maracanafoot1153 by Journal Maracana

Mercredi 30 Juin 2010 - N° 1153 - Prix 20 DA

www.maracanafoot.com

C’est le

FLOU ! Succession de Saâdane

Qui de Fabre, Cédric ou Zemammouche remplacera Gaouaoui ?

Saïfi, Mansouri, Gaouaoui et Laïfaoui les plus indiqués Quatre joueurs seront remerciés

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Quatre joueurs seront remerciés ILS NE PEUVENT PLUS RIEN APPORTER À L’EN

g Par Aomar Moussi

Le groupe de joueurs ayant pris part au Mondial sud-africain, sera appelé dès le mois de septembre prochain, à entamer les éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations 2012.

es joueurs qui ont dépassé la trentaine, seront certainement sacrifiés et remplacés par d’autres éléments plus jeunes, lesquels viendront apporter un plus à l’équipe nationale qui a réussi à atteindre les demi-finales lors de la CAN qui a eu lieu en Angola en janvier dernier. Les capés de Saâdane qui sont revenus sur la scène internationale, en prenant part à la Coupe du monde 2010, et ce après une longue absence qui a duré 24 années, devra passer à une autre étape et élever son niveau et son volume de jeu, lors des prochaines échéances. Le ménage est devenu indispensable, et des joueurs qui sont arrivés au point de saturation, et qui ne peuvent plus donner ce qu’attendent d’eux les responsables du football national, seront remerciés à coup sûr et ne feront plus partie de l’équipe.

Saïfi, Mansouri, Gaouaoui et Laïfaoui les plus indiqués

Les quatre joueurs les plus indiqués et désignés à être remerciés par le staff technique, sont connus et ce même si rien n’a été décidé concernant les changements qui seront opérés. Ces éléments qui ont dépassé la trentaine sont, entre autres, l’attaquant Rafik Saïfi, l’ex-capitaine Yazid Mansouri, le 3e gardien de but Lounès Gaouaoui et le défenseur axial Abdelkader Laïfaoui. Ces quatre joueurs qui ont tout donné à la sélection, sont arrivés au point de saturation, et ne peuvent plus apporter un plus. La nécessité de les remplacer par d’autres éléments plus jeunes est plus qu’indispensable, surtout que l’équipe est appelée à aborder les éliminatoires de la CAN 2012 dans deux mois, avec ce premier match face à la Tanzanie. Même si ces quatre joueurs pressentis à être remerciés par l’entraîneur des Verts, veulent continuer l’aventure et défendre encore les couleurs nationales, il est préférable pour eux de sortir par la grande porte et quitter l’EN la tête haute. Saïfi, Mansouri, Gaouaoui et Laïfaoui qui ont contribué de fort belle manière à la qualification de l’équipe à la CAN et à la Coupe du monde, méritent tous les égards avec une récompense des hautes autorités sportives du pays, pour tout ce qu’ils ont donné durant leur carrière internationale. Le ministère de la Jeunesse et des Sports et la FAF, ainsi que les responsables du staff technique, devront honorer ces quatre joueurs et les remercier

comme il se doit pour les loyaux services rendus à l’équipe nationale, et ce afin qu’ils partent à la retraite internationale, la conscience tranquille.

sait de lui. Deux autres gardiens de but sont aussi destinés à prendre le poste vacant qui va être laissé par L o u n è s Gaouaoui. Il s’agit du

pour faire partie de l’EN prochainement, il n’est pas à écarter de voir Zemma ou Cédric parmi les futurs sélectionnés. Tout dépendra des choix du staff technique des Verts. Si c’est Saâdane qui continuera l’aventure, ce dernier connaît parfaitement les qualités des trois gardiens et il les a déjà vus à

Ils seront honorés

Lounès Gaouaoui s’est fait un nom au sein de la formation kabyle, avant qu’il ne soit convoqué en équipe nationale. Gaouaoui s’est imposé comme un titulaire indiscutable depuis la CAN qui s’est déroulée en Tunisie et ce jusqu’à ce fameux match décisif contre l’Egypte à Oum Dormane au Soudan un certain 18 novembre 2009 en cédant sa place à son concurrent direct, Fouzi Chaouchi. Par la suite, le dernier rempart s’est retrouvé isolé du groupe ayant pris part à la CAN 2010 en raison de l’opération chirurgicale subie avant le coup de starter de l’événement africain en Angola. Mais le désormais ex-keeper de l’ASO, rétabli, n’est pas resté les bras croisés, et a travaillé d’arrache-pied pour convaincre Rabah Saâdane de le retenir parmi le groupe, qui a participé au Mondial. Chose réalisée par le portier Lounès Gaouaoui. Même si relégué au rang de troisième gardien, ce dernier est déçu, mais tout de même il est content des services rendus à l’équipe. Mansouri, ce milieu de terrain défensif et ce capitaine exemplaire qui est en sélection depuis presque 7 ans, a été pour beaucoup dans la venue de plusieurs joueurs. Il était le trait d’union entre les

responsables de la FAF et du staff technique et les joueurs. Mansouri Yazid était ce meneur d’hommes sur le terrain, en tentant à chacune des rencontres des Verts de motiver ses partenaires. Il a contribué de fort belle manière au retour en force de l’EN sur la scène mondiale. De même pour l’attaquant Rafik Saïfi, lequel a joué un rôle prépondérant dans la double qualification des Guerriers du Désert à la CAN et à la CM. Il était l’auteur de buts décisifs contre le Sénégal, la Zambie en aller-retour. Saïfi est l’un des plus anciens joueurs de la sélection nationale et il est ce joueur qui a tout le temps répondu présent. Le quatrième joueur qui a aussi participé et contribué comme le reste des joueurs au retour des Verts sur la scène internationale, c’est Abdelkader Laïfaoui le défenseur axial de l’Entente de Sétif. Ce joueur aux grandes qualités, même s’il n’a pas beaucoup joué, a su quand même tirer son épingle du jeu, durant quelques matchs des éliminatoires et pendant la CAN 2010. Ces quatre joueurs de valeur qui ont tout donné pour que l’Algérie soit portée très haut, méritent tous les honneurs du pays. Les responsables des instances sportives du pays ne vont certainement pas oublier tout ce que Saïfi, Gaouaoui, Mansouri et Laïfaoui ont apporté à la sélection et toute cette joie qu’ils ont fait naître dans les cœurs de toute une nation. Aomar Moussi

Qui de Fabre, Cédric ou Zemammouche remplacera Gaouaoui ?

Tout porte à croire que le gardien de but du Clermont Foot, Michael Fabre, sera appelé dès le prochain regroupement des Verts, qui aura lieu au début du mois d’août avec au menu ce match amical prévu le 11 contre le Gabon.

e gardien pressenti pour porter le maillot national en Coupe du monde, n’a pas été finalement retenu par le staff technique. Mais selon des sources crédibles, Michael Fabre a montré tout le bien que l’on pen-

keeper de la JSM Bejaia, Mohamed Cédric, et du portier du champion sortant, le MCA, Mohamed Lamine Zemammouche. Même si le gardien de but de Clermont Foot est le mieux placé

l’œuvre. Zemma a été

retenu parmi les 25 qui ont pris part au stage de Crans-Montana, avant qu’il ne soit écarté de la liste. Quant à Cédric, ce gardien de but de l’équipe nationale des locaux a prouvé tout son talent. C’est aussi le cas pour Michael Fabre, mais toutes les possibilités sont probables et chacun de ces trois noms cités, pourrait remplacer Lounès Gaouaoui, lequel sera à coup sûr remercié. Alors qui de Fabre, Zemma ou Cédric remplacera Gaouaoui. Tout va s’éclaircir après que la question du staff technique soit réglée. Et c’est au futur entraîneur ou à Saâdane de voir qui de ces trois gardiens de but, va remplacer l’enfant prodige de Draâ Ben Khedda. On le saura dans quelques semaines avant même le match amical qui aura lieu dans un peu plus d’un mois au stade du 5-Juillet face au Gabon. Nous y reviendrons… A. Moussi

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Travail de coulisses et discrétion absolue Succession de Rabah Saâdane

g Par Abdou Seghouani Le travail en coulisses pour la succession de l’entraîneur de l’équipe nationale, Rabah Saâdane, bat son plein. Si rien n’a filtré sur les véritables intentions de la Fédération algérienne de football (FAF) sur le sujet, il n’en demeure pas moins que les médias y sont plus que jamais braqués. Chaque organe y va de sa version et scénario d’une situation qui n’a laissé apparaître rien d’officiel depuis que l’équipe nationale a quitté l’Afrique du Sud.

epuis, en effet, il y a eu très peu de déclarations de personnalités concernées par l’avenir de la sélection nationale, hormis celle du désormais ex-entraîneur de l’EN qui s’est limité à dire qu’il réservait la primauté de l’information au président de la FAF. Par ailleurs et face à l’insistance des représentants des médias quant à son maintien ou son départ, il se limitera à dire : «C’est du 50/50 !». Plus clairement, M. Saâdane n’a été ni clair ni précis sur son avenir avec l’équipe nationale. Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar, a évité d’aborder la question de la succession au poste d’entraîneur national, mais insisté sur le fait que la participation algérienne au Mondial «n’a pas été négative», il a estimé que «le plus dur commence. Il faut consolider les acquis, corriger les insuffisances et préparer les prochaines échéances. Une équipe ne se construit pas du jour au lendemain », a-t-il souligné avec force.

Toutefois, une lecture subtile de la déclaration de M. Djiar laisse planer l’hésitation quant au maintien du staff en place après l’élimination de l’EN en phase de poules du Mondial sud-africain : «Il y a eu des lacunes […] Il faut faire une évaluation qui

permettra de déterminer ce que sera la prochaine étape. C’est une réflexion collective qu’il faut engager », a-t-il déclaré. Du côté de la FAF, le silence radio est de mise, rien n’est sorti de nulle part ! Comme d’habitude, le travail se fait dans la discré-

tion totale, en coulisses et sous la conduite exclusive du président de l’instance du football national, Mohamed Raouraoua. Si l’on se tient à l’attitude adoptée par l’équipe dirigeante de la Fédération de football depuis le retour de Mohamed Raouraoua aux commandes, le constat de ces derniers mois est, on ne peut, plus clair : la communication est bien verrouillée. D’autant que la FAF n’a de porte-parole que son «puissant» président. Sinon, il faut se référer au site web de la Fédération. Ce dernier, rappelons-le, n’a pas effectué le voyage retour avec la délégation algérienne vendredi dernier. Il est resté en Afrique du Sud où il est retenu par ses obligations au sein du Comité d’organisation du Mondial. Néanmoins, des informations en provenance du pays de Nelson Mandela font état de contacts entre le président de la FAF et un entraîneur étranger. L’Argentin José Pekerman aurait été sollicité par M. Raouraoua pour prendre les commandes de la barre technique de l’équipe nationale. L’ex-sélectionneur de l’équipe d’Argentine (2004-2006) a confirmé avoir été approché: «Oui, l’Algérie m’a contacté et m’a proposé de prendre en charge la sélection nationale. Je vais réfléchir à la proposition», a-t-il expliqué à la chaîne Al Jazeera Sport. Notons, enfin, que lors du tête-à-tête Raouraoua - Saâdane, tenu le lendemain de l’élimination de l’EN suite à la défaite face aux Etats-Unis, le boss de la Fédération avait proposé à Saâdane une option éventuelle pour poursuivre au poste d’entraîneur «à condition que le staff technique soit revu et corrigé par la FAF», nous a révélé une source proche du président de la FAF. Et lorsqu’on sait que M. Saâdane s’était farouchement opposé à tout renforcement de son staff en mars dernier déjà, il serait difficile de voir le coach accepter une telle offre que d’aucuns ont qualifié comme «une invitation au départ». A. S.

e staff technique algérien, à sa tête Rabah Saâdane, sera-t-il reconduit après sa fin de mission à l’issue de l’élimination des Verts de ce Mondial 2010 ? Il est vraiment difficile de répondre à cette question pour plusieurs raisons : d’abord, ni le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Mohamed Raouraoua ni le coach algérien, Rabah Saâdane et encore moins le ministre de la Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar, n’ont émis la moindre décision sur le sujet. Aucune de ces personnalités n’a voulu livrer ses propres sentiments ni émettre la moindre proposition. Les avis divergent : pour certains, et malgré l’élimination des Verts dans ce Mondial, ils ont bien défendu les couleurs algériennes et les joueurs commencent à s’y habituer hormis certains atteints par la limite d’âge. Pour d’autres, le niveau atteint par les Verts incite à voir plus haut et donc à chercher un successeur à Rabah Saâdane. Et là, aussi, il y a deux sons de cloche: les uns veulent assurer la continuité avec Rabah Saâdane et

son staff alors que les autres sont pour son remplacement par un coach étranger sur des critères bien précis. C’est dire combien dur serait le choix quant à celui qui aura la charge de poursuivre le parcours des Verts. Pour le ministre algérien de la Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar «il faut d’abord faire le bilan de cette Equipe avant de voir ce qu’il faudrait faire». Pour le coach algérien, Rabah Saâdane, il dira : «Je dois voir avec le président de la Fédération algérienne de football. C’est à lui que je dois dire ce que je pense vraiment sur le sujet avant de rendre publique ma décision.» Quant au président de la FAF, il se trouve toujours en Afrique du Sud, puisqu’il doit également poursuivre ses missions avec la Fédération internationale de football (FIFA). Et donc, il faudrait attendre le retour de Raouraoua pour qu’une réunion soit organisée entre lui et le coach algérien pour connaître la décision finale sur le sujet. Et cela ne pourrait donc se concrétiser qu’après le retour de Raouraoua en Algérie. Il est tout aussi vrai que le débat concernant

l’idée d’avoir un coach national local ou étranger, est toujours en discussion. Certains pensent qu’il faut garder le staff technique tel qu’il est sauf si Saâdane propose de l’aide ou tout autre changement. Ainsi, il pourrait poursuivre son oeuvre et surtout corriger les lacunes de ses joueurs qu’il connaît très bien maintenant. Sinon, il faudrait poursuivre le processus entamé par la Fédération algérienne de football. Soit, de promouvoir l’entraîneur de l’équipe algérienne A’, Abdelhak Benchikha, tout en maintenant Rabah Saâdane en qualité de Directeur technique national (DTN) ou directeur des équipes nationales (DEN), pour poursuivre le travail accompli jusquelà. Par contre, d’autres pensent carrément changer de staff technique sans Benchikha ni Saâdane, mais avec un autre staff technique, mais local. Certains avaient même pensé à Mahieddine Khalef. D’autres à Rabah Madjer et cela à titre d’exemples seulement. Cependant que d’autres veulent simplement

que l’on passe, selon leur vision des choses, à un plus haut niveau: c’est-à-dire ramener un entraîneur étranger, mais d’envergure. D’ailleurs, remarque-t-on, l’Etat algérien a montré toute sa disponibilité à prendre en charge l’équipe et le professionnalisme en Algérie et donc la rémunération du coach étranger ne poserait aucun problème. Et là, des noms circulent, entre autres, le Français, Philippe Troussier, le Serbe, Bora Milatinovic et l’Argentin, José Pekerman. Pour le moment, l’heure est au bilan et aux différentes spéculations en attendant le retour de Raouraoua d’Afrique du Sud. Il est utile de préciser que l’Algérie sera appelée à effectuer un court stage à Alger au début du mois d’août prochain dans la perspective de préparer le match amical contre le Gabon le 11 août prochain à Alger, avant d’en faire de même vers la fin du même mois d’août afin de préparer le premier match de la Coupe d’Afrique des nations 2012 prévu entre le 3 et le 5 septembre prochain contre la Tanzanie. In Eurosport

Quel sort pour Saâdane ?

Coup d’envoi des éliminatoires de la CAN 2012 Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Alors que la Coupe du monde 2010 bat encore son plein en Afrique du Sud, les éliminatoires de la CAN 2012 commencent ce jeudi avec deux premières rencontres Tchad-Togo à N’Djaména et Tunisie-Botswana au stade olympique d’El Menzah à Tunis.

a réintégration du Togo a obligé à modifier le calendrier du groupe 11 dans lequel le Togo a été versé aux côtés du Botswana, du Malawi, du Tchad et de la Tunisie. Alors que les autres groupes n’entreront en compétition qu’au début du mois de septembre, le groupe 11 aura déjà connu trois journées, le 1er juillet, le 9 juillet et le 11 août. Tchad-Togo s’annonce comme une rencontre incertaine. Le Tchad a livré un match de préparation le 19 juin à Niamey où il est allé tenir en échec le Niger (1-1), une performance de bon aloi compte tenu de la montée en forme ces derniers mois d’un Niger qui a réussi l’exploit d’écarter le Nigeria de la 2e édition du CHAN. Les Togolais devront se méfier d’une équipe sur laquelle on possède très peu de repères, faute de l’avoir vu disputer des rencontres internationales depuis son dernier match éliminatoire de la CAN 2010 à Bamako en octobre 2008 qui s’était soldé par une courte défaite face au Mali (0-2). Quant au Togo, absent de la CAN pour les

raisons qu’on connaît, il n’a livré que deux rencontres amicales cette année, à Brazzaville le 2 janvier où il avait battu le Congo (2-0) puis le 19 mai en France contre le Gabon où il s’était lourdement incliné (0-3). Les Eperviers, pour leur première sortie en compétition officielle, auront à se passer des services de leur capitaine Emmanuel Sheyi Adebayor qui a annoncé il y a quelques mois sa retraite internationale. Ce qui ne l’a pas empêché d’aller visiter ses anciens camarades avant le déplacement à N’Djaména afin de leur prodiguer son soutien. Le défenseur Serge Akakpo

étrennera en cette occasion le brassard de capitaine tandis que le jeune espoir Camaldine Abraw, qui vient de signer son premier contrat professionnel avec la Berrichonne de Châteauroux (Ligue 2 fançaise), aura la redoutable mission de remplacer l’irremplaçable Adebayor à la pointe de l’attaque togolaise au sein d’une formation assez largement remaniée avec l’introduction de joueurs opérant dans le pays. La deuxième rencontre de la première journée verra la Tunisie du nouveau sélectionneur français Bertrand Marchand et de son adjoint et ancien international

Sami Trabelsi, recevoir le Botswana. Les Aigles de Carthage auront les faveurs du pronostic même si Bertrand Marchand a réclamé la vigilance face à une équipe « qui n’a cessé de progresser et qu’il faut prendre au sérieux. Pour ce match, la Tunisie pourra compter sur ses meilleurs joueurs, ceux qui viennent, pour certains d’entre eux, de battre le Soudan à Omdurman par 6 buts à 2. Gagner par un score de 6 à 2 au Soudan malgré les conditions climatiques difficiles et le long déplacement effectué prouve que les joueurs ont du caractère et qu'ils ont retrouvé leur efficacité offensive

» s’est félicité le sélectionneur lors d’une conférence de presse soulignant « l’homogénéité et la solidarité au sein du groupe ainsi que le regain de confiance chez les joueurs après cette victoire ». Bertrand Marchand se méfie d’autant plus que cette première sortie survient à une date qui n’est pas idéale puisque période de repos pour les uns, de reprise des entraînements pour d’autres. Dans le camp du Botswana, le climat n’est pas à l’euphorie car deux pièces importantes de l’équipe, Pontsho Moloi et Tshepho Motlhabankwe ont dû renoncer au déplacement à Tunis pour cause de blessure et que l’incertitude plane sur la présence du milieu offensif Dirang Moloi, de l'attaquant Onalethata Tshekiso, et du défenseur Michael Mogaladi qui n’ont pas pu effectuer le déplacement du Lesotho où l’équipe a battu, le 23 juin, l’équipe locale par 1 but à 0. Les Zebras n’ignorent pas que cette première sortie s’annonce difficile voire redoutable face à une équipe qui semble avoir retrouvé son unité après la cruelle désillusion enregistrée par son absence de la Coupe du monde. La Tunisie est prête pour de nouveaux défis avec une ambition toute neuve, convaincue qu’elle ne doit pas abandonner le moindre point à son adversaire dans un premier match qui doit donner le ton à sa campagne de qualification pour la prochaine CAN Orange. Rappelons que dans le groupe 11 à cinq équipes, les deux premiers seront qualifiés pour Gabon/Guinée Equatoriale 2012.

