maracanafoot1201 by Journal Maracana

Mercredi 25 Août 2010 - N° 1201 - Prix 10 DA

www.maracanafoot.com

IMSAK

04H41

Saâdane prépare son plan de combat

IFTAR

19H29 u Anthar Yahia ne joue toujours pas avec Bochum uMBolhi sera-t-il reconduit face à la Tanzanie ?

Ziani : «Ça se passe plutôt bien avec Mc Claren»

Il confirme qu’il reste à Wolfsburg

JSK

Abdoun vers Kavala (Grèce)

Les Kabyles atomisent Réghaïa et avertissent Al Ahly JSK 5 - NARBR 0

Asselah «Revenir avec la qualif’ est indispensable» Rial retrouvera sa place

JSMB

JSMB 4 - MOC 0 En amical :

MCA

Alain Michel Le stage a débuté hier

Zafour sort blessé remobilise ses troupes Kerrouche, la seule nouveauté Menad Il faut récupérer «Je suis satisfait…» Youcef Sofiane

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

BALLE AU CENTRE

MISÈRE DES AUTRES SPORTS Par ALI BOUACIDA

Toute l’attention est concentrée sur les deux événements majeurs qui marquent notre paysage sportif : la prochaine rencontre de l’équipe nationale face à la Tanzanie et l’entrée du championnat dans le professionnalisme. Il est donc logique que tous les commentaires concernent exclusivement cette actualité, d’autant que c’est la première fois de son histoire que notre pays change la configuration de son football de manière aussi radicale. Tout ce qui paraît normal, c’est que la sélection nationale, eu égard à ses résultats très mitigés, continue à faire l’objet de nombreuses polémiques. Ce qui n’est pas normal, par contre, c’est le désintérêt total des autres disciplines, comme si seul le football faisait office de pratique sportive. Nous avons toujours l’excuse de sa grande popularité, et un journal sportif qui se hasarderait à consacrer sa grosse manchette à l’athlétisme ou un autre sport, prendrait le risque de voir chuter ses chiffres de vente et de perdre du coup son lectorat. Alors, on s’engouffre tous dans l’info faite autour de sa majesté le football, en délaissant les autres disciplines peu porteuses et peu mobilisatrices. A fortiori quand le désintérêt émane des autorités en charge du paysage sportif dans son ensemble. Le fait est indéniable : le président de la FAF est archiconnu et la moindre de ses déclarations devient le sujet de longs et fouillés commentaires, alors que nous sommes incapables d’avancer les noms des présidents des autres fédérations et encore moins leurs activités respectives. Or, ils se trouve qu’en ce moment précis, les autres sports se débattent dans d’inextricables problèmes, dont la représentation n’est pas le moindre. C’est que la soudaine émergence de notre équipe nationale dans le gotha mondial, si elle a le mérite de drainer les grandes foules de supporters, signifie surtout la relégation des autres sports à un rôle de figurants, voire d’existence quasi virtuelle. Le cyclisme national vit une grave crise et subit les rappels à l’ordre de l’institution internationale pour une question de représentativité. Les sports collectifs ne sont pas mieux lotis et hormis quelques très rares échos qui nous parviennent de participations à des compétitions de troisième zone où l’on pérore à la moindre médaille, c’est la disette. L’athlétisme, la natation, la boxe, le tennis… pour ne citer que ces disciplines, ont régressé de façon considérable. En ces temps où le football capte toutes les attentions et fait l’objet de profonds bouleversements en charriant de gros moyens, l’erreur fatale serait de croire que le développement de cette seule discipline est suffisant. Et pour les autres sports, c’est quand la professionnalisation ? A. B.

JUMELLES

Jordaan, un sérieux concurrent pour Hayatou Un œil sur 2011

près une Coupe du monde réussie, Danny Jordaan peut nourrir une certaine ambition. Et le Sud-Africain, soutenu par une fédération sûre d’elle, pourrait venir contrarier les plans d’Issa Hayatou, le tout puissant président de la Confédération africaine de football. Celui qui a planifié et organisé la Coupe du monde 2010 serait dans les starting block. Président de la Confédération africaine de football, Issa Hayatou règne sur le football du continent depuis 1988. Et jusqu’en 2013, c’est le Camerounais le patron du ballon rond africain. Après ? Si Issa Hayatou ne rechigne pas à un nouveau mandat, la concurrence s’organise : après l’Ivoirien Jacques Anouma, c’est le Sud-Africain Danny Jordaan qui pourrait relever le défi. C’est en tout cas ce qu’a indiqué la fédération sud-africaine de football en révélant que le directeur exécutif du comité organisateur de la récente Coupe du monde pourrait venir s’opposer au tout puissant Hayatou. L’année dernière, le dirigeant camerounais avait été réélu pour un nouveau terme de 4 ans, à l’unanimité, au terme d’une campagne menée sans opposant. Présent à la tête de la CAF depuis plus de 20 ans, Hayatou devrait cette fois faire face à une opposition un peu plus relevée.

A 59 ans, Daniel Alexander "Danny" Jordaan s’est fait un nom dans les couloirs du football mondial en assurant une certaine réussite à la première Coupe du monde organisée sur le continent africain. Avec un tel succès, la SAFA semble indiquer que Jordaan serait l’homme parfait pour apporter un changement nécessaire au football africain. "Notre position est claire, nous voulons transformer le football. Pas seulement en Afrique mais également dans le reste du Mwelo monde, a affirmé Nonkonyama, le vice-président de la Fédération sud-africaine. Nous avons déjà mené de vastes consultations à cet égard. Nous devons connaître la position de la CAF. Nous ne voulons contrarier personne, nous souhaitons seulement faire la différence. Le changement doit intervenir mais il faut que cela se fasse pour le mieux. Nous allons désigner une personne ayant une connaissance approfondie du jeu. Et Danny Jordaan est une personne qui a démontré ses qualités. " Selon la constitution de la CAF, Jordaan, en vertu de sa position au sein de la SAFA, est éligible à n’importe quelle position lors des élections de 2011. Mais Hayatou dispose de soutiens de poids. Et d’un bilan sportif non négligeable : secrétaire général de la Fédération camerounaise à 28 ans à peine avant d’en devenir le président, il siège au comité exécutif de la CAF depuis 1986. Cinquième président de l’instance africaine, élu en remplacement de l’Ethiopien Ydnekatchew Tessema, c’est sous son règne que Camerounais, Sénégalais et Ghanéens ont atteint leurs meilleurs résultats en Coupe du monde (quarts de finale en 1990, 2002 et 2010) tandis que le nombre de places allouées aux Africains passait de deux à cinq.

Tanzanie : Le groupe pour l’Algérie

Le sélectionneur des Taifa Stars de Tanzanie, Jan Poulsen, a convoqué 26 joueurs en vue d’affronter l’Algérie le 3 septembre à Blida, à l’occasion de la première journée des éliminatoires de la CAN 2012. - Gardiens de buts : Juma Kaseja (Simba), Shabani Kado (Mtibwa) and Jackson Chove (Azam FC). - Défenseurs : Shadrack Nsajigwa, Nadir Haroub, Stephano Mwasika (Young Africans), Salum Kanoni, Juma Jabu, Kelvin Yondani (Simba), Aggrey Morris, Erasto Nyoni (Azam). - Milieux : Henry Joseph (Kongsvinger IL) Jabir Azizi, Selemani Kassim (Azam) Athumani Iddi “Chuji”, Nurdin Bakari, Abdi Kassim (Young Africans), Abdulhalim Humoud, Uhuru Selemani (Simba), Idrisa Rajabu (Sofapaka). - Attaquants : Danny Mrwanda (Dong Tam Long), Nizar Khalfan (Whitecaps), John Bocco, Mrisho Ngasa (Azam), Mussa Hassan Mgosi (Simba), Jerry Tegete (Young Africans).

Mourinho : "City cannibalise le mercato"

"Je crois que si quelqu'un veut lutter avec eux pour un joueur, c'est très difficile de l'emporter. Ils dominent le marché. J'étais très intéressé par Kolarov lorsque je suis arrivé ici. Je n'ai pas pu m'aligner parce qu'ils dépensent des sommes qu'on n’a pas." "Quand Sir Alex dit que ce sont des kamikazes, je suis d'accord avec lui s'il se réfère au fait qu'ils sont capables de cannibaliser le mercato. Mais comme ils ont de l'argent, ils peuvent le faire s'ils ont l'ambition de gagner la Premier League" a commenté l'entraîneur du club qui a pourtant dépensé près d'un milliard d'euros en 10 ans, pour recruter de nouveaux joueurs...

La Celeste, image touristique de l'Uruguay

La sélection uruguayenne, quatrième du Mondial en Afrique du Sud, sera l'image d'une prochaine campagne publicitaire pour la promotion de l'Uruguay à l'étranger. Le gouvernement prépare une nouvelle campagne de promotion "qui va tenter de tirer profit des bons moments sportifs de l'Uruguay", indique la vice-ministre du Tourisme et des Sports, Liliam Kechichian. Le meilleur résultat de la Celeste en 40 ans "a permis à l'Uruguay d'être beaucoup plus connu", citant une augmentation "de plus de 3000% des recherches sur Google par motsclés "Uruguay", "Uruguay nature" et "Uruguay touristique". Au premier trimestre 2010, l'Uruguay a totalisé 1,168 million de touristes, soit une augmentation de 5% par rapport à la même période 2009.

Assad, l’affaire

Le défenseur latéral du RCK, Hamza Assad, est dans une situation très compliquée à quelques jours seulement de la clôture de la période des signatures et des transferts. Ce jeune joueur est en conflit avec la direction koubéenne, car elle n’a pas honoré ses engagements financiers depuis plusieurs saisons. Elle aurait proposé au joueur Hamza Assad ni plus ni moins que de se désister de ses droits pour qu’il puisse bénéficier de sa lettre de libération, ce que le joueur refuse catégoriquement. Ces histoires de contrats non honorés par la direction koubéenne ont fait qu’ils s’entassent sur le bureau du service juridique de la FAF. L’affaire Assad a fait couler beaucoup de salive du côté de Benhaddad à Kouba, mais aussi elle a fait déjà le tour des rédactions. Alors, Assad est-il un otage malgré lui ?

Kaboré : "Fier d’avoir été colonisé par la France" Il fait l’apologie du colonialisme

Interrogé en conférence de presse, l’international burkinabé de l’Olympique de Marseille, Charles Kaboré, a expliqué son plaisir d’être enfin officiellement français. Avec une certaine maladresse : "C’est une fierté pour moi d’être français, déjà d’avoir été colonisé par la France. Je suis trop content"

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Saâdane prépare son plan de bataille Algérie-Tanzanie

g Par Mohamed-Amine Azzouz

Le sélectionneur national Rabah Saâdane n’est pas en vacances. Il est en train de peaufiner son plan d’action en prévision de la prochaine sortie des Verts face à la Tanzanie, le 3 septembre prochain, pour le compte des éliminatoires de la CAN 2012. Ainsi, en collaboration avec son adjoint Zoheir Djelloul, ils sont en train de réfléchir à la manière d’aborder ledit match. Il est donc question de mettre en place l’organisation de jeu avec laquelle l’équipe nationale abordera son important match en question.

aâdane sait que son équipe ne sera pas tout à fait prête pour ce rendezvous, comme il l’a lui-même affirmé lors de la conférence de presse qu’il a animée à l’occasion de la rencontre amicale face au Gabon. La raison est simple, nous sommes en début de saison et les joueurs manquent encore de compétition proprement dite, cela pour ceux qui ont normalement effectué la préparation avec leurs équipes respectives, pour certains autres, c’est encore plus compliqué, puisqu’ils n’ont entamé la préparation que tardivement après la Coupe du monde, alors que d’autres sont blessés. Il y a aussi le cas de Yebda qui s’entraîne certes, avec l’équipe professionnelle du Benfica, mais n’a pas encore tranché sur sa future destination, puisqu’il est en train d’étudier les propositions qui lui sont parvenues. Donc, la situation ne se présente pas dans les meilleures conditions pour Saâdane et son équipe.

Son souci majeur, trouver un équilibre dans les différents compartiments En effet, son souci majeur est de trouver un équilibre entre les trois compartiments, en composant le meilleur amalgame possible, pour que la mayonnaise prenne le jour “j”. Le sélectionneur national est conscient de la difficulté de la tâche qui l’attend, mais il veut absolument réussir son coup, malgré les difficultés qui se présentent à lui. En effet, même s’il a avoué que l’EN ne sera pas prête contre la Tanzanie, il a expliqué par ailleurs, que ça ne voulait nullement dire que le match est perdu d’avance. Loin de là, puisqu’en parallèle, il a bien précisé que les Verts feront le maximum pour sortir vainqueurs de cette confrontation. Saâdane a surtout averti qu’il ne fallait surtout pas croire que la rencontre face à la Tanzanie, allait être une partie de plaisir pour l’équipe nationale. Il a affirmé que même si cette équipe n’est pas un foudre de guerre du continent, elle est néanmoins en nette progression et a les moyens d’après les informations qui sont en sa possession, d’inquiéter les Verts. Son but, mobiliser ses joueurs au maximum pour qu’ils prennent

très au sérieux cette équipe tanzanienne et qu’ils ne la prennent pas surtout de haut. L’exemple du cinglant revers concédé face au Malawi lors de la première rencontre des Verts à la CAN 2010, a donné à réfléchir au sélectionneur national.

Les joueurs ne sont pas au même niveau de préparation Les 21 joueurs retenus par Saâdane en prévision du match contre la Tanzanie, ne sont pas au même niveau de préparation et de compétitivité. C’est ce qui le tracasse le plus. C’est pourquoi, il suit de près chacun d’entre eux pour avoir le maximum de données sur la forme physique et le niveau de compétitivité de chaque joueur. Il y a lieu de préciser que les choses ont quelque peu évolué par rapport à la joute amicale livrée face au Gabon qui s’est présentée dans de très mauvaises conditions pour l’EN. Pour cette fois-ci, la plupart des joueurs ont avancé dans la préparation. Aussi, les championnats européens sont en train de démarrer l’un après l’autre, ce qui fait que nos internationaux ont repris pour la plupart la compétition. Même s’il ne s’agit que du début de saison, c’est toujours ça. Saâdane compte aligner les plus aptes à prendre leur place sur le terrain face à la Tanzanie.

Quel onze face à la Tanzanie ? Parmi les joueurs retenus par le sélectionneur national qui se sont bien préparés avec leurs clubs respectifs et dont certains ont entamé la compétition, nous citerons : Gaouaoui, Zemmamouche, Belhadj, Bougherra, Bellaïd, Medjani, Laïfaoui, Amri, Guedioura, Boudebouz, Ziani, Matmour, Ghezzal, Djebbour et Ziaya. Il y a d’autres joueurs qui enregistrent un retard dans la préparation et/ou qui rencontrent certains problèmes avec leurs clubs ou qui ne sont tout simplement pas vraiment prêts pour la compétition. Il y a aussi les blessés comme Medhi Lacen qui vient de se remettre de son bobo à l’adducteur. Il vient de reprendre la compétition en rencontre amicale avec le Racing Santander, mais qui ne sera pas de la partie face aux Tanzaniens, car il ne peut-être prêt pour cette confrontation. Il y a le cas imprévu de Foued Kadir, qui s’est grièvement blessé au genou, atteint aux ligaments croisés, et qui est out pour six moi. Le cas de Mbolhi (voir ci-contre). Par ailleurs, il y a Rafik Halliche qui vient tout juste de signer à Fulham, mais qui a cravaché dur à l’entraînement avec le Benfica Lisbonne, mais qui manque néanmoins de compétition, puisqu’il n’a pas rejoué depuis le dernier match de la Coupe du monde face aux USA. Sera-t-il prêt à tenir sa place contre les Tanzaniens ? Pour sa part, le néo-international, Mohamed Chakouri, appelé pour la première fois en sélection nationale est relégué sur le banc des remplaçants par son entraîneur à Charleroi. Il n’a pas pour le moment joué en championnat avec l’équipe belge. Saâdane ne devrait pas trop compter sur lui, sachant

Medjani devrait remplacer Yahia

En l’absence d’Anthar Yahia, Rabah Saâdane devra faire confiance à Carl Medjani qui a fait bonne impression lors de sa première apparition avec les Verts, lors de la rencontre amicale face au Gabon. Il a constitué, pour sa première, une paire complémentaire avec Bougherra. A. M. A.

qu’il ne joue pas d’autant plus que pour sa première sélection, il ne connait pas tellement le groupe et n’a surtout pas l’habitude de jouer avec les Verts. De son côté, Hassan Yebda qui n’a pas encore opté pour un club comme nous l’avons expliqué plus haut, pourrait malgré tout jouer une partie de la rencontre, car avec les défections de Lacen et Meghni, l’entrejeu de l’EN se retrouve dégarni.

Le sélectionneur a des solutions Certes, le sélectionneur national a des solutions en mains dans ce compartiment, puisque Carl Medjani tout comme Djamel Mesbah peuvent évoluer au milieu du terrain. Toutefois, ils sont plutôt des joueurs d’obédience défensive qu’offensive, alors que les Verts auront besoin d’un fer de lance au milieu pour mener et construire les actions de l’équipe. Yebda nous a fait savoir qu’il se donnait à fond à l’entraînement avec l’équipe lisboète pour être prêt physiquement afin de répondre au sélectionneur, à chaque fois qu’il fera appel à ses services. Mais, cela restera évidemment insuffisant pour pouvoir tenir convenablement son rôle en compétition officielle. Il y aura l’absence d’Anthar Yahia, suspendu après le carton rouge pris face aux Etats Unis. Au vu de toutes ces données, l’on se rencontre que la mission de Saâdane ne s’annonce guère aisée. Cela dit, sa grande expérience aidant, il fera en sorte de présenter le meilleur onze possible. Celui qui saura faire plier l’équipe tanzanienne. Selon nos informations, Saâdane est quelque peu inquiet mais prêt à faire le nécessaire pour surmonter tous les obstacles qui se présentent sur son chemin, avec le groupe qu’il a sous la main. La réflexion et les différentes possibilités sont minutieusement décortiquées par le sélectionneur national qui présentera le 29 août prochain son plan de bataille aux joueurs à l’occasion de la première journée du stage A. M. A. des Verts.

MBOLHI SERA-T-IL RECONDUIT? Le gardien de but, Raïs Ouhab Mbolhi, révélation des Verts lors du Mondial d’Afsud 2010, est en disgrâce avec son club, qu’il veut à tout prix quitter. D’ailleurs, il ne s’est pas entraîné depuis au moins une semaine avec son équipe le Slavia Sofia, reprochant à ses dirigeants d’entraver l’opération de son transfert, car se montrant fort exigeants financièrement parlant, avec les clubs qui s’intéressent à lui. Le néo-keeper des Verts espère rejoindre l’un des clubs russes qui le convoitent dont Rubîn Kazan, qui est pour lui la piste la plus plausible et la plus intéressante par rapport aux offres qui lui sont parvenues. Mbolhi n’a pris part qu’à la première journée du championnat avec l’équipe bulgare. Que décidera Saâdane pour le poste de gardien de but ? Comptera-t-il sur Mbolhi qui est en cette période un peu désemparé et pas du tout fixé sur son avenir ou fera-il plutôt confiance à l’expérimenté Gaouaoui, rompu à ce genre de rencontres internationales, ou encore au fougueux Zemmamouche, qui est en train de sortir ses griffes ? Que fera Saâdane ? Lui seul tranchera sur la question.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Ziani : «Ça se passe plutôt bien avec Mc Claren» Il confirme qu’il reste à Wolfsburg

g Par Amine Tirmane

Dans une déclaration faite au très sérieux journal sportif français, L’équipe, l’international algérien Karim Ziani confirme avoir décidé de poursuivre son aventure chez les Loup de Wolfsburg. Annoncé un peu partout en ligue 1, notamment du coté de Saint-Etienne, où les responsables des Verts avait fait une offre intéressante à Wolfsburg, mais sans qu’il y ait de suite. Ce qui est sûr en revanche, c’est que les dirigeants de Saint-Etienne n’avait jamais renoncé au contact de Ziani, mais voilà que le joueur met fin à toutes spéculation. « Je n’ai jamais cherché à quitter Wolfsburg. Avec le nouvel entraîneur Mc Claren, ça se passe plutôt bien. » Affirme le patron de l’équipe nationale sur les colonnes de l’Equipe. En effet, il est à rappeler que Ziani avait enduré une situation des plus difficiles la saison précédente, sous la coupe de Kostner. Après avoir disputé la Coupe d’Afrique des nations avec l’équipe nationale en Angola, Ziani a perdu sa place à Wolfsburg, d’autant plus qu’un nouvel entraîneur était

Tafer prêté à Toulouse ?

Le Franco-Algérien Yanis Tafer ne devrait pas jouer cette saison avec son club, l’Olympique Lyonnais. Les responsables de Lyon veulent prêter leur joueur pour avoir plus de temps de jeu. C’est du coté du Toulouse FC que l’attaquant de 19 ans est annoncé. Les responsables du TFC veulent remplacer leur buteur vedette André Pierre Gignac, qui a rejoint le club phocéen de l’O Marseille. A. T

installé à la place d’Armin Veh. Kostner menait la vie dure à Ziani qui avait même décidé de ne plus remettre les pieds chez les Loups. Cela dit, les choses ont changé depuis la nomination du technicien Anglais, Mc Claren à la tête de la barre technique. Ziani a été titularisé vendredi dernier contre le Bayern, pour le compte de la première journée de la Bundesliga. Ziani a livré une bonne prestation, et a été à la hauteur de la confiance placée en lui. Par ailleurs, Karim Ziani, dans sa déclaration au journal l’Equipe, a fait savoir que s’il venait à partir, sa destination aurait été la Ligue 1. «J’ai eu des contacts avec clubs français, mais j’ai préféré rester à Wolfsburg. Cela dit, il est clair que ma destination aurait été la Ligue 1.» Estime Ziani qui est pour rappel sous contrat avec Wolfsburg jusqu’en juin 2013. Dans un autre registre, il est à signaler que l’équipe nationale compte beaucoup sur le patron de son milieu de terrain pour le match du 3 septembre face à la Tanzanie, comptant pour la première journée des éliminatoires de la CAN 2012. A. T.

