maracanafoot1208 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

Jeudi 2 Septembre 2010 - N° 1208 - Prix 10 DA

IMSAK

04H48

Faites-nous rêver à nouveau ! YEBDA

IFTAR

19H20

Algérie-Tanzanie, demain 22h à Blida

«Il faut être agressifs et rigoureux»

AMRI CHADLI

«Je suis sûr, on va gagner»

Le Cheikh prépare son coup

ZOHEIR DJELLOUL «Il n’y aura pas de changements»

«5-Juillet, Blida, Oran ou Annaba, on est chez nous»

BELHADJ

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Hannachi face à la A DEMAIN, POUR presse BALLE AU CENTRE

JUMELLES

Par ALI BOUACIDA

LA VICTOIRE !

’est demain que nous serons

amenés à confirmer toutes ces suspicions autour de l’équipe nationale qui au fil du temps s’est progressivement éloignée de cette légende tressée autour de ses idoles, cumulant les échecs. Ou à renouer avec le succès afin d’ôter définitivement le doute qui s’est instauré pernicieusement au point de démobiliser les foules. Les foules sont versatiles et croire que l’enthousiasme est intact, c’est faire preuve de grande ingénuité. Cela Saâdane le sait et à travers cette rencontre face à la Tanzanie, il joue beaucoup plus qu’un match éliminatoire pour la CAN, sa réputation voire son maintien à la tête de la sélection nationale. Ainsi quoiqu’il soit difficile d’imaginer la FAF lui chercher un remplaçant en cette période déterminante à quelques encablures des autres rencontres, il n’est cependant pas exclu que les instances fédérales ne plient face à la vox populi qui ne manquera de demander carrément la tête de l’entraîneur national. Parce que celui-ci a si mal géré sa communication que ses grandes qualités en furent presque oubliées, l’opinion sportive ne retenant que ses sautes d’humeur et surtout cette velléité à adopter d’inexplicables schémas défensifs, transformant par magie les défaites en aspects positifs. N’est-ce pas au lendemain de cette rencontre face Au Gabon que son adjoint déclara que ce fut un match positif? Les supporters eux, sont très loin de ces considérations et ne font pas dans le détail : peu leur importe que tel joueur n’était dans sa forme habituelle ou que tel gardien était en butte à des problèmes personnels. Le public veut des buts et la victoire. Un point c’est tout. Le reste n’est que littérature sportive ainsi que cette rhétorique savante propre aux analystes qui continuent à cultiver un optimisme de mauvais aloi. L’efficacité, c’est ce cherche cette foule désenchantée qui a désappris à jubiler depuis déjà quelques mois, depuis la fin de cette coupe du monde où l’équipe nationale frôla l’efficacité face à une Angleterre prenable à souhait et dont le partage des points fut fêté comme un exploit, faisant dire à cet humoriste que l’Algérie a vaincu par le score de zéro partout! Voilà pourquoi cette rencontre de demain s’avère déterminante, fatidique pour l’avenir des verts et il sera difficile de garder le même groupe en cas d’échec. En cas d’échec, nous reviendrons bredouilles de ce stade de Blida qu’on disait propice aux triomphes et l’équipe nationale ne sera plus qu’un brûlant souvenir d’un soir de novembre. Mais nous n’en sommes pas là et cette manière d’anticiper sur la défaite, n’est-ce pas pour mieux la conjurer ? A demain. Pour la victoire. A. B.

Le président de la JS Kabylie, Mohand Cherif Hannachi animera une conférence de presse ce soir à 22h au siège du club à Tizi Ouzou. Bien évidemment la qualification historique de la JSK et son match héroïque au Caire face au Ahly qui prendront la part du lion au cours de cette rencontre entre le président de la JSK et les hommes de la presse.

Blatter veut sauver la Bolivie

L’Europe fait barrage aux vuvuzelas

L'UEFA a annoncé mercredi que l'usage des vuvuzelas serait interdit dans toutes les compétitions qu'elle organise (Ligue des champions, la Ligue Europa et les qualifications pour l'Euro 2012). «Les dirigeants des 53 associations affiliées à l'UEFA ont été informées de cette décision liée à la culture du football européen et à ses traditions, a indiqué l'instance dirigeante dans un communiqué. L'ambiance autour des matches peut être changée par le bruit des vuvuzelas. La Coupe du monde a été caractérisée par l'utilisation permanente des trompettes dans les tribunes. Dans le contexte spécifique de l'Afrique du Sud, le vuvuzela ajoute une touche de couleur locale et de folklore, mais l'UEFA estime que l'utilisation généralisée de l'instrument ne serait pas appropriée en Europe, où un fort bruit de fond continu serait dérangeant.»

Le président de la Fifa Sepp Blatter demande au président bolivien Evo Morales la tenue d'une réunion "le plus rapidement possible" pour résoudre le problème de la dette de la Fédération bolivienne de football (FBF) qui doit 15 millions de dollars au trésor public. Le président de la Fifa explique que cette réunion aurait pour objet "d'établir les grandes lignes d'une base solide de coopération" avec le gouvernement bolivien, et de voir "comment la dette de la Fédération bolivienne pourrait être réglée". Les relations entre le gouvernement d'Evo Morales et les dirigeants de la Fifa ne sont pas au beau fixe, en raison des critiques émises par l'exécutif bolivien après la réélection du président de la FBF, Carlos Chavez, qu'il juge responsable de la crise sportive et institutionnelle que traverse actuellement le football de ce pays. La FBF est actuellement en situation de faillite avec une dette vis-à-vis de l'Etat d'environ 15 millions de dollars (11,8 millions d'euros) pour des non paiements d'impôts et les pénalités qui les accompagnent. Le fisc bolivien a ordonné la saisie des biens de la FBF, tels que son bâtiment, et le gel de ses comptes bancaires.

Zahia débarque en Allemagne !

Un musée pour le Bayern L'affaire Zahia ne cesse de faire trembler le monde du football français depuis plus de quatre mois. Dernier évènement en date, le jeune fille serait sur le point de dévoiler son intimité sur trois chaînes de télévision allemandes alors qu'elle avait refusé toutes les propositions des médias français depuis son interview accordée à Paris-Match en avril dernier. Résultat : Zahia percevra entre un et deux millions d'euros pour débarquer sur les chaînes d'outre-Rhin, selon le magazine L'Express. Il s'agirait même d'un programme de télé-réalité dont elle serait l'unique vedette. Un programme qui devrait connaître une carrière européenne, précise le magazine. De quoi faire trembler un peu plus Franck Ribéry...

Le Bayern Munich va établir dans son stade de l'Allianz-Arena un musée pour retracer son histoire depuis sa création en 1900, a annoncé mercredi le club champion d'Allemagne. Le lieu, présenté comme «le plus innovant pour un club de football», organisera des expositions avec notamment des projections de films. Il devrait ouvrir ses portes très prochainement.

Nedjma organise une soirée en l’honneur des journalistes WATANIYA TELECOM ALGÉRIE

Wataniya Telecom Algérie-Nedjma a organisé, mardi soir à la Kheima de l’Hôtel Sheraton Club des Pins à Alger, une soirée conviviale en l’honneur des journalistes de la presse nationale en présence du Directeur Général de l’entreprise M. Joseph Ged. Cette rencontre conviviale qui se tient pour la quatrième année consécutive est une tradition que Nedjma tient à honorer chaque mois de Ramadhan. Elle a été l’occasion pour les professionnels des médias

de se retrouver autour d’un thé et d’un Kalb Ellouz, dans une ambiance chaleureuse et permis aux hôtes de l’entreprise d’apprécier un riche programme musical. La soirée Kheima entre dans le cadre des activités initiées par Nedjma en direction de la presse et constitue une occasion pour réaffirmer les relations privilégiées qu’elle entretient avec ses partenaires du secteur des médias.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Refaites-nous rêver à nouveau, tout le peuple est derrière vous ! Algérie-Tanzanie, demain 22h à Blida

g Par Mohamed-Amine Azzouz

C’est demain que la sélection nationale livrera une importante rencontre contre la Tanzanie, comptant pour la première journée des éliminatoires de la CAN 2012. Un match qui se déroulera au stade Mustapha-Tchaker de Blida, à guichets fermés. Cette confrontation est très attendue par le public algérien qui est impatient de renouer avec son équipe nationale qui lui a donné tant de joie et qui lui a fait vivre tant de bons moments, durant les éliminatoires jumelées de la CAN et de la Coupe du monde 2010.

l est vrai que les amateurs et les amatrices de la balle nationale, qui, désormais comptent une importante galerie féminine, sont quelque peu restés sur leur fin, par rapport aux résultats mitigés obtenus par l’équipe nationale, que ce soit lors de la CAN ou du Mondial d’Afsud. Ils sont quelque peu restés sur leur faim, malgré l’honorable participation des Verts dans l’ensemble et veulent retrouver une équipe symbole de l’Algérie qui gagne. Les regards seront donc braqués sur la rencontre de demain face à la Tanzanie. Au coup d’envoi de la rencontre qui sera donnée par l’arbitre togolais à 22h précises, le cœur des supporters des Verts battra à 100/h pour la sélection nationale.

Les joueurs déterminés

dez-vous pour la suite des évènements, sachant que la qualification se jouera serrée, avec un rival de taille, le Maroc de Youssef Hadji et un adversaire à ne pas sousestimer, la Tanzanie, alors que nous estimons que le 3e adversaire dans le groupe de l’EN, c’est-à-dire la République Centrafricaine, ne fera pas le poids. L’on s’aperçoit donc, que les Fennecs doivent impérativement faire le plein à domicile où le moindre faux pas est interdit. Nous ne disons pas cela pour mettre une pression négative sur l’équipe nationale, mais les joueurs eux-mêmes savent bien à quoi s’en tenir, s’ils veulent assurer la qualification à la prochaine CAN 2012, sans prendre le risque d’être éliminée au cas où elle se positionne à la 2e enseigne du groupe, sans faire partie des deux meilleurs deuxièmes des dix autres groupes, sachant que le 2e du groupe K qui compte le Togo se qualifiera lui directement à la phase finale de la CAN 2012. Ainsi, comme nous avons pu le constater de visu et à travers les déclarations des joueurs, il apparaît clairement que les gars à Rabah Saâdane affichent une détermination sans faille. Ils ne veulent surtout pas rater leur sortie, bien au contraire. En ce mois sacré , ils promettent de mettre le feu, sportivement parlant, pour donner de la joie

à tout un peuple qui sera, à ne pas douter, derrière son équipe nationale.

La victoire pour gagner en confiance… Les gars à Saâdane auront une seule idée en tête en pénétrant sur la pelouse du stade Tchaker, faire en sorte de gratifier le public qui sera présent dans les gradins, ainsi que les téléspectateurs algériens d’ici et d’outremer, d’un beau jeu si possible, avec, à la clé, les trois points de la victoire au coup de sifflet final du referee. Même si la sélection nationale n’est pas tout à fait prête pour cette rencontre sur le plan physique et donc celui de la préparation pour les raisons que le sélectionneur national a déjà évoquées, il n’en demeure pas moins que les joueurs qui sont des professionnels sauront faire le nécessaire, motivés qu’ils sont, pour sortir le grand jeu et prouver encore une fois qu’il faudra compter sur eux et toujours leur faire confiance. Belhadj, Halliche, Guedioura et tous les autres, ne veulent entendre parler que de la victoire. Celle-ci leur permettra, de gagner en confiance et d’entrevoir l’avenir sous de bons auspices, en entretenant la symbiose qui caractérise la vie du groupe Algérie.

Le Cheikh prépare son coup

Les camarades de Ziani, qui renouent à l’occasion avec la compétition officielle à l’occasion de ce match face aux Tanzaniens, sont conscients de l’importance de ce ren-

Pour sa part, le sélectionneur national, qui est de plus en plus contesté au poste de premier responsable à la barre technique de l’EN, que ce soit auprès d’une frange du public ou des médias, puisque certains souhaitent purement et simplement son départ, lui reprochant son manque d’audace tactique, sur le plan offensif, n’a pas laissé l’impression qu’on pouvait le déstabiliser dans sa mission pour ceux qui souhaiteraient le pousser à bout pour l’amener à quitter l’équipe d’Algérie. Au contraire, il est apparu certes, quelque peu irrité par ceux qui s’acharnent sur lui, comme il l’a lui-même affirmé lors du point de presse qu’il a animé dimanche passé, mais paradoxalement, il dégageait une certaine sérénité et confiance en soi. Il paraissaît même plus déterminé que jamais, lui qui traine derrière lui une longue expérience des terrains. Qu’on l’aime ou qu’on ne l’aime pas, l’heure est à la mobilisation générale autour de l’EN. Il y va de l’intérêt national.

«TARTAG’HOUM YA SAÂDANE»

Selon une source aux faits des affaires de la sélection nationale, Saâdane veut clouer le bec à ceux qui ne croit pas

en lui et qui veulent dévaloriser ses compétences. Pour cela, il aurait concocté un plan de jeu sur le plan tactique, assez costaud et intéressant, qui devrait permettre aux Verts dans les conditions actuelles, d’être à la hauteur et de gagner la bataille face à des Tanzaniens qu’on ne connaît pas et qui restent imprévisibles. Saâdane compte surprendre l’adversaire en apportant des nouveautés sur le plan tactique et des variantes sur le plan du jeu collectif, du placement des joueurs et des combinaisons offensives. Son système de jeu, à plusieurs facettes, est conçu pour permettre à Djebbour, Ghezzal et compagnie de désarçonner l’arrière-garde de l’équipe tanzanienne. Il sait bien qu’une victoire des Verts lui sera aussi profitable sur le plan personnel, sachant la versatilité des supporters algériens en général, qui peuvent vous mettre en haut aujourd’hui pour vous descendre le lendemain. Il est vrai que le public réagit en fonction des résultats et le sélectionneur national le sait bien. Rendezvous donc demain au stade Tchaker…Saâdane «Rah itertag’houm», comme il l’a lui-même affirmé lors de son dernier point de presse. C’est tout le mal qu’on lui souhaite ! A. M. A.

Les Verts ne veulent pas douter…

…et pour entretenir l’engouement des supporters Par ailleurs, les joueurs ont promis de faire le nécessaire pour que la fête soit du côté algérien à la fin du match. Ils veulent faire de ce match une vraie fête pour toute l’Algérie. Ils savent bien qu’une victoire, sera suivie comme d’habitude par une grande ferveur populaire et un grand défilé sur les principales artères de toutes les villes du pays. Bougherra et les siens ont besoin de la mobilisation des supporters pour pouvoir aller de l’avant. Ils espèrent retrouver le grand public d’Oum Durman qui a porté son équipe vers le succès. A. M. A.

ENTRAINEMENT MARDI À BLIDA Les camarades de Laïfaoui se sont entrainés mardi dernier comme prévu, au stade Mustapha-Tchaker de Blida, à l’heure de la rencontre, c’est-à-dire en soirée, à 22h. La plupart ont apprécié la qualité de la pelouse. Ils ont aussi eu du plaisir à retrouver le terrain qui leur a procuré tant de joie et qui leur rappelle tant de bons souvenirs. Hier et aujourd’hui, les séances sont programmées sur le terrain d’entraînement qui se trouve à l’intérieur de leur lieu de regroupement, c’est-à-dire le Cercle militaire de BéniMessous. A. M. A.

Les Tanzaniens sont arrivés hier et hébergés au Hilton La délégation tanzanienne est arrivée hier à Alger. Elle a été conduite par des représentants de la fédération à l’hôtel Hilton où elle a pris ses quartiers. Les Tanzaniens ont effectué hier leur première séance d’entraînement au stade de Rouiba. Aujourd’hui c’est au stade Tchaker où se déroulera la rencontre qu’ils s’entraîneront pour prendre leurs repères sur le terrain officiel comme le stipulent les règlements de la FIFA.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010 04 Gaouaoui : Yebda : «Il faut être

«L’EN peut toujours compter sur moi»

En l’absence de Mbolhi, Rabah Saâdane devrait aligner en toute vraisemblance le néo-keeper blidéen, Lounès Gaouaoui qui, si tel est le cas, retrouvera sa place de titulaire, en rencontre officielle avec les Verts, une place qui lui a été ravie par Faouzi Chaouchi, à l’occasion du fameux match d’appui d’Oum Dorman face aux Pharaons, en raison de sa suspension pour cumul de cartons. Est-il prêt pour ce match important ? Que pense t-il de la rencontre qui attend l’équipe d’Algérie demain ? C’est un Gaouaoui serein et confiant que nous avons retrouvé lors de la séance d’entraînement des Verts de lundi dernier. A propos de sa très probable titularisation, il nous dira : «J’ai beaucoup travaillé avec mon club lors de du stage d’intersaison pour revenir progressivement à ma forme. Je pense que mon expérience aidant, je suis prêt à jouer mon rôle convenablement inch’Allah, si l’entraîneur fait appel à mes services. Donc, pour ma part, il n’y a aucun problème de ce côté-là. C’est toujours une fierté pour moi de défendre les couleurs nationales. L’EN peut compter sur moi.»

«On sait ce qu’on doit faire»

Medjani :

On ignore ce qu’a décidé Saâdane pour les joueurs qui constitueront son onze d’entrée, mais avec l’absence du capitaine Anthar Yahia, on suppose qu’il pourrait y avoir de la place pour le néo-défenseur des Verts et joueur de l’AC Ajaccio, Carl Medjani. En effet, non seulement ce dernier est compétitif, car il a déjà pris part à plus de 5 matches de championnat de Ligue 2 avec son club, mais il a aussi laissé bonne impression lors de sa première sortie sous les couleurs nationales à l’occasion de la joute amicale face au Gabon et ce, malgré la défaite concédée ce jour-là. Motivé et heureux de retrouver la sélection, le défenseur ajaccien nous a affirmé à propos de sa probable titularisation et de la rencontre de demain : «J’ai toujours été très bien accueilli par tout le monde depuis que Saâdane m’a intégré dans le groupe Algérie. Ce n’est que du bonheur et un réel plaisir à chaque fois de rejoindre l’EN. Personnellement, je suis bien préparé et prêt à tenir ma place, c’est indéniable. Mais, il y a un coach et je suis à son service. Si je joue tant mieux, sinon ce n’est pas grave. Je suis là, j’apporte tout mon savoir-faire à l’équipe. La motivation est là. Je veux être présent le jour où le sélectionneur fait appel à moi. J’ai commencé par un statut de remplaçant, j’ai eu la chance de jouer face au Gabon. On verra ce qui se passera cette fois-ci. Je suis là pour me faire ma place, mais sans le crier sur tous les toits et sans créer de problèmes. Tous les joueurs sélectionnés sont susceptibles de jouer. Les meilleurs seront alignés selon les choix du coach. Le plus important, c’est que l’équipe gagne. On sait ce qu’on doit faire. On est prêts». A. M. A.

agressifs et rigoureux»

Rassuré après avoir concrétisé un judicieux transfert chez l’un des clubs qui ont marqué l’histoire du football italien, surtout du temps où un géant de la balle ronde mondiale y évoluait, nous avons cité l’enfant terrible du football argentin, Diego Armando Maradona. Le milieu de terrain international, Hassan Yebda, est comme ses autres équipiers de l’EN, doublement motivé pour la rencontre de demain. Tout d’abord, félicitations pour votre transfert à Naples ? Merci bien. En faisant le choix de Napoli, beaucoup de paramètres sont entrés en compte. Maintenat que c’est fait, je suis très heureux de ce choix qui me convient parfaitement, en tous points de vue. Jouer en Italie, c’est une très bonne chose pour moi, en plus Naples est une très belle ville et le club est réputé pour sa grande galerie…ça promet ! Que pensez-vous du match face à la Tanzanie ? C’est un match qu’il nous tient à cœur de gagner pour marquer notre retour à la compétition officielle par une victoire qui sera très importante pour la suite des évènements. Mais l’Algérie part avec les faveurs des pronostics, non ? On a toujours en mémoire la défaite concédée par un score inattendu de trois buts à zéro, contre le Malawi, pour notre premier match de la CAN en Angola. Cela pour vous dire qu’il n’y a plus de petites équipes à ce niveau-là et qu’on prendra très au sérieux cette équipe de Tanzanie. Il ne faudra

«Il n’y aura pas de changements»

Zoheir Djelloul :

e sélectionneur-national adjoint, Zoheir Djelloul, nous a affirmé que l’équipe est prête «Contrairement au match amical du Gabon, je pense que les joueurs sont mieux préparés physiquement. Ils ont plus de matches dans les jambes, ce qui est très important» estime le plus proche collaborateur de Saâdane, avant d’enchaîner : «On est en train de préparer notre équipe sur le plan mental. Il y a une certaine pression sur les joueurs qui veulent tout donner pour se réconcilier avec leurs supporters. En tout cas, on a bien travaillé l’aspect psychologique des joueurs. Ils vont répondre présents j’en suis convaincu.»

«Il n’y aura pas beaucoup de changements» En ce qui concerne l’équipe qui va être alignée demain pour affronter la Tanzanie, Zoheir Djelloul ne donne pas de précisions concernant le onze de départ, se contentant de dire que l’équipe ne sera pas chamboulée. «Il n’y aura pas beaucoup de changements par rapport au match face au Gabon.» A. T.

surtout pas s’attendre à ce qu’on la sous-estime. L’EN n’est pas encore à son meilleur niveau en cette période de la saison. N’appréhendez-vous pas cela ? Cela est valable pour toutes les autres équipes, pas seulement pour l’Algérie. C’est un match international, les joueurs se motivent par eux-mêmes déjà. On sait ce qu’on a à faire, ne vous inquiétez pas. On doit être très rigoureux et agressifs sur le terrain pour imposer notre jeu et prendre le dessus sur l’adversaire, avec une seule idée en tête…la victoire et donner de la joie au peuple algérien. Vous savez entre joueurs, nous communiquons énormément, et je peux vous dire que la mobilisation est générale. On sera au rendez-vous. Entretien réalisé par Mohamed-Amine Azzouz

Halliche : «La victoire, c’es t tout»

Le désormais défenseur de Fulham, l’international Ra fik Halliche, n’y va pas par 36 chemins pour parler du match face à la Tanzanie : «On doit gagner et on ne sous-estim era pas l’adversaire, un poi nt, c’est tout !»

