www.maracanafoot.com
MCA
«Le Mouloudia sera plus ZEMMAMOUCHE
fort cette saison»
Zedek et Aïzel insistent sur la tenue de l’assemblée générale
JSK
Les Kabyles avaient la tête ailleurs BATTUS 2 À 0 FACE AU FC ISTRES
HANNACHI REGAGNE ALGER SATISFAIT DE SON ÉQUIPE
Lundi 26 Juillet 2010 - N° 1174 - Prix 10 DA
CEDRIC
10DA
«L’EN, un rêve qui se réalise» — Bouazza veut chasser le mauvais sort ! — Sochaux a toujours un œil sur Antar Yahia — RDV Yebda-Rui Costa, demain — Amri Chadli se distingue déjà !
JSMB
La décantation ?
LE STAGE DÉVOILE SES PETITS SECRETS
Menad découvre sa nouvelle équipe Face au Club Africain «B»
02
BALLE AU CENTRE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
SOLTANI veut se
distinguer en Grèce… objectif : l’EN !
L’
Par ALI BOUACIDA
LES ENFANTS DES GUELTAS Les retenues collinaires, les «gueltas» et autres mares et étangs sont en cet été très prisés par les enfants de l’arrière-pays, ceux-là qui rêvent d’aller à la mer et qui n’ont d’autre choix que de faire trempette dans ces îlots de fraîcheur avec les énormes risques qu’ils comportent. Régulièrement, on repêche les cadavres d’adolescents, car se baigner dans ces points d’eau, c’est s’exposer à une mort certaine avec la vase et l’extrême dangerosité de la physionomie du relief. Les barrages et les jets d’eau aussi ont le vent en poupe dès qu’arrive l’été et si les seconds ne représentent que le risque de se faire sermonner par la police communale, les premiers sont eux aussi des avaleurs de corps. Tout ça pour dire que notre pays manque cruellement de piscines surtout loin des villes où la jeunesse écrasée de canicule ne peut résister au désir violent de plonger dans le premier oued rencontré. Il n’est pas question de parler ici de natation, une discipline à développer comme tant d’autres qui demeurent à la traîne, mais juste de construire quelques bassins pour permettre à ces adolescents de s’ébattre joyeusement dans l’eau. Un loisir de campagnard loin de ces rares piscines urbaines où l’accès est soit très cher soit trié au volet. Ainsi, évoquer la construction d’une piscine dans un village algérien revient à demander un luxe à des édiles préoccupés par des problèmes plus urgents et confrontés aux contraintes du logement, du marché, du ramassage des ordures et le reste. Une piscine à Ksar Sbahi là-bas dans l’est ou à Aïn Lakhdar dans l’ouest ? Vous voulez rire ? C’est le dernier souci des autorités et c’est à peine si on daigne niveler un terrain vague pour en faire un stade, car on a décrété que le seul sport digne d’intérêt, c’est le football en dehors duquel point de salut dans ces bourgades du pays profond. Pourtant, ces dernières années, énormément d’efforts ont été consentis pour un approvisionnement quasi permanent en eau potable et le nombre de barrages a augmenté dans tout le pays. Sauf que ces barrages ne sont conçus que pour alimenter les ménages et parfois l’agriculture. Il ne viendra jamais à l’idée d’un responsable de fournir le précieux liquide à un bassin, juste pour permettre à ces nuées d’enfants d’avoir des bouts d’océan, des fragments de plage à domicile. On ne meurt pas dans une piscine ou si rarement, contrairement à ces points d’eau où l’on perd pied dès le premier plongeon. En attendant donc, on compte chaque été les jeunes victimes anonymes. A. B.
ex-attaquant algérien de l’équipe hollandaise Ado Den Haag karim Soltani, qui vient d’opter pour le FC Iraklis, club de super ligue grecque, appartenant à la ville de Salonique, découvre l’ambiance du football grecque. Il dit se plaire déjà dans sa nouvelle équipe, après l’accueil chaleureux qui lui a été réservé par les dirigeants, supporters et particulièrement l’entraîneur du club Joseph Boumpenko. Ce dernier considère Karim Soltani comme sa première option pour renforcer son compartiment offensif, d’autant plus que ce dernier est un attaquant polyvalent disposant de bonnes dispositions physique et technique. Karim Soltani qui n’a jamais caché l’intérêt qu’il portait à l’équipe nationale, a fait savoir qu’il fera de son mieux pour être le plus en forme possible afin de taper dans l’œil du sélectionneur national, d’autant plus qu’il sait que ce dernier est à la recherche d’attaquants performants, pour résoudre le problème de l’inefficacité du compartiment offensif de l’EN. A.M.A.
D’intéressants challenges attendent Djebbour avec l’AEK Athènes
L’
international Rafik Djebbour qui était encore sous contrat avec l’AEK Athènes, s’est dit ravi d’avoir trouvé un terrain d’entente avec ses dirigeants, suite à sa rencontre avec ces derniers, il y a quatre jours de cela. En effet, convoité par certains clubs notamment français dont le FC Lens, l’attaquant des Verts a finalement opté pour la stabilité, en accordant la priorité à l’AEK Athènes, où nous avait-il affirmé, il y a quelques jours de cela, il se sentait parfaitement à l’aise. Il nous avait aussi dit, qu’il disposait d’un très bon contrat. Restait pour lui, à connaître l’intention de la direction du club vis-à-vis de lui. Il nous avait déclaré que s’il parvenait à un accord avec cette dernière, il ne quitterait pas l’AEK. Une fois autour d’une table, les deux parties n’ont pas tardé à conclure, un nouvel accord, qui a vu notre attaquant international prolonger son contrat avec l’équipe grecque, qui désormais est d’une durée de 3 ans à présent. «Tout s’est bien passé avec mon club, je suis d’autant plus ravi, que j’ai prolonger mon contrat sans problèmes, après avoir discuter de tous les aspects avec les dirigeants de l’AEK, qui m’ont clairement fait savoir, qu’ils comptaient encore sur moi et qu’ils souhaitaient vraiment que je ne quitte pas le club. Cela m’arrange bien, puis que j’y ai mes repères, je m’y sens bien, je détiens un contrat qui me convient parfaitement et cerise sur le gâteau, l’AEK Athènes prendra part à l’Europa Ligue cette saison. Aussi, notre équipe a pour objectif de jouer les premiers rôles dans le championnat grec. Autant de challenge qui ne pouvaient me laisser indifférent. J’opte donc pour la stabilité et la continuité, garant le plus souvent de la réussite. Comme d’importants challenges attendent l’EN, je veux être à mon meilleur niveau. Ce qui est sûr, c’est qu’à l’AEK, je ne serais pas dépaysé et je n’aurais pas besoin d’un temps d’adaptation.» A.M.A.
H
Bouazza veut exhumer le mauvais sort !
ameur Bouazza, qui souffre d’une pubalgie depuis quelques jours déjà, après qu’il eu officiellement rejoint sa nouvelle équipe Arles Avignon, ne s’entraîne pas avec ses coéquipiers, qui préparent la prochaine saison 2010-2011, puisqu’il se fait soigner à Saint-Raphaël. Les préparateurs physiques du club provençal sont en train de faire le maximum pour le remettre sur pied afin qu’il soit opérationnel d’ici le coup d’envoi de la saison, fixé au 7 août prochain pour la ligue I du championnat de France. Bouazza déjà marqué par sa non participation avec les Verts à la Coupe du monde 2010, alors même, qu’il avait pris part à toute la phase des éliminatoires puis à la CAN, veut exhumer le mauvais sort. C’est pourquoi, il suit avec abnégation, détermination et toute la concentration voulue, les directives des prépara-
teurs physiques et du staff médical du club, qui l’ont pris en charge pour le remettre au plus vite à la disposition de son équipe. Bouazza ne veut surtout pas gâcher sa saison, surtout qu’il a une bonne opportunité de revenir au premier plan, en prenant part au championnat de France de Ligue1. Il garde espoir de s’en remettre vite. On croit-on savoir sa blessure serait moins grave que prévu, même si on a diagnostiqué un début de pubalgie. A rappeler, que l’exattaquant des Verts, s’est blessé à l’entraînement avec son nouveau club, quelques jours seulement après la reprise. Cette blessure venue au mauvais moment, ne lui a pas permis donc, de poursuivre normalement la préparation d’intersaison avec sa nouvelle équipe, à son grand regret. A.M.A.
03
Metref ne mérite-t-il pas une chance ? Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
A
Sochaux à toujours un œil sur Antar Yahia
Même si Antar Yahia a repris l’entraînement avec son club Bochum, après son retour de vacances, il n’est pas pour autant certain d’y rester cette saison. Encore sous contrat avec le club allemand, qui a été relégué et qui donc jouera cette saison en seconde division, le néo-capitaine des Verts, n’est pas pour autant définitivement fixé sur son avenir. En proie à des difficultés financières, Bochum ne désespère pas de transférer l’international algérien, afin de renflouer quelque peu ses caisses et dans l’objectif de dégraisser l’effectif pour la même raison. En fait, les dirigeants de Sochaux garde un œil sur le coriace défenseur de l’EN, auquel ils pourront faire appel, dans le cas où leur défenseur, Jack Faty venait à rejoindre le PSG. Cette option est donc en stand by. Il est à préciser qu’il n’est pas non plus à écarter que Antar Yahia reste à Bochum si ce transfert ne sera pas matérialisé. A.M.A.
RDV Yebda-Rui Costa demain
Nous avons appris que le milieu de terrain des Verts, Hassan Yebda, qui vient de passer quelques jours de vacances au pays afin de se ressourcer, retrouver sa famille et profiter de la saison estivale, devrait se rendre, aujourd’hui ou demain, à Lisbonne. En effet, les dirigeants du Benfica, club auquel il appartient puisque son contrat est toujours en cours, lui ont fixé RDV pour demain. Les deux parties devront se mettre autour d’une table pour discuter de l’avenir du joueur. Convoité par de nombreuses équipes dont Bolton, Sunderland et Lecce entre autres, Yebda ne sait pas sous quelle bannière il évoluera cette saison. C’est l’ex-international Rui Costa, manag-
er général du Benfica, qui est chargé de discuter avec lui au sujet des intérêts des deux parties. Il n’est pas à écarter qu’il lui demande de jouer cette saison sous la couleur rouge du mythique club portugais. D’autres options ne sont pas à écarter. Il est possible que Benfica accepte de le vendre, car dans le cas où il n’évoluera pas la saison prochaine à Benfica, il pourrait être seulement prêté comme ce fut la saison passée avec Portsmouth. Rien n’a encore filtré à son sujet, le joueur préférant rester discret sur les contacts concrets qu’il a reçu jusque-là. On verra plus clair dans les tout prochains jours. A.M.A.
uteur d’une excellente saison avec l’Entente de Sétif, ce qui a fait de lui l’un des meilleurs joueurs du championnat du précédent exercice, le jeune lutin de l’Aigle noir Hocine Metref, pouvait logiquement prétendre faire partie des 23 sélectionnés par Rabah Saâdane à la CAN et à la coupe du monde 2010, de l’avis de certains spécialistes, qui s’étaient prononcés à ce sujet alors. Hélas, tel ne fut pas le cas. Agissant en professionnel, Metref qu’on imagine déçu de ne pas avoir été convoqué par le sélectionneur national, a préféré rester diplomate, en se contentant de signifier
à la presse, qu’il ne voulait surtout pas polémiquer à ce sujet et qu’il respectait les choix de l’entraîneur. On se rappelle, le milieu de terrain sétifien avait fait de la CAN et de la Coupe du monde 2010, ses principaux objectif. On se rappelle aussi qu’il avait décidé de quitter Dijon, club de ligue 2 du championnat de France, où son coach tarder à le faire jouer prétextant un temps d’adaptation - et ce, à la moitié seulement de la phase aller dudit championnat. La raison est simple, Metref déclara à son retour au pays, qu’il était rentré car il voulait surtout jouer régulièrement pour être compétitif, avec l’espoir d’intégrer
le groupe Algérie. Dès son arrivée à l’ESS, il n’a pas cessé de redoubler d’efforts, afin d’être au meilleur de sa forme. Son abnégation, son engagement total et son sens du professionnalisme, lui ont rapidement permis de se distinguer, ses qualités physiques et techniques aidant. Mais, cela n’a pas suffi à convaincre Saâdane pour l’embarquer dans le navire des Verts. Il s’est contenté d’une place sur la liste des réservistes de l’EN. Malgré tout, Metref ne perd pas espoir et continue à cravacher dur pour être au top cette saison encore, pour parvenir à convaincre le coach national, qu’il pourrait avoir besoin de ses services et qu’il
peut vraiment être utile à l’EN, surtout que c’est un joueur polyvalent, intelligent dans son jeu sur le plan tactique et très combattif sur le terrain. Autant d’atouts qui le conduiront bien un jour vers la sélection nationale. Pour le moment, il fait partie de l’EN A’ sous la conduite de Abdelhak Benchikha. A signaler, qu’il n’a pas été retenu cette fois-ci encore par Saâdane pour le stage des Verts prévu du 8 au 12 août, à l’hôtel militaire de Beni Messous, dans le cadre de la préparation de la joute amicale prévue pour le 11 août prochain face au Gabon, au stade du 5Juillet. A.M.A.
Tafer, retour gagnant
Absent lors des deux premières rencontres des moins de 19 ans contre les Pays-Bas (4-1) et l'Autriche (5-0), Yannis Tafer a fêté comme il se doit son retour avec un but face à l'Angleterre (1-1). Loin de tirer la couverture à lui, le jeune attaquant lyonnais était simplement heureux d'avoir pu retrouver la compétition après sa blessure à une cuisse. «C'était mon retour, cela faisait quatre matches que je n'ai pas joué à cause de
ma blessure, expliquait-il à la fin de la rencontre, des propos repris sur le site Internet de la FFF. Cela s'est bien passé, je n'ai ressenti aucune douleur. J'ai juste manqué de rythme. J'étais déjà très content de rejouer, d'être sur le terrain. Et marquer pour mon retour m'a en plus rendu très heureux.» Toujours aussi séduisante malgré une large revue d'effectif opérée par Francis Smerecki, cette équipe de France regorge de
talent, comme le souligne justement Tafer : «Cela prouve que le groupe est large. On a des joueurs de grande qualité, c'est pour ça qu'on a les moyens d'aller au bout.» Place désormais à la demi-finale, mardi face à la Croatie, un adversaire dont les Bleus ne savent pas grand-chose. «C'est un peu l'inconnu pour moi», a expliqué Tafer, qui compte sur «la vidéo» pour étudier les failles de la défense adverse.
Amri Chadli se distingue déjà Ayant rejoint les couleurs du non mois connu club allemand Kaiserslautern, qui évolue en seconde division, l’algérien Amri Chadli s’est fixé comme objectif, de participer à la remontée de ce grand club allemand, qui a connu ses heures de gloire, il n’y a pas si longtemps de ça. Il veut par ce challenge retrouver toutes ses sensations et se distinguer. C’est ce qu’il a fait samedi passé en match amical face au mythique club anglais Liverpool. Evoluant en tant que milieu de terrain offensif, Amri a réussi à étaler toute sa classe sur le terrain. Crochets, dribbles déroutants, passes précises, maîtrise du ballon, il a été décisif dans l’organisation de jeu de son équipe. De sérieux points de gagnés aux yeux de son entraîneur, qui a dû se frotter les mains, car il a réussi à enrôler l’ex-joueur de Mayence dans son effectif. Mais pour l’Algérien, il y a une revanche à prendre sur le sort ! Frapper fort avec son équipe pour… retrouver l’EN qui lui tourne le dos depuis un bon moment déjà, lui qui a toujours tenu à honorer les couleurs nationales, et qui, à chaque fois qu’on fasse appel à lui, il n’hésite pas à rejoindre les Verts avec le sourire et en toute fierté. A.M.A.
04
Meghni, retour en janvier
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Le milieu de terrain de charme de l’EN Mourad Meghni, qui a été opéré du genou avec succès suite à sa grave blessure lors de la CAN 2010, qui l’a d’ailleurs privé du mondial sud-africain, ne foulera pas de sitôt les terrains, du moins, pas avant le début de l’année prochaine. Selon nos informations, il devrait être autorisé à reprendre les entraînements d’ici le mois de janvier avec son club la Lazio de Rome. Il sera soumis à un programme de préparation spécifique, qu’il devra suivre à la lettre afin qu’il puisse par la suite revenir progressivement à son niveau et réussir son retour sur les terrains.
Guimarães attend Halliche
IL SE RENDRA CE MERCREDI AU PORTUGAL
Le longiligne défenseur des Verts Rafik Halliche se rendra dès mercredi au Portugal. Il doit rencontrer les dirigeants de Guimarães. Ces derniers veulent le convaincre d’accepter les modalités convenues avec les responsables du Benfica, club employeur de Halliche, à propos de son transfert chez eux. Le point qui risque de faire discorde concerne l’option du prêt. En effet, les dirigeants des deux clubs, se sont mis d’accord sur cet aspect là, Benfica refusant de céder définitivement son joueur, à moins d’un montant de transfert assez important. L’actuel est fixé à environ 2 millions d’euros. Sauf que Halliche lui, via son agent espagnol refuse d’entendre parler de prêt et préfère carrément être vendu définitivement afin d’avoir par la suite le loisir de décider de son sort. Cela dit, ce qui est sûr, c’est que les dirigeants de Guimarães feront le maximum pour le convaincre de dire oui, malgré la formule du prêt. En effet, c’est Manuel Machado excoach de Halliche au National Madeira et qui a été nouvellement installé à la barre technique de Guimarães, qui tient à ce qu’on lui ramène l’international algérien. Que décidera Halliche ? Affaire à suivre.
M’Bolhi s’apprête à rejoindre la Russie RUBIN KAZAN FAUSSE LES CALCULS DE WEST HAM
Alors qu’il s’apprêtait à parapher son contrat au profit de l’équipe anglaise de West Ham, après les essais concluants qu’il vient d’effectuer ces jours-ci, le portier de l’EN Raïs M’Bolhi s’apprête à changer de cap. En effet, son club le Slavia Sofia , refuse de le céder à West Ham pour 1,5 millions d’euros, après avoir reçu une bien meilleure offre du champion de Russie en titre et détenteur de l’Europa Ligue 2008/2009, on nommera l’équipe de Rubin Kazan, qui est prête à mettre sur la table pas moins de 3 millions d’euros, selon certaines informations que nous avons pu recoupées via certains médias étrangers. Devant le refus des dirigeants du club bulgare de le céder pour 1,5 millions d’euros, M’Bolhi, ne trouve pas d’inconvénient à rejoindre Rubin Kazan, si les négociations aboutissent à la signature d’un contrat, même sous forme de prêt comme le veut la direction du Slavia Sofia. Cela d’autant plus que l’équipe russe prendra part à la prestigieuse champion’s ligue cette saison. Une bonne opportunité pour lui de taper par la suite aux portes d’un grand club européen, s’il parvient à se mettre à l’évidence comme cela fût le cas avec l’EN lors du mondial sud-africain. C’est tout le mal qu’on lui souhaite. A. M. A.
ALGÉRIE-GABON L’ÉQUIPE NATIONALE AFFRONTE SON HOMOLOGUE DU GABON LE MERCREDI 11 AOÛT, AU STADE DU 5-JUILLET. CE SERA EN MATCH AMICAL DE PRÉPARATION AVANT L’ENTAME DES PHASES DE QUALIFICATIONS POUR LA COUPE D’AFRIQUE DES NATIONS (CAN-2012).
«Les footballeurs africains doivent apprendre à maîtriser leurs nerfs» Gernot Rohr, entraîneur du Gabon :
L’entraîneur de l’équipe nationale de football des Panthères du Gabon, le franco-?allemand Gernot Rohr, a estimé que les footballeurs africains doivent apprendre à maîtriser leurs nerfs et à devenir efficaces.