Antar Yahia non convoqué avec Bochum Il n’a pas pris part à 1re journée

Le capitaine de l’équipe nationale algérienne, Antar Yahia n’a pas pris part à la première journée de la Bundesliga 2. Le joueur n’a pas été convoqué par son entraîneur pour le match avancé du championnat qui a eu lieu avant-hier. Bochum a accueillit pour cette première journée Munich 1860. Le match s’est terminé sur le score de trois buts à deux en faveur des coéquipiers d’Antar Yahia. Ainsi, le numéro 4 des Verts rate le premier match avec son club, et l’on se demande si Rabah Saâdane aura son joueur prêt pour le match de la Tanzanie ou pas.

SERA-T-IL PRÊT POUR LA TANZANIE ? Ainsi donc, Antar Yahia n’a plus disputé de match officiel depuis le match de l’Algérie face aux USA en Coupe du Monde en Afsud. Depuis, Antar Yahia n’a pas pris part à tous les matches amicaux avec son club Bochum, où il récemment décider de rester. Du coup, on se demande si le joueur sera prêt pour le match de la Tanzanie qui aura lieu le 4 septembre prochain, sachant qu’il souffre d’un terrible manque de compétition. A. T.

AMRI CHADLI OPÉRATIONNEL De retour en sélection, après avoir raté le Mondial, l’ailier droit de Kaiserslautern, en l’occurrence Amri Chadli a raté la première journée de Bundesliga. Et pour cause, le joueur souffrait d’une contracture au niveau de la cuisse, et a été soumis au repos. Cela dit, le joueur est complètement rétabli, et sera opérationnel pour la prochaine journée de la Bundesliga, et aussi pour le match des éliminatoires de la CAN 2012, entre l’Algérie et la Tanzanie qui aura lieu le 4 septembre prochain à Blida.

Abdoun vers l’AO Kavala

nnoncé dans le championnat grec, Djamel Abdoun, le meneur de jeu du FC Nantes, et de l’équipe nationale algérienne aurait trouvé un club. Selon le site du journal très crédible L’Equipe, Abdoun va s’engager avec le pensionnaire de la première division grec, à savoir l’AO Kavala. Promus lors de la saison 2009/2010, cette équipe de l’Ouest de la Grèce a réussit à atteindre son objectif, qui est le maintien. Kavala s’est inspiré des joueurs évoluant en Ligue 1 lors de la saison passé, et veut faire de même cette année avec le recrutement de deux joueur Nattais, à savoir notre international Djamel Abdou, et Mathias Coureur. Un contrat de trois ans devrait être signé dans les tous prochains jours, sachant que d’autres clubs de la première division grecque sont sur les traces de Djamel Abdoun qui a l’embarras du choix.

SON COÉQUIPIER MATHIAS COUREUR A EFFECTUÉ DES ESSAIS Ainsi donc, si les négociations aboutissent, Djamel Abdoun ne sera pas le seul Nantais qui tentera une aventure à Kavala. En effet, son coéquipiers à Nantes, Mathias Coureur a effectué des essais à l’AO Kaval, et devrait s’engager incessamment pour une durée de trois ans. Le joueuer français de 22 ans a résilié son contrat avec Nantes Cela ne veut pas dire que Abdoun effectuera lui aussi des teste, au con-

traire, le milieu de terrain de l’équipe nationale devra passer à la table des négociations avant de parapher son contrat.

BEAUCOUP DE JOUEURS ISSUS DE LA LIGUE 1 ÉVOLUENT À KAVALA Par ailleurs, il est clair que l’équipe de l’AO Kavala n’est pas connue sur la scène Européenne, mais il n’en demeure pas moins que le club est revenu en force lors de la dernière saison. Kavala n’était pas une équipe stable, dans la mesure où ce club est connu pour avoir pris à plusieurs fois l’ascenseur entre la première division et la deuxième. Cela dit, lors de ces dernières années, le président du club a su bâtir une bonne équipe qui est composée essentiellement de plusieurs joueurs issus du championnat de France, parmi lesquels on peut citer l’ancien Parisien Mendy, Oruna et le Brésilien Douglä.

GENTILI SERAIT CONTRE SON DÉPART Djamel Abdoun est très proche de la première division grecque. Cela dit, le joueur pourrait rester à Nantes, où l’entraîneur Gentili serait contre son départ. Bien qu’il ne soit pas convoqué pour les deux premières journées de Ligue 2, Abdoun reste l’une des pièces maîtresses du FC Nantes pour la saison en cours. Le numéro

22 de l’équipe nationale a été titularisé lors de la précédente journée contre Laval, et a eu un rendement plus que satisfaisant. Gentili avait déclaré qu’il fait confiance à son joueur, estimant que Abdoun peut apporter beaucoup de choses à l’équipe. Selon notre source, Gentili peut convaincre Abdoun de rester, sachant que le joueur est sous contrat avec les Canaris jusqu’en juin 2012. A. T.

CONDOLEANCES

Le collectif du journal Maracana très peiné par le décès de la belle-mère de leur ami et collègue Abdou Seghouani Mme BENOMAR HOCINE née KHETIBA lui présente ainsi qu’à sa femme ses sincères condoléances et les assurent de leur profonde sympathie. A Dieu nous appartenons A Lui nous retournons.

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Geiger peaufine son plan d’attaque JSK

g Par Aberkane Saïd

oulibaly et ses coéquipiers ont joué deux matchs amicaux avec deux sparrings partners locaux. Dimanche soir, une rencontre avec le club de Médéa, sur le terrain de ce dernier, aura permis aux joueurs kabyles de maintenir la condition physique. Hier soir, c’était au tour de l’équipe de Réghaïa de donner la réplique aux Canaris qui s’assuraient de la bonne préparation tactique avant d’aller affronter les Cairotes qui ne laisseront aucune

Ph. Maracana

C’est demainmercredi, que les Canaris s’envoleront pour le Caire. Une rencontre choc les attend face au club local d’Al Ahly, entrant dans le cadre de la phase de poule de la Ligue des champions d’Afrique. La confrontation revêt un caractère spécial car elle vient deux semaines après la victoire des Canaris 10, face à ce même adversaire lors du match disputé à Tizi Ouzou. Quelques jours donc avant le départ pour le pays du Nil, les joueurs du coach suisse, Geiger, semblent à pied d’oeuvre pour défendre leur cage devant les camarades d’Aboutrika et d’Ahmed Fethi.

occasion leur échapper afin de redresser la balance. La confrontation qui se déroulera dans quelques jours au Cairo Stadium est décisive pour les deux équipes. D’un côté, les Egyptiens classés en deuxième position, loin derrière les Algériens, feront «l’impossible» pour arracher une victoire qui

leur permettrait de se maintenir dans la course à une place au second tour. A présent, Al Ahly garde ses chances intactes pour une qualification au dernier carré. D’un autre côté, les Kabyles, qui ont un pied au dernier carré, joueront leur va-tout pour maintenir leur suprématie sur le groupe. Aucune des

deux parties ne veut entendre parler d’une défaite. La stature et la renommée des adversaires en pâtiraient grandement. Si le résultat est important à plus d’un titre, il n’en demeure pas moins que la pression qui entourera cette rencontre sera très grande. Cette confrontation, les Egyptiens l’attendent comme une revanche sur la victoire kabyle, il y a quinze jours de cela. L’on se souvient que la soirée a été aux antipodes des appréhensions égyptiennes. En effet, deux semaines avant la rencontre, les Egyptiens ont commencé à faire monter la surenchère. Cherchant des garanties sur la sécurité des joueurs en déplacement en pays kabyle, l’ambassadeur d’Egypte à Alger s’était rendu à Tizi Ouzou pour superviser les préparatifs et les conditions d’accueil. Les autorités locales, à leur tête le wali, ainsi que les représentants des services de sécurité ont largement rassuré leur hôte quant à la sécurité de la délégation. Un incident insignifiant a tout de même été signalé, mais la rencontre a été une véritable fête du football pour les supporters kabyles. Les supporters kabyles, qui, doit-on le rappeler, ont longuement applaudi Aboutrika, pour ses qualités, ont essuyé des insultes de la part des autres joueurs égyptiens. Craignant une violence émanant des supporters, celle-ci est venue, finalement, de la part des Ahlaouis. Enfin, bien que certains joueurs égyptiens aient promis l’enfer aux kabyles en terre égyptienne, il n’en demeure pas moins que ces derniers ne semblent guère impressionnés. Malgré les foules qui rempliront les gradins du Cairo Stadium, l’équipe du Djurdjura semble prête pour une rencontre à la hauteur de son statut et du prestige de la compétition.

LES KABYLES DÈS AUJOURD’HUI EN EGYPTE

La formation phare de la Kabylie, aura en découdre avec l’équipe Egyptienne d’Al Ahly, au Cairo Stadium, et ce, en prévision du premier match retour de la phase des poules, qui aura lieu dimanche prochain à 22h, juste après la rupture de jeûne. La délégation kabyle qui se compose de 37 personnes, entre autres dirigeants, staff technique, médicaux, joueurs et trois journalistes qui vont être avec eux. D’après nos sources les Canaris auront droit d’effectuer quatre séances d’entraînement au Caire avant la rencontre officielle, et ce afin qu’il soient prêts pour la bataille de dimanche prochain face à Al Ahly. Les joueurs sont déterminés et décidés de revenir au pays avec la qualification au prochain tour des demi-finales, qui reste le premier objectif principal du club phare de la Kabylie dans cette compétition continentale. Donc, la balle est dans le camp des joueurs qui sont appelés à être vigilants tout au long de la partie pour défendre cet objectif. Les partenaires de Lamara Douicher sont conscients de la lourde tâche qui les attend au Caire face à cette équipe des Ahlaouis, et comptent redoubler d’efforts lors des dernières séances d’entraînement programmées en Egypte, et ce, pour décrocher un autre bon résultat et pourquoi pas enchaîner avec une quatrième victoire de suite dans cette prestigieuse compétition. Hier, c’est le premier responsable du club, Mohand Chérif Hannachi, qui a conduit la délégation en terre égyptienne. Les joueurs ont tous paru animés d’une bonne volonté pour revenir avec un résultat positif, histoire de ne pas se compliquer les choses pour le A. S. match.

Ziti : «Le meilleur est à venir»

Le défenseur de la JSK , Ziti Mohamed Khoutir, se dit confiant quant à la capacité de son équipe de confirmer, ce dimanche, au Caire face au Ahly, ses trois victoires consécutives réalisées, en Ligue des champions d’Afrique. Ziti estime qu’il a le potentiel qui lui permettra de progresser davantage et de faire parler de lui encore. Le jeune défenseur des Jaune et Vert promet aux supporters qu’il sera encore à la hauteur face aux Cairotes, si, bien sûr, le coach lui fait confiance.

Vous allez vous rendre en Egypte demain (entretien réalisé hier mardi). Comment appréhendezvous cette rencontre face à Al Ahly du Caire ? Ça va être très difficile pour les deux équipes, mais nous avons une carte à jouer. Nous sommes déterminés et décidés à ne pas revenir bredouilles au pays, car nous avons toutes les chances de remporter les 3 points, vu notre niveau de jeu qui ne cesse de s’améliorer au fil des rencontres. Nous sommes appelés à confirmer notre dernier succès du match aller. Cette rencontre revêt une grande importance, dans la mesure où un résultat positif vous propulsera en demi-finales ? Tous les matchs sont importants, que ce soit à domicile ou même hors de nos bases. Nous sommes en pleine possession de nos moyens, et il nous faudra prendre des points. Nous devons défendre nos chances à fond et essayer de les surprendre dès le début de la rencontre. Oui on va jouer ce match pour le gagner et assurer au finish notre qualification en demi-finales de cette prestigieuse compétition africaine.

Selon vous, quelle sera la formule pour gagner le match ? Il faudra saisir la moindre opportunité qui se présentera durant la rencontre, et vu notre style de jeu, nous aurons à coup sûr quelques chaudes occasions. Il va falloir tout donner durant ce match et que l’on fasse les efforts nécessaires pour le remporter. Chacun d’entre nous doit essayer de donner plus encore, de faire le maximum sur le terrain, car le résultat final de ce match nous importe au plus haut point pour la suite du parcours. Comment allez-vous aborder cette chaude empoignade ? Nous jouerons comme à notre habitude, c’est-à-dire le jeu en mouvements. Nous savons que dans ce genre d’empoignades, il convient de mettre encore plus d’impact et de remporter les duels. Nous devons être vigilants sur le terrain, afin de confirmer notre dernier succès arraché à domicile et rester à la tête du groupe B.

Vous paraissez confiant à souhait … Oui, tout à fait, nous sommes là avec pour seul objectif de nous préparer à

aborder la manche retour du bon pied et c’est ce que nous comptons faire. A voir l’entrain mis par mes coéquipiers au travail, il y a de quoi être optimiste, en nourrissant tous les espoirs de voir l’équipe revenir en force cette saison et retrouver le sourire. Il n’y a aucun doute là-dessus, nous saurons faire preuve de solidarité pour surmonter tous les obstacles et, à la fin, terminer cette compétition par une place honorable. Vous avez marqué un but face au NRBR en amical. Vous souhaitez certainement frapper de nouveau face à Al Ahly le dimanche prochain ? Je l’espère bien, si l’occasion me sera offerte et se présente, je ne vais la rater et je vais frapper de nouveau. Ne vous inquiétez pas, je saurai comment être à la hauteur des aspirations et de la confiance placée en moi et par les dirigeants, et par le staff technique et par les supporters. Le meilleur est à venir et je ferai tout mon possible pour répondre aux larges attentes du public kabyle. On ira en Egypte avec la ferme intention de revenir au pays avec le billet qualificatif. Entretien réalisé par Aomar Moussi

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

JSK

Les Kabyles atomisent Reghaia et avertissent Al Ahly

4AOUDIA

En Amical JSK-5-NRBR-0

Les partenaires de Belkalem ont livré avant-hier dans la soirée au stade du 1e Novembre de Tizi Ouzou, une rencontre amicale face à l’équipe du NRB Reghaia. Le staff technique des Lions du Djurdjura, à sa tête le Suisse Alain Geiger, a fait tourner son effectif, en faisant jouer presque tous les joueurs, et ce, afin de les revoir à l’œuvre et de faire le constat sur l’état de forme de tout un chacun d’eux.

es partenaires de Coulibaly, n’ont pas fait dans le détail, devant leurs invités de la soirée, en les atomisant sur le score sans appel de 5 buts à 0. Les Kabyles ont dominé leurs visà-vis de bout en bout, et le résultat final qui sanctionné les débats en est la meilleure preuve. L’équipe kabyle a terminé la première période sur le score de trois buts à zéro. Les trois réalisation furent l’œuvre de El Orfi, Azuka et

Tedjar. En seconde mi-temps, les protégés de Geiger ont continué leur pressing et leur domination, et ils sont parvenus à rajouter deux autres réalisations. Sofiane Younes, qui s’est illustré face à l’OM en inscrivant l’unique but de la victoire, a de nouveau frappé, en marquant le 4e but de la partie sur penalty. Avant la fin du match, le jeune défenseur Ziti Mohamed Khoutir, s’est illustré en marquant un but des 35 mètres et en clôturant le festival de buts face aux capés de Mourad Rahmouni. Cette démonstration de force prouve que la JSK est en pleine confiance et elle le vent en poupe, en ce début de saison. Les Yahia Chérif, Coulibaly, Chérif El Ouazzani, Naili et consorts affichent une éblouissante forme, et ne comptent guère s’arrêter en si bon chemin. Ce large succès réalisé devant le NRBR est un avertissement, pour Al Ahly du Caire. Les Kabyles sont apparemment déterminés plus que jamais à aller de l’avant et à frapper encore. Les Ahlaouis auront affaire à une équipe de la JSK animée d’une volonté de fer, et les Aboutrika,

ZITI ET YOUNES ONT FRAPPÉ DE NOUVEAU Les deux joueurs qui ont déjà inscrit un but chacun face respectivement à Al Ahly lors de la troisième journée de cette phase des poules de la ligue des champions africaine, et contre l’O Médéa en amical, en l’occurrence Ziti Mohamed Khoutir et Sofiane Younes, ont de nouveau frappé. Ziti et Younes se sont illustrés avant-hier face au NRB Reghaia, et ils sont parvenus à inscrire un but chacun des cinq buts marqués par la JSK. Le premier d’un tir anodin qui a trompé la vigilance du gardien reghaoui, quant au second c’est sur penalty transformé avec panache et succès. A.M

Le staff technique de la JSK qui a fait tourné son effectif n’a pas aligné lors de cette rencontre amicale jouée contre le NRBR, l’attaquant Mohamed Amine Aoudia. Le centre avant des Kabyles a été ménagé par le coach Alain Geiger, et ce, afin de le préparer comme il se doit pour ce rendez-vous, qui attend les Kabyles aux Caire dans quelques jours. Aoudia affiche une forme éblouissante et il est décidé à frapper fort face à Al Ahly le dimanche prochain.

Ph. Maracana

g Par Aomar Moussi

MÉNAGÉ

Guedou et consorts vont souffrir certainement le martyre, et pourront de nouveau laisser des plumes, et ce, même si la rencon-

tre aura lieu au Cairo Stadium et devant leurs supporters. A.M.

nt e s é r p i h c a n n Ha

a annachi qui n’ ohand Chérif H edi passé M t en id és pr e L m ge à Médéa, sa pas été du voya t-hier face au NRBR au an uzou. était présent av embre de Tizi-O s ov N 1e du e ad le st i avec attention Hannachi a suiv ux équipes, et il s de n débats entre le rendement de so urs du it lle était satisfa ai d’ e gn oi m le té équipe, comme 5 buts à 0. Le boss de ès cc su e rg la donc ce jurdjura, pourra l Ahly des Lions du D A à n équipe, face compter sur so e optimiste et confiant st re du Caire, et il résultat en ation d’un bon quant à la réalis qui va permettre à la JSK ion ieuse compétit e, terre égyptienn dernier carré de cette prestig au de se qualifier africaine.

Geiger : «Un bon test avant Al Ahly»

Ph. Maracana

« C’est une rencontre intéressante, où j’ai pu tirer beaucoup d’enseignements. Je pense que mon adjoint Bouhellal a fait du bon travail pendant mon absence, et les joueurs affichent une grande forme. Au-delà du résultat final qui a sanctionné les débats, je suis satisfait du rendement du groupe, qui s’est acquitté de sa tâche, en livrant une partie remarquable. Tous les joueurs travaillent d’arrache pied et sont déjà dans le bain de la prochaine rencontre qui va nous opposer à Al Ahly un adversaire qu’on connaît parfaitement. C’est un bon test avant le match de dimanche prochain, et ça va nous servir de dégager l’équipe qui sera appelée à en découdre d’entrée avec Al Ahly ».

Bouhellal : «Bon pour le moral»

« Cette victoire même en amical, va galvaniser davantage les joueurs et les poussera à se transcender et à se surpasser dimanche prochain au Cairo Stadium. Les deux matchs amicaux disputés contre l’OM et le NRBR nous ont permis de faire le point sur l’état de forme de tout un chacun de nos joueurs. Je pense que l’ensemble du groupe affiche une grande forme, mis à part Oussalah et Nessakh qui ne tarderont pas à réintégrer le groupe. Je crois que les joueurs qui ont le vent en poupe avec à la clé que des victoires, comptent aller encore de l’avant et ne rien lâcher. On fait confiance aux joueurs et on sait pertinemment qu’ils vont sortir le grand jeu, face à Al Ahly et ils vont honorer le football algérien comme à l’accoutumée, et on reviendra inchallah du Caire avec la qualification au dernier carré de cette prestigieuse compétition africaine, un trophée qui nous tient à cœur et qui manque au palmarès du club kabyle. Les joueurs sont gonflés à bloc moralement, et aborderont la rencontre de Dimanche prochain sous de bons auspices et avec beaucoup plus de confiance et d’assurance. On ira en Egypte avec un moral au beau fixe et avec une grande détermination, qui fera certainement la différence et qui nous permettra de réaliser notre objectif avant même la fin de ce tour de la phase des poules. Le groupe est en pleine confiance et ne croit qu’aux victoires (rires) ». Propos recueillis par Aomar.Moussi.

4TOURS DE PISTE POUR OUSSALAH

Quant à l’arrière gauche Nassim Oussalah, ce dernier n’est pas encore rétabli totalement et le kiné du club Guillou en concertation avec le staff technique, ont préféré soumettre le joueur à un travail en solo. Oussalah s’est contentés de quelques tours de piste, au moment où ses partenaires, disputaient le match amical face au NRB Reghaia. Mais, cela ne veut nullement dire que le joueur ne sera pas prêt face à Al Ahly, bien au contraire, Oussalah jouera d’entrée et ce sauf, surprise de dernière minute.

4MAZARI N’A PAS JOUÉ

Le staff technique de la JSK n’a pas fait jouer le gardien de but, Nabil Mazari, qui a pour rappel pris part au dernier match amical disputé au stade de Médéa contre l’OM local. Geiger a jugé utile de faire confiance à Berrefane et Asselah lesquels ont pris part à une mi-temps chacun.

4ASSELAH

ALIGNÉ FACE AU NRBR Le gardien de but des Lions du Djurdjura Malik Asselah, qui était malade face aux Ahlaouis et qui n’a pas prit part au dernier match amical joué contre l’O Médéa, a fait son retour avant-hier. Asselah a été aligné par Geiger face au NRB Reghaia. L’ex-Nahdiste a tenu son rôle comme il se doit, ce qui est de bon augure, en prévision du match de dimanche prochain, qui opposera la JSK à Al Ahly au Cairo Stadium.

