maracanafoot1170 by Journal Maracana

Mardi 20 Juillet 2010 - N° 1170 - Prix 10 DA

www.maracanafoot.com

Des personnalités footballistiques donnent leur avis

Madjer nommé ambassadeur de la paix MOUASSA : « Le moment est peu propice à un changement »

MAINTIEN DE SAÂDANE À LA TÊTE DE L’EN

ASSAD : «On est loin du véritable débat…»

YAHI : « Je suis pour un travail de fond et à long terme»

RACHID GHEZZAL DISPUTE SON PREMIER MATCH AVEC LYON CHAKOURI SUR LES TABLETTES DE SAADANE SAÏFI : GRENOBLE EN VOIE DE CONCRÉTISATION

JSK

La DTN, c’est pour quand ?

Les Kabyles 1ers du groupe «B», c’est de bon augure Le FC Hearthland tenu en échec par Al Ahly

EN EMBRASSANT L’EMBLÈME NATIONAL, HANNACHI EN LARMES

Les Kabyles dès demain à Aix-enProvence TROIS MATCHES AMICAUX AU MENU

MCA USMH Composante du Conseil La préparation Boumechra d’administration bat son plein du SPA-MCA débute les Bataille pour Amrous, Ghrib entraînements la titularisation

JSMB

MENAD : «Les joueurs se donnent à fond»

BIKARA : «Je suis à ElHarrach pour réussir»

et Longar y seront officiellement

BALLE AU CENTRE

LA PROMESSE DE SAÂDANE Par ALI BOUACIDA

L’

entraîneur national reconduit pour deux ans, est-ce de la sagesse ou de l’obstination? Tout dépend du point de vue dans lequel on se place. Là s’affrontent deux avis antagoniques qui vont sûrement influer sur la suite des événements car Saâdane ne bénéficie plus de cette adhésion qui a précédé la coupe d’Afrique et le mondial, son image ayant été quelque peu ternie par la défensive qu’il adopta comme seule alternative, laissant fuser des commentaires plutôt hostiles à sa reconduction. Une véritable levée de boucliers où certains confrères ne se gênèrent nullement pour demander son départ tandis que d’autres, plus pragmatiques, se demandaient diable par qui on allait le remplacer surtout avec les échéances imminentes de la CAN, arguant qu’aucun entraîneur aussi rodé fut-il, ne saurait refaire tout le chemin et s’imprégner rapidement du climat de l’équipe nationale. Il est vrai que Saâdane a cette longueur d’avance sur d’autres techniciens qui prendraient le train en marche avec toutes les inconnues que cela peut causer. Voilà, pourquoi il faut prendre les choses de leur côté positif et éviter de lancer une polémique qui ne servira en rien le groupe appelé à se réunir dans quelques petites semaines. Cela dit, il ne s’agit pas de donner un chèque en blanc au toujours entraîneur national et il est très souhaitable que celui-ci ait l’humilité de corriger ses insuffisances, car si nous sommes très mal placés pour dicter son métier à ce technicien bardé de références, il n’y a qu’à prendre en considération la vox populi qui, à ce jour, n’arrive pas à s’expliquer l’intégration de joueurs qui avaient largement montré leurs limites alors que d’autres plus frais et surtout plus tacticiens poireautaient sur le banc de touche ? Ces critiques émanent du chauffeur de taxi et du coiffeur de quartier, pour dire qu’il ne faut pas faire de laborieuses études en football pour se rendre compte que tel attaquant n’a pas sa place, plus prompt à commettre des bourdes que des actions d’éclat. Aussi avec la reconduction de cet entraîneur qui a suscité tant et tant de commentaires, de critiques, laisse beaucoup de supporters sur leur faim quoique la logique, c’est-àdire les pratiques en usage dans le monde de notre football, invitent à la pondération : pourquoi ne pas le laisser continuer sa mission, dit la rue. A condition qu’il revoie les lacunes notamment sur le plan offensif. D’autant que rien ne puisse garantir que son éventuel successeur pourrait gagner le nouveau pari des Verts : remporter la coupe d’Afrique. Saâdane l’a promis. Alors, nous n’avons d’autre choix que de le croire. A. B.

Tafer prend part au championnat d’Europe des U19 Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

e tournoi se déroule en BasseNormandie (France), et les Bleus ont affronté avant-hier la formation des Pays-Bas. Cependant, le jeune prodige franco-algérien, Tafer n’a pas disputé son premier match du groupe A, dans la mesure où le sélectionneur français a préféré Bakambu à la place de Yanis Tafer à la pointe de l’attaque. C’est une surprise, sachant que Tafer est un élément incontournable de la sélection française des U19. Par ailleurs, il est à informer que le match France-Pays-Bas s’est sodé sur le score de quatre but à un, en faveur des Français, alors que justement Bakambu qui avait remplacé Tafer, a inscrit l’un des quatre buts de l’équipe de France.

RAOURAOUA NE PERD PAS ESPOIR DE LE CONVAINCRE Dans un autre registre, il est à rappeler que les responsables de la fédération algérienne de football veulent à tout pris

Yanis Tafer, le Francoalgérien, qui évolue à l’Olympique Lyonnais, se trouve actuellement avec l’équipe de France des U19. Le joueur qui attire la convoitise de l’équipe nationale algérienne prend part, en ce moment, au championnat d’Europe des nations des U19.

enrôler le jeune Lyonnais. En effet, en dépit du fait que Tafer ne s’est pas encore prononcé sur son avenir avec les Bleus, le président de la FAF ne perd pas espoir de le voir porter les couleurs nationales. D’autant que ce jeune joueur est pétri de qualités, alors que son poste de prédilection est attaquant de pointe, un poste vacant que Saâdane n’a pas encore trouvé de solution pour mettre un terme à la stérilité offensive. Ainsi donc, à la recherche d’un buteur racé, Raouraoua doit donc user de son langage persuasif afin de convaincre Yanis Tafer de jouer pour son pays d’origine. En tout cas, pour le moment rien n’est encore joué, puisque Tafer n’a que 19 ans, et n’a pas encore intégré l’équipe de France A. Cela dit, la FAF doit faire vite pour éviter le scénario de Feghouli, qui, lui, a fait un appel en direct dans une conférence de presse avec son nouveau club, en l’occurrence le FC Valence, où il a carrément affiché ses ambitions de jouer pour l’équipe de France. Amine Tirmane

Rachid Ghezzal dispute son premier match avec Lyon

Le jeune joueur d’origine algérienne, Rachid Ghezzal qui a signé récemment à l’Olympique Lyonnais a joué son premier match avec sa nouvelle formation. Rachid (18 ans) n’est autre que l’attaquant des Verts, Abdelkader Rachid. Cela dit, Rachid est un ailier gauche. Avant-hier, la formation de Lyon a disputé une rencontre amicale à Lisbonne, face à l’équipe locale du Sporting, et les partenaires de Boomsong ont été défaits sur le score de quatre but s à un, alors que le jeune Algérien Ghezzal a été incorporé à la 74’. A signaler que lors de ce match, le coach lyonnais Claude Puel a mis dans le bain plusieurs jeunes joueurs, nouvellement recrutés. Ainsi donc, Rachid Ghezzal, qui vient de débarquer dans le haut niveau, a disputé son premier match avec Lyon, en attendant de confirmer tout le bien qu’on pense de lui.

La Coupe du monde a rapporté 68 milliards à la FAF

Même éliminés, les Verts sont gagnant

A l’issue de la réunion de son bureau fédéral, tenue avanthier à Sidi-Moussa, la Fédération algérienne de football (FAF) a publié un communiqué sur son site Web dans lequel sont présentés, certainement par souci de transparence, les aspects financiers de la Coupe du monde 2010. Ainsi, la FAF nous apprend que le coût de la participation de notre équipe nationale au Mondial en Afrique du Sud, 2010 est de 70 millions de dinars, soit sept (07) milliards de centimes. Dans ce montant, sont englobés l’ensemble des dépenses inhérentes aux stages de préparation en Algérie, en Suisse et le match en Irlande, ainsi que le séjour de la sélection nationale en Afrique du Sud. Ce coût comprend tous les frais, y compris les indemnités des joueurs et les frais de mission des staffs. Au chapitre des recettes FIFA, la FAF indique avoir enregistré des entrées conséquentes de 684 millions de dinars algériens. Cette somme représente le partage de la cagnotte accordée par la Fifa aux sélections participantes au Mondial sud-africain. L’Algérie ayant été éliminée dès le premier tour, a reçu les 6,6 millions d’euros qui lui reviennent. Le communiqué de la FAF ne précise pas, cependant, comment se fera la distribution du pactole, c’est-à-dire la quote-part qui revient à la Fédération, les primes des joueurs et des staffs, etc. Abdou S.

Au Mondial 2010, il n’y a pas de perdants

350 millions d’euros aux 32 sélections

A l’occasion de la Coupe du monde 2010, il n'y a pas eu de perdants. Financièrement parlant, les trente-deux sélections qualifiées au Mondial sud-africain ont été récompensées. Le vainqueur en finale a empoché 25 millions d’euros (environ 2 389 305 184 DA) La générosité de la Fifa a permis de partager la cagnotte, elle a même décidé de l’augmenter par rapport aux éditions précédentes. En effet, la Fifa a distribué 350 millions d'euros, soit un taux de 13 % de son chiffre d'affaires de la Coupe du monde. Ainsi, même pour les seize (16) équipes qui n’ont pas réussi à passer le premier tour, la récompense promise par la Fifa a été tout de même conséquente : 6,3 millions d'euros. Naturellement, pour les sélections qui ont réussi à se hisser en huitièmes de finale, cette prime est plus avantageux et ainsi de suite. Les demi-finalistes se sont partagés plus de 75 millions d'euros ; le finaliste est reparti avec 20 millions d'euros et le vainqueur du trophée a décroché 25 millions d’euros. Provenant principalement des droits de télévision, des sponsors et de la billetterie, le chiffre d'affaires généré par la Coupe du monde 2010 devrait atteindre 2,7 milliards d'euros. Le grand vainqueur est évidemment la Fédération internationale de football (Fifa). L'instance dirigeante du foot s'attendait à engranger environ 800 millions de bénéfices. Abdou S.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Madjer nommé ambassadeur PROPOSÉ PAR LE PRÉSIDENT BOUTEFLIKA

g Par Djamel Touafek Sur proposition du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, l’homme à la légendaire “talonnade” Rabah Madjer vient d’être nommé en ambassadeur de la paix par la commission de l’Union africaine.

ette dernière a mis en place un conseil consultatif de quatorze ambassadeurs pour la paix dans le monde. Parmi ces ambassadeurs figure des footballeurs africains qui ont laissé leurs empreintes dans l’histoire du football mondial tel le Ghanéen Abedi Pelé, des artistes chanteurs à l’image du Malien Salif Keïta et du Sénégalais Youssour N’dour, ainsi que plusieurs personnalité du monde du sport et de la culture africains. Les ambassadeurs de la paix doivent conjuguer leurs efforts pour le soutien à

Chakouri sur la tablette de Saadane

Le latéral droit algérien de l’équipe Charle le roi (D1 Belgique), Chakouri Mohamed, sera probablement convoqué par le sélectionneur national Rabah Saadane pour renforcer la charnière offensive des Verts. Des sources proches de la fédération affirment que Chakouri sera appelé pour le prochain stage de l’équipe nationale qui se déroulera du 8 au 12 août à Alger. Un stage qui sera courroné par le premier match amical face au Gabon le 11 du même mois au Stade 5-Juillet.

Saïfi : Grenoble en voix de concrétisation

Après avoir résilié son contrat avec son club employeur Al Khor, l’attaquant international algérien, Rafik Saïfi qui, pour le rappeler, est libre de tout engagement est pisté par le club de Grenoble (ligue 2 française). En effet, le coach Bazdarevic compte sur l’expérience de l’Algérien et souhaite l’enrôler dans son effectif dès la saison prochaine. Saïfi, qui a rejoint l’équipe d’Istres toujours (ligue 2 française) la saison passée en provenance du club qatari Al Khor sous forme de prêt, semble savoir comment attiré le regard des dirigeants de la ligue 2 française. La signature de l’attaquant algérien à Grenoble n’est qu’une question du temps.

Matmour intransférable

Annoncé récemment au FC Sochaux par la presse français, l’attaquant algérien, Karim Matmour ne quittera pas la bundesliga. Une information qui vient de se confirmer par le directeur sportif de Bourussia Moenchengladbach, Max Eberl. Les dirigeants allemands écartent l’idée du transfèrt du joueur algérien; d’ailleurs, c’est le même cas pour tous les attaquants de cette formation. Alors, c’est certain Matmour restera en Allemagne pour une autre saison. H.A.B.

La FAF se dote d’une Direction médicale et scientifique

La FAF a annoncé la création d’une nouvelle structure, la DTMS (Direction technique médicale et scientifique). L’annonce de la création de la DTMS a été faite à travers le communiqué rendu public, à l’issue de la réunion du Bureau fédéral, tenue avant-hier dimanche, au Centre Fédéral de Sidi Moussa. Réunion au cours de laquelle a été adoptée la création de la DTMS. Cette décision prévoit la domiciliation de cette nouvelle commission dans l’enceinte du Centre technique national de la Fédération, à Sidi Moussa. Pour le moment, nous n’en savons pas plus sur la DTMS quant à ses missions et attributions, sinon qu’il s’agit d’une Commission opérationnelle qui, a priori, sera

appelée “à assurer la prise en charge des aspects médicaux des joueurs des différentes sélections nationales et des arbitres”, indiquet-on. Pour ce qui est de la prise en charge des soucis de santé, notamment les blessures des joueurs de l’équipe nationale A, la FAF n’a pas écarté la probabilité de signer un accord de partenariat avec la clinique qatarie Aspetar ‘’pour assurer à l'EN les meilleures prestations médicales et scientifiques’’, après avoir souligné ‘’l’apport extrêmement positif et enrichissant’’ de cet établissement ces derniers mois, lit-on dans le communiqué publié sur le site web de la FAF. Abdou S.

la commission dans la résolution des confltis et la consolidation de la paix en Afrique et dans le monde. “Ils sont aussi appelés à promouvoir la ratification des instruments juridiques africaines, dont la charte africaine sur la démocratie, les élections et la gouvernance.”

LE DUO MADJER-ABEDI PELÉ Le tandem Madjer-Abedi Pelé sera associé non pas sur une pelouse verte pour un spectacle footballistique, mais “d’élaborer un programme d’action comportant des activités sportives, multidisciplinaires à mener durant l’année de la paix et de la sécurité, afin de sensibiliser les jeunes Africains sur les questions de la paix et de la sécurité en Afrique”, déclare le président de la commission de l’Union africaine, Jean Ping.

MATCH DE GALA EN SEPTEMBRE

aussi à mettre en place un programme de travail pour le mois de septembre. Ce programme consistera à l’organisation d’un match de gala, à l’occasion de la journée internationale de la paix prévue le 21 septembre prochain. Ce match gala opposera la sélection africaine qui sera drivée par Rabah Madjer et Abedi Pelé à une sélection du reste du monde. Ce match gala aura lieu probablement en Afrique du Sud, au stade Soccer de Johanesburg où a eu lieu la finale de la coupe du monde. Aussi, l’ambassadeur Rabah Madjer sera invité à d’autres rencontres prévues d’ici la fin de l’année pour la célébration de l’année de la paix et de la sécurité dans le monde, selon ce qui a été décidé par la commission de l’Union africaine. Cette nomination de Rabah Madjer est une autre fierté pour tous les Algériens dans la mesure où ils seront représentés dignement par l’homme de la légendaire “talonnade”. D. T.

instructeurs CAF

Les deux stars africaines sont appelées

SÉMINAIRE FIFA

4 Laroum à Tunis

A partir d’aujourd’hui, les instructions de la CAF seront en séminaire jusqu’au 22 de ce mois. Ce séminaire qui se déroule à Tunis auquel participent tous les instructeurs des fédérations matinales fera l’objet de plusieurs communications relatives à la normalisation des recommandations de la FIFA aux fédérations de tous les continents. Boualem Laroum, directeur de la formation auprès de la FAF et instructeur de la CAF est présent à ce séminaire où il représentera la fédération algérienne de football.

4 Stage pour 117 entraîneurs

La deuxième partie du stage des entraîneurs pour la licence CAFG B aura lieu du 25 au 31 août à l’INFS de Aïn Benian. La première partie de ce stage a eu lieu au même lieu du 6 au 9 juillet dernier, elle sera poursuivie avec pas moins de 117 entraîneurs de différentes régions du pays. Ce stage sera dirigé par les instructeurs de la CAF, Boualem Laroum, Abdelhak Benchikha et Chafik Ameur.

4 Abdelmouneim

Hosni superviseur

Ce stage sera superviser par une personnalité sportive de haut rang en l’occurrence, M. Abdelmouneim Hosni, directeur de développement au niveau de confédération africaine de football. Les cours de théories et de pratiques auront lieu quotidiennement de 8h30 à 22h30 avec des pauses. Le stage débutera le 25 juillet au matin et la veille, pour les entraîneur résidants hors de la capitale. Djamel Touafek

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

La DTN, c’est pour quand ? Le débat technique inexistant à la FAF

Des personnalités footballistiques donnent leur avis Maintien de Saâdane à la tête de l’EN

Après le maintien du sélectionneur national, Rabah Saâdane à la barre technique de l’EN, qui n’a enregistré que le départ du préparateur physique Lamine Kébir, nous avons voulu avoir quelques avis d’acteurs et de personnalités du football sur le sujet. Chacun y est allé de son commentaire. Nous laissons le soin aux lecteurs d’apprécier l’intervention de ceux que Maracana a sollicités, à cet effet.

MOUASSA : « Le moment est peu propice à un changement d’entraîneur » g Par Mohamed-Amine Azzouz

La Direction technique nationale (DTN) est curieusement absente des préoccupations de la Fédération algérienne de football (FAF). Doit-on comprendre à travers cette inexistence que la DTN n’est d’aucune utilité au football national, tel qu’il est conçu par l’actuelle instance chargée de sa gestion et de son fonctionnement ? Ce qui est certain, c’est de constater que le «débat technique» n’existe pas au sein de la FAF. Même lors de l’assemblée générale ordinaire de la Fédération, le débat technique est laissé à côté…

LE BILAN DU MONDIAL EN QUATRE LIGNES A titre de bilan de la participation de l’équipe nationale de football à la Coupe du monde en Afrique du Sud, tout le monde devra se contenter de quelques lignes d’un communiqué diffusé par la FAF et de quelques chiffres sur le coût de la participation. Pas plus ! Au lieu et place d’une DTN, c’est le Bureau fédéral de la FAF, réuni pour la première fois de son histoire à Sidi-Moussa, qui a écouté l’exposé du «bilan de Rabah Saadane» et procédé à son évaluation. Il s’ensuit quatre lignes sur le communiqué de la FAF, dont voici le contenu : «Au-delà des résultats techniques chiffrés qui semblent insuffisants et du sentiment que le parcours aurait pu être meilleur, les prestations de l’équipe [Ndlr : l’EN] peuvent

êtres considérées comme honorables et prometteuses au vu du potentiel de la sélection et de sa marge de progression.» C’est tout juste une appréciation littérale, aux lieu et place d’une évaluation en bonne et due forme de la participation de l’EN qui a terminé à la 28e place du Mondial 2010.

IL Y A DES COMMISSIONS… Pour l’instant et depuis le renouvellement de l’équipe dirigeante, la FAF est dotée de quatre commission spécialisées. Il s’agit de la Commission d’Arbitrage, confiée à Belaïd Lacarne, une autre chargée des aspects Juridiques que préside Me Rachid Bouabdellah Rachid, la Commission Médicale dirigée par le Dr Yacine Zerguini et, enfin, la Commission de la coupe d'Algérie, placée sous l’autorité de Mohamed Khelaifia. Mais, point de DTN. Face à l’absence de cette structure «importante», force est de constater que les principales attributions techniques – mis à part l’arbitrage – sont, systématiquement, dévolues au élus (le président et le bureau fédéral) de la FAF. Cependant, étant donné que ni le président de la Fédération, ni les élus ne sont forcément des techniciens, peuvent-ils indéfiniment conserver les «pleins pouvoirs» sur la gestion technique de la FAF ?

PRÉROGATIVES TECHNIQUES DÉVOLUES AUX ÉLUS Pourtant, la Direction technique nationale est une structure capitale, voire même l’un des piliers fondamentaux d’une fédération sportive ou, tout simplement, de

n’importe quelle discipline sportive. Et rares sont, à travers le monde, les fédérations de football qui ne disposent pas d’une DTN. L’existence d’une telle direction est, très souvent, la preuve d’une grande harmonie entre les pouvoirs publics – l’Etat – et la Fédération sportive. En effet, la mission de la Direction technique national, notamment dans le football, est de concourir à la définition de la politique sportive fédérale, de veiller à sa mise en oeuvre et de contribuer à son évaluation.

