maracanafoot1178 by Journal Maracana

Jeudi29 Juillet 2010 - N° 1178 - Prix 10 DA

10DA

www.maracanafoot.com

Staff technique de l’EN

JSK

Champions league africaine

Les Kabyles pour une 2e à domicile OUSSALAH

Où sont les changements annoncés ? e le Saïfi intéresasin Club Afric

CRB

Victoire impérative pour le Chabab Coupe de la CAF

MCA

La préparation bat son plein en Pologne JSMB

de Bracci e d n a m e d la A

Matmour reste à Mönchen gladbach

«Offrir la victoire à nos supporters»

Sochaux, Genclerbirligi ou Qadissya ?

Où ira Antar Yahia ?

DJEBBOUR : «La préparation avant, les interviews après !»

Premiers bilans d’une préparation sereine ZERDEB «Prêts pour faire une grande saison» Après deux semaines d’entraînement

Les compartiments se dessinent

BALLE AU CENTRE

L’ATHLETISME EN REGRESSION Par ALI BOUACIDA

La piètre prestation de nos juniors lors des championnats mondiaux d’athlétisme au Canada devrait interpeler toutes les instances concernées par cette discipline qui subit aujourd’hui une grande régression. Ce sport a, pourtant, connu des progrès notables lors des dernières décennies et cette déroute de nos juniors n’est pas le fait du hasard, mais bel et bien le résultat d’un bricolage et d’une improvisation qui, comme dans les autres disciplines, ont porté de gros préjudices à la pratique sportive nationale. La vérité, c’est que nous avons mis le paquet dans le football en dépensant énormément d’argent notamment à l’approche des échéances continentale et mondiale. A côté, on a délaissé les autres disciplines et aujourd’hui très peu de clubs peuvent se targuer de pratiquer d’autres matières que le football qui monopolise l’attention, l’énergie et l’argent. Il y a comme une sorte de mépris délibérément cultivé envers les autres sports parce que dit-on, elles n’intéressent pas grand monde : il n’y a donc que le football qui attire les foules, alors on fait avec sans chercher à intéresser la jeunesse à d’autres pratiques comme les sports collectifs et encore moins l’athlétisme. Pourtant, ce sport très complet gagnerait à être plus vulgarisé auprès une population de nombreux bambins qui n’en savent que la course qu’ils font quelquefois dans la cité quand le terrain est occupé par les plus grands. Déjà à l’école qui devrait être l’institution de base où l’enfant est censé se familiariser avec tous les dérivés de l’athlétisme, ne propose plus que le foot lors des cours d’éducation physique. Il est vrai que nos établissements manquent cruellement d’infrastructures sportives et contrairement aux lycées de jadis qui étaient tous pourvus de sautoirs, de matériel de gymnastique voire de pistes sur cent mètres. De plus, les élèves allaient régulièrement au stade pour courir, sauter, grimper… Et c’était l’éducation nationale qui fournissait le gros des troupes d’athlètes qui composaient alors les clubs. Nous avons eu nos illustres champions qui ont brillé sur les stades du monde entier avant la grande disette qui nous fait aujourd’hui se classer bons trentièmes, c’est-à-dire très loin derrière ces nations qui dominent la discipline non pas parce qu’elles sont les plus fortes mais parce qu’elles ont su sauvegarder la pratique. A l’heure où l’on débat encore du professionnalisme, ne convient-il pas d’obliger les clubs à développer cette discipline qui va à vau-l’eau ? Il y a pourtant beaucoup de Boulmerka et de Morceli qui ne demandent qu’à être pris en charge… A. B.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Où sont les changements annoncés ? Staff technique de l’EN

aller de l’avant et voir évoluer notre football, qui se prépare à sa professionnalisation.

L’URGENCE : LA MISE EN PLACE D’UNE DTN FORTE

g Par Mohamed-Amine Azzouz

ès la fin de la Coupe du monde pour les Verts, beaucoup a été dit au sujet des changements qui seront apportés à la barre technique de l’équipe nationale. Même après la reconduction de Rabah Saâdane à la tête de la sélection nationale, il était aussi question d’apporter du sang neuf au staff technique de l’EN. En effet, ce dernier a fait l’objet de beaucoup de critiques essentiellement sur sa composante. Il est reproché à Saâdane d’avoir fait appel depuis sa reprise en main des Verts en 2008, à d’illustres inconnus, qui n’ont ni le niveau ni l’expérience requise pour aspirer faire partie d’un staff d’une sélection nationale. Qui sont ces Djelloul, Benhadji et Kébir (?). Tel est le refrain qu’on a souvent entendu lors des différents débats où les discussions des supporters de l’EN, relayées dans les médias par de nombreux techniciens, surtout parmi les anciens joueurs. Ce qui est certain, c’est que tout le monde s’accorde à se poser cette question. C’est une vérité que personne ne peut nier. Au fait, même le président de la FAF, Mohamed Raouaraoua a demandé à Saâdane, lors de ses discussion avec lui autour de l’avenir de l’EN et de ses objectifs futurs, de renforcer son staff technique. De nombreux noms ont été avancés ça et là, d’anciens coaches et d’anciens internationaux qui seraient susceptibles de renforcer la barre technique de l’équipe d’Algérie.

DJELLOUL, BENHADJI,…, POURQUOI CE CHOIX ? Il est vrai qu’en tant que sélectionneur national, Saâdane a toutes les prérogatives de com-

poser son staff technique comme il lui convient de le faire. Cela lui revient à lui de le faire, comme cela se fait pour tous les sélectionneurs qui se respectent. La question qui vient de suite à l’esprit et qui donc se pose de fait est la suivante : comment un coach aussi futé que Saâdane, décide d’être entouré d’illustres inconnus au bataillon et dans la compétence n’a jamais été prouvée nulle part ailleurs. Une sorte de parachutés de dernière minute…qui, du coup, se retrouvent au-devant de la scène footballistique nationale. Nous nourrissons sur le plan personnel aucune animosité contre eux, mais la vérité est bel et bien celle-là. La réponse à cette question est simple : pour les connaisseurs, Saâdane a fait ce choix pour deux raisons au moins. La première est qu’il s’entend bien avec les membres de son staff technique puisqu’il les a lui-même choisis. La seconde la plus importantes à nos yeux, répond à son souci d’avoir le contrôle du staff, sans que personne ne puisse le contredire ou interférer dans ses choix technico-tactiques.

SAÂDANE VEUT AVOIR… LA PAIX ! Le sélectionneur national aurait comme une crainte d’avoir des techniciens chevronnés ou d’anciens joueurs ayant marqué le football national de leur empreinte et ayant côtoyé le milieu professionnel, de peur d’avoir des problèmes avec eux sur le plan de la gestion de l’EN sur les plans humain et technique. Il est clair pour lui, qu’avec les actuels membres de son staff, il a la paix assurée ! Ces derniers ne risquent pas du tout de le contrarier ou de lui tenir tête sur un aspect donné en rapport avec ses choix ou sa gestion du groupe. Saâdane doit être le maître à bord, c’est lui, le sélectionneur et c’est lui

qui doit rendre des comptes à la FAF. On respecte ses choix, même si on ne les partage pas spécialement, comme c’est d’ailleurs, le cas de la majorité des observateurs. Il faut avouer que l’éviction de Lamine Kébir du staff de l’EN, tout en maintenant Djelloul et Benhadji, n’est pas très catholique, ni logique d’ailleurs. En effet, c’est, diton, le plus compétent des membres présents au sein du staff de Saâdane.

POURQUOI IL FAUT DES CHANGEMENTS L’EN a besoin des meilleurs, d’entraineurs ayant non seulement un bagage, mais aussi un riche vécu des terrains. Que peut conseiller un Djelloul par exemple à un Bougherra, Lacen ou Matmour ? Que peut apporter un Benhadji, l’entraineur des gardiens de but aux portiers de l’EN ? L’un d’eux a même affirmé à l’un de ses proches, que les gardiens de but ne travaillaient pas en équipe nationale ! Comment peut-on, à côté se passer d’un Cerbah, Amara, Bentalaâ, Kadri, Yacine Boudjelti ou Larbi entre autres, qui ont fait les beaux jours de l’EN ? Que vos un Djelloul devant un Madjer, Guendouz, Belloumi, Menad, Saïb ou un Chérif-El-Ouazzani et la liste est encore longue, d’anciens qui ont un riche vécu dans le football, en tant qu’anciens joueurs, mais aussi en tant qu’entraîneurs, qui connaissent parfaitement la réalité du terrain. Que fait-on des compétences avérées comme les Khalef, Bouarrata, Benzekri, Saâdi et Mouassa pour ne citer que ceux-là, qui de par leurs connaissances des choses du football, peuvent énormément apporter au football national en général et à l’EN en particulier ? Il faudra seulement mettre en place les structures adéquates et les hommes qu’il faut, si l’on veut

La mise en place d’une DTN digne de ce nom est plus qu’une urgence. De là, devra être mis en place l’organigramme des équipes nationales toutes catégories confondus sur le court, moyen et long terme… Y en a marre de naviguer à vue, sans savoir donc où l’on va ! Certes, ce n’est pas le moment de perturber le staff technique de l’EN auquel on souhaite la réussite, en raison des proches échéances qui attendent l’EN. Cela dit, il faudra bien réfléchir à la question.

L’EN N’EST LA PROPRIÉTÉ PRIVÉE DE PERSONNE Ce sont les meilleurs qui doivent figurer en équipe nationale, avec ou son Saâdane, avec tous le respect qu’on doit au sélectionneur national. Il ne faut pas cacher le soleil avec un tamis. Le staff technique actuel des Verts est loin du niveau escompté. Qui peut dire le contraire ? Aux changements annoncés qui devaient lui être apportés, rien de nouveau pour le moment ! Saâdane n’a jamais caché qu’il s’opposait fermement aux départs de ses adjoints. Pourtant, il a cédé pour ce qui est de Lamine Kébir. Ce dernier a appris la nouvelle de sa mise à l’écart du staff technique de l’EN, en premier lieu à travers les médias, avant de se voir signifier une fin de mission par le biais de la FAF. Bien qu’on se pose beaucoup de questions, tout est évident; il faut bel et bien des changements concrets au sein du staff de l’EN qui doit changer de composante. Mais cela, seul Saâdane peut le décider, car autrement, il faudra tout simplement opter pour un autre sélectionneur, qui dès le départ aura le loisir de choisir les membres de son staff, mais pas avant que les instances du football, ne lui dresse les critères qui doivent caractérisés la désignation de tout membre appelé à rejoindre le staff des Verts. Qu’en sera-t-il au juste ? Seul l’avenir nous ne dira… A. M. A.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Sochaux, Genclerbirligi ou Qadissya ? Ou ira Antar Yahia ?

Alors que les délais de mutations arrivent presque à leur terme, le capitaine de l’équipe nationale, Antar Yahia est toujours dans l’expectative. Etant toujours sous contrat avec Bochum, il n’a certes pas trop de souci à se faire, car à défaut d’un départ vers une autre destination, il continuera à défendre les couleurs de son équipe actuelle. Cela dit, il ne serait pas tellement chaud à évoluer dans le championnat d’Allemagne de seconde division. Convoités dans un premier temps par Bari et le club turc Genclerbirligi, puis dernièrement par Sochaux et le club koweitien d’El Qadissya, Antar Yahia n’a encore rien décidé, jusqu’à l’heure actuelle, selon nos informations. Il veut faire le bon choix, le moment propice. Il est clair, que son premier choix se portera sur l’équipe de Sochaux où évolue son équipier en équipe nationale Ryad Boudebouz, si cela pouvait se concrétiser, car sa venue à Sochaux est dépendante du départ de défenseur central Jack Faty au PSG. Pour ce qui est des autres pistes, il n’y a rien de concret pour le moment, même si des contacts auraient été entrepris par les dirigeants du club turc Genclerbirligi avec l’agent du joueur, on n’en sait pas davantage sur cette piste puisque rien n’a filtré. Par ailleurs, l’équipe koweïtienne d’El Qadissya, vient de manifester son intérêt pour Antar yahia, croit-on savoir. Il n’est pas évident du tout que le capitaine de l’EN quitte Bochum pour aller jouer au Koweït, où il n’y a pas un grand engouement populaire pour le foot. Il est aussi possible, que d’autres offres qu’il préfère garder au secret lui soient parvenues. Il faut dire que le défenseur des Verts s’est depuis la fin de la Coupe du monde montré très discrêt et difficile à joindre. A.M.A.

L'attaquant de l’équipe nationale, Rafik Saïfi, intéresse l’équipe de la première division tunisienne, le Club Africain, suite à la demande formulée par le staff technique du club. En effet, selon le quotidien local La Presse , « l’attaquant Saïfi pourrait débarquer au Club Africain, sous forme de prêt pour une saison, suite à la demande express de l'entraîneur François Bracci (ndlr : l’ex-entraîneur du MCA) », lit-on sur le journal. Pour rappel, Rafik Saïfi est sans club depuis la résiliation de son contrat à l’amiable avec la formation qatarie El-Khor. N’ayant pu s’adapter au championnat de ce pays du Golfe, Saïfi avait été prêté au club de la Ligue 2 française Istres au cours du Mercato de l'hiver dernier. Avant-hier, les dirigeants du club françaisx de Grenoble avaient fait savoir que Saïfi n’était plus convoité par le club et qu’il pouvait, donc, suivre une autre piste. Pour le moment, les constacts n’ont pas été faits entre le Club Africain et le manager du joueur. Les prochains jours nous éclaireront davantage. Abdou S.

L’attaquant international Karim Matmour, ne changera pas d’air cette saison. En effet, convoité par certains clubs, surtout en France, son entraîneur et les dirigeants du club allemand, lui ont opposé un niet catégorique quant à la possibilité qu’il soit transféré ailleurs. Il est à préciser que Matmour qui est considéré, comme le meilleur attaquant de son équipe, n’a aucun inconvénient à rester à Mönchengladbach. Cela dit, il ne veut pas non plus manquer une bonne occasion, si elle venait à se présenter. Il veut ainsi être prendre connaissance des offres qu’ils lui parviennent. Même si Matmour s’est montré jusque-là peu bavard avec les médias, en préférant rester discret par rapport à ses contacts, il n’en demeure que son coach et la direction du club, lui ont clairement fait savoir qu’ils excluaient toute possibilité de le transférer vers un autre club. Sur les tablettes du FC Sochaux, l’attaquant des Verts est appelé à honorer cette saison encore les couleurs de Mönchengladbach, où du reste, il dit se plaire. A.M.A.

DJEBBOUR : «La préparation

avant, les interviews après»

Sollicité par nos hier par téléphone, en Australie, où il se trouve avec son équipe l’AEK Athènes, pour qu’il nous accorde un entretien, l’attaquant des Verts Rafik Djebbour, nous a lancé : « J’ai beaucoup de respect pour Maracana, mais en toute franchise, je n’ai vraiment pas envie de parler en ce moment. Je préfère me concentrer sur la préparation qui bat son plein. La préparation ensuite les interviews (rire) ». Notre réponse a été aussi cool : « Pas de problème, rdv pour très prochainement ». Ce à quoi, il répliqua : «Merci pour votre compréhension. On est tellement sollicités à chaque instant de toute part, que parfois, il est nécessaire de prendre un peu de recul pour rester concentré ». A.M.A.

Une réussite totale STAGE : ENTRAÎNEURS/LICENCE CAF B

A la demande de Bracci

Saïfi intéresse le Club Africain

Matmour reste à Mönchengladbach

g Par Djamel Touafek

Le stage de formation pour les entraîneurs pour l’obtention de la licence CAF B qui a eu lieu à l’INFS/STS de Aïn Benian, a pris fin avant-hier mardi. Le stage dirigé a été assuré par les instructeurs de la CAF Boualem Laroum, Abdelhak Benchikha, Ameur Chaffik et superviser par l’instructeur de la FAF M. Shetta.

108

entraîneurs venus de toutes les régions du pays ont pris part à ce stage, qui s’est dérouler dans de très bonnes conditions. Le magnifique site de l’INFS/STS de Aïn Benian a été un lieu adéquat à ce genre de stage de formation. Les stagiaires ont été mis dans de bonnes conditions de travail avec toutes les commodités nécessaires. Au cours de notre visite dimanche en soirée nous avons constaté de visu, le sérieux et la discipline qui a caractérisé ce stage. Nous avons aussi, pu assister à un début de cours de théorie et constaté l’assiduité de nos entraîneurs de football à ce cours animé par Boualem Laroum, assister de Chaffik Ameur. En un mot, l’ambiance était parfaite et nos techniciens ont profiter du magnifique site de Aïn Benian pour discourir longuement sur l’évolution du football et de la nécessité de mettre à jour leurs connaissances grâce à ces stages et séminaires. Les responsables au

niveau de la FAF et les entraîneurs-stagiaires ont tous reconnus la réussite de ce stage.Pour Boualem Laroum ce stage est une bonne opportunité pour nos techniciens afin de prendre connaissance de nouvelles normes du football moderne. “Ce stage a été une réussite et nous avons constaté l’engagement total des entraîneurs parmi certains ont démontré des dispositions de connaissances de très haut niveau. Nous avons travaillé avec un groupe magnifique. La réussite de ce stage nous encourage à persévérer dans ce genre de stages et de séminaires qui ne seront que bénéfique pour le football national.”

LES FÉLICITATIONS DE M. RAOURAOUA Le président de la FAF Mohamed Raouraoua a tenu à féliciter l’ensemble des entraîneurs-stagiaires et les instructeurs qui ont animé et dirige ce stage. Il aurait confié au directeur de la formation au niveau de la FAF, Boualem Laroum qu’il n’hésitera pas à mettre les moyens nécessaires dans ce genre de stage pour élever le niveau de l’entraîneur national. Le président Raouraoua a rassuré Boualem Laroum quant aux besoins qu’il aura à exprimer pour la formation des cadres de sport versé dans la filière football. D. T.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Victoire impérative CRB-DJOLIBA (MALI)

Demain, en soirée, tous les regards seront braqués sur le stade sur le stade du 20-Août où les Belouizdadis affronteront en match retour de la CAF, le Djoliba FC du Mali pour une qualifications aux poules de cette compétition africaine. Auteurs d’une belle prestation au match aller disputé, il y a quinze jours, à Bamako, les Chababistes comptent arracher une victoire et se qualifier aux poules.

repris les entraînements que tardivement, s’est blessé au niveau du ménisque. Cette blessure s’est avérée grave car il doit passer sur le billard pour se faire opérer. Une absence qui pèsera lourdement dans l’échiquier de l’entraîneur Gamondi, car l’absence d’abattage et de hargne connue de ce joueur qui ratisse un nombre incalculable de balles au milieu de terrain, se fera sentir. Les dirigeants, le président Kerbadj en tête, le staff technique et les joueurs sont confiants, mais gare à l’excès, car l’équipe malienne ne se présentera pas en victime expiatoire sur la pelouse du stade du 20-Août et le match de demain sera déterminant pour les deux équipes.

LAHMAR SERA ABSENT Après avoir raté le match aller au Mali, me milieu de terrain, pivot, Abou Lahmar fera encore l’impasse sur le match de demain pour blessure. En effet, Lahmar qui n’a

UN SEUL GARDIEN, OUSSERIR La composition de l’équipe belouizdadie qui figurera sur la feuille d’arbitrage ne comportera qu’un seul gardien, car le deuxième gardien qui possède une licence africaine, Fellah a opté pour le Mouloudia

ne victoire synonyme de qualification, permettra aux Belouizdadis d’avoir un moral au beau fixe pour entamer dans la sérénité la préparation foncière d’intersaison.

d’Oran. Le staff technique et les supporters prieront Dieu pour que rien ne se passe car au cas où Ousserir se blesse ou se fera expulser, cela compliquera la tâche des Belouizdadis.

LE GARDIEN BENMOUSSA BELOUIZDADI Le jeune gardien du WA Tlemcen, Sofiane Benmoussa vient d’opter officiellement pour les couleurs rouge et blanc. Libre de tout engagement, le jeune Benmoussa a vite été contacté par un proche du président belouizdadi et a eu l’accord de principe de venir à Alger avant-hier. Les deux parties se sont mis d’accord pour un contrat de deux années. Donc, le jeune Benmoussa est officiellement Belouizdadi. MEKHOUT DANS LE COLLIMATEUR Ahmed Mekhout, le milieu de terrain est un joueur qui se caractérise par une indiscipline dans l’assiduité. C’est un

joueur qui s’absente souvent avec ou sans autorisation, d’ailleurs, il a eu des problèmes avec tous les entraîneurs qui se sont succédé au CRB. Le nouvel entraîneur vient de constater que Mekhout n’est pas assidu lors des séances d’entraînement; il vient de le mettre en garde contre toute mauvaise volonté de sa part, en lui faisant savoir qu’aucun écart de conduite n’est, désormais, toléré et toute absence sera sanctionnée, lui a t-il dit.

