle, l’Algérie pourrait battre l’équipe d’Amérique et avec un score sécurisant. Nous avons une bonne équipe qui va prouver une fois de plus face aux Américains. Les joueurs sont conscients de la lourde tâche qui les attend face à cette coriace équipe et vont rééditer leur prestation de l’Angleterre pour que la fête soit encore plus grande à travers tout le territoire algérien », conclura Sadmi. Les Algériens espèrent arracher leur billet qualificatif au deuxième tour dans cette compétition mondiale. Aberkane S.

“Il ne faut pas leur en vouloir pour la défaite face à la Slovénie. En football, comme en toutes choses, il y a des jours sans. Ils se sont bien rattrapés devant l’Angleterre, ce qui nous a donné une grande joie. Aujourd’hui, ils ont une grande chance de se retrouver en huitièmes de finale, mais il faut aller la prendre. C’est un match décisif qui sera remporté par l’équipe la plus offensive et à ce jeu, l’équipe américaine a démontré qu’elle l’est. La chance des nôtres est qu’elle est prenable en défense. C’est à l’entraîneur de retrouver le meilleur système. Il aura un rôle important à jouer qu’il ne doit pas rater.”

Ternifi Benaoumeur, exprésident du GC Mascara g

“Attention, ne nous leurrons pas. Les USA ont une équipe qui est bonne, sur tous les plans. Elle joue elle aussi son va-tout dans cette compétition et elle est mieux placée que nous, parce qu’elle n’a pas perdu. Elle a 2 points et nous n’en avons qu’un seul. Le match sera ouvert, parce que le nul n’arrange ni les uns ni les autres. Donc, il faut prendre l’adversaire au sérieux, maitriser le ballon, ne pas faire de passes inutiles et chercher à tout prix la faille dans la défense. Le gardien est prenable, la défense un peu moins. Mais je reste convaincu que, quelle que soit l’issue du match, Yebda et ses camarades n’en auront pas à rougir, parce qu’ils mettront toute leur âme pour qualifier l’équipe au second tour.

Ali, étudiant

“Ils vont gagner. Ils vont gagner, je le sens, comme je l’avais dit à mes copains avant le match de l’Angleterre que nous n’allions pas perdre. Nos joueurs sont supers quand ils veulent bien jouer au bon football. L’équipe a évolué dans le bons sens depuis les éliminatoires et les deux matchs face à l’Egypte. Ils se connaissent mieux sur le terrain et ont évolué sur le plan du jeu collectif. Et en plus, ils seront très, très motivés. Il faut y croire, les gars, vous allez gagner, inch’Allah!” M.T.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

L’Algérie croit en ses Fennecs

Avec un point seulement au compteur, l’Algérie n’aura d’autre choix que de battre cette équipe américaine, beaucoup plus physique que technique, selon les techniciens de football. Cette empoignade se jouera sous le signe : “Ça passe ou ça casse”, car, effectivement, les Verts ont besoin de 3 points pour pouvoir se qualifier au prochain tour et ceci est à leur portée.

ais, pour assurer la qualification, il est impératif que les Algériens aient à l’esprit la victoire, rien que la victoire. Il faut un score de 2-0 face aux USA. Les Verts ont leur destin entre les mains face aux USA. Une victoire mettra les Verts sur rails pour rester le maximum de temps possible en Afrique du Sud car personne ne voudra quitter ce pays prématurément ; il faudra faire attention à la faillite tactique et physique. Saâdane ne doit pas jouer la prudence, car les fautes seront impardonnables. Les poulains du cheikh sont capables de réagir encore et de revenir à leur véritable niveau pour arracher brillamment le bil-

let qualificatif au prochain tour. A ce sujet, l’ancien international Hocine Rabet dira : “La position des Verts est inconfortable, mais les joueurs algériens ont l’esprit gagneur et ils savent se transcender quand ils sont dos au mur.” Et il ajoutera à cet effet : “Les Fennecs savent sortir le grand jeu face aux grandes équipes, une autre preuve est attendue aujourd’hui face aux Américains. Ces derniers ont été tenus en échec par la Slovénie, et ils sont également favoris grâce à leurs 2 points. Les Américains ont un avantage grâce à ces points, et ont donc un meilleur ascendant psychologique, en plus d’être les favoris. Toutefois, la pression sera sur eux car ils doivent attaquer pour se mettre à l’abri. Mais en faisant cela, ils commettront des erreurs. ” Et Rabet de commenter : “Les Algériens peuvent se transcender et profiter de cette situation qui sera bénéfique pour eux. Pour réussir, il faudrait que Saâdane opère des changements tactiques et faire entrer des joueurs plus frais et prêts psychologiquement.” Rabet enchaîne : “L’EN est en position d’outsider, elle n’a plus rien à perdre, et savent qu’une qualificaiton leur permettra de gagner l’estime des Algériens. Les plus optimistes savent que l’Algérie avait battu le Chili, l’Allemagne, et dominé le Brésil ; l’adage qui dit “Jamais deux sans trois” peut se confirmer aujourd’hui face aux USA. Amar Aït Bara

Slatni : «Les Américains seront sous pression»

Après avoir imposé le match nul (0-0) aux Three Lions, les Algériens ont été héroïques et ils devront étaler également le grand jeu face aux Américains, en faisant de même. Si certains considèrent que les résultats obtenus jusque-là par les Verts hypothéquent sérieusement leurs chances de passer au second tour du Mondial 2010, il en est d’autres, par contre, plus optimistes à penser le contraire. C’est-à-dire une grande possibilité existe, même si l’adversaire s’appelle les USA, avec sa vedette Donovan. Des points de vue diversement appréciés par les sportifs avertis, qui considèrent que l’Algérie a des atouts techniques et tactiques non négligeables pour faire mieux face aux Américains. En effet, en

dépit du match nul obtenu face à l’Angleterre et qui ne reflète guère la réalité des débats, selon la majorité des footballeurs locaux interrogés, ces derniers considèrent que l’Algérie n’a pas enterré toute ses chances. Les cas de figure à envisager sont nombreux pour la rencontre face aux USA. D’ailleurs, l’Algérie n’a pas perdu face aux Anglais, et l’espoir demeure entier. Mais, pour parvenir à battre l’équipe américaine, il faudrait beaucoup de détermination, de réalisme et d’efficacité. Cheikh Saâdane devra montrer tout son savoir-faire et éviter l’excessive prudence imposée à des joueurs plus aptes à se battre qu’à défendre. Le coach national doit libérer ses joueurs et opter carrément pour l’offensive, et

appliquer un plan basé sur le jeu en avant pour la rencontre d’aujourd’hui. Selon l’ancien joueur annabi, Mourad Slatni : «C’est à la paire Matmour-Boudebouz à laquelle incombera la tâche de marquer des buts, dans une rencontre où on ne doit pas se contenter de défendre», avant d’ajouter : «Les Verts seront héroïques et joueront sans faire de calculs, en allant de l’avant et surtout marquer des buts.» L’ex-international Mourad Slatni conclut : «Une bonne note d’optimisme qui nous réconforte avant le match tant attendu, ce sont les USA qui seront sous pression au regard de l’enjeu, car les Verts n’ont plus rien à perdre et joueront avec un cœur gros.» Amar Aït-Bara

Le vent des Aurès soufflera sur Pretoria

Aujourd’hui, 23 juin 2010, ressemblera-t-il au 18 novembre 2009 ? Tous les Algériens, sans exception, vibreront aux touches de balle de Bougherra et ses camarades, il n’y aura

est montée d’un cran. L’horaire de la rencontre, 15h, contraint beaucoup de Batnéens à suivre le match chez eux ou dans les cafés, du fait que les placettes publiques, avec le soleil, n’of-

pas âme qui vive dehors à partir de 15h. Tout le monde sera devant son téléviseur pour suivre la production de onze lutins représentant l’Algérie et le peuple algérien unis derrière les Verts pour battre les Américains, Incha’Allah. A l’instar de toutes les wilayas du pays, Batna qui croit fort en la victoire, se prépare pour faire la fête ; d’ailleurs l’ambiance

frent pas la meilleure opportunité pour placer les écrans, car la visibilité sera médiocre. Bon gré, mal gré, tout le monde se débrouillera comme il pourra, l’essentiel c’est de suivre le match et de se retrouver de suite dans la rue pour exprimer sa joie et faire la fête, Incha’Allah. On y croit, et ça sera le jour de gloire pour les Aurès. W. Y

LAZHAR

BEKHOUCHE : “Nous gagnerons !”

Conseiller en sports, il occupe le poste de directeur de l’OPOW de Batna. Lazhar Bekhouche, c’est de lui qu’il s’agit, nous a livré ses impressions sur l’EN et sur le match Algérie-USA de cet aprèsmidi. “La rencontre contre les USA cet après-midi sera très difficile pour les deux équipes. Il s’agit d’une qualification au deuxième tour de la Coupe du monde. A mon avis, le point fort des USA se situe dans leur condition physique. Les joueurs américains ont démontré leur force dans ce domaine contre la Slovénie. C’est un point pour lequel il faut accorder beaucoup d’importance. Pour l’EN, je pense qu’il faut faire la décision en première mi-temps, il faut prendre des risques en attaque pour pouvoir marquer et obliger les Américains à ouvrir des brèches derrière. Saâdane et ses joueurs doivent faire preuve d’une grande intelligence dans la gestion du match. L’adversaire va très certainement attaquer dès le départ pour nous faire douter ; ils sont sous une grande pression, ils peuvent commettre des erreurs. Mon pronostic va vers une victoire de l’Algérie, je suis optimiste, mon seul souci, c’est le volet physique des joueurs qui ne doivent pas lâcher vers la fin du match, Incha’Allah.” Propos recueillis par W. Yefsah

Le 2 tour en point de mire… e

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Quelle affiche ! Quelle belle rencontre et quel défi pour cette EN, appelée à disputer son 3e match et décidée à empocher les 3 points sous peine de se voir obligée de rentrer au pays. Ainsi donc, les Verts vont aborder cette confrontation décisive face aux USA, avec le même esprit, la même ardeur et la même volonté qui les ont animés devant les Anglais. Car, contraints à la victoire, tout comme les USA, d’ailleurs, les camarades de Ziani mettront tout en œuvre pour réussir le coup de grâce, le

résultat qui leur permettra de passer au 2e tour. “Avons-nous le choix ? Seule, la victoire compte maintenant. Nous sommes à 90’ du 2e tour. Aussi nous ne devons pas rater ce rendez-vous avec l’histoire”, nous ont avoué certains citoyens que nous avons rencontré dans un café de la ville. Et, effectivement, les protégés de cheikh Saâdane n’ont pas droit à l’erreur, s’ils veulent passer au 2e tour. Un passage qui restera gravé dans l’histoire du football national, un passage qui fera

Béjaïa prépare la fête…

Ils n’ont pas tort ceux qui ne cessent de dire que le football est une magie. A quelques heures du déroulement du match décisif entre l’Algérie et les USA, Béjaïa à l’instar des autres villes, des autres contrées du pays, ne discute que de la rencontre, des chances des Verts quant à leur passage au 2e tour. Tous les cas sont discutés dans les cafés, dans les rues et même dans les maisons, tout le monde discute.

D’

ailleurs, y a-t-il un autre sujet de discussions plus captivant en ce mois de “fous”où le football est plus que roi, détenant tout et tous, mobilisant amis et voisins, frères et sœurs, riches et pauvres, jeunes et moins jeunes. Tout le monde en parle. Depuis le nul contre l’Angleterre, un nul qui

vibrer toute l’Algérie, toute la nation arabe, toute l’Afrique. L’Algérie au 2e tour, cela ne dépend que de nos capés qui ont, assurément, toutes les chances de réussir face à une équipe américaine, fraîche sur le plan physique mais, prenable à souhait. “Vous savez pourquoi on peut gagner face aux Yankees, c’est parce qu’on est plus techniciens et ce qui nous manque simplement, c’est de trouver quelqu’un qui saura épauler Matmour. Et là, la mission revient à Saâdane à qui on fait une entière confi-

ance”, ont répliqué des jeunes mordus de la balle ronde. Aujourd’hui, tous les Algériens attendent avec une grande impatience le déroulement de ce grand rendez-vous entre les Fennecs et les Yankees dans un match décisif et capital car, le 2e tour sera l’objectif des deux équipes. Nos capés vont-ils nous faire sortir pour fêter cet événement, le premier dans l’histoire de l’Algérie sportive ? Une chose est sûre, c’est tout le peuple qui prie pour cela… Abdelkader Z.

a réussi à redonner espoir aux Béjaouis, la ville n’a pas cessé de mettre en exergue la force de l’équipe et ses possibilités de passer au 2e tour : «Contre les USA, ce sera difficile mais, pas impossible. On a bien tenu en échec Capello et ses stars. Alors, comment voulez-vous qu’on échoue devant les Yankees ?!…» se sont interrogés avec optimisme certains Béjaouis qu’on a rencontrés un peu pendant dans la ville. Ils sont, tous, persuadés que désormais, les portes du 2e tour sont grandement ouvertes et qu’il s’agit de savoir gérer les 90’ face aux USA… Mais, plus que cela, tous sont en train de se préparer à la grande fête. Les rendez-vous sont fixés. Il n’est pas question que la cité des Hammadites s’endorme, ce mercredi car selon ses jeunes, la ville va veiller jusqu’au petit matin, pour célébrer le passage des Verts au 2e tour. Quel optimisme ! Quelle confiance, ces Béjaouis ont-ils déjà placé en leurs représentants, en leur entraîneur, cheikh Saâdane ! C’est un jour nouveau qui se lève, un jour pas comme les autres, un jour d’été ensoleillé qui sera gravé dans la mémoire de tous les Béjaouis. Un jour qui augure d’une nuit blanche. Un jour synonyme d’une victoire… et quelle victoire !? Les Béjaouis prient et se préparent pour la grande fête… aura t-elle lieu ?! A. Z.

Les Béjaouis donnent leurs impressions

* Bachir (employé au port) :

“C’est vrai que ce sera difficile, mais nous gagnerons une fois de plus, cette bataille, je suis optimiste…”

* Farida (universitaire) :

“Il n’y a pas de doute, nous allons passer au 2e tour. Les Américains sont forts mais nous sommes plein de volonté et d’ardeur, ça se prépare dans la tête.”

* Omar (employé - éducation)

* Mustapha (enseignant primaire)

“Cela va être difficile, mais nous aurons le dernier mot. Les Américains ne vont pas suivre le rythme que nous allons leur imposer, je fais confiance à Saâdane.”

A. Z.

Anniversaire A ma très chère mère, Ould Ami Kaïssa, dite Aldjia, qui souffle aujourd’hui sa 94e bougie. Ton fils Malek et sa petite famille te souhaitent beaucoup de bonheur et une longue vie. Nous t’adorons tous. Heureux anniversaire, Maman !

Coup de gueule

“Si on joue comme on l’a fait contre l’Angleterre, il n’y a pas de problème, cependant, mon instinct me dit que nous allons passer au 2e tour.”

Ne soyons pas ingrats !

Comment peut-on ne pas remercier un homme qui a rendu le sourire et l’espoir, qui a fait vibrer les cœurs, qui a redonné une certaine sensation à tous les Algériens ? Comment peut-on être ingrats vis-à-vis de celui qui a fait rêver tant et tant d’Algériens, qui a fait revivre les gens, en dépit de leur misères quotidiennes qui a réussi à réconcilier le peuple algérien, qui a effacé les affres d’une tristesse et qui a réussi à mettre l’Algérien dans le sillage des grands ? Comment ne pas être fiers de celui qui a mis en échec la tactique de Capello et réduit à néant ses stars ? rien que cela et rien que pour cela, pour avoir réussi à provoquer ce sursaut populaire autour de lui, ayons cette reconnaissance vis-à-vis de Saâdane, vis-à-vis de celui qui a replacé le football national parmi les grands… A. Z.

La victoire ou la valise

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Les Etats-Unis et l'Algérie, qui se rencontrent, aujourd’hui, à Pretoria en match de clôture du groupe C, n'ont pas le choix : tous les deux doivent gagner pour éviter une sortie prématurée du Mondial-2010. Un succès suffirait aux Américains pour être sûrs de disputer les huitièmes de finale.

a victoire est indispensable aux Algériens, qui doivent en outre soit s'imposer par au moins deux buts d'écart, soit espérer que les Anglais ne battent pas la Slovénie dans l'autre match du

0,5 but par match, cinq buts sur les dix dernières rencontres.