Darragi et M'sakni d'entrée ? TUNISIE - BOTSWANA

CAN 2012

Le rythme des entraînements a été soutenu avec deux séances par jour, la première (matinale) consacrée au volet physique, la deuxième (l’après-midi) consacrée aux aspects tactiques.

n match d’application a eu lieu avant-hier, mais ça ne veut pas dire que les choix définitifs ont été décidés. Les postes de latéraux et de milieux offensifs restent en instance. Pour le poste de latéral, Bilel Ifa prend une option par rapport à Boussaïdi, vu que ce dernier est à court de fraîcheur. Passons à gauche, Yassine Mikari vient de reprendre les entraînements avec Sochaux, alors que Meriah reste sur une courbe de forme ascendante. Le choix sera difficile, même si Meriah part avec plus de chances. Oussama Darragi et Youssef M’sakni n’ont pas joué devant le Soudan. Ils ont tous les deux quelque chose de plus par rapport aux autres joueurs. On remarque que chaque fois que les deux ont évolué ensemble, leur prestation est meilleure que s’ils jouent chacun seul. Utilisés face au Maroc (CHAN), puis face à la France (en amical) du temps où Sami Trabelsi assurait l’intérim, on pense que Darragi et M’sakni commenceraient le match du Botswana, pour soutenir Issam Jemaâ, l’attaquant de pointe. Chikhaoui, Ben Khalfallah et Dhaouadi sont partis pour un duel «amical» en vue d’entrée. Korbi et Nafti, en revanche, ne devraient pas avoir de soucis pour faire le duo récupérateur.

MUNTARI en rémission de ses péchés

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Le milieu ghanéen, Sulley Muntari aura beaucoup à se faire pardonner vendredi lors du quart de finale contre l'Uruguay, où il devrait connaître sa première titularisation du Mondial-2010 après la suspension d'Andre Ayew.

roisième Ghanéen à remporter la Ligue des champions après Abedi Pelé et Sammy Kuffour, le joueur de l'Inter Milan, l'un des plus beaux joyaux du club formateur des Liberty Professionals d'Accra, aurait dû être le leader naturel des "Black Stars" en l'absence du capitaine Michael Essien. C'était sans compter sur un individualisme forcené qui le place en marge d'une équipe où le collectif est imposé par le sélectionneur Milovan Rajevac comme l'alpha et l'omega de la réussite. "Ma titularisation dépendra de l'entraîneur. Il décide seul. Pour moi, le plus important, c'est le groupe. Je lui offre tout mon soutien. C'est tout", lâche Muntari, 25

En 2004, Muntari a été renvoyé de l'équipe olympique pour avoir "perturbé le groupe". Il a alors annoncé qu'il ne jouerait plus pour le Ghana, avant de faire amende honorable. Ses refus de répondre à une convocation contre l'Angola puis pour une réunion avec Rajevac, ont été sanctionnés d'une exclusion pour la Coupe d'Afrique des Nations en janvier. Il a encore dû aller à

Canossa pour gagner le droit d'aller au Mondial. Sauf qu'entre-temps, les prestations d'Ayew l'ont installé comme titulaire. "Sulley a fait une ânerie. Il n'imaginait pas que la vie était possible sans lui", relève sous couvert de l'anonymat un membre de l'encadrement des Black Stars. S'il s'emporte vivement contre un jeune équipier qui a l'audace d'enlever la boue de ses crampons à ses côtés, Muntari tente désormais de jouer collectif, allant jusqu'à prendre part, lui le musulman pratiquant, aux cercles de prière initiés par des joueurs majoritairement protestants pentecôtistes. "Nous vivons un moment extraordinaire. Les seuls Africains à aller en quarts pour le moment ont été le Cameroun et le Sénégal. Nous voulons continuer pour rendre l'Afrique heureuse et je veux laisser tout le négatif derrière moi", lâche Muntari, visage toujours aussi fermé. C'est sur le terrain qu'il devra se faire pardonner, avec un match du calibre de ceux de 2006. Tout le Ghana l'attend. Comme ses équipiers qui patientent dans le bus pendant qu'il rassemble ses affaires.

plus belle des compétitions internationales. Une saute aux yeux, comme une évidence, c'est André Ayew. A 20 ans à peine, le milieu de terrain ghanéen s'est imposé comme un titulaire indispensable pour Milovan Rajevac. Mieux, comme il a su le faire lors de la CAN et la Coupe du monde des moins de 20 ans remportées en 2009 - il était capitaine de la sélection -, il se comporte en leader. Leader technique, grâce à sa vitesse, sa justesse de passes et ses dribbles efficaces. Mais son charisme explose également en Afrique du Sud. Face à l'Allemagne, lors du dernier match du groupe D (0-1), il avait notamment été l'un des seuls à motiver ses troupes pour tenter de revenir au score dans une fin de match disputée au petit trot, ce score qualifiant les deux équipes et permettant au Ghana d'éviter l'Angleterre au tour suivant. «Ce qu'on fait, c'est magnifique. C'est merveilleux, les stades sont pleins et le public nous soutient. On sent que tout le continent est derrière nous.» «Sa Coupe du monde est à l'image de sa fin de saison avec nous, nous a confié son capitaine à ArlesAvignon, Sébastien Piocelle. Il est très en jambes, il joue juste, il reste debout dans les duels... Quand il est arrivé l'été dernier, c'était particulier, parce qu'il faisait sans arrêt des allers-retours en sélection. La Coupe du monde des 20 ans, la CAN... Donc on l'a vraiment découvert à partir de fin février, une fois qu'il avait complètement récupéré. Et il a fait une fin de saison tonitruante !» Élément moteur de la montée de l'ACA en Ligue 1, Ayew a poursuivi sa marche en avant pendant la Coupe du monde. Il a fait vivre l'enfer à l'Américain Cherundolo en huitièmes de finale (2-1 a.p.). Preuve de son mental à toute épreuve, son avertissement synonyme de suspen-

sion reçu à la 90e minute l'a survolté. Il a retrouvé du jus et guidé les offensives des Black Stars en prolongation, alors que sa deuxième mitemps avait été très discrète. Même s'il n'évolue pas à son poste de prédilection - «Avec son potentiel physique, sa facilité à éliminer l'adversaire, je le trouve meilleur dans un milieu à trois, axe-gauche», estime Piocelle -, André Ayew semble progresser à chaque sortie. Loin d'être déprimé par sa suspension, il ne pense qu'à «entrer dans l'histoire de l'Afrique». «Ce qu'on fait, c'est magnifique, expliquait-il dimanche sur L'Equipe TV. C'est merveilleux, les stades sont pleins et le public nous soutient. On sent que tout le continent est derrière nous.» Si le Ghana Après ce Mondial plus que réussi, il sera temps pour le feu follet de penser à son battra vendredi prochain avenir. Alors qu'il ne lui reste plus qu'une année de contrat à Marseille, Ayew ne sait l’Uruguay; elle deviendrait le premier toujours pas où il évoluera la saison prochaine. Un nouveau prêt à Arles-Avignon pays africain à atteindre le ravirait Sébastien Piocelle, qui pense tout de même que son jeune coéquipier «peut dernier carré d'une Coupe s'imposer à l'OM». «S'il continue à progresser, qu'il garde la tête sur les épaules et qu'il du monde. Cela permet- n'est pas trop pressé, il pourra jouer dans un très grand club européen, ajoute-t-il. Il trait aussi au fils cadet doit procéder par étapes, comme l'a fait Michael Essien, par exemple.» Tiens, on en d'Abedi Pelé de ne pas aurait presque oublié que Michael Essien, le meilleur joueur de l'Histoire des Black quitter la compétition sur Stars, est absent de cette Coupe du monde. Grâce à l'émergence d'une nouvelle génération dont André Ayew est l'étendard, ça ne s'est franchement pas remarqué. une mauvaise note.

ans, dans un entretien à l'AFP. "Si je joue, je donnerai tout pour l'équipe." "Je n'ai jamais été furieux" de ne pas être titularisé, s'agace-t-il. "J'étais blessé!". Officiellement une contracture à une cuisse qui ne l'a pas empêché d'entrer trois fois en jeu en fin de match. Comme un espoir... Le visage fermé dément autant que son passé une soumission de bon gré. Tout comme l'assurance en début de Mondial que son statut de remplaçant ne lui posait "aucun problème" a été suivie d'excuses à Rajevac pour avoir haussé le ton... L'épisode n'est que le dernier d'une longue série.

Le bus attend

Ayew à pas de géant

Porte-drapeau de la nouvelle génération ghanéenne, André Ayew est l'une des révélations de cette Coupe du monde.

e fils cadet d'Abedi Pelé ne cesse de progresser et espère «entrer dans l'Histoire de l'Afrique» avec les Black Stars. Alors que plus des trois quarts des matches de cette Coupe du monde ont déjà été disputés, on peut légitimement se demander quelles sont les révélations offertes par la

Deux suspendus, quelques blessés

Le Ghana sera privé du défenseur Jonathan Mensah et du milieu Andre Ayew pour affronter l'Uruguay en quart de finale du Mondial-2010 vendredi, tandis que plusieurs joueurs sont blessés et incertains. Légèrement touché à une cheville à l'entraînement lundi, l'attaquant Asamoah Gyan, auteur de trois buts dans la compétition, sera en mesure de tenir sa place, selon l'encadrement des "Black Stars". Cet optimisme n'est en revanche pas de mise pour le milieu Kevin-Prince Boateng, qui n'a pas pu s'entraîner lundi, touché à une cuisse contre les Etats-Unis en 8e de finale. En défense, la situation pourrait devenir critique: Isaac Vorsah n'a plus joué depuis le premier match tandis que son partenaire John Mensah est également incertain, victime de problèmes de dos récurrents. Le jeune latéral Samuel Inkoom est également incertain.

Le Paraguay aux tirs au but (5-3) Paraguay 0 – Japon 0

affiche la plus surprenante de ces huitièmes de finale est un combat acharné en défense. Les deux équipes se rendent coup pour coup, sans pour autant trouver le cadre. A la fin du temps réglementaire, le score était vierge, il en a été de même au terme des prolongations. Le Paraguay s'est qualifié pour le premier quart de finale de son histoire en Coupe du Monde de la FIFA, mardi à Pretoria. Il a dû attendre la séance des tirs aux buts pour lever les gants après un combat au corps à corps. A notre gauche, Gerardo Martino, stratège Guarani : "Il faudra monopoliser le ballon. Leur principal atout, c’est la rapidité et leur capacité à tirer profit de la moindre erreur de l'adversaire." A notre droite, Takeshi Okada, maître ès tactique des Samouraïs Bleus : "Ils sont très rapides, en attaque en particulier. Il faudra être très attentif car ils sont redoutables en contre". Prenez la pelouse du Loftus Versfeld comme ring, deux équipes annihilées par l’enjeu les genoux tremblotants dans la salle d’attente de l’histoire ; et vous obtenez un combat ganté de l’attentisme et de la prudence. Logiquement, il a fallu aller aux points pour déterminer les heureux hérauts. Et les livres d'or retiendront donc que xxxx l'a emporté. Pour le reste, ce huitième de finale ne restera pas dans les annales des batailles épiques de la Coupe du Monde de la FIFA. Il faut d'abord attendre l'après premier quart d'heure pour apercevoir le premier crochet. Lucas Barrios s’emmène le ballon d’une superbe roulette avant de solliciter Eiji Kawashima d’un extérieur du droit (20’). Dans la foulée, Daisuke Matsui envoie une frappe à la "Olive et Tom" sur la barre de Justo Villar, qui sur le coup n’avait pas les appuis très "justos" (22’). Sur un corner mal repoussé par l’arrière-garde nip-

pone, Roque Santa Cruz ajuste mal son tir du gauche, au point de penalty. Le Mancunien est plus adroit du crâne pour priver Marcus Tulio Tanaka d’une occasion en or sur un coup franc au scalpel de Yasuhito Endo (36’). Et puis plus aucun coup avant le retour aux vestiaires !

Et la délivrance vint...

Seconde période, le tête à tête entre Albirrojos et Samouraïs Bleus porte bien son nom. Jusqu’au bout du temps réglementaire, les seuls frémissements du Loftus Versfeld sont venus des bienommées : Cristian Riveros coupe au premier poteau un centre de Claudio Morel mais Kawashima veille (59’) ; Tanaka joue les Marsupilami mais son coup de boule sur le Jabulani passe au-dessus (63’) ; Yuji Nakazawa remise pour Tanaka dans la surface, le Pauliste est trop court malgré une glissade artistique. En prolongation, les places gorgées de supporteurs à Asuncion ont cru, enfin, à la libération. Au K.O. de ces Japonais intraitables. D’abord par Nelson Valdez (97’) puis par Edgar Barreto (101’), tous deux coupables de frappes mal ajustées. C'est le Pays du Soleil Levant qui illusionne ensuite le défoulement final quand Shonji Okazaki donne d'une talonnade un caviar à Keiji Tamada. Le centre de l'attaquant du Nagoya Grampus Eight ne trouve personne au second poteau. L'inévitable déboule au petit trot. Derrière les cordes, les visages se tendent. Sur la chaise, aucun jet de l'éponge n'est envisagé, la ceinture ira aux nerfs les plus solides. Ceux de Yuichi Komano, troisième tireur nippon, ne l'étaient pas assez. Oscar Cardozo laisse son nom dans l'histoire du football paraguayen de l'ultime uppercut. Les SudAméricains sont aux anges. Les Japonais effrondrés.

PIOCELLE : «Ayew peut s'imposer à l'OM»

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

La télévision a-t-elle tué l’arbitrage ?

ARBITRAGE : FACE À L’IMAGE, L’ERREUR EST FLAGRANTE

g Par Abdou Serghouani

Après un début de Mondial tranquille – ou presque - en termes d’arbitrage, voilà que les erreurs s’accumulent et prennent des allures inquiétantes au fur et à mesure que la Coupe du monde en Afrique du Sud avance.

es arbitres enchaînent, en effet, des décisions contestables, voire les erreurs monumentales que les images de la télévision ne ratent pas. Peut-on dire pour autant que la télévision porte préjudice au football et aux hommes en noir en premier lieu ? Beaucoup se régalent depuis le début des huitièmes de finale avec la pluie de buts qui s’est abattue sur le Mondial, après un tour préliminaire peu prolifique. Pour la seule journée de dimanche, les deux matchs du programme ont été entachés de grosses erreurs ou mauvaises appréciations des arbitres centraux et assistants. Ce que l’on redoutait le plus s’est produit, et il n’en fallait pas plus pour le débat sur l’arbitrage resurgisse. Dans l’après-midi de dimanche dernier, à Bloemfontein, alors que l’Allemagne menait 2-1, le trio d’arbitres uruguayens, dirigé par Jorge Larrionda, n’a pas validé l’égalisation de l’Angleterre. Le ballon avait bien franchi la ligne de but, avant de ressortir de la cage : les arbitres n’ont rien vu, le but a été refusé. Dans le Free Stadium, la répétition a été vue et revue par les 40 510 spectateurs. Un but refusé qui a changé le cours du match. Dans la soirée, c’est l’arbitrage qui «offre» à l’Argentine l’ouverture du score face au Mexique sur un but hors-jeu très évident de Tevez. L’arbitre italien, Roberto Rosetti, et son assistant Paolo Calgagno n’ont rien vu

dans le cours du jeu. Avant cela, d’autres matchs de poules avaient été entachés d’erreurs d’arbitrage. C’était le cas de BrésilCôte d’Ivoire et ce but brésilien de Fabiano validé alors que le joueur avait poussé deux fois le ballon de la main. Dans la même rencontre, Kaka prend un carton rouge sans avoir été l’auteur de quoi que ce soit… Grâce aux images de la télévision, des millions de téléspectateurs ont pu assister à ces «lacunes» d’arbitrage et le monde du football n’a pas manqué l’occasion de s’exprimer pour s’interroger sur l’avenir du ballon rond et la crédibilité des décisions des arbitres si le système actuel en resterait là. Le lendemain, c’est la FIFA qui est pointée

du doigt et on lui reproche son entêtement à maintenir le football dans «l’archaïsme» en refusant de recourir à la technologie pour crédibiliser davantage les décisions des arbitres. Les conséquences de la présence qui tend à se généraliser d’écrans géants hyper sophistiqués dans les stades est l’autre sujet d’inquiétude. La retransmission du replay (répétition) pourrait engendrer des troubles en cas de refus d’un but valable ou de la validation d’un but entaché de hors-jeu, de main, ou autre. Et puis, il y a l’incidence de ces erreurs d’arbitrage en pleine Coupe du monde sur les jeunes qui jouent au football… Et voilà, donc, que ressurgit la

latente question dont on attend en vain la réponse : que faut-il faire face à de nombreuses erreurs d’arbitrage classiques ? Beaucoup sont persuadés que la vidéo est la solution la plus appropriée pour juger les hors-jeu et préciser la position du dernier défenseur. Pour le problème du franchissement de ligne de but, certains ont préconisé la technologie comme le Hawk eye utilisé dans l’arbitrage du tennis, qui peut permettre de savoir si le ballon a franchi la ligne ou non. Malgré tout le malaise né de cette situation, gardons espoir d’assister à de beaux matchs à l’approche de l’issue de cette Coupe du monde qui n’a pas encore livré son verdict. A. S.

La FIFA sourde, aveugle et muette ERREURS D'ARBITRAGE AU MONDIAL

La FIFA a décidé de rester totalement muette après les deux erreurs d'arbitrages qui ont faussé le déroulement des 8es de finale dimanche au Mondial-2010 de football.

e but refusé à l'Anglais Lampard contre l'Allemagne, alors que les images montrent que la balle a rebondi loin derrière la ligne, et le but hors-jeu accordé à l'Argentine contre le Mexique, visible sur l'écran géant du stade, ont suscité l'indignation, l'émotion et les commentaires passionnés de millions de supporters de football.

Seule la FIFA n'a rien à dire

Le but anglais inscrit alors que l'Allemagne menait 2 à 1 aurait changé le cours de la partie. En moins de 5 secondes, la planète entière a vu, grâce au ralenti, qu'il était valable. L'Allemagne a finalement gagné 4 à 1. Lundi matin, lors de sa conférence de presse quotidienne, le porte-parole de la Fédération internationale de football, Nicolas Maingot, a fait face au feu roulant de questions : "Nous ne commentons pas les faits d'arbitrage, et la FIFA et l'International Board (l'organisme qui régit les lois du jeu) ont déjà donné leur avis sur l'arbitrage vidéo", a-t-il répété. Plusieurs voix se sont pourtant élevées, lundi, pour réclamer à la FIFA de vivre avec

son temps. "Il y a probablement un milliard de personnes qui ont vu ce qui s'est passé", a commenté le sélectionneur du Portugal, Carlos Queiroz, "peut-être qu'il faut reconnaître que le football doit évoluer et aller de l'avant". L'attaquant allemand Miroslav Klose est allé dans le même sens : "Il est désormais possible d'utiliser la technologie, que ce soit la vidéo ou le ballon

électronique. On peut équiper l'arbitre d'une oreillette qui recevrait un signal si le ballon franchit la ligne". Le syndicat international des joueurs professionnels, la FIFpro, a relevé que "l'ensemble du monde du football a une nouvelle fois réagi avec incrédulité à l'insistance entêtée de la FIFA de refuser la technologie dans le football".