GAMONDI DEMANDE L’AIDE DES DIRIGEANTS Le nouvel entraîneur semble avoir bousculer certaines mauvaises habitudes des joueurs sur le plan disciplinaire. Gamondi a mis en garde les joueurs qui n’adhère pas à sa méthode de travail, basée sur la discipline de groupe. Pour cela, il sollicite l’aide des dirigeants, afin que sa méthode soit appliquée dans toute sa rigueur. Djamel Touafek

Slimani : «Je ferai tout pour secouer les filets des Maliens»

COUPE DE LA CAF JSK

«On est là pour faire un bon résultat» SAMSON SIASIA (ENTRAÎNEUR DU HEARTLAND)

Accosté avant-hier à l’hôtel Amraoua, juste à l’arrivée, l’entraîneur de l’équipe du Heartland du Nigéria Samson Siasia, qui estime bien que son équipe est capable de décrocher un bon résultat, ce soir devant les Canaris du Djurdjura au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, et ce, dans le cadre du deuxième match aller de la phase des poules. Alors bienvenu en Algérie coach…. Samson Siasia : Merci pour votre hospitalité, je remercie au passage les responsables de la JSK, à savoir Mustapha Ouaked, qui nous ont chaleureusement accueillis et qui ont mis à notre disposition tous les moyens pour passer notre séjour dans de bonnes conditions. Encore une fois merci.

Entrons dans le vif du sujet, comment se présente pour vous ce 2e match aller face à la JSK , coach ? Le match s’annonce très difficile pour les deux équipes. Pas pour nous seuls, tous les joueurs sont déterminés à ne pas rater le rendez-vous de ce samedi face à la JSK, et se racheter de notre dernier échec à domicile face Al Ahly. Donc,

on es venus pour faire un bon résultat et on tâchera de l’atteindre. Mais la JSK est décidée à ne pas vous laisser la chance de repartir au Nigeria avec un résultat positif ? Certes, notre mission s’annonce délicate, sachant que la JSK qui renferme de bonnes individualités tentera de prendre le match en main. Mais sachez une chose, on ne va pas se laisser faire et mes joueurs sont animés d’une grande volonté pour accrocher cette équipe de la JSK qui n’est plus à présenter. La pelouse est-elle un handicap pour votre équipe ? C’est vrai que la pelouse revêtue d’un gazon synthétique est un handicap, mais mes poulains se sont adaptés et ces derniers sont déterminés à réussir un bon probant résultat. Vous êtes optimiste ... Bien sûr que je suis même confiant et je pense que mon équipe est en mesure d’accrocher cette grande équipe de la JSK, malgré la difficulté de notre tâche. Entretien réalisé par Aberkane S.

quer samedi pour contribuer à la qualification du Chabab au prochain tour de la Coupe de la CAF. Je veux profiter de ma forme afin de bien démarrer la saison. Comment appréhendez-vous ce match retour face à Djoliba ? Une chose est sûre, ça ne sera guère une mission facile de battre les Maliens. Il est vrai que nous avons pu les tenir en échec chez eux, mais ils peuvent créer la surprise. Cependant, si nous serons dans notre jour, je suis persuadé que nous pourrons passer l’écueil de Djoliba pour réussir la qualification historique aux poules.

Le jeune attaquant du CR Belouizdad, en l’occurrence Islam Slimani affiche une excellente forme. En attestent ses prestations dans les matches amicaux. Le joueur affirme dans cet entretien qu’il veut à tout prix récidiver face à l’AS Djoliba samedi prochain, et contribuer à la qualification du Chabab aux poules de la Coupe de la CAF. Vous affichez une excellente forme actuellement, puisque vous marquez beaucoup de buts en amical… Franchement, je me sens en posses-

sion de tous mes moyens. Je suis en forme car moralement, je suis au top. Cela dit, l’important n’est pas de marquer lors des matches amicaux, il faudra récidiver en matches officiels, et j’espère que je le ferai samedi prochain en Coupe de la CAF. On vous sent enthousiaste, et très motivé… Effectivement, je suis très enthousiaste, car je veux vraiment mar-

Comment se passent les choses avec votre nouvel entraîneur ? Je pense que Gamondi est un entraîneur très professionnel. Il a ramené sa touche de professionnelle, et je suis sûr qu’avec lui, le Chabab pourra revenir en force. Le coach nous parle beaucoup aux entraînements, et donne à chacun des conseils. En tout cas, je pense que le groupe est en train de s’améliorer davantage. Entretien réalisé par Amine Tirmane

Hier, entraînement à 20 heures

Les protégés de l’entraîneur argentin Gamondi se sont entraînés hier en soirée. La séance a débuté à 20 heures. Gamondi aborde la dernière phase de la préparation du match retour de la Coupe de la CAF qui aura lieu samedi prochain au stade du 20 août, 20h30. A. T.

Une délégation de 27 personnes

Les Nigériennes du Heartland, qui sont depuis hier à Tizi-Ouzou avec une délégation composé de 27 personnes, dans 20 joueurs, 05 staffs, 02 journalistes et 02 officiers.

Ebergement à l’hôtel Amraoua

A l’arrivée, l’équipe nigériane du Heartland à Tizi-Ouzou a pris ses quartiers à hôtel Amraoua. Les responsables de la JSK ont mis à la disposition de la délégation nigériane tous les moyens pour passer un excellent séjour en Kabylie.

Entraînement, hier, à 17h

L’équipe nigériane a effectué un galop d’entrainement hier à 17h au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou et ce, prévision du deuxième match de ce samedi. Il est à signaler que la rencontre aura lieu en nocturne, plus précisément, à 20h30.

DIVISION UNE

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Pour une première à Tizi Ouzou

JSK

g Par Moussi Aomar

Les Aoudia, Hamiti, Douicher et compagnie, qui viennent de boucler leur préparation à Aix-En-Provence, sont rentrés hier au pays.

quelques jours seulement de sa seconde sortie en Ligue des champions africaine, la bande à Alain Geiger et Kamel Bouhellal affiche une grande détermination et compte frapper fort ce samedi face au FC Heartland. Le staff technique des Lions du Djurdjura, à sa tête le coach Alain Geiger, n’a rien laissé au hasard et a apporté les correc-

VERS UN 4-3-3 FACE AU FC HEARTLAND Le stage effectué par la bande à Alain Geiger à Aix-EnProvence a été une totale réussite. Les joueurs se sont appliqués davantage et ont répondu favorablement aux attentes du staff technique. Geiger et ses collaborateurs ont été satisfaits du travail effectué par leurs joueurs et ce, dans la mesure où l’équipe a gagné en cohésion, ce qui est de bon augure en prévision du match face au FC Heartland qui aura lieu dans deux jours au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Une rencontre qui revêt d’une grande importance pour la grande famille de la JSK, dans la mesure où une victoire va permettre à l’équipe d’entrevoir la suite sous de bons auspices et avec beaucoup d’assurance. Ayant opté pour un 3-5-2 face à Al Ismaily, le coach kabyle compte adopter une tactique purement offensive face aux Nigérians. Le 4-3-3 est le choix tactique le plus indiqué à mettre en place ce samedi face au FC Heartland. Les Kabyles, qui joueront dans leurs bases et devant leurs milliers de supporters comptent exercer un pressing sur l’adversaire et ce, tout au long de la rencontre, dans l’unique objectif de pouvoir trouver la faille et s’offrir au finish les trois points de la victoire. A. M.

tifs nécessaires au jeu de son équipe. La dernière défaite concédée en amical contre le FC Istres a montré plusieurs failles dans les trois compartiments de l’équipe. L’entraîneur en chef et ses collaborateurs se sont attelés à rectifier le tir et à corriger les erreurs commises par certains joueurs face aux Istréens. Les camarades de Fares Hamiti doivent se concentrer davantage sur leur sujet, car il est hors de question de rater cette sortie qui les attend dans deux jours à domicile et devant leur public. Les joueurs qui se sont bien préparés comptent aborder ce match avec tous leurs atouts et au meilleur de leur forme. La bande à Geiger sait pertinemment que sa mission face au FC Heartland s’annonce diffi-

cile et elle aura affaire à un dur morceau, qui n’est pas venu en Algérie pour faire du tourisme ou de la simple figuration ; bien au contraire, il viendra sûrement pour essayer se racheter de son dernier faux pas concédé à domicile contre Al Ahly. Les joueurs de la JSK savent ce qui les attend et ils sont conscients que s’ils veulent continuer sur leur lancée et garder la même dynamique de victoires, ils n’ont qu’à travailler davantage pour pouvoir atteindre leur but et faire plaisir à leurs supporters qui seront certainement au rendezvous. Les Kabyles qui sont rentrés au pays hier auront à effectuer deux autres séances d’entraînement au stade de Tizi-Ouzou, aujourd’hui et demain, et ce, avant d’affronter les Nigérians ce same-

di à 20h30. Le coach Geiger sait d’ores et déjà que le plus dur reste à faire et qu’un grand travail attend son équipe. Les joueurs ne sont pas encore au top de leur forme et il leur faut beaucoup de travail pour pouvoir frapper fort et enchaîner avec d’autres victoires qui leur ouvriront grandes les portes de la qualification au dernier carré de cette prestigieuse compétition continentale qui manque au palmarès du club phare du Djurdjura. Les joueurs ne comptent pas rater cette première sortie de la nouvelle saison devant leurs supporters. Ils sont tous animés d’une volonté d’acier et ne jurent que par la victoire qu’ils vont offrir à leur merveilleux public qui sera à coup sûr très nombreux. A. M.

Naïli, Nessakh et Yallaoui, les autres atouts de Geiger

REMACHE PAS AU POINT PHYSIQUEMENT La nouvelle recrue de la formation phare de la Kabylie, Belkacem Remache, est loin de son niveau. Ayant entamé la préparation avec sa nouvelle équipe à la veille du départ en France, l’ex-Annabi a un manque sur tous les plans, surtout physiquement, où il est appelé à travailler encore davantage afin dêtre au même niveau que les autres joueurs, qui sont en avance en matière de préparation. Le néo-Kabyle Belkacem Remache devra cravacher dur pour pouvoir concurrencer Ziti qui est en super forme et Coulibaly, reconverti en arrière droit dans un schéma de 4-3-3. La balle est désormais dans le camp de Remache, qui doit faire preuve de plus de rigueur et de sérieux dans le travail afin de se faire une place dans le onze kabyle lors des prochaines sorties de son équipe.

COULIBALY OU ZITI COMME ARRIÈRE DROIT Le libéro de charme, Idrissa Coulibaly, qui est habitué à jouer dans l’axe de la défense aux côtés de Belkalem, et qui était associé à la nouvelle recrue Rial face à Al Ismaily, occupera certainement un autre poste face au FC Heartland. Le coach Geiger, qui va opter pour le 4-3-3 face aux Nigérians, sera obligé de décaler le Malien sur le côté droit de la défense. Mais il y a un autre joueur qui peut jouer d’entrée face aux Nigérians. Il s’agit du jeune Mohamed Khoutir Ziti, qui s’est illustré à Aix-EnProvence au cours de ce stage de préparation. Geiger fera donc son choix à la dernière minute et optera pour l’un des deux joueurs. Alors, qui de Ziti ou Coulibaly jouera comme arrière droit ? On le saura ce samedi.

YAHIA CHÉRIF SERA ASSOCIÉ AU DUO D’ATTAQUE AOUDIA-HAMITI

Même si rien n’a filtré à propos de l’équipe qui pourra être alignée ce samedi face au FC Heartland, tout porte à croire qu’Asselah sera dans les bois, Rial-Belkalem dans l’axe de la défense et Oussalah et Coulibaly ou Ziti sur les côtés.

e trio Tedjar-Chérif El Ouazzani-Douicher au milieu et les trois joueurs Aoudia, Hamiti et Yahia Chérif en attaque. Alain Geiger, qui a fait tourner son

effectif durant les deux dernières rencontres amicales disputées en France contre le Consolât de Marseille et le FC Istres, a d’ores et déjà dans la tête le onze qui entamera la rencontre face aux Nigérians. Mais trois joueurs peuvent être alignés par l’entraîneur en chef des Lions du Djurdjura. Ces joueurs ont gagné des galons auprès de Geiger et ont montré beaucoup de bonnes choses à AixEn-Provence. Il s’agit entre autres de Bilel Naïli, le transfuge de l’USM El Harrach, de

Chemseddine Nessakh et de l’exjoueur du WA Tlemcen, Nabil Yallaoui. Ces trois joueurs talentueux affichent une forme éblouissante ces derniers jours. Ils sont les atouts du coach Alain Geiger. Ce dernier peut bel et bien compter sur leurs services face aux Nigérians du FC Heartland. Donc, il n’est pas à écarter de voir Naïli, Nessakh et Yallaoui jouer d’entrée ce samedi, ou faire leur apparition en cours de match. On le saura de toute les manières dans 48 heures. Nous y reviendrons… A. M.

Avec un schéma tactique de 43-3, il est fort possible que l’entraîneur Alain Geiger fasse confiance au trio Yahia ChérifAoudia-Hamiti. Même si l’exjoueur de l’ ASMO, Nessakh Chemseddine, affiche une éblouissante forme, la vivacité et les capacités techniques de l’ex-Koubéen plaident pour ce dernier. Yahia Chérif, qui a fait sensation lors des deux derniers matchs amicaux disputés respectivement face au Consolât de Marseille et le FC Istres, en inscrivant un joli but face au premier adversaire, est le joueur le mieux indiqué à être associé en attaque au duo Hamiti-Aoudia. A.M.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

JSK

Victoire impérative pour les Kabyles A 48H DU 2e MATCH DE LA PHASE DES POULES

g Par Aberkane Saïd

A 48 heures seulement de leur deuxième match allé de la phase des poules de la ligue de champions africaine qui va les opposer aux Heartland du Nigeria, les Kabyles sont sur le qui-vive.

es coéquipiers de Lamara Douicher, qui restent sur une brillante victoire lors du premier match aller de la phase des poules face Al Ismaily, veut confirmer. Les Coulibaly, El Orfi, Rial et consorts, qui n’ont pas raté leur première sortie face aux Egyptiens en s’imposant par la plus petite des marges, se sont remis au travail durant cette semaine. Ils ont travaillé durement et sans relâche dans une ambiance bon enfant. Après deux autres matches amicaux disputés en France face respectivement au Consolat Marseille et l’équipe d’Istres de la 2e division du championnat de France, les joueurs kabyles affichent une grande détermination et une volonté d’acier à l’approche de ce deuxième match qui les mettra aux prises au Heartland du Nigeria dans le cadre de la champions ligue africaine. Les protégés d’Alain Geiger, qui auront à effectuer leur dernière séance d’entraînement demain, tenteront de peaufiner leur préparation en prévision de la rencontre de ce samedi avec tous leurs atouts. Le président du club phare de la Kabylie, Mohand Chérif Hannachi, a exhorté, et ses joueurs et son entraîneur à fournir plus d’efforts pour confirmer leur bonne santé. Pour le premier responsable des Jaune et Vert, seule la victoire l’intéresse. D’ailleurs, il a tenu à l’exprimer ces derniers temps en exigeant de ses capés les trois points. Donc, la victoire est plus qu’impérative pour les Canaris du Djurdjura, qui doivent sortir le grand jeu ce samedi dans la soirée s’ils veulent rester à la tête du groupe et attaquer la suite du parcours avec beaucoup plus de confiance et

d’assurance.

SE MÉFIER DU HEARTLAND Les joueurs kabyles doivent prendre très aux sérieux leurs adversaires. Le Heartland du Nigeria est une équipe très technique qui renferme des éléments d’expérience et de valeur, capables de faire la différence à n’importe quel moment de la partie. Geiger, en homme averti, devra adopter une stratégie qui permettra à son équipe de faire face aux assauts des Nigérians. Cette équipe du Heartland qui a été déjà tenue en échec

lors du premier match aller de la phase des poules à docile face Al Ahly, et devant son public, se déplacera à Tizi-Ouzou avec la ferme intention de ne pas revenir bredouille à la maison. Cette équipe du Heartland négocie, généralement, bien ses sorties en dehors de ses bases. La méfiance devra donc être de mise ce samedi dans le camp de la JSK et les Coulibaly, Belkalem, Rial, Aoudia et consorts sont d’ores et déjà avertis.

LE FAUX PAS EST

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS AUJOURD'HUI À 10H Les Canaris du Djurdjura, qui sont rentrer au pays hier dans la matinée de France, où sont effectuée leur deuxième stage de préparation d'intersaison, les joueurs vont reprendre le service aujourd'hui dan la matinée, au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou et ce, afin de préparer le deuxième match aller de la phase des poules de la ligue des champions africaine, face au Heartland du Nigeria, qui aura lieu ce samedi à 20h. A. S.

INTERDIT Vu le recrutement effectué par la direction du club phare de la Kabylie cet été, qualifié de judicieux, vu les deux préparations effectuées à Casablanca et à Marseille qui viennent de s’achever. Les supporters croient dur comme fer à cette ligue des champions africaine, qui reste l’objectif des Kabyles. Les camarades de Nassim Oussalah devront confirmer leur bonne santé et aussi pour rester à la tête du groupe. Après la brillante victoire arrachée lors du premier match aller de la phase des poules devant Al Ismaily, la semaine dernière en dehors de leurs bases, les Jaune et Vert n’ont plus droit à l’erreur, ce samedi devant le Heartland, et ce, pour le compte du deuxième match aller de cette compétition continentale. Ainsi, la bande à Alain Geiger et ses collaborateurs seront appelés à confirmer leurs dernier succès arraché en Egypte. A. S.

OUSSALAH : «Offrir la victoire à nos supporters» A l’instar de ses camarades, l’enfant de Yemma Gouraya, le latéral gauche Nassim Oussalah que nous avons contacté dès le retour au pays hier, estime dans l’entretien qui suit que son équipe se trouve dans de meilleures conditions. Il ne manquera pas d’affirmer que la JSK pourra aspirer à mieux en comparaison de son parcours de la saison dernière.

Comment s’est déroulé le deuxième stage de préparation d’intersaison de votre équipe ? Notre deuxième préparation a été faite dans des bonnes conditions en suivant à la lettre le plan de préparation auquel le staff technique nous soumet depuis le début du stage. Je pense que le groupe sera entièrement prêt pour ce deuxième rendez-vous africain qui nous attend ce samedi, face au Heartland. Exactement, après une autre semaine de travail physique, comment évaluez-vous le degré de préparation du groupe à ce niveau ? Nous avons effectué du bon travail sur le plan physique. Cela nous a permis de récupérer nos forces et d’être plus com-

pétitifs. Je pense que ce deuxième stage sera bénéfique pour nous, et cela avant d’aborder les prochaines rencontres de la phase des poules. Peut-on avoir votre avis sur le groupe de cette saison ? Nous disposons d’un bon groupe avec des joueurs de qualité et d’expérience en mesure de relever le défi et de réaliser l’objectif assigné par la direction du club. Je pense que ce groupe aura des ambitions à faire valoir cette saison.

A 48 heures seulement de votre 2e match aller de la phase des poules face au Heartland. Pensez-vous que vous serez au rendez-vous, pour arracher une autre victoire? Je pense qu’on s’est préparer pour attaquer la suite du parcours en force. Je crois qu’on est tout animés d’une volonté de fer, pour décrocher un deuxième succès de suite. Donc, l’erreur n’est pas permise pour nous. Etant tous conscients de la lourde tâche qui nous attend, on saura comment y procéder pour confirmer notre bonne santé. Moi et mes coéquipiers sommes animés d’une grande volonté, et le bon état d’esprit qui règne au sein du groupe, plaide pour un retour en force de la JSK cette saison. Le match qui nous attend ce samedi est très important pour nous, et on n’a pas le droit à l’erreur. On jouera à domicile et devant notre public, donc on doit faire le

maximum pour engranger les trois points de la rencontre. Pensez-vous que ce premier succès acquis devant Al Ismaily, vous relancera dans cette phase des poules ? On l’espère bien ; en tout cas on fera tout ce qu’il faudra pour que cela soit le cas. On doit continuer sur notre lancée et d’aller de l’avant, après avoir donné l’impression de bien commencer avec cette belle victoire du premier match aller de la phase des poules de la ligue des champions d’Afrique, retombés dans nos travers. Cette fois, je crois qu’on est bien partis pour réussir un meilleur parcours. Mais le Heartland ne compte pas lâcher prise lors de cette confrontation… Il est vrai que l’équipe du Heartland, jouera son pression et vont se déplacer pour revenir avec un bon résultat, mais nous on doit pas se laisser faire. La JSK est un grand club qui a toujours réalisé de bon résultat que ce soit à domicile ou à l’extérieur. Alors à nous les joueurs de perpétuer la tradition et prendre ce match avec tous nos atouts pour réussir une autre victoire. La rencontre sera très difficile pour les deux équipes, mais nous saurons comment arracher ce résultat positif. Entretien réalisé par Aberkane S.