«
L
face au Togo (3-0) en mai dernier lors du tournoi de Corse qui nous vaut ce classement ? », s’est-?il interrogé. « Qu’avons?nous fait depuis ? Rien ! », a-?t-?il ajouté. « Nous devons bâtir une équipe véritablement compétitive. C’est mon ambition à la tête de l’équipe nationale du Gabon », a poursuivi le sélectionneur. Abdou S.
a maîtrise des nerfs, l’efficacité en toute circonstance devraient être la bataille des joueurs africains », a déclaré dans une interview accordée au quotidien gabonais L’Union, Gernot Rohr, qui a succédé au français Alain Giresse à la tête des Panthères il y a près de cinq mois. «Comment comprendre le geste du joueur Kaita qui se fait expulser alors que son pays mène au score », a interrogé le sélectionneur du Gabon qui a effectué le déplacement de l’Afrique du sud pour assister à la coupe de monde de football qui s’est disputée dans ce pays. « C’est dommage, car son geste, à mon avis, a privé le Nigeria d’une victoire », a-?t-?il ajouté. Concernant l’échec du Ghana aux portes des demi-?finales, Rohr a estimé que « ce qui a manqué à ce pays c’est la concentration au moment décisif ». « Il faut mentalement être fort et faire preuve d’un sang froid à toute épreuve. C’est à mon avis ce qui a manqué au Ghana pour jouer les demi?finales », a-?t-?il expliqué. Selon le technicien franco-?allemand, le Cameroun a vraiment été la grosse déception du mondial côté africain. « J’ai beaucoup de respect pour Paul Le Guen mais force est de reconnaître qu’il n’a jamais aligné une même équipe. Que cela soit lors des éliminatoires, des rencontres de préparation et même lors de la Coupe du monde », a-?t-?il observé. « C’était donc évident d’avoir ce résultat là. Il a pensé que les individualités pouvaient faire la différence, mais hélas ! », a-?t-?il déploré. Rohr a qualifié « d’anecdotique » la place du Gabon dans le dernier classement de la FIFA qui a fait passer les Panthères du 42e au 34e rang mondial et du 7e au 6e rang africain. « Ce classement ne signifie rien pour moi », a-?t-?il déclaré. « N’est-?ce pas notre victoire
Les joueurs-clés du Gabon
Coté gabonais, voici quelques joueurs qui se sont affirmés comme éléments-clés du collectif. D’abord les deux latéraux titulaires de la sélection, Georges Ambourouet qui joue en Roumanie et Rodrigue Moundounga qui évolue dans le championnat de Tunisie. Il y a aussi ainsi que le jeune Alexander Ndoumbou qui joue à l’Olympique Marseille. Et, enfin, l'attaquant Eric Mouloungui (OGC Nice) et un jeune espoir Frédéric Bulot (AS Monaco) est blessé.
Le GB Didier Ovono Ebang sera présent
Le portier des panthères sera-t-il présent lors de la rencontre qui opposera la sélection gabonaise à l'Algérie le 11 août prochain, à Alger ? Telle est la question que se posait las fans de l’EN du Gabon et la FEGAFOOT (Fédération gabonaise de football). Convoqué par le sélectionneur Gerno Rohr, le gardien de but titulaire de l’équipe de Ligue 2 française, le Mans et de l'équipe nationale du Gabon, Didier Ovono (26 ans) sera finalement présent parmi les 23 joueurs retenus pour le match face à l’Algérie. Il y a quelques jours, la presse gabonaise avait parlé de « planning trop chargé avec son club qui ne devrait pas lui permettre de pouvoir honorer sa place » en sélection nationale pour le match du 11 août, au stade du 5Juillet.
Le dernier match du Gabon en mai dernier
Le Gabon constant depuis un an
Au classement FIFA du mois de Juillet 2009, le Gabon qui enchaine les performances avait fait un bond de 18 places et se situait à la 30e place au classement Mondial. Le Gabon était devant le Mexique (33e), le Nigeria (34e), etc. En Afrique, ils occupaient la 3e place derrière la Côte d'Ivoire (18e) et le Cameroun (29e). Mais, depuis, le Gabon occupe la 34e place du classement Fifa, devancé par l’Algérie (33e).
C’était un match pour le compte de la finale du tournoi de Corse. Les « Panthères » du Gabon s’étaient inclinées sur le score de 54, aux tirs au but. A la fin du temps réglementaire les deux équipes ont fini à égalité parfaite 1-1. Le buteur de la rencontre pour le Gabon a été Do Marcolino (82e). Cet attaquant de 27 ans (1,85 m) qui évolue dans le club de Ligue 2 française Stade Levallois de a été retenu pour le Gabon. N’ayant pas participé à la CAN-2010 en Angola, ce tournoi a permis à l’équipe du Togo de tester de nouveaux joueurs.
Gernot Rohr, sélectionneur depuis février 2010
Le coach allemand Gernot Rohr, ancien joueur professionnel de football, est actuellement le sélectionneur du Gabon. Il a succédé au français Alain Giresse en février dernier, à l’issue de la CAN2010. Rohr a auparavant entraîné Bordeau, le FC Nantes et l’Etoile du Sahel de Tunisie. Lors de cette CAN, le parcours du Gabon s’est achevé dès le 1e Tour avec 1 victoire, 1 défaite et 1 match nul.
Do Macolino à surveiller de près
L’attaquant de pointe de l’équipe du Gabon, Fabrice Do Macolino qui compte 26 sélections et 5 buts inscrits, est à surveiller de près. Avant-hier, son club Laval avait clôturé sa phase de préparation par une victoire, 2-1, face à l'US Créteil. A la 28e minute, Do Marcolino récupère un ballon dans la surface de réparation après un excellent mouvement collectif. Le buteur du Gabon contrôle, frappe en demivolée et égalise.
DIVISION UNE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
05
MCA
«Le Mouloudia sera plus fort cette saison» ZEMMAMOUCHE
Tout heureux de son retour en équipe nationale, le gardien des Vert et Rouge, Mohamed Lamine Zemmamouche mise énormément sur une bonne préparation. Il estime que son équipe se doit d’effectuer une préparation digne d’un champion en titre, afin de ne rien laisser au hasard.
Avant de parler du Mouloudia, comment avezvous reçu la nouvelle de votre nouvelle convocation en équipe nationale ? Je ne vous cache pas que j’attendais ce moment et je suis très content pour cette nouvelle convocation. Cela signifie que le staff technique national me fait toujours confiance. Revenons, maintenant, à votre équipe, le MCA où vous avez finalement, rempilé pour une autre saison… En effet, j’ai prolongé mon bail pour une autre année et c’était d’ailleurs, prévisible du moment que j’ai toujours dit, que seule une éventuelle expérience professionnelle pourrait me pousser à quitter le Mouloudia. Dieu merci, j’ai tenu ma promesse et me voilà mouloudéen pour une autre saison. Tout le monde s’accorde à dire que la direction du club a fait un recrutement de choix et de qualité, peut-on connaître justement votre
avis là-dessus ? Je pense que des joueurs comme Ammour et Belkheir que je connais bien et les Douadi, Bouhafer, Bouhedda et Kemas sont des joueurs très intéressants qui vont à coup sûr apporter un plus. Il y a aussi, les deux émigrés Mouici et Youcef dont on dit énormément de bien quant à leurs qualités physiques et techniques, car personnellement, je ne les connais pas. Mais dans l’ensemble, je pense que l’opération recrutement est très réussie. Mais permettez-moi d’ajouter une chose importante. Allez-y. En dépit du recrutement judicieux effectué par la direction du club, je pense que le fait de garder presque la même ossature, consiste aussi une bonne affaire. On aurait aimé, que Bouguèche et Boumechra restent avec nous, mais il faut malgré tout, respecter leurs choix. Et comment voyez-vous le Mouloudia de la saison prochaine ? D’après ce que j’ai vu jusqu’à présent, il y a de quoi rester très optimiste quant à l’avenir du club. A mon avis, le Mouloudia s’est bien renforcé et il sera très certainement, plus conquérant la saison prochaine même si les autres équipes ambitieuses feront tout pour nous barrer le chemin. Mais ce qui est sûr, est que le MCA sera l’équipe à battre au vu de son statut de champion en titre. En parant justement de titre, pensez-vous que ce Mouloudia est en mesure de défendre son dû ? Bien évidemment ! Mais avant tout cela, il faut d’abord, faire une bonne préparation en Pologne ce qui est d’ailleurs, vitale pour l’équipe. Pour revenir un peu en arrière et plus exactement, à la saison dernière, vous vous souvenez
que le Mouloudia était incontestablement la meilleure équipe sur le plan physique en dépit des résultats techniques. D’ailleurs, c’est grâce cette bonne condition physique qu’on a pu remonter immédiatement la pente après les petites périodes de doutes qui ont ponctué notre parcours. C’était tout simplement les fruits de notre bonne préparation. Incha Allah, on fera de même une nouvelle fois d’autant plus, qu’on retrouvera à nouveau, le centre de Wisla qui nous a vraiment porté chance. Ne craignez-vous pas une éventuelle pression supplémentaire au vu de votre statut de champion en titre ?
Je peux vous affirmer qu’aucun joueur au Mouloudia ne craint la pression, car tout le monde l’a vécue à un moment donné. Je pense que tous les joueurs du Mouloudia se sont déjà habitués à tous les scénarii. Toutefois, j’espère que nos supporters soient patients. En d’autres termes, il faut éviter de mettre la pression sur ces joueurs qui sont déjà dans le vif du sujet et qui méritent le soutien et l’encouragement de tous. Pour revenir à la fameuse préparation, l’entraîneur Alain Michel, a indiqué à maintes reprises, que vous allez vraiment souffrir en Pologne, êtes-vous prêts pour relever le défi ? Ça, on le sait très bien et on sait tous, que ce stage en Pologne ne sera pas une partie de plaisir. C’est pour cela, que tous les joueurs se sont déjà préparés moralement. D’ailleurs, je peux vous annoncer dès aujourd’hui, que chaque joueur est déterminé à se donner à fond. C’est pour vous dire, que la détermination est déjà de mise au sein du groupe. Entretien réalisé par Mounir B.
Un ancien Bleu chez les Vert et Rouge
Zedek et Aïzel insistent sur l’assemblée générale
Youcef Sofiane
L’ancien international français des U17, Youcef Sofiane, s’est officiellement engagé avec le Mouloudia d’Alger pour une durée d’une année.
L’
ex-coéquipier de Yebda et Meghni espère tout simplement relancer sa jeune carrière depuis le championnat algérien en mise énormément sur la popularité et le standing du MCA pour atteindre ses objectifs. Comme première étape, le néo-mouloudéen veut réaliser une belle saison avec sa nouvelle équipe et pourquoi pas gagner des titres. «Pour ne rien vous cacher, je veux vraiment réaliser quelque chose de spécial avec le Doyen qui n’est plus à présenter. J’ai tellement entendu beaucoup de choses sur ce grand
club que j’ai hâte de m’y mettre au travail», nous dira Youcef Sofiane. Mais comme la vérité se trouve toujours ailleurs, la nouvelle recrue des Vert et Rouge ambitionne aussi, de taper aux portes de la sélection algérienne et par la même, celles du championnat français qui figure éventuellement sur sa liste des ambitions. A noter que l’entraîneur Alain Michel a usé de tout son poids pour avoir l’ex-international français dans son effectif. D’ailleurs, il était convenu que le joueur fasse tout d’abord des tests avant son engagement officiel. Mais au final, Alain Michel a vu les choses autrement après avoir eu d’éventuelles garanties de plusieurs techniciens français qui connaissent très bien Youcef Sofiane et ses potentialités. M. B.
Les deux membres de l’assemblée générale du Mouloudia d’Alger, Abdelhamid Zedek et Mehdi Aïzel en l’occurrence qui nous ont contacté hier, ne comprennent toujours pas la ‘’méthode Amrous’’, concernant le lancement de la Société par action (SPA). Pour rappel, le président des Vert et Rouge, avait déposé le dossier du professionnalisme du MCA, jeudi dernier auprès des instances concernées. Mais ses deux farouches opposants, Zedek et Ayzel, lui reprochent tout simplement la non-tenue de l’assemblée générale comme se fut le cas avec toutes les autres équipes de la D1. Je pense, que la création d’une Société par actions, se fait lors d’une assemblée générale en présence de tous les membres. Mais on voit que cela n’a pas été le cas pour le MCA. Donc, en tant que membre de l’assemblée générale du MCA, j’exige et j’insiste sur cette AG et c’est l’avis de tous les autres membres à l’exception de ceux qui sont actuellement à la villa», nous dira Abdelhamid Zedek sans toutefois verser dans une quelconque polémique. Reste à connaître désormais, l’avis de son ami Amrous qui se trouve réellement entre le marteau et l’enclume au vu de tous les problèmes. Mounir B.
06
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
LIGUE DES CHAMPIONS
JSK
Les Kabyles ont la tête au FC Heartland IL ONT PERDU 2 À 0 CONTRE LE FC ISTRES
rigueur et de solidité et de solidarité derrière, comme ce fut le cas face à El Ismaily. D’ailleurs, les défenseurs alignés, Oussalah, Ziti, puis Coulibaly et Rial, ont commis beaucoup d’erreurs, ce qui a permis aux coéquipiers de Nassim Akrour de trouver la faille à deux reprises. En parallèle, le secteur de l’attaque n’a pas fonctionné comme à l’accoutumée et les Hamiti, Aoudia, Nessakh et Yahia Chérif n’ont pas su comment concrétiser les occasions qu’ils se sont procurées. Ce manque de finition n’est pas fait pour arranger les affaires de l’équipe kabyle. Ces joueurs doivent se ressaisir et retrouver leur efficacité dans les plus brefs délais, et ce afin d’attaquer le match face au Heartland avec force et dans le meilleur de leur forme, faute de quoi la JSK risque de laisser des plumes.
g Par Aomar Moussi La formation kabyle, qui se prépare à Aix-En-Provence, a disputé avanthier soir son deuxième match amical en terre française.
L
es hommes à Alain Geiger, qui s’étaient imposés face au Consolât Marseille, une équipe du CFA, ont eu droit avanthier à un gros morceau, en l’occurrence le FC Istres. Les coéquipiers du capitaine Essaïd Belkalem se sont inclinés au finish sur le score de deux buts à zéro, sur deux réalisations signées respectivement par Palmeyeri (60’) et Nouri (85’). Les protégés de Geiger se sont procurés beaucoup d’occasions de but, mais ils n’ont pas su les concrétiser. Les joueurs alignés avaient beaucoup plus la tête ailleurs et ne pensaient qu’à ce match qui va les opposer dans quelques jours contre les Nigérians du FC Heartland pour le compte de la deuxième journée de la phase des poules de la Ligue des champions africaine. Les Kabyles qui
L
ont tenu tête aux coéquipiers de l’ex-international algérien, Nassim Akrour, durant le premier half et qui auraient pu marquer à maintes reprises par l’entremise de Hamiti (18’ et 30’) et Chérif El Ouazzani (33’), ont fléchi en seconde période, en encaissant deux buts, le premier quinze minutes après le début de la 2e mi-temps et le second à cinq minutes de la fin de la partie. Malgré cette défaite en amical, les joueurs n’étaient pas affectés, car leur concentration est beaucoup plus branchée sur leur futur adversaire en compétition continentale.
BEAUCOUP D’ENSEIGNEMENTS À TIRER Au-delà de cette défaite concédée contre le FC Istres, le staff technique kabyle a tiré beaucoup d’enseignements de cette seconde rencontre amicale jouée en terre française. Le coach Alain Geiger aura à revoir certaines choses. Lors de cette rencontre face aux coéquipiers de Ouadah, les partenaires
Hannachi de retour au pays …
e président de la JSK Mohand Chérif Hannachi est de retour au pays. Après avoir passé trois jours avec son équipe à Aix-en-Provence, et avoir assisté aux deux matchs amicaux disputés face respectivement au Consolât Marseille et le FC Istres, le boss des Jaune et Vert devait rentrer hier en Algérie.
…ET ACCUEILLERA LES ARBITRES ET LE FC HEARTLAND Le retour de Hannachi au pays a été dicté beaucoup plus par les arrivées des arbitres ougandais appelés à officier le prochain match de la phase des poules de la ligue des champions africaine, et l’adversaire le FC Heartland qui est attendu dans deux ou trois jours en Algérie. Hannachi, en homme de terrain, veut mettre les hôtes de l’Algérie, les arbitres et l’adversaire de son club dans de bonnes conditions, et rien ne leur manquera durant leur séjour. A. M.
Une AG extraordinaire prévue
mer une Le président de la JSK, Mohand Chérif Hannachi, a décidé de program , la sources nos selon lieu, assemblée générale extraordinaire. Cette dernière aura lié est l’AGEx de jour du L’ordre club. du siège semaine prochaine au niveau du quessera il mais tratif, adminis staff du niveau au opéré sera qui ent au changem catétion de parler des agissements de certains parents de jeunes des petites de l’écart à mise la après ntement méconte leur té gories, lesquels ont manifes iextraord générale ée assembl cette er provoqu compte hi Hannac leurs enfants. le ment Apparem l’ordre. de naire afin de mettre les points sur les «i» et remettre objecboss des Jaune et Vert ne compte laisser rien au hasard et ce dans l’unique A.M. JSK. la de marque de l’image rder sauvega de tif
de Nassim Oussalah se sont montrés inefficaces devant, en ratant plusieurs occasions de but, tout en commettant des bourdes derrière, comme ce fut le cas sur le second but des Istréens, suite à une mésentente dans la défense des Jaune et Vert. Geiger et ses collaborateurs doivent faire travailler davantage les joueurs ces jours-ci avant la prochaine rencontre afin qu’ils évitent de retomber dans les mêmes erreurs commises face au FC Istres.
ERREURS EN DÉFENSE ET INEFFICACITÉ DEVANT Ce qui a caractérisé l’équipe kabyle lors du match disputé avant-hier contre le FC Istres, ce sont les bourdes commises en défense et le manque de finition des attaquants. Belkalem a failli permettre aux Istreens d’ouvrir la marque dès les premières minutes, après avoir commis une bourde monumentale. La défense de la JSK n’a pas fait preuve de
GEIGER DOIT APPORTER DES CORRECTIFS L’entraîneur en chef Alain Geiger qui a tiré les enseignements nécessaires de cette seconde rencontre amicale est appelé à trouver des solutions dans les plus brefs délais. Geiger doit apporter des correctifs au jeu de son équipe, en faisant travailler davantage les défenseurs, pour leur éviter de commettre des erreurs, comme ce fut le cas face au FC Istres. Il aura aussi à secouer les attaquants, en insistant sur la finition, afin que les Hamiti, Aoudia, Azuka, Yahia Chérif et consorts retrouvent leur punch et leur sens du but devant les bois des équipes adverses. La défense et l’attaque sont les deux compartiments qui doivent retrouver leur équilibre, afin qu’ils puissent entrevoir leur prochaine sortie sous de bons auspices et avec beaucoup plus d’assurance et en force. Geiger est donc appelé à rectifier le tir et à corriger les erreurs commises face au FC Istres en amical avant-hier dimanche. A. M.
Des changements en vue
Le président de la JSK, Mohand Chérif Hannachi, procédera dès le retour de l’équipe au pays à un remaniement au niveau du staff administratif. Il y aura des membres à qui il va confier d’autres postes et d’autres qui seront remerciés. Il faut donc attendre le retour de l’équipe et du président Hannachi pour voir plus clair concernant ce remaniement qui sera opéré au sein de l’administration du club phare de la Kabylie. Karim Doudane, manager général ? Selon des sources proches des affaires courantes de la maison kabyle, il est fort possible que le poste de prési-
dent section football soit confié à quelqu’un d’autre, tandis que Karim Doudane, l’actuel premier responsable, sera appelé à occuper le poste de manager général. Alors attendons pour voir si Doudane cédera sa place à quelqu’un d’autre ou pas. Nous y reviendrons…
Vers la démission de Saïd Boukhari D’un autre côté, on parle avec insistance dans l’entourage du club phare de la Kabylie de la démission de l’homme fort et de confiance de Mohand Chérif Hannachi, en l’occurrence le secrétaire trésorier, Saïd Boukhari. Selon des sources proches des affaires courantes de la JSK, l’homme de confiance à Hannachi est épuisé et n’attend que le retour de ce dernier pour lui présenter sa démission. A. M.