"La crédibilité de notre sport est en jeu", affirme la FIFpro La FIFA, lundi, s'est contentée de renvoyer à un éditorial rédigé par Sepp Blatter au mois de mars, dans lequel le président de l'instance exposait ses arguments contre l'introduction de la vidéo. Pour justifier ce que des millions de passionnés dans le monde trouvent désormais injustifiable, le principal argument de M. Blatter était "l'universalité du football". Pour la FIFA, les règles doivent être les mêmes depuis les compétitions de jeunes jusqu'à la Coupe du monde, sans exception. Certains matches, même de haut niveau, expliquait Sepp Blatter, ne bénéficient pas de la même couverture télévisée que la Coupe du monde. Les moyens à la disposition des arbitres ne seraient donc pas les mêmes d'un stade à l'autre. Inacceptable, selon la FIFA. Mi-naïf, mi-cynique, le patron du foot mondial mettait ensuite en avant "le facteur humain", qui donne selon lui tout son charme au jeu. "Les passionnés adorent discuter des incidents du jeu. Ca fait partie de la nature humaine de notre sport", écrivaitil. "Quelle que soit la technologie utilisée, en fin de compte, c'est un être humain qui doit prendre la décision finale (...). D'ailleurs, il arrive souvent que, après un ralenti, dix experts différents aient dix opinions différentes sur la décision à prendre", soulignait le président de la FIFA. Synthèse agences

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Robben est une aubaine

PAYS-BAS

"On voit le genre de joueur qu'il est et l'importance qui est la sienne dans notre équipe", indique à FIFA.com le jeune ailier d'Hambourg Eljero Elia à propos du retour de la superstar oranje Arjen Robben. "La première chose qu'il a faite, c'est marquer un but puis il s'est procuré occasion sur occasion".

près n'avoir joué que 17 minutes dans les trois victoires des Pays-Bas dans le Groupe E, Arjen Robben a effectué un retour fracassant dans le onze titulaire lundi, à Durban. D'un coup de rein explosif vers l'axe, il a laissé deux pauvres défenseurs slovaques sur place avant de tromper Jan Mucha d'une frappe à ras de terre. Au bout de 18 minutes, les Néerlandais avaient déjà un pied en quarts de finale grâce à lui. "En Coupe du monde, il ne faut pas s'attendre à ce que les choses arrivent toute seules. Je suis super content de revenir et d'apporter ma contribution", a commenté le feufollet du Bayern Munich. "L'entraîneur m'a dit que je serais titulaire avant le match donc j'étais prêt. Je suis super content d'avoir aidé l'équipe à atteindre les quarts de finale".

Des coéquipiers élogieux

son passage au Real Madrid, Robben présente un dossier médical bien fourni. Blessé à la cuisse en amical contre la Hongrie, ce joueur considéré comme l'un des plus dangereux de la planète football semblait parti pour manquer l'intégralité de la compétition sudafricaine. Prudent, Bert van Marwijk a pris son temps avec l'ancien pensionnaire de Chelsea qui, quand il est à son meilleur niveau, est l'un des puncheurs les plus explosifs du monde. Après l'avoir laissé sur le banc pendant l'intégralité des deux premiers matches, il l'a remis dans le bain contre le Cameroun, à l'approche de la deuxième phase. Pour ce hui-

tième de finale, Van Marwijk a dû sortir son atout maître de sa manche pour pallier l'absence de Rafael van der Vaart, légèrement touché au mollet contre les Lions indomptables. "C'est évident qu'il est très utile sur le terrain", ajoute Wesley Sneijder, auteur du deuxième but de la victoire néerlandaise 2-1, au micro de FIFA.com. "On avait besoin de lui aujourd'hui", estime le capitaine Giovanni van Bronckhorst, tout aussi généreux dans son éloge du supersonique joueur de couloir, qui s'est créé deux autres occasions et a terrorisé l'arrière-garde slovaque pendant les 70 minutes qu'il a passées

sur le rectangle vert. "C'est un joueur dangereux qui déboussole la défense et met les défenseurs sur les talons. C'est génial qu'il soit de retour dans l'équipe".

Casse-tête en vue

Avant ce but de Robben, les Néerlandais n'avaient marqué qu'une fois en première période dans la compétition, eux qui pratiquent un football étonnamment défensif et tactique. Sur ce match, il était essentiel de mettre très vite les néophytes slovaques sur le reculoir. Alors que le finaliste de la Ligue des champions 2010 avec le Bayern continue d'évoquer son retour, Van der Vaart s'avance

tranquillement dans son dos. Aux journalistes qui l'interrogent sur sa blessure, il répond par des pouces levés. Ce sera ok pour les quarts… Van Marwijk peut donc s'attendre à un beau casse-tête pour composer la ligne d'attaque qu'il alignera contre le Brésil ou le Chili.Quand au héros du jour, il se contente de savourer son retour en pleine forme et ne pense pas à la perspective alléchante d'un éventuel rendez-vous avec le Brésil en quarts. "Maintenant, le moment est venu de se détendre", conclut Robben. "Il faut recharger les accus et prendre l'adversaire qui nous sera proposé, que ce soit le Brésil ou pas".

Kuyt, un Oranje, un vrai !

Surnommé "el hombre de cristal" (l'homme de verre) au cours de

Né dans la petite ville portuaire de Katwijk, Dirk Kuyt apporte une touche "col bleu" à la sélection néerlandaise engagée dans la Coupe du monde de la FIFA 2010.

L’

attaquant de Liverpool, qui n'est assurément pas le joueur le plus glamour chez les Oranjes, dispute chaque minute de chaque match comme si c’était la dernière. Il se bat sur chaque ballon, prête main forte à sa défense en cas de besoin et y va parfois de son petit but. Tandis que certains déplorent le manque de spontanéité de cette version rigoureuse du football oranje, connu depuis toujours pour sa créativité et son panache, Kuyt n’a qu’une seule obsession : engranger des points. "Qui se plaindrait de pareils résultats ? Six points en deux matches, on peut difficilement faire mieux", confie-t-il à FIFA.com. Obscur artisan de la victoire 1-0 sur le Japon et buteur opportuniste lors du succès 2-0 sur le Danemark en ouverture, l'ailier droit précise : "Il est essentiel de bien débuter un tournoi comme la Coupe du monde pour construire ensuite à partir de cette base". Première qualifiée pour les huitièmes, l’équipe néerlandaise peut désormais se permettre de lever

un peu le pied face au Cameroun, déjà éliminé. Pourtant, on imagine mal Dirk Kuyt se reposer sur ses lauriers. Qu’il semble loin le temps où les vice-champions du monde 1974 et 1978 enchantaient la planète du ballon rond avec leur football total et "sexy". "Mon boulot consiste à me battre sans cesse sur le terrain pour récupérer des ballons", répond le soutier. Et quand on le définit comme le symbole du nouveau pragmatisme batave, il ajoute e n souriant : "Evidemment, tout le monde veut jouer un beau football, gagner et marquer des buts fantastiques. Mais il ne faut pas oublier que c’est la Coupe du Monde et que toutes les équipes sont à craindre". Après des débuts professionnels au FC Utrecht, le blond a explosé au Feyenoord Rotterdam, marquant 71 buts en 100 matches et s'assurant l’amour inconditionnel de supporters appartenant pour la plupart à la classe ouvrière. Avec trois réalisations pour les Reds au cours de la saison écoulée, Dirk Kuyt n’est pas exactement un buteur prolifique. Intronisé en sélection par Marco Van Basten, l’ailier droit a été accueilli froidement par les médias néerlandais, peu friands de son style laborieux. Depuis, il a porté 65 fois le maillot national. Lors de l'UEFA Euro 2008, il faisait partie du "onze"

néerlandais qui a dominé la France et l’Italie avec l’insolence des anciennes gloires néerlandaises, avant de s’écrouler en quart de finale. Un piège que le joueur veut à tout prix éviter en Afrique du Sud, à l’heure où les Pays-Bas viseront leur première couronne mondiale. "Parfois il vaut mieux prendre son temps et attendre son heure", expliquait le feu follet néerlandais à FIFA.com après la victoire 1-0 contre le Japon, un modèle du genre. Avant de renchérir : "Jusqu’ici, on a su contrôler le cours de la partie à chaque fois. On sait qu’on a les joueurs pour se créer les deux ou trois situations qu’il faut pour marquer. On est le genre d’équipe qui se crée toujours des occasions". Il semble que les Néerlandais aient atteint le juste équilibre entre le panache des glorieuses années et les exigences du football moderne. Avec cette alliance d'artistes tels que Wesley Sneijder et Robin van Persie, et de travailleurs au long cours comme Kuyt, De Jong et Van Bommel, il se pourrait bien que les vieilles déceptions soient vite rangées au placard. "On a eu la maîtrise du jeu lors des deux premiers matches et on a su attendre le bon moment pour attaquer et marquer. On peut difficilement rêver mieux", conclut le symbole de la nouvelle maison oranje.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

KLOSE : «On peut faire mal à l'Argentine» Miroslav Klose, qui a inscrit dimanche contre l'Angleterre (4-1) son 50e but en sélection, disputera son 100e match sous le maillot de l'Allemagne samedi contre l'Argentine, à laquelle il est persuadé que la Nationalmannsc haft "peut faire mal".

du monde... C'est extraordinaire d'avoir atteint ces chiffres, et ce qui est encore plus beau, c'est que le tournoi n'est pas fini. Je peux encore peut-être ajouter un ou deux buts, c'est en tous cas mon objectif. Je suis fier, mais le plus important à mes yeux, c'est le travail que fait l'équipe pour que je mette ces buts. Si les ballons ne venaient pas, si les centres n'aboutissaient pas, je ne pourrais pas marquer. Je dois féliciter cette belle équipe pour son travail et son engagement. Eprouvez-vous un sentiment de revanche après toutes les critiques pendant votre saison difficile au Bayern et les matches de préparation décevants ? La saison ne s'est pas passée comme je l'espérais en termes de matches disputés, mais j'ai aussi beaucoup profité du travail que fait l'entraîneur (Louis van Gaal). J'ai beaucoup appris. Je crois toujours en moi, quoi qu'il arrive. Ma grande force, c'est d'arriver en forme au moment voulu. J'ai toujours dit que le match contre l'Australie était le rendez-vous. Je n'avais pas été bon lors des matches de préparation, mais j'ai bien travaillé physiquement avec deux-

A v e c v o t re b u t c o n t re l'Angleterre, vous êtes désormais le 3e meilleur buteur de l'histoire de l'équipe d'Allemagne, et vous avez rejoint Pelé au classement du nombre des buts inscrits (12) en Coupe

Fabio Capello pugnace mais fragilisé

ors d'une réunion lundi avec les responsables de la fédération (FA), l'Italien a dit son intention de "rester". Le soutien reçu en retour a été ambigu. Le porte-parole Adrian Bevington a dit l'intention de son organisation de "prendre du recul" avant de prendre une décision "dans deux semaines". Les dirigeants du football anglais saluent un homme qui a "rendu sa confiance" à une sélection "au sol" après son échec à se qualifier pour l'Euro-2008. Mais il leur faudra résister au tombereau de critiques dont l'Italien est désormais la cible. Le Suédois Sven Goran Eriksson, qui avait occupé le poste entre 2001 et 2006, avait dû quitter l'Angleterre sous les huées après l'avoir menée deux fois en quart de finale mondiale, en 2002 et 2006. Après une sortie en 8e pour prix de la plus lourde défaite anglaise en Coupe du monde, Capello pourra-t-il résister ?

Oublié le "Fabulous Fab", le génie tactique célébré par l'Angleterre depuis son entrée en fonction en 2008. Incrédule, Capello, 64 ans, a découvert lundi que la presse britannique, après deux ans de panégyrique, pouvait subitement être d'une implacable cruauté, lui demandant s'il avait le sentiment de "valoir" les 6 millions de livres

(7,3 millions d'euros) qui lui sont versés chaque année. Ou si son système tactique n'était pas obsolète. L'Italien a dit son intention de préparer l'Euro-2012, d'introduire de "jeunes joueurs". Même si la FA maintenait sa confiance à Capello, le sélectionneur a perdu son aura d'invincibilité et devra surmonter une défiance inédite, après la leçon de choses administrée par son homologue allemand Joachim Löw. Le mécontentement de plusieurs joueurs sur ses méthodes, palpable durant le tournoi, ne l'aidera pas. L'attaquant Michael Owen, qui n'a jamais bénéficié de la confiance de Capello, règle ses comptes : «Personne au monde ne pourra me convaincre que les joueurs allemands sont meilleurs que les nôtres. Mais quand j'ai vu la composition de l'équipe, j'ai su que nous allions perdre». Furieux de la nomination de Capello alors qu'il guignait le poste, l'entraîneur de Tottenham Harry Redknapp a regretté le choix d'un étranger : avec un entraîneur anglais, "cela ne pourra pas être pire que ce que l'équipe a fait avec Eriksson et Capello", a-t-il asséné. Outre Redknapp, la presse britannique avance le nom de Roy Hodgson comme successeur potentiel.

Que vous inspire votre prochain adversaire, l'Argentine de Messi et de Maradona ? On a entendu que les Argentins voulaient prendre leur revanche pour 2006 (élimination en quarts de finale aux tirs au but). Mais depuis 2006, beaucoup de choses ont changé pour les deux équipes. En 2006, Messi était remplaçant, c'est aujourd'hui le meilleur joueur du monde. Avoir Maradona, une telle personnalité, comme sélectionneur, c'est un énorme avantage. Micho (son coéquipier argentin au Bayern Martin Demichelis) me dit que c'est un super entraîneur, ils adorent travailler avec lui. Quand on compare les deux équipes et les individualités, l'Argentine est sur le papier simplement meilleure que nous. Mais on a vu dimanche contre l'Angleterre que cela ne suffisait pas. L'important, c'est ce qui se passe sur le terrain, comment on l'aborde. On est une équipe unie. L'Argentine, c'est un autre adversaire que l'Angleterre, cela ne sera pas facile, mais je suis persuadé qu'on peut lui faire mal.

Ballack et Beckenbauer parient sur l'Allemagne

ANGLETERRE

Le sélectionneur de l'Angleterre Fabio Capello entend rester en fonction même s'il est fragilisé par de virulentes critiques après l'élimination du Mondial2010 dimanche face à l'Allemagne (4-1).

trois séances par jour. Le plus important, c'est d'avoir la confiance du sélectionneur, il a toujours cru en moi.

Michael Ballack, habituel capitaine de l'Allemagne, forfait pour le Mondial-2010, et son compatriote Franz Beckenbauer croient la Nationalmannschaft capable d'atteindre les demi-finales de la Coupe du monde, ont-ils confié lundi à l'agence allemande SID.

ette équipe est souveraine et joue très bien. Elle est dans une bonne dynamique et peut encore en profiter contre l'Argentine" lors des quarts de finale, a estimé Ballack, qui doit rendre visite en fin de semaine à ses coéquipiers en Afrique du Sud. "Il y aura certainement beaucoup de buts marqués car ce sont deux équipes tournées vers l'offensive. Je pronostique une victoire allemande 3 à 2", a estimé l'ancien joueur du Bayern Munich et de Chelsea, qui va rejoindre le Bayer Leverkusen la saison prochaine. De son côté, Beckenbauer a fait part de son admiration pour le jeu pratiqué par la jeune équipe assemblée par Joachim Löw: "C'est un football extraordinaire, fluide, en mouvement. Si on joue contre comme contre l'Argentine l'Angleterre (4-1 en 8e de finale, ndlr), nous avons une carte à jouer", a estimé le Kaiser. "Ce qui me rassure, c'est que cette équipe sait ce dont elle est capa-

ble", a ajouté le double champion du monde, comme joueur en 1974 et comme sélectionneur en 1990. Selon Beckenbauer, l'Allemagne devrait s'imposer 2 à 1. Le duel entre l'Allemagne et l'Argentine, samedi au Cap, est la réédition du quart de finale du Mondial-2006, qui avait tourné à l'avantage des Allemands après les tirs au but.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Diego Maradona, l’engagé ARGENTINE

L’Argentine de Diego Maradona a fait carton plein dans son groupe à la Coupe du monde de football et a battu le Mexique en huitièmes 3-1 dimanche soir. Portrait d’un insubmersible.

nfant des bidonvilles de Buenos Aires, Diégo Maradona n’a jamais renié son camp ni sa classe. Fait rare dans le sport où l’argent et l’é-

goïsme sont désormais des valeurs cardinales. C’est en cela qu’il est rare, et c’est la raison de son inoxydable popularité. Kusturica en fit une icône révolutionnaire. Dans les faubourgs de Naples où personne ne l’a oublié (19841991), des milliers de statuettes de lui trônent dans les niches au dessus des portes où l’ont place habituellement des saints. Comme eux, il a prouvé son éternité en survivant à une overdose qu’un éléphant n’aurait pas supportée. Car il a sa part d’ombre. Drogues,

dopage, dérives people, liens avec la mafia… En réalité surtout victime de sa propension à l’excès et à une certaine mégalomanie. Il suffit de saisir le regard de ses joueurs quand il leur parle sur le bord du terrain pour comprendre sa dimension. L’amour qu’on y voit, il leur rend au centuple en hurlant pour tout un peuple à chaque but marqué. Mais il n’est pas qu’un génie du foot. Il n’a de cesse de dénoncer l’embargo imposé au peuple cubain, confiera à Kusturica dans le film documentaire qu’il réalisa

GOYCOCHEA : "Un mauvais souvenir"

L'Argentin Sergio Goycochea fait incontestablement partie des gardiens qui ont marqué l'histoire de la Coupe du monde de la FIFA. En 1990, El Vasco (le Basque) avait entamé sur le banc le deuxième match de la phase de groupes, contre l'Union Soviétique. Onze minutes plus tard, il entrait à la place de Nery Pumpido, blessé. Il ne savait pas encore que ce tremplin allait faire de lui "l'un des dix meilleurs gardiens de l'histoire de la Coupe du Monde", selon José Luis Chilavert. A quelques heures du choc capital entre l'Argentine et l'Allemagne, l'ancien gardien albiceleste a accordé une interview exclusive à FIFA.com à propos des performances des portiers à 2010, du niveau de l'équipe de Diego Maradona et de la finale contre la Mannschaft il y a 20 ans. Sergio Goycochea, c'est un véritable clasico qui se profile entre l'Argentine et l'Allemagne. Quels souvenirs vous évoque l'équipe d'Allemagne en Coupe du monde de la FIFA ? Pas les meilleurs souvenirs ! Perdre une finale de Coupe du monde, ça fait mal ; et ça fait encore plus contre l'Allemagne. Je me souviens d'une finale atypique car nous nous y sommes présentés décimés par les blessures et les suspensions. Nous avons résisté autant que nous avons pu. Cela a donné un match très équilibré, ne serait-ce qu'en raison du respect des Allemands pour le maillot argentin. Si nous n'avions pas été l'Argentine, ils ne nous auraient pas autant respectés. Avez-vous revu récemment le penalty d'Andreas Brehme qui a offert le titre à l'Allemagne ? Franchement, non ; je ne l'ai pas revu et l'explication est très simple : c'est parce que je ne l'ai pas arrêté. Je ne peux plus rien faire donc à quoi bon ?