4EL ORFI ET

AZUKA S’ILLUSTRENT Deux joueurs Kabyles se sont illustrés face au NRBR avanthier lors du match amical disputé au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou. Il s’agit d’Azuka Isu et d’El Orfi. Ces deux joueurs ont été auteurs de deux buts des cinq inscrits par la formation kabyle. A.M.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

ASSELAH : «Revenir avec la qualif’ est indispensable» JSK

Ph. Maracana

g Par Aberkane Saïd

Joint par nos soins, le nouveau portier des Canaris, l’ex-Nahdiste, Malik Asselah, qui nous a déclaré être heureux pour son équipe qui a enregistré le troisième succès de suite face aux Egyptiens d’Al Ahly. Asselah estime bien que cette victoire sera bénéfique pour le groupe. Maintenant place au travail, il faut se préparer comme il se doit pour le match retour qui est prévu le 29 de ce mois au Cairo Stadium.

Parlez-nous de l’ambiance qui règne au sein du groupe après cette brillante victoire acquise devant les Ahlaouis ? Après avoir réussi à enregistrer notre troisième succès de cette manche aller de la phase des poules face aux Egyptiens d’Al Ahly, l’entraîneur nous a accordé deux jours de repos, ce qui nous a

Les Cairotes sont avertis

permis de savourer ce résultat positif. Maintenant, place au travail. La reprise s’est déroulée dans une ambiance bon enfant et les joueurs sont libérés sur le plan psychologique. Nous sommes en train de travailler d’arrache-pied pour aborder la manche retour avec beaucoup plus d’assurance et de confiance.

Avec du recul, quelles sont vos impressions sur le 3e succès réussi dans cette phase aller face à Al Ahly ? Cette troisième victoire, acquise au forceps face à Al Ahly, Je pense qu’elle est amplement méritée, et ce, sans diminuer de la valeur de notre adversaire. On a eu la mainmise sur le match et on pouvait inscrire plus de buts. Mais l’essentiel a été fait, c’est-à-dire les trois points engrangés de la victoire et de rester à la tête du groupe B. Maintenant place au travail et ce, pour préparer en conséquence ce rendez-vous important qui nous attend dimanche prochain au Caire, et ce, en prévision du 1er match retour de la phase des poules. Votre prochain adversaire toujours Al Ahly, que pensez-vous ? Le club d’Al Ahly est un gros morceau qu’on doit préparer sérieusement, la JSK aussi a un nom à défendre, elle est capable de relever le défi à n’importe quel équipe, nous les joueurs, on est déterminés à aller de l’avant et continuer sur notre lancée pour atteindre notre objectif tracé par la direction, à savoir passer aux demi-finales. Maintenant, on doit rester concentrés pour aborder le match retour avec tous nos atouts.

Avec le bon état d’esprit qui anime l’ensemble des joueurs de la JSK, et cette prestation de premier ordre présentée face à Al Ahly lors du match aller, la mission des hommes d’Al Badri ne sera que difficile.

sortie qui les mènera en Egypte, et plus précisément au Caire, sera certes, difficile mais pas impossible. La bonne prestation réussie lors de la manche aller en est la meilleure preuve. Les Kabyles ont démontré à l’occasion qu’ils sont bien armés et surtout préparés sur le double plan, physique et technique au tactique pour attaquer la manche retour avec tous leurs atouts. Les camarades d’Al Moâwad sont bel et bien avertis par leurs adversaire de la JSK. Les Ahlaouis risquent de laisser des plumes, et ce, même si la partie se déroulera dans leur fief. A. S.

Vous êtes confiant pour la suite du parcours ? Mais, comment ne pas l’être du moment que nous avons des joueurs pétris de qualités. Nous allons faire de notre mieux pour faire un bon parcours lors de cette phase retour de la Ligue des champions d’Afrique. De toutes les façons, je suis persuadé que le meilleur est à venir et je rassure nos supporters en leur disant que la JSK sera à la hauteur de leurs aspirations. Un mot pour conclure…. Je rassure nos supporters que la JSK reviendra du Caire avec un meilleur résultat lors de ce match retour qui nous attend face aux Cairotes, et qu’on est décidés plus que jamais à défendre ce titre de la Ligue des champions africaine jusqu’à la dernière journée. Je leur demande seulement de rester toujours derrière leur équipe et de la soutenir surtout dans les moments difficiles et inch’Allah, on ne va pas les décevoir. Entretien réalisé par Aberkane Saïd

Rial retrouvera sa place Vous voulez dire qu’un

algré leur dernier succès face El Djeïch, les Ahlaouis savent pertinemment que leur tâche ne sera guère facile devant les Lions du Djurdjura. Les capés de Houssam Al Badri doivent s’attendre à un match très serré, et les Kabyles ne vont pas leur faciliter la tâche, et ce même si cette rencontre se déroulera sur leurs bases et devant leur public. Les coéquipiers de Mohamed Khoutir Ziti, qui ont le vent en poupe, ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin, déterminés à ne rien lâcher, et terrasser tout sur leur passage. La prochaine

résultat positif ne peut vous échapper ? C’est clair, après avoir pris les choses en main avec cette troisième victoire face aux Ahlaouis, on doit rester sur notre lancée en essayant de rester sur cette cadence. On se préparera en conséquence pour aborder ce match retour qui nous attend face à ces derniers avec la ferme intention de faire un résultat positif. L’erreur n’est pas permise pour nous et nous tâcherons de confirmer notre dernier succès, en engrangeant les trois points du match pour rester leader du groupe.

Ali Rial, qui n’a pas participé dimanche dernier au match aller face à Al Ahly, au stade du 1er-Novembre, en raison d’une suspension, sera de retour parmi le onze rentrant kabyle dès ce match retour. Rial sera titularisé à coup sûr face aux Cairotes, sauf surprise de dernière minute. Il retrouvera son poste aux côtés de Belkalem, Coulibaly, Oussalah. La présence de Rial dans le onze rentrant face aux coéquipiers d’Aboutrika ne sera que plus bénéfique pour les Kabyles et ce, vu le poids de cet élément clé dans l’échiquier des Lions du Djurdjura. Son retour parmi l’équipe type ne fera que donner plus de solidité à l’arrière garde kabyle, et ce, afin de faire face aux offensives des Djedo, Chawki, Ahmed Hassan.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE 1

Laïb : «Je salue la sage décision de Raouraoua» USMH

C’

g Par Lotfi Salhi

est un président très animé et déterminé plus que jamais à ce que son club soit au rendez-vous dès le coup de starter de la nouvelle saison. Laïb a tenu à saluer la sage décision prise par le président de la fédération de football, Mohamed Raouraoua. «Je remercie Raouraoua pour la décision qu’il l’a prise, en ne faisant pas une dérogation» déclare-t-il d’emblée avant d’enchaîner : «Je pense que les responsables de l’instance fédérale savent pertinemment dans quelle situation se trouve notre club, concernant les infrastructures. Raouraoua a été convaincu par les arguments qu’on lui a donnés. Je salue la sage décision de Raouraoua.»

«GUESSOUM N’ENTRE PAS DANS LES PLANS DE CHAREF » Pour ce q u i est du c a s Hamza Guessoum, le président de l’USMH a estimé que «Guessoum est certes un joueur d’expérience et qui a fait ses preuves-là où il est passé, mais l’entraîneur ne veut pas de lui dans l’effectif et ce, pour la simple raison, il veut des jeunes joueurs plus dynamiques et plus volontaires à souhait» avant d’ajouter : «Guessoum n’entre pas dans les plans de Charef, c’est pour cette raison qu’on a décidé au niveau de l’adminis-

NU AUX AUé leMproEgra IC M A S H C AT mme des matchs M IS O TR Charef a dévoil Jaune et Noir, Boualem iser le fer, ce jeudi L’entraîneur des de Hendou vont cro tégés de En effet, les coéquipiers amicaux de son équipe. st-à-dire le 30 août, les pro c'e in cha pro i nd Lu . HD NA à leurs homologues du ipe de l’OM Ruisseau. Le Charef affronteront l’équ opposera l’USMH au RC troisième match amical in. Kouba le 2 août procha

Soca Sport, nouvel équipementier

La société Soca Sport vient de s’engager officiellement avec l’USMH rpour une saison. Soca Sport est déso des er enti mais le nouvel équipem Jaune et Noir dans ses différentes catégories, pour la saison 2010-2011. D’ailleurs, lors du match amical disputé contre l’Olympique Médéa, les protégés de Charef portaient une tenue de l’équipementier Soca Sport. L.S.

Un stage après le Ramadan au Grand Bleu

Les dirigeants du club, en concertation avec l’entraîneur en chef, ont décidé de programmer un autre stage de préparation, juste après la fin du mois de Ramadan. Le stage qui devra avoir lieu à Aïn Témouchent est annulé. Les Harrachis vont devoir se regrouper au Grand Bleu à Zéralda, et ce, afin de peaufiner leur préparation, en prévision de la nouvelle saison footballistique qui va débuter le 24 septembre prochain. L.S.

tration de ne pas le recruter.» Pour rappel, Hamza Guessoum était annoncé de retour à l’USMH, mais en vain, puisque l’entraîneur en chef en a décidé autrement en lui préférant des jeunes. L’ex-Blidéen est âgé de 32 ans, et il n’a toujours pas trouvé un club où il va évoluer la saison prochaine.

«ON RECRUTERA UN MENEUR DE JEU ÉMIGRÉ DE QUALITÉ» Mohamed Laïb est en contacts avancés avec un jeune meneur de jeu émigré, lequel viendra renforcer l’effectif du club, dans les prochains jours. «On est en contacts avec un joueur émigré, pétri de qualités, et qui ne pourra que faire les affaires du club. Il va à coup sûr apporter un plus au groupe, car il est plein de qualités» déclare-t-il à ce sujet, tout en nous déclarant qu’il attend à ce que «le coach Charef procède à la libération d’un joueur afin que je puisse le remplacer par ce jeune émigré qui fera parler la

poudre cette saison».

«BECHOUCHE ET BENOMAR RESTERONT À L’USMH» Quant aux deux adjoints de Charef, le président de l’USMH, Mohamed Laïb, estime que «ces deux personnes ont beaucoup servi le club, en tant que joueurs et en tant qu’entraîneur. Ils resteront au club. Il est hors de question de se séparer de leurs services». Laïb conclut concernant le cas de ces deux entraîneurs : «Il n’y a pas lieu de s’inquiéter ou de s’alarmer, car on trouvera la bonne formule qui arrangera tout le monde. Chaque catégorie sera drivée par un entraîneur de 3e degré et qui sera assisté par un autre de 1er degré ». Laïb a tenu donc à rassurer Benomar et Bechouche quant à leur avenir au sein de l’USM El Harrach, en mettant fin aux rumeurs ayant trait à leur éventuelle mise à l’écart. Propos recueillis par Lotfi S.

CHACHE DE RETOUR ?

La séance d’entraînement d’avant-hier a été marquée par la présence de l’ancien joueur Chache Mebrouk. Ce joueur aux grandes qualités, qui fait ses preuves à l’USMH et dans les clubs où il est passé, pourra faire son retour à son club de toujours. Les membres du conseil d’administration font le forcing pour que Charef le retienne dans l’effectif de l’USMH de la saison 2010-2011. Mais, ce ne sera pas chose aisée, puisque Charef a déjà clôturé sa liste, et Chache a perdu en parallèle de ses qualités. Les prochains jours nous le confirmerons davantage, si Chache sera retenu ou non.

ALLAL BOUKHOUKHA PRESSENTI COMME DTS

Après la démission d’Aït Abed du conseil d’administration, les responsables du club ne sont pas restés les bras croisés, et ont déjà pris attache avec deux techniciens, pour remplacer ce dernier. On parle de Medahi et Boukhoukha Allal. Mais selon des sources proches des affaires courantes de l’USMH, Allal Boukhoukha cet ancien entraîneur des juniors qui a réussi de bons résultats avec à la clé à maintes reprises champion d’Algérie, est pressenti au poste de DTS.

BENAYACH POURRA PASSER SUR LE BILLARD

Le jeune harrachi Benayach souffre d’une blessure au niveau du genou. Le kiné du club lui a accordé trois jours de repos, avant qu’il n’effectue une IRM afin de statuer sur son cas. Car il est fort possible que Benayach passe sur le billard et soit opéré, mais on n’en est pas encore là. Attendons pour voir si Benayach sera opéré au genou ou pas. Nous y reviendrons..

BENNAI SOUFFRE DES ADDUCTEURS

L’attaquant du club Bennai, qui n’a joué que dix petites minutes face à l’Olympique de Médéa, souffre des adducteurs. Le kiné du club lui a accordé trois jours de repos. Bennai pourra donc reprendre du service d’ici quelques jours.

TOURS DE PISTE POUR HANITSER

L’avant centre de l’USMH Sofiane Hanitser qui a contracté une blessure face à l’O Médéa, a repris en solo avant-hier. L’attaquant de pointe des Harrachis, s’est contenté d’effectuer quelques tours de piste, en marge du groupe. Mais selon nos sources, ce joueur ne va pas tarder à reprendre du service, avec ses partenaires, ce n’est qu’une question de jours.

BOUSNINA PROPOSÉ COMME PRÉSIDENT DES JEUNES

Après le départ d’El Hadi Hamdouche en Grande Bretagne, les responsables de l’USMH ne sont pas restés les bras croisés, et se sont attelés à réfléchir quant à la nomination d’un successeur à ce dernier. Les dirigeants du club ont jeté leur dévolu sur Bousnina qui est connu pour ses grandes capacités, en lui proposant le poste de DTS des jeunes catégories. Ce fin technicien et dirigeant dynamique, a même rencontré le président Laib, mais à ce jour, il n’a pas encore tranché, quant à cette proposition, en préférant prendre un temps de réflexion, avant de trancher. L.S.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE 1

USMA

Ollé Nicole s’occupera de la formation Il était prévu qu’il intègre le staff technique

g Par Toufik Brahimi

Coup de théâtre à Lisses ! Alors que tout se passait à merveille depuis le premier jour du stage, un fait inattendu s’est produit avant-hier qui a failli déstabiliser le groupe. En effet, à la grande surprise, un entraîneur français s’est présenté au centre Leonard de Vinci.

ne fois sur place, il s’est isolé avec le président, Saïd Allik. Les deux hommes ont longtemps discuté avant que ce dernier aille annoncé la nouvelle à Saâdi lui faisant savoir que ce techni-

cien pourra bien intégrer le staff technique, une éventualité que le premier responsable du staff technique a tout de suite refusé au moment où les actuels membres sont en train d’effectuer du bon travail. Surpris, les joueurs de leur côté, ont affirmé qu’ils sont solidaires avec leur coach, et qu’ils sont satisfaits du travail qu’ils sont en train de faire jusqu’à présent. Devant une telle situation, Allik a tenu une réunion avec Saâdi et Mechia durant laquelle tout a été réglé. En fin de compte, tout est rentré dans l’ordre à l’issue de ladite réunion. En contacts avec Saïd Allik, avant même que la saison passée soit terminée, ce technicien français prendra, en fin de compte, en main les jeunes catégories. Il s’occupera donc de la formation des futurs espoirs du club, lui qui a travaillé par le passé à l’OGC Nice. T. B.

Fin de calvaire pour Khoualed

Souffrant d’une blessure au niveau de l’épaule gauche, il a fallu en fin de compte trois semaines pour que Necerddine Khoualed réintègre le groupe pour la première fois depuis qu’il s’est blessé lors d’une séance sur le sable, effectuée pour rappel à la plage de l’hôtel Sheraton. Aux soins depuis plusieurs jours, ce n’est qu’avant-hier que le milieu de terrain usmiste a eu le feu vert du staff médical pour qu’il puisse reprendre le service avec ses coéquipiers. Complètement rétabli, c’est avec un grand soulagement, et une énorme joie que celui qui est considéré comme un élément clé de cette équipe s’est entraîné avec ses camarades.

Rebika souffre de cloques

Promu cet été en équipe première, Islam Rebika ne s’est pas entraîné avec le groupe ces deux derniers jours pour la simple raison que le milieu de terrain défensif souffre de cloques au niveau des orteils. Convoqué une seule fois la saison passée, mais pas aligné, Islam Rebika s’est entraîné, pieds nus, tout seul. A croire une source bien informée, il rejoindra à nouveau ses coéquipiers aujourd’hui ou au plus tard demain.

Les jeunes séduisent Haddad

Présent à Lisses depuis quelques jours, Ali Haddad, le nouvel homme fort de l’USMA a assisté à la séance d’entraînement d’avant-hier qui s’est déroulé au centre Leonard de Vinci. Durant cette séance, le patron du groupe ERTBH s’est dit séduit par les jeunes joueurs usmistes. Voulant faire de l’USMA, l’une des meilleures formations du pays, Haddad semble beaucoup miser sur les jeunes talents qui forment l’actuel groupe à l’image de Sayah, Meklouche et Benaldjia.

09 Le match face à Lisses annulé Prévu pour avant-hier dans l’après-midi, le match amical qui devait opposer l’équipe de Lisses face à l’USMA a été en fin de compte annulé à la dernière minute. En effet, les responsables des deux équipes ont préféré le reporter pour une date ultérieure à cause d’un malentendu. Les Usmistes ne joueront donc leur second match amical depuis qu’ils sont en France que demain. Les protégés de Noureddine Saâdi devront se mesurer à la sélection de l’Essonne, un bon test donc pour les coéquipiers de Mohamed-Amine Saïdoun.

Match d’application pour le remplacer

Le match amical face à Lisses n’ayant pas eu lieu, Noureddine Saadi a programmé une rencontre d’application entre les joueurs qui s’est jouée sur le terrain d’annexe du centre Leonard de Vinci. Le groupe scindé en deux, la rencontre a duré plus de quarante minutes durant lesquels les joueurs ont donné le meilleur d’eux-mêmes comme s’il s’agissait d’un match officiel. Une fois terminée, ils ont rejoint leur chambre. Les Rouge et Noir ont effectué ensuite une seconde séance. Elle a eu lieu dans la soirée. T. B.

CRB

L’un des joueurs qui n’ont pas pris part à la joute amicale face au WAT, le milieu de terrain Mekehout. Ce dernier, qui a renoué avec les entraînements, s’est contenté de tours de piste. Mekehout devait jouer hier le match du WAB avec l’autre équipe.

Saïbi, Bey, Lahmar et Boussehaba ménagés Quatre autres joueurs cadres du Chabab n’ont été alignés face au WAT. Il s’agit de ceux qui reviennent tout juste de blessures, et qui sont Aksas, Lahmar, Bey et Bousssehaba. Les joueurs n’étaient pas prêts pour jouer le match du WAT.

Kerbadj toujours présent

Le président du Chabab de Belouizdad, à savoir Mahfoud Kerbadj n’a pas raté le moindre match amical de son équipe. Après avoir discuté avec Gamondi sur certains faits qui entourent l’équipe, Kerbadj a tenu encore une fois à être au rendez-vous lors du match du WAT, et reste toujours aux côtés du groupe.

La démonstration de force des Belouizdadis

g Par Amine Tirmane

es supporters du Chabab, venus nombreux assister à la joute amicale, ne sont pas sortis du stade cette fois ci furieux. En effet, l’équipe de Gamondi a affronté comme tout le monde le sait avant-hier l’équipe du WAT en amical. La rencontre s’est déroulée au stade du 20Août, et ce sont les Belouizdadis, très critiqués en ces derniers temps, qui ont remporté le match avec un score sans appel de cinq buts à deux. Les buts du CRB ont été l’œuvre de Bourekba et Harrouche qui ont réussi un doublé chacun, et de Slimani sur penalty. Lors de cette rencontre face au WA Tlemcen, les Belouizdadis ont sorti le grand jeu, et ont été très efficaces devant les buts, en atteste le score lourd et le nombre de buts marqués. Par ailleurs, en ce qui concerne l’effectif qui a été incorporé, il faut dire que le coach Gamondi a, cette fois-ci, mis en place une équipe composée des meilleurs joueurs, ou plutôt des plus en forme. Les Ousserir, Mâameri, Benaldjia, Harrouche, Rebbih et Slimani semblent constituer le nouveau

CRB 5 – WAT 2

groupe de Belouizdad sur qui on comptera pour la saison 2010/2011.