Changer de style

Le sélectionneur algérien Rabah Saâdane, qui avait basé le jeu de son équipe sur la contre-attaque lors des deux premiers matches (défaite 1-0 contre les Slovènes, nul 0-0 face aux Anglais) est dans l'obligation de revoir ses plans... Et jeter à la poubelle le 3-5-1-1 qui obligeait l'attaquant de pointe à se débrouiller tout seul. "Il nous a souvent manqué un appui offensif en plus. J'aurais bien aimé un soutien qui fixe la défense, qui essaie de garder le

ballon pour faire remonter notre bloc", insiste Matmour. Les Américains ne connaissent pas ces soucis offensifs. Leur problème se situe davantage au niveau de la concentration en début de match. "Tant face à l'Angleterre (1-1) que face à la Slovénie (2-2), nous avons oublié de jouer durant les premières minutes. Contre l'Algérie, nous devrons être durs dans les duels dès l'entame du match", insiste le défenseur Ogushi Onyewu, qui "ne doute pas un seul instant de la qualification". "Notre équipe est trop forte mentalement. On ne passera pas à côté de ce match", assure-t-il. In fifa.com

Les USA fous de foot

"J'entends dire que les gens se promènent dans la rue avec le maillot des États-Unis et qu'on parle beaucoup de la Coupe du monde", raconte un Landon Donovan manifestement ébahi par l'engouement pour le ballon rond qui a saisi ses compatriotes.

groupe. Bref, les deux équipes qui ont rendez-vous à 15h au stade Loftus Versfeld Stadium auront le même objectif: les trois points ! "C'est une finale qui sera peut-être plus ouverte que les deux premiers matches car il n'y aura pas de calcul. On va essayer de marquer l'histoire", commente l'attaquant algérien, Karim Matmour. Et pour gagner, il faudra marquer, ce que l'Algérie n'est plus parvenue à réaliser en Coupe du monde depuis maintenant 391 minutes, soit plus de quatre matches consécutifs (dernier but marqué en... 1986 contre l'Irlande du Nord). Et les résultats de 2010 ne plaident pas en faveur des buteurs algériens, avec une pitoyable moyenne de

hez nous, c'est vraiment rare. Je sais que dans les autres pays, c'est toujours comme ça en période de Coupe du monde mais aux États-Unis, non. C'est étrange. Quand vous êtes ici, en Afrique du Sud, vous êtes très loin de tout ça", poursuit l'emblématique milieu de terrain du Los Angeles Galaxy. Loin ou pas, Donovan et ses coéquipiers sont à l'origine d'une véritable révolution dans leur pays. Le diffuseur ESPN a investi des millions de dollars pour couvrir le tournoi. Jadis

indifférents au football, les débats télévisés, les émissions sportives, les journaux, les magazines et les principaux médias s'intéressent tous de près à ce qui se passe en Afrique du Sud. Pour trouver trace d'une telle mobilisation médiatique et d'un tel élan populaire pour le sport-roi au pays du basket-ball, du base-ball et du football… américain, il faut remonter à la Coupe du monde de la FIFA 1994, organisée par les États-Unis. Quelque 12 millions de téléspectateurs américains ont regardé le match contre l'Angleterre (1-1). Un plus grand nombre encore de supporters US étaient devant leur écran pour la rencontre face à la Slovénie, qui a vu les hommes de Bob Bradley refaire un handicap de deux buts. Avec un effectif où l'huile de coude et la gnaque font bon ménage, la sélection américaine a réussi à reléguer le championnat national de base-ball et les play-offs de NBA au second plan. Pas une mince affaire, quand on sait la

condescendance de la presse sportive populaire envers le football, souvent considéré comme un sport marginal.

"Nous ne sommes pas habitués"

L'euphorie footballistique du peuple américain est aussi palpable à la maison qu'en Afrique du Sud, où les supporters de la Bannière étoilée sont venus en nombre. Sur les 32 nations engagées dans la compétition, les États-Unis sont même en tête du classement des billets achetés, avec 130 000 places acquises sur 2,8 millions disponibles. Les Américains n'ont pas la réputation d'être des grands voyageurs "culturels", mais ils se rattrapent en Afrique du Sud. Vendredi dernier à Johannesburg, Ellis Park était principalement bleu-blanc-rouge et on ne comptait plus les chapeaux de l'Oncle Sam, ou les lunettes et favoris à la Elvis. Bref, les symboles de l'Amérique étaient omniprésents. "C'était incroyable de jouer devant autant de supporters", confie Donovan à

FIFA.com, qui sait mieux que quiconque combien il est difficile à l'équipe nationale de faire le plein de spectateurs à domicile. "Nous ne sommes pas habitués à ça. Tous ces supporters ont vraiment joué un rôle dans notre retour à 2-2. Les Américains avaient surpris le monde entier, l'année dernière, en atteignant la finale de la Coupe des Confédérations de la FIFA. Mercredi prochain à Pretoria, pour un ultime match de groupe décisif face à l'Algérie, ils pourront une nouvelle fois compter sur le soutien de leur contingent de fidèles. Né à Green Bay, ville du Wisconsin où le football américain est roi, grâce à la redoutable équipe locale, les Green Bay Packers, le défenseur Jay Demerit a confiance dans les possibilités de son équipe. "Contre la Slovénie, nous avons prouvé que nous pouvions marquer des buts et nous créer de nombreuses occasions. Nous allons devoir tout donner contre l'Algérie afin de rester maîtres de notre destin", explique celui qui a traversé l'Atlantique à destination de Watford, où il est en train de réussir une brillante carrière. Au Loftus Versfeld de Pretoria, Bob Bradley et sa troupe pourront compter sur le soutien d'une autre troupe, dévouée et bigarrée : celle de leurs supporters. Au pays, on suivra le match contre l'Algérie avec une anxiété rarement éprouvée devant une partie de football. En 90 minutes, Donovan et ses coéquipiers peuvent offrir un bonheur unique à leurs supporters… ou une cruelle déception. Dans cette dernière hypothèse, la gueule de bois ne sera-t-elle pas trop forte pour un pays tellement assoiffé de succès ?

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Les Anglais au pied du mur ANGLETERRE-SLOVÉNIE

C'est une grosse surprise, mais au vue des 4 premières rencontres, la Slovénie a montré de l'envie et surtout, cette formation n'a pas calculé, elle a attaqué. L'équipe de Matjaz Kek est en tête de la poule C devant les Etats-Unis (2 points) et l'Angleterre (2 points) avec 4 points. La Slovénie s'est qualifiée pour le Mondial 2010, suite à un succès contre la Russie, en match de barrages. Les performances de cette formation ne sont pas un hasard au vue

de leur parcours et surtout, c'est une équipe qui joue au ballon et qui est portée vers l'avant. Lors de la 1re journée, la Slovénie avait battu l'Algérie, 1-0, grâce à un but de Robert Koren. Ensuite, elle aurait pu se qualifier pour les 8es de finale, mais les coéquipiers de Valter Birsa ont été rejoins dans les 10 dernières minutes par les Américains (2-2). Valter Birsa et Zlatan Ljubijankic avaient ouvert le score en 1ère

mi-temps. L'ambiance n'est pas au beau fixe dans le camp Anglais, mais les joueurs ont un seul but : se qualifier ! Fabio Capello a réuni ses joueurs pour résoudre les problèmes rencontrés par les "Trois Lions", afin de passer ce 1er Tour. L'Angleterre est poussive dans le jeu et surtout, Wayne Rooney semble hors sujet depuis le début de la compétition. Les Anglais sont invaincus depuis le début de l'année 2010 et ils viennent de faire match nul face aux Etats-Unis (1-1) et

contre les Algériens (0-0), lors des 2 premières journées. Face aux Américains, les partenaires de Steven Gerrard ont été dominés dans le jeu et contre les Fennecs, ils n'ont jamais réussi à hisser leur rythme de jeu pour mettre en danger la défense algérienne. En septembre 2009, les 2 formations s'étaient affrontées en amical et les Anglais s'étaient difficilement imposés sur le score de 2 buts à 1 face aux Slovènes.

Capello joue sa réputation

L'Angleterre joue sa survie dans le Mondial-2010 contre la Slovénie (groupe C) mercredi à Port Elizabeth (sud), mais pour son sélectionneur Fabio Capello, c'est sa réputation qui est en jeu.

n cas de défaite et vraisemblablement de nul, l'Italien rejoindrait son lointain prédécesseur Walter Winterbottom : depuis 1958, l'Angleterre n'a jamais été éliminée d'un Mondial dans la phase de groupes... L'échec serait immense, proportionnel aux attentes que Capello a suscitées, par son palmarès, par des qualifications maîtrisées et par son optimisme quand il a fixé la finale comme objectif minimal. Les critiques contre Sven Goran Eriksson, qui a mené l'Angleterre à deux quarts de finale (2002 et 2006), seraient une plaisanterie à côté de ce qui attendrait l'Italien. Dans le bestiaire du football anglais, le grand Capello rejoindrait sous son parapluie Steve McClaren, connu par ses compatriotes comme "Le crétin avec le pépin" ("The Wally with the Brolly") depuis une élimination sous la pluie de l'Euro-2008. Deux nuls décevants contre les Etats-

Unis (1-1) et l'Algérie (0-0) dans un groupe C que les Anglais considéraient comme de la petite bière, ont amorcé le désamour. Oublié le "Fabulous Fab" qui devait offrir à l'Angleterre le sacre qu'elle attend depuis 1966.

Tensions persistantes

Ses choix tactiques, sa méthode de gestion humaine et son autoritarisme sont remis en cause au sein même du vestiaire. Pour l'avoir critiqué publiquement ("une grande erreur", selon Capello), l'ancien capitaine John Terry a dû s'excuser. Officiellement, la

mutinerie a été écrasée par l'autoritaire Capello. Mais le mécontentement reste palpable. Plus diplomatiquement, le milieu Frank Lampard est venu demander la titularisation de l'ailier gauche Joe Cole qui entraînerait un repositionnement du capitaine Steven Gerrard. Le gardien David James a remis en cause la politique de "Don Fabio" de n'annoncer que tardivement à ses joueurs ceux qui allaient disputer la rencontre. Et lui comme Terry ont reconnu que le vestiaire avait mal vécu les propos de Capello selon qui ses joueurs avaient "peur". En contact avec l'attaquant Wayne Rooney, l'entraîneur de Manchester United Alex Ferguson a "le sentiment qu'il y a de la tension au sein du groupe". Terry, qui continue de se considérer comme le "leader à 100%", n'a pas digéré de se voir retirer le brassard aux dépens du discret Gerrard. Lequel, selon la presse, serait insatisfait de l'attitude et du rendement de Rooney. Pendant que Cole ne comprend pas pourquoi il n'a toujours pas joué et que James explique ne se sentir "proche de personne" dans le groupe... Ce n'est pas encore l'équipe de France, mais c'est loin de l'image d'un vestiaire discipliné et soumis, généralement attachée à l'intransigeant Capello.

Terry s’excuse

Le défenseur de l'Angleterre John Terry s'est excusé auprès de son sélectionneur Fabio Capello dans le Daily Mail paru mardi, pour avoir publiquement critiqué sa gestion de l'équipe en Coupe du Monde de la FIFA 2010.

e suis allé en conférence de presse dans l'intention d'être honnête. On m'a posé une question sur Joe Cole et je suis peutêtre allé trop loin. Mais mon intention n'a jamais été de blesser le sélectionneur ou les joueurs et si c'est le cas, je m'excuse", affirme Terry. Il avait notamment regretté que Capello n'inclue pas l'ailier gauche Cole dans l'équipe. Mais il avait également critiqué le caractère abrupt de son sélectionneur. Il avait dit son intention de lui exprimer ses doléances, ajoutant : "Si cela ne lui plaît pas, alors j'ai envie de lui dire : Et

alors ? "J'ai dit à mon sélectionneur qu'il a mon soutien entier et je voudrais insister sur le fait que je ne pense pas avoir perturbé le groupe", indique dans le Mail Terry qui "veut mettre cet épisode derrière (lui)" pour se "concentrer" sur le match contre les Slovènes mercredi. Mardi, il a été le premier Anglais sorti du vestiaire pour l'entraînement dans le camp de base de Rustenburg (nord), avant de prendre l'avion pour Port Elizabeth, théâtre du match contre la Slovénie. Il devrait être associé en défense centrale à Matthew Upson, quatrième choix de Capello : Rio Ferdinand a dû déclarer forfait, Ledley King s'est blessé contre les Etats-Unis et Jamie Carragher est suspendu. Ménagé la veille (cheville), le milieu Michael Carrick a repris l'entraînement. Si les Anglais ne battent pas la Slovénie, ils pourraient être éliminés dès la phase de groupes.

Gerrard-Rooney devant : Capello n'avait pas aimé...

Fabio Capello pourrait associer en attaque Wayne Rooney et Steven Gerrard contre la Slovénie mercredi en Coupe du Monde de la FIFA 2010, une formule qu'il avait testée à ses débuts comme sélectionneur de l'Angleterre pour aussitôt l'abandonner.

lusieurs joueurs ont réclamé l'inclusion de Joe Cole sur l'aile gauche, ce qui s'accompagnerait d'un repositionnement de Gerrard en soutien de Rooney, aux dépens de l'attaquant Emile Heskey. Depuis plusieurs séances, l'entraînement de l'Angleterre suggère que l'Italien y songe. Capello avait associé Gerrard et Rooney lors de son deuxième match en fonction, lors d'une défaite au Stade de France (0:1). Il avait changé son fusil d'é-

paule dès la mi-temps et n'a plus récidivé... A Manchester United, Rooney évolue comme un N.9 classique, tandis que Gerrard joue régulièrement en soutien de Fernando Torres à Liverpool et ne cache pas son manque d'entrain à être positionné sur les côtés. Mais étrangement les deux "Scousers" (natifs de Liverpool), amis dans la vie, peinent à "combiner" sur un terrain de football. Autre souci de cette formule : que faire avec Frank Lampard, un milieu également très porté sur l'offensive et qui risque encore de se marcher sur les pieds avec Gerrard ? Capello, qui a annoncé "plusieurs changements", pourrait surprendre son monde en laissant Gerrard sur le côté gauche et en choisissant Jermain Defoe comme attaquant de soutien de Rooney. Un résultat identique pour le pauvre Heskey...

Attaques de feu, défenses d'acier 10

Lors de la 11e jour de compétition, la Suisse a établi un nouveau record d'invincibilité, le Portugal s'est montré extrêmement prolifique et David Villa est entré dans un club très fermé de buteurs espagnols.

e bilan statistique de la journée. 31 % des buts du Portugal en Coupe du Monde de la FIFA ont été inscrits contre une équipe particulièrement infortunée : la RDP Corée. Il y a 44 ans, le légendaire Eusebio avait été le fer de lance de la remontée fantastique (53) des Lusitaniens contre les NordCoréens. Aujourd'hui, la Selecção

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

das Quinas a passé sept buts aux Chollima sans en encaisser un seul. Au Cap, Ronaldo et les siens ont réussi le septième score le plus large de l'épreuve reine, le plus gros depuis la victoire de l'Allemagne 8-0 sur l'Arabie saoudite en 2002. Le plus gros succès en la matière reste le 10-1 infligé par la Hongrie au Salvador lors d'Espagne 1982. 20 tentatives par but marqué : tel est le rendement du Chili à Afrique du Sud 2010. Contre le Honduras et la Suisse, la Roja a frappé à 20 reprises, une seule fois seulement de façon fructueuse. En chiffres, cela représente un taux d'efficacité de 5%. 9 heures et 19 minutes sans encaisser de but en Coupe du Monde de la FIFA : tel est le nouveau record de l'épreuve établi aujourd'hui par la Suisse. Avant le coup d'envoi de son match contre le Chili, la Nati occupait la troisième place de ce

classement, derrière l'Italie (550 minutes) et l'Angleterre (501). En milieu de deuxième période, la sélection helvète a donc dépassé la Squadra azzurra. Mais 8 minutes plus tard, le Chilien Mark Gonzalez a brutalement mis fin aux réjouissances. Le dernier but concédé par la Suisse en Coupe du Monde de la FIFA remonte à États-Unis 1994 et à une réalisation de l'Espagnol Txiki Beguiristain. 5 buts marqués par David Villa en Coupe du Monde de la FIFA. Le néo-Barcelonais rejoint ainsi, à la première place du classement des buteurs espagnols dans la compétition suprême, ses compatriotes Emilio Butragueno, Fernando Morientes, Fernando Hierro et Raul. À noter que ce soir, contre le Honduras, Villa a manqué un penalty. C'est d'ailleurs la première fois, sur 15 tentatives, qu'un joueur de la Furia Roja échoue dans l'exercice.

L'Espagne reste la nation qui a obtenu le plus de penalties en Coupe du Monde de la FIFA. Ce fut le cas lors des 8 dernières éditions de l'épreuve. 6 joueurs différents ont trouvé le chemin des filets lors de la victoire 7-0 du Portugal sur la RDP Corée. Une seule équipe a fait mieux dans le tournoi : la Yougoslavie en 1974, lors de son succès 9-0 contre le Zaïre. La Selecção das Quinas est également devenue la deuxième sélection dans l'histoire de la compétition à inscrire 6 buts en deuxième période d'un match de phase finale. La Hongrie avait inauguré la chose en 1982. Sur les 6 buteurs portugais, le plus heureux a probablement été Cristiano Ronaldo, qui n'avait plus fait mouche sous le maillot rouge depuis 11 matches (18 mois). Si le secteur offensif de la sélection portugaise est à féliciter, son arrière-garde ne l'est pas moins :

elle n'a pas concédé de but depuis maintenant 11 matches. 1 minute et 20 secondes ont suffi à Humberto Suazo, dont c'était la première apparition en Coupe du Monde de la FIFA, pour obtenir le carton jaune le plus rapide d'Afrique du Sud 2010. Personne n'avait été averti aussi rapidement depuis États-Unis 1994, où le Russe Sergey Gorlukovich avait vu jaune au cours de la première minute du match contre la Suède, le 24 juin. Suazo pourra se consoler en se disant que s'il a été le premier, il n'a pas été le seul : l'arbitre de la rencontre remportée par le Chili (1-0) a distribué 10 cartons, un de mieux que celui du match AllemagneSerbie (9 avertissements). En outre, après son carton rouge aujourd'hui contre la Roja, Valon Behrami est devenu le premier joueur suisse exclu en Coupe du Monde de la FIFA.

Ces Algériens qui ont choisi de vivre au rythme du Mondial Les supporters de l’EN

Que ce soit en Algérie, à Dubaï, en France ou ailleurs les supporters Algériens ont afflué de partout en Afrique du Sud pour assister à la Coupe du monde de football.

our soutenir et encourager les Verts. Les "Fennecs" sont devenus l’objet de tous les désirs : leur exploit contre l’Égypte et leur qualification ont changé la vie de nombre de supporters. Leurs histoires sont pour le moins étonnantes. Pour aller encourager leur équipe, certains ont été jusqu’à annuler leur mariage, d’autres ont sacrifié leurs vacances ou se sont expatriés...

Il annule son mariage pour pouvoir s’offrir un billet pour l’Afrique du Sud

Son mariage était prévu pour le mois de juin, mais dans la balance c’est le voyage en Afrique du Sud qui a pesé le plus lourd. Souhil A., un jeune de la banlieue d’Alger, a reporté son mariage afin de pouvoir s’offrir le billet d’avion. "Nous avons attendu vingt ans avant de voir notre sélection nationale se qualifier pour le Mondial. Nous ne vivrons peut-être pas l’événement une seconde fois", explique-t-il. " Alors que si je ne me marie pas aujourd’hui, je me marierai demain ou après-demain", justifie-t-il. "J’ai de la chance car j’ai réussi à jouer avec les sentiments de ma fiancée qui a accepté ma décision."