Quel est votre meilleur souvenir de cette Coupe du monde de la FIFA ? Les célébrations après le penalty de (Aldo) Serena contre l'Italie en demifinale. J'ai couru vers mes coéquipiers pour aller les chercher. C'était l'illustration la plus ludique de ce qui fait la beauté de ce sacré football : courir

sur lui sa révolte contre les bombardements de l’OTAN en Serbie en 1999 et contre la guerre en Irak, confesse son admiration pour le Che et participe à de grands meetings aux côtés des présidents Chavez et Morales. Anti-impérialiste, il combat contre la ZLEA (zone de libre échange des Amériques) que veulent imposer les États-Unis. Et restera l’auteur des deux buts contre l’Angleterre lors du quart de finale de la coupe du monde 1986 qui furent vécus dans le sous-continent comme une

MESSI : «J'adorerais rejouer avec Fabregas»

Il est pour l’instant le meilleur joueur du tournoi même s’il n’a pas marqué un but. Alors plutôt que de parler Coupe du Monde avec Lionel Messi, on a , préféré causer Barça. Est-ce que tu te tiens au courant de l’actualité du Barça ? Je suis très concentré dans mon Mondial, ma tête est ici pour l’instant. Néanmoins je suis au courant des choses les plus importantes concernant la vie du club, comme les résultats des élections présidentielles par exemple.

dans un stade muet et n'entendre que les cris de ses coéquipiers… C'est comme si j'avais arrêté un penalty de mon pote Mario sur le petit terrain de Lima, mon village. Cela m'a fait penser à ça, même si ce qui se jouait en Italie était beaucoup plus important ! Puisque nous parlons des penalties, vous avez été un véritable spécialiste de l'exercice. A quoi doivent faire attention les gardiens dans ces moments décisifs ? Il n'y a pas de préparation spéciale à avoir. Le plus important, bien sûr, c'est de connaître les adversaires, savoir comme ils ont l'habitude de tirer. Un attaquant ne tire pas de la même façon qu'un milieu ou un défenseur. Les joueurs techniques tirent d'une façon, les joueurs plus rugueux d'un autre… Et puis, tirer le premier ou le cinquième, ce n'est pas pareil. Sur le premier, la séance vient de commencer, mais s'il s'agit de tirer le cinquième pour égaliser, c'est autre chose. Les gardiens doivent rester calmes et savoir que collectivement, dans la tête de tout le monde, c'est le tireur qui a la plus grosse responsabilité. Ce qu'il faut faire, c'est mettre ça dans la tête de celui qui vient tirer. Et sur le plan physique ? C'est très important d'avoir une bonne puissance dans les jambes, beaucoup d'intuition et, bien sûr, un peu de chance. Mais bon, tout n'est pas question de chance, hein ? En tout cas pour moi. Pourtant, vous aviez quand

même un rituel particulier avant les penalties en 1990… Oui, mais je ne pouvais pas faire autrement ! Contre la Yougoslavie, on avait joué 120 minutes et, comme vous le savez, on n'a pas le droit d'aller aux vestiaires avant la séance de tirs au but. J'avais beaucoup bu et, à la différence des joueurs de champ, je n'avais pas éliminé parce que je n'avais pas couru. J'ai beaucoup accumulé et j'ai eu envie d'uriner. Comme je ne pouvais pas aller aux vestiaires, j'ai demandé à mes coéquipiers de me cacher et j'ai uriné sur le terrain. Contre l'Italie, par superstition, j'ai fait en sorte que ça se reproduise. Et ça a bien marché (rires). Revenons à Afrique du Sud. Pour vous, qui est le meilleur gardien ? Je crois que c'est Julio César, surtout pour ce qu'il a montré avant. Il n'a pas encore eu un grand match à faire, mais à mesure que le Brésil va avancer, il va finir par prouver tout ce qu'il a démontré dernièrement à l'Inter. Je suis très rassuré avec le gardien de l'Argentine, Sergio Romero. Il apporte beaucoup de tranquillité, il est très sobre et il s'est très bien adapté au ballon. Nous pouvons être tranquilles dans ce domaine. Vous connaissez très bien Diego Maradona. Jusqu'où peut aller son équipe en Afrique du Sud ? L'équipe a beaucoup changé, même si je n'en connais pas la raison. Je suppose que le temps passé ensemble avant le premier match y est pour quelque chose. Il y a eu un déclic intérieur, Diego a oublié les qualifications et il a commencé à bâtir son équipe de façon plus harmonieuse. C'est ce travail et l'investissement des joueurs qui font la différence. J'espère qu'ils vont rester sur cette voie.

revanche des peuples opprimés contre l’occident. L’Argentine qu’il aime est un pays de lutte et de résistance. Ruinée et mise à genoux par le FMI en 2001-2002 et profondément meurtrie par la féroce dictature du général Videla en 1976- 82, l’Argentine a soif de revanche. Même symbolique, un homme peut leur donner, et longtemps encore les stades argentins résonneront de slogans révolutionnaires «El pueblo unido jamas sera vencido» (Le peuple uni ne sera jamais vaincu).

bien ce qu’il se passe…

En attendant, tu as déjà un nouveau coéquipier en la personne de Villa. Content ? C’est un attaquant qui va beaucoup nous aider, par ses déplacements et son obsession du but. Avec lui on va se procurer encore plus d’occasions, et je suis sûr qu’il va nous mettre beaucoup de buts.

Quel bilan tu fais du mandat de Joan Laporta maintenant qu’il n’est plus président du club ? Je n’ai jamais eu de problèmes avec le mandat de Laporta ou avec ses adjoints. Ils m’ont toujours traité d’une manière incroyable. Ils m’ont tout donné, donc je ne peux pas me plaindre. Qu’est-ce que tu penses de l’élection de Sandro Rosell ? Sandro, je le connais très bien car il est arrivé au club au même moment que Laporta. C’est quand il est arrivé que j’ai débarqué dans l’équipe pro, donc ce sont des bons souvenirs pour moi. Est-ce que tu aimerais refaire équipe avec Fabregas ? J’adorerais rejouer avec lui. Avec Piqué, on a tous été formés dans les équipes de jeunes du Barça, donc je les connais bien. On a longtemps partagé beaucoup de choses, sur le terrain comme en dehors… Assez en tout cas pour dire que c’est un joueur incroyable qui apporte énormément à un groupe. Ce serait beau que je puisse évoluer dans la même équipe que Cesc, comme nous l’avons fait avec Piqué. Personne n’aurait imaginé que nous pourrions un jour nous retrouver dans l’effectif pro du Barça, surtout quand Piqué et Cesc ont quitté le club pour l’Angleterre. Nous réunir de nouveau après tant d’années, ce serait vraiment quelque chose de très beau. Tu lui mets la pression par SMS ou pas ? Non (rires). Mais on reste toujours en contact, on se parle de temps en temps. Je sais qu’il a envie de venir au Barça. Il faut attendre, on verra

Qu’est-ce que tu penses du départ éventuel d’Ibra ? Je dis toujours que je désire la meilleure carrière possible pour tous mes coéquipiers. J’espère qu’il va prendre la décision correcte pour son avenir. Pour moi tous les joueurs qui font partie de l’équipe sont d’excellents joueurs. Nous sommes tous très unis. Gaby Milito n’est pas à tes côtés en Afrique du Sud. Tu le regrettes ? Gaby, c’est quelqu’un d’extraordinaire, un phénomène, un ami que j’aimerais toujours avoir à mes côtés. A Barcelone, il est très important dans le vestiaire, et même s’il doit être déçu de ne pas être en sélection je suis certain qu’il nous encourage beaucoup. Comme moi, il rêve de voir l’Argentine championne du monde à nouveau.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Blatter, le président de la FIFA, a présenté ses excuses à l'Angleterre et au Mexique

La FIFA va reparler de la vidéo Après la double erreur de dimanche, la FIFA va reprendre le dossier de l'arbitrage vidéo. Joseph Blatter s'y est engagé mardi. Sepp Blatter, le président de la FIFA, a présenté ses excuses à l'Angleterre et au Mexique.

e président de la FIFA, Joseph Blatter, a déclaré mardi qu'une éventuelle introduction de l'arbitrage vidéo, notamment sur la ligne de but, serait évoquée lors d'une prochaine réunion de l'organisation en juillet à Cardiff. Il a également assuré qu'il avait présenté ses excuses aux équipes d'Angleterre et du Mexique, victimes d'erreurs d'arbitrage dimanche lors des 8es de finale : un but indûment refusé à l'Anglais Lampard contre l'Allemagne (défaite 1-4) et un but injustement accordé à l'Argentin Tevez (défaite mexicaine 1-3). «J'ai exprimé mes excuses aux deux délégations directement concernées. Je comprends qu'ils ne soient pas contents. Les Anglais m'ont dit merci, les Mexicains ont baissé la tête», a déclaré le patron du football mondial. «Il est évident qu'après ce que nous venons de vivre, ce serait ridicule de ne pas rouvrir le dossier de l'aide par la technologie en juillet à Cardiff», lors de la prochaine réunion de la FIFA les 21 et 22, a-t-il ajouté. Cette position témoigne

Nicolas Maingot. Il note simplement que Joseph Blatter, le président de la FIFA, s’est exprimé en mars sur son refus de la vidéo. «Certains matchs ne bénéficient pas de la même couverture télévisée que la Coupe du monde, estimait Blatter. Les moyens mis à la disposition des arbitres ne seraient donc pas les mêmes d’un stade à l’autre.» Avec cynisme, Blatter concluait : «Les passionnés adorent discuter des incidents du jeu.» Pas sûr que les supporteurs anglais et mexicains se satisferont de cet argument.

d'une évolution significative de la FIFA en quelques heures à peine. Lundi, elle était restée totalement muette sur la polémique déclenchée par la double erreur. Lors de sa conférence de presse quotidienne, son porte-parole avait eu une seule réponse aux nombreuses questions : «Nous ne commentons pas les faits d'arbitrage, et la FIFA et l'International Board (l'organisme qui régit les Lois du jeu) ont déjà donné leur avis sur l'arbitrage vidéo», avait-il dit. Sous-entendu, l'une et l'autre y sont hostiles. Avant les matches, samedi, Jérôme Valke, le secrétaire général de la FIFA, n'avait pas exclu toutefois que le principe de l'arbitrage à cinq (deux assistants en plus pour surveiller les surfaces) soit utilisé lors de la prochaine Coupe du monde au Brésil en 2014. Pour L'Equipe, ce n'est pas suffisant : dans un billet titré «Ça suffit», l'un des correspondants du journal en Afrique

A la FIFA, on plaide la bourde. «Ce ralenti n’aurait jamais dû être

diffusé, reconnaît Nicolas Maingot, le porte-parole de la Fédération internationale. Il a été décidé, avant la Coupe du monde, que le ralenti des buts pouvait être diffusé dans le stade, mais à condition qu’il n’y ait pas de doute sur leur validité. Là, c’est une erreur. Et nous allons rappeler avec vigueur la règle à nos équipes qui gèrent ces diffusions. Mais c’est le premier problème de ce genre depuis le début.» C’est une société privée, mandatée par la FIFA, qui est chargée du contrôle des images diffusées sur les écrans géants. Dorénavant, il est probable qu’il s’écoulera plusieurs minutes avant que le feu vert à la diffusion publique soit donné. Mais, si la Fifa fait amende honorable sur cet incident, elle pratique toujours la politique de l’autruche sur le débat, relancé depuis dimanche, sur l’arbitrage vidéo. «Nous ne commentons pas les faits d’arbitrage», explique

qu’il va choisir l’une des deux options suivantes : soit frapper à droite à ras de terre, soit frapper à gauche mais en hauteur. Pour un gardien, ça signifie que vous n'avez plus six ou sept possibilités, mais deux. Bien sûr, ça ne veut pas dire que vous allez forcément l’arrêter mais il est certain que vous avez plus de chances", explique l’ancien Red Devil. Si Schmeichel vante cette méthode qui profite aux portiers d’aujourd’hui, son seul regret est que le numéro 1 actuel de la sélection danoise n'en profite plus à cette heure. Le recordman des sélections (129 capes) et fervent supporter des Danish Dynamites a suivi, dépité, le parcours du Danemark en Afrique du Sud. Il juge leur campagne 2010 sans prendre de gants. "Il faut que toutes les personnes concernées se regardent dans la glace", affirme-t-il. "Les joueurs n’ont tout simplement pas été à la hauteur. Le coach non plus. Il a continué à faire confiance aux mêmes joueurs, même à ceux qui n’étaient plus au niveau depuis un ou deux ans. Et on l’a payé cher. A sa place, j’aurais sélectionné quelques jeunes joueurs, au moins pour trouver une nouvelle dynamique. Par exemple, nous avons ce jeune milieu de terrain, Christian Eriksen, qui est bourré de talent. Je le sélectionnerais sans

hésiter. Il a ce petit quelque chose qui nous a manqué parfois”, analyse l’ancien capitaine danois. "C’est vraiment dommage parce que je pense qu’on aurait pu être la surprise de ce tournoi. Au final, on sort de la pire des manières. Contre le Japon, on s’est littéralement effondrés. Je ne m’y attendais vraiment pas. La plupart des équipes du Danemark dans lesquelles j’ai jouées n’étaient pas spécialement talentueuses mais on ne lâchait rien. Je n’ai pas vu la même détermination dans cette équipe", regrette l’ancien aboyeur de la sélection. Outre l’intérêt – et le désarroi grandissant – avec lequel il a suivi les Danish Dynamites, Peter Schmeichel a scruté les gardiens de but à l’ouvrage en Afrique du Sud. Selon lui, après un début de tournoi marqué par les bourdes de quelques gardiens aux doigts d'argile, les portiers en lice pour le prix Lev Yachine du meilleur gardien sont en train de monter en pression. "Les gardiens n’ont pas été à la fête", commente t-il. "Il a fallu qu’ils s’habituent aux conditions de jeu et au nouveau ballon. C’est peut-être ça qui explique les erreurs de la première semaine. Mais d’une manière générale, le niveau s'améliore de jour en jour et il est évident qu’il y a de très bons gardiens dans ce tournoi. Celui que j’ai remarqué en

du Sud écrivait lundi : «La vidéo est une nécessité et une urgence, pour éviter que la plus grande compétition de la planète de se couvrir de ridicule.»

Les regrets partiels de la FIFA

Il y a une image que la FIFA n’aurait jamais voulu voir dimanche soir. Celle qui est passée sur les écrans géants du Soccer City de Johannesburg, juste après l’ouverture du score argentin, et qui montrait que Tevez était largement hors jeu sur le but qu’il a inscrit. Juste avant le réengagement, les Mexicains et l’ensemble du public ont pu réaliser l’ampleur de l’injustice. Pis : l’arbitre assistant italien, qui avait annoncé le but valable, s’est aussi rendu compte de son erreur.

Blatter avertit la France

Dans le droit fil de l'avertissement déjà adressé à la France par le directeur général de la FIFA, son président Joseph Blatter a dit mardi que l'organisation mondiale du football ne tolèrerait aucune interférence politique en France, après les nombreuses interventions qui ont suivi la débâcle des Bleus à la Coupe du monde.

Domenech auditionné aussi

Raymond Domenech va être auditionné mercredi à l'Assemblée nationale en même temps que Jean-Pierre Escalettes. Les deux "ex", l'ancien sélectionneur et le président de la FFF démissionnaire, seront entendus par la commission des Affaires culturelles à 11h. La commission doit entendre également la ministre des Sports, Roselyne Bachelot. Son audition est prévue ce mardi à 18h. Au programme : le "désastre" français au Mondial sud-africain.

Quand Schmeichel parle des penalties

L’art de ce geste en apparence simple qu'est le penalty fait l’objet d'interminables débats depuis des décennies. Pour certains, rien n’est plus simple. La perfection passe par la répétition. D’autres, au contraire, sont convaincus qu’aucun entrainement ne suffira jamais à préparer le tireur à endosser l’espoir d’une nation le grand soir venu.

our les gardiens de but, un autre dilemme se pose. Doitil se fier à ses notes ou à son instinct ? Le petit calepin de Jens Lehmann figure déjà dans la légende de la Coupe du monde de la FIFA. Mais contrairement à l'ancien gardien de la Mannschaft, nombre de portiers se présentent encore face au tireur munis de leur seule intuition. Peter Schmeichel, l’un des plus grands gardiens de but de tous les temps, était de ceux-là. Champion d’Europe avec son pays et avec son club de Manchester

United, la légende danoise a toujours considéré ces théories avec scepticisme. Pourtant, le gardien retraité admet aujourd’hui avoir été conquis par l'outil d'Analyse de Penalties EDGE Castrol, basé sur l’ensemble des penalties tirés dans les grands championnats européens et l’UEFA Champions League au cours des quatre dernières saisons.

Plus que l'instinct

Pour Schmeichel, cette excellente introduction à l’art du coup de pied de réparation permet indéniablement d’augmenter les chances du gardien. "Je dois bien avouer que j’avais une approche un peu vieux jeu du penalty", a-t-il confié à FIFA.com. Avant d’ajouter : "Je me fiais totalement à mon instinct. Je choisissais très tôt mon côté et je m’y tenais. Parfois ça marchait, d’autres pas, mais jamais je n’ai pris la peine d’étudier le profil des tireurs. Alors forcément, j’étais un peu sceptique devant cette méthode. Mais je dois bien reconnaître que j’ai été bluffé. Les options de tirs deviennent évidentes. Ça m’aurait sans doute bien servi si j'avais eu tout ça sous la main pendant ma carrière." "Prenons l'exemple de Frank Lampard. C’est un excellent tireur de penalties en Angleterre. Pourtant, si vous lisez l'analyse, vous pouvez être quasiment certain

La politique de l’autruche

particulier, c’est le Slovène, (Samir) Handanovic. Mais le tournoi est loin d’être fini et un autre goal va peut-être se révéler", conclut-il. Croyons Peter Schmeichel sur parole. Tandis que la pression monte d'heure en heure en Afrique du Sud, il y a fort à parier que le héros d’une séance de tirs au but d’ici la fin du tournoi gagnerait sa place au panthéon des portiers.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Le Brésil dévore la Roja

BRÉSIL 3 – CHILI 0

Comme elle en a désormais l’habitude, la Seleçao n’a fait qu’une bouchée du Chili en huitièmes de finale d’Afrique du Sud 2010.

es Brésiliens ont passé dix buts aux hommes de Marcelo Bielsa lors de leurs trois dernières confrontations. Trois à Santiago et quatre à Salvador de Bahia en qualifications, trois à Johannesburg, la Roja chilienne n’est plus très loin de détester jouer le Brésil ces dernières années. Sans grande surprise donc, les Auriverdes retrouveront les Pays-Bas en quarts de finale. Pourtant le premier quart d’heure augurait plutôt d’une rencontre ouverte. Après une première tentative à côté dans la même minute pour les deux équipes (5’), Gilberto Silva sollicitait Claudio Bravo sur une belle frappe flottante (9’). Humberto Suazo tentait de lui répondre mais son tir était bien trop mou pour inquiéter Julio César (13’). S’en suivaient une vingtaine de minutes d’attente des

deux équipes latinos. Jusqu’à ce que Maicon place une merveille de corner sur la tête d’un Juan impérial dans les airs. Bravo ne pouvait que s’incliner (1-0, 35’). Dans la foulée, un contre mené à vitesse grand V par Robinho terminait dans les pieds de Luís Fabiano après un relais à une touche de balle de Kaká. Le Sévillan se permettait le luxe de

dribbler le portier chilien avant de marquer dans le but vide (2-0, 38’).

Le match était plié

D’autant qu’avec un tel avantage, le Brésil allait dès lors attendre son adversaire. Un Chili confronté à une charnière Juan-Lúcio impressionnante de solidité. Il fallait donc attendre l’heure de jeu pour retrouver un brin de specta-

BRAVO : «On s’en va l’esprit tranquille»

«On est battu par l’une des meilleures sélections du monde», a reconnu le gardien et capitaine chilien, Claudio Bravo.

n a donné le meilleur de ce qu’on avait, mais on est tombé sur une équipe solide, au football clair et propre. Notre chemin s’arrête là mais on s’en va l’esprit tranquille. Nous sommes une équipe encore fragile parfois. On attaque très bien mais on a des progrès à faire en défense. On est une équipe jeune, en train d’apprendre.»

Kaka-FabianoRobinho, le réveil du triangle magique

Le trident du Brésil KakaLuis Fabiano-Robinho, sur lequel repose toute l'animation offensive des Auriverde, a enfin pleinement fonctionné et s'est révélé trop pointu pour le Chili, battu 3-0 en 8e de finale du Mondial-2010, lundi. Kaka, enfin inspiré

derrière ses deux attaquants, Luis Fabiano, auteur de son troisième but, et Robinho, virevoltant et qui a signé son premier but du Mondial, le Ka-Fab-Ro a assuré presque à lui seul le spectacle contre un Chili vite résigné. Le triangle a notamment parfaitement fonctionné sur le deuxième but brésilien, celui du K.-O. Débordement de Robinho sur l'aile gauche qui hypnotise Mauricio Isla, centre pour Kaka qui a une inspiration de Ballon d'Or : une petite passe juste dans la profondeur entre les deux centraux pour Luis Fabiano, à la limite du hors-jeu (38’). Robinho a lui ouvert son compteur personnel en concluant un slalom de Ramires qui l'avait bien servi (59’). La formule mise en place par Dunga il y a deux ans et demi a encore payé. Le sélectionneur brésilien avait pour la première fois choisi ce trident contre l'Uruguay, le 21 novembre 2007 au Morumbi de Sao Paulo, en qualifications pour cette

Coupe du monde. Luis Fabiano, considéré comme “un cheval” par certains puristes au Brésil, prenait la place de Vagner Love ou Ronaldinho. Il avait marqué un doublé (2-1)... Depuis, Dunga, qui est du genre à rester ferme sur ses idées, a maintenu le trio chaque fois qu'il le pouvait, et l'a défendu dans les périodes plus creuses. Avec son Ka-Fab-Ro, il a remporté la Coupe des Confédérations en juin 2009, dont Luis Fabiano a été le meilleur buteur et Kaka élu meilleur joueur. Certes, tout n'est pas encore parfait, Kaka a réussi sa passe géniale et souvent trouvé Robinho, mais a raté des frappes et surtout semblé nerveux, prenant un nouveau carton jaune (30’) pour un tacle en retard sur Arturo Vidal. Il en avait déjà reçu deux contre la Côté d'Ivoire, où il fut exclu. Robinho aussi a raté quelques frappes et Luis Fabiano s'est fait chambrer par le stade sur une roulette ratée puis une talonnade qui a rebondi sur son talon. Peutêtre voulait-il faire taire les esthètes, ou oublier son double contrôle du bras sur son but tout en jongles contre la Côte d'Ivoire ? Puis Dunga a mis ses cadres au repos, alors que la victoire était acquise (3-0), remplaçant Luis Fabiano par Nilmar (76’), Kaka par Kleberson (81’) puis Robinho par Gilberto Melo (85’). Ils sont prêts à se mesurer au trident néerlandais, Robben-Sneijdervan Persie en quarts de finale.

cle. Ramires récupérait un dégagement chilien dans le rond central avant de se lancer dans une percussion plein axe. Le dernier défenseur fixé, il n’avait plus qu’à décaler Robinho sur sa gauche pour que l’attaquant de Santos n’inscrive sont huitième but en six matches face à la Roja d’une imparable frappe enroulée (3-0, 59’). Le Chili essayait bien de

réagir. D’abord sur une volée depuis l’entrée de la surface de Jorge Valdivia (66’), puis sur une frappe écrasée à la trajectoire bizarre de Suazo, sur la barre (78’). Mais l’Argentin Marcelo Bielsa avait retrouvé face à lui son bourreau : un Brésil à l’image de son entraîneur, Dunga, pas forcément flamboyant mais bougrement réaliste.