Ph. Maracana

Des tours de piste pour Mekehout

LES JOUEURS ONT ÉTÉ SECOUÉS Ainsi donc, les gars de Laâqiba se sont transcendés lors de la rencontre d’avant-hier face au WA Tlemcen, en livrant une prestation bien meilleure que celle des précédents matches. Les coéquipiers de Benaldjia ont assuré un bon spectacle, notamment en milieu de terrain, au grand bonheur des supporters, et surtout de Gamondi qui semble avoir trouvé son équipe type. Cela dit, ce qui est sûr, c’est que les joueurs ont joué avec beaucoup de volonté avant-hier

face au WAT. La raison est logique et simple, les joueurs étaient en quelque sorte menacés par une probable libération, à l’image de Bourekba, qu’on donnait partant. Le joueur a finalement réussi un

Il a réussi un doublé

Bourekba répond à ses détracteurs

Critiqué depuis sa venue au Chabab, l’ex-attaquant harrachi, Ramzy Bourekba était annoncé comme libéré. Le jouer a cependant répondu à ses détracteurs avanthier face au WAT, en réussissant un joli doublé.

doublé. De plus, Gamondi avait sermonné les poulains après la défaite face à la modeste équipe de la Protection civile. Les partenaires de Slimani ont été donc secoués après avoir écouté le discours de leur coach Gamondi. Ce dernier espère sans doute que son équipe garde le même rythme pour les matches à suivre. A. T.

e : Equipe alignéeri ,

Ousserir, Maâm Mebarki, Abdat (Bâa), ldjia Boukria, Annan, Bena ed), ou (A (Khellaf), Rebbih e), ch rba he (K Harrouche ni. ma Sli a, kb ure Bo

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Les Hamraoua à pied d’œuvre au Maroc

g Par Miloud Touadjine

Dirigée part le vice président Larbi AbdelIllah, la délégation oranaise est arrivée lundi en milieu de journée à Casablanca et plus particulièrement au complexe sportif Kahrama, situé à environ 7 kilomètres de la capitale économique du royaume. Les joueurs et le staff technique ont été agréablement surpris par la qualité des installations et ont commencé le soir même les entraînements.

e coach Cherif Ouazzani compte beaucoup sur cette deuxième phase de la préparation, pour mettre au point sa future stratégie qui permettra au club de la capitale de l’ouest de ne plus jouer les fairevaloir. En plus, il a l’avantage de travailler avec un groupe qui n’a plus de soucis financiers à se faire, puisque la direction du club a régularisé l‘ensemble de l’effectif, lequel ne doit plus penser qu’à bien se préparer et chaque élément espère gagner une place de titulaire quand bien même l’ossature commence à se dessiner et paraît être celle qui est entrée en première mi temps lors du dernier match amical à Oran face à l’ASMO. Le coach n’aura aussi plus de soucis à se faire concernant la récupération, puisque le complexe comporte tous les moyens pour la relaxation et le

repos des joueurs. Quant à la discipline, elle sera de fer et les dirigeants ont promis de veiller sur le comportement de leurs joueurs. « Nous sommes venus pour travailler et non pour un voyage d’agrément » nous a déclaré le chef de la délégation, Larbi Abdeillah. Rappelons que les coéquipiers de Seddik Berradja joueront 4 rencontres avant de s’en retourner à la maison le 6 septembre prochain. Le match qui était prévu face à l’ASO Chleff, a été changé et c’est le WA Casablanca que les oranais auront t l’honneur d’affronter. Sur un autre plan, ce n’est pas un joueur, mais trois qui n’ont pas été du voyage ainsi que le DTS Maghfour Ferhat, et qui rejoindront Casablanca ce vendredi au cas où leurs passeports seraient prêts. La direction du Mouloudia fait le forcing auprès des autorités locales pour permettre à Fellah, Tiah, Maghfour et El Ghoul de prendre l’avion jeudi avec le M. Touadjine

PREMIER TEST AUJOURD’HUI Les Oranais joueront aujourd’hui, en nocturne, leur premier match amical de préparation contre l’équipe de première division, qualifiée aux 8èmes de finale de la coupe du trône, le Difaä d’El Djadida, selon les informations qui nous sont parvenues de Casablanca. Ce sera une première occasion pour le staff technique pour continuer sur sa lancée après la victoire, importante sur le plan moral, acquise à Oran le 20 Août. Les trois prochaines rencontres auront lieu les 28, 31 Août et le 02 Septembre.

LIGUE 1

BERRADJA : “Ce sera un stage hautement bénéfique” MCO

Vous venez de reprendre les entraînements après une blessure qui vous a éloigné du terrain pendant plus d’une dizaine de jours. Qu’en est-il aujourd’hui ? Je ressens encore une petite douleur, mais elle est supportable. Je m’entraîne normalement avec mes coéquipiers et vous avez vu mon comportement lors du match contre l’ASMO. Je suis allé au charbon et aux chocs, justement pour savoir où j’en étais sur ce plan et El Hamdoullallah, tout va bien. Vous partez demain (interview réalisée dimanche dernier) en stage au Maroc, qu’en pensez-vous ? Je crois que les stages à l’étranger sont bénéfiques, parce que malheureusement il n’existe pas chez nous des complexes qui soient d’un niveau élevé. Avec le CRB, je me suis préparé à l’étranger et ça a été bénéfique pour l’équipe et pour nous les joueurs. En plus, on nous dit que ce complexe de Kahrama est doté de tout ce qu’il faut pour les entraînements et surtout la récupération, donc tout ira bien. Pensez-vous que Cherif Ouazzani profitera de ce stage pour établir son équipe- type ? Cherif Ouazzani est un entraîneur qui a été dirigé, du temps où il jouait, par de grands coachs, aussi bien dans les clubs où il a évolué, le MCO et le Raja de Casablanca, qu’en sélection. C’est un homme intelligent qui a assimilé beau-

coup de choses et qui sait aujourd’hui où il va. Je pense qua l’ossature de l’équipe, il l’a dans la tête, mais qu’il veut que les joueurs auxquels il fera confiance méritent d’être dans le onze type. Avec lui, il n’ya pas de favoritisme. Mais c’est sûr que ce stage déterminera en grande partie les joueurs qui seront titularisés. Nous allons attaquer le volet technico-tactique et travailler les automatismes, qui ont paru encore défaillants au cours des trois derniers matchs amicaux.

Pensez-vous que vous serez titulaire à part entière ? (Sourires…) Avec un entraîneur sérieux et qui connait bien son métier, aucun joueur n’est un titulaire à part entière. Certes, il y a une ossature qui doit être gardée, si les éléments qui la composent sont les meilleurs et dans une bonne forme physique. Mais pour être sûr de jouer chaque vendredi, il faut travailler, travailler encore, travailler toujours pour être le meilleur à votre poste. C’est la seule condition, tout en priant de ne pas être blessé et de ne pas être suspendu. Heureux de retrouver le MCO ? Très heureux car je n’oublie pas que c’st le club qui m’a permis de me faire un nom, qui m’a formé et en plus, je suis au sein de ma famille. J’espère seulement que nous allons faire une bonne saison et que nos supporters soient satisfaits et heureux. Entretien réalisé par Miloud Touadjine

SERRAR : «Mes joueurs seront payés au dernier centime»

Ph. Maracana

g Par Yasser Malki Exacerbé par les nouvelles qui donnaient Nabil Hemani partant à la JS Kabylie, Abdelhakim Serrar, président de l’ES Sétif, a réagi non sans omettre de souligner que l’ensemble de ses joueurs sont toujours sous contrat.

e président des Noir et Blanc, il sera impossible aux joueurs de s’engager avec un autre club sans avoir son accord préalable. Allusion faite pour Hemani, qui se dit proche des Canaris, son ancien club. L’attaquant sétifien justifie son comportement par le fait qu’il n’aurait pas reçu son dû depuis la saison écoulée. Serrar qualifie la décision de son joueur de chantage pur et simple, mais il se dit prêt à régler ce problème. C’est une question de temps pour le boss. «Nous avons toujours été corrects avec nos joueurs et ce n’est pas cette

Ph. Maracana

ESS

fois-ci que nous allons déroger à la règle. Tout ce que je peux vous dire, c’est que je suis en train de rassembler l’argent des arriérés de nos éléments qui seront payés jusqu’au dernier centime», a précisé le boss ententiste. Concernant le litige né du limogeage de son désormais ex-coach Nourredine Zekri, le premier responsable a indiqué que tout est entré dans l’ordre entre lui et Zekri. «J’ai rencontré Zekri avant hier-soir et nous avons tout mis au clair. Il recevra dans les prochains jours son dû», at-il souligné. Dans ce registre, une source proche du premier responsable du club a confirmé que le montant que touchera l’ancien technicien ententiste s’élève à 960 millions de centimes représentant trois mois de salaire ainsi que les indemnités liées à la résiliation de son contrat. Abordant le côté technique, Serrar a estimé, par ailleurs, que le changement qu’il a effectué au niveau du staff technique en mettant fin à la mission de Zekri et le rappel de l’Italien Solinas Gianni est dicté par la situation difficile dans laquelle s’est engouffré son team, notamment dans son parcours en Ligue des Champions d’Afrique. «Je pense que les résultats parlent d’eux-mêmes. Nous avons perdu devant la plus faible équipe du

groupe. Je pense que le changement était impératif pour tenter de redresser la situation», a-t-il dit. Avant d’ajouter: «Nous avons fait appel a Gianni que nous connaissons très bien. Il a, d’ailleurs, effectué, fautil le souligner, un bon travail lors de son dernier passage avec nous. Je pense qu’il a les moyens pour apporter le plus escompté à notre équipe. De toute manière, nous ne comptons pas baisser les bras. Certes, nous avons perdu du terrain au classement par rapport aux autres adversaires, toutefois, je pense que rien n’est encore perdu. Nous jouerons jusqu’au bout pour mieux défendre les couleurs du club», a-t-il conclu. Notons à toute fin utile que la reprise des entraînements d’hier s’est déroulée avec la présence de l’ensemble du groupe, contrairement à ceux de l’avant-veille qui a enregistré la défection d’un nombre important de joueurs pour diverses rasions. Enfin, il semblerait que Kheïredine Madoui auquel la direction du club voulait confier le poste d’entraineur adjoint aux côtés de Gianni, a décliné cette offre contrairement à Kamel Abbassène, l’entraîneur de l’équipe junior sétifienne qui a accepté de faire partie du prochain staff technique en tant que préparateur des gardiens de but.

LIGUE 1

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Un bon match d’entraînement USMAn

USMAn 1 - CAB 0

g Par Amar Aït Bara

L’USM Annaba poursuit sa série de matches amicaux en prévision de la saison 2010/2011. Ainsi, les gars de Lalla Bouna se sont déplacés dimanche dernier à Constantine pour affronter au stade Chahid Hamlaoui le CA Batna, club sociétaire de la toute nouvelle L 2.

Ph. Maracana

a rencontre s’est terminée sur le score d’un but à zéro en faveur des Annabis. L’unique réalisation annabie a été l’œuvre de la nouvelle recrue, Lounès Hamza, à la 34’ de jeu. Notons par ailleurs, selon nos informations, que les Bônois ont fait bonne figure et se sont montrés très agressifs lors de cette prestation. Il est utile de signaler que d’autres matches amicaux sont au menu des joueurs annabis et ceci jusqu’à la reprise du championnat de la Ligue nationale professionnelle après le Ramadhan.

PLUSIEURS AUTRES MATCHES AMICAUX PROGRAMMÉS Pourtant, les Annabis ont déjà joué 5 matches amicaux en Tunisie face à des équipes coriaces, telles que l’USMBlida (2 fois), le MC Saïda, le Ahly de Tripoli, le Club Tunisien. Les gars du club de Lalla Bouna ne chômeront pas, ils auront donc au

menu 4 autres rencontres en amical. Une préparation parfaite pour les Annabis pour entamer la saison 2010/2011. Ainsi, l’USM

Annaba affrontera le championnat professionnel de la Ligue I dans les meilleures conditions. Annaba aura à disputer d’autres

rencontres amicales indispensables d’ailleurs pour le coach Abdelkader Amrani, d’autant plus que l’effectif a été rajeuni à 80% par rapport à celui de la saison sportive écoulée, que les Annabis veulent vite oublier. Ainsi, un second programme de 4 autres rencontres amicales est envisagé, dont un est déjà fixé pour le 5 septembre face à l’AS Khroub. Selon nos sources, l’USM Annaba jouera deux matches amicaux face à des équipes de la Division II, à savoir Hamra Annaba et le second face au MO Béjaïa. Quant aux deux autres rencontres, elles ont été programmées face à l’AS Khroub et la JSM Béjaïa ; tous ces matches seront programmés à la même heure (15h30) et au même stade du 19 Mai 1956 de Annaba. Probablement que d’autres équipes seront au menu de l’USM Annaba qui atteindra le seuil de 9 matches de préparation, et c’est assez pour avoir une idée sur le onze entrant. Ces matches donneront davantage un aperçu de l’équipe dans les domaines physiques et technico-tactiques, ainsi que les valeurs intrinsèques des joueurs nouvellement recrutés durant l’inter-saison. L’espoir de monter une équipe à la hauteur de la ville de Bône sera-t-il enfin concrétisé ? Enfin, lundi dernier, la bande à Amrani s’est entraînée en forêt sur le merveilleux site de Aïn Achir. Quant à la journée de mardi (hier) elle était consacrée à une séance d’entraînement dans l’annexe du complexe du 19 Mai 1956. A. A. B.

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DAÏRA EL GHICHA COMMUNE EL GHICHA

* Avis d’appel d’offres national ouvert n° 07/2010 * (Programme PCD) Le président de l’APC d’El Ghicha lance un avis d’appel d’offres national ouvert en vue de réaliser les travaux suivants : 01- Réalisation de mur de protection contre les eaux des crues cité 176 Logts El Ghicha 02- Réalisation d’un camp de jeunes à la zone touristique Err’ha 1re tranche Les entreprises intéressées par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés publics de la commune, contre paiement de la somme de 1 000,00 DA. Les offres doivent être accompagnées des pièces en cours de validité, conformément à la réglementation en vigueur, à savoir : 1/- L’offre technique : - Déclaration à souscrire - Copie du registre du commerce ou le statut de l’entreprise - Extrait de rôle de moins de 03 mois apuré, ou bien calendrier de paiement - Casier judiciaire du soumissionnaire (copie originale) - Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH - Certificat de qualification et de classification professionnelle exigé dans le domaine - Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les entreprises à personnalité morale - Les références professionnelles - Numéro fiscal

- Etat des moyens matériels - Etat des moyens humains - Plan d’exécution N. B. : Toutes les pièces photocopiées doivent être légalisées 2/- L’offre financière : - Lettre de soumission - Cahier des charges dûment rempli caché et signé - Bordereau des prix unitaires - Devis estimatif et quantitatif La date limite de dépôt des offres est fixée au 1er septembre 2010 à 13h au bureau des MP de la commune. Les offres doivent être envoyées à Monsieur le président de l’APC sous double pli fermé, qui contiendra deux enveloppes intérieures séparées, la première contient l’offre technique et la deuxième contient l’offre financière. L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne porter que la mention suivante : “Avis d’appel d’offres national ouvert” - Nom du projet ……………… A ne pas ouvrir L’ouverture des plis se fera le 1er septembre 2010 à 14h au cours d’une séance publique au siège de la commune où les soumissionnaires sont invités à y assister. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. N. B. : Tout dossier incomplet sera systématiquement rejeté.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010- Anep N° 822 659

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE En application de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°03-301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n° 338-08 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés de l’opérateur public, le wali de Chlef - Direction de l’administration locale - informe tous les soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres relatif à l’acquisition de motopompes - objet de l’avis d’appel d’offres paru dans les quotidiens nationaux - et suite à la réunion de la commission d’évaluation des offres, le marché est attribué provisoirement à M. MOUSSAOUI Mohamed, pour un montant de 9.096.750,00 DA et un délai de livraison soit : 15 jours. Cette entreprise a obtenu la meilleure note technique de 19 points et l’offre financière la moins disante. Les autres entreprises ayant déposé les offres peuvent faire un recours contre ce choix provisoire dans un délai de 10 jours à compter de la parution du présent avis conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par les décrets présidentiels n°03-301 du 11/09/2003 et n° 338-08 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés de l’opérateur public. Le recours sera adressé à Monsieur le Président de la commission des marchés publics de la wilaya de Chlef. Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010- Anep N° 822 485

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE 1

«Je suis satisfait…» JSMB

Dans un point de presse, Menad :

Dans un point de presse improvisé et en … plein air (!), Djamel Menad n’a pas manqué de faire part de sa satisfaction totale quant à la manière et au résultat acquis contre le Mouloudia de Constantine. Dans ce contexte, le coach béjaoui dira : «Je suis satisfait et, on voit que l’équipe mûrit ,progresse t prend de plus en plus de l’assurance».

ar la suite, l’entraîneur des Vert et Rouge abordera le match en affirmant : «On s’est régalé et on a fait régaler la galerie en présentant de belles prouesses et aussi, de beaux buts», avant de poursuivre : «C’est vrai qu’en première mi-temps l’équipe a carburé, mais en deuxième mitemps, il y a eu une baisse de régime. et cela, s’explique par le fait qu’a la veille de ce match on s’est entraîné pendant 2 heures et je n’ai pas pris en considération le déroulement de cette rencontre». Satisfait du rendement de ses éléments, Menad dira : «On sent qu’on a, à faire à des joueurs qui réfléchissent».

A quatre semaines de la compétition, l’exbaroudeur des Verts lancera : «Il nous reste quatre semaines avant le début du championnat. Nous sommes, donc, fixés. On va en profiter au maximum durant les trois semaines, en disputant d’autres matches amicaux mais, à la dernière semaine, il ne faut pas s’aventurer dans les rencontres amicales». Menad conclura : «Dans l’ensemble, je suis satisfait».

LES SUPPORTERS, MENAD ET LES … OBJECTIFS C’est clair maintenant ! les supporters vont exiger de Menad le titre. ET il suffit de les entendre chanter, lors du match amical contre le MOC pour s’en apercevoir. Le nier, c’est tourner, carrément, le dos à la réalité : «Nous avons tout le temps soutenu Menad. Et nous sommes persuadés qu’avec lui, la JSMB ira loin. seulement, maintenant, il est temps que notre équipe pense au titre. Toutes les conditions sont réunies pour cela», nous ont affirmé certains supporters qui ajoutèrent d’ailleurs : «Et même s’il est prématuré d’en parler, comme ils ne cessent de le répéter, de notre côté, on leur dit qu’il vaut mieux les avertit tôt que … tard !». C’est dire que les supporters, las de voir leur équipe jouer les premiers rôles, en dépit des capacités et des potentialités humaines qu’elle recèle, semblent, aujourd’hui, décidés à soutenir Menad et son groupe, mais à condition d’aller le plus loin possible et surtout ne pas … abdiquer. Maintenant que Menad est satisfait du rendement de ses joueurs et que les automatismes commencent à s’enchaîner, l’on peut dire sans risque de nous tromper que les Vert et Rouge ont mûri, ont progressé et son, désormais, prêts pour la bataille de la compétition. Alors, il ne reste au coach béjaoui qu’à définir ses objectifs. Pourvu qu’ils soient à la hauteur du club. A. Z.

Ph. Maracana

g Par Abdelkader Zoughailech

=ZAFOUR BLESSÉ Le capitaine de l’équipe béjaouie, Zafour Brahim, n’a joué que 2’ face au MOC. En effet, le capitaine béjaouie a été touché à l’arcade gauche et s’en sortit avec 3 points de suture, après avoir été transporté à l’hôpital. Plus de peur que de mal.

En match amical : JSMB 4 - MOC 0

=PUBLIC … RECORD !

Ph. Maracana

Un public nombreux est venu assister à cette rencontre amicale. En effet, le stade de l’unité maghrébine a affiché complet, durant cette soirée ramadhanesque. Un bon point pour es supporters des Vert et Rouge qui n’ont ménagé aucun effort pour soutenir leur équipe.

Pour leur troisième match amical disputé, depuis leur retour du stage tunisien, les Béjaouis se sont imposés de fort belle manière face au Mouloudia de Constantine, une équipe qui évolue en Ligue 2. Dans ce match ou l’équipe type était à 90% alignée en première mitemps, Menad aura été satisfait du rendement de ses joueurs et, semble déjà avoir une idée sur son effectif, du moins, les éléments qui seront titulaires, dés l’entame de la compétition. En première période, les béjaouis menaient, déjà, par 3 buts à 0. Le

premier but a été l’œuvre de Zerdeb sur un travail de Maroci, et ce, à la 13’. Puis, à la 39’, N’jeng réussit à aggraver la marque avant que Maïza ne corse l’addition à une minute de la fin de la mi-temps, sur une belle phase de jeu, menée par un Zerdeb des grands jours. En seconde mi-temps, les Béjaouis ont donné l’impression d’avoir baissé le rythme, mais malgré cela, ils parviendront à inscrire un 4e but, signé Gasmi, à la 82’. Il faut signaler, aussi, que le Mouloudia de Constantine avait raté des buts tout fait, notamment, en

première période par l’intermédiaire de Meziani. L’équipe béjaouie qui était alignée en première mi-temps se composaient de : Cedric, Meftah, Megatli, Maïza, Zafour (Belakhdar 2’), Hamlaoui, Zerdeb, Maroci, Bouder, N’jeng, Khiari. En seconde mi-temps, des changements opérés donneront lieu à l’équipe suivante : Djebarat, Meftah, Metagli, Maïza, Belakhdar, Aourès, Boulaïnceur, Maroci, Gasmi, N’jeng, Khiari. A. Z.

=MENAD TOUT SOURIRE

En fin de partie, Menad paraissait satisfait du rendement de ses poulains et n’a pas manqué de le soulever, lors d’un point de presse. Mais, le plus dur reste à faire.

=RETOUR À CONSTANTINE Les Mouloudéens ont repris le chemin du retour, juste après le match contre la JSMB. Quant au match retour, il est prévu juste après le tournoi à la mémoire de feu Lahmer. A. Z.

LIGUE 1

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Une victoire sans convaincre

USMB

USMB 2 - ESMK 1

g Par Tahi Ahmed

ous une chaleur de plomb, exactement à 16h30, que les 22 acteurs pénétrèrent sur le terrain du stade Rebouh à Mouzaïa, devant une assistance nombreuse, des sportifs venus de tous les coins de la région passer le temps en cette période du mois sacré de Ramadhan, et les chauvins de l’USMB, dont l’âge de certains dépassait la soixantaine.

EQUIPE ALIGNÉE : Première mi-temps : Gaouaoui, Yaghni, Chebira, Defnoun, Zemmouchi, Belloucif, Megueni, Harizi, Bitam, Djahel, Bentayeb. Deuxième mi-temps : Boukacem, Kherbache, Tayeb, Sebaï, Namani, Oussad, Aliouane, Moktari, Telbi, Djemaouni, Belkheïr. cLes deux formations, USMB et ESMK, dirigées respectivement par les entraîneurs Assas et Akli, ces derniers alignèrent d’entrée les éléments constituant l’équipe type. La première période de jeu a pris fin à l’avantage des Koléens sur le score d’un but à zéro, sur une réalisation de Brahim, d’un tir tendu des 20 mètres, qui a laissé le gardien de but Gaouaoui pantois. Durant le premier half, de nombreuses occasions ont été ratées par les Bentayeb, Djahel, Harizi. Il reste beaucoup de travail

Ph. Maracana

Cette 8e rencontre amicale disputée par les Blidéens face à l’ESM Koléa, après les sept autres déjà livrées lors du stage de Tunisie, a constitué encore une fois un véritable test aussi bien pour le staff technique que pour les joueurs et servira à jauger les capacités et la valeur intrinsèque de chaque élément.