Mesbah : «On sera au rend ez-vous»

«Nous sommes conscient s de la mission qui nous atte nd, tout le monde est mobilisé. Le coach nou s a beaucoup parlé et nou s a méticuleusement exposé et expliqué le pla n de jeu qu’il a préconisé pour ce match. On fera le maximum pour que la joie soit du côté de nos supporters à la fin du match. On sera au rendez -vous. Faites-nous confia nce !» A. M. A.

Poulsen (Entr. Tanzanie) : «Nous sommes prêts pour le combat»

Le sélectionneur de la Tanzanie, le Danois Poulsen estime que la rencontre face à l'Algérie sera très difficile pour son équipe, mais il a fait savoir que celle-ci se présentera sur le terrain déterminée et exercera une opposition farouche aux Verts. "Nous savons que nous allons jouer contre un adversaire coriace. Nous savons qu'ils ont disputé la dernière Coupe du monde et ont de nombreux joueurs professionnels qui évoluent en Europe, toutefois j'espère que nous serons en mesure de leur tenir tête. Nous sommes prêts pour le combat" a t-il affirmé. Interrogé sur la préparation effectuée par son équipe en vue du match face à l'Algérie, Poulsen s'est montré satisfait du travail accompli par ses joueurs qui veulent créer la surprise en mettant la sélection nationale en difficultés et pourquoi pas revenir à Dar Essalam avec un bon résultat.

= LACEN, MEGHNI ET ANTHAR YAHIA ATTENDUS AUJOURD’HUI

Les trois joueurs de l’équipe nationale qui ont déclaré forfait pour le match de demain contre la Tanzanie, Lacen, Meghni et Anthar Yahia seront présents demain à Tchaker pour assister à la rencontre. Les trois joueurs ont été invités par la FAF, alors que Anthar Yahia n’allait certainement pas rater ce rendez-vous, lui qui purgera sa suspension à l’occasion du match de demain. Les trois joueurs sont attendus aujourd’hui, ils devront rejoindre leurs camarades à leur lieu de résidence.

= BELLAÏD À SEDAN POUR PLUS DE TEMPS DE JEU

Pressenti au championnat grec, à Arestas Tripolis, Habib Bellaïd a finalement opté pour un club de Ligue 2, le club ardennais Sedan. Le joueur international algérien retrouve donc la Ligue 2, prêté par son club, Eintracht Francfort pour 1 million d’euros. Chez les Sangliers ardennais, Bellaid aura l’occasion de rebondir et d’avoir plus de temps de jeu.

Sursaut d’orgueil Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

C’est demain que les Verts renoueront avec la compétition. L’équipe nationale algérienne a rendez-vous dans la soirée, à partir de 22h, avec le début des éliminatoires de la CAN 2012. Ce sont les Tanzaniens qui viendront défier la sélection algérienne, un adversaire méconnu pour les Algériens qui ne doivent surtout pas les sousestimer.

ela dit, cette première journée des éliminatoires revêt d’un cachet particulier pour la sélection. Et pour cause, les dernières prestations des camarades de Hassan Yebda ont fait jaser les supporters et les amoureux du football algérien. En effet, l’équipe qui a créé cet engouement particulier à la veille et au lendemain de sa qualification historique et héroïque au Mondial-2010, risque de devenir indésirable. Les coéquipiers de Ziani sont en baisse de régime, et ce, depuis la fin de la CAN 2010. Depuis, les joueurs ont réalisé une Coupe du monde mi-figue, mi-raisin, à l’ex-

Belhadj :

«5-Juillet, Blida, Oran ou Annaba, l’important c’est qu’on est chez nous» Le défenseur des Verts, Nadir Belhadj nous a avoué qu’il n’avait pas de préférence quant au lieu de domiciliation. Entre le 5-Juillet et le stade Tchaker, le pensionnaire d’Al Sad affirme que le plus important est de jouer devant son public, et de gagner. « Personnellement, je n’ai pas de préférence entre Blida ou Alger. C’est vrai qu’à Blida on a fait nos meilleurs matches, mais je pense qu’au 5-Juillet aussi, on a fait de bons matches et de moins bons.Il faut demander ça au coach et au président de la FAF, car nous les joueurs, on n’a pas de préférence. En tout cas, jouer au 5-Juillet, Blida, Oran ou Annaba, l’important c’est qu’on est chez nous, et on doit gagner.» A. T.

L’équipe ne sera pas trop chamboulée

Chakouri ne sera pas aligné

En ce qui concerne la composante de l’équipe qui aura à affronter demain l’équipe de la Tanzanie, il est attendu que le staff technique ne sera pas trop chamboulé par le onze qui a affronté le Gabon en amical. Il y aura certes quelques changements, comme le retour de Ziani, Matmour et Halliche. Par ailleurs, il est à signaler que le néoarrière droit Mohamed Chakouri ne sera pas aligné. Le joueur a été convoqué juste pour la prise de contact, alors qu’il doit tout d’abord tenter de bénéficier de plus de temps de jeu avec son club. A. T.

Les supporters seront au rendezvous Le fait marquant de cette première journée des éliminatoires de la CAN 2012, c’est le retour des Verts au stade Tchaker de Blida. Superstition ou non, il faut dire quand même que c’est dans ce stade que cette génération de l’équipe nationale a réalisé ses meilleurs matches. Pour cette occasion, il est quasi sûr que le stad e sera plein comme un œuf. Les supporters de la ville de Blida et sa périphérie sont connus par leur fidél ité à leur EN. Les fans ne voudront certainement pas rater les retrouvailles avec leur chère équipe, après plusieurs matches disputés soit à Alger, soit à l’étranger.

La pelouse de Tchaker fait peau neuve

A Blida, tout est prêt pour accueillir les Verts pour le premier match des éliminatoires de la CAN 2012. Concernant la sécurité, un dispositif est mis en place pour le bon déroulement de l’évènement. En ce qui concerne la pelouse du stade MustaphaTchaker, il faut dire que la pelouse fait peau neuve, dans la mesure où elle vient d’être bien entretenue.

A. T.

ception du match historique contre l’Angleterre. Avant le Mondial, les Verts ont disputé trois matches amicaux, dont deux défaites, et une victoire face à la modeste équipe des Emirats. Tout récemment, les Fennecs ont concédé une autre défaite face au Gabon, au stade du 5-Juillet. Ajouter à cela, il y a eu récemment une polémique concernant la vie privée des joueurs, un débat stérile qui n’a fait qu’empirer l’image des joueurs. Cela sans oublier les critiques contre le sélectionneur Rabah Saâdane qui est devenu indésirable. L’on se souvient du

match du Gabon où Rabah Saâdane a été conspué par le public algérois. Tout ça pour dire que l’image de marque et la population de l’EN commence à dégringoler, d’où la possibilité de voir un sursaut d’orgueil de la part des joueurs qui veulent tant prouver que cette équipe n’est pas encore finie, et qu’elle peut toujours réaliser des exploits, et procurer de la joie aux millions d’Algériens qui suivent de près l’évolution de leur équipe. Les partenaires de Ghezzal veulent répondre à leurs détracteurs sur le terrain, et ce, en réalisant un grand

Comment se sont passées vos retrouvailles avec vos camarades de la seléction ? Franchement, je suis très content d’être, et de retrouver mes potes. J’attendais ce moment impatiemment. C’est fabuleux en EN, il règne comme d’habitude une très bonne ambiance au sein du groupe. J’attends maintenant le match. Jouer à Blida c’est formidable.

Avez-vous une préférence par rapport à la domiciliation du match ? J’avoue que l’ambiance qui règne au 5-Juillet est unique. Mais bon, je n’ai jamais joué à Blida, malgré le fait que j’y étais une fois pour voir mes camarades. Franchement, l’essentiel c’est de jouer devant notre public.

match, et pourquoi pas gagner avec l’art et la manière. En tout cas, une éventuelle défaite en ce début des éliminatoires risque de provoquer une crise au sein du groupe Algérie. Enfin, il est à signaler que parmi l’atout majeur de la sélection, il y a le fait que le groupe soit presque au complet, et aussi la forme rassurante affichée par les attaquants avec leurs clubs. A signaler aussi que le match aura lieu sur la pelouse du stade Tchaker de Blida, un terrain qui porte chance de nombreuses fois à la sélection. A. T.

Amri Chadli : «Je suis sûr, on va gagner»

Comment est l’état d’esprit du groupe, sachant que le public exerce une grosse presComment appréhendez-vous sion sur vous après la défaite le match de la Tanzanie ? face au Gabon? Aujourd’hui, il n’y a pas de petites équipes en Afrique. On n’a pas C’est vrai qu’il y a une grande peur de la Tanzanie, un adversaire pression, mais on doit la positiver. qu’on ne connaît pas, mais en Il faut que le public soit avec nous revanche, il ne pour nous soutenir. Je «Peu faut les demande aux supporters s o u s d’être patients vendredi, importe le nom de l’ade s t i m e r. versaire, l’essentiel c’est de car la Tanzanie jouera la Mais vu défensive, et il jouer avec nos quall’état d’efaudra » ités sprit qui règne chercher «Je n’ai jamais dans le groupe, et joué à Blida, mais j’y étais une des solusurtout la déterminafois pour soutenir mes tion des joueurs, je suis amis» «Kaiserslautern sûr qu’on aura les trois n débuté la saison, bie très a points. mais je ferai tout pour m’imposer» Vous allez affronter un adver- tions saire que vous ne connaissez pendant le «Le public doit match pour pas, un commentaire ? être patient vendredi, car la la Du moment qu’on joue avec nos percer Tanzanie jouera défensivequalités, on n’a rien à craindre. défense. ment» Une fois sur le terrain, nous allons nous donner à fond, peu importe le Le FC Kaiserslautern a nom de l’adversaire. démarré le championnat en C’est vrai qu’on ne connaît pas la force, en réalisant trois vicTanzanie, mais notre équipe a du toires, mais vous étiez blessé. potentiel. On part favoris mais il Ce sera difficile pour vous de ne faut pas sous-estimer notre vous imposer… adversaire. C’est vrai que mon club a très bien débuté la saison. Nous sommes La victoire ne doit pas vous leaders, et c’est vrai que ce n’est échapper pour bien entamer pas évident que le coach change les éliminatoires, n’est-ce d’équipe. Mais je suis sûr de mes capacités, pas? Oui c’est clair. Nous sommes con- j’ai tout fait en matches amicaux, fiants et les trois points sont très mais une petite blessure a fait que importants pour bien se lancer je rate le début de saison. En tout dans les éliminatoires. En plus, cas, je ferai tout pour m’imposer avec mon club, cela me permettra nous allons jouer à Blida devant de rester toujours en EN. notre public, ce qui est un avanEntretien réalisé par tage pour nous. Amine Tirmane

Ph. Maracana

g Par Amine Tirmane

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

JSK

Tout pour finir 1 du groupe… ers

A deux journées de la fin du tour de la phase des poules

g Par Aomar Moussi

Les partenaires de Lamara Douicher qui sont 1e rsdu groupe, comptent rester leader jusqu’à la fin de cette phase des poules.

… Un point suffira aux Kabyles Les protégés d’Alain Geiger sont animés d’une volonté d’acier et comptent aller encore de l’avant et enchaîner avec d’autres bons résultats. Après avoir réussi à obtenir le billet qualificatif pour les 1/2 finales de cette prestigieuse compétition, la bande du duo Geiger-Bouhellal veut désormais terminer ce tour en beauté et en apothéose. L’objectif, c’est la place de leader, que les Kabyles occupent depuis le début de ce tour et qu’ils ne veulent en aucun cas céder à une autre équipe. La prochaine rencontre qui va mettre aux prises la formation phare de la Kabylie à celle d’Al Ismaily sera une aubaine en or

Ph. Maracana

deux journées de la fin de ce tour, les Kabyles totalisent dans leur compte 10 points, et à cinq longueurs de leur dauphin, Al Ahly du Caire. Les camarades de Nassim Oussalah ne comptent pas lâcher cet acquis et veulent enchaîner avec deux autres bons résultats pour atteindre leur objectif, à savoir finir cette phase des poules en haut du tableau et à la première place. Les Jaune et Vert auront l’occasion de s’assurer définitivement cette première loge du groupe «B», et ce, à l’occasion du prochain match qui les attend dans une dizaine de jours au stade du 1er Novembre de TiziOuzou. Une rencontre qui va les opposer à l’autre club égyptien, Al Ismaily, pour le compte de l’avant-dernière journée de cette phase des poules de la Ligue des champions africaine.

pour les Aoudia, Belkalem, Douicher, El Orfi et consorts de maintenir la cadence, et de s’assurer définitivement de cet objectif qui leur tient tant à cœur. Les Lions du Djurdjura, qui ont encore deux matchs à disputer, ce qui fait six points qui seront mis en jeu, sauront certainement comment finir cette phase des poules sur une bonne note et avec panache.

groupe et sur le football égyptien, en battant de nouveau les Ismaïliens qu’elle a déjà battus au match aller sur le score d’un but à zéro. Cette rencontre est aussi importante pour les camarades de Belkalem, d’où la nécessité de faire le plein face aux Egyptiens d’Al Ismaily, en engrangeant les points qui seront mis en jeu.

… Mais il faut gagner

… Et fêter la qualification avec les supporters

Certes, un match nul suffira largement aux camarades de Saâd Tedjar pour atteindre leur objectif, celui de s’offrir la première place du groupe «B», mais le nombreux public qui viendra le jour de la rencontre ne veut pas voir son équipe se contenter d’un nul à domicile. Les supporters des Lions du Djurdjura veulent bien voir leur équipe favorite confirmer sa suprématie dans ce

Un staff technique compétent et homogène

es deux stages effectués à Casablanca (Centre de la des eaux Lyonnaise Kahrama) et en terre française à Marseille (Centre d’Aix-enProvence), ont été très bénéfiques pour les joueurs. Ces derniers étaient appelés à débuter la saison prématurément, du moment que leur équipe était engagée dans la compétition africaine où elle était en course. Les camarades de Nessakh ont débuté leur aventure dans cette phase des poules en force, en s’imposant en dehors de leurs bases et plus précisément en terre égyptienne face à Al Ismaily. Une victoire qui a galvanisé davantage les joueurs d’Alain Geiger, puisque ces derniers ont confirmé le résultat réussi avec brio en Egypte face au Heartland FC du Nigeria. Un deuxième succès qui a permis au groupe de prendre confiance en lui-même et

ce, à deux semaines seulement du rendez-vous qui les attendait face aux Cairotes d’Al Ahly à Tizi-Ouzou. Une rencontre que les Kabyles ont remportée avec l’art et la manière. Ce succès, le troisième de suite, en est la meilleure illustration que l’ensemble des joueurs était prêt sur tous les plans. Le dernier match en date qui a eu lieu au Cairo Stadium, où les joueurs de la JSK se sont surpassés et ont réussi avec panache à assurer la qualification aux 1/2 finales en est la meilleure preuve. Les joueurs, en infériorité numérique, ont réussi à faire douter les Ahlaouis dans un stade archi comble, et ont réussi à faire un match plein surtout en seconde période. En effet, les Douicher, Belkalem, Rial, Asselah, Aoudia et compagnie ont dépensé beaucoup d’énergie et d’efforts durant cette chaude empoignade égyptoalgérienne. On peut dire que les joueurs sont en grande forme et que le meilleur est à venir. A. M.

Ph. Maracana

Les joueurs affichent la grande forme

La bande à Alain Geiger s’est préparée comme il se doit durant cet inter saison.

Le prochain match qui attend la JSK revêt aussi une grande importance et ce, pour diverses raisons. Primo, les camarades de Douicher vont se produire devant leur large public et sur leur terrain, d’où la nécessité de remporter la victoire. Secundo, une victoire permettra définitivement aux Kabyles

de s’offrir la première place du groupe, et ce, même si un seul point fera leur bonheur. Mais du moment que la rencontre se déroulera au stade du 1er Novembre de TiziOuzou, il est demandé aux joueurs de se surpasser et de se transcender pour procurer de la joie et du bonheur à leur grande galerie, qui sera à coup sûr au rendez-vous pour fêter la qualification de son équipe aux 1/2 finales de cette prestigieuse compétition continentale. La rencontre opposera surtout la JSK à un club égyptien, et les supporters ne peuvent accepter que leur équipe se contente d’un match nul. Les joueurs sont donc appelés à rester concentrés et à préparer ce rendezvous avec le grand sérieux possible, et ce, dans l’unique objectif de le gagner et faire plaisir au finish à leurs supporters. A. M.

Les résultats réussis avec panache par l’équipe kabyle dans la compétition africaine n’est pas seulement le fruit des efforts des joueurs.

l y a aussi le grand travail accompli par les membres du staff technique, à sa tête le Suisse Alain Geiger. Ce dernier, qui a assez d’expérience dans le domaine et qui est épaulé dans sa mission par l’ex-entraîneur du PAC Kamel Bouhellal et Mahrez,

comme entraîneur des gardiens, a su comment amener le au club kabyle de réaliser un bon parcours depuis le début de cette phase des poules. Après avoir permis au club du Djurdjura de terminer le dernier exercice footballistique sur le podium et plus précisément à la 3e place, Alain Geiger a su donner une bonne assise et une culture tactique aux joueurs, ce qui a d’ailleurs permis à ces derniers de faire un parcours sans faute, après quatre matchs disputés en cette phase des poules de cette prestigieuse com-

pétition continentale. Malgré le jeune âge de la plupart des joueurs de la JSK, Geiger et son adjoint Bouhellal ont permis à ces derniers de gagner en maturité et en expérience. Le dernier résultat réalisé au Cairo Stadium devant 80 000 supporters et face à une équipe d’Al Ahly composée en majorité de joueurs internationaux, est la parfaite illustration que le staff technique a réussi à faire un travail colossal depuis le début de la préparation. L’autre facteur important de ce staff technique est dans son homogénéité. Les membres qui composent le staff technique, tous compétents, travaillent en étroite collaboration et ont su comment redorer le blason de la JSK sur la scène africaine. Geiger et son staff ont su concocter les meilleurs choix tactiques lors de chaque sortie de l’équipe kabyle. Des tactiques payantes puisque les partenaires de Mohamed Amine Aoudia ont été à la hauteur des aspirations de la grande famille de la JSK. Le staff technique est à féliciter, car il a contribué de fort belle manière au grand retour des Lions du Djurdjura A.M. sur la scène africaine.

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

EL ORFI : «Etre plus performant à l’avenir» JSK

C’est un bien beau succès que celui que vous avez enregistré, dimanche passé au stade du Caire, n’est-ce pas ? Il est surtout important, car il nous a permis d’assurer la qualification au dernier carré de la phase des poules. Dans ce genre de match, un revirement est toujours possible et il suffit pour cela d’une erreur. C’est surtout mes coéquipiers qui sont a félicité car se sont eux qui ont fait tout le travail préparatoire. Et pour ce qui est de cette

historique qualification ? Elle a un goût particulier, car elle survient après deux mois de travail. Je ne vous cache pas que cette brillante qualification, elle est très importante, car elle nous permet de passer au prochain tour des demi-finales de la phase des poules. Il ne faut maintenant la mettre à profit et continuer sur cette lancée. Expliquez-vous… L’heure est à la confirmation. Il nous faut maintenant enchaîner par d’autres succès. Ce résultat positif ne doit pas être sans lendemain. Et il n’est pas question de s’arrêter en si bon chemin. En ce qui concerne les demifinales de la phase des poules, on est appelés à rester concentrés et continuer sur notre lancée en réalisant de belles performances lors des prochaine matchs.

En début de cette compétition africaine, vous attendiez-vous à un parcours aussi positif ? Pour ne rien vous cacher, je m’attendais, personnellement, à un début de saison plus difficile. J’ai pensé qu’une jeune équipe comme celle de la JSK trouverait des difficultés dans cette prestigieuse compétition à frotter aux grosses cylindrées avec leurs joueurs chevronnés. Finalement, j’ai découvert que le niveau de toutes les équipes est pratiquement le même. Disons que votre classement

actuel est très satisfaisant en décrochant la tête du groupe. Qu’est-ce qui vous semblez impératif de faire maintenant ? Ce qui est important est de maintenir cette bonne dynamique, c’est-à-dire faire le plein à domicile tout en essayant de réaliser des résultats probants à l’extérieur. Le parcours est encore long et les demi-finales seront plus difficiles.