LA DTN OU LA CONVERGENCE ÉTAT-FÉDÉRATION Pour l'accomplissement de cette mission, la gestion, la direction et l’animation de la DTN est confiée à une personne qui, outre ses références, compétences et expérience, est une grande personnalité du football. Bien évidemment, le DTN est désigné par la Fédération, dont il a pour charge la mise en oeuvre de la politique sportive définie par cette même Fédération. Cette politique, comme il est d’usage dans toutes les grandes nations du football, fait l'objet d'une contractualisation entre la fédération et l'Etat dans le cadre de la convention d'objectifs clairement mentionnée. La réglementation du sport algérien exige, pour occuper le poste de DTN ou de toute autre fonction de Direction méthodologique nationale, un diplôme d’études supérieures en sport et dix (10) années d’expériences effectuée sur le terrain. Alors, une DTN à la FAF, c’est pour quand ? A moins qu’on ait déjà mis une croix dessus… Abdou S.

«Il n’y a pas mieux que la stabilité et la continuité. Je suis donc favorable au maintien de Saâdane, surtout avec la proximité des échéances importantes qui attendent l’EN, avec l’entame des éliminatoires de la CAN 2012. Je ne le dirai jamais assez, personnellement, je suis contre l’option d’un entraîneur étranger à la tête de l’équipe nationale. Aussi, sans stabilité, il ne faut pas s’attendre à des résultats. Le moment est peu propice à un changement d’entraîneur pour l’EN. Par contre, je dirai que même lorsqu’il faudra procéder à un changement à la barre technique de l’EN, il faudra que le nouveau sélectionneur soit issu de l’actuel staff technique comme cela se fait dans de nombreuses sélections de haut niveau. Cela répond à mon sens au même souci de l’importance de toujours travailler dans la stabilité et la continuité, quels que soient les changements qui seront opérés au niveau de l’encadrement de la sélection nationale. Vous devinez que là, s’impose la question de l’importance du choix des membres du staff, qui doivent entourer le coach national. Voilà ce que j’ai à dire à ce sujet.»

ASSAD : «On est loin du véritable débat…»

«Sincèrement, je ne veux même pas parler de cette question proprement dit. A mon sens, la question essentielle n’est pas directement liée à l’entraîneur. Il faudra un vrai travail de fond au niveau des décideurs, des instances du football, mais aussi des acteurs de la balle ronde nationale, pour restructurer le football algérien et mettre en place les fondements qui s’imposent, pour lui permettre de progresser et d’entrevoir l’avenir sous de bons auspices. Il faut surtout veiller au changement de mentalité dans la manière de gérer de notre football. On doit revoir à cet effet la conception des choses qui, à mon sens, n’est pas celle que l’on pourrait souhaiter, pour voir évoluer notre football et lui permettre d’avoir une place de choix dans le ghota du football mondial. On ne parle que de l’entraîneur en se posant la question, si l’on devrait ou non le changer (?) Quand on gagne c’est moi, quand on perd c’est l’autre. Le problème n’est pas posé convenablement de mon point de vue. Dans notre football, il y a trop de magouille et de clanisme, alors qu’à ce niveau là, on doit faire appel aux gens capables et aux compétences, mais pas le faire pour des considérations autres que celles-là. Pour moi, il est à présent primordial de revoir l’ensemble de la politique de notre football, en ayant une vision d’avenir appropriée et circonspecte. Parler en ce moment de l’entraîneur et de ce qu’il a fait ou pas en coupe du monde sans parler du sujet de fond, je consière que c’est une perte de temps sans plus. Aussi, cela voudrait dire que pour l’essentiel du débat, on est encore loin…»

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Des personnalités footballistiques donnent leur avis Maintien de Saâdane à la tête de l’EN

OUARDI : «Je suis un fervent de la stabilité, mais il reste beaucoup à faire»

g Par Mohamed-Amine Azzouz

« Comme j’ai déjà eu à le déclarer dans la presse, en ce qui me concerne, je suis un fervent de la stabilité, même si j’avoue qu’il reste beaucoup à faire. Le choix de l’entraîneur doit répondre aux objectifs tracés par les instances du football. Il doit avoir le profil et les capacités de les mener à bien.

our Saâdane, je dirai, que ce qu’il a réalisé avec l’EN plaide en sa faveur, même si tout n’a pas été positif. Je ne suis pas là pour jeter des fleurs à X ou à Y. Cela dit, il y a des aspects que l’on ne doit pas négliger. Saâdane a réalisé de bonnes choses avec l’EN et chaque fois qu’on a fait appel à lui, il a marqué la sélection de son empreinte. Je rajouterai qu’il est urgent et vital qu’il y ait une véritable réflexion de la famille du football, pour structurer notre football et le mettre sur des bases solides. L’EN n’est pas l’apanage de Saâdane ou d’un autre entraîneur tout seul, mais il faut qu’il y ait une synergie des efforts. Il faut une direction technique nationale forte et compétente et un travail de base à tout les niveaux. L’EN a besoin de bases solides pour pouvoir se projeter au-devant de la scène et rehausser son niveau, puisque l’objectif est de lui permettre de s’imposer en premier lieu sur le continent africain, en décrochant des titres. Jusqu’à quand allons-nous continuer à

faire dans le bricolage et l’improvisation ?

«L’EN A BESOIN DE BASES SOLIDES» Lorsque l’EN est construite sur des bases solides, on peut entrevoir des objectifs à la hausse. L’équipe nationale actuelle s’est construite dans la précipitation. La preuve, on a fait appel à 7 nouveaux joueurs, la veille de la Coupe du monde, alors que par exemple, en 82 l’EN, on avait eu tout le temps de construire une équipe qui a pu gagner des match-

es lors du Mondial espagnol. Tous les joueurs qui la composaient étaient connus, contrairement à l’actuelle sélection où par exemple, à un mois de la coupe du monde, personne ne connaissait M’Bolhi ! On n’a plus le droit de tergiverser. On doit savoir dans quelle direction on veut aller. On doit donc bien réfléchir à mettre de l’ordre. Je suis aussi pour un entraîneur local, car la majorité des sélections qui ont réussi à gagner des titres, cela s’est fait avec un sélectionneur local.» A.M.A.

HADJ-ADLÈNE : «Il y a beaucoup de choses à revoir»

«Les responsables de la FAF ont choisi la stabilité, car le temps ne permettait pas de tout chambouler, alors que le coup d’envoi des éliminatoires de la CAN 2012 est tout proche. On peut le comprendre, même si pour ma part, j’estime que des erreurs ont été commises lors de la CAN et de la coupe du monde 2010. Il faudra faire en sorte de les éviter à l’avenir et d’en tirer les enseignements qui s’imposent. C’est la seule manière pour espérer réussir de meilleurs résultats. Il y a eu des erreurs de coaching, il y a eu une mauvaise gestion de l’effectif avec ce que l’on peut appeler l’affaire Mansouri, que Saâdane aurait dû, à mon sens, traité autrement et au bon moment, pas à la veille du coup d’envoi d’une aussi importante compétition. Il y a eu aussi comme nous l’avons appris d’autres problèmes au sein du groupe qui manquait de sérénité, avec cette histoire de titulaires et de remplaçants, puisque certains joueurs auraient manifesté leur mécontentement. Même en ce qui concerne le choix des joueurs, il y a des choses à dire. Saâdane devrait revoir certaines choses et ça reste mon avis. Il doit réfléchir de suite à résoudre le problème du compartiment offensif, en apportant aussi du sang neuf à la composante des Verts et cela le plus tôt possible. Aussi, on ne doit plus se contenter de nous qualifier à une joute internationale et dire qu’on est arrivés… Il faut aspirer à plus. Maintenant que l’EN a renoué avec le ghota du football mondial, il faut à présent être capable de prendre part aux grands événements à chaque fois, que ce soit à la CAN ou en Coupe du monde. Pour cela, il faudra mettre à jour un planning à moyen et long terme.» A.M.A.

OUCHÈNE : «Saâdane a prouvé ses compétences»

«Pour moi, le maintien de Saâdane est une très bonne chose, car j’estime qu’il a prouvé à maintes reprises ses compétences. Aussi, je suis de ceux qui accordent une grande importance à la stabilité et à la continuité dans le travail. Donc, continuer à faire confiance à Saâdane est une bonne chose. C’est pourquoi, je profite de l’occasion que vous m’offrez à le féliciter pour le travail qu’il a effectué en équipe nationale. Il mérite qu’on lui fasse encore confiance. Félicitations aussi à Raouraoua pour les efforts fournis pour le bien être de l’EN.» A.M.A.

YAHI : «Je suis pour un travail de fond et à long terme»

«A mon sens le fond de la question, n’est pas le sélectionneur à proprement dit. Je suis de ceux qui prônent un travail de fond et à long terme. Il ne sert à rien de changer pour changer. Je ne suis pas de ceux qui critiquent pour le plaisir de le faire. Il faut rester objectif. En ce qui me concerne, ce qui me préoccupe le plus, c’est qu’au niveau des gestionnaires de l’EN ou de l’entraîneur national, il faut retenir les leçons des précédentes expériences. On a les moyens et les potentialités nécessaires, il faut savoir les utiliser à bon escient, en faisant appel aux connaisseurs. Les responsables de la FAF ont décidé de reconduire Saâdane, il ne me revient pas à moi, de dire s’ils ont tort ou s’ils ont raison. Il est de leur ressort de se prononcer à ce sujet. L’EN est à présent attendue à chacune de ses sorties, elle doit être capable d’aller de l’avant. Pour cela et je ne suis pas le seul à le dire, il faut des assises solides et pour mettre en place ces assises, il faudra ne rien négliger que ce soit sur le plan des hommes, des moyens ou de la stratégie à mettre en place. Il faudra une organisation sans faille donc, en tout point de vue. Car le haut niveau, ne pardonne pas. Qui n’avance pas recule et qui recule risque de disparaître. A présent que l’EN est revenue au premier plan, il faudra faire en sorte que cela devienne une tradition. C’est pour ça que je vous ai dit que ce n’est pas une question d’entraineur seulement. Il faudra aussi revoir nos ambitions à la hausse, comme par exemple faire en sorte de gagner à nouveau la CAN et continuer à se qualifier à la coupe du monde. Il y a beaucoup à dire sur ce sujet, mais je me contenterai de dire cela pour cette fois-ci.» A.M.A.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

Les Kabyles respirent le bonheur JSK

RIAL ET ASSELAH ALIGNÉS D’ENTRÉE…

armi les nouvelles recrues P kabyles qui ont été mises dans le bain de la compétition officielle dès ce premier match face à Al Ismaily, avant-hier à l’Ismaïlia Stadium, c’est le gardien de but Asselah (ex-NAHD) et l’ex-Usmiste Rial. Ces deux joueurs ont été à la hauteur des aspirations du staff technique kabyle et des dirigeants. Asselah s’est illustré de fort belle manière en s’interposant à toutes les tentatives des capés de Marc Wotta. Quant au défenseur axial Rial, ce dernier était égal à luimême et il a pu museler, avec les deux autres défenseurs axiaux Belkalem et Coulibaly, les attaquants égyptiens. A. M.

g Par Aberkane Saïd Les Kabyles ont disposé, avant-hier, d’El Ismaily, sur le score d’1 but à 0 sur le terrain de ce dernier et devant son public.

ette victoire de la phase des poules de la Ligue des champions africaine arrachée à l’extérieur est venue confirmer la bonne santé de la formation kabyle en ce début de saison. Elle confirme ainsi le réveil des Canaris du Djurdjura et ce, depuis l’arrivée du coach suisse Alain Geiger à la barre technique du club. Cette victoire, la première de la saison, de surcroît à l’extérieur, n’est pas le fruit du hasard ; au contraire, c’est le résultat du grand labeur effectué par l’entraîneur Alain Geiger et ses collaborateurs, Bouhellal et Mehrez et l’ensemble des joueurs. Ces derniers n’ont pas lésiné sur les efforts pour faire bonne figure lors de cette confrontation égyptoalgérienne. Les Canaris y ont cru jusqu'à la dernière minute face El Ismaïly et ont fait un grand match et ont même mis fin à la guigne du début de la saison dernière. Après ce succès ramené d’Egypte face à El Ismaïly, les Jaune et Vert ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin, mais ils veulent poursuivre leur ascension et réussir d’autres bons résultats à l’avenir. Les coéquipiers de Nassim Oussalah, qui ont le vent en poupe avec cette première belle victoire arrachée avec brio, veulent bien confirmer leur réveil et leur bonne santé lors de la prochaine rencontre face au Heartland du Nigeria prévu pour le 31 de ce mois au stade du 1er Novembre de TiziOuzou, et ce, pour le compte du deuxième match de cette phase des poules. Les joueurs kabyles doivent quand même garder les pieds sur terre, en travaillant davantage pour maintenir cette cadence, car ils doivent se mettre dans la tête que la suite du par-

cours sera encore plus difficile. Les Canaris du Djurdjura doivent prendre en considération ce paramètre afin de ne pas tomber dans le piège de la facilité. Ils doivent aborder la suite du parcours avec tous leurs atouts et aussi avec le plus grand sérieux.

BON SIGNE DE DÉPART POUR LES CANARIS DANS CETTE PHASE DES POULES Désormais, la victoire arrachée dimanche dernier en Egypte face à El Ismaïly comptant pour le premier match aller de la phase des poules de la Ligue des champions d’Afrique peut non seulement leur permettre de maintenir la cadence et de se qualifier au prochain tour, mais aussi d’entrevoir la suite de leur parcours dans cette compétition africaine sous les meilleurs auspices. C’est un bon signe de départ pour les Canaris du Djurdjura, et il est utile de rappeler que durant cette période et avant la rencontre de dimanche dernier, les Kabyles avaient bien préparé leur match sur tous les plans, que ce soit le côté psychologique ou physique et ont réussi à remporter la victoire sur les Ismaïlis dans le jardin de ces derniers et devant leur public. Le joueur axial, en l’occurrence l’enfant de Mekla, Saïd Belkalem, qui a fait une bonne partie dimanche dernier face à cette équipe d’El Ismaïly, est arrivé à signer son premier but dans cette phase des poules de la Ligue des champions d’Afrique, par un coup

de tête bien cadré, qui a trompé la vigilance du gardien d’El Ismaily, suite à un corner bien botté par Tedjar, après 25 minutes de la seconde mi-temps, un but qui a permis à son équipe de remporter une précieuse victoire, ce qui a fait un grand plaisir à tout le monde, surtout aux joueurs qui se sont battus tels des guerriers sur le terrain. Espérons pour les Canaris du Djurdjura que ce succès acquis dimanche dernier ne sera pas le dernier, en attendant le deuxième match aller de la phase des poules contre la formation nigériane, Heartland, prévue pour le 31 de ce mois de au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou.

POUR UNE PREMIÈRE DE LA SAISON Les joueurs kabyles ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin et sont décidés à aller encore de l’avant, en tentant d’enchaîner avec d’autres succès, qui ne feront que confirmer le grand retour de la JSK sur la scène africaine. Jouant sur trois fronts, la bande à Alain Geiger sait désormais ce qui l’attend. Pour aller le plus loin possible dans cette compétition africaine, les camarades du nouveau capitaine des Canaris, Lamara Douicher, doivent faire preuve de plus de réalisme, de rigueur et d’abnégation, et ce, afin de parvenir à enchaîner les victoires. Les partenaires de Mohamed Amine Aoudia, qui affichent une forme éblouissante en ce début de saison, sauront certainement comment garder cette

LES CANARIS DEPUIS HIER À TIZI-OUZOU Après six jours passés en Egypte, les Lions du Djurdjura, qui ont réussi à engranger les trois points de la victoire dimanche dernier face El Ismaily, lors du match aller de la phase des poules de la ligue des champions d’Afrique, en s’imposant sur le score d’un but à zéro, but signé Belkalem, sont rentrés au pays hier dans la soirée. Dès leur arrivée à Alger, les joueurs ont bénéficié de deux jours de repos. A. S.

bonne dynamique. Ce ne sera donc pas le Heartland qui va les freiner dans leur élan. Les Kabyles ne jurent que par la victoire et comptent prendre au sérieux leur adversaire de ce tour, et ce, afin d’éviter toute mauvaise surprise. Les Belkalem, Coulibaly, Rial et consorts sont déterminés plus que jamais à enchaîner, dès la fin de ce mois, avec une deuxième victoire de suite. Leur prochain adversaire n’est autre que la formation de Heartland du Nigeria. Les Lions du Djurdjura comptent mettre à profit ce deuxième match aller de la phase des poules pour signer une deuxième victoire d’affilée. Ceci va certainement se confirmer à la fin de ce mois au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou.

…NAILI ET YALLAOUI EN SECONDE PÉRIODE

uant aux deux autres nouveaux joueurs de la JSK, en Q l’occurrence Billel Naïli et Yallaoui, ces deux derniers ont fait leur apparition en seconde mi-temps. Le premier a pris la place de Lamara Douicher à la 65’, quant à l’ex-joueur du WAT, il a été aligné vers la fin de la rencontre, à la 83’, en remplacement de l’attaquant Fares Hamiti. A. M.

ABORDER CE 2e MATCH AVEC CONFIANCE Une victoire face au Heartland va permettre à la JSK d’entrevoir la suite de la saison sous les meilleurs auspices et dans de bonnes conditions. Les coéquipiers de Coulibaly, qui visent le prochain tour, ne comptent guère lâcher prise. Appelés à confirmer leur dernier succès, avec au menu ce deuxième match aller de la phase des poules de la Ligue des champions d’Afrique face au Heartland, Alain Geiger et ses joueurs auront le temps devant eux pour préparer ce 2e match contre la formation nigériane ; ils se prépareront davantage pour être au top et au meilleur de leur forme face à cette équipe du Heartland. Une rencontre qui revêt un cachet particulier, où la victoire est plus qu’impérative. Les Kabyles comptent bien se préparer pour ce deuxième match afin d’aborder cette rencontre prévue pour le 31 juillet avec beaucoup plus de confiance, d’assurance et surtout avec un moral au beau fixe. La balle est dans le camp des Hamiti, Aoudia, Nessakh et consorts. Alors, à eux de confirmer leur ascension. A. S.

ET EL ORFI REMPLAÇANT

our ce qui est du milieu de P terrain El Orfi, cet ex-joueur du PAC, n’a pas été aligné par le coach Alain Geiger. Il était parmi les 18, et s’est contenté de suivre les débats de cette empoignade égypto-algérienne à partir du banc des remplaçants. El Orfi aura l’occasion de faire sa première apparition officielle lors des prochains matchs, et pourquoi pas le 1er août face au FC Hearthland, lors de la seconde journée de la phase des poules de cette Ligue des champions africaine au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. A. M.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

JSK

Les Kabyles 1 du groupe «B», c’est de bon augure

Belkalem, Mr le capitainebuteur

ers

Ph. Maracana

LE FC HEARTHLAND TENU EN ÉCHEC PAR AL AHLY

S’il y a bien un joueur au sein de l’effectif kabyle, qui est en train de progresser d’année en année, c’est le défenseur axial Essaid Belkalem.

prodige de Mekla est en ascension fulgurante et avec son club la JSK Let ’enfant avec les équipes nationales A’ et des

Le futur adversaire de la JS Kabylie le Hearthland FC du Nigéria qui est le vice champion dans cette prestigieuse compétition continentale, qui a reçu sur son terrain, Al Ahly d’Egypte, n’a pas pu s’imposer.

es Nigérians se sont donc contentés au finish d’un petit point en faisant un but partout. Ce sont les Nigérians qui ont ouvert le score juste après la mi-temps grâce à leur milieu de terrain Bello Koformata qui, bénéficiant d’un bon service de John Owoeri, sut tromper le gardien Sherif Ekrami. A la 74e minute les Egyptiens parvenaient à égaliser sur un penalty transformé par l’inusable Mohamed Aboutrika. Après ce résultat entre les deux équipes, la JSK prend les commandes du groupe « B » avec deux longueurs d’avance sur Al Ahly et le

Hearthland FC avec un petit point dans leurs compteurs. Al Ismaily ferme la marche avec 0 points à son actif. Avec cette nouvelle donne, les camarades de Nassim Oussalah sont bien partis, pour arracher la qualification au carré d’as et ce même si c’est prématuré de parler de la qualification.

GAGNER FACE AU HEARTHLAND ET AL AHLY ET SE QUALIFIER AU CARRÉ D’AS Les partenaires de Mohamed Amine Aoudia, qui ont frappé fort dès cette première journée de cette phase des poules, ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin. Bien au contraire ils veulent aller le plus loin possible dans cette prestigieuse compétition, qu’ils convoitent depuis plusieurs saisons. L’occasion se profile à l’horizon, et

Les Kabyles dès demain à Aix-En-Provence

EN EMBRASSANT L’EMBLÈME NATIONAL, HANNACHI EN LARMES

Ph. Maracana

Le président de la JS Kabylie Mohand Chérif Hannachi n’a pas pu se retenir. Avant le début de la rencontre face aux Egyptiens et au moment il est rentré sur le terrain avec les autres dirigeants du club, en tenant le drapeau national, Mohand Chérif Hannachi n’a pas pu retenir ses larmes, lorsqu’il l’a embrassé. C’est une manière de dire à ceux qui ont insulté la mémoire de nos valeureux martyrs, de ne plus toucher au 1,5 Million de martyrs, qui se sont sacrifiés que l’Algérie soit libre et indépendante. Hannachi a prouvé une énième fois son attachement à la patrie et qu’il ne permettra à personne de salir l’image de ce cher pays qu’est l’Algérie. A. M.