Bendjillali en solo Le joueur Bendjillali Kaddour, qui vient de reprendre le travail après une blessure qui l’a éloigné du groupe durant une dizaine de jours, toujours en période de rééducation, s’est contenté de faire quelques tours de piste, sous l’œil attentif des membres du staff médical, ce n’est qu’à la fin de la première mi-temps de la rencontre entre l’USMB et l’ESMK qu’il a rejoint les vestiaires pour prendre sa douche et assister à la deuxième période de jeu à partir du banc des remplaçants.

Accrochage entre Zemmouchi et Guernou A cinq minutes de la fin de la 1re mi-temps, après un échange de mots, un accrochage s’en est suivi entre Zemmouchi et Guernou ; il a fallu l’intervention des deux coachs pour ramener le calme sur le terrain.

Terbah non aligné à faire sur le plan offensif, les attaquants blidéens manquent de concentration et de précision à l’approche des buts adverses. Au retour des vestiaires, les deux coaches donnèrent des chances à d’autres éléments, cette fois-ci les Vert et Blanc, bien emmenés par les Djemaouni, Telbi et Belkheïr ont renversé la valeur dans le dernier quart d’heure de jeu par Djemaouni, à la 87’ et 90’ de jeu et ce, après que les camarades de Oussad aient raté trois occasions devant l’expérimenté Benrabah.

L’ATTAQUE STÉRILE Face à un adversaire de moindre calibre, évoluant en Interrégions-centre, cette rencontre, même amicale, avait une allure officielle.

Les camarades de Harizi ont remporté la bataille du milieu, sans arriver en première période de jeu à trouver le chemin des filets des bois gardés par l’excellent Benrabah. Les observateurs présents n’ont pas été satisfaits du rendement de leur équipe, l’attaque blidéenne a raté pas moins de cinq réalisations nettes de scorer. 15’ : reprise de Bentayeb, détournée en corner par le gardien 28’ : Harizi face au but, cadre mal son tir 37’ : tir de Bitam, qui trouve le gardien à la parade 65’ : Oussad tire, le gardien détourne en corner 70’ : Djemaouni adresse un tir puissant, la balle atterrit dans les bras du gardien Benrabah. A. T.

ASSAS : “ Les joueurs manquent de réalisme” Le premier responsable de la barre technique blidéenne, Assas Mokhtar, estime que la rencontre a été très disputée, les joueurs des deux camps se sont donnés à fond, il y a eu de l’engagement physique de part et d’autre, mais il reconnaît la stérilité du compartiment offensif, certains éléments manquant de précision et de concentration. Assas nous dira : «Mes joueurs ont raté plusieurs occasions par manque de réalisme, de concentration et à cause de précipitation à l’approche des bois adverses», et d’ajouter : «Nous essayerons de revoir le volet efficacité et faire les derniers réglages dans les trois compartiments.» T. A.

L’attaquant Terbah Djallal, qui fait figure d’ancien parmi les rescapés de la saison dernière, le seul joueur qui n’a pas pris part à cette rencontre, semblait désemparé à la fin du match.

De même que les U20 promus en seniors Les juniors, Khelfallah, Hamia, Khaïter, Khelladi et Bouchentouf se sont contentés de quelques tours de piste et exercices légers sur la surface située derrière les buts.

Zaïm absent Le boss blidéen, Mohamed Zaïm, retenu par des obligations personnelles, n’a pas assister à la rencontre USMB-ESMK ; son absence a été remarquée. Néanmoins, quelques membres du bureau de l’USMB ont assisté à la rencontre.

Aujourd’hui face au WAT à Tchaker Après avoir reçu l’aval de la direction de l’OPOW Mustapha Tchaker, les Blidéens affronteront cet après-midi dans cette enceinte le Widad de Tlemcen. T. A.

Les Bordjiens à pied d’œuvre CABBA

g Par Djamel Touafek

Ils sont en Tunisie depuis avant-hier, lundi. Les Bordjiens sont arrivés en milieu de matinée à la ville de Hammam Lif et ils ont pris leurs quartiers à l’hôtel Ezahra, un lieu habituel pour les équipes algériennes pour une préparation d’avant-saison. 30 JOUEURS À L’APPEL Pas moins de 30 jours étaient à l’appel avant le départ dimanche au petit matin. Le voyage s’est fait par route et la délégation a mis pied devant le lieu de l’hébergement en milieu d’après-midi de la journée du lundi. Après un repos mérité les joueurs ont entamé hier les entraînements sous la direction de l’entraîneur Mouassa et son assistant Larbi El Hadi. Les joueurs seront soumis à

un travail intense jusqu’au 8 ou le 9 du mois prochain. Ce stage sera déterminant pour l’entame du championnat, car à l’issue de ce regroupement, l’entraîneur Mouassa aura eu le temps d’observer et d’évaluer chaque élément. Il aura aussi à composer une équipe solidaire soudée et compétitive dans les meilleurs délais pour espérer un début de championnat prometteur.

Ph. Maracana

Stage en Tunisie

DU BI-QUOTIDIEN AU MENU Avant le départ de l’équipe, nous nous sommes entretenu avec l’entraîneur Mouassa sur l’état général du groupe avant le regroupement de Tunis et aussi ses impressions sur le travail de la première étape, effectué à Bordj depuis le 5 août dernier. «Maintenant nous allons entamer la deuxième phase de préparation qui durera entre 15 et 18 jours c’est une étape importante et les joueurs se donneront à fond s’ils veulent être prêt physiquement et techniquement au démarrage de la saison», nous déclare Mouassa d’emblée. Poursuivant le coach des Jaune et Noir précise : «Je tiens à préciser que c’et un stage bloqué qui perme-

ttra à tous les joueurs de travailler dans de bonnes conditions. Tous les moyens sont réunis pour que le groupe effectue un travail dans les normes …». Selon toujours l’entraîneur Mouassa ce stage de 18 jours sera fractionné en deux étapes d’une semaine chacune avec une ou deux journées de repos. La première étape consistera en un travail foncier avec deux séances quotidiennes au menu. La première séance de travail aura lieu très tôt le matin, et ce en raison des fortes chaleurs de ce mois d’août. La seconde séance, elle, est programmée en fin d’après-midi à quelques heures du F’tour.

2 MATCHES AMICAUX AU PROGRAMME L’entraîneur Mouassa a déjà pris contact avec ses relations personnelles en Tunisie pour l’organisation de deux matches amicaux pendant ce stage bloqué. Le premier match est prévu après un micro-cycle de travail d’une semaine et le second est programmé à la fin stage. Les contacts sont très avancés avec les dirigeants des clubs de l’Olympique de Béja et le CSHammam Lif pour conclure les deux matches amicaux. D.T.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE 2

Belarbi revient à de meilleurs sentiments NAHD

IL A DÉCIDÉ DE RESTER AU CLUB

LE MATCH FACE À L’USMH DÉTERMINERA L’EFFECTIF-TYPE Le match amical qui devrait voir le Nasria affronter l’USM El Harrach vendredi prochain au stade de Baraki, devrait permettre à l’entraîneur Majdi Kourdi de déterminer l’effectif-type qui défendra les couleurs du NAHD cette saison. En effet, Kourdi devrait choisir les joueurs les plus en forme qui pourraient ensuite défendre à fond les couleurs Sang et Or. A noter que Kourdi nous avait déjà avoué qu’il s’approchait de la désignation de l’équipe-type qui devra jouer cette saison.

g Par Raouf Mesbah

Après avoir menacé de partir et avoir exprimé son intention de résilier son contrat avec le Nasria, le gardien Abdallah Belarbi a été raisonné par les dirigeants qui l’ont rencontré avant-hier après-midi pour le convaincre de rester et patienter pour sa première tranche de la prime de signature qu’il percevra au même titre que ses autres coéquipiers dès que l’argent des aides attendues de certaines structures sera versé dans les caisses du club.

IL A MÊME SIGNÉ SON NOUVEAU CONTRAT Pour montrer sa bonne foi, le gardien Belarbi, qui a été donc convaincu de rester

g Par Lamine Boudebza

LES SANAFIRS OPTIMISTES Les joueurs et dirigeants du CSC affichent un optimisme très caractérisé suite aux nouvelles dispositions de l’organisation de la compétition avec trois clubs qui accèdent en Ligue I. «Nous avons vraiment nos chances pour nous glisser parmi le trio gagnant», nous dira Nouredine Bounaâs, l’adjoint de Khezzar, qui ajoutera ensuite «qu’avec l’effectif qu’on a sous la main et l’appui de notre public, on est prêts pour faire une bonne saison, pour peu que les problèmes extra sportifs ne surgissent pas et viennent chambouler notre travail comme à chaque saison malheureusement.»

KHEZZAR FAIT MONTER LA CADENCE Le coach du CSC, El Hadi Khezzar, entame la troisième semaine de préparation avec une augmentation de la charge de travail en termes d’intensité et de volume ; la période de base terminée, c’est le travail spécifique qu’on attaque, les choses sérieuses commenceront donc à partir de cette semaine, avec beaucoup de matchs au programme.

Ph. Maracana

es dirigeants ont su comment l’amener à changer d’avis, surtout qu’ils lui ont avoué qu’ils ont besoin de ses services et qu’il est un élément essentiel dans l’effectif du Nasria sur qui ils comptent beaucoup, d’autant plus que la saison sera longue et difficile et que l’équipe aura besoin de gardiens d’égale valeur, étant donné qu’il sera mis en concurrence avec l’autre gardien, Abderaouf Natèche. Les responsables du club lui ont avoué qu’il n’est nullement question qu’il quitte le club, surtout que la saison débute très bientôt et le NAHD doit être prêt pour le nouveau défi qui se profile à l’horizon et qui est d’accéder en Ligue I.

LES BLESSÉS REPRENDRONT LA SEMAINE PROCHAINE

au club, a décidé de signer le nouveau contrat professionnel qui a été établi par la FAF après avoir annoncé officiellement les clubs qui feront partie des championnats professionnels des Ligues I et II. Des sources de la direction nous avoueront que Belarbi ne pouvait pas partir, même s’il n’avait pas signé son nouveau contrat, car l’ancien document qu’il avait signé depuis

un mois et demi avait été enregistré au niveau de la Ligue nationale et il n’avait d’autre choix que de rester au club. Belarbi devra donc se remettre au travail et se concentrer pour le reste de la période préparatoire avant le début officiel de la compétition et du championnat de L2 prévu le 24 septembre prochain. R. M.

BOUDEROUYA : «ON JOUERA L’ACCESSION À FOND» Le vice-président du Nasria, Sofiane Bouderouya, avouera que son équipe jouera ses chances pour l’accession en Ligue I, la saison prochaine à fond. «Nous n’avons pas d’autre choix que de nous défoncer à fond pour réaliser le vœu de nos supporters de revenir le plus tôt possible en ligue I une et pour cela nous ne comptons ménager aucun effort», indiquera le dirigeant du Nasria, qui avoue que la mission ne sera pas facile, mais que tout le monde est conscient de la tâche qui l’attend et que tout un chacun se donnera à fond pour y arriver. R. M.

CSC MATCHS D’APPLICATION AU MENU Pratiquement, à chaque fin de séance des entraînements, le staff technique programme un match d’application de vingt à trente minutes, des matchs qui donnent de la joie aux nombreux fans présents et chacun y va de son pari, et cela permet au coach de dégager un onze qui pourrait bien débuter les rencontres amicales.

SÉANCE EN SALLE ET MUSCULATION EN SOIRÉE Si pour la journée les joueurs souffrent un peu de la chaleur et du jeûne, en revanche dans la soirée ils se donnent à cœur joie aux séances de musculation ; il est à signaler aussi que les quatre juniors promus en équipe première sont dispensés des séances nocturnes de musculation.

TROIS MATCHS AMICAUX POUR DÉBUTER LA SEMAINE Pour sa troisième semaine de préparation, le CSC a programmé trois rencontres amicale contre les formations de AS Aïn M’lila,

Le reste des joueurs blessés qui ne sont pas rétablis à 100%, à l’image de Ben Amri, Boutadjine et Siouane devraient reprendre le chemin des entraînements à partir de la semaine prochaine, d’après le staff technique qui avait décidé de prolonger encore leur convalescence et ce, pour leur permettre de récupérer entièrement afin de revenir ensuite en forme.

LA DIRECTION CHEZ LE NOTAIRE CES JOURS-CI Les membres de la direction du Nasria devraient revenir chez le notaire où ils avaient au tout début créé la SPA et qui est domicilié à Bab El Oued, ces jours-ci, et ce, pour ouvrir le capital de nouveau et permettre à d’autres personnes d’acheter des actions de cette SPA. A noter que le prix de l’action est fixé à 10.000 DA, ce qui est à la portée de tout le monde et comme cela le club garantira la vente d’un plus grand nombre d’actions et donc renforcer la SPA-NAHD, qui a débuté avec un faible capital qui est de 210 millions de centimes. R. M.

SAM

l’US Chaouia et le MSP Batna, et cela à partir d’aujourd’hui, ce qui donnera sans doute au coach une vision claire et réelle sur le onze titulaire qui commence à se dessiner d’un entraînement à l’autre

US CHAOUIA AU MENU DU CSC AUJOURD’HUI En effet, c’est au stade Zerdani H’souna d’Oum El Bouaghi que se déplacera le CSC aaujourd’hui pour prendre part au match amical qui l’opposera au club local, en l’occurrence l’US Chaouia ; la rencontre se déroulera à partir de 16h et le retour vers Constantine se fera juste après la rupture du jeûne.

HAMADOU RÉINTÈGRE LE GROUPE Le staff médical a autorisé Yacine Hamadou à reprendre les entraînements avec le groupe, après un arrêt forcé de quelques jours suite à un petit bobo contracté lors d’un entraînement, comme nous l’avions souligné dans notre précédente édition ; selon le joueur, il nous dira qu’il est d’attaque et qu’il ne sent aucune douleur. L. B.

RACHED : «Seul le travail nous fera avancer»

Contacté lundi dernier par nos soins juste après la fin du match qu’avait livré son team face à l’USMBA, le coach samiste revient dans cet entretien sur la préparation que son équipe effectue en ce moment et affirme que son effectif sera arrêté cette semaine après le recrutement de deux autres attaquants. Après presque un mois de travail, comment vont les choses ? Je crois sincèrement que les choses vont comme nous l’avions souhaité, surtout ces derniers temps après le passage du club au statut professionnel, car on sent que ça bouge par rapport au début, le groupe commence à assimiler notre méthode de travail, malgré la chaleur et le carême. On a constaté que vous avez mis beaucoup de temps pour constituer votre groupe... Comme vous le savez, nous avons mis à l’essai une quarantaine de joueurs depuis l’entame de la préparation, il y a également les joueurs de l’année dernière qui sont liés au SAM et qui n’ont

rejoint le reste du groupe que dernièrement, cela a quelque peu perturbé notre travail. Etes-vous satisfait du recrutement réalisé jusquelà ? Je pense que nous avons réalisé un recrutement judicieux, même si on a encore besoin de renforcer le compartiment offensif par deux autres attaquants, car le maillon faible de l’équipe de la saison dernière a été incontestablement la ligne d’attaque. Quel est l’objectif du SAM cette saison ? Pour le moment, on consacre notre travail à mettre en place une équipe compétitive qui aura l’honneur de défendre les couleurs du SAM dans ce premier championnat professionnel de la Ligue II qui ne sera pas du tout repos. Pour ce qui est de l’objectif, avec la politique de rajeunissement pratiquée par la direction du club, on peut dire que le groupe est constitué de jeunes talentueux, avec un grand potentiel et qu’avec le travail, on va pouvoir progresser ; je peux vous annoncer que notre équipe sera en mesure de réaliser un parcours honorable. Aoun Oussama

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE 2

Tout le monde veut son argent MSPB

g Par Wahab Yefsah

Qui a dit que l’argent ne fait pas le bonheur en tout cas au Mouloudia tout le monde vous dira le contraire, l’argent manque cette saison.

lors rien ne va plus, on arrive pas à avancer, pas de recrutements, pas de stage bloqué, pas de salaires pour les joueurs, une situation chaotique. A quelques jours de la clôture de la période d’enregistrement des licences, plusieurs joueurs refusent encore de signer sans toucher une partie de leur argent, l’entraîneur travaille à crédit. Le restaurant fonctionne à crédit, les employés permanents aussi. Les dirigeants, plutôt les actionnaires ne veulent plus mettre les mains à la poche, eux aussi, ils veulent leur argent emprunté au club, ils font tout pour ne pas dépenser davantage, les

créanciers se sont mis de la partie et réclament aussi leur argent. La FAF menace le club de sanctions lourdes si les joueurs ayant obtenus une décision de la CRL n’obtiennent pas leur argent avant le 31 décembre. Décidément tout le monde veut son argent et comme l’argent fait défaut, on craint le pire pour le Mouloudia dont les dirigeants n’ont plus de yeux que vers les caisses de l’APC et de l’APW pour venir en aide à un club professionnel en détresse.

MESSADIA A REJOUÉ

CAB, Messadia semblent avoir pris fin, le joueur a pu rejouer pendant vingt minutes lors du match amical CAB-USMAn, une bonne nouvelle pour le CAB et ses fans qui retrouvent et récupèrent ainsi leur attaquant.

SAÏDI SUR LE BANC Comme annoncé après le premier match amical contre ASAM, le revenant milieu de terrain Saïdi s’est bel et bien retrouvé sur le banc de touche, il n’a fait son entrée que les trente dernières minutes avec l’équipe remplaçante Bouarata n’est pas encore convaincu de ses capacités pour tenir une place de

Bahloul : «J’étais malade»

Les déboires de santé de l’avant-centre du

Bilel Bahloul n’a pas attendu pour justifier son absence au match amical contre Annaba. «Si je n’ai pas pris part au déplacement c’est parce que j’étais malade, je souffre d’une inflammation des parties, je n’ai jamais fais la grosse tête en revenant au CAB.» Voilà qui mettra peut-être un terme aux spéculations à son sujet.

Formation, projet ou leurre ?

titulaire.

USB-CAP REPORT POUR JEUDI Le match amical USB- CAB aura lieu jeudi et non mercredi comme prévu initialement, c’est les Batnéens qui ont retardé d’une journée pour faire de ce match une fin de cycle de préparation, la rencontre aura lieu en nocturne à 22h.

BOULACHOUAK CONFIRME Encore une fois l’enfant de Bir El Aârch a démontré qu’il est un élément sur qui il faut compter pour cette saison, contre Annaba, il a fait preuve d’une bonne maîtrise technique qui promet beaucoup. W. Y.

CAB

g Par Wahab Yefsah

Le président du CA Batna vient de l’annoncer haut et fort à qui veut l’entendre de à propos de la formation cette saison. «On va former une équipe compétitive pour l’avenir», a déclaré le boss du CAB à la presse.

ne déclaration qui a un peu surpris les Cabistes à un moment où tout le monde s’est dit que le fait que la FAF a décidé de l’accession de trois équipes, le CAB a largement ses chances de retrouver l’élite, le chairman du Chabab décède de nager à contre courant en parlant formation.La question que les supporters se posent, c’est peut-on se permettre de parler formation quand on a pas de joueurs du cru dans le groupe, quand la moitié des contrats sont d’une durée d’une saison et l’autre moitié de deux saisons maximum, on doute fort

que ce mot formation soit vraiment un projet du club, du moins pour cette saison, car les données ne s’y prêtent pas.Les Cabistes pensent que parler de formation pour cette saison est un leurre.Tout le monde a compris que le président a été conseillé de ne pas se mettre la pression et de protéger le groupe et le staff technique en évitant de fixer l’accession comme objectif, mais l’entourage du club ne l’entend pas de la même oreille pour les supporters, l’accession est un objectif incontournable et Nezzar a une dette envers eux. Y. W.

LITIM DANS LE GROUPE Le gardien Litim a finalement repris les entraînements avec le groupe après près de deux semaines de convalescence pour un problème d’adducteurs cette saison Litim aura fort à faire pour gagner sa place avec le retour de Boultif.

MAÏDI MENACE DE SIGNER AILLEURS L’ex-joueur du Paradou Maïdi s’est dit impatient et ne veut plus attendre plus longtemps que les dirigeants du Mouloudia se décident pour son cas selon notre source, le joueur aurait confié à Zeddam que si dans les quarante heures rien n’est fait, il signera ailleurs.

BENDJABALLAH IMPERTURBABLE L’actuel entraîneur du MSPB, Bendjaballah, semble imperturbable, malgré les informations qui circulent au sujet de la probable arrivée d’un entraîneur Bendjaballah se montre serein «c’est de la tentative de perturbation du déroulement de la préparation, le seul volet qui fonctionne normalement est le volet entraînement alors, on veut nous déstabiliser, nous a dit le coach.

