maracanafoot1192 by Journal Maracana

Equipe nationale

Halliche devrait signer aujourd’hui à Fulham

www.maracanafoot.com

Dimanche 15 Août 2010 - N° 1192 - Prix 10 DA

10DA

Kabyles, faites-nous plaisir,

gagner !

Ce soir à 22h à Tizi-Ouzou. JS Kabylie -Al Ahly du Caire

Yebda vers l’Espanyol de Barcelone

JSMB

Quand les postes deviennent r u e l t u a f l I « : Aoudia chers trée ! » BELAKHDAR

«Je travaillerai d’arrachepied…»

ESS

Cet après-midi à Harare : FC DynamosESS

Sétif, aujourd’hui ou jamais

«On veut la victoire et on l’aura»

Coulibaly

marquer d’en

«La victoire et rien d’autre»

Douicher

«Un résultat positif est dans nos cordes»

Moâawid

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

CE DÉCLIC QUI MANQUE TANT

’est un match positif pour notre équipe» ! L’auteur de cette déclaration surréaliste n’est autre que l’adjoint de Saâdane. Il faut vraiment cultiver un incroyable optimisme pour trouver des aspects positifs dans une défaite et décréter que l’équipe nationale a bien réagi lors des vingt dernières minutes, omettant d’admettre qu’une rencontre de football s’étale sur quatre fois vingt minutes et demie et oubliant, ou faisant semblant d’oublier qu’en face l’adversaire a si bien réagi tout au long du match qu’il a fini par l’emporter. D’autre part, déclarer que l’absence d’éléments clés tels que Ziani, Yahia et Halliche a lourdement pesé sur le rendement de l’Algérie, cela signifie qu’il n’existe pas de relève et qu’hormis ces joueurs, il y a péril en la demeure. Et c’est donc là que se situe la contradiction : si l’absence de ces titulaires s’est fait tellement ressentir, comment peut-on avancer que le rendement a été positif ? En réalité, la sélection qui a encore drainé ce public qui attend vainement le déclic, est encore lamentablement passée à côté du sujet, a fortiori quand l’adversaire du jour, loin d’être un ténor du football, a superbement négocié la partie, faisant preuve d’un sang-froid et d’une maîtrise que nous souhaitions nôtres. Le fait est là : l’équipe nationale semble avoir bel et bien rompu avec la victoire et la dernière en date remonte à ce grand match livré contre la Côte d’Ivoire, ce qui nous amène à nous autoriser une digression : l’Algérie fonctionne-telle au psychologique ? C’est-àdire qu’elle ne réussit sa prestation que lorsqu’elle est confrontée à l’impossible, donnée perdante d’avance ? Contre des équipes beaucoup plus redoutables — nous pensons particulièrement à l’Angleterre — l’Algérie a sorti le grand jeu et contre le Gabon, déclaré faible par une incompréhensible sousestimation, elle a raté sa sortie, sans doute assurée qu’elle fut de remporter le match haut la main. C’est donc cet aspect psychologique qui semble échapper à un staff soucieux exclusivement par l’alignement d’éléments de valeur certes, mais qui manquent énormément de ce petit plus insoupçonnable qui fait déplacer les montagnes. Plus clairement, les joueurs pros sont de plus en plus enclins à verser dans le spectacle, convaincus qu’ils n’ont plus rien à prouver à un public acquis. Et c’est là l’erreur : l’adhésion du public est très aléatoire et peut se retourner contre ceux-là qu’elle idolâtrait hier encore. Ce soir de Ramadhan, elle a largement hué l’entraîneur national. Il est temps qu’il prenne une grande décision. Soit, il corrige vraiment son schéma, soit… A. B.

JUMELLES

Professionnalisme et faux agents de joueurs !

ar définition, un agent de joueurs est une personne agréée par la Fédération de son pays qui lui délivre une licence après avoir réussi un examen écrit sous l’égide de la FIFA. Dans tous les pays affiliés à la FIFA pour exercer sa fonction d’agent de joueur, il faut disposer d’une licence, souscrire à une assurance police professionnelle, signer et respecter le code de déonthologie et le règlement des agens de joueurs de la FIFA. Le métier d’agent de joueurs implique des connaissances dans le domaine du football, la réglementation FIFA et Fédération locale, le droit, le marketing et les relations publiques. L’agent de joueurs ne peut être mandaté par un joueur ou par un club pour le représenter qu’au terme d’un contrat de médiation dont une copie déposée auprès de la Fédération.

36 AGENTS DE JOUEURS AGRÉÉS En Algérie, il existe officiellement 36 agents agréés dont les noms et les coordonnées sont affichés sur les sites FIFA et LNF. Sur le terrain, ils sont des centaines à exercer le métier dans la clandestinité au grand jour, au vu et au su des instances sportives, des clubs et de la presse. A chaque période d’enregistrement de l’été ou du mercato d’hiver, ils sont des centaines à sillonner le pays accompagnés de joueurs qu’ils proposent aux clubs. Tous les moyens sont bons pour prendre de l’argent y compris l’arnaque et l’exploitation de joueurs souvent jeunes avec un niveau d’instruction limité ou carrément analphabètes, donc une

méconnaissance totale des règlements qui les laissent en proie à ces faux agents sans scrupules qui agissent en toute impunité avec des complicités avérées. Il n’y a qu’à voir le nombre de dossiers en litige au niveau de la chambre des résolutions de litiges de la FAF pour comprendre et se rendre compte de l’ampleur des dégâts causés par ces faux agents de joueurs.

MANAGERS COMME ON LES APPELLE Managers comme on aime les appeler chez nous. Sur les 900 contrats professionnels de joueurs de divisions I et II, à peine une centaine est assurée par des agents reconnus et agréés, le reste soit près de 90 % est partagé entre les nombreux faux agents et on comprend bien pourquoi plus de 300 cas ont atterri sur les bureaux de la chambre des litiges de la FAF qui s’est retrouvée submerger par le flux des dossiers en litige. Aujourd’hui, avec l’instauration du professionnalisme doiton encore laisser ce phénomène de faux agents se développer ? Les instances doivent réagir avec fermeté pour bannir à jamais ce fléau. Aussi, nous mettrons en relief la responsabilité des clubs dans le développement de ce phénomène, car les présidents sont toujours composés avec les faux agents et ils continuent à le faire. La FAF doit agir, elle doit trouver la bonne formule pour que les joueurs soient assistés par des agents agréés, des avocats ou par un parent, mais dans les trois cas, le nom, la qualité et la signature de l’assistant doivent figurer sur le contrat du joueur, c’est l’une des façons pour lutter contre les faux agents et les clubs

Le premier ministre anglais fan de Beckham

Le premier ministre britannique David Cameron a rendu hommage à David Beckham après que Capello eut décidé de ne plus le sélectionner en équipe nationale. David Beckham ne sera plus sélectionné en équipe d'Angleterre. Telle est la décision de Fabio Capello. Une décision qui n'a pas laissé insensible le premier ministre britannique, David Cameron, soucieux de rendre hommage au beau gosse anglais. «Il a été un incroyable exemple pour le sport. Nous n'oublierons jamais ses superbes coups francs et les grands moments dont il a été à l'origine. Je suis convaincu que beaucoup de gens vont être tristes qu'il ne joue plus jamais pour l'Angleterre. Il est un exemple incroyable pour le sport", a confié Cameron ce jeudi lors d'un discours sur l'industrie du tourisme. Ces propos élogieux consoleront peut-être le joueur des Los Angeles Galaxy qui ne peut que subir la décision du sélectionneur italien.

malintentionnés, car un contrat sans assistant légal du joueur est souvent synonyme d’une arnaque dont le joueur est toujours la victime. L’instance fédérale ne doit pas se contenter de l’instauration d’un nouveau document de contrat professionnel qui ne résoudra rien en matière de stabilité contractuelle entre clubs et joueurs du fait que le cadre juridique du contrat lui-même se refère à des règlements que jamais un joueur ne pourra maîtriser, ni même comprendre le sens et la lecture. - La loi 90/11 relative aux relations de travail - Les règlements généraux de la FAF - Le cahier des charges du football professionnel - Le règlement FIFA du statut et du transfert du joueur. Tout un arsenal réglementaire et juridique dont le joueur n’a, souvent, pas les facultés intellectuelles pour assimiler et dont il est tenu de s’y conformer; on imagine un peu la position du joueur qui n’est pas assisté par une personne habilitée à le faire. Bannir les faux agents et aussi la responsabilité des clubs qui doivent s’abstenir de composer avec eux, celles des joueurs qui doivent apprendre à mandater des agents agréés avec qui ils signent un contrat de médiation déposé à la FAF. C’est aussi la responsabilité de la presse qui doit dénoncer ces énergumènes sous couvert d’agents de joueurs. Les agents de joueurs agréés doivent aussi s’organiser en association pour défendre leurs intérêts et leur territoire en portant à chaque fois plainte contre les usurpateurs de leur fonction et on dénonçant toutes complicité à la fédération.

La fin du nul ? COUPE

DU MONDE

La FIFA envisage de supprimer les matches nuls lors des premiers tours de Coupe du monde, afin de relancer l'intérêt des rencontres. "Nous réfléchissons à la suppression des matches nuls au premier tour - et aussi à celle de la prolongation", indique son président Sep Blatter dans un entretien à l'hebdomadaire allemand Focus à paraître lundi. "S'il n'y a pas de vainqueur au terme des 90 minutes, on passerait directement aux tirs au but", avance-t-il comme solution. Une autre piste serait de réintroduire le "but en or (...) la première équipe qui marque a gagné, elles sont obligées d'attaquer toutes les deux", poursuit-il. Cette règle avait déjà été appliquée dans les compétitions officielles entre 1996 et 2002 sans véritable effet.

Nedjma se solidarise avec les nécessiteux à l’occasion du mois sacré du Ramadhan

our la 5e année consécutive, et à l’occasion du mois sacré du Ramadhan, Nedjma s’associe à l’élan de solidarité nationale et apporte sa contribution pour venir en aide aux familles nécessiteuses. Après le succès des deux précédentes opérations menées en partenariat avec le Croissant Rouge Algérien (CRA), Nedjma renouvelle son geste de solidarité et offre une aide financière conséquente au profit des couches défavorisées. Cette aide financière est mise à la disposition du Croissant Rouge Algérien, lequel se charge de l’achat des denrées alimentaires et autres produits de

première nécessité et d’en faire bénéficier les personnes démunies à travers le pays. A ce propos, le Directeur Général de Wataniya Télécom Algérie-Nedjma, M. Joseph Ged a déclaré : «Comme chaque année en ce mois sacré du Ramadhan, mois de piété et d’entraide, Nedjma exprime sa solidarité sociale et agissante en venant en aide aux nécessiteux. Nous sommes fiers de notre partenariat avec le Croissant Rouge Algérien et ensemble nous faisons du soutien à ceux qui sont dans le besoin, un devoir et non un simple geste de solidarité.» Par ailleurs,

comme à chaque fête de l’Aïd El Fitr et pour la sixième année consécutive, des employés de Nedjma accompagnés des bénévoles du CRA, rendront visite aux enfants malades dans les hôpitaux des différentes régions du pays. Une visite prévue le deuxième jour de l’Aïd El Fitr, au cours de laquelle, des cadeaux seront offerts aux enfants. A travers ces actions de solidarité, Nedjma confirme sa volonté d’accompagner la société algérienne dans tous les aspects de la vie quotidienne en contribuant autant que faire se peut à y apporter un peu de joie et de bonheur.

Saâdane, les turbulences persistent Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Il y a urgence. Les Verts subissent en cascade les échecs. Après un Mondial presque raté, Saâdane et son staff déçoivent encore. La déception, qui se lisait sur les visages des supporters et des joueurs eux-mêmes à la fin de ce match amical contre le Gabon, perdu par les Verts, mercredi dernier, est illustrative du mauvais choix de Saâdane, aussi bien sur le plan tactique que sur celui des joueurs.

pparemment, le staff technique s’entête à jouer avec le même état d’esprit et surtout le même schéma tactique qui n’apporte rien tant sur le plan du développement du jeu que sur celui des résultats techniques escomptés. C’est ce qui explique le manque de cohésion entre les joueurs et donc le manque de jeu collectif. De plus, le jeu des Verts a été tellement décousu qu’il y a lieu de remarquer ce manque terrible de précision. Et comme sur le terrain, la mésentente est remarquable, il était illusoire de prétendre battre cette équipe gabonaise, même en construction, très bien organisée autour d’un excellent Daniel Cousin. D’autre part et en l’absence des titulaires, Matmour, Ziani, Halliche et Anthar Yahia, pour des raisons diverses, plusieurs joueurs de l’Equipe nationale d’Algérie espéraient avoir l’opportunité de démontrer leur savoir-faire respectif. Mais le coach algérien et son staff n’ont pas jugé bon de leur donner plus de temps pour s’exprimer. A moins que

quelques minutes seulement suffisent au staff pour avoir une idée précise du niveau de chaque élément. De plus, Saâdane fait toujours dans le «social», car à titre d’exemple, c’est Gaouaoui qui devrait être aligné dans la cage et non Mbolhi. Loin de diminuer de la valeur intrinsèque du gardien de but de Slavia Prague, mais affecté par le décès de sa mère et bien que voulant disputer ce match, Gaouaoui était le plus indiqué. Car au point où les choses se développent sur ce cas du gardien de but, Gaouaoui pourrait subir négativement ces choix de Rabah Saâdane. Le coach algérien et son staff s’amusent toujours à faire jouer des éléments à des postes qui ne sont nullement les leurs. C’est le cas, entre autres, de Kadir et de Mesbah. La vocation de ces joueurs et surtout leur position habituelle dans leurs clubs respectifs a été plutôt à vocation offensive, ce qui leur permettait d’ailleurs de marquer des buts. Mais Saâdane s’entête à les faire évoluer dans un cadre plutôt défensif, les privant ainsi de mieux s’exprimer. Il ne fallait donc pas du tout s’attendre à une grande animation offensive chez les Verts. De plus, Ziaya n’a pas livré le rendement attendu de sa part au niveau de l’attaque alors que Belhadj est passé complètement à côté de son sujet et particulièrement en seconde période. Pour sa part, Guedioura qui, parfois, privilégie le jeu individuel au collectif, n’a pas bien saisi cette occasion pour démontrer qu’il est le véritable «remplaçant» de Lacen. Quant à Abdoun, il manque visiblement de temps de jeu avec les Verts. Et c’est ce qui est le plus reproché à Saâdane vis-à-vis de ce joueur pétri de

RDV aujourd’hui pour concrétiser

qualités et qui est très peu utilisé. Par contre, notons juste quelques satisfactions comme Ghezzal, Boudebouz, Bougherra et Djebbour. Quant à Medjani dont c’est le baptême du feu avec les Verts, sa prestation est qualifiée de tout jute moyenne. Normal, s’agissant d’une première prestation face à un public qui n’a cessé, dès la demi-heure du jeu, de montrer sa désapprobation du jeu des Verts. D’ailleurs, Saâdane a été si choqué par l’attitude du public du 5-Juillet qu’il songe vraiment disputer le prochain match des Verts à Blida. Une fuite qui ne servira à rien, car ce même public se déplacerait bien à Blida qui ne se trouve qu’à une quarantaine de kilomètres d’Alger... En résumé, les directives de Saâdane avant le coup d’envoi, la «mésentente» entre les joueurs sur le terrain et leur «indiscipline» en qualité de professionnels, démontrent bien que les leçons passées n’ont pas été bien assimilées. Saâdane et son staff technique seront donc appelés à bien réétudier leur manière de procéder avec les Verts pour éviter de disloquer cette formation qui a perdu ce bon état d’esprit de groupe et surtout cette volonté et cette solidarité sur le terrain. L’absence de plusieurs titulaires et le manque de préparation de la plupart des autres éléments ainsi que leurs soucis relatifs à l’intersaison sont autant de circonstances atténuantes, mais cela ne saurait, en aucun cas, expliquer cette très mauvaise prestation des Verts face au Gabon et surtout ce manque de solidarité flagrante et remarquable des joueurs sur le terrain. C’est normal donc, que Saâdane commence à avoir bien peur de la... Tanzanie !

Halliche-Fulham :

e défenseur international Samir Halliche accompagné de son agent Ivan Modia, rencontrera aujourd’hui les dirigeants de Fulham. En effet, les deux parties devront se mettre autour d’une table pour aborder tous les aspects du contrat ayant trait au transfert du joueur du Benfica. Les points relatifs au montant que percevra le joueur, à la durée du contrat le liant à Fulhamn, au règlement intérieur du club seront

discutés entre les deux parties. Aussi, Halliche passera dans les 48 heures, la visite médicale. Une fois cela fait, il paraphera en bonne et due forme son contrat qui sera d’une durée de deux ans avec option de prolongement d’une année. Il faut rappeler que les dirigeants du Benfica Lisbonne auquel appartient le joueur et leurs homologues de Fulham ont trouvé un terrain d’entente pour ce qui est de son transfert définitif, comme il l’a luimême souhaité. Cela s’est fait pour un montant avoisinant les 1,8 million d’euros. Ainsi, si tout se passe comme convenu, Halliche signera officiellement son contrat d’ici à mercredi prochain, au plus tard. L’enfant de Bachdjarah est né sous la bonne étoile. Pour preuve, non seulement, il va avoir la chance d’évoluer dans l’un des championnats les plus huppés du monde, mais en sus, il a de fortes chances de débuter la saison en tant que titulaire avec sa nouvelle équipe. En effet, comme on dit : «Le malheur des uns faisant le bonheur des autres», la grave blessure de l’international suisse Sanderos, récemment engagé par le club londonien, qui est désormais out pour au moins 6 mois et qui de surcroit évolue dans le même poste que Halliche, ouvrira la voie à l’international algérien. Halliche voit ainsi son rêve d’enfant se réaliser. Se frotter à des équipes qu’ils admiraient et qu’ils suivaient à la télé…à présent, il sera sur le terrain pour affronter de grosses cylindrées et pas des moindres, quand on juge, les prochains adversaires de Fulham en Premier League anglaise, Liverpool, Manchester United, Tottenham, Arsenal,…rien que ça ! A. M. A.

Yebda proche de l’Espanyol

Toujours en attente pour choisir sa future destination cette saison, Hassan Yebda qui ne manque pas de sollicitations, même si son transfert tarde quelque peu à se concrétiser, pourrait bien atterrir à l’Espanyol de Barcelone, 2e grand club de la capitale de la Catalogne, après le FC Barcelone. En effet, comme annoncé dans l’une de nos précédentes éditions et comme affirmé par le joueur lui-même, des clubs espagnols, italiens, anglais et allemands, sont sur ses traces et se sont manifestés auprès de son agent qui n’est autre que son frère, ainsi que des dirigeants du Benfica pour leur faire part de l’intérêt qu’ils lui portent. Nous avions cité certains clubs qui nous ont été révélés par notre source et qui sont : l’Espanyol de Barcelone, Almeria, Bari, Lecce, Palerme, Blackburn, Aston Villa, Everton, Sunderland, Leverkusen, Mönchengladbach et Dortmund. Selon cette même source, les dirigeants de l’Espanyol tiennent absolument au recrutement de l’international algérien. Ils seraient en train de faire le forcing pour convaincre leurs homologues du Benfica de revoir à la baisse le montant du transfert du joueur jugé quelque

peu élevé et estimé, croit-on savoir à 5 millions d’euros, alors que d’autres sources avancent le chiffre de 3 millions d’euros. Pour ce qui est des autres clubs intéressés par les services de Yebda, notre source nous a fait savoir qu’il n’y a rien de concret pour le moment. Au fait pour certains d’entre-eux, il ne s’agissait que de simples touches qui ne sont pas allées plus loin. Pour les autres, les tractations se poursuivent. Malaga et Stock City en course pour l’avoir. Comme annoncé dans la presse, deux autres clubs veulent enrôler l’international algérien. Il s’agit de l’équipe de la Liga espagnole, Malaga et de la formation évoluant en Premier League anglaise, Stock City. Ces deux clubs affichent clairement leurs prétentions pour l’engager. C’est ainsi qu’ils ont officiellement pris attache avec les dirigeants du Benfica et son manager pour tenter de trouver un terrain d’entente afin de concrétiser le transfert de Yebda. Qui aura l’élégant et précieux milieu de terrain des Verts ? Réponse imminente dans les tout prochains jours. A. M. A.

l’EN fait encore jaser

a majorité des Algériens étaient déçus par la sortie des Verts en amical face au Gabon mercredi soir. Encore une fois, un match sans victoire et encore moins de beau jeu. Chacun avait sa manière de critiquer et de voir les choses. Blessure pour certains joueurs, forfait et non-disponibilité pour d’autres, telles étaient les principales raisons pour que le coach algérien, Saâdane remanie à presque 50% son effectif habituel. D’autres joueurs ont joué pour la première fois sous le maillot vert.

Belloumi :

«C’est une rencontre qui n’avait aucun sens»

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Kouici :

Menad : «Maintenant Saâdane a vu tout «Ce n’est pas avec ces le monde» «Les joueurs n’étaient pas prêts physique- éléments qu’on ment, c’est le début de la saison et c’est très difficile d’évoluer à une période pareille. jouera la D’ailleurs, ce cas n’est pas propre à l’Algérie, la France aussi avait perdu son Tanzanie» match amical ; cette sélection a souffert aussi. Ceci dit, hier personnellement, j’étais déçu par la prestation de notre équipe nationale, je ne m’attendais pas à un tel comportement de nos joueurs. Ils nous ont habitués à un certain état d’esprit qui souvent a fait la différence. Le Gabon était mieux que nous, ils étaient bien en jambes et, tactiquement, ils étaient meilleurs aussi, contrairement à nous qui avons favorisé le jeu individuel. Ce genre de match est fait pour jauger la forme des joueurs. Même s’ils n’ont pas l’habitude de jouer ensemble, ils sont là pour donner le meilleur d’euxmêmes même pour une rencontre amicale ; il ne faut pas oublier que la Tanzanie est pour bientôt. L’absence de certains cadres et titulaires s’est fait ressentir également, notamment dans la charnière centrale qui a toujours été la force de notre équipe nationale. Saâdane devrait retenir les leçons de cette rencontre. Le point positif pour le sélectionneur : il a vu tout le monde à l’œuvre, ce qui lui donnera la possibilité de choisir judicieusement à l’avenir.»

Sendjak :

«L’EN est chamboulée, il lui faut un équilibre»

«C’est une rencontre qui n’avait aucun sens. Pour moi, ce n’était ni un test, ni autre chose. Même si c’est un match amical, à mon avis, il faut le mettre aux oubliettes. Même le public n’était pas au rendez-vous, il fallait encourager l’équipe, et non pas au moindre faux pas commencer à siffler et à applaudir l’adversaire. Ce match AlgérieGabon n’est pas venu à la bonne période. Pour ce qui est de la rencontre en ellemême, je dirais qu’il ne faut pas trop responsabiliser les joueurs par rapport au résultat, il ne faut pas les juger. Certains d’entre eux jouent leur premier match en sélection. Puis, le Gabon aussi a toujours été une bonne équipe. Si je ne me trompe, ils nous ont battus 4 ou 5 fois, alors qu’on ne les a gagnés qu’une seule fois. Et puis, cela n’aurait pas été bénéfique si on avait gagné sur un score lourd. Cette défaite nous poussera à nous poser des questions et travailler pour être parfaits lors des matches officiels. Ce n’est pas dramatique pour moi de perdre, parce qu’il y avait des choses positives. Au minimum, le sélectionneur national a vu à l’œuvre ces nouveaux sélectionnés. À l’avenir, il ne peut pas se tromper sur le choix des joueurs.»

rechercher à nouveau cette stabilité.»

