maracnafoot1157 by Journal Maracana

Lundi 5 Juillet 2010 - N° 1157 - Prix 20 DA

www.maracanafoot.com

Saâdane reconduit

Est-ce la bonne

décision ?

=Palerme s’intéresse à Boudebouz =Belhadj s’éloigne de la Lazio =Santander fait monter les enchères pour Lacen

Italie ou Turquie, quelle destination pour Anthar Yahia ?

Bari lui fait une offre

GAOUAOUI SIGNE À LA JSMB

BALLE AU CENTRE

GLORIEUX BOUGNOULES Par ALI BOUACIDA

Une bande d’illuminés a manifesté devant le siège de la Fédération française de football pour exiger que la sélection nationale soit désormais composée « blancs et de chrétiens » et qu’il faille bannir tous les « muslims, les blacks et les bougnoules»! La honteuse élimination de l’équipe de France du mondial a été l’occasion rêvée dûment exploitée par tous les tenants du racisme ordinaire pour rebondir et se refaire une santé politique et aussi médiatique. Parce que parmi les tristes sires qui fustigent la diversité figurent, hormis Le Pen, l’ancien lieutenant préposé à la gégène et tortionnaire devant l’eternel, un pseudo-animateur du nom de Zemmour, qui fait office de provocateur et un pitre idéologique élevé au rang de philosophe, Alain Finkelkraut excellant dans le verbe haineux et grand partisan de l’épuration ethnique, omettant de signaler que ces deux hurluberlus médiatiques, de par leur origine juive, ont souffert des affres de la solution finale et des pogroms. Disons qu’il arrive à l’histoire de bégayer et que des persécutés peuvent se transformer pour des desseins occultes en fascistes notoires et ce qui interpelle dans cette déroute du football français, c’est que l’on veut à tout prix faire porter le chapeau à ceux-là mêmes qui lui ont donné ses lettres de noblesse. A ce sujet un excellent documentaire a été diffusé sur Canal+ juste avant le début du mondial. Intitulé « Histoire du foot, histoire de France », il montre clairement comment les meilleurs footballeurs de l’Hexagone étaient issus de l’immigration, citant pêle-mêle Kopa, Platini, Tigana et plus récemment Thuram, Karembeu et…un certain Zidane qui a offert la coupe du monde à la France. Le documentaire démontre aussi les liens qui lient la politique au monde des sports et cette montée du racisme n’est pas spontanée et ne peut s’expliquer par la déconfiture de l’équipe nationale - qui en devient le prétexte -, mais elle ne fait qu’expulser des sentiments d’exclusion largement cultivés par le pouvoir en place qui a déjà le triste privilège d’avoir inventé le terme de « racaille » pour qualifier tous les jeunes banlieusards. Et la télévision française, toutes chaînes confondues, emboîte allègrement le pas à cette exclusion officielle. Avez-vous remarqué que parmi tous les consultants de toutes les chaînes ne figure ni black ni beur ? Que Petit, Pirez, Leboeuf et Lissarazu. Comment alors s’étonner que des groupuscules d’extrême droite exigent une équipe blanche et chrétienne ? A. B.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Zuma souhaite bonne chance à l’Allemagne

Le président sud-africain Jacob Zuma a souhaité bonne chance à l'Allemagne pour la fin de la Coupe du monde de football 2010 lors d'une rencontre avec la chancelière Angela Merkel, samedi au Cap (sud-ouest). "Le président a souhaité bonne chance à l'Allemagne pour le reste de sa participation, jusque-là impressionnante, dans le Mondial", selon un communiqué de la présidence transmis à l'AFP. L'Allemagne a battu l'Argentine par 4 à 0 samedi en quart de finale au stade de Green Point, au Cap. Avant de suivre le match, Angela Merkel avait rendu visite au chef de l'Etat sud-africain, qu'elle a félicité pour une Coupe du monde "bien préparée", selon le communiqué. Les deux leaders ont également discuté de coopération bilatérale et du récent sommet du G20, selon la présidence qui ne donne pas plus de détails. Mme Merkel, qui pour des raisons de calendrier avait dû avant le Mondial renoncer à rendre visite à l'équipe d'Allemagne en camp d'entraînement, a décidé à la dernière minute de se rattraper à l'occasion du quart de finale contre l'Argentine. Juste après le match, elle a évoqué une victoire "hallucinante" digne d'un "rêve".

Cristiano Ronaldo, heureux papa Alors qu'il ne présente aucune compagne officielle à ce jour, Cristiano Ronaldo (25 ans, 76 sélections, 25 buts) est devenu l'heureux papa d'un petit garçon. L'attaquant portugais a annoncé la nouvelle via Facebook et Twitter. "C'est avec une grande joie et beaucoup d'émotion que je suis récemment devenu papa d'un garçon. Comme convenu avec sa mère, qui préfère garder l'anonymat, mon fils sera sous ma tutelle, a fait savoir le Madrilène. Aucune autre information vous sera fournie à ce sujet et je vous demande de respecter ma vie privée et celle de l'enfant, au moins sur les informations personnelles comme celles-ci." De quoi oublier très vite la déception du Mondial et les critiques dont il a fait l'objet après l'élimination du Portugal.

Libérez le poulpe !

Paul, le poulpe qui prédit depuis le début de la phase finale du Mondial les résultats des matchs vit toujours dans l'aquarium Sea Life à Oberhausen (ouest de l'Allemagne). Mais l'organisation de protection animale, PETA (Pour une éthique dans le traitement des animaux), a réclamé vendredi sa libération à la veille du match Allemagne-Argentine en quart de finale. Paul mérite "enfin de savourer une vie en liberté", a déclaré l'association qui souhaite que l'animal soit relâché dans les eaux d'un parc national dans le sud de la France, où la pêche est interdite. Les responsables de l'aquarium ne sont pas d'accord, car selon eux, le poulpe est né en captivité et ne survivrait pas s'il était relâché maintenant. Paul, de plus, a toujours fait de bons pronostics. Il avait prédit la victoire de l'Allemagne contre l'Angleterre en 8es de finale, et mardi, le poulpe avait récidivé en prédisant la victoire des Allemands face à l'Argentine.

Madame Kaka chambre l'Argentine

Après l'élimination du Brésil, une victoire finale de l'Argentine aurait signifié boire le calice jusqu'à la lie pour les supporters de la Seleçao. L'honneur est donc sauf puisque l'Albiceleste s'est lourdement inclinée, et cela a ravi Carol Celico, la femme de Kaka, qui s'est exprimée sur Twitter : "Quel bonheur maintenant que l'Argentine a perdu !", "Le chagrin peut durer une nuit, mais le bonheur vient à l'aube. J'adore!".

Poignardé pour avoir joué de la vuvuzela

Francis Otieno, un Ethiopien vivant à Naïrobi (Kenya), faisait partie de tous ces Africains qui supportaient la dernière équipe africaine encore en course : le Ghana. Il assistait au quart de finale Ghana-Uruguay vendredi soir dans un bar de la capitale kenyane. L'ambiance était surchauffée et comme beaucoup pendant cette Coupe du monde, Francis Otieno jouait de la vuvuzela. A la sortie du bar, après la défaite du Ghana, un homme, encore non identifié, a poignardé Francis Otieno. L'agresseur n'aurait pas supporté le bruit incessant de la vuvuzela dans le bar. Le patron du bar voisin a emmené le blessé à l'hôpital mais il a été déclaré mort dès son arrivée. Ensuite, d'après les témoins oculaires de la scène dont le quotidien kenyan Daily Nation rapporte les propos, d'autres fans ayant assisté à l'agression de M. Otieno ont pourchassé l'agresseur jusqu'à son domicile, l'ont traîné dans la rue, l'ont frappé, avec des pierres notamment, et l'ont tué.

Fédération australienne

Le gouvernement passe l'éponge

Mise en cause pour avoir offert des cadeaux à des membres de la FIFA dans l'optique d'obtenir l'organisation du Mondial 2022, la Fédération australienne (FFA) a été blanchie, dimanche, par son gouvernement. Pour en arriver à cette conclusion, une enquête a démontré que les accusations de malversations étaient «sans fondement», a précisé Ben Bucley, le président de la FFA. Les livres de compte de la Fédération ont été épluchés mais sans résultat. «Nous vous faisons une totale confiance. Les documents publiés dans la presse étaient des documents internes et sans importance», a indiqué Richard Eccles, le responsable de la commission d'enquête, dans un document transmis à la FFA. Pour Buckley, les cadeaux en question étaient «symboliques» et constituent «une pratique courante». L'affaire est close.

Le président interdit les écouteurs

C'est plutôt une belle initiative qu'a pris le président du Stade Brestois. Michel Guyot vient en effet d'interdire les écouteurs à ses joueurs lorsqu'ils seront au contact du public, sous peine d'amende. "Les gens en ont marre de ces casques et du côté dédaigneux qu'ils dégagent. Quand nos joueurs sortiront du car ou de l'avion avec des écouteurs, ce sera une amende. Au contact des supporters, ce sera formellement interdit, explique le dirigeant breton dans les colonnes de L'Equipe ce dimanche. Thierry Henry ne portait pas ses écouteurs quand il est allé voir le président de la République, contrairement à ce qu'il a fait pendant la Coupe du monde. Cela signifie qu'il y a des gens que l'on respecte et moi je souhaite que les spectateurs le soient." D'autres présidents lui emboîteront-ils le pas ?

Saâdane reconduit, Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

est-ce la bonne décision ? g Par Aomar Moussi

Après tout un tapage autour de la nomination du successeur de Saâdane à la barre technique de l’équipe nationale, il est quasi certain, qu’il n’y aura pas finalement de changement. Même si rien d’officiel, mais selon des sources proches des affaires courantes de l’instance fédérale, c’est bel et bien Saâdane qui sera reconduit à la tête des Verts, du moins jusqu’à la CAN 2012 qui aura lieu au Gabon et en Guinée Equatoriale.

es noms cités par-ci, par-là, par la presse nationale, ne sont que de simples spéculations. Le président de la FAF Mohamed Raouraoua n’a pas encore tranché, mais des pressions d’en haut font que ce dernier ne puisse prendre une décision tout seul. Mais ce qui est sûr c’est la seule alternative qui reste, surtout que des échéances approchent à

grandes allures, c’est de reconduire Saâdane à la barre technique des Fennecs. Les observateurs et les connaisseurs de la balle ronde s’interrogent, d’ores et déjà, sur l’avenir de l’équipe. Reconduire Saâdane, est-ce la bonne décision? Continuer de faire confiance au Cheikh fera-t-il l’affaire ? Autant de questions qui sont posées. Après un parcours faible en coupe du monde avec au finish un petit point pris contre l’Angleterre, et deux défaites et zéro but marqué, Saâdane garde toujours sa cote très haut et est estimé au niveau des instances sportives du pays. Même si selon toujours notre source, Raouraoua veut bien avoir un entraîneur de grande envergure internationale, mais des pressions sont exercées sur sa personne pour qu’il renouvelle sa confiance à Rabah Saâdane. Ce dernier sera-til en mesure de permettre à l’équipe nationale de renouer avec le titre africain en 2012 ? Difficile de répondre à une telle question, surtout si on sait que plusieurs équipes africaines, comme le Ghana, la Côte d’Ivoire, l’Egypte peuvent bien prétendre au sacre final. Une mission qui s’annonce délicate, d’ores et déjà, pour

Rabah Saâdane et son futur staff.

Raouraoua a reçu des pressions d’en haut pour le maintenir

De l’avis des observateurs de la balle ronde, cette question d’entraîneur est sortie des mains du président de la FAF. Raouraoua n’arrive pas à maîtriser, vu qu’il reçoit des pressions d’en haut, ce qu’il a obligé à se rétracter pour désigner un successeur à Rabah Saâdane. Selon les avis des uns et des autres, Raouraoua n’a pas pu se décider quant au futur successeur de Saâdane. Dans un premier temps et juste après l’élimination des Verts de la coupe du monde, il est allé à la rencontre de plusieurs entraîneurs de renommée mondiale, en déclarant à certains organes de la presse sportive, que l’EN passera à un autre cap, en élevant son niveau avec l’intronisation de tel ou de tel sélectionneur, comme Erikkson, Bielsa, Pekerman pour ne citer que ces trois noms. Retournement dans le langage de ce dernier, et ce, toujours de l’avis des observateurs, en revenant de nouveau à la charge pour jeter des fleurs sur Saâdane qui, à ses yeux, a pu

Palerme s’intéresse à Boudebouz

L’international algérien Ryad Boudebouz, qui se trouve en vacances, au moment où son équipe a repris du service en entamant sa préparation d’inter saison, est autorisé par les dirigeants de Sochaux à prolonger son séjour et ce, afin qu’il récupère des forces. Sochaux, le club où évolue l’international algérien, prendra part à un tournoi qui va regrouper deux autres équipes Neuchâtel, le club de division 1 suisse, Si Di Sa pressa un club costaricain. Ce tournoi qui regroupera les trois équipes débutera ce mercredi. Le staff technique sochalien a autorisé l’étoile montante du football algérien Ryad Boudebouz à prolonger ses vacances jusqu’au 10 de ce mois. Boudebouz reprendra donc les entraînements avec son équipe samedi prochain où il sera appelé lui et ses coéquipiers à effectuer un stage d’une période d’une semaine. Mais selon la presse transalpine, le club sicilien de série A, Palerme. Selon le quotidien Tuttosport, les dirigeants siciliens ont déjà mis un de leur agent chargé du recrutement de voir les possibilités de faire venir le néo-international algérien en Sicile. Sous contrat, Boudebouz n’est pas maître de son avenir immédiat, Palerme devra donc négocier avec le club doubiste.

Kadir reprend avec Valenciennes le 19 juillet

Quant à l’autre international algérien Foued Kadir, il s’est illustré de fort belle manière avec les Verts pendant les trois matchs disputés en Afrique du Sud face respectivement à la Slovénie, l’Angleterre et les USA. Pour rappel, Kadir, qui se trouve en vacances comme c’est le cas pour ses autres équipiers en EN, n’a pas pris part hier au match amical le premier de son équipe durant cette intersaison face au nouveau promu en division 3, Reims. L’entraîneur de Valenciennes, qui a animé une conférence de presse avanthier au siège du club, a annoncé les noms des joueurs qui seront absents, entre autres les mondialistes Aguna Aboubakar, Foued Kadir et Tiné, sans oublier l’international tunisien Ben Khalfallah. Le président de Valenciennes a confirmé aux présents que l’international algérien devra reprendre du service le 19 juillet prochain avec ses partenaires et que les négociations vont être entamées avec ce joueur juste après la fin de la Coupe du monde. A. M.

remettre l’Algérie sur la scène mondiale footballistique après 24 longues années d’absence. Ces dribles déroutants de Raouraoua, ne sont pas faits pour arranger les affaires des supporters algériens qui restent sur leur faim et ne savent plus qui sera à la tête des Fennecs dans les prochains jours. Même si rien n’est encore clair, au sujet de l’entraîneur, aux dernières nouvelles, des responsables des hautes instances sportives du pays et même des personnes influentes dans la hiérarchie du pouvoir exercent une pression sur le président de la FAF pour maintenir Saâdane à la barre technique de

l’équipe nationale. Certes, la continuité est une bonne chose et pour les joueurs et pour l’équipe mais cela ne veut aucunement dire qu’il y aura des résultats positifs à l’avenir. Cette fragilité constatée au sein de l’instance fédérale, à sa tête le président Raouraoua n’est pas faite pour arranger les affaires des Verts. Raouraoua doit prendre une décision sans consulter ceux qui n’ont rien avoir avec le football, mais ça n’a pas été le cas apparemment et la question d’entraîneur est devenue la responsabilité de plusieurs personnes qui n’ont rien à voir avec le football. C’est bien dommage… ! A. M.

Belhadj s’éloigne de la Lazio

Le club anglais de Portsmouth, relégué en seconde division, n’est pas convaincu par l’offre qui a été faite par le club italien de Série A, la Lazio de Rome, pour s’attacher les services du défenseur international algérien Nadir Belhadj, et veut revoir à la hausse les 3 millions d’euros proposés, rapporte samedi la presse locale. Au moment où les négociations se déroulaient dans le bon sens pour le transfert de Nadir Belhadj du côté de la ville éternelle, les dirigeants du club de Pompey ont demandé à leurs homologues italiens de revoir leur proposition, ajoute la même source. «J’aimerais bien jouer à Rome. On parle d’un club important qui évolue dans un championnat de haut niveau avec beaucoup d’équipes compétitives. Nous allons voir si le transfert va aboutir mais ce qui est sûr, c’est que mon aventure avec Portsmouth est terminée», a déclaré la semaine dernière l’international algérien de 28 ans à la presse transalpine. Nadir Belhadj n’est pas le seul joueur de Portsmouth qui intéresse le club biancoceleste, puisque le milieu ghanéen Kevin-Prince Boateng (23ans), entre dans les plans du président romain Claudio Lotito, en prévision de la saison prochaine. Selon la même source, les pourparlers entre les deux parties concernées vont se poursuivre cette semaine, et un compromis pourrait être trouvé dans les prochaines 48 heures. Nadir Belhadj était l’un des joueurs les plus en vue lors du Mondial 2010 avec la sélection algérienne, au point d’attirer aussi l’attention du vainqueur de la Ligue des champions, l’Inter Milan.

Ce qui est reproché à Saâdane

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Plusieurs entraîneurs étrangers ont été cités pour une éventuelle prise en main des Fennecs, dont des coachs encore en place, ce qui dénote la «division» des Algériens à propos de cette histoire de coaching des Verts.

i le sélectionneur national, Rabah Saâdane, a eu, certes, le privilège de qualifier doublement la sélection algérienne à la Coupe d’Afrique et au Mondial 2010, d’aucuns lui reprochent ses différentes options et

Gaouaoui officiellement à la JSMB

plans tactiques, basés sur l’esprit plutôt défensif, négligeant par là-même l’adage disant que «la meilleure défense, c’est l’attaque.» D’ailleurs, le dernier en date était le célèbre coach français d’Arsenal, Arsène Wenger qui a fait cette réflexion à l’issue du parcours des Verts dans ce Mondial: «L’entraîneur algérien freine l’équipe nationale algérienne dans son évolution.» En d’autres termes, cela veut dire que la tactique, ou pour être plus proche du réalisme, le système préconisé par Saâdane et son plan d’approche des matchs, a été très défensif, pénalisant par là-même toute option offensive. Or, il fallait une option alliant les deux fonctions. Et c’est le football moderne basé sur l’assurance de ses arrières avec une option bien offensive, surtout lorsqu’on maîtrise bien la possession de la balle dans le match. Ce qui était bel et bien le cas des Verts dans les trois matchs de ce Mondial sud-africain. De plus, tous les techniciens commentant et analysant les matchs, sont unanimes à reconnaître que le système prôné par Saâdane est bien défensif, empêchant toute possibilité d’attaque et donc de concrétisation des occasions réalisées. Or, s’il y a bien un reproche à faire à Saâdane, c’est justement cet «entêtement» à pour-

Le gardien international, Lounès Gaouaoui, vient d’opter officiellement pour les Vert et Rouge, c’est ce que nous avons appris d’une source crédible auprès de la direction du club. L’ex-gardien de l’ASO Chlef en choisissant le club entraîné par Djamel Menad se relancera afin de revenir au premier plan au niveau national et pourquoi pas gagner des titres avec les Vert et Rouge pour sa première saison. Abdelkader Z.

suivre dans la même vision et planification défensive, se contentant de remarquer que «pour assurer une bonne évolution offensive, il faut plus de temps». Oui, il faut, certes, un peu plus de temps, mais pas deux années, soit la période d’une CAN! Le second reproche fait à Saâdane par les Algériens est le fait qu’il ne «maîtrise» pas ses joueurs. C’est-à-dire qu’il y a bel et bien un problème de «gestion» au sein de l’Equipe algérienne. Et à ces deux reproches, si l’on ne reste que sur ces deux reproches, d’aucuns pensent qu’un coach étranger est à même de les régler. Penser renforcer le staff technique par un entraîneur «étranger» ne constitue nullement une erreur, mais cette option doit être bien réfléchie. Et là, les probabilités d’un staff algéro-«étranger» sont mul-

Italie ou Turquie, quelle destination pour Anthar Yahia ? Bari lui fait une offre

Le défenseur international algérien de Vfl Bochum (2e division allemande) Anthar Yahia serait sur les tablettes du club italien de Bari (Série A) pour un éventuel transfert la saison prochaine, rapporte samedi le site spécialisé tuttomercatoweb. Selon la même source, le défenseur des Verts a été suivi lors du Mondial-2010 par les dirigeants du club pugliese qui sont tombés sous le charme du numéro 4 des Verts. Anthar Yahia avait déjà évolué en Italie entre 2000 et 2001, dans les jeunes catégories de l’Inter Milan, rappelle-t-on. Après Abdelkader Ghezzal qui a signé jeudi un contrat de 4 ans avec les «Rouge et Blanc» de Bari, Yahia pourrait être le second joueur algérien à évoluer dans le club pugliese.

tiples. Certains pensent à un coach étranger avec des adjoints locaux pour s’en imprégner et apprendre ce qu’il y a à apprendre pour les deux cas. Les Algériens pour assimiler les options manquantes aux Verts, et pour l’étranger, afin de mieux gérer cet aspect sociologique de la mentalité spécifique à l’Algérien. D’autres pensent plutôt à un staff entièrement local, mais renforcé avec Saâdane comme DTN ou DEN. Et pourquoi pas un entraîneur étranger avec adjoints locaux et en plus un Saâdane en DEN. Et tout le monde sera content! Raouraoua ne pipe mot, pour l’instant et Saâdane de même. Et les spéculations vont toujours bon train sur ce cas du futur patron des Verts. Côté effectif des Verts, l’opération future est très simple, il faudrait écarter les anciens joueurs ne donnant plus ce «plus» attendu et renforcer cette équipe par une ligne d’attaque capable de frapper de grands coups. Là, les Algériens sont unanimes.