DIVISION UNE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Les Kabyles séduisent déjà
07
JSK
g Par Aberkane Saïd
Apparemment, la JSK version 20102011 est bien partie pour marquer de son empreinte l’exercice footballistique qui se profile à l’horizon.
L
a belle prestation fournie par les poulains d’Alain Geiger augure d’un bel avenir et nous renseigne que l’équipe phare de la Kabylie, reconstituée à plus de 40%, commence à prendre forme et se constitue tout doucement, mais sûrement. Le président du club, Moh Chérif Hannachi, qui a déclaré à maintes reprises que le groupe actuel de la JSK qui est constitué de jeunes talents pétris de qualités, fera sensation cette saison, est apparemment confiant quant aux potentialités de cette équipe avec un recrutement de choix. Au fur et à mesure que la deuxième préparation tire à sa fin, les nouvelles recrues séduisent de plus en plus et confirment que leur engagement avec la JSK n’est pas fortuit et que la direction du club, a fait une bonne affaire. Quand en voit évoluer les Yallaoui, Rial, El Orfi, Naïli, Remache et autres, on se rend compte que tous en veulent. Les matches amicaux disputés et le premier match officiel joué la semaine passé face El Ismaily poussent les observateurs de la balle ronde et les amoureux de cette prestigieuse équipe à crier haut et fort que la JSK c’est du solide, et que cela va se vérifier encore plus.
LA DÉFENSE CONFIRME SA SOLIDITÉ Le point fort de la JSK, cette saison, sera incontestablement la défense. Composée essentiellement d’anciens joueurs de l’équipe, entre autres Coulibaly, Oussalah, Belkalem, Berchiche, pour ne citer que ces quatre-là, le compartiment de la défense a donc connu une stabilité, ce qui ne sera qu’un avantage pour l’entraîneur Alain Geiger, qui a d’ailleurs déclaré qu’il n’a pas de difficultés concernant le secteur défensif de la JSK pour dégager le groupe de joueurs qui aura la charge d’assurer le rôle défensif. Les éléments qui le composent confirment de jour en jour que le maillon fort de la JSK
cette saison sera bel et bien la défense. Cela s’est d’ailleurs vérifié lors du premier match officiel de la phase des poules joué la semaine dernière face El Ismaily, où les camarades de Abdel Malek Asselah avaient été impériaux et infranchissables. Même les jeunes Nessakh, Rial ont fait preuve de rigueur et de sérieux et surtout de solidité et de solidarité durant le temps passé sur le rectangle vert.
UN MILIEU TRÈS ENTREPRENANT ET ACTIF L’autre compartiment qui a fait sensation, c’est le milieu de terrain, avec les joueurs qui le composent. Les Douicher, Chérif El Ouazzani, Naïli, Tedjar, Yallaoui et autres ont été au four et au moulin, en dépensant beaucoup d’énergie durant la partie. Alain Geiger, l’entraîneur en chef kabyle, était donc plus que satisfait de ses joueurs, et ce, même s’il a noté quelques failles, mais sans gravité. Le Suisse sait pertinemment qu’avec la multiplication des matches, le groupe de joueurs qui sera appelé à couvrir cette zone sensible du terrain ne sera que plus actif et dynamique et que l’attaque kabyle sera bien servie en ballons. Les éléments composant le milieu de terrain ont donc tenu leur rôle comme il se doit, soit dans la récupération, ou dans la construction et l’animation de jeu.
L’AVENIR La bonne prestation fournie par les coéquipiers de Nassim Oussalah la semaine dernière face El Ismaily, et ce, pour le compte du match aller de la phase des poules de la Ligue des champions africaine, a rassuré plus d’un dans la maison kabyle, en commençant par les dirigeants, le staff technique et les joueurs et enfin les supporters. Tout le monde est content, ce qui augure d’un avenir radieux et qui donne de l’assurance. Après le bon niveau montré par les camarades de Chérif El Ouazzani lors du premier match aller de la phase des poules devant El Ismaily, la confiance règne au sein des joueurs, lesquels se disent optimistes quant à la suite du parcours du club phare de la Kabylie. Les protégés d’Alain Geiger, qui commencent à développer du beau jeu, ne seront que plus entreprenants et plus percutants lors des prochains matchs officiels qui les attendent cette saison. Les joueurs croient dur comme fer que la JSK de cette saison fera bel et bien parler la poudre, et que ce premier résultat arraché n’est que le signe d’un bel avenir et cela va se confirmer dès le deuxième match aller de la phase des poules face au FC Heartland, prévu pour samedi prochain au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou.
TOUS LES JOUEURS ONT DONNÉ SATISFACTION
L’autre souci pour le duo Geiger-Bouhellal est le compartiment offensif, car il est vrai que la JSK recèle désormais en son sein de bons attaquants, à l’instar de Hamiti, Aoudia, Yahia Chérif et Azuka, mais le problème, c’est que cette attaque n’a pas encore prouvé sa véritable efficacité pour le moment et est quelque peu timide. D’ailleurs, c’est l’avis-même de l’un des coaches kabyles qui a déclaré que l’attaque manque de finition devant les bois, un problème que le duo kabyle est censé résoudre au cours des entraînements afin de bien négocier le reste du parcours.
Le point fort lors de cette première rencontre officielle a été le rendement de l’ensemble des joueurs kabyles. Geiger, qui a incorporé une équipe capable de faire la différence, a donné la chance à trois nouvelles recrues. Ces dernières ont étalé toute leur classe et ont séduit leur entraîneur par leur engagement et leur volonté affichés durant le temps passé sur le rectangle vert. Les Asselah, Rial, Coulibaly, Yallaoui, Naïli et consorts ont tous ébahi le coach Alain Geiger, lequel était surtout réjoui de les voir à l’œuvre face à une équipe qui ne s’est pas présentée sur le terrain pour leur faire de cadeau. Une rencontre qui lui a permis de faire le constat sur les qualités de chacun de ses joueurs.
UN BON SIGNE POUR
LES CANARIS CROIENT À
BONNE ATTAQUE, MAIS PEU D’EFFICACITÉ
UN DEUXIÈME SUCCÈS DANS CETTE PHASE DES POULES Les joueurs kabyles, qui doivent jeter toutes leurs forces dans la bataille pour s’offrir un deuxième succès face au FC Heartland, sont décidés à rester sur cette dynamique. Le match de ce samedi qui les attend face aux Nigérians sera celui de la confirmation. Ils comptent remporter une autre victoire, cette fois à domicile. Même si l’adversaire a pour nom le FC Heartland, une équipe qui a tenu en échec le Al Ahly, cela ne va pas empêcher les joueurs de la JSK de se surpasser. Les protégés d’Alain Geiger, qui sont animés d’une grande volonté, sont plus que jamais déterminés à aller de l’avant et enchaîner d’autres bons résultats. Les Yahia Chérif, Coulibaly, Asselah et consorts croient dur comme fer en la victoire. Ces derniers savent pertinemment que les Nigérians ne se déplaceront pas à TiziOuzou pour faire de la simple figuration. Certes, leur mission s’annonce très difficile, mais les coéquipiers de Lamara Douicher sont décidés à aborder ce deuxième match aller de la phase des poules avec la nette conviction de ne pas le perdre. Les Kabyles, qui ne jurent que par la victoire, devront le prouver. Les capés d’Alain Geiger sont donc avertis et doivent sortir le grand jeu pour engranger les poins de la victoire.
SE MONTRER DANGEREUX Ils doivent, dans un premier temps, contenir et étouffer dans l’œuf les velléités offensives des joueurs de Heartland pour arriver ensuite à se montrer dangereux. Les joueurs kabyle auront sûrement à user de l’arme du contre. A voir le dernier match joué en Egypte, les attaquants de la JSK s’étaient à plusieurs reprises retrouvés à quelques mètres du gardien d’El Ismaily, obligeant ce dernier à sortir le grand jeu pour éviter que le score ne soit plus large à l’actif des joueurs algériens. Lors de ladite rencontre, pratiquement tous les contres des Canaris avaient pour origine des ouvertures ou des transversales d’Oussalah ou de Coulibaly. Ce sera aussi le cas pour ce samedi. A. S.
08
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
KHOUALED : «Les moyens sont USMA
réunis pour réussir une bonne préparation» Le fougueux défenseur des Rouge et Noir, en l’occurrence Nacereddine Khoualed, estime dans l’entretien qu’il nous livré, que tous les moyens sont réunis pour que l’équipe puisse faire une très bonne préparation. Khoualed affirme par ailleurs qu’une bonne saison, passe par une très bonne préparation.
Tout d’abord, comment s’est déroulée la première phase de la préparation ? Je pense que cette année les choses marchent dans le bon sens. Dieu merci, tout se déroule à merveille, car nous disposons de tous les moyens nécessaire afin de réussir une bonne préparation. En ce qui concerne la première phase de préparation, je pense que ce n’est qu’un première étape avant d’aborder les choses sérieuses. Voulez-vous dire que les choses sérieuses ont débuté à Sheraton ? Effectivement, lors de la première phase, on effectuait des séances légères, et ce, après deux mois d’arrêt. Cela dit, je pense que nous avons entamé les choses sérieuses, en abordant le stage d’Alger. Un programme intense nous attend, et nous devons l’appliquer, afin de réussir une bone préparation. C’est la première fois que vous effectuez un stage à Sheraton, quelles sont vos impressions ?
C’est vrai que nous sommes plutôt habitués à Dar Ediaf comme hôtel à Alger, mais je pense que Sheraton présente toutes les commodités pour effectuer une bonne préparation. Ici, c’est calme, et nous sommes bien pris en charge. Dieu merci, nous ne manquons de rien. Pensez-vous que l’effectif actuel de l’USMA peut jouer les premiers rôles ? Bien sûr que je le pense. Vous savez, lors de la saison écoulée, on a raté notre entrée en championnat, et c’était difficile de se rattraper. On est revenus de loin en fin de saison, mais c’était un peu trop tard. Cependant, cette année, on est en train de faire une bonne préparation, et aussi, il faut dire que nous avons un très bon effectif, jeune, et ambitieux, qui aspire faire une grande saison. De plus, cette année, des moyens immenses sont mis à notre disposition, donc, tous les ingrédions sont réunis pour faire une excellente saison. Entretien réalisé par Amine Tirmane
Achiou et Deham soumis à un travail spécifique
Ce n’est que avant-hier que les deux cadres de l’USM Alger, à savoir Hocine Achiou et Noureddine Deham ont repris les entraînements. Les deux joueurs ont rejoint directement le camp de base de l’équipe à Sheraton. Le préparateur physique, Wahib Bourzag a concocté un programme spécifique pour les deux joueurs, afin qu’ils puissent rattraper le temps perdu, avant de l’intégrer dans le reste du groupe.
DIVISION UNE
Saâdi devrait reprendre aujourd’hui Parti à Tizi Ouzou pour assister aux funérailles de sa sœur, décédée avant-hier, l’entraîneur en chef de l’US Alger, Noureddine Saâdi a dû faire l’impasse sur la séance d’avant-hier, à Bologhine. Le premier responsable de la barre technique des Rouge et Noir devrait reprendre le service lors de la séance de cette fin d’après midi à Bologhine. A signaler que c’est son adjoint, Mohamed Mekhazna, qui a assuré l’intérim, ces deux derniers jours.
Chaffaï signera une licence junior Recruté récemment en provennace du club rival, le MCA, le jeune arrière droit Chaffaï ne pouvait signer une licence avec les seniors de l’USMA, sachant que le club a déjà atteint le nombre maximal de licences, qui est de 25. Ainsi, les responsables usmistes n’ont trouvé d’autre solution que de faire signer cet ancien capitaine des juniors du Mouloudia, une licence avec les juniors. En tout cas, Chaffaï pourra évoluer avec les seniors.
Ce matin, entraînement à la plage de Sheraton Les poulians de Noureddine Saâdi effectueront aujourd’hui une
séance d’entraînement qui aura lieu sur la plage du Sheraton, avec des exercices physiques au menu.
Entraînement à Bologhine à 18 heures
Selon le programme du stage de préparation des Rouge et Noir qui s’effectue à l’hôtel Sheraton de Club des pins, il est à souligner que les gars de Soustara sont passés au biquotidien. Aujoud’hui, les partenaires de Ghazi s’entraîneront la matinée à la plage, alors que les joueurs s’entraîneront une nouvelle fois, mais au stade Omar-Hamadi. La séance est programmée pour 18 heures.
Un match amical prévu pour cette semaine
Selon des indiscrétions, nous avons appris que le staff technique des Rouge et Noir a programmé une joute amicale pour cette fin de semaine. Cependant, le nom du sparring partner n’a pas encore été dévoilé. On y reviendra dans notrre prochaine livraison.
Les choses sérieuses commenceront samedi CRB
Le président Mahfoud Kerbadj a tenu une réunion informelle avec le nouvel entraîneur Angel Gamondi et son assistant, Noureddine Neggazi. Au cours de cette réunion, il a été question de débattre de trois points essentiels, à savoir le recrutement, la libération des joueurs et le stage d’intersaison.
P
our le premier point, le président Kerbadj aurait instruit ses interlocuteurs quant au recrutement des postes à pourvoir. Il leur a laissé la liberté de lui proposer des noms de joueurs susceptibles de faire partie de l’effectif. L’autre point débattu concernant la liste des joueurs à libérer, il a été décidé que cette liste sera établie avant le début du stage bloqué.
STAGE BLOQUÉ EN ALGÉRIE Au vu de la situation financière du club, le président Kerbadj aurait demandé a Noureddine Neggazi de lui proposer un lieu ici en Algérie. Nous avons eu vent de la d’une décision qui aurait été prise pour que l’équipe entame son stage à Tipasa pour le premier cycle de préparation. Cette réunion a été, selon nos sources, très enrichissante surtout que le dialogue avec les trois personnes était très ouvert dans un esprit de franchise et de responsabilité.
L’APPORT DE NEGGAZI Selon certains sages, la bonne décision prise par le président Kerbadj aurait été celle d’avoir convaincu Noureddine Neggazi de revenir à la maison belouizdadie. Neggazi, dont la compétence est connue, a aussi sa méthode de gérer intelligemment un groupe de joueurs.
LE MATCH FACE À
DJOLIBA EN NOCTURNE Le match retour comptant pour la Coupe de la CAF aura lieu samedi prochain au stade du 20-Août. Le coup d’envoi est prévu à 20 heures.
TROP DE MANAGERS … Une brochette d’agents de joueurs se pointe. Pratiquement, tous les jours au siège du club au Caroubier, afin de proposer leurs éléments à la direction du club. Ils viennent
de partout, de toutes les régions du pays et chacun propose deux à trois joueurs.
… KERBADJ HARCELÉ Le président Kerbadj est harcelé jour et nuit par ces intermédiaires se présentant comme agents de joueurs. Ses téléphones, il en à trois, n’arrêtent pas de sonner de jour comme de nuit. A tel point qu’il a décidé de ne plus répondre. D. T.
DIVISION UNE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
CHERIF OUAZZANI SI TAHAR
09
MCO
«Les joueurs sont en manque physique» Le coach du Mouloudia est plus serein depuis qu’il a été rejoint par son ami de toujours, Ferhat Meghfour, l’ex-coach de la 2e R.M, surtout depuis qu’il a réglé l’épineux problème de la mise à l’écart des joueurs en surplus au sein de l’équipe.
Cherif Ouazzani, comment se déroule le début de la préparation ? Les joueurs adhèrent à ma méthode de travail. L’envie de travailler et la motivation sont au rendez-vous. Seulement, l’arrêt de plus de deux mois depuis la fin du championnat et pour les anciens joueurs, la hantise de la descente, puis le problème des assemblées générales, tout cela a influé négativement sur leur mental. Donc, ils ont commencé la préparation avec un manque au niveau physique. Nous sommes en train d’y remédier, bien que ça soit difficile pour eux de suivre le rythme que je leur impose. Mais je pense que nous allons petit à petit améliorer notre PPC et atteindre la vitesse de
croisière dans la préparation. Nous terminerons la semaine au stade Zabana à raison d’une séance par jour, puis dès samedi, nous entrerons dans le biquotidien. De mon côté, le travail se déroule dans de très bonnes conditions.
Nous avons entendu dire que vous avez été chargé de donner les noms des joueurs qui ne feront plus partie de l’effectif… C’est une mission difficile que j’ai refusé d’assumer tout seul. C’est vrai que je suis le responsable technique, mais il y aussi un manager général, une administration et d’autres membres du staff technique. C’est donc une commission qui a été installée et qui s’occupera d’évaluer chaque joueur. Ensuite, l’administration notifiera aux intéressés sa décision de les écarter. Hier, nous sommes restés en train d’étudier ce problème jusqu’a 10H00 du soir.
Pouvez-vous nous donner les raisons qui vous ont poussé à choisir le MCO plutôt qu’un autre club du centre ? D’abord, j’ai résilié mon contrat en raison de problèmes financiers. Quant à ma venue à Oran, elle était programmée depuis longtemps, pour la simple raison que je voulais intégrer les rangs de ce club depuis trois ans. A chaque début de saison, j’avais des offres de ses dirigeants et ça n’a pas pu se concrétiser. Cette année, il y a eu la conclusion d’un contrat d’un
an que j’ai signé avec le président Mehiaoui et depuis samedi, je suis Hamraoui. Comment avez-vous été accueilli par le reste des joueurs ? Très bien, parce que je connais la plupart d’entre eux, ceux qui avaient l’habitude de jouer en nationale Une. Pour le moment, il y a un bon climat. Chacun travaille d’arrachepied pour gagner une place de titulaire d’autant que Cherif Ouazzani ne s’en tient qu’à la vérité du terrain. J’espère faire une bonne saison au MCO et marquer des buts. Comment avez-vous trouvé le groupe ? A mon sens il est bon, surtout qu’il est composé de beaucoup de jeunes qui ne rechignent pas à l’effort et qui paraissent avoir de bonnes potentialités techniques. Je pense qu’ensemble, nous allons réaliser un bon parcours. M. T.
Quand connaitrions-nous la liste des 25 joueurs retenus. Au plus tard samedi prochain. Pour ce qui en est du staff technique, Benmimoun nous dit que Sebbah va bientôt rejoindre le staff. Le staff est encore en voie de composition. J’attends Sebbah, mais aussi Belatoui. N’oublions pas que si le club est professionnel, cinq membres du staff technique ne seront pas de trop. M. T.
Travail intense à l’hippodrome
Comment
BRAHAM CHAOUCH “Je voulais jouer au MCO depuis longtemps” L’ex-attaquant de la JSK et du NAHD est depuis samedi à l’œuvre avec sa nouvelle équipe, le MCO. Braham Chaouch veut réussir un challenge qui le remettra en pole position.
arrivé à cette décision ? Parce qu’au début, il fallait d’abord et avant tout faire signer des joueurs pour voir l’équipe se dessiner. Il fallait faire vite, car nous avions accusé un retard dans la reprise, en raison des assemblées générales. C’est pourquoi on a fait signer à plus de 25 joueurs, comme le stipule la réglementation.
en
êtes-vous
g Par Miloud Touadjine
Ils étaient, hier matin, 33 joueurs à suer sous les ordres de Cherif Ouazzani Si Tahar, à l’hippodrome d’Es Sénia.