DUNGA : «C'est trois ans de travail»

Le bon match réussi par les Brésiliens contre le Chili en 8e de finale du Mondial-2010 (3-0) représente "trois ans de travail", a insisté Dunga, le sélectionneur, qui a patiemment imposé ses choix de joueurs et sa tactique. Êtes-vous satisfait de votre équipe ? Nous devons toujours nous améliorer, dans tous les secteurs de jeu, mais c'était un très beau match, le Chili a très bien joué, vite, ils faisaient des bonnes passes, mais le Brésil a gardé le contrôle du match. On vous a vu très calme sur le banc, au contraire de Marcelo Bielsa (entraîneur du Chili), qu'est-ce qui vous rend serein ? La qualité des joueurs me permet d'être calme, ce groupe se construit depuis trois ans, il bouge peu depuis deux ans. Avec les joueurs, on se comprend en quelques mots, ils savent où ils doivent aller, ce qu'ils doivent faire. Le joueur brésilien est très mature, ils comprennent vite ce dont je veux les convaincre. Si le Chili concentrait sa défense sur le milieu, Kaka allait sur les ailes, permutant avec Robinho, et perturbant la défense. Mais ce que vous avez vu aujourd'hui, c'est trois ans de travail, et le match d'aujourd'hui est déjà derrière nous, il faut penser au suivant.

Justement, c'est un classique contre les Pays-bas qui vous attend, que pensez-vous de cette équipe ? Il faudra, comme aujourd'hui contre le Chili, jouer vite. Les Pays-Bas, nous savons que c'est une équipe très difficile, très habile techniquement qui pratique un jeu ressemblant au football sud-américain, avec d'excellents joueurs. C'est un pays de tradition footbalistique, nous devons être préparés.

BIELSA : «Elimination logique»

«L’élimination est logique, le résultat aurait pu être moins large, mais la supériorité du Brésil était trop grande pour nous», a reconnu le sélectionneur argentin du Chili Marcelo Bielsa. «Nous n’avons pas été capables de les freiner. Nous avons fait beaucoup d’effort pour combler l’écart de niveau entre nos deux équipes, mais c’était dur de trouver les joueurs libres, et les Brésiliens savaient exploiter la moindre faille de notre défense. Et c’est difficile de courir après le score contre le Brésil. C’est une déception, je suis désolé, les joueurs se sont battus pour essayer de montrer le meilleur d’eux-mêmes, ils ont prouvé leur valeur».

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

L’empire brésilien contre-attaque BRESIL

Lors de la phase de poules de la Coupe du monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, la Seleção a dû résoudre trois fois le même problème : comment transpercer un bloc-équipe ultra reculé et peu intéressé par la possession du ballon.

L’

équation était d’autant plus compliquée pour Dunga qu’il a taillé son équipe pour le jeu en contres. Ce succès 3-0 sur le Chili constitue le premier match où le Brésil a enfin pu évoluer conformément à ses principes actuels, comme le démontrent les deux-

ième et troisième buts, œuvres de Luís Fabiano et Robinho respectivement. Pourquoi ? Tout simplement parce qu’il a enfin trouvé un adversaire disposé à l’attaquer. D’ailleurs, cette marque de courage représente peut-être la principale erreur du Chili. "Le Chili a démontré que quelle que soit l’identité de son adversaire, ce qui l’intéresse ce sont les cages adverses", a analysé Kaká pour FIFA.com au terme du match. "Cette conception du jeu nous a permis de trouver des espaces et de mettre en place nos contre-attaques, l’arme principale de notre jeu", a ajouté le 10 verdeamarelho, qui a offert un but à Luís Fabiano, signant ainsi sa troisième passe décisive en trois matches de Coupe du Monde de la

FIFA. Il s’agit pratiquement d’une copie conforme des deux derniers affrontements entre les deux équipes, survenus pour le compte des qualifications sud-américaines. A Santiago (3-0 en septembre 2008) comme au Brésil (4-2 en septembre 2009), si la Seleção s’est créé des occasions, c’est parce qu’elle a rencontré une équipe qui n’a pensé qu’à attaquer. Aujourd’hui, malgré ces deux résultats négatifs, les protégés de Marcelo Bielsa n’ont pas semblé regretter leur choix. "Jouer la défense reviendrait à renier toutes nos convictions. Or, c’est justement ce jeu offensif qui nous vaut autant de compliments", explique Gonzalo Jara à la FIFA. "C’est normal pour nous de jouer en avançant et on ne compte pas

DUNGA : «C'est trois ans de travail»

La qualité des joueurs me permet d'être calme, ce groupe se construit depuis trois ans, il bouge peu depuis deux ans. Avec les joueurs, on se comprend en quelques mots, ils savent où ils doivent aller, ce qu'ils doivent faire. Le joueur brésilien est très mature, ils comprennent vite ce dont je veux les convaincre. Si le Chili concentrait sa défense sur le milieu, Kaka allait sur les ailes, permutant avec Robinho, et perturbant la défense. Mais ce que vous avez vu aujourd'hui, c'est trois ans de travail, et le match d'aujourd'hui est déjà derrière nous, il faut penser au suivant.

Nous devons toujours nous améliorer, dans tous les secteurs de jeu, mais c'était un très beau match, le Chili a très bien joué, vite, ils faisaient des bonnes passes, mais le Brésil a gardé le contrôle du match. On vous a vu très calme sur le banc, au contraire de Marcelo Bielsa (entraîneur du Chili), qu'est-ce qui vous rend serein ?

changer de tactique en fonction de l’adversaire", a complété le défenseur de West Bromwich Albion. Pour le gardien Claudio Bravo, la prudence est une caractéristique que l’équipe du Chili va devoir acquérir pour réagir à certaines situations. "Nous sommes une équipe jeune, l’une des plus jeunes de la Coupe du monde. Au fil des prochaines compétitions, nous allons nous améliorer sur plusieurs plans, en particulier la défense", a indiqué le portier. "Nous avons dominé la possession pendant la première demi-heure, mais le Brésil c’est le Brésil. Ils ont marqué le premier but, puis le deuxième, et ensuite nous avons moins bien joué", a-t-il souligné. L’un des principaux artisans des

contre-attaques brésiliennes est un joueur qui ne devait même pas figurer dans le onze de départ à l’Ellis Park. Lancé en lieu et place de Felipe Melo, blessé, Ramires s’est montré essentiel au succès brésilien par sa capacité à créer du lien entre les lignes. Sur le troisième but, il a démarré balle au pied et servi Robinho à l’entrée de la surface. "C’est super pour une équipe comme la nôtre de réussir à signer des buts sur contre. Mais je ne pense pas qu’il faille lui donner trop d’importance. C’est également très positif que nous ayons réussi à garder à tout moment le contrôle du jeu", signale le milieu de terrain de Benfica à FIFA.com, avant de regretter le seul point noir de la soirée : un carton jaune synonyme d’absence pour les des quarts de finale face aux PaysBas. "C’est fort dommage, parce que j’aurais aimé y être, mais je sais que ce groupe est costaud. Il ne me reste plus qu’à soutenir mes coéquipiers et à espérer que je puisse les rejoindre pour les demifinales."En quarts, c’est une équipe des Pays-Bas à trois attaquants, comme le Chili, qu’il faudra tenter de maîtriser. "Il faut encore que l’on se penche sur le jeu des Néerlandais", a expliqué Kaká. "Mais en théorie, on devrait encore pouvoir conserver notre style de jeu." Une analyse qui tient plus du supporter que de l’expert, mais qu’importe, pourvu que les Brésiliens puissent démontrer que dès qu’il y a des espaces, la contre-attaque reste l’arme la plus naturelle.

Félicitations

La famille Lazouni d’Alger est fière de son prince MOHAMED AMINE, qui vient de réussir brillamment son BEM qui a fait la joie de tous les membres de la famille. En cette heureuse occasion, son grand-père paternel, grand-mère maternelle, son père et sa maman lui souhaitent d’autres succès dans ses études. Bravo Mohamed Amine

Félicitations

Toute la famille Lazouni d’Alger est heureuse et fière de la petite princesse SABRINANORA qui vient de réussir brillamment son BEM. En cette joyeuse occasion, ses parents et particulièrement son grandpère maternel Kamel et sa grand-mère maternelle la félicitent et lui souhaitent d’autres succès dans ses études. Bravo Sabrina

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

DIVISION UNE

Signature, ce jeudi MCA

Bouhedda, Bouhafer, Boulebda et Harrouche

g Par Mounir Benkrami

Même si la direction du Mouloudia d’Alger a réussi à arracher l’accord final du gardien de l’ASM Oran Bouhedda, du défenseur du MC El Eulma Bouhafer, du milieu de terrain du Paradou, Harrouche et de l’ancien international algérien, Ali Boulebda de Créteil, concrètement parlant, rien d’officiel n’a été entrepris par les deux côtés.

Besseghir en contacts avancés avec le MCO Tout porte à croire que le latéral droit des Vert et Rouge, Abdelkader Besseghir, ne sera pas mouloudéen la saison prochaine. En effet, puisque le joueur, ayant très mal apprécié le geste de ses dirigeants qui n’ont, jusqu’à l’heure actuelle, pas discuté avec lui comme ils l’ont fait avec les autres anciens joueurs, aurait déjà discuté avec certains clubs. Une source proche du joueur affirme même que Besseghir est sur le point de finaliser avec les Hamraoua du MC Oran. D’après la même source, le natif de Mascara est persuadé qu’il ne figure plus dans les calculs de l’entraîneur Alain Michel. Quelque part, le joueur n’a pas tout à fait tort du fait que le coach mouloudéen fait de son mieux pour imposer le jeune émigré Hicham Mouici qui évolue dans la division 2 belge. A noter que l’autre latéral droit du Mouloudia, Benziane Senouci a déjà plié ses bagages en optant même pour l’ASO Chlef en apprenant que l’entraîneur Alain Michel ne voulait plus de lui tout comme certains dirigeants d’ailleurs. Mais selon certaines indiscrétions, le dirigeant Omar Ghrib use de tout son poids pour garder Besseghir surtout que le Mouloudia se retrouve actuellement sans un latéral droit de métier après cette nouvelle donne (départ de Senouci et négociations de Besseghir avec le MCO).

enseignements pris, la journée de demain sera décisive pour les recruteurs du vieux club algérois et aussi pour ces futures nou-

velles recrues du moment que tout le monde passera à l’acte concernant la signature des contrats. En effet, puisque certaines sources proches de la direction mouloudéenne nous ont affirmé, que l’opération recrutement sera officiellement bouclée dès demain. Même les joueurs concernés affirment la même chose comme le confirment si bien, les déclarations du gardien asémiste Bouhedda : «Je peux vous annoncer dès aujourd’hui que je suis mouloudéen à 99% et il ne reste que la signature du contrat prévue au plus tard, ce jeudi», a-t-il lancé. Même son de cloche chez son futur partenaire Bouhafer qui nous dira : «On s’est entendu sur tous les points essentiels et il ne reste que la signature du contrat qui se fera incessamment.» De son côté, le talentueux milieu de terrain du Paradou AC, qui vient de réaliser une excellente phase retour avec le

NAHD, malgré la relégation, devra faire de même si le joueur évoluera sous les couleurs des Vert et Rouge à titre de prêt seulement. Par ailleurs, la direction du vieux club algérois attend avec impatience l’arrivée de l’attaquant de Créteil, Ali Boulebda pour finaliser les modalités de son transfert au Mouloudia après qu’il s’est avéré que l’ex-international algérien possède bel et bien le profil tant cherché par les Mouloudéens. Reste à connaître maintenant, la réaction des dirigeants mouloudéens en abordant le volet financier avec le joueur en question en sachant que celui-ci ne signera pas pour au moins 7 000 euros mensuels. Quoi qu’il arrive, la direction du MCA entend sérieusement en finir avec cette histoire de recrutement pour permettre aux joueurs de passer leurs vacances en paix notamment, les nouvelles recrues. M. B.

Ouamane dans l’expectative

Malgré le recrutement du gardien de l’ASM Oran, Seddik Bouhedda, Réda Ouamane ne veut toujours pas admettre que la direction du MCA ne veut tout simplement plus de lui. Mais apparemment, l’enfant terrible d’El Bahia veut l’entendre de la bouche de ses responsables. Il est utile de rappeler aussi que le Mouloudia d’Oran souhaite vivement engager Réda Ouamane après le départ de Benhamou et l’indisponibilité de Mezaïr à cause de ses deux années de suspension.

Hamrat officiellement libéré

Cette fois-ci, la décision est officiellement prise, la direction du MCA a bel et bien inscrit le nom de l’attaquant Hamrat sur la liste des joueurs libérés à l’instar de Senouci, Ouamane et autre Belkheir. Pour l’information, Omar Ghrib aurait récemment envisagé de donner une nouvelle chance à l’avant-centre qui n’a marqué aucun but cette saison même si le joueur en question n’a pas vraiment eu toutes les chances possibles pour s’exprimer. Mais après le dernier coup de fil de l’entraîneur Alain Michel, tout a changé et Hamrat jouera officiellement pour une autre équipe la saison prochaine.

Lazreg, Kabla et Belkheir seront prêtés

Afin de donner de nouvelles chances à ses joueurs du crû, la direction du Doyen a pris la décision de prêter certains jeunes joueurs à l’instar du meilleur buteur du championnat juniors, Lazreg, du milieu de terrain, Kabla, de l’attaquant, Belkheir et du défenseur, Essaïd. D’après nos informations, Lazreg, Essaïd et Kabla seront officiellement prêtés à la JSM Chéraga tandis que Belkheir a de très fortes chances de jouer à l’ASM Oran ou au MC Saïda. M.B.

DIVISION UNE

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

La concurrence sera rude JSK

La cuvée 2010/2011 est arrivée

g Par Saïd Aberkane

La JSK, version 2010/2011, aura un nouveau visage la saison prochaine, puisque plusieurs joueurs ont quitté le club ; mais, en contrepartie, pas moins de sept éléments l’ont rejointe durant cette intersaison. La direction du club a enrôlé des joueurs dans les trois compartiments, surtout au niveau de la ligne offensive.

Asselah, Berefane et Mazari : qui sera le gardien n° 1 ?

Après le départ de Hadjaoui, le président Hannachi n’a pas attendu longtemps pour s’offrir les services d’un gardien de but de qualité, en enrôlant Abdelmalek Asselah. Dans l’effectif kabyle, on compte deux autres gardiens de but, Nabil Mazari et Mourad Berefane en l’occurrence, deux éléments qui ont, certes, bénéficié d’un temps de jeu durant les précédentes saisons, mais pas au point de s’imposer comme titulaires. Cette saison, les choses sont différentes et les trois éléments partent à chances égales, même si Asselah est le plus indiqué pour garder les bois kabyles. Avec Alain Geiger, personne n’est sûr d’arracher une place de titulaire indiscutable, car seul le mieux en forme aura la confiance du coach. Berefane, Mazari et Asselah auront l’occasion durant le stage d’intersaison pour s’imposer et faire sensation, et ce, dans l’unique but de devenir le gardien n°1 de la JSK. Alors, qui de

ces trois gardiens de but sera le n° 1 ? On le saura dans les prochains jours.

La défense : pas de grands changements

Dns le secteur de la défense, il n’y aura pas de grands changements. Après le départ de Meftah, ce dernier sera remplacé par Ziti ou Amiri. Les mêmes éléments seront reconduits et disputeront les quatre places. Les Belkalem, Berchiche, Oussalah, Nessakh, Coulibaly et Rial essayeront chacun de son côté de gagner la confiance du coach et ce, même si Oussalah, Coulibaly et Belkalem ont assuré leur place dans leur poste respectif. Pour ce qui est du poste de latéral droit, cela va être serré entre les deux joueurs, Ziti et Amiri. Concernant l’arrière gauche Nessakh, il devra travailler davantage pour prétendre déloger Oussalah de son poste.

Un milieu de terrain très bien huilé

Pour le compartiment du milieu de terrain, pas moins de six joueurs tenteront d’arracher une place parmi les trois où quatre qui seront utilisés durant chaque rencontre dès l’entame de l’exercice footballistique. Les cinq anciens joueurs, Douicher, Chérif El Ouazzani, Ech Chergui, Tedjar et Saïdi, ainsi que les trois nouvelles recrues, Kasri, El Orfi et Yallaoui en l’occurrence, auront à se livrer une bataille acharnée durant cette intersaison pour postuler à un poste dans ce compartiment. Les dix joueurs, qui ont tous des qualités, partent à chances égales, mais avec un avantage pour les quatre cadres, Douicher, Ech Chergui, Tedjar et Chérif El Ouazzani qui sont bien partis pour devenir des titulaires à part entière lors du prochain exercice.

ASSAS : «C’est l’heure du renouveau» USMB

g Par Tahi Ahmed

Comment se passent vos vacances ? On peut dire que tout va pour le mieux pour le moment ; je profite de ce repos pour rendre visite aux membres de ma famille et les

Votre point de vue sur le recrutement ? La direction de l’USMB ne veut pas revivre le scénario de la saison précédente ; l’ossature de la saison dernière, c’est-à-dire les cadres de l’équipe, a connu le renforcement dans tous les compartiments par de jeunes éléments ambitieux de confirmer leur talent.

Ph. Maracana

Après avoir profité de quelques semaines de repos et s’être ressourcé auprès de sa famille, le coach blidéen, Assas, compte reprendre le chemin des entraînements dans les prochains jours. Après une saison harassante, il souhaite que l’USMB ait un meilleur visage la saison prochaine avec l’avènement du professionnalisme. Assas a bien voulu répondre à nos questions.

équipe compétitive qui représentera dignement la région blidéenne. Il compte sur mes services à la barre technique pour la saison prochaine.

amis et parfois pour régler certains problèmes familiaux, et la reprise c’est pour bientôt. On a entendu dire que vous avez été reconduit à la barre technique... Effectivement, j’ai eu un entre-

tien dernièrement avec le président Zaïm, qui m’a demandé de continuer à la tête de la barre technique, chose que j’ai acceptée. Après avoir discuté de la vie du club quant à l’avenir, avec le passage du club au statut professionneal, le boss Zaïm veut une

A quand est fixée la date de la reprise ? C’est pour bientôt, juste après la réunion qui regroupera la direction du club et le staff technique qui aura lieu en début de la semaine prochaine. Un mot aux supporters... Je dirais à notre fidèle public que nous avons une jeune équipe qui a besoin de leur soutien ; de notre côté, nous redoublerons d’efforts pour présenter une équipe compétitive qui représentera honorablement la ville de Blida. Entretien réalisé par T. A.

Ph. Maracana

a concurrence sera très rude et les joueurs anciens et nouveaux tenteront le tout pour le tout, durant cette période de préparation, pour gagner la confiance du staff technique et prétendre à une place de titulaire dans l’échiquier kabyle.

5 attaquants pour 2 ou 3 postes

Le compartiment qui connaîtra une concurrence sans merci durant cette intersaison, c’est bel et bien celui de l’attaque. Cinq joueurs, dont une nouvelle recrue, auront à faire de leur mieux pour figurer parmi les potentiels titulaires qui seront choisis par le staff technique pour faire partie du onze kabyle la saison prochaine. Même si les observateurs donnent le quatuor Aoudia, Hamiti, Yahia Chérif et Azuka comme le plus indiqué à occuper la zone offensive de la JSK, cela ne veut pas dire grand-chose, car l’autre joueur, Belkadi, qui est venu de la Régionale, peut prétendre lui aussi à une place de titulaire. Donc, seul le travail compte et l’entraîneur kabyle aura tout son temps pour se faire une idée plus précise sur les qualités de chacun de ces joueurs. A. S.