DIVISION UNE

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

La préparation bat son plein en Pologne

MCA

g Par Mounir Benkrami

La direction du Mouloudia d’Alger a recruté de nouveaux joueurs durant ce mercato estival.

l s’agit tout simplement du gardien de but de l’ASM Oran Seddik Bouhedda, du défenseur du MC El Eulma, Toufik Bouhafer, du meneur de jeu de l’AS Khroub, El Eulmi Douadi, de l’attaquant de la JSM Béjaïa et l’ex-maître à jouer de l’USM Alger et le CABBA, Amar Ammour Ajoutez à ces recrues «made in Algérie», les trois émigrés, Khaled Kemas (attaquant), Sofiane Youcef (attaquant) et Hicham Mouici (latéral droit) en attendant l’arrivée d’une francoalgérien, Karim Kadour en l’occurrence qui se trouve déjà en Pologne avec l’équipe. Selon un avis unanime, l’opération recrutement effectuée cette saison, est plus que judicieuse et mûrement réfléchie même si recruter deux latéraux droits en même temps (Mouici et Bouhafer), est loin d’être compréhensif surtout si on sait, que Besseghir et toujours sur place… Malgré cela, tous les Mouloudéens s’accordent à dire que l’équipe s’est très bien renforcée après avoir réussi à garder presque la même ossature. Ouvrons ici la parenthèse pour signaler, que le Mouloudia n’a enregistré que deux départs importants seulement à savoir, Hadj Bouguèche le meilleur

buteur du championnat et Salim Boumechra qui était l’un des cadres de l’équipe. Mais la bonne nouvelle, est que les Zemmamouche, Baabouche, Zeddam, Besseghir, Boudebouda, Koudri, Harkat, Bouchema, Derrag et autre Amroune, son toujours là et affichent même une grande détermination pour rééditer la belle aventure vécue la saison dernière. Et pour revenir sur l’opération recrutement, l’entraîneur Alain Michel n’arrête pas de déclarer qu’il était entièrement satisfait de ses nouvelles recrues même si le technicien français mise un peu plus sur l’expérimenté Amar Ammour et le trio émigré, Kemas-Youcef-Mouici. «Je pense que des joueurs comme Ammour peuvent largement donner le plus à n’importe quelle équipe. Personnellement, j’en suis ravi et je compte beaucoup sur son expérience», nous dira l’entraîneur des Vert et Rouge.

IL VEUT DEUX AUTRES STAGES EN TUNISIE Le coach du MC Alger qui se trouve en stage depuis quelques jours à Wisla en Pologne, ne veut pas se contenter de ce seul regroupement avant le début du championnat, mais il compte sur ses dirigeants pour lui permettre de programmer deux autres stages en Tunisie, afin de maintenir les joueurs en forme dans la perspective de bien aborder le nouveau championnat professionnel. Alain Michel multiplie

les séances de travail aussi bien technique, tactique que physique avec les joueurs qui sont soumis à beaucoup de pression de la part de leur coach afin de bien les préparer. Cependant, les joueurs manquent de matchs dans les jambes et c’est ainsi qu’un premier match amical se disputait au moment où on mettait sous presse contre la formation locale de Wisla Cracovia. Un match qui tombe à point nommé pour le technicien français des Verts et Rouge, afin d’avoir une idée sur l’état de ses joueurs après quelques jours de préparation. D’ailleurs, Kamel Achouri s’estime satisfait du répondant des joueurs sur let terrain, puisque l’entraîneur adjoint de Michel est catégorique en confiant « franchement, tous les joueurs répondent positivement à la charge de travail imposée. Les anciens ont l’habitude de ce travail à Wisla, remarque-t-il avant de constater que les nouveaux commencent à ressentir la grosse charge.» Et c’est justement pour maintenir l’état des joueurs en forme, Alain Michel a donc bien programmé deux stages après celui de Wisla. Car, après le retour de Pologne, les Mouloudéens auront donc plus d’un mois sans la moindre compétition, ni le moindre match. Ce qui a poussé le coach Alain Michel à demander deux stages en Tunisie spécialement consacrés aux matches amicaux pour parfaire la préparation du champion d’Algérie en titre. D’autant que les Verts et Rouge auront à rentrer dès

le mois d’octobre prochain à la Ligue des champions africaine. Ce qui nécessite, par conséquent, un travail continu et beaucoup de volonté. Ce qui ne manque pas au sein du groupe des Verts et Rouge qui compte bien rejouer son titre

de champion d’Algérie et surtout aller le plus loin possible dans la compétition africaine et démontrer par la même d’abord que le titre de champion d’Algérie n’est pas du tout usurpé. M. B.

Les armes d’Alain Michel

ZEMMAMOUCHE, ZEDDAM, HARKAT, BOUDEBOUDA ET BESSEGHIR

Le Mouloudia d’Alger a terminé l’exercice écoulé à la première place.

lle était en quelque sorte, l’une des armes secrètes du futur champion d’Algérie qui a finalement atteint son objectif même en attendant jusqu’à l’ultime journée du championnat. En

parlant de défense, il ne faut citer en premier lieu, le gardien numéro 1 des Vert et Rouge, Mohamed Lamine Zemammouche auteur d’une saison tout simplement extraordinaire. Les Mouloudéens l’ont nommé «M. 50%» du MCA grâce à son rôle primordial et ses prestations indéniables. Un rendement qui a d’ailleurs, incité l’entraîneur national, Rabah Saâdane à

mettre le nom de Zemmamouche sur la liste des 23 joueurs qui ont disputé la CAN-2010 en Angola. Zemma était même bien parti pour aller au Mondial sud-africain n’était-ce l’arrivée de Raïs M’bolhi. Tout en évoquant le rôle important de Zemma. Il faut surtout ne pas oublier ses «anges gardiens» qui ont aussi, fait ce qu’il fallait pour

bien défendre la cage mouloudéenne. Il s’agit tout simplement, des cadres de la défense qui ont d’ailleurs, joué le plus de match par rapport aux autres joueurs. Il s’agit de notamment, de Hamza Zeddam, la tour de contrôle mouloudéene et de ses proches partenaires, Besseghir, Baabouche et Boudebouda. Sofiane Harkat qui est arrivée à mi-saison a lui aussi,

réussi à tenir le choc en marquant sa présence dans cet effectif mouloudéen. On a tendance à parler des exploits des attaquants et d’un degré moindre, celui des milieux des terrains, mais on oublie à chaque fois, le rôle important des défenseurs qui sont toujours là pour veiller au grain. Mounir B.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

DIVISION UNE

USMH

El Harrach joue la carte de la commission des litiges AFFAIRE GUESSOUM

Visiblement, l’affaire Guessoum qui fait couler beaucoup d’encre, actuellement, va aller plus loin qu’on ne le pensait. En effet, les Harrachis sont prêts à aller loin dans cette affaire afin d’obtenir gain de cause. Pour rappel, Guessoum a été prêté à Blida lors de la saison écoulée, et devra logiquement retrouver El Harrach pour cette

saison. Cela dit, les dirigeants blidéens veulent vendre la lettre de libération du joueur à un autre club. Cela ne laisse pas les responsables harrachis les bras croisés, puisque ces derniers sont montés au créneau. En effet, Mana, membre du conseil d’administration de l’USMH, et chargé de cette affaire, va avoir recours à un avo-

cat pour avoir tout le dossier nécessaire, et le déposer au niveau de la FAF. Les Harrachis optent pour la carte de la commission des litiges, comme nous l’a confié Mana : «Sachez que l’USMH n’a pas encore dit son dernier mot. Zaim n’a pas du tout droit de vendre la lettre de libération du joueur à un autre club. Il veut revenir à

l’USMH, et je peux vous dire que nous lèverons le dossier à la commission des litiges afin d’obtenir gains de cause.» Ainsi, donc, on comprend par là que les Harrachis ne veulent pas lâcher prise, et veulent tout faire pour défendre l’enfant d’El Harrach, Guessoum. Lotfi S

MANA : «On va saisir la commission de litige la semaine prochaine

» Comme signalé en haut, Mana, membre du conseil d’administration de l’USMH, est le chargé de l’affaire Guessoum. Le dirigeant harrachi avec qui nous avons eu un entretien nous a confirmé qu’il ne compte pas lâcher prise. «Je vais saisir la commission des litiges pour régler cette affaire. Zaïm n’a pas le droit de transférer Guessoum là où il veut. Les règlements sont en notre faveur, et je vous assure qu’on aura gain de cause», confie Mana qui ne compte pas baisser les bras. L. S.

Ifticène crée l’académie d’El Harrach

Selon une source très au fait des affaires courantes de l’USM El Harrach, Younes Ifticène s’affaire à la création d’une académie de football. Annoncé comme directeur du centre de formation de l’USMH, Ifticène a donc créé sa propre académie, appelée «Chabab d’El Harrach». Cette académie consiste à former de jeunes talents.

Hier, entraînement à la forêt

Le staff technique de l’USM El Harrach a programmé, hier, une séance d’entraînement dans une forêt près du complexe. La distance entre la foret et le lieu de regroupement des Harrachis est de 7 km. Les joueurs ont beaucoup travaillé l’aspect physique lors de cette séance

Demain, quartier libre

Les joueurs harrachis qui ont consenti beaucoup d’efforts en ces derniers pourront prendre du souffle demain. En effet, le staff technique vient de donner aux joueurs une journée de repos, et ces derniers pourront visiter la belle ville de Ain Temouchent.

Les Franco-algériens aux abonnés absents

Ayant effectué des tests concluant, les deux Franco-algériens, Belatar et Yachir sont désormais des Harrachis. Cela dit, les deux joueurs n’ont pas encore rejoint le camp de base de l’équipe à Ain Temouchent. Cela a mis le driver Charef dans tous ses états, sachant qu’il ne badine pas avec le sérieux et la discipline. A signaler que le problème administratif de Belatar pourrait compromettre la venue de ce joueur à El Harrach, puisque ce joueur n’a pas encore réglé certaines choses avec la direction, et risque de ce fait le voir changer d’avis, en optant pour autre un club.

DOUKHA : « Ils nous reste beaucoup de travail»

Zouba nouveau directeur technique

Selon une source digne de foi, nous apprenons que c’est Abdelhamid Zouba, l’ancien entraîneur de l’équipe nationale qui va être le nouveau directeur technique d’El Harrach. Notre source ajoute que le dossier déposé à la FAF montre que le directeur technique du club n’est autre qu’Abdelhamid Zouba.

Dans cet entretien qu’il nous a livré à Ain Temouchent, le gardien de but de l’USM El Harrach revient sur le stage de préparation de l’équipe. Le portier harrachi affirme que le groupe travaille dans de bonnes conditions, et chaque joueur cherche à prouver qu’il a sa place dans l’échiquier de Charef. Doukha affirme aussi qu’il travaille dur afin d’être prêt pour le début de saison, tout en promettant de faire tout pour réussir une grande saison avec son équipe.

Vous avez débuté ce stage avec trois séances fatigantes, n’estce pas ? Exactement, avec la chaleur, c’est très difficile de tenir le coup, mais bon, le début de sai-

son sa se passe toujours comme ça, c’est le cas d’ailleurs de toutes les équipes qui se préparent actuellement. En tous les cas, on n’a d’autre choix que celui de travailler dur, si on veut être fin prêt pour le prochain exercice footballistique qui débutera dans moins de deux mois. Le staff technique veut accélérer le rythme du travail durant ce passage à Ain Témouchent, et cela dans le but d’éviter l’augmentation de la charge durant le mois de jeûne. L’USMH a recruté beaucoup de joueurs cette saison, vous ne pensez pas que ça sera difficile pour vous de retrouver les mêmes automatismes que la saison passée ? Toute à fait, avec l’arrivée de tous ses joueurs nouvellement recrutés, je pense que c’est un peu dur de reconquérir l’esprit collectif du groupe. Mais je dois

vous avouer que durant ce stage, on commence à retrouver nos repères. Avec un peu plus de travail et de sérieux, tout ira pour le mieux pour nous. Après le départ de Boutrik, vous devenez le titulaire indiscutable de l’équipe harachie... Une place d’un titulaire n’est jamais acquise à l’avance dans l’équipe de l’USMH. Chacun a une chance pour étaler ses qualités et de convaincre ensuite le staff technique. Jusqu'à présent je ne sais pas, est ce que c’est moi qui serai désigné par les dirigeants ou c’est quelqu’un d’autre, car il ne faut pas oublier que notre équipe contient deux autres excellents gardiens. En tous les cas, ce qui me concerne, je suis conscient que je dois fournir plus d’effort pour s’assurer cette place de titulaire dont vous parlez. Entretien réalisé par Lotfi Salhi

DIVISION UNE

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

MESSAOUD : «La confiance que j’ai en Medouar, m’a poussé à prolonger» ASO

g Par Hocine Saïdi

Au moment où la direction du club a finalisé avec l’ensemble des joueurs sollicités, ainsi que les cadres de l’équipe, le président était en contact permanent avec l’un des piliers de son club en l’occurrence Mohamed Messaoud et ce, dans l’unique objectif de le convaincre de prolonger son contrat pour une autre saison.

e président Abdelkrim Medouar en homme de terrain et d’expérience et en bon parleur, a su comment convaincre Messaoud. Cela s’est concrétisé il y a deux jours entre les deux hommes. Messaoud content de prolonger son bail avec l’ASO Chlef a déclaré ce qui suit : «Il y a un respect mutuel entre moi et le président. La confiance que j’ai en ce grand monsieur m’a poussé à prolonger mon contrat pour une autre saison supplémentaire. Je suis bien à Chlef et c’est ici que j’ai mes repères et je ne crois pas trouver mieux dans les autres clubs, et ce, malgré les offres alléchantes que j’ai reçues ces derniers temps» avant de poursuivre : «Je vais entamer la préparation avec le groupe, et je suis déterminé plus que jamais à donner le meilleur de moi-même, pour contribuer au retour en force de l’ASO sur la scène nationale. Cette saison, on a un effectif très

riche et je crois qu’avec les nouvelles recrues, nous les anciens, on formera une bonne équipe capable de rivaliser avec les grosses cylindrées du championnat».

«MA BONNE RELATION AVEC TOUT LE MONDE A INFLUÉ SUR MA DÉCISION DE RESTER» Le milieu offensif de l’ASO Chlef, Mohamed Messaoud a estimé que «sa relation avec tout le monde dans la maison chélifienne est derrière cette décision qu’il a prise. J’ai de bons rapports avec tout un chacun à Chlef, les supporters, les joueurs, les dirigeants et surtout le président. Donc je ne vois pas pourquoi je vais changer de club, et ce malgré les contacts que j’ai reçu des autres clubs» avant d’ajouter : «Cette relation qui me lie à la grande famille de l’ASO Chlef en est l’une des raisons qui ont influé sur ma décision de prolonger pour une autre saison».

«JE SUIS OPTIMISTE POUR LA NOUVELLE SAISON» Mohamed Messaoud reste confiant et optimiste quant à l’avenir de son club. Il croit dur comme fer que lui et ses partenaires sont capables de faire sensation et de réaliser une grande saison, comme

il a tenu à nous le déclarer : «Je suis persuadé qu’avec les renforts enregistrés cette saison, l’équipe ne pourra qu’être plus forte. On a un effectif riche qui n’a rien à envier aux autres effectifs des grosses cylindrées du championnat. Le président a fait un recrutement judicieux et avec Méziane Ighil comme entraîneur l’ASO retrouvera sa réelle place et

jouera les premiers rôles» avant de conclure : «Quant à moi je ferai tout ce qui est de mon mieux, pour être à la hauteur des aspirations de la grande famille footballistique de l’ASO. Je promets de réussir une grande saison aux supporters chélifiens et que le club aura son mot à dire cette saison, c’est dans nos cordes nous les joueurs.» Propos recueillis par H. S.

Mohamed Rabah : «J’ai décidé de rempiler et l’ASO ne jouera que les premiers rôles» Vous venez d’entamer la préparation après une longue période de repos ? Place au travail maintenant et je pense que cette période de repos très longue nous a été bénéfique, dans la mesure où elle nous a permis de décompresser un peu et d’oublier la saison difficile qu’on vécu. On a hâte de reprendre du service, et je pense que désormais, un seul objectif nous tient à cœur, travailler d’arrache pied pour attaquer la nouvelle saison en force et avec panache. Comment voyezvous l’avenir du club, après les renforts enregistrés cet été ? Je crois que l’ASO est

le seul club qui a gardé la majorité de ses joueurs, et je pense il n’y pas mieux que la stabilité. Le président a en parallèle recruté des joueurs de valeur et d’expérience et j’espère que ces derniers vont apporter un plus à l’équipe. Je suis persuadé que l’ASO version 2010-2011, sera au rendez-vous et procurera beaucoup de joie aux supporters. Le club s’est attaché aussi les services de Méziane Ighil, qui sera votre entraîneur pour le nouvel exercice footballistique. Qu’en pensezvous de lui ? Ighil Méziane n’est plus à présenter et il a fait ses preuves où il est

passé, soit au Raja de Casablanca, le NAHD et l’équipe nationale. Je crois qu’avec lui, l’ASO ne sera que plus forte inchallah. Ighil Méziane a de l’expérience et saura certainement comment apporter sa touche personnelle au club. J’espère qu’on va réussir un bon parcours sous sa houlette.

Et qu’en est-il de vos objectifs pour cette saison ? C’est prématuré de parler d’objectifs, on vient juste d’entamer la préparation d’inter saison. On aura tout le temps de recharger nos batteries et de se préparer en conséquence afin qu’on soit d’attaque et fins prêts, pour le début de la nouvelle saison qui se profile à l’hori-

zon. On a un stage à effectuer au Maroc, làbas on fera le gros du travail avec des matchs amicaux au programme. On va travailler les trois volets, physique, technique et tactique. Quant aux objectifs et avec l’effectif dont dispose l’équipe cette saison, on ne peut se contenter de jouer les seconds rôles ou pour le maintien. Bien au contraire, on fera tout notre possible pour terminer la saison avec un titre ou à défaut dans une place qui nous permettra de jouer une compétition continentale la saison d’après. On n’a pas le droit de décevoir une autre fois nos supporters, c’est dans nos cordes. Entretien réalisé par Hocine S.

LE COMPARTIMEN T DU MILIEU, LA FORCE DU CLUB CETTE SAISON Le président de l’ASO Chlef Abdelkrim Medouar n’a rien laissé au hasard durant cette période de recrutement. Il a réussi à engager huit joueurs de qualités, qui apporteront beaucoup au club chélifien. Le compartiment qui a été touché c’est celui du milieu de terrain. Des joueurs comme Abdeslam, Bentocha sont des éléments de valeur qui vont certainement contribuer de fort belle manière, à régler le problème de récupération et de relance. En plus de ces deux nouveaux joueurs, il faut rajouter les Zaouche, Mohamed Rabah et Sellama, sans oublier les milieux offensifs à l’image de Messaoud, Gherbi, Seguer la nouvelle recrue et les deux jeunes Bentayeb et Nasri. Ce compartiment qui était le maillon faible de l’équipe la saison dernière sans oublier celui de la défense, a été renforcé par des éléments de valeur, qui vont à coup sûr régler le problème de récupération, de relance et d’animation de jeu. Medouar a bien retenu la leçon de la saison écoulée, où son équipe n’était pas au point et aux attentes de la grande famille chélifienne, et il est parvenu à engager des joueurs de valeur et d’expérience dans ce compartiment. Le milieu de terrain de l’ASO Chlef fera à coup sûr sensation la saison prochaine et sera la force tranquille et le trait d’union entre les deux autres compartiments la défense et l’attaque.

REPRISE HIER DES ENTRAÎNEMENTS Après une longue période de repos, les partenaires de Mohamed Messaoud vont replonger de nouveau dans le bain de la préparation. Les joueurs ont repris donc hier les entraînements sous la houlette de leur nouvel entraîneur Ighil Méziane. Avant que les Messaoud, Abdeslam, Seguer, Zaouche et autres entrent en stage bloqué au complexe sportif Mohamed Boumezrag, ces derniers ont eu droit à une réunion de travail avec le staff administratif et staff technique du club et ce de faire le point sur le programme de travail qui est tracé durant cet inter saison et le règlement intérieur du club qui leur sera soumis. Par la suite les joueurs ont entamé de la préparation de plein pied et avec une grande détermination, en attendant qu’ils effectuent un autre stage de préparation au Royaume Chérifien et plus précisément à Casablanca, d’une durée de trois semaines, en plein mois de carême. H. S.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Ça se décantera aujourd’hui DIVISION UNE

MCO

g Par Miloud Touadjine

C’est la véritable bouteille à encre au Mouloudia, à la suite des rumeurs incessantes, peut-être des ballons d’essai envoyés vers les supporters et qui font état de l’éviction de tel ou tel joueur. Hier, mercredi, ils étaient 28 à s’entraîner sous la houlette du trio Cherif Ouazzani, Maghfour et Sebaa Bachir. 28 éléments parmi lesquels Boussaada, absent mardi et Sebbah qui aurait reçu 700 millions de centimes, soit les trois quarts de sa prime de signature. Sebbah aurait reçu cette somme pour payer une bâtisse pour son père. A l’entraînement d’hier, il était le seul joueur portant une casquette, médiatisation oblige.

eux qui sont censés avoir été porté sur une première liste de partants, Bousaada et Tiah, étaient bel et bien présents à Zabana. D’après certaines rumeurs, le latéral droit serait toujours coché dans la liste des «délestés» alors que le jeune Tiah serait son remplaçant à ce poste, bien qu’il ait toujours évolué en milieu offensif droit.