«Personnellement, j’avais une autre vision pour cette rencontre amicale face au Gabon. Il aurait été préférable pour le sélectionneur national de faire appel à des joueurs locaux du championnat algérien, étant donné que nous sommes en début de saison et que les pros sont pratiquement tous préoccupés par leurs transferts et nouveaux contrats. Avec certains éléments locaux en plus, il pourrait y avoir plus de découvertes, ça reste ma vision des choses, puisque j’ai toujours été pour intégrer quelques joueurs locaux dans la sélection d’Algérie. Je suis sûr qu’il existe de bons éléments. Maintenant pour ce qui est de la rencontre face au Gabon, je dirais qu’il n’y avait pas grand chose à voir, puisque l’effectif était amoindri. En plus, c’est difficile de jouer en début de saison, les joueurs ne sont pas totalement prêts physiquement. Le manque d’automatisme s’est fait ressentir, car l’équipe est remaniée presque à 50%. Ce n’est pas aussi dramatique de perdre un match amical, mais il faut savoir en tirer les leçons. La compétition officielle débutera dans peu de temps, il faut se ressaisir et travailler pour éviter toutes les erreurs commises mercredi soir. A mon avis, il manque un peu de stabilité à cette équipe nationale. On a réussi à certains moments lors des qualifications de la Coupe du monde, mais après, il y a eu des changements à chaque rendez-vous et cela a créé un déséquilibre dans cette équipe. Il faut

«En toute logique, on n’a pas vu beaucoup de choses positives dans cette rencontre Algérie-Gabon. Il y avait un manque technique dans le jeu de l’équipe nationale, l’absence de cohésion et de complicité dans le jeu collectif. Tout cela était en faveur de l’adversaire. On a noté beaucoup d’erreurs défensives. Il manque un meneur de jeu, un élément qui organise le jeu et qui orchestre cette équipe. Sans un vrai stratège, c’est difficile de créer des occasions ou alors pousser plus l’attaque. Il y avait un manque flagrant dans l’effectif de l’EN face au Gabon. Je ne suis pas d’accord avec ceux qui disent qu’il y avait beaucoup d’absents. Une équipe nationale ne se base pas sur 3 ou 4 joueurs. Certes, certains ont joué ensemble pour la première fois, mais cela peut-être compensé par l’expérience et la vivacité dans le jeu. Donc, ce n’est pas une excuse de dire qu’il y avait des joueurs absents. Il y avait trop de déchets dans le jeu des Algériens contrairement aux Gabonais qui étaient, non seulement rapides, mais efficaces. Ce qui est inquiétant est qu’on tombe toujours dans les mêmes erreurs. Je suis sûr que ce n’est pas avec ces éléments qu’on a utilisé face au Gabon qu’on jouera le match de la Tanzanie. Ce seront d’autres éléments qui vont probablement jouer contre la Tanzanie. Finalement, on n’aura rien tiré de cette ren-

contre face au Gabon. On sentait qu’il fallait réaliser un résultat positif. On a donc oublié qu’ils devaient construire le jeu et avoir une certaine qualité de passes.

Aït Djoudi : “On s’est précipités pour marquer, alors on a oublié de jouer»

«Il ne fallait pas s’attendre à un grand match vu que cela coïncide avec le début de saison. Mais, à mon avis, le Gabon était mieux organisé que l’équipe nationale. J’ai senti que les Verts se précipitaient pour marquer. Les joueurs pensaient plus au résultat de la rencontre en oubliant que c’était une rencontre amicale. On sentait qu’il fallait réaliser un résultat positif. On a donc oublié qu’ils devaient construire le jeu et avoir une certaine qualité de passe. Si on avait stabilisé notre jeu, je suis sûr qu’on serait arrivé plus facilement à marquer. C’était notre défaut en cette rencontre. On a fini par payer car ni on a gagné au score ni on a fourni du beau jeu. Dans un autre volet, je dirai qu’il y a un problème psychologique dans cette EN, ce qui s’est répercuté sur le plan tactique. Il faut revoir cet aspect car si cela perdure, les joueurs vont tomber dans le doute et on risque de tout gâcher. Certes, il y avait des joueurs nouveaux qui manquent de cohésion, mais qui sont d’un bon niveau. Il faut se préparer davantage pour le match de la Tanzanie. Maintenant, soit il faut remettre les pieds sur terre et dire qu’on est loin du sommet, soit on se sent bien en haut, alors dans ce cas il faut travailler dur pour y rester". In eurosport.com

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

JSK

Kabyles, faites-nous plaisir, gagner ! Ce soir à 22h à Tizi-Ouzou. JS Kabylie-Al Ahly du Caire

DERNIÈRE SÉANCE HIER À 20H30 Les partenaires de Nassim Oussalah se sont entraînés hier pour la dernière fois avant ce match face à Al Ahly. Cette ultime séance s’est déroulée juste après la rupture du jeûne. Les Kabyles ont eu droit à une légère séance consacrée beaucoup plus par le coach Alain Geiger aux dernières retouches, et au plan d’attaque qui sera mis en place ce soir. La séance a eu lieu à 20h30 au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou sans la présence du public. L’équipe probable Asselah, Remache (Ziti), Oussalah, Belkalem, Coulibaly, Douicher, Naili, Tedjar, Yahia Chérif, Azuka, Aoudia.

g Par Aomar Moussi

Ph. maracana

Tout le monde attend ce match JSK-Al Ahly et ce depuis belle lurette. Les Kabyles particulièrement et les Algériens en général, suivront avec attention le match de ce soir, que va abriter le stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Cette rencontre comptant pour la 3e journée de la phase des poules de la Ligue des champions africaine, qui va opposer les Lions du Djurdjura aux Cairotes d’Al Ahly à 22h dans une soirée ramadhanesque, sera chaude même très chaude, en matière de suspense, d’engagement, de duels entre les 22 acteurs. Les tribunes du stade seront pleines à craquer, et beaucoup de supporters risquent de ne pas trouver une place. Les partenaires de Lamara Douicher qui occupent la première place du groupe avec six points dans leur compte, auront donc à en découdre avec leur concurrent direct, Al Ahly d’Egypte. Un adversaire qui se présentera sur le terrain, avec l’idée d’empocher les trois points ou à défaut, repartir avec le point du nul. Le coach Alain Geiger a mis déjà en place son plan d’attaque, et le onze qui sera aligné ce soir est donc appelé

Douicher

«La victoire et rien d’autre» « C’est un match déterminant pour la suite de notre parcours. On est tous animés d’une grande volonté et inch’Allah on ne va pas décevoir le public kabyle en particulier et le peuple algérien en général. On sait pertinemment que l’adversaire est aussi déterminé à réaliser un bon résultat, mais on ne va pas lui laisser la chance de réaliser son objectif. La victoire sera de notre côté et on l’aura inch’Allah, c’est promis ».

Coulibaly

«On veut la victoire et on l’aura» « On est leaders du groupe, et ce match sera une occasion pour nous de confirmer notre statut. On aura affaire à un gros morceau qui n’est plus à présenter, mais cela ne peut nous empêcher de croire en nos capacités. Avec l’apport de notre public, on saura comment se transcender, en s’imposant au finish. On veut la victoire et on l’aura inch’Allah ».

Belkalem

«On n’a pas le droit de décevoir le peuple algérien» « C’est une rencontre qui va opposer deux équipes qui ne sont plus à présenter sur le plan africain. La JSK a toujours honoré les couleurs de l’Algérie et elle continuera à le faire. On aura à en découdre avec l’équipe nationale d’Egypte. Mais avec notre grande détermination et notre volonté, et l’apport de nos supporters qui seront nombreux, on saura comment s’offrir les points de cette chaude empoignade. On n’a pas le droit de décevoir le peuple algérien, et inch’Allah on aura les points de ce match, c’est promis et c’est dans nos cordes ». Propos recueillis par Aomar Moussi

à sortir le grand jeu, pour pouvoir espérer avoir gain de match et s’offrir une troisième d’affilée. Les Aoudia, Azuka, Tedjar, Coulibaly et consorts, auront certes du pain sur la planche, mais avec l’apport de leur large public, ils sauront comment se transcender et se surpasser tout au long du match. Le message est reçu cinq sur cinq par les camarades de Nassim Oussalah et ces derniers ne pensent qu’à la victoire et rien d’autre. Les supporters, qui seront nombreux ce soir, veulent bien voir leur équipe produire une prestation de premier ordre avec à la clé, une victoire qui leur

fera plaisir, et qui aura un goût spécial. Les gradins du stade seront ornées par toutes les couleurs et pas uniquement du Jaune et Vert, car cette empoignade opposera le représentant du football algérien à celui de l’Egypte. Toute l’Algérie sera derrière la JSK ce soir, et les supporters dans les quatre coins du pays attendent avec impatience de voir de nouveau la JSK survoler sur le continent africain et surtout confirmer sa suprématie sur le football égyptien. Alors Kabyles, faites-nous plaisir, on vous attend! A.M.

30 MILLIONS POUR LA VICTOIRE Le président de la JSK Moh Chérif Hannachi ne laisse rien au hasard et veut coûte que coûte les trois points de cette rencontre. Hannachi qui s’est réuni avec les joueurs, a tenu à les encourager, en leur promettant une forte prime en cas de victoire. Selon nos sources le boss des Lions du Djurdjura aurait promis aux partenaires de Lamara Douicher 30 millions de centimes pour chaque joueur, s’ils arrivent à battre le grand Al Ahly du Caire. Les joueurs de leur côté, ont promis au président Hannachi de faire tout leur possible pour empocher les trois points et s’offrir une troisième victoire consécutive dans cette phase des poules de cette prestigieuse compétition continentale. A.M.

Moâawid : «Un résultat positif est dans nos cordes»

Pour l’arrière gauche des Cairotes Sid Moâawid, ce match face à la JSK revêt d’une extrême importance, dans la mesure où son résultat final, influera positivement ou négativement sur leur parcours. Moâawid estime que lui et ses coéquipiers sont fins prêts pour livrer une grande partie, avec à la clé un résultat positif. L’arrière gauche d’Al Ahly pense que la rencontre face à la JSK sera très disputée et qu’un résultat positif à Tizi Ouzou est dans leurs cordes, afin qu’ils puissent entrevoir la suite avec assurance.

Tout d’abord, vos impressions sur l’accueil qui vous a été réservé à votre arrivée en Algérie ? Tout s’est bien passé, comme prévu. Je pense que l’Algérie et l’Egypte sont deux pays frères et ce n’est pas un match de football qui va remettre en cause les bons rapports qui existent depuis longtemps entre les deux peuples. On a été chaleureusement accueillis par nos frères algériens, et particulièrement nos amis kabyles. Ils sont à remercier pour leur hospitalité. On est mis dans de bonnes conditions et on est décidés à réaliser un bon résultat face à la JSK.

D’ailleurs, comment appréhendezvous cette rencontre algéro-égyptienne qui va vous opposer à la JS Kabylie ? C’est une rencontre qui sera déterminante pour la suite du parcours des deux équipes. Pour nous, les choses sont claires, on est venus en Algérie pour réaliser le meilleur résultat possible. On va pénétrer sur le terrain du stade de Tizi Ouzou avec la ferme intention de remporter les trois points qui seront mis en jeu. On s’est bien préparés pour la circonstance, et l’ensemble des joueurs est décidé à atteindre cet objectif inch’Allah. On aura certes affaire à une grande équipe de la JSK , mais on croit dur comme fer en nos capacités de tenir en échec cette redoutable équipe.

Mais les joueurs kabyles de leur côté, ne jurent que par la victoire, surtout qu’ils auront l’avantage du stade et l’apport de leur large public ? Oui je sais que la JSK est aussi déterminée à engranger les trois points de ce match. Les Kabyles sont premiers du groupe et vont pénétrer sur le terrain, avec un seul objectif, à savoir nous battre et prendre une option pour la qualification en demifinales de cette compétition africaine. Les Kabyles auront certes l’avantage du terrain

et du public, mais pour nous peu importe les conditions dans lesquelles on va évoluer, ce qui nous intéresse ce sont les trois points. Le match se jouera sur le terrain et non dans les tribunes. On est habitués à la pression et on va s’en sortir , avec à la clé une victoire ou à défaut un match nul.

Vous croyez dur comme fer en vos chances de réaliser un bon résultat à Tizi Ouzou ? Al Ahly du Caire est un grand club et nous les joueurs sommes donc appelés à défendre le standing du club. On est dauphins dans ce groupe, alors à nous de faire preuve de plus de rigueur et d’abnégation durant toute la partie pour qu’on puisse arracher un meilleur résultat qui va nous permettre d’entrevoir la suite avec assurance et confiance. Je crois que l’ensemble des joueurs est conscient de la lourde tâche qui l’attend face à cette grande équipe de la JSK. On est optimistes et confiants quant à nos capacités et à nos chances de réaliser un probant résultat face aux Kabyles, c’est dans nos cordes. Alors la balle est dans notre camp, et on fera tout pour ne pas repartir au pays bredouilles. Entretien réalisé par Aomar Moussi.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

Aoudia : « Il faut leur JSK

marquer d’entrée ! »

g Par Aberkane Saïd

Contacté par Mohamed Amine Aoudia, et heureux d’avoir contribué avec ses coéquipiers à la belle victoire de son équipe face au FC Hartleand, il affirme que lui et ses partenaires sont déterminés à aller de l’avant et persister sur cette dynamique qui anime le groupe. Pour commencer, comment est le moral du groupe, à quelques heures du rendezvous face à Al Ahly ? Sincèrement, lorsque mon coéquipier Farès Hamiti a été impliqué dans un accident de voiture mortel dimanche dernier, je peux vous dire qu’on est tous sous le choc de cette mauvaise nouvelle, le moral était à plat. Maintenant, on doit vite oublier tout ça et se concentrer sur notre rendez-vous africain. Vous avez tiré votre épingle du jeu lors des deux premiers matches de la phase des poules, un commentaire ?

Al Ahly Mohamed Barakat :

Je n’ai fait que mon devoir aussi bien en attaque qu’en défense. J’ai voulu prouver que j’ai ma place parmi le groupe et que l’entraîneur peur compter sur moi. Cela dit, je dois encore travailler davantage pour améliorer mon niveau. Et sur les deux performances de votre équipe ? Cette année, nous avons un effectif plus riche que la saison passée, composé de joueurs expérimentés et qui vont donner un plus à l’équipe. Les résultats enregistrés jusque-là sont logiques et nous comptons faire une saison meilleure cette fois. Nous allons faire le maximum pour préserver notre place de leader du groupe et notre dynamique en ce début de cette compétition. Vous allez affronter lors du prochain match Al Ahly, ce sera certainement difficile ? C’est vrai que ce dernier match aller de la phase des poules ne s’annonce pas facile, mais un bon résultat n’est pas impossible. Le Heartland aussi ne nous réussit pas bien mais on a pu les battre. Al Ahly aussi va laisser des plumes. Comment comptez-vous procéder ?

« Nous sommes venus pour gagner »

Nous allons jouer comme nous l’avons toujours fait. C’est-à-dire avec hargne et combativité en s’appliquant à être performants aussi bien en défense qu’au milieu. Vous êtes motivés donc pour la victoire ? Evidemment, et ce n’est pas parce qu’il s’agit d’Al Ahly. Notre objectif cette saison est de ne pas perdre de point à domicile. Nous comptons faire le plein, contrairement à la saison passée où on a perdu plusieurs points à domicile, sinon on aurait été sacrés champions. En ce qui vous concerne, êtesvous prêt à jouer ce match ? Si le coach me fait encore confiance, je serai prêt à tenir ma place d’avant centre. L’essentiel est d’être utile à l’équipe. Votre mission s’annonce très difficile, où vous êtes tenu par l’obligation du résultat… Il est évident qu’on jouera pour confirmer nos derniers succès enregistrés, car nous avons un groupe capable de relever le défi, et tout pour arriver dans un match de football. Cette rencontre coïncide avec le quatrième jour de

ment un club qui me convient. L’entraîneur me fait confiance à chaque fois même et le schéma tactique appliqué me convient très bien car il me permet de jouer le football offensif que j’adore», reconnaît-il. C’est dire qu’il s’épanouit vraiment dans le championnat égyptien. Il conte s’épanouir encore lors de ce troisième match aller de la phase des poules face à la JSK sur le stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou et il ne s’en cache pas. « Qu’on se le dise : nous sommes venus pour gagner », nous a-t-il déclaré d’emblée non sans accompagner son affirmation d’un large sourire, le sourire de quelqu’un sûr de lui.

Ramadan, ne craignez-vous pas ce facteur même si elle va se jouer après la rupture du jeûne… Le fait qu’on joue le match dans la soirée est déjà une bonne chose, car il est difficile pour un joueur d’évoluer à jeûne. Nous n’avons d’autre choix qu’à faire face à cette situation. Vous êtes donc confiant de voir votre équipe réagir positivement face Al Ahly… Nous sommes tous confiants de réussir un bon résultat face à cette coriace équipe d’Al Ahly de l’Egypte, car il faut confirmer notre dernière victoire face au FC Heartland, et cela nous mettra en confiance. On vous laisse le soin de conclure…. Je tiens à lancer un appel à nos chers supporters de venir en masse pour nous soutenir ce dimanche, et ce, en prévision du troisième et dernier match aller de la phase des poules face à Al Ahly, de notre côté, on fera le maximum pour procurer le plus de joie possible à nos supporters en confirmant notre bonne santé. Entretien réalisé par Aberkane S.

Mohamed Gedo :

« la JSK est forte à domicile mais prenable»

«JOUER L’ATTAQUE, C’EST NATUREL POUR NOUS» Pour le milieu du terrain Mohamed Barakat est formel : « Al Ahly jouera l’attaque. Il n’est pas question de se contenter de défendre. Jouer l’attaque, c’est naturel pour nous. Nous ne sommes pas une équipe à se contenter de bétonner derrière. » Il avait démontré lors des deux premiers matches disputés contre le FC Heartland et Al Ismaily, qu’il peut être très dangereux.

«ÇA SE JOUERA SUR UN DÉTAIL »

S’il y a bien un joueur du Ahly qui est en forme ces derniers temps, c’est bien le milieu offensif Mohamed Barakat. Depuis qu’il a porté les couleurs de ce prestigieux club d’Al Ahly, il a été désigné à plusieurs reprises l’homme du match. «C’est vrai-

Concernant le match, le joueur estime que lui est ses partenaires auront fort à faire ce dimanche (propos recueillis vendredi ndlr), et que cette rencontre se jouera sur un petit détail près, comme ce fut le cas lors des premiers matches joués. «On s’attend à un match très difficile. Ce sera extrêmement serré, notamment en première période. Mais je tiens à dire que nous allons développer un jeu offensif afin de contrer cette coriace équipe de la JSK. J’estime que ça se jouera sur un détail», dit-il.

Pour l’autre international égyptien, Mohamed Gedo, qui a été recruté cette saison par l’équipe d’Al Ahly, que nous avons accosté avant-hier à l’hôtel Amraoua, il dira : «La JSK n’est plus à présenter, elle est aussi connue pour être une équipe forte à domicile mais prenable. Les Kabyles sont capables de sortir le grand jeu face à n’importe quelle équipe. Nous devrons donc nous en méfier. De notre côté, nous sommes prêts pour ce dernier match aller de la phase des poules qui, à mon avis, sera très équilibré. Pour ce déplacement, nous allons jouer avec l’intention de revenir en Egypte avec les points de la victoire. Ce

qui nous permettra d’aborder la suite de cette compétition continentale dans de bonnes conditions. »

« ON DOIT LA PRENDRE TRÈS AUX SÉRIEUX » Pour leur prochain rendez-vous, l’attaquant d’Al Ahly, Gedo, aura à affronter un adversaire pas du tout facile à manier chez lui. Il s’agit de la JSK qui reste sur deux succès dans cette prestigieuse compétition, soit la phase des poules. Ce joueur, qui se trouve dans une bonne situation avec son équipe, compte bien aborder cette rencontre. La JSK reste une bonne équipe qu’il ne faudrait surtout pas sous-estimer. Cette formation kabyle, qui est dans son assiette ces derniers temps, compte redoubler d’efforts pour enregistrer une autre victoire qu’il leur a permis de se qualifier au carré d’as. Et de rajouter : « Une chose est sûre, ce ne sera pas une simple formalité pour nous, loin de là. On doit donc se méfier de cette équipe et rester très concentrés tout au long de la partie. Il est vrai qu’après leur dernière victoire face au Hertland, les joueurs kabyles sont très confiants et motivés.

« UN BON RÉSULTAT EST DANS NOS CORDES » Toujours pour l’international égyptien, l’attaquant d’Al Ahly, Djedo, que nous avons approché avant-hier à l’hôtel Amraoua de Tizi Ouzou, pense bien que son équipe est capable de repartir avec un probant résultat en Egypte, pour peu que ses coéquipiers soient bien concentrés, comme ce fut le cas lors du 2e match face Al Ismaily où les Ahlaouis ont réussi à enregistrer leur première victoire dans la phase des poules. Propos recueilli par Aberkane S.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Le faux pas est interdit

LIGUE DES CHAMPIONS

JSK

pour les Kabyles

g Par Aberkane Saïd

Vu le recrutement effectué par la direction du club phare de la Kabylie cet été, qualifié par plus d’un judicieux, vu la préparation effectuée durant l’intersaison, vu les grands moyens qu’ont mis les dirigeants Jaune et Vert à la disposition de leurs joueurs, la JSK mérite sa place actuelle dans cette prestigieuse compétition qui est leader du groupe.

es supporters attendaient aujourd’hui une confirmation totale devant cette coriace équipe d’Al Ahly. Les camarades de Nassim Oussalah devront arracher une autre victoire qui reste impérative pour eux et continuer sur leur lancée, les Jaune et Vert n’ont plus droit à l’erreur ce soir devant Al Ahly, la bande à Geiger et sont adjoint Bouhellal seront appelés à mettre tous leurs atouts, et ce, afin de récolter les trois points de la victoire.

le compartiment de la défense kabyle. Les coéquipiers de Coulibaly seront soumis à rude épreuve, et ils auront la tâche un peu compliquée.

AHMED HASSAN, ABOU TRIKA, GEDO : ATTENTION DANGER !

LES DÉFENSEURS DE LA JSK DOIVENT SE MONTRER VIGILANTS

La JSK, qui à en découdre ce soir avec l’équipe d’Al Ahly, aura affaire à un dur morceau. La formation d’Al Ahly, qui est difficile à manier même en dehors de ses bases est aussi redoutable. Les coéquipiers de Mohamed Abou Trika l’ont déjà prouvé, en ce début de saison, et ils ont réussi à domicile face à Al Ismaily lors du deuxième match aller de la phase des poules, sur le résultat final de deux but à un. Les protégés d’Al Badri se présenteront au stade du 1er Novembre de Tizi Ouzou, avec la ferme intention de repartir avec un meilleur résultat à la maison. Trois éléments sont sortis du lot en ce début de saison, et font sensation de match en match. Il s’agit du trio Ahmed Hassan, Abou Trika et Djedo, lequel peut faire la différence à n’importe quel moment de la partie. Ces trois joueurs, pétris de qualités, peuvent aussi pénétrer n’importe quelle défense. Ils sont très vifs, très percutants, mais aussi très techniques. Ces trois éléments doivent être surveillés de plus près, par les défenseurs de la JSK. La mission s’annonce délicate et très difficile pour

Devant les assauts de ces trois éléments dangereux, il est bien demandé aux défenseurs de la JSK de veiller au grain, du début jusqu’au coup de sifflet final. La concentration doit être de mise, et les Coulibaly, Yahia Chérif, Belkalem et consorts doivent faire preuve de plus de rigueur et de sérieux. Ces joueurs ont montré de bons signes lors de cette entame de saison. Les défenseurs kabyles doivent être vigilants et ce, pour confirmer leur bonne santé, sinon ils risquent d’encaisser des buts. Ils sont décidés à ne laisser aucune chance au trio égyptien, Ahmed Hassan, Abou Trika et Djedo, en leur réduisant les espaces, afin de ne pas leur permettre d’être dangereux et de les essouffler. La vigilance doit être de mise, et les Coulibaly, Belkalem, Oussalah et Douicher sont avertis d’avance, car en cas de relâchement, la JSK risque de rater son match en se faisant tenir en échec à domicile et devant ses supporters. Les défenseurs de la JSK savent pertinemment ce qui les attend ce soir, et ils sauront comment contrer ces redoutables éléments.