UN TRIO OUGANDAIS FACE AU FC HEARTHLAND

La confédération africaine de football a désigné un trio d’arbitres ougandais pour officier la deuxième rencontre de la phase des poules de la ligue des champions africaines. La direction du jeu sera confiée à Ssegonga Muhmud. Ce dernier sera assisté par ses deux compatriotes Bugembe Hussein et Kitti Yahaya. Quant au commissaire du match, cette tache sera A. M. confiée à Kalyango Ali.

les la JSK version 2010-2011 est capable de faire des merveilles. Les partenaires de Essaid Belkalem accueilleront respectivement le Hearthland FC du Nigeria et l’autre club égyptien Al Ahly, au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou. Une aubaine en or pour le club phare de la Kabylie, de prendre de distance de ses poursuivants immédiats, et de franchir un grand pas vers la qualification au carré d’as. Si les Aoudia, Hamiti, Tedjar, Yallaoui et consorts négocient à bon escient les deux prochaines sorties à domicile et devant leurs supporters, qui vont les opposer au FC Hearthland (Nigeria) et Al Ahly (Egypte), en récoltant les six points qui seront mis en jeu, on peut dire d’ores et déjà que la JSK fera partie des deux heureux lauréats du dernier carré de cette prestigieuse compétition africaine. Alors aux joueurs de continuer sur cette lancée et de garder cette dynamique de victoires, pour aller encore de l’avant. A.M

espoirs. Malgré son jeune âge, Belkalem a pu s’imposer dans l’échiquier kabyle et se frayer une place de titulaire dans l’équipe type. Belkalem ne s’est pas arrêté à ce stade et il est devenu en l’espace d’un petit laps de temps, l’un des cadres de l’équipe. Après le départ de l’ancien capitaine Mohamed Rabie Meftah qui a rejoint pour rappel les rangs de la JSMB, le brassard a été donc confié au jeune Essaid Belkalem. Cette distinction mérite d’être signalée, et Belkalem mérite d’être promu capitaine du club le plus prestigieux du pays. Pour la première sortie officielle des Kabyles en compétition officielle, Belkalem qui était désigné capitaine contre le club d’Al Ismaily, a réussi son rôle sur le terrain en tant que joueur et capitaine. Le défenseur axial kabyle, ne s’est pas uniquement contenté de défendre, mais il a permis à la JSK de revenir au pays avec les points de la victoire. Puisqu’il est l’auteur de l’unique but de la rencontre signé d’une jolie tête piquante à la 74’ suite un corner bien botté par Tedjar. En un mot, Belkalem est monsieur le capitaine-buteur. A. M.

Les coéquipiers de Lamara Douicher qui viennent juste de rentrer du pays des Pyramides, où ils ont réussi avec brio leur première sortie face à Al Ismaily, en s’imposant sur le résultat d’un but à zéro, une réalisation signée par Belkalem Essaid, n’auront pas de temps pour souffler.

uisqu’ils n’auront que 48 heures, avant qu’ils ne s’envolent à destination de la France. La direction du club a programmé un deuxième stage de préparation d’une semaine à Aix-En-Provence près de Marseille. Le stage débutera demain le 21 et va s’étaler jusqu’au 28 du même mois.

TROIS MATCHS AMICAUX AU MENU DES KABYLES Les protégés d’Alain Geiger qui effectueront un stage d’une semaine en France, travailleront beaucoup plus sur place leurs automatismes et leur cohésion de jeu. Les dirigeants de la JSK ont pu trouver des sparings parteners. Ils auront donc à disputer trois matchs amicaux. Le premier les opposera ce vendredi contre Istres.

Le lendemain les camarades de Belkalem affronteront une équipe de la CFA et à la veille de leur retour au pays, ils croiseront le fer aux coéquipiers de Bouazza la nouvelle recrue du nouveau promu en ligue une française Arles Avignon. Le staff technique de la JSK aura donc l’aubaine de voir beaucoup plus à l’?uvre ses joueurs, et procédera certainement à apporter les derniers réglages avant ce second match de la phase des poules de la ligue des champions africaine, qui va les mettre aux prises au Hearthland FC le 1 Août au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou.

UN 3E STAGE APRÈS LE MATCH CONTRE LE FC HEARTHLAND Les dirigeants de la JSK à leur tête le président Mohand Chérif Hannachi, ne veulent rien lâcher cette saison et ils sont décidés à mettre le paquet, afin que le club puisse réaliser ses objectifs, en premier aller le plus loin possible dans la plus prestigieuse compétition africaine. Pour cela la direction du club phare de la Kabylie songe à un troisième stage de préparation, qui devra avoir lieu, juste après le match contre le représentant nigérian le FC Hearthland. Le lieu du stage n’a pas été arrêté par les responsables mais tout va s’éclaircir ces jours-ci. A.M

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

DIVISION UNE

Amrous, Ghrib et Longar y seront officiellement MCA

Contrairement à son futur partenaire, Hicham Mouici, qui a préféré patienter pour un ou deux jours, en attendant l’arrivée de l’argent, Sofiane Yousfi, quant à lui, a décidé de retourner en France en donnant rendez-vous aux dirigeants mouloudéens dans les prochains jours. Renseignement pris, le joueur en question, aurait insisté sur le ‘’liquide’’ pour «régler certains problèmes d’ordre familial», selon ses propres dires. D’après les dernières informations, le joueur est attendu pour aujourd’hui ou au plus tard, demain pour parapher son contrat d’une année. Pour information, Sofiane Yousfi devra toucher 65.000 euros comme prime de signature.

ALAIN MICHEL INSISTE POUR KADDOUR Tout porte à croire que le désormais, ex-attaquant de l’ES Sétif, Karim Kaddour, jouera pour le Mouloudia d’Alger, la saison 2010/2011. Il est vrai que certains dirigeants sont contre l’idée à cause du manque flagrant de licence, mais cela est loin d’être l’avis de l’entraîneur Alain Michel qui insiste pour le recrutement de Kaddour. A noter, que celui-ci, a démontré plein de bonnes choses à l’entraînement, ce qui a d’ailleurs, beaucoup impressionné le coach mouloudéen qui pense même, que Kaddour est capable d’apporter un plus dans le compartiment offensif du Doyen. M. B.

naissant l’importance de cet engagement inévitable exigé par les instances gérantes du football algérien. Mais l’info du jour, était sans doute, la mise à l’écart de trois dirigeants importants au sein de cette équipe mouloudéenne. Une évidence puisqu’il s’agit du président élu, Sadek Amrous, du premier responsable de la section football, Omar Ghrib et de son proche collaborateur, Kamel Langar en l’occurrence. Par contre, sur la liste des membres du conseil administratif, cinq noms ont été inscrits à savoir Kamel Abdelouahab, le secrétaire général du club, Ahmed Tafat, Ahmed Bouhraoua, Meziane Haddad, les membres du conseil des sages et Sid-Ali Aouf, le trésorier général. Une décision qui a vraiment piqué au vif les noms écartés et en particulier, Omar Ghrib qui a immédiatement réagi en prenant attache avec Ahmed Tafat, le premier responsable de cette décision, selon les membres écartés. Certaines indiscrétions affirment même que la décision de cette

as plus tard que la fin de la semaine écoulée, les dirigeants du vieux club algérois ont pris la peine de déposer le dossier de la SPA auprès des différentes instances concernées (FAF, LNF et MJS). Jusque-là, tout va pour mieux con-

fameuse mise à l’écart est venue d’ailleurs, plus exactement, de Rome. Et quand on dit Rome, on dit Rachid Marif, l’ancien président d’honneur du MCA qui, malgré tout, reste toujours à l’écoute de tout ce qui se passe au sein de son club préféré. Malgré toutes ces nouvelles données, on vient d’apprendre que cette fameuse liste des membres du conseil d’administration constituée jusque-là, de cinq membres, sera tout simplement revue à la hausse après l’intégration officielle de Amrous, Omar Ghrib et Langar dans les jours à venir. Toutefois, une question pertinente s’impose : Qu’en sera-t-il si l’infatigable Zedek aura gain de cause en prenant les rênes du MCA ? Ce qui est sûr, est que la polémique sera bien évidement, à l’ordre du jour au sein de cette équipe mouloudéenne qui ne pourra jamais se débarrasser de ces interminables problèmes internes, du moins, pour les mois à venir. M. B.

Le L’argent de la FAF Mouloudia ne veut pas et de la wilaya tarde à atterrir dans les caisses lâcher Moumène Volet financier

Contacté récemment par l’USM Alger et le CR Belouizdad, le jeune milieu de terrain, Bilel Moumène «n’ira nulle part», d’après les affirmations des dirigeants mouloudéens. D’ailleurs, ceux-ci, ont récemment annoncé leur veto concernant l’engagement des deux juniors, Yettout et Belferkous avec les Rouge et Noir de Soustara. C’est dire, que la direction des Vert et Rouge n’a nullement l’intention de céder l’un de ses purs produits aux clubs voisins, encore moins à l’USMA.

HAMERAT ET Srête à?prêter ÊlgeTrÉ R P E N A R R E B A pp s’a d’A ia ud du Moulo ute de licence, la direction Yousfi et autre

Fa our, pour permettre aux Kadd quelques jeunes joueurs éen. Et on parle ud ulo dans cet effectif mo ce pla re nd pre de i uic Mo mrat et du milieu de quant Mohamed Issam Ha prêtés à la JSM avec insistance de l’atta qui seront probablement terrain Brahim Aberrane s fortes chances le jeune Ossmal a de trè me Mê . HD NA le ou ga , malgré ses Charé aires, Hamrat et Aberrane de suivre ses deux parten es. iqu co-techn grandes potentialités physi M. B.

omme il est déjà su, le Mouloudia n’a jusqu’à l’heure actuelle, reçu que la prime de Djezzy après sa récente consécrationen championnat. D’ailleurs, le milliard de Djezzy n’a guère suffi pour faire face à au grand problème financier

sud-africain. Par ailleurs, les Mouloudéens attendent toujours cette réception du wali d’Alger comme ce fut le cas avec l’ES Sétif, après sa consécration en coupe d’Algérie. Tout compte fait, le Mouloudia attend quelque 4 milliards de centimes

qui n’arrête pas de secouer l’équipe du président Amrous. C’est pour cela, que les dirigeants du club font le pressing de la Fédération algérienne de football pour avoir les fameux 3 milliards et demi, synonymes d’une bonne bouffée d’oxygène en attendant des jours meilleurs. D’après une source proche de la direction des Vert et Rouge, l’argent de la FAF arrivera très prochainement après que le président Raouraoua eut effectué son grand retour en Algérie, au lendemain du Mondial

qui pourront lui permettre de régler pas mal de problèmes avec les joueurs qui réclamer toujours leur dû notamment, les anciens comme Baabouche qui s’est vraiment distingué en dépannant son équipe grâce à une somme consistante (550 millions de centimes) pour faire avancer les choses lors des derniers matches du championnat. Il faut donc, attendre les tout prochains jours pour savoir un peu plus sur cette histoire de l’agent de la FAF et de la wilaya d’Alger. M. B.

Ph. Maracana

YOUSFI ATTEND L’ARGENT CASH

Comme il est écrit quelque part, que le Mouloudia d’Alger sera toujours la cible privilégiée de ses propres problèmes internes, il s’est avéré, que rien ne se fait sans d’éventuelles polémiques et cela concerne tous les plans.

Ph. Maracana

Au moment où tout le monde s’attendait à la signature du jeune émigré, Hicham Mouici, hier après-midi, cette fameuse signature a finalement été reportée à aujourd’hui. En effet, puisque le futur latéral droit des Vert et Rouge et après consentement de son manager, Ousmaïl en l’occurrence, a préféré patienter jusqu’à aujourd’hui pour passer à l’acte. Sauf décision de dernière minute, Mouici, signera son contrat à 13h 00, soit, juste après le déjeuner de l’équipe. En tout cas, le joueur affirme, qu’il sera mouloudéen et ce, quoi qu’il arrive. «Je peux vous annoncer, dès aujourd’hui, que je suis à 100% au MCA et il ne reste que la signature et rien d’autre», dira Hicham Mouici, annoncé, d’ores et déjà, comme l’une des prochaines révélations de la prochaine saison.

Composante du conseil d’administration du SPA-MCA

Ph. Maracana

MOUICI SIGNERA DEMAIN

COUPE DE LA CAF

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

La semaine décisive de Kerbadj CRB

Ph. Maracana

PAIEMENT DES JOUEURS, RECRUTEMENT ET PASSAGE AU PROFESSIONNALISME

désert. Mais le nul réussi par l’équipe de Miguel Angel Gamondi a fait baisser la tension, en témoignent les réactions positives qu’ont eues les fans des Rouge et Blanc, quelques minutes après la fin du match aller disputé au Modibo Keita Stadium. Un sentiment de fierté a envahi les rangs de la galerie chababiste qui a très bien accueilli le résultat, qualifié d’exploit digne des grandes victoires d’antan. Tous ont souligné la valeur morale des joueurs qui ont mouillé le maillot et honoré les couleurs du CRB, quelque peu souillées par l’attitude de «mercenaires» aujourd’hui éloignés, bon gré mal gré, des cercles belouizdadis. Allusion certainement aux joueurs de l’Oranie qui avaient abandonné l’équipe au moment où cette dernière avait tant besoin de leurs services. Désormais, le club de Laâqiba entrevoit, grâce à cet exploit, son avenir immédiat avec moins de stress, beaucoup d’espoirs et de sérénité. Le temps de ce tour de rattrapage de la coupe de la CAF franchi, et l’on reparlera d’une nouvelle équipe belouizdadie à bâtir. Les nouvelles recrues, la promotion des jeunes, ainsi que l’arrivée d’un encadrement technique new-look en seront les cartes maîtresses de Mahfoud Kerbadj pour redessiner la nouvelle équipe du CRB.

YOUNES PARTANT

g Par Hichem Belarbi

Ph. Maracana

L’homme le plus heureux à Belouizdad, suite au nul ramené par le CRB de Bamako, ne pouvait être que Mahfoud Kerbadj.

e président du club belouizdadi a réussi son pari : celui de redonner un peu d’espoir aux fans de l’équipe, désabusés par les dernières péripéties connues par la formation de Laâqiba. Le déplacement de Bamako s’annonçait comme étant celui de la fin du règne de celui qui offrait le premier titre au club après presque une décennie de traversée de

S’il est quasi acquis que la direction du Chabab n’a pas encore abordé les discussions avec les joueurs encore sous contrat, laissant le soin à Gamondi d’approfondir ses connaissances avec le groupe qu’il a sous la main, il s’en trouve un élément qui est quasi sûr de ronger son frein du côté de Laâqiba. Il s’agit de Younes Sofiane qui a décidé de partir au bout de cette épreuve continentale sous le maillot belouizdadi. L’ancien attaquant de l’USMH et du MCA a signé officiellement un engagement avec la JS Kabylie, et son transfert n’est plus du domaine de la rumeur. Pour le remplacer, la direction de Mahfoud Kerbadj a choisi de mettre à l’épreuve le jeune Islam Aït Ali, l’ailier de poche de l’USM Alger qui a passé la saison dernière le plus clair de son temps à l’infirmerie en raison de sa grave blessure. S’il réussit les tests physiques et médicaux, le petit lutin de Soustara comptera parmi l’effectif du CRB qui a déjà connu il y a une semaine environ la venue d’un autre Usmiste, lui aussi blessé la saison dernière, à savoir Bilal Benaldjia. Deux éléments qui ne manquent pas de talent et qui, de par leur jeunesse, ont une marge de progression très importante.

L’autre piste qui devait être officialisée hier en fin d’après-midi, c’est celle du milieu défensif du CS Constantine, Djaâfar Khellaf. Le petit rouquin, bientôt 26 ans, a fait larmoyer, la saison dernière, nombre de clubs de l’élite. Mais le veto des dirigeants du CSC a privé le joueur d’une éclosion plus rapide sur la scène nationale du football. Une arrivée (en plus de celle de Benaldjia dans ce même registre) qui palliera les nombreux départs enregistrés dans ce secteur, Alex en particulier. Le retour de Abou Lahmer devrait aussi offrir d’autres solutions à l’entrejeu belouizdadi qui aura souffert ces dernières années de l’absence d’un vrai maître à jouer. Les recruteurs du CRB qui sont allés chercher aussi Boubekeur Rebih, Hocine Harrouche et autres Bilal Benaldjia se doivent de trouver cet oiseau d’exception qui animera le jeu offensif des Rouge et Blanc qui ont perdu d’un coup Aoued, Boussehaba et Aoued.

UN MENEUR DE JEU ABSOLUMENT Cette quête du meneur de jeu ne semble pas émouvoir Kerbadj et ses collaborateurs. Younes partant, les dirigeants pensent que Lahmer peut faire l’affaire. L’ancien Relizanais a déjà évolué dans un tel registre lorsqu’il était arrivé, en 2007, au CRB. Le choix étant du seul ressort du coach argentin, il faudrait peut-être s’attendre à ce que Gamondi fasse confiance à un jeune parmi ceux qui lui ont été proposés. Sinon à recruter Ali Kab, un autre ex-Usmiste passé par plusieurs clubs de l’Est (CSC, MOC, CAB, etc.) qui a été proposé par des managers, de même que plusieurs joueurs issus de l’émigration, dont le tout dernier Younes Chaïb. Formé à Grenoble Foot 38, ce milieu gauche de 1,79 m, a fait plusieurs expériences dans le championnat italien de seconde division (Serie B), avant d’échouer la saison dernière au sein du club de sa ville natale, Lyon-la-Duchère, qui a été un passage obligé pour Khaled Lemouchia. Cela peut être l’affaire du siècle pour le Chabab sachant que le joueur, 26 ans, a un CV assez étoffé. L’avis de Gamondi ne devrait pas manquer de confirmer les états de service de cet élément qui a cette vocation de jouer à la manière des numéros à l’ancienne (9,5). Hichem Bel.

LYES BOUKRIA : «La qualification ne nous échappera pas»

Aligné durant toute la rencontre samedi face au Djoliba de Bamako, Lyes Boukria a brillé de mille feux, à l’instar de toute l’équipe belouizdadie auteur d’un nul méritoire face aux Maliens. Pour l’enfant de Boufarik, la qualification ne devrait pas échapper aux Belouizdadis, lui qui reconnaît que la manche sera encore plus dure. Partis vers le néant, vous voilà revenus avec un résultat remarquable ? Dieu merci, on a su démentir tous ceux qui prédisaient un fiasco de l’équipe au Mali.

C’est vrai qu’on était diminués, mais notre volonté et notre solidarité ont fait la différence face à un adversaire qui voulait assurer chez lui.

Comment expliquez-vous ce nul qui vous permet d’envisager le match retour avec plus de sérénité ? On se devait de rester concentrés sur toutes les balles. L’entraîneur nous avait conseillé de ne pas nous endormir. Le danger pouvait venir de partout et à tout moment. Les Maliens ont pensé qu’on n’était pas assez préparés, ce qui est vrai au fond, mais ils ont oublié qu’il leur fallait nous battre sur le terrain. Vous pensez qu’ils vous ont pris de haut ?

Non, je ne le pense pas. Peut-être au début, pensaient-ils qu’on n’avait pas les moyens de rivaliser, physiquement surtout. Mais par la suite, gagnés par la nervosité, ils n’avaient pas trouvé de solutions pour nous surprendre. Croyez-moi, malgré la fatigue, on était restés concentrés jusqu’au bout. Ce nul en tout cas vous permet d’aborder le retour avec plus de confiance… Et plus d’arguments à faire valoir. Nous allons travailler le volet physique et nous jouerons sur notre terrain et devant nos fans. Ce ne sera pas facile, c’est sûr, mais je vous certifie qu’on donnera tout pour arracher le billet qualificatif au tour de poules. Propos recueillis par H. B.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Les places seront chères

DIVISION UNE

MCO

Mehiaoui Tayeb s’est lancé à la vitesse grand V, pour terminer l’opération recrutement, en fin de semaine et permettre à la nouvelle équipe de commencer sa préparation.

elon une source crédible, il en serait à près de 4 milliards de son propre argent injecté dans le recrutement, sachant qu’à part deux éléments, tout le reste des joueurs de la saison dernière était en fin de contrat. Naturellement, cette phase de recrutement n’a pas fait que des contents. Certains anciens joueurs ont exigé d’abord, le paiement de leurs arriérés. Mais pour le boss du MCO, il n’est nullement question de les payer avec son argent propre et il leur a demandé d’attendre qu’Elimam lui fasse la passation des documents et de toute la situation, surtout financière de l’association. Le staff mis en place que Mehiaoui dirige, travaille d’arrache pied du matin à 10 h00 jusqu’à une heure avancée de la nuit, pour ficeler l’opération dans les plus brefs délais. Le téléphone est utilisé à outrance, les managers et agents de joueurs se relaient au cercle du boulevard Abane Ramdane. Il y a des discussions qui se terminent positivement et d’autres qui capotent, comme ce fut le cas

avec le milieu offensif de l’ASO, Mohamed Rabah et le joueur du PAC, Bouaïcha, qui ne sont pas tombés d’accord avec Mehiaoui sur leurs prétentions. Le sénateur-président étant connu comme un négociateur difficile.