P
lusieurs tours de piste, puis des exercices au sol sous l’ombre des arbres. Un seul élément a fait défection, il s’agit du gardien Ouamane, resté au chevet de son père malade. L’ambiance est au beau fixe, ou du moins le paraît, car tous les joueurs ont appris que la direction du club avait demandé à l’entraîneur d’écarter 6 joueurs, pour que l’effectif revienne aux 25 éléments autorisés auxquels s’ajouteront les juniors. D’abord, Cherif Ouazzani a refusé de mettre out des éléments qu’il n’avait pas recrutés. Il avait même failli s’en aller en fin de semaine. Mais la direction est revenue sur sa décision et a décidé de mettre sur pied
une commission qui s’occupera du «délestage», composée du coach, du manager général Habib Benmimoun, le secrétaire de l’association Hafid Bellabès, l’entraîneur des gardiens Sebaa Bachir et du nouvel arrivant, l’adjoint de Cherif Ouazzani, Maghfour Ferhat, qui a rejoint le groupe hier, ainsi que la dernière recrue, Braham-Chaouch, l'ex-sociétaire de la JSK, qui se dit satisfait d’avoir rejoint le groupe. Rappelons que Maghfour Ferhat a déjà travaillé avec Cherif Ouazzani à l’OM Arzew et à l’ASM Oran et qu’il a été entraîneur de l’équipe de football de la deuxième région militaire, championne d’Algérie à plusieurs reprises. L’entraînement reprendra aujourd’hui au stade Zabana à raisons d’une séance par jour et ce jusqu’au jeudi. Ensuite, le groupe des 25 retenus, entrera en stage bloqué, à Oran, durant lequel, le staff technique travaillera à raison d’un biquotidien. M. T.
10
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Les joueurs libérés très convoités
DIVISION UNE
ASO
g Par Hocine Saïdi
du NRBR dès cette saison. Pour rappel, Hosni Larbi a reçu ces derniers jours un contact de la part du président du MOC, Kamel Madani. Mais, toujours selon nos sources, Hosni aurait choisi de porter les couleurs du NRBR. De toute façon, tout va s’éclaircir dans les jours à venir. Nous y reviendrons… H. S.
BENHENNI PROCHE DE L’ESM L’arrière droit de l’ASO, Ahmed Benhenni, est convoité par l’ES Mostaganem. Les dirigeants de ce club ont fait une proposition concrète au joueur. D’ailleurs, Benhenni s’est déplacé avant-hier à Mostaganem et il a même eu à rencontrer le président de l’ESM. Les deux hommes se sont entendus sur tout, et il ne manquait que la lettre de libération du joueur pour officialiser sa venue. Aux dirigeants de l’ES Mostaganem de négocier avec leurs homologues de l’ASO Chlef afin de racheter le contrat de Benhenni et l’engager d’une manière officielle chez eux.
HAMADOU : DESTINATION LE PAC Tout porte à croire que l’autre joueur libéré, Yacine Hamadou en l’occurrence, jouera la saison prochaine au PAC. C’est le président Zetchi en personne qui a sollicité les services de ce joueur aux grandes qualités, surtout que ce dernier va récupérer sa lettre de libération aujourd’hui, ou au plus tard
Gardiens de but :
Ghalem Mohamed (ex-USMB), Maâmar Kouadri Laïd, Meddah Nadjib
Défenseurs :
Mekkioui Moussa, Zaoui Samir, Sellimi Ammar, Maâmar Youcef, Mellouli Farid (exMCEE), Zazou Samir (exUSMAn), Senouci Benziane (ex-MCA), Amrouni Anwar (ex-USMD).
Milieux de terrain :
Zaouch Mohamed, Mohamed Rabah Abdelhak, Sellama Kheireddine, Gherbi Sabri, Bentayeb Smaïl, Messaoud Mohamed, Nasri Chérif (junior promu), Bentocha Maâmar (exMCS), Abdeslam Chérif (exUSMAn).
BOUCELA ENTRE LE MCS ET L’ASMO Le jeune attaquant chélifien, Boucela, qui a été libéré par la direction du club, ne manque pas de contacts. Après avoir été approché par les dirigeants du MC Saïda, nouveau promu en Division I, c’est au tour de ceux de l’ASM Oran, pensionnaire de la seconde Division de prendre attache avec ce joueur. Pour rappel, Boucela est toujours sous contrat avec l’ASO ; donc, aux responsables de ces deux clubs de négocier avec leurs homologues de l’ASO s’ils veulent vraiment s’offrir les services de ce jeune joueur plein de qualités. Boucela ne veut pas aussi anticiper et il préfère prendre tout son temps avant de trancher quant à sa prochaine destination.
L’ASO version 2010-2011 :
Attaquants :
Soudani Larbi Hilal, Ali Hadji Karim, Biaga Paul, Belhani Mansour (junior promu), Seguer Mohamed (ex-JSK). H. S.
demain de la direction de l’ASO. Hamadou ne veut pas perdre beaucoup de temps et il ne tardera pas à officialiser avec le PAC, sachant que la date limite de la période des transferts tire à sa fin.
HOSNI EN ROUTE VERS LE NRB RÉHAÏA Quant au défenseur Hosni Larbi, ce joueur est plus que jamais proche du NRB Réghaïa. Il a même donné son accord de principe aux dirigeants de ce club pour endosser le maillot
Medouar régularisera ses joueurs ce mardi
Selon des sources bien informées, la situation financière des joueurs chélifiens sera réglée la veille de la reprise des entraînements prévue ce mercredi. Le président de l’ASO compte inviter les anciens de l’équipe qui ont préféré continuer l’aventure pour une autre saison à un dîner au restaurant Al Miral, demain mardi, où il va régulariser tout le monde. Un geste qui ne fera que du bien aux coéquipiers de Zaouche, lesquels vont entamer la préparation avec un moral au beau fixe. Pour rappel, le boss des Chélifiens ne lésine pas sur les moyens, en mettant la main dans la poche, pour que son équipe puisse entamer la préparation dans de bonnes conditions. En attendant les subventions de l’Etat, Medouar continue de dépenser de son propre argent, et ce, dans l’unique objectif de régulariser la situation de ses joueurs. H.S.
ALI HADJI : «On frappera fort cette saison» Dans quelques jours seulement, vous allez reprendre du service après une longue période de vacances... Oui, cette saison, par rapport aux précédentes, on a eu droit à une longue période de vacances. On a soufflé un peu et on s’est éloignés de la pression des terrains. Quant à moi, comme vous le savez, j’ai contracté une blessure, ce qui a nécessité une intervention chirurgicale au niveau de mon genou. Après avoir suivi un programme spécifique et des séances de rééducation, j’ai pu récupérer. Maintenant, je me sens en forme, et je n’attends que le début de préparation pour repartir sur le bon pied. Ma blessure fait désormais partie de l’histoire ancienne et j’ai hâte de replonger dans le bain de la préparation.
Plusieurs changements ont été opérés au sein de l’équipe, avec des recrues engagées, sans oublier l’intronisation de Méziane Ighil à la barre technique du club. Le président du club a réussi un judicieux recrutement, qu’en pensez-vous ? Après le parcours en dents de scie de l’équipe durant les deux précédentes saisons, le président a jugé utile d’opérer ces remaniements dans l’effectif du club. Plusieurs joueurs ont été libérés et d’autres ont été recrutés. Je souhaite bonne chance à tout le monde et c’est cela la vie d’un footballeur, un jour il est là, et l’autre jour il est dans un autre club. C’est difficile de remplacer des joueurs comme
Gaouaoui, Ziane Chérif, Sidibé, Boukhari et autres, mais il faut faire avec. J’espère que les nouveaux arrivés, à l’image des Seguer, Senouci, Zazou, Ghalem, Abdeslam et autres vont apporter le plus attendu d’eux. De toutes les façons, nous les anciens, on va tout faire pour faciliter leur intégration dans le groupe. La nomination de Méziane Ighil comme nouvel entraîneur ne sera que bénéfique pour l’équipe car ce grand monsieur n’est plus à présenter, et il nous sera certainement d’un grand apport.
Si on restait dans le même ordre d’idées, on comprend que la responsabilité de la régression qu’avait connue l’ASO lors du précédent exercice incombe aux joueurs et pas au staff technique ou aux dirigeants... Oui, je persiste et je signe que la responsabilité de ces échecs cumulés enregistrés lors du précédent exercice incombe aux joueurs. Car si on était restés concentrés comme il le fallait, l’ASO n’aurait jamais connu une telle régression. J’espère que cette fois, on sera comme un seul homme sur le terrain et qu’on travaillera davantage pour permettre au club de réaliser de meilleurs résultats. On doit former un groupe soudé et solidaire avec les nouvelles recrues, et ce, dans l’unique objectif de remettre l’ASO à sa réelle place. Peu-être un mot sur la nomination de Méziane Ighil à la tête de la
barre technique du club ? Méziane Ighil n’est plus à présenter, et sa venue à l’ASO ne pourra nous faire que du bien. Il a marqué de son empreinte ses passages en EN, au NAHD et au Raja de Casablanca. Le poste d’entraîneur est très sensible, il y a trop de pression qui pèse sur lui. Je pense qu’avec Ighil, qui est un homme de terrain et d’expérience, ce dernier saura comment hisser l’ASO à la place qu’elle mérite. J’espère qu’avec lui on saura comment se libérer et frapper fort soit en championnat ou en coupe d’Algérie. On ne veut pas revivre le scénario de la précédente saison, où on a perdu l’entraîneur Saïb au bout de quelques matchs seulement. Son départ a eu des répercussions négatives sur le parcours de l’équipe et on a enregistré des faux pas l’un derrière l’autre. On ne veut pas se retrouver dans la même situation que celle de la saison dernière. Comment voyez-vous l’avenir de l’ASO ? Je reste confiant et optimiste quant à l’avenir de l’ASO Chlef. La détermination affichée par le président et ses déclarations à travers les organes de presse, où il a promis de construire une grande équipe capable de rivaliser avec les grosses cylindrées du championnat en est la meilleure preuve. Je pense que cette saison sera celle de l’ASO et on frappera fort, Inchallah, c’est promis. Entretien réalisé par H. S.
DIVISION UNE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
11
Mourad Karouf et Hakim Malik à la barre technique MCEE
duo Karouf-Malik. La séance de reprise effectuée dimanche était beaucoup plus pour une prise de contact, et les choses sérieuses ont d’ores et déjà comencé sous la houlette du duo Karouf-Malik
REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS AVANTHIER C’est avant-hier dimanche que les partenaires du néo-eulmi, Boulemdais ont repris du service. L es Eulmis ont débuté la préparation sous la houlette du nouvel entraîneur Hakim Malik. Hier, lors de la deuxième séance de reprise, les joueurs du MCEE se sont exercés sous la conduite du duo Malik-Karouf.
C’est, désormais, officiel, la direction du MC El Eulma vient d’engager l’exentraîneur adjoint de la JSK, Mourad Karouf et Malik Hakim, un jeune technicien diplômé en sport en France.
L
es deux hommes vont travailler ensemble et en étroite collaboration à la barre technique et ce, afin de permettre au MC El Eulma d’atteindre ses objectifs. Le
président Bouden, qui a fait un recrutement judicieux cet été est passé à la vitesse supérieure, en engageant deux techniciens, qui sauront certainement comment remettre le MCEE sur les rails et lui permettre de jouer les premiers rôles. Après avoir conclu, il y a une dizaine de jours, avec Hakim Malik, le président Bouden a pris attache avec Karouf, il y a six jours. Karouf et Malik vont former un bon duo à la barre technique du MCEE qui saura comment
relever le défi cette saison.
ILS ONT DÉBUTÉ ENSEMBLE, HIER Les joueurs eulmis qui ont entamé le travail avant-hier, sous la houlette du nouvel entraîneur Hakim Malik. Ils se sont exercés hier, en fin d’après-midi, avec le coentraîneur, Mourad Karouf. La mission de la barre technique du club a été confiée au
RÉUNION STAFF TECHNIQUEPRÉSIDENT Le staff technique du MCEE composé du duo Karouf-Malik et les autres collaborateurs s’est réuni, hier, avec le président Bouden au niveau du siège du club. Les deux parties ont tracé ensemble le programme de préparation et les conditions de travail dans lesquelles vont se préparer les camarades de Messali. A. S.
KAROUF : «Le MCEE sera la surprise de cette saison»
Peut-on dire que c’est officiel, concernant votre prise de la barre technique du MCEE ? Oui, c’est officiel je suis à la barre technique du MC El Eulma aux cotés de Hakim Malik. On travaillera ensemble et ce, dans l’unique but de réaliser les objectifs du club, à savoir de lui permettre de jouer les premiers rôles cette saison. J’ai été approché par le président Bouden, il y a six jours, et on n’a pas mis beaucoup de temps pour s’entendre et me voilà au MCEE (rires).
Donc, vous ne serez pas tout seul ? Oui, je vais travailler en étroite collaboration avec Hakim Malik qui sera l’entraîneur en chef. C’est un jeune technicien qui a eu ses diplômes en France, et j’espère qu’on va réussir ensemble du bon travail au MCEE. Après avoir laissé une image de votre passage à la JSK, vous n’avez pas mis beaucoup de temps, pour prendre une autre équipe. Vous espérez certainement avoir autant de
réussite avec le MCEE ? Je suis un enfant de la JSK et mon passage dans ce club a été bénéfique et pour moi et pour l’équipe. J’ai laissé ma place propre, et l’ensemble des joueurs peut en témoigner. Je crois que la réussite est celle des joueurs, qui se sont surpassés dans les moments difficiles en permettant à la JSK de finir la saison en beauté et en apothéose. J’ai quitté le club pour des raisons personnelles que je garde pour moi. Maintenant que je suis au MCEE, j’espère avoir autant de réussite que celle réalisée à la JSK. Je vais continuer mon métier d’entraîneur et je reste persuadé qu’avec Hakim Malik et les autres membres du staff, et la volonté des joueurs, le MCEE pourra faire sensation. Vous paraissez très confiant, quant aux capacités de votre nouveau club de jouer les premiers rôles ? Je pense que le président Bouden n’a rien laissé au hasard et a renforcé l’équipe par des éléments de valeur, à l’image de Boulemdais, Messali, Benamokrane, Mehaia et autres. Avec ces renforts, le MCEE
pourra rivaliser avec les grosses cylindrées du championnat. Avec Hakim Malik et autres membres du staff technique, et avec la volonté des joueurs, le MCEE pourra faire sensation et jouer les troubles fêtes. Je reste persuadé que seul le travail paie et avec le sérieux et l’abnégation, les joueurs du MCEE vont se surpasser et auront leur mot à dire lors des compétitions nationales. L’équipe d’El Eulma sera la surprise de cette saison, c’est promis.
Un message à transmettre aux Eulmis ? Je leur demande de croire en nous et de nous faire confiance. Inchallah on va leur procurer beaucoup de bonheur et de joie. Nous, les membres du staff technique, travailleront la main dans la main et ce, dans l’unique objectif de faire du MCEE un grand club capable de rivaliser avec les autres grosses cylindrées du championnat. Je demande aux supporters de rester derrière leur équipe et de la soutenir à fond, afin qu’elle puisse se surpasser et réaliser des résultats positifs. Entretien réalisé Par Amine Selmi
12
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
DIVISION UNE
JSMB
La décantation ?
LE STAGE DÉVOILE SES PETITS SECRETS Doucement, mais sûrement, les Vert et Rouge poursuivent leur stage dans un climat que tous qualifient de favorable. Une nouvelle étape des plus importantes dans la préparation du groupe, car la décantation commence, déjà, à se faire : «Cette 2e semaine est importante, à plus d’un titre, car elle a permis, d’abord, à faire installer une concurrence entre les joueurs puis, au fur et à mesure, c’est la décantation qui commence à prendre, d’ailleurs, de l’ampleur», nous a semblé
dire Djamel Menad même si, au fond de lui, la véritable décantation aura lieu durant la 3e semaine de ce stage. Cependant, ce qu’il faut retenir jusqu’à présent de ce regroupement, c’est cette volonté de tous les éléments du groupe et leur détermination à aller de l’avant pour décrocher une place de titulaire : «La concurrence sera rude et la décantation sera difficile, dans la mesure où tous les joueurs se donnent à fond et travaillent d’arrache pied», dira le coach béjaoui, avant d’ajouter : «Mais,
l’étape la plus cruciale sera celle de la décantation. Et là, certains joueurs vont se détache du lot, former l’ossature et devenir, même, les cadres de l’équipe». En fait, l’équipe commence à se dessiner. Et si les places seront, excessivement chères, il n’en demeure pas moins que leurs locataires commence, déjà, à s’identifier, notamment, pour certains … postes. Ainsi, donc, le stage entame une nouvelle phase et Menad donne l’impression de passer à la vitesse supérieure. L’équipe se construit, son
Menad reste et découvre ! Face au Club Africain «réserves»
Pour leur premier match amical, disputé ce samedi, contre l’équipe «B» du Club
Africain, les camarades de Zafour se sont inclinés sans pour autant décevoir. Menad était quelque peu satisfait du rendement des joueurs qu’il a jugé utile de tester. Ainsi, en première période, l’entraîneur des Vert et Rouge a aligné les joueurs suivants : Cedric, Meftah, Belakhdar, Zafour, Megatli, Maïza, Kheyari, Hamlaoui, Maroci, Touati, N’jeng. Une mi-temps qui s’est soldée par un score blanc
entre les deux formations, mais ou des carences ont été relevées. En deuxième mitemps, une autre équipe était alignée et elle était composée d’éléments suivants : Chouieh, Megatli, Benatsou, Maïza, Mebarakou, Maroci (Boudaradji), Zerdab, Aït-Ouarad, Boukemacha, Bouder, Laraf (Bouraba). Durant cette deuxième période, les Vert et Rouge ont encaissé 3 buts et ont réussi à inscrire deux réalisations, signées par Laraf et Bouraba. Que dire de ce premier match de préparation, sinon qu’il aurait été un bon test
pour tous les joueurs, notamment, les nouveaux qui ont été alignés. Cependant, Menad aurait été beaucoup plus satisfait du Mebarakou. Un jeune de 21 ans qui joue dans l’axe et qui, déjà, lors de la saison précédente, avait fait des prestations ayant attiré l’attention du coach béjaoui. Le deuxième match amical prévu, sera contre l’Espérance de Tunis. Un match ou Menad pourrait aligner en premier lieu l’équipe qui correspondrait à celle qui pourrait être l’équipe type. Un autre test dans lequel d’autres joueurs y seront soumis. A. Z.
ossature se forme et ses cadres sont, presque, connus. Abdelkader Z.
Quartier libre
Après le match amical disputé contre le Club Africain, Djamel Menad a accordé un repos d’une demie journée à ses joueurs, en ce dimanche après-midi.
Boulanceur absent Le jeune Boulanceur a brillé par son absence lors du match amical. Pourtant, le joueur en question était décidé à faire de son mieux pour être partout là où il y a son équipe.
Reprise du biquotidien
Après le quartier libre de ce dimanche après midi, les joueurs vont retrouver le bi-quotidien, à partir d’aujourd’hui.
Les soucis de Menad
Le manque de sparring partner demeure le souci majeur de Djamel Menad. Ce dernier avait pourtant programmé 4 à 5 rencontres amicales. difficiles de concrétiser ce nombre !
3 matches au programme
Pourtant, Menad a réussi à finaliser avec 3 équipe. Le premier match aura lieu, aujourd’hui, contre Hammam Lif, le deuxième est programmé pour le mercredi face à l’Espérance de Tunis et la troisième rencontre amicale aura lieu le samedi prochain contre Sousse. A. Z.