GEIGER MOTIVE SES JOUEURS De son côté, le coach kabyle, le Suisse Alain Geiger a profité lors de la séance d’entraînement effectuée hier pour motiver ses protégés. Ce dernier, et avant l’entame de la séance, a tenu d’abord à les remercier pour les efforts qu’ils ont déployés lors de

cette préparation, avant d’évoquer les deux succès enregistrés lors de cette phase des poules. Il leur a demandé de tout mettre en œuvre afin de faire honneur à l’équipe et représenter dignement le football algérien. Geiger tient à ne pas mettre la pression sur ses joueurs pour qu’ils puissent s’exprimer sur leur véritable valeur. A .S.

Oussalah: «On doit atteindre le carré»

Joint par téléphone le latéral gauche de la JSK, qui était à la hauteur lors des deux matchs disputés dans cette phase des poules, se dit heureux de sa prestation et de celle de ses camarades, ainsi que la qualité qui était séduisante à plus d’un titre. Ces deux succès enregistrés face respectivement à la formation d’Al Ismaily et aussi contre le FC Heartland, sont très motivantes dans la mesure où elle nous permet de nous transcender psychologiquement et envisager l’avenir sous de bons auspices. « Maintenant on a réussi le match qu’il ne faut pas rater, vous savez, ce n’est pas facile de battre les Ismaïliens sur son terrain et devant leurs supporters » déclare-il avant d’ajouter : « Je considère que ce match d’Al Ahly qui nous attend est très important pour nous et pour toute la Kabylie , et ce, afin d’atteindre notre objectif à savoir le carré d’as. Certes notre mission n’est guère facile devant cette coriace équipe d’Al Ahly qui renferme huit joueurs internationaux dans leur effectifs actuels » poursuit-il. A .S.

El Badri : «Un résultat positif est indispensable»

Approché jeudi dernier juste à leur arrivée, le driver d’Al Ahly, Houssam El Badri, à l’hôtel Amraoua où son équipe a élu domicile en prévision du dernier match aller de la phase des poules de ce dimanche face à la JSK , il a bien voulu répondre à nos questions.

Pouvez-vous nous parler des conditions d’accueil? Sincèrement, nous sommes mis dans des bonnes conditions par la direction du club phare de la Kabylie , à sa tête le président Moh Chérif Hannachi, qui nous a mis toutes les dispositions. Et plusieurs personnes nous ont souhaité la bienvenue ; c’est bien tout ça.

à la JSK , un match qui à un cachet particulier pour nous dans cette prestigieuse compétition dans la mesure où l’on est condamnés à le gagner pour ne pas compromettre nos chances d’atteindre le prochain tour. Tous les joueurs sont déterminés à se donner à fond lors de cette rencontre, et ce, afin de décrocher un résultat probant.

A quelques jours du dernier match aller de la phase des poules face à la JSK , comment est l’état de forme de votre groupe ? Je pense que tout le groupe est prêt pour ce rendez-vous important qui nous attend face

Comment se présente pour vous cette rencontre ? Ce sera un match très difficile pour les deux équipes en cette période sensible de la phase des poules de la Ligue des champions d’Afrique. Nous devrons donc être très vigi-

lants et faire un bon match pour renouer avec la victoire qui reste impérative pour nous. Certes, notre adversaire de la JSK n’est plus à présenter, mais nous devons gagner ce match et revenir au pays avec un moral au beau fixe.

Pensez-vous réellement que vous avez les moyens d’accrocher cette équipe de la JSK à Tizi Ouzou ? Bien sûr que je le pense car nous aussi, nous avons des atouts à faire valoir. Je peux vous dire que mes joueurs sont décidés à se dresser face à cette équipe kabyle qui sera obligée de se donner à fond pour nous battre et ce, pour confirmer le dernier succès

enregistré devant leur public. Donc, vous allez jouer pour gagner ? Ne sommes-nous pas venus pour faire du tourisme où de la simple figuration, bien au contraire. On s’est déplacés en Algérie pour revenir avec un probant résultat. Je demanderais aux joueurs d’oublier les deux matchs disputés dans cette compétition et de mettre toute leur énergie pour gagner ce match. Je voudrais avoir des joueurs qui sont capables de contrer cette coriace équipe de la JSK et qui peuvent faire la différence. Entretien réalisé par Aberkane S.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

Sétif pour un exploit ESS

FC dynamos – Entente de Sétif aujourd'hui à 14h

=LE CLIMAT ET LA PELOUSE EN FAVEUR DES SÉTIFIENS

Alors que le public zimbabéen devra mettre une pression terrible sur les équipiers de Raho avant même le coup d’envoi, eux qui n’ont que le football pour oublier les déboires d’une vie misérable, les Ententistes devront, malgré tout, profiter d’un climat assez frais et d’une pelouse dans un excellent état, qui aident à produire un jeu de qualité, surtout pour des joueurs comme Djabou ou Hadj Aïssa, qui devront trouver leur bonheur de dribbler les défenseurs adverses, et de réussir de beaux gestes techniques sur une telle pelouse.

=LE PRÉSIDENT DU FC DYNAMOS LANCE UN APPEL AUX SUPPORTERS

Le président du FC Dynamos Munetsi Farai en s'adressant à la Herald Dynamos (les supporters de FC Dynamos) a dit: «Si nous gagnons ce match, nous sommes de retour. En tant qu'équipe, nous devrions tous être collectivement responsables pour les résultats à la fin le staff technique, les joueurs, l'exécutif et les fans ont à soutenir l'équipe et être unie."Pour le moment nous en sommes, mais nous ne sommes certainement pas de la campagne. Les fans doivent donner aux joueurs un soutien moral et même à l'entraîneur", a déclaré Munetsi.

vec un mauvais départ à domicile, pour la présence historique des Sétifiens en cette phase des poules et un point récolté au Congo face au TP Mazembe, les Noir et Blanc devront sortir le grand jeu pour tenir tête à cette formation du FC Dynamos et éviter à tout prix une seconde défaite qui mettra le club phare de Aïn El Fouara dans une situation très compliquée pour obtenir le fameux billet pour les demi-finales. Si un succès reste l’objectif tant espéré pour les équipiers de Benchergui à l’heure d’affronter les Zambiens, la bande à Zekri sera malgré tout très satisfaite de repartir avec le point du match nul, préservant ainsi ses chances intactes pour finir ce petit tournoi à quatre équipes, parmi les deux premières places. En ratant le privilège de faire le plein à domicile lors de la réception des Tunisiens et du Congo face au TP Mazembe, l’Aigle noir a compliqué sérieusement ses chances dès le début de cette phase des poules, tenant à réussir un probant résultat face au FC

Zekri : «NOUS SOMMES ICI POUR GAGNER» Très sûr dans son discours devant pas moins de 20 journalistes zimbabwéens, le coach, Nouredinne Zekri, a affirmé que son groupe, et après un premier revers dû à l’inefficacité dans le dernier geste et un match nul , face au champion en titre, même s’il a avoué que la mission de ses hommes s’annonce vraiment ardue face à une formation du FC Dynamos , son équipe est prête pour gagner .

Elvis (entraîneur de FC Dynamos) «ON RESPECTE =3 ABSENCES DE L’ENTENTE, MAIS QUALITÉ POUR LE ON VA FC DYNAMOS » Trois joueurs clés de la formation du FC LA BATTREenc e de presse

Dynamos, ne sont pas certains de jouer la rencontre à cause de blessure: il s'agit de Evans Gwekwerere, Milton Makopa dit Maradona et Desmond Maringwa,

=LE PRIX DES BILLETS 3,5 ET 10 DOLLARS.

La direction du stade Rufaro Stadium a fixé le prix des billets d'entrée à 3,5 et 10 dollar , l'équivalent en dinars algériens de 270, 450 et 900 DA respectivement. Y. M.

Présent durant la confér la partie, l’enprogrammée la veille de Dynamos, FC n tio ma traîneur de la for par les jourElvis, qui est très critiqué ité à rendre hés nalistes locaux, n’a pas qu’ils sont vu , ens tifi Sé hommage aux de la récente les finalistes malheureux ssage assez me un t CAF, tout en lançan club à tradu x reu ou am fort à tous les confiant à vers les medias, qu’il est Noir et les tre 150% à l’idée de bat er succès mi pre le er str egi Blanc et enr ase des ph te de son équipe durant cet poules.

Dynamos qui a perdu ses deux premiers matchs à domicile face au champion en titre le TP Mazembe et à l’extérieur, face à la formation de l'Espérance de Tunis, et qui veut non seulement remporter la première victoire dans cette compétition, mais aussi barrer la route aux Sétifiens de garder le moindre brin d’espoir de se hisser en demifinale.

REFAIRE LE COUP DE TP MAZEMBE Malgré tout, les Noir et Blanc n’ont pas fait le trajet jusqu’à Harare pour voir la beauté de la ville, mais l’honneur de croiser le club numéro 1 au Zimbabwe et revenir avec une défaite, mais pour jouer le coup à fond, en

ayant l’exploit réalisé au Congo deux semaines auparavant, face à la formation du TP Mazembe, comme exemple et en croisant les doigts pour rééditer la même prouesse ou faire mieux cet après-midi. le coach Nouredinne Zekri ne devra pas pour autant cacher sa déception d’avoir un groupe nettement décimé que lors du match précédent, avec l'absence de six joueurs dans le onze de départ du portier, Chaouchi, du défenseur, Yekhlef, et des deux armes offensives Metref et Hemani, en plus de Laïfaoui et Delhoum. Six éléments qui sont non seulement doués, mais qui possèdent aussi un riche vécu sur la scène africaine par rapport aux éléments qui les remplaceront, à l’instar de Benmoussa ou Ghazali. Y. M.

Raho : «Ce sera difficile, mais pas impossible»

Avez-vous effectué un entraînement spécial avant d’affronter cette formation du FC Dynamos ? Non pas vraiment car nous n’avons bénéficié que de deux séances d’entraînement depuis notre venue au Zimbabwe, prenant nos marques sur le terrain, tout en reprenant nos forces, après un long voyage à partir d'Alger, en passant par Paris et Johannesburg. Comment voyez-vous cette partie ? Face à un club qui joue sa dernière chance, et devant son public, la tâche ne s’annonce pas vraiment aisée, surtout si on prend en considération le classement actuel de notre groupe, où nous sommes dans l’obligation de revenir avec une victoire ou au minimum, le point du match nul. Que devriez-vous faire pour accomplir convenablement votre mission ? Même si nous devons croiser le FC Dynamos qui joue pour la victoire et rien que la victoire chez lui, il faut garder foi en soi-même, car nous possédons un effectif de qualité, qui a, en plus, une bonne expérience sur la scène africaine, et nous sommes donc capables de tenir tête à n’importe quelle formation africaine et quel que soit l’enjeu de la partie. Craignez-vous quelque chose en particulier ? A part le jeûne, je pense que le climat et l’excellent état de la pelouse sont des atouts favorables, et j’ai le fort pressentiment de réussir une belle performance aujourd’hui. Entretien réalisé par Yasser Malki

Annonce

Loue Fourgon marque TOYOTA 30 places - Année 2008 Tél. : 0550.25.61.73

Ph. maracana

Après un revers très amer à domicile, pour le premier match de la saison mais aussi durant cette phase des poules en Ligue des champions face à la formation tunisienne de l’Espérance de Tunis, la bande à Nouredinne Zekri, a rectifié le tir en tenant en échec le teneur en titre le TP Mazambe à domicile sur le score de deux buts partout, ensuite à remporter la super coupe de l’UNAF face au CS Sfax devra croiser le fer, cet après-midi, au club numéro un du Zimbabwe le FC Dynamos, chez lui, et devant ses supporteurs, pour une nouvelle grande affiche pour les équipiers de Khaled Lemmouchia, dans l’obligation absolue de ne pas revenir bredouilles de Harare.

Ph. maracana

g Par Yasser Malki

DIVISION UNE

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Les Usmistes gagnent et rassurent USMA USMA 5 – ESMK 0

Ph. Maracana

TATEM RÉTABLI

près avoir concédé un match nul lors de leur première sortie en amicale contre l’Olympique de

Affluence faible

C’est devant des gradins presque vides que la rencontre amicale qui a opposé l’USMA à l’ESMK s’est jouée. En effet, programmé à la dernière minute, nombreux, sont les supporters qui n’étaient pas au courant que leur équipe favorite allait donner la réplique à formation de Kolea. Ils étaient donc une poignée à assister et suivre ce match qui s’est terminé sur le score sans appel de cinq buts à zéro.

Médéa, les Usmistes se sont rachetés avant-hier en s’imposant sur un score sans appel de cinq buts à zéro face à l’ESM Kolea à l’occasion de leur deuxième rencontre depuis le début de la préparation qui s’est jouée au stade Bologhine. Supérieur à leur adversaire dans tous les compartiment, les protégés de Noureddine Saadi ont dominé la partie depuis son entame jusqu’au coup de sifflet final à la grande satisfaction des membres du staff technique. Lors de cette confrontation, c’est Noureddine Daham qui a ouvert le bal. Achiou, le nouvel capitaine a

doublé la mise pour les siens. Ensuite, ce fut le tour de Ouznadji de faire trembler les filets de l’équipe adverse. Les deux autres buteurs ne sont autres que Annani et Meklouche. La plupart des joueurs étaient alignés et Saadi ne pouvait que se réjouir de la démonstration de ses joueurs. En France, dès aujourd’hui, les Rouge et Noir vont livrer, pour rappel, leur dernier match amical face au Widad de Bentalha. Ce fut le dernier test avant de rejoindre le centre de Leonard Di Vinci, leur lieu de regroupement à Lisses. Toufik Brahimi

Départ sur Paris à 16h

Comme prévu, la délégation usmiste ralliera aujourd’hui Lisses. Les membres de la délégation usmiste concernés par ce voyage prendront le vol de 16h pour Paris. Ils éliront leurs quartiers au centre de Leonard Di Vinci, situé dans le département de l’Essonne au sud de la capitale française.

Gamondi prône la discipline

IL AVERTIT CERTAINS CADRES Par ailleurs, selon une source proche du staff technique du Chabab de Belouizdad, nous apprenons que l’entraîneur en chef,

En fin de compte, la troisième et dernière rencontre amicale avant le départ des Usmistes en France a eu lieu dans l’après-midi et non pas en soirée. En effet, les dirigeants ont beaucoup hésité avant de prendre une décision concernant l’heure du match. En effet, l’absence d’un groupe électrogène a fait changer l’heure du coup d’envoi. Ayant craint qu’une panne envoie les deux équipes plutôt que prévu aux vestiaires, les dirigeants ont, en fin de compte, maintenu le coup d’envoi pour 16h.

SAÏDOUN, DEUX ANS DE PLUS À L’USMA Mohamed Amine Saïdoun veutil suivre les exemples de Billel Dziri, fidèle aux couleurs des Rouge et Noir depuis plus d’une décennie ? Seul l’avenir nous le dira, mais en tout cas, le jeune défenseur central a montré qu’il n’est pas près de bouger en prolongeant son contrat pour deux saisons supplémentaires. Sollicité par les dirigeants, l’international espoir a accepté de signer un nouveau contrat qui le lie désormais au club jusqu’à l’été 2013. Auteur d’une belle fin de saison, le joueur de 21 ans pourrait bien être l’un des piliers de l’équipe dans les années à venir.

Aït Ali, furieux, quitte le Chabab

CRB

Il est en colère contre certains joueurs

e coach du Chabab de Belouizdad, Angel Michel Gamondi a haussé le ton avant-hier, en s’adressant à ses joueurs, sur un sujet qu’il le préoccupait depuis son installation à la tête de la barre technique du club. En effet, avanthier, pas mois de huit joueurs de l’effectif du CRB ont raté la séance d’entraînement qui a eu lieu au stade du 20-Août, après la rupture du jeûne. Cela mis Gamondi très en colère, et a dû dresser un message aux joueurs, en menaçant de prendre des décisions sévères envers chaque joueur qui dérobe les règlements intérieurs et la discipline. En plus clair, le technicien argentin n’a guère apprécié les écarts disciplinaires de certains éléments de l’équipe, notamment, ceux qui s’absentent aux entraînements sans justifications, à l’image de Lahmar, Mekhout et autre Ait Ali. En tout cas, ils sont huit joueurs à avoir fait l’impasse sur une séance d’entraînement.

USMA-WRB avancé pour 16h

Bonne nouvelle pour Islam Tatem. Le jeune milieu de terrain usmiste, loin du groupe depuis plus de deux semaines à cause d’une blessure au niveau de la cheville contractée lors d’un match d’application, pourra reprendre le service au cours de cette semaine. C’est ce que nous avons appris en tout cas, d’une source digne de foi. Auteur d’un but lors de l’exercice précédent, l’international junior a enlevé le plâtre jeudi et est complètement rétabli. Tatem devra recourir d’abord, avant d’espérer réintégrer le groupe une nouvelle fois.

Angel Michel Gamondi ne compte pas rester les bras croisés. En effet, le coach du CRB a avertit certains cadres de l’équipe, et ce, lors d’une petite réunion qu’il a animé au cours d’une séance d’entraînement. L’entraîneur Gamondi a été clair avec ses joueurs, en leur signifiant qu’il pouvait renvoyer n’importe quel joueur, s’il y a écart disciplinaire. C’est une sorte d’avertissement pour tout le groupe. Amine Tirmane

Il n’a pas pris part aux deux dernières séances d’entraînement.

’

ex ailer droit de l’USM Alger semble être en colère contre les dirigeants du Chabab de Belouizdad. Et pour cause, le joueur ne savait toujours pas s’il ferait partit de l’effectif du CRB ou pas. En effet, ayant effectué des essais concluants, le coach Gamondi avait décidé de maintenir Ait Ali. Cela dit, des personnes influentes dans l’entourage du CRB ont tout fait

pour capter la venue de Ait Ali. En effet, certains estiment que le joueur souffre d’un terrible manque de compétition, et que soi-disant, il ne pourra pas retrouver son niveau, vu qu’il a été à l’arrêt pendant toute la saison précédente. Bien que Islam Ait Ali Yahia Adel ait montré pas mal de dispositions techniques lors des entraînements et des matches amicaux, l’administration du club reste floue sur son cas, ce qui a poussé Ait Ali à plier bagage, et chercher un autre club, où il pourra rebondir.

IL DEVRAIT OPTER

POUR LE RCK

Ainsi donc, Ait Ali a officiellement quitté les rangs du Chabab. Nous avons contacté le joueur hier, mais il a refusé de s’étaler sur le sujet. En tout cas, Ait Ali ne fera pas partie de l’effectif du CR Belouizdad pour la saison 2010/2011, d’autant que le joueur n’a rien signé au profit du Chabab. Ainsi, Ait Ali sera de retour aux sources, puisque c’est à Kouba qu’il a entamé sa carrière de footballeur, avant d’aller à l’USMA en catégorie cadet. A. T.

menu Le WABlivrau jouer aison, l’entraîneur Gamondi veut

au Comme signalé dans notre dernière ires de Slimani affronteront demain quatre matches amicaux. Les partena Hussein Dey. Un autre club pourrait du NA stade du 20-Août l’équipe voisine Le match uizdad, il s’agit du WA Boufarik. Belo de gars aux ique donner la répl uipe de l’éq t c’es , hain , puisque jeudi proc aura lieu lors de la semaine prochain oût. 20-A au CRB le tre con qui jouera seconde division, le WR Bentalha

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

DIVISION UNE

GHERBI : «La balle est dans le camp de Laïb» USMH

Le milieu de terrain des Jaune et Noir qui n’a pas encore signé son contrat, nous a déclaré que cela ne va pas tarder à se concrétiser, à une condition que le président Laib lui avance la première tranche de la prime de signature comme convenu entre les deux parties. Gherbi qui a intégré le groupe à Ain Témouchent, se dit satisfait du travail accompli, lors de cette période préparation.

Alors, c’est pour quand la signature de votre nouveau contrat avec l’USMH ? Ce n’est qu’une question de jours et tout va s’officialiser. J’ai eu déjà une discussion avec le président Mohamed Laib, et si tout va bien, je signerai mon nouveau contrat avec le club cette semaine. Après le report de la date limite des transferts au 30 de ce mois, j’ai donc préféré prendre tout mon temps, avant de trancher. Mais comme je vous ai déclaré, ce n’est qu’une question de temps et

tout va s’arranger .

Quelles sont vos impressions sur le stage de préparation effectué à Ain Témouchent ? J’estime qu’on a effectué un bon travail avec Charef dans ce luxueux complexe sportif de Ain Témouchent. Le coach a pu voir et revoir à l’œuvre l’ensemble des joueurs et s’est fait une idée beaucoup plus précise, sur la forme et les qualités de tout un chacun . On a joué beaucoup de matchs amicaux, et je pense que ces rencontres nous ont beaucoup servi, dans la mesure où le groupe a gagné en cohésion, ce qui est de bon augure, en prévision de la nouvelle saison 2010-2011. C’est un stage réussi dans son ensemble. Qu’en est-ils de vos objectifs avec le club, pour la nouvelle saison ? Après avoir passé une période difficile dans la deuxième moitié du championnat la saison dernière, pour cause de blessure, j’ai pu récupérer mes forces. Je suis en forme, et je suis déterminé à rebondir et être à la hauteur des aspirations de la grande famille de l’USMH.

Je suis animé d’une bonne volonté et je compte cravacher dur durant cette période de préparation, en ne rechignant pas sur les efforts. Je veux contribuer à un bon parcours de mon club et pourquoi ne pas faire mieux que le précédent exercice. C’est dans nos cordes, et on fera tout ce qui est de notre possible, pour satisfaire notre large public.

Un mot pour conclure… Je profite l’occasion pour lancer un appel à nos chers supporters pour leur dire de rester derrière l’équipe, surtout dans les moments difficiles. On a besoin de leur apport tout au long de notre parcours dans les deux compétitions, le championnat et la coupe d’Algérie. On a une équipe jeune qui a besoin de soutien de toutes les parties, y compris nos supporters. De notre coté, nous les joueurs, on leur promet, de faire tout ce qui est de notre possible, pour être à la hauteur de la confiance placée en nous. On ne va pas les décevoir inchallah et on saura comment relever le défi, et honorer convenablement les couleurs de l’USMH. Entretien réalisé par Lotfi S.