LES 5 JUNIORS REMPILENT Abdelhadi, Bentiba, Aouadj et deux de leurs camarades ont renouvelé leurs contrats dimanche, en fin d’après-midi. Ils auront un salaire mensuel honorable durant un contrat de 3 ans avec le MCO.

LES ANCIENS AUSSI Sofiane Bengoreine, le latéral gauche, Kada Kechamli, Chaib Tewfik, Meddahi, Habbi, El bahari l’avant-centre qui a sauvé le Mouloudia de bien des situations difficiles, mais qui aura aussi raté des buts «faciles» et Medjahed Sofiane, le milieu offensif qui n’avait pas fait une bonne saison , à l’inverse de celle de 2008-2009, ont renouvelé leurs signatures. Mehiaoui a su trouver les arguments nécessaires pour Bengoreine, qui était sollicité par d’autres clubs de première division.

Ph. Maracana

g Par Mouloud Touadjine

Les nouveaux signent L’ailier de l’ASMO, Haddou Belaid, a choisi le MCO comme tremplin pour réussir une bonne carrière. Il a été suivi par Belaid Sofiane, Aïni Mohamed et on a laissé entendre que Kouider Boukessassa a

aussi signé pour un an, avec une clause lui permettant d’intégrer le staff technique des jeunes. Boukessassa qui été pisté par le club voisin l’ASMO, et qui avait discuté avec ses

dirigeants, en particulier Oumamar Larbi, a finalement préféré le club qui lui a donné une dimension nationale, le MCO. M. T.

BENATIA SE FAIT PRIER

Ph. Maracana

Majid Benatia, une des pièces maîtresses du Mouloudia ces deux dernières saisons, était déçu dimanche après son entrevue avec Mehiaoui. Il a fallu toute la diplomatie du manager Benmimoun et celle du coach, Cherif Ouazzani pour qu’il accepte de revenir aux discussions hier après midi. Selon Benmimoun, sa signature ne fait aucun doute. Il est à signaler ce joueur a reçu plusieurs offres et son désir de partir est certain, sauf que c’est son propre père qui lui impose de remplier au MCO.

RETOUR DE DAOUD

Ph. Maracana

Daoud Bouabdallah, qui veut terminer sa carrière de belle manière, n’a pas fait trop de problèmes pour signer une licence. «Je connais les gens qui sont avec Mehiaoui, lequel jouit d’une bonne réputation. Je veux terminer ma carrière au Mouloudia et prouver que s’il n’y avait pas eu de problèmes, la saison dernière et des mensonges concernant ma régularisation, j’aurais permis au club de terminer dans une meilleure place. Je suis face à un challenge et je sais qu’avec un travail constant et une volonté de gagner, je vais le réussir.»

BELLABÈS POUR REMPLIR L‘AXE CENTRAL Farid Bellabès, formé à Oran, à l’ASMO et au MCO, est revenu à son club d’origine. Cet arrière central, qui était plus sur le banc de touche de la JSK, la saison dernière, que sur le terrain, se dit prêt à se remettre en question. «Je suis satisfait. Je ne suis pas étranger au Mouloudia où j’ai évolué durant trois saisons (en juniors). Je suis heureux de mon retour, surtout que j’aurai un entraîneur, en la personne de Cherif Ouazzani, qui sait récompenser ceux qui ne rechignent pas au travail. J’ai signé pour une année et je vais m’y mettre à fond.»

EL MORO REND VISITE À MEHIAOUI Le président du conseil d’administration de la SSA ASMO, Mohamed El Moro, a rendu visite à son homologue du MCO, dans l’après-midi du dimanche. El Moro est venu en voisin, sachant que son bureau se trouve à quelques cent mètres du siège du Mouloudia. Rappelons que le boss de l’ASMO, qui a un bureau d’études, est un «expert» dans la préparation des dossiers du professionnalisme et qu’il donne un coup de main à Mehiaoui, pour terminer celui du MCO, relégué au second plan devant l’urgence des recrutements.

PRÉSENTATION DE L’ÉQUIPE AUJOURD’HUI C’est ce matin aux environs de 10h 00 du matin, que se fera la présentation de la nouvelle équipe au stade Ahmed Zabana. Selon son entourage, Mehiaoui fera cette première apparition à l’image de ce que font les clubs anglais. Le patron du MCO veut ainsi tourner définitivement la page avec le “bricolage’’ de ses prédécesseurs.

FELLAH, GARDIEN N°1 DERNIÈRES RECRUES: AKRAM ET CHELLALI

Les dernières recrues de la journée de samedi ont été Akram, ex-OMA et ex-USMA, un défenseur qui a été blessé la saison dernière à l'USMA et qui n'a preque pas joué avec le club de Soustara. Avec lui, Mehiaoui a fait signer l’ex-Blidéen, Chellali. Les deux hommes ont paraphé un contrat de 02 ans.

Malgré la fatigue du voyage de retour du Mali, avec le CRB, le gardien de but algérois, originaire de Sougueur (w. de Tiaret) a signé, tard dans la nuit de dimanche, un contrat d’un an avec le MCO. Avec El Ghoul, qui est toujours sous contrat et Habbi qui a renouvelé, Fellah sera le gardien N° 1, mais avec une pression. Il devra être vraiment le meilleur gardien pour être titulaire.

KAID DÉÇU L’arrière central saïdi, venu dimanche après -midi renégocier son contrat, est reparti à Saïda déçu. Mehiaoui n’a pu le recevoir en priorité, étant en âpres négociations avec d’autres joueurs. Kaïd, venu dans le véhicule d’un ami, a été dans l’obligation de rentrer chez lui et de revenir hier, sur les conseils du manager général, Habib Benmimoun.

Mohamed Rabah, c'est presque fait Le milieu offensif de l'ASO Chleff, que Mehiaoui connaît bien puisqu'il l'avait ramené de l'ESM à l'ASMO, il y a 6 ans, était en pourparlers avec le nouverau président du MCO, hier en fin d'après-midi. Mohamed Rabah, qui avait donné son accord la saison dernière au président Kacem Elimam, avant de se raviser devant le manque de sérieux du dirigeant oranais, paraît cette foiis-ci sûr de son fait et pourrait être la 5e recrue du Mouloudia.

DIVISION UNE

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Les Sétifiens pensent déjà au TP Mazembé

g Par Yasser Malki Les Sétifiens ont repris le chemin de la compétition plus tôt que les autres pensionnaires de la DI. En dépit d’un manque flagrant sur le plan compétitif, les protégés du duo Zekri-Madoui ont été battus sur leur terrain par la formation tunisienne de l'Espérance.

une faute d'inattention. Par cette défaite, les Sétifiens ont minimisé leurs chances pour passer aux demi-finales et aussi leurs ambitions. Ils doivent, cependant, se racheter de cette mauvaise entrée en matière dans cette phase de poules de La ligue des champions le 1er août prochain au Congo, face à cette redoutable formation congolaise du TP Mazambé, tenant de titre et vainqueur sur le score de 2 à 0 face au FC Dynamos à Hararé. Il est évident que les Congolais vont tout faire pour confirmer leur victoire au Zimbabwe, en faisant de la victoire contre l’ESS leur principal objectif. De plus, comme on connaît les objectifs des deux équipes, on s’attend à une empoignade très serrée et surtout très animée. L’ESS, cependant, est capable de damer le pion aux Congolais du TP Mazembé chez eux. Ce

serait une grande performance pour l’Entente de Sétif.

HADJ MANSOUR DIVISE LE CONSEIL D'ADMINISTRATION La nomination de Hadj Mansour comme directeur technique, par le président Serrar, a divisé le conseil d'administration ; certains sont contre sa venue, et d'autres sont pour ; ce qui peut perturber le groupe, à une semaine d'une importante sortie en Afrique.

LA REPRISE AUJOURD'HUI Les poulains de Noureddine Zekri reprendront aujourd'hui les entraînements, après

Ouadah, Dif et Mansour rempilent officiellement Ph. Maracana

es trois joueurs en question figuraient la saison écoulée parmi l’échiquier du coach Abdelkader Amrani. Donc, c’est fait, El Hadi Ouadah, gardien de but, Dif Abdelhamid, et Mansour Abdelhak. Selon un membre du conseil d’administration du club phare de la Coquette, les 3 joueurs précités ont renouvelé, dimanche 18 juillet, leur bail pour une saison supplémentaire au sein du club de Lalla Bouna. Notons par ailleurs que la liste n’a pas été officiellement arrêtée et nous apprenons que d’autres joueurs sont attendus avant le départ pour la Tunisie. Amar Aït Bara

Match amical face au Club Africain

Le club phare de la ville de Annaba, qui effectuera un stage de préparation en Tunisie, sera appelé à jouer des matches amicaux contre des clubs algériens en préparation, ou des équipes tunisiennes. Par ailleurs, nous apprenons que les gars de la Seybouse entreront en stage en Tunisie à partir du 24 juillet et ce, pour une quinzaine de jours, ce stage sera ponctué par des matches amicaux.Ainsi, nous apprenons qu’à la veille du retour au pays, les Annabis clôtureront leur regroupement par un match amical face à la prestigieuse équipe tunisienne, sociétaire de la Ligue I professionnelle, à savoir le Club Tunisien, le 7 août prochain. Amar AïtBara

CHAOUCHI, YEKHLEF ET HADJ AISSA ATTENDUS Ces trois joueurs, qui étaient absents depuis le retour de Hammam Bourguiba, devront être de retour. Pour Hadj Aïssa et Yekhlef, ces derniers étaient blessés ; Quant à Chaouchi, depuis son retour d'Afrique du Sud, il devrait reprendre aujourdhui avec le reste de ses coéquipiers. Y. M.

Cinq nouveaux joueurs à l’essai

USMAn

g Par Amar Aït Bara Après un doute ayant plané sur le renouvellement des contrats de certains joueurs, nous avons appris que 3 autres joueurs viennent de rempiler officiellement.

avoir bénéficié de trois jours de repos, à l'issue de leur rencontre face à l'Espérance de Tunis dans le cadre de la Ligue des champions pour préparer leur second match dans cette compétition prévu le 1er août.

De sources sûres, nous apprenons que cinq nouveaux jeunes joueurs sont actuellement à l’essai à l’USMAnnaba.

es jeunes joueurs, généralement issus de la Superdivision Deux et de l’interrégions, seront supervisés par le coach Amrani, et s’ils donneront satisfaction, ils seront enrôlés et prendront part à la pré-

paration de l’avant-saison en Tunisie. Le défenseur du NAHD, Lounès Hamza, qui a évolué à l’USM Blida puis au MOC de Constantine, Mokrane Wissam, arrière central du CABBA, Khellef, avant-centre de l’USM Alger sont depuis samedi à Annaba pour des essais. Mais, selon nos sources, trois seulement de ces cinq joueurs seront retenus pour figurer dans la liste des joueurs de l’USM Annaba pour l’exercice 2010/2011. A. A. B.

Amrani accorde 3 jours de repos

près un stage qui a duré 12 jours à Annaba et qui a été axé beaucoup plus sur l’aspect physique, les joueurs annabis ont eu droit à 3 jours de repos avant le départ pour la Tunisie. En effet, le stage de préparation sous forme de biquotidien a pris fin hier. Et à partir du 23 de ce mois, les gars de la Seybouse iront en Tunisie pour entamer un second stage d’avantsaison. Nous apprenons également que les négociations avec l’ex-Cabiste, Amir Bourahli, se sont avérées infructueuses et le joueur en question a repris du service au sein du CA Batna. Bourahli ne voulait pas signer pour une période de 3 années et le montant relatif à la prime de signature proposé par le staff dirigeant annabi n’était pas intéressant, selon le joueur en question. A. A. B.

Ph. Maracana

attus sur le score de 1 but à 0, suite à un manque de concentration, les Sétifiens voient leurs ambitions dans cette compétition de la Ligue des champions, partir quelque peu en fumée, surtout après la défaite de FC Dynamos sur son terrain face au TP Mazembé. On peut dire maintenant que les gars de Aïn ElFouara, après avoir pris goût à cette compétition, puisqu’ils se sont qualifiés à la phase des poules avec l'art et la manière, ont hypothéqué leurs chances face à l'Espérance, une très bonne équipe qui pratique un beau football et qui est surtout très technique, n'ont pas montré une très bonne organisation et surtout une grande motivation. D’ailleurs, en seconde mi-temps, les poulains du duo Benzerti-Kanzari avaient plusieurs fois l’opportunité de corser l’addition, mais Ferradji était dans un excellent jour, puisqu’il a annihilé, avec classe, tous les essais tunisiens, sauf le but de Wajdi Bouazzi qui est venu sur

Ph. Maracana

ESS

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Bataille pour la titularisation DIVISION UNE

JSMB

Une préparation qui avance

EFFECTIF

n fait, les camarades de Zafour s’y plaisent à merveille et même s’ils commencent à ressentir la fatigue après, seulement, quelques jours de labeur, il n’en demeure pas moins qu’ils restent sereins, sérieux et déterminés à faire de

A la fin de ce stage, le staff technique, et à sa tête Djamel Menad, devra avoir un idée sur la composante de l’équipe type et son ossature : «Celui qui sera en forme sera aligné. Je ne me baserai pas sur les noms», semblait dire le

Ph. Maracana

g Par Abdelkader Zougheïlech Les Vert et Rouge continuent leur préparation dans un stage qui représente, à leurs yeux, une grande importance. Toutes les conditions ont été réunies et tous les moyens ont été consentis afin d’atteindre l’objectif de cette préparation en Tunisie. Une préparation qui verra, sans aucun doute, se dessiner la future composante d’une équipe, décidée à entrer en force, dès l’entame de la compétition : «La préparation bat son plein et les joueurs se donnent à fond pour retrouver leur forme. Le programme tracé est suivi avec une grande rigueur et la charge de travail ne cesse d’augmenter. Le stage se dirige vers une réussite totale», nous dit-on.

leur mieux pour progresser davantage : «Jusqu’à présent, nous n’avons enregistré aucune blessure. Les joueurs sont conscients de l’importance du stage, aussi, suive-t-ils à la lettre toutes les instructions et les conseils prodigués par le staff technique», nous a-t-on confié. Ainsi, donc, les Vert et Rouge avancent à grands pas vers la naissance d’une nouvelle équipe, solide et soudée dans tous ses compartiments avec des éléments expérimentés, talentueux et pétris de qualité.

L’embarras du choix

coach béjaoui, après avoir justifié le choix des joueurs recrutés. Et selon l’avis de certains observateurs sportifs, Menad pourrait avoir l’embarras du choix pour faire sortir son équipe type. Qu’on en juge :

CEDRIC - DJEBARAT - CHOUIEH

A chances égales !

Difficile de faire un choix. Les trois gardiens sont, presque, d’égale valeur. Aussi, ni Cedric, ni Chouieh, ni même Djebarat ne seront surs d’être alignés, dés le début d’une saison qui s’annonce prometteuse. Les trois gardiens devront se surpasser pour que chacun d’eux puisse décrocher la palme de la titularisation.

semble être résolu, dans l’axe, par contre, c’est une grande marmelade. Zafour, Maïza, Mebarakou, Megatli, sans oublier Kheyami qui, à son tour, peut évoluer, aussi, dans l’axe. Djamel Menad aura à choisir, certainement, entre l’expérience, le talent, la fougue et le dynamisme. Là, il est difficile d’imaginer une complémentarité, avant la fin du stage et, peut être, même après.

La grande bousculade ! MILIEU

C’est, apparemment, le compartiment ou il y a le plus de concurrents. Beaucoup d’éléments talentueux, les uns que les autres vont se bousculer pour être parmi les titulaires. De Maroci à Zerdeb, en passant par Hamlaoui, Boukemacha et

Boudaradji, sans oublier aussi Kheyani qui peut évoluer comme milieu défensif, tous, vont essayer de gagner leurs places en tant que titulaires. Dans ce compartiment névralgique, le coach béjaoui aura, à coup sur, l’embarras du choix, mais aussi une grande responsabilité quant au choix de ses éléments.

Est-ce le réveil ?

ATTAQUE

Les recrutements effectués dans ce compartiment, auront été, non seulement, ciblés mais aussi dans l’espoir de débloquer une situation qui n’a que trop duré. Les Touati et Gasmi ainsi que Boudar, N’jeng et Boulanceur, sans oublier Aourès vont, lors de ce stage, essayer de montrer de quoi ils sont capables et, par la même, prouver leurs talents afin de redonner plus d’efficacité à l’attaque béjaoui. Aussi, vont-ils se disputer leurs places pour être parmi les éléments de l’équipe type qui verra le jour. Et là, aussi, Menad aura du pain sur la planche pour pouvoir choisir entre les uns et les autres. C’est dire que ce stage va donner lieu à une grande empoignade entre les joueurs dans les différents compartiments, une empoignade qui finira par faire émerger les meilleurs joueurs, ceux qui entameront la prochaine saison. A. Z.

Menad : «Les joueurs se Qui aligner ? DÉFENSE

Si pour les latéraux, le problème

A Béjaïa, Djamel Menad est connu pour être l’homme des situations difficiles. Rappelé à la rescousse, lors de l’exercice précédent, il a réussi non seulement, à sauver l’équipe d’une relégation qui ne faisait plus de doute mais, à lui redonner une autre dimension Pour la prochaine saison, il a choisi lui-même ses nouveaux joueurs. Que vise-t-il ? Personne ne le sait… Une chose est sûre, l’entraîneur des Vert et Rouge est décidé plus que jamais à relever le défi… Nous l’avons rejoint dans l’hôtel où élisent leurs quartiers les Vert et Rouge, après la séance d’entraînement de ce mardi et avions eu cet entretien avec lui.

Ph. Maracana

donnent à fond»

Comment se déroule la préparation ? La préparation se déroule dans de bonnes conditions, on est pratiquement seuls au complexe de Radès et on dispose du terrain matin et soir Et le climat s’y prête-t-il ? Effectivement, le climat s’y prête à merveille. Quant au groupe, il y a une excellente ambiance qui règne et tous les joueurs sont de plain pied dans le stage.

Justement, concernant les joueurs, sont-ils conscients de leur mission ? Tout à fait, ils se donnent à fond. On est entrés au fond des choses. Donc, apparemment, il n’y a aucun problème ? Si, malheureusement, il existe un problème, on n’a pas, encore, trouvé une équipe de 1re division en vue de disputer avec nous, un match amical… Et pourquoi ? Vous savez que le championnat tunisien va démarrer et les équipes n’ont plus le temps pour disputer des match amicaux. Et qu’est-ce que vous comptez faire ? C’est vrai, on a du mal à trouver un sparring partner, mais on va en trouver, d’ici la 2e semaine même s’il s’agit d’affûter nos armes avec un club de 2e division. Donc satisfait et optimiste ? Tout à fait, pourquoi ne pas l’être d’autant que toutes les conditions sont réunies. A. Z.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Bikara : «Je suis à El Menad Harrach pour réussir» va-t-il relever le défi ? DIVISION UNE JSMB

Et c’est parti pour Djamel Menad pour une nouvelle aventure. Le coach béjaoui, même s’il ne veut pas en parler, semble avoir déjà placé la barre tout haut. Et sans ça, il n’aurait sûrement pas exigé un recrutement de valeur, le recrutement qu’il voulait et qu’il avait souhaité pour, justement, aspirer au titre, sans le déclarer. «Qui ne veut pas du titre ?», nous a-t-il avoué, récemment, avant d’ajouter : «Mais le titre ne se joue pas, seulement, sur le terrain.»

C’

est dire que l’exbaroudeur des Verts, compte aller le plus loin possible dans sa nouvelle expédition sachant, de prime abord, que pour atteindre son objectif, il devra, à coup sur, surmonter tous les obstacles et éviter les terrains minés. Alors, que vise au fait l’entraîneur des Vert et Rouge pour le prochain exercice? Sans risque de nous tromper, Djamel Menad compte jouer sur

plusieurs fronts : championnat et coupe et ce, afin de décrocher une participation africaine.

Championnat LE TITRE EN POINT DE MIRE

Même s’il ne veut pas en parler et même s’il reste prudent dans ses déclarations, il n’en demeure pas moins que le coach béjaoui vise, carrément, les deux premières places, lors du prochain exercice. Cela ne justifie pas ce recrutement que lui-même avait élaboré et que lui même avait choisi. Djamel Menad veut avoir un titre avec la JSMB. Estce la bonne saison ?

Coupe d’Algérie SE RESSAISIR !