DIVISION UNE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
JSMB
13
CEDRIC : «L’EN est une satisfaction, d’abord, collective»
Il n’est plus à présenter. On aura tout dit sur lui, fait l’éloge de ses qualités, de sa force de caractère et de son assurance dans les bois. Si Med Cedric, ce gardien qui a défrayé la chronique, lors de l’exercice précédent et qui, en un laps de temps court aura réussi à attirer l’attention des sélectionneurs nationaux, allant jusqu’à bousculer la hiérarchie imposée depuis fort longemps, le gardien vient donc, d’être réparé dans l’injustice qui l’a alors, frappé. Dans cet entretien, le gardien des Vert et Rouge nous parle du stage mais aussi, de l’EN ainsi que de l’objectif de son club.
Comment se déroule, actuellement le stage ? Le stage se déroule dans de bonnes conditions. Tous les moyens sont mis à notre disposition et il y a une bonne ambiance. nous sommes soumis à un programme intense qu’on est en train de suivre à la lettre. Dans votre poste, la concurrence bat son plein. N’est-ce pas ? La concurrence va donner lieu à l’émergence d’éléments, capables de rivaliser avec n’importe quelle équipe tout comme, elle va permettre de mener le club loin. Je travaille d’arrache-pied pour aller de l’avant et être titulaire dans mon poste.
lui, on va apprendre beaucoup de choses et découvrir d’autres techniques.
Quel pourrait être l’objectif de la JSMB ? Au vu du recrutement et de ce qui se fait, actuellement au stage, je pense que la JSMB va terminer, le prochain exercice, parmi le trio de tête. Bien entendu, on fera le maximum pour aspirer encore à mieux. C’est-à-dire ? Si le titre se présente, on ne va pas lui tourner le dos. On mettra tout en œuvre pour atteindre nos objectifs. Vous êtes désormais sur la liste de Saâdane. Un commentaire ? C’est une satisfaction, d’abord collective, c’est le fruit d’un long travail du groupe et individuel. C’est en grande partie, une satisfaction pour les dirigeants, les supporters, les joueurs et le staff technique. Je me réjouis de cela. Quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris votre sélection ? J’ai remercié Dieu car, je savais qu’un jour, je serai récompensé. Maintenant, je ne compte rater l’occasion qui m’est offerte. On vous laisse le soin de conclure ? J’espère que ce stage donnera lieu à la naissance d’une grande équipe, la saison passée, nous avons déjà déçu nos supporters en étant éliminés en coupe d’Algérie. Pour le prochain exercice, on fera de notre mieux pour aller le plus loin possible. Quant à l’EN, je pense que c’est le fruit d’un travail de longue haleine. A. Z.
MEBARAKOU : la force de la jeunesse Que pensez-vous de Harb ? C’est un homme qui maîtrise fort bien son travail. Je suis sûr qu’avec
Mebarakou Zidane est un autre produit de la JSMB. Agé à peine de 21 ans, il fait déjà partie de ces jeunes qui ne cessent de progresser et qui font parler d’eux, à l’image de Boulaïnceur, Aourès, Benatsou et Kerrouche.
R
igoureux dans son travail, sérieux et plein de volonté, Mebarakou dont les qualités sont de plus en plus mises à jour, a commencé à attirer l’attention des puristes, dés la saison écoulée ou pourtant il n’avait été titularisé que durant quelques matches : Mebarakou est un jeune qui est ambitieux, comme tous les jeunes de son âge. Par sa clairvoyance, sa volonté et son talent, il y arriverait», nous a avoué Boussekine, l’entraîneur adjoint des Vert et Rouge.
Dans l’axe, Mebarakou est capable de rivaliser avec n’importe quel autre défenseur, même de métier et d’expérience. Interrogé à propos de la concurrence qui règne dans son poste, il nous a répondu : «Je ne crains pas la concurrence. Je sais que dans mon poste, il y a des joueurs chevronnés et expérimentés qui ont, déjà, prouvé. Avec eux, j’aurai la chance d’apprendre et je ferai le maximum pour arracher ma place de titulaire. Si je suis là, c’est pour travailler durement et me donner à fond.» La JSMB possède en lui une force indéniable en défense, un élément plein de savoir-faire et d’un esprit de combattant digne des joueurs expérimentés. Mebarakou fait partie de l’avenir du club. Et menad l’aura vite compris dès qu’il l’a découvert. A. Z.
14
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
DIVISION UNE
Le staff médical à rude épreuve USMB
g Par Tahi Ahmed Après le départ du kiné Benarbia, le staff médical est assuré par une seule personne, en l’occurrence l’autre kiné, Basri Mohamed.
S
ur le plan médical, Basri et Benarbia ont effectué un travail sans reproche durant toute la saison, veillant tardivement au suivi de la santé des joueurs blessés. En ce moment, seul Basri est au four et au moulin aux côtés de plus d’une trentaine de joueurs.
La direction du club doit se pencher sur ce point qui est d’une grande importance au sein du club et nécessite une attention particulière avant le départ en stage en Tunisie.
EFFECTIF AU COMPLET Lors de la séance de la reprise, on a noté la présence de l’ensemble de l’effectif blidéen, qui compte trente- et-un joueurs, dont cinq juniors. Excepté le gardien de but de l’EN, Gaouaoui, qui a rejoint les rangs blidéens la semaine dernière, étant retenu par des obligations familiales, mais qui devait être de la partie hier, lors de la dernière séance d’en-
C’est la réconciliation ZAÏM-DJIAR
traînement du premier cycle de préparation. Le coach Assas a une idée précise sur l’ensemble du groupe, mais il a certaines difficultés pour établir la liste des vingtcinq (25) joueurs à retenir, puisqu’il devra sacrifier deux joueurs pour arrêter définitivement la liste qui sera communiquée la veille du départ en Tunisie. Le staff technique a accordé une autre chance aux quatre
joueurs (deux défenseurs, un milieu de terrain et un attaquant) qui se disputent deux places, c’est difficile de faire le choix entre deux joueurs d’égale valeur et qui jouent dans le même poste, le premier responsable de la barre technique est dans l’obligation de prendre une décision finale pour clore cette liste. T. A.
KHADIR : «JE SUIS LÀ POUR APPRENDRE» Le jeune milieu offensif blidéen Khadir Mohamed Amine s’entraîne depuis plusieurs semaines avec l’équipe senior promu dans cette catégorie aux côtés de ses aînés Harizi, Defnoun et autres Chebira. Il estime que c’est là une première récompense pour lui , qui vient tout juste de parapher un contrat de quatre années à l’USMB : «C’est un honneur pour moi d’évoluer parmi les seniors, je vais progresser dans cette catégorie». Il ajoutera : «J’aurai aussi la chance d’apprendre au côté des grandes à l’image de Harizi et Bentayeb». Concernant ses ambitions avec l’USMBlida, Khadri nous dira : «Je voudrais progresser et acquérir le maximum d’expérience durant cette saison, car j’ai beaucoup à apprendre dans cette équipe». T. A.
PRÉSENCE EN FORCE DES DIRIGEANTS
D
ans notre édition de mardi dernier, nous avons relaté l’incident malheureux qui a eu lieu entre le président Mohamed Zaïm et son viceprésident et homme de confiance Djamel Djiar, au stade Rebouh de Mouzaïa. Notre version des faits que nous a apportée une source proche du président Zaïm s’est avérée fondée, car le soir même une rencontre a été organisée pour une réconciliation.
CELA S’EST PASSÉ DANS UN RESTAURANT Après avoir quitté le stade de Mouzaïa, des dirigeants du club, au nombre de 7, ont pris l’initiative de rapprocher les deux hommes en organisant un dîner dans un grand restaurant de la ville de Blida. C’est dans ce restaurant et autour d’un bon dîner que les deux hommes se sont réconciliés sous les applaudissements des dirigeants initiateurs de ce dîner. Un dirigeant nous confirmera : «Effectivement, nous avons réussi à remettre les deux hommes dans le bon sens. Ce qui s’était passé n’était
La séance de la reprise a été marquée par la présence du président blidéen, Zaïm, ainsi que celle des membres du bureau de l’USMB, venus assister à l’avant-dernière séance d’entraînement de la première phase de préparation d’inter-saison qui s’est déroulée au stade Rebouh de Mouzaïa à 18h00. Leur présence a réconforté les joueurs et les membres du staff technique, à quarante-hui heures du départ des camarades de Chebira en Tunisie, pour effectuer le stage programmé au complexe sportif de Aïn Draham. finalement qu’un petit accrochage entre deux frères et qu’il n’avait pas lieu d’être étalé sur la presse.» Pour notre part, nous nous félicitons du geste des dirigeants, mais que ces derniers ou certains parmi eux qui ont intimidé un confrère pour des faits avérés et rapportés par nos soins ne leur donne pas le droit… à la parole pour connaître nos sources d’information dans et autour du club qui est une association sportive régie par les lois et les textes de la République et non une propriété privée !
L’ENTRAÎNEUR ABDELAZIZ RÉCLAME 4 MOIS DE SALAIRES A l’instar de Kamel Mouassa, l’entraîneur Abdelaziz Hocine n’aurait pas perçu 4 mois de salaires. Depuis qu’il a quitté le club, Hocine Abdelaziz attend toujours la promesse du président Zaïm pour être régularisé. Les deux entraîneurs Mouassa et Abdelaziz devaient être payés à la fin du mois de mars, mais à ce jour, ils n’ont pas reçu un centime, nous ont-ils déclaré. Djamel Touafek
… ET DE NOMBREUX SUPPORTERS AU STADE REBOUH Depuis l’entame de la saison, jamais le stade Rebouh où s’exercent les Vert et Blanc, lors des séances d’entraînement, n’a connu une affluence pareille ; de nombreux fans se sont déplacés au stade de Mouzaïa avant-hier pour découvrir les nouvelles recrues de l’USMB. Certains d’entre eux ont été déçus par l’absence du gardien de but de l’EN, Gaouaoui Lounès, qu’ils attendaient pour l’approcher et prendre des photos souvenirs.
LES RETROUVAILLES ZAÏM-HASNI Parmi les supporters présents à la séance d’entraînement se trouvait une ancienne gloire du football blidéen, qui avait porté les couleurs du FCB et de l’USMB durant la période coloniale, et qui n’est autre que l’ex-défenseur Hasni Djillali, qui s’est déplacé à Mouzaïa pour voir l’USMB version 2010/2011 et qu’il n’a pas revue depuis des dizaines d’années. A cette occasion, il a rencontré l’un de ses anciens poulains, le boss blidéen, Mohamed Zaïm, qu’il avait drivé dans les années soixante-dix à l’USMB en catégorie jeunes.
BENZAÏD, CHEF DE DÉLÉGATION La direction de l’USMB, lors de sa dernière réunion tenue la semaine passée, a désigné en qualité de chef de la délégation, Benzaïd Farouk, qui accompagnera l’équipe blidéenne en terre tunisienne où devra se dérouler le stage de préparation. T. A.
DIVISION DEUX
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
15
MOB
Sadji veut récupérer les enfants du club
AVEC LA RECONDUCTION DU STAFF TECHNIQUE ET LA MAJORITÉ DE L’EFFECTIF
g Par Chekal Lyes
La politique de rajeunissement prônée par la direction du club depuis l’affaire du boycott de 9 joueurs de l’équipe type, qui a coïncidé avec l’instruction donnée par la FAF aux clubs de DI et DII de faire jouer obligatoirement des jeunes de moins de 20 ans dans l’équipe type, pour un temps de jeu global de 900 minutes, a donné ses fruits en fin de compte.
L
e MOB, par l’entremise de son manager général, Mohand Sadji, a épousé l’idée en reconduisant la même politique pour cette année. Ce dernier, très occupé par l’opération recrutement qu’il mène tambour battant en catimini pour quelques contacts (les joueurs connus), nous a confié tout de même que l’opération se déroule dans de bonnes conditions et selon la feuille de route tracée, en parfaite coordination avec le coach Zekri. «Tous les contacts que j’ai établis avec les joueurs susceptibles de porter les couleurs du club cette année ont eu l’aval de Zekri ; je suis en contact permanent avec lui, on travaille en étroite collaboration», nous a dit Sadji, au bout du fil, hier. Notre
interlocuteur s’est montré serein en répondant à notre question quant aux chances de réussite de l’opération, malgré le flou qui caractérise l’avenir du club (dans quelle division le MOB va jouer). «La division des tâches est le secret de la réussite du comité actuel. Je m’occupe du volet
sportif, il y a d’autres personnes qui s’occupent du volet administratif, d’autres du volet financier, etc. Chacun est concentré sur sa tâche. C’est pour cela que je me suis mis à temps dans le bain, en élaborant deux listes de joueurs à recruter (les deux options possibles)», et d’a-
L’équipe cherche ses dirigeants
jouter : «On la chance d’avoir 19 joueurs parmi les 25 qui vont former l’effectif du MOB, ils sont sous contrats. La plupart d’entre eux ont joué soit d’entrée ou en cours de jeu ; donc, le capital expérience existe. Avec ce groupe qui sera renforcé par 5 à 6 joueurs d’expérience, le club peut jouer aisément en LPF au vu du niveau de la DI et surtout de la DII de l’an dernier, qui n’est pas élevé du tout, pour ne pas dire tout juste moyen.» Pour être plus explicite, Sadji confirme son intérêt pour les jeunes issus des différentes écoles des clubs de la wilaya. «La wilaya de Béjaïa possède un vivier de jeunes joueurs pétris de qualités, et qui est inexploité dans sa totalité. Notre politique consiste à relancer ceux qui ont émergé en catégorie juniors avec leur club formateur, mais qui n’ont pas la chance de confirmer en équipe première. Je citerai le cas de Souama Larabi et Guedjali. Il y a ceux qui ont des qualités et n’attendent qu’une chance pour sortir de l’anonymat, à l’image des jeunes qui évoluent en divisons inférieures ; il y a aussi les jeunes formés au club et qui étaient contraints de monnayer leur talent ailleurs ; on veut les récupérer après qu’ils aient réussi à montrer de bonnes choses avec leurs clubs» .
FELLAHI PROCHE DU RETOUR AU MOB
MSPB
g Par Wahab Yefsah
Pour la quatrième séance d’entraînement, les joueurs et l’entraîneur Bendjaballah se retrouvent toujours seuls.
A
ucun dirigeant n’est présent au stade Chaoui. Où sont les membres du conseil d’administration, où est le président ? Ce sont les questions que se posent les jeunes joueurs et les supporters du Mouloudia. «Tout le monde est en vacances en Tunisie. Cette année, ce sont les dirigeants qui font la préparation, ils sont en stage bloqué», nous a lancé avec ironie un ex-dirigeant qui sortait du stade Chaoui. La situation n’est pas vraiment encourageante et les supporters sont
ZITOUNE AUSSI Un autre jeune du cru veut rentrer chez lui, après une expérience enrichissante avec l’Escadron noir, L’ES Guelma, Zitoune en l’occurrence. L’enfant d’Aokas, promu senior il y a de cela trois saisons déjà par l’actuel manager général du club, Sadji, en compagnie du latéral gauche Bensalem, n’a pas eu la même réussite que son coéquipier. Il a été poussé à quitter le club malgré ses qualités indéniables ; il était considéré comme le futur patron de la défense du MOB. Très calme, avec un bon jeu de tête et une bonne relance, Zitoune pourra rebondir et prendre sa revanche sur le sort, avec cette chance d’évoluer avec une équipe formée dans sa majorité de jeunes joueurs. Ch. L.
LEMOUADAÂ
«J’attends les dirigeants»
Le meneur de jeu du MSPB, Samir Lemouadaâ, le héros du dernier derby batnéen, bien que très convoité par plusieurs clubs, a préféré se stabiliser au MSPB, après que toute la famille du Mouloudia ait demandé son maintien ; il nous parle de ce maintien. déçus du comportement de leurs dirigeants qui, pour l’instant, sont loin de l’équipe. Même pour transmettre un courrier à la FAF ou à la Ligue nationale, personne n’est disponible, on utilise le système traditionnel, on se présente à la gare routière, on remet le courrier au receveur du bus Batna-Alger, et à l’arrivée, quelqu’un le récupère pour le déposer au bureau d’ordre de l’instance concernée ; on ne sait plus si cela fait partie des restrictions budgétaires ou des nouvelles méthodes professionnelles, car le club aspire à postuler au professionnalisme... Tout le monde guette avec impatience le retour des dirigeants qui sont toujours du côté de Nabeul et Sousse ; on espère qu’ils reviendront bientôt. W. Y.
Le jeune lutin de l’école du MOB, Hareth Fellahi, qui a évolué l’an dernier sous les couleurs du Widad de Tlemcen, pourrait faire son come-back au MOB. Le Sétifien, qui a rejoint le MOB en catégorie jeunes, est tenté par un retour au MOB, surtout qu’il est en possession de sa lettre de libération. Le longiligne Fellahi est connu pour sa force de pénétration et surtout ses tirs canons. Il était victime de la rude concurrence avec le duo néo-ententiste, Djalit-Ghazzali l’an dernier avec la WAT.
Vous avez décidé de rester au Mouloudia, pourquoi ? Comme tous les joueurs, j’ai eu des contacts avec d’autres équipes, mais les dirigeants et les supporters m’ont demandé de rester, alors je reste. Pourquoi vous n’avez pas repris les entraînements ? Je suis un joueur professionnel, je dois en premier lieu concrétiser mon contrat d’une
manière officielle, avant de reprendre les entraînements.
Qu’est-ce qui vous empêche de concrétiser ? J’attends les dirigeants, ils doivent me convoquer pour concrétiser ; il semble qu’ils sont absents pour le moment, alors j’attends. Est-ce que vous avez négocié votre nouveau contrat ? Oui, j’ai tout négocié, il ne reste qu’à concrétiser, je dois renouveler pour une saison. Sur le plan sportif, le MSPB a choisi la formation ; est-ce que cela vous convient à 29 ans ? Avec d’autres anciens, on est là pour encadrer les jeunes ; notre rôle est de les guider, c’est une mission difficile, mais intéressante pour moi. La confiance placée en moi m’honore et me stimule. W. Y.
16
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
DIVISION DEUX
DIFF OU BELARBI POUR ÉPAULER NATÈCHE NAHD
KOURDI SATISFAIT DU RECRUTEMENT
g Par Raouf Mesbah
La direction du Nasria est toujours à la recherche d’un bon gardien qui pourrait concurrencer le gardien qui devrait être titulaire cette saison, à savoir Abderaouf Natèche.
E
n effet, après Mouyet qui a été officiellement approché, voici le tour de deux autres keepers d’être eux aussi sur la liste des dirigeants du Nasria. En effet, les dirigeants ont pris attache avec le gardien du CS Constantine, Diff, et le portier de l’ES Mostaganem, Belarbi. La direction du Nasria devra choisir entre PUBLICITE
ces deux gardiens et choisir celui qui sied à la mentalité de l’équipe et ses objectifs durant cette saison. Des sources proches de la direction nous avoueront que la balance penche plutôt vers le gardien Belarbi qui est plus proche des attentes du club de par ses qualités et aussi sa jeunesse, ce qui lui donne une plus grande marge
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS WILAYA DE LAGHOUAT
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article 43, alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par les décrets présidentiels n° 03-301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n° 08-338 en date du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, la Direction des travaux publics de la wilaya de Laghouat informe l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’appel d’offres n° 32/2010 paru le 22/06/2010 dans le quotidien ¸U∂î_« ayant pour objet : Lot n° 04 : Réalisation de la liaison Ksar El Hirane - Hassi Delaâ sur 10 km La commission d’évaluation, après analyse des offres, propose l’attribution des marchés provisoirement comme suit :
Désignation des lots
Entreprise retenue
Montant
Délai
Réalisation de la liaison Ksar El Hirane Delaâ sur 10 km
EPTPG
67.728.796,20
05 mois
Un délai de dix (10) jours est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuel recours auprès du comité des marchés publics de la wilaya de Laghouat à compter de la date de la première parution du présent avis dans la presse ou au BOMOP. Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010 - Anep N°8 1 8
989
de progression par rapport à l’autre gardien, à savoir Diff, qui est plus âgé. En tout cas, la direction ne veut pas être prise de court et c’est pour cette raison qu’elle veut régler cette question le plus tôt possible. Les dirigeants ont même promis à l’entraîneur que le gardien débutera le stage avec eux aujourd’hui.