Un écran géant diffusera le match dans la salle du mariage

Pensant bien faire, Mohammed Kaboub a réservé des mois à l’avance une salle pour célébrer ses noces. Mais il a eu "tort sur toute la ligne". "Alors, pour que tous puis-

sent suivre la rencontre Algérie - ÉtatsUnis, demain, la fête sera interrompue, les hommes et les femmes se retrouveront exceptionnellement deux heures, le temps du match. Comme la majorité des invités menaçait de ne pas venir au mariage, j’ai décidé de mettre un écran géant dans la salle des fêtes afin que les invités puissent suivre le match", explique le futur marié.

Deux avions Cessna 172 pour suivre la sélection nationale

Hicham et Amine préparent un diplôme d’aviation dans une école à Johannesburg, le "Fly Training Service". Ils ont décidé de vivre le Mondial à " leur manière." Dans le cadre de leur formation, chacun d’eux pilotera un avion "Cessna 172" recouvert de drapeaux algériens, et parcourra les 272 km qui séparent Johannesburg de la ville de Polokwane pour assister le 13 juin au match Algérie-Slovénie. "A évènement exceptionnel, voyage exceptionnel" déclarent-ils. "Ainsi, le drapeau algérien sera hissé en Afrique du Sud tout au long de ce voyage, sur la terre, dans les airs et en

mer", expliquent-ils.

Des îles Caraïbes à Johannesburg : 28 heures de vol et 5000 dollars

Rochedi D., avocat d’origine algérienne, vit à l’île de Saint-Thomas dans les Caraïbes. Il ne connaît de l’Algérie que très peu de choses mais il a pris la décision avec ses amis d’être au cœur de l’événement. "Cette sélection a réussi à rassembler l’ensemble des Algériens dans le monde", se réjouit Rochedi. "Elle a ravivé en nous le sentiment d’appartenir à une même terre, l’Algérie. Je n’ai pas réfléchi à la distance qui sépare l’île de Saint-Thomas de l’Afrique du Sud, ni aux 5000 dollars que coûterait le billet."

Il s’expatrie en Arabie saoudite afin de s’offrir le billet

L’histoire de Ben Rezka Mohammed Al Ouinidi avec les "Fennecs" porte en elle une dose de "folie et d’extravagance". Cadre dans la société pétrolière Schlumberger à Alger, il accepte après la qualification de

l’Algérie d’être muté en Arabie saoudite. Et ce dans le seul but de pouvoir s’offrir le billet d’avion pour l’Afrique du Sud, trop cher pour lui s’il était resté à Alger. "Dès qu’il s’agit de la sélection de mon pays, je ne sais plus ce que je fais !", reconnaît-il. "Depuis l’année dernière, ma vie est organisée en fonction du programme de la sélection nationale", ajoute-t-il.

De Dubaï à l’Afrique du Sud avec la bénédiction des parents

Hanane Loussila travaille dans un grand groupe bancaire à Dubaï. Elle est peu à peu devenue une fervente supportrice de l’équipe d’Algérie sur Internet et particulièrement sur le très populaire site dédié aux "Verts". Pour ce voyage, Hanane a sacrifié ses vacances et ses économies. Et si au départ elle craignait la réaction de ses parents, attachés aux valeurs traditionnelles, elle a été vite rassurée. "Ma mère m’a encouragée à vivre cet évènement national exceptionnel", se réjouit-elle. France24

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Sans convaincre, l’Espagne se rassure ESPAGNE 2 - HONDURAS 0

L’

Espagne a certes battu le Honduras dans son deuxième match du Groupe H d'Afrique du Sud avant-hier soir à l’Ellis Park de Johannesburg, mais elle a encore beaucoup gâché. En entrant sur le terrain, l’équipe espagnole avait en tête de ne pas revivre le syndrome suisse :

Fiche technique

Stade : Ellis Park de Johannesburg Affluence : nombreuse. Arbitre : Nashimura (Jpn), assisté de Sagara (Jpn) Jeong (Corée) Avertissements : Izaguirre (38‘), Turcios (8‘) Honduras. Buts : Villa (17’ et 51’).

Espagne :

Casillas, Ramos (Arbeloa 77'), Puyol, Pique, Capdevila, Busquets, Xavi (Fabregas 66'), X. Alonso, Navas, Torres (Mata 71'), Villa. Ent. : Del Bosque.

Honduras :

Valladares, Espinoza (Welcome 46’), Suazo (Palacios 84’), Guevara, Turcisos (Nunez 63’), Palacios, Mendoza, Izaguirre, Figueroa, Chavez, Martinez. Ent. : Rueda.

dominer, encaisser un but, redominer et perdre. Pour autant les Champions d’Europe n’avaient pas l’intention de renier leur style. D’entrée de jeu, ils se ruaient à l’attaque. David Villa trouvait la barre des 25 mètres (7’), Sergio Ramos manquait le cadre de la tête (11’) et Villa s’essayait encore depuis la gauche (14’). Au quart d’heure, les Honduriens sortaient la tête de l’eau. Par deux fois, Iker Casillas semblait un peu tremblant sur des sorties au pied (15’ et 16’). Et l’on se disait que la Furia Roja allait de nouveau paniquer. Sauf que Villa était dans un grand soir. Sur son aile gauche, il mettait en route la mobylette, passait deux défenseurs d’un double contact d’école, un troisième d’un crochet avant de fouetter le ballon qui partait se ficher dans la lucarne de Noel Valladares, un peu court. Bien le bonjour de l’exValencian (1-0, 17’) ! Enfin libérés, les Rouges redevenaient furieux. Seule la maladresse de Fernando Torres, tout juste revenu de blessure, permettait au Honduras de rester dans le match. De la tête (33’) puis du pied (33’ et 45’), le Liverpuldien manquait la cible. Le syndrome suisse aux oubliettes, il s’agissait en deuxième période d’éviter le cauchemar

Le Groupe H :

hondurien : en 1982, les Espagnols avaient commencé leur "Mundial" par un humiliant nul 1:1 avec les petits poucets d’Amérique Centrale. Cinq minutes suffisaient aux hommes de Vicente del Bosque pour assurer l’essentiel : une montée de balle de Xavi, un centre en

retrait de Jesus Navas et une frappe déviée de Villa, le tour était joué (2-0, 51’). Dès lors, l’affaire était dans le sac. Sergio Ramos ratait le cadre d’un rien (52’), Villa manquait un penalty (62’) puis une occasion en or à bout portant (86’), Cesc Fabregas voyait son tir repoussé

DÉCLARATIONS

Del Bosque :

« L'important, c'était de gagner ce match et nous l'avons fait. Nous nous sommes créés de nombreuses occasions que nous n'avons pas toutes concrétisées. Il y a vraiment du mieux dans le jeu. Maintenant, la priorité, c'est de préparer le match à grosse pression contre le Chili vendredi. Mais les joueurs sont habitués à vivre avec la pression. Pour eux, ce sera un match supplémentaire dans une saison très chargée »

Rueda :

« Les Espagnols nous surprennent sur le premier but: il y a une charge de Villa sur Mendoza et ça déséquilibre le match. Il nous a manqué un peu de conviction pour les rattraper, contre une équipe très mature et forte collectivement. On avait en face une équipe très supérieure à nous. On voulait réagir pour égaliser et ils nous ont mis le deuxième but. L'Espagne, avec la perfection de son jeu de passes, élimine quatre ou cinq joueurs avec une seule passe. L'Espagne a plus voulu marquer des buts que nous ».

D. Villa :

« Nous nous sommes créé beaucoup d'occasions, c'est bien, ensuite c'est vrai que nous avons manqué de réalisme. Maintenant, si nous battons le Chili vendredi, nous finirons premiers du groupe. Je pense que nous avions aussi bien joué contre la Suisse au premier match, nous nous étions créés des occasions mais nous n'avions pas marqué. C'est le football ».

Lundi (2e journée) : Chili – Suisse 1-0 Espagne – Honduras 2-0. Vendredi 25 juin (19h30) : Chili – Espagne et Suisse – Honduras

Casillas :

Classement

Pts

1- Chili 2- Espagne 3- Suisse 4- Honduras

6 3 3 0

2 2 2 2

2 1 1 0

0 0 0 0

0 1 1 2

2 2 1 0

0 1 1 3

« Je ne peux pas être totalement satisfait. Bien sûr, on a gagné et on a pris les trois points mais on aurait pu mettre beaucoup plus de buts, et on a parfois joué un peu trop vers l'arrière. Contre le Chili, nous devons gagner. Si on gagne 1-0, la différence de buts nous sera favorable. J'espère que ce qu'on a raté aujourd'hui, on le fera contre les Chiliens ».

sur la ligne par un défenseur (66’). La punition couvait, couvait mais ne venait jamais. Preuve d’un léger manque de confiance de la Furia Roja, qu’il faudra corriger contre le Chili, dans un dernier match bouillant. Pour les Catrachos, il faudrait une succession de miracles pour se qualifier.

A 90 minutes du bonheur Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

L’équipe nationale algérienne a démontré une fois de plus qu’elle mérite d’être en Afrique Du Sud et de figurer parmi les 32 meilleures équipes du monde. En effet, après le véritable exploit réalisé contre la formation anglaise vendredi passé en arrachant un match nul, les Verts ont confirmé à tout le monde, surtout aux gens qui ont douté de leurs capacités que leur présence au pays des Bafana Bafana est amplement méritée.

n match nul contre l’équipe de l’Angleterre est vraiment une bravoure pour l’Algérie, car l’adversaire n’est que l’équipe désignée par les observateurs pour remporter

le trophée final de cette compétition mondiale. L’Angleterre avec son armada de joueurs expérimentés dans les prestigieux clubs européens n’ont pas pu mettre en échec cette petite formation de l’Algérie, que personne n’a cru en elle au début de tournoi, surtout après la mauvaise prestation contre l’équipe de la Slovénie. Apparemment, les capés de Saadane ne savent pas comment se tenir devant des adversaires aussi simple qu’on le croit, cependant ils ont les moyens de se racheter face au grandes équipes. C’est ce qu’on a vu lors de la dernière coupe d’Afrique des nations, organisée au Ghana où les camarades de Karime Ziani ont raté leur premier match contre l’équipe du Malawi sur un grand score de 3 buts à 0 pour finir ainsi par battre la grande formation de Cote d’Ivoire et arracher ensuite le billet qualificatif au quart de final. Tous cela nous permis de dire que cette équipe d’Algérie a besoin seulement d’un peu du

temps pour rentrer dans les compétions et de prouver qu’elle est capable de réaliser des miracles devant les plus grandes nations du football, et même s’il s’agit de l’Angleterre ou de n’importe quelle autre grande équipe. Maintenant, il reste un seul match pour l’équipe national demain après midi face aux USA pour arracher une qualification au deuxième tour. Certes, la tache ne sera pas du tout facile pour les Algériens, car cette même équipe des USA a réussi elle aussi d’imposer un match nul aux Anglais lors de sa première sortie. Cependant, avec ce que l’équipe d’Algérie à démontré vendredi passé, on peut mûrir un autre succès et une qualification historique des Verts au deuxième tour.

Une victoire contre les USA pour s’assurer la qualification

ZIDANE : «L’Algérie garde ses

Les protégés de Saadane savent

chances de passer !»

Zinedine Zidane s'est dit partagé sur les performances de l'équipe nationale de football en Coupe du monde en Afrique du Sud. Il estime, cependant, que les coéquipiers de Ryad Boudebouz ont encore une chance pour passer aux huitièmes de finale. Vous avez suivi de près l’Algérie. Qu’avez-vous pensé de ses performances ? Je suis un peu partagé parce que le premier match a vraiment été moyen (face à la Slovénie, 0-1). Quand on voit le deuxième face à l’Angleterre (0-0), on se dit que cette équipe aurait pu avoir quatre ou deux points au lieu de un aujourd’hui. Mais il reste encore une petite chance de passer. On croise les doigts !

Vous êtes parfaitement placé pour répondre à cette question : que faut-il pour gagner une Coupe du monde ? Beaucoup de choses ! Il faut surtout de l’envie, de la détermination. Et puis il faut un joueurclé, un élément qui fait la différence à lui seul. Selon vous, quelle équipe est la mieux armée pour l’emporter cette année ? A priori, comme ça, j’ai envie de dire l’Argentine. Pas seulement

pour son potentiel offensif, mais surtout parce que c’est une équipe qui ne lâche rien. Elle est parfaitement bien organisée défensivement et ne prend pas beaucoup de buts. Mais il y a d’autres formations redoutables et il peut y avoir des surprises. On a dit que le début de la compétition est très défensif. Qu’en pensez-vous ? C’est vrai et je ne peux pas dire que je suis content de cette tendance. En Coupe du monde, on a envie de voir du jeu, des beaux matches et pour l’instant cela n’a pas trop été le cas. Comment l’expliquer ? On sait que pendant les premiers matches de poules, les équipes ne veulent pas encaisser de buts et donc ne prennent aucun risque. Elles

défendent plus qu’elles n’attaquent. Mais je pense que le spectacle sera au rendez-vous dès le deuxième tour. On a toujours eu le sentiment que vous preniez beaucoup de plaisir sur le terrain. N’est-ce pas finalement la recette du succès dans le football ? De ma réussite à moi, c’est une certitude. Il faut toujours prendre du plaisir dans ce que l’on fait. Maintenant, je suis en dehors des terrains mais c’est toujours un bonheur de voir un match de football. Bien sûr, cela me fait parfois mal de ne plus être sur la pelouse. Mais je prends vraiment beaucoup de plaisir à suivre cette Coupe du monde depuis les tribunes. Fifa.com

bien que s’ils veulent franchir cette première étape de la coupe du monde doivent impérativement battre l’équipe des USA, sans attendre pour autant le score de l’autre match du même groupe (C) entre l’Angleterre et la Slovénie. En effet, une victoire des Algériens sur les Américains par une différence de deux buts ouvrira directement les portes à l’Algérie d’accéder aux seizièmes de finale pour la première fois dans l’histoire du football national, après les deux occasions ratées en Espagne et au Mexique. Alors, les guerriers du désert ne vont ménager aucun effort dans cette rencontre très attendue pour mettre en échec la formation de l’entraineur Bradely, et permettre ainsi à l’Algérie de de sez qualifier aux 8es de finale.

Une tactique offensive s’impose

jouer toute ses cartes offensives et ne pas penser à réaliser un match nul si l’Angleterre battra, évidemment la Slovénie, car un point ne suffira pas aux Verts de passer. Et aussi un match nul ou une éventuelle défaite est synonyme de disqualification de cette compétition internationale et le retour prématuré des Fennecs au pays.

Tout le peuple derrière les Verts

Tout le peuple algérien attend le match de demain de l’équipe nationale face aux USA avec impatience. A Alger, comme partout sur le territoire national, les fans des Verts espèrent voire les poulains de Saadane refaire la prestation du vendredi passé face aux Anglais ou mieux encore, celle d’Oum Dorman contre à l’Egypte. Tout l’espoir est placé sur les coéquipiers de Nadir Balhadj pour arracher la victoire. Hillal Aït Benali

ZETCHI : «Quoi qu’il arrive, Pour s’assurer une place au deuxième tour, le coach Rabah Saadane doit impérativement

nous avons du potentiel pour le futur» Le président du Paradou Athletic Club (PAC), M. Kheïreddine Zetchi, s’est dit heureux «d’avoir retrouvé une équipe nationale qui joue pour se faire plaisir». Pour le boss de ce club, qui a marqué le football algérien par sa progression fulgurante ces dernières années, l’EN «a fait deux bons matchs de suite et a joué avec ses armes. C’est bon de retrouver la sélection nationale à un bon niveau après la période difficile née juste après la Coupe d’Afrique des nations en Angola», nous a-t-il déclaré.

uelle est son appréciation sur les deux matchs livrés par les poulains de Rabah Saadane ? «J’ai trouvé que l’équipe était crispée durant le premier match, face à la Slovénie», nous a-t-il déclaré. Néanmoins, il estime que l’EN a bien joué : «Ils ont fait un match correct où ils ont dominé leur adversaire, mais il ne manquait que la concrétisation : un but nous aurait propulsé à des belles ambitions… Dommage, c’est ça le football. Face à l’Angleterre, nos joueurs ont poursuivi sur la même philosophie, c’est-à-dire jouer avec nos armes, ils ont conservé le ballon, remporté les duels, ce qui est beaucoup face aux joueurs anglais qui affectionnent ce genre de ballons». Pour M. Zetchi, «là aussi, il manquait la finition, sinon, personne n’aurait contesté une vic-

toire logique de l’Algérie sur l’Angleterre». Le président du Paradou AC estime que l’équipe nationale doit continuer de la même manière et, peut-être, poursuivre son parcours au Mondial 2010 : «Si l’Algérie ne peut pas remporter de coupe du monde, elle a déjà montré un visage séduisant, elle a joué avec ses armes, ses atouts. Si elle continue à évoluer de la même manière dans le match face aux Etats-Unis. Avec nos valeurs footballistiques on peut créer des problèmes à l’équipe américaine», constate M. Zetchi. Et de poursuivre : «J’ose espérer que Rabah Saadane va vraiment oser et qu’il va privilégier l’option offensive dans ce match face aux Etats-Unis. Je pense qu’on a des cartes à jouer, il y a tout dans cette équipe nationale, il ne manque que les buts». Pour terminer, M. Zetchi espère que l’on se projette sur de nouvelles ambitions pour cette équipe nationale : «Comme tous les Algériens, je suis content de retrouver une équipe nationale composée de jeunes joueurs et, forcément, il y aura des départs de quelques joueurs qui ont fait cette sélection. La relève est là et ça promet pour les années à venir et il faut absolument préserver cet énorme potentiel et, surtout, surtout, penser à le renforcer dans le futur avec des joueurs du cru», a-t-il conclu. Abdou Seghouani

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Groupe D :

Les Ghanéens tout près de l’exploit

Ghana-Allemagne à 19h30

Comme la poule C, ce groupe D reste ouvert aux 4 formations pour se qualifier en 8es de finale. A l'aube de cette 3e journée, les Ghanéens sont en tête avec 4 points, devant l'Allemagne (3 points) et la Serbie (3 points). Un nul suffit au Ghana, alors que les Allemands doivent gagner.

e Ghana effectue le meilleur parcours de toutes les équipes africaines, mais ces belles performances peuvent s'effacer en cas d'échec face aux Allemands. En effet, les joueurs de Milovan Ravejac seront éliminés en cas de défaite et de victoire de la Serbie face à l'Australie. Lors des 2 premières

journées, le Ghana avait réussi son entame face à la Serbie, grâce à un pénalty d'Asamoah Gyan, à quelques minutes de la fin de la rencontre. Les coéquipiers de Michael Essien (forfait) auraient pu se qualifier pour les 8es de finale dès la 2e journée, mais ils ont été accrochés par l'Australie, sur le score de 1 but partout (pénalty d'Asamoah Gyan). L'Allemagne avait impressionné lors de la 1re journée, suite à un large succès sur l'Australie, 4 buts à 0 (Podolski, Klose, Muller et Cacau). Les hommes de Joachim Low avaient profité de l'expulsion de Tim Cahill pour corser

l'addition. Face à la Serbie (0-1), ce sont les Allemands qui n'ont pas fini la rencontre à 11, puisque Miroslav Klose a été expulsé par l'arbitre de la rencontre, au bout de 37 minutes. Un nul ou une défaite seraient certainement synonyme d'élimination de la Manschaft. Le sélectionneur Allemand va devoir revoir sa copie au niveau du système offensif suite à la suspension de Miroslav Klose et aux performances en demi-teinte de Lucas Podolski ou encore de Thomas Muller. En avril 1993, l'Allemagne avait écrasé les Ghanéens, sur le score de 6 buts à 1, lors d'un match amical.