Santander fait monter les enchères pour Lacen

Le club espagnol du Racing Santander a fixé dans un premier temps à 2,5 millions le prix pour libérer son milieu de terrain, l’international algérien Medhi Lacen, ont rapporté plusieurs médias espagnols. Selon ces mêmes sources, Lacen, qui a participé au Mondial avec l’équipe nationale algérienne en tant que titulaire, va quitter le Racing Santander cette saison pour rejoindre un des clubs qui s’intéressent à lui. Mais son club vient de faire monter un peu les enchères en portant son indémnité de transfert à 3millions d’euros. La prochaine destination de l’international algérien pourrait être le Deportivo La Corogne (Liga espagnole) qui a clairement affiché son intérêt pour le numéro 6 algérien âgé de 26 ans.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

"Oh, comme c'est beauuuuuuuu !" : la presse dominicale allemande, à l'image de Welt am Sonntag, se prend à rêver du titre de champion du monde pour sa jeune équipe de football après son triomphe samedi face à l'Argentine en quart de finale (4-0) en Afrique du Sud.

La presse allemande rêve d'un sacre de la Mannschaft

une semaine de la finale, le quotidien berlinois Tagesspiegel veut déjà y croire: "1954, 1974, 1990, ...", titre-t-il dimanche en référence aux années où l'équipe d'Allemagne a remporté la Coupe du monde de football. "L'équipe nationale allemande a livré une nouvelle excellente prestation (...). Le Mondial se poursuit en un conte de fées", ajoute le journal. Après sa victoire sur les hommes de Diego Maradona, tous les espoirs sont donc permis, jugent dans leur ensemble les médias allemands. Et Bild am Sonntag lance déjà un "Merci, vous, les héros !". "Le Dieu du football sourit à l'Allemagne. Nous avons battu l'Argentine 4 à 0, nous sommes en demi-finale du Mondial et nous jouons le plus beau football du monde", jubile-til. "Le plus beau tango de l'Allemagne", résume Welt am Sonntag. "Le Onze allemand surclasse l'Argentine 4-0, va en demifinale face à l'Espagne et croit au titre mondial", ajoute-t-il, avant de citer l'attaquant Lukas Podolski : "Encore deux matches et nous

aurons le truc" en poche. "Un historique 4-0 face à l'Argentine, conservez cette édition du journal pour vos petits-enfants", s'enflamme Bild am Sonntag avec une photo du jeune Thomas Müller jubilant après l'inscription du premier but de la rencontre, dès la 3e minute. "Le jeune Onze allemand va de victoire en victoire. Avec un football qui enthousiasme la planète entière", ajoute Welt sur son site internet. "Comment se fait-il que personne ne soit encore venu crier 'Réveillez-vous, ouvrez les yeux, ce n'était qu'un rêve' ?", interroge le Berliner Kurier, appelant les Allemands à prénommer leur enfants Jogi en hommage au sélectionneur Joachim Löw.

LAHM : «On peut penser au titre»

Le capitaine de l'équipe d'Allemagne, Philipp Lahm, a reconnu que la Nationalmannschaft pouvait pensait au titre mondial après sa démonstration contre l'Argentine (4-0) samedi au Cap.

'est naturel après un tel match de rêver. On a une très bonne équipe, on peut penser au titre", a-t-il expliqué. "Il y a quatre ans, l'Argentine nous avait dominés et on s'était qualifiés pour les demi-finales avec beaucoup de réussite. Aujourd'hui, on était clairement la meilleure

équipe", a souligné le défenseur du Bayern Munich "Gagner de cette façon incroyable devant l'un des favoris pour le titre, cela donne confiance. On avait déjà confiance après notre victoire en 8e de finale contre l'Angleterre (41, Ndlr), mais là, c'est encore plus fort", a-t-il ajouté. Lahm, promu capitaine à la place de Michael Ballack, a indiqué que Ballack, présent au Cap, avait "chaleureusement félicité l'équipe". Il a également précisé que la Chancelière allemande, Angela Merkel, s'était rendue dans les vestiaires allemands et avait "tenu un discours euphorique et enthousiaste".

"Le rêve de l'Allemagne d'un nouveau sacre après celui de 1990 continue", répond le Tagesspiegel. "Joachim Löw et son équipe motivée peuvent être sûrs de leur travail et de leur jeu. Leur grande époque ne fait que commencer".

"Nous sommes si fiers de vous !"

La presse en ligne allemande saluait avec enthousiasme samedi la qualification de la "Mannschaft" pour les demifinales de la Coupe du monde de football, en rendant hommage à cette jeune équipe qui fait désormais la fierté du pays. "Nous sommes si fiers de vous ! Vous

êtes géniaux !", s'écriait sur la page d'accueil de son site Bild, le quotidien le plus lu du pays, tandis que le plus sérieux magazine Spiegel affirmait "L'Allemagne met en morceaux le Onze de Maradona". "Pays des merveilles", "Schland de Dieu" — Schland pour Deutschland — : la presse en ligne s'enflammait pour les hommes de Joachim Löw après leur nette victoire sur l'Argentine (4-0) lors des quarts de finale du Mondial sud-africain. "Le Onze allemand démonte l'équipe nationale argentine grâce à une prestation tactique de maître en quart de finale et se propulse favori du Mondial", estime le quotidien du sud de l'Allemagne,

Süddeutsche Zeitung. "La jeune Allemagne est apparue plus mure (que l'Argentine), mieux organisée", poursuit le journal sur son site web. "Et dès le début, Joachim Löw a pu se sentir vainqueur dans le duel des entraîneurs face à l'ancien génie du ballon Maradona, Diego l'éternel, dont on ne savait pas avant s'il était un motivateur génial ou juste une mascotte". "Après le Brésil, c'est au tour de l'Argentine de verser toutes les larmes du monde de déception", explique de son côté le quotidien des affaires Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). L'Allemagne peut à l'inverse faire la fête et continuer de rêver du titre", poursuit le journal.

mérité", a expliqué l'attaquant du Bayern Munich, averti à la 37e minute pour avoir détourné un ballon de la main. Déjà sanctionné par un carton jaune contre la Serbie (0-1) en match de poules, il purgera un match de suspension automatique mercredi à Durban contre l'Espagne ou le Paraguay. "Maintenant, il va falloir que l'équipe joue pour que je puisse faire mon retour pour la finale", a ajouté Müller qui a inscrit son quatrième but du tournoi. Malgré sa déception, Müller, 20 ans, affichait toujours sa bonne humeur: "Je veux laisser le titre de

meilleur buteur à "Miro", j'ai encore quelques Coupe du monde devant moi", a-t-il souri. Miroslav Klose est en effet avec quatre réalisations en tête du classement des buteurs, ex-aequo entre autres avec Müller. En ce qui concerne la victoire contre l'Argentine (4-0), Müller a insisté sur la performance d'ensemble de l'Allemagne et non sur ses exploits personnels. "Quand on gagne 4-0 contre l'Argentine, on peut être très content, il faut féliciter l'équipe", a insisté Müller qui évoluait encore en 3e division en mai 2009.

Müller, une suspension qui fait mal

L'international allemand Thomas Müller, privé de demi-finale du Mondial-2010 pour suspension, a reconnu samedi que ce second avertissement lui avait fait mal, mais qu'il comptait maintenant sur ses coéquipiers pour disputer la finale.

ela fait mal de ne pas pouvoir participer à cette demi-finale, d'autant que je ne crois pas que ce carton jaune soit

Le crash de Maradona 06

Joueur extraordinaire, coach en carton ? Diego Armando Maradona avait peiné à qualifier l'Argentine pour le Mondial. Venu pour le gagner, il a affiché au Cap ses limites de technicien, oubliées jusque-là derrière le grand barnum l'entourant.

l y avait depuis plusieurs jours les pro-Maradona qui vantaient son management par l'amour, la provocation et la superstition, acceptant du fait de la personnalité hors norme du Pibe de Oro de choses qu'on aurait reproché à n'importe quel entraîneur. Dans un Mondial d'un faible niveau, le spectacle du sélectionneur argentin était, avouons-le, une aubaine, un cachemisère, une telenovela distrayante mais sans grand intérêt intellectuel. Et cela aurait pu fonctionner encore un temps si les Albiceleste n'avaient pas dû croiser la route de l'Allemagne, jeune, intelligente et bien organisée, capable de dépasser le rideau Maradona pour voir en coulisses comment torpiller la représentation. Et Joachim Löw, malgré une personnalité bien moins charismatique que son homologue sud-américain et une carrière sportive anodine (une cinquantaine de matchs de Bundesliga et une carrière avant tout en seconde division allemande, ndlr) par rapport à celle de l'ancien numéro 10 du Napoli, a démontré qu'il était un meilleur sélectionneur et entraîneur que Don Diego. Avec Löw à la tête de

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

l'Argentine, nul doute que de nombreux joueurs non retenus comme Lucho, mais surtout Zanetti et Cambiasso auraient été là. Et leur science technique et tactique aurait sans doute été payante. Javier Masherano et sa ligne arrière se seraient sentis moins seuls. Diego Maradona a beau féliciter les joueurs présents, rappeler leur vaillance, l'Allemagne a vite perçu les faiblesses individuelles et collectives de leurs adversaires du jour. Au Cap, ils se sont amusés des divisions internes de l'équipe argentine et ont su faire mal, donnant à leur victoire un côté spectaculaire qui devrait pousser Maradona à arrêter les frais ici : l'Argentine a en effet concédé samedi sa deuxième plus large défaite de son histoire en Coupe du monde. Et ce n'est pas anodin, même si Diego Maradona tenait à rappeler après la défaite que l'Argentine avait perdu avec honneur puisqu'elle a retrouvé «son football» en revenant à «ses racines»… Qualifiée de justesse pour le Mondial, l'Argentine espérait un miracle pour aller au bout. Il fallait pour ça que la mentalité des joueurs permette d'aller au-delà des lacunes tactiques affichées par le staff. Le Mondial à moitié raté de Leo Messi (il est quand même impliqué dans une majorité des buts inscrits par son équipe en Afrique du Sud, mais n'a pas marqué) est symptomatique de la gestion «Maradonienne.» Depuis sa prise de fonction, Maradona n'a jamais su (voulu) utiliser Leo Messi comme il le fallait. Affirmant vouloir faire de lui le numéro un des numéros un, Maradona a organisé son équipe de

Le rêve est fini

La revue de presse du jour revient sur l'élimination de l'Argentine en quart de finale de la Coupe du monde contre l'Allemagne (4-0). La presse argentine est sous le choc. A l'inverse, celle de l'Allemagne est fière alors que le Paraguay regrette le but refusé à Valdez face à l'Espagne (1-0).

L'Argentine marquée

L'Argentine est sous le choc. L'élimination de l'équipe dirigée par Diego Maradona en quarts de finale du Mondial face à l'Allemagne (4-0) a marqué les esprits en Amérique du Sud. "L'Argentine éliminée après avoir reçu un coup extrêmement dur", titre Clarin, le journal le plus vendu, sur son site internet, en soulignant que l'Allemagne "l'a emporté en sachant développer un jeu intelligent"."Le peuple pleure la défaite", écrit Cronica,

pour qui le pays vient de vivre "une journée douloureuse". "Le rêve est fini", titre Ambito Financiero. Toute la presse est aussi marquée par la claque reçue par l'Albiceleste : pour La Nacion, "l'Allemagne a mis à nu toutes les faiblesses de l'équipe argentine qui, sans voir briller Carlos Tevez, ni Messi, ni Higuain, n'a pas su trouver des réponses". "La sélection n'a jamais réussi à changer la donne : cela fait 20 ans que l'équipe nationale ne s'est pas hissée parmi les quatre meilleurs", déplore ce quotidien dans sa version en ligne. Et Messi, qui n'a pas su faire la différence, est é g a l e m e n t critiqué : Il "se plaçait trop en retrait pour avoir la balle", selon Clarin. "Il a parfois fait illusion en partant très vite, mais il a presque toujours été contrôlé par les Allemands".

façon à limiter l'influence du Barcelonais. A force de ne pas vouloir rendre son équipe Messidépendante, en partie pour des soucis d'ego, Maradona s'est privé volontairement du talent du meilleur joueur du monde. Avant de décider s'il doit rester ou non, Diego Maradona entend théâtraliser sa décision : il veut

rencontrer sa famille, ses proches, ses joueurs et joue aujourd'hui de la thèse de l'accident face à l'Allemagne. Une façon de signifier à tout le monde : «On ne virera pas Maradona, si je dois partir, je le déciderai». Pour le bien du football argentin, il serait quand même bon que cela change… «Don't cry for him, Argentina...»

a presse argentine a reconnu que l'équipe dirigée par Diego Maradona n'avait pas su trouver samedi en quart de finale du Mondial les réponses face à une Allemagne qui a su développer "un jeu intelligent" pour s'imposer largement 4 à 0. "L'Argentine éliminée après avoir reçu un coup extrêmement dur", titrait Clarin, le journal le plus vendu, sur son site internet, en soulignant que l'Allemagne "l'a emporté en sachant développer un jeu intelligent". Messi "se plaçait trop en retrait pour avoir la balle", selon ce quotidien. "Il a parfois fait illusion en partant très vite, mais il a presque toujours été contrôlé par les Allemands". Pour l'autre grand journal, La Nacion, "l'Allemagne a mis à nu toutes les faiblesses de l'équipe argentine qui, sans voir briller Carlos Tevez, ni Messi, ni Higuain, n'a pas su trouver des réponses". "La sélection n'a jamais réussi à changer la donne : cela fait 20 ans que l'équipe nationale ne s'est pas hissée parmi les quatre meilleurs", déplore ce quotidien dans sa version en ligne. "Le peuple pleure la défaite", écrivait Cronica, pour qui le pays venait de vivre "une journée douloureuse". "Le rêve est fini", titrait Ambito Financiero, en précisant qu'il s'agissait "du pire match en Coupe du monde pour depuis 1974". l'Argentine "L'Argentine a passé un mauvais moment et elle quitte le Mondial balayée par le bulldozer allemand", résumait de son côté Infobae.

taient pas bien dirigés : (le sélectionneur Diego) Maradona a sousestimé l'Allemagne", a déploré Toti Gimenez, 53 ans, entouré de milliers de supporters venus voir le match sur écran géant. "Ce que nous venons de voir, c'est la réalité : nous avions joué jusqu'ici avec des équipes faciles", a-t-il ajouté, alors que sa femme, portant le maillot bleu et blanc, pleurait en serrant leur fils dans ses bras. Rassemblés en plein milieu de l'avenue 9 de julio, appelée "l'avenue la plus large du monde", pour voir la partie sur grand écran, les Argentins n'ont souvent pas voulu attendre la fin. Au troisième but allemand, ils ont commencé à déserter les lieux, souvent les larmes aux yeux, des drapeaux enroulés et rangés dans des sac à dos. "L'Allemagne a bien joué, c'est normal qu'ils gagnent", a estimé Juan Rezzi, 20 ans. A ses côtés, une amie, Genesis Aragon, 18 ans, visage maquillé aux couleurs de l'Argentine, était d'accord. "Mais nous sommes avec l'Argentine, dans les bons et dans les mauvais moments", a-t-elle dit.

HEINZE : "Nous avons tout donné"

Pas de réponse face à l'intelligence allemande

Les Argentins frustrés, saluent l'Allemagne

Des milliers d'Argentins ont montré leur frustration au coeur de Buenos Aires en quittant souvent les lieux avant la fin du match contre l'Allemagne (4-0), mais ils ont salué aussi le jeu de leur adversaire. "Les joueurs ont tout donné, mais ils n'é-

Au quatrième but allemand, les supporters partaient par centaines

Couvert d'un drapeau argentin comme d'une cape, Victor Rodriguez, 60 ans, semblait impuissant. "La défense n'a pas fait pression, elle était absente", a-t-il lâché. "L'Allemagne était un rival dur, mais nous ne voulions pas d'un 4-0. Les deux pays ont toujours été à peu près au même niveau." Seule une poignée d'entre eux chantait jusqu'au bout : "Vamos, vamos Argentina, vamos, vamos a ganaaaar..." Tout autour, des vendeurs marchaient comme déboussolés, portant des centaines de petits drapeaux invendus.

L'Argentine humiliée 4-0 par les Allemands en quart de finales de la Coupe du monde, Gabriel Heinze a été l'un des rares à s'arrêter au point presse et à assumer ses responsabilités. Le latéral gauche de l'OM confie sa tristesse : "Je suis triste, doublement plus que vous (les journalistes). C'est ce que je pense. Je défendrai la sélection. Je défendrai le groupe. (...) Je suis très fier de mes coéquipiers et très calme, parce que nous avons tout donné. Ce groupe a donné 100% pour continuer dans cette Coupe du monde. (...) Les journalistes vont chercher un coupable et quand vous perdez, tout est mauvais pour la presse. Mais Diego sait qu'il est respecté à mort par les 23. (...) Maradona a très bien travaillé et ce n'est pas le moment de prendre des décisions. Les décisions il ne faut pas les prendre à chaud. Ce serait bien qu'il continue." A 32 ans, l'ancien Madrilène n'est pas certain de pouvoir disputer un autre Mondial. Il dispose maintenant de quelques semaines pour se reposer et couper avec le football avant de se reprendre avec le club olympien.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Casillas relève le gant ESPAGNE

Peu en vue depuis le début de la Coupe du monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, le capitaine espagnol a sorti le grand jeu au meilleur moment pour aider son équipe à se qualifier pour d’historiques demi-finales.

minute du match. Cardozo place le ballon sur le point de penalty, prend son élan et frappe. Iker Casillas plonge sur sa gauche et bloque le ballon. Le score en reste à 0-0 et l’Espagne est sauvée. "L’histoire du penalty est anecdotique. J’ai eu la chance de l’arrêter et ça nous a bien aidés", a déclaré le gardien à la fin du match. "En fait, si j’ai plongé de ce côté-là, c’est parce que j’en avais parlé avant le match avec Pepe Reina. S’il y avait penalty et que Cardozo s’en chargeait, on avait vu qu’il avait l’habitude de frapper fort et croisé. C’est le résultat d’une bonne intuition, de la chance et du coup de main d’un coéquipier". e

Confiance totale

"C’est lui qui l’a arrêté, c’est à lui que revient tout le mérite", rigolait Reina à la fin du match. "Je ne sais pas si je lui ai compliqué la vie ou

si je l’ai aidé. Je lui ai juste dit que Cardozo m’en avait tiré un comme ça dans un match contre Benfica", résumait le portier de Liverpool. Anecdotique, l’intervention de Casillas ne l’est pas vraiment. Il est en effet le premier Espagnol à arrêter deux penalties lors de deux éditions différentes de la Coupe du monde de la FIFA. Le premier date d’une rencontre contre l’Irlande en huitièmes de finale de Corée/Japon 2002. "Nous avons de grands joueurs à tous les postes et aujourd’hui c’était au tour de Casillas de se distinguer. Il le mérite vraiment", reconnaissait l’attaquant Fernando

Torres. "C’est un gardien en qui nous avons toute confiance. Il est très fort et il l’a encore démontré aujourd’hui", surenchérissait Carlos Marchena, entré en jeu en seconde mi-temps à la place de Carlos Puyol. 62e minute. Tous les projecteurs sont désormais braqués sur le portier paraguayen, Justo Villar, qui repousse la deuxième tentative de Xabi Alonso depuis les onze mètres. Trois minutes d’angoisse, d’émotion, de frénésie et d’adrénaline. On aurait dit la nuit des gardiens, des penalties ratés et des ballons fâchés avec les filets.