Sur le plan personnel et à chaque fois que vous êtes sur le terrain, vous réalisez de belles prestations comme face à Al Ahly dimanche passé. En effet, c’est ce que tout le monde me dit. Je trouve cela encourageant surtout pour un jeune comme moi qui débute l’aventure Kabyle. De toute façon, je suis encore loin d’égaler les actuels titulaires au milieu qui ont plus d’expérience, mais tôt tard je m’imposerai parmi le onze. Mais pour y arriver, je dois garder les pieds sur terre et redoubler d’efforts, car seul le travail est la clé de la réussite. Vous n’aurez certainement pas beaucoup de temps pour savourer ce succès ramené du Caire, vu qu’un important rendez-vous vous attend la semaine prochaine. Comment comptez-vous aborder ce match retour face Al Ismaily ? Avec beaucoup de prudence. Nous

Ph. Maracana

Le milieu de terrain des Canaris, Hocine El Orfi, estime que la qualification acquise face à Al Ahly est le fruit récolté après les efforts fournis par l’ensemble des joueurs. Il nous dira, par ailleurs, que l’objectif principal du club est atteint. Maintenant, il faudra concentrer et préparer sérieusement les autres rencontres qui reste à jouer en cette phase des poules.

sommes d’ailleurs déjà habitués à ce genre de compétition. C’est pour cela que nous allons mettre toute notre expérience pour faire le meilleur résultat possible, et confirmer notre bonne santé. les moyens Avez-vous d’arracher la final en cette ligue des champions d’Afrique ? Je peux seulement vous assurer

L’ENTV sera-t-elle présente à Tizi-Ouzou face à Al Ismaily ? P our rappel, les responsables de l’ENTV n’ont pas envoyé une équipe de journalistes, pour couvrir le match Al AhlyJSK, tandis que des chaînes étrangères à l’image de France 24 et TV5 et autres ont marqué de leur présence cette chaude empoignade égypto-algérienne, qui a vu les Lions du Djurdjura s’offrir avec panache, le billet

Ph. Maracana

Le président Moh Chérif Hannachi est en colère contre les responsables de la télévision algérienne, qui à ses yeux font dans les deux poids deux mesures.

qualificatif au dernier carré de cette ligue des champions africaine. Malgré les justifications des responsables de l’ENTV, Hannachi a rejeté dans le fond et dans la forme, ces échappatoires de ces derniers. De l’Egypte a même annoncé que les caméras de la télévision algérienne, ne seront pas installées au stade du 1e Novembre de Tizi-

Ouzou, lors du prochain match, de la phase des poules, qui va opposer la JSK à Al Ismaily le 12 de ce mois. Mais reste à savoir maintenant si Hannachi ne reviendra pas sur sa décision et laissera l’équipe de la télévision, couvrir ce match. On le saura face à Al Ismaily, nous y reviendrons… A.M.

Hannachi avait rendez-vous hier avec Raouraoua

fin de tirer tout au clair, concernant cette affaire JSK-ENTV, le premier responsable du club phare de la Kabylie, en l’occurrence Mohand Chérif Hannachi devait rencontrer le président de la FAF Mohamed Raouraoua, pour s’expliquer sur les droits de retransmission des matchs, et surtout ceux de

la compétition africaine. Les deux hommes devaient se rencontrer hier à Alger, afin d’éclaircir les choses, et régler ce problème qui a surgit ces derniers jours, suite à l’absence injustifiée des caméras de l’ENTV au Cairo Stadium, lors du match capital Al Ahly du Caire-JSK. A. M.

que nous entameront les deux prochains matchs qui nous attendent pour les gagner et nous feront le maximum pour cela. La grande priorité est, bien sur, les demi-finales de la phase des poules, mais il n’est pas question pour nous négliger la final de la ligue des champions africaine et pourquoi pas l’arracher. Entretien réalisé par Aberkane Saïd

JSK-Al Ismaily, le 12 septembre La demande adressée par les responsables kabyles à la confédération africaine de football, pour leur programmer le prochain match de la phase des poules, face aux Ismaïliens le 12 de ce mois, a eu un accord favorable, de l’instance footballistique africaine. Prévu au départ le 10 de ce mois, qui va coïncider avec les fêtes de l’Aid El Fitr, les responsables de la CAF ont décidé de le reporter au 12 du même mois, suite à la demande formulée par la direction du club phare de la Kabylie.

Coup d’envoi à 20h30 Quant au coup d’envoi de ce match, les responsables kabyles l’ont fixé à 20h30. Pour rappel cette rencontre qui va mettre aux prises la JSK au club égyptien d’Al Ismaily, aura lieu au stade du 1e Novembre de TiziOuzou. Une empoignade qui va certainement drainer une foule nombreuse, qui viendra fêter la qualification, de son équipe favorite en demi-finales de cette prestigieuse compétition africaine. A.M.

Match amical ce samedi face à l’O Médéa Les partenaires de Saâd Belkalem, qui vont reprendre le chemin des entraînements, ce soir à 22h au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou, auront droit à une autre séance prévue pour demain dans la soirée. Le staff technique qui veut bien garder son équipe compétitive, a donc programmé une rencontre amicale. Le match aura lieu ce samedi au stade de Tizi-Ouzou, à 22h, et va opposer la JSK à l’O Médéa. Une occasion pour Geiger de revoir à l’œuvre ses joueurs et de faire le constat sur l’état de forme de tout un chacun d’eux, et ce à quelques seulement du match face à Al Ismaily. A.M.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

Les Kabyles ne pensent qu’à Al Ismaïly JSK

es partenaires de Lamara Douicher sont complètement concentrés sur leur sujet et ne parlent que de cette rencontre qui les attend. Le coach des Lions du Djurdjura, le Suisse Alain Geiger aura le temps de préparer son équipe pour ce rendez-vous important. Les Coulibaly, Belkalem, Aoudia et consorts sont dans le bain et comptent continuer sur leur lancée en s’offrant leur adversaire du jour. Les joueurs ne veulent en aucun cas rater cette empoignade. Certes, la mission ne sera guère facile pour nous. Les Darawiches qui restent sur leur dernier revers face au FC Heartland en dehors de leurs bases se déplaceront en Algérie plus précisément à la ville des Genêts avec l’idée de se racheter et tenir en échec les partenaires de Nassim Oussalah. Donc, aux Kabyles de se méfier

Ph. Maracana

g Par Aberkane Saïd Les joueurs de la JSK, qui ont réussi à revenir avec le billet qualificatif au prochain tour dimanche dernier devant Al Ahly de l’Egypte au Cairo Stadium, auront devant eux une semaine d’entraînement avant d’affronter au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, les Ismaïliens pour le compte de la 5e journée de la phase des poules de la Ligue des champions africaine.

de cette équipe d’Al Ismaïly. La difficulté de cette rencontre pousse les joueurs à prendre toute les dispositions, en se préparant comme il se doit afin qu’ils puissent l’aborder avec tous leurs moyens. La bande à Alain Geiger ne pense qu’à ce match et pour se faire, elle est déjà dans le bain et saura certainement comment l’emporter.

Profiter de leur situation Durant les journées qui ont précédé ce match devant Al Ismaïly, Geiger doit essayer de booster ses poulains et surtout les inciter à garder les pieds sur terre et se concentrer sur cette rencontre de la 5e journée de la phase des poules qui est importante pour les Canaris, en oubliant la précédente, contre Al Ahly. Les capés d’Alain Geiger et son adjoint Bouhellal auront donc un avan-

tage psychologique sur leur adversaire qui est dans une mauvaise passe depuis le début de cette compétition. Les Kabyles vont profiter de cette situation pour jouer un mauvais tour aux visiteurs qui joueront sous une pression énorme. Geiger doit encore préparer son équipe pour ce rendez-vous qui va les opposer la semaine prochaine au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, devant les Ismaïliens. Les Canaris, qui sont très motivés pour garder la bonne dynamique et engranger les trois points qui seront mis en jeu.

La défense confirme sa solidité

l’équipe, entre autres les Coulibaly, Oussalah, Belkalem, Berchiche pour ne citer que ces quatre là, le compartiment de la défense a donc connu une stabilité, ce qui ne sera qu’un avantage pour l’entraîneur Alain Geiger lequel l’a, d’ailleurs, déclaré qu’il ne trouve pas de difficultés concernant le secteur défensif de la JSK pour dégager le groupe de joueurs qui aura la charge d’assurer le rôle défensif. Les éléments, qui le composent, confirment de jour en jour que le maillon fort de la JSK cette saison sera bel et bien la défense. Cela d’ailleurs s’est vérifié lors de cette manche aller de la phase des poules où les camarades de Abdelmalek Asselah étaient impériaux et infranchissables. Même les jeunes Nessakh, Rial ont fait preuve de plus de rigueur et de sérieux et surtout de solidité et de solidarité durant le temps passé sur le rectangle vert.

Reprise des entraînements aujourd'hui à 22h Les Canaris du Djurdjura, qui sont rentrés au pays lundi dernier dans la soirée de l’Egypte, où s’est disputé le premier match retour de la phase des poules face Al Ahly au Cairo Stadium, les joueurs vont reprendre le service aujourd'hui dans la soirée, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, et ce, afin de préparer en conséquence le deuxième match retour face aux Ismaïliens, qui aura lieu le 10 ou le 11 de ce mois. A. S.

OUSSALAH : «On s’est Le point fort de la JSK cette saison sera incontestablement la défense. Composée essentiellement d’anciens joueurs de

qualifiés grâce à notre solidarité»

Ph. Maracana

Dans l’entretien qu’il nous a accordé, le latéral gauche de la JSK, l’enfant prodige de Yemma Gouraya, Nassim Oussalah, a avoué que son équipe à arracher le billet qualificatif au prochain tour du dernier carré de la phase des poules lors de la précédente journée face à Al Ahly au Cairo Stadium, il affirme qu’il est persuadé que l’équipe va encore confirmée encore une fois devant les Egyptiens d’Al Ismaïly lors du prochain match au stade du 1er-Novembre, et ce, enprévision de la 5e journée. Vous avez réussi votre pari en vous qualifiant au prochain tour des demi-finales de la phase des poules, ce qui vous permettra, sans aucun doute, de prendre encore confiance… Comme vous l’avez constaté, notre qualification est amplement méritée face à une équipe redoutable et qui n’est plus à présenter. Je pense qu’on aurait pu même l’emporter n’étaient les occasions qu’on a manquées, notamment en première mi-temps et lors des dernières minutes de la partie. Toutefois, le plus important pour nous était de nous qualifier au prochain tour, une mission que nous avons pu réaliser. L’équipe a montré deux visages, en fournissant une bonne deuxième mitemps… On a abordé la première période de jeu avec un peu de prudence, car on ne savait pas qu’elle allait être la réaction de notre adversaire. Mais au fil de la rencontre, on a pu connaître mieux le jeu de ce dernier, ce qui explique notre bonne réaction en deuxième mi-temps où nous n’avons pas laissé d’ espaces aux Ahlaouis, ce qui a obligé leurs joueurs d’user de longues balles. Cette situation nous a beaucoup arrangés du moment que l’adversaire devait nous inscrire le deuxième but pour espérer mieux à la qualification, ce qui nous a permis de jouer le contre et mettre les Ahlaouis en difficultés à plusieurs reprises. Après cette historique qualification arrachée, comment est le moral du

groupe avant ce match face Al Ismaïly ? Dieu merci, tout va bien. Après notre brillante qualification, le moral du groupe est au beau fixe et maintenant on est appelés à reprendre le chemin des entraînements aujourd’hui. Je pense qu’on va être prêts pour ce 2e match retour face Al Ismaïly qui est très important pour nous. Donc, le groupe est motivé pour le reste du parcours … Exactement. Maintenant, notre groupe est plus confiant et il y a une grande motivation chez les joueurs, car le discours de notre coach après le match d’Al Ahly nous a beaucoup aidés moralement et nous avons décidé de continuer sur notre bonne lancée et sur cette dynamique qui nous anime. Vous allez affronter Al Ismaïly chez vous, vous êtes donc dans l’obligation de décrocher un bon résultat… Ah oui ! On n’a d’autre choix que de s’imposer face Al Ismaïly pour préserver notre place de leader. Ce ne sera pas facile, c’est un match qui s’annonce très difficile parce que les Darawiches viendront à Tizi Ouzou pour se racheter de leur dernier revers concédé devant le FC Heartland. Ainsi, nous devons gagner pour prendre le large. La meilleure façon de se confirmer devant notre public, c’est d’arracher les trois points face Al Ismaïly. Mais Al Ismaïly ne compte pas lâcher prise lors de cette confrontation… Il est vrai que l’équipe d’Al Ismaïly jouera

sans pression et va se déplacer pour revenir avec un bon résultat, mais nous on ne doit pas se laisser faire. La JSK est un grand club qui a toujours réalisé de bons résultats que ce soit à domicile ou à l’extérieur. Alors à nous les joueurs de perpétuer la tradition et prendre ce match avec tous nos atouts pour réussir une autre victoire. La rencontre sera très difficile pour les deux équipes, mais nous saurons comment arracher ce résultat positif. Croyez-vous toujours à cette Ligue des champions africaine ? Bien sûr qu’on croit toujours à cette Ligue des champions africaine, sinon à quoi ça sert de la jouer. La JSK est habituée à jouer les premiers rôles, et on ne va pas déroger à cette règle. On fera notre possible pour récolter le maximum d’unités en faisant le plein à domicile tout en arrachant d’autres bons résultats en dehors de nos bases. Donc, à mes yeux, notre objectif est atteint, à savoir la qualification au prochain tour, et la JSK ne se laissera pas faire et on compte accentuer la cadence pour défendre le titre jusqu’à la dernière journée. Un dernier mot… J’espère que nous serons dans notre jour, car il faut savoir que nous sommes déterminés à gagner ce match. Je profite de l’occasion pour lancer un appel à nos fidèles supporters pour nous soutenir pendant le match, car leur soutien est indispensable. Entretien réalisé par Aberkane Saïd

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE 1

CRB

Le staff technique sous pression

«Suivez l’exemple de l’USMA !»

Ses décisions ont été critiquées

Supporters aux dirigeants :

ans la maison du Chabab de Belouizdad, les choses ont basculé depuis la mise à l’écart des deux jeunes promus, à savoir l’attaquant Lahouamed et le défenseur Baâ. En effet, ces deux joueurs ne sont pas autorisés à jouer cette saison, ou du moins pendant toute la phase aller. Les licences de Lahouamed et Baâ n’ont pas été envoyés à la Ligue nationale de football. Le staff technique ainsi que la direction étaient contraints de limiter le nombre de licences, suite à la décision prise par la FAF de n’octroyer que 25 licences. Ainsi, selon nos informations, le staff technique du Chabab, à sa tête Angel Michel Gamondi, a préféré garder l’ossature de l’équipe, et n’a pas jugé utile de compter sur les deux jeunes cités. Pourtant, Lahouamed, qui a fait ses preuves lors des deux dernières saisons, est considéré par l’entourage du Chabab comme l’espoir du club, lui qui a été buteur de l’équipe junior trois fois de suite. A signaler qu’au départ, Gamondi voulait libérer Boussehaba, mais vu que le temps ne jouait pas en faveur de la direction pour faciliter son transfert, tout a capoté en deux jours, dans la mesure où finalement, le joueur ne partira pas au WAT, et restera bel et bien au Chabab. Les supporters du Chabab sont furieux contre la directrion du club, ainsi que le staff technique, et ce, suite à la libération de Lahouamed qui a une bonne estime chez les supporters.

Pourtant, Lahouamed est considéré comme l’espoir du club

Ph. Maracana

g Par Amine Tirmane

Si les supporters du Chabab ainsi que quelques proches de la direction sont contre la libération des jeunes du cru, il n’en demeure ne pas moins que la décision de priver Lahouamed de la phase aller a surpris davantage. En effet, ce joueur qui est pétri de qualités attendait depuis longtemps ce moment-là. Le joueur a fait ses preuves lors de l’avantdernière saison, quand il n’avait que 18 ans, et a marqué trois buts avec les seniors. Lors du précédent exercice, Lahouamed était marginalisé par Henkouche. Ce dernier a été sévèrement critiqué pour le fait qu’il n’appliquait pas la politique du rajeunissement. Lahouamed a toujours été réclamé par le public du Chabab. Aujourd’hui, la situation s’est empirée pour le joueur qui devra attendre jusqu’à janvier pour espérer obtenir une licence. Tout ça pour dire que le staff technique et la direction du Chabab sont sous pression, car le public belouizdadi est agacé par cette

Les supporters du CR Belouizdad sont montés au créneau lors des deux derniers jours. En effet, depuis la décision de ne pas octroyer de licence pour les deux enfants du club, Lahouamed et Bâa, les fans du Chabab sont en colère contre la direction et le staff technique. « Il y a des joueurs plus âgés et qui n’ont rien démontré. Ils ne méritent même pas de jouer pour le CRB. Cela fait des années qu’on parle du rajeunissement, d’autant que nos juniors ont toujours été les meilleurs du pays. Prenez l’exemple de l’USMA. Avec des joueurs promus, ils ont réussi à atteindre le podium la saison passée. Cette année, ils n’ont pas chamboulé l’effectif, et ils n’ont recruté que des jeunes», ne cessent de répéter les fans du Chabab.

marginalisation des jeunes, et des enfants du club.

Le maintien de Khellaf divise Belouizdad Par ailleurs, parmi les décisions qui ont fait jaser l’entourage du Chabab, on retrouve le fait que des joueurs qui n’ont pas démontré grand-chose en période de préparation, et aussi et surtout lors des matches amicaux. Le joueur qui est le plus invoqué n’est autre que le transfuge du CS Constantine, Khellaf. Ce milieu défensif n’a pas convaincu lors des matches amicaux. Même l’entraîneur Gamondi semblait inquiet par rapport à son milieu de terrain, avant que Benaldjia et Harrouche n’émergent du lot. Khellaf a été critiqué par l’entourage du club, mais il a été maintenu quand même. Cela intrigue plus d’un dans la famille du Chabab. A. T.

Une lettre à la direction afin de dénoncer cette marginalisation des jeunes

Dans le même contexte, nous avons appris que des supporters du Chabab ont envoyé une lettre de contestation à la direction du club. Les fans belouizdadis veulent expliquer au président Kerbadj qu’ils sont contre la marginalisation des jeunes du cru. En effet, alors que les juniors du CRB carburent chaque saison, on n’a jamais fait confiance à un jeune. Les derniers promus qui jouent mais pas régulèrent sont Maziz et Herida qui font partie de l’équipe fanion depuis trois saisons. Depuis, le club ne forme plus de jeunes joueurs. Pis encore, la direction n’a pas recruté les plus grands joueurs du championnat, d’où la colère des supporters qui estiment qu’il est plus préférable de promouvoir un jeune de talent que de recruter avec une bonne somme d’argent, un joueur moyen qui vient d’une équipe quelconque.

USMH

L’attaquant Hamza Guessoum ne perd pas espoir de porter de nouveau le maillot de l’USMH. Ce joueur qui s’entraîne toujours avec le groupe, s’est rendu au siège de la FAF, où il a eu un entretien avec les responsables, ces derniers lui ont promis de régler son affaire dans les jours à venir. Guessoum est optimiste, sachant que l’instance fédérale compte accorder deux autres licences aux clubs. « Je suis avec le groupe, je m’exerce sans relâche et j’espère signer dans les prochains jours » déclare-t-il d’emblée avant d’ajouter : «Je ne perds pas espoir, et le président Mana m’a promis de régler ce problème dans les prochains jours». Hamza Guessoum est confiant quant à une issue favorable de ce problème en concluant : « Les dirigeants font de leur mieux pour trouver une issue favorable à ce problème. J’espère récupérer ma lettre de libération, et les responsables m’ont affirmé que la FAF va m’accorder une dérogation. Il y a possibilité que les clubs bénéficient de deux licences supplémentaires. Dans ce cas de figure, je reste optimiste et je fais confiance aux dirigeants et inch’Allah je serai harrachi de nouveau dans les prochains jours et avant le mois de décembre » Propos recueillis par Lotfi S.

L’

Charef met les points sur les «i» Pas du tout satisfait du rendement de ses joueurs

g Par Lotfi Salhi

entraîneur des Jaune et Noir Boualem Charef est hors de lui et ne comprend guère le rendement mitigé et tout juste moyen de ses joueurs. Il a tenu à l’expliquer à ses joueurs juste après la fin de la séance d’entraînement d’avant-hier : «Je ne suis pas satisfait de votre rendement durant les matchs disputés pendant ce mois sacré. Vous ne vous donnez pas à fond sur le terrain» leur a déclaré d’un ton élevé le coach Charef avant d’ajouter : « Il y a même certains joueurs qui m’ont déçu et ne font rien pour améliorer leur rendement. J’ai peur pour l’équipe et si ça continue comme ça, je vais prendre des décisions d’ordre disciplinaire et remettre les choses sur les rails.» Boualem Charef a tenu à mettre les points sur les «i» et a exhorté ses joueurs de travailler davantage et de se donner à fond, et pendant les entraînements et durant les matchs amicaux.

«Si les choses ne s’améliorent pas, je vais punir certains joueurs» En conclusion, l’entraîneur en chef de l’USMH a déclaré à ses joueurs ce qu’il avait sur le cœur, en les avertissant de tout relâchement pendant cette période de préparation, car il ne va pas laisser aller les choses dans ce sens. «Je vais prendre des mesures disciplinaires à l’encontre des joueurs. Votre rendement me fait peur et je vais frapper d’une main de fer pour remettre de l’ordre dans le groupe. Il faut se donner à fond pour que l’USMH puisse prétendre à un meilleur parcours cette saison.» Synthèse de Lotfi S.

Ph. Maracana

«Il y a possibilité que je signe avant décembre»

Guessoum

=HANITSER S’EST ABSENTÉ HIER

L’attaquant Sofiane Hanitser ne s’est pas entraîné hier avec le groupe. Renseignement pris, le joueur avait un empêchement personnel, ce qu’il l’a obligé à faire l’impasse sur la séance d’entraînement d’hier. Mais il va retrouver le groupe dès aujourd’hui.

=TOURS DE PISTE POUR ZOUAK

«Je ne suis pas satisfait de votre rendement »

L’arrière gauche de l’USMH, Mohamed Zouak, qui souffre d’une blessure au niveau de son pied, ne s’est pas entraîné avec le reste de ses coéquipiers. Ce joueur s’est contenté de quelques tours de piste en marge du groupe. Mais selon notre source, Zouak ne tardera pas à réintégrer le groupe et reprendre du service.

Charef n’est pas allé avec le dos de la cuillère pour dire à ses joueurs ce qu’il pensait d’eux et de leur rendement. « Je ne vous cache pas, je ne suis pas satisfait de votre rendement. Je pense que vous pourrez faire mieux et ce n’est pas avec ce rendement qu’on ira loin et qu’on pourra prétendre à un bon parcours pour la saison qui se profile à l’horizon » leur a-t-il déclaré.

Les deux joueurs Chache et Guessoum continuent de s’entraîner avec le groupe. Ces deux éléments de valeur et d’expérience ne perdent pas espoir de porter de nouveau le maillot de l’USMH. Hamza Guessoum et Chache ont déjà porté les couleurs de l’USMH dans un passé récent, et comptent bien rebondir et retrouver une seconde jeunesse au sein de leur club de toujours.