Le coach du NAHD, Majdi Kourdi, s’est dit très satisfait du recrutement effectué cette saison par le Nasria, surtout avec le nombre de joueurs engagés dans tous les compartiments. «Je pense que tous les postes sont pourvus et qu’il y aura donc une grande concurrence entre les joueurs, ce qui pourrait n’être que profitable pour l’équipe qui se retrouvera renforcée», nous dira Kourdi, qui souhaite que tout le monde se donne à fond au cours de ce stage pour être au rendez-vous au début de la saison qu’il veut réussir. Kourdi affirmera qu’il ne fera pas dans les sentiments et qu’il fera confiance aux éléments qui pourront donner le plus escompté à l’équipe qui devra se donner à fond cette saison. Le driver des Sang et Or reste optimiste et indiquera que son équipe fera mal cette saison au vu de la qualité de l’effectif, sachant que les jeunes qui le composent sont décidés à réaliser une grande saison et à être à la hauteur de la confiance placée en eux. R. M.
L’équipe est arrivée à six heures du matin
L’équipe du Nasria est arrivée hier à six heures du matin à Tébessa, ayant pris la route vers les coups de minuit, avant-hier. La délégation a fait le voyage dans un bus disposant de toutes les commodités, et notamment la climatisation, la télévision, en plus de la vidéo et ce, pour ne pas s’ennuyer durant tout le parcours. A leur arrivée à Tébessa, les joueurs ont rejoint leur hôtel pour un petit somme et récupérer un peu.
Première séance à 18h
La première séance d’entraînement de ce stage a été programmée par l’entraîneur, Madjdi Kourdi, à 18 heures et ce, pour permettre à l’équipe de récupérer du voyage harassant qui a été effectué par bus et qui a duré plus de six heures. Cette séance a été légère, puisqu’il s’agissait d’un décrassage, avant que les choses sérieuses ne commencent aujourd’hui.
Des joueurs ont été laissés au repos
Certains joueurs, notamment les cadres de l’équipe, ont été laissés au repos par le staff technique, qui a préféré les laisser récupérer avant d’effectuer le voyage vers Tébessa. Ainsi, ces joueurs n’ont pas pris part à la séance de samedi après-midi et ont rejoint directement la délégation avant le départ vers Tébessa.
Les anciens n’ont pas perçu leur argent comme convenu
Les anciens joueurs, ou les cadres de l’équipe n’ont pas perçu leur argent et, notamment ce qui reste de la dernière partie de la prime de signature comme convenu, après les négociations qu’ils ont eues avec les dirigeants jeudi dernier. En effet, il était prévu que ces joueurs prennent leur argent avant le départ vers Tébessa pour le stage. Malgré cela, les joueurs ont tenu à être présents pour ce stage, en attendant de percevoir leur argent les jours prochains.
L’équipe devrait jouer son premier match après-demain
On a appris que l’équipe devrait jouer le premier match amical face à une équipe qui reste à déterminer ce mercredi. Toutefois, et d’après nos sources, ce premier match devrait avoir lieu face à une équipe tunisienne, surtout que l’entraîneur Madjdi Kourdji a de très bons contacts du côté de ce pays voisin, où il a officié pendant quelques années. R. M.
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
DIVISION DEUX
Le professionnalisme se profile
17
CAB
g Par Wahab Yefsah
Que ce soit en Division professionnelle I où en Division professionnelle II, le CAB est pratiquement sûr de participer au championnat professionnel, un acquis pour un club de 78 ans d’existence, le club aux 62 martyrs de la révolution ; cel sera une belle récompense pour le doyen des clubs des Aurès.
D
evenir un club professionnel, le CAB le mérite eu égard à sa longue histoire et aux sacrifices de tous les hommes qui l’ont servi depuis 1932 à ce jour. Nombre d’entre eux nous ont quittés. Les Benkhelil Mostefaï, Dahmane, Soualmia, Menasria, Chikhi et les autres chers regrettés auraient été fiers de voir le club qu’ils ont servi devenir un club professionnel. Pour ceux qui ont servi le CAB et qui sont toujours parmi nous, que Dieu leur prolonge la vie, ils ne peuvent que relever la tête et contempler le fruit de leur labeur ; c’est grâce à des hommes comme Rachid Bouabdallah, Mohamed Nezzar, Boudi Chennouf, Abdi Hacène, Kaddour Ladmia, Youcef Bouabdallah et les autres que le CAB a assuré sa pérennité pour qu’aujourd’hui la nouvelle génération des Farhi, Nezzar, Ouanas, Hirèche Abdessemed et consorts prennent soin du précieux héritage qu’est le Chabab Aurès de Batna. La famille du CAB doit se réjouir de cet acquis du professionnalisme que l’Etat
PUBLICITE
algérien met en œuvre. Le CAB mérite ce statut pour son dossier solide, il le mérite pour son histoire et ses martyrs, pour le sacrifice de ses hommes, pour les infrastructures de sa ville, et pour le football des Aurès.
REPRISE LE 1er AOÛT Prévue initialement le 25 juillet, la reprise des entraînements et l’entame de la préparation du CAB a été reportée au 1er août, une décision prise par l’administration, en accord avec l’entraîneur Bouarrata afin de se donner le temps de bien préparer cette reprise.
accord est trouvé entre les deux parties.
CHEBANA REVIENT Il est le dernier des anciens qui n’a pas encore rempilé : Chebana semble avoir enfin trouvé un accord avec le président Nezzar, notamment pour ses arriérés de la saison passée ; l’enfant de Aïn M’lila semble être revenu à de meilleurs sentiments, il signera incessamment.
BOURENANE RELANCÉ L’ex-milieu de terrain du MCEE, que l’on a annoncé très proche de l’US Biskra, a été de nouveau relancé par le CAB ; le joueur devait se présenter hier pour signer son contrat avec le directeur général du club, si un
NEZZAR EN TUNISIE Le président du CAB est en Tunisie pour passer ses vacances. Le boss cabiste est tellement éprouvé par les événements et les exigences de l’intersaison qu’il a décidé de s’isoler un peu du côté tunisien. Encore perturbé, on parie que son téléphone reste branché du côté du stade Seffouhi où se trouve l’administration pour suivre de très près les dernières nouvelles, notamment celles venant du côté de Dely Ibrahim. W. Y.
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION WILAYA DE LAGHOUAT
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BLIDA DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT DE LA WILAYA DE BLIDA
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
En application des dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par les décrets présidentiels n° 03-301 du 11/09/2003 et 08-338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. La Direction de la santé et de la population de la wilaya de Laghouat informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint n° 19/2010 publié dans le quotidien national ¡«u§_« en date du 09/06/2010 pour la réalisation des 02 lots de l’hôpital 60 lits de Ksar El Hirane, qu’à l’issue de l’évaluation des offres technique et financière conformément aux critères prévus dans le cahier des charges, les marchés sont attribués provisoirement comme suit :
Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n° 08-330 du 26/10/2008.
Nature des travaux
Lot n° 01 : Réalisation service des urgences avec un service d’hospitalisation
Identification Nombre de de l’entreprise points retenue obtenus BOUSALEM AHMED LAGHOUAT
Lot n° 05 : Réalisation cuisine HALITIM SAÏD Restaurant buanderie et atelier de maintenance
44
40
Montant en TTC
Délai de réalisation
110.884.692,91
15 mois
68.774.853,01
15 mois
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Laghouat dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et au BOMOP. Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010 - Anep N°819 050
La direction de l’environnement de la wilaya de Blida informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert n°002/DEWB/2010, portant «Réalisation du siège de la direction de l’Environnement de la wilaya de Blida avec logement de fonction», paru en date du 17/06/2010 dans le quotidien jßË_« »dGL∞« et le 17/06/2010 dans le quotidien Maracana. Qu’à l’issue de la réunion de la commission d’évaluation des offres, le marché est attribué provisoirement à :
Entreprise retenue
Montant en TTC (DA)
Délai
Nombre de points
ETB BEGGAH KHALED
56.150.031,60
(16) mois
43
Critère de choix A présenté l’offre la moins disante
Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours à compter de la première parution de cet avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Blida. Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010 - Anep N°818 945
18
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Pepe fait vibrer la Vieille Dame
P
our ceux qui s'attendaient à un petit match de pré-saison entre deux équipes arborant le même sponsor, ils en ont eu pour leur argent! Ce samedi soir, Lyon a ainsi mordu la poussière contre la Juventus de Turin à Cosenza (1-2). Les deux formations, souvent à la limite du mauvais geste, se sont rendu coup pour coup et la Vieille Dame a scalpé un OL foncièrement rajeuni. L'arbitre a pour sa part désigné par deux fois le point de penalty, l'un justifié et transformé par Ederson pour Lyon (22e), et l'autre totalement imaginaire mais placé au fond des filets par Del Piero (39e). Simone Pepe a enfin offert la victoire aux Piémontais (75e) alors que Cissokho a vu rouge (26e). Le film du match L'Olympique Lyonnais s'est incliné face à la Juventus de Turin (1-2), samedi soir, au terme d'une rencontre pas si amicale que prévue, mais sûrement riche en enseignements pour Claude Puel. Un peu moins pour Cissokho, expulsé avant même la demi-heure de jeu pour un geste d'énervement (26e). Avant ce fait de jeu, les Lyonnais faisaient jeu égal avec leurs adversaires, ouvrant même la marque par l'intermédiaire d'Ederson, sur penalty (22e), à la suite d'une faute de Chiellini sur Belfodil. La Vieille Dame en profitait alors pour reprendre le contrôle des débats. Sans réussite, jusqu'à une simulation grotesque d'Amauri dans la surface de réparation, qui accouchait d'un penalty plus que généreux pour les Italiens. Del Piero,
qui marquait un petit ralentissement dans sa course, ne se faisait pas prier pour prendre Vercoutre à défaut (39e).
PEPE RAJEUNIT LA VIEILLE DAME Le portier lyonnais s'inclinait une première fois malgré un match de bonne facture, qui le voyait réaliser quelques parades bien senties, comme sur une tête à bout portant de Pepe (58e), entré en jeu à la pause. Le même Pepe trouvait finalement la faille à l'aide d'un superbe travail de Diego, qui délivrait une belle louche dans la zone de vérité pour lui permettre de tromper Vercoutre de près (75e). Les Rhodaniens, fatigués de courir après le ballon depuis l'expulsion de Cissokho et avec une équipe largement rajeunie sans les internationaux ni les blessés, ne parviendront jamais à se donner les moyens de recoller au score. Devant 25 000 sup-
porters, les Gones ont pu se truster face à une écurie de calibre européen. D'ailleurs, cette opposition, de par son atmosphère électrique et ses interventions musclées çà et là, faisait parfois penser à un affrontement de Ligue des champions...
MAROC : Gerets bloqué en Arabie Saoudite ?
L'ancien technicien marseillais Eric Gerets (56 ans) honorera-t-il son contrat avec la fédération marocai ne ? Censé prendre les rênes des Lions de l'Atlas en octobre, l'ent raîneur du club saoudien d'AlHilal pourrait en être empêché, selo n certains médias saoudiens. Son staff et ses dirigeants actuels souhaiter aient, en effet, le voir achever son contrat, soit jusqu'en juin 2011. Leur argument ? La fédération marocaine serait en infraction, n'ayant pas stipulé de date précise concernant la prise de fonction d'Eric Gerets.
WIGAN : Kapo se propose à la Ligue 1
Prêté par Wigan à Boulogne-sur-Mer de janvier à mai, Olivier Kapo (29 ans, 16 matches de Ligue 1 en 2010, 2 buts) se verrait bien prolonger l'aventure au sein de l'élite française. "J'aimerais revenir en France. Même s'il me reste encore un an de contrat avec Wigan, j'ai trouvé un accord avec mes dirigeants pour partir libre. J'aimerais vraiment dégager le plus vite possible. J'aurais pu rester à Boulogne si le club s'était maintenu en L1, mais j'ai préféré retourner en Angleterre. Je n'ai que 29 ans. J'ai fait des erreurs dans le passé mais je ne veux pas revenir dessus. Aujourd'hui, j'ai gagné en maturité. Physiquement, je suis bien. J'ai bon espoir", a déclaré l'ancien Auxerrois au micro de RMC. Et dire que c'est un ancien international français (9 sélections) qui en est rendu à faire des appels du pied aux clubs hexagonaux...
INTERNATIONALE FC BARCELONE : Senna MAN UTD : A. Ferguson comme plan B
Le FC Barcelone cherche activement un milieu de terrain défensif pour épauler Sergio Busquets au cours de la saison. Après le départ de Yaya Touré à Manchester City, l'Espagnol est le seul joueur dans ce secteur de jeu. Les Blaugrana seraient intéressés par Bruno Soriano (26 ans, 33 matchs en 2009-2010), mais le joueur de Villarreal dispose d'une clause de départ de 16 millions d'euros. Cher pour un remplaçant. Selon Marca, la seconde solution envisagée par les Catalans serait Marcos Senna (34 ans, 30 matchs en 2009-2010, 1 but). Evalué à 3 millions d'euros, le joueur est une bonne alternative financière et sportive.
- "nous sommes ravis"
O. MARSEILLE : Valbuena est motivé
L
'
Olympique de Marseille a renoué avec la victoire en match amical grâce à son succès face à Catane (2-0) samedi. Le milieu de terrain, Mathieu Valbuena (25 ans, 31 matchs en Ligue 1 en 2009-2010, 5 buts), est apparu bien en jambes et motivé pour la saison à venir. "Il y a des automatismes, même s'ils ne sont pas encore parfaits, ils vont s'améliorer par le jeu, au fil du temps avec les matchs. On va être attendus partout, il faut continuer de travailler. On n'aura rien dans la facilité. (...) J'ai beaucoup d'envie et de motivation. Je suis très heureux d'avoir retrouvé mes équipiers et de jouer cette première période. J'avais du jus, j'étais moins bien sur la fin mais c'est normal, je n'ai repris que depuis cinq jours. Je me suis bien senti, j'espère monter crescendo", a confié le Marseillais sur le site officiel du club. L'OM a rendez-vous avec le PSG le mercredi 28 juillet pour le Trophée des Champions.
PORTUGAL : Queiroz démis de ses fonctions ?
Eliminé avec le Portugal dès les huitièmes de finale de la Coupe du monde par l'Espagne (1-0), le sélectionneur lusitanien Carlos Queiroz (57 ans) pourrait être démis de ses fonctions prochainement. D'après le quotidien Record, l'ancien technicien du Real Madrid payerait ses insultes proférées à l'encontre de médecins de l'agence portugaise antidopage le 16 mai dernier, en pleine préparation pour le Mondial. Alors que la Fédération française envisagerait aussi de se séparer de Raymond Domenech, toujours lié à la Direction technique nationale, pour faute grave, son homologue portugaise a peutêtre trouvé la parade pour licencier à moindre coût son sélectionneur.
Longtemps annoncé sur le départ cet été, le défenseur de Manchester United, Nemanja Vidic (28 ans, 24 matchs en Premier League en 2009-2010, 1 but), restera finalement chez les Red Devils. Une décision qui fait plaisir à son entraîneur Sir Alex Ferguson. "Nous sommes ravis. C'est un fantastique défenseur central, un grand compétiteur, avec une merveilleuse attitude pour gagner des matchs et cette prolongation de contrat nous renforce vraiment", a confié le technicien écossais sur le site officiel du club. Les dirigeants mancuniens espèrent à présent que le Serbe sera épargné par les blessures, contrairement à la saison dernière.
T
LIVERPOOL : N'Gog veut s'imposer
ransféré il y a deux ans à Liverpool, l'attaquant David N'Gog (21 ans, 24 matchs en Premier League en 2009-2010, 5 buts), a bien du mal à se faire une place au sein de l'effectif des Reds. L'ancien Parisien reste cependant déterminé et ne souhaite pas quitter les bords de la Mersey. "Je suis un joueur de Liverpool. Je veux faire partir de l'équipe première. Je suis désormais plus expérimenté et je veux joueur autant de matchs que possible et marquer des buts pour aider l'équipe à gagner", a confié N'Gog dans le Daily Mirror. Reste à savoir si le nouvel entraîneur, Roy Hodgson, comptera sur lui cette saison.
Le départ de Mascherano envisagé
En proie à de grosses difficultés financières, Liverpool pourrait finalement se séparer de Javier Mascherano (26 ans, 34 matches de Premier League en 2009-2010), indique le Daily Mirror. A l'affût depuis plusieurs semaines, l'Inter Milan de l'ancien entraîneur des Reds, Rafa Benitez, serait disposé à verser 20 millions d'euros au club anglais pour s'offrir le milieu argentin. Liverpool en espère 10 de plus. Mais les Reds sont-ils vraiment en position de pouvoir négocier ?
INTERNATIONALE
REAL MADRID : Guti va faire ses adieux
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Après quinze ans de bons et loyaux services au Real Madrid (562 matches), José Maria Gutierrez, alias Guti, annoncera officiellement son départ du club merengue à 13 heures lors d'une conférence de presse. Selon le quotidien ibérique Marca, le milieu de terrain de 34 ans devrait profiter de cette cérémonie d'adieu pour annoncer sa signature avec le Besiktas Istanbul pour deux ans, où il y retrouvera son ancien coach, Bernd Schuster. L'autre légende du club, Raul, devrait quitter la Maison Blanche lundi.
Hoeness veut présider la Ligue
Uli Hoeness, le président du Bayern Munich, pourrait devenir également président de la Ligue allemande. Il devrait se présenter aux élections qui auront lieu le 18 août prochain. En fin politicien, il sait faire des promesses et brosser ses électeurs dans le sens du poil : «Si je suis élu, je promets que tout ira mieux pour tous les clubs. Je ferais en sorte que chacun d'entre eux bénéficie de plus d'argent.» Son principal concurrent devrait être Reinhard Rauball, le président du Borussia Dortmund.
L
LORIENT : Entorse pour Gameiro
Kevin Gameiro s'est blessé à le cheville lors de la victoire de Lorient face à Rennes samedi en match amical (2-1). Victime d'une semelle de Doumbia, il souffre d'une grosse entorse de la cheville, annonce Ouest-France. Gameiro n'a pas attendu la fin de la rencontre pour aller passer une radio. Son absence pourrait être de 2 à 3 semaines ce qui l'empêcherait potentiellement de prendre part à la rencontre amicale des Bleus face à la Norvège le 11 août prochain.
Riera file à l'Olympiakos
Comme prévu, Albert Riera, le milieu gauche espagnol de Liverpool, a atterri en Grèce, et plus précisément au Pirée pour s'engager pour quatre saisons avec l'Olympiakos. A peine arrivé à l'aéroport, le joueur s'est exprimé face à ses nouveaux supporters venus nombreux pour l'accueillir après l'annonce de sa signature. Le joueur, qui portera le n°77, a déclaré sur le site officiel du club: "Je suis très heureux d'être ici et de jouer pour un grand club. C'était une décision facile à prendre pour moi. Je ne m'attendais pas à une telle réception pour mon arrivée. Je vous promets de vous rendre sur le terrain tout l'amour que vous me portez déjà." Le joueur a débarqué en Grèce pour une indemnité de transfert estimée à 6 millions d'euros.
Le Pana vise BOUMSONG ou Zebina
En quête d'un défenseur central, le Panathinaïkos a fait de William Gallas sa priorité. Si le club grec semble prêt à faire un effort financier pour répondre aux exigences salariales de l'ancien Gunner, il n'en étudie pas moins d'autres pistes. Selon Le Parisien, le club de Djibril Cissé et de Sidney Govou songerait toujours au Lyonnais Jean-Alain Boumsong comme solution de repli. Le Pana aurait le nom d'un autre défenseur français en tête : celui de Jonathan Zebina. Après six saisons à la Juventus Turin et douze en Italie, l'ancien joueur de l'AS Rome va faire ses valises cet été, probablement pour rallier la Grèce. Mais le Panathinaïkos n'est pas le seul club athénien sur les rangs. Il y a quelques jours, la presse transalpine indiquait même que Zebina avait donné son accord... à l'AEK, quatrième du dernier Championnat.