IKER CASILLAS :

«Ce fut un match très difficile, mais c'est normal parce qu'on jouait un quart de finale de Coupe du monde. Je pense que l'on aurait pu mieux jouer mais au final nous sommes qualifiés. Cette partie a été un peu folle, notamment avec ces penalties accordés. Sur celui accordé aux Paraguayens, je me sentais nerveux. J'avais tellement de responsabilités ! Maintenant, on va penser à l'Allemagne qui a vraiment une équipe énorme!»

FERNANDO TORRES :

Iker redevient "San"

Pourtant, le tableau d’affichage a bel et bien été débloqué. Or, depuis le début d’Afrique du Sud 2010, qui dit but de l’Espagne dit bien sûr… David Villa. Mais c’est Casillas qui a volé la vedette au néo-Barcelonais. "Iker a été royal, comme d’habitude. Il nous a déjà sauvés pas mal de fois et il le refera encore", déclarait le buteur de la soirée, rendant hommage non seulement au penalty, mais à la démonstration réalisée à la 88e minute par le Madrilène. Face à Roque Santa Cruz puis à Lucas Barrios, "San Iker" est systématiquement sorti

vainqueur du un-contre-un. "On peut toujours compter sur Iker et c’est un plaisir de l’avoir à nos côtés", se félicitait le défenseur Gerard Piqué. "Il est toujours là quand on a besoin de lui", ajoutait Andrés Iniesta. Eblouissant contre le Paraguay, Casillas balaie ce soir les critiques qui se sont abattues sur lui depuis le début du tournoi, pointant ses étonnantes sautes de concentration. Avec deux buts encaissés en cinq matches et après avoir joué un rôle clé dans la qualification des siens pour les demifinales, le capitaine espagnol redevient le leader d’une génération roja qui vise de plus en plus haut.

DEL BOSQUE : «Un grand moment pour le football espagnol»

«Le Paraguay a été très valeureux et a eu des occasions, avec ce penalty, mais il a eu la malchance de tomber sur Casillas. Ils peuvent garder la tête haute, surtout Cardozo qui était effondré à la fin du match, je lui apporte mon soutien. Marquer dans ce Mondial ? J'espère, j'en suis sûr. Les Allemands, tout le monde dit qu'ils ne sont pas les meilleurs en défense, mais je ne suis pas d'accord, ils ont montré qu'ils avaient aussi de bons joueurs en attaque. Ils ont de bons joueurs, comme Klose, Podolski, qui connaissent un bon moment, mais il ne s'agit pas que de noms. C'est du 50-50, ce sera très équilibré».

DAVID VILLA :

«Nous représentons tout un pays, nos succès appartiennent à tout le pays. Le penalty ? On sait tous tirer les penalties, pas seulement moi. En l'occurrence Xabi Alonso était en confiance, moi je venais d'en manquer un (contre le Honduras, ndlr) et même si j'étais toujours en confiance, je n'ai eu aucun problème à ce qu'il le tire. J'ai bien fait mon travail, mais demain on ne me fera pas de cadeau, il faut continuer. Le titre de meilleur buteur ? C'est le cadet de mes soucis. Il faut d'abord passer en finale, que ce soit moi qui marque ou d'autres».

RIEN DE GRAVE POUR PUYOL

Touché à la tête en seconde période, samedi face au Paraguay (1-0), lors d'un choc avec un adversaire, Carles Puyol ne semble pas blessé sérieusement. Sorti en fin de match en raison d'une «perte momentanée de la vision», selon Vicente Del Bosque, le défenseur du Barça n'aura «pas de problème», d'après son entraîneur, pour jouer la demi-finale, mercredi face à l'Allemagne.

Iniesta : «C'est vraiment grand !»

«On savait que ce serait très difficile pendant toute la Coupe du monde. Le Paraguay a bien joué, il nous a compliqué la vie. Le match s'est joué sur une action rapide, Dieu merci en notre faveur. Nous sommes parmi les quatre meilleures équipes du monde, c'est vraiment grand ! Il faut maintenant se concentrer sur notre match contre l'Allemagne, ils font une très belle Coupe du monde. Ça n'a rien avoir avec le match d'il y a deux ans (la finale de l'Euro-2008, gagnée par l'Espagne 1-0, ndlr), ils ont très bien joué, et ils seront extraordinairement motivés. Je pense que ce sera un grand match entre deux équipes qui aiment avoir la balle. Homme du match ? Tout cela est secondaire, je suis très heureux bien sûr, mais sans mon équipe, je n'aurais rien fait. Si David Villa avait été élu, il dirait la même chose. Nous nous battons ensemble».

Le sélectionneur de l'Espagne, Vicente Del Bosque, considère que la qualification en demifinale du Mondial-2010, la toute première, est "un grand moment pour le football espagnol". La seule fois où l'Espagne a atteint le dernier carré (1950), il n'y avait pas de demi-finales mais une poule finale à quatre équipes. Voilà enfin l'Espagne en demifinale d'une Coupe du monde... C'est un grand moment pour le football espagnol, c'est fantastique d’être parmi les quatre meilleures équipes du monde, c'est un succès à partager avec tout le football espagnol. Pourquoi avez-vous eu tant de mal à contourner la défense paraguayenne ? Le match a été très dur, mais c'est ce

à quoi on s'attendait. Le Paraguay a été très bon, nous empêchant de développer notre jeu. Il faut les féliciter, c'est l'équipe qui nous a mis le plus en difficulté, mais à la fin nous avons fini par trouver l'ouverture. Nous n'avons pas joué un grand match aujourd'hui, mais mon équipe est toujours capable de battre n'importe qui. Que vous inspire la revanche de la finale de l'Euro-2008 en demi-finale ? Nous allons retrouver l'Allemagne, une équipe de premier ordre, comme nous. Nous espérons que ce sera une bonne publicité pour le football, et que nous pourrons nous qualifier pour la finale. Il y a trois équipes européennes en demi-finales, c'est un excellent résultat. Mais il n'y a pas tant de différences entre les footballs européen et sud-américain. Comme le Paraguay, le Chili avait très bien joué contre nous, nous rendant la partie difficile.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

LA VIE APRÈS L’ÉCHEC BRÉSIL

La perspective d’une défaite ne séduit personne, a fortiori en quarts de finale d’une Coupe du monde de la FIFA.

ais il en est qui vivent ces instants avec encore plus d’amertume, habitués qu’ils sont à atteindre les dernières instances de chaque compétition. Et quand on s’appelle le Brésil et que l’on a coiffé cinq fois la couronne mondiale, il n’est d’autre résultat que le titre qui compte."Les attentes qui pesaient sur mes épaules et sur celles de toute l’équipe ne pouvaient être comblées qu’avec un titre mondial", a reconnu Kaká peu après de la défaite 2-1 face aux Pays-Bas

en quarts de finale d’Afrique du Sud 2010. "Quel que soit le moment où l’on s’inclinerait, quelle que soit la façon, on savait que nos supporters seraient frustrés. Comme le titre n’est pas venu, il ne nous reste plus qu’à souffrir en silence", a résumé le n°10 auriverde la tête basse, les yeux rougis comme chacun de ses 22 partenaires au sortir du stade Nelson Mandela Bay. Chez les Brésiliens, toute élimination avant les demi-finales est vécue comme un véritable échec. Parce que le pays a atteint ce stade à dix reprises, le deuxième meilleur bilan derrière l’Allemagne, qui l’a amélioré avec son succès sur l’Argentine. Et parce que cela fait deux éditions d’affilée que la

Scolari successeur de Dunga ?

Après quatre ans de bons et loyaux services, Dunga (Photo Presse-Sports) a donc quitté ses fonctions de sélectionneur du Brésil après l'élimination en quarts de finale de la Coupe du monde (1-2 contre les Pays-Bas). Il faut désormais lui trouver un successeur. Selon AS, le président de la fédération brésilienne (CBF) Ricardo Teixeira opterait pour Luiz Felipe Scolari, l'entraîneur de Palmeiras. En plus, «Felipao», qui est sous contrat avec son club jusqu'en 2012, a récemment avoué dans une interview qu'il serait très intéressé pour être à la tête de la sélection auriverde lors du Mondial 2014 qui se déroulera... au Brésil. Une belle façon de boucler la boucle pour le technicien de 61 ans.

CM 2014 Lula voit le Brésil gagner

Depuis le Cap-Vert, où il entamait une tournée en Afrique, le président brésilien Lula a pronostiqué une victoire du Brésil face à une équipe africaine au Mondial 2014. «Le Brésil est éliminé, l'Afrique aussi. Je souhaite qu'au prochain Mondial, que le Brésil va accueillir, une équipe africaine soit en finale et que le Brésil l'emporte», a-t-il déclaré sur le ton de l'humour. Il s'exprimait à l'issue d'un sommet extraordinaire avec dix présidents de pays d'Afrique de l'Ouest, organisé dans la station balnéaire de Santa Maria.

Seleção se retrouve en dehors du dernier carré, une mésaventure qui ne lui est arrivé qu’en 1930/34 et 1982/86/90.

Passé lointain et récent

"C’est vraiment dommage que nous n’ayons pas réussi à concrétiser le travail réalisé pendant ces quatre dernières années en remportant le titre qui nous intéressait le plus. Le parcours que nous avons suivi aura valu la peine de toute façon", a relativisé le latéral droit Maicon, faisant allusion à un autre aspect qui rend cette élimination encore plus étonnante : la fabuleuse campagne de qualification réussie par le Brésil. Au long de ses quatre années à la tête de l’équipe, Dunga a enchaîné la Copa América 2007, la Coupe des Confédérations de la FIFA 2009 et

Blessé par cette défaite aussi inat-

tendue qu’historique, le Brésil va devoir traverser une longue période de tristesse et d’introspection qui pourrait durer quatre ans. En effet, seule l’organisation de la prochaine Coupe du monde de la FIFA pourra rendre le sourire à tous les torcedores. "C’est extrêmement douloureux après tous les efforts que nous avons déployés. Une élimination se joue toujours sur des détails. C’est ça la Coupe du monde et ça peut prendre des proportions très importantes", a souligné un Kaká qui en a manifestement gros sur le cœur. "Maintenant, nous n’avons plus qu’à attendre quatre ans jusqu’à la prochaine Coupe du monde. Je ne sais pas bien ce qui se passera d’ici là. C’est un moment délicat pour moi, aussi bien dans ma vie que dans ma carrière. J’ai un lien très fort avec la Seleção et je traverse aujourd’hui les moments les plus difficiles de ma carrière. Il va falloir que je réfléchisse à pas mal de choses". Face à une remise en question aussi profonde, on se dit que le Brésil n’aura pas trop de quatre ans pour digérer cette défaite en quarts de finale, face à un adversaire de la trempe des Pays-Bas. Un fardeau qu’il risque de trouver tout aussi lourd à porter en 2014.

situe ensuite, dans l'absence quasitotale de réaction et de marge de manoeuvre. Dans ce contexte, Robinho et Luis Fabiano n'ont pas été à la hauteur. On ne saura jamais si Ronaldinho l'aurait été. Mais on aurait au moins aimé voir pour savoir. Dans sa liste, Dunga a préféré Grafite à Ronaldinho... Je continue de penser qu'il n'a pas pris Ronaldinho pour ne pas perturber Kaka. Le hic, et on le savait depuis des mois, c'est que le Madrilène n'arriverait pas à la Coupe du monde sur un élan irrésistible. Le mal est fait, pourrait-on dire. Et l'enjeu, pour le Brésil, est désormais de ne pas revivre pareille désillusion en 2014, quand la Coupe du monde se posera sur ses terres. Premier exportateur mondial de footballeurs, ce pays recèle toujours un vivier de talents colossal. Il doit maintenant trouver les moyens d'en extraire une sélection

complète dans ses qualités, ce qui n'était le cas ni en 2006 ni cette année. En Allemagne, Parreira avait misé sur le «génie» brésilien. En Afsud, Dunga tablait sur la rigueur d'un bloc. Deux lignes directrices, un même terminus : les quarts de finale. Le prochain sélectionneur devra être le plus apte à replacer le curseur au bon niveau sur l'échelle des idéaux et des nécessités. Il faut remonter à 2002 pour trouver trace de cet équilibre. C'était l'époque de Luiz Felipe Scolari, l'homme à nouveau pressenti pour récupérer les clés de la maison or et verte. De tous les successeurs potentiels cités jusqu'à présent (Menezes, Luxemburgo, Leonardo), Scolari est de loin le plus appétissant. L'homme qui pourrait orienter la Seleçao vers 2014 avec deux matières premières essentielles : un jeu riche et une étoffe de conquérant.

une première place dans les qualifications de la Conmebol, conquise entre autres grâce à des succès à l’extérieur 4-0 sur l’Uruguay et 3-1 sur l’Argentine. Au total, le sélectionneur a fait main basse sur 78% des points en jeu, avec 49 succès, 12 matches nuls et sept défaites. Mais l’une d’elles, la toute dernière et la plus difficile à avaler, pourrait mettre un terme au mandat du sélectionneur, comme il l’a laissé entendre après la défaite face aux Pays-Bas. "En ce qui concerne mon avenir, tout le monde savait que j’avais quatre ans pour parvenir à mon objectif", s’est limité à déclarer le coach.

Kaká en a gros sur le cœur

«Le Brésil et son curseur»

De 2006 à 2010, il s'est étiré la même chose, finalement. Un Brésil qui domine sans forcer son continent, mais qui baisse étrangement la tête face aux grandes puissances européennes.

n pouvait penser que Dunga avait redonné à la Seleçao une âme de guerrière et une détestation profonde de la défaite. Visiblement, on s'est trompé ou ils nous ont trompés. Le Brésilien est très fort quand le scénario du match est conciliant ; il l'est beaucoup moins dès lors qu'il s'agit de surmonter un ou deux événements contraires. On peut pointer ici une faute de l'entraîneur dans cette incapacité à transformer la nervosité des joueurs en une rage positive. Une faute, oui, parce que le conditionnement mental se situe au cœur de ce job. Après 2006, le Brésil devait changer son identité de jeu, trop déséquilibrée, et renforcer son caractère pour viser le titre mondial. Il a rempli la première condition, pas la seconde. En passant de deux à trois milieux axiaux et en écartant les attaquants réfractaires aux replis, Dunga a redonné une assise à la Seleçao. Mais il n'a jamais vraiment élargi ses ressorts offensifs au-delà du trident Kaka-Luis Fabiano-Robinho. Et sa faute se situe là, principalement. Le plus grave n'est pas que le système défensif - qui était un vrai point fort - ait failli à deux reprises face aux Pays-Bas. Le plus grave se

Buteurs en course

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Les deux derniers quarts de finale de cette Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010 ont accouché de matches diamétralement opposés.

lors que l’Allemagne s’est facilement imposée devant l’Argentine (4-0), l’Espagne a eu très peur face au Paraguay (1-0). Les deux équipes se retrouveront mercredi 7 juin au Durban Stadium, dans un remake de la finale de l’UEFA Euro 2008 remportée par les Espagnols. Au Green Point Stadium du Cap, une Mannschaft toujours plus impressionnante n’a fait qu’une bouchée d’une Argentine bien pâlotte. Une méforme peut-être due à la mise sous éteignoir de Lionel Messi, qui rappelait le calvaire vécu par le Barcelonais en demi-finale de Ligue des champions de l'UEFA face à l'Inter. Privés de leur arme numéro un à la construction, les hommes de Diego Maradona ont dominé à la possession mais sans se montrer dangereux. Et en encaissant un but d'entrée de jeu (3'), ils se sont exposés aux contres allemands. Le buteur précoce ? Thomas Mueller, celui-là même que Maradona n'avait pas reconnu en conférence de presse il y a quelques mois... Nul doute que le chevelu se souviendra désormais du Munichois. Au terme d’une nouvelle démonstration de football offensif, Miroslav Klose a rejoint son compatriote Gerd Mueller à la deuxième place du

classement des meilleurs buteurs de l’histoire de la Coupe du Monde de la FIFA, avec 14 réalisations. Il n'est plus qu’à une longueur du Brésilien Ronaldo. Dans la soirée, à l’Ellis Park de Johannesburg, les champions d’Europe ont longtemps souffert

face à une vaillante équipe du Paraguay. Contre des Guaraníes qui n’avaient encore encaissé qu’un petit but depuis le début de la compétition, la Furia Roja a du attendre les dix dernières minutes pour assurer sa présence pour la première fois en demi-finale d’une

Coupe du monde de la FIFA. Le tout grâce à l’inévitable David Villa, aujourd’hui meilleur réalisateur d’Afrique du Sud 2010 avec cinq buts. Par ailleurs, avec 43 réalisations sous le maillot espagnol, il est à un but du recordman national, un cer-

LES RÉSULTATS

tain Raúl. À noter qu’après les échecs du Paraguayen Óscar Cardozo (59’) et de l’Ibère Xabi Alonso (62’), c’est la première fois depuis 1930 (Argentine 6-3 Mexique) que deux équipes manquent chacune un penalty dans un match.

Argentine 0 - Allemagne 4 Paraguay 0 - Espagne 1

Le but du jour

Paraguay 0 - Espagne 1, David Villa (83’) Les Espagnols dominent tout en imprégnant un rythme lent aux débats. Jusqu’à ce que Xavi, quasiment dans le rond central, dévie d’une talonnade malicieuse à un touche pour Andrés Iniesta. Le décalage est fait et le milieu de poche peut filer plein axe avant de décaler Pedro sur la droite de la surface. La frappe de l’ailier trouve le montant gauche de Justo Villar. Mais le cuir revient sur David Villa. Le néo-Barcelonais enroule du droit, trouve les deux poteaux avant de voir le bal-

lon franchir la ligne. Une aubaine 100% blaugrana.

course. Un instant qui en dit long sur la sérénité des vice-champions d’Europe.

On joue depuis 79 minutes entre l’Argentine et l’Allemagne. Le score est de 3-0 pour la Mannschaft quand les Argentins jettent leurs dernières forces dans la bataille et attaquent à tout-va. Sur une offensive brouillonne venue de la gauche, Philipp Lahm récupère le ballon dans sa surface de réparation. Un contrôle, un crochet qui laisse sur place ses adversaires et voici le capitaine allemand parti en contre… tout en repositionnant son brassard, en pleine

"Recevoir un 4-0 de la part de l'Allemagne, c'est comme prendre une droite de Mohamed Ali" - Diego Maradona, sélectionneur de l’Argentine

Le fait du jour

Entendu… La stat

203. C’est le nombre de buts inscrits par l’Allemagne dans l’histoire de la Coupe du monde de la FIFA. Les Européens se situent juste derrière le Brésil (210), mais largement devant l’Italie (126) et l’Argentine (123).