PAS DE NOUVELLES RECRUES Au moment où nous mettons en impression ses lignes, aucune nouvelle recrue n’a signé au MSPB ni Chaoui, ni Maïdi, ni Benmeghit, ni encore Berguigua, c’est le statu quo en matière de recrutement, il semble que l’argent en est la principale cause de cet état de fait. W. Y.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

LIGUE 2

Les dirigeants de Raed songent à un renfort RCK

g Par Hillal Aït Benali Le RC K a recevait samedi passé au stade Benhaddad l’équipe de WR Bentalha pour le compte de son deuxième match amical après celui livré la semaine passée face au MCA. Cette joute amicale à démontrée aux dirigeants koubéen de nombreuses insuffisance, notamment en cette équipe qui a fait son entrée en première période. La rencontre s’est achevée sur le score nul d’un but par tous. La première mi-temps était totalement dominée par les visiteurs, d’ailleurs après 20 minutes de jeu, ils arrivaient à ouvrir le score.

omme, ils avaient à maintes reprises l’occasion d’en rajouter d’autres, sauf que les attaquants confondirent entre vitesse et précipitation, et en fin ils ont raté pas moins de quatre occasions nettes pour scorer. Tout cela se passait sans aucune manifestation des poulains de Medjahed. L’équipe aligné par l’entraîneur koubéen en cette première mi-temps, et qui se composée essentiellement des jeunes joueurs n’a pas pu tenir le coup devant cette formation de Bentalha et créer la moindre occasion de but,. Il a fallu attendre la seconde période pour que Medjahed incorpore son ’équipe type, notamment avec les Hanifi, Khelef, Khedis, Ait Ali et consorts. Juste après le début de second half, les Vert et Blanc commençaient a menacer le gardien de Bentalha, ils affichaient une nette détermination pour égaliser le score. Après des

multiples tentatives des Khelef, Benchrifa et Khedis, le brillant Hanifi arrivait à remettre les pendules à l’heure à la 35’ suit à un centre sur le côté gauche de son coéquipier Aymene Madi. Au cours de cette deuxième mi-temps, on assistait à une excellente prestation et un bon développement de jeu. Les protége de Medjahed ont su comment gérer le reste de la rencontre et créer d’autres occasions, mais sans parvenir à les concrétisée à la fin.

isances de son effectif. En plus des la défense qui n’a pas jouée totalement son rôle, surtout en cette première période, l’attaque koubéenne elle aussi a prouvée une certaine inefficacité. Dans ce registre, et Solon des sources proches de la direction du

MEDJAHED N’ÉCARTE PAS DES LIBÉRATIONS DANS LES PROCHAINS JOURS Par ailleurs, le coach du RCK n’a pas caché son mécontentement quant à une prestation restreinte de certains éléments qui ont prouvé leurs limites dans cette dernière rencontre amicale qui a opposée son équipe à celle de Bentalha. De ce fait, Medjahed n’écarte pas d’annoncer dans les prochains jours la libération de certains joueurs qui, a ses yeux sont loin du niveaux de la compétition. Cette libération concerne notamment, les jeunes joueurs promus cette saison en catégorie des seniors. Pour le coach koubéen, le banc du Raed ne contient pas des vrais remplaçants, les doublures ne peuvent pas assurer leur poste convenablement. Les noms des libérés seront annoncés prochainement et ce, avant la date butoir pour la clôture des recrutements pour permettre a ses joueurs de trouver de clubs employeurs.

DEUX ATTAQUANTS ATTENDUS DANS LES PROCHAINS JOURS A l’issu de cette deuxième joute amicale face au WRB, le staff technique koubéen a pu s’arrêter aussi sur les nombreuses insuff-

«j’attend l’offre de l’O Médéa»

Amrane :

Contacté hier après midi, l’attaquant koubéen de la saison écoulée Amrane nous a confirmé qu’il a reçu récemment des propositions des deux équipes du championnat national, il s’agit de MCCE et du CAB. Par ailleurs le joueurs nous a confié qu’il attendre toujours l’offre que l’O Médéa lui proposera pour trancher définitivement sur son sort : « j’ai reçu dernièrement deux offres, celui du MCCE et du CAB. Comme, auparavant, les dirigeants de l’O Médéa m’ont contacté et ils m’ont manifesté leurs intérêt de m’enrôler dans leurs effectif, je préfère patienter encore un peu de temps pour savoir la somme qu’ils vont me proposer, après je prendrai une décision finale ». Nous déclara le jouer. Concernant son litige avec son président Sofiane Mecheri, Amrane nous a confié que, si les négociations avec l’un des clubs cités arriveront à terme et que l’un d’entre eux décide en fin de l’engager, son boss lui remettra ses papiers : « si j’arrive à décrocher un contrat avec l’un des club que je viens de vous citer, le président Mecheri me remettra mes papiers et je quitte définitivement le RCK ». Conclura Amrane.

USMBA

KADA YOUCEFI : «Je suis satisfait du physique des joueurs» g Par Mohamed Benbachir

Après vingt jours de préparation, en guise de mini bilan fait par le premier responsable technique d'El-Khadra.

l nous fait savoir qu'après 4 semaines de travail, l'ensemble des joueurs s'est très bien adapté par le rythme imposé, au cours de ces journées et aucune souffrance n'a été remarquée su le comportement des joueurs, ainsi, selon le coach Youcefi, l'équipe se dirige vers un groupe compétitif. Et pour une application du plan d'action tracé par les dirigeants, l'entraineur parle de la rencontre qui leur avait opposé à la JS Sig où il était question de tirer des enseignements qui étaient mis en relief. Sur le plan physique, Youcefi est entièrement satisfait mais il ne cache pas d'évoquer quelques contraintes de cohésion survenues suite à un remaniement

RCK, le staff technique songe de renforcer ce compartiment par deux attaquants chevronnés. Notre source reste réservée quant aux noms de ses deux éléments, mais elle nous confirme qu’ils sont attendus dans les prochains jours à Kouba. H. A. B.

dans l'effectif avec l'intégration de jeunes éléments talentueux dépourvus d'expérience mais qui avaient donné entière satisfaction. l ajoute qu'il continuera de travailler d'arrache-pied pour

combler les carences en programmant quelques matches amicaux afin de lui permettre de dégager l'équipe type qui aura l'occasion d'entamer la compétition officielle dans son nouveau look. B. M.

Mokades à la tête de la direction technique

Fort de par une carte de visite techniquement étoffée au cours d'une vingtaine d'années d'expérience offerte au profit du football national, Mokades qui par le passée, a géré les affaires d'ElKhadra, a entraîné le GC Mascara et a même été derrière l'éclosion de nouveau talents ayant ralliés les rangs de l'équipe nationale.

Actuellement, il s'occupe de diriger le service méthodologique de la ligue de wilaya de S.B.A. avec à la clé son créneau de prédilection, la formation des entraineurs. Sollicité par les dirigeants d'El-Khadra, en conformité avec les exigences professionnelles de la FAF, en matière de désignation de direction technique. Mokades n'avait qu'à se plier aux appels du cœur sachant que sa nouvelle tache tellement ardue, mais avec la collaboration du staff technique de toutes les catégories, il reste confiant de surmonter les obstacles du parcours dans un esprit d'équipe et de collégialité au service de l'USMBA. M. B.

NATIONALE AMATEUR

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Sofiane Tobal de retour

M’sila, veut affronter le MOB en Aller -Retour MOB

e widad de M’sila défait par trois à Zéro par la doyenne des équipes Kabyle, la JSMB, la semaine passé, veut revenir à Béjaia. Pour le faire, la direction du représentant de la Wilaya de M’sila en DNA a contacté son homologue du Mob pour lui proposé une joute amicale en Aller – retour. Une proposition qui vient au bon moment, du fait que le coach Zekri, a émis le vœu de jouer le plus grand nombre de matchs amicaux, mais l’absence de sparring partner, de haut niveau (équipes de L2 et L1 pros), a poussé la direction a se rabattre sur des équipes de la régional et celles qui évoluent au même palier (DNA). En effet, si le MOB donnera son OK pour affronter le Widad de M’sila, elle se déplacera en fi de semaine à Bonne pour en découdre avec le Hamra (match Retour). Alors qu’on parle d’une éventuelle confrontation face au CR Bougaa. Ce qui confirme que le Mob n’affrontera pas de gros calibres de l’élite à l’instar de l’ESS, comme l’a laissé entendre un officiel de la direction, selon notre source.

ZEKRI, VEUT DÉGRAISSER LE GROUPE. L’entraîneur du Mob, Hocine Zekri , qui voulait dégraisser le groupe de joueurs avec qui il travail . Vient de passer à l’action. En effet, il vient de dégraisser son

JS Azzazga :

«Je dois encore honorer mon engagement»

groupe, en écartant le jeune Cheklam (le frère du joueur de l’USMA , Farid Cheklam , qui l’a proposé à la direction ) . L’enfant de Chlef ne sera pas la seule victime de la purge de Zekri . Notre source, parle de la future mise à l’écart de deux autres joueurs. Le jeune transfuge de l’USAO, Hamadai , qui manque terriblement d’expérience au vue de ce qu’il a montré face à Hamra particulièrement . le fait d’être le premier signataire du club pour deux années , ne sera pas salutaire pur lui , puisque notre source parle de son éventuel retour à l’USOA sous forme de prêt cette fois .

Régionale II

g Par Lyes Chekal

SOUAMA, TOUJOURS NE STAND BY . Le refus de la direction de récupérer l’ex capitaine Marek, veut dire que cette dernière ne va recruter un autre joueur. Alors que Zekri veut un joueur qui évolue juste derrière les attaquants. Un profil qui correspond à la façon de jouer du jeune Hanibal Souama . Ce dernier qui se trouve avec le mob depuis deux semaines, déjà n’a pas encore paraphé son contrat. La direction attend le OK du coach, ce dernier veut prendre tout son temps avant de prendre une décision. En tout les cas, la réponse ne tardera pas à tomber et ça sera certainement juste après la joute amicale que va jouer le club. Donc la balle est dans le camp de Souama, il n’a qu’à prouver de quoi il est capable. L. C.

Peut-on dire que vous êtes officiellement à la JS Azzazga ? Effectivement, j’ai paraphé mon contrat d’une année il y’a une semaine de ça, et cela après les négociations que j’ai eu la semaine dernière. Je suis naturellement content de retrouver encore une fois ce club et je ferai le maximum pour être à la hauteur de la confiance placée en moi par la direction du club. Les contacts avec les Rouge et Noir de la JSA remontent à quand ? Les contacts remontent à un mois de cela, mais ils ont connu un nouvel élan la semaine dernière. Je me suis déplacé à Azzazga la semaine passé pour négocier mon transfert officiellement et c’est ce qui a été fait. Est-ce que c’est le seul club qui vous a contacté ? J’ai eu exactement deux offres que je considère personnellement comme étant sérieux puisque ce sont les présidents de club qui ont pris langue avec moi. J’estime qu’il n’est plus nécessaire de nommer ces équipes puisque je suis officiellement à la JS Azzazga. Pensez-vous avoir fait le meilleur choix ? Absolument, car le club d’Izzouguene de la JSA à un passé prestigieux. Je pense que sur ce point là, il n y a aucun doute, la JS Azzazga est la formation qui me convient le mieux et c’est le club pour qui je voulais jouer. Enfin, j’espère que tout ira pour le mieux et je souhaite réussir avec ma nouvelle équipe. A propos de votre parcours avec la JS

PUBLICITE

Tadmait ? A propos de mon parcours avec la JS Tadmait , je suis très satisfait de mes prestations, j’ai contribué presque à toutes les rencontres. Et on a fait une saison époustouflante, et maintenant il faut que je réfléchir beaucoup sur mon avenir avec mon nouveau club. Pourquoi avoir choisi la JSA, alors que plusieurs clubs voulaient absolument vous recruter ? J’ai à la JS Azzazga la possibilité de progresser et d’apprendre convenablement son métier, car les infrastructures dont dispose le club son magnifiques et il y a un public énorme et très fidèle. Le fait d’avoir la possibilité de montrer ce que je sais faire en Régional2, et cela dans un club ambitieux, a aussi pesé dans ma discision. De toutes les façons, je pense avoir fait le meilleur choix de revenir à ce club d’Iazouguene. Donc vous êtes optimiste… Non seulement je le suis de nature mais en plus j’ai mûrement réfléchi avant d’opter pour cette ambitieuse équipe de cette formation. Et comme je connais presque tous les joueurs, je n’aurai aucun problème d’intégration. Un dernier mot peut- être pour conclure cet entretien ? Je profite de l’occasion que vous m’offrez pour adresser mes sincères remerciements aux responsables de la JS Azzazga qui m’ont très bien accueilli lorsque j’ai signer mon contrat, ainsi qu’aux supporters que je redécouvrirai une nouvelle fois après toute l’estime qui mon exprimé lors des cinq saison effectués avec eux. De mon côté, je ferai de mon mieux pour réussir dans ma nouvelle mission à cette équipe. Entretien réalisé par Aberkane.S

WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞«

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ADRAR DAÏRA AOULEF COMMUNE TIT N° 01/2010

”«œd±u° : W¥ôË q¥UM± Ãd° : …dz«œ ‹UM§ : W¥bK° 2010/............. : rÆd «

AVIS DE RECRUTEMENT Le président de l’APC de TIT (Wilaya d’Adrar) annonce l’organisation d’un concours sur épreuves et sur titre pour un recrutement sous-indiqué : Grade

Administration commune

Nombre de D’un postes concours sur épreuves

Sur épreuve

Conditions de recrutement

Sciences juridiques et administratives - Sciences économiques - Sciences politiques - Sciences commerciales - Informatique et communication - section de finances - la sociologie (section de travail) - Section de gestion (administration et affaire) Section de communication et psychologie (section de travail).

Les dossiers de candidature doivent être adressés au président de l’APC de TIT (wilaya d’Adrar) dans un délai de 20 jours à partir de la date de parutionu du présent avis dans les journaux nationaux. Comportant les pièces suivantes : - demande de candidature, - extrait de naissance, - photocopie certifiée du diplôme, - certificat médical, - certificat de nationalité, - extrait du casier judiciaire de moins de trois mois, - photocopie certifiée de l’attestation de position vis-à-vis du service national, - 02 photos d’identité, - certificat éprouvant le niveau exigé.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010 - Anep N° 822 521

s´ ,‹UM§ W¥bK VBML U° ‚U û

Ëd® WI°UºL «

ÍbK « w FA « fK L « fOz¸ sKF¥ ‹«œUNA « ”Uß vK´ WI°Uº± ` ÁU œ ¸uØcL « d¨UA «

œb´ VÅUML « …d¨UA «

VBML « sOFL « WI°UºLK

)03(

rÆ¸ WO bF « nKL « s¥uJ¢ ‰ u F H L « W ¥ ¸ U ß WØ¸UALK wDî VK© WI°UºL « w vK´ sOF ¥ ÊU OºL® ÊU¢¸uÅ ` § U M « ` ® d L « ‚œUB± qÅ_« o © Wªº WÆUD° s± UNOK´ w UOzUN WOM©u « n¥dF « ÂUL¢ WI°UºL « ‚œUB± qÅ_« o © Wªº ozU£u U° tHK± …œUN® s± UNOK´ : WO U « w W Ëœ ”bMN± œöOL « …œUN® ¡UM « W O º M « … œ U N ® - ‚œUB± qÅ_« o © Wªº bM´ WOKzU´ …œUN® - … œ U N ® s± UNOK´ ¡ U C Æ ù « ÁU ¢ WOF{u « ‹U £ ÊU O © ÊU¢œUN® WOM©u « W±bª « )Í¸bÅ V© ,ÂU´ V©( o°«uº « WHO Å `®d L « …¸bÆ X ¢ Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010 - Anep N° 822 583

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Double dose de bonheur pour l'Inter

INTERNATIONALE

Copa Libertadores

Quatre ans après avoir décroché sa première Copa Libertadores, l’Internacional de Porto Alegre a une nouvelle fois démontré qu’il était l’une des équipes majeures du continent.

près avoir vaincu successivement le tenant du titre, Estudiantes de La Plata, et São Paulo, les Gaúchos ont ramené la coupe au pays du jogo bonito, vengeant les trois équipes brésiliennes qui ont animé les trois dernières finales. La 51ème édition de la compétition a en outre été marquée par le retour des Chiliens, par l’affirmation des Mexicains et par une performance médiocre des Argentins.

LE CHAMPION Lors de ses sept participations précédentes, le SC Internacional n’avait jamais entamé sa campagne par une victoire. En 2010, le signe indien a été vaincu après le succès remporté contre Emelec de Guayaquil, ce qui laissait présager le meilleur. Pourtant, la campagne n’a pas été aussi brillante qu'on aurait pu l’espérer. Durant la première phase et jusqu’aux quarts de finale, l’équipe a alterné les hauts et les bas, laissant les supporters perplexes. Le remplacement de Jorge Fossati par Celso Roth et le remaniement d’effectif réalisé avant les demi-finales se sont donc avérés salutaires. Avec le nouvel entraîneur et les arrivées de Rafael Sóbis, Tinga et Renan pendant la trêve mondialiste, les Colorados ont repris des couleurs et dominé largement les équipes de São Paulo et de Chivas. Outre le changement d’entraîneur, ce sont les buts inscrits à l’extérieur qui ont balisé le chemin de l’Internacional jusqu’au titre. Le plus important d’entre eux a été marqué par Giuliano à la 88ème minute du quart de finale, alors qu’Estudiantes menait 2:0 et semblait en bonne voie pour se qualifier. Le jeune homme de 20 ans est d’ailleurs devenu la mascotte du groupe mené par l’Argentin Andrés D’Alessandro.

LES ENSEIGNEMENTS L’Argentine a entamé le tournoi avec six participants, mais sans les ogres Boca Juniors et River Plate. Ce qui avait tout pour être une année innovante s’est achevé en grande déception pour la nation la plus titrée de l’histoire du tournoi. Les équipes de Newell’s Old Boys et Colón ont chuté dès le tour préliminaire, tandis que Lanús, Vélez Sarsfield et Banfield n’ont pas dépassé les

huitièmes de finale. Seul Estudiantes a poursuivi sa campagne, sans toutefois renouveler l’exploit de 2009. Pour d’autres pays, cette année était celle de l’affirmation. Dans le sillage de sa participation à la Coupe du Monde de la FIFA, le Chili s’est distingué grâce à Universidad de Chile, qui a créé la sensation en éliminant le champion brésilien Flamengo avec un football organisé, avant d’être écarté en demifinale par les Mexicains de Chivas. Même en l’absence de cinq de ses titulaires à l’entame des huitièmes de finale, l’équipe de Guadalajara a fait aussi bien que Cruz Azul en 2001, en réalisant la meilleure campagne de l’histoire aztèque. Une fois de plus, le Brésil a vu cinq de ses équipes participer aux huitièmes de finale. Meilleure équipe à l’issue de la première phase, Corinthians a vu son rêve de décrocher son premier titre se briser contre Flamengo. Vicechampion en 2009, Cruzeiro a été éliminé par São Paulo, qui, tout comme lors de la finale 2006, s’est incliné face à l’Internacional.

LES SURPRISES Sans toutefois atteindre le niveau de la Colombie et de l’Équateur de ces dernières années, le Pérou a malgré tout affiché une belle progression en 2010. Alianza Lima a porté haut les couleurs incas en finissant meilleur deuxième de la phase de poules, avant d’être éliminé par Universidad de Chile au terme de deux rencontres très disputées. Universitario a de son côté réussi à éliminer le club argentin de Lanús avant d’échouer aux tirs au but contre São Paulo, après deux matches nuls.

histoire. Avec 22 sacres à son actif, l’Argentine est la nation la plus titrée de la compétition.

La modeste équipe de Juan Aurich a quant à elle réussi à passer la phase éliminatoire. Preuve de ces belles prestations, José Carlos Fernandez et Juan Tejada, sociétaires respectifs d’Alianza et de Juan Aurich, ont tous deux terminé parmi les meilleurs buteurs. Le club paraguayen de Libertad a lui aussi réalisé un très beau parcours. Cette équipe sortie en tête du Groupe 4 a réussi à éliminer le champion 2004, les Colombiens d’Once Caldas, en huitième de finale. En quart, sa victoire 2:0 contre Chivas s’est avérée insuffisante après la défaite 3:0 concédée au Mexique.

LE CHIFFRE 2 377 325. Comme le nombre de billets vendus pour les 138 matchs de la compétition, soit à peu près 17 000 par match. L'Internacional est également le champion en la matière, avec une moyenne de 40 000 supporters lors de ses sept rencontres disputées dans son stade de Beira-Rio. Parmi les 10 matches ayant attiré le plus de monde, neuf se sont disputés au Brésil. Ainsi la rencontre opposant Flamengo et Universidad de Chile a drainé 68 153 supporters au Maracana.

LES JOUEURS DÉCISIFS Outre Giuliano et D’Alessandro, l’équipe de Porto Alegre a pu compter sur Kleber au poste de latéral gauche. En défense, Bolivar et Indio ont réussi à s’affirmer, à l’instar de Guiñazú et Sandro en milieu de terrain. Omar Bravo a quant à lui mené le club de Chivas en inscrivant quatre buts à partir des huitièmes de finale. Le milieu de terrain argentin Walter Montillo a été le joueur-clé d’Universidad et l’un des grands noms de la compétition. À São Paulo, Alex Silva, symbole d’une défense imperméable qui n’a encaissé qu’un seul but à domicile, celui de l’élimination contre Internacional, mérite une mention particulière. Tout comme en 2009, l’attaque de Cruzeiro s’est montrée brillante, avec Thiago Ribeiro et Kleber en tête du classement des buteurs. James Rodríguez pour Banfield, Rodolfo Gamarra pour Libertad, Santiago Silva pour Vélez Sarsfield, Rodrigo Braña pour

Estudiantes et Vagner Love pour Flamengo ont eux aussi joué un rôle déterminant.

LE SAVIEZ-VOUS ? Depuis 2005, l’intégralité des finales retour de la Copa de Libertadores ont été disputées au Brésil. Après les défaites de Grêmio, de Fluminense et de Cruzeiro devant leurs supporters, Internacional a pu mettre un terme à cette série de défaites et offrir au pays le 14e titre de son

Classement :

LA PHRASE : "Je suis arrivé pour les demifinales et la finale. Mais je tiens à souligner tout le travail réalisé ici avant moi par un vrai professionnel, que vous l’aimiez ou non. Jorge Fossati a joué un rôle essentiel. C’est un collègue, un étranger qui a rencontré des difficultés d’adaptation. Cette victoire lui revient en partie". Celso Roth, entraîneur de l’Internacional.