Les Serbes favoris

Australie-Serbie à 19h30

Ces 2 formations possèdent encore un espoir de se hisser en 8es de finale, mais l'Australie et la Serbie vont devoir s'imposer. Les Australiens sont quasiment éliminés, puisqu'ils doivent cartonner face aux Serbes pour se qualifier, alors que les hommes de Radomir Antic peuvent se contenter d'un nul, si l'Allemagne s'incline face au Ghana, ou d'une petite victoire, 1 but à 0.

Australie a très mal débuté son Mondial, puisque les joueurs de Pim Verbeek ont été largement battus face à l'Allemagne, dès la 1re journée (0-4). Ce revers est très lourd, suite à l'expulsion de la star Australienne, Tim Cahill, à l'heure de jeu. La défaite et le

carton rouge est un sérieux handicap pour la suite de la compétition. Lors de la 2ème rencontre, les Socceroos ont été un peu plus entreprenant, mais ils ont failli s'incliner face au Ghana, malgré une supériorité numérique pendant plus d'1 heure. Brett Holman avait ouvert le score et malheureusement, Harold Kewell s'est fait expulser suite à une faute dans la surface sur un Ghanéen (1-1). Même à 11 contre 11, l'Australie a été mise en difficulté. La Serbie a raté son entrée dans la compétition, puisque les partenaires de Nikola Zigic ont été battus par le Ghana, 1 but à 0. Ils avaient réalisé un bon match sur le plan défensif et à 6

minutes de la fin, ils se sont inclinés sur un pénalty d'Asamoah Gyan. La fin de match avait été diffic i l e , puisqu'Aleksandar Lukovic avait pris un carton rouge à la 74ème minute. Face à l'Allemagne, la Serbie s'attendait à un véritable cauchemar. En effet, les Serbes ont été largement dominés par la Manschaft, mais ils ont résisté autour d'un exceptionnel Vladimir Stojkovic. La rencontre a été facilitée par l'expulsion de Miroslav Klose, mais ils ont quand même été surpassés dans le jeu. Heureusement, Milan Jovanovic a inscrit le but de la victoire Serbe sur une des rares contreattaques.

L’Uruguay joue les fortes têtes Mexique 0 – Uruguay 1

agner pour terminer premier, tel était l’enjeu de la rencontre entre le Mexique et l’Uruguay disputée ce mardi 22 juin au Royal Bafokeng Stadium de Rustenburg. Car en coiffant la couronne du Groupe A de la Coupe du Monde de la FIFA, le vainqueur évitait de croiser la route du premier du Groupe B, potentiellement l’impressionnante Argentine. Affronter ses voisins sud-américains inquiète visiblement Oscar Tabarez, puisqu’au coup d’envoi, il aligne un trio d’attaquants, avec Diego Forlan en soutien d’Edison Cavani et Luis Suarez. Mais El Tri a la même idée en tête, et Rafael Marquez le prouve en tentant sa chance après à peine 30 secondes de jeu. Mais la frappe du Barcelonais est aussi puissante qu’imprécise et s’envole. Mais c’est bien la Celeste qui attaque la rencontre bille en tête, Maxi Pereira (2’) de loin, Suarez d’une frappe trop croisée (6’) et Forlan sur coup franc (13’) mettant tour à tour Oscar Perez et son crâne rasé à l’épreuve.

Les Centraméricains sortent finalement la tête de l’eau, d’abord par Guillermo Franco qui s’emmêle les crayons devant Perez (16’), puis par le chevelu Gerardo Torrado dont la frappe explosive de 20 mètres donne quelques cheveux blancs à Fernand Muslera, tout heureux de voir le cuir s’écraser sous sa transversale (22’). Mais sur une combinaison des attaquants à longue tignasse Forlan et Cavani, le premier décalant le deuxième sur la droite, Luis Suarez est parfaitement placé au second poteau pour reprendre le centre de la tête - évidemment - et mettre les Charruas sur la voie du succès (43’, 0:1). Victoire et qualification en tête Après la pause, et ce coup sur la tête, Javier Aguirre lance Pablo Barrera pour renforcer son attaque, mais Cavani rapelle vite que les patrons sont en bleu d’une frappe écrasée bloquée par Perez (50’). C’est ensuite au tour de Forlan de déposer le ballon dans la surface mais sur le coup de boule de Diego

Lugano est repoussé par le chauve Perez, et repris par le rasta Pereira, dont le tir est contré (54’). Côté mexicain, à peine entré en jeu, Javier Hernandez lance parfaitement Barrera, mais le tacle de Fucile est aussi propre que décisif (63’). Une minute plus tard, Barrera encore réalise un festival côté droit, et centre pour la tête de Francisco Rodriguez, mais d’un cheveu à côté (64’). Le défenseur remet ça dix minutes plus tard, mais sa nouvelle reprise frontale s’envole (73’). Sans doute au courant de la courte victoire de l’Afrique du Sud dans l’autre match du groupe, les deux équipes savent que le résultat les qualifie, et du coup ne se jettent pas la tête la première dans une folle fin de match, autant afin de préserver leur position que d’éviter les blessures. On ne va pas couper le cheveu en quatre : avec cette victoire uruguayenne, tout le monde est content. L’Uruguay et le Mexique se dirigent en tête-à-tête vers le deuxième tour.

Double deuil et un sursaut d'orgueil

France 1 – Afrique du Sud 2

Afrique du Sud a enterré une France rapidement réduite à 10, mardi au Free State Stadium de Mangaung/Bloemfontein (1-2). Un succès pour l'honneur pour le pays hôte, éliminé malgré tout. Si comme le pense Marcel Pagnol, la première qualité d’un héros est d’être mort et enterré, ces Bleus-là sont des braves, la paix signée au forceps. Et d’abord avec euxmêmes. Le temps dira quand viendra le repos de l’âme pour une équipe enterrée sans chrysanthèmes sur la pelouse de la "Fontaine aux Fleurs", appellation afrikaans de Bloemfontein. Leur épitaphe, les vice-champions du monde en titre l’ont gravé sur le marbre de leur tombe sud-africaine : la fin d’un chemin de croix. Le calice, les Bafana Bafana l'ont fait boire jusqu’à la lie à ces Bleus pourtant assez remuants dans le premier quart d’heure. Pierre-André Gignac, sur un service en or de Yoann Gourcuff, gâchait même une prompte occasion de "répondre de leurs actes sur le vrai terrain", comme le sommait la veille Raymond Domenech en référence

au cumul des polémiques entourant le groupe depuis la défaite face au Mexique. Une tête de Djibril Cissé plus tard et les vuvuzelas du Free State Stadium entonnaient la marche funèbre de coqs à la crète basse. Deux minutes après la première alerte sud-africaine, Bongani Khumalo profite de la sortie manquée d’Hugo Lloris sur corner, pour prendre le meilleur sur Abou Diaby dans les airs (20’, 0-1). Dans la foulée, Katlego Mphela allait enfoncer le clou d’un cerceuil que Yoann Gourcuff venait déjà de rabaisser. Coupable d’un coup de coude dans un duel aérien avec MacBeth Sibaya, le Bordelais a vu rouge (25’).

Malouda sauve l'honneur

Sous les yeux du président Jacob Zuma, les Bafana Bafana ne trainent pas pour profiter de la supériorité numérique. Sur un centre fuyant de Tsepo Masilela à ras de terre, l’attaquant des Mamelodi Sundowns joue la sienne de mélodie. Avec tempo et harmonie, en prenant le meilleur sur Gaël Clichy (37’, 0-2). Puis il oblige

Lloris à la parade (43’) juste avant la pause. Entre les deux, c’est une histoire de duels. Le portier lyonnais allait tous les remporter en seconde période, laissant les Bleus à portée d’un retour possible. Car entre les entrées de Florent Malouda (46’) et Thierry Henry (55’), judicieuses pour l’animation offensive, et l’opération "tous à l’abordage pour le goal-average" décidée par Carlos Alberto Parreira, les Bleus sortaient une main du caveau tel des morts encore un peu vivants. C’est Malouda seul devant le but vide, sur un caviar de Franck Ribery (70’, 1-2), qui calmait les ardeurs des quelque 39 000 supporteurs. Tous enflammés par les trois grosses occasions précédentes de Mphela, deux fois perdant devant Lloris, une fois malchanceux sur un poteau (51’). Siphiwe Tshabalala ne sera pas plus en réussite devant Lloris, impérial (90'+3) avant un coup de sifflet final synonyme de sortie de route pour les Bafana Bafana. Pour la première fois dans l'histoire de la Coupe du monde de la FIFA, le pays d'accueil reste à quai avant les huitièmes de finale. Pour les Bleus,

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

DIVISION UNE

BELKHEIR : «Je signerai ce samedi un contrat d'un an» MCA

g Par Mounir Benkaci Après avoir passé trois longues saisons sous les couleurs de la JSM Béjaïa, le revenant, Mohamed Lamine Belkheir est sur le point de retrouver son club formateur, le Mouloudia d’Alger. Ainsi, le sympathique Amine nous parle de sa nouvelle décision et surtout, de la façon par laquelle il a quitté l’équipe de Yemma Gouraya.

peuvent même vous confirmer que je n’ai jamais fait de problème ni pris part à une quelconque polémique. Mes relations avec tout le monde étaient très bonnes que ce soit avec les joueurs, les dirigeants, les différents staffs et surtout, les supporters. Normalement, je méritais au moins un peu plus de considération. Personnellement, j’aurai préféré que les dirigeants me disent en face qu’ils n’ont plus besoin de moi et j’aurais été compréhensif. Mais m’ignorer de la sorte sans même un petit coup de fil, c’est vraiment injuste et inacceptable. Me concernant, j’ai la conscience tranquille et j’espère que les supporters me comprennent. D’ailleurs, je profite de l’occasion pour leur rendre un grand hommage pour m’avoir soutenu jusqu’au bout surtout, lors des moments difficiles. Amine Belkheir est un joueur reconnaissant et nullement rancunier qui sait rapidement pardonner.

Est-ce que Mohamed Lamine Belkheir est officiellement mouloudéen ? Officiellement parlant non, du moment que je n’ai pas encore signé mon contrat. Mais je peux vous affirmer que dans ma tête, je suis déjà mouloudéen et ce, quoi qu’il arrive. Et la signature c’est pour quand ? Je me suis entendu avec les dirigeants mouloudéens pour samedi prochain. C’est pour une année ou deux ? Je signerai un contrat d’une année après on verra (rires). Peut-on connaître maintenant les raisons de cette décision ? Tout d’abord, je tiens à vous préciser que le MCA c’est chez moi. Depuis que j’étais gosse, ce grand club était ma deuxième famille. C’est vrai que le « maktoub» m’a entraîné vers d’autres horizons en faisant un peu le tour des grands clubs à l’instar de la JS Kabylie, l’USM Alger et la JSM Béjaïa, des clubs avec lesquels j’ai passé des moments vraiment inoubliables et j’en suis même fier, mais le Mouloudia d’Alger, c’est autre chose.

C’est-à-dire ? C’est l’équipe qui m’a permis de me faire un nom. C’est le club avec lequel j’ai remporté mes premiers titres dans les jeunes catégories. Et comme on dit souvent « allah ghalab », j’ai dû quitter le club pour des raisons ou d’autres mais le plus important, est qu’aujourd’hui, je suis de retour et j’espère de tout cœur réaliser la plus belle des saisons. Donc, la JSMB c’est fini, n’est-ce pas ? Effectivement, la page de la JSMB est définitivement

tournée sans éprouver le moindre petit regret après l’attitude des dirigeants du club qui m’ont carrément ignoré au moment où ils contactaient les autres anciens joueurs pour prolonger leurs contrats.

Et le Mouloudia ? Le Mouloudia c’est le passé et le futur et j’espère vivement honoré mon contrat par la meilleure des façons. Je sais, que l’équipe attend beaucoup de moi en attaque et c’est à moi maintenant de prouver que la direction du MCA a vu juste en m’engageant. C’est avec un grand plaisir que je retrouve mon ancien club qui est d’ailleurs, le champion d’Algérie en titre ce qui est déjà, hypermotivant.

On vous voit très déçu… Sincèrement, il y a vraiment de quoi l’être. J’ai passé trois longues saisons avec ce grand club où j’ai fait preuve de beaucoup d’abnégation et de régularité. D’ailleurs, je jouais, au moins, 30 matchs par saison ce qui est tout simplement énorme en dépit de mon assiduité et mon sérieux. Les responsables

On vous laisse le soin de conclure… Une fois de plus, je suis très heureux de rejoindre le doyen des clubs algériens comme je suis heureux de rentrer chez moi après les trois longues années passées à Béjaïa qui m’ont, d’ailleurs, beaucoup appris. M. B.

Yakhlef : «Je reste à l'Entente» ESS

Interrogé par nos soins concernant les contacts qu'il a reçus , notamment ceux de son ancien club le WAT qui veut le récupérer avec d'autres joueurs , Mohamed Yakhlef , le latéral gauche , a répondu favorablement à nos questions : " La verité, j'ai été

contacté à plusieurs reprises par les dirigeants du WAT , et notamment le président Bouraoui Rachid qui a essayé de me convaincre à revenir au bercail , ma réponse a été claire, je suis à Sétif , il ne me manque rien , j'ai jusqu'à présent cinq ans et je considère l'Entente

comme ma deuxième famille , il faut que tout le monde sache que j'ai reçu d'autres offres de clubs algérois et j'ai répondu de la même façon. Je dis à tous les présidents qui m'ont contacté merci, je suis bien à Sétif." Yasser Malki

Le stage d'intersaison à Hammam Bourguiba…

Comme nous l’avons indiqué dans nos précédentes éditions, la direction sétifienne a décidé d’opter pour une ville tunisienne pour le déroulement du stage bloqué d’avant-saison, et c’est finalement la ville de hammam Bourguiba qui aura l’honneur de recevoir les Sétifiens en début du mois de juillet prochain.

… ce sera le second

Habituée à se rendre en Europe et plus précisément en France, comme ce fut le cas l’an dernier, la direction de l’Entente a choisi cette fois-ci la piste de Hammam Bourguiba à cause d’un problème de visas pour se rendre en France pour les nouvelles recrues. Ce qui constitue une seconde fois pour les Sétifiens en l'intervalle de six mois, vu que l'Entente de Sétif a déjà effectué son stage de préparation pour la phase retour la saison passée à Hammam Bourguiba.

Alain Michel devait arriver hier

A entendre les dires du président du MC Alger, Sadek Amrous, l’entraîneur Alain Michel devait rallier Alger hier en fin d’après-midi après avoir passé quelques jours de repos auprès de sa petite famille à Paris. « J’ai discuté avec Michel et il m’a affirmé qu’il arrivera aujourd’hui ou au plus tard, demain matin », a indiqué le responsable mouloudéen. Et d’ajouter : «Il m’a même annoncé qu’il ramènera avec lui le jeune attaquant dont il m’en a parlé. » Renseignement pris, il s’agit de l’attaquant de Créteil, Kamas (24 ans) qui a, selon l’entraîneur Alain Michel, le profil de l’attaquant que le Mouloudia cherche depuis plusieurs saisons.

Les supporters dissuadent Zemmamouche

Dès que l’information d’un éventuel départ du gardien Zemmamouche à destination de l’ES Sétif s’est propagée, les supporters mouloudéens se sont immédiatement mis en évidence pour «remettre» de l’ordre dans la maison des Vert et Rouge. En effet, puisque les Mouloudéens ont non seulement discuté avec les dirigeants du club pour revoir leur prime de signature à la hausse en estimant que Zemma le méritait amplement, mais ont aussi, convaincu leur «chouchou» avant que celui-ci revienne à de meilleurs sentiments. Ce qui signifient, que Zemma n’ira nulle part ailleurs sauf une autre décision fulgurante de dernière minute. M. B.

Le centre d'Ifrane a demandé 120 000 euros

Et pour donner les explications concernant ce changement radical, après avoir été annoncé à la ville marocaine d'Ifrane, à la station de ski. Enfin, la direction de l'ESS a opté pour Hammam Bourguiba , suite au coût du stage au Maroc où la direction du centre d'Ifrane a demandé 120 000 euros, comme frais de stage de 10 jours.