CHAIB ET AINI OUT ! Ils sont les seuls à avoir quitté le club. Chaïb était dans la sellette des dirigeants depuis plusieurs jours. Il a été sommé de partir et de rendre le chèque. L’attaquant oranais, ciblé dans un premier temps par l’ASMO, avant que les dirigeants de celleci ne se raviwsent sous la colère de leurs supporters qui n’ont toujours pas avalé le but qui les a fait descendre en D2 et qui leur avait été marqué par ce joueur. Chaib serait, selon son père, aurait des possibilités de rejoindre l’USMB. Pour ses proches, Chaib paie l’amitié de son père avec Elimam. Le deuxième partant est Mohamed AÏni, que Cherif Ouazzani connait bien et qu’il aurait bien gardé pour le relancer. On lui reproche d’être encore sous contrat avec l’ASMO jusqu’en décembre, ce qui a été vérifié et infirmé.

LA LISTE FAITE ET REFAITE Mardi soir, les dirigeants du Mouloudia se sont réunis encore une fois sous la prési-

dence de Mehiaoui Tayeb. Contrairement aux jours précédents, la réunion n’a pas eu lieu au siège du club, mais à l’entreprise du président. Selon certaines indiscrétions, qui seront nécessairement vérifiées aujourd’hui, une liste de 20 joueurs gardés est prête. Elle sera complétée par 5 autres éléments à choisir parmi les 13 restants, qui sont en ballotage. La direction, staff compris, a choisi de mettre sur pied ce matin au stade Zabana, un match entre les joueurs, pour décider définitivement qui partira. A ce sujet, il semblerait qu’il y ait une certaine scission dans le groupe des décideurs, chacun ayant été à l’origine de la venue d’un ou plusieurs joueurs. Une chose est sûre, il

POURQUOI BRIKI EST-IL PARTI ? Le latéral droit, Briki Sid Ahmed aurait quitté le MCO, en constatant qu’il y régnait une grande «Khalota» et que l’entraîneur Cherif Ouazzani risquait de ne pas faire long feu. Malgré le fait qu’il ait signé un contrat, il a rendu le chèque et s’est orienté vers le CABBA, où on l’a apprécié et où il aurait signé. Ce constat du MCO n’est pas propre à Briki, mais à une majorité de nouveaux signataires, qui n’arrivent pas à comprendre pourquoi ils sont sur la sellette après avoir signé un contrat et comment un club recrute plus de joueurs qu’il n’en a besoin.

BENATIA N’EST TOUJOURS PAS DE RETOUR

Madjid Benatia devait recevoir avant-hier, mardi le montant de sa première tranche de signature, tout comme nombre de ses camarades. Or, il y a eu défection du côté de l’administration. Du coup, l’enfant terrible des Planteurs a décidé d’attendre jusqu’à demain vendredi, avant de se décider à choisir une autre direction. M. T.

LES ARZEWIENS SONT RENTRÉS CHEZ EUX Voulant éviter la polémique et un bras de fer avec les autres membres influents auprès de Mehiaoui, l’entraîneur Cherif Ouazzani a demandé aux trois joueurs qu’il avait sous sa coupe quand il drivait l’OM Arzew, de rentrer chez eux. C’est ce qu’ont fait Benmeghit, Talbi et Berrah. M. T.

PUBLICITE

ZIDANE VERS LE WAT

Selon un de ses proches amis, Zidane, n’ayant pas parvenu à un accord avec Mehiaoui, a choisi de voir du côté de Tlemcen, s’il peut rejoindre le groupe de Bouali. Zidane a contacté par téléphone le coach Bouali Fouad hier soir et il se pourrait qu’il rejoigne le WAT pour un essai qui sera déterminant. «Je veux aller au WAT, parce que c’est un club sérieux avec un entraîneur de grande qualité».

y aurait une guéguerre, ce matin après l’élaboration de la liste des joueurs partants, car il y a des intérêts en jeu.

W¥dz«e

« W¥¸uNL

DIRECTION DE LA POSTE ET DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION - WILAYA DE TIPASA

AVIS DE RECRUTEMENT La Direction de la poste et des technologies de l’information et de la communication de la wilaya de Tipasa recrute : Grade

Nombre de postes

Diplôme

Mode de recrutement

Ingénieur d’Etat des postes et des télécommunnications

Ingénieur d’Etat en poste et télécommunication ou d’un titre reconnu équivalent

Ingénieur d’Etat en statistique

Ingénieur d’Etat en statistique ou d’un titre reconnu équivalent

Concours sur épreuves

Ingénieur d’Etat en informatique

Ingénieur d’Etat en informatique ou d’un titre reconnu équivalent

Concours sur épreuves

Traducteur-interprète

Licence d’enseignement supérieur en traduction-interprétariat ou d’un titre reconnu équivalent

Concours sur épreuves

Administrateur

Licence d’enseignement supérieur ou d’un titre reconnu équivalent dans les spécialités suivantes : - Sciences juri.admn - Sciences économiques - Sciences commerciales - Sciences financières - Sciences de gestion - Sciences politiques, relations internationales - Sociologie à l’exception de sociologie de l’éducation

Concours sur épreuves

Composition du dossier de candidature : Le dossier de candidature aux concours comporte les pièces suivantes : - Demande manuscrite - Deux photos d’identité - Une copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale - Une copie certificée conforme à l’original du titre, diplômes ou de niveau scolaire et/ou de formation - Une copie de l’attestation certifiée conforme à l’original justifiant la situation visà-vis du service national - Un extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03) en cours de validité Le candidat définitivement admis au concours doit compléter son dossier par les

Concours sur titre

pièces suivantes : - Certificat de nationalité algérienne - Une fiche familiale, le cas échéant - Deux certificats médicaux (phtisiologie et médecine générale) attestant de l’aptitude du candidat à occuper l’emploi postulé - Quatre photos d’identité * Les dossiers de candidature doivent être déposés à la Direction de la poste et des technologies de l’information et de la communication de la wilaya de Tipasa. N. B. : Les dossiers incomplets ou déposés hors délais (30 jours à partir de la première parution de cette annonce dans les quotidiens nationaux) seront rejetés.

Maracana N° 1177 — Mercredi 28 Juillet 2010 - Anep N°819 389

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 20100

DIVISION UNE

USMAn

Les Annabis disposent du Ahly de Benghazi EN AMICAL

USMAN FACE À L’EN DE LIBYE (ESPOIRS)

annabi.

LE BIQUOTIDIEN AU PROGRAMME

En préparation au complexe sportif de Aïn Draham (Tunisie), les Annabis s’adonnent à un biquotidien. Epreuve avec effort physique le matin à partir de 6h. L’après-midi est consacrée à des entraînements, suivis d’un match d’application à partir de 17h. Une chose est sûre, ce stage sera bénéfique pour le club, car il est composé de joueurs issus des divisions inférieures qui seront appelés à jouer face à des grands.

g Par Amar Aït Bara

Les deux équipes en préparation à Aïn Draham (Tunisie), se sont affrontées mardi dernier en amical.

n effet, l’USM Annaba a donné la réplique au Ahly de Benghazi, et le résultat final a été en faveur des Annabis sur le score de 1-0. Le onze du cheïkh Abdelkader Amrani a réussi à disposer mardi dernier du Ahly de Benghazi (Libye), qui est vicechampion de Libye, en match amical ; la rencontre s’est jouée sur l’un des trois stades dont dispose le complexe sportif de Aïn

Draham en Tunisie. Selon nos informations, cette rencontre amicale a été très disputée et plaisante à la fois, et la concrétisation bônoise a été l’œuvre de Bellag Aboussoufiane dans les temps additionnels (90’+2). Cette confrontation rentre dans le cadre de la préparation d’avant-saison où la majorité des joueurs ont été utilisés afin de voir à l’œuvre les uns et les autres et d’avoir une

idée claire sur le onze type lors des matches de championnat. Lors du second half, cheïkh Amrani a pratiquement utilisé tout l’effectif ; quant à l’attaquant Bellag, il a joué toute la rencontre et a été l’auteur du but victorieux de cette rencontre. Aboussoufiane Bellag est âgé de 22 ans et c’est un attaquant racé et de métier et il a donné entière satisfaction au staff technique

SACI LIBÉRÉ Nous vons appris que le jeune Constantinois du MOC, Kheïredine Saci, a été libéré pour insuffisances. Le joueur n’a pas donné satisfaction lors de la période de test et a été remercié.

UNE BONNE AMBIANCE DANS LE GROUPE Les joueurs annabis se préparent à Aïn Draham dans une ambiance bon enfant caractérisée par une belle camaraderie. Logée à l’hôtel El Rihana situé en attitude et entouré d’une forêt dense, la bande à Amrani a trouvé un cadre agréable pour la préparation adéquate. A. A. B.

EFFECTIF FACE AU AHLY DE BENGHAZI Ouadah - Boudjelida - Messaoudi - Menzeri - Ali Guechi - Bourtibat - Dif Hamid - Boukhari Belkheïr - Dif Toufik - Chenine.

En préparation en Tunisie, l’équipe nationale libyenne (espoirs) donnera la réplique aujourd’hui (jeudi) à l’USM Annaba en amical. Cette proposition libyenne intervient après le succès des Annabis sur l’équipe d’El Ahly de Benghazi (Libye). La rencontre est prévue pour aujourd’hui à 17h, au stade du complexe de Aïn Draham, où s’est déroulée la première rencontre face au Ahly de Tripoli. Les Libyens (espoirs) ont joué un match amical mardi dernier face à leurs homologues des Emirats arabes unis et ont pris le dessus sur le score de 2 à 0.

ABDENOURI BLESSÉ De sources sûres, nous apprenons que Walid Abdenouri a été blessé au niveau de l’orteil lors d’une séance d’entraînement. Ce jeune junior promu en seniors est rentré à Annaba pour suivre des examens et faire tests approfondis et par voie de conséquence détecter la cause de cette blessure ; ceci a été décidé par le staff médical.

BOUAÏCHA ENRÔLÉ OFFICIELLEMENT L’ex-joueur du Paradou AC, Djamel Bouaïcha, a été officiellement recruté par l’USM Annaba. Le nouvel ailier bônois dont on dit beaucoup de bien compte faire le maximum est né le 19 juin 1982 à Meftah. A. A. B.

Les Blidéens à pied d’œuvre en Tunisie USMB

Après avoir récupéré du harassant voyage qui a duré plus de dix-huit heures entre la ville des Roses et la ville côtière de Sousse (Tunisie), la formation de l’USMB a rejoint son lieu de stage.

drivé précédemment par Abdelhak Benchikha. En concertation des responsables des deux clubs, la rencontre a été programmée pour la journée de dimanche prochain. Cette rencontre amicale servira au staff technique blidéen de jauger les capacités de chaque élément et d’avoir une idée précise sur les nouvelles recrues. A noter que le club tunisien se présentera avec des éléments réservistes. Pour les deux autres rencontres programmées pour la semaine prochaine, les adversaires restent à déterminer.

C’

est au niveau du poste frontalier que la délégation blidéenne a passé trop de temps pour accomplir les formalités administratives, et ce vu le nombre impressionnant de touristes algériens partis passer les vacances en Tunisie. Après avoir pris leurs quartiers au complexe sportif Hammam Hourguiba, une heure après, ils ont enfilé leur tenue d’entraînement pour une séance de décrassage afin de se décharger de la fatigue du voyage. Les choses sérieuses ont commencé hier pour les camarades de Harizi ; le staff technique a élaboré un programme de travail varié pour mettre le groupe composé d’anciens et de nouveaux joueurs dans les meilleures conditions possibles. Les expérimentés Gaouaoui, Harizi, Bentayeb et autres Chebira, habitués des lieux et aux stages, ont facilité l’intégration des nouveaux et le travail du staff technique. Les Vert et Blanc s’entraînent à raison de deux séances par jour, la matinée consacrée au volet physique et l’après-midi à des exercices technico-tactiques et des matches d’application pour la consolidation des automatismes afin de dégager pour

LOUZ ÉCARTÉ EN DERNIÈRE MINUTE chaque poste deux éléments qui seront en mesure de répondre aux attentes du coach Assas. Côté effectif, tous les éléments susceptibles de porter le maillot de l’USMB la saison prochaine sont présents au stage, et tous les postes pourvus de deux éléments capables de répondre à tout moment lors d’un match. Le premier responsables de la barre technique blidéenne n’a plus de souci, sauf qu’un seul joueur, le Tchadien Ezeitchel, n’a pas repris le travail avec ses camarades. La présence de ce dernier en attaque est primordiale. Etant donné que le joueur Ezeitchel a la tête ailleurs, et qu’il voudrait changer d’air, sera-t-il convaincu par le boss blidéen, Zaïm, de continuer l’aventure blidéenne. Selon une source

proche de la direction du club dira : «Ezeitchel rejoindra dans les prochaines heures la Tunisie pour entamer le travail avec ses camarades et son nom figure bien sur la liste des éléments retenus pour effectuer la deuxième phase de préparation au complexe sportif Hammam Bourguiba.

TROIS MATCHES AMICAUX AU MENU Durant le séjour de la formation des Vert et Blanc en Tunisie, programmé pour une douzaine de jours au complexe sportif Hammam Bourguiba, le coach Assas n’a pas tardé à trouver un sparring-partner, le Club Africain en l’occurrence, qui a été

Le milieu offensif blidéen des U-20, Louz Sofiane, promu la saison dernière parmi les seniors, a fait quelques apparitions parmi les «A» de l’USMB et dans l’équipe nationale de la catégorie (U-20). Cette saison, il a effectué la première phase de préparation d’intersaison. A la dernière minute, il a été recalé, vu que son nom ne figurait pas sur la liste des joueurs retenus pour faire le stage en Tunisie. Le jeune Blidéen Louz a appris cette décision avec amertume ; la saison dernière, il avait fait partie du groupe qui s’est déplacé centre de préparation. Il comptait que cette saison serait la bonne avec l’expérience acquise. Il a été consolé, selon ses dires, par le président et le coach du club, et devra prendre son mal en patience. Tahi Ahmed

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

DIVISION UNE

Premiers bilans d’une préparation JSMB

SEREINE Fin de la 2e semaine

La 2e semaine du stage arrive à son terme. Une 2e semaine marquée par la dispute de quelques matches amicaux, terminés, il est vrai, par des défaites ayant laissé paraître, d’abord, un manque au niveau du physique et, ensuite, des lacunes, notamment sur le plan de la cohésion.

t, pour résumer tout cela, Menad qui était, cependant, satisfait du rendement de ses poulains, avait, alors, déclaré : «Je ne me réfère pas aux

résultats. Je préfère perdre et découvrir les lacunes pour les corriger mieux que de gagner et faire de sorte que tout va bien.» Le coach béjaoui n’a pas manqué, d’ailleurs, d’insister sur le fait que son équipe à disputé trois matches en un laps de temps très court. «Ce qui n’est pas facile», dira-t-il.

1RE SEMAINE : VOLET PHYSIQUE Durant la 1ere semaine du stage, les joueurs se sont consacrés au volet physique. Beaucoup a été fait dans ce sens et Sayeh, le

préparateur physique de l’équipe s’est montré, en fin de compte, satisfait du travail effectué par ses éléments qui ont sué lors de cette étape.

2E SEMAINE : PLACE AUX MATCHES AMICAUX Lors de la 2e semaine, Menad est passé à une vitesse supérieure. La charge de travail a augmenté et les matches amicaux ont complété la préparation. Le coach béjaoui, sans se référer aux résultats, s’est dit satisfait du rendement de ses joueurs, notamment, les nouveaux. Mieux encore, l’entraîneur des

Les compartiments se dessinent Après deux semaines d’entraînement

Plus qu’une étape dans la préparation, avant que le stage ne baisse son rideau. Une étape importante dans la mesure où, Menad, le coach béjaoui aura fait le tour d’horizon de ses capés et peut-être même, aura fait la mise en forme de sa future équipe type. Qui pourrait être titulaire dans tel ou tel autre compartiment ? A quel niveau verra-t-on la véritable concurrence ? Menad aura-t-il l’embarras du choix ? Des interrogations qui, à travers les réponses qui suivent, nous donnent un aperçu sur la nouvelle équipe béjaouie.

GARDIENS DE BUT : QUI DÉFIE QUI ? Cela va se jouer, apparemment, entre Cedric et Chouieh. Et même si le premier cité semble, actuellement, le plus approprié pour ce poste, Chouieh, de son côté, risque, à tout moment, de déloger notre international de par ses qualités qu’il commence à étaler.

COMPARTIMENT DÉFENSIF :

Vert et Rouge est en train de découvrir des jeunes qu’il avait, déjà, eu sous sa coupe lors de la saison précédente, à l’image de Mebarakou et Benatsou. La 2e semaine qui va donc boucler le stage et qui s’apprête à entrer dans sa 3e étape, celle qui consiste à dessiner l’équipe type. Du pain sur la planche pour Menad et même les joueurs, car l’avenir de l’équipe va, sans aucun doute, se jouer durant cette 3e semaine de la préparation. D’ailleurs, ne dit-on pas qu’une grande saison passe, obligatoirement, par une grande préparation ? Abdelkader Z.

N’jeng contacté

Les responsables du club tunisien de Sousse auraient émis le vœu de s’approprier N’jeng. Des contacts auraient eu lieu, mais l’entraîneur des Vert et Rouge ne serait pas disposé à lâcher son poulain.

Stade Tunisien le 30

Les Vert et Rouge disputeront un autre match amical, ce vendredi contre le Stade Tunisien. Il peut être le dernier si les responsables du club n’arriveront pas à trouver un autre sparring partner pour le 2 août.

Menad indécis

Djamel Menad reste indécis et n’a pas encore tranché quant à maintenir ou nom le 4e gardien de but, dans l’effectif de son équipe. Le coach béjaoui se prononcerait dès son retour du stage.

MEFTAH ASSURÉ ET BELAKHDAR CONFIRMÉ Si dans ce compartiment, Meftah et Belakhdar donnent l’impression d’avoir assuré leurs postes, dans l’axe, par contre, c’est la grande bousculade. Qui de Maïza, Megatli et Mebarakou va seconder Zafour ? Durant ce stage, Menad aura réussi, tout de même, à essayer toutes les formules et à évaluer de chacun des 11 joueurs.

MILIEU : UN CHOIX DIFFICILE ! C’est le compartiment ou les choix de Menad auront du poids sur l’équipe. Si Maroci a confirmé tout le bien qu’on pensait de lui, par contre, entre les autres éléments de ce compartiment, s’est installé une concurrence rude et chacun d’entre eux se donne à fond. Ni Zerdab, ni Kheyani, ni

même Aït-Ouarab ne semble prêt à laisser passer cette aubaine pour être parmi les titulaires.

COMPARTIMENT OFFENSIF : POUR PLUS D’EFFICACITÉ ? Tout le monde attend, avec impatience, les éléments qui animeront ce compartiment. De Bouder à Gasmi, en passant par Boulanceur, Laraf, Touati et N’jeng, tous sont persuadés que ce compartiment sera efficace de par l’existence de joueurs capables de changer le cours d’une rencontre, à l’image de Douraba. Et là, aussi, Djamel Menad devra faire preuve de beaucoup d’imagination pour trouver l’élément qu’il faut à la place qu’il faut. A. Z.

Objectif atteint

L’objectif du stage aura été atteint, selon l’entraîneur des Vert et Rouge, Djamel Menad, en l’occurrence. Et même si, un autre match amical, après celui du stade Tunisien, n’aurait pas lieu, Menad serait satisfait du stage et des conditions de travail ainsi que du recrutement des joueurs.