Ph. Maracana

Vous n’avez toujours pas signé votre contrat avec l’USMH, pourquoi ? Pour le moment je n’ai rien signé, mais tout va s’éclaircir dans les prochains jours. J’ai eu une discussion claire avec le président du club Laib et on s’est entendus sur tout. J’ai tenu ma promesse en rejoignant le groupe au centre de regroupement à Ain Témouchent, où j’ai effectué la préparation avec le reste du groupe. Maintenant la balle est dans le camp de Laib, lequel est appelé à satisfaire mes conditions.

Visibilité nulle

Conseil d’administration/réunion reportée C’est le flou total dans la maison de l’USM El Harrach et rien ne va plus entre les membres du conseil d’administration.

es derniers qui devront se rencontrer aujourd’hui au siège du club, ont finalement de reporter

ladite réunion à une date ultérieure. Selon des sources proches des affaires courantes du club, certains membres ne sont guère satisfaits des tâches qu’on leur a confiées, ce qui a provoqué leur courroux et ne sont plus sur la même longueur d’ondes. Cette situation n’est pas faite pour arranger les affaires de

Les joueurs quittent Bellevue

es joueurs de l’USMH ont été priés de quitter la villa sise au quartier Belle vue, qui leur sert de lieu d’hébergement. Ce sont les voisins qui se sont plaints des incessants va et vient qui a inciter la direction du club à changer de lieu de résidence pour ses joueurs. Selon une source proche de la direction du club, une nouvelle villa sise au quartier «les Dunes» a été louée à cet effet.

Gherbi, Zouak et Hanister n’ont pas prolongé

Selon des sources proches des affaires courantes du club, trois

joueurs n’ont pas encore prolongé. Il s’agit de Gherbi, de Zouak et de l’attaquant Hanitser. Même si les deux premiers cités, se sont entendus avec le président Laib, mais ils n’ont tout de même pas signé leurs contrats. Quant à l’attaquant Sofiane Hanitser, ce dernier n’a pas encore trouvé un terrain d’entente avec le président Laib, mais selon le joueur, tout va s’éclaircir dans les prochains jours. Alors au président des Jaune et Noir de faire d son mieux pour convaincre ces trois éléments considérés comme des cadres de l’équipe, de prolonger pour un autre bail. L. S.

l’USMH appelé à débuter la saison dans un mois. D’ailleurs selon nos sources, les membres du conseil d’administration, qui devront se réunir pour trancher quant aux nouvelles tâches, qui seront rajoutées à l’organigramme du club, est leur point de discorde et chacun d’eux va de son coté et

veut s’occuper de telle ou telle mission. Là où vont les choses, le club de l’USM El Harrach risque de tomber dans une crise sans issue, ce qui ne fera qu’accumuler les problèmes. Les responsables du club, à leur tête le président Mohamed Laib, doit trouver une solution à ce problème, en remettant de

l’ordre dans la maison, et ce, avant que ce ne soit trop tard. Toujours concernant la nouvelle saison, le stade du 1er-Novembre, pourra ne pas être fin prêt pour des raisons de travaux. Un autre casse tête pour, les protégés de Boualem Charef et l’administration du club. Lotfi S.

que l’USMH redevient un grand club, il faut mettre à sa disposition, un environnement idéal, qui peut donc nous permettre de travailler dans la sérénité et avec panache» avant d’enchaîner «il faut former des jeunes talents, pour garantir l’avenir du club». Les membres du conseil d’administration ont promis au nouveau DTS de faire tout ce qui est de leur mieux, en l’aidant et en lui facilitant la tâche.

de l’entourage de ce technicien de qualités essayent par tous les moyens, de mettre de la pression sur sa personne afin de le pousser vers la porte de sortie. Des personnes de son entourage essayent de lui créer des problèmes, afin que ce nouveau DTS, cède à la pression et jette l’éponge. Selon la même source, ce qui pourra pousser Ait Abed de quitter le club, c’est cette situation dans laquelle se trouvent les petites catégories, où rien ne va, puisque plusieurs personnes qui n’ont rien à voir avec le football, s’imposent en maîtres. L. S.

Aït Abed veut faire le ménage…

e nouveau DTS des Jaune et Noir, en l’occurrence Ait Abed, s’est réuni avec les membres du conseil d’administration avant-hier. Ce responsable n’est pas du tout satisfait des conditions de travail, en estimant que le club n’a pas de cadres compétents, capables de donner un plus. Le DTS de l’USMH veut appliquer son programme de travail, dans de meilleures conditions, et souhaitent vivement que le club soit doté d’une bonne infrastructure et d’un centre de formation à la hauteur de la grandeur du club, en déclarant aux membres : «pour

…SON ENTOURAGE VEUT LE POUSSER VERS LA PORTE DE SORTIE Selon nos sources, des membres

DIVISION UNE

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Reprise au grand complet

MCEE

Ph. maracana

traînement chaque jour, à partir de 22h, et il sera consacré au travail technico-tactique, puisque les joueurs sont au top physiquement. Selon le staff technique, 4 rencontres amicales sont au programme durant ce mois.

g Par Yasser Malki

La formation du MC El Eulma a repris les entraînements au grand complet dans la soirée d'avant-hier, après la rupture du jeûne au stade Messaoud Zeggar.

rois jours de repos ont été accordés aux joueurs après leur retour de Tunis, où ils ont effectué leur stage d'intersaison pendant deux semaines au complexe Hammam Bourguiba. Le coach Malek et son adjoint Karouf ont tracé le programme des entraînements de ce mois sacré de Ramadhan, où ils ont programmé une seule séance d'en-

MALEK A PRÉSENTÉ SON RAPPORT À BOUDEN Dès son retour à El Eulma il y a trois jours, l'entraîneur en chef du MCEE a remis à son président Bouden un rapport détaillé sur le déroulement du stage d'intersaison à Hammam Bourguiba, dans lequel il explique à son président le travail qui a été fait, que ce soit à l'entraînement ou lors des matches amicaux, en lui indiquant les lacunes qu’il a enregistrées dans l'équipe, et, selon nos sources très proches de la direction du MCEE, le coach Malek a rassuré son président que l'équipe aura son mot à dire dans le championnat de cette saison, à condition que les efforts seront consentis par tout le monde, joueurs, staff technique, administration et supporters et que les joueurs doivent continuer à s'entraîner sérieuseY. M. ment.

Bouden : “Le recrutement est clos”

Le premier responsable du MCE Eulma, Moubarek Bouden, a, dans une déclaration à Maracaña hier matin, annoncé que le recrutement dans son équipe est clos et cela malgré que la ligue nationale de football a encore reporté le délai des enregistrement jusqu'au 30 août d'une part, et le désir du coach de renforcer son équipe d'un joueur ou deux dans la ligne d'attaque, d'autre part. Bouden a souligné que son administration a recruté les meilleures joueurs et à tous les postes, ajoutant que le coach ne peut pas juger du niveau des joueurs dans une courte période ; notons également que la plupart des joueurs qu’il a réussi à convaincre de porter les couleurs de l'équipe pour la nouvelle saison affichent un niveau significatif avec le début du championnat.

"NOUS ALLONS CONTINUER À NÉGOCIER AVEC CERTAINES SOCIÉTÉS" Le président a noté dans la même déclaration à Maracana qu’il a eu la chance de pouvoir prendre des vacances et récupérer ses énergies, après une fatigue extrême après ces dernières semaines après le départ de l'équipe à Tunis, faisant remarquer qu'il sera de retour à ses fonctions dans l'équipe dès cette semaine ; la première tâche sera de continuer à négocier avec un bon nombre d’entreprises pour les convaincre d'entrer comme actionnaires dans la société ou de renforcer l'équipe en termes financiers.

"UNE RÉUNION PRÉVUE ENTRE LES MEMBRES DE L'ADMINISTRATION" Le président Bouden a ajouté dans ce sens que dans les prochaines heures, il allait faire appel aux membres du conseil d'administration pour une réunion de répartition des tâches entre les membres ; à noter que la dernière réunion entre les membres du conseil d'administration remonte à plus de deux mois et avait connu la nomination de l'ancien président du MCEE, Bachir Kamal, directeur général de la société sportive du MCEE ; lors de cette nouvelle réunion, les membres du conseil d'administration devront définir le projet commercial de la société pour commencer le travail dans les prochains jours.

CABBA

Reprise des entraînements aujourd’hui APRÈS 3 JOURS DE REPOS

g Par Djamel Touafek

Biskra.

Après une dizaine de jours de travail intense, l’entraîneur Mouassa a accordé 3 jours de repos à l’ensemble de ses joueurs.

UN MILIEU ROYAL

Ph. maracana

a reprise des entraînements s’effectuera aujourd’hui à 16h30 au stade du 20 Août pour un micro-cycle d’une durée d’une semaine, avant le départ pour la Tunisie. Les Bordjiens ont programmé un stage bloqué d’une quinzaine de jours à Bordj Cedria, dans les environs de la capitale tunisienne.

JSMB - CABBA EN AMICAL Avant le départ pour la Tunisie, les Bordjiens ont programmé une rencontre amicale, en aller et retour, avec les gars de Yemma Gouraya. Le premier match aura lieu mardi au stade de l’Unité maghrébine à Béjaïa, la seconde rencontre aura lieu deux jours plus tard au stade du 20 Août à Bordj Bou Arréridj. Ces deux rencontres amicales seront l’occasion pour l’entraîneur Mouassa d’avoir un aperçu sur l’état physique de ses joueurs devant une solide équipe de Béjaïa qui compte déjà plus d’un mois de préparation et presque une dizaine de matchs amicaux dans les jambes.

TRAVAIL DE BLOCS Mouassa aura également une belle opportunité pour faire les essais nécessaires poste par poste de jeu. Possédant un effectif riche en individualités, il aura à mettre en place

les variantes de jeu qui s’adapteront à un jeu en bloc. Les joueurs, dans leur quasi majorité, ont eu par le passé comme entraîneur Kamel Mouassa, ce qui leur facilitera la tâche pour constituer une équipe homogène et compétitive dans les délais prévus.Avec la rigueur voulue, les joueurs d’expérience tels Benchana, Bensaïd, El Hadi Adel, Dehouche, Herbache, Chahloul et les autres, les Bordjiens sont à même de créer la surprise lors de ce début de championnat professionnel. Avec un entraîneur de la trempe de Kamel Mouassa, qui ne badine pas avec la discipline, et une nouvelle administration que dirige Djamel Messaoudène et qui a mis tous les moyens, les Bordjiens semblent bien partis pour relever le défi et redorer le blason de l’équipe de la ville des HautsPlateaux quelque peu terni par une crise

interne à la fin du dernier exercice. Les nouveaux responsables du club sont animés d’une bonne volonté afin de hisser l’équipe dans le haut du tableau.

BOUTRIA FAIT FAUX BOND Après le gardien Boultif, qui a fait faux bond aux dirigeants bordjiens et à l’entraîneur Mouassa en quittant le club après quelques séances d’entraînement, c’est au tour de l’arrière latéral Boutria qui, après s’être engagé avec l’administration, a décidé de rejoindre le club de l’USM Biskra. Ce joueur avait été recommandé à Kamel Mouassa par des dirigeants du CSC, club où il évoluait la saison dernière, mais son manager aurait décidé de le faire signer à

Pas moins de 9 joueurs sont enregistrés dans le compartiment du milieu de terrain. De ce fait, l’entraîneur Mouassa aura l’embarras du choix. Bekha, Kraïmia, Oudni, Dehouche, El Hadi Adel, Benchaïra, Herbache, Lemouadaâ et Benabdallah, ces joueurs sont aguerris et très expérimentés à leurs postes de jeu. Ils formeront un bloc complémentaire lorsque l’entraîneur Mouassa trouvera la variante de jeu adéquate. En récupération, Bekha, Kraïmia, Oudni, Herbache sont les plus indiqués pour occuper les deux postes de jeu. El Hadi Adel, Bencharra, Benabdallah, Lemouadaâ et Dehouche occuperont les deux autres postes à vocation offensive.

UNE ATTAQUE ÉQUILIBRÉE La ligne offensive sera constituée de pas moins de 6 joueurs d’expérience pour 3 postes de jeu. Bensaïd et Abed seront en concurrence pour le poste d’avant-centre. Belaoued et Mehdaoui se disputeront le côté droit de la ligne offensive et enfin, sur le côté gauche, il y aura Kab et Chahloul. La concurrence fera rage pour une titularisation dans l’équipe type. Avec Mouassa en chef d’orchestre, il n’y aura ni sentiment, ni jeu social, mais seul le travail sérieux comptera à ses yeux pour gagner une place de titulaire dans le onze rentrant. Les joueurs doivent se donner à fond et se sacrifier pour avoir le droit d’endosser le D. T. maillot Jaune et Noir.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

DIVISION UNE

Quand les postes deviennent chers JSMB

Aït Ouarab Aourès, Megatli

Ils peuvent émerger du lot,

e sont trois joueurs qui semblent bien partis pour être la révélation dans leur équipe, durant cette saison qui se profile à l’horizon. Trois joueurs qui avaient connu diverses fortunes et qui sont décidés à marquer de leurs empreintes la nouvelle saison.

AÏT OUARAB LE REPÊCHÉ ! Donné comme partant, Ahmed Aït Ouarab a été repêché en dernière minute, joueur polyvalent, cet élément de valeur n’avait, pourtant pas, dévoilé toutes ses capacités. Pour la saison prochaine, Aït Ouarab est décidé à entre en force pour décrocher ce poste de titulaire qu’il convoite, depuis sa venue à la JSMB. Certains observateurs sportifs n’hésitent pas à dire que c’est un grand joueur et qu’il n’attend que le feu vert de Menad pour exploser. Et tous, estiment qu’il sera une véritable révélation lors du prochain exercice. Alors nous voir Aït Ouarab dans ses œuvres ? Tout porte à le croire.

MEGATLI : LA RECONVERSION ! Ce latéral droit qui aspirent à être appelé en EN A, semble, désormais reconverti en latéral gauche. Une découverte que Menad a apprécié et qu’il compte mettre au profit de son équipe. Cependant, Megathi qui joue à tous les postes défensifs, veut faire une grande saison et être ainsi une révélation de plus, de par cette reconversion propre à Menad et à la JSMB. Va-t-il pouvoir tenir ce rôle ? Tout porte à le croire…

AOURÈS : LA RÉVÉLATION ! Durant le stage tunisien, Menad semble avoir apprécié les capacités de ce jeune de 20 ans. Quelque peu en retrait durant la saison précédente, Med Lamine Aouès semble avoir pris goût aux buts et s’est complètement, décomplexé, se permettant le luxe d’inscrire alors, presque chaque match amical que mène son équipe. Une valeur sûre qui va, sans aucun doute, exploser lors de cet exercice et qui sera à coups sûr, l’autre révélation de la saison. A. S.

g Par Abdelkader Zougheilech

Djebarat et Chouieh :

sûre, au flanc gauche.

Les Vert et Rouge continuent leur préparation dans une grande sérénité. Mieux encore, l’ambiance bon enfant qui règne dans le groupe, augure d’un lendemain meilleur et donne lieu à un optimisme d’u club en bonne santé. La concurrence bat sont plein et dans certains postes, c’est purement et simplement la guerre qui est déclaré, mais dans un esprit sportif.

POUR ÊTRE SECOND !

insi, si pour le poste de latéral droit, la question est tranchée et Meftah est devenu le locataire incontestable, pour celui de latéral gauche, deux éléments mènent une guerre qui ne veut pas dire son nom pour se l’accaparer. Il s’agit de Megatli et Belakhdar.

Megatli :

«JE JOUE DANS TOUS LES POSTES» Dans ses déclarations, Amine Megatli estime qu’il peut évoluer dans tous les postes, même en tant que latéral gauche. D’ailleurs, Menad l’avait essayé, durant le stage tunisien et, était surpris du résultat puisque le coach béjaoui avait, alors, affirmé que Megatli se débrouillait fort bien à gauche et qu’il était une découverte pour lui.

Et, durant les séances d’entraînement, à Béjaïa, Megatli tapait au ballon avec son pied gauche. c’est dire que ce joueur polyvalent en défense, semble avoir compris que sa seule chance pour être titulaire, c’était, comme latéral gauche. Aussi, s’applique-t-il davantage pour mettre fin à la hiérarchie de … Belakhdar;

Belakhdar : «JE SERAIS PRÊT»

semble nullement, affecté par ce sort, lui qui donnait l’impression d’être intouchable, dans la mesure où, le jeune Benatsou ne pouvait le déloger. Mais, avec l’avènement de Megatli, les données ont changées. Cependant, Belakhdar continue son acharnement dans le travail et, dans l’une de ses déclarations, il nous avait affirmé qu’il sera prêt le jour de la compétition. Mieux encore, ce latéral gauche qui avait, à plusieurs reprises, provoqué la colère de Menad et celle des supporters, avait pourtant rendu d’énormes services aux Vert et Rouge et, est devenu une valeur

Si pour le poste de gardien, le question du titulaire ne fait plus de doute avec Cedric; du moins au départ de l’exercice; pour son éventuel remplaçant, les choses s’avèrent autrement et une bataille, sans merci, est menée entre les deux autres gardiens, Djebarat, d’un côté, et Chouieh, de l’autre. Les deux gardiens de but paraissent en super forme et, donnent même l’impression, de vouloir gérer la quiétude de Cedric. Et il est difficile de trancher entre deux gardiens d’égale valeur, d’un même niveau, qui se donnent à fond, lors des séances d’entraînement. Et là, aussi, Harb ainsi que Menad vont trouver beaucoup d’embarras à choisir le remplaçant à Cedric. Dans les autres postes, rien n’est encore garanti. Et, mis à part, les Maïza, Zafour, Meftah, Maroci et N’jeng qui semblent avoir gagné la confiance de l’entraîneur, les autres éléments doivent, encore, suer et travailler davantage pour décrocher ce poste de titulaire pour lequel, la guerre est déclarée entre les éléments d’une même équipe. A. Z.

Belakhdar : «Je travaillerai De son côté, Amar Belakhdar ne

d’arrache-pied…»

Connu par ses chevauchées, Amar Belakhdar, latéral gauche, continue à susciter moult interrogations au sein des supporters. Certains estiment qu’il demeure indispensable à l’équipe, d’autres pensent que Menad doit le remplacer. Mais, tous sont unanimes pour dire que c’est un élément sérieux et qui suit à la lettre les instruction du coach :

Un mot sur la préparation ? Tout se déroule bien. La préparation bat son plein et, après le stage, je pense que l’équipe a progressé, notamment, avec les matches amicaux qu’on est en train de disputer. Megatli joue, désormais, à gauche. Seriez-vous, alors, éjecté ? C’est une question qu’il faut poser à l’entraîneur, de mon côté, je continue à travailler d’arrache pied pour être au rendez-vous, lors de la reprise. Mais, si Megatli joue à gauche, où peuton vous voir ? Ce n’est pas à moi de faire l’équipe, mais c’est

au coach de juger dans quel poste je doit être ou non. Donc, je suis bien là ou je suis. N’est-ce pas là, cette concurrence que vous avez craint le plus ? Je n’ai, jamais, craint la concurrence. Pour moi, la concurrence incite le joueur à de sonner à fond et travailler davantage pour faire valoir ses arguments et ses capacités. La JSMB sera-t-elle tentée par le titre ? Au vu du recrutement et de la préparation je peux vous dire que la JSMB fera une grande saison. Pour le titre, je ne peux vous répondre, car il est encore prématuré d’en parler. Un mot aux supporters. D’abord, je leur souhaite de passer un bon Ramadan, puis, je leur dis d’être patients avec nous, comme il l’ont, toujours, été et de nous soutenir dans les moments difficiles. Nous ferons tout pour ne pas les décevoir. Entretien réalisé par Abdelkader Z.

=MATCH AMICAL…

Les Vert et Rouge croiseront le fer, en match amical, contre le CABBA, le mardi prochain en nocturne. Une rencontre qui va permettre à Djamel Menad de tester ses éléments dans les différents compartiments et ce, depuis leur retour de stage déterminé.

=REPRISE…

La reprise des entraînements s’est effectuée dans de bonnes conditions après que des joueurs eurent droit à deux jours de repos.

DIVISION UNE

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Assas fait son bilan

USMB

PLUSIEURS JOUEURS SONT BLESSÉS

g Par Ahmed Tahi

Les Blidéens n’ont pas été épargnés par les blessures lors de ce stage d’inter-saison à Hammam Bourguiba ; heureusement, ils s’en sortent à bon compte. Les blessures contractées par les Vert et Blanc ne sont pas dues à la charge de travail, les joueurs se sont blessés après les duels avec leurs adversaires lors des rencontres amicales disputées. L’infirmerie n’a pas désempli durant toute la période du stage ; tour à tour, plusieurs joueurs et non des moindres - Oussad, Sibie, Khatir, Chebira, Megueni, Gaouaoui, Zemmouchi et Bendjillali - ont effectué des visites médicales.

Le stage de préparation de la formation blidéenne, qui s’est déroulé dans la localité de Hammam Bourguiba et qui avait commencé le 27 du mois précédent, a pris fin le 9 août dans l’après-midi.

ce sujet, nous avons eu un entretien avec l’entraîneur blidéen afin qu’il nous éclaire sur ce qui a été fait au cours de ce stage. Pour Assas, ce stage est une réussite : «Ce stage est une réussite totale, où on a fait du très bon travail. La preuve, les joueurs ont tous retrouvé leur forme et c’est ce qu’il y a de plus important pour moi, sans oublier que ce stage de préparation a eu lieu dans de très bonnes conditions, tous les moyens ont été mis à la disposition de l’équipe, et il n’y a eu aucun écart disciplinaire et c’est le plus important».

«JOUER UN GRAND NOMBRE DE MATCHES AMICAUX M’A ARRANGÉ» Par ailleurs, Mokhtar Assas nous a fait savoir que le fait que son équipe ait pu disputer un grand nombre de matches amicaux, sept au total, lui a permis d’avoir une idée très précise sur le groupe qu’il a sous la main : «Comme je vous l’avais dit avant le début du stage, si on joue un grand nombre de matches amicaux, je pourrai avoir une idée bien précise sur l’effectif que j’ai sous la main. Nous

BENDJILLALI EN RÉÉDUCATION avons joué sept matches amicaux, et c’est ainsi que j’ai pu avoir une meilleure idée sur cet effectif, mais surtout sur le niveau de chaque joueur et particulièrement sur les nou-

velles recrues qui pour certaines sont venues tenter leurs chances ; je n’avais aucune idée sur leur profil». A. T.

• REPRISE HIER À TCHAKER A la reprise des entraînements hier après-midi à 16h au stade Mustapha Tchaker, les camarades de Chebira ont renoué avec le nouveau cycle de préparation, après les quatre jours de repos dont ils ont bénéficiés au terme de leur stage de la deuxième phase de préparation au complexe sportif de Hammam Bourguiba en Tunisie. Une nouvelle phase de préparation qui s’étalera jusqu’au démarrage du championnat 2010/2011, qui est prévu pour le 24 septembre prochain, avec au programme une séance légère, avant de reprendre avec le quotidien dès aujourd’hui au stade Rebouh de Mouzaïa et des séances d’oxygnéation à la forêt de Soumaâ. A. T.

Décidément, la guigne poursuit les Blidéens. Ayant contracté une blessure aux ligaments croisés lors de la dernière rencontre face au MOC, disputée à Hammam Bourguiba, le milieu offensif blidéen, Bendjillali Kaddour, après son retour de Tunisie, a passé une IRM pour déterminer avec exactitude la nature de la blessure. Le médecin lui a prescrit, en plus du traitement, le port d’une attelle durant une période de dix jours, et il ne devra reprendre le travail avec ses camarades qu’après le 20 de ce mois.