Après avoir raté le parcours en coupe d’Algérie, la saison écoulée, le coach béjaoui veut rattraper le temps perdu en allant le plus loin possible dans le prochain exercice. Et c’est dans ce contexte, que s’inscrit le recrutement effectué, riche en éléments expérimentés et talentueux. Toujours est-il que Menad veut relever le défi. Le doublé ! Pourquoi pas ? A. Z.

USMH

La nouvelle recrue de l’USM El Harrach, à savoir le jeune Amine Bikara, sortant de l’école de Tlemcen, affirme dans cet entretien qu’il nous a accordé qu’il a choisit l’USMH pour réussir. En effet, Bikara estime que l’USMH est un club qui lui permet de progresser. Par ailleurs, Amine Bikara affirme qu’il est prêt à tout donner afin de convaincre l staff technique, dans le but de s’imposer, et ce,en dépit de la présence d’un élément comme Aouamer dans le poste de latéral droit.

Tout d’abord, comment avezvous trouvé l’ambiance qui règne à l’USMH ? Franchement, je ne suis pas senti nouveau dans ce groupe. Je me suis vite adapté grâce mes nouveau coéquipiers qui ont facilité mon intégration.

Vous évoluez dans le poste de latéral droit, pensez vous pouvoir vous imposé avec la présence e Aouamer sur le flanc droit ? Moi je ne réfléchi pas de cette manière. Si je suis venu à El Harrach, c’est pour réussir. Il est vrai que j’aimerai bien jouer comme titulaire, mais en même temps je ne suis venu pour prendre la place de quiconque. Je dois me donner aux entraînements pour convaincre le staff technique.

Pensez vous que L’effectif actuel d’El Harrach peut jouer les premiers rôles ? Il faudra jouer nos chances jusqu’au bout. Ce qui est sûr, c’est que il y a un très bon effectif, et ce, en dépit d départ de pas mal de cadres. Cela dit, El Harrach est un grand club, et nous devons honorer cette équipe. En tout cas, je pense qu’il est inutile de se coller la pression dès le début, nous allons aborder match par match ave l’ambition de décrocher une place honorable. Entretien réalisé par Lotfi Salhi

Boumechra débute les entraînements COMME ANNONCE

La nouvelle recrue harrachi à savoir Boumechra Salim a mit hier fin à cette polémique qui a fait état de sa signature au MCO. En effet, comme signalé sur ces mêmes colonnes, Boumechra est bel et bien

SUR NOS COLONNES

harrachi, et a intégré le groupe hier lors de la séance d’entraînement. C’est donc un grand soulagement pour la famille harrachi qui croit beaucoup en les capacités de Boumechera qui

est appelé à apporter le plus escompté, e aussi pallier le départ de Djabou à Sétif. Salim Boumchera a donc entamé les entraînements, et pourit même disputer le match amical aura lieu demain face à l’?????.

Ph. Maracana

BOUMECHERA : «Je suis un homme de parole»

Brèves du stage

=LA PRÉPARATION BAT SON PLEIN Les joueurs entrent de plus en plus dans le stage. Ils semblent même avoir pris goût à ce stage dont la charge de travail ne cesse d’augmenter.

=BOULANCEUR BLESSÉ

Lors de la séance du lundi, le jeune Boulanceur a été légèrement blessé. Un petit bobo qui a contraint le coach béjaoui à faire reposer son joueur durant la matinée de ce mardi.

=MENAD IRRITÉ…

Satisfait sur tous les plans, Menad reste cependant quelque peur irrité quant à l’absence de sparring partner. L’entraîneur des Vert et Rouge reste, tout de même, confiant et serein quant à trouver des équipes, même de division 2.

=RIGUEUR

Plus de rigueur ! Menad semble satisfait du rendement de ses joueurs qui sont en train de prouver leur professionnalisme à travers ce stage. A. Z.

Comme signalé en haut, le désormais ex meneur e jeu du Mouloudia en l’occurrence Salim Boumechera a officiellement opté pour El Harrach, et a même entamé les entraînements. Approché, le joueur nous affirme qu’il a tenu sa parole. «Je suis un homme de parole, j’avais donné mon accord aux responsables harrachis de signer pour l’USMH, et chose promise, chose due. Certes, des dirigeants du MC Oran m’ont contacté, mais je leur ai répondu que j’ai opté pour El Harrach. Aujourd’hui, e me concentre pleinement sur la saison que je vais aborder avec ma nouvelle équipe.»

Charef refuse un relais entre lui et l’administration LORS DE SA RÉUNION AVEC LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

Apparemment, l’USMH n’en finit pas avec les problèmes posés par l’entraîneur en chef puisque lors de la réunion de travail qui s’est déroulée avant-hier, entre Boualem Charef et le Conseil d’administration du club, le premier responsable de la barre technique harrachi a refusé l’idée proposée par le Conseil, à savoir l’installation d’une personne servant de relais entre lui et l’administration. En effet ; M. Charef a exigé les mêmes modalités de travail que lors de la saison dernière, ce qui a rendu les débats très chauds. Le

conseil a exigé ce point pour, selon lui, la bonne marche de l’équipe et se chargera de transmettre les exigences et les besoins du staff technique à l’administration : «Charef a refusé catégoriquement cette idée, il voulait travailler directement avec le conseil. Je pense qu’on est maintenant un club professionnel et l’entraîneur doit nous entendre», affirme un des membres du conseil. Dans le même contexte, il est à signaler le courant ne passe plus entre l’entraîneur Charef et l’actuel conseil d’administration. En effet, autre mésentente entre

Charef t la direction, c’est le fait que l’administration a exigé de promouvoir les jeunes du cru, chose que Charef ne veut appliquer pour le moment, d’autant que le coach a libéré tous les enfants du club. Par ailleurs, une autre réunion se tiendra juste après le retour de Laîb de France, où il st parti pour régler des affaires personnelles. Dans un autre registre, il est à signale que le bureau d’El Harrach aurait décidé de renforcer le staff technique, alors qu’on parle d’un technicien de l’Ouest du pays que Charef a proposé.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

DIVISION UNE

… L’homme de confiance est parti USMB ZAÏM - DJIAR C’EST : LE CLASH !

Le vice-président, bras droit et homme de confiance du président Mohamed Zaïm, en l’occurrence Djamel Djiar, vient de jeter l’éponge après plusieurs années de labeur avec le patron des Ets Orangina de Blida, Stasaïd Mohamed, dit Zaïm.

Ph. Maracana

L’ex-Mouloudéen Belkheir Abdenour, qui a tout finalisé avec les responsables blidéens en fin de semaine, en paraphant un contrat d’une durée de deux ans, absent lors de la séance d’avant-hier, devait rejoindre le groupe hier à 9h00 au stade de Mouzaïa.

’

Ph. Maracana

L’ex-entraîneur de l’USM Blida attend toujours ses salaires impayés par le président Zaïm depuis la résiliation du contrat en date du 16 mars. Kamel Mouassa avait signé en date du 18 août un contrat de

L’attaquant du CABBA, Bentayeb Samir,qui vient d’officialiser ses engagements avec le club blidéen, a participé à la séance d’entraînement de la reprise au stade Rebouh de Mouzaïa. Il a effectué quelques exercices légers et des étirements avant de prendre sa douche. Accosté à la sortie des vestiaires, nous lui avons demandé ce qu’il promet aux fans blidéens qui attendent beaucoup de lui. Bentayeb nous dira : «Je souhaite être à la hauteur des espérances placées en moi par les responsables blidéens et faire plaisir aux supporters ; avec leur soutien, l’USMB fera une bonne saison».

BELKHEÏR AUSSI

MOUASSA ATTEND SON ARGENT

homme de la limonaderie blidéenne aurait pris la décision de se séparer de l’homme qui lui servait de

confident et de cheville ouvrière. Ce clash a eu lieu il y a quelques jours de cela au stade Rebouh de Mouzaïa. Djamel Djiar n’aurait

Gaouaoui sur les tablettes blidéennes Depuis quelques jours déjà, dans l’entourage des Vert et Blanc, on laisse entendre que la direction du club est à la recherche d’un gardien de but pour pallier le départ du portier no1 Ghalem. Il semble que les deux gardiens mis à l’essai n’ont pas convaincu le staff technique. L’international, Gaouaoui Lounes, qui avait gardé les buts de l’ASO la saison dernière, convoité par d’autres formations cette saison, a été approché par la direction blidéenne qui compte l’engager pour la saison prochaine. Le président Zaïm, qui ne veut pas rater cette aubaine, est prêt à casser sa tirelire pour convaincre Gaouaoui d’endosser le maillot de l’USMB pour la saison 2010/2011. Tahi Ahmed

Louz aux soins

Le milieu du terrain, Louz Sofiane, promu en seniors la saison dernière, s’est absenté lors de cette séance de la reprise, puisqu’il était alité suite à des maux de gorge ; le médecin du club lui a prescrit un repos de trois jours.

travail s’étalant jusqu’au 30 juin dernier. Dès sa signature, Kamel Mouassa a reçu du président un chèque justifiant 3 mois de salaire (18 août - 18 novembre), puis, plus rien. En se séparant au lendemain du match de coupe d’Algérie face au CABatna qui a eu lieu le 16 mars dernier à Batna, le président Zaïm a demandé à Mouassa de patienter deux ou trois jours pour lui permettre de préparer le solde de tout compte, mais depuis cette date à ce jour, Zaïm n’a plus contacté Mouassa. Il est à signaler que Zaïm doit encore à Mouassa 4 mois de salaire et plusieurs primes de matches. Aux dernières nouvelles, quelques membres du bureau du président se sont solidarisés avec Djamel Djiar et il auraient eux aussi rendus le tablier. Djamel Touafek

Belahouel et Sibie aux abonnés absents

Les deux défenseurs blidéens, Belahouel Mohamed et Sibié Touhami, devraient être présents à la reprise pour reprendre le travail avec leurs camarades qui viennent d’entamer la deuxième semaine de travail. Selon certains échos, le joueur Belahouel fait de la surenchère après avoir été contacté par d’autres clubs. Le cas de Sibie est autre ; cet élément est au chevet de son père malade. Le premier responsable de la barre technique de l’USMB a avisé la direction du club pour absence irrégulière, cette dernière devra prendre les mesures qui s’imposent.

Defnoun réintègre le groupe

Ph. Maracana

BENTAYEB PARMI LE GROUPE

pas apprécié, nous a-t-on dit, certaines remarques qui lui ont été faites par le président Zaïm devant de nombreuses personnes présentes. D’autres sources crédibles proches du président Zaïm nous ont révélé que le problème qui existe entre Djiar et Zaïm est plus profond et très délicat à la fois. Il est utile de signaler que Djamel Djiar est un fidèle du président Zaïm depuis la venue de ce dernier à la présidence de l’USMB vers les années 90.

Le défenseur axial, Defnoun Mahdi, vient de retrouver ses coéquipiers après une période de quarante-cinq jours qu’il avait passés auprès des siens pour passer les vacances et célébrer la semaine dernière le mariage d’un proche parent. Il a rejoint le groupe avanthier au stade de Mouzaïa et a participé à la séance de travail ; Defnoun nous dira : «L’équipe a été renforcée par d’excellents éléments, nous allons faire de notre mieux pour porter très haut les couleurs blidéennes».

Matchs tests d’évaluation

La séance d’entraînement de la reprise a été consacrée au travail sélectif dans l’après-midi d’avant-hier au stade Rebouh Mohamed de Mouzaïa.

e staff technique blidéen a entamé le travail avec la programmation d’un match d’application et en scindant le groupe en deux équipes composées uniquement des nouvelles

recrues, complétant le nombre de vingtdeux joueurs par les trois anciens, Oussad, Tayeb et Terbah, dans l’optique de dégager le plus tôt possible la liste des vingt-cinq (25) joueurs à retenir pour effectuer la deuxième phase de préparation de l’intersaison qui aura lieu prochainement en Tunisie. Les anciens éléments, en plus de Bitam et Bentayeb, qui viennent de rejoindre les rangs des Vert et Blanc, se sont contentés en cette période de canicule de quelques exercices légers avant de rejoindre les vestiaires.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

DIVISION UNE

Il a passé une difficile saison. Il s’agit de Farid Cheklam, puisque c’est de lui qu’il s’agit, car il avait un problème de surcharge pondérale, qui l’a empêché de s’illustrer avec l’USMA, comme il le faisait si bien avec son ancien club, l’ASO Chlef. On se rappelle que l’entraîneur Saâdi ne comptait pas beaucoup sur son joueur, la cible de nombreuses critiques qui acançaient que Cheklam était trop «lourd». Cela dit, on peut dire que cette histoire est finie pour Farid, puisque ce dernier vient de retrouver toute sa plénitude, en perdant beaucoup de poids. Le joueur qu’on a découvert récemment à Bologhine nous a curieusement fait rappeler l’excellent Cheklam qui faisait des ravages à Chlef.

AU GRAND BONHEUR DE SAÂDI Ainsi, donc, tous les présents à Bologhine pour assister aux séances d’entraînement ont dû remarquer que le défenseur Farid Cheklam a perdu du poids. Cepedant, il y a une personne qui se réjouit certainement de la forme affichée par le joueur lors des entraînements. Il s’agit du coach Noureddine Saâdi, qui, lors de la saison écoulée, il se plaignait toujours du surpoids de Cheklam. «Cheklam est un excellent joueur, mais il doit suivre l’exemple de Abdouni, et perdre davantage de poids». Telle est la phrase que ne cessait de répéter le driver usmiste. Amine T.

ALORS QUE DEHAM A REÇU UNE OFFRE ALLÉCHANTE DU MCO

Merbah : «La concurrence me stimulera»

USMA

Le néo défenseur central des Rouge et Noir, en l’occurrence Merbah affirme que les anciens lui ont facilité l’intégration. Aussi, le jeune joueur âgé de 21 ans, évoque la concurrence qui sera rude dans le compartiment défensif de Soustara, précisant, par ailleurs, que cela lui permettra de redoubler d’efforts afin de s’imposer dans l’échiquier usmiste. Tout d’abord, comment vous sentez-vous dans votre nouvelle équipe ? Dieu merci, rien ne me manque. Ici, les gens sont sympas, et j’avoue que les anciens m’ont vite facilité l’intégration. Je ne me sens pas dépaysé à l’USMA.

Désormais, quelle idée avez-vous sur l’effectif de l’USMA ? Tout le monde sait que l’USMA est un grand club. C’est un club très stable. Il y règne une ambiance de famille. Sur le plan technique,

l’USMA n’est plus à présenter. Il y a des jeunes talentueux, et aussi pas mal d’anciens joueurs plus expérimentés. Et puis, il y a aussi un staff technique compétent, et qui sait ce qu’il fait. Avec la présence de Cheklam, ZianeCherif et Khoualed dans l’axe de la défense, pensez-vous pouvoir vous imposer ? Pour le moment, je ne pense pas trop à ça. On m’a recruté pour apporter un plus, et je ferai tout pour honorer la confiance placée en moi. Je suis jeune, et je veux progresser. En ce qui concerne la concurrence, je pense qu’elle me stimulera davantage pour redoubler d’effort, et pourquoi ne pas gagner une place de titulaire. On vous sent très déterminé, à travers les entraînements… Oui, c’est normal. Je pense que le fait d’être là est un grand honneur pour moi. Venant de Reghaia, il faut que je saisisse cette opportunité pour m’épanouir. Et puis, il faut savoir qu’une bonne saison passe par une bonne préparation d’intersaison. Donc, j’essaye de m’appliquer dès le début et progresser. Entretien réalisé par Amine Tirmane

Il s’illustre aux entraînements

Le moins que l’on puisse dire sur le jeune défenseur central, Merbah, c’est que le joueur est très motivé lors des entraînements. Il affiche une belle forme, et attire les regards des supporters qui assistent aux entraînements. Doté d’un bon gabarit, Merbah s’est illustré lors d’un sixte, et a gagné beaucoup de duels. Ainsi donc, Merbah veut certainement faire comme Rial, puisque ce dernier est venu, lui aussi, du NRB Reghaia, et a réussi trois excellentes saisons avec l’USMA, en s’imposant comme un élément incontournable.

C’est la reprise ! Division deux

CRT

Achiou attend un signe de la direction

Ph. Maracana

Le groupe usmiste est presque complet aux entraînements et ce, du moment que trois joueurs seulement manquaient à l’appel. Si pour Ghazi, il devait reprendre hier, en revanche, la situation de Daham et Achiou n’est pas claire. Le premier cité n’est d’ailleurs, pas sûr de rempiler avec l’USMA, d’autant qu’il a reçu une offre alléchante du MCO, club de sa ville natale. Concernant le joueur Achiou, ce dernier aurait confié à ses proches qu’il poursuivra bel et bien son aventure avec son club de toujours, l’USMA. Cependant, une source crédible nous a affirmé que le numéro dix des Rouge et Noir attend toujours un signe de la direction pour reprendre les entraînements. On comprend par là que Hocine Achiou, qui s’entraîne en solo en ces derniers temps, tient à régler sa situation avec la direction.

g Par B. Mohamed

près un long repos bien mérité, les joueurs du Chabab de témouchent ont repris le chemin du stade Embaerk Boucif pour les entraînements d'avant-saison , plus d'une vingtaine de joueurs dont la quasi totalité des joueurs de l'exercice écoulé, ont foulé le tartan du stade pour leur première séance d'entraînement, sous la houlette du même staff technique de la saison dernière, à savoir Cheriet Nourdine et Benmechta Kouider à qui on a ajouté un entraîneur de gardiens de but en la personne de Kebdani Mohamed-Lamine.

Ph. Maracana

Cheklam déjà en pleine forme

LE DOSSIER DU PROFESSIONNALISME EST CLOS Selon le manager général du club, le dossier du professionnalisme dont le CRT était l'un des premiers clubs à avoir déposé au niveau des instances nationales du football, est pratiquement clos, avec la signature la semaine dernière des contrats pour les staff: administratif, technique et médical et paramédical .

DÉSIGNATION DES ENTRAÎNEURS DES PETITES CATÉGORIES Le directeur technique de l'équipe du CRT Kouider Benmechta a désigné au cours de cette semaine, tous les entraîneurs des

petites catégories (jeunes), une manière de prendre le taureau par les cornes en donnant la priorité aux jeunes auxquels les dirigeants du football national donnent une importance considérable. Pour preuve, ils ont promis de prendre en charge les rémunérations des entraîneurs des petites catégories dans le cadre du professionnalisme.

LE STAGE BLOQUÉ PAS ENCORE DÉCIDÉ La reprise étant effectuée, depuis hier, les responsables du club pensent à présent à

l'organisation du stage bloqué pour parfaire la préparation de l'équipe, appelée à jouer les premiers rôles dans le championnat de la deuxième division, et comme de coutume, l'équipe du CRT est habituée à effectuer ce stage bloqué à Terga, Béni-Saf et même à Médéa. Cette année, les dirigeants n'ont pas encore tranché sur le lieu du stage, mais tout porte à croire qu'il sera organisé à Témouchent du fait que toutes les conditions sont réunies. Pour preuve, des équipes comme le NAHD et l'USMH ont choisi d'effectuer leur stage à Ain-Témouchent. B. Med

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

El Okbi devrait signer ces jours-ci

DIVISION DEUX

NAHD

Le jeune attaquant de l’USM El Harrach, El Okbi, devrait signer au profit de NA Hussein-Dey dans les jours qui viennent et donc porter le maillot Sang et Or.

g Par Raouf Mesbah

Ph. Maracana

l Okbi, ou «Bellouta» comme aiment à l’appeler ses amis intimes et ses proches, devrait relancer sa carrière au NAHD, lui qui n’a pas eu beaucoup de chances dans son club formateur, qui ne lui pas trop fait confiance et ne lui a pas permis de prendre une place dans l’effectif. Le coach Kourdi considère que la venue de ce jeune talent devrait donner de la fraîcheur au groupe, surtout qu’il est connu pour sa vivacité et sa rapidité dans le jeu. Cela rentre aussi dans le cadre du rajeunissement de l’effectif qu’a commencé à appliquer la direction depuis la fin de la saison dernière, en lançant dans le bain de nombreux juniors, même si beaucoup d’entre eux ne se sont pas imposés, puisque seuls deux éléments ont signé officiellement leurs contrats, à savoir Aït Ali et Reggad. Il est donc attendu que des joueurs comme El Okbi s’illustrent au Nasria, qui a de tout temps

Le jeune milieu de terrain du RC Kouba, Aymen Madi, était de retour avant-hier de Tunisie, où il a passé quelques jours de vacances. Contacté par téléphone pour nous renseigner sur sa situation actuelle vis-à-vis de son club et des contacts qu’il a eus avant son départ en vacances, Madi nous a déclaré qu’il vient juste d’arriver et pour l’instant il n’a pris attache ni avec les responsables koubéens ni avec n’importe quelle autre équipe.

Bira de retour hier de Doha Selon des sources proches de la direction du RCK, le futur DTS koubéen, Abdelkrim Bira, était de retour hier au pays après avoir passé quelques jours à Doha pour régler des affaires personnelles. Bira devra se réunir aujourd’hui avec les joueurs et entamer les premiers préparatifs pour le stage d’inter saison.