1. Internacional 2. Chivas Guadalajara *Champion qualifié pour la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA.

Meilleurs buteurs :

1. Thiago Ribeiro (Cruzeiro) - 8 buts 2. José Carlos Fernández (Alianza Lima) et Kleber (Cruzeiro) - 7 buts 3. Giuliano (Internacional) et Luís Tejada (Juan Aurich) - 6 buts

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

O. MARSEILLE : REAL MADRID : Le Real ne recrutera pas Adebayor Gignac s'entraîne, Rémy J patiente INTERNATIONALE

André-Pierre Gignac a débuté ce mardi l'entraînement avec l'Olympique de Marseille. L'attaquant international effectue une séance à part avec le kiné, Jérôme Palestri, annoncent les Ciel et Blanc. L'ancien Toulousain, qui se remet progressivement d'une blessure à la cheville gauche, sera présenté à la presse en fin de matinée. De son côté, Loïc Rémy, dont la situation médicale devrait être éclaircie dans le même temps, n'est pas sorti fouler les terrains du centre d'entraînement Robert Louis-Dreyfus.

BAYERN MUNICH : Demichelis au FC Séville ?

ose Mourinho met lui-même fin à la rumeur Emmanuel Adebayor. L'entraîneur du Real Madrid apprécie l'attaquant togolais de Manchester City mais il reconnaît n'avoir "aucune chance" de conclure le transfert. "Je pense n'avoir aucune chance de recruter Adebayor", déclare Mourinho, dans un entretien à la chaîne anglaise Sky Sports News. "La dimension historique du Real Madrid n'est pas comparable avec celle de Manchester City mais la dimension économique est comparable. Et ils vont peut-être gagner la Premier League", a-t-il dit. "Donc, je pense que City est un club qui garde ses meilleurs joueurs et achète ceux que personne ne les croit capables de recruter. Après l'avoir acheté il y a un an à Arsenal, je ne pense pas qu'ils le laisseront partir". Adebayor, 26 ans, est pourtant actuellement remplaçant à Manchester City

MOURINHO N'AIME PAS CRISTIANO RONALDO EN POINTE

«Si Higuain ou Benzema se blessent, nous aurons un problème», prévient le Portugais, qui a plus de solutions défensives en cas de pépins. «Aujourd'hui, Pepe, Garay et Albiol ne peuvent pas jouer, mais nous avons Carvalho et Ramos, plus Arbeloa qui peut aussi jouer dans l'axe. J'ai aussi des solutions en cas de pépins au milieu», a-t-il expliqué en conférence de presse. A la question : «Considérez-vous Cristiano Ronaldo comme un avant-centre ?», la réponse du Mou est claire : «Non. En jouant à ce poste, il ne peut pas exprimer toutes ses qualités», selon lui, même s'il reconnaît qu'en cas de gros problèmes d'effectif, il le fera jouer ainsi.

West Ham : 10 millions pour Gameiro

Selon L'Equipe, West Ham serait sur la piste de l'attaquant du FC Lorient Kevin Gameiro. et aurait réalisé une première offre à hauteur de 10 millions d'euros. Kevin Gameiro va-t-il être transféré en Angleterre ? Selon L'Equipe, West Ham serait sur la piste de l'attaquant du FC Lorient Kevin Gameiro. et aurait réalisé une première offre à hauteur de 10 millions d'euros. Une offre qu'aurait refusait les Merlus, qui réclament 15 millions d'euros.

FC SEVILLE : Chevanton à Lecce

e défenseur argentin Martin Demichelis, en instance de divorce avec le Bayern Munich, où il évolue depuis sept saisons, pourrait rebondir au FC Séville, selon L'Equipe. Sous contrat jusqu'en 2012 avec le club bavarois, l'international argentin ne devrait plus tarder à faire ses valises. Franz Beckenbauer, le président d'honneur du Bayern,

L'ancien Monégasque Ernesto Javier Chevanton s'est engagé avec Lecce pour une saison plus une autre en option. Agé de 30 ans, il a résilié son contrat avec le FC Séville avant de s'engager avec le club italien. Prêté à l'Atalanta Bergame la saison passée, l'international uruguayen n'était plus en odeur de sainteté en Andalousie. a récemment émis de sérieuses critiques qu'il n'a pas franchement appréciés. «Ses erreurs nous ont souvent coûté beaucoup de points ces derniers mois. Il n'y a qu'à voir en finale de la Ligue des champions en mai», a notamment déclaré le Kaiser. A Séville, Demichelis pourrait succéder à Sébastien Squillaci dans l'axe de la défense.

LIVERPOOL : Ça négocie avec Barcelone pour Mascherano

le FC Barcelone a soumis Roy Hodgson himself l'a confirmé: s'attacher les services du une proposition à Liverpool pour Mascherano. ier Jav , milieu international argentin Fulham a confirmé que de ur aîne entr cien Seulement voilà, l'an bien en dessous de ure, l'he l'offre des Blaugranas était, pour ent la tête tournée emm évid a vier celle espérée par les Reds. "Ja sur le site officiel du club de vers le FC Barcelone, a-t-il indiqué pour le moment, la la Mersey, mais, malheureusement est la bonne et celle qui a ol rpo proposition que demande Live du compte. Il peut y avoir été offerte par le Barça est bien loin ent que Javier soit mom une solution, mais je crains pour le ir". ven à urs malheureux dans les joue

UN MOT DOUX POUR BENZEMA

Mais dans son esprit, Mourinho a une hiérarchie bien définie au poste d'avant-centre : Higuain, puis Benzema. Il a d'ailleurs donné son point de vue sur l'ancien Lyonnais : «Il doit s'améliorer, mais à son âge, c'est difficile de trouver des joueurs qui ont son potentiel». Un compliment qui risque de faire plaisir au Français. Mourinho a enfin terminé sa conférence de presse en évoquant le FC Barcelone, grand rival du club merengue. Et pour lui, la comparaison ne peut pas encore être faite. «Le Barça est un produit fini. Ils jouent ensemble les yeux fermés. Le Real a un nouvel entraîneur, une nouvelle philosophie et six nouveaux joueurs. Nous avons besoin de temps», estime le Portugais.

MATCH AMICAL BrésilArgentine en novembre

Quarts de finalistes de la dernière Coupe du monde, le Brésil et l'Argentine se rencontreront en match amical le 17 novembre à Doha, a annoncé lundi la Fédération brésilienne de football. «La qualité de l'Argentine est incontestable, et la date de cette rencontre est très bien placée dans le calendrier», s'est réjoui le nouveau sélectionneur du Brésil, Mano Menezes, qui a convoqué en fin de semaine dernière 22 joueurs évoluant tous en Europe pour un stage à Barcelone du 30 août au 9 septembre.

MANCHESTER UNITED : Amende pour Ferguson

ir Alex Ferguson a reçu une amende de 1000 livres sterling (1223 euros) car il maintient un refus obstiné de ne pas parler à la BBC après les matches de championnat, comme le règlement de la Premier League l'y oblige. L'amende a été

donnée après le Fulham - MU de dimanche (2-2), où le manager a maintenu son refus, qui date de 2004 et d'un documentaire diffusé sur les canaux de la vénérable institution. Intitulé "Father and Son" ("Père et fils"), il avait pour objet le business de Jason Ferguson, fils

d'Alex, agent de joueurs à l'époque. Ferguson a toujours maintenu qu'il ne parlerait pas à la BBC avant de recevoir des excuses. L'Ecossais a déjà parlé, dans le passé, de "l'arrogance à couper le souffle" du groupe de médias public britannique. Malgré la pression du syndicat des entraîneurs, il est peu probable que Ferguson change de comportement. Sa fortune personnelle est estimée, selon le Guardian, à 27 millions d'euros.

MILAN AC : Abate prêté à CHELSEA : Burdisso la Viola ? dans le collimateur

Ignazio Abate, le latéral polyvalent de l'AC Milan, pourrait passer la saison 2010-2011 hors de Lombardie. En effet, le Rossonero pourrait être prêté dans les jours à venir à la Fiorentina, qui discute actuellement avec les pensionnaires de San Siro.

Carlo Ancelotti, l'entraineur de Chelsea, espère trouver, d'ici la fin du mercato estival, un défenseur central de qualité pour faire oublier Ricardo Carvalho, parti au Real Madrid rejoindre José Mourinho. Ainsi, selon la presse anglaise, qui trouve un écho auprès de ses confrères transalpins, Nicolas Burdisso serait dans le viseur des Blues. L'international argentin, revenu à l'Inter Milan après un prêt d'une saison à l'AS Rome, n'est pas jugé indispensable en Lombardie par l'entraîneur nerazzurro, Rafael Benitez.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Fin de stage des Verts en Hongrie Championnat arabe de basket-ball :

a sélection nationale algérienne de basket-ball clôturera aujourd’hui son stage en Hongrie rentrant dans le cadre de sa préparation pour le prochain championnat arabe de la discipline prévu du 14 au 24 septembre prochain au Liban. L'Algérie évoluera dans le groupe A ce ce Championnat arabe des nations de basket-ball, selon les résultats du tirage au sort effectué le 6 août dernier à Beyrouth (Liban). Outre l'Algérie, le groupe A comprend également la Tunisie (tenante du titre), Libye, Maroc, Koweït et l'Egypte. Le groupe B est constitué de l'Arabie Saoudite, Liban, Emirats arabes unis, Soudan, et l'Irak. Onze pays scindés en deux groupes prendront part au

Championnat arabe des nations prévu à partir du 14 septembre au Liban. La sélection algérienne drivée par le duo FillaliSakhri doit également participer à un autre regroupement en Turquie dans quelques jours avant de rallier le pays du cèdre, le Liban directement de Turquie justement.En pleine mutation puisque la sélection algérienne est remaniée et se cherche toujours conformément à un plan bien préparé par les responsables de l’équipe en collaboration avec les responsables de la fédération algérienne. L’objectif principal est de ponter une équipe algérienne vraiment compétitive. Gageons que pour ce championnat arabe les Verts honoreront bien le pays et ainsi progresser régulièrement. Saïd Ben

OMNISPORTS

Bilal Tabti termine 4è du 2000m

Jeux olympiques de la jeunesse:

Bilal Tabti a enregistré une bonne performance en terminant au pied du podium du 2000m ratant de peu la médaille de bronze. Bilal Tabti a terminé à la quatrième place de sa finale remportée par Mutuku Peter Matheka (5 :37.63 alors que l’algérien a réalisé le temps de 5 :44.34 réalisant par la même sa meilleure performance personnelle. De son côté, Sofiane Amour s’est distingué en terminant deuxième de sa finale C du 400m haies en réalisant un temps de 54.47. Ce qui constitue sa meilleure performance personnelle. La première place est revenue au japonais Naruse Genki avec le temps de 52.86. La troisième place est revenue au yéménite AlOmaisi Mohamed 1 :11.06. En sport équestre le cavalier algérien Zakaria Hamici a terminé à la vingtième place avec un total de 13 points. En voile, Lamia Feriel Hammiche a terminé à la 24è puis 29è place de ses courses respectives alors que son compatriote Omar Noureddine Bouabdallah a terminé ses courses à) la onzième puis la dix neuvième position. D’ailleurs, les deux algériens seront en course au programme d’aujourd’hui. Saïd Ben

Afrique

Qualification du Sénégal et du Mali pour l’Afrobasket 2011

La Tunisie se Le président de la CAHB hain prépare en le 18 septembre proc Argentine à Algerent de la confédération africaine de hand-ball Mondial de Volley-ball 2010:

La sélection tunisienne de volley-ball est entré en stage lundi dernier à Buenos Aires en Argentine en prévision du championnat du monde de la discipline prévu du 25 septembre au 10 octobre prochains à Milan en Italie. Le six tunisien disputera des matches-tests contre notamment les sélections d'Argentine et d'Australie, ajoute la même source. "C’est une étape qui apportera sûrement des acquis au niveau de la maturité et de la cohésion. Les adversaires sont parmi les meilleurs de la scène mondiale", a indiqué le sélectionneur tunisien Fethi Mkaouer. Lors du Mondial 2010, la Tunisie évoluera dans la poule B en compagnie du Brésil, de l'Espagne et de Cuba.

Handball :

<Néant>Le présid ger du 18 au 20 Aremou séjournera à Al (CAHB), M. Mansourou visite de travail septembre prochain. Cette ses de re s'inscrit dans le cad avec les concertations périodiques sportives responsables des instances la ute ajo s, nationales africaine séjour, son de rs cou Au . Fédération c le ave ra M. Aremou s'entretiend les sur HB patron de la FA r la possibilités de consolide nce algérienne sta l’in re ent on ati pér coo ine. Le et la confédération africa a reçu par ser HB CA la de président et des se nes le Ministre de la jeu et le président du iar Dj mi che sports, M. Ha Hanifi. en (COA), le Pr. Rachid comité olympique algéri depuis septembre HB CA la est président de M. Mansourou Aremou Lagos, au Nigeria. du congrès électif tenu à 2009, où il avait été lors né sur cette rég a i Christophe Yapo qu Il a succédé à l’Ivoirien n. s interruptio instance durant 15 ans san

CAN 2012 : désignéque le n encore Le pays hôte ateno daient à ce tten s’a urs continentaux

Alors que tous les observ ionnat d’Afrique des abriter le prochain champ isienne a conMaroc soit désigné pour dépôt de la candidature tun le que là voi 2, 201 s ior nations sen ) à retarder le choix icaine de handball (CAHB CAHB, lors de sa afr n atio dér nfé Co la nt trai de la décidé le bureau exécutif sur le pays. C’est ce qu’a mettra aux membres per la Ce . bon Ga du e ital , cap réunion tenue à Libreville n étudier les deux bie de ux confédéra en dossiers des deux pays course.

Rallye d’Allemagne :

Loeb était irrattrapable

Le rallye d'Allemagne est sa chasse gardée. Sébastien Loeb s'impose une nouvelle fois en Allemagne. Son huitième succès ici en huit éditions ! Citroën fait carton plein puisque Loeb devance son coéquipier espagnol Dani Sordo et Sébastien Ogier. Aucun autre pilote ne détient autant de victoires consécutives sur un même rallye que Sébastien Loeb. En tête depuis vendredi, le sextuple champion du monde n'a jamais été inquiété durant son week-end allemand. Au total, il a remporté 9 des 19 spéciales du rallye pour s'offrir sa 5e victoire cette saison, la 59e de sa carrière en WRC. Un record qui n'a pas fini de grimper.

Le Sénégal et le Mali se sont qualifiés pour l’Afrobasket 2011 prévu à Abidjan, à l’issue du tournoi de la Zone II disputé à Dakar. Lors de la dernière journée de cette compétition éliminatoire, le Sénégal a battu le Mali (67-63) et occupe ainsi la première place qui lui permet également de disputer les Jeux Africains de 2011, prévus à Lusaka (Zambie). Les Maliens, qui ont obtenu trois victoires et trois défaites lors du tournoi, prennent la deuxième place devant le Cap-Vert. Quant au Cap-Vert et la Guinée-Bissau, ils ont terminé respectivement troisième et quatrième du tournoi de la Zone II. Cette compétition s’est jouée en matches aller et retour entre les quatre équipes nationales (Mali, Cap-Vert, Sénégal et Guinée-Bissau).

Federer remporte le tournoi de Cincinnati Tennis :

Méconnaissable ces dernières semaines, pas seulement à cause de sa chemisette rose, Roger Federer s'impose à nouveau dans un tournoi. Le Suisse remporte le Masters 1000 de Cincinnati grâce à une victoire en finale face à l'Américain Mardy Fish. Pour lui, c'est une éternité. Depuis sa victoire à Melbourne lors de l'Open d'Australie, Roger Federer n'avait plus remporté de tournoi ! Cincinnati, où le Suisse s'est déjà imposé à trois reprises (2005, 2007 et 2009), tombait donc à pic. Mais ce succès, Roger Federer est allé le chercher. L'Américain Mardy Fish a en effet poussé le Suisse dans ses retranchements, tenant sa mise jusqu'au 9e jeu de la troisième m a n c h e . "C'était un match parfait Pariez sur le tennisde la part

des deux joueurs mais il n'y a qu'un seul vainqueur en tennis, reconnaîtra Federer après la rencontre. Mardy aurait mérité de gagner car il a super bien joué." Le N.2 mondial, qui n'avait pu concrétiser quatre balles de break dans la première manche, a sauté sur l'occasion offerte par l'Américain, 36e joueur mondial, pour ensuite servir pour le match. Il s'impose 6-7 (5/7), 7-6 (7/1), 64. Le Suisse, qui disputait sa 90e finale sur le circuit, remporte le 63e titre de sa carrière. Son 17e titre dans un Masters 1000. Il rejoint au palmarès le Suédois Mats Wilander, seul joueur jusqu'ici à s'être imposé quatre fois à Cincinnati. Federer est aussi le premier joueur à défendre son titre avec succès dans l'Ohio d e p u i s l'Américain Andre Agassi en 1996. Les chiffres sont curieux. Andy Murray avait réalisé la semaine dernière le même doublé à Toronto, imitant là encore Agassi...

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

Lui apprendre à bien se laver les dents Bien se laver les dents est une chose à apprendre dès le plus jeune âge. Car c’est à ce moment que les bons gestes et les bonnes habitudes s’ancrent le plus facilement. Voici quelques conseils pour que l’apprentissage du brossage des dents se passe tout en douceur. Quand commencer le brossage ? Le brossage doit commencer dès l’apparition des premières dents, les incisives, vers l’âge de 1 an. Mais alors on ne parle pas véritablement de brossage, comme on l’entend, mais plutôt de familiarisation avec l'hygiène bucco-dentaire. Vers 6 ans, les dents de lait seront progressivement remplacées par les dents définitives. C’est à partir de ce moment là qu’il convient d’apprendre à un enfant à bien se laver les dents, au moins deux fois par jour, matin et soir. POURQUOI C’EST IMPORTANT ? Après chaque repas, des débris d’aliments viennent se loger sur les dents et dans les interstices. Les bactéries présentes dans la bouche associées à ces débris dans un environnement acide, vont attaquer les dents de façon répétitive, les déminéraliser : c’est la carie.Une mauvaise hygiène bucco-dentaire peut également mener à des problèmes de gencive, ou à la formation excessive de tartre. À CHAQUE ÂGE SA MÉTHODE En matière d’apprentissage, une règle prédomine : montrez l’exemple ! C’est en vous voyant vousmême vous brosser les dents que votre enfant aura envie de vous imiter.Voici quelques recommanda-

Couscous au lait

tions de l’Union française pour la santé bucco-dentaire (UFSBD) : > DE 1 À 4 ANS Sans parler véritablement de « brossage », c’est à cet âge, dès l’apparition des premières dents de lait, que l’enfant va pouvoir commencer à imiter les gestes de ses parents, par jeu. Ce passage est important car c’est avant tout l’acquisition d’un bon geste. > DE 4 À 6 ANS Avec l’aide de ses parents, l’enfant peut commencer à apprendre à se brosser les dents : les mouvements de la brosse, l’importance de laver les côtés ainsi que le dessus des dents… tous ces gestes s’apprendront petit à petit. Mais n’hésitez pas à compléter vous-même le brossage de votre enfant après l’avoir laissé faire luimême. > DE 6 À 8 ANS Durant cette période, dite « intermédiaire », l’enfant avance dans son apprentissage. Il faudra lui expliquer, par exemple, l’importance du brossage rotatif sur les dents antérieures : > On commence par les dents du bas, d’un côté puis de l’autre. > Pour chaque côté, on pose la brosse à cheval sur la dernière dent du fond et on brosse d’avant en arrière 10 fois. > Pour les dents de devant, on brosse de la gencive vers la dent. > On brosse l’arrière des dents de devant avec la brosse en hauteur et toujours de la gencive vers la dent. LE TEMPS DE BROSSAGE DOIT ÊTRE DE 2-3 MINUTES. Un conseil : pour rendre ce moment ludique et joyeux, faites

passer le temps plus vite en utilisant un sablier, un chronomètre ou une chanson à la radio. À PARTIR DE 9 ANS À partir de cet âge là, et pour toute la vie, l’UFSBD recommande la méthode « BROS » : B : Brosser bas et haut séparément, R : Rouleau ou mouvement rotatif pour brosser dents et gencives, O : Oblique en inclinant la brosse à 45° sur la gencive, S : Suivre un trajet en faisant le tour de toutes les dents sans oublier le dessus. BONNES HABITUDES À PRENDRE > Choisissez une brosse à dents et un dentifrice fluoré adaptés à l'âge de votre enfant. Cette information est généralement précisée sur l’emballage. > Remplacez la brosse à dents de votre enfant tous les 3 mois, car une brosse à dents usagée est moins efficace. > Expliquez à votre enfant qu’on ne prête pas sa brosse à dents, afin d’éviter de transmettre des microbes. > Dès l’apparition des premières dents de lait, emmenez votre enfant chez un chirurgien dentiste 1 à 2 fois par an, même s’il n’a pas mal aux dents. Cela permettra de prévenir certains problèmes buccodentaires comme l’apparition des caries. > Votre enfant sera invité régulièrement par l'assurance maladie pour effectuer un bilan dentaire gratuit chez le dentiste de votre choix. > Favorisez une alimentation équilibrée dès le plus jeune âge. > Ne laissez pas votre enfant grignoter entre les repas.

SALADE DE LÉGUMES

INGRÉDIENTS 150g de pommes de terre 150g de carottes. 150g d'haricots verts. 4 oeufs.