Anniversaire C’est Hier que Mtameri Nessrine à soufflé ces 22 bougies en cette heureuse occasion son papa sa maman et sa sœur wissem lui souhaitent un joyeux anniversaire et une longue vie pleine de joie, de bonheur et prospérité.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

DIVISION UNE

Le compte à rebours

JSMB

La 3e semaine va débuter

Dans 24h, les Vert et Rouge entameront leur 3e semaine dans une préparation qui a pris de l’ampleur au fil des jours, devenue passionnante de par la concurrence entre joueurs et qui semble maintenir le suspens quant aux facteurs éléments à choisir pour construire l’équipe type qui débutera la nouvelle saison. “Durant les deux semaines de la préparation, il était question de remettre les joueurs en forme, de la surveillance

Il n’est plus à présenter, ce milieu de terrain, pétri de qualités semble décidé à faire mieux que la saison passée. Il formera avec d’autres éléments aussi aguerris que lui, un milieu royal à la JSMB. Dans cet entretien, notre interlocuteur nous parlera de ce stage et des objectifs du club durant la saison qui se profile à l’horizon. Comment se déroule le stage ? Il se déroule dans de bonnes conditions. Nous avons un bon terrain d’entraînement et le plus gros de la préparation se fait au niveau du côté physique. Comment expliquezvous les défauts, actuellement ?

physiquement ainsi que le côté technico-tactique, avec en plus de cela, des matches amicaux pour évaluer à chaque fois, ce qui a été fait”, nous dira Menad, avant d’ajouter : “La 3e semaine sera le fruit de labeur effectué jusque-là, tant sur le plan physique que celui technico-tactique. Les joueurs ont fourni de gros efforts, mais pour les matches amicaux, nous sommes en train de corriger les imperfections et les mauvaises habitudes”,

indiquera notre interlocuteur. Ainsi, donc, les camarades de Zafour vont aborder cette 3e semaine qui va correspondre à la dernière étape d’une longue préparation ayant débuté à Béjaïa. Cette ultime phase aura pour but de parfaire la cohésion entre nouveaux et anciens. Les joueurs vont, à leur tour, redoubler d’efforts pour ne pas rater le train du départ et être parmi les titulaires, dès l’entame de la compétition.

Tout semble être ficelé, maintenant et le gros du travail a été fait durant les deux premières semaines. D’autres matches amicaux sont prévus et Menad espère faire disputer à ses poulains deux autres rencontres cruciales pour pouvoir tirer tous les enseignements possibles. Une chose est sûre, l’entraîneur des Vert et Rouge est satisfait du stage : “Les objectifs du stage seront atteints”, a-t-il avoué ! A. Z.

Ou est passé le chef de délégation ?

Décidément, le chef de la délégation de la JSMB ne semble pas, encore, avoir compris que la force d’une équipe réside par la force de sa communication. Notre bonhomme est devenu, ces derniers temps, intouchable et introuvable, donnant même l’impression de nous fuir. Pourtant, il ne s’agit que de simples informations pour être à jour avec nos lecteurs et les supporters de la JSMB. Dommage !

ZERDEB : «Nous sommes prêts pour faire une grande saison»

Il n’y a rien à expliquer. Pour nous, ce sont des tests tant sur le plan physique et c’est un travail pour évaluer, aussi, le côté technico-tactique. Les matches amicaux nous plongent dans le bain de la compétition. Et la concurrence ? Comme je vous l’ai déjà dit, il y a concurrence avec l’Entente de Sétif, le MCA, la JSK pour ne citer que ces équipes. Quel est l’objectif de la JSMB ? Depuis deux à trois ans, la JSMB joue les premiers rôles. En plus de cela, c’est la première fois qu’on débute la préparation trop tôt. Donc, c’est une aubaine pour nous, afin de nous bien préparer et atteindre un bon niveau physique qui nous permettra d’être au top jusqu’à la fin de la saison. Mais vous n’avez pas

répondu à ma question ? On va essayer tout simplement de faire mieux que les années précédentes.

Et la coupe ? On ne peut pas en parler car, cela se joue sur une seule rencontre. De l’autre côté, on va essayer d’aller le plus loin possible dans cette compétition. On vous laisse le soin de conclure ? J’espère que tout le monde nous soutienne, comme cela a toujours été le cas. Le groupe est soudé. L’encadrement est bon. Nous avons un entraîneur qui connaît fort bien son métier, un manager compétent et les dirigeants ont mis tous les moyens à notre disposition pour qu’on fasse une grande saison. Et nous aussi, nous sommes prêts pour effectuer une grande saison. Par A. Z.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

DIVISION DEUX

La chambre des litiges, l’autre casse-tête MSPB

g Par Wahab Yefsah

Acculé par les nombreux dossiers de litiges déposés par les exjoueurs auprès de la CRL/FAF, l’administration du Mouloudia, qui par le passé a montré un laxisme sans précédent en ignorant ces dossiers qui lui ont coûté toute sa quote-part des droits de télévision, a décidé de se défendre pour préserver ses droits.

insi, nous avons appris que pas moins de neuf dossiers de litiges financiers sont à l’étude auprès de la CRL/FAF et que la CRL a saisi le club pour avoir des réponses, pièces justificatives à l’appui. Dans ce sens et en l’absence de la majorité des dirigeants, c’est le secrétaire général Helis qui s’est chargé de défendre le club en transmettant les réponses nécessaires à la chambre de résolution des litiges. Dans ses plaidoiries, Helis insiste en premier lieu sur la défalcation de l’IRG que les joueurs pensent être leurs droits et sur la défalcation des absences ; par cette façon, le Mouloudia compte réduire au moins de moitié les montants réclamés par les joueurs ; à noter que sur les neuf dossiers de litiges, les joueurs réclament près d’un milliard cinq cent millions de centimes. Avec l’instauration du quitus de la CR/FAF, le Mouloudia risque d’être confronté à une interdiction de recrutement et même plus.

ZEGHIDI PROCHE DE L’USB

qui a évolué une saison et demie avec le MSPB sous forme de prêt, est très proche de l’US Biskra, le joueur nous a confirmé avoir trouvé un accord avec le club de la capitale des Ziban.

DEBBOUS VEUT PARTIR Le stoppeur du Mouloudia encore sous contrat avec le MSPB pour la saison 2010/2011, veut partir ; il aurait un bon contact du côté du CABBA. Le joueur fait tout pour obtenir sa libération, en contrepartie, il cédera l’argent qu’il n’a pas encore perçu, soit 180 millions.

TOUAL AUSSI Le gardien Toual est dans la même situation que Debbous, il est encore sous contrat et veut récupérer ses papiers, mais l’absence des dirigeants et surtout le président Zidani, qui se trouve toujours en Tunisie, risque de compromettre la nouvelle saison.

UN MANAGER PROPOSE AMROUS Un manager non agréé, bien sûr, a proposé le joueur de la JSM Skikda, Amrous, aux

dirigeants, mais pour le moment, personne n’est présent pour lui donner une réponse, le pouvoir de décision est en vacances et Amrous doit faire preuve de patience.

HADJIDJ RELANCÉ Dès que les dirigeants ont appris que le jeune Hadjidj a résilié son contrat avec Zaïm, les dirigeants se sont manifestés à partir de leur lieu de vacances pour lui demander de ne rien faire jusqu’à leur retour ; Hadjidj semble décidé à jouer ailleurs et n’attendra certainement pas le retour des dirigeants mouloudéens. W. Y.

L’encadrement des jeunes, un autre souci

L’international militaire, Tarek Zeghidi,

CAB

g Par Wahab Yefsah

La politique au sein des catégories jeunes semble ne pas être la priorité des dirigeants du CAB, c’est même leur dernier souci.

l n’y a qu’à constater le va-et-vient des entraîneurs au sein de ces catégories pour comprendre que le bricolage a encore de l’avenir au Chabab de Batna, bien que la FAF ait annoncé que dans le cadre des facilités et des mesures d’accompagnement du professionnalisme, les salaires des entraîneurs des jeunes seront pris en charge par la fédération. Au CAB, on a trouvé le moyen de faire appel à certains entraîneurs qui n’ont jamais travaillé dans un club ni au sein des catégories jeunes ; les réflexes pour faire plaisir à des amis ou à la famille en leur offrant un poste est toujours d’actualité. Si on n’arrive pas à déterminer les critères d’engagement des entraîneurs des jeunes, alors qu’en sera-t-il de la planification, du programme d’entraînement, des critères de sélection des joueurs, du suivi de la formation des jeunes d’une catégorie à une autre ? On a appris qu’il n’existe aucun bilan des saisons précédentes pour l’évaluation du degré de progression des jeunes, et à chaque début de saison on fait appel à de nouveaux entraîneurs les moins disants en matière de salaires, pour se débarrasser de ceux de la dernière saison parce qu’on leur doit des salaires impayés ;

KHENNAB APPROCHÉ Il est l’un des purs produits du CAB qu’il a quitté il y a deux saisons ; Raouf Khennad, qui a fait le bonheur de l’ABM durant les deux dernières saisons, est de nouveau approché par le CAB. Le président Nezzar lui a envoyé un intermédiaire pour le convaincre, car Khennab est convoité par l’USB et le MOC.

ABBÈS PRESSENTI POUR LES GARDIENS L’ex-gardien du CAB, Abbès, devenu entraîneur, est très pressenti pour entraîner les gardiens du CAB ; la venue de Laouar semble s’éloigner et l’administration du club veut avoir des enfants du club dans le staff technique.

aucune passation de consignes, aucune remise de bilans : on efface tout et on recommence. Cette saison, si le problème des salaires sera résolu par la FAF, celui du choix, de la planification, de la méthodologie de l’entraînement resteront posés avec acuité parce qu’on ne peut pas passer de bricoleur à professionnel sans formation.

KEFAIFI AURAIT SIGNÉ L’ex-joueur de l’USMA, prêté à l’ABS et qui a fait partie de l’équipe nationale militaire, aurait

signé pour deux saisons au CA Batna, c’est en tout cas l’information qui nous a été donnée par la nouvelle administration du club, Kefaïfi sera ainsi la onzième recrue du CAB.

CHEBANA MET FIN AU SUSPENSE Le défenseur central du CAB, Saber Chebana, a mis fin au suspense qui a entouré son renouvellement ; le joueur vient enfin de rempiler pour une autre saison, au grand bonheur des fans cabistes. W. Y.

LE STAFF JEUNES INSTABLE Décidément, l’instabilité au sein des entraîneurs des jeunes est devenue une culture au CAB ; on n’a pas encore débuté la saison que déjà plusieurs entraîneurs ont été soit limogés soit sont partis d’eux-mêmes, comme Aarès, Triki, Bouhali. Le bricolage continue : professionnalisme ou pas, les mentalités ne changent pas. W. Y.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

DIVISION DEUX

Les choses sérieuses commencent RCK

g Par Hillel Aït Benali

n’ont pas trouvé un terrain d’entente avec le boss koubéen, concernant notamment le renouvellement de leurs contrats. Tout de même, ils souhaitent parapher au RCK, mais à condition que la direction les estime à leur juste valeur. Côté dissidents, on juge que les exigences financières des joueurs sont très exagérées.

Depuis la fin de la saison écoulée, on parle à Kouba que de dossier de professionnalisation des clubs et de recrutement de quelques éléments chevronnés capables de renforcer les rangs du Raed.

es responsables koubéens et à leur tête le président Mecheri ont été concentrés sur le sujet de professionnalisme et sur la recherche au premier lieu des hommes susceptibles de créer un RCK entreprise commerciale. Après tous cela, nous voilà aujourd’hui dans une autre phase, celle de la préparation de la nouvelle saison footballistique 2010/2011, qui débutera au mois de septembre prochain. Et comme c’est une coutume, avant chaque début de saison, les équipes entameront une période de préparation qui sera précédée par un stage.

DE NOUVEAUX JOUEURS ONT REJOINT LE GROUPE

dans un stage d’une semaine sur les hauteurs de Tikjda. Un endroit équipé de toutes les commodités nécessaires pour entamer une excellente préparation. Tous les indices sont favorables pour que ce stage soit réussi pour les camarades de Nabil Hamouda.

LE STAGE D’INTER SAISON DEPUIS MARDI À TIKJDA

UNE PREMIÈRE MISSION POUR MEDJAHED

Les dissidents koubéens ont opté pour la ville de Bouira, plus précisément à Tikjda pour entamer le premier stage du RCK, et commencer ainsi les premières préparations pour la prochaine saison. En effet, les Vert et Blanc sont rentrés depuis mardi passé

L’ex-coach de l’ASMO et le nouvel entraineur du RCK, en l’occurrence Medjahed, a été en déplacement avec son nouveau club, à Tikjda, mardi passé. C’est la première mission pour Medjahed avec le Raed et c’est aussi, l’occasion pour lui pour

Une reprise mitigée

bien se rapprocher des joueurs et de mieux les connaître, même si le coach a déjà une idée en tête sur la plupart de ses éléments.

CERTAINS CADRES NE SE SONT PAS DÉPLACÉS AVEC L’ÉQUIPE Khellidi, Hanifi, Amrane et Bougaroua ont boudé cette première phase de préparation de leur équipe. Selon des sources proches de la direction, les quatre joueurs cités n’ont pas fait le déplacement avec le reste de l’équipe à Tikjda, à cause d’un différend avec le président Mecheri. Ces éléments

De nouveaux joueurs ont rejoint mardi passé l’équipe du RCK, il s’agit de l’ailier droit de l’équipe de Hydra, Brisse. Ce dernier a évolué auparavant dans les catégories des jeunes de Kouba, avant de rejoindre l’équipe de Hydra. On cite aussi les noms de deux joueurs : Chibane (avant centre) et Benchrifa (arrière gauche), tous les deux sont issus de l’équipe de l’OMR.

LE DEUXIÈME STAGE AURA LIEU AU STADE DU 5-JUILLET Après le retour de Tikjda, les joueurs koubéens auront droit à un repos de deux jours avant de reprendre ensuite le chemin des entraînements. Ce deuxième stage aura lieu au stade de 5-Juillet et s’étalera pour une durée semblable à la première, c’est-àdire une semaine. H.A.B.

Le club des Ziban vit une crise

SAM

USB

g Par Tewfik Serouta

L’US Biskra commence mal son entrée dans le professionnalisme. Pourtant, tout semblait avoir bien débuté pour le club phare de la région.

A g Par Aoun Oussama

Comme prévu, les joueurs samistes ont repris lundi dernier le chemin des entraînements, sous la houlette du duo Rached-Dehilis, qui a été désigné pour prendre les rênes de la barre technique du SA Mohammadia.

a reprise à laquelle ont participé 8 joueurs de la saison écoulée a été caractérisée par l’absence de plusieurs joueurs encore sous contrat avec le club phare de la ville des Oranges, à l’image de Gougui Abdelkader, Barbari Abdelmalek, Benali

Samir, sans oublier El Far Med Réda et Zeghedi Tarek qui ont été cédés à titre de prêt la saison dernière respectivement au MO Constantine et au MSP Batna. Par ailleurs, on vient d’apprendre de source généralement bien informée que le défenseur axial, Demou Abdelghani, aurait été libéré par la direction du SA Mohammadia au profit de l’USM El Harrach ; les mêmes sources font état que le prometteur et jeune attaquant Mahmia Med aurait opté pour l’USM Blida ; ainsi, la saignée continue au SA Mohammadia, après le départ officiel de Mecherfi Bellahouel, Mouffouk Brahim et Radja Abdelkader qui sont en fin de contrat avec le SAM et qui ont signé à l’USMBA. A. O.

près la création d’une SPA, l’installation d’un conseil d’administration et le dépôt du dossier de candidature à la FAF dans les délais impartis, aujourd’hui le club vit une crise qui semble lui barrer la route vers des lendemains meilleurs. Alors que les nouveaux dirigeants pensaient que les dettes contractées par le CSA/USB ne les concernaient pas, des échos laissent croire que selon la FAF, rien ne se fera sans le règlement des arriérés des anciens joueurs, soit l’équivalent de 1 milliard ! Autre souci majeur pour les nouveaux dirigeants du club, le budget de la SPA évalué à près de 5 milliards, n’atteindrait pas les 100 millions dans les faits : les chèques remis à la SPA seraient en bois et le président Zeribi aurait même songé à puiser dans le capital de la société

pour régler le coach et les joueurs contactés, mais devant le refus des actionnaires, il aurait reporté son projet. Les informations en notre possession font état, pour l’heure, de conflits latents qui pourraient retarder l’engagement du club biskri. Ajouté à cela le faux bond de l’entraîneur Mechiche, les dirigeants biskris ont entre les mains un écheveau difficile à démêler. Mais dans un dicton de la région, les Biskris disent souvent : «Khalatha Tasfa». D’ici le 12 août, délai imparti à la signature des licences, le ciel du club s’éclaircira peut-être. T. S.

«Un homme de parole nommé Mechiche, dites-vous…!»

uinze jours après avoir dit oui aux dirigeants biskris, inscrit son nom sur les PV du club professionnel en tant qu’entraîneur et directeur Technique, et après avoir exigé le déplacement du groupe biskri qui a porté les couleurs du club la saison écoulée pour un tri parmi les locaux à El Eulma, sa ville de résidence, le sieur s’en va sans avertir les dirigeants biskris qui ont cru en la parole d’un homme réputé pourtant pour sa probité. Contacté par des supporters, l’ex-coach biskri répondra sommairement : «Je n’ai jamais rien signé avec l’USB, et maintenant je suis au CABBA, je n’ai fait qu’a-

gir en professionnel». Etre professionnel, cela veut-il dire ne plus avoir du «Nif», ne plus avoir de principes, leurrer des dirigeants qui ont réellement cru en vous ? Drôle de conception du professionnalisme. Rencontré, l’un des dirigeants du club nous dira à chaud : «Il va sans dire que M. Mechiche n’est pas le centre du monde et des coaches, des vrais, des hommes à principes, qui n’acceptent pas les seconds rôles pour cacher leurs tares, le pays n’en manque pas heureusement, et l’US Biskra n’a rien perdu, bien au contraire.» S. S.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Les joueurs enjoints de redorer le blason du club

DIVISION DEUX

NAHD

professionnalisme et joue en DI, il faudra réussir une très belle saison et prendre une place parmi les premiers. Kourdi a été clair avec ses poulains et leur demandera de se donner à fond sans tricher, car le NAHD n’est pas n’importe quel club.

LA DISCIPLINE, CHEVAL DE BATAILLE DU STAFF

g Par Raouf Mesbah

Le staff technique du NAHD, conduit par le coach Majdi Kourdi, a tenu, avant-hier soir, une réunion avec ses joueurs à l’hôtel où séjourne l’équipe, le «Mehaya Palace» de Tébessa, pour discuter d’un bon nombre de questions qui intéressent l’équipe en général et les joueurs en particulier.

insi, Kourdi a demandé à ses joueurs de se donner à fond cette saison pour tenter de redorer le blason du club qui a été terni la saison passée avec la dernière place qu’a occupée le NAHD au classement général du championnat de la première Division. En effet, cette situation avait inquiété les fans du Nasria qui étaient abattus après s’être rendu compte que leur équipe quittera l’élite encore une fois. Kourdi leur avouera qu’il veut que tout le monde se donne à fond pour tenter de sortir le club de cette situation difficile. Ainsi, et selon lui, si le club sera appelé à jouer en Nationale II, il faut tout faire pour qu’il revienne au plus vite en Nationale I, alors que si le NAHD est repêché grâce au

LA DJS SOMME LE CLUB DE TENIR SON AG au Nasria, le On apprend que la DJS d’Alger a envoyé tout dernièrement une missive r ses bilans présente pour possible ent rapidem plus sommant de tenir son AG ordinaire le en cours. mois du fin la avant AG son tenir donc devrait NAHD Le r. moral et financie finanaide ne prochai la de n On croit savoir que la DJS aurait conditionné la libératio M. R. t. attenden p beaucou que AG cière par la tenue, justement, de cette

Par ailleurs, le staff technique a beaucoup insisté sur la discipline dans le groupe et à ne pas violer certaines règles élémentaires. Kourdi a avoué qu’il ne tolérera aucun écart et aucune entorse à la discipline, car ce n’est que grâce à un comportement exempt de tout reproche que l’équipe pourra s’en sortir. Le coach du Nasria veut donc éviter ce qui s’est passé la saison dernière, quand de nombreux cas d’indiscipline ont été enregistrés, ce qui a eu pour conséquence de perturber la sérénité du groupe et de précipiter donc la descente aux enfers de l’équipe qui a eu beaucoup de difficultés à imposer une certaine discipline. Par ailleurs, les joueurs ont été réceptifs au message et ont promis de se donner à fond pour le club, mais ils demanderont quand même que les dirigeants respectent leurs engagements, surtout en ce qui concerne le côté financier qu’ils attendent depuis quelque temps dejà et qu’ils n’ont pas obtenu jusque-là. D’ailleurs, les coéquipiers de Sedkaoui ont eu une discussion franche et directe à ce sujet avec leur coach, qui a promis de discuter avec les dirigeants pour tenter de régler définitivement cette question qui commence à inquiéter sérieusement les joueurs qui pensaient que les choses ne prendraient une autre tournure que la saison dernière. R. M.

g Par Lamine Boudebza

La crise que vit actuellement le CSC est toujours en train de couver et ses problèmes risquent d’être néfastes pour l’équipe qui aspire à un meilleur avenir avec l’avènement du professionnalisme dans notre pays ; et si on ne prend pas le taureau par les cornes, cela mènerait sans nul doute à une dissolution même de la société par actions, comme nous l’ont indiqué certains proches du club.

haque saison, c’est la même rengaine, un président ne peut rester plus d’une année en poste, pourquoi ? Parce qu’une opposition qui ne dit pas son nom, fait son apparition toujours comme par enchantement vers la fin de l’exercice pour pourrir la vie des milliers de supporters clu-

bistes et diviser l’ensemble des amoureux de ce prestigieux club. Mais où étiez-vous quand le club avait besoin de tous ses enfants, quand le CSC, ces dernières années, n’avait pas trouvé de preneur, où deux années de suite il avait fonctionné avec une commission dite de sauvegarde et que le club avait évité de justesse la dissolution carrément ? On se pose vraiment la question ; alors, messieurs, de grâce, à qui profitent ces dissensions ? En tout cas, pas au CSC qui est à la traîne par rapport à d’autres équipes, et plus particulièrement à ses deux voisins, le MOC et l’ASK, qui arrivent à se surpasser et éliminer les faux problèmes qui pourrissent leur environnement.