Un stage de dix jours seulement

Vu que le club phare de Aïn Fouara jouera son premier match de la saison face à l’Espérance de Tunis la fin du mois de juillet, durant la prestigieuse Ligue des champions africaine, la direction a décidé de se contenter d’un ministage bloqué de 10 jours, qui s’étalera du 2 au 13 juillet.

Bouderbel a repris avec le FC Lorient

Le milieu de terrain de l'Entente, le Franco-algérien , Rafik Bouderbel, qui a joué à l'Entente à titre de prêt , a repris les entrainements avec son ancien club , le FC Lorient, il y a quelque jours. A noter que le joueur a fait son retour à son ancien club en compagnie de son coéquipier Fabien Robert qui lui aussi a été prêté à l'US Boulogne CO.

DIVISION UNE

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

OUSSALAH

JSK

«La JSK est ma deuxième famille»

Contacté par plusieurs clubs de la D I en cette période de transferts, à l’image de la JSMB et d’autres, le latéral gauche des Canaris, en l’occurrence l’enfant de Yemma Gouraya, Nassim Oussalah, a décidé de rester au sein de son équipe de toujours, où il a passé presque six ans, mettant ainsi fin au suspense. Oussalah a renouvelé son contrat avec les Canaris deux semaines avant la reprise.

Comment passez-vous vos vacances ? Très bien, merci. Je ne vous cache pas que je ne suis pas sorti pour aller quelque part. Déjà que durant tout l’année on n’est pas à la maison, c’est l’occasion de rester auprès des miens et profiter de la chaleur familiale. Je dirais que cela nous manque terriblement, surtout lorsqu’on est loin de chez soi, c’est vous dire que j’ai préféré sacrifier les quelques jours de vacances pour rester particulièrement avec ma mère. Avez-vous rencontré le président Hannachi ? Oui, je l’ai rencontré il y a deux semaines de cela. On a discuté, puis il m’a remis mon dû. Je dirais qu’on ne s’est pas trop attardé dans la discussion. J’ai renouvelé mon contrat

d’une saison avec mon club de toujours, la JS Kabylie. J’ajouterai aussi que je suis parfaitement bien dans ce club et que je ne trouverai pas mieux.

Peut-on connaître les raisons qui vous ont poussé à rester à la JSK, alors que vous avez reçu des offres ? Comme je suis quelqu’un qui prône la stabilité, je vais poursuivre mon aventure avec l’équipe où j’ai passé six ans. La JSK est ma deuxième famille, je ne manque de rien et je suis respecté par toute la famille sportive kabyle. Vous avez été le second joueur le plus utilisé après Coulibaly. Quel effet cela vous fait-il ? Cela me réjouit bien évidemment. C’est toujours un réel plaisir d’être à la disposition de l’équipe. Cela veut dire aussi que j’ai été stable durant toute l’année. Le plus dur n’est pas de jouer, mais de maintenir un certain rythme durant une longue période. C’est ce que j’essaye de faire depuis mon arrivée à la JSK. En tout les cas, je suis quelque p e u satisfait de mes prestations cette saison. Un mot sur les arrivées en cette période de transferts... Cela fait toujours du bien d’entendre qu’il y a des arrivées. Cela voudrait dire que notre groupe se renforce de plus en plus. J’espère que les nou-

Bouhellal secondera Geiger

Concernant le recrutement d’un entraîneur adjoint pour le club phare de la Kabylie, après le départ de Mourad Karouf qui n’a pas voulu continuer l’aventure avec la formation kabyle cette saison, étant donné qu’il n’aura pas le temps pour être aux côtés du club lors de cette période préparatoire, c’est pour cette raison que la direction des Canaris a engagé officiellement l’exentraîneur du Paradou, Kamel Bouhellal, qui secondera le Suisse Alain Geiger la saison prochaine. Bouhellal, qui a assuré la séance de la reprise avant-hier au stade du 1er Novembre, en l’absence de l’entraîneur en chef qui n’est pas encore rentré au pays. D’après nos sources, Alain Geiger sera de retour ce jeudi, et ce, afin de commencer son travail avec les Canaris du Djurdjura.

Geiger a prolongé son congé

On avait annoncé dans notre édition d’hier que le premier responsable technique du club phare de la Kabylie, le Suisse Alain Geiger devait rentrer au pays lundi. Finalement, ce dernier a décidé de prolonger son congé jusqu’à jeudi, soit deux jours avant de déplacement de l’équipe au Maroc, où la JSK effectuera le stage d’intersaison. A. S.

Reprise dans une ambiance parfaite

C’est avant-hier que les Canaris du Djurdjura ont repris le chemin des entraînements dans une ambiance parfaite ; les nouvelles recrues étaient au rendez-vous et n’ont pas trouvés de difficultés pour intégrer dans le groupe. Les anciens leur ont facilité la tâche.

velles recrues apporteront un plus à notre équipe et ce, dans les différents compartiments de jeu. Les anciens, en tant que cadres dans l’équipe, feront tout pour faciliter leur intégration dans le groupe. Et je leur souhaite la bienvenue à la JSK.

d’eux pour l a

Comment voyezvous la préparation d’intersaison ? Je souhaite qu’elle se déroulera dans les meilleures conditions possibles. Je dois aussi dire que les dirigeants font de leur mieux pour que cela se concrétise. Je reste toutefois optimiste par rapport à la saison passée où la période de préparation d’intersaison a été un peu perturbée. Cette saison, cela ne sera pas le cas. Estimez-vous que la JSK sera plus forte que la saison écoulée et que l’effectif actuel aura son mot à dire la saison prochaine ? Je l’espère. En tous les cas, de notre côté, nous les joueurs, on fera tout pour obtenir de meilleurs résultats. Nous n’avons pas été à la hauteur cette saison, et il est de notre devoir de nous rattraper la saison prochaine. Toutefois, nous devons effectuer une bonne préparation d’intersaison. Et ce que je souhaite le plus, c’est que les dirigeants arrivent à garder l’ossature de l’équipe, car je trouve que nous avons procédé à un bon recrutement. Les Asselah, Yallaoui, El Orfi, Amiri, Kasri et Rial sont considérés comme de bons éléments. La moindre des choses qu’on puisse dire en ce qui concerne ces joueurs, c’est qu’ils étaient des titulaires à part entière dans leurs équipes respectives. Donc, si on peut leur ajouter les cadres de l’équipe, je pense que la JSK aura son mot à dire la saison prochaine. Justement, qu’avez-vous dire à vos supporters qui vous connaissent parfaitement ? Je leur dit tout simplement de rester derrière notre équipe qui a besoin

soutenir de bout en bout lors de cette nouvelle saison et faire confiance à l’équipe dirigeante qui n’a ménagé aucun effort pour recruter de b o n s joueurs. Entretien réalisé par Aberkane S.

Belkadi testé hier par la direction…

Le club phare de la Kabylie est en pourparlers avec un autre joueur de la Régionale, l’attaquant d’El Achour, en l’occurrence Belkadi, qui est proposé ces derniers temps à la JSK, et qui sera testé par la direction du club avant le départ de l’équipe au Maroc, et ce, pour effectuer le stage préparatoire pour la saison prochaine.

e joueur s’est entraîné avec le groupe avanthier au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Belkadi sera certainement la septième recrue cette saison des Canaris du Djurdjura. D’après nos sources, l’attaquant d’El Achour remplacera l’enfant prodige d’Akbou, Yacine Akkouche, qui a été libéré par la direction du club dernièrement.

…Il pourrait signer avant le stage

L’opération recrutement n’étant pas terminée, ce qui n’arrête pas d’alimenter la chronique estivale à la JSK et les dirigeants sont toujours sur les traces d’un attaquant pour leur compartiment offensif. Proposé à la JSK par un proche, Belkadi sera testé par le staff technique du club avant que ce dernier ne prenne une décision définitive quant à sa signature. Il va sans dire qu’au club phare de la Kabylie, on nourrit toujours l’espoir de voir ce joueur porter le maillot Jaune et Vert la saison prochaine. Précisément dans le secteur offensif (attaque), qui aura montré certaines carences cette saison. D’ailleurs, une source proche du club phare de la Kabylie nous a appris que Belkadi a pris attache dernièrement avec le premier responsable du club, le président Mohand Chérif Hannachi, pour lui faire part qu’il acceptait enfin l’offre des Canaris et qu’il pourrait signer son contrat au cours de cette semaine.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

DIVISION UNE

NAMANI : «A Blida pour progresser» USMB

g Par Ahmed Tahi

Le jeune olympien, Namani Mohamed, qui vient de rejoindre les rangs de l’USMB et qui endossera le maillot Vert et Blanc la saison prochaine, compte avoir fait le bon choix, tout en espérant profiter de l’expérience des anciens pour progresser. Dans cet entretien, il a bien voulu répondre à nos questions.

Comment se sont noués les contacts avec l’USMB ? C’est par l’intermédiaire d’un membre du staff technique blidéen qui m’a vu jouer lors des deux rencontres amicales qui ont eu lieu entre l’USMB et l’OMR la saison dernière et qui en a parlé à la direction blidéenne. Le boss Zaïm m’a fait une proposition pour endosser le maillot de son club, l’USMB, et je n’ai pas hésité un instant pour lui donner mon accord.

Quelles sont vos ambitions dans ce club ? Etant junior (U-20), j’ai choisi le club de l’USMB dans le but de progresser et améliorer mes qualités physiques et techniques, et je compte avoir fait le bon choix en optant pour la formation blidéenne, ce qui me permettra de rebondir à l’avenir. La concurrence sera rude, le compartiment défensif étant pourvu d’éléments qui ne manquent pas

d’expérience, qu’en pensez-vous ? La concurrence ne me gêne pas ; étant jeune, cette richesse de l’effectif incite tout joueur à travailler davantage pour gagner la confiance du staff technique ; d’ailleurs, je suis sûr que je ne tarderai pas à m’imposer parmi le onze blidéen.

Revenons au Mondial, que pensez-vous de la rencontre qui mettra aux prises l’EN aux EtatsUnis, aujourd’hui, à Pretoria ? Les USA, sont une équipe très coriace, les Verts doivent aborder cette rencontre sans complexe ; avec plus de

percussion en attaque, les poulains de Saâdane trouveront la faille pour surprendre les Bradlay et consorts. La victoire est impérative pour garder toutes nos chances de passer au deuxième tour.

Le dernier mot... Je souhaite du fond du cœur que notre équipe nationale réalise son objectif de battre les EtatsUnis. En ce qui me concerne, c’est une grande fierté de porter les couleurs blidennes, je donnerai le meilleur de moimême pour répondre aux attentes des responsables et des supporters des Vert et Blanc. Entretien réalisé par Tahi Ahmed

BOULEBDA SERA-T-IL BLIDÉEN ?

Le Franco-Algérien, Boulebda Ali, serait sur les tablettes de l’USMB pour porter les couleurs blidéennes la saison prochaine. Le transfert de ce joueur ne fait pas l’unanimité au sein des supporters du club de la ville des Roses. Il est vrai que du côté de certains quartiers sportifs blidéens, on n’a plus envie du recrutement des joueurs Franco-Algériens. Les deux dernières saisons ils n’ont fait que déstabiliser le club ; les Hakar, Négrèche, par leur mauvais comportement en pleine compétition, alors qu’ à l’entame de la saison tous les espoirs reposaient sur eux, ont été la déception totale. Au regard du recrutement des joueurs locaux de la saison dernière, à l’instar des Ghalem, Defnoun, Harizi et autres, ces derniers ont bien rempli leur contrat, sauvant le club de la relégation dans les moments difficiles. Pourquoi aller chercher ailleurs, alors qu’on a mieux sur le marché national ? La direction blidéenne doit revoir ses prévisions dans le chapitre des recrutements, car la saison prochaine s’annonce difficile et les erreurs ne seront pas permises ; Zaïm a tant d’expérience ! A. T.

Présentez-vous à nos lecteurs ? Namani Mohamed, âgé de 20 ans, issu de l’école de l’OM Ruisseau, j’évolue au poste de défenseur axial et même sur le côté droit, j’arrive de l’Olympic de Ruisseau. Quelle est la durée du contrat qui vous lie à l’USM Blida ? J’ai paraphé un contrat pour une durée de quatre années.

USMH

Les choses sérieuses commencent Passage au professionnalisme

Il semble que tout est prêt au sein du club d’El Harrach que préside Mohamed Laïb. En effet, dans un communiqué parvenu à la rédaction, l’administration du club invite les membres de l’assemblée ainsi que les supporters à se rapprocher de la permanence de souscription publique des actions au niveau de la salle de cinéma Le Splendid sise à Hassan Badi Belfort. La vente des actions de la SPA/USMH se fera à partir d’aujourd’hui de 16h à 18h.

CONDOLÉANCES Farid Seba, Président de l’APC de Bordj ElKiffan, très ému par le décès de Abdelmadjid Mtameri présente à ses enfants Mourad, Ryad, Mohamed et Omar ainsi qu’à toute la famille Mtameri ses sincères condoéances et prie Dieu Le Tout-Puissant d’accueillir le défunt en Son Vaste Paradis. “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.” L’ensemble du personnel du quotidien Maracana a appris avec peine et émotion le décès. Abdelmadjid Metamri

Communiqué

L’administration de l’Union Sportive Madinet El Harrach lance un appel aux membres de l’assemblée générale ainsi que les supporters du club que l’opération souscription publique sera lancée dès aujourd’hui. Une permanence à la salle des Frères Barkat (ex-cinéma Splendide) sise à Hassan Badi El Harrach sera ouverte en la circonstance afin de mettre en vente les actions de la nouvelle (SPA du l’USMH) de 16h00 à 18h00. Le prix de l’action est fixé à 10.000.00 DA Le président CSA USMH M. Laïb

père de leurs amis Mourad, Ryad, Mohamed et Omar. En cette pénible circonstance, il leur présente ainsi qu’à toute la famille Metamri ses sincères condoéances et les assure de sa profonde sympathie. Que Dieu Le Tout-Puissant accueille le défunt en Son Vaste Paradis. “A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.”

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

DIVISION UNE

La JSMB au quotidien JSMB

«L

es temps ont changé. La majorité des joueurs aime venir à Béjaïa, mais le club,

cette fois-ci, a posé ses conditions. et c’est de cette manière qu’on a réussi à faire la part des choses et détecter ceux qui viennent pour

Deux éléments de valeur pour une « aventure » Meftah et Maroci

es supporters béjaouis sont satisfaits, pour une fois, d’un recrutement qui aura été planifié, étudié… et réussi. Même si tous les vœux des dirigeants et staff technique, n’ont pas été exaucés, par faute de finance et là on pense à Benmoussa et Djallit, il n’en demeure pas moins que le recrutement d’autres éléments d’une grande valeur, a permis de dissiper ce «ratage», de rattraper le temps perdu et de s’adjuger les services de deux joueurs en fin de contrat, pourtant sollicités, contactés et fort demandés par de grosses pointures, à l’image de l’ESS, le MCA et même la JSK qui voulait à tout prix renégocier leurs contrats. Mais, sans faire de bruit, les responsables béjaouis ont réussi ce coup de maître. Meftah et Maroci, deux recrues de charme, de valeur qui vont, sans aucun doute, apporter le plus tant attendu par le staff technique béjaoui.

Meftah : la défense se renforce

Avec la venue de Meftah, c’est tout le schéma défensif qui serait à revoir. C’est le renforcement d’une défense quelque peu affaiblie en fin de parcours, durant l’exercice précédent, et c’est aussi un remue-ménage qui va s’opérer. Djamel Menad doit bien se frotter les mains, car maintenant d’autres possibil-

ités s’ouvrent pour lui et lui donnent plus de facilité à mettre en exergue ce compartiment riche en individualité ou, désormais, la concurrence sera de mise.

Maroci : le lutin arrive

De son côté, Tayeb Maroci, le lutin kabyle, a été longtemps annoncé puis … «oublié» avant d’être de nouveau d’actualité. Menad en fera certainement le pivot du milieu de terrain où, toutes les balles devraient passer par lui. Un rôle que le coach béjaoui avait attribué auparavant à N’jeng et que Zerdab donnait, même, l’impression d’exécuter. Avec Maroci au milieu, c’est aussi tout un schéma du milieu, toute la composante de ce compartiment qui sont à revoir, étudier et, surtout, placer les éléments qu’il faut pour que l’équipe réussisse dans sa mission. Ainsi donc avec la présence de ces deux éléments, la JSMB aura réussi une belle parade, un coup de maître dans son recrutement. Devenus béjaouis à part entière, Meftah et Maroci vont, désormais, se lancer dans une grande aventure en Vert et Rouge, une aventure qui aura pour nom, sans aucun doute, le titre…D’ailleurs, ne débarquent-ils pas d’un club habitué à ce genre de défi ?! A. Z.

mouiller leurs maillots et ceux qui veulent faire, simplement, une virée touristique», nous a-t-on dit d’un ton ferme, avant de poursuivre : «Nous avons réussi à recruter des éléments de grande valeur. Nous attendons beaucoup d’eux et nous sommes persuadés qu’ils vont apporter un grand plus à ce club. Nous sommes l’une des rares équipes à avoir réussi un recrutement de marque et sans avoir fait des folies financières». En effet, si les Meftah, Maroci et Boudar sont des éléments qui ne sont plus à présenter et qui sont, à eux seuls, un acquis important dans la mesure où plusieurs grosses pointures les auraient convoités, à l’image de l’Entente ou du MCA, les Boudaradji, Laraf et Khiari sont, par contre, des éléments dont on dit le plus grand bien et qui ne sont qu’à la fleur de l’âge. L’avenir nous dira si leur

recrutement aura été bénéfique pour le club ou, simplement, un ratage. Donc, tout semble être au point et ce sont les derniers réglages avant la grande reprise en vue de préparer le stage de l’inter-saison prévu en Tunisie. Pour les joueurs, ce sont les derniers moments d’un repos fort bien mérité. La reprise est, paraîtil, dans quelques jours et les responsables du club s’attellent à ce que cela se fasse dans de bonnes conditions. A la JSMB, tout doit se passer comme sur des roulettes. Tout doit être à sa place, réglé, ficelé et… bien rodé. L’ère du professionnalisme se dessine, commence à prendre forme et, bien entendu, dérange à plus d’un titre. Mais ceci est une autre paire de manches. A. Z

La sagesse, l’argent et la force …

Coup de gueule

Ce sont les dernière retouches qui s’opèrent, les dernières négociations avant de clôturer cette période de recrutement qui aura été riche en évènements, pleine de surprises et de rebondissements. Tout aura été vu et revu et tout a été mis en place pour que, cette fois-ci, tous les joueurs qui revêtiront le maillot de l’équipe, vont apporter le plus tant attendu par la grande famille des Vert et Rouge.