150g de chou-fleur. Du thon en boite. Poivre. Persil. Sel. De l'huile d'olive

PRÉPARATIONS Commencer par laver les légumes, puis éplucher les pommes de terre et les couper en gros dés. Découper également les carottes et les haricots verts en petits dés et garder les têtes du chou-fleur, mettre le tout à cuire à la vapeur. D'autre part, Faire bouillir les oeufs et confectionner une petite sauce avec l'huile d'olive, le sel, le poivre et le persil. Lorsque les légumes et les oeufs sont cuits, laisser refroidir une bonne dizaine de minutes. Servir dans une grande assiette et répartir équitablement les légumes autour du thon. Enfin, verser la sauce.Facile à réaliser, cette recette comblera tous les friands de légumes.

INGRÉDIENTS 1kg de couscous roulé. 2 gousses d’ail. 1 oignon. 1 morceau de Qedid.* Sel. Poivre. 1dl d’huile soit 1 verre à thé. De la coriandre en grain. 150g de fèves tendres. 3 ou 4 navets. 500g de courgettes. 420g soit une boîte de lait concentré non sucré PRÉPARATIONS Commencer par faire cuire votre viande séchée avec l’huile, le sel, le poivre et l’oignon. Couvrir d’un ? litre d’eau et laisser cuire à l’étuvée une trentaine de minutes. Après cuisson, ajouter la coriandre et l’ail pilés ensemble, les fèves et les navets coupés en gros dés. Laisser mijoter 20 minutes environ. Cuire le couscous à la vapeur au dessus de la sauce. Ajouter 1 litre d’eau chaude et le lait. Dés ébullition retiré du feu. Servir le couscous arrosé de sauce

VRAI

FAUX

NOUS CLIGNONS DES YEUX 9 JOURS PAR AN :

Vrai

Nous clignons des yeux car la cornée a besoin d’être régulièrement balayée, humidifiée et oxygénée, ce que fait la paupière en passant sur l’œil. Tout être humain cligne des yeux toutes les cinq secondes en moyenne ; pendant 125 millisecondes, nous sommes plongés dans le noir. Mais comment se fait-il que cet aveuglement ponctuel ne nous dérange pas ? Une équipe de neurobiologistes du University College of London vient d’apporter un élément de réponse : le clignement de l’œil aurait pour effet d’éteindre les zones cérébrales impliquées dans la conscience des modifications de l’environnement visuel.

LA BANANE FAIT GROSSIR :

Faux

Comme la grande majorité des fruits, la banane contient peu de matières grasses (0,3%). Elle renferme cependant environ 20% de sucre ; c'est pour cette raison que l'on doit éviter d'en consommer tous les jours. Pour une consommation conseillée de 2 à 3 fruits par jour, l'idéal est de varier les plaisirs en consommant des fruits différents et en privilégiant les fruits de saison.

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 520

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 519

LA BLAGUE Une mère dit à son fils : - N'oublie pas que nous sommes sur terre pour travailler. - Bon, alors moi, plus tard, je serai marin.

LE COMBLE Quel est le comble pour un avion ? - "C'est d'être en tête de ligne."

DEVINETTE Pourquoi les marchands de savon font-ils fortune ? Parce que leurs clients les savent honnête.

MOTS CROISÉS N° 520 A B C D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

G H

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 519

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Contagieux 2 - S'adaptera exactement - Vieille monnaie 3 - Annexerais Désinence verbale 4 - Il vaut bien l'erbium Minuscules 5 - Officier municipal Trés fort 6 - Chauffeur de fellah Zone d'action d'un fameux lion 7 - Donne un coup de chiffon - Gavé 8 - Ils sont habitués à voir la mer autour d'eux Echecs de scène 9 - Possédâmes - Petite pierre pour un nid d'aigle 10- Evêché de l'Orne Vies à la dure

A - Réceptions trés élaborées B - Le bel canto s'y exprime trés bien - Bien choisie C - Pas trés nerveux Familier D - Equiper - Petits socles E - Elaborerons mécaniquement F - Ligament Planchettes de relieur G - Aboutirais - Brillant exécutant H - Reptile aquatique Bouche de merle I - Rudesse J - Guide de mine Jours de semaine K - Pas là - Plante à forte odeur L - Indiscrètes

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

19:55 : Météo 20:35 : Ma maison pour l'avenir 20:37 : C'est ma Terre 20:38 : Courses et paris du jour 20:39 : Météo 20:45 : Esprits criminels 21:30 : Esprits criminels 23:05 : Dirty Sexy Money 23:50 : Dirty Sexy Money

Le jeune Kyle Murphy a été enlevé en pleine nuit, alors que ses parents dormaient à proximité. C'est le troisième petit garçon kidnappé en l'espace de quelques semaines. Les deux précédents ont été retrouvés morts dans les bois, 24 heures après leur disparition. Pour le capitaine Lancaster, chargé de l'affaire, le cas est d'autant plus sensible qu'il est un ami de Murphy et considère Kyle comme un membre de sa famille. L'équipe commence ses recherches et constate qu'il existe de petites différences entre l'enlèvement de Kyle et ceux des autres enfants. Lorsqu'un suspect est identifié, rien n'indique qu'il soit responsable de la disparition de Kyle...

06:00 : M6 Music 06:25 : Absolument stars 06:30 : Météo 06:35 : M6 Kid 08:40 : M6 Clips 08:50 : Absolument stars 08:55 : Météo 09:00 : M6 boutique 09:50 : Météo 09:55 : Vous les femmes 10:45 : Summerland 12:42 : Météo des plages 12:43 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:55 : Malcolm 13:20 : Malcolm 13:40 : Météo 13:42 : Météo des plages 13:45 : Un prof au garde à vous 19:40 : Tous ensemble à table 19:42 : Météo des plages 19:43 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:40 : Zone interdite : les inédits de l'été 23:25 : Accusé à tort

Chirurgie esthétique et médecine anti-âge sont aujourd'hui entrées dans les moeurs. Femmes et hommes n'hésitent plus à modifier leur physique. Quelles sont les meilleures techniques : bistouri ou seringue ? Juliette et Alexandra trouvent leurs cuisses trop grosses. Nina, après la naissance de son quatrième enfant, veut subir une abdominoplastie. Martine, 59 ans, va se faire opérer dans une luxueuse clinique suisse. Existe-t-il des limites à ces interventions ? Un spécialiste du botox n'hésite pas à faire des injections à des jeunes filles. Les hommes aussi soignent leur corps, comme Ludovic et Philippe, et recourent plus fréquemment à la chirurgie, comme Christian et Léonard. Qu'est-ce que le paléo-fitness, cette nouvelle méthode de remise en forme ?

06:00 : Gala lyrique Schubert, Wagner 06:45 : Le dessous des cartes 07:05 : Salut Spencer 07:35 : Toumaï 08:30 : Karambolage 08:45 : X:enius 09:15 : Super animaux 10:55 : L'améthyste, la pierre des sages 11:40 : Les ninjas du Japon 12:45 : Arte journal 13:00 : Elvis : The Great Performances 14:45 : A double tour 16:55 : En Inde avec les cuisiniers des rues 17:40 : X:enius 19:00 : Arte journal 19:30 : Prochain arrêt : Istanbul 19:50 : Les plages des sixties 21:55 : Le dessous des cartes 23:45 : Court-circuit

06:40: Télé-achat 07:44 Sid le petit scientifique 08:56 Yakari 08:40: Flipper 09:09 : Plouf Olly Plouf ! 09:30 Flipper 09:23 : Tam Tam et Piko 10:20: Les sorciers 09:35 Le Dino trainde Waverly 09:47 Place: Thomas le Petit Train 09:59 : La Terre vue d'Alban 10:45: Les sorciers de Waverly 10:05 Silence, ça pousse ! Place: Un refuge pour les 11:05 orangs-outans 11:10 Sonny 11:55 : Skunk Fu ! 11:35:Sonny 12:21 Les aventures du Marsupilami 12:25 American Dad ! 12:45 : Inspecteur Gadget 12:50 American Dad ! 13:07 : Inspecteur Gadget 13:15: Stargate SG-1 Clark 13:28 Commandant 13:50 La Terre SG-1 en colère 14:00: Stargate 15:40 : La route de Sindbad 14:45: Stargate SG-1 17:30 J'aime mon patrimoine 15:35: Tellement 17:35 C l'info vrai 17:40 Soyons Claire 19:00: Les dossiers de! «Vis 17:45 : C dans l'air ma vie» : la quotidienne 19:25 : Equateur 20:30 Femmes du monde 19:35: Friends 20:35 : Question maison 20:35 A nous quatre, Cardinal 21:20 : Silence, ça pousse ! ! 21:50 : C'est notre affaire 22:25 C dans l'airCharlots 22:15: Les quatre 23:30 : Un été avec Chopin mousquetaires 23:45 : Planète très insolite

BALANCE

SCORP ION

19:10 : Une famille en or

Vos soucis vont fondre comme neige au soleil. Vous aurez l'excellente occasion de vous rapprocher de quelqu'un qui vous est proche. Prenez tout le temps de bien faire comprendre ce que vous désirez vraiment. Parlez franchement mais calmement et on vous écoutera.

Les choses semblent s'arranger de façon ordonnée pour vous, Faites preuve de plus de circonspection si vous voulez ne pas manquer l'excellente offre que l'on pourra vous faire, Profitez de votre bonne forme pour réaliser ce que l'on attend de vous,

Malgré certaines incertitudes dans le déroulement des opérations, votre forme physique vous permet d'effectuer un long parcours même si on cherche à vous mettre des bâtons dans les roues. Vous reprenez confiance en vous et se confirmera très vite la pleine réussite. Malgré certaines difficultés mineures, votre forme va revenir au grand galop. Cela aura beaucoup d'incidences positives pour les décisions que vous aurez à prendre. Vous y gagnez en lucidité. Votre efficacité sera à son optimum, l'ambiance du jour est bonne.

SAGITAIRE

B Les Cordier, juge et flic

Vous avez beaucoup à faire et heureusement la grande forme sera là. Vous trouverez la coopération efficace d'une personne bien qui vous aidera dans votre travail. Encouragez-la car vous serez sûr de pouvoir compter longtemps sur elle.

Vous éprouvez le désir de tout transformer à la hâte. Vous rechercherez une plus grande compréhension dans vos relations avec vos proches. Vous aspirez soudainement à plus de communication et d'échange avec une personne qui semble vouloir s'éloigner de vous.

B LI E R

13:50 : Météo des plages

Des problèmes familiaux peuvent brusquement survenir si vous ne prenez pas garde à ce que vous dites. La parole est d'argent mais le silence est d'or. Gardez le mutisme sur un point de vue tout à fait particulier et tout le monde sera content de votre discrétion.

VERSEAU

BMa maison pour l'avenir 13:45 : Météo

Vous vous demandez si vous avez raison d'agir de façon un peu cavalière vis-à-vis d'une personne que vous ne portez pas dans votre cœur. Il y va sans doute de votre renommée de ne pas vouloir céder à un certain chantage de sa part. Vous savez garder votre calme.

Le ciel vous est particulièrement favorable en ce moment sur le plan personnel. Profitez-en. Il faudrait penser à des transformations sensibles dans votre attitude envers les autres. Vous êtes capable de grandes choses, faites preuve de confiance, votre dynamisme fera le reste.

Vous pourriez traverser une période difficile mais votre dynamisme vous aidera à mener à bien une entreprise délicate. Vous pourrez recevoir très vite les fruits de vos efforts. Prenez néanmoins le temps de vous reposer pour garder le bon moral dont vous avez besoin.

POISSON

13:00 : Journal

TAUREAU

l'avenir 12:50 : L'affiche du jour

Une relation très importante va faire en sorte de se rapprocher de vous dans quelques temps. Vos sentiments amicaux à son égard évolueront favorablement ce qui vous apportera beaucoup de réconfort et de sérénité. Vous verrez la vie sous un autre angle.

GEMEAUX

11:55 : Ma maison pour

HOROSCOPE

CANCER

11:05 : Secret Story

06:00 : EuroNews 06:40 : Ludo 11:15 : Plus belle la vie 11:40 : Consomag 11:45 : 12/13 : Météo 11:50 : 12/13 : Edition de l'outre-mer 12:50 : Météo 12:55 : 30 millions d'amis collector 13:35 : En course sur France 3 13:50 : Inspecteur Derrick 14:50 : Siska 15:50 : Siska 17:25 : Un livre, un jour 17:35 : Des chiffres et des lettres 18:40 : J'aime mon patrimoine 18:43 : Météo des plages 18:45 : 19/20 : Edition nationale 18:50 : 19/20 : Edition locale 19:58 : Météo 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Inspecteur Barnaby 22:10 : Météo 22:15 : Soir 3 22:40 : Tout le sport 22:45 : Strip-tease 23:30 : La «Nueve» ou les oubliés de la Victoire

LION

06:30 : TFou

06:00 : La vie selon Annie 06:29 : Point route 06:30 : Télématin 09:05 : J'aime mon patrimoine 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:30 : Foudre 10:55 : Météo 2 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:40 : Soyons Claire ! 13:41 : Météo 2 13:49 : Consomag 13:50 : Le grenier de Sébastien 18:05 : La télé est à vous 19:00 : Mot de passe 19:45 : Météo 2 19:50 : Météo des plages 20:30 : Soyons Claire ! 20:31 : Tirage du Loto 20:34 : Météo 2 20:35 : Secrets d'histoire 23:50 : L'âge d'homme... maintenant ou jamais

Vous voulez toujours aider ceux pour qui vous nourrissez des sentiments profonds. Vous vous rendez compte que vous avez plutôt tendance à ne pas leur rendre vraiment service. Chacun devrait pouvoir prendre conscience de ses forces et de ses faiblesses.

VIERGE

06:15 : Zoé Kézako

CAPRI CORNE

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

MERCREDI Soleil 36°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h47 El-Dohr 12h55 El-Assar 16h37 El-Maghreb 19h31 El-Icha’a 21h04

LE SAVIEZ-VOUS ?

POURQUOI LE NIVEAU DES OCÉANS EST-IL EN TRAIN DE MONTER ? Depuis presque une vingtaine d'années, les chercheurs constatent que le niveau des océans monte chaque année de près de trois millimètres. Cette variation est très précise car elle est relevée par le satellite Topex-Poséidon. Les raisons de l'augmentation du niveau sont variées. Le réchauffement de la planète est en cause car ça fait

dilater les océans car ils se réchauffent également et la fonte des glaces augmente forcément la quantité d'eau.On appelle cette augmentation ''l'expansion thermique''. C'est donc cette expansion thermique due au réchauffement de l'eau qui en chauffant est moins dense que l'eau froide et se dilate, qui est responsable de la montée des océans.

Maracana N° 1201 — Mercredi 25 Août 2010

MCA

Alain Michel remobilise ses troupes Le stage a débuté hier

g Par Mounir Benkrami

Après un retard d’une journée dû essentiellement à une décision de dernière minute de 0la direction du club, les Vert et Rouge, sous la houlette de l’entraîneur Alain Michel, ont finalement débuté leur stage hier.

TOUT POUR RÉCUPÉRER YOUCEF SOFIANE

Sentant le danger venir, les dirigeants du Mouloudia d’Alger, sous l’insistance de l’entraîneur Alain Michel, font l’impossible pour convaincre la nouvelle recrue, Youcef Sofiane de revenir. Ils savent surtout que ce joueur peut apporter beaucoup à l’équipe sur le plan offensif et ils ne veulent pas le perdre en cette période cruciale. D’après les dernières informations, les responsables des Vert et Rouge envisagent même de régler le cas du latéral droit Hicham Mouici, en lui préparant sa première tranche de la prime de signature, car il paraît que ce joueur est à l’origine de ce fameux boycott. Ainsi, les dirigeants du MCA veulent frapper d’une pierre deux coups en régularisant Mouici et par la même récupérer Youcef Sofiane, qui fait déjà l’unanimité au sein de cette équipe mouloudéenne. Pour rappel, le joueur a épaté tout le monde durant le stage de Pologne de par sa vitesse de pointe, ses dribbles et son savoir-faire. M. B.

our information, le staff technique mouloudéen n’a pas beaucoup perdu puisque le biquotidien était depuis hier à l’ordre du jour, avec une première séance prévue à 17h, avant la rupture du jeûne, alors que la seconde était programmée pour la soirée vers les coups de 23h30. C’est pour dire que les choses sérieuses ont déjà commencé pour les partenaires du capitaine Réda Babouche. D’après les dires du coach mouloudéen, ce deuxième stage à l’étranger lui permettra de colmater les bèches et d’effectuer les dernières retouches, à moins d’un mois du coup d’envoi du pre-

mier championnat professionnel qui débutera le 24 septembre prochain. “Je pense que ce deuxième stage à l’étranger intervient au bon moment pour l’équipe. On va recharger nos batteries et je mise énormément sur l’abnégation des joueurs pour la réussite de ce stage», nous dira Alain Michel. Toujours dans la même foulée, il est utile de rappeler que le champion d’Algérie en titre aura à disputer deux rencontres amicales, respectivement contre l’équipe de Jendouba, le pensionnaire de la Ligue 2 tunisienne, et l’Olympique de Beja de Rachid Belhout, qui est, pour rappel, le détenteur de la coupe de Tunisie. Ce qui est sûr, c’est que le staff technique mouloudéen mise énormément sur ce stage malgré les nombreuses défaillances et l’absence de certains cadres qui vont juste se contenter de quelques séances spéciales et bien dirigées par le staff médical, à l’instar de l’attaquant Mohamed Derrag et le défenseur central Zeddam. A noter aussi que les Megherbi, Boudebouda et autres Harkat reviennent eux aussi d’une période de convalescence, ce qui va sans doute chambouler tous les calculs d’Alain Michel et de son staff. Enfin, il convient juste de signaler que ce stage de cinq jours qui devait s’achever le 27 août a tout simplement été décalé d’un jour, après l’arrivée tardive de la délégation mouloudéenne au centre sportif de Hammam Bourguiba. M. B.

Kerrouche, la seule nouveauté En restant toujours dans le cadre des arrivées-départs, la direction du vieux club algérois a quand même réussi à engager l’ancien attaquant de l’USM Alger, Mehdi Kerrouche, même si celui-ci n’a jusqu’à présent rien signé en attendant les fameux tests.

n effet, puisque l’entraîneur Alain Michel et même les dirigeants mouloudéens ne veulent plus revivre le cas Kemas en se précipitant à faire signer les joueurs sans même les voir à l’œuvre et notamment les émigrés. Mais, ce qui est sûr, c’est que l’exattaquant du club portugais de Naval, qui a même failli atterrir chez les Verts en début de l’année, est plus déterminé que jamais à satisfaire tous les Mouloudéens. Il aurait même promis de marquer beaucoup de buts cette saison. En attendant tout cela, Mehdi Kerrouche devra en premier

lieu convaincre Alain Michel dès ce stage de Tunisie où il aura seulement deux rencontres amicales pour se mettre en évidence. Mais la question qui se pose maintenant est sans doute la suivante : q u e feront les Mouloudéens si les tests de Kerrouche ne seront pas concluants ? En effet, l’entraîneur Alain Michel risque sérieusement de se retrouver sans un avant-centre de métier, à l’exception du jeune Mohamed Amroune qui est d’ailleurs absent de ce stage. Et si on sait que les bons attaquants ne courent pas les rues en Algérie et que le temps presse pour la piste étrangère, on peut dire que le Mouloudia d’Alger risque de connaître une situation des plus délicates en l’absence flagrante d’attaquants de pointe. M. B.

meilleurs sentiments. C’est en tout cas ce que souhaite l’entraîneur Alain Michel qui mise énormément sur leurs services, que se soit en défense ou en attaque. Pour revenir aux joueurs absents, il faut aussi citer le cas des deux autres émigrés, Khaled Kemas et Karim Kadour. Le premier, a été «renvoyé» à cause de

son niveau jugé très modeste, malgré sa signature, et surtout malgré les 30 000 euros empochés le mois de juillet dernier. D’ailleurs, le joueur a catégoriquement refusé de restituer le moindre petit centime malgré l’insistance des dirigeants mouloudéens. Mais, ce qui est certain, c’est que l’attaquant Kemas ne portera pas le maillot Vert et Rouge du MCA cette saison. Karim Kadour, quant à lui, a tout simplement été victime de la décision irrévocable de la Fédération algérienne de football concernant l’histoire des 25 licences. Ainsi, l’ex-attaquant de l’ES Sétif devra retourner en Suisse pour chercher un club preneur ou d’attendre jusqu’au prochain mercato. Un neuvième joueur s’ajoute aux huit déjà cités, il s’agit de l’attaquant Issam Hamrat qui, après le stage de Pologne, a été «repêché» par le président de la section football, Omar Ghrib, mais qui doit une nouvelle fois plier bagages à cause du fameux problème des licences. M. B.

Le Mouloudia avec 21 joueurs seulement

Comme Maracana l’a déjà indiqué dans ses dernières livraisons, l’entraîneur Alain Michel ne pourra pas cette fois-ci compter sur tous les joueurs au cours de ce deuxième stage de préparation qui constitue d’ailleurs la quatrième étape depuis la reprise des entraînements début juillet.

t, contrairement au stage de Wisla où le coach mouloudéen avait en main 28 joueurs, cette fois-ci l’équipe s’est déplacée uniquement avec seulement 21 éléments, en l’absence de plusieurs joueurs pour des raisons et d’autres. Ainsi, on notera l’absence des quatre joueurs militaires, Bouchema, Amroune, Bensalem et le gardien Slimani qui sont retenus pour disputer la super-coupe avec la s é l e c t i o n militaire prévue, d’après les dernières informations, aujourd’hui. Ajoutez à ce quatuor le duo

«gréviste», composé des deux émigrés, Hicham Mouici et Youcef Sofiane qui, aux dernières nouvelles, devaient rallier le centre de Hammam Bourguiba aujourd’hui ou au plus tard demain. A priori, la direction du vieux club algérois a finalement réussi à convaincre les deux nouvelles recrues à revenir à de