=GUESSOUM ET CHACHE S’ENTRAÎNENT TOUJOURS AVEC LE GROUPE

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE 1

Soudani : «Je serai prêt pour le premier match» ASO

Chlef, Rachid Aït Mohamed affirme que le stage se déroule dans de bonnes conditions, et qu’il est satisfait du travail accompli jusque-là avec le préparateur physique Benchouia. En l’absence de l’entraîneur en chef, Meziane Ighil, qui n’a pas encore rejoint l’équipe au Maroc, Aït Mohamed a bien appliqué les consignes et suivi à la lettre le programme tracé par pour la circonstance. Aït Mohamed se félicite par ailleurs du répondant de ses joueurs dans ce stage malgré l’intensité du travail. «Après trois jours de stage, je suis satisfait du travail et de ce que donnent les joueurs malgré l’absence de Meziane Ighil. Les joueurs ont bien réagi et ils n’attendent que les matches amicaux pour montrer leurs capacités. Comme vous le voyez, le stage se déroule dans de bonnes conditions, on a divisé le stage en deux phases, la première consacrée pour le travail d’endurance, la deuxième pour travail avec ballon. Je suis même satisfait de l’état de santé de mes joueurs, je vous confirme qu’on sera prêts à 90% au début de la compétition si on continue sur cette voie» a déclaré Aït Mohamed

g Par Hocine Saïdi

Comment est votre état de santé ? Dieu merci, je suis complètement guéri, je m’entraîne avec l’équipe normalement et je n’ai raté aucune séance d’entraînement depuis le début du stage. Êtes-vous prêt à disputer les matchs amicaux ? Bien sûr, comme je viens de vous le dire, je suis rétabli, cette méchante blessure m’a privé de me préparer avec l’équipe pendant dix jours, mais aujourd’hui tout cela est derrière moi. Désormais, je suis prêt à jouer tout les matchs amicaux, c’est une occasion à ne pas rater pour moi afin d’être au rendez-vous pour le début de la compétition. Les dirigeants du club ont trouvé plein de difficultés pour programmer ces matches amicaux, quel est votre commentaire ? C’est vrai que c’est difficile de trouver une programmation fixe. Nous jouons tous les jours des matchs d’application. Il faut se mettre un peu à leur place, ce n’est pas du tout évident. Comment appréhendezvous le début du championnat ? Le championnat va bientôt

débuter, il nous faut être prêts pour aborder cette saison dans les meilleures conditions qui soient. On débute la saison par un déplacement à Béjaïa, ce qui est loin d’être une partie de plaisir. La JSMB est une équipe assez difficile à jouer chez elle, y aller avec le maximum d’atouts est plus que nécessaire pour nous.

Quel sera l’objectif de l’ASO cette saison ? Il est très clair que nous allons jouer pour une place au podium. Nous avons les moyens pour cela, alors on va foncer droit sur cet objectif. Ce ne sera pas facile c’est sûr parce que la concurrence sera assez dure, beaucoup d’équipes se sont fixé cet objectif. Pour ce qui nous concerne, on va se battre à fond pour tenter de décrocher une place qualificative pour une compétition continentale. Je pense honnêtement que notre tour est arrivé. Nous avons déjà joué la Coupe de la confédération, il n’y a pas si longtemps, alors je crois que cette saison est la nôtre, on va devoir gagner quelque chose, ou au pire terminer sur le podium afin d’aller se frotter avec les équipes du continent la saison prochaine. Entretien réalisé par Hocine Saidi

Ph. Maracana

«Satisfait du répondant des joueurs» L’entraîneur-adjoint de l’ASO Aït Mohamed

FIN DE STAGE MERCREDI Le chef de la délégation chéliffienne au Maroc, qui n’est autre que le secrétaire général du club, Wahab, affirme que la fin du stage n’interviendra pas avant mardi même si l’Aïd el fitr sera célébré jeudi prochain. Wahab nous a aussi affirmé que le stage a été programmé pour 14 jours, ce qui signifie que le retour de la délégation de l’ASO est prévu pour mercredi dans la matinée.

LES JOUEURS ONT BÉNÉFICIÉ DE 100 EUROS Les joueurs chéliffiens ont bénéficié d’un pécule de 100 euros. Cela leur a permis d’acheter quelques cadeaux. Même si cette somme est quand même symbolique, il faut dire que les joueurs étaient très heureux de pouvoir faire des emplettes à Casablanca après une demijournée de repos dimanche dernier.

Domiciliation officielle au stade du 16-Mai-1956 USMAn

g Par Amar Aït Bara

Ph. Maracana

Pour mettre fin aux supputations des uns et des autres, le club phare de Lalla Bouna sera domicilié comme à l’accoutumée au stade de l’OPOW du 19-Mai1956.

ette information a été confirmée par le boss Menadi et appuyée pour la circonstance par le coach annabi cheikh Amrani. Ainsi, Menadi Aïssa président de l’USM Annaba, club sociétaire du premier championnat national professionnel de football, vient de mettre un terme aux rumeurs et spéculations relatives à la domiciliation de son équipe au niveau du stade ChabouAbdelkader au lieu du 19-Mai-1956 de l’Opow Annaba. Le pourquoi de ce choix du 16-Mai-1956 au lieu du terrain mascotte des Annabis, le stade Abdelkader-Chabou, le président usmiste précise : «C’est vrai, au départ, nous avons envisagé de jouer toutes les rencontres à domicile au niveau du stade colonel Chabou-Abdelkader, où joueurs et supporters communiquent. Mieux, de par la promiscuité du terrain avec gradins et surtout l’emplacement de ce stade à proximité de la chefferie de la Sûreté de wilaya.» En effet, le stade Chabou-

Abdelkader est situé en face de la Sûreté de wilaya de Annaba, donc les rencontres se joueront dans une grande sérénité. Cela

explique que la prise en charge sur le plan sécuritaire est plus efficace. Seulement, si l’USM Annaba évolue au stade Chabou, les

milliers de fans ne seront pas satisfaits puisque la capacité d’accueil de ce stade ne peut contenir que que 10 000 spectateurs. Ceci est par peur pour l’équipe qui possède plus de 100 000 supporters, et chaque rencontre et habituellement 25 000 supporters sont attendus au stade du 19-Mai-1956. Pour conclure, le président Aïssa Menadi rajoute : «Pour de nombreuses raisons, nous ne pouvons pas priver les Annabis de voir évoluer leur équipe fétiche car l’USMAn appartient à tous les Annabis qui aiment le club de la ville, mais que vont faire les autres supporters qui ne trouveront plus de place.» Effectivement ça créera un problème insoluble aux dirigeants du club, et au service d’ordre qui se traduira par des incidents et des dépassements, c’est pour cela que Menadi a opté pour le stade du 19-Mai1956 et par voie de conséquence faire profiter des supporters de ces installations sportives avec toutes les commodités d’accueil que présente le stade du 19-Mai-1956. A. A. B.

USMAn-MOC aller et retour USMAn-ESS MATCHES AMICAUX

Les Annabis fourniront d’autres matches amicaux et selon le programme établi comme suit : - MOC-USMAn le 2 septembre à Constantine - USMAn-MOC le 4 septembre à Annaba - USMAn-ESS le 6 septembre à Annaba D’autres matches sont prévus avant le début du championnat

prévu le 24 septembre prochain. Ainsi, les Annabis sont les seuls joueurs du championnat professionnel de la Ligue 1, à avoir dans les pieds plus de 10 matches. Pour information, l’équipe de Hamra a refusé d’affronter l’USM Annaba en amical, et les raisons de ce refus sont inconnues. A. A. B.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE 1

Ambane annonce la couleur ESS

g Par Yasser Malki

L'attaquant camerounais de l'Entente de Sétif, Francis Ambane, qui est revenu au club la semaine dernière après la décision de la FAF de permettre aux clubs pros de faire signer deux joueurs étrangers, a laissé une excellente impression à l’occasion du match face au MO Constantine.

ême s’il ne s’agissait que d’une rencontre amicale, Francis s’est illustré en inscrivant le second but de son équipe lors du match, synonyme de victoire pour l'Entente. Bien qu’il accumule un certain retard dans la préparation, Francis Ambane a donné une tout autre impression. Il a semblé, en effet, jouir d’une excellente forme physique, notamment durant les premières 45’ de jeu. Avec ses débordements, son placement rapide, ses dribbles et son efficacité offensive, Francis en a épaté plus d’un. En le voyant sur le terrain, nous avons revu le grand

au fil des rencontres. Une situation qui rassure aussi les supporters de l'ESS qui souhaitent voir le compartiment offensif se distinguer.

Francis de la saison 2008/2009 lorsque son talent avait éclaté. En occupant le couloir gauche, le joueur a beaucoup fait souffrir les défenseurs adverses. Même s’il ne s’agit que d’un match d’application, l’objectif pour Francis et son staff est atteint. Cela a donné aux deux parties une meilleure idée sur le rendement actuel, après plus d'une semaine de préparation. Ce but vient rassurer le joueur, mais aussi les dirigeants de l'ESS. Le joueur a signé son retour à l’occasion de son second match de la plus belle des manières. Ce qui est rassurant, c’est que le joueur ne pourrait que progresser davantage

L’excellente forme de l’attaquant sétifien relance une fois de plus la concurrence au niveau du compartiment offensif. Les places seront désormais chères. Entre Ghazali, Djallit, Djabou et Hemani, les joueurs vont se défoncer. Plus de place au relâchement en attaque. Le plus efficace l’emportera. Un paramètre qui met chaque élément sous pression à un mois du début du championnat. Y. M.

Un premier but pour une seconde apparition, vous avez frappé fort… Même s’il ne s’agit que d’une simple rencontre amicale, je suis très heureux de ce premier but. D’autant plus qu’il nous a offert la victoire. C’est bien de laisser une bonne impression dès le départ. Toutefois, je ne m’enflamme pas, car le plus dur reste à venir. Ce but est simplement un indice que Francis se porte à merveille. Que ressentez-vous après ce premier test réussi, alors que la préparation n’est pas finie ? Je suis bien évidemment satisfait et rassuré. Comme vous l’avez si bien dit, la préparation se poursuit toujours. Ce qui veut dire que je serai encore plus performant dans les jours à venir, soit d’ici au début du championnat, le 24 septembre prochain. Je n’ai jamais douté de mes capacités sur le terrain. Maintenant, c’est à moi d’enchaîner les bonnes performances.

Peut-on dire que le grand Francis est de retour ? En tout cas, je travaille dur pour revenir à mon meilleur niveau. Je ne suis pas retourné à l'Entente pour rester les bras croisés, mais pour apporter un plus certain au groupe. Pour cela, il ne faut pas baisser les bras durant toute la saison. Ce que je promets, c’est de faire de mon mieux pour réussir une grande saison. Vous aurez un second test face à l'USMAn ; comptezvous refaire le même coup que ce soir (entretien réalisé dimanche) ? Je le souhaite. Je pense que c’est important de reprendre confiance et trouver le chemin du but lorsque nous avons l’occasion de le faire. Il est important de bien débuter. C’est plus bénéfique sur le plan psychologique qu’autre chose. Pour ma part, je souhaite augmenter mon temps de jeu au maximum, car rien ne remplace la compétition. Y. M.

La concurrence relancée

Comment vous êtes-vous senti sur le plan physique ? Je ne vous cache pas que c’est sur cet aspect que réside ma plus grande satisfaction. Surtout que j’ai joué l’intégralité de la rencontre, cela me remonte le moral. Je me suis senti très à l’aise, sans ressentir le moindre essoufflement. Nous sommes encore en pleine période de préparation physique et le meilleur est à venir. J’ai tout mon temps pour travailler encore, car le championnat c’est dans un mois. Et tactiquement, vu qu'il y a un nouveau groupe pour vous... Même dans ce volet-là, il y a une grande part de satisfaction. Je n’ai, à aucun moment, trouvé de difficultés sur le côté gauche. Je pense qu’en football, ce n’est pas vraiment nécessaire de connaître parfaitement son partenaire lorsqu’il s’agit d’un groupe talentueux. A l'Entente, nous avons un groupe composé de jeunes joueurs qui savent jouer et d'autre de l'expéri-

Ph. Maracana

Ambane :«Le meilleur est à venir»

ence. L’intégration se fait rapidement sur le terrain.

Karaoui : «La concurrence nous permet d’avancer»

Chaouchi a écourté la séance d'avant-hier Le gardien international de l'ESS, Fawzi Chaouchi, a écourté la séance de reprise effectuée avant-hier, en raison d’une intoxication alimentaire qui a nécessité l'intervention de médecin du club.

Réception chez le wali demain La wali de Sétif, Noureddine Bedoui, le président d'honneur de l'Entente de Sétif, a tenu à inviter la délégation de l'Entente de Sétif, qui se déplacera dimanche à Tunis, pour un stage de préparation de cinq jours, avant d'affronter l'Espérance le 11 septembre prochain dans le cadre de la Ligue des champions ; le wali a tenu à honorer les joueurs avant leur déplacement pour les encourager à retourner avec les trois points de la rencontre, qui permettront à l'Entente de mettre le premier pas dans la qualification au carré d'as.

Une séance légère pour les titulaires Le coach de l'Entente de Sétif, l'italien, Gianni Solinas, a décidé que la séance de reprise sera légère pour les joueurs titulaires qui ont participé face au MOC en amical dimanche dernier.

Boucherit a repris. Après un boycott de 72h des entraînements de son équipe, le milieu de terrain de l'Entente, Boucherit Anter, a repris avant-hier avec son équipe, après avoir discuté avec le président Serrar. Y. M.

g Par Yasser Malki Nous nous sommes entretenus avec le joueur polyvalent du MCEE, Amir Karaoui, au lendemain de la rencontre face au NC Magra. Ce dernier nous parlera de sa prestation et de ce qu’il attend de la saison qui vient. C’est un bien joli but que celui que vous avez inscrit face à Magra, n’est-ce pas ? Je n’ai fait que conclure une belle action de mes coéquipiers. Cela fait bien sûr plaisir de marquer, mais c’est en championnat qu’il nous faut être efficace. En plus du but, vous avez su peser sur le jeu de votre équipe. Qu’en pensez-vous ? Cela fait partie de mon travail. Ce genre de match est très utile, car il nous permet de mieux nous retrouver sur le terrain, puisque ce sont les toutes premières fois que nous

Ph. Maracana

MCEE

jouons ensemble. Plus on avancera dans le temps, et plus la cohésion s’installera. Avez-vous constaté des progrès depuis le début de la saison ? Absolument, nous avons beaucoup gagné en cohésion, car il ne faut pas oublier que l’équipe a été totalement remaniée. Pour ce qui

est des matchs amicaux que nous avons disputés, le résultat n’a aucune espèce d’importance. Ils nous ont permis d’améliorer les automatismes. Le tout est d’arriver à réaliser de bons résultats en championnat. Comment est l’ambiance au sein du groupe ? L’ambiance est extraordinaire et tout va pour le mieux. Nous travaillons très dur à l’entraînement et nous en serons, nous les joueurs, les grands bénéficiaires. Plusieurs joueurs évoluent dans le même registre que le vôtre. Cela vous inquiète-til ? Absolument pas, et pour vous dire vrai, je n’y pense même pas. La concurrence ne me gêne pas du tout et s’il faut que je reste sur le banc, j’accepterai sans aucun problème. Il n’y a rien de mieux que la concurrence pour aller de l’avant et progresser. Entretien réalisé par Yasser Malki

Sahraoui : «Les nouveaux se sont bien intégrés» «Jusqu’à présent, tout se déroule à merveille. Les nouveaux se sont bien intégrés et en tant qu’anciens, on leur a facilité la tâche pour qu’ils se fondent dans le groupe. On a joué des matchs amicaux et l’équipe a progressé au fil de ces rencontres. Il y a eu des hauts et des bas sur le plan technique et c’est tout à fait normal, car les matchs amicaux sont faits pour cela. Dans l’ensemble, tout se passe bien.»

Malek : «Beaucoup de travail nous attend encore» Même si pour ce match face à Megra ses joueurs ont fait bonne figure, le coach eulmi nous dira que la route est encore longue et qu’il y a beaucoup de défauts à corriger. «Comparé à ce que j’ai vu de mes joueurs lors des premiers matchs, il y a un léger mieux. Je dois cependant vous avouer que beaucoup de travail nous attend pour corriger des défauts qui pourront, soit nous coûter des buts, soit nous empêcher d’en marquer. Mes joueurs manquent de discipline dans leur jeu et ne font pas toujours les bons choix. Disons que sur le plan tactique, c’est à partir d’aujourd’hui et des matchs amicaux à venir que nous allons travailler. Il y a aussi la remise à niveau de certains joueurs sur le plan physique qui doit se faire au plus vite. Pour ce qui est de Magra, c’est une bonne équipe qui a été pour nous un excellent sparring-partner».

Guemari et Leumen libérés Le jeune attaquant franco-algérien, Guemari, et le milieu de terrain, l'Ivoirien Leumen, ont étaient libérés quelques heures avant la clôture du mercato estival. Malek a longtemps hésité avant de prendre cette décision, c’est surtout la rude concurrence qui existe au niveau de ces deux compartiment qui a poussé le coach du MCEE à prendre cette décision. Y. M.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Gasmi : «On vise le titre»

LIGUE 1

JSMB

Considéré comme un véritable chasseur de but, Gasmi est attendu, par les supporters, avec une grande impatience. Son talent et son expérience vont, certainement, être d’un grand apport pour les Vert et Rouge; d’autant plus que le joueur en question, vient de se remettre de sa blessure contractée en Tunisie, lors du stage et, a eu droit, à une préparation spéciale pour retrouver toute sa forme. Maintenant que c’est, presque, chose faite, Gasmi semble avoir retrouvé ses repères et n’attend plus que la compétition. Dans cet entretien qu’il nous a accordé, l’exjoueur annabi nous brosse un tableau sur plusieurs points liés à sa nouvelle équipe :

A quelques journées du début de championnat, où en êtes vous avec la préparation ? Cela se passe, plutôt, bien. Toutes les conditions ont été réunies pour que la préparation soit une réussite. Nous avons travaillé d’arrache pied pour retrouver la forme et maintenant, l’équipe est prête pour la compétition.

une bonne préparation et tous les ingrédients sont là, pour dire que le titre ne doit pas nous échapper.

Les matches amicaux vous ont-ils aidés ? Enormément, car ils nous ont permis de revoir les lacunes à tous les niveaux et de travailler la cohésion.

Et en coupe d’Algérie ? Non, en coupe d’Algérie, c’est une autre paire de manche. On ne peut pas en faire un objectif, mais nous allons essayer d’effectuer un parcours sans fautes pour aller le plus loin possible.

Et qu’en est-il de votre blessure ? C’est une ancienne histoire. Depuis, je me suis donné à fond et j’ai, surtout, travaillé avec le préparateur physique dont le programme spécial m’a vite fait retrouver la forme et permit de réintégrer le groupe. Maintenant, tout est rentré dans l’ordre. Peut-on dire que la JSMB est prête pour la compétition ? Tout à fait, d’autant plus que nous avons commencé la préparation tôt. Cela nous a permis de retrouver la forme et d’avoir des matches de plus dans les jambes, notamment, avec les matches amicaux qu’ont est en train de disputer. C’est pour cela qu’on est prêts pour le championnat. Justement, quel objectif visez-vous pour cet exercice ? On vise le titre. Nous avons un effectif riche, nous avons effectué

Cela ne risque-t-il pas de faire pression sur vous ? Non, pas du tout ! Car la majorité des joueurs est expérimentée et, à l’habitude de ce genre de pression. Donc, il n’y a pas de problème, là dessus

Gasmi sera d’un grand apport pour la JSMB. Un commentaire ? Cela m’honore et me donne plus de tonus pour travailler davantage afin de ne pas le décevoir. Toute mon expérience, je la mettrai au profit de mon équipe. Que représente pour vous ce tournoi ? C’et une bonne chose d’avoir organisé un tournoi à la mémoire d’un joueur qui a tant donné à la JSMB. Tout est à l’honneur des organisateurs. Pour nous, joueurs, ce sont des matches de plus, en attendant la compétition.

une équipe qui mérite tout le bien et toute l’attention. L’Algérie contre la Tanzanie. Qu’en pensez-vous ? J’espère que nous ferons un bon résultat, en guise de départ, je suis optimisme pour une autre qualification.

Que gardez-vous de l’USMAn ? Je garde de bons souvenirs. C’est

On vous laisse le soin de conclure … C’est un message au public béjaoui pour lui dire que son équipe et décidée à faire le maximum pour atteindre l’objectif tant désiré et rêvé par tous et de tous. Il faudrait pour cela que nous, joueurs, soyons soutenus et que le public soit patient. Entretien réalisé par Abdelkader Z.

j’en ai une idée et j’essaye actuellement, les différents variantes qui viennent avec le profil des joueurs que j’aurai à choisir pour entamer le championnat», disait à ce sujet, Djamel Menad qui précise, cependant : «Les places seront chères et je ferai jouer ceux qui seront en forme.» C’est dire que la bataille de la concurrence qui s’est installée depuis le début de la préparation, continue à faire rage et même des victimes, à l’image de Touati, qui se sentant quelque peu marginalisé, a préféré se retirer pour changer carrément,d’air et de clubs. D’ailleurs, le joueur lui-même me l’a affirmé : «Je ne suis pas venu à

la JSMB pour être un éternel remplaçant.» Ainsi, donc les choses semblent devenir de plus en plus, difficiles pour chaque joueur et si les plus en vu sont connus, à l’image de Zafour, Maïza et Meftah, en défense où Maroci au milieu ainsi que N’jeng et Gasmi en attaque, il n’en demeure pas moins que la concurrence est bel et bien là. Quant aux uns et aux autres il ne leur reste qu’à tirer leur épingle de jeu et attirer l’attention et la confiance du coach. Peut-être que dans ce tournoi, il y aura des surprises, l’équipe a pris forme mais, Djamel Menad ne s’est pas encore décidé. A. Z.