Klose et Villa se rapprochent de la légende Au terme d'une journée marquée par la qualification de l'Allemagne et de l'Espagne pour une demi-finale alléchante, FIFA.com se penche sur les statistiques de deux grands avant-centres européens, qui ont en ligne de mire des records légendaires.

penalties ont été accordés à l'Espagne en Coupe du monde de la FIFA. C'est quatre de plus que le Mexique et l'Allemagne, qui sont les deux premiers poursuivants de la Roja dans ce classement. Jusqu'à Afrique du Sud 2010, les champions d'Europe avaient toujours converti la sentence. Fortune diamétralement opposée cette année, puisqu'ils ont manqué leurs deux tentatives. Dans l'histoire de la compétition, seule la République de Corée avait raté deux penalties dans une même édition de la Coupe du monde de la FIFA (à domicile en 2002). 5 buts dans quatre matches consécutifs à Afrique du Sud 2010 permettent à David Villa d'égaler le record espagnol établi par Emilio Butragueno à Mexique 1986. En outre, le numéro 7 de la Roja est devenu aujourd'hui le premier joueur, depuis les Brésiliens Ronaldo et

Rivaldo en 2002, à marquer dans quatre rencontres d'affilée en Coupe du monde de la FIFA. Le record en la matière est détenu par le Français Just Fontaine (1958) et le Brésilien Jairzinho (1970). 4 buts concédés et aucun inscrit dans un match de Coupe du monde de la FIFA : l'Argentine n'avait plus connu ça depuis... 52 ans. L'Albiceleste avait enregistré sa plus lourde défaite (1-6) dans l'épreuve en 1958 contre la Tchécoslovaquie. La formation dirigée par Diego Maradona a aujourd'hui été dépassée par l'Allemagne au classement des meilleures attaques d'Afrique du Sud 2010. Parmi les équipes encore en lice, la Mannschaft (13 buts) devance les Pays-Bas (9). 2 penalties manqués au cours d'un même match de Coupe du monde de la FIFA : il faut remonter 80 ans en arrière pour trouver trace d'une telle bizarrerie. Aujourd'hui, les tireurs malheureux ont été Oscar Cardozo pour le Paraguay et Xabi Alonso côté espagnol. Il y a 80 ans, à l'occasion d'un match remporté 6-3 par l'Argentine sur le Mexique, deux frappeurs avaient échoué dans l'exercice. Paradoxalement, c'est au cours de la même rencontre que le premier penalty de la Coupe du monde de la FIFA avait été réussi, par le Mexicain Manuel Rosas. Sur une note plus heureuse, Iker Casillas est devenu ce

soir le premier gardien de l'histoire à pouvoir se targuer d'avoir stoppé des penalties dans deux éditions différentes de l'épreuve suprême. En 2002, le portier du Real Madrid avait repoussé la tentative de l'Irlandais Ian Harte. 2 minutes et 40 secondes : c'est le temps qu'il a fallu à Thomas Mueller, aujourd'hui contre l'Argentine, pour inscrire le but le plus rapide d'Afrique du Sud 2010 depuis le coup franc de la deuxième minute réussi par le Croate Darijo Srna en 2006, face à l'Australie. Depuis ce samedi, l'Allemagne est également la deuxième équipe de l'histoire à atteindre le seuil des 200 buts marqués en Coupe du monde de la FIFA. 1 but de plus en Afrique du Sud et Miroslav Klose égalera le record de Ronaldo, actuel meilleur buteur de l'histoire de la Coupe du monde de la FIFA. Grâce à son doublé contre l'Argentine, l'avant-centre allemand a rejoint son compatriote Gerd Müller avec 14 réalisations. Il est passé devant Pelé (12) et Just Fontaine (13). L'attaquant du Bayern Munich fêtait aujourd'hui sa 100e sélection avec la Mannschaft. Seuls cinq autres joueurs de son pays ont atteint ce seuil : Franz Beckenbauer, Jürgen Klinsmann, Jürgen Kohler, Thomas Hässler et Lothar Matthäus, tous vainqueurs de la Coupe du monde de la FIFA.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Trois prétendants au trophée du Meilleur jeune joueur Hyundai s'affrontaient lors de cette 20e journée de compétition. FIFA.com vous livre ses impressions.

Samuel Inkoom

On n'attendait pas grand-chose du jeune Ghanéen pour ses premiers pas en Coupe du monde de la FIFA en huitième de finale face aux Etats-Unis. Pourtant, le sérieux et la créativité dont il a fait preuve à Rustenburg, au tour précédent, lui ont valu d'être aligné d'entrée face à l'Uruguay, avec un statut d'homme à surveiller. Malheureusement, le Soccer City n'a pas réussi au défenseur des Blacks Stars : battu à deux reprises par Edinson Cavani, Inkoom rate également 10 de ses 22 passes. Sorti par son entraîneur à la 74e minute, il ne

La détresse d'Adiyiah

Nicolas Lodeiro

pourra que constater le naufrage des siens lors de la séance des tirs au but (4-2).

Dominic Adiyiah

vainqueur de la Coupe du monde U-20 de la FIFA, il avait également fini meilleur joueur et meilleur buteur de la compétition. Avec l'équipe seniors, c'est au Soccer City qu'il fait ses débuts dans l'épreuve reine, en toute fin

GIRESSE : «Revenir à l'essentiel» L'année 2009 avait été faste pour l'attaquant ghanéen (20 ans) :

«Le terrain doit rester sacré.» Pas question pour Alain Giresse et l'ancien international qu'il est, double demi-finaliste de la Coupe du monde (1982 et 1986), de bafouer la règle la plus élémentaire du joueur de football : le travail.

orsqu'il est interrogé sur l'attitude des Bleus qui ont boycotté l'entraînement en Afrique du Sud, ce qui a causé leur perte, Gigi sort de ses gonds. «Dans ma carrière, j'ai connu des situations à problème, on les traitait avant ou après, mais on ne mélangeait pas tout, s'emporte-t-il dimanche dans Sud Ouest. On n'a pas le droit de négliger le terrain !»

«Un dysfonctionnement essentiel»

Comme tous les supporters français, l'ancien Girondin, con-

sultant pour France Télévisions durant la compétition, est aussi déçu du résultat des Bleus. «Les joueurs avaient annoncé la grande mobilisation pour cette Coupe du monde, regrette-t-il. Après, que s'est-il passé pour qu'on en arrive là ? Pour moi, cela dénote un dysfonctionnement essentiel. A un moment donné, on a eu l'impression que le football évoluait, comme si l'essentiel changeait. Et il a fallu que tout explose à Knysna pour qu'on se rende compte qu'il faut revenir à l'essentiel. Le terrain doit rester sacré.» Pas d'accord non plus avec Thuram. Comme Christophe Dugarry, Alain Giresse ne partage pas non plus l'avis de Lilian Thuram à propos d'une éventuelle suspension à vie de Patrice Evra. «On le punirait parce qu'il était capitaine ? C'est surtout l'état d'esprit et l'engagement vis-à-vis de l'équipe de France qui doivent changer.»

Thuram en remet une couche FRANCE

Lilian Thuram n'est toujours pas calmé. Vendredi, l'ancien international et membre du Conseil fédéral de la FFF réclamait des sanctions envers les instigateurs de la grève des Bleus au Mondial sudafricain et «que Patrice Evra ne revienne plus jamais en équipe de France».

amedi, "Tutu" en a remis une couche lors du Mag sur TF1. «Il y a eu un manque d'autorité de la Fédération vis-à-vis du sélectionneur et du sélectionneur vis-à-vis des joueurs.» Pour lui, «les joueurs qui étaient négatifs ont

passe la majeure partie de son temps à se débarrasser du ballon plutôt que de le conserver. A son actif, on compte également un centre gâché malgré la présence de deux partenaires libres de tout marquage. Mais le pire était encore à venir avec la séance des tirs au but. Adiyiah est le quatrième Ghanéen à tenter sa chance, mais sa frappe est facilement détournée par Fernando Muslera. L'Uruguay n'est plus qu'à un penalty de la victoire. Sebastian Abreu s'élance et envoie les siens en demi-finale. Ce soir, les larmes de joie de 2009 ont fait place aux larmes de tristesse.

pris le pouvoir en équipe de France et ont imposé leur vision des choses. Je pense que c'est parti du capitaine (Patrice Evra), il est coupable. J'ai proposé que le capitaine ne remette plus les pieds en équipe de France. Mais ce n'est pas grave. Il faut faire comprendre aux joueurs qu'il y a une équipe à respecter, un maillot à respecter.» «Si Thierry Henry était descendu du bus, beaucoup l'auraient suivi. Je ne comprends d'ailleurs pas pourquoi il ne l'a pas fait car, contrairement à certains, il est intelligent.» «Ça me choque de voir à quel point les joueurs ont pris le pouvoir sur le sélectionneur. Ils se sont sentis en position de force. Ce serait inacceptable qu'ils ne paient pas. Si le joueur est honnête, il doit partir si

la fédération le lui demande. On peut perdre, on peut mal jouer, mais je pense qu'on ne doit jamais oublier le respect des coéquipiers et de ceux qui vous supportent. Dans n'importe quel groupe, il y a des gens qui ont un mauvais raisonnement. Si j'avais été président, je n'accepterais pas qu'Eric Abidal revienne en équipe de France.» Thuram a aussi affirmé ne pas être intéressé par le poste de président de la FFF, comme l'avait laissé entendre Jean-Pierre Escalettes, président démissionnaire. «On ne peut pas imaginer que je sois le président de la Fédération, moi je suis à disposition. Quand on me demande mon avis, je le donne mais c'est tout.»

de rencontre, face à l'Allemagne. Malheureusement, c'est dans ce même stade qu'il quitte la compétition de bien triste manière. Entré en jeu à la 88e minute alors que les deux équipes sont à égalité (1-1), le joueur de l'AC Milan

Entré en jeu au retour des vestiaires, le meneur uruguayen a offert une prestation bien terne face aux Blacks Stars. Son unique centre s'avère difficile à négocier et sur 35 passes tentées, seules 14 arrivent à destination. Heureusement pour lui, la victoire de la Celeste aux tirs au but offre une chance supplémentaire à Lodeiro de se remettre en course pour le trophée du Meilleur jeune joueur Hyundai.

Le mystère Torres ESPAGNE

Si l'Espagne est en demifinale, elle le doit à David Villa, encore buteur contre le Paraguay, et non à sa vedette, Fernando Torres, complètement fantomatique et aphone depuis le début du Mondial-2010, et encore passé à côté de son match samedi.

ontrôles ratés, frappes dans les nuages, démarrage de voiturette de golf et passes dans le vide, Torres, après il est vrai une saison gâchée par les blessures, était loin du buteur qui finit deuxième au classement du Ballon d'Or 2008, quand il avait grandement contribué à la victoire à l'Euro2008. A l'image de sa coupe de cheveu, El Niño est devenu bien terne. Où est passé le feu follet à mèches blondes de Liverpool ? Qu'est devenu le rusé renard des surfaces qui chipait le ballon à Lahm pour marquer le but qui couronnait l'Espagne championne d'Europe il y a deux ans en finale à Vienne ? Quel contraste avec David Villa, tonique, opportuniste, et meilleur buteur de la compétition grâce à son cinquième but contre le Paraguay (83'). En Afrique du Sud, Torres n'a pas joué un seul match entier, mais cela sied à un attaquant qui fait les choses à moitié en ce moment. Quand par exemple il mystifie Claudio Morel d'un crochet, il s'entête et s'empale ensuite sur Antolin Alcaraz (27'). Encore trop gourmand, il gâche un grand pont sur Alcaraz pour centrer au troisième poteau (39'). Enfin démarqué sur la droite, il expédie sa frappe au ciel (42'). Et quand il est bien lancé, la passe de Xavi est trop longue (25')...

Opéré deux fois du genou

Le match cadenassé par la défense guarani était certes un repoussoir pour un joueur d'espaces comme Torres, mais même son démarrage semblait inefficace. El Niño n'a vis-

iblement pas récupéré de sa saison tronquée par les blessures. Opéré une première fois du genou droit en janvier, il est retourné sur le billard en avril et n'a joué que six matches de Premier League en 2010 avec Liverpool... Et il n'a repris l'entraînement qu'une quinzaine de jours avant le début du Mondial. Comme lors des matches précédents, il a été remplacé (il fut remplaçant pour le premier contre la Suisse) vers l'heure de jeu contre le Paraguay par Cesc Fabregas (56'), un créateur à la place d'un joueur d'espaces perdu dans une partie jouée dans une boîte à chaussures. Contre le Portugal, son remplaçant à l'heure de jeu, Fernando Llorente, s'était tout de suite créé deux occasions, et David Villa avait marqué dans les quatre minutes suivant le retour de Torres sur le banc. Samedi, l'Espagne a encore marqué une fois que Torres a quitté le terrain. Mais l'Espagne peut voir le bon côté des choses : elle continue de gagner en jouant pour ainsi dire à dix pendant une heure. David Villa, avec cinq buts, a lui parfaitement assumé son statut de meilleur buteur de l'Euro-2008, et Torres peut se réveiller. Tiens, tiens, justement il retrouve l'Allemagne en demi-finale...

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Trois prétendants au trophée du Meilleur jeune joueur Hyundai s'affrontaient lors de cette 20e journée de compétition. FIFA.com vous livre ses impressions.

Samuel Inkoom

La détresse d'Adiyiah

Nicolas Lodeiro

pourra que constater le naufrage des siens lors de la séance des tirs au but (4-2).

Dominic Adiyiah

GIRESSE : «Revenir à l'essentiel» L'année 2009 avait été faste pour l'attaquant ghanéen (20 ans) :

«Un dysfonctionnement essentiel»

Comme tous les supporters français, l'ancien Girondin, con-

Thuram en remet une couche FRANCE

Le mystère Torres ESPAGNE

Opéré deux fois du genou

Le match cadenassé par la défense guarani était certes un repoussoir pour un joueur d'espaces comme Torres, mais même son démarrage semblait inefficace. El Niño n'a vis-

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

L’alphabet en Vert et Rouge DIVISION UNE

JSMB

i certains observateurs sportifs estiment que le renfort de l’équipe fut étudié contrairement aux saisons précédents, d’autres par contre s’entêtent à dire que des joueurs n’auraient pas dû être recrutés pour la simple et unique raison que leur présence risque de barrer le chemin aux jeunes, purs produits de club. L’alphabet en Vert et Rouge se veut un récapitulatif de tout ce qui se dit par-ci par-là à propos de ce recrutement passé quelque peu inaperçu, car ayant été effectué en plein milieu de la Coupe du monde.

AMBITION… Les Vert et Rouge sont ambitieux de jouer sur tous les fronts et notamment pour décrocher une place qualificative en vue d’une participation à la coupe de la CAF. Leur ambition est légitime, dirions-nous au vu du recrutement effectué.

BOUDAR Considéré comme un véritable meneur de jeu, Boudar pourrait apporter les solutions adéquates à une attaque jusque-là inefficace.

CONTINUITÉ… En dépit d’un assez grand nettoyage, les dirigeants béjaouis sont décidés à ne pas tout chambouler et continuer sur la voie enpruntée

Ph. Maracana

g Par Abdelkader Zougheilech Et l’on s’approche petit à petit de la clôture des tractations vécues depuis la fin de l’exercice précédent. De la rumeur à la supputation en passant par des recrutements qualifiés de judicieux au vu des éléments ayant paraphé pour des sommes que l’on a estimé raisonnables de part et d’autre.

depuis le retour de Djamel Menad.

DOMMAGE ! Dommage pour le club d’avoir laissé partir des éléments de la trempe de Messali, qui aurait assuré l’équilibre au sein d’une défense critiquée, notamment, en fin d’exercice.

ERREUR ? Ce serait la venue d’un 3e gardien de but dès lors qu’il existe déjà «un junior» promis à un bel avenir et dont on dit le plus grand bien.

FILIÈRES… Les filières les plus remarquées dans ce recrutement furent celles de Tizi Ouzou et Annaba. S’il est vrai que la présence de Meddane est pour beaucoup dans le choix de Meftah et Maroci, la filière annabie composée de Boudar, Gasmi et Maïza serait attribuée au choix d’un membre du staff technique.

GASMI L’élément de pointe tant recherché par Djamel Menad. Avec lui, le problème épineux de l’inefficacité pourrait être résolu. A moins que...

HAMLAOUI Pourrait être utilisé comme latéral gauche, tout en renforçant le milieu de terrain, et ce, avec le

nouveau dispositif tactique que préconiserait l’entraîneur des Vert et Rouge.

IDÉE… L’idée de se passer des services de Aït Ouarab et Hachemi aurait été écartée. Les deux joueurs feraient partie du groupe dès la reprise, c’est-à-dire le 10 juillet.

JEUNES… Ils seront incorporés dans l’effectif riche du club. Ils ont pour nom Boulaïncer, Aourès, Mebarakou… Leur mérite est d’avoir gagné la confiance de leur coach.

K.-O. Au cas où les objectifs ne seraient pas atteints ! !

LUTTE… Les Vert et Rouge vont devoir mener une lutte sans merci durant la saison prochaine, sur tous les fronts et où il n’est pas question de se faire piéger.

MAROCI Un renfort de choix et de qualité, qui va permettre à Menad de revoir toute sa stratégie.

NAISSANCE… Au vu de ce qui a été consenti comme efforts, nous allons assis-

ter, sans aucun doute, à la naissance d’une nouvelle équipe pleine d’ambition, de volonté et surtout de rigueur et d’efficacité.

OÙ ?! Ou se trouve, actuellement, Zahir Tiab ? Car, depuis son absence, il n’a plus donné signe de vie. Va-ton le revoir lors de la saison prochaine ?

PERTE ? Les départs fort probables de N’jeng et Zerdab, deux éléments ayant fait forte impression et donné une grande satisfaction tant au niveau du milieu qu’en attaque. Deux départs qu’il sera difficile de combler.

QUEL ?! Quel sort sera réservé à la communication à l’ère du professionnalisme. Une nouvelle stratégie serait sur le point d’être mise en place ?

RUMEUR ! La venue de Amar Ammour…

SI MOHAMED… Pourrait être la saison de sa consécration et de son rêve : revêtir le maillot de l’EN.

TITRE…

Rouge, qui ne peut être dissimulé au vu du recrutement effectué récemment.

UNION… Condition sine qua non pour atteindre tous les objectifs tracés et souhaités par la grande famille des Vert et Rouge.

VANTER… Les Béjaouis peuvent se vanter d’avoir l’une des meilleures équipes d’Algérie. Le nier, c’est tourner le dos à la réalité.

WELCOME ! A tous ces nouveaux joueurs, venus ramener un plus au sein des Vert et Rouge, mais aussi découvrir la beauté… de Béjaïa.

XÉNOPHOBIE… Tel est le sentiment des Béjaouis qui ont tendance à ne pas croire en leur équipe.

YES ! La JSMB est une équipe qui jouera pour le titre, la saison prochaine… Qui dit mieux ?

ZERDAB… Un technique qui a réussi à s’imposer au fil des matches et à attirer l’attention des puristes… A. Z.

Belkadi ne reviendra pas Les nouvelles

’attaquant d’El Achour, Sid Ali Belkadi, qui a été proposé dernièrement au club phare de la Kabylie, et que nous avons contacté par téléphone avant-hier, s’est déplacé au siège du club sis au stade du 1erNovembre de Tizi-Ouzou, pour négocier avec le premier responsable de la JSK, le président Moh Chérif Hannachi. Cet élément qui a été testé par le staff technique lors de la reprise des entraînements, et qui a convaincu les responsables kabyles, a décidé de ne pas retourner à la JSK.

Il aurait signé pour 2 ans au RCK

Au cours de la semaine dernière, Belkadi a rencontré les dirigeants du RC Kouba qui lui ont fait part de leur désir de l’enrôler. Il a eu,

JSK

par la suite, une discussion avec le président du club pour tenter de trouver un accord à ses conditions. Il s’est avéré que Belkadi a donné son accord de principe. Alors que nous avions déjà déclaré que le centre-avant d’El Achour allait rentrer à Tizi Ouzou le 9 juillet prochain, pour continuer sa préparation avec les Canaris. Finalement, il était au siège du RC Kouba, mercredi denier, pour négocier son transfert cette saison, après qu’il a effectué des tests

avec le club phare de la Kabylie au stade du 1er-Novembre de TiziOuzou la semaine dernière sous la houlette de Bouhellal et le préparateur physique Mohammedi. Belkadi que nous avons contacté hier après-midi, nous a confirmé qu’il ne pouvait pas attendre plus de trois jours pour trancher sur son avenir. Cet attaquant n’hésite pas à déclarer qu’il a officiellement paraphé son contrat avec le RC Kouba pour une durée de deux ans. A. S.

Ph. Maracana

g Par Aberkane Saïd

Tel est l’objectif des Vert et

recrues kabyles

Elles sont au nombre de six, les nouvelles recrues des Canaris du Djurdjura. Elles se composent d’un gardien de but, Abdelmalek Assellah (ex-NAHD) des défenseurs Amiri Yamine, Rial Ali (ex-USMA), les milieux de terrain Kasri Djaid (ex-FC Nantes), El Orfi Hocine (ex-PAC), Yallaoui (exWA Tlemcen). Le recrutement d’intersaison est considéré par les responsables du club comme utile et raisonnable sur le plan sportif et pécuniaire.

Des doublures valables

Sur le plan défensif, les nouvelles recrues, à défaut de s’imposer comme titulaire indiscutable, seront à coup sûr des doublures valables pour l’entraîneur Alain Geiger et ses collaborateurs. Sur les couloirs défensifs, il y aura Ziti et Amiri sur le côté droit, Oussalah et Nessakh sur le flanc gauche. Et la concurrence dans l’axe central sera rude entre Belkalem, Berchiche, Rial et Coulibaly. A. S.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Benmohamed, Zitouni et Meddour libérés DIVISION UNE

USMA

ela dit, trois autres joueurs viennent allonger la liste des joueurs susceptibles de quitter le club. Il s’agit, en effet, de Benmohamed, Zitouni et Meddour, trois jeunes issus de la catégorie juniors, et qui ont été promus la saison écoulée. Si pour le premier cité, en l’occurrence le

Ounès ne sera pas blidéen

Dans le cadre d’un prêt, le jeune Ounès Hamza a été transféré pour une durée d’un an au MO Constantine, son contrat venant à échéance le 30 juin dernier. Ne comptant pas porter les couleurs d’un autre club la saison prochaine que celui où il a fait toutes ses classes, le club phare de la ville des Roses, avant-hier, Ounès nous révéla qu’il a été surpris d’apprendre que son nom ne figurait pas sur la liste des éléments retenus pour défendre les couleurs blidéennes, la saison prochaine, ce qui a semé le désarroi chez le joueur qui a dû attendre avec impatience un club preneur pour négocier son transfert avec la direction blidéenne.