MENADI : «La politique des stars est révolue» USMAn

Le président du conseil d’administration de la SARLUSMAnnaba, Aïssa Menadi, parle dans l’entretien qui suit de l’argent dépensé inutilement dans l’achat de joueurs censés être les meilleurs, alors que ces mêmes stars ont failli faire rétrograder l’USMAnnaba en division inférieure. Ces joueurs ont levé le pied pour gérer leur carrière, surtout face aux équipes avec lesquelles ils étaient en contact. Aussi, nous avons approché Menadi qui nous a accordé cet entretien. Ecoutons-le :

Quelle évaluation faites-vous du stage en Tunisie ? Contrairement aux autres stages et particulièrement à celui de la saison précédente, on peut dire que le groupement de AïnDraham a été très satisfaisant et ceci pour de multiples raisons. Ce stage a été une réussite à plus d’un titre, dans la mesure où les joueurs retenus ont fait montre de nombreuses choses, du sérieux, et ont prouvé devant des équipes respectables comme le MCS, l’USMB, El-Ahly de Tripoli, le Club Africain, etc. Le stage à Aïn-Draham a été positif, n’est-ce pas ? Oui, très positif, nous avons joué de nombreuses rencontres en amical, les joueurs recrutés possèdent d’énormes qualités intrinsèques et le bilan de ce stage est positif. Et le choix des joueurs ? Cette saison, on a fait le bon choix et on ne

s’est pas trompé de joueurs, et ceci contrairement à l’année précédente où les stars n’ont pas brillé et ont même failli précipiter l’équipe vers le purgatoire. Votre avis sur le rajeunissement de l’équipe ? Au vu de ce stage de Aïn-Draham, il a été constaté que la politique de rajeunissement augure de joueurs meilleurs pour le club. Comment voyez-vous l’avenir du club ? Ne précipitons pas les choses, le groupe est constitué de jeunes joueurs pétris de qual-

ités, aussi bien techniques que physiques. C’est un bloc soudé et l’union fait la force. La majorité des joueurs sont liés pour 3 années avec l’USM Annaba ; donc, on a tracé un plan d’action de 3 années avec ces joueurs, nous viserons une place sur le podium, mais l’objectif essentiel est de construire une équipe d’avenir, capable d’offrir des titres consécutifs à l’USM Annaba et ceci pendant 3 années. Un mot sur le volet financier ? Financièrement, l’USMAnnaba connaît des problèmes, au même titre que d’autres clubs ; l’équipe a quelques problèmes financiers, mais on se débrouille comme on peut. Nous avons pris attache avec 25 personnalités représentant des grandes entreprises, mais ceci reste sans écho. Aussi, nous avons reçu des promesses, mais pour l’instant, je ne vois rien venir. Les portes de l’USM Annaba sont ouvertes à tout le monde pour tous ceux qui veulent aider le club, même prendre en main ses destinées. Je suis prêt à quitter le club au profit de ceux qui sont capables financièrement de se charger de cette mission, et je suis sincère dans mes propos. Je lance un appel à tous ceux qui veulent acheter des actions de se rapprocher de l’administration du club et ceci avant la date du 24 septembre prochain. Que pensez-vous de l’effectif ? Il y a de jeunes talents, je peux avancer que Amrani a un riche effectif et il aura l’embarras du choix. Effectivement, nous avons recruté des jeunes joueurs issus de divisions inférieures ; ils sont inconnus certes, mais ils présentent de bonnes prédispositions physiques et techniques. Maintenant, la balle est dans le camp du staff technique, car les joueurs sont prêts à 80%. Ces derniers sont pétris de qualités techniques et physiques ; si ces jeunes restent sur la

même lancée, on ira loin. Que demandez-vous au public ? Qu’il soit fidèle à cette équipe, car elle est prête. Le staff technique a fait un bon travail lors de ce stage à Aïn Draham, et cette équipe demande des moyens et redeviendra comme l’USM Annaba des années 60 et 70. Qu’en est-il du volet infrastructures ? Il y a eu un projet de la FAF concernant les infrastructures nouvelles du club et la mise en place du centre de formation. Y a-t-il quelque chose d’officiel làdedans ? Il n’y a rien d’officiel et rien de concret jusqu’à présent. C’est seulement M. le wali de Annaba qui essaye de nous aider. Moi même, j’ai rencontré M. le wali et j’ai contacté le président de la FAF, M. Raouraoua, afin d’avoir plus de précisions sur ce projet, mais tout demeure dans l’expectative. Dernièrement, une athlète junior de l’USM Annaba a décroché la médaille d’or au championnat arabe organisé au Yemen. Un mot ? En effet, la judokate junior, Benacer Amina, sociétaire de l’USM Annaba dans cette discipline, s’est imposée au Yemen en remportant la médaille d’or aux Jeux arabes, celleci sera honorée comme il se doit. A cet effet, les autorités doivent s’impliquer, parce qu’elles sont rares celles qui sont de la trempe de Amina, et l’USMAnnaba apprend à produire ce genre de championnes. Un dernier mot... Je le redis, les portes du club sont ouvertes à tout le monde, et surtout aux bonnes volontés. Ceux qui ont les moyens financiers sont invités à aider le club des Entretien réalisé par Annabis. Amar Aït-Bara

Maracana N° 1191 — Samedi 14 Août 2010

Une préparation intense s’annonce aujourd’hui

DIVISION UNE

USMAn

g Par Amar Aït Bara

Les Annabis ont fait une bonne préparation en Tunisie, ponctuée par cinq matches amicaux.

es Annabis sont rentrés à la maison lundi dernier après un stage d’intersaison de quinze jours à Aïn Draham. Les joueurs reprendront les entraînements à partir d’aujourd’hui à l’annexe du stade du 19 Mai 1956, après un repos de six jours bien mérité. Pour rappel, ce regroupement a été ponctué par cinq rencontres amicales, dont voici les résultats : - USMAn 1 - Ahly Benghazi (Libye) 0 - USMAn 1 - USM Blida 1 - USMAn 3 - USM Blida 0 - USMAn 3 - MC Saïda 0 - USMAn 1 - Club Africain (Tunisie) 0 A ce sujet, le président du conseil d’administration CA-SARLUSMAnnaba, Aïssa Menadi, dira : “Le recrutement a été judicieux en optant pour la carte jeunes, et en appliquant la politique de rajeunissement”, et d’enchaîner : “Fini le

temps des stars qui ne savent même pas ce qu’est un contrat moral”, et d’ajouter : “Des joueurs qui se prennent pour des stars alors qu’ils se savent même pas ce que cela veut dire. Et je passe sur la gabegie de la saison dernière quand ces pseudo stars ont carrément levé le pied, en laissant sur le carreau le club et sept milliers de supporters. Ce sont des traîtres et je déplore cette attitude qui ne les honore pas. Et, par rapport à leur comportement, l’équipe a failli rétrograder en division inférieure.” L’actuel directeur technique du club, Hocine Rabet, dira : “La moyenne d’âge de l’équipe avoisine les 22 ans.” Parlant du stage, le DTS annabi dira : “Le stage de Aïn Draham a été bénéfique, il s’est déroulé dans de bonnes conditions. Pour nous, ce qui est important, ce n’étaient pas les résultats enregistrés lors des matchs amicaux, mais plutôt la manière avec laquelle les joueurs ont évolué et la prestation du groupe. On a inculqué au groupe l’esprit du professionnalisme, sachant que les joueurs sont issus des clubs de divisions inférieures, et le travail du staff technique était basé sur la cohésion, la discipline, et surtout la préparation physique et technique ; je peux dire à ce sujet que

l’USMAnnaba recèle en son sein des joueurs pétris de qualités, aux valeurs sûres, même s’il reste beaucoup à faire”. Enfin, que l’équipe progresse de jour en jour et il y a tout un programme à parachever. La composante bônoise pourra aller loin à l’avenir. Le manager général, Nacer Benali, dira : “Les conditions qui ont caractérisé le regroupement de Aïn Draham étaient parfaites, la direction du club a mis à la disposition de l’équipe tous les moyens nécessaires pour la réussite de ce regroupement. Le bilan du stage est positif a plus d’un titre, surtout que les matches amicaux ont été joués face des équipes respectables.” Le DTS, Rabet qui avait suivi la préparation et visualisé tout le stage dira : “Tout l’effectif a été essayé et tous les joueurs se sont battus pour décrocher une place, l’entraîneur Amrani aura le choix pour composer son équipe ; tous les joueurs sont à féliciter pour leur disponibilité durant ce stage. Aussi les jeunes ont montré le meilleur exemple. Face au Club Africain, l’USM Annaba a facilement remporter ce match sans que personne n’a trouvé à redire.” Concernant le choix des nouvelles recrues, la commission de recrutement s’est basée

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE GHARDAÏA DAÏRA DE GUERRARA COMMUNE DE GUERRARA

AVIS DE RECRUTEMENT Le président de l’APC de Guerrara annonce l’ouverture d’un concours externe pour l’accès au poste suivant :

Désignation de poste

Nombre de poste

Mode de recrutement

Administrateur communal

Concours sur épreuve

Conditions de recrutement : Licence en droit et sciences administratives Licence en sciences économiques Licence en sciences financières Licence en sciences politiques Licence en sciences commerciales Licence en journalisme et communication Licence en gestion section affaires et finances Licence en sociologie section travail et communication Licence en psychologie section travail Constitution du dossier - Demande manuscrite - Extrait de naissance - Copie conforme du diplôme exigé, légalisée - Attestation de dégagement du service national (dégagement ou radiation) - Casier judiciaire n° 03 - Deux certificats médicaux (général et phtisiologie) - Certificat de nationalité - 03 photos d’identité Le dépôt des dossiers se fera au niveau de la commune de Guerrara, à partir de la date de la première parution dans les quotidiens nationaux et ne devra pas dépasser 45 jours. N. B. : Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération.

Maracana N° 1191 — Samedi 13 Août 2010 - Anep N° 821 077

Effectif 2010/2011 : Préparateur physique : Boussaada Abdelouaheb Entraîneur des G.B : Habi Mourad Entraîneur en chef : Abdelkader Amrani

sur trois critères que sont les qualités morales, techniques et surtout l’âge des joueurs. Le directeur technique a déclaré également : «Le recrutement des joueurs a été étudié au préalable, le choix des anciens et nouveaux joueurs recrutés a été judicieux». Il a également annoncé que la reprise des entraînements a été fixée pour aujourd’hui au club hippique situé sur la corniche. Les joueurs non résidents à Annaba sont hébergés dans une villa située à 500 mètres du stade du 19 Mai 1956. On nous informe que le troisième regroupement se déroulera durant tout le mois de Ramadhan. L’USMAnnaba effectuera deux séances d’entraînement par jour. Les deux séances d’entraînement auront lieu l’un dans l’après-midi et le second en soirée. Pour peaufiner cette préparation, le staff technique a prévu plusieurs matchs amicaux, notamment face au CS Constantine, le MO Constantine, l’USM Skikda, JSDjijel, l’AS Aïn M’lila, l’US Biskra, et l’Entente de Collo. Afin d’éviter les désagréments aux équipes, ces matches amicaux ont été prévus uniquement contre des équipes de l’Est. Enfin, il est fort probable que l’USMBlida jouera un autre match amical face à l’USMAnnaba. A. A. B.

Gardiens de but :

Barka Kheiri, 20 ans Houamed Hacene : 21 ans Ouadah El-Hadi, 27 ans

Défenseurs :

Ali Guechi Abdelaziz, 20 ans Ammar Fayçal, 26 ans Belkheir Samir, 25 ans Benali Messad Abdelouahe, 23 ans Menzli Brahim, 26 ans, Boudjelida Mourad, 26 ans Messaoudi Abdelkader, 24 ans.

Milieux de terrain :

Bouiche Djamel, 28 ans, Bouterbiat Sofiane, 23 ans Dif Abdelhamid, 23 ans Dif Tayeb, 25 ans Mekaoui Zineddine, 23 ans Moussaoui Yacine, 23 ans

Attaquants :

Abdenouri Oualid, 19 ans Bekrar Mounir, 26 ans Boukhari Mohamed, 23 ans Bakhlouf Amine, 26 ans Chenine Laïd, 26 ans

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE GHARDAIA DAIRA DE GUERRARA COMMUNE DE GUERRARA PLAN COMMUNAL DE DEVELOPPEMENT 2009 OPERATION N° : NF 5 891 3 263 686 09 01

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL N° 08/2010 Projet : Etude et réalisation siège de la garde communale Une soumission nationale est lancée pour : Réalisation siège de la garde communale Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès du service équipement et travaux neufs commune de Guerrara contre versement d’une somme de 2.000,00 DA comme droit de participation à l’offre sus-citée au profit de T.C. de Guerrara. Les soumissions doivent être adressées à monsieur le Président de l’APC de Guerrara dans 03 enveloppes : - la 1re enveloppe est destinée à l’offre technique, - la 2e enveloppe à l’offre financière, - La 3e enveloppe contiendra les 2 premières enveloppes sur lesquelles il sera porté respectivement les mentions «offre technique» et «offre financière» avec l’identification et l’adresse. L’enveloppe extérieure anonyme ne devra comporter que l’adresse : A monsieur le Président de l’APC de Guerrara et la mention «A ne pas ouvrir», soumission réalisation siège de la garde communale L’offre technique est composée des pièces suivantes : - déclaration à souscrire, - registre du commerce, - le certificat de qualification profession-

nelle - 2e degré ou plus catégorie bâtiment (principale ou secondaire) à jour, - extrait du casier judiciaire à jour, - extrait de rôle à jour, - mise à jour (CNASAT, CASNOS, CACOBATPH) à jour, - liste des moyens matériels, avec justifications (carte grise + attestation d’assurance + huissier judiciaire), * toutes les offres ne comprenant pas toutes les pièces sus-citées au dessus seront annulées - liste du personnel (DAS) visée par CNAS + diplômes, - bilan fiscal pour l’année 2009 visé par les services des impôts, - cahier des charges visé et signé, - certificat de bonne exécution de même type de projet (projets similaires), - planning d’exécution des travaux. L’offre financière est constituée de : - lettre de soumission, - bordereau des prix unitaires, - devis quantitatif et estimatif. La date de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse. L’ouverture des plis se fera en séance publique le jour même de la date limite de dépôt des offres au siège de l’APC à 12h00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

Maracana N° 1191 — Samedi 13 Août 2010 - Anep N° 821 079

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

DIVISION DEUX

Stage de cinq jours

NAHD

Kourdi explique son coup de sang…

g Par Raouf Mesbah

La formation du Nasr Hussein-Dey a débuté hier son stage de cinq jours à l’hôtel Raouf de Staouéli et qui devrait se poursuivre, selon le coach Kourdi jusqu’au match qui opposera l’équipe à l’ASO Chlef le 18 août prochain.

e stage était déjà programmé bien avant le début du mois de Ramadhan et ce, pour entretenir la forme des joueurs durant ce mois sacré et leur permettre de travailler plus. Le coach du Nasria pense que ce stage devrait pouvoir aider l’équipe à mieux travailler les automatismes entre les joueurs, qui vivront en groupe pendant un certain temps, en plus des matchs amicaux qu’ils devront disputer et qui permettront à ses poulains de renforcer la cohésion entre eux lors de ces matchs-tests. Ce deuxième stage est donc très important pour la formation husseindéene qui compte réussir cette étape, qui est la plus difficile, étant donné qu’il n’est pas facile d’entretenir la forme des joueurs durant cette période de jeûne, où les gens sont plus enclins à faire moins d’efforts physiques, ce qui ne devrait pas être le cas des joueurs qui doivent être prêts pour la reprise du championnat prévue pour le mois de septembre prochain. Kourdi espère que ce stage sera réussi, car il est aussi important que le premier qui s’est tenu à Tébessa et qui a été consacré au

travail physique et la grande charge qui a été consacrée par le driver des Sang et Or.

LE MATCH FACE À LA JSHD AVANCÉ À 16H30 Le coach du Nasria a décidé d’avancer le match amical qui était prévu face à la formation d’Interrégions, la JSHD (La Montagne), à 16h30, au lieu de le faire jouer la soirée, à 22h30. Ce sont les joueurs qui ont demandé de le faire avancer, sachant que certains d’entre eux souhaitent accomplir leurs prières surérogatoires des «Taraouih».

donné leur accord de principe pour jouer des matchs amicaux avec le Nasria dans les jours à venir. C’est le staff technique et plus spécialement l’entraîneur, Kourdi, qui a mené les discussions avec ses homologues des deux formations, avant qu’ils

ne lui donnent leur accord. Reste à désigner les dates de ces matchs, sachant que la JSK est maintenant occupée par la Ligue des champions d’Afrique, alors que le MCA prépare son deuxième stage qu’elle devrait tenir en Tunisie. R. M.

MELLOULI :

«Nous sommes sur la bonne voie»

Le défenseur du Nasria, Imad Mellouli, avouera que son équipe est sur la bonne voie pour la préparation de la nouvelle saison, expliquant que celle-ci se déroule dans de bonnes conditions. que nous avons fait jusqu’à présent du bon travail, que ce LE MCA ET LA JSK «J’avoue soit au stage de Tébessa ou ici à Alger», indiquera Mellouli, qui DONNENT LEUR pense que tout le monde se donne à fond aux entraînements pour être prêts pour la nouvelle saison, même si la charge est forte par ACCORD POUR moments, surtout que l’équipe travaille encore l’aspect physique. DES MATCHS Mellouli affirmera que le groupe est dans de bonnes conditions, surtout avec le staff actuel qui sait comment pousser les joueurs à AMICAUX donner le meilleur d’eux-mêmes. Il pense qu’avec cette Les formations du Mouloudia préparation, le Nasria réussira, certainement, à faire une belle d’Alger et de la JS Kabylie ont saison et à se relancer, après une mauvaise passe la saison dernière. Mellouli, qui connaît bien la maison pour y avoir joué pendant deux saisons auparavant, avouera que l’équipe devrait pouvoir réussir cette saison à faire une belle La direction de l'USMS a préparé une liste de 27 joueurs pour la prochaine saison saison. R. M.

Une liste de 27 joueurs USMS

2010/2011, une liste qui compte 25 joueurs, catégorie seniors et deux éléments juniors ; en outre, celle-ci comprend 13 nouveaux joueurs.

Gardiens de but : Bekrar (renouvellement), Makhlouf (JSM Skikda), Cheniti (ES Sétif), Abdelrahim (junior). Défenseurs : Ghedjali, Nemedil, Imed Bella, Benbergout, Saâdna, Guenifi (renouvellement), Barouche (ES Guelma), Barchi (AC Sétif), Dahmri, Bensam

(ESS Sétif). Milieux du terrain : Bouchakrit, Ziani, Bella Abdelmoumen, Zender (renouvellement), Haddad (WRS M'sila), Nemedil Zahir (SA. Sétif), Benzerga (Hadjout), Reziq (MC El Eulma), Jamaaoui (SC Ain Defla), Mezhoud (Junior).

Attaquants : Tiaïba (renouvellement), Dembri (CABBA), Saloum (WRS M'sila). Il reste que cette liste n'est pas encore officielle tant que la direction de club n'a pas encore déposé les dossiers au niveau de la Ligue nationale de football. Y. M.

Un match amical aujourd'hui face à la JSMB

La formation de l'USMS disputera aujourd'hui son premier match amical au stade de l’Unité maghrébine à Béjaïa face à la JSMB, après deux semaines de préparation, qui ont porté sur l'amélioration de l'aspect physique des joueurs. Cette confrontation est un test sérieux pour l'équipe sétifienne d’avoir un aperçu sur la condition physique que les joueurs ont atteint, surtout que la rencontre aura lieu face à l'une des principales équipes candidates pour remporter le premier titre de championnat professionnel qui va débuter en septembre prochain. Et jusqu'à présent, l'heure du match n'a pas été déterminé, car en cas où l'éclairage au niveau du stade serait réglé, la rencontre se jouera le soir à partir de 22h, mais si c’est le contraire qui se produit, la rencontre se jouera à 16h30.

Le programme du mois de Ramadhan a été fixé

Le staff technique de l'USMS, composé de Kadim et Laroussi, a établi le programme de préparation pour le mois de Ramadhan : deux séances par jour, la première dans la salle couverte des 1006 logements à partir de 16h, et la seconde à partir de 22h au stade 8 Mai 45.

Le coach du Nasria, Madjdi Kourdi, a expliqué sa colère visà-vis de ses joueurs, par le fait qu’il souhaite qu’ils appliquent au mieux ses orientations sur le terrain et qu’ils évitent le déchet dans le jeu. Pour lui, il est inconcevable que ses poulains abusent du jeu individuel et ne travaillent pas collectivement. Kourdi avouera qu’il a eu une discussion franche avec les coéquipiers de Gana à qui il demandera de mieux se concentrer pour les prochains matchs amicaux et d’éviter les mêmes erreurs.

…Il avoue ne pas avoir de titulaires pour le moment

Par ailleurs, Kourdi nous a avoué qu’il n’a pas de joueurs titulaires pour le moment et que tout le monde est mis sur le même pied d’égalité pour les prochains matchs amicaux qui seront décisifs pour mettre en place l’effectif qui devra défendre les couleurs de l’équipe cette saison. «Pour le moment, tout le monde doit se battre pour disputer sa place et je ne ferai confiance qu’au joueur qui montrera réellement de grandes dispositions», affirmera Kourdi.

De nouveaux joueurs en renfort CRT

ans le but de renforcer son effectif pour l'exercice 2010/2011, le Chabab de Témouchent, qui poursuit sa préparation d'avant-saison sous la houlette du duo Bensaoula-Cheriet, s'attelle à s'offrir les services de quelques éléments susceptibles de pallier le départ des éléments clés de l'équipe, Messaoudi et Bouterbiet (USM Annaba), Saâdi et Mokdad Chafik (MC Saïda), Rachedi (USM Aïn-Beida) et Mokdad Mohamed (USM Bel-Abbes). En effet, la direction des Rouge et Blanc aurait trouvé un terrain d'entente avec quelques éléments ralliés de çà et là, à savoir

l'attaquant Benmahieddine (MSP Batna) et Talbi (USM BelAbbes). Ces deux nouvelles recrues seront attendus dans les tout prochains jours pour préparer leurs contrats au profit du CRT. Cela dit, le gardien Zitouni et le défenseur Boukhiar auraient donné, pour leur part, leur accord de principe aux dirigeants témouchentois pour rempiler. Quant aux autres éléments formant l'ossature de l'équipe, ils ont repris le chemin des entraînements après un moment de tergiversation ; il s'agit notamment des Moussi, Hadjar, Tlemçani, Mouffok et Khelloufi. Mohamed Benbachir

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Evaluation de la première phase

DIVISION DEUX

MOC

g Par Lamine Boudebza

C’est à 23h00 qu’a débuté la conférence de presse à laquelle nous étions conviés dans cette soirée de ramadhan. Etaient présents le Directeur Général de la SSPA et responsable du football, M. Kamel Madani et à ses côtés le coach, M. João Augusto Alves ainsi que quelques membres du conseil d’administration de la SSPA/MOC.

n rapport d’activité a été remis à chacun de nous et une première lecture fait ressortir des plans à court, moyen et long terme pour diversifier les recettes et pouvoir faire ses premières rentrées d’argent en tant que club professionnel. Côté technique, le coach prend la parole suite à une question que nous lui avons posé au sujet des six joueurs écartés et la nécessité de les emmener en stage pour ensuite s’en séparer, Kamel Madani nous répond en premier pour nous

Tous les joueurs ont rependu présents

Les cinq premières rencontres qui ont réuni le coach Medjahed les joueurs au stade Benhaddad n’ont pas connu de défection : tous les éléments qui ont participé aux deux précédents stages de préparation de l’équipe koubéenne ont répondu présent aux séances d’entraînement. Les séances se déroulent comme prévu par les dirigeants dont les recommandations sont suivies à la lettre par les joueurs.