A quelques jours du début, l’équipe prend forme

Lors d’un point de presse Menad avait affirmé que

a préparation de l’intersaison tire à sa fin et tout semble avoir été bouclé. En effet, à quelques jours du début du championnat, dans sa première version professionnelle, Djamel Menad aura réussi à atteindre l’objectif d’une préparation qui avait débuté tôt, ponctuée, d’ailleurs, pour un stage en Tunisie et plusieurs matches amicaux. L’équipe prend, quelque peu, forme et ce n’est un secret pour personne, si maintenant les joueurs titulaires commencent se faire en défense, qu’au milieu ou même en attaque. «Même s’il est encore tôt de parler d’équipe type, je peux vous affirmer que, déjà,

CEDRIC ABSENT… Mis à part Cedric Si Mohamed, rappelé en EN, tous les autres joueurs étaient au rendez-vous de la séance d’entraînement de ce mardi à 17h. Par ailleurs, le gardien béjaoui n’a pas participé au tournoi à la mémoire de Lahmer, donnant l’occasion, ainsi à Djebarat, Chouieh et Houha de se mettre en évidence.

MENAD TOUT CONTENT Menad s’est donné à cœur de joie, en participant à la séance d’entraînement avec une partie de l’équipe type. L’ex-baroudeur des Verts, a retrouvé le plaisir de jouer et donnait même l’impression d’avoir retrouvé une seconde jeunesse. Sacré Menad !

KACEM DANS LE GROUPE Mehdi Kacem la dernière recrue au sein des Vert et Rouge vient de rejoindre le groupe. Lors de la séance d’entraînement de ce mardi, il faisait partie du groupe des émigrés qui donnaient du fil à retordre aux jeunes de l’équipe.

Ph. Maracana

g Par Abdelkader Zoughailech

Bezzaz : «Je voudrais m’entraîner avec les seniors»

Il n’a que 18 ans et c’est un milieu offensif. Il a signé pour 3 ans à la JSMB. Il paraissait quelque peu triste et déçu pour avoir été relégué dans la catégorie des juniors. C’est Bezzaz, originaire de Médéa, et qui a bien voulu répondre à nos questions.

Récemment, vous étiez en colère. Pourquoi ? C’est vrai, je voulais partir car, je n’ai pas retrouvé la catégorie des seniors. Mais, vous étiez avec les seniors. Que s’est-il passé ? On m’a relégué chez les juniors, alors que j’avais des contacts avec des clubs de Ligue1 où je pouvais évoluer en seniors.

Et qui vous a empêché de partir ? J’ai un contrat de trois ans, il me reste deux avec la JSMB. Donc, je ne peux rien faire. Qu’est-ce que vous voulez au juste ? Je veux simplement m’entraîner avec les seniors, je sais que l’effectif est riche, que les joueurs sont expérimentés et j’ai beaucoup à apprendre d’eux. Et alors ? Menad n’a pas voulu et a préféré que je continue dans la catégorie des juniors ? Vous êtes déçu ? Oui, d’autant plus que Meddane ne voulait rien savoir et ne m’a pas donné ma lettrre de libération que j’avais réclamé tout en m’avouant que la JSMB a besoin de moi plus tard. ,A. Z.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE 1

USMA –ESTAC Troyes, pour la route USMA

Ph. Maracana

g Par Toufik Brahimi

quelques jours seulement de la fin de ce second stage qui est entrain de se dérouler depuis presque trois semaines à Lisses, dans la banlieue sud de Paris, les usmistes devraient jouer un cinquième et dernier match ce vendredi face à Troyes avant de rallier Alger deux jours après. En disputant cinq rencontres amicales, le souhait de Noureddine Saadi a été donc exaucé au moment ou il nous a confié avant le départ de la délégation qu’il espérait que son équipe joue cinq voire six matchs. Seulement, cela ne semble pas satisfaire Saadi puisque nous venons d’apprendre que d’autres confrontations auront lieu une fois que les Rouge et Noir seront rentrés à la maison. En effet, à trois semaine de l’entame du nouvel exercice, le premier responsable de la barre technique compte programmer d’autres rencontres d’applica-

tions qui auront pour objectif d’apporter les dernières retouches avant d’accueillir l’Entente de Sétif à domicile lors de l’affiche de cette première journée. Jusqu’au moment ou nous mettons sous presse ni les dates ni les adversaires ont été fixé, mais à

croire une source bien informée, tout devra s’éclaircir une fois que les usmistes reprendront le service après qu’ils auront bénéficié de quelques jours de repos. Pour rappel, les coéquipiers de Hocine Achiou, promu capitaine cet été, ont déjà disputé trois rencontres avant d’abor-

LA DÉFENSE, L’AUTRE SATISFACTION

Face à Noisy-le-sec, les Rouge et Noir ont une fois de plus gagné leur match grâce à au duo Noureddine Daham et Cheikh Hamadi, le premier à l’origine du but, et le second a été à la conclusion, mais aussi grâce à la bonne prestation des défenseurs ainsi que de Abdouni. En effet, si le portier usmiste n’a pas été sollicité et inquiété contre la sélection de l’Essonne, lundi, il avait en face de lui une bonne qui a failli faire mouche à maintes reprises si ce n’est ses interventions, et ceux des défenseurs. A l’image des attaquants qui sont entrains de briller depuis le début de cette série de matchs amicaux en France, les défenseurs ont prouvé lundi qu’ils sont, eux aussi, entrain de faire du bon travail, et que l’USMA ce n’est seulement une équipe percutante, jusqu’à présent bien sur, offensivement mais aussi solide défensivement. Rajeuni avec le recrutement de Ilyes Ziane-Cherif, Chaffai et Cheheima et le départ de Rial, cela ne semble pas avoir déstabiliser l’arrière garde des Rouge et Noir dont les éléments qu’il l’a forme ne cessent de gagner des points. T. B.

USMATROYES, DEMAIN À LISSES C’est demain que les Rouge et Noir devraient livrer leur dernière rencontre amicale avant de rentrer. Ce match sera donc un sérieux test pour les protégés de Noureddine Saadi au moment ou ils vont affronter pour la première fois une équipe de Ligue 2. Il s’agit de l’ESTAC. L’équipe de Yacine Bezzaz, l’ex-international. Ladite confrontation devrait se jouer au stade annexe du centre Leonard De Vinci.

Reprise aujourd’hui

der leur second stage. Ils ont gagné tous leurs matchs, et se sont neutralisés qu’une seule fois, et ce fut face à l’Olympique de Médèa sur le score de deux buts partout. T. B.

klouche e M t e ji d a n Ouz é le ont réintégr groupe Noureddine Saadi pour

ar Sanctionné p specté le règlement re ir o av as p ne et Mouaouia uri Ouznadji ncernés o N intérieur, co ’ont pas été Meklouche n ical disputé lundi face am par le match Les deux joueurs qui c. se e-l anche à Noisy en solo le dim r réinés n aî tr en t n o se so ier p u ter jusqu’à h ont du patien e une nouvelle fois up tégrer le gro uipiers. Les deux éq co rs u le i d’un averavec nt écopé auss é hier o i u n joueurs q ig aient être al tissement dev as. face aux Lil

USMB Djemaouni ménagé

les Après la rencontre amicale disputée face au RCK lundi dernier, tous seul -hier, d’avant nement d’entraî séance la à joueurs ont répondu présents à l’attaquant Djemaouni Antar, qui avait contracté une blessure face et séance cette à part prendre de l’USMMH, a été ménagé par le coach Assas le traaura bénéficier de la journée d’hier consacrée au repos, devra reprendre vail aujourd’hui avec ses camarades.

Ph. Maracana

… Et premier buteur

g Par Ahmed Tahi

Les gars du club phare de la ville des Roses, après avoir bénéficier d’un jour de repos, après avoir joué quatre rencontres amicales face à l’ESMK, le WAT, l’USMMH et mardi dernier contre le RCK en l’espace d’une semaine.

eprendront aujourd’hui le travail dans l’après midi au stade Rebouh à Mouzaïa. Le gros travail physique ayant été réalisé lors du stage de Hammam Bourguiba en Tunisie. Après le rythme marathonien effectué lors de cette phase précompétitive par la multiplication des rencontres amicales disputées du 23 au 30 septembre courant.

Assas axe son travail sur la récupération L’équipe avait besoin de souffler quelque peu, après la grande charge de travail effectuée en cette période de jeûne, c’est ce qui explique que le fait que les séances de cette fin de semaine ont été plutôt légères et axées sur la récupération.

… Et la tactique En plus du travail de récupération que les joueurs sont appelées de le faire, l’entraîneur de l’USMB Assas Mokhtar axe sont travail sur le volet tactique à quelques semaines de l’entame du championnat, le coach blidéen aura assez de temps pour parfaire son travail tactique, ce qu’il fera tout au long des trois semaines A. T. prochaines.

l’atLors du stage en Tunisie, l’équipe avait disputée sept rencontres amicales, retrouvé a pays au retour le après utilisé, t raremen été, a uni taquant Djemao ses repères a inscrit 3 buts, deux face à l’ESMK et un contre l’USMMH. cette Nous dira Djemaouni : «En compétition officielle je serai plus efficace suset e (blessur entrave que quelcon d’une épargné serai je que saison, pourvu du buteurs rs meilleu les pension), je compte terminer parmi championnat pro’».

Harizi, débloque son compteur but Après la série de 11 matches amicaux disputés par son équipe, l’USMB, lors des trois phases de préparation l’ex-belouizdadi Harizi Abdelkader vient d’enregistrer sa première réalisation avanthier lors de la rencontre amicale RCK-USMB qui s’est achevé sur le score de trois buts à zéro en faveur des blidéens.

Djahel s’illustre encore L’attaquant de l’USMB qui compte à son actif déjà deux deux, réalisés face à l’USMonastir (Tunisie) et l’USMMHadjout vient d’augmenter son capital but en marquant un 3e but lundi dernier face au RCK. Djahel Abdelouahab dit Abdou comme l’aime appelé ses camarades n’a pu trouver le chemin des filets seulement à trois reprises durant la période de préparation de l’inter-saison. «Les blidéens verront mon sens de buteur en compétition officielle», avança Djahel. A. T.

CRB-USMB décalé au 4 septembre La rencontre amicale entre le CRB et l’USMB initialement programmée pour le 3 de ce mois, a été décalée d’une journée, les blidéens et belouizdadis se rencontrent samedi prochain au stade du 20 août à 22 heures. Ce changement intervient en raison du déroulement de la rencontre AlgérieTanzanie comptant pour les éliminatoires de la CAN 2012, qui aura lieu le 3 septembre à Mustapha Tchaker. A. T.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Kourdi : «Nous avons encore des réglages à faire»

LIGUE 2

NAHD

g Par Raouf Mesbah

lui, car le plus important est de gagner lors des matchs officiels et c’est pour cette raison qu’il demande plus de concentration de ses joueurs pour être au rendez-vous lors de l’entame du championnat avec le premier match qui opposera son équipe à l’Amal Merouana.

Malgré les bonnes prestations lors des matchs amicaux et le rendement des joueurs qui s’améliore, l’entraîneur Majdi Kourdi avouera qu’il n’est pas encore satisfait à 100% qu’il compte encore corriger certaines défaillances constatées après les derniers matchs tests, et notamment sur les plans technique et tactique.

ertes, nous avons très bien travaillé physiquement et c’est ce qui aide les joueurs à terminer les matchs avec la même cadence, mais je crois que d’autres réglages sont nécessaires pour atteindre un meilleur niveau», dira Kourdi, qui ajoutera que les joueurs sont réceptifs à son message, mais sont parfois distraits et ne respectent pas entièrement ses consignes. Il rappellera, ainsi, que ses poulains et lors de quelques matchs ont préféré faire dans le spectacle et se sont complètement oubliés et omis qu’il fallait jouer à une touche de balle, surtout que le plus important dans le football c’est l’efficacité et le résultat. «Je n’ai rien contre le jeu spec-

Ph. Maracana

«Avec moi, tout le monde est titulaire !»

taculaire, mais les joueurs doivent savoir que nous avons un objectif qui est de faire revenir le NAHD en DI et que pour cela il nous faudra se battre sur le terrain», notera le driver du Nasria, qui demandera à ses poulains plus de concentration et de sérieux. Kourdi affirmera, en outre, que les résultats face à l’ASO et l’USMH ne veulent rien dire pour

En outre, Kourdi tient à affirmer qu’il ne révélera pas l’effectif-titulaire pour le premier match du championnat, pour la simple raison qu’il n’a pris aucune décision làdessus et qu’il ne veut pas se précipiter. «Avec moi, tout le monde est titulaire, car je veux avoir un total de 20 joueurs tous prêts à prendre place dans l’effectif lorsque je leur ferai signe», affirmera Kourdi, qui veut que tout le monde soit mobilisé, sachant que même un remplaçant peut s’avérer décisif s’il reste lui aussi concentré et qu’il se donne à fond lors de son incorporation dans un n’importe quel match. Par ailleurs, Kourdi a annoncé qu’il commençait à rassembler des informations sur l’adversaire de son équipe, lors du premier match du championnat, à savoir Merouana, surtout pour ce qui est de certains R. M. joueurs qu’il connaît bien.

Suivant l’article n° 43 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par les décrets présidentiels n° 03-301 du 11/09/2003 et n° 08-338 du 26/10/2008, la commune d’Arib annonce à tous les soumissionnaires les résultats du concours d’architecture pour étude et suivi du projet : - Réalisation d’un groupe scolaire C1 + logement Youcef Mosbahi (remplacement) Arib

Montant en TTC (étude + suivi)

Délai d’étude + suivi

Note

1.150.000.00 DA

PV : 08 mois PF : 30 jours

34.32

Bureau d’étude 1.959.000.00 DA Djebbar Mohammed Aïn Defla

PV : 10 mois PF : 37 jours

29.38

Bureau d’étude ATHAR CHELIF

Bureau d’étude Ben Tahrat Mohammed Aïn Defla

4 Bureau d’étude Sadat Abdelkader Khemis Miliana

Un match amical face à l’USMB le 6 septembre La formation husseindéene devrait jouer un match amical le 6 septembre prochain face à l’équipe de DI, l’USM Blida, afin de remplacer le match annulé face à Bentalha et terminer le programme établi par le staff technique qui veut disputer un certain nombre de matchs amicaux et ne compte pas chambouler ses plans. Le coach Kourdi avait aussi souhaité jouer des matchs face à des équipes de gros calibre de la Nationale I pour permettre à ses joueurs de gagner du rythme.

Les joueurs attendent leur dû avant l’Aïd Les joueurs attendent toujours de percevoir leur dû, et qui concerne la mensualité du mois dernier et ce, avant l’Aïd qui s’annonce pour bientôt. Les coéquipiers de Derardja ne peuvent pas patienter plus, surtout que cette fête religieuse est connue pour ses dépenses et espèrent donc que la direction les paye à temps pour pouvoir faire leurs emplettes pour cette cérémonie.

Siouane a prolongé son repos sur ordre de Kourdi Le coach, Kourdi nous avouera que l’attaquant Abdenour Siouane a prolongé sa période de repos sur son ordre. En effet, il avouera qu’il a vu que ce dernier n’était pas rétabli encore à 100% et c’est pour cette raison qu’il lui demandera de prendre une semaine supplémentaire de repos. Le joueur devrait être disponible à partir de cette semaine et reprendra les entraînements avec le groupe progressivement, avant de travailler avec l’équipe sans doute après l’Aïd. R. M.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE GHARDAÏA DAÏRA DE GHARDAÏA COMMUNE DE GHARDAÏA

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

Bureau d’étude

Le match qui devait opposer le Nasria au Widad de Bentalha a été officiellement annulé. En effet, le coach du WRB, Hocine Yahi, a contacté son homologue du Nasria, Majdi Kourdi, pour lui affirmer que son club va vers le forfait général en guise de protestation sur le changement du système de compétition et le versement de son équipe dans la division DII amateur. Yahi lui a avoué que l’équipe compte même s’arrêter de s’entraîner, tant qu’il n’y aura pas une solution juste à leur problème.

PUBLICITE

République algérienne démocratique et populaire Wilaya : Aïn Defla Daïra : El Amra Commune : Arib

N°

Le match face à Bentalha annulé

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article n° 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24 juillet 2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, le président de l’Assemblée populaire communale de Ghardaïa informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national concernant l’acquisition du matériel publié dans les quotidiens El Hiwar et Maracana le 20/06/2010 et au Bomop. La commission d’évaluation des offres décide l’attribution provisoire comme suit : N°

Désignation du lot

Etablissement

Montant en TTC

02 -Dumper

ENMTP Aïn Smara

2.025.127,00

- Chariot élévateur

Infructueux

- Camion benne 2 t5

Infructueux

Scies chaîne à essence

Observation

Observations

Attribué provisoirement

Eliminé (dossier administratif incomplet + manque échelle d’étude sur plans, format de papier des documents graphique non respecté)

Eliminé (dossier administratif incomplet + manque plan de masse, tableau récapitulatif et comparatif des surfaces)

En cas de réclamation, les entreprises concernées peuvent faire des recours à la commission communale des marchés publics dans un délai de 10 jours à compter de la première parution dans les quotidiens nationaux (El Adjwa, Maracana). Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010 - Anep N° 823 407

Compacteur manuel avec ENMTP Aïn Smara accessoires

1.421.299,62

Les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire leurs recours auprès de la commission communale des marchés dans un délai de 10 jours à partir de la première parution du présent avis dans les quotidiens conformément à l’article 101 du décret exécutif 02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010 - Anep N° 823 493

LIGUE 2

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Zeddam se retire

MSPB

g Par Wahab Yefsah

cas. Les deux joueurs ne rejoindront le groupe que la semaine prochaine.

Ph. Maracana

Décidément, le quotidien du Mouloudia de Batna cette saison ne peut pas se passer sans embûches.

près les déboires du staff technique et le départ de Aït A/Malek, voilà que le deuxième homme du MSPB, Zeddam, annonce son retrait des affaires du club. Selon nos informations, il n’aurait pas apprécié que le conseil d’administration reste passif devant le comportement de Bendjaballah qui, selon lui, aurait poussé Aït A/Malek à partir. A noter que c’est Zeddam qui est derrière l’arrivée du technicien en question. L’autre raison qui a motivé le retrait de Zeddam, c’est cette indifférence montrée par Zidani à l’égard de toutes les actions qu’il a menées ; on cite à titre d’exemple la tentative de recrutement des Mani, Rouane, Chaoui et Maïdi restée lettre morte. Zeddam s’est senti marginalisé, alors il a décidé de se retirer, du moins pour le moment, car ce n’est pas la première fois qu’il annonce son départ pour revenir sur sa décision quelques jours plus tard. De l’avis général, Zeddam ne peut pas partir car il y a encore quelques-uns de ses chèques en circulation auprès des joueurs.

Zinder ou Ayadi comme adjoint Ça sera ou Ayadi ou l’entraîneur des juniors, Zinder El Hachemi, qui sera désigné pour seconder l’entraîneur Bendjaballah ; la direction du club semble avoir opté pour le produit du cru même pour le staff technique.

MSPB, la plus jeune équipe Ce qu’il faut retenir de ce geste du patron de Tudor, c’est ce malaise qui s’est installé au sein du MSPB, même le président Zidani songe à partir et attend seulement le moment propice pour l’annoncer.

leurs situations financières, les deux joueurs ont repris mardi soir. Zidani a réussi à les convaincre de reprendre en leur donnant des garanties pour leur argent.

Bitam et Hezil reprennent

Allili qui souffrait de douleurs aux adducteurs a repris les entraînements en solo, il a rejoint ainsi son ami Zeghidi dans le même

Après avoir boycotté les derniers entraînements pour forcer les dirigeants à leur régler

L’espoir renaît

Allili quitte l’infirmerie

L’effectif arrêté

g Par Wahab Yefsah

Ph. Maracana

Après l’incertitude et l’inquiétude même, la grande famille du Chabab Aurès Batna semble avoir retrouvé sa sérénité ; il aura suffi de deux bonnes recrues, Maïdi et Illoul, pour que tout le monde retrouve l’espoir.

La plus jeune équipe de notre championnat, Ligues I et II confondues, est bel et bien le MSPB (17) contrats de juniors et (19) seniors ont été déposés à la Ligue nationale sur les (19) seniors, (15) joueurs ne dépassent pas les 22 ans, à l’image de Ziad, Bitam, Allili, Hezil, Zegrir, Litim et consorts. Zidani mise beaucoup sur ces jeunes pour assurer le maintien et construire une équipe pour l’avenir. W. Y.

SAM

CAB

Ph. Maracana

e recrutement de ces deux joueurs signifie beaucoup de choses pour les Cabistes ; d’une part, c’est un signe que l’administration a décidé de jouer la carte de l’accession pour tenter de revenir parmi l’élite et, d’autre part, ces nouvelles recrues apporteront cette animation de jeu qui fait défaut à l’équipe, qui, malgré la présence d’attaquants confirmés comme Bourahli, Messadia, Bouharbit et Boulachouak n’arrivent pas à marquer. Les statistiques sont là pour le confirmer : zéro but marqué en trois rencontres. Il faut l’avouer, l’effet MaïdiIlloul a boosté le moral des troupes, notamment celui des attaquants qui désormais seront bien servis de bons ballons pour faire parler leurs qualités de buteurs et mettre ainsi un terme à la stérilité qui les frappe et le doute qui s’est installé en eux. De leur côté, les supporters sont satisfaits et sont impatients de découvrir leur équipe le lundi 6 septembre contre le MCEE en soirée au stade du 1er Novembre qui ouvrira ses portes en la circonstance. L’espoir renaît vraiment au CA Batna.

Belaïdi enfin logé Le nouvel arrivé, Belaïdi, a enfin bénéficié d’un logement au quartier de Bouzourane, un studio qui lui permettra d’éviter les allers et retours vers Constantine, notamment en ce mois de Ramadhan.