Le jeune Mokhtari à l’USMB

Mokhtari Hichem, âgé de 19 ans, évolue au poste de milieu de terrain, c’est un pur produit de l’école du Rapid de Relizane. Joueur aux qualités indéniables, il s’est engagé avec le club blidéen pour une durée de quatre années. Cette période lui permettra de se forger et de postuler à l’avenir pour une place dans l’échiquier blidéen. A. T.

défenseur Benmohamed, la décision de le libérer paraît pour le moins inattendue, Zitouni et le gardien de but Meddour s’attendaient certainement à faire partie de la liste des libérés. En effet, les deux joueurs n’ont pas eu beaucoup de temps de jeu lors de la saison passée, alors que l’entraîneur Noureddine Saâdi ne comptait pas beaucoup sur eux d’autant plus que la concurrence fait rage dans l’entrejeu avec la présence d’éléments comme Aït Ouamer, Saïdoune, Khoualed et Ghazi, et dans les buts avec Abdouni et Mazouzi. Par ailleurs, il est à signaler que ces trois jeunes joueurs sont nés en 1989, et

que de ce fait, ils n’ont plus le droit de jouer avec les U20.

Le gardien Kara promu en senior

Ainsi donc, et toujours à propos du poste de gardien de but, il est à rappeler que le jeune Mansouri, qui a été prêté au WA Rouiba, est de retour à l’USMA. On se rappelle, la saison dernière, quand les dirigeants de l’USMA avaient pris la décision de le prêter ; chose qui avait surpris plus d’un, tant les qualités de ce keeper sont indéniables lui qui a fait toutes ses classes à l’USMA. Mansouri est de retour et sera le troisième gardien, après la libération de Nadjib

Ghoul, alors que c’est Mazouzi qui sera le deuxième portier, après Merouane Abdouni. Par ailleurs, il est à signaler qu’un autre gardien de but s’entraînera avec les trois cités plus haut. Il s’agit du jeune Kara qui vient d’être promu en senior, lui qui a joué beaucoup de matches la saison écoulée, avec à la clé de très belles prestations qui lui ont valu une place de titulaire. Agé de 19 ans, Kara a réussi un grand tournoi en Suisse, où les juniors de l’USMA ont participé à un tournoi international. Ainsi donc, le très prometteur Kara sera le quatrième gardien de but de l’USMA pour la saison 2010/2011. A. T.

Annoncé au Mouloudia d’Alger, le très prometteur joueur du Paradou AC, Harrouche, ne veut finalement pas y évoluer. Le joueur âgé de 23 ans avait été prêté au NAHD depuis le mercato hivernal, et a réussi à se faire remarquer chez les Nahdistes, ce qui lui a permis d’être convoité par les clubs de l’élite. Cela dit, le président du PAC, Zetchi a placé la barre très haut, en exigeant une somme colossale pour céder son jeune joueur pétri de qualités. En effet, Zetchi ne veut pas céder son joueur pour des miettes. D’après des sources crédibles, la direction du PAC ne veut en aucun cas libérer Harrouche au profit des Usmistes. En effet, le président du PAC se serait montré bien plus exigeant qu’avec les dirigeants mouloudéens, alors qu’une source nous a confié que les responsables pacistes négocient désormais avec ceux du CR Belouizdad afin de trouver éventuellement un terrain d’entente. A. T.

USMB

BENDJILLALI “Je m’imposerai à Blida”

g Par Ahmed Tahi

Le milieu du terrain du CRB Témouchent, Bendjillali Kaddour, vient de signer un contrat qui l’engage pour deux années avec le club blidéen, il se dit satisfait des conditions de sa venue à l’USM Blida et ne regrette pas d’avoir opté pour ce club, ce qui devrait lui permettre de relancer sa carrière.

Les fans voudraient vous connaître, présentez-vous… Bendjillali Kaddour, âgé de 21 ans, milieu de terrain du CRB Témouchent, je viens de rejoindre l’USMB, après avoir été convaincu par le président Zaïm, qui a accepté mes conditions, j’ai paraphé un contrat de deux années. Quelles sont les raisons qui vous ont poussé à opter pour l’USMB ? C’est le vœu de tout joueur de connaître les sensations du palier supérieur, ce qui m’inquiète c’est mon avenir, je veux relancer ma carrière en comptant sur mes

capacités pour atteindre mon objectif.

Il semble que vous n’étiez pas exigeant pour rejoindre l’USMB ? J’ai eu un entretien avec le président et, très vite, un terrain d’entente a été trouvé. J’ai été estimé à ma juste valeur et le challenge sportif est des plus intéressant à Blida, de même que toutes les conditions sont réunies pour qu’un joueur progresse. Comptez-vous vous imposer au milieu où la concurrence sera rude avec les Herbache, Bitam... ? Dans tous les clubs, la conccurrence existe, à l’USMB, tous les joueurs partent sur un pied d’égalité, seul le travail paie, l’entraîneur est habilité à convoquer les éléments les plus en forme le jour du match, alors attendons le moment voulu pour y voir plus clair. Les supporters attendent beaucoup des nouvelles recrues, que pensez-vous ? C’est tout à fait normal, les supporters s’impatientent de voir les nouveaux joueurs à l’œuvre à l’inter-saison pour connaître les qual-

Ph. Maracana

A quelques jours de la reprise des entraînements, le staff technique de l’USM Alger tient son groupe de la saison 2010/2011, et ce, avec le recrutement de trois joueurs qui ont signé leur contrat, à savoir les deux défenseurs Merbah et Ziane Cherif, ainsi que l’ex milieu de terrain biskri, Heriat. En revanche, le staff technique, en concertation avec la direction du club, a libéré quatre joueurs, à savoir Hammoum, Zidane, Ghoul et Billel Benaldjia.

Ph. Maracana

g Par Amine Tirmane

Zetchi ne veut pas céder Harrouche

ités de chacun d’eux et de faire leur petite évaluation sur la composante du futur onze et si ce dernier pourrait atteindre les objectifs assignés par la direction du club. Qu’avez-vous à leur dire ? Le groupe qui sera un amalgame

d’anciens et de nouveaux joueurs, tâchera de former une seule famille et mettre en application les instructions du coach. Je suis persuadé que l’USMB fera une bonne saison et procurera le plus de joie possible à nos supporters qui le méritent bien. Entretien réalisé par Tahi Ahmed

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

DIVISION UNE

Y a-t-il un cas Bouguèche ? MCA

Il refuse de négocier en l’absence de son manager

a raison de ce blocage ? Elle est toute simple : l’actuel homme fort du MCA, Omar Gherib bien évidemment, refuse catégoriquement de s’asseoir sur la

Comme il est déjà su, tous les cadres de l’équipe ont donné leur accord pour continuer l’aventure mouloudéenne à l’exception de l’attaquant Hadj Bouguèche qui est, aussi, le meilleur buteur du championnat avec 17 buts, qui refuse de négocier en l’absence de son manager, Saïd Chihab en l’occurrence.

même table que Saïd Chihab qui selon, le responsable mouloudéen, s’est plusieurs fois moqué des

dirigeants du club dont la dernière fois remonte à l’été dernier lorsque

l’attaquant Youcef Saïbi a laissé Amrous et Gherib attendre durant toute une journée avant de signer au CR Belouizdad. D’ailleurs, Omar Gherib a déjà répondu à sa façon cet été en refusant le même Saïbi qui voulait vraiment signer au MCA en sachant que c’est son manager Saïd Chihab qui est à l’origine de cette décision. Par plus tard que samedi dernier, Omar Gherib a pris attache avec Hadj Bouguèche en l’invitant à venir à la villa pour tirer au clair cette histoire de signature. Mais l’info du jour est que le dirigeant mouloudéen aurait tout simplement exigé la venue uniquement de Hadj Bouguèche. En d’autres termes, la présence de son manager était indésirable connaissant la relation entre Omar Gherib et Saïd Chihab. Malheureusement pour le Mouloudéen, Hadj Bouguèche a juré de ne pas se présenter sauf avec son chargé d’affaires. Et c’est à partir de toutes ces petites données qu’on peut comprendre

Le Mouloudia s’intéresse à Djediat APRÈS AMMOUR

près avoir refusé d’engager le milieu de terrain du Paradou AC, Hocine Harrouche, pour des raisons typiquement financières, le dirigeant mouloudéen, Omar Gherib nous a confié que le mieux serait d’investir une somme d’argent consistante pour un joueur d’expérience pour aider le club cette saison notamment, en Ligue des champions africaine. Renseignement pris, le responsable mouloudéen avait bel et bien une idée en tête ou plus exactement, certains noms en tête. Et on croit même savoir qu’il s’agissait de Amar Ammour, l’ex-meneur de jeu de l’USMA et du CABBA et aussi, Miloud Djediat, le désormais, ex-joueur de l’ESS. Comme première étape, Omar Gherib a pris attache avec Ammour qui était même très emballé par l’idée de tenter une expérience avec le doyen des clubs algériens. D’après certaines indiscrétions, «Amira» aurait promis de donner une réponse finale et définitive aux dirigeants mouloudéens avant jeudi prochain en sachant que son ancien club, l’USMA, se

dit prêt à mettre le paquet pour le récupérer surtout, après la retraire annoncée de la coqueluche, Dziri Bilel. Entre-temps, certains proches de Omar Gherib auraient de leur côté pris attache avec Djediat en lui proposant même une belle offre. Mais comme le joueur aurait déjà négocié - en catimini - avec la JSM Béjaïa, l’USM Annaba et l’USM Alger, il aurait tout simplement demandé une petite période de réflexion même si les offres de Béjaïa et Annaba sont, de loin, meilleures. A noter que le joueur en question voulait depuis longtemps jouer au Mouloudia avant même d’aller à Sétif étant un fervent supporter du vieux club algérois. En tout cas, d’ici à samedi prochain, tout sera clair concernant l’avenir de ces deux joueurs de renoms et il n’est pas à écarter que l’un d’eux signera son contrat au cours des tout prochains jours. Il est utile de signaler que l’entraîneur Alain Michel souhaite toujours engager un bon meneur de jeu pour remettre de l’équilibre au jeu de son équipe. M. B.

Zeddek va-t-il passer à l’acte ? IL A PROMIS D’OCCUPER LA VILLA AUJOURD’HUI

Tout en affirmant à travers un communiqué qu’il était bel et bien le président légitime du Mouloudia d’Alger, l’infatigable Abdelhamid Zeddek aurait également promis d’occuper le siège social du club ( villa de Chéraga) dès aujourd’hui. Mais apparemment, il faudra plus que ça pour intimider les Amrous, Gherib et compagnie. D’ailleurs, ces deux hommes refusent catégoriquement de se plier à l’évidence en estimant, que la sortie de Zedek n’est que du bluff et rien d’autre. «Pensez-vous que si Zedek avait réellement un quelconque document officiel, il aurait attendu jusqu’à présent pour nous chasser ?», s’est exclamé Omar Gherib. Reste à connaître, désormais, l’avis de Zedek qui est contraint de prouver le contraire en passant à l’acte dès aujourd’hui pour éviter de tomber dans les mêmes pièges du passé. Mais ce qui est sûr, est que l’épisode du bras de fer Zedek-Amrous ne connaîtra pas son épilogue de sitôt surtout, après la récente sortie du premier cité qui a fait appel à l’aide crucial du comité de supporters présidé par Hakim Boukadoum même si l’actuelle équipe dirigeante ne veut pas donner beaucoup d’importance à ce comité. M. B.

qu’une nouvelle polémique se prépare au sein du vieux club algérois. Pour l’information, plusieurs équipes algériennes et étrangères n’attendent que ça pour passer à l’acte en particulier, l’ES Sétif et le Club Africain qui sera officiellement dirigé par le désormais, ex-entraîneur des Vert et Rouge, François Bracci en l’occurrence. Et c’est pour cette raison précise que plusieurs sages du club font de leur mieux pour apaiser les choses en insistant en premier lieu sur le dialogue entre toutes les parties concernées. Enfin, il est utile de rappeler que tous les cadres du club à l’instar de Zemmamouche, Derrag, Mokdad et récemment, Boumechra sont passés par là avant de revenir à de meilleurs sentiments en optant une nouvelle fois pour le Mouloudia d’Alger. Est-ce que ce sera le cas pour Hadj Bouguèche ? Il faut attendre les tout prochains jours pour connaître cette fameuse réponse. Mounir B.

Khemas sera-t-il réellement la dernière recrue ? La direction du MC Alger, qui a officiellement engagé le gardien de l’ASM Oran, Bouhedda, le latéral droit du MC El Eulma Bouhafer, l’attaquant de la JSM Béjaïa, Belkheir et le maître à jouer de l’AS Khroub, Douadi, mise énormément sur l’attaquant émigré Khemas pour boucler son opération recrutement. D’ailleurs, ce joueur fait déjà l’entière unanimité au sein du vieux club algérois surtout, après les affirmations de l’entraîneur Alain Michel et aussi, de son manager, Ousmaïl qui s’accordent à dire que Khemas est l’attaquant qui apportera le plus au compartiment offensif du Mouloudia. Mais d’après nos sources, l’autre attaquant émigré, Ali Boulebda qui insistait beaucoup sur les fameux 85.000 euros, aurait finalement accepté de revoir à la baisse sa prime. Renseignement pris, son manager ne lui a pas trouvé mieux en France ni même en Belgique comme il l’a promis aux dirigeants mouloudéens. Ce qui signifie que la direction du vieux club algérois aura vraiment l’embarras du choix pour choisir l’un de ces deux attaquants dont on dit énormément de bien quant à leurs potentialités physiques et techniques. Mais ce qui est pourtant certain, est que la direction du MCA n’a pas les moyens de s’offrir Khemas et Boulebda au vu du manque flagrant d’argent. Par ailleurs, les recruteurs mouloudéens négocient toujours avec d’autres joueurs à l’instar de Ammour, Djediat et autre Kamel Larbi. M. B.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

DIVISION UNE

Les grands GHERBI : «Avec Ighil, l’ASO chantiers de n’en sera que plus forte» Medouar ASO

Le président de l’ASO et ses proches collaborateurs ne sont pas restés les bras croisés, ils ont opéré de grands changements dans l’équipe. Après le départ de Sid Ahmed Slimani, le premier responsable de l’ASO a réussi à engager un entraîneur de grande classe et qui a assez d’expérience dans le domaine, en l’occurrence Ighil Meziane. Ainsi Medouar met fin à toutes les spéculations ayant trait au flou de la situation qui régnait à la fin de la saison écoulée. Les responsables de l’ASO, à leur tête Medouar Abdelkrim, sont passés à la vitesse supérieure, en prenant attache avec pas mal de joueurs de valeur et d’expérience, entre autres Boulemdaïs, Bentocha, Ghalem et probablement Senouci. Medouar a tenu aussi à renouveler sa confiance au duo AbrousNaâs. Avec ces changements opérés au sein de la formation chélifienne, Medouar a su comment contenter les supporters qui étaient inquiets ces dernières semaines quant à l’avenir de leur club. Le président chélifien veut éviter le scénario de la saison écoulée, en recrutant cette fois-ci des joueurs au mieux de leur forme sur le double plan, physique et technique. L’intronisation d’Ighil Meziane à la barre technique du club a réjoui les nombreux supporters de l’ASO, et avec l’expérience de ce dernier, l’équipe pourra réaliser de bons résultats et un parcours meilleur que celui de la précédente saison. H. S.

Le dossier du professionnalisme ficelé

Concernant le dossier du professionnalisme, le président chélifien nous a déclaré : «On est en train d’apporter les dernières retouches avant le dépôt du dossier au niveau des instances sportives concernées. Ce n’est qu’une question de jours et l’ASO entrera dans le professionnalisme», avant de conclure : «Le dossier est presque ficelé et tout va se régler incessamment».

Le stage officiellement à Casablanca

Pour ce qui est du stage d’intersaison, notre interlocuteur nous a confirmé que l’équipe se regroupera officiellement au royaume chérifien et plus exactement à Casablanca. Le stage sera d’une durée de dix à quinze jours, et ce, à partir de la troisième semaine de ce mois de juillet.

Qu’en est-il de vos nouvelles en cette période de vacances ? Dieu merci, je suis en vacances avec les membres de ma famille et de mes amis. J’en profite au maximum avant de reprendre du service dans quelques jours.

Avec du recul, que pensezvous de cette saison catastrophique de l’ASO ? Je n’aime pas revenir au passé, car on n’a pas fait une belle saison. Notre parcours est catastrophique, il faut tourner la page et penser au prochain exercice, où on est appelés à relever le défi et à refaire surface, avec comme objectif de terminer la saison parmi les premiers dans le haut du tableau et, pourquoi pas, remporter un titre. La barre technique vient d’être confiée à Ighil Meziane. Un commentaire sur ce choix de la direction du club ? Je ne m’attendais pas à voir ce grand monsieur du football comme entraîneur, pour la simple raison qu’il était donné officiellement au NAHD. Mais Medouar le président a su comment le convaincre. C’est une bonne chose pour nous les joueurs. Ighil Meziane n’est pas uniquement un entraîneur, mais une grande personnalité sportive, qui a eu déjà par le passé à présider aux destinées du NAHD, et il a entraîné l’équipe nationale avec qui il a réussi de bons résultats. Espérons qu’il en fera de même avec l’ASO, après ces deux dernières saisons en dents de scie. Revenons maintenant à vos contacts, confirmez-vous avoir été convoité par le MCA et l’USMAn ? Oui j’ai eu des contacts de la part des dirigeants du MCA et de l’USMAn. Deux clubs qui ne se refusent pas, mais j’ai préféré ne pas changer juste pour changer. Je suis bien à l’ASO, où je compte continuer l’aventure pour une autre saison.

Boulemdaïs et Bentocha, les deux prochaines recrues

Le président chélifien a pris les choses en main, en misant sur l’opération recrutement. Deux joueurs de qualité et non des moindres, en l’occurrence Hamza Boulemdaïs (ex-JSMB) et Maâmar Bentocha (ex-MCS). Ces deux éléments de valeur, qui ont eu déjà un contact avec le premier responsable du club, ont donné leur accord de principe, pour rejoindre l’ASO. Donc, ce n’est qu’une question de temps pour voir Boulemdaïs et Bentocha chélifiens. Le recrutement de ces deux joueurs ne sera que bénéfique et ils vont certainement amener un plus à l’équipe lors du prochain exercice. Ce n’est qu’une question de temps, et tout va se finaliser entre les deux joueurs et la direction du club.

Senouci : l’énigme

L’ex-défenseur du Mouloudia d’Alger, Ziane Senouci, poursuivi en justice par le président de l’USMB, Zaïm, et dont le verdict est tombé — a été condamné à deux mois de prison. Ce joueur qui est sur les tablettes de Medouar, reste une énigme et rien n’est clair pour le moment quant à son recrutement. Mais le président Medouar, qui entretient de bons rapports avec son homologue blidéen, Zaïm, compte jouer l’intermédiaire pour arranger les deux parties, et permettre ainsi à Senouci d’opter pour l’ASO. Affaire à suivre…. H. S.