Pas de prime de signature pour cette année

Désormais cette saison ne sera pas comme ses précédentes, les joueurs du RCK ne toucheront pas la prime de signature. A partir de la prochaine saison qui débutera dans moins de deux mois, tous les éléments qui ont signé au Raed recevront un salaire mensuel. Ce dernier variera d’un joueur à un autre en fonction de plusieurs paramètres. Selon des sources proches de la direction, ce salaire mensuel dépendra du rendement des joueurs durant les matches du championnat et de leur assiduité pendant toute la saison. H. A. B.

Le MOC avec 22 joueurs seulement

Après l’élimination de six joueurs lors du stage de préparation effectué à Ain Draham en Tunisie, le MOC est rentré à Constantine et ne compte dans ses rangs que vingt-quatre joueurs séniors et trois juniors, deux joueurs sont en ballotage défavorable et pourraient faire les frais d’une élimination dans les prochains jours.

Le coach cherche deux attaquants

Après le retour de Tunisie, le coach João Alves nous a déclaré qu’il est à la recherche de deux attaquants de métier qu’il pourra tester avant et ainsi pouvoir clore le volet recrutement.

Deuxième stage en Tunisie déclarer : «J’ai mis à la disposition du coach 40 joueurs, il a éliminé quelques-uns à Constantine et laissé vingt-neuf, et c’est sur sa demande que ces joueurs ont pris part au stage et savaient que l’effectif allait être dégraissé en Tunisie». Nous avons voulu en savoir plus sur la cause de leur élimination, le coach nous répond que les joueurs écartés étaient bon

techniquement mais sur le plan physique et combativité, ils étaient loin même très loin de leur camarades, donc ils ne rentraient pas dans mes choix. Concernant les matches amicaux, on nous apprend qu’un certain nombre de matches ont été retenus pour le 19 de ce mois, le MOC rencontrera la formation du MSP Batna pour ensuite croiser le fer contre la

JSMB le 23 de ce mois à Bejaia. Le 02 septembre, le MOC participera à un tournoi triangulaire qui mettra aux prises les trois clubs de la wilaya de Constantine à savoir l’ASK, le MOC et le CSC et ainsi achever la série avec le retour du match contre la JSM Bejaia à Constantine avant de libérer ses joueurs pour les fêtes de l’Aïd el Fitr. L. B.

Bien qu’il soit satisfait du stage de préparation qu’a effectué son équipe en terre tunisienne, le coach brésilien du MOC João Alves ne cache pas son souhait d’organiser un deuxième stage de préparation au même endroit, ce que l’administration a accepté. En principe, le stage se fera après le mois de ramadhan où les choses sérieuses vont vraiment commencer. L. B.

Les séances en nocturne RCK

Les séances d’entraînement se poursuivent toujours au stade de Benhaddad sous la houlette du nouvel entraîneur Nabil Medjahed.

g Par Hillal Aït Benali

n effet, après la première rencontre avec les joueurs mardi passé dans la soirée, les dirigeants koubéens ont donné rendezvous à leurs poulains pour le lendemain au même lieu et à la même heure. Les camarades de Chouaib Abdelouahid étaient tous présents. Comme c’était aussi le cas pour les trois dernières séances où les entraînements se sont déroulés en nocturne et avec la présence de tous les éléments.

Désormais, durant tous ce mois sacré de ramadhan, les coéquipiers du gardien Belhani renoueront avec les entraînements dans la soirée et à une heure tard dans la nuit (23h00). En tous les cas, les dissidents ont bien fait de choisir ce moment pour la reprise. Les joueurs auront dans ce cas là le temps de rompre le jeûne en famille et reprendre ensuite le chemin en direction du stade Benhaddad. Il faut signaler que durant ces cinq séances effectuées à Kouba, on n’a noté aucune absence, ni parmi les

HANIFI N’A PAS ENCORE SIGNÉ L’attaquant et le buteur koubéen de la saison passée, Salim Hanifi, qui a participé aux deux stages de préparation de son équipe à Tikjda puis à Chéraga n’a pas encore renouvelé son contrat avec le RCK. Contacté hier après-midi par téléphone, le joueur nous a déclaré qu’il n’a pas encore remplié et ce, parce que ses responsables sont actuellement occupés par d’autres affaires : «Les dissidents sont actuellement occupés par d’autres choses plus importantes et c’est seulement pour cette raison que je n’ai pas encore renouvelé mon contrat. En tous les cas, après avoir rencontré le président Mecheri récemment où on a discuté sur plusieurs choses, notamment sur les objectifs du club pour la saison prochaine, on a pu arriver à un terrain d’entente et, à présent tout est rentré dans l’ordre, alors je peux vous assurer que dans peu de temps j’allais signer et je serai officiellement koubéen», dira Hanifi. H. A. B.

dirigeants ni d’ailleurs chez les joueurs. Un climat bon enfant règne actuellement dans la maison koubéenne et tout le monde est déterminé à achever la préparation sur une bonne note.

DES EXERCICES PHYSIQUES AU MENU Pour ces dernières séances d’entraînement au stade Benhaddad, les dirigeants du RCK ont préféré poursuivre le travail entamé sur les hauteurs de Tikjda et à la ville Cheraga. En effet, l’entraîneur en chef Medjahed et ses collaborateurs ont axé leur programme durant les cinq journées sur des exercices physiques. Le coach semble vouloir rester sur la même dynamique et préparer les joueurs physiquement avant de se lancer des les exercices technique et tactique. Un programme qui permettra certainement à Madi, Khedis, et autre Hanifi d’être fin prêts pour entamer la prochaine saison qui débutera au mois de septembre en toute force. H. A. B.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

Reconquérir le public

DIVISION DEUX

CAB

g Par Yefsah Wahab

CAB»

Le déroulement des entraînements de cet été nous a donné de constater que le public cabiste se fait de plus en plus rare au stade.

Le nouveau gardien du CAB, Benmoussa, qui a entamé la préparation avec Bouaratta, s’est dit très heureux d’avoir opté pour le doyen des Aurès : «Je suis heureux d’être au CAB, aux côtés de Babouche, que je connais bien, ainsi que plusieurs joueurs, je suis convaincu que j’ai fait le bon choix.»

es supporters du CAB ne viennent plus en nombre assister à la préparation, déçus peut-être par les contreperformances de l’équipe, notamment cette finale de coupe d’Algérie complètement ratée et cette relégation incompréhensible. Les fans du CAB semblent s’éloigner de plus en plus de leur équipe. «On nous a ôté le goût d’être Cabiste, ce que nous avons vécu la saison dernière est une honte pour nous, on s’est fait avoir comme des gamins ; franchement, j’ai perdu cette envie d’aller au stade», nous a déclaré Kamel, un fanatique du CAB. Amar, un autre mordu du Chabab, abonde dans le même sens : «On a vidé le CAB de ses valeurs et de son âme, le CAB, c’était une grande famille unie ; aujourd’hui, ce n’est plus le cas, même le cercle du club qui nous permettait de nous retrouver entre différentes générations du CAB a été fermé sous prétexte qu’il a été mobilisé, cela fait dix mois qu’il est fermé.» L’administration doit songer à reconquérir le public cabiste, il faut trouver les formules

EFFECTIF OUVERT La liste définitive de l’effectif du CAB n’a pas été encore arrêtée ; on cherche encore à recruter des joueurs du milieu de terrain et peut-être même un autre attaquant.

et les actions qui unissent, bannir le discours “diviser pour régner”. Sans son public, le CAB sera sans âme, son public c’est sa famille, sa famille, ce sont les anciens dirigeants, les anciens joueurs, ce sont des milliers de jeunes pour qui il faut rendre l’espoir, en leur rendant le vrai CAB, celui des valeurs et non des affaires.

Plus de peur que de mal pour l’attaquant du CAB, Messadia, qui vient d’être victime d’un accident de la circulation sur la route Merouara-Batna ; bien que le véhicule a été sérieusement endommagé, le joueur est sortis indemne de l’accident, au grand bonheur de sa famille et des supporters du CAB.

MESSADIA VICTIME D’UN ACCIDENT DE LA

BENMOUSSA : «HEUREUX D’ÊTRE AU

CIRCULATION

A quand le nocturne ? MSPB

g Par Lamine Boudebza Après près d’un mois de préparation, le MSPB n’a pas encore programmé une seule séance d’entraînement en nocturne.

endjaballah, qui souhaitait travailler en biquotidien en cette période de Ramadhan, avec une séance à 17h et une autre en nocturne, n’est pas arrivé à ses fins, car du côté de l’OPOW on n’a pas trouvé de meilleur moment pour engager des travaux de rénovation des terrains que cette période de préparation, privant ainsi le MSPB et le CAB de profiter des infrastructures de l’Office où les deux clubs de Batna ont choisi pour leur domiciliation. Pour le MSPB, le problème restera posé jusqu’au jour où la direction de l’OPOW décidera d’autoriser l’accès au terrain, car le Mouloudia n’a pas d’autre solution du fait que le stade Abdelatif Chaoui n’est pas doté d’un système d’éclairage permettant l’entraînement en nocturne ; en attendant, Bendjaballah et ses joueurs vont se contenter d’une seule séance par jour en diurne.Les dirigeants du club, qui n’ont pas anticipé cet imprévu des travaux de rénovation des terrains de l’OPOW, sont restés impuissants pour trouver une formule de rechange, il est grand temps peutêtre de songer sérieusement de doter le stade chaoui d’éclairage, comme cela a été fait chez les voisins du stade Seffouhi.

CHAOUI APPROCHE Après Boultif, Mani, Rouane et Meradi, le

LES TRAVAUX PERTURBENT LA PRÉPARATION

MSPB a approché l’ex-défenseur du MCA Chaoui ; le joueur aurait donné son accord et semble se diriger pour être la cinquième recrue du MSPB.

MAÏDI INCERTAIN L’annonce de la venue de Maïdi au Mouloudia n’est pas encore confirmée, le joueur que Zeddam a contacté ne veut pas vivre la même aventure que la saison dernière, où après avoir longuement attendu les dirigeants batnéens qui n’ont plus repris attache avec lui, a été contraint de signer à la dernière minute au RCK ; cette fois, Maïdi négocie en parallèle avec le WR Bentalha.

LES NOUVEAUX TRANCHERONT DIMANCHE Même si on les a annoncées partantes pour le MSPB, les nouvelles recrues seront situées sur leur sort ce dimanche. Mani, Rouane, Chaoui et Meradi, qui n’ont pas encore signé leurs contrats, sauront s’ils seront mouloudéens ou pas ; une affaire à suivre.

MEDDOUR ET BALAOUI ONT EU GAIN DE CAUSE Encore deux nouvelles décisions de la CRL/ FAF : cette fois-ci, ce sont les ex-défenseurs Meddour et Balaoui qui ont obtenu gain de cause, le MSPB est tenu de leur verser leur deuxième tranche de la saison 2008/2009, une autre dépense qui va encore compliquer la situation financière du club déjà peu reluisante. W. Y.

Les travaux de rénovation des terrains principal et annexes engagés par la direction de l’OPOW ont perturbé le programme de préparation de Bouaratta qui avait prévu une séance d’entraînement en diurne, à 17h, à Seffouhi et une deuxième en nocturne à l’OPOW, à 22h30 ; malheureusement, les travaux entamés ont contraint le coach à annuler la séance nocturne en attendant la réparation des projecteurs du stade W. Y. Seffouhi.

GHARICHE : «On relèvera le défi» SAM

Considéré comme étant incontestablement le meilleur joueur de la deuxième moitié du championnat de l’exercice écoulé, le jeune milieu récupérateur, Riad Ghariche (19 ans), estime que le groupe est en train de faire du bon boulot, malgré la chaleur et le carême. Tout d’abord, est-ce que Riad est Samiste cette saison ? Tout à fait, j’ai accepté de rempiler pour une nouvelle saison, après avoir perçu ma deuxième tranche de la saison dernière en espèce et 50% de la prime de signature 1re tranche de la saison 2010/2011 (chèque de garantie), j’ai trouvé que je n’avais aucune raison de continuer à bouder l’équipe qui m’a formé et m’a fait connaître. Comment se déroule la préparation ? Malgré le carême et la chaleur qui sévit actuellement dans le pays, le groupe est en train de faire un bon boulot, tous les joueurs sont animés d’une grande volonté pour réussir une bonne préparation d’intersaison. Comment jugez-vous le recrutement fait par la direction ? Il est trop tôt d’émettre un quelconque jugement ; cependant, je sais que la

direction, en concertation avec le staff technique, est en train de cibler les éléments pour combler les départs des cadres de l’équipe, Mecherfi, Soltani, Demou, Radja Mouffok. Le SAM aura certainement un autre visage avec le départ des cadres de l’équipe et l’arrivée d’autres éléments. Je souhaite quand même bonne chance à mes anciens coéquipiers qui ont décidé de changer d’air, c’est leur droit absolu, le football est ainsi fait ; aujourd’hui, on est dans un club, un autre jour on est ailleurs, l’essentiel est que chacun donne le meilleur de lui-même pour honorer son contrat là où il est. Pour ce qui est de votre question, je pense que le SAM dispose d’un réservoir de jeunes joueurs qui peuvent facilement mener l’équipe à bon port si on leur accorde la confiance, comme cela a été le cas durant les 2 dernières saisons, où on a encouragé les Hamia, Daredib, Demou, Bouhadi, Benyetou et Ghariche Riad. Pensez-vous que le SAM aura son mot à dire cette saison ? Avec la politique de rajeunissement pratiquée par la direction du club, on a constaté que le groupe et constitué essentiellement de jeunes joueurs talentueux ; avec le travail, on pourra progresser et relever les défis et pourquoi pas jouer les premiers rôles. Propos recueillis par Aoun Oussama

MESSAÏ CINQUIÈME RECRUE Après avoir enrôlé officiellement Laroussi (ex-SCMO), Behous (ex-CRT), Mansouri, Boutlelis, les dirigeants samistes viennent de conclure avec le gardien Messaï. En effet, ce dernier a opté pour le SA Mohammadia et a signé un contrat d’une année. A. O.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

BASKET-BALL : La Dream Team de 1992, Scottie Pippen et Karl Malone entrent au Hall of Fame La "Dream Team", l'équipe des EtatsUnis de basket sacrée aux JO-1992 de Barcelone, dans son ensemble, ainsi que deux de ses membres, Scottie Pippen et Karl Malone, à titre individuel, ont été intronisés vendredi au Hall of Fame (Panthéon de la Gloire) de la NBA.

n présence notamment des légendes Michael Jordan, Magic Johnson et Larry Bird, qui furent les fers de lance de cette équipe alors composée pour la première fois de joueurs évoluant en NBA, la cérémonie a rendu hommage à la "Dream Team", ainsi surnommée pour avoir survolé les débats lors de ces JO d'été et offert un spectacle tel qu'il a largement contribué à la promotion de ce sport à travers le monde. "Rentrer dans ce Panthéon, à la fois en

tant que joueur et membre d'une telle équipe, est juste incroyable", s'est ému les larmes aux yeux Karl Malone. Agé de 46 ans, l'ancien ailier fort qui a fait l'essentiel de sa carrière aux Utah Jazz, a été double champion olympique avec les Etats-Unis - il fut également membre de la Dream Team II sacrée aux JO d'Atlanta en 1996. Désigné la même année, comme l'un des cinquante plus grands joueurs de l'histoire de la NBA, il a été élu deux fois MVP (meilleur joueur de la saison en NBA) au cours de sa carrière, en 1997 et 1999. Contrairement à Malone, Scottie Pippen, 44 ans, n'a jamais été élu MVP, mais a en revanche été sacré six fois champion NBA dans les années 90, aux côtés de Michael Jordan avec les Chicago Bulls. Pippen, qui fut plus qu'un simple lieutenant pour Jordan, a tenu à associer son "meilleur coéquipier" à l'hommage qui lui a été rendu. "MJ, tu as touché tellement de vies, mais surtout changé la mienne. Qui aurait dit que ce numéro 23 (porté par Jordan au Bulls, ndlr) serait là pour m'introniser 23 ans après?", a déclaré l'ancien ailier qui avait rejoint Chicago en 1987.

MONDIAL 2014 : Trois candidats pour l’organisation de l’édition

L’Australie, le Brésil et la Turquie sont les trois pays candidats à l’organisation des championnats du monde féminins de basketball de 2014. La décision finale pour l’attribution de ces championnats sera prise au printemps 2011 par le bureau central de la Fédération Internationale de Basketball (FIBA). Infos sur www.fiba.com

TENNIS (MASTERS 1000) : Chardy stoppé par Djokovic

uméro 2 mondial, Novak Djokovic s'est chargé de mettre fin au parcours de Jérémy Chardy au Masters 1000 de Toronto. Le Serbe élimine le Français en quart de finale 6-2, 6-3 en 1h12. "Il a été trop fort pour moi, je n'avais aucune solution", a indiqué le Français après le match. Le service a fait défaut à Jérémy Chardy avec 58% de premiers services, remportant à peine la moitié des points sur sa mise en jeu (54%). "C'était dur : chaque fois que j'essayais d'être agressif, il renvoyait la balle dans le court et quand je jouais plus défensif, il avait la parade." En cinq confrontations avec le Serbe, le Palois, actuel 72e joueur mondial, n'a toujours pas remporté un seul set... Invité surprise de ces quarts de finale après avoir notamment battu le Russe Nikolay Davydenko, 6e mondial, en huitièmes, et l'Espagnol Fernando Verdasco, 9e mondial, au 2e tour,

le Français disputait son premier quart de finale dans un tournoi Masters 1000. "J'espère continuer sur ma lancée à Cincinnati (où il joue un qualifié au premier tour avec un éventuel deuxième tour contre Andy Murray) et faire une meilleure deuxième moitié de saison, a-t-il ajouté. La motivation est là." C'est donc le Top 4 mondial qui se retrouve dans le dernier carré. En demi-finale, Novak Djokovic rencontra le Suisse Roger Federer (N.3). L'autre demi-finale va opposer le N.1 mondial Rafael Nadal à l'Ecossais Andy Murray (N.4). Nadal s'est qualifié en se défaisant difficilement de l'Allemand Philipp Kohlschreiber 3-6, 6-3, 64. Murray a éliminé plus facilement l'Argentin David Nalbandian 6-2, 6-2. Opposé au Tchèque Tomas Berdych (N.7 au classement ATP), son tombeur en quarts de finale cette année à Wimbledon, Federer s'est imposé en trois sets 6-3, 5-7, 7-6 (7/5).

TENNIS - TOURNOI DE CINrtCINNATI : Bartoli en qua

OMNISPORTS

ti en battant facilement la tête quarts de finale du tournoi de Cincinna Marion Bartoli s'est qualifiée pour les Wozniacki, en deux sets 6-4, 6-1. e de la Polonaise de série numéro 2, la Danoise Caroline redi la Russe Maria Sharapova tombeus vend nte affro e çais Fran deux éro La num son jeu à la Danoise. Alors Bartoli, tout en puissance, a imposé Agnieszka Radwanska (N.7) 6-2, 6-3. ant neuf des dix jeux suivants premier set, elle s'est envolée remport qu'elle était menée 4 jeux à 3 dans le également été éliminée par a 1, éro num na Jankovic, tête de série Jele e Serb La ent. lem faci er gagn r pou Belge Kim Clijsters (N.4) a tenu deux sets 7-6 (7/3), 6-4, alors que la l'Ouzbekhe Akgul Amanmuradova en tour l'ancienne numéro 1 hain a McHale 6-1, 6-1. Au proc istin Chr aine éric l'Am ant lass surc son rang en Zvonareva (N.6) 6-4, 6-3. ia Pennetta vainqueur de la Russe Vera Flav ne lien l'Ita re cont ra joue e dial mon

JO DE LA JEUNESSE : Des chanteurs des cinq continents pour interpréte chanson officielle de Singapour 201r la 0

es interprètes de la chanson officielle des Jeux Olympiques de la Jeunesse Singapour 2010 (Singapour 2010), «Everyone» se réuniront à Singapour pour interpréter la chanson lors de la cérémonie d’ouverture de Singapour 2010 aujourd’hui à la plate-forme flottante de la baie de la Marina. Jody Williams représentant l’Afrique, Sean Kingston représentant l’Amérique, Tabitha Nauser représentant l’Asie, Steve Appleton représentant l’Europe, et Jessica Mauboy représentant l’Océanie vont interpréter la chanson des Jeux Olympiques de la Jeunesse Singapour 2010 (Singapour 2010). Vous pourrez trouver plus d’informations sur ces chanteurs à l’annexe A (en anglais). En mars, les chanteurs étaient à Singapour pour enregistrer la chanson officielle et tourner le clip vidéo. La chanson et le clip musical «Everyone» ont été lancés en mai 2010. Depuis, la chanson est monté dans le hitparade de Singapour et ainsi occuper la 5e place du top 20 de la radio 987FM. Pour toute édition des Jeux, la chanson est considérée comme un élément fort et émotionnel qui permet de créer une atmosphère particulière, de réunir des gens de différents pays et cultures, d’inspirer les athlètes, et de promouvoir les Jeux. M. Goh Kee Nguan,

président-directeur général du Comité d’organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse à Singapour (SYOGOC) a déclaré : «Singapour 2010 est un événement international. En choisissant des chanteurs provenant de cinq régions différentes du monde pour interpréter la chanson des Jeux, nous espérons conquérir un plus large public international et véhiculer l’esprit d’intégration pour les Jeux.» Le SYOGOC a désigné M. Ken Lim en tant que producteur exécutif de la chanson de Singapour 2010. Figure importante dans l’industrie de la musique et du divertissement, Ken a occupé différentes fonctions durant sa carrière impressionnante longue de plus de 20 ans. Vous pourrez trouver plus d’informations sur Ken Lim à l’annexe B (en anglais). Singapour organisera les premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse jusqu’au 26 du mois en cours. Les Jeux Olympiques de la Jeunesse Singapour 2010 reçoivent quelque 5 000 athlètes

et officiels de 205 Comités Nationaux Olympiques (CNO), ainsi qu’environ 1 200 représentants des médias, 20 000 volontaires locaux et internationaux et plus de 320 000 spectateurs. Les jeunes athlètes, âgés de 14 à 18 ans, concourront dans 26 sports et prendront part au programme culture et éducation.

HANDBALL : l’avenir de la discipline en discussion en JOJ 2010 : Réunion de la Allemagne La Fédération Internationale de

commission des athlètes

La commission des athlètes s’est réunie à Singapour sous la présidence de Frank Fredericks. Pendant les JOJ, les membres de la commission participeront au Programme Culture et Education aux côtés des jeunes athlètes.

GYMNASTIQUE : Décès de Polychronidou

La Fédération Internationale de Gymnastique (FIG) vient d’annoncer le décès à Athènes (Grèce) d’Eleni Polychronidou le 3 août à l’âge de 50 ans. A la fois entraîneur, chorégraphe, chef de l’équipe nationale grecque de gymnastique rythmique, Eleni Polychronidou a occupé de hautes responsabilités au sein de sa fédération et du CNO hellénique. Elle a été également responsable des compétitions de gymnastique aux Jeux d’Athènes en 2004.