Hellal sauvé par la LNF

Maïdi accuse Zeddam

Libéré à l’issue du match amical contre l’USB, l’ex-attaquant de Aïn Djasser a été sauvé par la LNF qui vient de le qualifier. En effet, le dossier du joueur a été déposé avec les premiers il y a quinze jours, soit avant d’être libéré et de ce fait la LNF a homologué son contrat qui ne peut être annulé.

La nouvelle recrue du CAB accuse Zeddam d’être le responsable de cet acharnement des supporters du MSPB sur sa personne. «Il a dit aux supporters que j’étais pris en charge en matière de restauration et d’hébergement durant une semaine aux frais du club et que j’ai signé au CAB ; or, c’est faux, je n’ai passé aucune nuit à Batna, je le laisse avec sa conscience».

Chaoui sacrifié C’est Chaoui, l’ex-joueur de la JSMS, qui a été sacrifié. Son dossier n’étant pas encore déposé à la LNF, cela a facilité la tâche de l’administration pour confirmer sa libération.

Maïdi menacé Depuis qu’il a signé au CAB, Maïdi fait l’objet de menaces de la part de personnes qui se disent supporters du club voisin, non contents que le joueur ait laissé tomber leur équipe pour opter pour le CAB.

Réouverture de l’OPOW La direction de l’OPOW de Batna vient d’annoncer la réouverture officielle du stade et qu’il est mis à la disposition des clubs domiciliés pour y effectuer leurs entraînements et y jouer leurs matches amicaux. Le CAB a prévu son prochain match amical lundi à 22 heures contre le MCEl Eulma. Y. W.

g Par Aoun Oussama Le SA Mohammadia vient de rendre publique la liste des 25 joueurs qui auront l’honneur de défendre les couleurs de la ville des Oranges dans le prochain championnat professionnel dont le coup d’envoi est prévu le 24 septembre 2010.

eux jeunes et prometteurs joueurs ne figuraient pas dans l’effectif qui a été scellé de manière définition le 30 août 2010, soit la date butoir fixée par la LNF de football concernant la première période d’enregistrement des licences. ll s’agit du milieu offensif Dardib Sofiane, 19 ans, auteur d’une phase retour époustouflante la saison dernière, et l’attaquant Benyetou Med, qui reste le plus jeune buteur de l’histoire du SAM après (bien sûr Serrier Kada) en inscrivant 3 buts décisifs lors de la saison 2006/2007, alors qu’il n’avait pas atteint l’âge de 17 ans. Pour revenir à l’effectif version 2010/2011, on remarquera que la moyenne d’âge qui était la saison dernière de 22 ans, s’est élevée à

25 ans ; autre constat, le compartiment défensif qui a besoin de joueurs expérimentés, se retrouve en première position avec une moyenne d’âge de 22 ans, suivi de près par celui de gardien de but qui est de 23 ans, le compartiment offensif est constitué par des joueurs quelque peu âgés, avec une moyenne d’âge qui dépasse les 27 ans. Dans le même registre de l’effectif, on notera que la direction a remodelé son effectif à plus de 50%, puisqu’elle n’a pu convaincre que 11 joueurs de la saison dernière de rempiler que sont Aïdoudi, Gougui, Mesbah, Benali, Adda, Bouhadi, Barbari, Menni, Tlemçani, Haoua, Ghariche ; en plus de ces éléments sus-cités, le SA Mohammadia a promu deux jeunes joueurs, le milieu offensif Chekroune Ali, et le défenseur Allali Slimane. Côté recrutements, les dirigeants samistes ont réussi à battre le record des deux dernières saisons en enrôlant plus de 12 joueurs : Ouaddah ex-ESM, Sassi ex-JSMS, Behous ex-CRT, Chouieb ex-CRT, Belgherbi exWAT, Haddad ex-MC Saïda, Yetou ex-MOC, Zoubir ex-ASO, Laroussi ex-SCMO, Mansouri exDjendjel, Bouchaïr en RCK. A. O.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

LIGUE 2

USB

MECHICHE : «J’ai noté des points positifs et de nombreuses imperfections» Après la première rencontre livrée par son équipe

Jeudi dernier, votre équipe a joué son premier match amical ; quels sont les enseignements que vous avez tirés ? Dans ce match, il y a eu des satisfactions et des déceptions. Ce que je retiens comme point positif, c’est le répondant des joueurs, alors qu’après avoir été soumis à une grande charge de travail, j’appréhendais un manque de fraîcheur physique. Finalement, j’ai été rassuré par la réaction de mes joueurs, cela pour le côté positif. En revanche, il y a des choses que je n’ai pas du tout apprécié, comme l’absence de cohésion dans notre jeu qui était certes prévisible, surtout avec les nouveaux qui ont besoin de matches pour mieux

Ph. Maracana

g Par Salim Seghouane Le coach du club phare des Ziban, Ali Mechiche, fait son constat après la première sortie de son team jeudi dernier au stade du 18 Février d’El Alia. Néanmoins, il préfère attendre trois ou quatre matches pour établir un jugement définitif.

s’adapter à notre jeu. Combien de temps vous fautil pour établir un jugement définitif ? Dans ma tête, j’ai déjà une idée sur les joueurs sur lesquels je vais m’appuyer, mais afin de ne léser personne, j’attendrai trois ou quatre matches encore pour dégager l’ossature qui va commencer le championnat ; évidemment, des lacunes existent comme je l’ai déjà signalé. Lesquelles ? J’ai remarqué qu’au milieu du terrain, sur les côtés, nous ne fonctionnons pas bien, il n’y a pas assez d’animation dans le jeu dans les couloirs. Un gars comme Ghassiri, dont je connais les qualités, je l’ai

vu un peu perdu jeudi dernier. Comme c’est un jeune, je lui laisse le temps de prendre ses marques dans ce groupe, car il ne faut pas compter seulement sur le seul Tréa pour la récupération, car il se peut qu’un jour il soit indisponible pour blessure ou suspension, je dois préparer des solutions dès maintenant. On retient finalement une victoire… Certes, c’est bien de gagner avec un score de 2 à 0 devant une bonne équipe du CAB, finaliste l’an dernier, mais je suis un entraîneur qui exige toujours plus de ses joueurs dont je connais bien le potentiel. Mes éléments peuvent donner plus qu’ils n’ont montré jeudi dernier et surtout les jeunes du cru, là je parle de ceux dont on connait les qualités. Par contre, pour les nouveaux, on leur accordera d’autres chances ; néanmoins, j’avertis tout le monde : cela ne peut pas durer aussi longtemps, surtout lors des trois ou quatre prochains matches amicaux. Je me prononcerai sur la liste des joueurs sur lesquels je peux compter cette saison ; celui qui n’a pas sa place à l’USB, désolé, mais on ne peut rien faire pour lui, je n’ai jamais fait dans le social. D’ailleurs, j’avertis, si demain un élément n’est pas convoqué, il n’aura pas à se plaindre,

car comme je l’ai dit, ils vont tous avoir la chance de prouver leur valeur durant les matches de préparation ; à partir de là, personne ne pourra dire qu’il a été lésé. Allez-vous attendre le stage de Témouchent pour faire le tri sur place ? Je vous ai dit que l’équipe type est dans ma tête, mais je vais observer encore une fois tous les joueurs afin de faire un jugement honnête. Cela dit, l’ossature sera dégagée avant notre départ pour Témouchent, car sur place on s’attellera à améliorer seulement les automatismes de notre jeu et tester les différentes variantes, en optant à la fin pour l’organisation qu’on jugera la plus efficace. Je dois préciser que notre effectif est plus ou moins riche, mais on ne va pas se plaindre des éléments qui sont à notre disposition, qui, avec un maximum de sérieux et d’application dans leur façon de jouer rendront d’énormes services à l’US Biskra. Ce stage va durer au moins 15 jours au cours duquel on va essayer de jouer au moins des matches amicaux ; après, on se rendra directement à Mohammadia pour jouer notre premier match officiel. Entretien réalisé par Salim Seghouane

Stage après l’Aïd à Témouchent A en croire une source autorisée, l’équipe des Ziban effectuera un stage après l’Aïd. Un stage de 15 jours à Témouchent. Selon notre interlocuteur, la bande à Mechiche devra bénéficier des commodités existant au sein du nouveau complexe sportif de la ville témouchentoise.

L’A Bou Saâda au menu Comme prévu dans le programme tracé par le staff technique, la formation des Ziban disputera un second match amical ce week-end au stade de Biskra. Selon une source autorisée, l’A B Bou Saâda sera au menu du programme.

Les joueurs de la saison 2010-2011

Gardiens : Azzedine(13), Aloui (27), Slimani (1), Gaha (24) Défenseurs : Boutria (17), Morghad (6), Lakhdari (5), Debili (19), Zernadji (3), Derbal (4), Djaider (21), Bakha (22), Leblalta (15) Milieux : Tréa (7), Ghassiri (10), Moumène (18), Saâdelli (23), Khenab (2), Hiba (8), Melika (14) Attaquants : Khoualed (9), Merezka (11), Amoura (16), Dembri (12), Zerrouki (25), Djerboue (20)Bouzidi(26). S. S.

Publicité REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière WILAYA D’ALGER Direction de la santé et de la population ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE DE PROXIMITE SIDI M’HAMED BOUCHENAFA 10, rue Mohamed Bouchenafa. Sidi M’hamed

RECTIFICATIF DE L’AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE N° 01/2010 Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n° 03-301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n° 08-338 du 26 Octobre 2008, l’Etablissement public de santé de proximité Sidi M’hamed (Bouchenafa) informe l’ensemble des soumissionnaires concernés (HYDRAPHARM ET LA PCH) par l’’appel d’offres national restreint n° 01/2010 relatif à l’approvisionnement en médicaments paru dans les quotidiens nationaux Maracana et Djazaïr News en langue nationale en date du 27/01/2010 et le BOMOP de la semaine du 07/02/2010 au 13/02/2010 et l’avis d’attribution provisoire paru dans les quotidiens nationaux Maracana et Djazaïr News en langue nationale du 23/05/2010 et le BOMOP en date du 02/06/2010 et 08/06/2010, qu’a l’issue de la réunion de la commission d’analyse des offres qui se sont déroulées le 02/03/2010 à 10h00 a, selon les critères d’évaluation cités dans l’article n°22 du cahier des charges. Le résultat est comme suit : Soumisionnaire

Désignation des lots

Notes techniques

Observations

HYDRAPHARM

1,7,10,13,14,17,20,21,22,23,25,29,31,3,34,35,36,37,38,40,41,43,44,47,56, 61,68,69,70,71,72,74,75,76,77,78,79,81,82,83,84,86,88,89,91,92,94,98,100, 102,103,106,112.

34,57 pts

Non qualifié techniquement. Moins 45 points. Non retenue

6,26,27,28,48,80,90,113.

24,57 pts

Non qualifié techniquement. Moins 45 points. Non retenue

24,33,57.

16,57 pts

Non qualifié techniquement. Moins 45 points. Non retenue

46.

39,57 pts

Non qualifié techniquement. Moins 45 points. Non retenue

58,59,60.

29,57 pts

Non qualifié techniquement. Moins 45 points. Non retenue

Soumissionnaire

Désignation des lots

PCH

1,2,3,4,5,9,10,11,12,13,14,15,16,19,20,21,22,23,25,29,30,31,32,35,36,40, 43,44,45,47,50,52,53,54,55,56,61,74,75,77,78,79,81,82,83,85,86,87,88,89, 91,92,94,95,96,97,98,99,100,102,103,104,105,106,107,108,112.

56 pts

30 pts

86 pts

retenue

6,26,27,28,33,48,49,51,57,113.

46 pts

30 pts

76 pts

retenue

8,17,18,46,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,80,84,90,93,101,109,110, 111.

61 pts

30 pts

91 pts

retenue

24.

38 pts

30 pts

68 pts

retenue

58,59,60.

53 pts

30 pts

83 pts

retenue

Notes techniques Notes financières Notes cumulées

Observations

Le marché est attribué provisoirement à la Pharmacie Centrale des Hôpitaux selon les critères d’évaluations cités dans l’article N°22 du cahier des charges pour un montant global en TTC : Montant minimum : 16 713 288,85 DA Montant maximum : 33 321 787,88 DA - Les lots infructueux Désignation des lots

Observations

7-34-37-38-39-41-42-76-84-

Pas d’offres lots infructueux

Le délai d’exécution du présent marché est de la date de son entrée en vigueur jusqu’au 31/12/2010 conformément à l’article 07 du cahier des charges, la partie cahiers des prescriptions spéciales Conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés

publics, modifié et complété par le décret présidentiel n°03-301 du 11/09/2003 et le décret présidentiel n°08/338 du 26 OCTOBRE 2008 l’établissement public de sante tout soumission contestant le choix opéré par la commission d’analyse des offres, peut introduire un recours auprès de la commission de

l’Etablissement public de santé de proximité Sidi M’hamed Bouchenafa, au niveau de la Direction de la santé et de la population de la wilaya d’Alger dans les dix (10) jours qui suivent la date de parution du présent avis dans les quotidiens nationaux cités ci-dessus ou le BOMOP.

Maracana N° 1207 — Jeudi 2 septembre 2010 - Anep N° 823 698

NATIONALE AMATEUR

Le MOB gagne en confiance

Chaoui en solo Le néo-Béjaoui, Smail Chaoui, transfuge du MCS, a fait des tours de piste en marge du match joué et gagné par sa nouvelle équipe. Il doit cravacher dur pour se débarrasser du surplus de poids visible, selon un groupe de supporters, content de l’avoir parmi eux tout de même. “A vu d’œil, il a un surplus de poids, c’est évident. C’est un élément d’expérience qui va nous ramener de l’assurance en défense.”

Les blessés aussi Le trio qui revient de blessure, Kerras, Sedik et Idiréne, ont servi de guide à Chaoui pour découvrir le stade, et surtout l’ambiance du MOB signée par le nombreux public fidèle comme à son habitude.

El Orfi rejoint l’infirmerie Incorporé par son entraîneur à la place de Madène à la 28’, le transfuge de l’ABS (son ainé évolue à la JSK,) El Orfi Mourad n’a joué en tout et pour tout que 20’. Il est sorti sur une civière après un choc avec un joueur adverse qui lui disputait un ballon au milieu du terrain.

Il souffre d’une entorse à la cheville El Orfi s’en sort avec une entorse à la cheville. Rien de grave selon son coatch, qui a qualifié la blessure de son jeune poulain de «métier qui rentre». Idem pour le soigneur Ali Bourihane: «Il aura en tout et pour tout trois jours de repos, il sera d’attaque juste après, c’est une entorse qui ne demande qu’un petit repos, ce n’est pas grave.»

MOBWRM’sila Samedi en nocturne Pour terminer le cycle de préparation pendant le mois du jeune sacré, le MOB va encore jouer d’autres matchs. C’est ce que nous a confirmé le manager général du club : «On va affronter le WR M’sila, samedi en nocturne, en réponse à leur demande.»

MOB EN AMICAL : MOB 2 – ASK 1

5 ex-Mobistes avec l’ASK L’équipe de l’ASK qu’a présentée son coach Zemmamta, avant-hier, renferme en son sein cinq exjoueurs du MOB, il s’agit du keeper, Nassim Benkhoudja dit «El Roussi» formé au MOB, il a joué avec le NAHD et l’ABS, Karim Naït Yahia, Si Hadj, Bounab et Zegrour.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

g Par Lyes Cheklal

Stade de : l’Unité maghrébine, pelouse en bon état, éclairage satisfaisant , affluence nombreuse, bon arbitrage du trio : Zekri – Talbi et Hamma ( Arbitres régionaux ) Buts : Nait Yahia ASK 52’ (sp)-Madi 67’, Akrour 74’, MOB. Équipe alignée en première mi-temps : Aïssani, Boulakmir, Larabi, Djeffal, Bouali (cap), Amrous, Madène ( El Orfi 28’), Belhadef, Guenifi ( Yaya 40’), Akrour, Souakir. Equipe alignée en seconde période : Aïssani ( Belaid 70’), Boulakmir, Larabi, Djeffal, Madi, Amrous, Madène ( Fourrar 88’), Belhadef( Ousmail 70’), Yaya, Akrour ( Batrouni 75’), Souakir ( Koull 80’). Ent. : Zekri

e Mouloudia de Béjaia est venu à bout de l’ASK, avant-hier soir dans un match amical, joué sur la pelouse du stade de l’Unité maghrébine. Une victoire sur un pensionnaire de la L1, en l’occurrence l’ASK, fera du bien au moral de la jeune troupe que dirige Hocine Zekri qui a retrouvé à l’occasion son ancienne équipe. Une équipe khroubie au point certes, par apport à sa production face au jeune groupe du MOB mais dont la qualité du jeu développé et la technique reconnue de beaucoup de ces joueurs étaient frappantes, à l’instar du maestro Karim Nait Yahia et son complice Bounab Hamza. Le public nombreux qui a assisté à ladite rencontre est sorti satisfait tout de même de la production de la majorité des joueurs qui ont pris part au match, et surtout la volonté et la rage de vaincre, démontrées par l’enfant du club, Fatah Madi (U20) qui a remis les pendules à l’heure après seulement deux minutes de son entrée sur le terrain à la place de son capitaine, Bouali Idir, en début de la seconde manche, d’une tête rageuse, il a pris le dessus sur l’arrière-garde Khroubis en sautant plus haut que tout le monde pour venir au bout du doyen des gardiens de buts de la L1, Belhani, impuissant devant la force du tir bien cadré de Madi, à la 67’. Au bout s’est dessinée la victoire, dument méritée du Mob. On dira en fin de compte que c’est une victoire du cœur qu’ont réalisés les coéquipiers de l’inamovible, Akrour Djebar, auteur du but victorieux réalisé à la 74’, grâce à son bon placement dans la surface de réparation adverse, et une efficacité, dont il connait le secret. A noter, que le MOB avait

raté un penalty, sifflet par le jeune et prometteur trio arbitre central désigné par la commission d’arbitrage de la ligue de Béjaia, Zekri, assisté de Talbi Abderrahmane et Hamma, après qu’un défenseur de l’ASK eut détourné de la main le cuir tiré par Souakir. le tir de Amrous a touché la transversal avant que le portier Khroubi, Benkhoudja (formé au

Mardi, face à Collo

Notre interlocuteur nous a confié que le MOB va jouer une autre joute amicale, face à l’équipe de Collo, Mardi en nocturne, «on s’est mis d’accord avec la direction de Collo pour jouer ici à Béjaia, en nocturne, sauf changement de dernière minute, le match aura lieu à la date et l’heure précités.

Le brassard du MOB a changé de main trois fois

Sans grande surprise, l’honneur de porter le brassard de l’équipe est revenu au fougueux défenseur du MOB, Idir Bouali, habitué à le porter lors des matchs amicaux. Un brassard qu’il a hérité de son ainé Marek et avant lui, Salim Lahlouh, a changé de porteur trois fois pendant le match. Il l’a cédé à Madéne après sa sortie à la 65’ remplace par Madi. Ce dernier l’a porté pour le porté jusqu'à la fin du match après que Zekri ait sortie Madene à cinq minutes de al fin de la rencontre. L. C.

MOB) n’intercepte le ballon la 38’. Par contre l’équipe visiteuse a eu de la réussite, à la 52’, grâce à son maitre à jouer Nait Yahia (un autre joueur du MOB) en transformant le penalty aussi valable que celui sifflet pour le MOB, malgré l’excellent plongeant de Aissani, qui a suivie la trajectoire du ballon, sans réussite au bout. L. C.

Effectif du MOB 2010-2011 :

Belaid Rahim 1, Amrous Hocine 2, Ali Larabi 3, Bensalem Moussa 4, Zitoune Zahir 5, Bouali Idir 6, Fourrar Boualem 7, El Orfi Mourad 8, Yaya Fouzi 9, Guenifi Abdelouhab 10, Akrour Djebar 11, Idirene Sofiane 12, Koull Abdelouahab 13, Batrouni Salim 14, Ousmail Omar 15, Aissani Lyes 16, Boulkemir Hicham 17, Madene Ahcén 18, Chaoui Ismail 19, Souakir Hicham 20, Djeffal Hamza 21, Belhadef Al Kader 22, Sedik Hakim 23, Kerras Karim 24, Bouchekhchoukha Khaled 25. L. C.

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES

AVIS D’ANNULATION DE L’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/2010 Conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 02-250 du 24/04/2002 amendé et complété par le décret présidentiel n° 03-301 du 11/09/2003 et le 08-338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, la Direction des services agricoles de la wilaya de Djelfa informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint n° 02/2010 concernant le projet : La réhabilitation du complexe frigorifique zone industrielle Djelfa, lot n° 01, ayant fait l’objet de parution dans les quotidiens Maracana et El Fadjr (en arabe) les 4 et 6 juillet 2010, que cet appel d’offres est déclaré nul et sans suite. Maracana N° 1207 — Jeudi 2 Septembre 2010 - Anep N° 823 401

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

REAL MADRID MOURINHO : «Je ne suis pas Harry Potter»

Espagne et sa capitale découvrent peu à peu le style José Mourinho. Discipline de fer, travail, rigueur, l'entraîneur portugais a su imposer sa patte à Madrid. Mais c'est avec sa légendaire modestie (!), et sans langue de bois, qu'il enchaîne les interviews avec les médias espagnols. Tout le monde le sait dans le monde du football, José Mourinho est un être à part. Un acteur en quelque sorte. Lorsque le public vient assister à un match entraîné par le technicien portugais, c'est aussi pour le voir animer le banc de touche... à sa façon. Coups de gueule, embrassades, gesticulades, jonglages, il y en a pour tous les goûts. Le tout, avec classe. L'ancien coach de l'Inter Milan possède également un moral d'acier et un caractère bien trempé. La preuve après le nul contre Majorque (0-0) lors de la première journée de Liga. N'importe quel autre entraîneur aurait été exposé aux critiques. Pas José Mourinho. «Je vais vous dire une chose pour les plus superstitieux d'entre vous : mes saisons, à Porto et l'Inter, ont toujours commencé par un match nul et se sont finies par des titres (...) Voilà comment ça commence et comment ça se termine avec moi, a-t-il lâché au quotidien As. C'est comme ça.»