Si l’on comprend bien, vous

serez chélifien pour le prochain exercice footballistique ? C’est exact, je ne trouverai pas mieux que Chlef. Je suis bien là où je suis et je veux réussir une grande saison avec l’ASO. Ça me tient vraiment à cœur et je veux contribuer au renouveau de l’ASO la saison prochaine, surtout que le club s’est renforcé par des éléments de valeur. Que pensez-vous des nouvelles recrues ? Le président en a surpris plus d’un, en recrutant des joueurs qui ne sont plus à présenter, et en se mettant au diapason de Hannachi et Serrar. Avoir des joueurs comme Cherif Abdeslam, Ghalem et Zazou, c’est sûr que la direction voit grand pour la saison prochaine. C’est un recrutement judicieux et j’espère que l’ASO sera à la hauteur cette fois et réalisera quelque chose de formidable avec, pourquoi pas, un titre au finish. Croyez-vous que l’ASO est en mesure de rivaliser avec les g r o s s e s

cylindrées cette saison ? Oui je pense qu’avec les nouvelles recrues et l’effectif dont dispose le club, on est capables de rivaliser avec les grosses cylindrées du championnat. On pourra terminer parmi les meilleurs et participer à une compétition africaine, dès la saison d’après. De toute façon, on n’a plus droit à l’erreur et on ne doit pas de nouveau décevoir nos chers supporters lesquels attendent beaucoup de nous pour ce nouvel exercice, c’est dans nos cordes, nous les joueurs. Un message à transmettre aux supporters. Je leur dis que Gherbi sera bel et bien chélifien la saison prochaine, et je compte relever le défi en tentant d’être à la hauteur de leurs aspirations, et Inchallah l’ASO fera un meilleur parcours. Je leur demande d’être toujours derrière nous, et on leur promet de leur procurer beaucoup plus de joie et de bonheur, c’est dans nos cordes et ça va se vérifier dès le coup de starter. Entretien réalisé par Hocine Saïdi

Quatre juniors promus en équipe fanion

La direction du club, en concertation avec le staff technique, a procédé à la promotion de quatre juniors en équipe première. Ces jeunes pétris de qualités sont entre autres le gardien de but Hamzaoui Ammar, le milieu de terrain Nasri Cherif, le jeune international Naâs Araba et l’attaquant Chadouli. H. S.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Djabou cédé à l’ESS pour 500 millions

DIVISION UNE

USMH

omme l’a révélé Maracana, le meneur de jeu Abdelmoumen Djabou a été cédé à son ancien club, l’ES Sétif, contre la somme de 500 millions de centimes. Il est à signaler que le joueur était toujours sous contrat de prêt pour une durée de 6 mois. Le joueur a opté pour le club de sa ville natale malgré l’opposition de ses dirigeants, et finalement le président Laïb a cédé devant l’insistance de

son collègue Serrar et le désir du joueur de ne plus endosser le maillot harrachi.

Stage en Tunisie

Le stage prévu en Tunisie débutera le 24 juillet. Il aura lieu au centre de préparation de Bordj Cedria, c’est ce que nous avons appris d’une source proche du président Laïb. A signaler que c’est dans ce lieu que l’équipe s’est préparée la saison dernière. Lotfi S.

Bitam a négocié hier…

Le défenseur du MSP Batna a négocié hier avec le président Laïb pour un contrat de deux années. Il reste maintenant aux dirigeants harrachis de récupérer la lettre de libération du club batnéen.

… et Ziad, aujourd’hui

L’autre joueur du MSP Batna, Ziad, négociera aujourd’hui son contrat avec l’USMH. Le joueur aurait rencontré son président Messaoud Zidani, avec qui il a négocié sa lettre de libération contre une somme d’argent que lui doit le club batnéen. L. S.

Aïssaoui : «Je n’ai rien signé avec le CRB»

Le meneur de jeu, Abbès Aïssaoui, affirme que contrairement à ce qui se dit, il n’a jamais eu l’intention de quitter le club avant de s’entretenir avec le président Laïb. On laisse entendre que vous avez négocié avec le CRB. Qu’en est-il au juste ? Effectivement, j’ai eu des entretiens avec des dirigeants du CRB, mais je

n’ai rien signé. Certes, les dirigeants du CRB m’ont fait une offre intéressante, mais maintenant si le président Laïb me fait une offre plus intéressante, je signerai à ElHarrach. Et qu’allez-vous faire ? J’attends toujours un signe du président Laïb et je prends tout mon temps pour faire le bon choix et je ne vous cache pas que je veux rester à El-Harrach. Propos recueillis par Lotfi S.

CRB Reprise hier à Bouchaoui

Finalement, le président Mahfoud Kerbadj et l’entraîneur Mohamed Henkouche se sont rencontrés avanthier, samedi, et ont trouvé un accord qui satisfait les deux parties. Henkouche est donc reconduit dans ses fonctions d’entraîneur et a entamé son travail, hier après-midi, à la forêt de Bouchaoui. Cette reprise sera une remise en forme du groupe de joueurs afin de préparer la première sortie officielle de l’équipe prévue pour le samedi 17 juillet, en coupe de la CAF.

Course contre la montre

C’est à une véritable course contre la montre que seront soumis Henkouche et ses joueurs afin d’être prêts le jour J. Il aura à faire le tri au sein de l’effectif dont il dispose pour mettre en place une équipe apte à entamer le match comptant pour le compte de la coupe de la CAF dans de bonnes conditions. La tâche ne sera pas facile pour Henkouche et son staff, car préparer une équipe pour un match important en l’espace d’une dizaine de jours n’est pas du tout évident. Les responsables du club ont déjà déclaré que la coupe de la CAF n’est pas une priorité pour le moment. La double confrontation avec les Maliens ne sera qu’une période de préparation de l’équipe pour l’entame de la saison qui, il faut le souligner, débutera vers la mi-septembre.

Kerbadj - Henkouche

Un nouveau défi

Le président Kerbadj a, contre vents et marées, reconduit l’entraîneur Mohamed Henkouche, malgré certains opposants à cette alliance. Encore une fois, Kerbadj et Henkouche seront face à un défi qu’ils auront à relever : redonner une bonne image au club. Djamel T.

DIVISION DEUX

BELKADI : «Je suis prêt à réaliser une excellente saison à Kouba» RCK

Contacté par plusieurs clubs du championnat national de D1 et de D 2 en cette période des transferts, le jeune joueur Belkadi SidAli a opté de jouer la saison prochaine au sein du RC Kouba. Contacté, hier par téléphone, le natif de Bab el-Oued nous a parlé de ces débuts de parcours dans les jeunes catégories, de quelques jours qu’il a passés l’année passé au Raed, même si en cette période, il n’a pas encore signé pour le RCK et de l’accueil qui lui a été réservé de la part des responsables koubéens et aussi de ses nouveaux coéquipiers, pour enfin terminer son souhait de voir son club actuel jouer les premiers rôles durant le prochain exercice et voir, enfin, le RCK regagner sa place parmi l’élite.

Pour commencer, peut-on savoir qui est Belkadi ? Belkadi Sid Ali est un jeune joueur de football, j’ai 22 ans. J’ai commencé à jouer au football dès mon jeune âge. J’ai débuté mon parcours dans les jeunes catégories au sein du club algérois, le MCA avant de rejoindre l’équipe d’El Bahdja, ensuite la formation de la police. Par la suite, j’ai évolué pendant trois ans en junior au sein de l’équipe d’El Achour. A la fin de la saison écoulée, j’ai reçu plusieurs offres de la part de différents clubs, mais j’ai opté, finalement, pour le RCK pour lequel je jouerai dès l’entame de la saison prochaine. Justement, à propos de ce choix, pourquoi vous avez préféré le RCK où moment où d’autres formations de la DI veulent bénéficier de vos services ? Vous savez, le RCK est un club que j’adorai depuis mon enfance, j’ai toujours voulu jouer à Kouba, alors ma décision ne peut être qu’une

décision de sentiment. Cela ne veut pas dire que je n’ai pas réfléchi avant de trancher définitivement, mais après une longue réflexion, j’ai décidé d’opter pour le RCK, et j’espère que j’ai pris la bonne décision. Ce qui concerne les offres d’autres formations de la super DI qui voulaient de moi, la saison prochaine, j’ai refusé leurs propositions parce que je crois que pour l’instant, il vaut mieux débuter dans un club de la DII pour acquérir plus d’expérience. Vous connaissiez bien votre nouveau club, car on vous a vu la saison précédente participer à plusieurs séances d’entraînement, n’est ce pas ? Exactement, la saison passée, j’ai participé à plusieurs séances d’entraînement avec mes nouveaux coéquipiers, comme j’ai joué un match amical avec eux contre l’équipe de Chéraga. Alors certainement, j’ai déjà une idée sur l’équipe et sur le fonctionnement des entraînements et les principes que je

devrais respecter avec l’entame du prochain exercice. Mais rien n’empêche, j’aurai aussi le temps pour apprendre beaucoup durant toute une année. Alors, vous allez vous adapter rapidement avec votre nouveau club… Oui, en fin je crois que c’est oui. Le fait d’avoir déjà pris part aux entraînements et participé à une rencontre amicale est déjà un acquis pour moi. Vous savez, dès mon arrivée au club, je commençais à me sentir comme quelqu’un du groupe. Les joueurs m’ont vraiment facilité la tâche. Je crois que je vais passer une excellente saison avec eux. Il ne faut pas que oublier aussi, le rôle du staff technique et des responsables du club, à leur tête le président Mecheri, qui m’a convaincu de signer pour le RCK. Je crois que tout cela m’aidera à mieux m’adapter au sein de l’équipe. J’espère être à la hauteur. Comment avez-vous trouvé le groupe ?

Comme je viens de vous le dire, tout le monde était gentil avec moi, le premier responsable, le staff technique et les joueurs. Pour moi, c’est une équipe soudée, j’ai trouvé ce que j’ai vraiment souhaité de voir dans un club de football. Je crois, avec le travail qui se fait actuellement au niveau de la direction, le club retrouvera sa place. En tous les cas, tout le monde est déterminé à travailler dur pour jouer les premiers rôles et permettre au RCK de regagner sa vraie place parmi les équipes élites du championnat national. Un dernier mot. J’espère que cette saison sera mieux que la précédente pour le Raed et tout le monde participera au grand exploit du club. Comme je souhaite le retour des supporteurs qui ont déserté les tribunes durant la saison écoulée. Je suis persuadé que cette saison sera celle du RCK. Ce qui me concerne, je ferai de mon mieux pour être à la hauteur. Entretien réalisé par Hillal Ait Benali

Slimani ou Kardi pour entraîner le Nasria NAHD

g Par Raouf Mesbah

La direction du Nasr d’Hussein-Dey est en contacts très avancés avec deux coachs qui sont pressentis pour driver les Sang et Or la saison prochaine. En effet, les dirigeants auraient déjà pris langue avec Ahmed Slimani, l’ancien entraîneur de l’ASO Chlef, qui était attendu avant-hier soir à Hussein-Dey pour discuter avec les membres du bureau exécutif.

limani est très chaud pour coacher les Nahdistes, surtout qu’il considère cela comme un nouveau défi après avoir drivé de nombreux clubs, que ce soit au centre, à l’est et à l’ouest du pays. Slimani veut réussir ce défi, et c’est donc

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

DIVISION DEUX

CAB Bourahli hésitant

Faisant partie des priorités du CAB, le meilleur buteur de l’équipe de la saison dernière Bourahli semble hésitant à rempiler, la situation d’incertitude qui plane sur l’avenir du club en est pour beaucoup, en plus Bourahli est très convoité par plusieurs clubs.

Karboua a négocié

C’est ce samedi que le défenseur Karboua s’est présenté à Batna ou il a négocié avec le nouveau directeur général du CAB, étant encore sous contrat jusqu’à la fin 2011, Karboua s’est vu proposer de prolonger encore son contrat pour deux ans, le joueur a demandé à réfléchir concernant la durée, il doit se prononcer dans les meilleurs délais.

Babouche refuse un contrat de deux ans

naturellement que les responsables du Nasria ont pensé à lui, même s’ils ne prendront pas une décision définitive à son sujet. En effet, les dirigeants devront discuter avec un autre coach, à savoir Kardi, qui a été entraîneur-adjoint au MCA et qui drive cette saison le MC Mekhadma et dont on dit beaucoup de bien, surtout qu’il a une touche assez spéciale dans son

Le MCEE ne lâche pas Mekkaoui

Le latéral gauche du Nasria, Zineddine Mekkaoui, a de nouveau été contacté par la formation du MC El Eulma. C’est l’intéressé lui-même qui nous a confirmé l’information, en nous avouant que c’est un dirigeant de ce club qui lui a demandé de se rendre à El Eulma pour discuter des modalités du contrat. Toutefois, Mekkaoui n’a pris aucune décision et a préféré réserver sa réponse après avoir bien réfléchi. Par ailleurs, le joueur ne s’est pas déplacé à Annaba pour discuter avec les dirigeants de l’USM Annaba qui ont demandé à le voir et à discuter avec lui.

Hadiouche a demandé 450 millions comme prime de signature

L’attaquant du MC El Eulma, Abdenour Hadiouche, a surpris les dirigeants du Nasria par ses exigences financières qu’il a présentées aux dirigeants qui ont discuté avec lui avant-hier. En effet, Hadiouche a demandé la somme de 450 millions de centimes en guise de prime de signature pour une seule saison. Cela a choqué donc les dirigeants du NAHD qui s’attendaient à ce que Hadiouche soit plus souple avec eux, d‘autant plus que le Nasria a été derrière son éclosion, alors qu’il était venu de la petite équipe de Azzazga. A savoir que le joueur s’est aussi déplacé avec son manager, ce qui veut dire que ce dernier était décidé à demander une prime de signature très élevée.

travail.

Mechiche négociera après son retour de Tunisie

Le troisième entraîneur qui est égalemet sur la liste des coachs visés par la direction du Nasria qui désire trancher la question ces jours-ci, c’est Ali Mechiche. L’ancien entraîneur de l’Entente de Sétif officie actuellement en Tunisie, ce qui fait que les dirigeants attendent son retour de ce pays pour commencer à négocier avec lui et prendre donc une décision à son sujet. Mechiche a les faveurs de la majorité des dirigeants du Nasria qui considèrent que ce dernier a une certaine carrure et qu’il a fait du bon travail à l’Entente. Ils croient donc que ce dernier pourra donner beaucoup au club au cours de cette saison s’il bénéficie de tous les moyens. En tout cas, tout se décidera après que les dirigeants auront discuté avec les trois entraîneurs, pour n’en choisir qu’un seul à la fin. Les dirigeants espèrent en tout cas ne pas se tromper sur la question, vu l’importance d’un entraîneur dans une équipe. Raouf Mesbah

L’opposition refait surface

L’opposition, composée de gens qui sont contre la politiqu e du bureau exécutif actuel, a refait surface et commence à se réorganiser à nouveau après une accalmie. Les opposants à Mana et son bureau estim ent que ces derniers sont inc apables de gérer le club, surtout qu’ils n’ont pas pu convaincre le coach Ighil de driver l’é quipe, en plus du fait qu’ils n’o nt pas réussi aussi à obtenir l’a ccord d’aucun joueur en prévis ion de la saison prochaine. Ils fer on donc tout pour amener Ma t na à quitter ses fonctions et org aniser une AG pour désigner une nouvelle direction ou cré er une SPA si le temps le perme t encore.

Le gardien Babouche qui souhaite rempiler au CAB a opposé un niet catégorique quant à la durée du contrat de deux ans exigé par le club. «Je veux jouer au CAB, mais je ne signerai qu’une seule saison», a-t-il déclaré.

Sifour (JSJijel) contacté

Le jeune milieu offensif de la JSJijel a été contacté par le CAB sur recommandation de Bouarata, il s’est présenté samedi au siège du club ou il a eu un entretien avec les dirigeants. Selon notre source le joueur est intéressé par l’offre du CAB et semble prêt à signer pour deux ans.

Aribi convoqué par l’administration

L’ex-capitaine du CABatna, Salim Aribi, a été convoqué par le directeur général du club pour un entretien, comme à son habitude Aribi s’est présenté au rendezvous et s’est entretenu avec le nouveau patron de l’administration, l’objet de la discussion a tourné sur les dépôts des contrats auprès de la CRL dont celui d’Aribi, l’administration tente d’obtenir un accord pour le retrait des requêtes des joueurs contre un règlement à l’amiable, ça sera une bonne chose pour tout le monde.

Boulazreg directeur du stade

L’ex-président du comité des supporters Okba Boulazreg a été désigné directeur du stade Seffouhi, une promotion pour les services rendus au CAB durant trois années issu d’une famille cabiste de père en fils Boulazreg méritait bien cet égard.

Ksouri aurait démissionne

Le secrétaire général du CAB, Rachid Ksouri aurait démissionné de son poste, véritable cheville ouvrière de l’administration, Ksouri laissera un grand vide au cas ou sa démission sera acceptée.

Bouaraâra reste à l’ABM

L’ex-entraîneur du cab, Bouaraâra restera très certainement à l’ABM avec qui il a fait un bon parcours la saison dernière, appelé à la rescousse par Nezzar pour le dernier match contre la JSK il était question qu’il réintègre le CAB cette saison mais il semble que Bouaraâra ne veut pas être l’adjoint de l’entraîneur en chef. W. Y.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Messaoudi à la rencontre du P/APC OMA

g Par Abdennour Abderrahmane Après un séjour dans le pays de Nelson Mandela, le président Messaoudi a repris du service, dans une équipe qui se trouve en mauvaise posture : « Au cours de cette semaine, je vais rencontrer le président d’APC, en vue de lui soumettre nos préoccupations, notamment le manque d’argent, pour démarrer la saison.

ous sommes à plat. Même les subventions, nous n’avons rien perçu, à cause des bilans qui n’ont pas été déposés par mon prédécesseur. Si rien ne se fera, je déposerai ma démission aux autorités locales», a tenu à préciser le boss olympien. Dans le même ordre d’idée, le premier vice-président, en l’occurrence Benabdellah Mohamed a exprimé, quant à lui, la nécessité de soulever le problème que vit la formation chère aux Arzewiens, au premier magistrat de la commune, sans doute, à l’effet d’interpeller leurs

DIVISION DEUX

Le club passe en SPA CRT

g Par Med Benbachir

prédécesseur de passer les consignes d’une gestion qu’il qualifie de catastrophique : «Effectivement, nous avons exprimé notre souhait de voir le maire, afin de nous aider à sortir de cette conjoncture héritée des anciens dirigeants», a-t-il lancé. D’autre part, nous l’avons interrogé sur son séjour en Afsud, surtout avec son inspiration dans l’organisation du grand rendez-vous de la planète, en vue de le mettre en application dans la gestion de l’OMA : «Nous avons passé un excellent séjour en Afrique du Sud. En effet, je me suis

inspiré de l’organisation. Cependant, mettre en application cette structuration, dans un milieu comme le nôtre, à Arzew relève de l’utopie», soulgne-t-il. Benabdellah Mohamed n’a pas hésité un moment pour fustiger la gestion des précédents dirigeants : «En faisant la comparaison avec la précédente direction, nous pouvons constater que les dépenses cumulées pendant leur passage à l’OMA dépassent de loin les frais que nous avons engagés durant notre gérance», a-t-il conclu. A. A.

ésormais, le club CRT est une société par actions(SPA), c'est ce qu'ont décidé les membres du bureau désigné par la dernière assemblée générale du mois dernier , et qui avait pour but de finaliser les voies pour le professionnalisme, donc désormais le club est sous l'appellation du Chabab Riadhi Témouchentois (CRT), un club avec le statut SPA dont le capital est de 1 million de dinars, selon les membres du staff dirigeant. L'équipe devra entamer la préparation de la nouvelle saison au cours de la semaine prochaine et la directiondu club compte renouveler

DIVISIONS INFÉRIEURES

Une accession historique pour les Littoraux HONNEUR DE TIZI-OUZOU : IFFLISSEN

g Par Aberkane Saïd Pour sa deuxième saison footballistique en championnat de division honneur de Tizi-Ouzou, le Littoral Club Ifflissen (LCI) a réalisé un exploit historique en accédant en régionale 2.

n effet, caracolant en tête du classement, les protégés de Karim Bouhacine, l’inamovible entraîneur du LCI, ont prit le large depuis les premières journées du championnat. Ils ont même été auréolés du titre honorifique de champions d’hiver. La cadence allait être maintenue et le club n’a pas baissé en puissance comme en témoignent les nombreux succès arrachés aussi bien au stade communal d’Iknache qu’en déplacement. Les adversaires du LCI reconnaissent sa suprématie sur l’issue du championnat. Pourtant, rien ne prédisposait le club à jouer les premiers rôles. Sans moyens, endetté, le LCI a maintenu la dragée haute, bon au mal an, à des formations bien expérimentées, à l’image de la JS Boukhalfa , de la JS Tadmait et du Djurdjura Club de Boghni. « Le nul arraché à Boghni, après évolué à 9 pendant toute une mi-temps a donné des ailes aux joueurs qui ont cru en leur chances. » dira Karim Bouhacine, l’entraîneur du club qui nous ajoutera : «Le reste de nos rencontres était pratiquement des matchs de coupe. L’enjeu était de taille mais notre équipe a maintenu le cap… et la tête du classement.» Cette

accession n’est pas le fruit du hasard. Il a fallu attendre presque neuf ans pour voir ses joueurs offrir un titre vraiment historique à toute la région.