Gourcuff dans le viseur du Barça
e transfert de Cesc Fabregas d'Arsenal au Barça commence à traîner en longueur. Car Arsène Wenger ne lâchera pas si facilement son joueur, pas à moins de 50 millions d'euros. Une somme que les dirigeants catalans ne sont pas prêts à mettre pour l'instant. Du coup, ils cherchent des solutions de repli. Et l'une de ces solutions, c'est Yoann Gourcuff, selon le quotidien catalan El Mundo Deportivo. Le Bordelais, qui n'a encore rien décidé quant à son avenir, était un temps sur les tablettes de l'OL, mais sa clause de départ, aux alentours de 26 millions a refroidi les ardeurs lyonnaises. En revanche, pour Barcelone, le montant de cette clause n'est pas rédhibitoire : elle est presque deux fois moins élevée que celle de Fabregas !
FABREGAS EN ARBITRE En tout cas, Bordeaux ne bradera pas sa pépite. Pour le président Jean-Louis Triaud, «la question (d'un transfert) ne se pose même pas. L'objectif est quand même de garder les joueurs majeurs du groupe». Ajoutant qu'en France, personne n'avait les moyens
de recruter Gourcuff. L'actionnaire, Nicolas de Tavernost, s'est montré moins catégorique : si un club est prêt à payer les 26 millions, Bordeaux, qui ne joue pas de Coupe d'Europe cette saison, n'aura guère les moyens de refuser. En fait, c'est bien Cesc Fabregas l'arbitre de toute cette affaire. Il y a peu, Arsène Wenger, que l'on disait également intéressé par le Bordelais, avait répondu : «Nous sommes déjà assez fournis
19
au milieu de terrain.» Mais si Fabregas part au Barça, Yoann Gourcuff, dont le profil plaît beaucoup au manager des Gunners, pourrait finalement s'avérer une bonne affaire. Côté catalan, une autre piste est à l'étude pour renforcer le milieu de terrain : elle mène à Mezüt Özil. Le stratège allemand, qui n'a pas prolongé son contrat au Werder Brême, coûterait environ 27 millions d'euros. A peu près autant que Gourcuff.
SCHALKE 04 : ARSENAL : Wenger Magath a un plan pour encense Fabregas Raul
Alors que l'attaquant du Real Madrid Gonzalez Blanco Raul (32 ans, 29 matches en Liga lors de la saison 2009-10, 5 buts) devrait annoncer officiellement son départ ce lundi vers Schalke 04, l'entraîneur du club allemand Felix Magath s'est félicité de l'arrivée de l'ancien international espagnol en Bundesliga. Le technicien semble d'ores et déjà convaincu que Raul sera l'attraction du championnat la saison prochaine et que son intégration se fera sans aucun problème. "Il va être une sensation. Il sera un joueur important pour nous et il donnera beaucoup à l'équipe", a-t-il confié au quotidien allemand Bild. Toujours selon le technicien de Schalke 04, Raul devrait être présenté officiellement à la presse la semaine prochaine.
Alors que le milieu offensif d'Arsenal Cesc Fabregas (23 ans, 27 matches en Premier League lors de la saison 2009-10, 15 buts) est toujours dans le viseur du FC Barcelone, le manager du club londonien Arsène Wenger pourrait finalement accepter de laisser partir l'international espagnol sous certaines conditions. Le technicien français souhaiterait en effet inclure dans la transaction un ou deux jeunes espoirs du club catalan selon le quotidien espagnol Marca. Le coach des Gunners aurait jeté son dévolu sur les milieux offensifs Jonathan Dos Santos (20 ans) et Thiago Alcantara (19 ans). Pas sûr néanmoins que les dirigeants catalans n'acceptent de voir partir deux des joueurs les plus prometteurs issus du centre de formation du FC Barcelone.
CHELSEA Ancelotti compte sur A. Cole Ancelotti laisse partir un Cole, mais pas deux. Courtisé par le Real Madrid de José Mourinho, Ashley Cole devrait rester, selon toute vraisemblance, à Chelsea. C'est du moins ce qu'a affirmé le coach italien: "Ashley Cole est un joueur de Chelsea et personne ne veut l'acheter. Nous voulons le conserver et je suis sûr à 100% qu'il restera au club cette saison. Je le considère comme l'un des meilleurs joueurs au monde à son poste. Je n'ai pas besoin de parler avec lui, je sais qu'il est heureux et qu'il veut rester."
20
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
LAZIO ROME : Kolarov à Manchester City Comme nous vous l'annoncions précédemment, Aleksandar Kolarov, le latéral gauche international serbe de la Lazio Rome, a signé un contrat de cinq ans avec Manchester City. Aleksandar Kolarov (24 ans) rejoint Manchester City. Le latéral gauche international serbe de la Lazio Rome a signé un contrat de cinq ans avec l'équipe entraînée par Roberto Mancini.
El-Azzouzi rejoint Bastia
Deuxième meilleur buteur de National l'an dernier sous les couleurs de Pacysur-Eure (23 buts), Yassin El-Azzouzi a signé samedi en faveur du Sporting Club de Bastia. L'ancien Nîmois, âgé de 27
ans, est le premier renfort offensif corse de la saison. Le recrutement du club insulaire devrait s'accélérer dès ces prochains jours, après qu'il ait reçu
vendredi le feu vert définitif de la FFF pour évoluer en National cette saison. L'attaquant toulousain Ahmed Soukouna (20 ans) est d'ailleurs à l'essai depuis quelques jours.
ARLESAVIGNON : Piocelle assure qu'il va rester
Les supporters d'Arles-Avignon peuvent souffler. Sébastien Piocelle devrait bien évoluer cette saison sous les couleurs du club provençal. Le milieu de terrain, capitaine de l'ACA et titulaire indiscutable dans l'entrejeu, a pourtant visité les installations du club roumain d'Urinea Urziceni, mais a assuré qu'il ne bougerait pas. "J'avais besoin de me sentir apprécié, de sentir que l'on tenait à moi. Mais je n'avais pas envie de me priver de cette aventure en Ligue 1. En bon capitaine, je ne veux pas quitter le navire", a expliqué l'ancien Nantais à nos confrères de La Provence.
Newcastle accélère pour Ben Arfa L'avenir d'Hatem Ben Arfa se jouera en partie lundi, au centre d'entraînement de l'OM. L'Equipe de ce dimanche annonce en effet que des représentants de Newcastle United, promu en Premier League, feront le déplacement dans la cité phocéenne pour négocier l'arrivée de l'ancien Lyonnais chez les Magpies. Ce pourrait être un prêt, l'OM ayant assoupli sa position alors qu'il ne voulait pas entendre parler d'autre chose que d'un transfert il y a peu. Aligné en deuxième mitemps face à Catane samedi en amical (2-0), Ben Arfa sait que Didier Deschamps ne compte pas sur lui. Il lui a constamment préféré Jordan Ayew lors des matches de préparation, et cette situation devrait empirer puisque son frère André, auteur d'une bonne Coupe du monde avec
le Ghana, est de nouveau en condition de jouer. L'heure semble donc venue de quitter Marseille pour celui qui était arrivé il y a deux ans contre douze millions d'euros en provenance de l'OL. «Hatem est à un tournant de sa carrière. Son choix sera sportif et uniquement sportif.» (Michel Ouazine, conseiller du joueur) Les dirigeants olympiens ont évidemment fait le deuil de ce chiffre, et savent qu'ils ne vendront pas Hatem Ben Arfa plus de huit millions d'euros cet été. Un moindre mal, puisque s'il quittait la Canebière l'an prochain, il n'aurait qu'à faire jouer sa clause de stabilité pour quitter l'OM en échange de ... trois millions d'euros. Malgré les apparences, il est donc également en position de force. Alors, au moment de choisir entre les préten-
dants (Newcastle, Werder Brême, Galatasaray), seul l'aspect sportif devrait guider Ben Arfa. C'est en tout cas ce que confirme son conseiller, Michel Ouazine, dans L'Equipe : «Hatem est à un tournant de sa carrière. Son choix sera sportif et uniquement sportif. Hatem peut très bien rester à l'OM. Il ne peut pas partir à l'aventure.» Jordan Ayew, Mamadou Niang et Brandao suspendus face au PSG mercredi, pour le Tophée des Champions, Ben Arfa pourrait avoir une dernière occasion de briller sous le maillot de l'OM. Pour partir sur une bonne note ?
INTERNATIONALE WEST HAM : Un nouvel appel du pied pour Beckham Avec les Jeux Olympiques de Londres qui se profilent, West Ham espère quitter le bouillant mais vieillissant Boleyn Ground d'Upton Park, pour emménager dans le stade olympique flambant neuf, à partir de 2012. Et pour gagner ce droit, le co-propriétaire des Hammers compte tout simplement sur David Beckham. "David Beckham pourrait jouer un rôle important, à cause de ses racines (né à l'est de Londres, ndlr), pour aider West Ham à obtenir l'Olympic Stadium, a déclaré David Gold au Sunday Express. Et peut-être pourrait-il jouer chez nous à la fin de sa carrière. Nous le voulons avec nous." Suffisant pour convaincre le joueur des Los Angeles Galaxy ?
SUNDERLAND : Angeleri à signé Le défenseur international argentin Marcos Angeleri (Estudiantes) a signé un contrat de trois ans à Sunderland. Angeleri, 27 ans, est la 5e recrue du manageur Steve Bruce après Titus Bramble, Simon Mignolet, Cristian Riveros et Ahmed Al-Muhammadi. Angeleri, sélectionné à trois reprises, a débuté sa carrière à l'Estudiantes en 2002 et joué 175 matches pour les vainqueurs de la Copa Libertadores 2009. Il n'a pas été retenu par Diego Maradona pour le Mondial-2010 en raison d'une blessure contractée en qualifications.
Du nouveau pour Benzema ?
L'avocat de Karim Benzema, Me Sylvain Cormier, a souhaité dimanche que le juge auditionne l'ex-petite amie de Karim Benzema afin qu'il puisse "demander la levée de sa mise en examen", a-t-il dit à l'AFP, confirmant une information du Parisien. "Il y a un témoignage (de l'ex-petite amie de Karim Benzema, ndlr) qui a été déposé dans le bureau du juge. Il est demandé au juge d'auditionner cette femme. Le juge fera de lui même les vérifications qui selon lui s'imposent", a affirmé Me Cormier. "Le but est d'obtenir le plus rapidement possible la levée de la mise en examen", a-t-il ajouté. "Ce témoignage est sérieux et vérifiable. Il exclut catégoriquement la possibilité que Zahia ait pu avoir une relation sexuelle, tarifée ou non, avec Karim Benzema", selon l'avocat.
Stuttgart aime Ayew
LE MANAGER DE STUTTGART CHRISTIAN NERLINGER A CONFIRMÉ À LA PRESSE SON INTÉRÊT POUR LE MARSEILLAIS ANDRE AYEW. LE GHANÉEN, AUTEUR D'UNE BELLE COUPE DU MONDE, SUSCITE DE NOMBREUX INTÉRÊTS.
Compan et Koïta sur le départ ? FORLAN MEILLEUR SPORTIF 2009-2010
Fragilisé par l'arrivée d'Olivier Giroud cet été, Lilian Compan n'entre pas vraiment dans les plans de René Girard pour la saison à venir. A Montpellier depuis deux ans, l'attaquant de 33 ans pourrait ainsi quitter l'Hérault pour rejoindre l'AS Cannes (National), selon L'Equipe. Autre départ possible, celui de Fodé Koïta, 19 ans, qui pourrait faire l'objet d'un prêt. Si ces départs se confirmaient, le MHSC pourrait engager le Strasbourgeois Franck Dja Djédjé, passé par le PSG, Brest, Grenoble et prêté la saison dernière par le Racing à Vannes (29 mathes, 2 buts).
Désigné meilleur joueur du Mondial 2010, Diego Forlan a reçu une nouvelle récompense individuelle samedi soir. Il a reçu le trophée du meilleur sportif uruguayen 2009-2010, le "Charrua d'or". «C'est un honneur de recevoir ce prix, a-t-il réagi. J'ai déjà eu la chance d'obtenir d'autres prix à
l'étranger, mais l'avoir ici, en Uruguay, où je suis né et où j'ai grandi, c'est un privilège». L'attaquant de l'Atletico Madrid, 31 ans, a marqué cinq buts et conduit l'Uruguay à la 4e place du Mondial en Afrique du Sud, son meilleur résultat depuis 1970. C'est la deuxième année consécutive qu'il reçoit le Charrua d'or.
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Comment vous préparer aux longs trajets en voiture ?
L
es vacances sont souvent synonymes de longs trajets en voiture. Voici 5 étirements à faire pour ne pas souffrir de tensions ou de douleurs dorsales à l'issue de votre voyage. Et pour profiter pleinement de vos vacances dès le premier jour. Nul besoin d'être médecin pour reconnaître cette insidieuse douleur qui court du fessier au talon ! Avant un trajet qui risque d'être long et juste après, prenez appui sur votre voiture. L'exercice: le dos bien droit, placez une cheville sur le genou fléchi opposé. Décontractez-vous et maintenez la position pendant une petite minute. Recommencez avec la jambe opposée.
ATTÉNUEZ LES RAIDEURS DU DOS Profitez des pauses durant votre trajet pour vous imposer ce petit exercice tout simple, qui vous évitera de soufrir de raideurs à l'arrivée. L'exercice : debout, un pied sur l'un des rebords de la voiture, la main opposée à plat sur le genou plié. Pivotez le buste vers la jambe fléchie en tirant votre bras tendu vers le sol, en arrière de l'épaule. Vous devez davantage ressentir la flexion dans le bas du dos qu'aux épaules.
PREPARATION - Éplucher et émincer finement les oignons.
INGREDIENTS Biscuits - 260g de farine - 30g de cacao en poudre non sucré - 100g de sucre glacé - 250g de beurre - 2 cuillères à soupe de lait de riz - 1 blanc d'oeuf - 1 pincée de sel Pâte d'amandes - 500g d'amandes - 300g de sucre glacé - 1 cuillère à soupe de poudre blanche (vendre au magasin de pâtisserie) - 1 cuillère à soupe de fondant Garniture - Chocolat noir - Colorant en poudre doré - Moule de chocolat en plastique (vendre au magasin de pâtisserie) PREPARATION Biscuits - Travailler dans une jatte le beurre et le sucre glacé jusqu’à ce qu’ils forment un mélange crémeux, ajouter l'oeuf et le sel bien mélanger, ajouter la farine et le cacao tamisés, travailler bien l'ensemble, ajouter le lait de riz, bien mélanger jusqu'à l’obtention d’une pâte souple et lisse. Réfrigérer pendant 30 min au frigo. - Étaler la pâte entre deux feuilles de film étirable, à l'aide d'un rouleau à pâtisserie,
ATTÉNUEZ LES RAIDEURS DU DOS Profitez des pauses durant votre trajet pour vous imposer ce petit exercice tout simple, qui vous évitera de soufrir de raideurs à l'arrivée. L'exercice : debout, un pied sur l'un des rebords de la voiture, la main opposée à plat sur le genou plié. Pivotez le buste vers la jambe fléchie en tirant votre bras tendu vers le sol, en arrière de l'épaule. Vous devez davantage ressentir la flexion dans le bas du dos qu'aux épaules. EVITEZ LA LOMBALGIE Evitez de conduire avec la pointe des pieds, ce n'est guère prudent... et cela crée de fortes tensions dans les jambes, jusque dans le bas du dos. Si vous craignez pour les talons de vos chaussures, gardez une paire de mocassins dans la voiture. L'exercice: pour améliorer la circulation sanguine dans la partie inférieure du corps, plaquez au maximum le bas du dos contre le siège, poussez alternativement les talons vers l'avant, puis penchez le buste vers le volant en gardant le dos droit.
Tajine de Khlil aux oeufs et oignons
INGREDIENTS - 4 oeufs - 2 oignons - 2 tomates - 1 cuillère à soupe de graisse de khlii - 3 cuillères à soupe de viande de khlii - 1 cuillère à soupe d'huile d'olive - Sel, poivre
Des larmes au chocolat
- Éplucher les tomates et couper-les en fine rondelles. - Mettre dans une tajine une couche des oignons émincés, placer au dessus les rondelles de tomates, ajouter l'huile d'olive et la graisse de khlii, saler et poivrer, mettre au milieu la viande de khlii et laisser cuire à couvert sur feu doux jusqu'à ce que les oignons soient dorés, casser les œufs sur les tomates et on laisse mijoter 2 minutes, il faut que les blancs soient cuits et le jaune doit rester liquide. - Servir aussitôt.
21
retirer délicatement le premier film, couper-la en forme de larme à l’aide d’un emporte-pièce, disposer-les au fur et à mesure sur une plaque recouverte d'une feuille de papier sulfurisé. - Enfourner pendant 15 min. laisser-les un peu mous, retirer du four et laisser-les sécher. La pâte d'amandes - Emonder les amandes et égoutter-les, mettre-les dans un linge propre et laisser sécher à l'air libre pendant 1 nuit, incorporer-les avec le sucre glacé. - Moudre les amandes dans un moulin jusqu’à ce qu’ils soient lisses, ajouter le poudre blanche, le fondant, malaxer bien jusqu’à l'obtention d’une pâte homogène. - Étaler la pâte d'amande entre deux feuilles de film étirable, à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, retirer délicatement le premier film, couper-la en forme de larme à l’aide d’un emporte-pièce. - Casser le chocolat noir en morceaux et faire-les fondre au bain-marie. Remplir ensuite les moules en plastique (forme de larme) avec le chocolat fondu, une fois le chocolat sec, démouler-les avec précautions. - Faire adhérer les biscuits avec les larmes d'amandes et couvrir-les avec le chocolat en forme de larme, garnir-les au doigt avec un peu de colorant en poudre doré.
Etirezvous, ça fait un bien fou !
T
rès régulièrement, vous pratiquez une activité sportive. Mais vous ne pensez pas toujours à vous étirer. Pourtant, c'est indispensable pour réveiller vos muscles en douceur. Le sport prend de plus en plus de place dans votre emploi du temps. Vous êtes nombreuses à pratiquer une activité physique et c'est tant mieux ! Quelle qu'elle soit, vous vous sentez bien dans votre corps, vos gestes sont plus amples et surtout, vous vieillissez mieux ! Cependant, gare aux raideurs, aux tendinites ou autres déchirures musculaires... En effet, un muscle est comparable à un élastique. Lors d'un mouvement, il s'allonge et revient à sa longueur initiale. S'il n'est pas préparé, cela peut être source d'une douleur plus ou moins intense. Alors avant d'entamer toute prouesse physique, il est important que vous vous étiriez avant, pendant et après l'effort. Que vous soyez sportif amateur ou confirmé, n'occultez pas cette préparation physique et ce, quel que soit votre âge... INSPIRÉ DU YOGA Il existe plusieurs méthodes mais de plus en plus de sportifs adoptent le « stretching » (« extension » en anglais). Ce terme définit l'ensemble des techniques d'étirements et d'assouplissements apportant des bienfaits multiples. Beaucoup de postures sont directement inspirées du yoga, ce qui améliore l'équilibre, la concentration, la circulation du sang et les énergies.