«IL N'Y A PAS DE MAGIE DANS CE QUE JE FAIS»

Du Mourinho dans le texte. Un Alain Delon à la portugaise en quelque sorte. Mais c'est aussi pour ça qu'on l'apprécie (ou qu'on le déteste). «The Special One», comme il s'est surnommé lui-même au cours de sa première conférence de presse en tant qu'entraîneur du Chelsea FC, n'est pas là

pour faire de la figuration. Il détient le premier rôle et il n'entend pas se laisser marcher dessus, contrairement à ce que les médias espagnols ont l'habitude de faire. Mourinho, c'est un vrai client qu'ils vont avoir du mal à faire vaciller. Un magicien capable de faire évoluer des joueurs aux nationalités différentes, comme il a pu le prouver à maintes et maintes reprises. Mais le natif de Setubal reste modeste (un peu) et déclare ne pas être «Harry

AS Rome Mexès va prolonger

INTERNATIONALE

Potter». «En réalité, il n'y a pas de magie dans ce que je fais, lance-t-il à la presse ibérique. La magie est une fiction. Ce que je vis dans le monde du football est bien réel.»

«MON PALMARÈS PARLE DE LUI MÊME» La réalité, Mourinho la vit au quotidien, notamment avec ses nouvelles recrues allemandes qui ne parlent pas un mot de castillan. «C'est difficile de se faire comprendre. Ils ne savent que dire «bonjour», et c'est tout. Heureusement, j'ai un assistant qui parle un peu l'allemand (...) Khedira et Özil ont du mal à s'adapter mais avec un peu de patience, tout ira bien.» Si le Real Madrid a récupéré Mourinho, c'est surtout parce que le club a besoin «de stabilité». Ça tombe bien. C'est avec sa modestie légendaire que Mourinho se présente comme l'homme de la situation. «Je suis ici pour ça. Mon palmarès parle de lui même.» Et s'il y a le moindre problème, «ma porte est toujours ouverte. Un manque de communication avec moi, c'est tout simplement impossible.» Tout comme avec les médias d'ailleurs. Mourinho est pour le moment disponible et serein, mais attend, au fond de lui, des résultats dignes de son rang avec le Real, histoire de justifier son transfert de huit millions d'euros...

Actuellement en stage à Clairefontaine, Philippe Mexès devrait bientôt s'asseoir à une table avec ses dirigeants de la Roma pour discuter d'une prolongation de contrat. «Nous tenons absolument à lui, on croit en lui, a expliqué à L'Equipe Gian Paolo Montali, directeur général de l'AS Rome. Il lui reste une année de contrat. Le faire prolonger est notre priorité des priorités. Je le dis clairement. On va s'atteler à ça dans les prochaines semaines.» Mais une rumeur fait état d'un départ de Mexès à l'AC Milan lors du prochain mercato hivernal. D'autant que le joueur n'est pas certain de conserver sa place de titulaire avec le retour à Rome de Nicolas Burdisso, qui formait la charnière centrale avec le Brésilien Juan. «Mexès ne partira pas en janvier. Il est intransférable», a précisé très clairement Montali.

TOTTENHAM : Transfert LIVERPOOL : confirmé pour Van Konchesky n'a pas der Vaart hésité une seule seconde MILAN AC : Robinho content de son transfert

WOLFSBOURG : Misimovic s'envole pour Galatasaray

Le milieu de terrain international bosnien Zvjezdan Misimovic, âgé de 28 ans, retenu avec la sélection de Bosnie pour affronter la France, s'est engagé hier pour une durée de quatre saisons avec Galatasaray en Turquie. Passé également par le Bayern Munich, Misimovic évoluait à Wolfsbourg depuis 2008.

Le site officiel du Tottenham Hotspur a confirmé le transfert du milieu international néerlandais, Rafael van der Vaart, en provenance du Real Madrid: "Nous sommes ravis de vous annoncer que nous avons trouvé un accord avec le Real Madrid pour l'accord de Rafael van der Vaart." Alors que le Batave et le club anglais avaient trouvé un terrain d'entente, la validation du transfert a été faite après l'heure limite pour le clubs anglais, à savoir 19 heures. Mais la FA a tout de même autorisé les Spurs Arrivé dans les derniers instants du mercato estival, le Brésilien Robinho est un Rossonero, au même titre que ses à recruter l'ancien joueur de compatriotes Ronaldinho et Pato. Pour son plus grand bonheur: "J'ai toujours entendu de très bonnes choses sur Milan l'Ajax, pour un montant de la part de Kaka, et je suis sûr que les autres joueurs brésiliens vont m'aider à bien m'intégrer dans l'équipe. J'espère d'environ 8 millions de livres (12 millions d'euros). satisfaire tous les fans de l'AC Milan, je vais m'entraîner dur pour que cela arrive. Je veux les rendre heureux.

ALLEMAGNE : A son BAYERN MUNICH : Van retour, Ballack sera Gaal prépare sa capitaine succession

Joachim Löw a annoncé mercredi que Michael Ballack serait bien le capitaine de l'équipe d'Allemagne, dès lors qu'il effectuera son retour en sélection. «Michael Ballack reste notre capitaine, a déclaré le sélectionneur allemand en conférence de presse. Mais comme je lui ai dit dans un entretien très franc, je ne le vois pas encore au niveau nécessaire pour qu'il renforce l'équipe. Sami Khedira et Bastian Schweinsteiger ont l'ascendant à son poste pour le moment», a-t-il ajouté. C'est pourquoi l'ancien joueur de Chelsea revenu au Bayer Leverkusen, à court de compétition, n'a pas été retenu pour les deux premiers matches de qualification à l'Euro 2012 (contre la Belgique et l'Azerbaïdjan). Absent du Mondial pour cause de blessure à une cheville, Ballack avait vu Philipp Lahm lui succéder au poste de capitaine durant le tournoi. Un choix confirmé par Löw pour les deux prochaines rencontres, en attendant la suite.

Louis Van Gaal sait être original. Alors que le Bayern Munich lui propose de prolonger son contrat, qui expire en juin 2011, l'entraîneur néerlandais présente son adjoint Andries Jonker comme son successeur idéal. "Dans le cas où je prolonge, tout restera pareil, explique Van Gaal. Si je ne prolonge pas, mon adjoint Andries Jonker pourrait poursuivre ce que j'ai entrepris à la tête du Bayern Munich." "Cela a fonctionné pour l'équipe d'Allemagne où Joachim Löw a succédé à Jürgen Klinsmann" après le Mondial 2006, rappelle le technicien néer-

landais, au Bayern depuis juin 2009, dans le magazine Sport Bild. En ce qui concerne son avenir au Bayern, Van Gaal, 59 ans, a déclaré qu'il "voulait simplement attendre" avant de prendre une décision alors que les dirigeants bavarois veulent qu'il prolonge au moins d'une saison. Van Gaal qui se présente comme "l'entraîneur le moins cher de l'histoire du Bayern", souhaiterait, avant de mettre un terme à sa carrière, diriger la sélection d'un grand pays de football après son passage raté à la tête des PaysBas (2000-2002).

Paul Konchesky a traversé la capitale anglaise pour rejoindre les bords de la Mersey et Liverpool, dirigé par son ancien entraîneur aux Cottagers, Roy Hodgson. Transféré dans les dernières heures du mercato estival, le défenseur latéral gauche a livré sa première interview au le site officiel des Reds: "Non, je n'ai pas réfléchi une seule seconde quand un club comme Liverpool est venu me chercher. Vous regardez le contexte et l'histoire du club et vous savez que c'est l'un des noms les plus connus du football. J'ai aussi été aidé par le manager que je connais depuis longtemps. Quand Liverpool m'a appelé, c'était un choix facile pour moi."

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

AYEW : "On va prendre l'Afrique au sérieux" INTERNATIONALE

Parmi les jeunes prodiges du ballon rond produits par l'Afrique de l'Ouest au cours de ces dernières années, André Ayew est probablement celui qui a fait couler le plus d'encre en 2010. Au moment de donner sa liste en vue de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN) de la CAF 2010, le sélectionneur du Ghana Milovan Rajevac est confronté à une hécatombe de blessures. Nécessité faisant loi, il puise dans les rangs de la jeune sélection ghanéenne récemment sacrée lors de la Coupe du Monde U-20 de la FIFA en Égypte. Dans l'esprit du technicien serbe, les choses sont claires : ses jeunes recrues ont pour mission non pas d'assurer l'intérim, mais de défendre fièrement les couleurs du Ghana, avec en guise de carotte Afrique du Sud 2010, qui se profile à l'horizon. La situation est très claire également pour le jeune et prometteur Ayew, fer de lance des Black Satellites en Égypte. Écrasé par l'ombre d'un papa nommé Abedi Pelé, triple Footballeur africain de l'année, André affirme néanmoins son style et son identité sur le terrain. Doucement, mais sûrement. Dans un entretien exclusif accordé à FIFA.com, Ayew revient sur le parcours qui a fait de lui l'un des plus grands espoirs du football africain. Il évoque également son désir de remporter la Ligue des champions de l'UEFA, la CAN et la Coupe du Monde de la FIFA. Le long chemin vers la CAN 2012 commence ce week-end contre le Swaziland. Qu'est-ce que cela vous inspire ? La première chose que j'ai envie de dire, c'est que ces qualifications vont être très compliquées. Ça sonne comme un cliché mais pour moi, c'est la réalité. Tout le monde va nous attendre au tournant. Si vous regardez les autres équipes de notre groupe, il n'y en a pas une seule de facile, même parmi les soi-disant petits pays. En football, tout peut arriver. C'est pourquoi nous devons travailler pour encore progresser. Notre premier match est contre le Swaziland. Nous ne les connaissons pas bien, mais je ne pense

pas que le contraire soit vrai. J'imagine qu'ils nous observent de très près. Dans notre groupe, nous avons également le Congo et le Soudan, tous deux très difficiles à jouer devant leur public. Vous êtes très rapidement devenu l'un des joueurs les plus connus de l'équipe du Ghana. Cela vous met-il une pression supplémentaire ? La pression fait partie du football. Elle est toujours là. Je ne peux pas dire que je ne ressens pas la pression. Ce serait mentir. Je suis encore jeune et je veux prendre du plaisir au football. Après nos performances en Coupe du Monde en Afrique du Sud, les gens attendent beaucoup de nous. C'est d'ailleurs tout à fait normal, étant donné notre parcours. Il y a eu beaucoup de spéculation autour de votre avenir en club. Où en êtesvous à ce niveau-là et quels sont vos objectifs personnels ? Je suis à Marseille et j'y suis bien. J'ai toujours dit que mon rêve était de gagner un jour la Ligue des champions. J'imagine que tous les footballeurs ont ça dans un coin de leur tête. À Marseille, nous avons de bons joueurs et pas mal d'expérience. Nous avons confiance en nos moyens et nous savons que nous pouvons y arriver. Mais l'objectif prioritaire reste le championnat. Avec des équipes comme Bordeaux et Lyon, la concurrence sera grande. En équipe nationale, notre premier objectif est de remporter la CAN. Nous sommes passés tout près en Angola, où nous avons perdu en finale contre l'Égypte. Sur le coup, nous avons été très déçus. Maintenant, nous nous concentrons sur 2012. Mais notre plus grand rêve est de gagner la Coupe du Monde. Puisque vous parlez de la Coupe du Monde de la FIFA, le Ghana a failli entrer dans l'histoire en devenant le premier pays africain à atteindre les demi-finales de l'épreuve… Ça a été très douloureux pour tout le monde. Quand j'en parle aujourd'hui, j'ai toujours une boule dans la gorge. Perdre de cette façon, ça fait toujours très mal. Mon sentiment est que nous étions à la fois tout près et très loin d'une place en demi-finale. Je crois que cet épisode restera

dans nos mémoires pendant très longtemps. Le mieux pour l'instant, c'est d'essayer de ne pas y penser et de nous concentrer sur les conclusions positives à tirer de ce tournoi. Je trouve assez incroyable que l'Afrique n'ait jamais été représentée en demifinale de Coupe du Monde. Ce continent possède quelques-uns des meilleurs footballeurs de la

Quand je suis arrivé, j'ai tout de suite remarqué que les stars comme Michael Essien, Stephen Appiah ou John Mensah se comportaient très bien avec les autres joueurs. Jamais ils n'ont montré de signes de supériorité. Leur attitude est irréprochable. Nous apprenons énormément en leur compagnie. On a dû vous poser la question des centaines de fois

: que vous inspire la comparaison avec votre papa ? (rires) Ça me suivra toujours. Ce n'est pas un problème. Mon père est évidemment une grande influence pour moi. Il a été l'un des meilleurs joueurs de son époque. Je ne me compare pas à lui. Je cherche seulement à être moimême, vivre ma vie et atteindre les objectifs que je me fixe. In Fifa.com

planète. Pour pouvoir aller plus loin, il faudra nécessairement un peu de chance. Le fait d'avoir organisé la Coupe du Monde pour la première fois est une bonne chose, d'autant plus que tout s'est très bien déroulé. La réussite a été totale. Je pense que désormais, les gens vont prendre l'Afrique plus au sérieux. Ils ont vu que le continent était parfaitement capable d'organiser un événement de taille mondiale. Personnellement, je retiendrai le soutien immense que nous avons reçu des Sud-Africains pendant la compétition. On peut dire que l'Afrique était unie. Que vous a dit Rajevac dans les vestiaires, après le quart de finale contre l'Uruguay ? Tout le monde était abattu. La demi-finale nous a tendu les bras, puis tout s'est écroulé. Les visages des joueurs en disaient plus long que tous les mots. On n'a pas dit grand-chose. Il n'y avait pas besoin. Les Black Stars semblent former une famille heureuse. Est-ce le cas ? Oui. J'ajouterai qu'il y a énormément de respect dans ce groupe.

Le Swaziland veut réussir l'impossible

Les récents exploits du Ghana en Coupe du Monde de la FIFA ont octroyé aux Black Stars une aura de quasi-invincibilité à l'orée de leur campagne de qualification pour la Coupe d'Afrique des Nations 2012.

n pourrait donc croire le modeste Swaziland inquiet à l'idée d'entrer en lice dans le Groupe I contre la meilleure formation du continent à Mbabane ce week-end. Et pourtant, le climat est à l'optimisme dans les rangs sihlangu. Dennis Masina est sans doute l'un des visages les plus connus de la sélection swazie. Depuis qu'il a quitté son pays natal pour évoluer en Afrique du Sud, le brillant milieu de 28 ans joue les premiers rôles en équipe nationale, dont il porte les couleurs depuis 1999. A l'entendre, les Sihlangu Semnikati (Bouclier du roi) respectent la flamboyante armada ghanéenne, sans se sentir intimidés pour autant. "La sélection

ghanéenne est un poids lourd du continent et nous avons beaucoup de respect pour elle", explique Masina. "Elle compte certains des meilleurs footballeurs africains du moment. Je crois que ce match sera très intéressant et nous sommes très motivés. Nous devons entrer sur le terrain en confiance, parce que c'est une équipe redoutable, truffée de joueurs de talent."

PAS DE PRESSION Le Swaziland a été contraint de se réorganiser après le départ de son entraîneur, Shakes Mashaba, rentré en Afrique du Sud pour reprendre ses fonctions à la tête des U-23. Mashaba a cependant été rapidement remplacé par Musa Zwane. Et

si les chances des siens semblent faibles, Masina assure se réjouir de l'absence de pression. "C'est une mission de taille, mais nous sommes contents de ne pas être favoris. Notre groupe est composé de joueurs ambitieux, qui savent ce que ce match représente pour nous et pour notre pays", ajoute-t-il. Tout en se préparant dans les rues calmes du Mhlume Country Club, les Swazis sont conscients d'être donnés perdants face aux Black Stars. Mais c'est précisément ce dont rêve Masina. "On est capable de créer la surprise", affirme-t-il. "En football, tout peut arriver en 90 minutes. Nous ne devons pas nous sous-estimer. En travaillant dur et avec un peu de chance, on peut

réussir l'impossible. Nous avons le même respect pour tous nos adversaires et nous n'avons peur de personne." Masina fera pour l'occasion son retour sur la scène internationale, après avoir connu un certain nombre de turbulences par le passé. Il a hâte d'écrire une nouvelle page de l'histoire de sa sélection, qui n'a jamais participé à une Coupe d'Afrique des Nations malgré ses nombreuses tentatives. Versés dans le groupe du Ghana, du Congo et du Soudan, les Sihlangu auront fort à faire pour arracher à leurs rivaux la seule place disponible pour Gabon/Guinée Equatoriale 2012. Mais de toute évidence, Masina et ses coéquipiers ne craignent pas les défis.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

OMNISPORTS

L’Algérie à la 2è place avec 22 médailles dont 8 en or

L’

Algérie a terminé à la 2è place avec 22 médailles dont 8 en or juste derrière la France lors de la phase finale de la 3e Coupe du monde de Vo-Vinam Viet-Vo-Dao qui s’est déroulée du 25 au 29 Août dernier au gymnase de l’école Willi Weyer du SundernHachen dans la région nord- ouest de l’Allemagne, à 35 km de Dortmund. La France a terminé première avec un total de 26 médailles dont 10 en or. Les algériens ont ainsi empocher 22 médailles (8 en or, 7 en argent et 7 en bronze) dans ces joutes où ont partipé 400 athloètes de 14 nations avec la pré »sence de 39 maîtres : Et ce, dans 25 disciplines de cet art martial qui est le VoVinam Viet-Vo-Dao. L’Afrique a été représentée dans ces joutes par quatre pays: Outre l’Algérie, il y avait le le Sénégal, le Burkina Faso et la Côte d'Ivoire. Ainsi, dans le Thap Tu Quyen, l’algérien Fares Ouahab arrache la médaille d’or devant le Sénégalais Fallou Dio Khane (argent) et le français Nguyen Quang Trun (bronze). Dans le Long Ho Quyen, le même Ouahab Fares se contente de la médaille d’argent derrière le sénégalais Feilen Diobhane(Or) alors que la médaille de bronze est revenue au Français Yassine Bouhadjeb. Dans le Song Luyen Dao, Hamza Zaidi et Salah Rabia arrachent la médailles d’or devant leurs propres compatriites Mohamed Kentouli et Khireddine Halimi (argent) alors que le bronze est revenu aux sénégalais Yacine Samb et Fallou Diokhane. Dans la discipline du Khai Mon Quyen (synchrone à trois), se sont les trois

Championnats méditerranéens de karaté :

L'Algérie présente avec 18 karatékas à Izmir (Turquie) L'Algérie prendra part aux 19e championnats méditerranéens seniors de karaté (kata et kumité, en individuels et par équipes), prévus les 4 et 5 septembre à Izmir (Turquie), avec 18 athlètes (hommes et dames) qui auront pour mission de "faire bonne figure et essayer de prendre des places sur le podium". Afin de réaliser cet objectif, les athlètes, sous la conduite de leurs entraîneurs, avaient repris le chemin des entraînements 24 heures après leur retour, début août, des derniers championnats d'Afrique à Cap Town en Afrique du Sud.

LES ATHLÈTES ALGÉRIENS RETENUS : Hommes :

Kata : Islam Mehdi Djaffer, Abdelhamid Chaouche et Mohamed Ouchene Kumité : Abdelkrim Bouamria, Houssam Halouanne, Missipsa Hamadini, Abdelouahab Djerir, Achache Moued, Hacene Guirri, Walid Bouabaoub

Filles :

Kata : Kamelia Hadj Said, Selma Bedja et Yasmine Mouloud Kumité :Ilhem Eldjou, Chahrazed Zioui, Dyhia Chikhi, Nesrine Kherrar et Ghazouli Adila. S. B.