AG CE VENDREDI Ounis sera de retour de Tunisie ce jeudi et devra convoquer une assemblée extraordinaire ce vendredi, selon une source proche du club constantinois ; il aura à présenter ses bilans et déposera certainement et officiellement sa lettre de démission devant les membres de l’assemblée.

Le match amical face à l’US Chaouia de vendredi prochain devrait avoir lieu à Oum El Bouaghi, d’après ce qu’on a appris. En effet, c’est le président Abdelmadjid Yahi qui a demandé à recevoir les Nahdistes. Il s’était rendu lundi à Tébessa et a eu une discussion avec l’entraîneur Kourdi et un dirigeant et fait savoir qu’il souhaitait que le match se joue chez eux.

LE SG À TUNIS POUR L’ÉQUIPEMENT Le secrétaire général du club, Mohamed Houali, s’est rendu hier à Tunis pour ramener l’équipement avec lequel l’équipe devrait jouer cette saison, du moins le premier quota qui consiste en deux tenues, une pour les entraînements et l’autre pour les matchs. Cet équipementier répondant aux initiales NP est une marque allemande fabriquée sous licence en Tunisie.

LES ENTRAÎNEMENTS ALLÉGÉS DEPUIS HIER L’entraîneur Madjdi Kourdi a décidé d’alléger les entraînements et de les ramener à deux séances seulement, au lieu de trois et ce, depuis hier. En effet, le coach a vu que ses poulains ont bien travaillé durant les dernières séances et a décidé donc de permettre à ses joueurs de récupérer quelque peu.

AMMOURA VERS BENTALHA Le jeune attaquant Tarek Ammoura devrait signer au Widad de Bentalha, d’après ce qu’on appris. Ce dernier a été rappelé par le coach Hocine Yahi, qui connaît très bien ses qualités, pour l’avoir suivi alors qu’il jouait avec son équipe du Centre des équipes nationales militaires de Ben Aknoun, surtout lors des matchs amicaux qu’il a disputés face à son équipe et durant la finale militaire qui a été remportée par la formation de Ammoura qui avait battu en finale l’équipe de la 1re Région Militaire de Blida. R. M.

Boulemdaïs Billel retourne à Constantine MOC

A qui profite cette crise ? B CSC

LE MATCH FACE À L’USC À OUM EL BOUAGHI

g Par Lamine Boudebza

oulemdaïs Billel, 24 ans, le défenseur central de l’ES Mostaganem, a rencontré hier soir le directeur général du MOC, Kamel Madani, et s’est entretenu longuement avec lui en vue d’un éventuel retour à Constantine. Il semblerait que les deux parties sont tombées d’accord, quand on sait que les négociations avec son frère Fayçal du CSC ont été interrompues et n’ont pu aboutir ; il a été présenté au nouvel entraîneur Joao Augusto Alves, dans la soirée-même et a pris part au premier regroupement le lendemain.

FERHAT REMPILE Juste après avoir négocié avec Boulemdaïs, M. Madani a convié Ayoub Ferhat à un têteà-tête où il s’est entretenu avec le joueur et l’a convaincu de rester au Mouloudia, chose que le joueur a accepté et il devra incessamment signer un contrat de deux ans.

REPRISE TIMIDE DES ANCIENS La reprise a eu lieu comme prévu le 27, et seulement 22 joueurs ont répondu présents, dont 4 anciens ; il s’agit de Ferhat, Djebaïli,

Benyahia et Boutamina, les dix-huit autres sont tous des nouvelles recrues ou des juniors promus.

LE MOC AVEC UNE ÉQUIPE A’ ET UNE DE RÉSERVE Le Mouloudia de Constantine, à l’instar de quelques équipes, comme l’Entente de Sétif, vient de se doter d’une équipe de réserve, qui sera l’antichambre de l’équipe fanion, et sur les 35 joueurs que compte le MOC, certains finiront sans doute dans la réserve. Très bonne initiative. Lamine

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAÏS COMMUNE DE SAOULA

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 05/2010 Le président de l’Assemblée populaire communale de Saoula lance un avis d’appel d’offres national restreint pour les travaux : 1- Acquisition d’un mini-bus transport scolaire (26-32) places 2- Acquisition de matériel roulant camion à Benne de 2.3 à 2.5T 3- Acquisition de matériel roulant (rétro-chargeur) Les entreprises qualifiées et intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès du service des marchés de l’APC de Saoula contre paiement de 2000 DA. Le dossier doit contenir les pièces mentionnées dans le cahier des charges : A- L’offre technique comprendra : • Déclaration à souscrire selon

modèle ci-joint : • Déclaration de probité • Le présent cahier des charges paraphé et signé par le soumissionnaire • Délai de livraison • Une copie légalisée du registre du commerce • Les bilans comptables des trois dernières années visés par les services des impôts • Une copie légalisée d’extrait de rôle apuré ou avec échéancier portant la mention valable pour soumission • Une copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale • Copie originale de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire • Liste des moyens humains propres au présent projet (avec justifications des diplômes et déclaration nominative CNAS) • Attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres de l’ouvrage • Statut pour SARL, EURL… etc.

• Une photocopie légalisée de l’attestation justifiant l’accomplissement de la procédure du dépôt légal des comptes sociaux délivrée par les antennes du Centre national du registre du commerce pour (SARL, EURL, SNC) sous peine d’élimination • Copies légalisées des attestations fiscales et d’organismes de sécurité sociale (CNAS - CASNOS CACOBATH) • Carte d’identification statistique B- L’offre financière comprendra : - La soumission (selon modèle ci-joint), dûment signée par le soumissionnaire - Le bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire - Le devis quantitatif et estimatif de l’offre dûment signé par le soumissionnaire Les soumissions accompagnées obligatoirement des pièces et

documents légalisés et en cours de validité exigées par la réglementation en vigueur contiendront deux offres, l’une dite offre technique et l’autre dite offre financière, fermées et cachetées dans une enveloppe extérieure fermée et anonyme portant la mention suivante : A Monsieur le président de l’APC de Saoula Avis d’appel d’offres n° 05/2010 L’INTITULÉ DU PROJET Les offres doivent être adressées au niveau du service des marchés de la commune de Saoula, la date de dépôt est fixée au 10/08/2010 jusqu’à 12h. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu le jour de la date limite de dépôt des offres en séance publique à 13h au siège de l’Assemblée populaire communale de SAOULA.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010 - Anep N°819 403 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’EL-OUED DAÏRA DE REGUIBA APC DE REGUIBA

WILAYA DE DJELFA DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE N° 20/2010

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE La Direction de la formation professionnelle de la wilaya de Djelfa informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à la consultation n°14/2010 relative à la réalisation de 03 logements incessibles au CFPA de Dar-Chioukh et 02 logements au CFPA de Birine, qu’après analyse des offres conformément aux clauses du cahier des charges, les résultats sont comme suit : N° Entreprise

Note Offre financière Délai de Observations obtenue corrigée réalisation (en TTC)

1 HEZIL Mohamed Seghir

10.884.338,32 DA

05 mois

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Offre moins disante

Les soumissionnaires non retenus et qui contestent le choix cité ci-dessus peuvent introduire un recours auprès du comité des marchés de la wilaya de Djelfa dans les dix (10) jours qui suivent la publication du présent avis dans les quotidiens nationaux. Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010 - Anep N°819 459

Avis d’appel d’offres national restreint N° 02/2010 Le président de l’APC de Reguiba (W. d’El-Oued) lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation des projets suivants : • REHABILITATION DE LA VOIE RELIANT ROUTE C C 542 SIEGE DE LA COMMUNE JUSQU’A DEBAYA SUR 3.4 KM. Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer les cahiers des charges auprès du service d’équipement, commune Reguiba contre paiement de la somme de 2000,00 DA avec les documents suivants : La lettre de soumission, déclaration à souscrire, le présent cahier des charges paraphé, le bordereau des prix, le devis quantitatif estimatif dûment paraphé signé et daté, certificat de classification et qualification (activité principale T.P troisième degré ou plus. Des pièces fiscales (les bordereaux des impôts net),

attestation de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH), le statut de l’entreprise (copie légalisée), extrait du casier judiciaire n°3, références professionnelles, listes des moyens humains, listes des moyens matériels, planning prévisionnel des travaux associé de la durée de réalisation, bon du droit de participation. La date limite de dépôt des offres est fixée à 30 jours à partir de la publication de l’appel d’offres. La date de dépôt des offres est fixée au 19/08/2010. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de 180 (centre-quatre-vingt) jours à compter de la date d’ouverture des plis. L’ouverture des plis se fera en séance publique au siège de la commune de Reguiba à 14h00, e le dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010 - Anep N°819 517

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

OM : Diawara a la boule à l'estomac

L'Olympique de Marseille affronte le Paris Saint-Germain ce mercredi à Tunis à l'occasion du traditionnel Trophée des Champions. Souleymane Diawara (31 ans, 34 matches de Ligue 1 en 2009/10, 4 buts) est tendu avant de prendre part à cette rencontre. "Il y a toujours la pression de gagner, surtout face à Paris. A domicile, à l'extérieur ou sur terrain neutre, cette pression est toujours là. Avant chaque match, j'ai une boule à l'estomac et elle sera là mercredi", a indiqué le défenseur sénégalais sur le site officiel du club phocéen qui tentera de remporter ce trophée pour la toute première fois de son histoire.

Deux pistes offensives rélancées

L'Olympique de Marseille est toujours à la recherche d'un attaquant de renom pour la saison à venir. Alors que le probable transfert d'Hatem Ben Arfa devrait apporter de l'argent frais au club phocéen, deux anciennes pistes refont surface. Selon le Daily Mirror, les Olympiens s'intéresseraient de nouveau à l'attaquant de Manchester City Roque Santa Cruz (28 ans, 19 matchs en Premier League en 2009-2010, 3 buts), dont le transfert serait estimé à 10,8 millions d'euros. Footmercato annonce également que le Napolitain Fabio Quagliarella (27 ans, 34 matchs en Serie A en 2009-2010, 11 buts) serait de nouveau dans le viseur des Marseillais. Didier Deschamps trouvera-t-il bientôt sa perle rare ?

ARLES-AVIGNON : B. Kalou de retour en France

Sans club depuis cet hiver et son départ d'Heerenveen, l'attaquant Bonaventure Kalou (32 ans, 7 matchs en championnat des PaysBas en 2009-2010) va retrouver la France. Selon Le Parisien, l'ancien Auxerrois va effectuer un essai à Arles-Avignon à partir de jeudi. L'Ivoirien espère bien relancer une carrière en déclin depuis plusieurs années.

SCHALKE : Raúl a signé

Dans l'air du temps depuis plusieurs semaines, le transfert de l'attaquant du Real Madrid, Raúl (33 ans, 29 matchs en Liga en 20092010, 5 buts), à Schalke 04 est désormais officiel. Selon le club allemand, le buteur espagnol a signé un contrat de deux ans et sera présenté à la presse ce mercredi après-midi. A 33 ans, Raúl avait disputé toute sa carrière chez les Merengue.

ARGENTINE : Maradona prend la porte !

Maradona et la sélection, c'est terminé ! La fédération argentine de football (AFA) a, en effet, décidé de ne pas reconduire le contrat del "Pibe de Oro" au poste de sélectionneur de l'Albiceleste. L'ancienne gloire du football argentin avait notamment refusé des changements au sein de son staff. Plusieurs noms circulent pour prendre les rênes de la sélection, parmi eux figurent Alejandro Sabella qui a remporté la dernière édition de la Copa Libertadores avec Estudiantes, Miguel Angel Russo (Racing Club Avellaneda), Carlos Bianchi ainsi que Sergio Batista, lequel a été le sélectionneur des moins de 20 ans et sacré champion olympique en 2008.

INTERNATIONALE

NEWCASTLE : Campbell chez les Magpies

Libre de tout contrat, le défenseur Sol Campbell (35 ans, 11 matches en Premier League en 2009-2010) restera en Angleterre cette saison. L'ancien Gunner s'est engagé pour une saison avec Newcastle et semble heureux d'avoir trouvé un nouveau club. "A ce stade de ma carrière, je n'aurais pu rêver d'un meilleur endroit. Rejoindre un club comme Newcastle United, avec sa tradition, son patrimoine et le soutien magnifique de ses supporters, c'est formidable pour moi. Je tiens à remercier Chris Hughton pour sa confiance. Je veux juste jouer et je suis impatient de débuter", a confié l'Anglais dans un communiqué. Campbell était également sur les tablettes des Celtic Glasgow et de Sunderland.

LIVERPOOL : Torres devrait rester

Régulièrement annoncé sur le départ depuis plusieurs semaines, l'attaquant de Liverpool Fernando Torres (26 ans, 22 matchs en Premier League en 2009-2010, 28 buts) devrait finalement rester chez les Reds. Son entraîneur Roy Hodgson a affirmé que l'international espagnol serait au club cette saison. "Il a passé beaucoup de temps avec sa famille et cela lui a permis de prendre du recul. Il sera de retour lundi à l'entraînement et va vite se remettre au travail. D'après ce que je sais, il sera bien à Liverpool la saison prochaine", a déclaré le technicien britannique sur le site officiel des Reds. L'Espagnol serait sur les tablettes de Chelsea et Manchester United mais son prix est estimé à 85 millions d'euros.

Lyon : Garay, la nouvelle priorité ?

ARSENAL : Chamakh marque, le club cartonne

Maraoune Chamakh (26 ans) a ouvert son compteur but en faisant trembler les filets pour la première fois avec Arsenal. L'ancien attaquant des Girondins de Bordeaux a marqué sur penalty la seconde réalisation des Gunners à l'occasion du large succès (4-0) remporté face à la modeste équipe de troisième division autrichienne, le SC Neusiedl 1919. A noter que Samir Nasri et Laurent Koscielny ont été titularisés. De leurs côtés, Bacary Sagna, Gaël Clichy ainsi que Maraoune Chamakh sont entrés en deuxième période.

MAN CITY : Tevez veut jouer avec Torres

A la recherche d'un défenseur central, l'Olympique Lyonnais suit Adil Rami et Bruno Alves mais ces deux dossiers ont très peu de chances d'aboutir. Selon le quotidien Le Parisien, les Gones seraient également très intéressés par le joueur du Real Madrid Ezequiel Garay (23 ans, 20 matches de Liga en 2009/10, 1 but), dont le prix est estimé à 12 millions d'euros. L'OL devra avant tout se séparer de John Mensah et Cleber Anderson pour formuler une première offre aux Merengue.

Régulièrement annoncé du côté de Manchester City cet été, l'attaquant de Liverpool, Fernando Torres (26 ans, 22 matchs en Premier League en 2009-2010, 28 buts) est toujours chez les Reds. Sa venue chez les Citizens serait pourtant vivement souhaitée par le buteur argentin Carlos Tevez. "J'aimerais l'avoir comme coéquipier. Torres est l'un des meilleurs attaquants du monde. Son arrivée nous permettrait d'être encore meilleurs", a confié l'Argentin dans les colonnes du Sun. City serait prêt à débourser 84 millions d'euros pour s'offrir l'international espagnol.

MONACO : Perez attendu en Italie

Sous contrat jusqu'en juin 2011 avec l'AS Monaco, le milieu défensif Diego Perez (30 ans, 23 matchs en Ligue 1 en 2009-2010) pourrait bien quitter le club de la Principauté cet été. Selon Le Parisien, l'international uruguayen devrait s'engager avec Bologne pour trois saisons. Le transfert est estimé à 3,5 millions d'euros. Perez serait attendu en Italie ce mercredi pour parapher son contrat.

JUVE : Del Neri impose déjà sa griffe

Bien décidé à redorer le blason de la Juventus Turin, Luigi Del Neri a déjà fait le ménage au sein de l'effectif bianconero pour affronter les Shamrock Rovers à Dublin jeudi, lors du troisième tour préliminaire de la Ligue Europa. Le nouvel entraîneur de la Vieille Dame a ainsi décidé de se priver de Mauro Camoranesi, Sebastian Giovinco (en partance pour Parme), Fabio Grosso et Hasan Salihamidzic pour affronter les Irlandais. Le groupe turinois : Manninger, Storari, Costantino Ferrero, Bonucci, Legrottaglie, De Ceglie, Motta, Chiellini - Ekdal, Poulsen, Sissoko, Marchisio, Diego, Grygera, Martinez - Del Piero, Amauri, Pepe, Trezeguet, Lanzafame, Pasquato.

Bordeaux : un oeil sur Webo ?

Toujours en quête d'un nouvel attaquant pour combler le départ de Marouane Chamakh à Arsenal, les Girondins de Bordeaux se seraient récemment tournés vers l'Espagne. Selon le 10 Sport, le club aquitain s'intéresserait à l'attaquant du Real Majorque Achille Pierre Webo (28 ans, 31 matchs en Liga en 2009-10, 6 buts). Les Marine et Blanc aimeraient obtenir le prêt de l'international camerounais, mais la formation espagnole préférerait elle céder définitivement son joueur, au club depuis trois saisons maintenant.

INTERNATIONALE F. Smerecki : “un tournoi exemplaire”

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010 EQUIPE DE FRANCE

Les Bleuets se sont qualifiés pour la finale du Championnat d'Europe des moins de 19 ans en éliminant la Croatie (2-1) en demifinale. Une grande satisfaction pour le sélectionneur Francis Smerecki. "On est tellement heureux car on va retrouver pour cet Euro U19 les deux mêmes finalistes qu'en U17 en Turquie. C'est un signe fort de la valeur de ces deux sélections. On ne va pas vraiment disposer de trop de temps pour la récupération et aussi la préparation de ce rendezvous afin d'essayer de mettre en défaut cette équipe espagnole et de remporter ce titre. Il faut faire avec mais on est très motivé. Je félicite mes 18 joueurs car ils accomplissent un tournoi exemplaire", a confié Smerecki sur le site de la FFF. La France affrontera l'Espagne en finale. Une revanche pour les jeunes Français qui avaient perdu face aux Espagnols (0-4) au même stade de la compétition avec les moins de 17 ans.

Dassier d'accord à 100% avec Blanc

Malgré la mise en examen de Franck Ribéry et Karim Benzema dans le cadre de l'affaire Zahia, Laurent Blanc a clairement affirmé que ces deux joueurs étaient sélectionnables en équipe de France. Jean-Claude Dassier a commenté les propos du nouveau patron des Bleus. "Evidemment que c'est une bonne décision. Toute cette affaire Zahia est extravagante. Il existe dans notre beau pays quelque chose qui s'appelle la présomption d'innocence. Si on suivait la volonté de M. Duchaussoy ou des Ministres, avec l'appel et la cassation, on n'aurait pas pu sélectionner ces deux joueurs pendant ces deux prochaines années", a indiqué le président de l'Olympique de Marseille au micro de RMC. "Les premières décisions que Laurent Blanc prend me paraissent bonnes. On va dans le bon sens", a ajouté l'ancien journaliste.

Gourcuff suspendu pour deux matchs

Expulsé face à l'Afrique du Sud lors du dernier match de l'équipe de France au Mondial, le milieu offensif Yoann Gourcuff (24 ans, 22 sélections, 1 buts) sera suspendu pour les deux prochains matchs des Bleus, comptant pour la qualification à l'Euro 2012. Le Bordelais sera donc absent face à la Biélorussie et la Bosnie-Herzégovine. Le nouveau sélectionneur Laurent Blanc pourrait donc donner sa chance à Samir Nasri pour organiser le jeu des Tricolores.

Le salaire de Blanc

Alors que l'on a longtemps parlé du salaire et des primes touchés par Raymond Domenech à la tête de l'équipe de France, le nouveau sélectionneur des Bleus Laurent Blanc a joué la transparence. L'ancien coach des Girondins de Bordeaux a dévoilé ses émoluments dans les colonnes du Parisien. "Il est équivalent à celui d'un entraîneur de milieu de tableau en Ligue 1 et inférieur à ce qui se fait dans les pays étrangers", a confié Blanc. Reste à savoir le montant des primes qui pourraient être élevées pour remettre la France sur de bons rails.