* Zerouali, nouvelle recrue

La formation blidéenne de l’USMB vient d’enregistrer la signature d’un autre gazier de l’OM Arzew. Après l’enrôlement du défenseur Yaghni Mohamed, c’est son coéquipier Zerouali Ahmed qui vient de renforcer les rangs blidéens ; le joueur en question évolue au poste d’attaquant et a paraphé un contrat de trois années.

* La piste Bentayeb écartée

Aux dernières nouvelles, on a appris que le joueur du CABBA, Bentayeb Samir, en fin de contrat avec son club, tant convoité par l’USMB, ne portera pas les couleurs Vert et Blanc lors de la prochaine saison. Ce dernier a rejeté l’offre blidéenne pour étudier les propositions qui lui ont été faites par d’autres clubs.

* Un Franco-Algérien sur les tablettes blidéennes

Après les contacts avec le joueur de l’US Créteil, Boulebda Ali, ce dernier n’a pas été convaincu par la direction de l’USMB pour rejoindre la ville des Roses. Cette dernière semble avoir trouvé le joueur au profil recherché, en l’occurrence l’attaquant Mokhtari, qui évolue dans un club de CFA dans la région lyonnaise ; les contacts sont au stade préliminaire. T. A.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

DIVISION UNE

Place aux choses sérieuses

g Par Abdelkader Zoughaïlech

Nous approchons de la fin des tractations : l’équipe commence à se dessiner et à prendre forme. Les supporters béjaouis, subjugués actuellement par les rencontres de la Coupe du monde, sont de nouveau collés à l’actualité de leur équipe. “Cette saison, les dirigeants ont réussi à faire un recrutement de qualité.

L’

Ph. Maracana

JSMB

effectif est riche et il ne reste plus que le travail sur le terrain”, nous ont avoué certains supporters qui n’ont pas hésité à ajouter : “Lorsque vous avez dans votre équipe des éléments de la trempe de Meftah, Maroci, Maïza, Gasmi ou Boudar, on ne peut être que satisfaits et optimistes. La saison prochaine, la JSMB aura son mot à dire et nous sommes persuadés que les dirigeants ont appris la leçon et ont mis tous les moyens à la disposition du staff technique.” C’est dire que, désormais, la rue commence à estimer l’ampleur du recrutement effectué jusque-là. Dans chaque discussion abordée avec le public béjaoui, ce sont les mêmes mots qui reviennent, le même optimisme, le même engouement, mais aussi les mêmes exigences. Et, dans ce contexte, certains sup-

porters n’ont pas manqué de dire : “Si les dirigeants ont mis le paquet pour s’offrir de tels joueurs, ce n’est pas pour jouer le maintien. L’objectif des Vert et Rouge, la saison prochaine, devra être justement à la hauteur de ce recrutement”, avant de renchérir : “L’erreur est interdite. Il appartient à tout le monde de s’y mettre sérieusement. Et c’est pour cela que le staff technique, qui semble être conscient de la mission qui l’attend, est décidé à voir très haut. Ainsi, la reprise qui aura lieu dans quelques jours, sera suivie d’un stage de trois semaines en Tunisie (15 juillet - 6 août), un stage qui va permettre à Djamel Menad de trouver les mécanismes d’un schéma tactique qui répondrait au profil des éléments dont il dispose pour le prochain exercice. Des matches amicaux sont prévus et toutes

MCO

Sebaâ Bachir : «Je suis déçu»

La course contre la montre AGE bis

“Je suis déçu et dépité de la tournure des événements. Je regrette que cela a été plus une histoire d’intérêts que l’amour du Mouloudia. Malgré tout, j’espère que le dossier sera prêt à temps.”

g Par Miloud Touadjine

Kechra Abdallah : «Vivement le professionnalisme

Beaucoup de membres de cette assemblée sont sortis déçus de la tournure des événements qui vont retarder la remise du dossier prévue pour aujourd’hui, 30 juin.

Ph. Maracana

es travaux de l'assemblée avaient débuté en retard, en raison de la retransmission du match de Coupe du monde, car les 82 membres présents n'ont pas voulu rater le match entre la Hollande et la Slovaquie. Reportée jeudi dernier en raison de l'absence des “hommes de Djebari”, cette AGE ter s'est caractérisée par une grande pagaille et une polémique qui a failli voir des membres en venir aux mains. Il est vrai que des clans étaient en rivalité, le clan de Djebari et celui de Mehiaoui. Et ce qui a été refusé jeudi dernier, à savoir que l’avocat mandaté par Elimam explique l'état d'avancement du dossier, a été accepté" à contrecœur cette fois-ci. Ce dernier expliqua à l'assistance que le dossier est ficelé à 80% et qu'il ne restait que l'évaluation des biens immobiliers et

mobiliers du MCO par l'expert du tribunal pour que le dossier soit prêt pour être déposé à la FAF à la date limite. Une commission a été désignée à cet effet pour piloter le projet, dont son président, Hadj Missoum Houari, un des membres fondateurs du Mouloudia, sera le seul habilité à parler au nom du MCO. La

les conditions vont être au préalable réunies pour faciliter la tâche du groupe dans son ensemble : “Nous comptons nous préparer pour une nouvelle bataille qui sera, sans aucun doute, plus riche et plus âpre. Nous avons un effectif riche et étoffé. Aussi, nous sommes décidés à faire une grande saison et effacer ainsi la déception de notre public suite à notre parcours mifigue, mi-raisin de la saison écoulée”, nous a affirmé Djamel Menad en conclusion. Toujours est-il, à quelques jours de la reprise, les choses sérieuses semblent avoir débuté, le compte à rebours est lancé et l’équipe est déterminée à jouer carrément pour le titre, et rien que le titre. Le fait d’y penser prouve que les dirigeants béjaouis sont déjà rentrés de plain-pied dans la compétition à venir. A. Z.

commission comprend quatre personnes, deux du clan Mehiaoui et deux de celui de Djebari. A la sortie de cette assemblée houleuse, certaines personnes qu'on dit intègres et qui ne font partie d'aucun clan, comme Kechra Abdallah, Sebaâ Bachir ou encore Houari Beddiar, étaient déçues et dépitées. M. T.

“Il y a toujours, malheureusement, des mascarades qui n’en finissent pas. Vivement le professionnalisme et qu’on ne revoit plus certaines figures dans l’assemblée du club. J’ai été écœuré que certains pensaient plus aux dividendes qu’ils pourraient retirer de l’un ou l’autre des deux hommes forts actuels, qu’au devenir de notre club. Il restera aussi un problème de poids, celui des actionnaires, sachant que la majorité des actions restera au club, avec ses biens immobiliers, qui seront évalués par dizaines de milliards de centimes, au vu de leur situation géographique en plein centre-ville et de leur superficie. La bataille à venir concernera les actionnaires, car chacun des deux principaux futurs actionnaires pensera plus à introduire ses amis au détriment de son adversaire. Mais c’est de bonne guerre, à condition que cela ne pénalise pas le club et qu’il ne devienne pas entre leurs mains une vache à lait. M. Touadjine

KERBADJ : «Il faut aider le club, pas moi…» CRB

Il fait partie des premiers clubs à avoir déposé le dossier

Henkouche reconduit

On croit savoir que Mohamed Henkouche sera reconduit à la barre technique, car le président Kerbadj ne veut pas chambouler les choses et qu’il optait pour la continuité. “J’ai déjà déclaré à vos confrères que si je reste à la tête du CRB, Henkouche sera reconduit…”, nous a déclaré Kerbadj.

La priorité des priorités de Kerbadj

Pour le mouvement des recrutements et libérations, le président Kerbadj a mis en place un programme de travail avec des priorités. La première priorité pour Kerbadj sera de régulariser les joueurs : “Ma priorité c’est de payer mes joueurs, car je veux garder l’ossature dans un cadre de continuité dans le travail tout en injectant des juniors parmi les séniors. Je tiens aussi à démentir tout ce qui se dit ici et là. Je n’ai contacté aucun joueur et ce n’est pas l’urgence pour le moment…”.

L’impasse sur la CAF

La situation que traverse le CRB en termes de moyens financiers et l’absence totale des aides des pouvoirs publics obligent le président Kerbadj à faire l’impasse sur la CAF. “Le CRB ne jouera pas la CAF. Notre participation est compromise.

conditions. Donc, nous préparerons la saison prochaine avec les moyens du bord”, nous dira Kerbadj. D. T.

La campagne de recrutement se poursuit à Chlef

Le président Medouar ne veut en aucun cas rompre le silence qui règne actuellement à l’ASO et sortir de son mutisme, surtout lorsqu’il s’agit du dossier du recrutement des nouveaux joueurs. Cette campagne qui se poursuit à Chlef, puisque depuis plusieurs semaines, les supporteurs réclamaient les noms des nouveaux venus et veulent savoir tout sur cette affaire. Le boss chéliffien a, auparavant, promis aux nombreux fans de dévoiler les noms d’un attaquant de grande réputation sur la scène footballistique nationale et d’un milieu de terrain de même ampleur. Deux postes auxquels l’ASO a vraiment besoin de renforcement. Une source proche de la direction nous a fait savoir récemment que c’est dans l’attention des responsables de Chlef de contacter plusieurs joueurs et les inciter à parapher pour Chlef dans les prochains jours.

Bentoucha, la surprise de Medouar

Après que l’ASO eut assuré les services de Zazou Samir,

Abdeslam Cherif de l’USM Annaba, du gardien Ghalem de l’USM Blida et du jeune Amrouni, nos sources nous ont ajouté que le président Medouar ne compte lésiner sur aucun effort pour faire appel prochainement à de nombreux éléments susceptibles de porter ce qui a manqué à son équipe pendant la saison écoulée. Parmi ces éléments, on cite les noms du latéral droit du MCA, Senouci Ben Zeyad et le trio d’attaque, Bourahli Amir, Hamza Boulemdais et Boubekeur Rabih. Toutefois, la surprise du président Medouar cet été pour les supporteurs, c’est l’éventuelle récupération de l’adorable Bentoucha qui a été l’un des meilleurs joueurs la saison précédente avec son club le MCS.

Bentoucha : «Il se pourrait que je signe à l’ASO»

Le milieu de terrain du MCS ne nous a pas caché dans le dernier appel que nous avons eu avec lui, que le président Medouar a pris attache récemment avec lui pour le convaincre de parapher pour l’ASO la saison prochaine. Bentoucha nous a confirmé que le

Wait and see

g Par Lyes Chekal

ASO

g Par Hocine Saïdi

Aucune aide n’est venue de quelque part que ce soit pour nous permettre de nous préparer dans les meilleures

boss chéliffien lui a proposé de revenir à son ancien club surtout dans ces moments difficiles où le club a besoin vraiment de tous ses enfants. Le jeune élément nous a ajouté que Medouar compte aussi prendre attache avec plusieurs enfants du club pour leur demander de signer à l’ASO avant que d’autres clubs viennent les récupérer. A la fin, Bentoucha n’écarte pas la possibilité de rejoindre les rangs de l’ASO.

Amir Bourahli à 50% chéliffien

En ce qui concerne le grand attaquant, la direction ne veut pas pour l’instant dévoiler son nom, nos sources nous ont ajouté qu’il s’agit de l’attaquant du CA Batna, Amir Bourahli. Un joueur qui possède toutes les qualités d’un grand attaquant. Ce qui est sûr, c’est que le recrutement d’un élément d’une telle ampleur représente un succès pour le président Medouar, sachant que Bourahli est le seul qui peut mettre fin à la stérilité de la charnière offensive chéliffienne qui restait parmi les plus faibles la saison écoulée. Le jeune attaquant peut conduire par la suite le club à de véritables exploits. H. S.

DIVISION DEUX

l est revenu par la grande porte dans la mesure où cette pseudo opposition dans son programme de travail n’avait pas une alternative consistante pour prendre les rênes du club. Mahfoud Kerbadj avait aussi déclaré qu’il en avait marre des promesses des autorités locales concernant le versement des subventions légales. Il est revenu à de meilleurs sentiments après que certains sages du club lui ont donné des assurances et des garanties pour que personne ne pourra plus à l’avenir se mettre en travers de sa politique. Dans ces moments cruciaux pour le passage du club au professionnalisme, Mahfoud Kerbadj a dès son retour aux affaires du club, réuni les membres de son bureau et quelques membres du comité des supporters pour leur demander que l’heure est au travail et non au bla-bla qui n’apporte rien au club. Mahfoud Kerbadj nous confie : “Je suis revenu

au club, car, d’abord, je suis un fidèle supporter. Maintenant, je dis à ceux qui veulent aider le club, qu’ils le ne feront pas pour Kerbadj. Je leur demande d’aider le club et non Kerbadj…”.

MOB

Ph. Maracana

g Par Djamel Touafek Le président Mahfoud Kerbadj, qui avait démissionné de son poste après avoir constaté que certains membres de l’assemblée générale fomentaient une conspiration pour ne pas dire un complot pour le pousser vers la porte de sortie, est revenu par la… grande porte.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

DIVISION UNE

omme annoncé par notre journal dans sa dernière livraison, le MOB fait partie des premiers clubs des deux divisions confondues. Il est pratiquement le seul club de l’ex-DII à l’avoir fait du moment que la majorité pourtant éligible (précision publiée dans le site de la FAF le 3 juin dernier) n’a pas encore entamé la procédure de passage au professionnalisme. Ainsi, le MOB, qui aurait déposé son dossier hier (date butoir fixée par la FAF pour le dépôt des dossiers aujourd’hui, le 30 juin) a vu le trio chargé du dossier, le président Bennaï Arab, le trésorier Karim Bachiri et la cheville ouvrière du directoire, Bouchebah, chargé des relations extérieures du club prendre la route de la capitale tôt la matinée d’hier. Ils étaient munis du dossier complet pour le déposer au bureau en charge du dossier du professionnalisme au sein de la FAF, habilitée à délivrer les fameuses licences Fifa. En effet, le MOB, qui a réussi le pari de déposer ledit dossier dans les délais impartis, se base sur les garanties données par le premier responsable du football national, Mohamed Raouraoua et confirmées par son second, Mecherara lors du dernier séminaire : “Le premier à déposer son dossier sera le premier servi”. Ainsi, la direction du MOB garde espoir de voir les deux personnalités du football national tenir leurs promesses. Néanmoins, même si le dossier du Mouloudia cher aux Béjaouis est complet, il doit attendre pour voir. Du moment que le premier responsable en charge du dossier n’est pas encore rentré du pays de Mandela. Aussi, le cahier des

charges qui n’est autre que la pièce maîtresse pour la validation des dossiers risque de ramener son lot de surprises du moment qu’il n’est pas encore prêt alors que les responsables du dossier avait même annoncé la date de son retrait des sièges des wilayas qui abritent les clubs concernés par le professionnalisme, une semaine après l’annonce du projet.

Le dossier du MOB complet

Afin de mettre la famille du MOB et les lecteurs de notre journal au parfum de la donne administrative, nous avons pris attache avec un officiel du club pour nous énumérer les pièces administratives qui constitue le dossier du professionnalisme exigés par la commission de validation et d’attribution des licences FIFA au sein de la FAF et qui sont : - les statuts - dénomination de la SPA - Registre de commerce - PV de l’AG extraordinaire (organisée le 15 mai pour le MOB et qui a voté pour le passage au professionnalisme à l’unanimité) - Organigramme (présentation du club). - Demande de cession d’un terrain pour édifier un centre de formation (trois propositions de choix de terrain de la wilaya, le premier à Oued Ghir à 12 km, le second à Tighramt côte ouest à 22 km, le troisième à Bouchekroun à El Kseur à 25 km du chef-lieu de wilaya. - Attestation d’attribution du locale, siège du club sis au stade de l’Unité-Maghrébine. N.B. : le cahier des charges n’est pas encore défini. Ch. L.

Le club dans le flou SAM

g Par Aoun Oussama

A 48h de la date butoir fixée par la LNF pour le dépôt du dossier de professionnalisation, le SA Mohammadia est toujours dans le flou. Depuis le 25 mai dernier, lors de la tenue de l’assemblée générale et au cours de laquelle les membres de l’AG ont à l’unanimité approuvé le passage du club phare de la ville des Oranges au professionnalisme et qui ont également mandaté le 1er viceprésident pour représenter le SAM à la FAF et diriger la société sportive dans la prespective du professionnalisme, pour lequel le président du CSA a refusé catégoriquement l’inscription

du 2e sujet à l’ordre du jour, à savoir la désignation du représentant, les choses en sont restées là et n’ont pas bougé et les 2 parties sont restées sur leurs positions. Pis encore, les membres de la section football ont déposé leur démission au niveau de la DJS de Mascara. D’après les dernières nouvelles, le président du CSA, en l’occurrence Benfeta Habib qui réside à Oran, serait sur le point d’annoncer le nouveau comité directeur. Selon une source proche de la direction, M. Benfeta qui a défié l’assemblée générale, organisera une conférence de presse à Mascara pour annoncer son nouveau bureau directeur. A. O.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

DIVISION DEUX

Ighil accepte et entamera son travail bientôt

Imad Mellouli : «Prêt à revenir»

NAHD

g Par Raouf Mesbah

algré la situation de la formation hussein-déene, l’ancien patron des Sang et Or ne s’est pas dérobé et aurait indiqué au président Mana Kenfoud, qu’il était prêt à relever le défi et donner le plus qu’on attend de lui pour bâtir une équipe compétitive et qui pourrait jouer les premiers rôles dans le championnat professionnel, au cas où le dossier du club sera accepté. Ighil est même allé loin en affirmant qu’il prendra en main l’équipe, même si cette dernière descend en D II, ce qui veut dire qu’il souhaite aider son équipe quoi qu’il en soit. En outre, une autre réunion est attendue avec lui, les prochains jours, pour mettre en place, sans doute, une stratégie de travail pour qu’il puisse débuter sa mission.

Il devrait garder Zaoui

Par ailleurs, et pour ce qui est du staff avec lequel il devrait travailler, on croit savoir que l’entraîneur Meziane Ighil devrait garder dans le staff le jeune entraîneuradjoint, Karim Zaoui, alors qu’il comptera sur un nouvel entraîneur des gardiens et un nouveau préparateur physique, qu’il

Ph. Maracana

L’ancien entraîneur et président du NAHD et ex-sélectionneur national, Meziane Ighil, a accepté l’offre de la direction du Nasria, selon un membre du bureau directeur qui nous confirmera que ce dernier n’a pas trop tergiversé comme certains le pensaient et qu’il a répondu favorablement à l’appel du club qui attend son aide dans cette étape cruciale qu’il traverse.

choisira parmi son entourage et les entraîneurs qu’il connaît. En tout cas, Ighil veut mettre en place un staff cohérent et qui travaillera sérieusement pour remettre l’équipe sur les rails, après une période difficile, la saison dernière et qui a vu le

NAHD terminer à la dernière place du classement. Ighil n’est nullement inquiet et pense qu’avec un peu de sérieux et de travail, le Nasria présentera un meilleur visage cette saison. R. M.

Hadiouche sur les tablettes

L’ancien défenseur du Nasria et qui a évolué la saison dernière au MC El Eulma, puis à l’USM Sétif, Imadeddine Mellouli, a été contacté par des dirigeants qui souhaitent le faire revenir au bercail pour pouvoir donner un plus à l’équipe qui a besoin de son expérience pour encadrer les jeunes.

Un dirigeant du Nasria nous avouera que l’ex-attaquant du club et qui a évolué la saison dernière au MCEE, Abdenour Hadiouche, est sur les tablettes du Nasria et devrait revenir au bercail, après qu’il a joué deux saisons durant avec ce club. Hadiouche qui a résilié son contrat avec El Eulma, veut se rapprocher de sa famille pour se relancer, surtout qu’il garde de bons souvenirs du Nasria qui l’a révélé au public, lui qui jouait à Azzazga.