DEUX ÉMIGRÉS À L’ESSAI Deux joueurs émigrés sont à l’essai au NAHD ces derniers temps et ils s’entraînent avec l’équipe depuis la semaine passée. Il s’agit de deux joueurs évoluant à de SaintDenis en Nationale (DII française). L’un est milieu de terrain et se nomme Fares Adlane, alors que le second est gardien de but. Ce dernier a peu de chances d’être retenu dans l’effectif, surtout qu’il y a maintenant quatre gardiens à l’essai, à savoir le gardien Laïb, qui a eu déjà à jouer au NAHD, le gardien junior du MCA, Bouzidi, et un autre gardien de Khemis El Khechna, en plus des deux gardiens titulaires, Natèche et Abdouni. Pour sa part, Adlane pourrait être retenu s’il montre de grandes dispositions. Abdouni devait être testé lors du match amical face à l’USMH qui s’est joué hier à Zéralda pour avoir une idée claire à son sujet, ce qui permettra au coach de prendre une décision définitive à son sujet et au sujet des autres gardiens et de quelques joueurs R. M.

LA DIRECTION RÉSERVE À L’HÔTEL RAOUF POUR CERTAINS JOUEURS La direction du Nasria a décidé de réserver à l’hôtel Raouf de Staouéli pour certains joueurs qui habitent un peu loin de la capitale, comme c’est le cas pour le moment de Sedkaoui et de Derardja, qui y ont pris leurs quartiers. D’autres éléments les rejoindront plus tard, notamment El Far, et même l’entraîneur Kourdi est logé dans cet hôtel pour le moment. R. M.

L’affaire de l’ancien dirigeant du Nasria, Abdelkader Bellamine, qui a tenté d’arrêter la séance d’entraînement de samedi dernier est un non-événement pour les dirigeants du Nasria qui ne veulent pas la commenter, préférant l’ignorer, surtout que ce dernier, selon eux, n’en est pas à sa première tentative de déstabiliser le club avec ses agissements. Les dirigeants estiment que Bellamine souhaite attirer l’attention du public sur lui, surtout après que la direction ait réussi à créer la SPA du NAHD, où son nom ne figure pas. Un dirigeant nous avouera même que celuici croyait que cette société ne sera pas créée, surtout après la fin des délais, mais avec l’aide de la FAF qui a prolongé, tout a été rendu possible.

LE STAGE AURA LIEU BEL ET BIEN À TÉBESSA Déçu de constater que certains joueurs ont montré leur mécontentement que le stage se déroule à Tébessa et non à Aïn Témouchent, comme certains l’auraient souhaité, un représentant de la direction nous avouera que le stage aura bel et bien à Tébessa et non ailleurs et ce, en raison du fait que cet endroit est connu pour son altitude qui atteint 1200 m, ce qui permettra aux joueurs d’avoir une meilleure forme physique. Ce dirigeant nous indiquera que le plus important pour les joueurs, c’est de bien se préparer et ils ne doivent pas de ce fait se soucier du lieu où se déroulera le stage. R. M.

Deux championnats, deux effectifs

RCK

g Par Hilal Aït Benali

algré le fait que les chances du RCK de faire partie du premier championnat national professionnel semblent très élevées, car comme on le sait déjà le Raed a fait toutes les démarches nécessaires concernant justement ce projet de professionnalisation des clubs de la Super DI et D II, et il qu’il a pu déposer sa candidature auprès de la Ligue nationale de football dans les délais appropriés, la direction n’a rien laissé au hasard et elle a pris toutes ses dispositions pour un éventuel rejet de son dossier par l’instance suscitée. En effet, le boss koubéen a préparé un autre plan de relance et ce, au cas où le RCK restait encore une année en championnat national amateur. C’est dire que dans le cas où le Raed évoluera la saison prochaine en championnat de DII, le président Mecheri a déjà dans sa tête un plan pour continuer l’aventure, malgré que tout son temps était consacré depuis la fin du précédent championnat au dossier du professionnalisme. On peut expliquer le retard enregistré à Kouba en cette période de l’intersaison par le fait que c’est l’intention des responsables du RCK d’attendre d’abord les résultats, ou bien la proclamation de la liste des clubs qui évolueront en championnat

Ph. Maracana

Madi de retour, avant-hier, de Tunisie

été un vivier de jeunes talents.

L’AFFAIRE BELLAMINE: UN NON-ÉVÉNEMENT POUR LES DIRIGEANTS

professionnel lors du prochain exercice pour commencer ainsi à réfléchir sérieusement au recrutement et à la libération des joueurs. Pour rappel, à part la libération d’Aliouane Hamza, qui a regagné l’USMB, et le recrutement du jeune attaquant d’El Achour, à savoir Belkadi Sid Ali, aucun autre fait n’a été entrepris au Raed. On entend parler de noms çà et là, sans pour autant qu’ils soient officialisés par la direction.

UN RENFORCEMENT EN MASSE EN CAS D’ÉVOLUTION EN CHAMPIONNAT AMATEUR Dans le cas où le RCK évoluera la saison prochaine en championnat amateur, c’est-à-dire en Super DII, un renforcement de masse et de

qualité sera entamé par les responsables koubéens. Le président Sofiane Mecheri, lors d’un contact récent avec lui, nous a avoué que si son club sera au cours du prochain exercice en championnat de la Super DII, il procédera à plusieurs recrutements. Des éléments chevronnés seront sollicités pour briguer les couleurs des Vert et Blanc, un recrutement de qualité s’effectuera dans le but de réussir une excellente saison et permettre au Raed de jouer les premiers rôles la saison prochaine. En fait, cette politique que les responsables du RCK veulent adopter n’est autre que celle de faire revenir le RCK dans la cour des grandes formations nationales. Alors, en bref, ce recrutement qui sera effectué dans le cas où bien sûr le RCK sera la saison prochaine en DII, viendra pour décrocher une place parmi les équipes du championnat national

et jouer ensuite l’accession en super DI.

….PAS DE GRANDS CHANGEMENTS SI LE CLUB SERA PROFESSIONNEL Contrairement au premier cas de figure qu’on vient de citer si la Ligue nationale décidait de retenir le RCK parmi les clubs qui entameront le championnat professionnel et qui débutera dans moins de deux mois, il n’y aura certainement pas de grands changements dans l’effectif koubéen. Toujours selon les dires du boss du club banlieusard, le RCK jouera presque avec l’effectif de la saison écoulé en cas de l’acceptation de dossier du professionnalisme. Avec, bien sûr, quelques renforcements avec des juniors. H. A. B.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

DIVISION DEUX

Professionnalisation du club : Ça se précise CAB

Bien que le relevé des consultations de la réunion

pas encore à se décider, hésitant d’accepter l’offre du CAB. Il négocie d’un autre côté avec le club voisin, le MSPB. L’enfant de Barika sera très certainement batnéen, mais sera-t-il cabiste ou mouloudéen ; on le saura bientôt.

g Par Wahab Yefsah

du bureau fédéral du 18 juillet n’est pas allé dans le détail ni la précision concernant le volet de la professionnalisation des clubs, il en ressort quand même quelques indices qui nous laissent croire que le championnat professionnel sera engagé avec deux groupes, une Ligue I pour les clubs de Division Une et une Ligue II pour les clubs de la Division Deux.

ans son communiqué, la FAF a donné deux précisions : 14 clubs sur 16 de la Division Une ont déposé leurs dossiers, contre 11 clubs pour la deuxième Division. En prolongeant les délais, l’instance fédérale espère voir les deux clubs restants de la Division une rallier le projet, et d’autres de la Division deux pour que les deux groupes de Ligue I et ligue II soient constitués. Désormais, pour le CAB, Nezzar et les supporters, ça se précise, le CAB sera sans aucun doute professionnel, mais jouera en

ON RECRUTE SANS VISITE MÉDICALE

deuxième Division professionnelle ; le rêve de faire partie de la Ligue professionnelle I, du simple fait du dépôt d’un dossier administratif, n’était qu’une simple illusion ; l’aspect sportif n’a pas été négligé par la FAF, le CAB, le NAHD et le MSPB consommeront jusqu’au bout leurs relégations sous leur nouveau statut. On ignore si le boss du CAB organisera quand même sa fête ou pas ; une chose est sûre, les Cabistes vont se rendre compte qu’on les a bercés, pour ne pas

dire menés en bateau, en leur faisant croire que leur club restera en Division profesionnelle I, il ne reste plus maintenant qu’à accepter leur sort et travailler pour revenir parmi l’élite ; l’important, c’est d’être un vrai club professionnel, le reste viendra par la compétence.

terrain du RCK et du CABBA a été contacté par le président Nezzar ; le seul souci du joueur, c’est qu’il veut évoluer en première Division, c’est sa première condition ; le hic, c’est qu’il y a une grande chance pour que le CAB évolue en deuxième Division. Affaire à suivre.

ILLOUL CONTACTÉ

BOURENANE INDÉCIS

La filière des joueurs bordjiens semble intéresser l’administration du CAB ; après Bahloul, Bouharbit, Boultif et Bakhta, c’est Illoul qui est ciblé. L’ex-milieu de

L’ex-milieu du MCE Eulma, Bourenane, que le président Boudène vient de libérer, n’arrive

Pas moins de dix joueurs ont été recrutés par le CA Batna et pas un seul n’a été soumis à une visite médicale ; le comble, c’est que ces joueurs ont tous signé leur contrat et encaissé leur argent. Si à la reprise des entraînements on se rendait compte que parmi les recrutés il y a des invalides, qui en sera responsale ? Décidément, même avec le professionnalisme aux portes, les réflexes et les mentalités demeurent amateurs, pourvu que ça ne dure pas.

LE CAB CHERCHE DES DÉFENSEURS L’arrêt d’Aribi, le départ de Chebana et Ziouar ont laissé un vide dans l’axe de la défense, Nezzar cherche désespérément deux bons défenseurs dans l’axe ; pour le moment, rien ne se profile à l’horizon, on continue de chercher. W. Y.

PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

W¥dz«e

« W¥¸uNL

WILAYA DE AIN DEFLA DIRECTION DE L’EDUCATION

WKÆ¸Ë W¥ôË sOßUL¢ …dz«œ dL´ …bK° W¥bK°

s ´ X ÊÆöR‡±‡ ‡`‡M‡±´ s± 02 …dIH « 43 …œUL « ÂUJ•_ UI © w Œ¸RL « 250/02 s± wßUzd « ÂußdL « ‹UIHB « rOEM¢ sLC L « 2002/07/24 ÂußdL U° rL L « Ë ‰bFL « WO±uLF « 2008/10/26 w Œ¸RL « 338-08 rÆ¸ wßUzd « WOM©u « WBÆUML « ‹«¡«d§ Maracana vK´ ¡UM° Ë dI± “U : WO U « WOKLF U° WIKF L « r¢ w « - l°«d « dDA « - dL´ …bK ° W¥bK « mK ± ŸuL ± qJ° ÷dF « UI Âußd « ÷dF « wMI « 985 .55 1 9 1 2 9 WDI

: U dA a¥¸U °

a¥¸U °

rß WºßRL « w « bMß UNO ŸËdAL «

rß WOKLF «

dI± “U W¥bK « dL´ …bK °

d « rÆ

r¢ Ë 2010/06/10 w UNM´ Êö´ù« ¸U‡‡‡‡‡‡‡‡‡ºL « : …b¥d ° 2010/06/20 : …b¥d§ Ë 2010/06/21 :

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010 - Anep N°817 587

AVIS D’INFRUCTUOSITE Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel N°02-250 du 24 juillet 2002, modifié et complété par le décret présidentiel N°08-338 en date du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, la direction de l’éducation de la wilaya de Aïn Defla informe les soumissionnaires ayant soumissionné pour le projet relatif «Renouvellement des équipements scolaires des établissement du secondaire» objet de l’appel d’offres national ouvert N°08/2010 paru dans les journaux • En langue étrangère • En langue nationale • Et au bulletin des marchés de l’opérateur public (BOMOP) Après analyse technico-financière des offres, le projet est infructueux. Désignation du projet Entreprise

Lot Equipements scolaires

Note Montant en technique DA et TTC

Délai

Note Total financière

INFRUCTUEUX

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010 - Anep N°818 388

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010 INTERNATIONALE 18 LIVERPOOL : Un salaire Nice suit toujours OMOTOYOSSI à l'essai à de prince pour Baysse Blackpool Joe Cole ? Laissé libre par Chelsea, Joe Cole (28 ans, 26 rencontres de Premier League disputées en 2009-2010, 2 buts) est toujours dans l'attente. Cependant, Liverpool a bien l'intention d'accélérer sa décision puisque, à en croire l'édition électronique du Guardian, les Reds proposeraient un salaire de prince à l'international anglais : plus de 100.000 euros par semaine ! Une offre qui ne devrait pas faire réfléchir le milieu de terrain formé chez les Hammers, d'autant plus qu'une place de titulaire lui est quasiment assurée. Toutefois, Tottenham, également intéressé, n'a peut-être pas dit son dernier mot.

Capello, le site de la polémique

Pour avoir été à CAPELLO VOULAIT l'origine, avec deux «COMPARER LES amis, d'un système de STATISTIQUES notation des joueurs AVEC SES lors de la Coupe du PROPRES monde publié sur ÉVALUATIONS» Internet, Fabio Un problème de taille pour puisque seulement trois Capello se retrouve Capello, Anglais (Gerrard, Terry et Upson) au coeur d'une figurent dans le top 100 de son nouvelle polémique classement établi jusqu'au de finale de la outre-Manche. huitièmes compétition. Sans parler de la

écidément, l'été de Fabio Capello est bien tourmenté. Après l'élimination de l'Angleterre en huitièmes de finale de la Coupe du monde 2010, le sélectionneur des Three Lions se retrouve au coeur d'une polémique dont il se serait bien passé. Avec quelques amis, Fabio Capello a en effet mis au point un système très élaboré de notation de joueurs. Organisé à base de statistiques diverses et variées, le «Capello Index» a été mis en place pour la Coupe du monde, mais Don Fabio avait assuré à sa Fédération que son contenu resterait confidentiel. Peine perdue, puisque les notes de tous les joueurs de la Coupe du monde, y compris les Anglais, ont été mises en ligne sur la toile.

note catastrophique de Robert Green. Par le biais de son fils et agent, Pierfilippo, Fabio Capello a présenté ses excuses : «Il est vraiment désolé et énervé de ce qui s'est passé. Il est désolé pour sa relation avec la FA, parce que nous leur avions dit qu'aucun classement concernant des joueurs anglais n'apparaîtrait. (...) Il n'y a aucun intérêt commercial pour Fabio, et il n'y en a jamais eu. Il était simplement intéressé de voir et de comparer le côté statistique des choses avec ses propres évaluations.» Supprimé ou surchargé, le site Internet du «Capello Index» est devenu indisponible dans la matinée de ce lundi.

Régulièrement annoncé dans un club de Ligue 1, Paul Baysse pourrait quitter Sedan cet été. Le défenseur international Espoirs, âgé de 22 ans, est en effet sur les tablettes de l'OGC Nice, selon Le Parisien. Après avoir perdu Onyekachi Apam, parti à Rennes, le Gym s'est également séparé de Gérald Cid, qui a annoncé vendredi la fin de sa carrière professionnelle. En plus de Nemanja Pejcinovic, un autre défenseur pourrait donc rejoindre la Côte d'Azur cet été. Formé aux Girondins de Bordeaux, Paul Baysse évolue à Sedan depuis 2007. Au mois de juin, il concédait dans les colonnes de Nice-Matin être intéressé par un transfert à Nice. «N'importe où en L1, je veux jouer et m'imposer», affirmait-il.

Kaboré, la tentation Barça

Samedi, le quotidien catalan El Mundo Deportivo annonçait que le FC Barcelone scrutait en France, et notamment à Bordeaux (Alou Diarra) et à Toulouse (Etienne Capoue, Moussa Sissoko), pour remplacer Yaya Touré, parti à Manchester City. Mais le champion d'Espagne lorgnerait également sur Charles Kaboré, le milieu de terrain de l'Olympique de Marseille, selon L'Equipe de ce lundi. Excellent lors de la deuxième partie de la saison passée, Kaboré (22 ans), lié à l'OM jusqu'en 2013, se serait même déjà vu proposer un contrat par le Barça. Actuellement en négociations avec les dirigeants phocéens pour obtenir une revalorisation salariale, le Burkinabé se trouve donc en position de force. A Marseille, Kaboré ne touche «que» 50.000 euros par mois. Il pourrait céder aux sirènes catalanes si l'OM ne lui propose pas un salaire en adéquation avec son statut de titulaire.

L'Atletico pousse pour Taiwo

Si la vente de Charles Kaboré n'est pour l'instant pas envisagée, le champion de France en titre pourrait lâcher du lest concernant Taye Taiwo, qui souhaite rejoindre l'Atletico Madrid, mais qui est retenu par Didier Deschamps. Le club madrilène a déjà transmis une offre de 4,5 millions d'euros à l'OM, et pourrait revenir à la charge cette semaine, selon L'Equipe. En cas de départ de son latéral nigérian, les dirigeants phocéens pourraient jeter leur dévolu sur Jorge Fucile (FC Porto) ou Herita Ilunga (West Ham). En quête d'un avant-centre de renom et d'un milieu défensif d'expérience (Alou Diarra est en tête de liste), l'OM a besoin de liquidités. La vente de deux joueurs pourraient en apporter suffisamment pour voir (enfin) le marché marseillais s'enflammer.

De retour à Metz vendredi dernier, soit deux semaines après les hommes de Dominique Bijotat, Razak Omotoyossi, sous contrat avec le club messin jusqu'en juin 2012, a déjà quitté la Lorraine. L'attaquant béninois, déjà testé fin juin par Odense (D1 danoise), effectue à partir de ce lundi un essai au Blackpool FC, promu en Premier League.

FERNANDEZ : «Jelen veut rester»

Donné comme partant certain en fin de saison dernière, Ireneusz Jelen pourrait finalement prolonger son contrat avec l'AJ Auxerre, qui expire en juin 2012. C'est en tout cas ce qu'a affirmé son entraîneur, Jean Fernandez. «Pour le moment, le club n'a reçu aucune proposition, a-t-il assuré au micro de RMC. C'est un élément important de notre bonne saison passée. Il a marqué beaucoup de buts, il nous a fait gagner de nombreux matches. Je crois qu'il a intéressé Marseille en fin de saison, mais maintenant ils n'en font plus leur priorité. Tout comme Monaco. Il a une clause libératoire à 3 millions d'euros. J'ai discuté avec lui, et vu le peu de propositions qu'il a reçues, il a la volonté de rester à Auxerre et même de prolonger son contrat.»

«IL NE MANQUE PLUS QU'OBRANIAK» Voir le meilleur buteur auxerrois de la saison passée (14 buts en Championnat) rester en Bourgogne serait évidemment un gros plus pour l'AJA et Jean Fernandez, qui souhaite désormais se séparer d'un ou deux éléments pour finaliser l'arrivée d'un autre international polonais : le Lillois Ludovic Obraniak. «Nous sommes dans la même situation que tous les clubs de L1, c'est-à-dire faire partir un ou deux joueurs avant de pouvoir recruter. Je pense que nous allons trouver un accord avec le Losc. C'est plutôt de notre côté que c'est un peu compliqué, car nous avons déjà enrôlé Anthony Le Tallec, qui nous a coûté de l'argent, pour suppléer le départ de Daniel Niculae à Monaco. J'avais la volonté de faire signer deux joueurs, il ne manque plus qu'Obraniak.»

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010 INTERNATIONALE 19 ATLÉTICO : Forlan à la PSG : Gallas LYON : R. découverte de la hésite encore Vercoutre Bundesliga ? "au creux de avec le Pana la vague" A 31 ans, Diego Forlan semble en pleine possession de ses moyens. Auteur d'une Coupe du monde réussie avec l'Uruguay, compétition au cours de laquelle il a raflé le titre de Meilleur joueur, l'attaquant de l'Atlético de Madrid pourrait découvrir de nouveaux horizons durant l'été. Les Colchoneros, a priori pas vendeurs, pourraient toutefois sauter sur l'occasion, très rare, de récupérer plus de 20 millions d'euros sur le dos d'un trentenaire. De l'autre côté du Rhin, Schalke 04 et le Hambourg SV envisageraient sérieusement la possibilité de se positionner auprès de l'ex buteur de Manchester United.