R. Courbis “Ribéry est très touché”

Impliqué dans l'affaire de proxénétisme, Franck Ribéry (27 ans, 48 sélections, 7 buts) vit des jours difficiles… Rolland Courbis a récemment rencontré l'international français. Le consultant de RMC est revenu sur cette entrevue. "J'ai eu le plaisir de rencontrer Ribéry la semaine dernière. Nous étions dans le même endroit pour nous reposer. C'est un garçon qui est très touché, et sensible à cette équipe de France. Il a eu une blessure et une opération importante. Il n'est pas opérationnel. Mais ce n'est pas plus mal. Il se remet petit à petit. Il a besoin et envie de prendre sa revanche. Il veut démontrer à tous les supporters que dans un souci de bien faire, il a déconné", a déclaré coach Courbis sur RMC. Opéré d'une blessure à l'aine en juin dernier, le milieu de terrain du Bayern Munich a retrouvé le chemin de l'entraînement, dimanche, avec les Bavarois.

NEWCASTLE PRÉPARE SON COME-BACK

Après une année passée au purgatoire, Newcastle retrouvera les joies de la Premier League cette saison. L'entraîneur, Chris Hughton, a reconstruit en profondeur l'équipe, pour qu'elle ne s'attarde pas en Championship.

ussi cette remontée implique indubitablement un renforcement de l'effectif, et ce, dans tous les secteurs de

jeu. Le 24 mai 2009, toute l'Angleterre a cru perdre pour longtemps Newcastle. Battus par Aston Villa (1-0) sur un but contre son camp de Damien Duff, après qu'il eut détourné une frappe faiblarde de Gareth Barry, les Magpies retrouvaient les joies de la deuxième division anglaise, 17 ans après leur dernière rechute, et ce malgré le retour de l'enfant du pays, Alan Shearer. Cette cruelle descente aux enfers était plus qu'envisagée, tant Newcastle a connu une période difficile de deux années où le club a lutté pour son maintien. Fort heureusement, l'entraîneur Chris Hughton a su insuffler un nouvel état d'esprit à des joueurs, qui ont été très peu finalement à quitter le navire.

Reconstruire une équipe compétitive

Si des éléments comme Fabricio Coloccini, Jonas Gutierrez, Shola Ameobi ou encore Peter Lovenkrands avaient encore largement leur place en Premier League, ils ont décidé de rester à St James' Park pour aider le club à retrouver l'élite. Choix payant puisque les Toons ont réalisé une saison dantesque, glanant 102 points au terme des 46 journées. Dès lors, Newcastle s'affaire depuis l'ouverture du mercato à recruter des joueurs susceptibles de renforcer l'effectif qualitativement. Et Chris Hughton aurait

déjà ciblé les postes à consolider. En défense, les Magpies devraient enregistrer l'arrivée du vétéran Sol Campbell, libre de tout contrat après une année 2010 passée entre Notts County et Arsenal (11 matches). A bientôt 36 ans, le roc anglais peut encore apporter son expérience. Toutefois, il ne devrait être que la doublure de Steven Taylor, qui se remet doucement de son opération à l'épaule. Autre joueur à vocation défensive dans les petits papiers des dirigeants anglais, le Malien du Real Madrid, Mahamadou Diarra. Dans un effec-

tif pléthorique où il ne devrait pas jouer énormément cette saison, l'ancien joueur de l'Olympique Lyonnais pourrait se laisser tenter par une escapade outre-Manche. Mais pour l'heure, aucune nouvelle information n'a émergé sur ce dossier.

Ben Arfa en guest star?

Au milieu, la nouvelle recrue, Dan Gosling, est un pari sur l'avenir. L'international Espoirs, courtisé par de nombreux clubs, a malheureusement été victime d'une rupture des ligaments croisés et sera absent jusqu'à la fin de l'année civile. Lié au Toons pour

quatre saisons, il pourrait devenir l'un des hommes forts du milieu anglais. Mais c'est surtout le secteur offensif que les Magpies semblent vouloir à tout prix améliorer. Si le jeune anglais Andy Caroll, formé au club, s'est illustré l'an passé en inscrivant 17 buts en Championship, Newcastle a peur que le joueur de 21 ans soit un peu "short" pour la Premier League. Si bien que plusieurs joueurs ont été sondés récemment. Si la piste menant à l'Espagnol Raul, qui vient de quitter le Real Madrid, semble plus que compromise, les Toons songeraient à récupérer l'attaquant français de Liverpool, David N'Gog. Utilisé avec parcimonie par Rafa Benitez l'an passé, l'ancien parisien ne semble pas entrer dans les plans de Roy Hodgson, qui l'a invité à se trouver un autre club. Problème, le joueur serait trop gourmand financièrement. Enfin, Newcastle aurait jeté son dévolu sur le Marseillais Hatem Ben Arfa. Arlésienne du mercato olympien, le joueur originaire de Clamart serait pourtant en étroits contacts avec les dirigeants anglais. L'OM, qui cherche des liquidités pour recruter l'attaquant de "classe internationale" tant recherché, serait tenté de laisser partir l'un des plus grands gâchis du football français. Mais son agent, Frédéric Guerra, explique sur Sky Sports que Newcastle n'est pas le seul club sur le numéro 10 marseillais: "Avec l'AC Milan, nous nous sommes contactés au moins quatre fois. Et lors de la dernière conversation, on m'a dit que le joueur les intéressait vraiment (...) mais il n'y a pas qu'eux, trois clubs allemands et un autre club français sont sur le coup". En attendant que la diva Ben Arfa refasse signe de vie, Newcastle a déjà réussi à engager des joueurs rompus aux joutes de la Premier League, et ce n'est déjà pas si mal.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Montpellier à l'heure des retrouvailles

Onze ans après son élimination de la Coupe de l'UEFA par la grande équipe de La Corogne, Montpellier retrouve l'Europe jeudi face aux modestes Hongrois de Györ, lors du 3e tour préliminaire de l'Europa League. "On n'a pas bataillé de cette façon-là pour prendre l'épreuve à la légère", prévient l'entraîneur René Girard, en référence à l'excellent parcours de l'équipe la saison dernière, 5e pour sa remontée en L1. Le pedigree de l'adversaire - 3e du dernier championnat de Hongrie - est certes modeste comparé aux Manchester

United, PSV Eindhoven et autres Sporting du Portugal, tous vus à la Mosson au siècle dernier. Mais "l'Europe, c'est autre chose!", lance Girard. "J'ai bien senti ces derniers jours à l'approche de la compétition un peu plus de nervosité. L'Europe, ça fait avancer et ça va nous permettre de retremper dans tout ce qui est pression", explique ainsi le coach héraultais, qui évoque une équipe "d'expérience, solide, comptant de nombreux joueurs étrangers, qui a peu évolué au niveau de l'effectif à l'intersaison et est invaincue sur sa pelouse depuis

novembre dernier".Patron de la défense montpelliéraine, le Bosniaque Emir Spahic connaît d'ailleurs "à titre personnel" cinq joueurs serbes et croates de cette formation. De quoi alimenter les renseignements de Girard, en complément de ceux ramenés de Hongrie par un homme du staff, Bruno Carroti. Montpellier, qui a perdu son maître à jouer Tino Costa parti à Valence, devra en tout cas retrouver à Györ une efficacité offensive abandonnée lors des trois derniers matches amicaux. D'autant que se profile la réception de Bordeaux trois jours après le match retour.

Everton: Fellaini sur le retour

Le site officiel d'Everton annonce ce lundi que Marouane Fellaini va effectuer son retour à l'entraînement la semaine prochaine. Victime d'une rupture des ligaments de la cheville le 6 février dernier, le milieu de terrain belge, dont l'absence était estimée à six mois, pourrait par la suite rapidement prétendre à une place dans le onze de départ à en crois David Moyes, le manager des Toffees. "Il pourrait être capable de débuter un match dans les trois semaines", a déclaré le technicien sur le site officiel du club anglais. Fellaini, 22 ans, est un titulaire indiscutable dans l'entrejeu depuis son arrivée sur les bords de la Mersey en 2008.

INTERNATIONALE Man Utd: Scholes regrette d'avoir refusé la sélection

Malgré leur parcours en demi-teinte au Mondial sud-africain (élimination en huitièmes de finale face à l'Allemagne), les Three Lions attirent toujours. Paul Scholes, qui avait refusé de sortir de sa retraite internationale, regretterait à présent d'avoir décliné l'offre. C'est ce qu'il a indiqué au quotidien britannique, The Guardian: "C'était un choix difficile. L'adjoint de Capello, Baldini, m'a téléphoné la veille de l'annonce des joueurs sélectionnés pour le Mondial. Je lui ai dit que j'avais juste besoin d'un peu plus de temps. Après plusieurs semaines, peutêtre y serais-je allé. J'ai peut-être pris la mauvaise décision."

Hodgson: "Torres reste" Liverpool

Liverpool-Hodgson: Torres resteVoilà une déclaration qui devrait sceller l'un des feuilletons de l'année. Malgré une Coupe du monde ratée et des blessures à répétition, l'Espagnol Fernando Torres est convoité par tous les cadors européens. Aussi, son club Liverpool ne veut pas laisser partir l'une de ses pièces maîtresses et le nouvel entraîneur, Roy Hodgson, milite depuis plusieurs semaines pour que "The Kid" reste sur les bords de la Mersey. Ce lobbying pro Torres a porté ses fruits puisque l'ancien coach de Fulham a affirmé en conférence de presse, relayée par le Gardian, que le meilleur buteur des Reds ne bougera pas: "Fernando nous a confirmé qu'il restait à Liverpool et qu'il a hâte de reprendre l'entraînement lundi prochain. Donc toutes les rumeurs le concernant sont fausses."

Double dose d'Ariza pour la Colombie Football féminin

La confiance et la détermination ont été les clés de la qualification des jeunes Colombiennes pour les demi-finales de la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA 2010. Pour leur première participation à l'épreuve, les Cafeteras ont déjà réalisé un petit exploit en atteignant le dernier carré. Dans l'histoire de la compétition, seules la RDP Corée (championne du monde pour ses grands débuts dans le tournoi en 2006 et vice-championne du monde en 2008) et la RP Chine (vice-championne du monde en 2004 et 2006) ont fait aussi bien.

epuis le début de la compétition allemande, les Sud-Américaines font preuve d'une vaillance et d'une combativité à toute épreuve. Les sœurs jumelles Natalia et Tatiana Ariza en sont un exemple éclatant. Natalia, l'aînée de… cinq minutes, forme la charnière centrale colombienne aux côtés de la capitaine Natalia Gaitán. Quant à Tatiana, auteure de l'un des deux buts de son pays lors du quart de finale

regarder la demi-finale", rapporte l'arrière centrale, surprise par le soutien reçu en Allemagne. "C'est vraiment touchant de voir le nombre de Colombiens présents dans les tribunes pour nous soutenir. Ils n'arrêtent pas de nous encourager. En retour, nous donnons le maximum pour qu'ils puissent être fiers de nous et gardent un bon souvenir de ce tournoi".

NOUVEL OBJECTIF

remporté contre la Suède, elle organise et distribue le jeu en duo avec Yorely Rincón. "C'est grâce à notre discipline et à notre constance à l'entraînement que nous avons pu d'abord nous qualifier pour cette Coupe du Monde, ensuite atteindre les demifinales. Nous avons énormément travaillé sur le terrain et en salle pour arriver en Allemagne en bonne condition. Nous n'avons jamais douté de nos possibilités. Au premier tour, nous sommes tombées dans un groupe très difficile, avec l'Allemagne et la France. Mais nous avons su nous en sortir", affirme Tatiana, manifestement fière du travail fourni jusqu'à présent.

UN SOUTIEN SANS FAILLE

"En même temps, nous savons que nous n'avons encore rien gagné. Le plus important reste à venir, avec le match contre le Nigeria. Face à la rapidité et à la force physique des Africaines, nous pratiquerons notre jeu habituel, basé avant tout sur la technique. C'est en gardant le ballon au sol et grâce à nos combinaisons que nous avons pu battre des équipes a priori supérieures en taille et en puissance. Nous sommes capables de bien jouer au ballon", poursuit la benjamine des sœurs Ariza. Natalia, pour sa part, se dit heureuse des performances de l'équipe à ce jour. "Nos parents nous disent qu'en Colombie, les gens sont très heureux de notre parcours jusque-là. Ils regardent tous les matches, comme si c'était les seniors qui jouaient. Je suis sûre que plus de monde encore va

Depuis le jour de leur naissance, Natalia et Tatiana sont inséparables. Elles ont commencé le football très tôt et évoluent aujourd'hui pour la Liga de Bogotá. "Nous avons toujours vécu ensemble. Nous nous soutenons mutuellement et nous savons que nous pouvons toujours compter sur l'autre", expliquent-elles d'une seule voix. "Mais dans cette équipe, c'est le groupe qui est le plus important". Ensemble, les jumelles Ariza ont surmonté bien des obstacles, notamment l'opération de Tatiana, qui souffrait d'un souffle au cœur. Elles ont également connu de grandes joies, comme le sacre dans le Championnat d'Amérique du Sud U-17, la deuxième place dans le Championnat d'Amérique du Sud U-20 ou la participation à la Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA 2008. Outre ce qu'elles sont en train de vivre en Allemagne, elles vont bientôt se lancer dans une nouvelle aventure aux États-Unis, où elles ont obtenu une bourse pour étudier tout en continuant à jouer au football. Mais avant cela, elles doivent relever le plus grand défi de leur jeune carrière à ce jour : atteindre la finale de la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA 2010.

MINCEUR : Eliminer sans y penser

Toutes les activités de la vie quotidienne peuvent vous aider à perdre du poids ou à garder la ligne. On vous donne la méthode simple pour calculer les calories que vous brûlez chaque jour.

l fait beau ? Profitez-en pour : - Tondre la pelouse activement pendant 30 minutes : 160cal. - Jardiner, bêcher, désherber, rempoter pendant 2 heures : 280cal. - Sortir le chien pendant un quart d'heure 3 fois par jour : 135cal. - Faire une balade en forêt d'1h30 : 270cal.

BRÛLEZ DES CALORIES EN FAISANT DU SHOPPING Vous avez envie de vous faire plaisir ? - Faites du shopping avec une amie pendant 3 heures : 360cal. - Dansez pendant 1 heure lors d'une soirée : 400cal. Total de la journée : – 760cal. ET SI VOUS PRÉFÉREZ RESTER DEVANT LA TÉLÉ : - Faites du rameur devant le JT : 220cal.

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Feuilleté de pomme de terre et de poulet

- Repassez devant le feuilleton pendant 1h30 : 130cal. Total de la journée : – 350cal. VOUS PASSEZ UNE JOURNÉE À LA MAISON ? - Allez au marché et baladez-vous pendant 1 heure entre les stands : 180cal. - Passez l'aspirateur pendant 45 minutes : 150cal. - Changez les meubles de place pendant 1h30 : 210cal. - Faites la vaisselle pendant une demiheure : 90cal. Total de la journée : – 630cal. ET SI VOUS GARDEZ LES ENFANTS ? - Emmenez-les à l'école à pied et allez les chercher à pied également : 120cal. - Faites de la corde à sauter avec votre fille pendant 20 minutes : 90cal. - Laissez-vous tenter par une virée en roller avec eux pendant 1 heure : 600cal. - Jouez au ping-pong avec votre fils pendant 30 minutes : 30cal. Total de la journée : – 840cal.

INGREDIENTS - 1 pâte feuilletée - 800g de pommes de terre - 500g de blancs de poulet - 1 boîte de champignons - 3 cuillères à soupe de persil haché - 3 triangles de fromage la vache qui rit - 2 cuillères à soupe d’huile - 100g de fromage rouge râpé - Sel, poivre Sauce béchamel - 1/4 litre de lait - 2 cuillères à soupe de beurre - 2 cuillères à soupe de farine - Sel et poivre PREPARATION - Préparer la sauce béchamel, faire fondre le beurre dans une casserole anti-adhérente sur feu doux, saupoudrer la farine en remuant avec une cuillère en bois, verser le lait graduellement en continuant à remuer

Brûlez des calories au travail

Boules d’amandes au chocolat vermicelles

Garniture - Le chocolat vermicelle - Un peu de Chocolat noir fondu - Des perles argentées pour la décoration PREPARATION - Emonder les amandes et égoutter-les, mettre-les dans un linge propre et laisser sécher à l'air libre pendant 1 nuit, incorporer-les avec le sucre glacé.

- Moudre les amandes et le sucre glacé dans un moulin électrique jusqu’à ce qu’ils soient lisses, prélever une boule de pâte d'amandes pour la fabrication des fleurs, (sortir les fleurs d’amandes avec une poche à douille). - Mélanger dans un récipient la pâte d’amande, le fondant, le nappage, cacao tamisé, malaxer bien avec les mains jusqu’à l'obtention d’une pâte homogène. - Façonner de cette pâte des petites boules de la grosseur de petite cerise, rouler-les dans le chocolat vermicelle, mettre-les dans des caissettes de papier à pâtisserie, coller les fleurs d’amandes sur les boules d’amandes avec une goutte de chocolat noir fondu et décorerles avec les perles argentées. Disposer-les sur un plat.

constamment jusqu'à l'obtention d'une sauce épaisse, saler et poivrer. - Faire cuire les pommes de terre avec leur peau dans une casserole remplie d'eau bouillante salée jusqu'à ce qu'ils soient tendres, éplucher-les et écraserles avec une fourchette. - Faire sauter les champignons dans une poêle avec l'huile, saler et poivrer. - Faire cuire les blancs de poulet dans l'eau salé jusqu'à ce qu'ils soient tendres, hacherles finement. - Dans un saladier mélanger les pommes de terre écrasés, les fromages vache qui rit, le persil haché, le poulet haché, sel et poivre. - Étaler la pâte sur un plan de travail fariné et couper cette abaisse en disque avec une coupe pâte rond, disposer-le sur une plaque recouverte d'une feuille de papier sulfurisé. - Faire cuire dans un four préchauffé à 200°C de 10 à 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés, couper le disque de pâte en deux. - Diviser la préparation de pommes de terre en deux parties égales. - Étaler chaque moitié de la préparation de pomme de terre sur les demis disques de pâte, superposer les 2 demis disque farcis et napper de sauce béchamel et saupoudrer au dessus le fromage râpé, garnir avec les champignons sautés.

La cuisson santé. A la vapeur, les vitaQuand vous êtes au bureau, mines et les minéraux des aliments sont n'hésitez pas à remuer vos jambes, à vous dandiner sur votre presque totalement préservés. Aucun ajout de matière grasse. chaise ou à taper du pied.

es personnes qui ont la bougeotte brûlent devant leur ordinateur entre 10 et 620 calories de plus que celles qui restent assises tranquillement devant leur écran. Vous pouvez aussi décider de descendre une station de métro plus tôt en vous rendant au travail, d'emprunter les escaliers plutôt que l'ascenseur…

INGREDIENTS - 500g d'amandes - 300g de sucre glacé - 1 cuillère à soupe de fondant - 1 cuillère à soupe de nappage - 2 cuillères à soupe de cacao

CONNAISSEZ-VOUS LES BIENFAITS DES MODES DE CUISSON? A l'eau, à la vapeur, grillé, frit, pané ? Quels sont réellement les avantages et inconvénients de ces différents modes de cuisson ? LA CUISSON À L'EAU Quoi: Les féculents, les légumineuses, les poissons. Comment : on peut plonger ses aliments directement dans l’eau froide et porter à ébullition ou plonger les aliments dans l'eau bouillante. Il est recommandé de saler l'eau à cause de la perte des sels minéraux. Avantages et inconvénients Plus la cuisson est longue, plus la perte de vitamines et minéraux est importante. Il vaut mieux plonger les aliments dans de l’eau bouillante, et cuire ses pâtes al dente. Attention trop cuits, les aliments perdent leur couleur, leur texture et leur saveur. LA CUISSON À LA VAPEUR Quoi: Les viandes, poissons et volailles, les fruits et légumes, les pommes de terre et les pâtes. Comment : dans une casserole avec son panier vapeur ou en papillote (ne jamais utiliser de papier aluminium). Avantages et inconvénients

LA GRILLADE Quoi : La viande, les volailles et les poissons. Comment : sur un grill en fonte, au four, ou au barbecue. Saisir les aliments à chaleur violente. Attention à la carbonisation. Avantages et inconvénients Utilise très peu de matières grasse mais ce mode de cuisson développe le plus de benzopyrène (qui sont à la longue et en usage excessif cancérigènes). Les sels minéraux sont intacts. LA FRITURE Quoi: Les fruits et légumes, les viandes, volailles et poissons. Comment : les aliments sont cuits dans de l'huile à140 à 180°. Il faut changer l'huile très régulièrement (3 à 5 utilisations max) et n'utiliser que de l'huile de tournesol oléique spéciale friture. Avantages et inconvénients Le mode de cuisson contre-indiqué pour une nutrition saine. En effet, les aliments frits sont très gras, et d'autant plus quand ils sont panés. La pâte garde l'huile comme un éponge. La très forte chaleur détruit les vitamines… QUELQUES EXEMPLES La pomme de terre cuite à la valeur ne contient que 81, 6 kilocalories (pour 245 frite), 18.3 grammes de glucides (pour 33 grammes frites), 0.03 grammes d'acides gras saturés (pour 2.6 grammes frite). Le poisson cuit à la vapeur ne contient que 154 kilocalories (pour 202 pané), 4 grammes de glucides (pour 15 grammes pané), 1.18 grammes d'acides gras saturés (pour 2.15 grammes pané). (Source Afssa "table des aliments pour 100 grammes")

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 499

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 498

LA BLAGUE Une maîtresse demande à ses élèves: - Si je dis "je suis belle", c'est à quel temps? Un élève répond: - Sûrement au passé madame !