Ben Amri intransférable

Malgré le fait que le joueur Djamel Ben Amri insiste à chaque fois pour être libéré surtout après les offres qu’il a reçues de certains grands clubs et notamment de l’USMA et de la JSK, la direction, elle, ne compte pas le libérer quoi qu’il en soit. «Le joueur est intransférable et nous ne le lâcherons pas», nous avouera un dirigeant qui ajoutera que ce dernier doit se mettre dans la tête qu’il est encore lié par contrat avec le club.

Belkadi, première recrue RCK

D'autres recrues s'imposent

g Par Hilal Aït Benali

Le RCK semble décidé à commencer la campagne de recrutement en vue de renforcer son effectif pour la saison prochaine.

n effet, la direction a enfin rompu le silence et est sortie de son mutisme qui date depuis plus d'un mois et demi, pour annoncer ainsi le nom du premier arrivé. Il s'agit de l'ex-joueur d'El Achour, Belkadi Sid Ali. En fait, cette nouvelle était attendue à Kouba, puisqu’il était dans l'intention des responsables koubéens de le convoquer avant même le baisser de rideau sur le championnat de DII. Le jeune Belkadi était souvent présent aux séances d'entrainements des dernières journées du championnat au stade Benhaddad, où il affichait déjà une certaine complicité avec ses “futurs” coéquipiers. Belkadi était aussi l'objet de convoitises de la part des clubs

du championnat national de la DI, à l'image de la JSK qui a voulu à tout prix bénéficier de ses services, mais à la fin c'est au Read que reviendra le dernier mot, et désormais, le nouvel élément pourra, dès l'entame de la saison prochaine, revétir le maillot des Vert et Blanc. Le natif d'El Achour est un élement sur lequel les dirégeants vont certainement compter pour débloquer le problème de l'inefficacité de l'attaque, ce compartiment

offensif qui a souffert durant toute la saison écoulée. Pour rappel, le RCK n'arrivait pas, pendant les dernières journées de l'exercice écoulé, à secouer les filets de ses adversaires, malgré toutes les solutions essayées par le coach Laroui et son adjoint Oubrahim. Alors, peut- être que la clé se trouve chez Belkadi ! En tous les cas, les jours à venir nous donneront les réponses à cette interrogation.

Les responsables du RCK et à leur tête le président Mecheri ne doivent en aucun cas s'arrêter à cette unique recrue. Certes, Belkadi sera l'une des solutions tant attendues à Kouba pour résoudre le problème offensif. Cependant, tout le monde est d'accord pour que d'autres noms s'imposent au Raed dès l'entame de la saison prochaine. Pour revenir un peu en arrière, et pour le rappeler, le club a terminé la précédente saison sur une série de mauvais résultats, les coéquipiers de Salim Hanifi n'ont pas renoué avec la victoire depuis la 27e journée du championnat. Sans doute, il doit exister des raisons à ces échecs repétés ! Alors, et sans trop tarder, le boss koubéen doit impérativement faire appel à plusieurs éléments chevronnés afin de bâtir une équipe qui jouera les premiers rôles la saison prochaine qui débutera dans moins deux mois, et pourquoi pas essayer de ramener le RCK parmi les équipes de l’élite. H.A.B.

Ph. Maracana

APRÉS LE PROFESSIONNALISME, PLACE AU RECRUTEMENT

e dernier nous confirmera l’information, en nous avouant qu’il a été d’abord contacté par un dirigeant, avant que ce dernier ne lui passe le président Mana, qui lui demandera de passer au bureau pour discuter. Mellouli nous avouera qu’il est prêt à retourner au bercail et au club où il a passé de bons moments, après avoir joué deux ans de suite. «Je ne peux pas tourner le dos au club où j’ai passé de bons moments. Je reste donc disposé pour revenir et donner le plus qu’on attend de moi et surtout aider à encadrer les jeunes qui ont besoin du soutien de tout le monde», dira Mellouli qui ajoutera qu’il faudra mettre tous les moyens à la disposition de l’équipe pour tenter de la sortir de cette situation difficile, pour ne pas avoir à revivre la même situation que l’année dernière. Pour lui, et même si la descente ne sera pas de mise dans le championnat professionnel, il faudra jouer à fond et pourquoi pas tenter de décrocher une place qualificative à une compétition internationale. R. M.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Blida Daïra de Ouled Yaich Commune de Chréa

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/2010 Pour la deuxième fois Le président de l’Assemblée populaire de la commune de Chréa lance un avis d’appel d’offres ouvert pour la deuxième fois pour la réalisation de : 1- ETUDE ET REALISATION PARC COMMUNAL 2e TRANCHE -PHASE REALISATION- CHREA. Les entreprises spécialisées et qualifiées peuvent soumissionner et sont appelées à retirer le cahier des charges auprès du bureau du service technique contre paiement de la somme de 1.500,00 DA. Les offres doivent être adressées à monsieur le Président de l’assemblée populaire communale - Chréa (Secrétariat général), dans un délai de vingt-et-un (21) jours à compter de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. Les offres doivent êtres accompagnées des pièces suivantes : L’OFFRE TECHNIQUE : 1- Certificat de qualification et classification professionnelles catégorie II et plus activité principale - bâtiment, 2- déclaration à souscrire dûment remplie et signée copie originale, 3- instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée, 4- états I, II et III dûment renseignés, paraphés et signés, 5- dossier fiscal et parafiscal (mise à jour de la CNAS, CASNOS, CACOBATH, (copie légalisées), 6- statuts de l’entreprise ou protocole d’accord pour les groupements (copie légalisée), 7- casier judiciaire du signataire de la soumission pour les soumissionnaires nationaux (copie légalisée), 8- registre du commerce (nouvelle immatriculation) sauf pour les groupements (copie légalisée), 9- les bilans des trois dernières (03) années de l’entreprise (copie légalisée), 10- copie de la carte d’immatriculation fiscale

(copie légalisée), 11- note technique reprenant la méthodologie du travail à adopter signée, 12- listes des moyens matériels accompagnées des pièces justificatives (C.G, rapport d’expertise ou PV de constat d’un huissier de justice) en copie légalisée de l’année en cours, 13- listes des moyens humains (liste déclaration CNAS) avec CV du personnel clé et diplômes (copie légalisée), 14- planning prévisionnel des travaux signé, 15 attestations de bonne exécution délivrées par le maître d’ouvrage (copies légalisées), 16- extrait de rôles (copie conforme à l’originale), copie légalisée. L’OFFRE FINANCIERE : 1- lettre de soumission dûment remplie et signée (copie originale), 2- cahier des prescriptions spéciales (CPS), paraphé et signé, 3- cadre du bordereau des prix unitaires et du détail quantitatif - estimatif dûment rempli et signé. Observation : Toutes copies présentées non légalisées ou non lisible ne sera pas notées et prises en considération. Une troisième enveloppe contiendra les deux enveloppes L1, L2 cachetée et anonyme adressée à monsieur le Président de l’APC de Chréa, portant la mention : «Soumission à ne pas ouvrir» «L’intitulé du projet» Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Observation : • L’ouverture des plis se fera le dernier jour de la date limite de dépôt des offres en séance publique à 14h00, au siège de l’APC sauf les vendredi et samedi. • En présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture.

MARACANA N°1153 - Mercredi 30 juin 2010 - ANEP 815 602

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRES DE LA WILAYA DE TIPASA DIRECTION GÉNÉRALE DÉPARTEMENT MAÎTRISE D’OUVRAGE DIVISION MARCHÉ

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ N° 162/2010 Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret présidentiel n° 08/338 du 26 octobre 2008 portant réglementation des marchés publics, l’Office de promotion et de gestion immobilières de la wilaya de Tipasa informe que l’avis d’appel d’offres national n° 101/2010 relatif à la réalisation des travaux de voiries et réseaux divers du projet : • 100 logements sociaux locatifs à Koléa publié dans le quotidien national Maracana du 05/04/2010 et le quotidien national X Æ Ë du 04/04/2010 a été déclaré infructueux par la commission d’évaluation des offres qui a eu lieu le 10/06/2010 pour la raison suivante : • Note éliminatoire MARACANA N°1153 - Mercredi 30 juin 2010 - ANEP 815 500

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME WILAYA DE TIPASA DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 29/2010 La Direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Tipasa, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation des travaux de résorption de déficit en VRD du 156 lots Chenoua - Tipasa. Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres et titulaires d’un certificat de qualificaiton catégorie II et plus en travaux publics (activité principale), peuvent retirer le cahier des charges auprès du BET Bouras, sis rue du stade Communal n° 06 Tipasa contre paiement de 1500,00 DA. La date de dépôt des offres est fixée au 15/07/2010 jusqu’à 12h, les offres doivent être déposées au niveau de la Direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Tipasa sise à Cité Administrative de la wilaya de Tipasa, et doivent être présentées sous double enveloppes cachetées anonymes, l’enveloppe extérieure ne doit comporter que

la mention suivante : A Madame la directrice de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Tipasa Avis d’appel d’offres restreint concernant Projet : travaux de résorption de déficit en VRD du 156 lots Chenoua - Tipasa - Soumission à ne pas ouvrir Offre technique : • Le cahier des charges paraphé par le soumisisonnaire annexé de ses spécifications techniques avec précision des délais de réalisation (sans référence au montant de l’offre) • Une copie légalisée du certificat de qualification et de classification professionnelles • Statut de l’entreprise (dans le cas d’une EURL, SARL, SNC) • Références professionnelles (attestation de bonne exécution) voir annexe 01 du cahier des charges • Une copie légalisée du registre du commerce

• La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) • Les trois (03) derniers bilans comptables et ses annexes indiquant les différents résultats financiers de l’année précédente (visés par les services des impôts) • Copies légalisées des attestations fiscales (extrait de rôles - carte d’immatriculation fiscale) • Copies légalisées des attestations des organismes de sécurité (CNASAT, CASNODS, CACOBATPH) • Copies légalisées de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire (validité moins de 03 mois) • Planning de réalisation des travaux par lots séparés objet de la soumission • |iste du personnel (moyens et humains) pour le présent projet avec pièces justificatives : diplôme, attestation de travail et curriculum vitae tel qu’il est indiqué dans le tableau et annexe 02 du cahier des charges (liste

MARACANA N°1153 - Mercredi 30 juin 2010 - ANEP 815 606

nominative visée par la CNAS) • Liste des moyens matériels à mettre dans le cadre du présent projet avec pièces justificatives : carte grise, facture tel qu’il est indiqué en annexes 03 et 04 du cahier des charges • Attestation de dépôt des comptes sociaux dans les cas de SPA, EURL, SNS, SARL • Déclaration de probité Offre financière : • La lettre de soumisison • Le bordereau des prix unitaires • Le devis quantitatif et estimatif Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu au siège de la DUC, le15/07/2010 à 14h correspondant à la date de dépôt des offres, les entreprises resteront engaées par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date de dépôt des offres. N. B. : Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces fiscales et parafiscales dûment légalisées et en cours de validité.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

ARSENAL : Accord

INTERNATIONALE

pour Koscielny

Lucho touché par sa non-sélection OM

Arsenal et Lorient ont trouvé un accord à hauteur de 12,5 millions d'euros pour le transfert du défenseur central Laurent Koscielny (24 ans). Laurent Koscielny est presque un Gunner. Son club de Lorient et Arsenal ont trouvé un accord à hauteur de 12,5 millions d'euros pour le transfert du défenseur central français. Il devrait parapher son contrat avec le club londonien dans les prochains jours.

«Lucho a été très touché de ne pas être sélectionné avec l'Argentine», a confié Didier Deschamps mardi à La Commanderie. Didier Deschamps a évoqué la Coupe du Monde avec Lucho Gonzalez, son milieu de terrain argentin. Et l'ancien joueur de Porto a du mal à digérer son absence de la liste de Diego Maradona. «Lucho a été très touché de ne pas être sélectionné avec l'Argentine», a confié Didier Deschamps mardi à La Commanderie. Surtout qu'il avait sa place dans cette équipe au milieu.»

Deschamps prolonge

Didier Deschamps a prolongé d’un an son contrat avec l’Olympique de Marseille. L’entraîneur marseillais est désormais lié au club jusqu’en 2012. Jean-Claude Dassier a annoncé mardi à la Commanderie la prolongation d’un an du contrat de Didier Deschamps. L’entraîneur marseillais, approché par Liverpool ces derniers jours, est désormais lié au club jusqu’en 2012. Il a confié avoir repoussé la sollicitation de Liverpool en raison de la volonté de José Anigo, de Jean-Claude Dassier et de Margarita Louis-Dreyfus d’être aussi compétitif que l’an dernier voire plus.

Fanni n'a plus qu'à Panathinaïkos Govou espéré signer

ATLETICO

Nice L.Rémy a plusieurs pistes

Suivi par West Ham et Bordeaux, Loïc Rémy reconnaît qu'il pourrait quitter Nice cet été. «On fait les choses petit à petit, il y a des propositions, on verra ce qui se passe» a confié l'attaquant français dans Nice-Matin. «Pour l'instant, je suis Niçois, a confié Loïc Rémy dans Nice-Matin ce mardi. On fait les choses petit à petit, il y a des propositions, on verra ce qui se passe. C'est sûr que West Ham s'est manifesté ces derniers temps, ils ont fait une offre, c'est déjà un début. Mais comme je vous le dis, il y a d'autres pistes. Après, on parle de l'étranger, mais ça peut tout aussi bien être la France où il y a des bons clubs. Moi, j'ai toujours exprimé mon souhait de jouer en Angleterre.» L'attaquant niçois est aussi dans le viseur de Bordeaux.

Malgré la concurrence de l’Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkos espère toujours parvenir à un accord avec Sidney Govou (30 ans). En fin de contrat à l’Olympique Lyonnais, Sidney Govou (30 ans) est en discussion avec le Panathinaïkos. L'international français souhaiterait un contrat pluriannuel avec un salaire annuel estimé à deux millions d’euros. Mais les Grecs ne proposeraient pour l’instant que 1,5 million d’euros (avec les bonus) par saison. Un temps annoncé en Angleterre ou encore en Espagne, Sidney Govou est la priorité du club de Djibril Cissé qui cherche le successeur de Dimitrios Salpingidis, parti au PAOK Salonique. Par ailleurs, le défenseur central William Gallas (32 ans, ex-Arsenal) est aussi pisté par le champion de Grèce.

RENNES EN SIGNE 4 D'UN COUP

Le défenseur Onyekachi Apam, en provenance de Nice, le milieu de terrain Georges Mandjeck (Kaiserslautern), le gardien Johann Carrasso (Montpellier) et l'attaquant Victor-Hugo Montano (Montpellier), ont tous signé un contrat de 4 ans avec le Stade Rennais. Le club breton l'a annoncé sur son site Internet, mardi. Après le défenseur Jean-Armel KanaBiyik, arrivé en Bretagne la semaine dernière, le club a «quasiment bouclé» son recrutement, selon son manager sportif Pierre Dréossi. Un milieu de terrain offensif, qui pourrait être Stéphane Dalmat (Sochaux), est également attendu d'ici la semaine prochaine.

Selon le quotidien madrilène As, Rod Fanni (28 ans) devrait signer ce mardi son contrat avec l'Atletico Madrid. Son agent doit lui apporter à Rennes. Les deux clubs sont d'accord sur une indemnité de 5 millions d'euros. Rod Fanni (28 ans), qui a repris lundi avec le Stade Rennais, ne va pas s'éterniser en Bretagne. Alors que le club breton et l'Atletico Madrid se sont mis d'accord sur une indemnité de transfert de 5 millions d'euros (plus 500 000 euros de bonus), le latéral droit international français aura sous les yeux ce mardi le contrat proposé par le club madrilène et apporté par son agent selon As. Il a visité les installations de l'Atletico vendredi dernier et a passé les tests physiques.

Krasic, Mexes et Pazzini arrivent JUVE

La Juventus doit se renforcer si elle veut laver l’affron t de la saison pass ée. Pour ce faire, les di rigeants turinois entendent donner un sérieux coup de jeune à une équipe vieillissante. Selon Tuttosport, le trans fert de l’internatio nal Serbe, Milos Kras ic est quasiment co nclu. Philippe Mex es et Gianpaolo Pazzini sont égale ment annoncés du côté du Piémont.

entre Bordeaux et Manchester

Ben Arfa

Hatem Ben Arfa n’était pas du voyage sud-africain, et c’est tant mieux pour lui. Après une énième saison mitigée, le milieu olympien n’a pas vu sa cote descendre, bien au contraire. Selon Le Parisien, Bordeaux et Manchester United sont très intéressés par l’international tricolore. D’après le quotidien, Jean Tigana et Sir Alex Ferguson prennent régulièrement des nouvelles du joueur. En voilà un pour qui la Coupe du Monde aura été bénéfique.

TOTTENHAM SUR KJAER ET CAVANI

Selon le président de Palerme Maurizio Zamparini, les dirigeants de Tottenham auraient formulé une offre pour les deux internationaux du club Simon Kjaer and Edinson Cavani. «Tottenham a proposé 35 millions d'euros pour nos deux joueurs qui souhaiteraient s'en aller, a expliqué Zamparini à Sky Italia. Nous réinvestirons cet argent pour d'autres joueurs.» Les deux joueurs, convoités par des grosses écuries comme Manchester United et l'Inter Milan, pourraient venir renforcer l'effectif d'Harry Redknapp en prévision de la prochaine Champion's League.

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Collyre, gel, pommade : attention les yeux! A première vue, utiliser un collyre, un gel ou une pommade ophtalmique, ce n'est pas sorcier. Mais le moment venu, on ne sait pas toujours comment s'y prendre. Les petits trucs à connaître pour ne pas avoir les yeux qui piquent ou qui pleurent...

orsqu'on s'apprête à utiliser un collyre, le premier réflexe doit être de noter la date d'ouverture sur l'étiquette. Car, en matière de conservation, le délai varie selon les mar-ques. Le plus court n'est que de deux semaines. Au-delà, les conditions d'asepsie ne sont plus respectées. D'autres se conservent quatre semaines, parce que leur formule est plus riche en conservateurs, souvent à base de chlorure de benzalkonium. Le revers de la médaille ? Une moins bonne tolérance, surtout si vous portez des lentilles. L'agent conservateur a, en effet, une tendance très nette à se déposer à leur surface et peut même la colorer !

Conclusion : quand on ne peut pas faire autrement, après application du collyre, il est préférable d'attendre quinze minutes pour remettre ses lentilles.

les pharmaciens proposent de plus en plus souvent une pochette isotherme. Pratique, elle permet de transporter en toute sécurité le produit de la pharmacie à votre domicile. En cas de glaucome, les instillations à horaires réguliers sont vivement souhaitées. Si vous avez laissé passer l'heure, réparez l'oubli le plus tôt possible. Evidemment, si vous vous en apercevez peu avant l'instillation suivante, il vaut mieux attendre.

Collyre: attention aux variations de température Ne rangez pas vos produits oculaires dans la salle de bains. Ils se plaisent plutôt à une température de 15 à 20 °C, à l'abri de la lumière. Certains collyres, tels les antiglaucomateux (Xalacom®, Xalatan®), doivent même être stockés au réfrigérateur avant utilisation. Pour éviter de rompre la chaîne du froid,

Collyre: mode d'emploi - Lavez-vous soigneusement les mains. - Penchez la tête en arrière et regarder vers le haut. - Tirez la paupière inférieure vers le bas. - Instillez la goutte de collyre dans le culde-sac conjonctival ou au centre de l'oeil sans que l'embout du flacon ne touche l'oeil. - Clignez de la paupière pour que le liquide se répartisse sur toute la surface.

Terrine glacée

INGREDIENTS - 50cl de glace aux fraises - 50cl de glace à la vanille - 50cl de glace au chocolat PREPARATION - Chemiser un moule rectangulaire de film alimentaire. - Repartir à la spatule la glace au chocolat. Lisser. Ajouter la glace aux fraises et terminer par la glace à la vanille. - Réserver au congélateur au moins 2h. - Démouler et servir aussitôt.