PUEL NE S'AFFOLE PAS

Défait dimanche soir par le Sporting Portugal (2-0) en match amical, l'Olympique Lyonnais a subi sa première défaite cette saison. Un revers qui n'alarme pas pour autant Claude Puel qui a procédé à une large revue d'effectif en donnant du temps de jeu à plusieurs jeunes (Abenzoar, R. Ghezzal, Mehamba, G. Puel, Seguin). "C'était un match très difficile. Le Sporting était devant son public et présentait son nouveau maillot. C'était une véritable fête pour eux donc il y avait de

l'enjeu. On savait à quoi s'attendre. Malheureusement, on a mal débuté. On prend un but très rapidement. Ensuite, on a de nombreuses occasions. La première mi-temps a été de qualité mais on a manqué un peu d'agressivité devant le but. On n'a pas su concrétiser les bons mouvements effectués. Ensuite, ça a été plus compliqué. La fatigue s'est faite ressentir et on a eu du mal à maîtriser le jeu. C'est toujours intéressant de jouer un tel match. Malgré la fatigue, nous devons

omme nous vous l'indiquions la semaine dernière, Robin Leproux n'a pas démenti une possible arrivée de William Gallas (32 ans, 26 matchs en Premier League en 2009-10, 3 buts) au Paris Saint-Germain, même si les supporters du club de la capitale ne l'entendent pas vraiment de cette oreille. Selon RMC, le défenseur français,

ASSE : Bocanegra signe ce lundi

Après Rennes, Saint-Etienne. Carlos Bocanegra (31 ans, 26 rencontres de Ligue 1 disputées en 2009-2010, un but) arrive, ce lundi, dans le Forez. Selon l'édition électronique du Progrès, l'Américain est attendu dans la journée pour y passer la traditionnelle visite médicale préalable à la signature du contrat. Si aucun pépin physique n'est détecté, l'international américain, huitième de finaliste avec Team USA lors du Mondial, signera dans la foulée un contrat de deux ans avec l'ASSE. C'est la troisième recrue des Verts après Sylvain Marchal et Laurent Batlles.

dans l'esprit d'Antoine Kombouaré. Un statut qui pourrait encore évoluer avec le défenseur central encore attendu au Paris Saint-Germain, comme nous vous l'indiquions

A l'occasion de son deuxième match de préparation, l'Olympique Lyonnais s'est incliné dimanche face au Sporting Portugal (2-0). Titulaire en raison de l'absence d'Hugo Lloris, Rémy Vercoutre (30 ans, 2 matches de Ligue 1 en 2009/10) s'est exprimé sur cette défaite logique au vu du scénario de la rencontre. "On a manqué d'agressivité à mon goût. Après la pause, ce fut très difficile physiquement. Le coach a fait tourner, mais c'est aussi compliqué pour les jeunes de rentrer dans un match comme celui-ci. Il y avait de l'expérience en face. On a vu la différence avec une équipe bien préparé avec plusieurs matches amicaux dans les jambes. Nous, on est un peu au creux de la vague", a expliqué le portier lyonnais sur le site officiel du club. Lors de son prochain match amical, l'OL défiera la Juventus Turin samedi.

AC MILAN-Thiago Silva :

"Je suis bien à Milan"

être capables de produire du jeu et de ne pas perdre rapidement le ballon", a déclaré le technicien lyonnais sur le site officiel du club. Prochain match amical pour les Gones, dès samedi, face à la Juventus Turin (20h).

Traoré ne veut pas d'Arles-Avignon

Après Mamadou Sakho et Zoumana Camara, Sammy Traoré (34 ans, 23 matchs en L1 en 2009-10) arrive en troisième position dans la hiérarchie des défenseurs centraux

laissé libre par Arsenal, hésiterait aujourd'hui entre le PSG, où il se sait attendu au tournant après ses mésaventures avec l'équipe de France durant la Coupe du monde, et le Panathinaïkos où évoluent déjà deux de ses compatriotes et partenaires en sélection, Djibril Cissé et Sidney Govou. Une chose est sûre, l'ancien Marseillais a décidé de prendre le temps de la réflexion.

un peu plus tôt dans la matinée. Malgré cela, l'ancien Niçois n'a aucune intention de quitter la capitale. Selon L'Equipe, Traoré viendrait ainsi de refuser une offre du

promu en Ligue 1, Arles-Avignon, en quête de renforts défensifs expérimentés. Le défenseur parisien dispose encore d'une année de contrat avec le PSG.

Annoncé comme arrivant possible au Real Madrid, Thiago Silva ne l'entend pourtant pas de cette oreille. Le défenseur central de l'AC Milan réaffirme son désir de rester en Lombardie. "Je suis en vacances mais j'ai entendu parler de rumeurs qui m'envoient au Real Madrid. C'est un honneur pour moi

qu'une telle équipe et qu'un entraîneur comme José Mourinho me suivent. Peut-être qu'un jour je travaillerai pour lui mais ce n'est pas d'actualité. Je joue dans l'un des plus grands clubs du monde, et me je me sens très bien à Milan. Je suis prêt à faire une grande saison ici", a expliqué le Brésilien sur Globoesporte.

Liverpool SHAKHTAR DONETSK : Nery Castillo Le retour de Hyypiä ? prêté au Chicago Fire

26 ans, Nery Castillo ne connaîtra sans doute jamais la trajectoire que son potentiel de jeune footballeur lui avait permis d'espérer. En effet, l'attaquant mexicain, sous contrat au Shakhar

Donetsk depuis 2007 après un passage réussi de sept saisons à l'Olympiakos Le Pirée, vient d'être prêté au Chicago Fire, pensionnaire de la MLS (Major League Soccer). Déjà, la saison dernière, Castillo avait été prêté sans succès à Manchester

A 36 ans, Sami Hyypiä va-t-il opérer un retour inattendu à Liverpool? Selon Kicker, Roy Hodgson, le nouvel entraîneur des Reds, souhaiterait City, puis faire revenir le défenseur central finlandais sur les bords de la Mersey Dniepropetrovsk, où il afin qu'il intègre le staff technique et soit l'un de ses adjoints. Seul n'avait jamais réussi à problème, et non des moindres, Hyypiä ne compte pas forcément trouver du temps de jeu. raccrocher puisqu'il est toujours, au Bayer Leverkusen, En échec en Ukraine, ce club qu'il avait rejoint l'été dernier après 10 footballeur d'origine ans passés à Liverpool. uruguayenne espère se relancer de l'autre côté de l'Atlantique.

MAN UTD : 7 noms pour un buteur

Plutôt discret sur le marché des transferts, Manchester United a besoin d'un attaquant de qualité pour ren-

forcer un secteur offensif où les seuls Wayne Rooney, Michael Owen et Dimitar Berbatov sont

expérimentés, la nouvelle recrue, Javier Hernandez, et les jeunes Mame Biram Diouf et Danny Wellbeck

n'étant pas forcément taillés pour tenir toute une saison au plus haut niveau. De ce fait, une liste de sept

noms aurait été dressée par Sir Alex Ferguson, le coach des Red Devils. Mirko Vucinic (AS

Rome), Radamel Falcao (FC Porto), Lucas Barrios (Borussia Dortmund), Honorato Nilmar

(Villarreal), Oscar Cardozo (Benfica Lisbonne), Stevan Jovetic (Fiorentina) et Romelu Lukaku (Anderlecht).

BLACKBURN: Assulin à l'essai Gai Assulin, le milieu de terrain issu du centre de formation du FC Barcelone, n'a peut-être pas un grand avenir en Catalogne... A la recherche de temps de jeu, le plus jeune international israélien de l'histoire (première cape à 16 ans), débute ce lundi un essai de quelques jours aux Blackburn Rovers.

Khedira, le juste milieu ? D

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

INTERNATIONALE ESTIMÉ PAR SON CLUB À 15 MILLIONS D'EUROS

ès lors, le jeu trop connu du chat et de la souris s'est instauré entre le Real Madrid et le VfB Stuttgart au sujet de cette transaction. Quand son entraîneur, Christian Gross, laissait entendre que le joueur pourrait partir ("Ses adieux sont de l'ordre du possible. Ce serait une erreur de ne pas penser à un transfert alors que le joueur est sous contrat jusqu'en juin 2011. De plus, si nous voulons renforcer notre équipe, nous allons avoir besoin d'argent. Nous devons prendre en compte la vente du joueur, même si

Sami Khedira, le milieu défensif de Stuttgart et de l'Allemagne, pourrait être un des nouveaux visages du Real Madrid.

nnoncé probable par Christian Gross, l'entraîneur de Stuttgart, puis démenti par son propre directeur sportif, Jochen Schneider, le départ de Sami Khedira vers le Real Madrid devrait pourtant bien voir le jour dans les semaines qui viennent. D'autant que José Mourinho lui-même a confirmé être sur la piste de l'international allemand alors que Steven Gerrard restera pour sa part à Liverpool. Les dirigeants du VfB espèrent donc faire monter les enchères pour un joueur encore sous contrat jusqu'en juin 2011, et qui devra se faire une place au sein d'un effectif madrilène pléthorique. C'est l'histoire d'un joueur qui aurait déjà été tout heureux de juste figurer dans la liste des 23 Allemands sélectionnés pour la Coupe du monde 2010. Puis, la blessure de l'irremplaçable, du moins le pensait-on, Michaël Ballack a changé la donne. Aux côtés de Bastian Schweinsteiger, le milieu défensif du VfB Stuttgart, Sami Khedira, a finalement participé à toute la campagne de la Mannschaft lors du Mondial. Troisièmes derrière le

champion du monde espagnol et le dauphin néerlandais, le joueur et sa sélection ont en tout cas enchanté une compétition que beaucoup ont jugé décevante au niveau du spectacle.

KHEDIRA, L'AVENIR DU REAL ? Évidemment sous le feu des projecteurs avec son équipe nationale, l'homme est désormais courtisé par le Real Madrid version José Mourinho. Et si le transfert n'a pas encore abouti, celui-ci devrait finalement voir le jour incessamment sous peu comme l'expliquait The Special One à son retour de vacances. Interrogé par nos confrères espagnols lors de sa première conférence de presse à Valdebebas, pour sa prise de fonction à la tête du Real, le technicien portugais a confirmé son intérêt pour ce joueur âgé de 23 ans. "Nous avons

recruté Di Maria, qui était très cher, mais qui a un très gros potentiel. Nous allons en faire de même pour Khedira qui dispose d'une grosse marge de progression. La direction que prend ce mercato m'enchante", expliquait ainsi l'ancien entraîneur de l'Inter Milan lors de son intronisation. Si son transfert apparaît acquis pour l'entraîneur, c'est aussi pour la simple et bonne raison que Steven Gerrard, 30 ans et Liverpuldien, était bien trop cher aux yeux du président des Galactiques, Florentino Perez. Dépenser sans compter, peut-être, mais pour des joueurs trop âgés, non! Et c'est ainsi que l'option Sami Khedira est apparue aux yeux du grand public, de la presse espagnole et allemande. Libre de tout contrat au 30 juin 2011, Sami Khedira ne verra toutefois pas son transfert facilité par des dirigeants qui espèrent récupérer en contrepartie quinze millions d'euros.

cela serait une perte pour le club"), Jochen Schneider, le directeur sportif du VfB, mettait un frein à ce départ dans les colonnes de Bild. Une façon de faire monter les enchères pour un joueur encore sous contrat. "Toutes ces rumeurs viennent exclusivement de la presse espagnole, indiquait-il, ajoutant : Quand le joueur rentrera de vacances, nous allons le sonder pour voir s'il accepterait une prolongation de contrat au-delà de 2011." Mais maintenant que Mourinho a parlé, prouvant au passage que ces rumeurs n'étaient pas de simples élucubrations de

la presse, on imagine mal le joueur refuser une telle opportunité. En position de force pour négocier, le club allemand pourrait ainsi, non pas récupérer les 15 millions d'euros qu'il réclame, mais inclure des joueurs merengues dans la transaction. Et au lieu de 15 millions d'euros, le 6e de la dernière saison de Bundesliga pourrait empocher 10 millions d'euros plus le prêt de Esteban Granero et le transfert sec de Royston Drenthe. C'est en tout cas ce que pensent savoir nos confrères du Stuttgarter Zeitung.

Résiliation de contrat pour MAHAMADOU DIARRA ?

Mais avec l'arrivée de Sami Khedira au Real Madrid se pose également la question des autres milieux de terrain qui composent en partie l'effectif du Real Madrid au premier rang desquels Lassana Diarra, Xabi Alonso, Gago et Mahamadou Diarra. Si les deux premiers semblent faire partie des plans du Portugais, Mahamadou Diarra, qui n'a plus joué depuis novembre dernier en raison d'une blessure au genou, pourrait résilier son contrat avec les Merengues. C'est en tout cas ce qui se murmure dans la presse espagnole alors qu'il lui reste encore une année de contrat. Quant à Gago, Manchester City le lorgne toujours alors que l'Inter Milan pourrait chercher à le recruter en cas de départ de Maicon au... Real Madrid. José Mourinho ne fait toutefois pas de son départ quelque chose d'indispensable. L'arrivée de Khedira obligerait néanmoins le Real à libérer au moins une place. Et dans ces calculs, le Malien tiendrait évidemment la pole position.

ARSENAL : Wenger JUVENTUS : veut garder Giovinco Fabregas vers Parme ?

Les rumeurs faisant état d'un départ de Cesc Fabregas vers le FC Barcelone cet été se font de plus en plus insistantes. Pour autant, Arsène Wenger ne semble pas enclin à se séparer de son joueur, et souhaite mettre un terme aux discussions évoquant son éventuel transfert: "Il y a eu trop de bruit. J'ai toujours dit que nous voulions vraiment, vraiment le conserver", a-t-il déclaré selon Sky Sports News. "C'est notre capitaine, nous voulons le garder et c'est pourquoi nous n'écoutons aucune offre. C'est juste que ce n'est pas un problème d'argent, mais simplement le désir de le garder au club. Les discussions sont terminées. Nous ne voulions jamais les entamer de toute façon".

La Juventus de Turin, en pleine reconstruction, chercherait à se séparer de Sebastian Giovinco. Et selon Tuttosport, Parme aurait fait une offre de 3,5 millions d'euros aux dirigeants bianconeri pour s'offrir les services du joueur de 23 ans. Arsenal et Bari suivraient également ce dossier.

BARCELONE : Abidal dans l'axe ? B.MUNICH : Van Gaal prend son temps

Avec l'arrivée d'Adriano et les départs de Chygrynskiy et Marquez, Eric Abidal devrait être une solution au poste de stoppeur gauche pour Josep Guardiola. Josep Gardiola a confirmé lundi à Barcelone lors de sa conférence de presse de rentrée qu'il utiliserait sans doute Eric Abidal dans l'axe cette saison en complément de Puyol et Piqué. A gauche, le technicien catalan sait qu'il peut compter sur la recrue Adriano et sur Maxwell. Dans l'axe avec le retour de Chygrynskiy en Ukraine et le départ dans la semaine de Rafael Marquez vers les New York Bulls, Guardiola est un peu dépeuplé. Il a donc indiqué que le défenseu français serait une solution dans l'axe cette saison.

Louis Van Gaal, l'entraîneur du Bayern Munich, n'est pas pressé de voir arriver de nouveaux joueurs pour étoffer un effectif qu'il considère déjà comme complet. A quelques semaines de la reprise du championnat allemand, le technicien néerlandais du Bayern Munich, Louis Van Gaal, espère conserver un groupe dont bon nombre de joueurs sont convoités : «Beaucoup de mes joueurs ont des offres. Mais tous disent : Le Bayern Munich joue bien, remporte des titres et a un bon entraîneur. Nous restons», a affirmé van Gaal dans les colonnes du Süddeutsche Zeitung, lundi. Si les transferts ne sont pas légion pour le moment du côté de la Bavière, c'est qu'il «ne s'agit pas de prendre n'importe quel joueur», confie le Batave, conscient que le retour de prêt du prometteur Toni Kroos, révélation avec le Bayer Leverkusen la saison passée, est un plus non négligeable.

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Gérer son stress au bureaux

Coquelet farci aux petits pois

INGREDIENTS - 1 coquelet - Les abats de poulet - 500g de petit pois - 20g de vermicelles chinois - 1 petit oignon haché - 3 gousses d'ails - 2 cuillères à café de beurre salé - 2 cuillères à soupe de jus de citron - 1 petit bouquet de persil et coriandre hachés - 1 petit verre d'huile et d'huile d'olive - 1/4 de citron confit - Sel, poivre, gingembre, safran, le pistil de safran

De retour de vacances, de week-end, pas facile de retrouver le train-train du boulot, surtout quand une montagne de mails, de dossiers urgents vous attend et que votre supérieur trépigne… Voici quelques conseils pour rester zen au bureau. VOUS VOUS SENTEZ DÉBORDÉ Votre liste de tâches est longue comme le bras ? Reprenez-la depuis le début en créant 4 colonnes afin de ranger chaque corvée dans l'une de ces cases : - Important et urgent - Important mais pas urgent - Pas important mais urgent - Pas important et pas urgent Les tâches prioritaires sont celles de la 1re case, puis celles de la 2e… Si, dans la journée, vous avez bouclé la case n°1, estimez-vous déjà satisfait. VOUS VOUS SENTEZ OPPRESSÉ Votre chef s'énerve, il est désagréable ? Au lieu de le prendre pour vous et de ruminer de votre côté, essayez de lui en parler. Il est toujours possible de lui demander si c'est en rapport avec vous, si vous avez fait une erreur… Rien de pire que de rester dans l'incertitude. ON VOUS SURCHARGE DE TRAVAIL Restez insensible aux compliments ("vous êtes le plus efficace, le plus rapide"…) de ceux qui veulent se décharger d'une partie de leurs tâches sur vous. S'ils insistent, répétez votre refus, mais sans vous énerver.

VOUS AVEZ DU MAL À DEMANDER DE L'AIDE Commencez par définir exactement ce dont vous avez besoin, puis identifiez clairement la personne susceptible de vous aider et demandez sans tourner autour du pot. Si elle refuse, terminez par un message positif du type "merci de m'avoir écouté". Cela marchera sans doute mieux la prochaine fois. Demander un coup de main n'est pas un signe d'incompétence. VOUS AVEZ DU MAL À VOUS CONCENTRER Le téléphone n'arrête pas de sonner, vos collègues défilent dans votre bureau pour vous raconter les derniers potins… Fermez la porte de votre bureau et branchez la messagerie. Vous serez en paix et gagnerez un temps fou dans votre travail. Vous écouterez vos messages quand vous aurez terminé. Si on vous fait des remarques, expliquez posément que vous avez besoin d'être au calme. A GLISSER DANS LE TIROIR DE SON BUREAU : LA BALLE ANTISTRESS Un grand classique ! Elle se malaxe dans la main afin de faire disparaître les tensions musculaires et se déstresser.

Cuisses de poulet INGREDIENTS - 4 cuisses de poulet - 1/2 cuillère à café de pâte de curry rouge - 2 cuillères à soupe de sauce soja - 1 cuillère à café de moutarde - La chapelure - L’huile de friture - Sel, poivre PREPARATION - Mettre dans un plat creux la pâte de curry

rouge, la sauce soja, la moutarde, sel, poivre, bien mélanger, badigeonner les cuisses de poulet avec ce mélange et laisser macérer pendant 1 heure. - Rouler les cuisses dans la chapelure. - Faire-les frire dans un bain d'huile chaude jusqu'à ce que La peau des cuisses soient croustillante, égoutter-les sur papier absorbant. - Servir aussitôt.

PREPARATION - Mettre l'eau dans une casserole, porter à ébullition et tremper les vermicelles dans l'eau chaude jusqu'à ce qu'ils soient ramollis, égoutter-les dans une passoire et les découper aux ciseaux. - Préparer le chermoula en mélangeant dans un bol le persil et le coriandre haché, l'ail haché, le jus de citron, le gingembre, le poivre, le sel, le safran et le pistils de safran, bien mélanger, prélever

une cuillère à soupe de ce mélange pour la farce. - Mettre dans un saladier le vermicelle égoutté, le cuillère à soupe de chermoula réservé, l'oignon haché, le citron confit coupé en petits morceaux, 1 cuillère à café de beurre salé, bien mélanger. - Farcir le coquelet avec cette préparation, brider l'ouverture avec le fil de cuisine. - Mettre dans une marmite à couscous le reste de chermoula, l'huile et l'huile d'olive, le reste de beurre salé, les petits pois, les abats de poulet coupés en gros morceaux, mouiller avec l'eau et porter à ébullition et placer le coquelet farci dans le haut du couscoussier et couvrir bien avec papier sulfurisé et laisser cuire à la vapeur jusqu'à ce que le coquelet soit bien cuit et la sauce de petits pois soit onctueuse. - Mettre le coquelet cuit dans un plat à four et enduire-le bien avec le beurre salé et faire dorer de tous les côtés dans un four moyennement chaud. - Servir le coquelet doré dans un plat accompagné de petits pois et napper de sauce.

Les premiers mots de bébé

Les premiers mots de votre bébé sont comme ses premiers pas : une étape majeure de son développement. Des premières vocalises aux premiers mots, nos conseils pour aider votre petit babilleur à découvrir le plaisir de jouer avec les sons.

DONNEZ LUI LES CLÉS DU LANGAGE ien avant ses premiers mots, considérez votre bébé comme un interlocuteur à part entière à qui l’on s’adresse et que l’on écoute. Cdela l'aidera à parler... dans quelques mois !