Ph. Maracana

g Par Abdelkader Zougheilech

LA JSMB est en train de réussir un grand recrutement. Des joueurs de valeur sont annoncés par-ci par-là. Des joueurs qui, dans un passé récent, ont été sollicités à coup de milliards. Mais grâce à la sagesse et le bon sens du manager général du club, Hakim Meddane, et en dépit d’un manque d’argent que, même les responsables béjaouis avaient cru bon de le faire savoir à l’opinion sportive, des joueurs de qualité ont été cependant et malgré tout recrutés. Boudar, Meftah, Maroci, Khiari… font partie désormais de la grande famille des Vert et Rouge. N’est-ce pas là un grand coup de maître que les responsables béjaouis viennent de réussir ? N’est-ce pas là la véritable force d’un club qui, sans «s’exhiber» sous les projecteurs, sans faire de tapage et sans arrière-pensée, aura, pour une fois, donné l’exemple que même, avec peu d’argent, des recrutements de valeur peuvent se faire. Le tout est d’être un exemple de stabilité et de sérénité pour les autres. Et là, le mérite revient, sans conteste, aux initiateurs du renouveau qui est en train de s’opérer à la JSMB. A. Z.

Félicitations Mahieddine et toute la famille Selmi d’ElHarrach félicitent leur mère Fatma âgée de 65 ans, pour l’obtention d’une très bonne moyenne dans ses études en deuxième année (Mahoua El Oumia) à Masdjed “Echafii” d’El-Harrach HLM.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Mana envisage d’établir le registre du commerce

DIVISION DEUX

ABBAS : «Je terminerai mon contrat au NAHD»

NAHD

g Par Raouf Mesbah

Le président du Nasria, Mana Kenfoud, envisage de faire sortir le registre du commerce pour créer la SPA et ce, sans se référer à la commission créée par l’AGEx et qui est présidée par Lahlou qui souhaite aussi faire partie de cette SPA et qui veut même la présider.

e compte terminer mon contrat et après je verrai», nous affirmera Abbas, qui estime qu’il vaudrait mieux pour lui de continuer à jouer au Nasria, où il se sent bien et où il retrouve ses repères, surtout qu’il est un enfant du club où il a été formé dès son jeune âge. Le défenseur du Nasria souhaite seulement que la situation s’améliore et que le club réussisse son passage au professionnalisme pour éviter le purgatoire. Il espère que les dirigeants sont conscients du fait que le club a besoin d’un soutien plus important pour sortir de l’impasse dans laquelle il se trouve.

ana veut donc barrer la route à son rival et rester à la tête du club, malgré le fait qu’il ne fait plus l’unanimité au sein des supporters du club qui n’ont pas apprécié le fait que le club soit descendu en Nationale II sous sa présidence. Mana a donc tout ficelé et préparé le dossier pour le déposer au Centre du registre du commerce. Toutefois, il faut savoir que le groupe de Lahlou a déjà déposé son dossier et a pris la dénomination de la SPANAHD, ce qui fait qu’il sera très difficile pour Mana d’avoir la même dénomination. Il faut savoir qu’il y a eu déjà un précédent avec le MCA qui a présenté deux dossiers, celui d’Amrous et de Zedek et qui ont été

Le latéral gauche du Nasria, Sofiane Abbas, nous a avoué qu’il ne compte pas quitter le club, surtout qu’il est encore lié pour une année de contrat.

Les contacts entrepris avec quelques joueurs

rejetés par le centre du registre du commerce qui leur a demandé de s’entendre avant de déposer un seul dossier au niveau de cette structure. Le président Mana, lui, a déclaré que son dossier doit être accepté, alors que celui de la commission présidée par Lahlou devrait être rejeté, étant donné que c’est lui qui représente officiellement le club et la loi est de

Dissolution du comité

son côté, surtout que les orientations et directives de la FAF concernant le passage au professionnalisme étaient claires et donnent tous les pouvoirs au bureau qui gère le club pour transformer le club en SPA, ce qui veut dire que Lahlou et consorts ne peuvent en aucun cas prétendre à la création de cette nouvelle structure. R. M.

SAM

Nous apprenons de sources proches de l’actuelle direction du Nasria que cette dernière a déjà entrepris des contacts avec quelques joueurs susceptibles de renforcer l’équipe la saison prochaine, ce qui prouve que les membres de la direction n’ont pas l’intention de se retirer, malgré le fait que Lahlou tente de faire le forcing pour reprendre le club. Ainsi, des joueurs, surtout des petites divisions, ont eu des contacts avec les dirigeants du Nasria qui veulent monter une équipe jeune, surtout que le plus important pour eux est de former une équipe d’avenir, sachant qu’il n’y aura pas de descente si le club réussit à avoir le statut de SPA.

Quand démarreront les entraînements ?

Les joueurs du Nasria se demandent quand débuteront les entraînements de l’équipe, sachant que la majorité des équipes ont déjà fixé la date de la reprise des entraînements, hormis le NAHD qui ne sait pas quand il reprendra. Il faut savoir, en effet, que le mois de juillet approche et que les joueurs doivent débuter les entraînements au cours de cette période, car ils ne pourront pas ensuite s’entraîner avec la même intensité avec l’arrivée du mois du Ramadhan qui commencera au mois d’août prochain.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE M’SILA

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Conformément aux dispositions du décret présidentiel portant réglementation des marchés publics, la direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de M’Sila informe l’ensemble des participants à l’appel d’offres national paru en date du 20/01/2010 (El-Hiouar) et Maracana du 20/01/2010, qu’à l’issue d’évaluation et d’analyse des offres, le marché a été attribué à l’entreprise citée dans le tableau ci-dessous et selon les critères de choix prévus dans les cahiers des charges relatifs aux marchés. N°

g Par Aoun Oussaama

Après la démission des 7 membres du bureau du comité directeur, le président Benfeta Habib remettra son mandat à l’AG, selon une source proche de l’administration du club phare de la ville des Oranges.

e président du club sportif amateur du SA Mohammadia, M. Benfetta, aurait été contraint par la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mascara de remettre son mandat à l’assemblée générale qui est souveraine, après la démission des 7 membres du bureau du comité directeur la semaine dernière. A cet effet, et selon la même source, une assemblée générale extraordinaire sera organisée pour élire le président légitime. Le président

Benfetta Habib pourra présenter sa candidature à sa propre succession en même temps que d’autres candidats, toujours selon la même source ; une commission de candidature sera installée à cette occasion pour recueillir les dossiers des personnes qui veulent prendre les destinées du club cher au regretté Bettadj Mahi. Pour rappel, les 7 membres du bureau de la direction du SA Mohammadia qui ont déposé leur démission sont le 1er viceprésident Benfeta Med, qui a été mandaté à l’unanimité par les membres de l’AG pour représenter le SAM au niveau de la FAF et dirigera la société sportive en perspective du championnat professionnel qui sera lancé au mois de septembre prochain, le 2e vice-président Benfeta Nouredine, le secrétaire général Zerouali Med, le trésorier Chentouf Hadj Ahmed, les membres Bourekba Miloud, Benfeta Hocine et Maghraoui Hadj Ahmed. A. Oussama

Nom du soumissionnaire

ENTP El-Fath Oulmi Samir

Projet

Montant en DA

Réalisation des travaux revêtement des voiries anciennes commune de Ouled Darradj

14.266.952,00

Délai

Obs

03 mois Moins disant

N.B : Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours dans les dix (10) jours à compter de la parution du présent avis d’attribution provisoire auprès de la commission des marchés de la wilaya de M’Sila conformément à l’article 101 du décret présidentiel N° 02-250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel N 03-338 du 26/10/2008. MARACANA N°1147 - Mercredi 22 juin 2010 - ANEP 814 179

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA SANTÉ DE LA POPULATION ET DE LA RÉFORME HOSPITALIÈRE DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION DE TIARET

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT La Direction de la santé et de la population de la wilaya de Tiaret, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Fourniture, installation et mise en service d’équipements médicaux au profit d’une clinique de néphrologie et d’hémodialyse de 30 générateurs à Tiaret Lots n° -1 Matériel de soins et d’examen - 2 Mobilier médicochirurgical -3 Exploration fonctionnelle -4 Générateurs de dialyse et stations de traitement d’eau -5 Laboratoire -6 Stérilisation Les soumissionnaires qualifiés intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la santé et de la population, sise route de Sougueur Tiaret à partir de la première parution dans les quotidiens nationaux et le Bomop.

Les soumissions doivent être déposées au siège de la Direction de la santé et de la population, sise route de Sougueur, Tiaret (service de la planification et des moyens). La date limite de dépôt des offres est fixée au 14/07/2010 au plus tard à 12h, au niveau de la Direction de la santé et de la population de la wilaya de Tiaret. La date d’ouverture des plis est fixée au 14/07/2010 à 14h et s’effectuera au niveau du siège de la wilaya.

clinique de néphrologie et d’hémodialyse de 30 générateurs à Tiaret Lots n° -1 Matériel de soins et d’examen - 2 Mobilier médicochirurgical -3 Exploration fonctionnelle -4 Générateurs de dialyse et stations de traitement d’eau -5 Laboratoire -6 Stérilisation “A ne pas ouvrir” L’offre technique : Enveloppe A portant la mention “offre technique” comportant :

√ Déclaration à souscrire à détacher du présent cahier des L’offre doit être déposée en deux charges et inclure dans offres distinctes, offre technique, l’enveloppe A dans l’enveloppe A et offre √ Copie du registre du financière dans l’enveloppe B commerce, l’activité inscrite sur déposées dans une enveloppe le registre du commerce doit extérieure qui doit être anonyme correspondre strictement aux et ne portant que la mention. équipements demandés √ Déclaration de probité Fourniture, installation et mise √ Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les en service d’équipements personnes morales médicaux au profit d’une MARACANA N°1147 - Mercredi 22 juin 2010 - ANEP 814 698

√ Agrément du ministère de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière √ Une copie du casier judiciaire du gérant datant de moins de trois mois √ Extrait de rôle apuré original √ Bilan financier des trois dernières années visé par les services des impôts √ Une copie des mises à jour fiscales et parafiscales (CNAS, CASNOS) √ Attestations de références professionnelles de l’entreprise √ Copie de la carte fiscale √ Statut de l’entreprise √ Planning de livraison √ Le cahier des charges signé et paraphé par les soumissionnaires L’offre financière : Enveloppe B portant la mention “offre financière” comportant : - Lettre de soumission - Bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE TIARET

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT La direction de la santé et de la population lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’ÉQUIPEMENTS MEDICAUX AU PROFIT DU CENTRE DE SANTE DE SERGUINE Les soumissionnaires qualifiés intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de la santé et de la population, sise route de Sougueur, Tiaret, à partir de la première parution dans les quotidiens nationaux et le BOMOP. Les soumissions doivent être déposées au siège de la Direction de la santé et de la population, sise route de Sougueur, Tiaret (service de

la planification et des moyens). La date de dépôt des offres est fixée au 08/07/2010 au plus tard à 12h00, au niveau de la direction de la santé et de la population de la wilaya de Tiaret. La date d’ouverture des plis fixée est fixée au 08/07/2010 à 14h00 et s’effectuera au niveau du siège de la wilaya. L’offre doit être déposée en deux offres distinctes (offre technique dans l’enveloppe «A» et offre financière dans l’enveloppe «B») déposées dans une enveloppe extérieure qui doit être anonyme et ne porter que la mention : FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN

SERVICE D’ÉQUIPEMENTS MEDICAUX AU PROFIT DU CENTRE DE SANTE DE SERGUINE «A NE PAS OUVRIR» L’offre technique : Enveloppe A portant la mention “offre technique” comportant : √ Déclaration à souscrire à détacher du présent cahier des charges et inclure dans l’enveloppe A √ Copie du registre du commerce, l’activité inscrite sur le registre du commerce doit correspondre strictement aux équipements demandés √ Déclaration de probité √ Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les personnes morales √ Agrément du ministère de la Santé, de la population et de la réforme hospitalière

MARACANA N°1147 - Mercredi 22 juin 2010 - ANEP 814 696

√ Une copie du casier judiciaire du gérant datant de moins de trois mois √ Extrait de rôle apuré original √ Bilan financier des trois dernières années visé par les services des impôts √ Une copie des mises à jour fiscales et parafiscales (CNAS, CASNOS) √ Attestations de références professionnelles de l’entreprise √ Copie de la carte fiscale √ Statut de l’entreprise √ Planning de livraison √ Le cahier des charges signé et paraphé par les soumissionnaires L’offre financière : Enveloppe B portant la mention “offre financière” comportant : - Lettre de soumission - Bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Sessègnon, Petrov file à Bolton JUVENTUS ça se Storari précise s'engage Luis Fabiano s'annonce à Milan trois ans INTERNATIONALE

Laissé libre par Manchester City depuis la fin de la saison, l'ailier bulgare Martin Petrov s'est engagé mardi avec Bolton, a rapporté le club anglais sur son site internet. L'international de 31 ans, qui a porté le maillot de la Bulgarie à 77 reprises, a disputé 66 matches avec les Citizens pour 12 buts marqués. Courtisé par Aston Villa, Petrov rejoindra les Wanderers le 1e juillet.

Marco Storari (32 ans), le gardien de but du Milan AC prêté la saison dernière à la Sampdoria Gênes, doit s'engager pour trois ans mardi midi avec la Juventus Turin. Il profitera de l'absence de Gianluigi Buffon qui sera sur le flanc jusqu'au mois de novembre. En fin de contrat avec le Milan AC, Marco Storari doit signer mardi midi un contrat de trois ans avec la Juventus Turin. Prêté par les Milanais à la Sampdoria, lors des six derniers mois, le gardien formé à Pérouse prendra la place de Gianluigi Buffon pendant trois mois. En effet l'ancien gardien de Parme sera absent jusqu'en novembre à cause d'une blessure au dos.

Après avoir mis à mal la Côte d'Ivoire avec un doublé (3-1), dimanche soir, lors de la deuxième journée du groupe G, Luis Fabiano pourrait bien martyriser les défenses italiennes la saison prochaine. Selon le Corriere dello Sport, l'attaquant brésilien du FC Séville se voit déjà sous le maillot du Milan AC et l'aurait d'ailleurs annoncé à ses coéquipiers en sélection. Toutefois, tout n'est pas encore réglé entre les deux clubs. Les Andalous réclament entre 10 et 12 millions pour le transfert et les Milanais, eux, doivent encore se séparer de Klass-Jan Huntelaar, pisté par Tottenham et le Bayern Munich.

Un échange avec Gourcuff ?

Les Lyonnais sont malins. Toujours intéressés par la venue de Yoann Gourcuff, les dirigeants rhodaniens tenteraient de faire céder leurs homologues bordelais en intégrant certains joueurs dans ce transfert estimé, pour le moment, à 25 millions d'euros. Selon Le Parisien, l'OL serait donc prêt à inclure dans la balance Ederson, JeanAlain Boumsong, John Mensah, Frédéric Piquionne ou encore Jean II Makoun. Aux Girondins de choisir désormais...

MAN CITY : Un intérêt pour Vucinic

Manchester City multiplie les pistes pour se renforcer en vue de la saison prochaine. La dernière en date mènerait au buteur de l'AS Rome, Mirko Vucinic. Pour autant, si l'international monténégrin (26 ans) se dit flatté par l'intérêt des Citizens, il n'envisage pour le moment pas de partir. "C'est agréable de savoir qu'en entraîneur tel que Roberto Mancini me veut", at-il déclaré à Sky Italia. "Mais pour le moment je suis concentré sur la Roma et je ne souhaite pas rejoindre une autre équipe. Je suis heureux ici et je veux rester à l'Olimpico, mais ça ne tient qu'à la Roma. S'il y a une offre que la Roma considère intéressante, nous nous assiérons pour en discuter. Mais c'est encore trop tôt".

Wigan : Boselli en approche ?

Mauro Boselli, l'attaquant argentin d'Estudiantes la Plata, devrait jouer en Europe la saison prochaine. Le meilleur buteur de la Copa Libertadores 2009 (25 ans), a tapé dans l'oeil de plusieurs clubs anglais, et selon les informations du Daily Mail, Wigan tiendrait la corde sur ce dossier. Les Latics seraient prêts à débourser les quelques 8,5 millions d'euros réclamés par l'équipe argentine pour s'offrir les services du joueur. Selon l'agent de Boselli, l'affaire pourrait être entérinée dans le courant de la semaine prochaine.

AC MILAN : Un LILLE : intérêt pour Oukidja Miguel Veloso jusqu’en 2014

Après Tottenham et Manchester United, l'AC Milan vient de faire part de son intérêt pour recruter le milieu du Sporting Clube de Portugal, Miguel Veloso. Les champions d'Europe 2007 seraient prêts à mettre 12 millions d'euros sur la table pour s'attacher les services de l'élégant portugais de 24 ans.

Le gardien lillois Alexandre Oukidja (21 ans) a prolongé son contrat jusqu’en juin 2014. «Je suis très content de pouvoir continuer à travailler avec le LOS C, explique-t-il sur le site officiel du club nordiste. Je suis arrivé ici il y a cinq ans et je compte bien poursuivre ma progression dans le même environnement. Au LOSC, j’ai découvert que le football n’était pas seulement une passion mais qu’il pouvait devenir un métier dans lequel il fallait s’invest ir pour atteindre ses objectifs. Le Grand Stade Lille Métropole ? Bien sûr que j’y pense. Mon rêve a toujours été d’y jouer avec le maillot des Dogues sur les épaules .»