LE COMBLE Quel est le comble du comble ? C'est qu'un muet dit à un sourd qu'un aveugle les espionnes !

DEVINETTE Quelle est la ressemblance entre un professeur et un thermomètre ? On tremble toujours quand il indique 0 !

MOTS CROISÉS N° 499 A B C D E

F G H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

HORIZONTALEMENT 1 - Vagabond 2 - Qui concerne la partie obscure de l'alchimie 3 - Use en frottant Diplomatie trés active 4 - Coin agréable surtout en milieu hostile - Largeur de papier Posséda 5 - Relation sur le net Dauber 6 - Petit ennui - Bâton ferré - Sélection 7 - Parfum de sucette Ensemble de pulsions Le meilleur 8 - Contrefaites - Huche 9 - Dieu de la bise Brillé 10- Se donne du mal Groupe infréquentable

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 498 VERTICALEMENT A - Casuistiques B - Intermédiare - Pas trés dur C - Réduit la grand voile - Moteur de moulin D - Proche E - Surgies - Symbole de bavardage F - Copulative - Pontera G - Munie d'un signe distinctif - Presque brutal H - Transporteur de liquide - Note du chef I - Distinguée - Devenu incapable de se prononcer J - Changent l'atmosphère - Forte tête K - Me rebellerai L - Diffuse - Rivière alpine

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Site web : www.maracanafoot.com Photos : Maracana Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

05:00 : M6 Music

06:40 :Télé-achat 05:00 Michael Haydn 08:40 Flipper 05:45 : Karambolage

06:00 : Météo 06:05 : M6 Clips

09:30 :Flipper 06:00 Tous Européens ! 10:20 Les sorciers de Waverly 06:25 : Palettes Place 07:45 : X:enius 10:45 Les sorciers de Waverly 08:15 : Le littoral de la mer du Place Nord 11:10 Sonny

07:05 : M6 Clips 07:55 : Météo 08:00 : M6 boutique 08:55 : Météo 10:45 : Malcolm 11:40 : Météo 11:45 : Le 12.45

12:40 : Météo

14:45 Stargate SG-1 13:45 : Françoise Hardy, tant de 15:35 Tellement vrai belles choses 19:00 Les dossiers de «Vis 16:35 : X:enius ma vie» : la quotidienne 18:00 : Arte journal 19:35 Friends 18:30 : Vingt à la mer 20:35 A nous minutes quatre, Cardinal

12:42 : Météo des plages 12:45 : Effets secondaires 16:50 : Un dîner presque parfait 18:40 : Météo 18:42 : Météo des plages 18:45 : Le 19.45 19:40 : Le gendarme à New

18:50 : Fleuves du monde ! 19:35 Le quatre rock duCharlots bagne 22:15 :Les mousquetaires 22:05 : Elvis : '68 Comeback

BALANCE

Vous vous sortez d'une situation inhabituelle que vous connaissez pour l'avoir déjà vécue. Vous retrouvez peu à peu vos points de repère. Vos grandes capacités vous permettent de bien cerner le problème à résoudre. Vous agirez avec beaucoup de facilités et de détermination. Profitez de votre forme pour prendre votre envol vers de nouveaux horizons. Vous avez déjà trop attendu. Vous semblez maintenant tout à fait disponible pour entreprendre une mission à laquelle vous pensez depuis longtemps. Mettez toutes les chances de votre côté.

SAGITAIRE

SCORPION

TAUREAU

GEMEAUX

Ne vous forcez pas à répondre à une invitation qui ne vous intéresse pas beaucoup. Ce n'est pas votre genre d'accepter une rencontre sans réfléchir, alors restez chez vous ou bien organisez-vous un rendez-vous qui soit plus dans vos goûts.

Vos finances sembleront menacées par des influences négatives extérieures de votre contrôle. Tout ce que vous pouvez faire c'est préparer un plan d'urgence dans l'éventualité où le pire pourrait arriver. Restez ferme sur vos positions et cela risque de bien s'arranger.

B L IE R

Votre forme atteint des sommets vertigineux. Veillez néanmoins à rester lucide à l'approche d'un événement qui pourrait provoquer une profonde contrariété. Un excès d'enthousiasme serait contraire au bon déroulement prévu.

Vous allez devoir penser sérieusement à embrasser une autre carrière que celle à laquelle vous vous destiniez. C'est un signe de moral excellent. Envisager une telle mutation comporte certains risques importants. Il convient donc d'apporter un sérieux complément de réflexion.

VERSEAU

Vous vous sentirez particulièrement enthousiaste à une proposition agréable. Ne laissez pas retomber ce merveilleux sentiment à la vue d'une personne que vous aimeriez mieux ne pas rencontrer dans ces circonstances. Dites-vous que c'est votre tour de prendre ce bonheur. Votre vie personnelle aurait une très nette tendance à s'améliorer. Prenez soin de vous. Une note d'égoïsme serait souhaitable surtout au début de la journée. Occupezvous davantage de vousmême. Cela devient une priorité absolue si vous voulez vraiment jouir de bonheur.

JEUDI

13:15 :Stargate SG-1 11:45 Arte journal 14:00 Stargate SG-1 12:00 : 360° GEO

12:20 : Malcolm

York

Avant de prendre une décision importante prenez soin de demander un avis à quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance. Cela pourrait vous être très utile car si vous vous trompez vous aurez fait beaucoup d'efforts pour rien. Heureusement la forme est là !

12:50 American Dad ! à la mer 10:40 : Vingt minutes

11:55 : Malcolm

Des préoccupations personnelles bien particulières vous importunent quelque peu. Vous trouvez la parade incontournable à une attaque personnelle de quelqu'un que vous n'aviez pas vu venir. Vous avez la chance pour vous et c'est vous qui gagnez.

choses. Soyez sur vos gardes. Votre jugement ne doit faillir. La prudence est recommandée en de telles circonstances.

09:10 : Sur les quais de 11:35 Sonny Sébastopol 12:25 American Dad !

11:42 : Météo des plages

Une affaire importante pourrait se traiter. Tout dépend de la façon dont vous évaluerez les

Il est urgent d'assumer vos responsabilités dans la vie de tous les jours. Vous avez un potentiel de chances exceptionnel qui est inexploité. Prenez le mort par les dents car la chance va vous sourire. Ne laissez pas encore passer la belle occasion qui va se présenter.

POISSON

06:45 : Sid le petit scientifique 07:38 : Horseland, bienvenue au ranch 08:00 : Yakari 08:12 : Plouf Olly Plouf ! 08:24 : Tam Tam et Piko 08:35 : Dinosaur Train 08:48 : Thomas le Petit Train 08:58 : La Terre vue d'Alban 09:40 : Les escapades de Petitrenaud 10:10 : Pandamania 10:58 : Skunk Fu ! 11:46 : Inspecteur Gadget 12:30 : Commandant Clark 14:45 : Expédition Alaska 16:32 : J'aime mon patrimoine 16:35 : C l'info 16:42 : Soyons Claire 16:45 : C dans l'air 18:25 : Caraïbes : un monde de corail 19:30 : Femmes du monde 19:35 : Fourchette et sac à dos 20:25 : La Terre en colère 22:20 : Un été avec Chopin 22:35 : A l'école des pilotes de chasse de l'aéronavale

Contre toute attente, c'est la brigade de gendarmerie de Ludovic Cruchot qui a été choisie pour représenter la France lors du congrès international des forces de police, qui se déroule à New York. Nicole, la fille de Cruchot, souhaite, elle aussi, participer au voyage et découvrir cette ville mythique, mais son père ne veut rien entendre. L'obstinée demoiselle embarque clandestinement sur le paquebot «France». Pendant la traversée, elle rencontre Aldo, un séduisant gendarme italien, qu'elle retrouve un peu plus tard à New York, au cours d'une équipée qui lui vaut les honneurs de la presse. Cruchot, quant à lui, ignore tout des frasques de sa fille...

HOROSCOPE

CANCER

Alors qu'il inaugure son nouveau golf, François Vasquez est assassiné. Tout semblait pourtant devoir réussir à ce jeune entrepreneur de renom qui avait décidé de revenir dans sa région d'origine après quinze ans d'absence. L'enquête ouverte par la section de recherches montre que cet homme respectable avait été en contact, quelques jours avant sa mort, avec des malfrats. Or, le passé de Vasquez révèle de nombreux faits troublants. Son meurtre semble étrangement lié au suicide énigmatique, près de deux décennies auparavant, d'un des jeunes de sa bande de l'époque. Maints traumatismes oubliés refont alors surface...

05:00 : EuroNews 05:40 : Ludo 10:40 : Consomag 10:45 : 12/13 : Météo 11:50 : Météo 11:55 : 30 millions d'amis collector 12:35 : En course sur France 3 12:45 : Inspecteur Derrick 13:45 : Perry Mason 15:50 : Slam 16:20 : Un livre, un jour 16:30 : Des chiffres et des lettres 17:35 : J'aime mon patrimoine 17:40 : Météo 17:43 : Météo des plages 17:45 : 19/20 Edition nationale 17:50 : 19/20 Edition locale 18:28 : 19/20 : Journal national 18:55 : Athlétisme 21:03 : La minute épique 21:05 : Soir 3 21:35 : Tout le sport 21:40 : Man to Man

LION

05:00 : Lizzie McGuire 05:30 : Télématin 08:05 : J'aime mon patrimoine 08:10 : Des jours et des vies 08:30 : Amour, gloire et beauté 08:55 : Coeur Océan 09:45 : Météo 2 09:55 : Motus 10:25 : Les Z'amours 11:55 : Soyons Claire ! 11:58 : Météo 2 12:00 : Journal 12:40 : Soyons Claire ! 12:41 : Météo 2 12:45 : Consomag 12:50 : Le grenier de Sébastien 17:20 : Athlétisme 19:30 : Soyons Claire ! 19:31 : Météo 2 19:35 : Envoyé spécial 21:50 : La boîte à musique de Jean-François Zygel

VIERGE

05:30 : TFou 08:00 : TFou 10:05 : Secret Story 10:55 : Ma maison pour l'avenir 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:40 : Ma maison pour l'avenir 12:45 : Au coeur des Restos du coeur 12:48 : Météo 12:50 : Météo des plages 12:55 : Les feux de l'amour 16:25 : New York police judiciaire 18:10 : Une famille en or 18:55 : En mode Ibiza 18:56 : Météo 19:35 : Ma maison pour l'avenir 19:37 : Courses et paris du jour 19:38 : Météo 19:40 : Trafic info 19:45 : Section de recherches 21:35 : Section de recherches 22:35 : Les experts : Miami

CAPRICORNE

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

Nuages épars. 30°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04 h 05 El-Dohr 12 h 54 El-Assar 16 h 44 El-Maghreb 20 h 03 El-Icha’a 21 h 36

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi les bananes sont-elles courbées ? En effet, on se demande toujours pourquoi les bananes ne sont pas droites, mais recourbées ! Cela est en partie dû à la gravité, lorsque la banane pousse sur le régime. Il faut savoir que la disposition des fleurs du régime d'où provient la banane se fait de telle sorte que les fleurs se regroupent en grands épis, qui se dressent ou qui pendent, selon l'espèce du bananier. En général, les bananes que nous mangeont

ont des épis dressés, tournés à l'envers. Dans le régime, les fleurs sont entassées les unes sur les autres, et pour mieux se développer, les bananes ainsi allongées se recourbent. Cela permet aussi de répartir le poids à l'intérieur du régime. Si la banane ne se recourbait pas d'ailleurs, elle s'écraserait contre ses voisines, et les fruits seraient destinés à pourrir. La nature est bien faite !

Maracana N° 1178 — Jeudi 29 Juillet 2010

La concurrence commence déjà ! A USMA

LES JOUEURS SE DONNENT À FOND

g Par Amine Tirmane

l’USMA, la préparation bat son plein, et les joueurs qui sont en regroupement à l’hôtel Sheraton s’entraînent sereinement, sous la coupe du staff technique composé de Saâdi comme entraîneur en chef, de son adjoint Mahieddine Meftah, son assistant Mekhazni et du préparateur physique, Bourzag. Ces quatre hommes ne ratent aucune chose en ce stage préparatif de la saison prochaine. Pour rappel, l’effectif de l’USM Alger, pour la saison 2010/2011, est composé majoritairement de jeunes joueurs, qui ont envie de démontrer beaucoup de choses. Ce qu’on a constaté au cours des séances d’entraînement, c’est que le groupe usmiste est animé d’une grande volonté, ce qui est de plus normal, dans la mesure où chaque joueur veut dès maintenant prouver ses qualités, afin de convaincre le staff technique, et essayer de s’imposer dans l’échiquier de Noureddine Saâdi, connu pour sa stratégie de faire jouer les meilleurs, et les plus en forme.

DES DOUBLURES DANS CHAQUE POSTE La direction de l’USM Alger a effectué un recrutement qui n’a pas fait beaucoup de bruit. En effet, le staff technique, en étroite collaboration avec la direction de Allik, a décidé de ne pas chambouler son effectif, se contentant de garder l’ossature, et renforcer l’équipe avec de jeunes éléments. Une chose est sûre, l’équipe de Soustara a été renforcée par de jeunes joueurs qui peuvent apporter un plus et ce, dans chaque compartiment. Désormais, chaque joueur a une doublure. Autrement dit, il n’y aura pas de titulaire indiscutable, dans la mesure où il y a des doublures dans chaque poste, alors que pratiquement tous les joueurs sont du même calibre.

ABDOUNI SERA BOOSTÉ PAR MAZOUZI A commencer par le poste de gardien de but, il n’est un secret pour personne, le portier numéro un des Rouge et Noir, à savoir Merouane Abdouni a retrouvé toute sa classe et ce, lors de la saison écoulée, où il réussit une très bonne saison. Abdouni

voudra donc certainement continuer sur sa lancée, et aura comme concurrents deux jeunes gardiens promus à un bel avenir. Il s’agit de Rafik Mazouzi et Ismaïn Mansouri. Ces deux joueurs sont jeunes et pétris de qualités. Ils ont réussi d’excellentes saisons dans les catégories jeunes à l’USMA. C’est le premier cité, à savoir Mazouzi qui aura à booster Abdouni. D’ailleurs, le fait que le staff technique l’a maintenu parmi l’effectif, c’est qu’on compte vraiment sur lui, sachant que c’est Nadjib Ghoul qui a été libéré cet été, laissant sa place à Mansouri qui est revenu au bercail après un prêt au club de Rouiba.

LA DÉFENSE, C’EST DU SOLIDE En dépit du départ de Ali Rial à la JS Kabylie, il n’en demeure pas moins que la concurrence reste rude en défense. En effet, Rial a été remplacé par Ziane Cherif, transfuge de l’ASO Chlef, qui a fait ses preuves durant le passé. Ce joueur s’entend très bien avec son ex-coéquipier à Chlef, en l’occurrence Fardi Cheklam, avec qui il a évolué dans l’axe pendant plus de cinq ans. Par ailleurs, l’USMA a enregistré la venue de Merbah, un jeune défenseur central plein de promesse. L’ex-joueur de Reghaia s’est illustré aux matches d’application. A droite, Benayada a son nouveau concurrent, à savoir le jeune Chehima, et aussi Chafaï. A gauche, Aouameri et Rabhi se disputeront

une place de titulaire. Enfin, le fougueux Khoualed est un élément polyvalent, il est le seul à prétendre d’ores et déjà à une place de titulaire, lui qui a été l’un des meilleurs usmistes lors des saisons écoulées.

LE MILIEU, L’AUTRE BATAILLE DES JEUNES S’il y a bien un compartiment, où rien n’est encore joué, c’est le milieu de terrain. En effet, il existe une dizaine de joueurs, 80% d’entre eux sont des jeunes, promus récemment en senior, à l’image de Benaldjia, Tatem, Sayah, Saïdoune et Habbache, ainsi que les deux transfuges du MC Alger, à savoir Ferkous Yettou qui sont encore juniors. L’autre nouvelle recrue n’est autre que Heriat, venu en provenance de l’US Biskra, cet élément est très prometteur, et a été l’une des révélations de Biskra et ce, en dépit de son jeune âge. Ajouter à ceux là, les Ghazi, Aït Ouamar et Achiou qui, faut-t-il le rappeler, doivent cravacher dur, afin de gagner une place de titulaire.

SIX ATTAQUANTS POUR DEUX POSTES SEULEMENT En ce qui concerne le compartiment de l’attaque, il faut dire que six joueurs se disputent deux places seulement. En effet, les Daham, Hamidi, Meklouche, Ouznadji, Hamada et Aït Tahar vont devoir travailler

dur, afin de convaincre le staff technique. Avec un peu de recul, l’attaque usmiste a émergé du lot de la phase retour de la saison précédent. Avec quinze buts marqués, Hamidi a été tout simplement le deuxième meilleur buteur du championnat durant l’exercice précédent. On se souvient aussi du réveil du jeune Meklouche qui a épaté en fin de saison, ainsi que Ouznadji qui s’est réveillé en fin de saison. Quant à Dahama, ce joueur qui a un capital expérience veut certainement faire mieux que lors de la saison précédente, d’autant que les Usmistes comptent beaucoup sur lui. En ce qui concerne Aït Tahar, ce dernier veut se venger de son sort de la saison écoulée, puisque le jeune attaquant s’était blessé dès le début de la saison, et a dû s’absenter pendant le reste de la saison. C’est dire que tous ces éléments partent à chances égales, et c’est au staff technique de choisir les meilleurs. A. T.

Hier matin, entraînement à Bouchaoui

Contrairement aux jours précédents, les Rouge et Noir se sont entraînés, hier matin, à la forêt de Bouchaoui. En effet, chaque matin, les joueurs ont l’habitude d’effectuer une séance physique sur le sable de la plage de Sheraton. A signaler que l’entraînement de Bouchaoui a débuté à 8h30.

Hebbache : «Je dois me venger de mon sort»

Ayant été prêté une année au NAHD, le jeune prometteur Abdessamed Habbache n’a pas terminé la saison chez les Sang et Or et ce, suite à un conflit avec la direction. De retour à l’USMA, le milieu de terrain veut à tout prix réussir une grande saison et, ce dans le but de se venger de son passé. Un mot sur les conditions de travail qui sont mis à vos dispositions ? Franchement, on travaille dans de très bonnes conditions. On dispose de toutes commodités afin de bien bosser. Il existe de très bons moyens, notamment de

récupération, comme la salle de musculation. En plus, il règne une très bonne ambiance au sein du groupe.

Arrivez-vous à suivre le chargé programme instauré par le staff technique ? Il est vrai que le staff technique a augmenté la cadence, mais je pense que tout le groupe parvient à suivre le rythme. Nous travaillons sous la coupe d’un staff technique compétent, avec Bourzag qui nous a soumis à un programme qui portera ses fruits. En ce qui vous concerne, vous êtes de retour à la maison, après un bref passage au NAHD, pouvez-vous nous dire les raisons de votre départ

prématuré du NAHD ? Franchement, je ne veux pas revenir à cette histoire avec le NAHD. Je voulais continuer mon aventure jusqu’au bout, mais il y eut un différend avec le staff technique et la direction. Cela dit, je ne regrette rien du moment que cela m’a permis de m’entraîner avec l’USMA pendant toute la phase retour. Aujourd’hui, je me sens prêt à me venger de mon sort. C’est-à-dire... En fait, je veux réussir une grande saison avec l’USMA, avec qui j’ai eu de très bons débuts avec Fullone comme entraîneur. Ensuite, les choses ont basculé d’un cran. Donc, je veux prouver qu’on n’a pas eu tort de me faire confi-

ance.

Cela dit, les choses ne seront pas faciles, du moment que la concurrence bat son plein, n’estce pas ? Effectivement, l’USMA est un grand club, et s’imposer n’est guère chose aisée. Cela dit, je connais mes capacités, et je travaille dur aux entraînements, afin de réussir une bonne saison. En tout cas, l’USMA renferme un effectif jeune et riche, et tant mieux pour l’équipe, du moment que la concurrence stimulera chacun de nous. Entretien réalisé par Amine Tirmane