Mais une des fonctions principales du stretching est surtout d'optimiser l'état de tous les muscles du corps, des articulations, des tendons, des ligaments et des tissus conjonctifs avant, pendant et après l'effort. En effet, pendant toute la durée de l'activité sportive, la température du corps augmente, ce qui permet de mettre les muscles sous tension et d'augmenter leur élasticité. Finis donc les faux mouvements et les douleurs ! TOUT EN DOUCEUR Un étirement efficace doit débuter en douceur, il faut réveiller les muscles. Vous pouvez dans un premier temps opter pour la méthode qui suit le schéma suivant : étirer, détendre puis étirer. Pendant 20 secondes au plus, maintenez la position en inspirant profondément par le nez et en expirant par la bouche. N'hésitez pas à renouveler l'opération. Autre méthode, tout aussi efficace mais qui s'adresse d'avantage aux sportifs avertis, suivez le déroulé suivant : étirez, contractez, relaxez puis étirez à nouveau. Ces deux modes s'appliquent à toutes les parties du corps. Cependant, il est vivement recommandé de ne pas vous lancer seule dans ces exercices préparatoires. N'hésitez pas à participer à des cours de gymnastique pendant lesquels vous vous familiariserez avec les étirements. Vous pouvez également faire appel à un coach ou demander conseil à un kinésithérapeute.
22
JEUX-DETENTE
Maracana N° 1174 — Dimanche 25 Juillet 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 497
SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 496
LA BLAGUE C'est un type qui marche dans la rue et qui croise un de ses copains. - Tiens salut ! Mais qu'est-ce que tu transportes dans ces 2 grosses valises? - Ouvre, tu verras. Le type ouvre une des deux valises, et il y trouve une espèce de gros insecte gluant, en fait, une mite géante. - Qu'est-ce que c'est que cette bestiole ? - Bah ! Tu vois bien, c'est une grosse mite. - Ouais ! Et qu'est-ce que tu as dans l'autre valise ?- Ouvre, tu verras bien. Le type ouvre la deuxième valise et là, il y a un gros nuage de fumée, puis un génie qui sort et qui lui dit : - Fais un vœu et je l'exaucerai. Le type ne fait ni une ni deux, il demande : - Je voudrais un milliard ! Alors, il lève la tête et il voit une fissure s'ouvrir dans le ciel et un gros truc tomber sur le sol : une grande table de billard ! - Hé ! Il est sourd ou quoi ton génie ? J'avais demandé un milliard, pas un billard! Et moi, tu crois que j'avais demandé une grosse mite ?
MOTS CROISÉS N° 497 A
B
C
D
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36
F
G
H
I
J
K
L
SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 496
HORIZONTALEMENT 1 - Vagabond 2 - Qui concerne la partie obscure de l'alchimie 3 - Use en frottant Diplomatie trés active 4 - Coin agréable surtout en milieu hostile - Largeur de papier - Posséda 5 - Relation sur le net Dauber 6 - Petit ennui - Bâton ferré - Sélection 7 - Parfum de sucette Ensemble de pulsions - Le meilleur 8 - Contrefaites Huche 9 - Dieu de la bise Brillé 10- Se donne du mal Groupe infréquentable
Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila
VERTICALEMENT A - Casuistiques B - Intermédiare - Pas trés dur C - Réduit la grand voile - Moteur de moulin D - Proche E - Surgies - Symbole de bavardage F - Copulative - Pontera G - Munie d'un signe distinctif - Presque brutal H - Transporteur de liquide - Note du chef I - Distinguée - Devenu incapable de se prononcer J - Changent l'atmosphère - Forte tête K - Me rebellerai L - Diffuse - Rivière alpine
Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59
Photos : Maracana
Site web : www.maracanafoot.com
Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr
20:25 : Les détectives de l'Histoire
22:25 : Un été avec Chopin 22:45 : Saveurs d'Asie
05:00 : M6 Music 06:00 : Météo 06:05 : M6 Clips 07:05 : M6 Clips 07:55 : Météo 08:00 : M6 boutique 08:55 : Météo 10:45 : Malcolm 11:40 : Météo 11:42 : Météo des plages 11:45 : Le 12.45 11:55 : Malcolm 12:20 : Malcolm 12:40 : Météo 12:42 : Météo des plages 12:45 : Mia et le millionnaire 16:50 : Un dîner presque parfait 18:40 : Météo 18:42 : Météo des plages 18:45 : Le 19.45 19:40 : L'amour est dans le pré 22:35 : Belle toute nue
06:40 :Télé-achat 05:40 Karambolage 08:40 :Flipper 05:55 Toutes les télés du 09:30 Flipper monde 10:20 :Les sorciers de Waverly 06:25 Palettes Place 07:45 : X:enius 10:45 Les sorciers de Waverly 08:10 : Le littoral de la mer du Place Nord 11:10 Sonny 08:55 : Karambolage 11:35 Sonny 10:05 : Josef Nadj, dernier 12:25 American Dad ! paysage 12:50 American Dad ! 11:45 : Arte journal 13:15 Stargate SG-1 12:00 : 360°, GEO 14:00 Stargate SG-1 13:45 Le comte de Monte14:45 :Stargate SG-1
Les circonstances actuelles vous paraissent favorables. Cela pourrait modifier votre attitude envers une personne proche. Il ne faudra pas pour autant afficher une indifférence détachée qui pourrait modifier les excellentes relations avec la personne en question.
Vous ne pouvez compter que sur vous-même pour retrouver le moral. On vous fera part de certaines dispositions qui ne vous conviendront pas tout à fait. Touchez du bois car cela ne durera pas. Ce sera pour vous bientôt une suite d'événements heureux.
Gardez toute liberté de faire un choix judicieux entre différentes propositions hasardeuses. Cela vous permettra de remettre de l'ordre dans vos finances. Ne laissez personne intervenir à votre place pour vous guider dans une décision très importante. Evitez les jeux de hasard. Ce ne sera pas une réelle opportunité mais plutôt une occasion difficile à saisir qui vous sera présentée. La décision à prendre en pareil cas va demander réflexion et de la patience. Sachez peser le pour et le contre avant de vous engager plus avant dans cette aventure.
SAGITAIRE
SCORPION
TAUREAU
BALANCE
Des problèmes sérieux pourraient survenir si vous ne faites pas attention à ce que vous faites. Vous garderez un certain sens des réalités qui vous préservera efficacement et vous ne serez plus enclin à commettre encore des erreurs à répétition. Votre intuition vous protège.
GEMEAUX
Vous vous démenez comme un diable pour vaincre une certaine résistance abusive de quelqu'un que vous redoutez. La chance de vous sortir de cette embuscade est un repli stratégique immédiat. Les événements finissent par vous donner raison.
Grâce à une belle forme physique, vous pourrez fournir tous les efforts nécessaires pour aboutir là où vous n'avez pas pu aller tout récemment. Vous constaterez que tout se passera comme vous l'avez pensé et rien ne pourra plus vous arrêter dans la réussite.
B L IE R
Les planètes vous sont moins favorables aujourd'hui. Cela accentue votre sens du devoir ce qui signifie que certaines obligations personnelles ou familiales deviendront soudainement une priorité pour vous, à la surprise générale.
LUNDI
18:30 : Vingt à la mer 20:35 A nous minutes quatre, Cardinal 18:50 : Fleuves du monde ! 22:15 :Les quatre Charlots 21:55 Olafur Eliasson mousquetaires 22:55 : Les espions-
Nuages épars. 33°
LE SAVIEZ-VOUS ?
Affection, Amours, Sentiments, Amitiés votre moral sera préservé car tout semble vous sourire. Ne rejetez pas la proposition amicale qui vous sera faite, vous serez sensible à cette marque d'affection. Vous avez besoin de vous laisser cajoler. Vous aurez le sourire.
VERSEAU
Vous pensez pouvoir faire le bon choix entre différentes propositions apparemment raisonnables. Votre décision risque de peser lourd sur l'état de vos finances. Il y a là, sans doute matière à une réflexion poussée avant de suivre votre intuition.
Cristo 15:35 Tellement vrai 15:50 Dong, entre de ciel«Vis et terre 19:00 :Les dossiers 16:35 : X:enius ma vie» : la quotidienne 18:00 Arte journal 19:35 :Friends
Une nouvelle occasion de chance va se présenter à vous. Ne la laissez pas vous échapper. Il se peut même que vous allez trouver la bonne affaire. Il faut en profiter maintenant pour mener à bien une autre affaire que vous aviez programmée et qui ne peut plus attendre.
Vous pensez que quelqu'un d'influent possède sur vous une trop grande autorité et vous vous rebellez. Vos sentiments intimes sont trop différents des siens . Vous allez faire face pour résister à cette intrusion dans vos affaires. Vous parviendrez à rester de marbre.
POISSON
06:14 : Manon 06:45 : Sid le petit scientifique 07:57 : Yakari 08:10 : Plouf Olly Plouf ! 08:22 : Tam Tam et Piko 08:33 : Dinosaur Train 08:46 : Thomas le Petit Train 08:56 : La terre vue d'Alban 09:35 : Les escapades de Petitrenaud 10:05 : L'homme-loup 10:57 : Skunk Fu ! 11:22 : Les aventures du Marsupilami 11:46 : Inspecteur Gadget 12:08 : Inspecteur Gadget 12:30 : Commandant Clark 12:45 : A l'école des pilotes de chasse de l'aéronavale 14:45 : Planète très insolite 16:30 : J'aime mon patrimoine 16:40 : Soyons Claire 18:25 : Supercolonies animales 19:30 : Femmes du monde 19:35 : Dangers dans le ciel
Prétendantes et prétendants poursuivent leur découverte du monde agricole. Entre travail harassant et lever aux aurores, les bons moments sont rares. Heureusement, les soirées entre amis permettent quelques fous rires. Yoann, 34 ans, céréalier et agriculteur dans le Loiret, tente de se montrer ouvert. Freddy, 39 ans, maraîcher bio et éleveur de vaches dans les Deux-Sèvres, essaie de donner à voir les bons côtés de son mode de vie. Sylvie, 30 ans, éleveuse de chevaux dans la Vienne, prend son temps. Vincent, 34 ans, éleveur de brebis dans le Maine-etLoire, acceptera-t-il sa prétendante ? Jean-Pierre, 39 ans, éleveur bovin et aviculteur dans le Morbihan, est happé par ses obligations. Et Alain, 51 ans, céréalier en Côte-d'Or, montre qu'il n'est pas qu'un célibataire au long cours.
23
HOROSCOPE
CANCER
Une voiture a explosé. A son bord se trouvaient une femme et ses quatre enfants. Seule la mère et un des enfants ont survécu à la tragédie. Goren et Eames se rendent sur les lieux du drame et rencontrent des témoins, qui leur expliquent que juste avant que la voiture n'explose, la mère a parlé avec deux hommes. Goren et Eames se lancent à la recherche des mystérieux individus. Ils finissent par les retrouver, et apprennent que la mère miraculée était en réalité gravement dépressive, et que le comportement de son époux n'était pas étranger à cette situation. Ils s'en vont trouver le mari et lui demandent des explications...
05:00 : EuroNews 05:40 : Ludo 10:45 : 12/13 : Météo 11:50 : Météo 11:55 : 30 millions d'amis collector 12:35 : En course sur France 3 12:50 : Inspecteur Derrick 13:45 : Perry Mason 15:55 : Slam 16:25 : Un livre, un jour 16:35 : Des chiffres et des lettres 17:40 : J'aime mon patrimoine 17:43 : Météo des plages 17:45 : 19/20 Edition nationale 17:50 : 19/20 Edition locale 18:00 : 19/20 : Journal régional 18:28 : 19/20 : Journal national 19:05 : Tout le sport 19:35 : Patrick Sébastien 21:27 : La minute épique 21:30 : Soir 3 21:55 : Tout le sport 22:00 : Faits divers, le mag 22:50 : Faits divers, le mag
LION
05:30 : Télématin 08:05 : J'aime mon patrimoine 08:10 : Des jours et des vies 08:35 : Amour, gloire et beauté 08:55 : Coeur Océan 09:50 : Météo 2 09:55 : Motus 10:30 : Les Z'amours 11:55 : Soyons Claire ! 11:56 : Météo 2 12:00 : Journal 12:40 : Soyons Claire ! 12:41 : Météo 2 12:49 : Consomag 12:50 : Le grenier de Sébastien 17:05 : La télé est à vous 18:00 : Mot de passe 18:45 : Météo 2 18:50 : Météo des plages 19:30 : Soyons Claire ! 19:31 : Tirage du Loto 19:34 : Météo 2 19:35 : Castle 20:20 : Castle 21:45 : Le parrain
VIERGE
05:15 : Zoé Kézako 05:30 : TFou 07:30 : Téléshopping 08:00 : TFou 10:05 : Secret Story 10:55 : Ma maison pour l'avenir 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:40 : Ma maison pour l'avenir 12:45 : Au coeur des Restos du coeur 12:47 : Météo 12:49 : Météo des plages 12:55 : Les feux de l'amour 16:25 : New York police judiciaire 18:10 : Une famille en or 18:55 : En mode Ibiza 18:56 : Météo 19:35 : Ma maison pour l'avenir 19:37 : Courses et paris du jour 19:38 : Météo 19:45 : Joséphine, ange gardien 22:25 : New York, section criminelle
CAP RICORNE
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 03 h 55 El-Dohr 12 h 54 El-Assar 16 h 44 El-Maghreb 20 h 06 El-Icha’a 21 h 52
Pourquoi le drapeau italien est-il vert, blanc et rouge ? Il y a plusieurs hypothèses concernant les couleurs du drapeau italien. Pour certains, ce sont les couleurs de la tomate, de la mozzarelle et du basilic. C'est plus juste pour la pizza Margarita que pour l'emblème. Pour Dante, il s'agit plus de vertus théologales représentant l'espoir pour le vert, la foi pour le blanc et la charité pour le rouge. En fait, les couleurs représentent les uniformes de la milice de Milan qui étaient blancs et vert et blanc. Lorsque cette dernière devient garde nationale en 1796, le rouge est rajouté.
Maracana N° 1175 — Lundi 26 Juillet 2010
Les adjoints de Charef en colère USMH
24
Hanitser : «Ce n’est qu’une question de temps»
Le goleador, Sofiane Hanitser, se fait tellement désirer que la rue harrachie se pose quotidiennement la question : restera, restera pas ? Le joueur n’ayant pas encore renouveler au sein du club, l’inquiétude gagne les supporters harrachis. Le meilleur buteur nous a affirmé que le renouvellement de son contrat n’est qu’une question de temps et qu’il doit s’entretenir avec le président Laïb pour discuter de son avenir à El Harrach. Les deux assistants de Boualem Charef, en l’occurrence Nacer Bechouche et Hacène Benomar, sont dans tous leurs états au sujet du non-paiement de leurs salaires. 4 mois sans salaire, c’est la raison qui les a poussés à aller voir directement le président Mohamed Laïb. Après une longue discussion, le président Laïb n’a pas réussi à calmer les nerfs des deux adjoints de Boualem Charef, face au manque d’argent. Le
président Laïb leur a juré, qu’aucun centime n’est disponible dans les caisses et qu’ils doivent patienter encore quelques jours, leur promettant qu’ils seront régularisés dès la prochaine rentrée d’argent. Bechouche et Benomar auraient même menacé de boycotter le prochain stage de Aïn Temouchent si leur situation n’est pas régularisée dans les prochains jours.
Demou signe pour trois ans
Le libero du SAM Abdelghani Demou qui a tout règle avec l’administration de l’USMH a paraphé, hier, un contrat de trois années avec les Jaune et Noir. Un renfort de qualité pour les poulains de Charef surtout au niveau de l’axe central. Le joueur en question est confronté à un problème de libération de la part de son ex-club, le SAM, mais, selon des sources très bien informées des affaires courantes de l’USMH, ce problème est en voie d’être réglé puisqu’un émissaire de l’USMH va se déplacer à Mohammadia pour récupérer sa fameuse lettre de libération. Après la signature du contrat, Demou nous a affirmé qu’il est soulagé de s’engager avec les Harrachis et qu’il a fait le bon choix. Il considère que l’USMH est une équipe prestigieuse qui va certainement lui ouvrir d’autres horizons. Repéré par l’entraîneur en chef Boualem Charef, il n’a pas hésiter à le mettre dans de bonnes conditions de négociations avec le président Laïb. Pour le moment, il est concentré et travaille d’arrache-pied pour d’une part, assurer une place de titulaire et d’autre part, démonter qu’il mérite la confiance placée en lui. Rencontré, le défenseur central nous confie : «Pour ne rien vous cacher, je me sens très bien à El Harrach. Je me suis vite adapté à l’ambiance du club et je vous assure que malgré plusieurs offres, je pense ne pas trouver mieux que l’USMH.»
Vous n’avez pas encore prolongé votre contrat, peut-on connaître les raisons ? Ecoutez, pour le moment, je m’entraîne sérieusement et j’attends de rencontrer le président Laïb pour m’entretenir avec lui concernant mon sort à El Harrach. Ne vous inquiétez pas, dans ma tête je suis toujours Harrachi, seulement je veux discuter avec M. Laïb sur le volet financier. On laisse entendre que vous avez des problèmes avec le club concernant votre dû de la saison passée ? Pour le moment, el hamdoulillah, cela a été réglé, il reste que les négociations financières pour renouveler mon contrat. Propos recueillis par Lotfi S.
«JE SUIS SOULAGÉ» C’est officiel, vous venez de finaliser avec l’USMH ? Oui, j’ai signé mon contrat pour une durée de trois ans. Je pense que j’ai fait le bon choix, ce qui me permettra d’évoluer sous les couleurs d’un aussi prestigieux club qu’est l’USMH.
Belatar ne sera pas Harrachi ?
Le jeune attaquant Belatar qui évoluait en France pourra ne pas porter les couleurs harrachies, faute de documents administratifs. Le joueur en question qui a signé un contrat de 2 années ne possède aucune pièce d’identité, pour joindre une copie de celle-ci avec le dossier qui doit être transmis à la ligue. Les dirigeants ont exigé du joueur une photocopie de sa pièce d’identité avant la date butoir fixée par la ligue nationale, à savoir le 12 août prochain.
Guessoum tout près d’El Harrach
Le feuilleton de Tayeb Guessoum semble en voie de trouver un
Mais la concurrence sera rude avec la présence de joueurs de qualité qui évoluent dans le même poste que vous ? Je suis sûr de mes qualités et je n’ai pas peur de la concurrence. Je vais tout
faire pour réussir. Tout plaide en ma faveur, je suis jeune et j’ai envie d’apprendre au sein de l’USMH. Et le problème de la lettre de libération ? En principe, c’est réglé, puisque les deux directions de l’USMH et du SAM ont trouvé un terrain d’entente à propos de la somme à verser. Aussitôt, les dirigeants d’El Harrach obtiendront ma lettre de libération. Propos recueillis par Lotfi S.
dénouement heureux, et pour le club et pour le joueur lui-même. Le président de l’USM Blida, Zaïm, aurait donné des assurances au président Laïb pour lui délivrer la lettre de libération.
Certains éléments rempileront à Aïn Temouchent
Quelques joueurs qui n’ont pas encore prolongé leur contrat, le feront lors du 2e stage qui aura à Aïn Temouchent. D’ailleurs, le secrétaire de l’équipe a été instruit par le président Laïb pour s’occuper de cette tâche. Les joueurs qui ont eu une entrevue avec le président Laïb ont donné leur parole pour qu’ils rempilent. Ils toucheront la première tranche de leur prime de signature, d’ici le début du mois de Ramadhan.
YOUNÈS S’ENTRAÎNE À EL HARRACH
Le néo-kabyle, Sofiane Younes, s’entraîne actuellement, avec les Harrachis après avoir été autorisé par l’entraîneur en Chef, Boualem Charef. Le joueur qui réside à El Harrach aura à faire plusieurs séances d’entraînement avant le retour de sa nouvelle équipe qui, il faut le signaler, est en stage de préparation à Marseille. Sofiane Younes a reçu un bon accueil de la part des joueurs et des dirigeants car, faut-il rappeler, ce joueur est un pur produit de l’école harrachie.