Bye bye Klasnic à Nantes

Selon France Football de ce mardi, les discussions avancent entre les représentants de Stéphane Sessègnon et les clubs étrangers (Tottenham, Everton, etc.) qui le courtisent. Le milieu béninois est sous contrat avec le Paris Saint-Germain jusqu'en juin 2013, qui demande entre 6 et 10 millions d'euros pour le libérer.

Angers s'offre Florentin En fin de cont ra offensif Nicolas t à Caen, le milieu F gager à Anger lorentin va s'ens dans les proc hains jours. Il devrai t de deux ans. A signer un contrat u David De Fre SCO, il retrouvera itas, arrivé de Nan et qu'il avait co nnu à Beauvai tes entre 1999 et s, 2001. B.C.

PRÊTÉ CETTE SAISON À BOLTON, IVAN KLASNIC DEVRAIT RESTER EN ANGLETERRE. SON DÉPART DÉFINITIF DE NANTES SERAIT A PRIORI EN BONNE VOIE, SELON LES DIRIGEANTS, COMME LE PRÉCISE L'EQUIPE DANS SON ÉDITION DU JOUR. PAR AILLEURS, LE LATÉRAL GAUCHE SOUHAITÉ PAR BAPTISTE GENTILI, L?ENTRAÎNEUR DU FCN, NE S'APPELLERA PAS DAMIEN TIXIER NI TRIPY MAKONDA. LE PREMIER A ÉTÉ JUGÉ TROP CHER ET LE SECOND, L'ENTRAÎNEUR L'AVOUE, IL NE LE «CONNAÎT PAS».

Rennes : Djalma dans le viseur ?

Djalma Annoncé dans plusieurs clubs français et étrangers, l'international angolais la matdans effet, En e. Bretagn en valises ses poser ent finalem pourrait Campos (23 ans) Funchal o Maritim du nt l'attaqua inée, le site allemand transfermarket.de affirmait que les dirigeants était dans les petits papiers du Stade Rennais. Information crédible puisque à Lyon. parti Briand, Jimmy à ant remplaç d'un e recherch en ment actuelle bretons sont

Fenerbahçe prêt à s'aligner sur Huntelaar OM : A quand les Après s'être intéressé à Ronaldinho, Fenerbahçe suivrait de près un autre joueur de Milan. Il s'agirait de KlaasJan Huntelaar. Le club turc serait disposé à mettre 18MEuros sur la table, soit 3MEuros de plus que ce qu'il a couté au Milan AC. Nul doute que le Milan AC serait heureux de se débarrasser de son flop en faisant une plusvalue, mais après avoir refusé de rejoindre Benfica, le joueur hollandais aura-t-il envie de goûter au championnat turc ?

prochaines recrues? Après avoir finalisé la venue de Azpilicueta dans une totale discrétion, les Olympiens ont-ils déjà signé un autre joueur, ou est-ce que d'autres sont en approche? On a pu remarquer que seulement 12 heures après avoir publié l'info du transfert de Azpilicueta, l'OM l'a fait signer. Les dirigeants olympiens nous préparent-ils un mercato en coulisses? Est-ce que d'autres recrues ont déjà signé et devraient être officialisées dans peu de temps? L'été s'annonce chaud sur la Canebière. De quoi réjouir les supporters Ciel et Blanc.

FLORENTIN : «J'ai encore faim»

En fin de contrat avec le Stade Malherbe Caen, le milieu gauche Nicolas Florentin (32 ans) revient sur sa période malherbiste et espère rebondir dans un nouveau club la saison prochaine. Vous avez manqué toute la saison avec le Stade Malherbe Caen à cause d'une blessure à un genou. Comment avez-vous vécu cette saison ? C'est vrai que cela a été dur, mais j'ai suivi l'équipe de près surtout lors des matchs à domicile où j'avais besoin d'être avec mes coéquipiers. Le mental m'a permis de sortir de cette situation. Je suis ressorti grandi de cet épisode. Ça m'aidera pour la suite de ma carrière. Au niveau physique, j'ai rejoué les deux derniers mois de la saison avec l'équipe réserve et j'ai fait partie du groupe qui a remporté le titre de champion à Nantes lors de la dernière journée de championnat. Même si je n'ai pas joué, ce retour était une grande victoire. Puis j'ai participé au maintien de l'équipe réserve à la fin du mois de mai. Les vacances ne sont pas bien tombées car je commençais à retrouver des sensations et mon niveau de jeu. Vous n'avez pas été prolongé par le club. Quel bilan faîtes-vous de vos cinq saisons au Stade Malherbe Caen ? J'aurais aimé avoir une discussion avec l'entraîneur ou le président. Mon regret il est là, car j'ai aimé porter ce maillot rouge et bleu pendant

cinq ans. J'aurais aimé rester plus longtemps. Même avant ma blessure j'avais montré mon attachement au club. J'ai vécu de très belles choses à Caen. Avec le Stade Malherbe, il s'est passé quelque chose. C'est là où j'ai joué le plus de matchs et mis le plus de buts. J'ai connu deux montées et une descente. Je ne retiens que le positif avec ce club qui correspondait à mes valeurs. Je remercie le public qui m'a toujours soutenu depuis mon arrivée en 2005. Je tire aussi un grand coup de chapeau à Jean-Marc Branger et Patrice Garande qui m'ont bien conseillé pour que je revienne au top physiquement. Vous avez 32 ans. Qu'est-ce que vous pouvez encore apporter dans un club ? Avez-vous des pistes ? Je souhaite apporter mon vécu et mon expérience. J'ai eu la chance de vivre cinq montées (ndlr : deux avec Caen, une avec Nancy, une avec Troyes et une avec Beauvais de National en L2). J'ai toujours la même faim de jouer. Le fait d'avoir été blessé cette saison va me donner encore plus de gnac pour la suite de ma carrière. Depuis la fin de la saison en mai, je continue de m'entretenir physiquement. Je n'ai jamais triché et j'ai encore envie de vivre des choses. Aussi j'aime bien être à l'écoute des jeunes, comme cela était le cas à Caen. Même si je suis partie pour faire les stages avec l'UNFP, j'ai des pistes avec des clubs de Ligue 2, National et des équipes du championnat luxembourgeois.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Soleil : attention les yeux !

On parle beaucoup des méfaits du soleil sur la peau, mais peu du danger des UV pour les yeux.

lors toute l'année, et à plus forte raison l'été, n'oubliez jamais vos lunettes de soleil, et ne choisissez pas n'importe lesquelles ! Si l'on n'y prend pas garde, les rayons ultraviolets peuvent

endommager les yeux. Et d'une manière générale, toute exposition prolongée entraîne un risque accru de conjonctivite, d'ophtalmie, de cataracte précoce, d'oedème, de pathologies de la cornée... La seule solution, protéger ses yeux du soleil comme on protège sa peau. SURTOUT PAS DE LUNETTES GADGETS! Le choix des verres filtrants est essentiel. Il n'y a rien de pire pour les yeux que d'être faussement protégés. C'est précisément le cas

Ketchup aux épices

INGRÉDIENTS : 1 kg de tomates 8 g d'ail frais 2 g de persil frais 3,4 g de basilic frais 33 g d'huile d'olive 60 g de vinaigre balsamique 2,3 g de cannelle en bâton 30 g de sucre semoule 4,5 g de sel 0,6 g de poivre du moulin 5 baies 1,2 g de raz el hanout 1 g de curcuma en poudre 1,3 g de curry en poudre PRÉPARATION : Éplucher l'ail, enlever le germe s'il n'est pas nouveau : il se voit facilement, car le germe est presque invisible. Trier, laver le basilic sous l'eau courante, éponger.

Trier, laver le persil sous l'eau courante, éponger. Enlever le pédoncule des tomates. Couper en petits dés les tomates. Dans le bol du robot mixeur, ajouter les dés de tomates, les gousses d'ail, le persil et le basilic. Hacher l'ensemble, puis placer au dessus du wok pour filtrer, appuyer sur la cuillère pour faire sortir tout le jus des tomates. Dans le wok, ajouter l'huile, le vinaigre balsamique, le bâton de cannelle, le sucre. Mettre à feu modéré. Dans le wok, ajouter le sel, le poivre, le raz el hanout, le curcuma. Dans le wok, ajouter le curry. Mélanger, porter à ébullition. Vérifier régulièrement la réduction du ketchup, goûter, rectifier l'assaisonnement. Mélanger Avec une coupelle, mettre une pointe de tomate, si du jus coule, le ketchup n'est pas assez réduit, il faut continuer l'évaporation. Enlever le bâton de cannelle. En fin de cuisson, il faut baisser la force de cuisson, car elle a tendance à éclabousser, il vaut mieux mélanger régulièrement pour éviter cet inconvénient. Votre ketchup est prêt, il est épais et ne coule plus. Remplissez les pots à l'aide d'un entonnoir, vous ne salirez pas les bords, fermer. Vous pouvez le conserver plusieurs semaines dans le réfrigérateur. Pour le garder plus longtemps, il doit être stérilisé. Préparer vos étiquettes.

des lunettes gadgets: les verres sont teintés, donc la pupille se dilate, mais comme ils ne filtrent pas suffisamment, voire pas du tout, les UV atteignent de plein fouet la rétine. Attention, de telles lunettes sont souvent proposées aux enfants. Ce ne sont que des jouets ! Une bonne paire de lunettes solaires ne vient pas de sa teinte mais de sa fonction de filtration. Il existe 5 indices de filtration (0 à 4) et les verres doivent porter la mention "CE" ou "NF". Certains permettent de filtrer jusqu'à 100% des UV. A noter également qu'il existe maintenant des traitements permettant de filtrer les UVA et les UVB. Il est conseillé d'éviter les verres de petite taille et de choisir des montures enveloppantes qui protègent bien sur les côtés. Attention aux verres photochromiques qui apportent un grand confort mais qui sont peu adaptés aux conditions extrêmes comme celles que l'on retrouve à la mer ou en montagne. Et les lentilles? Elles protègent efficacement des UV et de l'éblouissement mais ne protègent que la partie centrale. Le blanc de l'oeil reste donc exposé alors que lui aussi est à risque de brûlure.L'autre façon de se protéger est de porter un chapeau à larges bords ou une casquette.

QUI SONT LES PLUS FRAGILES? * LES ENFANTS Immatures, leurs yeux laissent davantage passer les UV. A 13 ans par exemple, 60% des UV parviennent encore jusqu'à la rétine et 50% des UVB. Ce n'est qu'à partir de 25 ans que le cristallin commence à les arrêter efficacement.

* APRÈS 50 ANS Dès la cinquantaine, les yeux deviennent plus fragiles et souvent le capital solaire des yeux est déjà bien entamé. Mais certains troubles de la vision fragilisent encore plus les yeux et imposent de renforcer les précautions. Notamment la cataracte qui, en favorisant l'éblouissement, impose le port de verres filtrants supplémentaires. La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) est une affection de la rétine qui exige aussi une très bonne filtration des UV. D'autres affections rétiniennes et d'origine génétique imposent les mêmes exigences (rétinite pigmentaire, albinisme...). * LES TRAVAILLEURS EXTÉRIEURS ET LES CONDUCTEURS Les premiers sont constamment exposés et doivent se protéger le plus souvent possible. Les seconds risquent des éblouissements, qui, en plus, sont sources d'accident. * LES VACANCIERS EN MONTAGNE, À LA MER Plus on s'élève en altitude, plus le rayonnement UV augmente, sans parler de la réflexion sur la neige. Sans protection adéquate, les risques de brûlure de la cornée sont réels. A la mer, c'est le sable et l'eau qui réfléchissent les UV et en accentuent la dangerosité. Mais toute l'année, le port de lunettes solaires est bénéfique. En ville, elles évitent les éblouissements, notamment lorsque les rayons du soleil tombent sur des façades blanches ou des immeubles en verre, lorsque l'on marche face au soleil, lorsque l'on conduit, etc.

Salade de pomme de terre et merlan

INGRÉDIENT 30 g de beurre allégé 30 g de farine 175 g de filets de merlan 130 g de salade "sucrine" 350 g de pommes de terre vapeur 215 g de tomate 80 g de betteraves rouges 50 g de fromage fêta 20 g de pignons de pin 45 g de pruneaux 20 g d'échalote 100 g d’oeufs (2 oeufs) PRÉPARATION : Trier, enlever les parties abîmées de la salade sucrine, rincer sous l'eau froide, essorer. Éplucher l'échalote, rincer sous l'eau froide, couper en rondelles Rincer la tomate sous l'eau froide, enlever les parties dures, couper en lamelles. Éplucher, rincer sous l'eau froide et couper en lanières la betterave rouge. 3Salade de pommes de terre et merlan 3.1Salade de pommes de terre et merlan Couvrir d'eau les pruneaux et passer 50 secondes à 900 W aux micro-ondes. Egoutter, couper en dés. Couper les pommes de terre vapeur en rondelles. Dans une poêle, faire légèrement colorer les pignons de pin. Rincer sous l'eau froide les filets de merlan, éponger. Dans une boîte hermétique mettre la farine. Placer le filet de merlan dans la boîte, couvrir, secouer, le poisson est bien fariné. Préparer le second filet de merlan. Faire fon dre le beurre dans la poêle. Salade de pommes de terre et merlan. Cuire sur les deux faces les filets de merlan,

laisser tiédir. Dans une petite casserole, verser les oeufs et couvrir d'eau, porter à ébullition, cuire pendant 10 minutes. Salade de pommes de terre et merlan Dès la cuisson terminée, écaler les oeufs, couper en rondelles. Dans une grande assiette, placer la salade couper en lanières, parsemer de pommes de terre. Salade de pommes de terre et merlan Pour terminer la salade de pommes de terre, ajouter la tomate, les betteraves rouges, le poisson coupé en morceaux, le fromage de fêta, les pignons de pin, les pruneaux. Salade de pommes de terre et merlan. Dans l'assiette, ajouter l'échalote et les oeufs en rondelles.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 472

JEUX-DETENTE SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 471

LA BLAGUE C'est un type qui travaille sur son PC, quand tout à coup de la fumée sort de l'unité centrale. Affolé, il appelle son vendeur : - de la fumée s'est mise à sortir du PC que vous m'avez vendu. - Il faut changer la carte mère, monsieur. - Non, non, je ne veux pas changer la carte mère. Je veux un logiciel anti-fumée ! - Mais monsieur, ça n'existe pas. " Il raccroche, mécontent... Trois jours plus tard, il les rappelle : - Bonjour, je voudrais acheter une carte mère. - Ah, vous voyez bien que ça n'existe pas un logiciel antifumée. - Si ça existe. J'ai appelé Microsoft et ils me l'ont envoyé. Mais il n'est pas compatible avec ma carte mère !!!!

CHARADE

Mon premier est un grand cri de victoire. Mon deuxième se porte en hiver. Mon tout est dévastateur. Réponse : ouragan

MOTS CROISÉS N° 472 A

1 2 3

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 471

Horizontalement

Verticalement

1 - Ouvrage qui fait pleurer puis rire 2 - Trés cohérent Pronom pour eux 3 - Brûlez tout pour améliorer Germandrées 4 - Finaude - Parfum maritime 5 - Difficile à avaler Enlaidir 6 - Faiseur d'histoires extraordinaires Gamin - Saint qui fait danser 7 - Etal pour abats 8 - Finale - Il a un poisson rigolo 9 - Eliminèrent - Bride 10- Eclaircirez le sous-bois

A - Guérisseur B - Trés kitsch Feuilletés C - Bons morceaux de moëlle D - Avalée sans précautions - Pouffera E - Gouffre - Exprimer sans parler F - Union économique Stimulent G - Place de Novembre - Guide de mine H - Personnel - Oeuvre lyrique I - Chaîne de Crête Bien parti J - Serez en désaccord K - Point dans le bleu Possédé - A la mode L - Diminuer le pavillon

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée du marketing Samia Benmaghsoula Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Rédacteur en chef Mustapha Ouail

Chargé de la rédaction Touafek Djamel Rédaction Aomar Moussi Directeur technique Laïd Kalila Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

12 : 00 Journal 12 : 40 Météo 12 : 55 Zodiaque 18 : 05 La roue de la fortune 18 : 55 La prochaine fois, c'est chez moi 18 : 57 Météo 19 : 35 C'est ma Terre 19 : 39 Courses et paris du jour 19 : 40 Météo 20 : 30 Esprits criminels (Ou Football, Coupe du monde) 22 : 05 Esprits criminels 22 : 55 Lost : les disparus

Vous prenez connaissance d'un nouveau projet où vous vous sentirez la première personne concernée, ce qui ne sera pas pour vous déplaire. Vous allez vous familiariser à cette idée surprenante. Vous saurez rondement mener à bien les opérations.

Vous allez entrer dans une période où rien ne pourra freiner votre enthousiasme et votre combativité. C'est le moment propice pour entreprendre le projet que vous avez derrière la tête depuis longtemps. Armez-vous de courage, de belles perspectives sont en vue.

- Une affaire très importante pourrait bien se présenter. Tout dépendra de la façon habile dont vous évaluerez la réalité des choses. Faites preuve de prudence. Votre jugement ne doit pas faillir.

BALANCE

L'évolution d'une situation compliquée vous empêche d'avoir des pensées précises sur ce sujet bien particulier. Les apparences sont trompeuses et vous le savez. Votre perspicacité habituelle vous permettra de résoudre cette énigme avec facilité.

SCORPION

11 : 50 L'affiche du jour

Toutes sortes d'affaires de moindre importance risquent de retenir toute votre attention. La vigilance sera de rigueur si vous voulez ne pas vous laissez surprendre par une opportunité arrivant très à propos. A votre intelligence de tirer profit de cet événement inattendu !

Une personne que vous aimez bien risque de vous manquer si vous ne cherchez pas à la rencontrer. Vous pourriez mal vivre cette séparation que vous ne désirez pas vraiment. Faites l'effort nécessaire pour aller au devant d'elle, vous connaîtrez de nouvelles joies salutaires.-

Vous avez l'impression grisante que le monde entier vous appartient. Votre enthousiasme vous propulse vers des sommets inconnus. Rien ne semble vouloir vous arrêter sur le chemin du succès. Néanmoins restez très vigilant, vos finances paraissent encore fragiles.