Le CAF, la JSTT, l’USK et l’ES Nath Irathen en division pré-honneur

Les trois clubs de la division honneur de la wilaya de Tizi-Ouzou, à l’image du CA Fréha, la JS Tala Tgana, l’US Kabylie et l’ES Nath Irathen, ont réalisé un parcours catastrophique lors de la saison dernière et se trouvent à la dernière position du classement général. Ils sont officiellement relégués en promotion pré-honneur du championnat de la wilaya de Tizi-Ouzou. Les deux équipes d’Ath Djenad, en l’occurrence le CAF et la JSTT, qui ont multiplié les échecs depuis l’entame de cet exercice footballistique 2009/2010 en mis les pieds en division pré-honneur il y a de cela une vingtaine de jours déjà. Le manque d’expérience des joueurs dont la plupart sont très jeunes, et la situation financière cata-

strophique dans laquelle se trouve ses trois clubs ont joué un mauvais tour aux joueurs qui ne sont plus motivés, pour au moins relever le défi, car la volonté toute seule ne suffit pas. Les mauvais résultats se succédant l’un derrière l’autre et les feux étant au rouge et ce, depuis trois journée avant la fin de saison, le purgatoire est profilait, et ce qui devait arriver arriva. Le CA Fréha, la JS Tala Tgana et l’ES Nath Irathen ont dit bye bye à la division honneur il y a déjà presque une vingtaine de jours, et les trois clubs qui on continué les dernières rencontres avec les jeunes, n’étaient que pour la forme, car les carottes étaient déjà cuites. Donc, il ne reste qu’aux responsables de ses trois clubs de tirer les enseignements qu’il faut et de revoir tout les paramètres afin de repartir d’un bon pied la saison prochaine, et pourquoi ne pas retrouver de nouveau ce palier une saison après. A. S.

Un nouveau look pour la saison prochaine !

Après avoir réussi l’accession de fort belle manière en Régionale 2, les littoraux Club d’Ifflissen qui représente la grande ville de Tigzirt, veut avoir un nouveau look pour la saison prochaine 2010/2011. Ainsi, l’équipe dirigeante, qui s’est complètement investie pour le club, a entamé les démarches afin de renforcer l’équipe durant cet intersaison. Un recrutement, dit-on, minutieusement ciblé avec comme objectif de réussir sur le calepin du staff technique. Une liste de joueurs ciblés a été établie. Pour l’heure et même si nous détenons l’identité de quelques probables nouvelles recrues, la jeune équipe dirigeante ne veut pas se prononcer pour ne pas se faire doubler par les autres formations en cette période de mercato d’été déjà ouvert et plutôt bien animée. A. S.

sa confiance pour le même staff technique de la saison écoulée, à savoir le duo Cheriet Nourredine et Kouider Benmechta qui, dès la reprise auront à continuer le travail entamé lors de l'exercice écoulé où l'équipe du CRT en dépit de l'absence des moyens financiers, a réalisé un excellent parcours ponctué par une quatrième place au classement général avec un bonus de la meilleure défense du groupe. Donc, le duo d'entraineurs aura pour mission de former une bonne équipe en vue de hisser le club vers le palier supérieur, un souhait que partage et la direction et les milliers d'inconditionnels du CRT. M. B.

Une réception à l’honneur du champion

L’quipe des Pirates du LC Ifflissen a réussi sa deuxième accession en l’espace d’un court laps de temps.

n effet, la saison dernière le club a terminé l’exercice à la première place synonyme d’accession en Régionale 2. Il fallait donc célébrer cette accession tant méritée, ce qu’a fait l’APC d’Ifflissen en collaboration avec le club local qui est composé entre autres de Hareb, Ait Larbi, Behlouli, Ouali, Dourmane, Oumaouche, Badkouf, Tiouartit, Imazatene, Amerkane, Benyahia, Oumadouche, Gedmim, El Djaâla, El Mouhab, Tibarranine, El Mouhab Samir, Ikermouchene, entraîné cette derniers temps par l’enfant du club, Karim Bouhacine en l’occurrence. Les Pirates du LC Ifflissen ont gratifié le public d’un bon jeu lors de cet exercice footballistique 2009/2010. Tout le monde a été invité à une réception organisée dans la Région de Tigzirt. Lors de cette réception, le P/APC d’Ifflissen, a été le premier à prendre la parole, suivi du chef de Daïra intérimaire de Tigzirt et représentant du wali, du président de la ligue de Tizi-Ouzou et le président du CSA du club d’Ifflissen. Tout le monde a tenu à saluer les efforts de cette équipe qui a réussi à accéder au palier supérieur et souhaite bonne continuation à l’équipe dans un proche avenir. Il est à signaler qu’une minute de silence a été observée à la mémoire des enfants du club décédés. Des cadeaux ont été remis aux parents de ces derniers. Et à la fin, les présents ont été conviés à une petite collation. A. S.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

OMNISPORTS

Gay un peu juste

ATHLÉTISME

Tyson Gay a été battu par Walter Dix sur 200 mètres à Eugene lors d'une étape de la Ligue de diamant. Gay, qui a terminé en 19.76, va croiser Asafa Powell, le 10 juillet à Gateshead. David Oliver est signé la troisième performance mondiale de histoire sur 110 m haies (12.90). Pour sa première sortie de la saison en sprint, l'Américain Tyson Gay a été battu sur 200 m par son compatriote Walter Dix, samedi à Eugene, alors que David Oliver (110 m haies) a réussi le coup d'éclat de cette étape de la Ligue de diamant. En s'imposant en 12 sec 90, avec un vent favorable de 1,6 m/s, Oliver est devenu le troisième performeur de l'histoire derrière le Cubain Dayron Robles (12.87) et le Chinois Liu Xiang (12.88) et à égalité avec un autre Américain, Dominique Arnold. Le puissant hurdler, qui a facilement devancé ses compatriotes Ryan Wilson (13.16) et Ronnie Ash (13.19), est cette saison le seul sous les 13 secondes et à trois reprises. Robles peut se faire du souci pour son record du monde. Mais l'athlète attendu sous le soleil de la piste de l'Université d'Eugene était Tyson Gay, deuxième homme de l'histoire sur 100 m (9.69). Opéré des adducteurs en fin d'année 2009, le grand rival du Jamaïquain Usain Bolt a connu un début de saison estivale chaotique, victime d'une contracture musculaire aux adducteurs lors d'un 200 m en ligne droite exhibition dans les rues de Manchester, le 16 mai.

Takahashi et Tech 3 l'emportent

BOXE, LOURDS-LÉGERS La victoire pour Hérélius

MOTO

Le Français Steve Hérélius a disposé de l'Allemand Firat Arslan samedi soir à Stuttgart pour le gain du titre par intérim des poids lourds-légers WBA. Le champion WBA des lourds-légers par intérim est Français. Steve Hérélius a en effet décroché ce titre à la faveur de sa victoire sur l'Allemand Firat Arslan samedi soir à Stuttgart. Il s’est imposé par abandon à l’appel du onzième round. Souffrant de désydratation, Firat Arslan a été transporté à l’hôpital après le combat. Il a subi une batterie d’examens, mais son état ne semble pas inquiéter son camp. Steve Hérélius, 33 ans, présente désormais un bilan de 20 victoires, 1 nul et 1 échec.

Rose OK, pas Woods

GOLF, NEWTOWN SQUARE

Justin Rose a fait le break en tête du classement général au terme du troisième tour au AT&T National la nuit dernière, tandis que Tiger Woods stagne en queue de peloton. Rose OK, Woods KO. Ainsi pourrait-on résumer le bilan du troisième tour du AT&T National à Newtown Square en Pennsylvanie. Justin Rose a en effet pris une confortable avance et trône désormais en tête du classement général avec quatre coups d’avance sur ses premiers poursuivants, Carl Petterson et Charlie Wi (200 coups contre 204, -10 et -6). Tiger Woods ? Il a rendu une carte de 70 coups la nuit dernière, comme la précédente. Avec un total de 213 coups, il pointe au 47e rang.

Classement après le 3e tour : 1. Rose (Ang) 200 (69, 64, 67) -10 2. Petterson (Sué) 204 (67, 72, 65) -6 . Wi (Cor. S.) 204 (69, 65, 70) -6 4. Overton (EU) 205 (68, 68, 69) -5 … 47. Woods (EU) 213 (73, 70, 70) +3

TENNIS, WIMBLEDON

S. Williams : «Un rêve»

Serena Williams a expliqué samedi qu’elle ne s’attendait pas à remporter 13 titres du Grand Chelem au début de sa carrière après sa victoire sur Vera Zvonareva en finale de Wimbledon (6/3 6/2). «Je suis vraiment heureuse d’être arrivée jusque-là. Qui l’aurait imaginé ? C’est un rêve qui se réalise, mais cela représente aussi beaucoup de travail. Mais je sais que Martina (Navratilova) et 5 autres joueuses sont encore devant moi.A vrai dire, je ne savais même pas que j’étais 6e sur la liste (en termes de victoires en Grands Chelems). Je ne me soucie pas de ce genre de trucs. Moi, ce qui m’importe, ce sont mes chiens, ma famille, le cinéma, la lecture, le shopping. Être la 6e joueuse la plus titrée de l’histoire, ça n’était pas sur ma liste (sourire).»

Dans un Grand Prix riche en rebondissements, Yuki Takahashi (Tech 3) aura le mieux réussi à éviter les embûches. Le pilote Japonais s'offre un beau succès, à lui et à son équipe française. De la première à la dernière seconde, le Grand Prix de Catalogne Moto2 aura été plein d'action. Entre les chutes et les pénalités, c'est finalement Yuki Takahashi (Tech 3) qui a réussi à tirer son épingle du jeu. Le Japonais devance Thomas Luthi (Moriwaki) et Julian Simon (Suter). Dès le premier virage, un gros accrochage a perturbé le peloton et a notamment envoyé au tapis le Français Mike DiMeglio (Suter) ainsi que le deuxième du classement du championnat, Shoya Tomizawa (Suter). Jules Cluzel (Suter) n'est pas tombé mais il a aussi perdu très gros dans l'incident. Forcé à un tout droit, il se retrouve au-delà de la 30e place alors qu'il était parti depuis la 5e position. Le Français terminera finalement 14e.

Une première pour Tech 3

Parti en pole, Andrea Iannone (Speed Up) s'est rapidement détaché et a pris de l'avance sur un groupe composé de Takahashi, Luthi et Simon. Mais Iannone a commis l'erreur de dépasser sous drapeau jaune et ça n'a pas échappé aux commissaires. L'Italien est sanctionné par un passage au stand qu'il effectue à 7 tours du terme et qui lui fait perdre toute chance de victoire. Derrière, Tomizava a déjà commencé à se détacher de ses deux compagnons. L'arrêt de Iannone lui laisse le champ libre et il file seul vers son premier succès en Moto2. Le premier également pour l'écurie Tech 3 dans cette catégorie. Pour certains, même le passage du drapeau a damier aura été mouvementé. Carmelo Morales (Pons Kalex) a bien passé la ligne mais pas sur le dos de sa moto. L'Espagnol a été victime d'une chute impressionnante à très haute vitesse dans la ligne droite. Au classement du championnat, c'est Tony Elias qui garde la main. Arrivé 5e en Catalogne, l'Espagnol devance son nouveau dauphin T h o m a s Luthi de 17.

NBA Boston sur Barbosa et Fernandez

Selon le Boston Herald, les Celtics ont approché les Suns et les Blazers au sujet, respectivement, de Leandro Barbosa et Rudy Fernandez. Le cas Paul Pierce étant réglé, Boston peut passer la vitesse supérieure. Désireux de prendre leur revanche après la finale perdue face aux Lakers, les Celtics songent à Leandro Barbosa et Rudy Fernandez pour la future saison. Selon le Boston Herald, l’arrivée de Fernandez est considérée comme une option raisonnable compte tenu de sa rémunération à Portland.

Stoudemire attend Parker

«J’ai dit à Carmelo Anthony qu’il devait venir ici (à New York, ndlr). J’ai aussi parlé à Tony Parker. Les deux sont prêts à me rejoindre si je décide de jouer aux Knicks. On verra si ça peut se faire», a révélé Amar’e Stoudemire dans le New York Daily News. Stoudemire est pressenti à New York pour un contrat de cinq ans et 100 millions de dollars.

TOUR DE FRANCE Manuel Cardoso abandonne

Victime de fractures à la maxillaire et à l'omoplate après une chute subie lors du prologue, Manuel Cardoso n’a pas pris le départ de la première étape du Tour de France. Le sprinteur portugais de l'équipe Footon-Servetto occupait la dernière place du classement, après avoir perdu plus de 6' dans les rues de Rotterdam.

La clavicule pour Hansen ?

Victime d’une chute en début d’étape, Adam Hansen pourrait souffrir d’une fracture de la clavicule, à en croire le docteur de la Columbia, interrogé par Letour.fr. «Il s’est cassé la clavicule, il y a quelques années, et il dit qu’il sent à peu près la même douleur. Pour le moment, les médecins de la course l’ont autorisé à continuer, mais je ne m’attends pas à de bonnes nouvelles. C’est assez courant pour les coureurs de continuer jusqu’à l’arrivée dans ces conditions et ensuite, nous irons à l’hôpital», a confié Helge Riepenhof, le docteur de la formation Columbia.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

Guardiola prolongé deux ans FC BARCELONE En fin de contrat au FC Barcelone, Josep Guardiola (39 ans) devrait, selon le quotidien espagnol El Mundo Deportivo, signer une prolongation de contrat d'une durée de deux ans, plus une en option dès son retour d'Afrique du Sud. Vainqueur du Championnat d'Espagne (2009, 2010), de la Ligue des champions (2009), de la Coupe d'Espagne (2009) et du Championnat du monde des clubs (2009) à la tête des Blaugranas, Guardiola devrait toucher un salaire réévalué aux alentours de 8 millions d'euros par an.

INTERNATIONALE

Matsui vers les Girondins ? D. LA COROGNE

Courtisé par le Deportivo La Corogne (ESP), Daisuke Matsui , le milieu offensif japonais de Grenoble, serait également convoité par les Girondins de Bordeaux, selon les informations

de L'Equipe. Le club isérois relégué en Ligue 2, Matsui, auteur d'une très bonne Coupe du monde, bénéficie d'un bon de sortie. Né à Kyoto, le Nipon âgé de 29 ans a principalement joué en

France, où il a porté successivement les couleurs du Mans (20042008), de Saint-Etienne (20082009) et de Grenoble (depuis 2009), avec qui il a inscrit 4 buts en 29 matches la saison passée.

FERGUSON : «Rooney se détend» MANCHESTER UNITED

Deschamps n'a pas besoin de Meireles O MARSEILLE

L'entraîneur de Manchester United, Alex Ferguson, a estimé ce dimanche que la décevante Coupe du monde de Wayne Rooney, l'attaquant vedette des Red Devils, ne pouvait pas être mise sur le compte d'un problème physique. «Il n'y a aucun problème avec le garçon ou avec sa forme, affirme Sir Alex dans le Mail on Sunday. Il se détend en vacances à La Barbade et je m'attends à le retrouver frais et dispos pour la prochaine saison.» Très attendu au Mondial après son excellente saison avec Manchester United (26 buts en Premier League), Rooney a été très décevant en Afrique du Sud, ne marquant aucun but et peinant à

Malgré toutes ses qualités, il y a peu de chances de voir Raul Meireles (27 ans, 25 matchs de championnat portugais en 2009-10, 2 buts) porter le maillot de l'Olympique de Marseille la saison prochaine. Lucho Gonzalez a beau souhaiter l'arrivée du milieu de terrain du FC Porto dans la cité phocéenne, Didier Deschamps estime lui ne pas avoir besoin de l'international portugais au sein de son effectif. "La qualité du joueur n'est pas en question car il est très bon. Mais je ne recherche pas dans ce registre-là, j'ai déjà au moins deux joueurs qui occupent ce poste avec Cheyrou et Kaboré, voire Abriel et André Ayew. On ne travaille pas sur ce poste-là", a expliqué l'entraîneur olympien lors d'un échange avec les supporters organisé par La Provence. Lucho ne devrait donc pas retrouver son ancien partenaire chez les Dragons à l'OM la saison prochaine.

peser sur le jeu. Certains observateurs ont ainsi suggéré qu'il avait pu être gêné par une blessure à la cheville droite contractée en fin de saison dernière.

Luis Fabiano dans le viseur

L'attaquant international brésilien du FC Séville, Luis Fabiano, serait dans le viseur Manchester United. Le club Anglais pourrait faire une offre de 36 millions d'euros pour que l'ancien joueur de Rennes forme avec Rooney un beau duo pour l'attaque des Red Devils. Mais l'AC Milan est aussi à l'affût et le joueur n'a pas caché qu'il aimerait rejoindre la Lombardie...

Ronaldinho en Grèce ? MILAN AC

Le plan du Milan AC pour Ibra

35M seraient utilisés pour convaincre le Fc Barcelone. Le montant restant servirait à payer le salaire Selon el Corriere dello Sport, le de l’attaquant suédois. Dans un Milan Ac a établi un plan pour premier temps, les dirigeants lomobtenir 80 millions d’euros afin bards est disposé à vendre deux de recruter Zlatan Ibrahimovic. joueurs, qui renflouerait les caisses du club. Klaas-Jan Huntelaar ur amènerait 30M (15M pour sa L'ancien arbitre international, Pierluigi Collina, a pris position dimanche sur l'arbitrage vidéo. Pour lui, le départ, vente & 15M de salaire) et l'aide de la technologie n'est pas la bonne solution. L'Italien se dit plutôt favorable à l'ajout d'un Ronaldinho est Ronaldinho 35M (15M assistant derrière chaque but, comme c'était le cas cette saison en Ligue Europa. Aujourd'hui retraité annoncé un peu partout dans le monde. pour sa vente & 20M des sifflets, le chauve le plus célèbre du monde de l'arbitrage a souhaité spécialement revenir dans Depuis le départ de Leonardo, l'ancien Parisien n'est le football, après quelques années passées comme conseiller financier, pour justement se pencher de toute façon plus en odeur de sainteté du côté de l'AC de salaire). sur la question de plus près. «J'ai décidé de quitter mon poste parce que j'ai reçu une offre Milan. Après le Benfica Lisbonne, les Los Angeles Les 15M manquants importante de l'UEFA», a-t-il expliqué. D'après lui, la meilleure méthode serait donc d'aider Galaxy, c'est donc au tour de l'Olympiakos de pointer le seraient reçus suite au départ de joueurs l'arbitre central par deux nouveaux assesseurs. Un procédé qui a déjà fait ses preuves et qui a bout de son nez. Selon la Gazzetta dello Sport, le club moins importants donné satisfaction. «Les gens ont dit qu'en Ligue Europa, il y avait eu moins de polémique cette grec, où évoluait déjà un Ballon d'Or France comme Jankulovski, année, a-t-il poursuivi, mais je pense que c'est précisément parce qu'il y avait deux arbitres en plus Football, Rivaldo, pendant trois années, Kaladze et Oddo. dans la zone. (Avec eux) certains cas de figure dans cette Coupe du monde auraient pu être évités». serait très intéressé par la venue du Brésilien en Grèce.

Collina revient dans le circuit UEFA

Taylor en Quid de Camoranesi ? approche LIVERPOOL

JUVENTUS

Placé sur la liste des transferts, Mauro Camoranesi, le milieu de terrain de la Juventus Turin, n'est pas encore fixé sur son avenir. Malgré un contrat jusqu'en juin 2011, Mauro Camoranesi (33 ans) ne sera pas retenu par la Juventus Turin qui ne compte plus sur lui. Dans cette optique, l'international italien dispose notamment de certaines pistes aux Etats-Unis ou encore au Qatar. Mais quelques clubs européens sont aussi intéressés.

L'Olympiakos Le Pirée est notamment venu aux nouvelles. En France, l'Olympique de Marseille garde également un œil sur le dossier.

Tout juste débarqué à Liverpool, le nouvel entraîneur Roy Hodgson s'attèle déjà à sa mission consistant à redorer le blason des Reds, modestes septièmes de Premier League la saison dernière. L'ancien manager de Fulham, qui souhaite rebâtir la défense, aurait fait de Steven Taylor l'une de ses priorités, selon les informations du Sunday Mirror. Le défenseur central de Newcastle (24 ans) est encore sous contrat pour une saison L'AS Roma, serait très intéressé par le latéral droit de Lyon, François Clerc. En avec les Magpies. fin de contrat avec Lyon, et annoncé comme partant, François Clerc serait Liverpool serait prêt à dans le viseur de la Roma. En effet le club de Philippe Mexès, cherche un successeur à Marco Motta, partie vers les sirènes de la débourser quelques 6 milJuventus. Le latéral droit français, serait également lions d'euros pour s'offrir pisté par des clubs anglais et italiens. ses services.