Handball (IHF) organise, le 30 septembre, un forum à Herzogenaurach (Allemagne), sur le thème de l’avenir du handball. Les sujets suivants seront entre autres discutés : comment rendre notre sport plus attrayant; présence effective de notre sport dans les médias; nouvelles stratégies handball et marketing. Des experts du monde entier, ainsi que des représentants des entraîneurs, des joueurs, des médias, des experts marketing et des experts TV sont invités à participer à ce symposium. Infos sur www.ihf.info

100 M HAIES : Meilleur performance mondiale pour Lopes-Schliep

La Canadienne Priscilla Lopes-Schli ep a établi la meilleure performanc e mondiale (MPM) de l'année au 100 m haies en 12 sec 52/1 00, vendredi soir lors de la réunion de Londres, 12e étape de la Ligue de diamant d'athlétisme. La médaillée de bronze des JO 2008 a ainsi amélioré le chrono de l'Américaine Lolo Jones, 3e à Lon dres en 12 sec 66/100, qui avait réal isé 12 sec 55/100 le 12 juin à New York. La performance de la Can adienne est d'autant plus remarqu able que le vent était quasiment étal (+0,2 m/s) et surtout qu'il faisait froid (13 degrés) et hum ide.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

INTERNATIONALE

City donne le tournis

Angleterre Premier League

anchester City a encore dépensé sans compter sur le marché des transferts. Pendant que les principaux ténors anglais, par choix ou nécessité, ont joué la carte de la stabilité, les Citizens ont fait turbiner le carnet de chèque. Résultat, un effectif surréaliste. Mais toujours autant de doutes. "Manchester City sera un grand club le jour où il attirera des joueurs de classe mondiale sur la base de son potentiel sportif et non sur la taille de son portefeuille." La phrase est de Sir Alex Ferguson. Un gentil petit tacle de la part du voisin mancunien. Mais avant d'être ironique, la remarque du manager de United est surtout pleine de bon sens. Pas un club au monde n'a dépensé davantage d'argent sur le marché des transferts depuis deux ans. Pour un résultat maigrichon, pour l'instant. L'été dernier, après avoir dégainé le carnet de chèque comme une mitraillette, City voulait bousculer la hiérarchie anglaise et décrocher, au minimum, une place en Ligue des champions. Raté. Ce sera la 5e place et la Ligue Europa. Alors les Citizens sont repartis de plus belle. On ne change pas une méth-

groupe apparait de plus en plus plausible.

ode qui n'a pas totalement fonctionné. Le nouveau riche de la Premiership fait valser les billets. Bienvenue à Yaya Touré (30m d'euros), David Silva (29), Aleksandar Kolarov (20) et Jerome Boateng (12,5) et Mario Balotelli (28). James Milner (25) va sans doute suivre dans les jours qui viennent. Au total, et en admettant (ce qui reste à prouver, d'autant que l'on parle d'une offre absolument colossale pour Zlatan Ibrahimovc) que Khaldoon Al Mubarak arrête les frais, Manchester City aura donc dépensé 145 millions d'euros. Le tout pour renforcer un groupe déjà pléthorique. Sans compter une autre "recrue", en la personne de Robinho, de retour de prêt du Brésil et dont le maintien dans le

CONDAMNÉ À RÉUSSIR A vrai dire, on ne sait trop s'il faut envier ou plaindre Roberto Mancini. L'entraineur italien dispose d'une véritable armada. Mais elle ressemble à l'armée monégasque: que des officiers, pas de fantassins. Pour qu'une équipe vive et gagne, elle a besoin de leaders et de suiveurs, d'unité, de cohésion. City a beaucoup de qualités, mais pas forcément celles-ci. Le drame de Mancini, c'est de n'avoir que 11 postes à pourvoir. Prenez le milieu de terrain. Au milieu, une fois Milner

dans la place, il pourra aligner le quatuor suivant: Silva, Touré, De Jong, Milner ou celui-ci, complètement différent: WrightPhillips, Vieira, Barry, Johnson. Et que dire de l'attaque, secteur où Mancini a le choix (ou l'embarras) entre Adebayor, Robinho, Tevez, Balotelli ou Santa Cruz, même si tous ne seront peut-être plus là fin août. Même le domaine défensif, le moins fourni l'an dernier, connait la même surabondance après les arrivées du gardien international anglais Joe Hart, de Kolarov et Boateng. Paradoxalement, il manque pourtant aux Citizens LE joueur qui fait la différence, à l'image de Cristiano Ronaldo jadis à Manchester ou Didier Drogba à Chelsea, et il est permis de penser que le club surpaye la plupart de ses transferts. Aucune des recrues de l'été n'est considérée comme une star du football mondial. Balotelli, pour ne citer que lui, n'était qu'un remplaçant à l'Inter. Vaut-il vraiment le prix payé par son nouvel employeur? Probablement pas. Mancini est en tout cas confronté à un double problème. D'abord trouver la bonne formule, imbriquer entre elles les bonnes pièces du puzzle. Ensuite, il devra gérer les egos, et

trouver les mots pour ceux qui ne joueront pas, ou peu. Un garçon comme Gareth Barry était annoncé comme le sauveur de l'Angleterre il y a encore deux mois et il a de bonnes chances de cirer le banc en début de saison. Ainsi va le monde impitoyable de Manchester City. Condamné à réussir, et vite si possible, City ne peut se permettre de rater une fois de plus le wagon de la Ligue des champions. Ce n'est qu'à ce prix que le club pourra répondre au critère défini par Sir Alex Ferguson. Une place parmi les quatre premiers relève donc du strict minimum en termes d'objectif pour Roberto Mancini. En attendant, City continue de susciter des sentiments ambivalents en Angleterre, entre jalousie et scepticisme. Harry Redknapp, manager de Tottenham, premier adversaire des Citizens samedi, croit à l'avènement du club mancunien. Mais pas tout de suite. "S'ils laissent le temps à Roberto Mancini de travailler, juge-t-il, ils seront champions dans un futur proche. Je n'en doute pas. Mais je ne crois pas que ça puisse arriver dès cette saison. Il manque encore trop de choses pour que cela arrive".

¸«¸œ

: W¥ôË

W¥«œd¨ W¥ôË WDßu L «Ë …dOGB « ‹UºßRL « W¥d¥b± W¥bOKI « W´UMB «Ë qzUßu «Ë …¸«œù« W KB±

w FA « fK L « fOz¸ bOº « n Ë : …dz«œ n Ë W¥bK ÍbK « n Ë : W¥bK° d¥b± / : bOº « v 2010/1399 : rÆd «

¡«d§ s´ Êö´ " "nO™u¢ WI°Uº±

Êö´ dA : Ÿu{uL « WIHB XÆRL « `ML « lOßu¢Ë b¥b ¢ WOKL´ WKLF ºL « ÁUOL « WJ ® n Ë« WM¥b± ÁUO• d ´

…dOGB « ‹UºßRL « W¥d¥b± sKF¢ nO™u

Ëd®

W Ëœ ”bMN± …œUN® ÂUE hBª¢ w ü« Âö´ù« w ‹UBBª « w ‹U±uKF±

œb´ W ¢d « ”bMN± W Ëœ

W¥ôu W¥bOKI « W´UMB «Ë WDßu L «Ë vK´ WO§¸Uî nO™u¢ WI°Uº± ¡«d§ s´ W¥«œd¨ : w U « VBMLK ¸U îô« ”Uß

rÆ¸ wßUzd « ÂußdL « vK´ «¡UM° 2002/07/24 w Œ¸RL « 250/02 rOEM¢ sLC L « rL L «Ë ‰bFL « •ö± … b ±

mK ± ÷dF «

rß« rß« Ÿ Ë d A L « ºßRL « W

WØ¸UALK wDî VK©WOºL® ¸uÅ 02WÆUD° s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o © Wªº WOM©u « n¥dF « ÁU ¢« WOF{u « ‹U £ …œUN® s± Wªº WOM©u « W±bª « Ë …œUNA « s± UNOK´ ‚œUB± Wªº q RL « Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010 - Anep N° 821 424

ù« “U

sº• 0 5 ÷ d ´ dN®«

810 ,00 8 649 Ã œ

b¥b ¢ lOßu¢Ë WJ ® ÁUOL «

« Æ d r

‰ËUI± UG® 01 Íd « ‰

WO±uLF « ‹UIHB « .tM± 2 …dI 430 …œUL « WÅUîË

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010 - Anep N° 821 367

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

CHELSEA - NEYMAR : «Je reste à Santos, vous êtes sourd ou quoi !»

et du Brésil maintenant, a Neymar, le jeune attaquant de Santos ible fidélité à son club fect assuré lors d'une interview son indé it pu éclater Neymar, aura tos San ire affa formateur. Alors qu'une poigne son avec firmé l'objet de toutes les attentions, a réaf flatté d'être suivi très suis "Je : n engagement avec le club brésillie je suis à Santos. par un grand club, mais pour l'heure s ici et, qui sait, en partir titre tres d'au er gagn r, reste y Je souhaite mauvaise idée d'insister, la t ayan ste dans l'avenir." Puis, le journali vous ai dit que je restais à le jeune buteur lui a asséné un joli "je semble clair pour lui, mais Santos, vous êtes sourd ou quoi ?" Cela clause libératoire dans la sa de tant si jamais Chelsea mettait le mon rra plus l'empêcher de partir. balance (35 millions), Santos ne pou ent donné ? Sera t-il aussi catégorique à ce mom

O MARSEILLE : La piste Pavlyuchenko

INTERNATIONALE REAL MADRID : Kaka n'a pas peur de Caneles

Kaka a reconnu qu'il devra «lutter pour son poste» à son retour dans l'effectif du Real Madrid, samedi dans un entretien à Marca, samedi. Éloigné des terrains pour trois à quatre mois après une opération au genou gauche, le milieu international brésilien a toutefois assuré qu'il n'avait pas peur de la concurrence et qu'il sera même le premier supporter de son jeune (19 ans) remplaçant, l'Espagnol Sergio Canales, révélation de la Liga l'an dernier avec Santander et arrivé cet été au Real. «La concurrence est quelque chose de positif et j'aime ça», a expliqué Kaka. «J'espère que Canales fera une grande saison», a-t-il ajouté, «je l'aime beaucoup, c'est un grand joueur».

BAYERN MUNICH : Rummenigge constate les dégâts

Patron de l'un des clubs les plus riches d'Europe, Karl-Heinz Rummenigge, le président du Bayern Munich, analyse sans tendresse la situation économique actuelle des clubs européens, entre budgets dans le rouge et salaires des joueurs en forte baisse. «Les salaires des joueurs sont en train de baisser très fortement dans toute l'Europe», explique le responsable bavarois au WirtschaftsWoche, un hebdomadaire économique allemand à paraître lundi. «Je n'ai jamais vu une saison où il y avait autant de prêts de joueurs d'un club à l'autre, parfois même sans aucune compensation, juste pour les faire disparaître de la masse salariale», poursuit-il. Cette politique de rigueur financière nouvelle des clubs est toutefois saluée par Rummenigge, qui pointe du doigt la mauvaise gestion de la plupart des clubs européens, dont la moitié était déficitaire en 2008, selon des chiffres de l'UEFA. «Vous connaissez un autre secteur où la moitié des entreprises est dans le rouge ?». Le président du Bayern peut se prévaloir de la situation florissante de son club avec une prévision de chiffre d'affaires record proche des 350 millions d'euros en 2010. «Dans le domaine du sponsoring, nous sommes peut-être le meilleur club au monde actuellement», assure-t-il. Mieux que le Real ou Man.U.

Les négociations sont difficiles entre l'OM et le FC Séville pour le transfert de Luis Fabiano. En cas d'échec des négociations, les Marseillais auraient une autre piste. Selon la presse anglaise, le club phocéen pourrait se rabattre sur l'attaquant de Tottenham Roman Pavlyuchenko (28 ans, 16 matchs en Premier League en 2009-2010, 5 buts), qui serait estimé à un peu moins de 15 millions d'euros. La venue du Brésilien à l'Olympique de Marseille semble donc bien mal engagée.

DI MECO REVIENT SUR L'AFFAIRE BEN ARFA Toujours désireux de quitter l'Olympique de Marseille malgré le changement d'avis de ses dirigeants qui veulent désormais le conserver, Hatem Ben Arfa (23 ans, 1 match de Ligue 1 en 2010/11) a opté pour la stratégie du bras de fer et a séché les deux derniers entraînements du club phocéen. Eric Di Meco a tenu à s'exprimer sur cette affaire. «Hatem Ben Arfa ne veut plus jouer sous les ordres de Didier Deschamps. C'est différent. Cela n'a rien à voir avec le maillot de l'OM. Il ne faut pas que les supporters du club de Marseille oublient ça et se sentent froissés. La nuance est importante», a expliqué l'ancien international au micro de RMC. Ben Arfa n'est bien entendu pas du déplacement à Valenciennes ce samedi.

TOTTENHAM : Redknapp WEST HAM : chaud sur Gallas Un ancien Gunner en test

Harry Redknapp, le manager du Hotspur de Tottenham, a indiqué vendredi être intéressé par la venue de William Gallas. Le Français est sans club depuis la rupture de son contrat avec Arsenal en fin de saison dernière. Pour sa dixième année en Angleterre, le défenseur international pourrait donc évoluer dans un troisième club

londonien (après Chelsea et Arsenal). Redknapp voit d'un très bon oeil la possible arrivée du stoppeur natif d'Asnières-surSeine: "J'aime bien Gallas. Je pense que ce serait un excellent transfert gratuit", a-t-il expliqué. Les Spurs ont débuté le championnat hier samedi contre Manchester City.

LIVERPOOL : Intérêt pour Gignac

Oublié sur le marché des transferts depuis la fin de la Coupe du monde en Afrique du Sud, l'attaquant de Toulouse André-Pierre Gignac (24 ans, 1 apparition en Ligue 1 cette saison) intéresserait une grosse pointure. Selon Le 10 Sport, le Toulousain serait sur les tablettes de Liverpool et son agent ferait le forcing pour le faire signer chez les Reds. Toutefois, l'international français ne serait pas emballé et ferait de l'OM sa priorité. Pourtant le club olympien semblait avoir fait une croix dessus. La piste Gignac serait-elle relancée sur la Canebière ?

Présenté comme un très grand espoir du football français lors de son arrivée à Arsenal en 1999, Jérémie Aliadière (27 ans) semble être passé à côté de son sujet. West Ham pourrait redonner sa chance à l'ancien joueur de Middlesbrough puisqu'il a été mis à l'essai par les Hammers. Libre de contrat, tout l'attaquant français pourrait se voir offrir un contrat de courte durée par le club de Premier League où il avait été prêté en 2005.

GLASGOW RANGERS : Beattie arrive

32 ans, quitte Stoke City James Beattie, attaquant anglais de gers pour deux ans. pour signer avec les Glasgow Ran James Beattie, s'est , L'attaquant anglais de Stoke City ées avec les Glasgow ann es hain engagé pour les deux proc é notamment par pass ans, 32 de re cent Rangers. L'avantl'Angleterre, avec ns Everton et qui compte cinq sélectio la C1 avec le ière carr sa de fois disputera pour la première . champion d'Ecosse en titre

MILAN AC - ALLEGRI : "Des erreurs à corriger"

Content, mais pas encore satisfait. Voilà comment est apparu Allegri à l'issue de Trofeo TIM que son équipe à négocier habilement, terminant derrière l'Inter et devant la Juve. Voilà ce qu'a déclaré le nouveau coach rossonero à l'issue de la défaite de son équipe aux tirs aux buts devant l'Inter (0-0, 2 tab à 3): "Je suis content ce soir également, cependant nous avons encore commis quelques erreurs à corriger avant le début du championnat. Nous avons fait de bonnes choses, cependant trop souvent nos adversaires repartent sans rencontrer d’opposition. Je suis content des portiers, ils donnent de la sécurité. Ronaldinho a bien joué, cependant c’était son premier match, il aura le temps d’améliorer sa propre condition.”

HAMBOURG : WERDER BRÊME : Tiéné a été Elia supervisé hier devrait soir rester

Convoité par la Juventus Turin cet été, l'attaquant de Hamboug Eljero Elia (23 ans, 24 matchs en Bundesliga en 2009-2010, 5 buts) devrait rester en Allemagne. "Elia reste chez nous, je ne le laisserai pas partir", a confié son entraîneur Armin Veh. Le coach du club allemand a également indiqué que l'international néerlandais ne souhaitait pas partir. Elia est lié au HSV jusqu'en 2014.

Pisté un temps par le PSG, Tiéné intéresse aussi en Allemagne. L'Ivoirien a été supervisé soir par des émissaires du Werder à l'occasion de VA-OM. Siaka Tiéné n'a plus qu'un an de contrat chez Valenciennes. Cela en fait une "proie" de choix pour toutes les équipes à la recherche d'un latéral gauche. C'est le cas du Werder de Brême, selon l'Equipe, qui annonce que des émissaires étaient présents à VA-OM hier soir. Une bonne façon de se faire une idée sur ce joueur de qualité.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

7 exercices pour un réveil sans raideurs

n observant un chat, On s'aperçoit vite qu'il prend le temps de passer du repos à l'action en étirant calmement et soigneusement chacun de ses muscles ! Un réflexe qu'ont de nombreux mammifères, et dont nous ferions bien de nous inspirer. D'autant plus que nous avons une tendance naturelle à dormir recroquevillés en « chien de fusil ». Cette position statique, avec le dos arrondi pendant plusieurs heures, sollicite beaucoup la colonne vertébrale. Résultat, les muscles du dos et de la nuque peuvent être contractés au réveil. Le moindre mouvement un peu brutal peut ainsi entraîner une tension douloureuse, voire une contracture. Pour démarrer la journée en douceur, avancez votre réveil de dix minutes, juste le temps de faire quelques étirements simples et tout doux. Les sept mouvements que nous vous proposons sont à pratiquer au maximum cinq fois chacun, en inspirant sur l'étirement et en expirant sur le relâchement. JE DÉNOUE LES TENSIONS Pour dénouer les tensions du dos et des cervicales dues à une mauvaise position pendant la nuit, allongezvous sur le côté, jambes repliées. Tendez les bras devant vous et ouvrez la cage thoracique en décrivant un arc de cercle avec un bras tendu. Pensez à bien suivre le mouvement avec la tête pour éviter de vous faire mal au cou. Ne forcez pas et allez aussi loin que vous le pouvez sans bloquer le bassin (la colonne toute entière doit suivre le mouvement, entraînant le genou du dessus le long du genou inférieur). Je mobilise la partie latérale du buste Pour ouvrir et mobiliser la cage thoracique, ainsi que our libérer les épaules qui peuvent être bloquées au réveil, asseyez-vous en tailleur en prenant appui sur une main. Cette position ouvre les hanches et stabilise le bassin en créant un socle. Levez le bras opposé au-dessus de la tête jusqu'à ce que les côtes « s'ouvrent », grâce à une légère inclinaison du buste. Fléchissez peu à peu le coude en appui pour augmenter l'ouverture. Commencez par votre côté le plus raide, puis passez au plus facile pour revenir ensuite au premier côté.

J'ÉTIRE MON DOS Debout, une serviette à bout de bras, aidez-vous d'un miroir pour former un triangle bras tendus-serviette. A partir de cette position, fléchissez un peu les genoux et, sans vous cambrer, amenez les bras légèrement vers l'arrière de façon à étirer les muscles pectoraux, qui ont tendance à se raidir. De la même manière, inclinezvous de chaque côté jusqu'à ressentir l'étirement, mais sans forcer. J'ASSOUPLIS MA TAILLE Pratiquez une légère torsion du haut et du bas du corps afin d'assouplir votre colonne. Si vous ne tenez pas sur un pied, stabilisez-vous en restant les deux pieds au sol. Bras à l'horizontale (pas plus haut), effectuez un mouvement en diagonale en amenant le haut du corps et la tête d'un côté et le genou de l'autre. Cherchez les directions opposées entre le sol et la tête pour étirer la colonne. Placez ensuite les paumes des mains vers le ciel pour ouvrir les épaules. Je dénoue les muscles des jambes Pour détendre les muscles fléchisseurs de la cuisse, souvent contractés, couchez-vous sur le dos, jambes repliées. Allongez d'abord une jambe en l'étirant doucement, comme si vous vouliez toucher un mur imaginaire, puis repliez-la. Tenez le genou de l'autre jambe à deux mains de façon à créer un socle avec le dos. Pensez à garder la nuque et le dos bien à plat sur le matelas, en vous aidant d'oreillers, s'il le faut, pour combler les creux. Au

bout de trois ou quatre fois, changez de jambe. 4 TRUCS POUR ÊTRE AU TOP 1. Ne zappez pas le petit-déjeuner. Il doit apporter au moins 30 % des calories journalières. Au menu : une boisson chaude ou froide pour réhydrater l'organisme - une orange pressée, du thé ou une tisane de cynorrhodon (fruit de l'églantier), par exemple, pour faire le plein de vitamine C -, des sucres lents (céréales ou pain complet) et des protéines (oeuf, poulet, jambon) pour éviter le coup de pompe. 2. Terminez votre douche par un jet d'eau plus fraîche (mais non glacée) pendant une trentaine de secondes. Encore plus radical : appliquez quelques instants un glaçon contre votre pouls, sous les oreilles ou derrière les genoux. Plus cool, une vaporisation d'eau tonifiante sur le corps ou encore d'eau thermale sur le visage. Le « choc thermique » vous dopera pour la journée.

Briouates aux amandes et au caramel

INGREDIENTS : 1/2 kg de feuilles de brick 1 petit verre de beurre fondu 1 jaune d'oeuf 1 kg de miel de l'huile pour friture la farce : 500 g d'amandes 1 boîte de lait concentré sucré (400 g) Décoration : Amandes frites et concassées PRÉPARATION : Ébouillanter les amandes pendant 10 mn. les monder, les essuyer et les faire frire dans un bain d'huile brûlant puis les mixer grossièrement. Verser le lait concentré sur la pâte d'amande, bien mélanger et confectionner des petites

Vous feriez quoi contre les crampes

boules. Découper les feuilles de pastilla en larges lanières, les badigeonner de beurre fondu et y déposer une boule de pâte d'amande. Plier en forme de triangle en procédant de droite à gauche puis de gauche à droite. Coller le bout de la feuille avec le jaune d'oeuf. Faire dorer les Briouates des deux côtés dans un bain d'huile chaud, puis les plonger dans du miel Les égoutter et les garnir avec les amandes mondées, frites et concassées. Servir les Briouates aux amandes et au caramel froids avec un bon thé à la menthe. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter la page sur le pliage de briouates.

3. Exposez-vous à la lumière matinale. La luminosité fait baisser le taux de mélatonine (hormone du sommeil). Une bonne raison pour ouvrir vos volets dès que possible. 4. Partez du bon pied avec un peu de do-in (ou auto-massage). En position assise, Solia Artal, réflexologue, recommande d'appuyer cinq fois avec votre poing fermé au milieu de la plante du pied pour réveiller la zone du plexus solaire.

Jus de Kiwi

INGRÉDIENTS : 6 kiwis 125 g de miel 160 gr de créme fraîche 600 cl d’eau. PRÉPARATION : Malaxer les kiwis avec un petit verre d’eau dans le mixeur électronique, ajouter la crème fraîche en continuant de mélanger, ensuite le miel et l’eau restante, bien malaxer, enfin servir frais.