Quand il gazouille, votre bébé s’exprime. On sait même qu’il babille dans sa langue maternelle dont il reconnaît les intonations et le rythme (ce que les professionnels appellent la prosodie) bien avant de savoir parler. Bref, aucun doute, il a toutes les dispositions pour apprendre à parler. Mais il a quand même besoin d’aide pour développer tout son potentiel ! C’est la raison pour laquelle il est important de l’encourager avec de petites activités liées au langage. N’hésitez pas, en sa présence à « verbaliser » et commenter ce que vous êtes en train de faire. La musique, les chansons, les histoires font aussi partie du « bain linguistique » dans lequel il est bon de le faire barboter ! TROIS IDÉES DE JEU Si le désir de bébé de communiquer est inné, ses progrès et son intérêt pour le

langage parlé sont très dépendants des encouragements et des stimulations. Quatre petits « jeux de mots » à faire ensemble : - Coucou le voilà ! Faites semblant de ne pas trouver un objet (votre écharpe, un jouet, un légume) et promenez-vous dans la maison avec votre bébé dans les bras pour le chercher. Ouvrez les portes des placards et les tiroirs et commentez ce que vous faites. Puis, placez-vous devant l’objet cherché et montrez-le du doigt en disant : « coucou, le voilà ! ». Reportage photo. Si vous possédez un appareil photo numérique transformez vous en « grand reporter » dans votre propre maison. Photographiez les objets familiers (la balançoire du jardin, la voiture de mamie, la boite aux lettres de la maison, le poisson rouge …) et imprimez-les sur des feuilles format A4. Glissez le tout dans un classeur que vous feuilleterez avec votre bébé en commentant chacune des photos. - Questions sans réponses. Profitez de moments en tête-à-tête, souvent à l’heure du change ou de la toilette, pour poser des questions à votre bébé. Par exemple, « Tu ne trouves pas que ces nouvelles lingettes sont plus douces ? » et lui donner l’impression que vous attendez une réponse… même si, bien sûr, votre bébé n’est pas en mesure de répondre de manière cohérente aux questions posées ! Mais ainsi, l’enfant apprend le sens des intonations et des accentuations. Peu à peu, il va réagir aux questions de sa maman en répondant en gazouillant.

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 492

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 491

LA BLAGUE Toto qui rentre chez lui, annonce très joyeusement à sa mère: - Maman, tu devineras jamais, mais je suis meilleur que la maîtresse. - Ah oui! Pourquoi ? - La maîtresse reste dans la même classe, et moi, je monte dans la suivante!

LE COMBLE Quel est le comble pour un prof de musique ? C'est de donner une mauvaise note à ses élèves !

DEVINETTE Qu'est ce qui est plus grand et plus léger que la tour Eiffel ? Son ombre.

MOTS CROISÉS N° 492 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 491

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Trouble de la vie courante 2 - Qui n'est plus en stock - Pétillant italien 3 - Quel que soit le cours, elles restent de la petite monnaie Symbole du 89 4 - But de promenade en mer - Pas morose du tout 5 - A compter désormais - A peine gris Restitue 6 - Instinctifs - Genre de parachute 7 - Table de boucher Dieu chinois - Eclairci 8 - Véhicule peu rapide - Vieux symbole d'angle 9 - Disperseras 10- Juste revenu du travail - Sondage

A - Milieux fournissant des spécialistes B - Font la peau lisse Unité de pression abrégée C - Bousculade Maritime D - Mouvement machinal - Otera l'épiderme E - Transformeras un objet en vieille chose Nom de pomme F - Pas trés docile Partir en courant G - Animal - début de gamme - Largeur de papier H - Monnaie de groupe Capone pour ses intimes I - Comprimera Copulative J - Petite bourguignonne - Etreint K - Extirpa - Lanças violemment L - Galvanisé - Elu sur l'agenda

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010 CAPRICORNE

13:40 : Keno 13:45 : Perry Mason 16:25 : Un livre, un jour 16:35 : Des chiffres et des lettres 17:43 : Météo des plages 18:28 : 19/20 : Journal national 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Commissaire Brunetti : enquêtes à Venise 21:08 : La minute épique 21:10 : Soir 3 21:40 : Tout le sport 21:45 : Les Victoires du jazz 2010

Un mannequin découvre un morceau d'oreille humaine dans un terrain vague au cours d'une séance de photo. L'institut Jefferson est aussitôt contacté et Booth et Brennan sont chargés de l'enquête. Leur première tâche consiste à identifier le propriétaire de morceaux de cadavre, la victime ayant été découpée en plusieurs morceaux. La présence sur les tissus de fragments d'une météorite très spécifique aiguille les enquêteurs vers le Collar Institute, un centre spécialisé dans les techniques futuristes. Ils découvrent qu'une des scientifiques a disparu à la veille de la publication d'un rapport de recherches...

05:00 : M6 Music 06:00 : Météo 06:05 : M6 Clips 07:05 : M6 Clips 07:55 : Météo 08:00 : M6 boutique 08:55 : Météo 10:45 : Malcolm 11:40 : Météo 11:42 : Météo des plages 11:45 : Le 12.45 11:55 : Malcolm 12:20 : Malcolm 12:40 : Météo 12:42 : Météo des plages 12:45 : Une femme sous emprise 18:40 : Météo 18:42 : Météo des plages 18:45 : Le 19.45 19:40 : Bones 20:25 : Bones 22:00 : Bones 22:50 : Bones

06:40 :Télé-achat 05:00 Auditorium Parco della Musica 08:40 Flipper 05:45 Karambolage 09:30 :Flipper 06:00 : Carnets de voyage 10:20 Les sorciers de Waverly 06:25 : Palettes Place : X:enius 07:45 08:15 Le sorciers tour de l'Amérique 10:45 :Les de Waverly 09:25 : Les otages d'Entebbe Place 10:20 : Les Allemands dans la 11:10 Sonny Résistance 11:35 :Sonny 11:45 Arte journal 12:00 : Max la Menace 12:25 American Dad ! 12:20 : Max la Menace 12:50 American Dad ! 13:45 : La chevauchée fantas13:15 Stargate SG-1 tique 14:00 :Stargate SG-1 15:50 Le littoral de la mer du 14:45 Stargate SG-1 Nord 16:35 X:enius vrai 15:35 :Tellement 18:00 : Arte journal 19:00 Les dossiers de «Vis 18:30 : Vingt minutes à la mer ma vie» : la montagnes quotidiennedu 18:50 : Les 19:35 Friends monde 19:35 : Le Chinatown de 20:35 A nous quatre, Cardinal Hambourg ! 20:40 : Les écoliers chinois 22:15pression Les quatre Charlots sous mousquetaires 22:35 : The Killing

Vous pourrez saisir certaines opportunités bienvenues. De nouveaux rapports amicaux vont se créer. Il est indispensable de vous rendre disponible pour vous adapter. Il convient de pouvoir conserver des relations suivies avec une personne proche de vous. Restez optimiste. Votre vie va s'illuminer subitement suite à une nouvelle que vous n'attendiez plus. Vous avez la forme des grands jours et vous vous targuez de réussir là où les autres piétinent. Vous ferez la démonstration de votre savoir-faire. Vous en ressentirez une certaine fièrté.

BALANCE

C'est une opportunité exceptionnelle qui risque de se présenter mais attention pas de précipitation, réfléchissez sérieusement si vous ne voulez pas vous en mordre les doigts, Le temps joue pour vous, laisser mijoter les choses, vous vous en sortez avec beaucoup de panache,

SCORPION

tant aimés

SAGITAIRE

13:10 : Nous nous sommes

C'est une belle occasion qui va se présenter à vous de vous mettre en évidence. De bonnes relations se nouent avec une personne proche de vous. Vous ne connaitrez pas la déception que vous redoutiez, au contraire vous pouvez vous permettre de bouleverser les choses.

Votre moral s'améliore de jour en jour. Ne le montrez pas, sous aucun prétexte. Une personne proche de vous pourrait essayer d'en profiter pour vous induire en erreur. Vous parviendrez à rester fort dans des circonstances particulièrement compliquées.

Vous pouvez vraiment progresser dans votre vie affective car votre énergie est en constante progression. Des solutions vous apparaîtront. Ne prenez pas d'engagements personnels à la lègère. Certaines situations délicates parviendront à une conclusion heureuse.

Vous êtes amené à penser à quelqu'un en particulier et vous avez la certitude que c'est quelque chose de très important pour vous de lui en parler. La communication est à vos yeux indispensable dans l'harmonie des relations sentimentales. Vous avez certainement raison.

Il va falloir faire preuve de détermination pour remettre de l'ordre là où le désordre règne. On ne sait plus trop sur quel pied danser. C'est à votre intelligence de tirer profit de cette situation compliquée. La sincérité de vos sentiments ne sera pas remise en question.

B LI E R

12:55 : Météo

VERSEAU

11:50 : Cyclisme

Vous allez apercevoir les choses de la vie d'une façon très différente. Votre bonne humeur vous permet de tirer habilement votre épingle du jeu. Les choses bougent pour vous, c'est le signe évident que vous continuerez à suivre la voie d'un succès mérité.

TAUREAU

10:50 : Consomag

Un énervement ou un désaccord pourrait vous atteindre au cour d'une rencontre amicale. Faites preuve de patience et de compréhension. Restez calme et regardez attentivement les choses sous leur vrai jour, ce sera ainsi pour vous une rencontre très réussie.

GEMEAUX

10:25 : Cyclisme

Un ennui quelconque ne sera pas suffisant pour vous empêcher d'aller où vous voulez aujourd'hui surtout si vous êtes en forme physique. Rien ne vous arrêtera. Vos vieilles ambitions pourraient bien se réaliser bien plus tôt que vous l'espérez.

D'excellentes nouvelles vous parviennent. Profitez de cette opportunité pour honorer les propositions qu'on devrait vous faire. Vous traversez une phase bénéfique qui se transformera en réussite certaine. N'hésitez pas à continuer ce que vous commencez.

POISSON

07:39 : Horseland, bienvenue au ranch 08:00 : Yakari 08:13 : Plouf Olly Plouf ! 08:24 : Tam Tam et Piko 08:36 : Dinosaur Train 08:50 : Thomas le Petit Train 09:05 : Consomag 09:09 : Silence, ça pousse ! 09:38 : Les escapades de Petitrenaud 10:15 : Cet homme est un ours 11:21 : Le Marsupilami 11:47 : Inspecteur Gadget 12:10 : Inspecteur Gadget 12:33 : Commandant Clark 12:55 : Pollution, l'homme contaminé 14:45 : Vu sur Terre 16:30 : J'aime mon patrimoine 16:35 : C l'info 16:40 : Soyons Claire 16:45 : C dans l'air 18:25 : Malin comme un singe 19:30 : Femmes du monde 19:35 : Hommage à Bernard Giraudeau 22:30 : Un été avec Chopin 22:45 : Avis de sorties

09:55 : Village départ

HOROSCOPE

CANCER

A bord d'une dépanneuse de chars dérobée à l'ennemi, le lieutenant Duvauchel, le sergent-chef Chaudard et les soldats Pitivier et Tassin délivrent par hasard la 7e compagnie, prisonnière des Allemands. Dans un petit bois proche du lieu de leur exploit, les quatre héros sont félicités et fêtés, avant de repartir en éclaireurs. Un peu plus tard, Duvauchel, resté en retrait, est capturé par une patrouille, tandis que ses trois compagnons profitent d'un bref sursis pour revêtir des uniformes d'officiers abandonnés. A leur tour faits prisonniers, ils sont conduits dans un château où ils retrouvent le gros de l'état-major français, qui les accueille chaleureusement. Ces héros débonnaires n'ont-ils pas sauvé une fois déjà l'honneur de l'armée française ?...

05:40 : Ludo

LION

05:00 : La vie selon Annie 05:30 : : Télématin 08:05 : J'aime mon patrimoine 08:10 : Des jours et des vies 08:40 : Amour, gloire et beauté 09:30 : Météo 2 09:40 : Motus 10:15 : Les Z'amours 10:50 : Cyclisme 12:00 : Journal 12:40 : Soyons Claire ! 12:41 : Météo 2 12:45 : Expression directe 12:49 : Consomag 12:50 : Cyclisme 13:40 : L'après Tour 18:45 : Météo 2 18:51 : Météo des plages 18:52 : Image du Tour 19:30 : Soyons Claire ! 19:31 : Météo 2 19:35 : La soirée inattendue

VIERGE

05:20 : Zoé Kézako 05:30 : TFou 07:30 : Téléshopping 08:00 : TFou 10:05 : Secret Story 10:55 : Ma maison pour l'avenir 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:45 : Ma maison pour l'avenir 12:48 : Au coeur des Restos du coeur 12:50 : Météo 12:52 : Météo des plages 12:55 : Les feux de l'amour 16:25 : New York police judiciaire 18:10 : Une famille en or 18:50 : En mode Ibiza 18:55 : Météo 19:35 : Ma maison pour l'avenir 19:38 : Courses et paris du jour 19:40 : Météo 19:45 : On a retrouvé la 7e compagnie 22:50 : Columbo

Mardi

Nuages épars. 33°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 03 h 55 El-Dohr 12 h 54 El-Assar 16 h 44 El-Maghreb 20 h 06 El-Icha’a 21 h 52

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi voir quelqu'un bailler nous fait bailler ? Le bâillement est un comportement réflexe : le déclenchement est involontaire, mais une fois déclenché, la volonté peut en modifier le cours. Le bâillement est interprêté comme mécanisme visant à accroître la vigilance. On dit souvent que l'on baille pour mieux oxygéner le cerveau mais c'est faux, c'est juste pour augmenter notre vigilance.La fatigue, l'ennui, le manque de sommeil entrainent des modifications de notre tonus musculaire et ces modifications de

tonus déclenchent le réflexe de bâillement.Ce réflexe existe chez tous les animaux vertébrés. Les bébés dans le ventre de leur mère baillent aussi ! La ''contagion'' du baillement n'existe que chez les primates (les singes et l'homme). Cela correspond à notre capacité à imiter les autres et à instaurer une meilleure vigilance de groupe ! En général on ne se rend même pas compte que l'on imite l'autre en baillant !

Maracana N° 1170 — Mardi 20 Juillet 2010

Une équipe sur qui il faut compter ASO

Le président de l’ASO Chlef Abdelkrim Medouar n’est pas resté les bras croisés, cet été. Il a réussi à engager pas de huit nouveaux joueurs. Des éléments recrutés à coup de milliards, et qui seront certainement à la hauteur de ses aspirations et de celles du large public déçu lors des deux précédentes saisons du parcours du club. Medouar a pu même convaincre les cadres de l’équipe à l’image de Zaouch, Abou, Zaoui, Soudani et le gardien Kouadri de continuer l’aventure et ce; malgré les contacts des autres clubs de l’élite. Le président Medouar, en homme d’expérience, a su comment convaincre et les joueurs de l’équipe et les nouvelles recrues, et en évitant enfin, le

scénario de la précédente saison. Ce recrutement judicieux opéré durant cet été, en est la meilleure illustration et la meilleure preuve des réelles intentions des dirigeants chélifiens de jouer carrément les premiers rôles la saison prochaine. Avoir dans l’effectif version 2010-2011, ne sera qu’une bonne affaire pour le club chélifien, et les partenaires de Zaoui Samir vont entamer cette nouvelle saison, avec la nette conviction de faire mieux que le précédent exercice et ce, dans l’unique objectif de faire plaisir aux supporters et leur procurer le plus de joie et de bonheur. Les Zazou, Abdeslam, Ghalem, et autres sauront relever le défi et être à la hauteur de la confiance placée

en eux par la direction du club à sa tête le président Abdelkrim Medouar. Le recrutement de Méziane Ighil comme entraîneur, ne pourra qu’être bénéfique pour l’équipe. Avec sa présence à la barre technique du club chélifien, l’ASO aura bel et bien son mot à dire, dans les deux compétitions nationales (championnat et coupe d’Algérie). Il faut donc compter sur cette équipe chélifienne version 2010-2011. Les autres équipes considérées comme de grosses cylindrées sont d’ores et déjà averties par les Zaoui, Zaouch, Zazou, Abdeslam, Senouci et consorts. Ces derniers sauront comment faire parler la poudre. H.S.

forts ? Je pense que les nouvelles recrues ne sont plus présenter, et des joueurs comme Abdeslam, Zazou, Senouci et le gardien Ghalem pour ne citer que ces quatre, vont certainement apporter un plus à l’équipe. C’est le cas aussi pour Ighil Méziane, ce grand monsieur qui a marqué de son empreinte ces passages en équipe nationale et au

NAHD en tant qu’entraîneur et président. Le président Medouar veut voir son club rivaliser avec les grosses cylindrées du championnat. Donc, désormais, nous, les joueurs, sommes appelés à relever le défi.

Le gardien de but de l’ASO, Maamar Kouadri Laid, estime que le président du club, Abdelkrim Medouar, a effectué cet été un recrutement judicieux. Ce qui va permettre au club d’entrevoir la nouvelle saison sous de bons auspices. Kouadri se dit ne pas être inquiet des départs de Gaouaoui et de Ziane Chérif et que l’ASO saura comment être à la hauteur des aspirations de son large public. Le gardien de but chélifien nous parle de ses objectifs personnels et ceux du club.

Dans quelques jours vous allez replonger dans le bain de la préparation en prévision de la nouvelle saison. Apparemment, vous êtes impatients de reprendre, n’est-ce pas ? Exact, on est impatients de reprendre du service avec l’équipe. Cette période de vacances et de repos a trop duré. Heureusement que dans quelques jours, on va replonger dans le bain de la préparation, en prévision de la nouvelle saison qui va débuter le mois de septembre prochain. Les terrains nous manquent beaucoup, et on tâchera inchallah d’effectuer une bonne préparation. L’équipe s’est renforcée avec des joueurs de valeur, en plus du recrutement d’un entraîneur qui n’est plus à présenter en la personne Ighil Méziane. Un mot sur ces ren-

Ph. Maracana

Kouadri : «C’est du solide cette saison»

Le club a fait venir le gardien de l’USMB Ghalem. La concurrence sera rude. Croyez-vous être en mesure de décrocher la place de titulaire ? Cela ne m’inquiète guère, bien au contraire je suis déterminé plus que jamais à travailler d’arrachepied pour attirer l’attention de l’entraîneur. Je ne suis qu’au début de ma carrière, et je suis encore jeune. J’ai tout l’avenir devant moi et le recrutement de Ghalem n’est qu’une bonne chose et pour moi et pour l’équipe. La concurrence est un facteur qui encourage tout joueur à se transcender et à se surpasser, pour gagner sa place de titulaire. Donc, de ce côté, il n’y a pas de souci. Comment voyez-vous l’avenir du club pour la prochaine saison ? La saison se présente sous de bons auspices et on est armés d’une grande volonté pour réussir une bonne préparation à Casablanca, un lieu qui nous convient à l’inverse de Ain Draham. On est appelés tous à travailler d’arrachepied, afin qu’on puisse entamer la nouvelle saison en force. L’ASO aura bel et bien son mot à dire cette saison surtout avec les nouvelles recrues et la stabilité au sein de l’effectif. Entretien réalisé par H.S

Ph. Maracana

Après le recrutement de 8 nouveaux joueurs

SIDIBÉ «Au Club Africain pour gagner des titres»

L’ex-milieu de terrain de l’ASO Chlef, l’Ivoirien Youssef Sidibé est très heureux de rejoindre les rangs du club tunisien, à savoir le Club Africain, comme il a tenu à nous le déclarer : «Je suis très content d’avoir signé au profit de ce grand club, réputé à l’échelle africaine. J’aurais pu rejoindre les rangs de cette équipe, la saison passée, mais ça n’a pas été le cas. C’est le Destin. Et d’ajouter : «J’ai paraphé un contrat de trois saisons et je compte l’honorer. Je ferai tout ce qui est de mon possible pour améliorer mes capacités technico-tactiques et physiques». Concernant ses objectifs avec le Club Africain, notre interlocuteur tient à préciser : «Je veux progresser davantage. En signant au profit de ce grand club, mon objectif est clair, c’est de gagner des titres et d’enrichir mon palmarès et pourquoi pas attirer les convoitises des clubs européens. Car je évoluer dans un grand club européen d’ici quelques années, l’avenir est devant moi. Il m’appartient donc de prouver que je mérite de jouer dans le haut niveau».

MOHAMED RABAH «Par respect à l’ASO, je n’ai négocié avec aucun club»

Ayant eu vent de l’information relative à des pourparlers entre la direction du MCO et Mohamed Rabah, nous avons joint ce dernier qui nie en bloc avoir négocié avec les dirigeants du MCO. «Certes, j’ai eu des contacts avec le CABBA, le CRB et dernièrement le MCO, mais je n’ai négocié avec personne et ce, par respect à mon club, l’ASO Chlef. Je suis toujours sous contrat, pour une autre saison et je compte tout d’abord, discuter avec le président Medouar avant de trancher» affirme-t-il avant de poursuivre : «Actuellement, je suis en vacances. Je profite au maximum de cette période avant que je ne reprenne du service avec mon équipe, l’ASO. Une fois les vacances terminées, j’aurais l’aubaine de discuter avec mon président et de trancher quant mon avenir avec l’ASO.» Propos recueillis par H. S.