Fermez l'oeil pendant une minute en appuyant avec l'index sur le coin interne de l'oeil pour que le liquide ne s'échappe pas trop vite par les voies lacrymales. - Essuyez l'excès de produit. - Attendez 15 mn avant d'instiller une seconde fois du collyre. Pommades: plus adaptées pour le soir Inflammation des paupières, orgelets... les gels et les pommades ophtalmiques sont plus épais que les collyres. Ils ont une durée d'efficacité plus longue et sont plutôt adaptés pour le soir . D'autant qu'ils peuvent provoquer des troubles transitoires de la vision ou des dépôts sur les cils. Ils s'appliquent aussi bien sur les paupières que dans le culde-sac conjonctival, sous la forme d'un segment d'environ un demi-centimètre. Ces gels et ces pommades se conservent de quinze à trente jours

après leur ouverture. En cas d'utilisation conjointe du collyre, ils doivent toujours être appliqués au moins quinze minutes après celui-ci. Sinon, ils risquent d'augmenter à l'excès le temps de contact du liquide avec la muqueuse oculaire. Pommades: pensez à vous démaquiller Les collyres ou pommades sont d'autant plus efficaces que les yeux sont préalablement nettoyés et débarrassés de toute sécrétion avec une solution de lavage oculaire. Simple précaution à respecter : essuyer ensuite chaque oeil avec une compresse différente, toujours du bord interne vers l'extérieur. Pour atténuer la sensation de brûlure lors de l'application en cas de conjonctivite ou d'allergie, instillez quelques gouttes de larmes artificielles avant de mettre votre collyre.

Glace au café

INGREDIENTS PERSONNES : 4 - 1/2litre de lait - 4 jaunes d’œufs - 15cl de sucre de canne liquide - 75cl de crème fraîche - 1c.à.c d’extrait de café - 1c.à.s de cacao PREPARATION - Faire bouillir le lait dans une casserole. Faire blanchir les jaunes et le sucre. Ajouter le lait chaud sur le

mélange sans cesser de fouetter. Remettre à cuir à feu doux, jusqu’à frémissantes. - Hors du feu, incorporer la crème fraîche et l’extrait de café, mélanger. - Réserver au congélateur. Dés que la glace commence à s’affermir saupoudrer de cacao. - Servir la glace en boules dans des coupes et décorer de morceaux de chocolat et de rondelles de banane.

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 478

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 477

LA BLAGUE - Ecoute, dit la maman à sa petite fille, Si tu es sage, tu iras au ciel, Et si tu n'es pas sage, tu iras en enfer. - Et qu'est-ce que je dois faire pour aller au cirque?

LE COMBLE Quel est le comble pour un peureux? C'est de reculer devant une horloge qui avance!

DEVINETTE Que se disent deux fantômes qui se rencontrent? On est dans de beaux draps

MOTS CROISÉS N° 478 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 477

VERTICALEMENT

HORIZONTALEMENT

A - Tournerait pour rien B - Obligatoire C - Exposée - Désert caillouteux D - Lieu de grillades Vieille dispute E - Bien tranquille Acte législatif F - Sautes - Distança G - Baquet puant - Il va lentement au Brésil H - Poudre colorante Faire vieillir I - Individus - Pointe de rose J - Sigle de grosse boîte - Enonce des bobards K - Plis d'antan Homère y serait mort Gibier de vieux gaulois L - Professions Cinquième du zodiaque

1 - Galerie de peinture 2 - Forme artistique - Elu du calendrier 3 - Rurales 4 - Bel et bien parti Attirait 5 - Ne reconnaît rien Faire un procès - Repas du mâtin 6 - Déploie - Ville de dépêche 7 - Il hâlait Cléopâtre Inutile 8 - Loge - Fait du tort 9 - Buts de promenade en mer - Chef d'orchestre 10- Araignée sédentaire - Indication de lieu

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

12:55 : Zodiaque 18:10 : La roue de la fortune 18:55 : La prochaine fois, c'est chez moi 18:57 : Météo 19:35 : C'est ma Terre 19:37 : Courses et paris du jour 19:38 : Météo 19:45 : Esprits criminels 20:30 : Esprits criminels 22:10 : Esprits criminels

BALANCE

Vous allez entrer dans une période faste dans le domaine des affaires mais restez très prudent. Il ne faudrait pas qu'un incident de dernière minute vienne troubler le bon déroulement des opérations. Une démarche méticuleuse porterait plus rapidement ses fruits. Vigilance !

Une décision importante va être prise prochainement. Un moral exceptionnel vous aide à accepter des conclusions qui vous semblent prises un peu trop à la hâte. N'hésitez pas à apporter certains commentaires nécessaires dans de telles circonstances aussi douteuses.

Une évolution incertaine d'une situation compliquée vous empêche d'avoir des pensées claires et précises. Il faut voir au-delà des apparences trompeuses et aller au fond des choses. Votre perspicacité habituelle vous permettra de résoudre cet imbroglio que vous redoutez à tort.

On vous fera une proposition alléchante. Une telle opportunité risque bien de ne pas se représenter. Il serait bon d'y réfléchir sérieusement surtout si vous considérez qu'il faille la saisir maintenant. N'attendez pas trop car vous pourriez penser que demain il serait trop tard.

Vous allez pouvoir penser à améliorer certaines relations que vous avez avec quelqu'un qui ne vous est pas indifférent. Ne compter pas trop sur votre moral qui est au beau fixe pour cela, faites plutôt confiance aux circonstances qui vous seront activement favorables.

Pour être en pleine forme vous avez besoin de nouvelles énergies. Vous aurez des idées neuves sur différents problèmes. Suivez votre inspiration. Laissez-la vous guider vers de nouvelles aventures. Vous êtes en forme, allez vite faire ces nouvelles découvertes.

Dans la vie de couple, on constate facilement que les hommes et les femmes ne se ressemblent pas, ce qui ne facilite pas toujours le quotidien ! Alexandra et Jean en font l'expérience tous les jours.

05:00 : M6 Music

05:40 Télé-achat 06:40: Télé-achat

05:30 : Météo

08:40: Flipper 10:15 Tellement people : Tori 09:30 Flipper Spelling 10:20 Les sorciers de Waverly

05:35 : M6 Kid 08:00 : Météo 08:05 : M6 boutique 10:45 : Veronica Mars

Place: Friends 11:45 10:45 Les sorciers de Waverly 12:10 : Friends Place

11:43 : Météo

11:10:Sonny 12:30 Mes colocs

11:45 : Le 12.45

11:35 Sonny 12:35 : Friends 12:25 American Dad ! 13:30 L'été où tout 12:50:American Dada! basculé

08:55 : Météo

11:55 : Veronica Mars 12:40 : Météo 12:42 : Météo des plages

13:15: Stargate 14:15 L'été où SG-1 tout a basculé 14:00 Stargate SG-1 16:35 5 Frenchies 14:45: Stargate SG-1

12:45 : Le bal de fin d'année 18:40 : Thierry Roland sur le

18:43 : Météo

vrai 15:35: Tellement 17:45 Stargate SG-1 19:00 Les dossiers de «Vis 18:35 : Nick Cutter et les portes ma vie» : la quotidienne

18:45 : Le 19.45

19:35 Friends du temps

19:35 : C'est quoi la tendance 19:40 : E=M6 spécial bien

20:35 A nous quatre, Cardinal 19:20 : 12 infos ! 19:35 Le grand 22:15: Les quatrepatron Charlots

être

mousquetaires 22:55 : Stargate SG-1

terrain 18:42 : Météo des plages

2010

B LI E R

On conserve une très bonne image de vous et vous pourriez être pressenti pour un prochain rendez-vous d'affaires. Vos inquiétudes quant aux sentiments de cette personne proche de vous ne sont pas fondées. Répondez favorablement à une invitation de dernière minute.

On vous fera une remarque pas très gentille qui sera comme la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Plutôt que vous fâcher, faites preuve de patience dans vos sentiments mais indiquez clairement quand même les limites à ne pas dépasser.

POISSON

05:45 : Ludo 10:15 : Plus belle la vie 10:40 : Consomag 10:45 : 12/13 : Météo 11:55 : Météo 12:00 : Nous nous sommes tant aimés 12:30 : En course sur France 3 12:45 : Inspecteur Derrick 14:00 : Questions au gouvernement 15:50 : Culturebox 15:55 : Slam 16:25 : Un livre, un jour 16:35 : Des chiffres et des lettres 17:40 : J'aime mon patrimoine 17:43 : Météo des plages 18:58 : Météo 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Coup de chaleur 21:03 : La minute épique 21:05 : Soir 3 21:30 : Tout le sport 21:40 : Les sauveteurs de nos vacances 22:30 : Les sauveteurs de nos vacances

Une opportunité d'améliorer rapidement vos finances s'offre à vous, ne la laissez pas passer. Il serait en effet dommage de tourner le dos à une offre aussi avantageuse sauf si des contraintes de dernière minute venaient perturber la réalisation de ce projet

LION

L'équipe gagne Miami afin d'élucider une étrange affaire : depuis deux mois, la police retrouve les cadavres d'hommes assassinés selon la même méthode. Tout laisse à penser qu'il s'agit de l'oeuvre d'un tueur en série. Les agents tentent de dresser un profil psychologique de l'assassin en mettant en parallèle sa manière de procéder et les données psychiatriques archivées sur ce type d'atrocités. JJ, quant à elle, tente encore de garder secrète la relation qu'elle entretient avec William. Mais celui-ci voudrait cesser de devoir dissimuler ses sentiments. Cette divergence de vue crée des tensions dans le couple...

Vous allez avoir des relations plus faciles avec les autres. Vous allez pouvoir vous exprimer en public avec sincérité. Profitez-en pour dire ce que vous pensez réellement. C'est le bon moment car vous aurez acquis les certitudes pour parler ouvertement et on vous écoutera.

CANCER

22:55 : Preuve à l'appui

Vous vous désespérez inutilement sur un sujet brûlant. Car la chance s'ingénuera à faire incliner les plateaux de la balance de votre côté. Il s'agit maintenant de bien compendre les tenants et aboutissants pour faire tourner rapidement les choses à votre avantage.

SCORP ION

12:50 : Météo des plages

Grâce à une belle forme physique, vous pourrez fournir tous les efforts nécessaires pour aboutir là où vous n'avez pas pu aller tout récemment. Vous constaterez que tout se passera comme vous l'avez pensé et rien ne pourra plus vous arrêter dans la réussite.

SAGITAIRE

12:45 : Météo

VERSEAU

12:00 : Journal

HOROSCOPE

TAUREAU

11:50 : L'affiche du jour

05:25 : Point route 05:30 : Télématin 08:05 : Dans quelle éta-gère 08:10 : Des jours et des vies 08:30 : Amour, gloire et beauté 08:55 : C'est au programme 10:00 : Motus 10:30 : Les Z'amours 12:55 : Météo 2 12:00 : Journal 12:50 : Soyons Claire ! 12:51 : Météo 2 12:55 : Consomag 14:10 : Comment ça va bien ! 16:15 : Paris sportifs 16:20 : Rex 17:10 : En toutes lettres 18:00 : N'oubliez pas les paroles 18:50 : Météo 2 19:30 : Soyons Claire ! 19:31 : Tirage du Loto 19:34 : Météo 2 19:35 : C'est à vous de le juger : L'affaire Dominici

GEMEAUX

05:30 : TFou

VIERG E

07h00 : Journal télévisé 07h00 : Journal télévisé (1er 07h15 : Sabahiat édition) 10h00 : Maouze wa laimoune 07h15 :: Sabahiat 10h30 Intikam El(Télématin) Warda. 10h00 :: documentaire Moughamarat Farid 11h10 10h30 :: El-Assil 12h00 Dragon Ball 12h00 :: Firqat Mozart 12h30 Ibtikarat 12h30 : Ibtikarat 13h00 Journal télévisé 13h00 : Journal 13h30 El Houbtélévisé El-Dhaie( édi14h40 Varietes musicales tion du:13h) 15h00 Documentaire 13h30 : Rebeca 16h30 slam danck 15h00 : Long métrage 17h15 : El-harbe Aâla saratan d&apos;animation 17h40 ForssanelElfadaa Qoraan 16h30 :: Kaasse 18h00 Journal télévisé 17h00 :: El-Aâlem baina yadak 18h30 Mondialwa News 17h30 :: El-khal raihane 19h00 : Studio mondial 18h00 : Journal télévisé ( édi20h15 : Journal télévisé tion Amazigh) 20h30 : Coupe du monde: 18h20 : Haoula aâlem CAM-P.BAS. Stade LE 19h00 : Ikhetar soualek CAP(reprise) 20h00 :: Journal télévisé ( édi21h30 Studio mondial tion du:20h) 22h00 Passager 57. Film 21h00 : réalisé Min Waqiouna d'action par Kevin 22h00 : 1.2.3. viva Hooks l&apos;algerie 23h00 : Résumé coupe du 23h00 : Film algerien monde

CAPRICORNE

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

MERCREDI Nuages épars. 30°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 03 h 38 El-Dohr 12 h 50 El-Assar 16 h 43 El-Maghreb 20 h 14 El-Icha’a 21 h 55

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi au tennis compte-t-on les points par 15, 30 et 40 La façon de compter les points au tennis vient du jeu de paume. Ce jeu français, très pratiqué aux 16e et 17e siècles, est l’ancêtre du tennis créé par les Anglais au 19e siècle ("tennis" est d’ailleurs la déformation du mot français "tenez !", prononcé par le joueur qui lançait la balle). Au jeu de paume, on suppose que le vainqueur du point devait avancer à chaque fois de 15 pas

en direction du filet (15, 30, 45 ou 60 pas en partant de la ligne de service), et celui qui atteignait le filet, situé à 60 pas, remportait le jeu. Le nombre 40 serait un raccourci de 45, trop long à prononcer. Quand les joueurs étaient à égalité à 40, l’avantage c onsistait à faire 5 pas supplémentaires. Jeu de paume à Paris au 17e

siècle Une autre explication possible vient des paris d’argent, très fréquents pendant les rencontres de jeu de paume. Depuis le 14e siècle, la monnaie française comprenait le "denier d’or" qui valait 15 sous, et le "double d’or" qui valait 60 sous. Voilà pourquoi les parieurs comptaient les points en multiples de 15.

LE SPONSOR INATTENDU

Par ALI BOUACIDA

Trêve de Mondial et d’équipe nationale, le temps de ce modeste article. Juste une pause parce qu’il y a encore à écrire sur cette compétition mondiale qui a apporté son lot de surprises. Et aussi pour commenter cette information insolite qui nous vient de notre football national où les clubs se préparent à entamer la saison en adoptant ces statuts qui feront d’eux des professionnels sous la forme de SPA ou de SARL. Parmi ces clubs, celui qui est le plus avancé est sans conteste l’Entente de Sétif qui, après l’excellente saison parcourue, s’apprête à entrer dans le professionnalisme et les choses se déroulent plutôt bien de ce côté puisque l’équipe est bien cotée et ne manquera sûrement pas de sponsors. Passons sur le fait qu’entre le président et son entraîneur, des litiges semblent persister à propos de la reconduction de certains joueurs que Zekri ne voudrait en aucun cas reprendre. Des vedettes dont il veut se passer et c’est son droit le plus absolu. Ce genre de différend est trop usuel pour que l’on s’y attarde. Non, ce qui est insolite, c’est la volonté du président de faire appel à des sponsors étrangers dont des émirs des pays du Golfe et surtout à un magnat politique italien : nous avons nommé Sylvio Berlusconi pour lequel M. Serrar compte « transmettre une invitation pour une éventuelle collaboration» selon notre confrère Liberté qui rapporte l’information (29 juin)! D’abord, sur le plan du prestige, le président de l’Entente n’a pas frappé à la bonne porte, le magnat italien étant au cœur de beaucoup de scandales et ses frasques faisant le bonheur des journaux qui ne se privent pas pour rapporter ses avatars dont ce coup de statuette qui lui fut porté par un citoyen en plein visage. Mais audelà de ce sponsor insolite auquel un boss sportif algérien veut recourir, ne faut-il pas déplorer cette velléité à solliciter l’étranger même quand il s’agit d’une affaire de sous ? Passe encore qu’on recourt au financement de sociétés étrangères installées chez nous et c’est tout à fait normal puisque ces entreprises font partie du paysage économique national. Mais solliciter un gouvernant étranger qui, plus est, porte un nom lié à des scandales et carrément porté sur des idées qui font honte à l’Humanité, n’est-ce pas intolérable? Surtout qu’en supposant que ce monsieur devienne un sponsor de l’ESS, n’est-ce pas lui ouvrir la voie à de l’ingérence? Il faut réfléchir à tous ces aspects de la question avant de lancer l’invitation. D’autant plus que les sponsors, ce n’est vraiment pas ça qui manque dans l’entourage de l’Entente. A bon entendeur… A. B.

Réunion Laïb avec les anciens joueurs avant-hier USMH

La démarche de réconciliation de Mana échoue

Comme déjà paru dans nos colonnes, l’ex-président de l’USMH, Abdelkader Mana, qui a pris des initiatives afin d’établir un rapprochement entre Laïb et les anciens joueurs, a concrétisé ses promesses avant-hier avec une réunion entre les concernés, mais cette initiative, selon des sources très bien informées, a échoué surtout que l’un des anciens joueurs a profité de l’occaison pour parler de son fils qui n’a pas été retenu en senior la saison écoulée. Chose qui a fait dire à Laïb : “Ce n est pas sérieux du tout !”.

«Le recrutement, c’est l’affaire de Charef»

Ph. Maracana

BALLE AU CENTRE

Maracana N° 1153 — Mercredi 30 Juin 2010

Mohamed Laïb

g Par Lotfi Salhi

e président de l’USMH, Mohamed Laïb, affirme que les préparatifs pour le professionnalisme se passent dans de bonnes conditions puisqu’il continue de réunir les douze membres qui vont constituer le bureau, la saison prochaine, malgré quelques difficultés rencontrées dans ce volet puisqu’il y a des gens qui ont donné leur promesse mais n’ont rien avancé comme argent. En effet, pour le dossier de recrutement, le président de l’USMH dira que Charef est le seul concerné par cette affaire et à lui de continuer à mener sa politique : faire des tests à des joueurs issus de petits clubs. Dans le même contexte, Laïb affirme qu il a déjà débuté les négociations avec les cadres de l’équipe et l’opération continuera dans les prochaines semaines.

«On attend juste l’argent pour payer le prêt de Hamia»

En effet, pour le dossier de Boualem Hamia, le concerné affirme que rien n’est réglé puisqu’il n’a pas eu sa lettre de prêt, mais, selon lui, il est tombé d’accord avec l’administration de l’ASMO sur le principe de céder le joueur sous forme de prêt pour une saison, et le problème qui reste c’est bien l’argent pour payer cette lettre de prêt.

«Le stage de Tunisie n est pas encore confirmé»

Sur le plan de la préparation pour la saison prochaine, Laïb confirme que le club va effectuer un stage de dix jours à Ain Témouchent et ce à la demande du staff technique, mais concernant le stage de Tunisie que Charef souhaite vers la fin du mois de juillet, rien n’a été encore décidé. On

attend le feu vert de l’APC d’ElHarrach qui va en principe prendre en charge se stage.

«Celui qui ne donnera pas les 100 millions ne sera pas dans le bureau»

Dans un autre contexte, Laïb ajoute que les choses seront différentes de la saison passée puisque celui qui ne donnera pas les 100 millions n’assistera pas aux réunions du bureau. Beaucoup de gens veulent refaire le scénario de la saison dernière.

«On ne lâchera pas Djabou»

Sur l’affaire Djabou, le boss harrachi affirme qu’il ne lâchera pas le joueur qui est liée à l’USMH jusqu’au 31 décembre 2010 et il doit, selon lui, “honorer son contrat avec les Jaune et Noir”. Lotfi S.

Mana : « J’ai dit à Laïb qu’il ne faut pas perdre de temps»

L’ex-pdt de l’ USMH Mana affirme qu’il a fait part à Laib lors de la réunion qu’il ne faut pas perdre de temps et passer à la vitesse supérieure concernant le rassemblement de son futur bureau.

«Je fais des démarche pour convaincre certains dirigeants de faire partie du Bureau »

Mana ajoute qu’il feffectue des démarches auprès des dirigeants de l’actuel bureau pour qu’ils fassent partie du futur bureau de l’USMH la saison prochaine, à l’image de Ouarti et Senhadji puisque’il a donné ses garanties à ses deux personnes. «Lle temps n’ est pas en notre faveur, il faut faire vite puisque les autres clubs ont déjà préparé tout et moi je ferai mon possible pour que le bureau soit installe d’ici les prochains jours», affirme Mana. L. S.

Aux buralistes

Il est demandé aux buralistes de nous faire part des perturbations dans la distribution du journal et leur besoin en nombre d’exemplaires. Pour toutes informations Contacter M. Djamel aux : 021 79 86 54 / 05 56 61 68 36