Tajine d’artichauts et petits pois INGREDIENTS : 1 kg de viande de boeuf(le jarret de préférence) 1 kg d'artichauts 4 gousses d'ail écrasées, 1 oignon 1/2 de verre à thé d'huile un peu de safran colorant 1 cuillère à café de gingembre 1 tomate épluchée et coupée en dés le jus d'un demi-citron 200 g de petits pois décortiquées 1 oignon du sel et du poivre de l'eau PRÉPARATION : Pour préparer la recette de tajine d'artichauts et petits pois : Faire saisir la viande dans une marmite avec l'huile, l'oignon, le

sel, l'ail et les morceaux de tomate. Dès que l'oignon est sué, ajouter les épices puis remuer jusqu'à ce que le mélange prenne une couleur dorée. Ajouter de l'eau jusqu'à ce que tout les ingrédients soient recouverts. Couvrir et laisser cuire à feu moyen pendant 30 mn. Ajouter les petits pois et faire cuire à couvert 10 mn de plus. Ajouter de l'eau si nécessaire. Effeuiller les artichauts, enlever le foin et garder le coeur dans de l'eau citronnée. Les disposer ensuite dans la marmite et ajouter le jus de citron puis laisser mijoter environ 10 autres mn. Servir le tajine d'artichauts et petits pois chaud avec la sauce.

ommençons par des recettes anti-crampes toutes simples. Par exemple ? Boire beaucoup d'eau. Ces conseils, faciles à suivre, peuvent vous éviter des contractures musculaires au mieux désagréables, au pire franchement douloureuses. BIEN S'HYDRATER Le muscle fonctionne un peu comme une éponge. Quand il est mal hydraté, il se dessèche et se contracte. Pour prévenir les crampes, il faut donc commencer par bien boire. On recommande 1,5 litre d'eau par jour. Ceci est encore plus vrai chez les sportifs. Ainsi, vous vous réhydraterez et vous puiserez une partie des sels minéraux nécessaires à vos muscles, notamment le potassium. Son rôle : justement, hydrater les cellules de votre corps. Dès que l'on fait de l'exercice, le corps élimine énormément d'eau et de sels minéraux par la sueur (jusqu'à 1 litre par heure). C'est à ce moment que la crampe vous guette. Bon à savoir : certains médicaments comme les diurétiques ou les laxatifs contribuent au déséquilibre en sels minéraux en favorisant leur élimination. RECETTE EXPRESS Idée de cocktail à prendre avant, pendant et après un effort physique : mélangez un demi-litre d'eau minérale à un demi-litre de jus de fruits et ajoutez une pincée de sel.

DU CALCIUM ET DU MAGNÉSIUM Les crampes liées à l'effort peuvent être dues à des manques en calcium et magnésium. Ces sels minéraux agissent en fait sur la contraction et la relaxation de nos muscles. Avoir des muscles en parfaite condition passe donc aussi par votre assiette. Privilégiez les produits laitiers et les fruits secs (abricots, figues…) riches en calcium. Le magnésium participe, lui, à la relaxation de nos muscles. Les lentilles, les légumes verts et secs ou encore les céréales complètes, tout comme le chocolat font donc partie des aliments de base pour prévenir les crampes. Idée de menu léger à l'attention des sportifs Nos muscles ont besoin de carburant, sinon c'est la panne sèche et la crampe ! Il est donc important de faire le plein de vitamines, de sels minéraux, de protéines et de sucres lents avant de se dépenser : Petit déjeuner Une orange pressée, une tranche de jambon dégraissée et un yaourt nature. Déjeuner Des crudités, de la viande (150g) ou du poisson accompagné de pâtes ou de légumes verts. Enfin, une portion de fromage de chèvre et des fruits cuits. Goûter Une part de fromage blanc à 20% et un fruit. Dîner Une soupe ou une jardinière de légumes, un œuf, une portion

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 513

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 512

BLAGUES Le professeur demande a Toto de conjuguer le verbe manger à la première personne du présent, du futur et du passé composé Toto dit : - Euh.... je mange, je mangerai euh, euh... J'AI PLUS FAIM!!!

DEVINETTE Quelle différence y a t'il entre un papillon et un éléphant ? Le papillon peut se poser sur l'éléphant, mais pas l'éléphant sur le papillon !

LE COMBLE Quel est le comble pour un serrurier ? C'est d'être mis à la porte.

MOTS CROISÉS N° 513 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 512

HORIZONTALEMENT 1 - Insinuations 2 - Princesse lagique Bête de la vieille Europe 3 - Véhicule de légende 4 - Crie comme un cerf - Lichen grisâtre Il vaut le césium 5 - Quatre saisons Comprimai 6 - Sigle pour vieux chanteurs - Enjoué 7 - Racine condimentaire - N'acceptai pas les faits 8 - Partisan - Abimés 9 - Remettrai sur son siège - Habitant de bocal 10- Cochonneries

VERTICALEMENT A - Intronisa Exceptionnel B - Toujours placée à l'est C - Accessoires pour le chef D - Monsieur à Bristol Amincit E - Fignola son tissu Centre de dépression F - Et pas les autres Prix du silence - Pouffé G - Nuance faciale Abattis H - Roi de théâtre Placé par le maître I - Fait le rat J - Donc à payer Agripper K - Patrie d'Abraham Lieu de vieilles noces Objet de jeu d'enfant L - Mimosas réactifs

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Site web : www.maracanafoot.com Photos : Maracana Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Evitez de trop fréquenter une personne bavarde de votre entourage qui ne cesse de faire des réflexions malvenues dans un milieu hostile à de telles affirmations falacieuses. Prenez soin de l'éconduire rapidement si elle venait à vous relancer.

Prenez soin d'éviter une personne malheureuse de votre entourage qui ne cesse de faire une montagne de n'importe quoi. Elle passe son temps à se plaindre. Surtout ne l'écoutez pas. Prenez soin de préserver votre moral et restez insensible à ses plaintes.

On évitera de parler autour de vous d'un problème mineur qui ne vous préoccupe plus. Le passé est le passé. Vous aurez trouvé le moyen d'oublier cet inconvénient. Vous saurez vous en accomoder malgré les nuisances épisodiques qu'il provoque dans votre vie. Quelque chose de très important va survenir ce qui clarifiera certains points importants dans votre vie. Mais comme le moral est très bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive. Faites très attention à la chance qui passe. Ne vous fatiguez pas trop et évitez les abus,

BALANCE

Une grande opportunité s'offre à vous ce qui vous permet d'atteindre facilement un objectif décisif. Vous allez trouver en vous les ressources, le courage et la perspicacité nécessaires pour mener à bien ce challenge. Ne laissez pas cette belle occasion de réussite.

SCORPION

SAGITAIRE

Vous allez découvrir que la communication avec les autres s'améliore notablement et vous constaterez que vos idées seront reconnues. C'est une atmosphère agréable à exploiter.

Vous allez pouvoir parvenir à vos fins dans une aventure sentimentale qui vous occupe l'esprit depuis longtemps. Vous connaissez la satisfaction du gagnant. Attention de ne pas remettre en cause une parole donnée. Il serait bon de tenir une promesse que vous avez faites.

05:00 : EuroNews 05:35 : Ludo 10:20 : Côté cuisine 10:50 : Expression directe 10:55 : 12/13 : Météo 11:25 : 12/13 : Journal national 11:50 : Nous nous sommes tant aimés 12:20 : Inspecteur Barnaby 14:20 : Keno 15:35 : Famille d'accueil 16:50 : Questions pour un super champion 18:30 : 19/20 : Journal national 18:58 : Météo 19:05 : Les héros de la bio-diversité 19:10 : Fa si la chanter 19:35 : La nuit interceltique, le grand spectacle 21:40 : Soir 3 22:00 : Tout le sport 22:05 : Une nouvelle maison

06:40 :Télé-achat 05:00 M6 Music 08:40 Flipper 06:00 : M6 boutique 09:30 Flipper 06:30 : Absolument stars 10:20 Les sorciers de Waverly 08:40 : M6 Kid Place 11:35 : Météo 10:45 Les sorciers de Waverly 11:37 Place : Météo des plages 11:40 L'été d'«Accès privé» 11:10 :Sonny 12:15 : Que sont devenues nos 11:35 Sonny 12:25?American Dad ! stars 12:50 American Dad ! 13:50 : Desperate Housewives 13:15 Stargate SG-1 14:40 : Desperate Housewives 14:00 :Stargate SG-1 16:25 66 Minutes 14:45 Stargate SG-1 18:42 : Météo des plages 15:35 Tellement vrai 18:43 : Météo 19:00 Les dossiers de «Vis 18:45 : Le 19.45 ma vie» : la quotidienne 19:30 Sport 6 19:35 :Friends 19:35 : La minute de l'économie 20:35 A nous quatre, Cardinal 19:40 : Capital : les inédits de ! l'été 22:15 Les quatre Charlots

B LI E R

Ce sera l'entente parfaite si vous savez éviter les discussions inutiles. Votre persévérance sera déterminante dans une entreprise délicate. Un malentendu sera évité de justesse. Ce qui vous permet de pouvoir aller tranquillement jusqu'au bout pour réaliser vos ambitions légitimes.

VERSEAU

LION

Vous serez plein d'énergie et vous serez en forme pour toutes sortes d'activités y compris dans les affaires. Une rencontre importante lors d'une possible réunion va éveiller votre curiosité et votre imagination. Il en sortira quelque chose de bon.

Votre sens pratique et votre détermination alliés à votre forme dynamique vous aideront à gagner la partie. Vous êtes en passe d'obtenir de quelqu'un une faveur que vous briguez depuis longtemps. Tout semblera vous réussir surtout si vous agissez habilement.

DIMANCHE Nuages épars. 35°

LE SAVIEZ-VOUS ?

mousquetaires 21:45 : Enquête exclusive

Vos doutes au sujet de la réalisation de vote projet vont s'évanouir. Vous gagnerez grâce à votre détermination. La forme physique sera là et vous fournirez tous les efforts pour terminer votre entreprise dans de bonnes conditions.

Une agréable surprise vous attend. Profitez de cet événement pour rallier à votre cause les gens qui hésitent à vous faire complètement confiance. La partie sera belle et vous sortez le grand jeu. Vous vous attribuez la victoire sans grande difficulté.

POISSON

05:45 : Zoé 06:10 : Samantha Oups ! 06:20 : Parents à tout prix 06:40 : Parents à tout prix 07:30 : Sagesses bouddhistes 07:45 : Islam 08:15 : Judaïca 08:30 : Orthodoxie 09:30 : Le jour du Seigneur et Chrétiens orientaux 10:00 : Messe de l'Assomption 11:55 : Les héros de la biodiversité 12:00 : Journal 12:30 : Météo 2 12:35 : Météo des plages 12:40 : Incroyables expériences 16:54 : J'aime mon patrimoine 16:55 : Stade 2 18:00 : Le 4e duel 19:30 : Emissions de solutions 19:31 : Météo 2 19:35 : FBI : portés disparus 20:15 : FBI : portés disparus 21:35 : Les héros de la biodiversité 21:40 : Pas de politique à table 22:45 : Journal de la nuit

Le feuilleton «Dakirat El Djased» sur vos écrans La programmation de Canal Algérie vous invite aujourd’hui à partir de 16h15mn heure locale (15h15mn GMT) à suivre la 2ème partie du feuilleton « Dakirat El Djased» du réalisateur Najdet Ismail Anzour. Paris vernissage de l’exposition de l’artiste peintre Khaled Ben Tobal , un moudjahid qui a perdu un bras dans la guerre de libération .Il retrouve des souvenirs enfuis lorsque il revoit Hayet la fille de son ami mort en martyr .

VIERGE

Caméra cachée Wach Dani. L’ENTV vous invites aujourd’hui à partir de 20h00mn à suivre la série « Wach Dani » une émission de caméra cachée présentée par Hakim Zelloum et réalisée par Djaffar Gacem. Le but est bien entendu de mettre les personnalités algériennes les plus en vogue marrantes, voire même embarrassantes. Les acteurs victimes de ces piéges sont les seuls à ne pas connaître le scénario, ce qui va révéler leurs expressions et leurs états d’âmes.

HOROSCOPE

TAUREAU

05:00 : Papyrus 05:30 : TFou 09:20 : Le grand bêtisier 10:05 : Secret Story 10:55 : Météo 10:59 : Météo des plages 11:50 : Ma maison pour l'avenir 12:00 : Journal 12:15 : Du côté de chez vous 12:20 : Météo 12:23 : Trafic info 12:25 : Walker, Texas Ranger 14:10 : Trauma 16:00 : Les experts : Miami 16:55 : Secret Story 18:50 : Ma maison pour l'avenir 18:54 : Là où je t'emmènerai 18:55 : Météo 19:30 : Du côté de chez vous 19:35 : Les prénoms en musique 19:38 : Courses et paris du jour 19:39 : Météo 19:45 : Le maître d'école 22:20 : Les expert

GEMEAUX

10h15 : canal foot ''rediff'' 11h20 : mostepha ben 12h00 : journal en français +météo 12h30 : el hadjadj ben youcef 13h30 : el dourousse el mouhamadia 14h30 : triangle d'or 15h00 : tv rama (direct) 16h00 : rasse el hanoute 16h15 : dhakiratou el djassad 17h00 : journal en amazigh 17h30 : algérie, génies des lieux ''sétif' 18h00 : journal en français 18h20 : oulama'e el djazair ''mohamed chérif qaher'' 18h55 : forssane el qor'ane 19h10 : qalou aa el rassoul 19h35 : coran ''souret el qessas (29-35) 19h55 : concert religieux 20h05 : wach addani 20h15 : caméra cachée 20h30 : journal en arabe 21h15 : mostepha ben boulaid 22h00 : forssane el qor'ane 23h30 : sur les pas de zyriab (03) 00h10 : ana el qods

CANCER

08h15 : Sabah El Khaïr 10h30 : Dalile El Vitaminat 10h35 : Atfal El-Qoraan 11h00 : El-Dikra El Akhira 12h30 : Hadatha fi hada yaoume 12h40 : Min Niaâmihi 13h00 : Journal télévisé 13h40 : Waraa Shamsse 14h30 : coupe du monde: Algérie - Slovénie 16h00 : Moutaât El-Maida 16h30 : Hadharat khalida 17h00 : Journal télévisé 17h20 : Madaih dinia 17h30 : Haouadjiz wa Jawaiz 18h00 : Mawaqit Iftar 18h10 : Bruce Lee 18h30 : Madaih dinia 18h45 : Ben Boulaïd 19h30 : Tariq il allah 19h40 : Coran 19h50 : Madih Dini 19h55 : Wache dani 20h10 : Caméra cachée 20h30 : Journal télévisé 21h10 : El-Dikra El Akhira 21h50 : Aâla khouta Zyriabe 22h30 : Dakirat El-Djassad 23h15 : Film Cinéma 00h55 : Mawaqit Imssak

CAPRICORNE

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h28 El-Dohr 12h53 El-Assar 16h38 El-Maghreb 19h42 El-Icha’a 21h18

Pourquoi doit-on se laver les mains avant de passer à table ? Les mains touchent beaucoup de choses dans la journée. Les microbes en suspension dans l'air sont aussi très nombreux. La poussière, la transpiration collent aux mains et s'incrustent sous les ongles. On peut même attraper des oeufs de parasites ainsi.

Les mains sont donc porteuses de beaucoup de microbes pouvant donner de nombreuses maladies. Il faut donc avoir une hygiène des mains assez sévère pour éviter d'attraper des microbes. Se laver les mains avant les repas limite ainsi les risques de transmission.

Maracana N° 1192 — Dimanche 15 Août 2010

La concurrence fait déjà rage au Mouloudia E

MCA

g Par Mounir Benkrami

Tout porte à croire que l’entraîneur du MC Alger, Alain Michel et son staff, auront beaucoup de mal pour satisfaire tous leurs joueurs qui veulent tous décrocher une place de titulaire. Pour rappel, la direction du vieux club algérois avait frappé un bon coup en gardant presque la même ossature de la saison dernière à l’exception du départ du meilleur buteur du championnat, Hadj Bouguèche aux Emirats et du milieu offensif, Salim Boumechra à l’USM Harrach.

ntre-temps, Omar Ghrib et compagnie ont pu engager une dizaine de nouvelles recrues dont on dit énormément de bien quant à leurs qualités techniques et physiques. D’ailleurs, il suffit juste de savoir que parmi tout ce beau monde se trouve un certain Amar Ammour, l’ancienne coqueluche de l’USM Alger et les Amine Belkheir, ex-buteur de la JSM Béjaïa, El Eulmi Douadi, ex-meneur de jeu de l’AS Khroub et le quatuor émigré Kemas, Mouici, Youcef Sofiane et Kadour pour comprendre qu’il ne s’agit pas de premiers venus. Pour la cage mouloudéenne, l’intraitable Zemmamouche part avec les faveurs

face à ses deux concurrents, Seddik Bouhedda l’ancien capitaine de l’ASM Oran et le jeune Slimani qui a quand même réussi à déloger Réda Ouamane malgré ses 5 ans au MCA. Mais ce qui est certain, c’est que l’international algérien devra rester sur ses gardes car l’Oranais n’a guère l’intention de s’éterniser sur le banc des remplaçants. D’ailleurs, il est, d’ores et déjà, annoncé comme le plus grand concurrent de Zemma qui sait très bien ce qu’il doit faire pour éviter d’éventuelles surprises lui qui tient énormément à sa place en équipe nationale. M. B.

DERRAG ET YOUCEF SOFIANE, LE FUTUR DUO DE CHOC EN ATTAQUE ? Contrairement à tous les autres compartiments où la vision n’est pas aussi claire, en attaque, les choses sont à première vue, visibles du moment que la paire DerragYoucef Sofiane fait déjà l’unanimité. Pour Derrag, c’est évident après la saison époustouflante qui a, d’ailleurs, connu la métamorphose de l’enfant terrible de BouIsmaïl. Une résurrection qui a aussi permis à Derrag de s’adjuger le titre honorifique de meilleur passeur du championnat en dépit de ses 9 buts inscrits. Depuis la reprise des entraînements en début du mois de juillet, Derrag affiche une forme éblouissante qui semble réjouir non seulement son entraîneur, mais aussi, les supporters qui attendent beaucoup de leur attaquant préféré, Youcef Sofiane, qui n’est autre, qu’un ancien international français des U17

aux côtés des Yebda et autre Meghni, est quant à lui, déjà annoncé comme le digne successeur de Bouguèche même si tous les joueurs du MCA annoncent à chaque fois que Hadj est tout simplement irremplaçable. C’est maintenant à Youcef Sofiane de prouver le contraire. Toujours en attaque, à suivre de très près la réaction du jeune Amroune et aussi, de la nouvelle recrue Kemas d’autant plus que ces deux joueurs n’entendent pas baisser les bras de sitôt. Karim Kadour, de son côté, aura son mot à dire à condition que le fameux problème des licences sera définitivement résolu d’ici le 17 août en cours. En tout cas, Alain Michel ne parle que de lui et c’est suffisant pour comprendre que ce joueur vaut quelque chose. M. B.

ZEDDAM ET HERKAT INTOUCHABLES DANS L’AXE Concernant l’axe de la défense mouloudéenne, la paire Herkat-Zeddam, qui a parfaitement fonctionné la saison dernière, n’a à première vu, rien à craindre malgré la grande détermination de l’ancien Asémiste, Megherbi qui ambitionne sérieusement de décrocher une place de titulaire lors du prochain exercice. Il est utile de rappeler que la défense mouloudéenne grâce à la vigilance et le savoirfaire notamment, de la paire Zeddam-Harkat et des latéraux Babouche, Besseghir, Senouci et Boudebouda a, quand même, terminé à la première place du classement général des meilleures défenses ce qui explique tout. A priori, les défenseurs d’Alain Michel souhaitent refaire le coup en comptant une nouvelle fois sur « l’assurance tous risques », Zemmamouche et aussi, sur le milieu homogène mené par le duo de choc Bouchema-Koudri. M. B.

ÇA SE BOUSCULE AU MILIEU

ux de terrain, Avec une dizaine de milie ent sortir le grand Alain Michel devra vraim érience et son exp son jeu en usant de toute uer son futur milieu savoir-faire pour constit essentiellement de de terrain qui dépendra , 4-4-2 et autre 33-3 ses choix tactiques (4l le duo Koudri5-2). Pour le moment, seu de débuter la , sûr Bouchema est, du moins uvaise surprise de ma f saison prochaine sau t dire que le staff dernière minute. Et on peu pas vraiment tort technique mouloudéen n’a ces deux sur s foi e qu en comptant à cha t qui on fait récupérateurs de valeur tout au long de l’exd’ailleurs, l’événement du jour, est que le fo l’in is ercice écoulé. Ma autres milieux Mouloudia a aussi deux à savoir Daoud et té, récupérateurs de quali premier cité était le , pel rap Moumène. Pour n Michel dès son même la révélation d’Alai novembre 2008. de is arrivée au MCA le mo iment chauffer pour Une certitude, ça va vra connaissant les la récupération des balles lités de tous ces tia ten po compétences et les lement chauffer pour joueurs cités. Ça va éga sence d’une pléiade l’animation de jeu en pré nés par un certain me x de joueurs talentueu d’ailleurs, « talonAmar Ammour qui sera, kdad, Attafen, Mo né » de très près par les rs, tout le leu ail D’ . Douadi et Belkheir Mouloudéens se les er, uli tic par en monde et, tinente : Qui per posent déjà une question ? ipe équ te cet sera le patron de

BESSEGHIRMOUICI, OU LA GUERRE DU COULOIR DROIT En défense, seul le couloir droit devra connaitre une « bataille » sans merci entre trois joueurs à savoir, Amine Besseghir (l’ancien) et les deux nouvelles transfuges, Toufik Bouhafer du MC El Eulma et l’émigré Hicham Mouici. Mais il est presque certain que le plus grand danger pour Besseghir est Mouici qui, n’a certes, pas encore convaincu, mais à entendre les affirmations de l’entraîneur Alain Michel, ce joueur fera des merveilles cette saison. « Vous allez découvrir un grand arrière-droit et vous verrez que le Mouloudia a vu juste en l’enrôlant », a indiqué le technicien français. A gauche, les choses sont claires et précises, l’expérimenté Réda Babouche n’envisage nullement de lâcher prise aussi facilement même si ses deux jeunes partenaires Boudebouda et Bensalem promettent un avenir radieux dans ce compartiment précis. A noter seulement que l’entraîneur Alain Michel mise aussi sur Boudebouda dans l’axe même si le joueur préfère jouer à gauche. « Boudebouda a toutes les critères nécessaires pour devenir un grand défenseur central. Il a une belle taille, un jeu de tête impressionnant et il est parfait sur l’homme. Par contre, je ne le vois pas dans le couloir gauche et il suffit juste de voir ses centres hasardeux pour me donner raison », nous dira le coach mouloudéen. M. B.

Le RCK et le NAHD au menu

Après avoir déjà livré 5 matchs amicaux lors du stage de Wisla contre notamment, des équipes de première division polonaise, le Mouloudia d’Alger va dès cette semaine et plus exactement, dès ce lundi reprendre du service avec cette fois-ci, des anciens routiers de la D1 algérienne, le RC Kouba et le Nasr de Hussein-Dey en l’occurrence. Et comme Maracana l’a déjà précisé lors de ses dernières livraisons, l’entraîneur Alain Michel mise énormément sur les rencontres amicales connaissant leur importance. A première vue, le technicien français des Vert et Rouge ne souhaite léser aucun joueur en préférant donner la chance à tout le monde. Maintenant, c’est aux joueurs de confirmer sur le terrain. M. B.