Vous aurez sans doute une décision à prendre dans vos affaires. Ne le faites surtout pas à la légère. Même si cet acte ne vous paraît pas important aujourd'hui, il peut avoir des répercutions déterminantes dans un proche avenir.

Vous vous sentirez bien dans votre peau et les efforts ne vous font pas peur, Vous vous sentirez en mal d'inspiration mais une aide inattendue vous permet de réaliser le but que vous cherchiez à atteindre, Faites preuve de tempérance car les kilos en trop,,,

Une affaire importante pourrait se traiter prochainement dans votre dos. Tout dépend de la façon dont vous aller réagir. On compte bien sur votre passivité mais vous saurez vous montrer efficace en prenant les devants malgré un certain retard pris avant le départ.

Si vous sentez que vous allez perdre patience, essayez de ne pas le montrer. Reprenez et gardez le contrôle de vous-même en respirant profondément face à l'événement, et vous n'aurez plus ce sentiment de frustration et la chance vous sourira.

Vous pouvez compter sur la chance d'avoir le soutien inconditionnel de quelqu'un qui vous est proche. Vous n'êtes plus tout seul et vous retrouvez très rapidement le moral. Faites plaisir autour de vous et profitez d'un grand moment de détente entre amis.

B LI E R

VERSEAU

LION

05 : 00 M6 Music

05 : 40 Télé-achat Télé-achat 06:40

05 : 30 Météo

08:40 Flipper 10 : 20 Tellement people : Tori 09:30 Flipper

05 : 35 M6 Kid

10:20 Les sorciers de Waverly Spelling Place 11 : 45 Les Friends 10:45 sorciers de Waverly

08 : 00 Météo 08 : 05 M6 boutique

Place 12 : 10 Friends 11:10 Sonny

08 : 55 Météo

11:35 12 : 40Sonny Friends 12:25 American Dad ! 16 : 35 American 5 Frenchies à !Cancún 12:50 Dad

10 : 45 Veronica Mars 11 : 45 Le 12.45

13:15 Stargate SG-1 17 : 45 Stargate SG-1 14:00 Stargate SG-1

11 : 55 Veronica Mars 12 : 40 Météo 12 : 45 Un soupçon de magie 18 : 40 Météo

POISSON

05 : 00 EuroNews 05 : 45 Ludo 10 : 15 Plus belle la vie 10 : 40 Consomag 11 : 55 Météo 11 : 00 Nous nous sommes tant aimés 12 : 30 En course sur France 3 12 : 45 Inspecteur Derrick 14 : 00 Questions au gouvernement 15 : 50 Culturebox 15 : 55 Slam 16 : 25 Un livre, un jour 16 : 35 Des chiffres et des lettres 17 : 45 19/20 : Edition locale 18 : 58 Météo 19 : 05 Emission de solutions 19 : 10 Plus belle la vie 19 : 35 La cuisine au féminin (OU Football : Coupe du monde) 21 : 28 La minute épique 21 : 30 Soir 3 24 : 55 Tout le sport 22 : 05 Serpico

Dans la vie de couple, on constate facilement que les hommes et les femmes ne se ressemblent pas, ce qui ne facilite pas toujours le quotidien ! Alexandra et Jean en font l'expérience tous les jours.

VIERGE

L'unité est appelée à Pittsburgh, en Pennsylvanie : un taux de suicides anormalement élevé a éveillé l'attention de la police locale. Hotch prend une journée de congé pour tenter de garder le contact avec son fils...

MERCREDI

14:45 SG-1 18 : 30 Stargate Nick Cutter et les portes 15:35 Tellement vrai du temps 19:00 Les dossiers de «Vis

18 : 45 Le 19.45

ma vie» : la quotidienne 19 : 35 House of Saddam 19:35 Friends

19 : 40 Un dîner presque par-

20:35 nous quatre, Cardinal 20 : 25 AHouse of Saddam

fait : la France contre le reste

! 22 : 05 House of Saddam 22:15 Les quatre Charlots

du monde

mousquetaires 22 : 50 Stargate SG-1

SAGITAIRE

05 : 45 TFou

HOROSCOPE

TAUREAU

05 : 25 Zoé Kézako

05 : 25 Point route 05 : 30 Télématin 08 : 30 Amour, gloire et beauté 08 : 55 C'est au programme 10 : 00 Motus 10 : 30 Les Z'amours 11 : 50 Emission de solutions 11 : 55 Météo 2 12 : 00 Journal 12 : 50 Soyons Claire ! 12 : 51 Météo 2 12 : 55 Consomag 14 : 00 Comment ça va bien ! 14 : 50 Slovénie / Angleterre ET Etats-Unis / Algérie 17 : 09 CD'aujourd'hui 17 : 10 En toutes lettres 18 : 00 N'oubliez pas les paroles 18 : 50 Météo 2 19 : 30 Soyons Claire ! 19 : 31 Tirage du Loto 19 : 34 Météo 2 19 : 35 Vérités assassines 22 : 40 FBI : portés disparus

GEMEAUX

05 : 10 Zoé Kézako

CANCER

07h00 : Journal télévisé 07h00 : Journal télévisé (1er 07h15 : Sabah El Khaïr édition): Maouze wa laimoune 10h00 07h15 : Sabahiat 10h30 Intikam El(Télématin) Warda 10h00 : Tara Moughamarat Farid 11h15 ma tara.rediff 12h30 10h30 : Dragon El-AssilBall. Dessin animé 12h00 : Firqat Mozart 13h00 : Journal télévisé 12h30 : Ibtikarat 13h40 : variétés spéciale 13h00 : Journal télévisé ( édiéquipe nationale tion du:13h) 14h00 Studio mondial 13h30 :: Coupe Rebecadu monde: 15h00 15h00 : Long Stade métrage Algérie-USA. Tshwane/Pretori d&apos;animation 17h00 16h30 :: Studio Kaassemondial el fadaa 18h00 télévisé 17h00 :: Journal El-Aâlem baina yadak 18h30 : Mondial News 17h30 : El-khal wa raihane 18h45 : Moutaât El-Maida 18h00 :: Bit Journal ( édi19h00 Djadi.télévisé Feuilleton tion Amazigh) arabe 18h20 : Forssan Haoula aâlem 19h30 El Qoraan 20h00 19h00 : Journal Ikhetar télévisé soualek 21h00 El-Thourat 20h00 :: El-Masrah Journal télévisé ( édi22h00 La Loi Du Fugitif tion du:20h) 23h00 : Résumé coupe du 21h00 : Min Waqiouna monde 22h00 :: 1.2.3. 23h30 coupeviva du monde: l&apos;algerieStade Algérie-USA. 23h00 : Film algerien Tshwane/Pretori

CAPRICORNE

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Nuages épars. 24°

LE SAVIEZ-VOUS ?

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 03 h 41 El-Dohr 12 h 46 El-Assar 16 h 37 El-Maghreb 20 h 03 El-Icha’a 21 h 44

Pourquoi les gardes du Vatican sont ils suisses ? Pour les mercenaires suisses, la guerre était conçue comme un emploi saisonnier à la différence prés qu’ils ne servaient pas de pizzas mais donnaient plutôt des pains. Ils participaient à de courtes « opérations » en été et rentraient chez eux passer l’hiver, peinards au coin du feu, avec leur solde et leur butin. Ils étaient de redoutables soldats. Et même avec une cavalerie inexistante et une artillerie très sommaire, ils se

montraient plus efficaces que les autres armées de l’époque. Et c’est le 22 janvier 1506 que nait officiellement la Garde suisse pontificale recrutée par le pape Jules II qui avait vu ces petits suisses mettre une branlée aux petits gars du français Charles VIII lors de la prise de Naples en 1495. Pourtant, bien balèzes qu’ils étaient, ils ne purent empêcher le sac de Rome (je croyais qu’on

disait une bouteille) par les troupes de Charles Quint en 1527. Presque tout les gardes sont massacrés devant la basilique Saint-Pierre. Les 42 survivants embarquent le pape Clément VII dans une fuite dramatique jusqu’au château de SaintAnge. La Garde suisse pontificale sera refondée en 1548 et connaitra plusieurs dissolutions avant un retour définitif à Rome en 1814.

BALLE AU CENTRE

LA DERNIERE BATAILLE DES VERTS

Par ALI BOUACIDA

Il y a manifestement de la tactique, de la stratégie et des ruses de guerre dans un match de foot, mais cela reste forcément du sport avec les limites qu’impose le fair-play et que le meilleur gagne. De là à ne voir dans une rencontre une guerre avec ses gradés et ses hommes de troupe, le pas est vite franchi et sans doute emportés par leur enthousiasme, des confrères inspirés décèlent dans cette ultime épreuve que subissent les nôtres des relents de bataille qu’il ne faut perdre à aucun prix. Quand on place la barre à ce niveau, celui de la victoire et rien que la victoire, attention à la grosse désillusion. Il ne s’agit pas de jouer ici les oiseaux de mauvais augure et comme tout Algérien, nous vivons ces derniers moments qui nous séparent du coup d’envoi avec beaucoup d’angoisse. Mais c’est un match de foot, répétons-nous, et là où des confrères perçoivent un Bradley converti en «général» nordiste menant ses troupes en criant sus à l’ennemi, nous ne voyons qu’une confrontation sportive où le plus futé et le plus combatif l’emportera sans d’autre dégât que l’élimination. Nous voilà donc transformés pour le besoin d’un tour en «sudistes» comme si nous livrions une guerre de sécession. On nous a déjà affublés du surnom de «guerriers du désert», de «unique représentant de la oumma arabe» sans doute pour mieux titiller le sentiment de puissance qui doit impérativement nous habiter, alors que nous avons là affaire à un groupe de footballeurs qui réagissent au mental, au «nif», capables de réaliser l’exploit face aux grosses cylindrées du monde et de sombrer face aux équipes les plus modestes. Donc, aujourd’hui, il s’agit juste de jouer comme face à l’Angleterre en marquant des buts surtout parce que l’adversaire du jour sait, lui trouver le chemin des filets. Loin de toute velléité guerrière ni revancharde. Restons donc dans le domaine strictement sportif même si la sociologie nous invite à déceler dans le sport, l’expression du degré de développement des nations et évitons surtout d’extrapoler tel ce triste sire déguisé en philosophe qui explique la déroute française par la présence de joueurs de couleur, cette «racaille» des banlieues et des territoires d’outremer qui ne portent pas le pays dans leur cœur. Quand les intellectuels se mettent à cogiter sur le foot, ça fait inévitablement des dégâts : laissons donc la discipline aux sportifs, loin des champs de bataille et espérons de tout cœur que notre équipe passe au deuxième tour. Pour passer un été serein avec ce sentiment de grandir dans notre propre estime. Nous en avons bien besoin. A. B.

Maracana N° 1147 — Mercredi 23 Juin 2010

Toute l’Algérie y croit…

De nos envoyés spéciaux à Pretoria : Mustapha Ouaïl, Lotfi Salhi et Farouk Seba

Le groupe C nous a révélé de formidables surprises avec notamment la 1re place de la Slovénie au bout de 2 journées. Les 2 matchs de cette poule seront de véritables 16es de finale, puisque les 4 équipes peuvent encore se qualifier. Le vainqueur d'EtatsUnis/Algérie sera en 8es de finale. Les Américains n'ont pas le choix, ils doivent vaincre, même s'ils sont actuellement en 2e position du groupe. En effet, il semble logique que les Anglais s'imposent face à la Slovénie, donc les hommes de Bob Bradley sont dans l'obligation de gagner pour accrocher la 1ère ou la 2e place. Un suc-

cès avec un nombre important de buts serait synonyme de 8es de finale face au 2e du groupe D. Lors des premières journées, les USA ont montré de grosses qualités mentales et morales. Face aux Anglais, les coéquipiers de Landon Donovan se sont montrés supérieurs et malheureusement, ils ont concédé le match nul, 1 but partout, grâce à une égalisation de Clint Dempsey. Face aux Slovènes, ils étaient menés 2-0 et ils sont revenus à 2-2, suite à des buts Landon Donovan et de Michael Bradley. L'Algérie déçoit depuis le début de la compétition, malgré de fortes ambitions.

Les joueurs de Rabah Sâadane n'ont obtenu qu'un seul point en 2 rencontres et surtout, ils ont été largement surpassés par la Slovénie, sur le score de 1 but à 0, suite à une grosse bévue de son gardien, Faouzi Chaouchi. Lors du 2e match, les consignes étaient simples : rester solide défensivement et conserver le point du match nul pour jouer la qualification face aux Américains. Les partenaires de Karim Ziani ont disputé une rencontre très défensive pendant 90 minutes et ils n'ont jamais été mis en danger par de faibles Anglais (0-0).

A l’image des Français, les Anglais risquent de vivre une crise sans précédent, conséquence des échecs de leurs deux premiers matches du Mondial sudafricain, et notamment ce match nul face à une équipe d’Algérie mieux organisée derrière et qui a su monopoliser le ballon avec un bon dispositif sur le terrain mis en place par le coach Saâdane, que Capello n’a pas pu faire tomber, mais un scénario encore plus gravissime risque aussi de se reproduire, celui de l’élimination de la grande Angleterre qui si cette dernière ne passe pas le premier tour et à partir de là l’implosion n’est pas à écarter. Mais revenons un peu à notre équipe nationale qui jouera aujourd’hui son va-tout devant les Etats Unis d’Amérique et que pour la première fois de leur histoire les poulains de Saâdane rentreront par la grande porte. Des personnes accostées dans la rue, très optimistes, nous ont confié que si l’équipe nationale passe au deuxième tour, elle sera capable d’atteindre les demi-finales, pour peu qu’elle reste très concentrée sur

le match qu’elle livrera aujourd’hui à Pretoria. Vous avez vu tous nos supporters en Afrique du Sud, ils n’ont ménagé aucun effort pour faire entendre leur voix parmi les cinquante mille fans anglais, ils seront aujourd’hui encore plus présents et joueront leur rôle jusqu’au coup de sifflet final; donc, à nous de prendre un peu de risque et de marquer si on veut se qualifier, nous diront encore quelques supporters des Verts dans la ville des Ponts. Mais si on veut vraiment passer le premier tour, il faudra vite régler le problème de la finition qui demeure néanmoins le talon d’Achille de notre équipe nationale ; seulement, aux dernières nouvelles, il semblerait que le coach fera évoluer l’équipe avec deux attaquants de pointe et on croit savoir que Matmour sera épaulé soit par Boudebouz, soit par Djebbour et peut-être cette variante donnera-elle ses fruits. Levons les mains au ciel et prions : “Yankees we’re coming !”.

… A nous l’Amérique !

Yebda est OK

Souffrant de petits bobos musculaires, le milieu de terrain algérien Hassan Yebda est aujourd’hui apte à prendre sa place dans le onze qui débutera la partie contre les USA. Yebda qui s’entraîne le plus normalement du monde avec ses coéquipiers, est en mesure de tenir sa place durant toute la partie, nous disait à son sujet une source médicale.

Kadir est opérationnel

Fouad Kadir qui s’était plaint de douleurs au niveau de sa jambe droite, sera lui aussi dans le onze de départ, étant complètement rétabli. Kadir qui avait été crédité d’une excellente prestation contre l’Angleterre avait été, rappelons le, mis au repos durant deux joueurs avant de rejoindre le groupe. Maintenant qu’il a récupéré toutes ses forces, il sera dans le onze de départ cet après-midi pour affronter les Etats-Unis.

Ziani sera présent

Même s’il n’y avait pas un grand doute concernant sa participation au match de cet après-midi, le meneur de jeu algérien, Karim Ziani est déclaré apte à cent pour cent pour être de la partie aujourd’hui. Ziani, qu’une contusion à un orteil faisait souffrir, est ainsi complètement rétabli et d’attaque pour affronter les States aujourd’hui. Un des principaux animateurs du jeu de l’équipe d’Algérie, Ziani aura cet après midi la lourde tâche de conduire les siens vers la victoire et certainement (le cas échéant) vers la qualification.

L’Algérie adopte le Vuvuzela

C’est fou ce que le Vuvuzela, cette trompette typiquement sud-africaine a de l’effet sur les supporters algériens. En effet, les cinq mille supporters algériens présents en Afrique du Sud n’arrêtent pas d’en acheter, certains en empilent par dizaines. «C’est pour les ramener au pays, on nous les a demandé d’Algérie», nous dit-on à chaque fois qu’on leur demande le pourquoi de cette frénésie envers cette trompe trop bruyante, faut-il le signaler, mais aussi difficile à utiliser.

ANELKA : «J’adore les

Algériens et je vous souhaite d’aller au deuxième tour»

Accosté à l’aéroport de Pretoria, à l’instant même où il s’apprêtait à renter dans la zone d’embarquement, Nicolas Alelka, après avoir su que nous étions des journalistes algériens a bien voulu nous parler pour nous livrer ses impressions sur la rencontre d’aujourd’hui contre les USA. A notre question concernant les chances de l’EN contre les USA, Nicolas nous a répondu qu’il aimait le peuple algérien et qu’il souhaitait une victoire contre les USA. «J’aime le peuple algérien et je suis sûr que les Verts iront jusqu’au bout du rêve et se qualifieront au deuxième tour. Vous avez une équipe jeune et pleine de talents qui est en

train de réaliser un rêve dans ce mondial. C’est un groupe soudé composé de jeunes joueurs pétris de talents, mais qui manquent d’expérience dans ce genre de compétition. Je trouve que si votre équipe joue de la même manière que face à l’Angleterre, elle ne sortira que vainqueur de sa confrontation contre les USA. Il faut juste qu’elle y croie et qu’elle évolue de la même manière et qu’elle développe son jeu habituel. Ça serait un beau cadeau à cette génération de battants.» Concernant l’équipe de France, Anelka n’a voulu faire aucune déclaration et a préféré garder le silence. L. S.