La Roma lorgne Clerc O. LYONNAIS

O'Leary, coach de Cannavaro AL AHLI

L'ancien coach irlandais de Leeds et d'Aston Villa, David O'Leary, a été officialisé dimanche au poste d'entraîneur de club basé à Dubaï, Al Ahli, en lieu et place d'Ivan Hasek. Il a signé un contrat de deux ans. Il aura sous ses ordres le vétéran italien Fabio Cannavaro, nommé capitaine d'entrée. L'objectif des deux hommes : récupérer le titre de champions des Emirats arabes unis, laissé l'an dernier au rival d'Al-Wahda.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

7 produits de beauté étonnants à dénicher dans votre frigo Vous êtes au régime et vous ne savez pas quoi faire avec le contenu de votre frigo ? Alors pourquoi ne pas l'utiliser pour être encore plus belle? Petite leçon de cosmeto-frigo.

quelques minutes avec du simple lait de vache … La recette du bain douceur : Dans une casserole, faites chauffer ? litre de lait et ajoutez y 4 grosses cuillères à soupe de miel. Mélangez bien. Faites couler un bain d’eau chaude dans votre baignoire (à une température idéalement située autour de 38°C) et versez-y le mélange. Délassez vous pendant une vingtaine de minutes dans ce bain, avant de vous rincer tout simplement à l’eau claire.

Riche en lipides, le yaourt nature est un trésor de bienfaits pour votre peau. Utilisé en masque sur le visage, il aide par exemple à restaurer et à nourrir les épidermes les plus desséchés. Vous pouvez aussi l’utiliser en guise de gommage pour retrouver une peau toute douce en quelques instants… La recette du gommage doux au yaourt : Mélangez 1/2 yaourt nature avec une cuillère à soupe de miel liquide. Appliquez sur le visage et laissez poser jusqu'à ce que le masque craquelle. Exfoliez ensuite du bout des doigts et rincez à l'eau claire avant d’appliquer votre crème hydratante UN BLANC D'OEUF POUR RAJEUNIR Vous venez de faire un gâteau et il vous reste un blanc d’œuf ? Ne le jetez pas et utilisez le pour redonne un coup de fouet à votre peau ! Il est en effet parfait pour raffermir la peau et créer un effet tenseur naturel.

corps. Appliqué en masque, elle vient ainsi à bout des épidermes les plus desséchés. Pour les mains, elle fait des miracles !

La recette du masque liftant : Cassez un œuf et séparez le blanc du jaune. Battez le blanc à la fourchette et appliquez le délicatement à l’aide d’un pinceau après avoir effectué un gommage sur votre visage. Laissez sécher et retirez en rinçant à l’eau claire. habituelle.

La recette du masque hydratant pour les mains : Choisissez une crème fraiche épaisse entière. Mélangez-en 3 cuillères à soupe avec une cuillère à soupe d’huile d’amande douce et quelques gouttes de jus de citron. Lavez-vous bien les mains au savon et appliquez ce mélange à l’aide d’un pinceau avant d’enfiler des gants de cuisine pour protéger votre masque le temps de l’application. Laissez poser une trentaine de minutes avant de rincer à l’eau claire.

LA CRÈME FRAÎCHE POUR HYDRATER Rien de tel que les matières grasses de la crème fraiche pour hydrater les zones les plus sèches de votre

TROIS CAROTTES POUR BRONZER Grâce à sa richesse en vitamine C et en bétacarotène, la carotte à la côte pour vous donner bonne mine ! Elle

donne une couleur hâlée à votre peau et aide aussi à lutter contre le vieillissement. La recette de l’huile de massage bronzante : Lavez et pelez 3 carottes avant de les passer à la centrifugeuse. Versez le jus dans un mixeur et ajoutez 3 cuillères à soupe d’huile d’amande douce. Mixez quelques instants pour émulsionner le mélange et utilisez comme une huile de massage, notamment en guise d’après soleil. Parfait pour renforcer votre bronzage. LE LAIT POUR NOURRIR LA PEAU Les vertus adoucissantes et nourrissantes du lait ne sont plus à prouver. Alors pourquoi ne pas imiter Cléopâtre ? Si vous n’avez pas de lait d’ânesse pas de panique : vous pouvez tout à fait retrouver une peau douce en

Jus de fraise

LE JUS DE POMME POUR GOMMER LES PELLICULES Une petite recette étonnante qui ravira tous ceux qui souffrent de problèmes de pellicules ! Grâce à ses vertus rééquilibrantes et antiseptiques ultra-douces, la pomme est en effet un excellent traitement antipelliculaire. La recette de la lotion antipellicules : Choisissez un jus de pomme naturel (bio si possible) sans sucre ajouté et gardez le au réfrigérateur pour qu’il soit bien frais. Mélangez en 500 ml avec 500 ml d’eau et 150 ml de vinaigre de cidre. Utilisez ce mélange comme dernière eau de rinçage après votre shampoing.

UN CITRON POUR BLANCHIR LES ONGLES Le citron est un petit trésor de bienfaits pour les mains ! Il possède en effet des propriétés blanchissantes parfaites pour blanchir les ongles jaunis et les faire briller. Le citron favorise aussi leur croissance tout en les fortifiant. La recette magique : Coupez un demi-citron et frottez vos ongles pendant plusieurs minutes avant de rincer. Pour les nourrir, vous pouvez également verser quelques gouttes d’huile d’olive dans le creux du citron avant de vous en servir.

Salade de riz

INGREDIENTS 300 gr de fraises Quelques feuilles de menthe fraîche 10 cl de sirop de menthe 20 gr de sucre 3 feuilles de gélatine PREPARATION Commencez par couper les fraises en petits dés et ajoutez-y le sucre. Réservez au frais 1 heure environ. Pendant ce temps, faites ramollir 2 feuilles de gélatine dans un bol d’eau, puis incorporez-les aux 10 cl de sirop de menthe. Le moment est venu de réaliser les verrines. N’oubliez pas que vous devrez réserver au frais les verrines entre chaque étape. Coulez un peu de sirop au fond de chacune. Puis dans le jus des fraises, incorporez la dernière feuille de gélatine. Remplissez ensuite les verrines avec les fraises en gelée. Terminez la préparation avec une couche de sirop de menthe. Pour une belle présentation, ciselez quelques feuilles de menthe et gardez les bouquets pour la décoration. Bonne dégustation !

INGREDIENTS PERSONNES : 4 - 2 verres à thé de riz - 1 cuillère à soupe de lentilles - 80g de petits pois écossés - 60g de poisson blanc cuit - 4 cornichons coupé en morceaux - 30g de basilic - 3 cuillères à soupe d'huile

d'olive - 2 gousses d'ail - Le zeste d'1 citron jaune - Sel, poivre PREPARATION - Faire cuire le riz, les lentilles et les petits pois dans une grande casserole d'eau bouillante salée jusqu'à ce que le tous soient tendres puis égoutter-les et rafraîchir-les sous

l'eau froide. - Mettre dans un mixeur l'ail, le basilic, l'huile d'olive, le zeste de citron, sel et poivre et mixer le tous. - Mettre dans un saladier le mélange de riz, les morceaux de cornichons, le poisson coupé en morceaux, ajouter la sauce de basilic et bien mélanger. Servir aussitôt.

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 482

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 481

LA BLAGUE Un type a perdu un bras dans un accident. Il déprime et finalement décide de se suicider. Il monte à la Tour Eiffel et, au moment de s'élancer, voit en bas un type qui a perdu les deux bras et qui danse! Il redescend et se précipite vers lui: J'allais me suicider parce que j'ai perdu un bras et j'ai vu que vous dansiez alors que vous avez perdu les deux! Le type lui répond: Oui, je dansais, mais c'était parce que je ne pouvais pas me gratter ma tête.

LE COMBLE Le comble des combles Un muet qui dit à un sourd qu'un aveugle les espionne...

DIFFÉRENCES Quelle différence y a-t-il entre un éléphant d'Inde et un éléphant d'Afrique ? 3000 kilomètres.

MOTS CROISÉS N° 482 A B C D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

G H

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 481

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Qualité importante pour votre confort 2 - Géreras avec sagesse 3 - Guinguette - Dirigeant 4 - Désinence verbale Colla - Mot qui permet de rêver 5 - Dérapera - Choisi entre tous 6 - Administre - Faible Marque de fête sur l'agenda 7 - Mettre en boule Divisible par deux 8 - Mammifère nocturne arboricole - Il va lentement au Brésil 9 - Machine hydraulique Tente de guérir 10- Passerai au laminoir

A - Abritons B - Parasite du foyer C - Sa présence porte chance - Chapelain D - Bien dans le coup Bramerait E - Etre d'accord Parfaitement crédible F - Sympathiques G - S'inquiéta (se) - Réduit la voilure H - Installés à part - Jeune cadre mis en réserve I - Mortel - Implora J - Conviendra - Grande nation - Soldat de la précédente K - Bonnes poudres pour le cuir - Plat du midi L - Calculeriez la valeur

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010

10:15 : Pétanque 10:40 : Consomag 11:50 : Météo

08:35 : Amour, gloire et beauté 08:55 : Coeur Océan 9:50 : Météo 2 9:55 : Motus 9:25 : Les Z'amours

12:45 : Météo 2 12:46 : Consomag 12:50 : L'avant Tour 16:25 : L'après Tour 18:45 : Météo 2 19:30 : Soyons clairs

20:15 : Castle 20:55 : Castle

09:30: Flipper 10:15 Cory est dans la place 10:20: Les delaWaverly 10:40 Corysorciers est dans place

11:55 : Veronica Mars 12:40 : Météo

Place 11:40 : Friends 10:45 Les sorciers de Waverly 12:05 : Friends Place 12:30 : Friends 11:10 Sonny 12:50 Mes colocs 11:35:Sonny

12:42 : Météo des plages

12:55 Stargate SG-1 12:25:American Dad !

12:45 : Un cow-boy pour père

12:50:American Dad 14:25 Le meilleur de !Tellement

17:40 : J'aime mon patrimoine

18:40 : Thierry Roland sur le

17:43 : Météo des plages

terrain

18:58 : Météo

18:43 : Météo

19:10 : Plus belle la vie

18:45 : Le 19.45

13:15 Stargate SG-1 vrai 14:00: Stargate 16:20 La vie deSG-1 palace de Zack 14:45 Stargate SG-1 et Cody 15:35 Tellement vrai 16:50 : Les spécialistes : 19:00 Les dossiers de «Vis Investigation Scientifique ma vie» : la quotidienne 18:30 Nick Cutter et les portes 19:35: Friends

16:35 : Des chiffres et des lettres

19:35 : La soupe aux choux 21:18 : La minute épique 21:20 : Soir 3 21:45 : Tout le sport

19:40 : L'amour est dans le pré

du temps 20:35 A nous quatre, Cardinal

22:05 : Les Français, l'amour

BALANCE

Saisissez au vol la proposition que l'on vous fera de façon un peu brusque, Vous avez tout à y gagner car vous traversez une époque bénéfique qui vous porte chance, D'autant plus que votre forme physique qui progresse ne vous décevra pas, faites néanmoins preuve de prudence.

Vous pensez, sans doute avec raison, que quelqu'un d'important possède sur vous une trop grande influence. Vos sentiments ne sont pas très différents des siens. Pourtant vous allez faire volteface pour résister à cette intrusion dans votre vie. Vous vous en tirez bien.

Vous pourrez goûter sans retenue aux joies intenses qui vous sont offertes. Les sentiments de quelqu'un à votre égard évoluent favorablement. Une rencontre inattendue vous précipite dans une hésitation soudaine. Vous prendrez la bonne décision, celle qui convient.

Gardez confiance car vous aurez la chance que les choses s'arrangent d'elles-mêmes. Si un problème financier survient ou qu'une décision importante soit à prendre, il vous suffira d'être patient, d'avoir confiance et d'attendre que la meilleure solution s'offre à vous.

La grande forme est là si vous faites un peu de gymnastique matinale. Votre énergie est au beau fixe ce qui vous permet de relever avec succès un nouveau défi important pour vous. Une nouvelle aventure vous attend, profitez des beaux instants que vous allez vivre.

Malgré certaines difficultés passagères, le beau fixe revient au grand galop dans votre vie. Cela aura beaucoup d'importance pour les grandes décisions que vous aurez à prendre. Vous y gagnez en efficacité. Votre forme sera à son maximum, l'ambiance du jour est bonne.

BÉLIER

19:35 : Castle

07:50 : M6 boutique

13:50 : Taras Bulba

La forme va vous sourire à nouveau. Il faut revoir les décisions que vous avez prises, un excès d'efforts pourrait nuire à votre santé. Tous les espoirs vous sont permis de garder cette grande forme. Agissez avec discernement dans le programme que vous allez vous fixer.

VERSEAU

19:34 : Météo 2

08:40: Flipper 08:40 Haute coiffure

12:45 : Inspecteur Derrick

La situation paraît se compliquer et pourtant rien n'indique qu'il y ait à s'inquiéter. Les choses finiront par s'arranger, à vous de faire preuve de patience. Un sentiment sincère anime quelqu'un de très sérieux que vous aimeriez mieux connaître.

GEMEAUX

19:31 : Tirage du Loto

06:05 : M6 Clips

11:45 : Le 12.45

Vous allez prendre des décisions très importantes sur le plan sentiments. Faites attention à ne pas vous engager trop vite. Assurez-vous que la personne intéressée par vos déclarations soit correctement "branchée" sur la même longueur d'ondes que vous.

SCORPION

12:40 : Soyons clairs

05:40 Télé-achat 06:40: Télé-achat

12:35 : En course sur France 3

Vous pourriez connaître un certain retard dans un rendez-vous qui vous semble important. Ne vous impatientez pas car cela vous donnera le temps de réfléchir à la façon de conduire cet entretien. Vous aurez ainsi plus de chances de trouver une plus heureuse conclusion.

SAGITAIRE

12:00 : Journal

06:00 : Météo

10:45 : Veronica Mars

La prudence est de rigueur surtout s'il s'agit de prendre des décisions personnelles importantes concernant des personnes qui vous sont proches. Prenez soin de les consulter en priorité avant de vous engager dans une voie incertaine qui pourrait vous conduire à une impasse.

TAUREAU

11:55 : Météo 2

Ne vous plaignez pas si la chance ne se décide pas à vous sourire tout de suite. Il y a fort à faire pour vous convaincre que c'est bientôt votre tour. Vous savez bien que la provoquer et y croire sont les éléments prioritaires pour que la chance éclaire votre chemin.

CAPRICORNE

08:10 : Des jours et des vies

Les prétendants découvrent la vie en milieu agricole aux côtés de leurs hôtes. Dominique n'a finalement pas fait le déplacement chez Agnès, viticultrice dans la Marne. Il a été remplacé par Olivier, qui rejoint le Belge Didier. En Haute-Loire, Philippe, qui aimerait bien fonder une famille, présente son quotidien à Margarida et Monica. Dans l'Aveyron, Mélanie et Christine font plus ample connaissance avec Nicolas, éleveur de vaches laitières. Virginie ayant décliné l'invitation au dernier moment, Pascal, passionné de hard-rock, se retrouve seul avec Lucie. Quant à Guy, c'est entre Estelle et Claire qu'il va devoir faire son choix Bélier du lundi 5 juillet 2010

11:55 : Village départ

16:25 : Un livre, un jour

05:06 : J'aime mon patrimoine

21:55 : Faits divers, le mag

et le sexe

! : Shakespeare in Love 19:35 22:15: Les quatre vrai Charlots : la quotidi22:50 Tellement

22:45 : Faits divers, le mag

22:50 : Shark

mousquetaires enne

LUNDI

POISSON

05:40 : Ludo

05:30 : Télématin

CANCER

Joséphine est envoyée sur Terre pour s'occuper d'Axel de Valembrais, un jeune aristocrate original et sympathique, qui vit seul dans le château familial. Son frère aîné, Georges, mène rondement ses affaires aux Etats-Unis, tandis que sa soeur Sophie, attachée de relations publiques, parcourt le monde. Pendant ce temps, Axel, dans son oisiveté rêveuse, est incapable d'entretenir le château, qui menace de tomber en ruine. De retour en Europe, Georges annonce sa décision de vendre la vieille demeure, devenue un gouffre financier qu'il ne peut plus combler. déceler les non-dits qui minent la fratrie...

HOROSCOPE

05:29 : Point route

LION

05:30 : TFou 07:30 : Téléshopping 08:00 : TFou 10:05 : Monk 10:50 : Ma maison pour l'avenir 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:35 : Ma maison pour l'avenir 12:40 : Au coeur des Restos du coeur 12:43 : Météo 12:45 : Météo des plages 12:55 : Les feux de l'amour 16:25 : Ghost Whisperer 18:10 : La roue de la fortune 18:55 : Du côté de chez vous 18:57 : Météo 19:35 : Ma maison pour l'avenir 19:40 : Courses et paris du jour 19:42 : Météo 19:45 : Joséphine, ange gardien 22:20 New York, section criminelle

VIERGE

07h00 : Journal télévisé ( 1er 07h00 : Journal télévisé (1er Edition) édition): Sabah El Khaïr 07h15 (Télématin) 07h15 : Sabahiat (Télématin) 10h00 Qissas Labib.dessin 10h00 :: Moughamarat Farid animé 10h30 : El-Assil 10h30 : Intikam El Warda. 12h00 : Firqat Feuilleton arabeMozart 12h30 : Documentaire Ibtikarat 11h15 12h00 Dragon télévisé Ball. Dessin 13h00 :: Journal ( édianimé tion du 13h) 12h30 : Documentaire 13h30 :: Rebeca 13h40 EL-Tahi El-Malaki. 15h00 : Long métrage Feuilleton 15h00 : Azizi al-mouchahid d&apos;animation 16h30 El-Shams 16h30 :: Kaasse el Elfadaa Fidiya.dessin animé 17h00 : El-Aâlem baina yadak 17h00 : Haoula Al-Aâlem. doc 17h30 :: El-khal wa raihane 17h30 Zanqa Story. Série 18h00 : Journal télévisé ( édiAlgérienne 18h00 : Journal télévisé ( édition Amazigh) tion Amazigh) 18h20 : Haoula aâlem 18h30 : Mondial News 19h00 soualek 18h45 :: Ikhetar Bit Djadi. Feuilleton 20h00 : Journal télévisé ( édiarabe 19h00 Forssan El Qoraan tion du:20h) 20h00 Journal télévisé ( 21h00 :: Min Waqiouna 2eme Edition) 22h00 : 1.2.3. viva 21h00 : Ahalil.Emission de l&apos;algerie divertissement 23h00 : Film 22h30 Djibalalgerien Mina El-Nar.doc

HORAIRES DES PRIÈRES

Nuages épars. 37°

El-Fadjr 03 h 38 El-Dohr 12 h 50 El-Assar 16 h 43 El-Maghreb 20 h 14 El-Icha’a 21 h 55

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi dit-on ''dauphin'' pour désigner un futur héritier ? Il semblerait que le terme ''Dauphin'' pour désigner un futur héritier, ait des origines bien françaises ! En effet, le second prénom porté par de nombreux comtes du Viennois, en France au Moyen Age, était le ''Dauphin''. Les comtes du Viennois qui portaient ce deuxième prénom se sont alors fait appeler les ''dauphins du Viennois'', et l'on avait coutume d'appeler la terre de ces comtes le Dauphiné. Le Dauphiné était situé dans les

Alpes, et s'étendrait de nos jours sur les Hautes-Alpes, la Drôme et l'Isère. Au fur et à mesure, les Dauphins du Viennois périrent, et en 1349, le dernier comte des ''Dauphins du Viennois'' encore en vie fut contraint de vendre sa terre au Roi de France Philippe VI. Sans héritier et ruiné, le comte n'avait guère le choix de vendre sa province, cependant il émit une seule condition à cette transaction : Il fallait que l'héritier du Roi, de

descendance directe, porte le titre de ''Dauphin''. Par ce fait d'ailleurs, François 1er n'a jamais eu le titre de dauphin, puisqu'il était le cousin de Louis XII. Aujourd'hui, le Dauphin est toujours un successeur, mais de manière plus indirecte, puisque l'on parle souvent de Dauphin pour désigner le successeur d'un personnage important ou célèbre, ou bien encore d'un chef d'entreprise.

Maracana N° 1157 — Lundi 5 Juillet 2010