Mondial Vo-Vinam Viet-Vo-Dao 2010 :

algériens qui arrachent la médaile en or et il s’agit de : Bachir Bedjoudjou, Fares Ouahab et DalelZairi. L’argent a été empoché par les sénégalais Fallou Diokhane,Yacine Samb et Fatoumata Kebe. Quant à la médaille de bronze, elle est revenue aux algériens, Hamza Zaidi, Salah Rabia et Ouiza Moklat. Dans le Phan Don (6 techniques), les algériens Salah Rabia,Hamza Zaidi et Khireddine Halimi, remportent la médaille d’or devant les espagnoles imara Hernandez Leon, Adrian Mendez Diaz, Anibal Rosqute Martin et Isaac Mendez Diaz. La médaille de bronze a été arrachée par les algériens Bachir Bedjoudjou, Fares Ouahab et Hamza

Slimani, Hamza. En autodéfense, la médaille d’or a été remportée par les français Nguyen Bich-Thuy, Nguyen Vinh et Yacine Buhadjeb. L’argent est revenu aux algériens,Dalel Zairi, Rabia, Salah et Zaidi Hamza alors que le bronze est également revenu aux algériens,Ouiza Moklat, Ouiza, Mohamed Kentouli, et Khireddine Halimi. En Technique - Niveau Noir (entraîneur) et en Tu Tuong Con Phap, l’algérien Farid Semmache a remporté la médaille d’argent derrière le Belge Tran Hoang Trung en or et devant le Sénégalais Mouhamed Fatah Drame Dans le Luyen Kiem, les algériens Saber et Redouane Guendouzi ont remporté la médaille de bronze alors que l’or a été

TABLEAU DES MÉDAILLES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nation France Algerie Sénégal Belgique Ukraine Cote d´Ivoire Russe Burkina Faso Espagne Allemagne

Or 10 8 3 2 1 1 -

Argent 7 7 6 2 1 1 1 -

Bronze 9 7 2 2 1 1 1 1

total 26 22 11 6 1 1 2 2 2 1

Stage de la sélection féminine algérienne à Béjaia Volleyball-Mondial 2010 de volley-ball :

L'équipe nationale algérienne de volleyball (Dames) devrait débuter un stage hier à Béjaïa en en prévision du Mondial féminin qui aura lieu du 27 octobre au 14 novembre au Japon. Ce stage dirigé par le staff technique composé de Mouloud Ikhedji et Salah Boussaid, prendra fin le 8 septembre prochain à l'issue duquel les joueuses seront libérées à l'occasion des fêtes de l'Aid El-Fitr. La véritable préparation pour le Mondial-2010 commencera le 15 septembre où les camarades de Fatma

Zohra Oukazi effectueront deux stage pré-compétitifs prévus respectivement du 15 au 24 septembre en Serbie, puis du 25 au 28 septembre en France, au cours desquels des matches amicaux sont programmés contre des clubs de haut niveau. Au Mondial-2010 dont c'est la 16e édition, l'Algérie figure dans le Groupe A en compagnie du Japon (pays organisateur), de la Serbie, de la Pologne, du Pérou et du Costa Rica. S .B.

du tournoi Echecs: 12e édition tar Chergui" à Alger "Mokh

rd’hui et s’ér Chergui" débutera aujou hta ok "M c che d'é i rno ation algérienne des La 12e édition du tou in au siège de la Fédér cha pro bre tem sep 6 talera jusqu’au vise à "renéchecs (FAE) à Alger. mois sacré du Ramadhan, la presse du s lor ée ann e qu cha Chergui, doyen de Ce tournoi, organisé c, s bel hommage à Mokhtar la pratique du jeu d'éche dre encore une fois le plu its écr ouragé par ses enc a i qu , ". ale les ion rtic nat e d'a sportiv nombre syst la publication d'un grand 0, se déroulera selon le notamment en autorisan h0 22 de tir par à r soi e qu c cha ave e eur vu jou pré n, par itio La compét de 15 minutes à la cadence semi-rapide 0. h3 des 23 à ron t bre sep tem en sep sse 6 sui le e tèm prévue cérémonie de clôture est ation, ajout de dix secondes. La attendus à cette manifest t son al ion nat eau niv au s ile . éph rtif éch spo urs ent Les meille re d'événem , présents lors de ce gen S. B. outre des joueurs amateurs

empoché par les Français Hua Kien et Tran Luc alors que l’argent est revenu également aux français, Truong Van-Nhu et Nguyen Tam. Dans le Song Luyen Vat 2): les algériens Billel Belaifa et Redouane Guendouzi ont empoché la médaile d’or pendant que leurs compatriotes Bilel Bounedjema et Zakaria Triki ont empôché l’argent. Le bronze est revenu aux espagnoles sadrian Pérez Pérez et Andrès Reys Rodrigue. Dans le Song Luyen 3, les algériens ont emoché la médaille d’or et celle d’argent : Billel Bounedjema et Zakaria Triki (or), Farid et Abdelhak Semache (argent). Le bronze est revenu aux français Truong Van-Nhu et Baillet Julien. Dans le Don Chan, les algériens:Benhadj Djilali Maghraoui et Abdelhak ainsi que Zakaria Triki ont remporté la médaille d’argent. Enfin dans la combat libre des femmes, Dau Tu Do (- 60 kg), l’algérienne Ouiza Moklat a remporté la médaille de bronze derrière respectivelmentr, les françaises, Sonia Anglio (or) et Aminata Dabo (argent). Au tableau final des médailles, la France est première avec un total de 26 médailles (10 or, 7 argent et 9 bronze) devant l’Algérie, 2ème avec un total de 22 médailles (8 en or, 7 en argent et autant en bronze) alors que la 3è place est revenue au Sénégal avec un total de 11 médailles (3 or, 6 argent et 2 bronze. Enfin à noter que l’algérie a participé avec 22 athlètes dont deux filles sous la conduite du maître Mohamed Djouadj et de son adjoint Ramdane Semache. Saïd Ben

Poursuite du Challenge spé cial R a m a d Des courses cy han-2010 clistes se tienn ent ac men Cyclisme :

tuellet à Alger, orga "Challenge spéc nisées dans le cadre du ial Ramadhan 2010" par la Fédération al gé (FAC) avec le rienne de cyclisme concours de la algéroise. Les courses sont di Ligue sputées en nocturne à Aujourd’hui se partir de 22h00. déro sur piste au stad uleront les épreuves e du 20 août 19 Bélouizdad. Il s’agit de course 55 de s à points, poursuites indi viduelles et ép reuves de vitesse. S.B.

Saison terminée pour Robles Athlétisme :

Le Cubain Dayron Robles, champion olympique du 110 m haies, a décidé de mettre un terme à sa saison, estimant ne pas être "en forme optimale" alors qu'il peine à se remettre de ses blessures. Robles, qui avait annoncé mercredi être forfait pour les réunions de Rieti en Italie (dimanche) et de Zagreb en Croatie (mercredi prochain), "se présentera à une compétition lorsqu'il sera en conditions optimales pour le faire", a déclaré lundi son entraîneur Santiago Antunez, cité par la version en ligne du quotidien Juventud Rebelde. L'athlète de 23 ans, détenteur du record du monde (12.87), "n'est pas en forme optimale. Il s'entraîne bien, mais il doit encore travailler plus et peaufiner certains détails", a ajouté son entraîneur.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Les jeux d’enfants

moteur et la sociabilité de l’enfant ; en jouant au ballon, l'enfant communique, prend conscience de ses capacités physiques, apprend à se repérer dans l'espace et à coordonner ses mouvements. Les jeux qui reflètent la vie quotidienne (la dînette, les voitures, le docteur…) plaisent également beaucoup, car ils permettent aux enfants d’imiter les adultes. Enfin, les jeux de création (pâte à modeler, coloriage…) stimulent l’imagination de l’enfant, alors que les jeux de société entraîneront sa mémoire et sa réflexion.

QU’EST-CE QU’UN BON JOUET ?

Le jeu est l’activité naturelle de l’enfant. Distrayante, l’activité ludique joue également un rôle essentiel dans le développement moteur et neurologique de l’enfant. ENTRE 0 ET 2 ANS Grâce au jeu l'enfant exerce et développe ses capacités motrices, stimule ses sens (le toucher avec le tapis d'éveil ; l'ouïe avec les jeux musicaux…). Véritables « outils » d'apprentissage, les jouets lui permettent d’acquérir de l’habileté et de comprendre le principe de cause à effet ; aussi est-il important de choisir des jouets adaptés aux capacités de l’enfant. Privilégiez les couleurs gaies, les formes simples, les jouets à grelot, les textures agréables. Le hochet, le tapis d’éveil, le portique, les animaux en caoutchouc, les tableaux de découvertes sont les jouets centraux de cette période. Vers 6 mois, viendra le jeu des «coucou», le jeu des grimaces ; grâce à ces jeux tout simples, l’enfant découvrira la notion de transformation (les grimaces) et d’absence (le jeu du coucou). Les jouets porteurs, comme le camion, accompagneront quant à eux l’enfant vers ses premiers pas. Attention pour les nourrissons à ne pas surcharger le lit de peluches, afin d'éviter les étouffements

INGRÉDIENTS 2 bols pleins d’amandes moulues. 1 bol de semoule. 6 à 7 oeufs. 4 paquets de sucre vanillé. Le zeste râpé de 3 citrons.

pendant la nuit.

DE 2 À 4 ANS A partir de 2 ans, l’enfant commence à inventer des scénarios, le jeu prend alors une tout autre dimension. L'enfant parvient à faire vivre à sa poupée ou à tout personnage de véritables aventures, ce qui lui permet de développer son langage, et d’explorer les sentiments humains. Plus sportif, le tricycle permet à l’enfant d’explorer son environnement et d’accroître son autonomie. À partir de 2 ans, les enfants commencent à préciser leurs gestes ; ils peuvent désormais s'amuser avec des puzzles simples, qui développent la concentration et l'esprit de logique. Attention, c'est également l'âge où l'enfant met tout dans sa bouche. Il est donc important d'éviter les jouets contenant des petites pièces, qu'il pourrait avaler. La différenciation entre fille et garçon se fait généralement après 3 ans, souvent sous l’influence des parents ou de l’école. Les garçons jouent davantage avec des jeux de réflexion (construction) et les petites filles préfèrent les jeux permettant de communiquer.

DE 4 À 6 ANS A cet âge, les enfants jouent moins en solitaire et préfèrent les jeux de groupe ou les activités physiques. Le ballon, très apprécié, est excellent pour le développement

KNIDLETTES

500g de farine. 1 pincée de sel. 1 paquet d’amidon en poudre. 1 sachets de petites perles argentées.

C’est un jouet à la fois éducatif et distrayant, un jouet qui laisse assez de marge à l’enfant pour être actif, découvrir, expérimenter, explorer de lui-même. Un jouet trop sophistiqué coupera court à toute création chez l’enfant. Il peut aussi s’agir d’objets de la vie courante (gobelet, boîte en carton…) qui permettront à l’enfant de s’initier aux volumes : mettre dedans, sortir, empiler… Côté sécurité, il convient de choisir des jouets conformes aux normes en vigueur et adaptés à l’âge de l’enfant (indiqué sur la boîte). Vérifiez les certifications (fabrication française, certification europpéenne...).

Gâteau délicats

INGRÉDIENTS 200g de farine. 60g de sucre fin. 50g de beurre fondu à feu doux. 1 pincée de sel. Des amandes grossièrement hachées. Sucre fin pour la décoration. PRÉPARATIONS Tout d’abord, dans un grand plateau, mettre la farine tamisée avec le sucre et mélanger le tout avec le beurre.

VRAI

Cependant, si la pâte est sèche, ajouter du beurre. Ensuite, former des rubans de 3 cm de large sur 2 de haut, les couper de biais, en losanges réguliers de 3 cm de long. Puis, les poser à distance sur une plaque non beurrée. Saupoudrer d’amandes et de sucre fin. Faire cuire à thermostat moyen. Présenter vos chefs-d'œuvre dans des petits godets de papier plissé.

FAUX

PARTICIPER OU NON AUX JEUX DE L’ENFANT ?

IL EXISTE UN VACCIN CONTRE LA VARICELLE :

Dès 6 mois, vous serez le compagnon de jeu attitré de votre enfant, ses perpétuels progrès vous y obligeant. Petit à petit, il apprendra à jouer seul, mais votre présence sera toujours appréciée pour le stimuler, lui montrer le fonctionnement d’un objet. Mais jouer avec un enfant, c’est tout un art ; petit, il faut accepter de le laisser appliquer sa règle, ne pas s’imposer, l’aider quand il le faut, et enfin ne pas faire systématiquement du jeu un prétexte à l’apprentissage. Enfin, il faut aussi savoir laisser l’enfant « s’ennuyer », c’est une expérience nécessaire à son développement. La meilleure solution est de le laisser avec plusieurs jouets à sa disposition.

Développé au début des années 70 au Japon et largement utilisé depuis 1995 aux Etats-Unis, le vaccin contre la varicelle a mis du temps à arriver chez nous. En France, Varivax, car c’est ainsi qu’il se nomme, n’est en effet disponible dans les pharmacies que depuis septembre 2004.Ce vaccin ne fait cependant pas encore partie du calendrier vaccinal. Il n’est remboursé que dans certains cas très précis, définis par la Conseil Supérieur d'Hygiène Publique de France ; ces cas concernent en grande majorité les adultes.

PRÉPARATIONS Dans une terrine, mettre les amandes, le sucre, le zeste de citron et le sucre vanillé. Ajouter les oeufs un à un pour obtenir une belle pâte bien ferme. Laisser reposer. Ensuite, pétrir une autre pâte ferme mais cette fois-ci avec la farine, le sel, et l’eau. Diviser en morceaux et aplatir à l’aide du rouleau pour obtenir des couches de pâte bien fine, il faut saupoudrer très souvent d’amidon, puis couper des ronds d’environ 10 cm de diamètre. Mettre au milieu, une cuillère de pâte d’amandes, relever les bords en plissant pour former une corbeille. Disposer les gâteaux sur une plaque enfarinée, les uns à côté des autres et garnir de perles.

Vrais

LES AUTO-BRONZANTS PROTÈGENT DU SOLEIL :

Faux

Les auto-bronzants servent uniquement à obtenir un teint hâlé, mais ne protègent en aucun cas du soleil. Souvent, il s’agit de simples colorants à base de carotène. Donc auto-bronzant ou non, protection solaire obligatoire !

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 526

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 525

BLAGUES **Dans une équipe de football, l'entraîneur dit à un joueur : - Aujourd'hui, tu vas jouer avant. - Ah non ! moi, je veux jouer avec les autres !

**Dans un bureau de fonctionnaires, il n'y a que le bois qui travaille.

**Docteur, Docteur, j'ai des pertes de mémoire, que puis je faire ? Le docteur lui répond : - Et bien, payez moi d'avance !

MOTS CROISÉS N° 526 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 525

HORIZONTALEMENT 1 - Guerrière 2 - Amollirai Préposition 3 - Patron Remarqueras 4 - Hameaux antillais Petit cube - Il vaut mieux qu'un bon copain 5 - Fleuve naissant Références 6 - Anasarques - Bat en retraite 7 - Relâcher certains sphincters - Reste de feu de forêt 8 - Sigle de société Combinaison de turfiste - Coordination 9 - Localisé par le clerc - Aguiches 10- Ferez payer trés cher

VERTICALEMENT A - Sanglier des Célèbes B - Progresserais C - Blesse - 501 pour César - Sinistres initiales D - Font briller E - Pronom pour homme - Distanceras F - Boisson forte Graves dangers G - Rongés - Habitude acquise H - Mettre à côté Sulfate astringent I - Cri de bricoleur Prend le meilleur J - Détruis - C'est l'erbium K - Equipe de haut niveau - Accident de pianiste L - Entassent pour conserver

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

05:00 : Rostropovitch et les violoncellistes de demain 05:45 : Karambolage 06:00 : Carnets de voyage 06:30 : Carnets de voyage 07:45 : X:enius 08:15 : Kailash, la montagne sacrée du Tibet 09:45 : La crème des pâtissiers 10:35 : Les 1001 remèdes de la cuisine chinoise 11:45 : Arte journal 12:00 : Mods & rockers 13:45 : Pas de chance ! 15:50 : Du Yunnan à l'Inde, sur la route du thé 16:35 : X:enius 18:00 : Arte journal 18:30 : Prochain arrêt : Madrid 18:50 : La Morava 22:30 : Tracks

05:50 : Bébé Clifford 06:40 Télé-achat 06:04 : Sid le petit scientifique 08:40: Flipper 06:30 Tabaluga 09:30: Flipper 06:55 Le Dino train 07:34 Singe mi singe moi 10:20: Les sorciers de Waverly 07:42 Place: La terre vue d'Alban 07:47 : Expression directe 10:45 Les sorciers de Waverly 07:55 : Les maternelles Place: La Terre en colère 08:10 11:10:Sonny 10:05 Un refuge pour les marsupiaux 11:35 Sonny 10:59 Commandant 12:25:American Dad Clark ! 11:24 : Twiste Twiste Show 12:50 American Dad ! 11:46 : Inspecteur Gadget 13:15: Stargate 12:08 Skunk FuSG-1 ! 14:00 Stargate SG-1de la santé 12:35 : Le magazine 14:30 Allô, docteurs 14:45: Stargate SG-1 ! 14:00 Histoire classée 15:35: Tellement vrai 14:30 : Sale temps pour la 19:00 Les dossiers de «Vis planète ma vie» : la quotidienne 16:44 : Comprendre la route, 19:35 Friends c'est pas sorcier 16:45 dansquatre, l'air Cardinal 20:35:ACnous 19:55 : Echo-logis ! 19:35 : La grande librairie 22:15 Les quatre Charlots 20:35 : Sonia Rykiel, l'intranquille mousquetaires 22:35 : J'irai dormir chez vous

BALANCE

$Des intuitions curieuses et des réactions contradictoires risquent de vous émouvoir quelque peu. Mais c'est la forme et rien ne parvient à entamer votre bonne humeur. Vous gardez votre calme malgré une agressivité subite de quelqu'un qui n'a rien à voir avec vous. Si vos projets financiers rencontraient un obstacle particulier, vous seriez sans doute vraiment dégoûté. Armez-vous de patience, ne baissez surtout pas les bras et battez-vous. Vous pouvez sans doute vous attendre à ce que les choses avancent très vite maintenant.

SAGITAIRE

TAUREAU

Vous pensez, sans doute avec raison, que quelqu'un d'important possède sur vous une trop grande influence. Vos sentiments ne sont pas très différents des siens. Pourtant vous allez faire volteface pour résister à cette intrusion dans votre vie. Vous vous en tirez bien.

Il vous faut avoir la grande forme car les choses commençaient à vous taper sur les nerfs et vous avez une envie folle de tout résoudre maintenant. Prenez le temps de faire quelques mouvements de gymnastique avant d'entreprendre quoi que ce soit.

SCORPION

-La forme va vous sourire à nouveau. Il faut revoir les décisions que vous avez prises, un excès d'efforts pourrait nuire à votre santé. Tous les espoirs vous sont permis de garder cette grande forme. Agissez avec discernement dans le programme que vous allez vous fixer.

GEMEAUX

Gardez confiance car vous aurez la chance que les choses s'arrangent d'ellesmêmes. Si un problème financier survient ou qu'une décision importante soit à prendre, il vous suffira d'être patient, d'avoir confiance et d'attendre que la meilleure solution s'offre à vous.

Malgré certaines difficultés passagères, le beau fixe revient au grand galop dans votre vie. Cela aura beaucoup d'importance pour les grandes décisions que vous aurez à prendre. Vous y gagnez en efficacité. Votre forme sera à son maximum, l'ambiance du jour est bonne.

B L IE R

Une décision importante pourrait se prendre sans vous. Elle vous semble prise un peu trop à la hâte. Une personne vous aide à trouver des solutions pour calmer le jeu. N'hésitez pas à formuler très haut les commentaires nécessaires dans de telles circonstances.

Prenez le temps pour faire quelques mouvements de gymnastique matinale. Il est sain de se sentir bien dans son corps et dans son esprit. Bougez, ne restez pas immobile. Ouvrez la fenêtre toute grande, respirez à fond et aérez-vous. Ce sera la grande forme.

VERSEAU

C'est la grande forme qui vous attend si vous faites ce qu'il faut. Gymnastique du matin… votre énergie atteint sa plénitude et vous avez envie de relever un nouveau défi. Appelez un ami et demandez-lui de vous mettre sur le coup d'une nouvelle rencontre. Votre forme aurait tendance à très nettement s'améliorer si vous preniez plus sérieusement soin de vous. Une note de nombrilisme vous serait recommandée en particulier en début de journée. Savoir vous occuper un peu plus de vous-même devient une véritable priorité.

JEUDI Soleil 30°

Ne laissez pas vos affaires professionnelles ou financières prendre le pas sur vos désirs personnels. C'est le moment de réorganiser vos priorités. N'hésitez pas à donner toute votre énergie à vos affaires personnelles. De belles satisfactions pourraient en découler.

POISSON

05:00 : M6 Music 06:00 : Météo 06:05 : M6 Kid 06:20 : Disney Kid Club 07:05 : M6 Clips 07:40 : Météo 07:45 : M6 boutique 08:50 : Météo 08:55 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 10:40 : Missing : disparus sans laisser de trace 11:45 : Le 12.45 11:55 : Missing : disparus sans laisser de trace 12:40 : Météo 12:45 : Bobby : seul contre tous 18:43 : Météo 18:45 : Le 19.45 19:40 : Bones 20:30 : Bones 22:05 : Bones 22:55 : Bones

Alors qu'elles campent près d'une rivière, des jeunes filles découvrent les restes d'un fermier, gérant d'un élevage de poulets en batterie. Elles préviennent aussitôt l'équipe du docteur Brennan. Après enquête, on découvre que l'homme était sur le point d'hériter de l'entreprise et comptait de nombreux ennemis dans son entourage. Parmi eux, des ligues de protection des animaux qui protestaient depuis des mois, estimant que les volailles étaient particulièrement mal traitées au sein de l'élevage. Des voisins envieux sont également rapidement ajoutés à la longue liste des suspects. Pendant ce temps, Angela fête ses six mois de célibat d'une façon étonnante...

HOROSCOPE

CANCER

Les quarante candidats rescapés des deux premiers épisodes poursuivent leur route à destination du bonheur et de la gloire ! A la fin de ce troisième épisode, d'autres apprentis chefs quitteront l'aventure «MasterChef». Des éliminations qui ne se feront pas sans larmes ni grincements de dents. En effet, à ce stade du jeu, tous les candidats espèrent se maintenir pour l'étape suivante. Mais ils ne seront que vingt à intégrer la nouvelle phase du jeu, celle de l'atelier, à suivre dès le quatrième épisode. Enjeu de la compétition : 100 000 euros, une formation de six mois dans une très grande école de cuisine et l'édition d'un livre de recettes. Autant dire que les candidates et candidats toujours en lice rivalisent d'ingéniosité et de pugnacité pour l'emporter ! La bataille fait rage ! Et les épreuves sont à la hauteur de l'enjeu.

05:00 : EuroNews 05:45 : Ludo 10:40 : Consomag 11:50 : Météo 11:55 : 30 millions d'amis collector 12:35 : En course sur France 3 12:45 : Inspecteur Derrick 13:50 : Siska 14:50 : Siska 16:25 : Un livre, un jour 16:35 : Des chiffres et des lettres 17:40 : J'aime mon patrimoine 17:43 : Météo des plages 18:58 : Météo 19:08 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Les fautes d'orthographe 21:07 : Météo 21:10 : Soir 3 21:35 : Tout le sport 21:40 : Rocky IV

LION

05:00 : Heidi & Co 05:25 : Point route 05:30 : Télématin 08:05 : J'aime mon patrimoine 08:10 : Des jours et des vies 08:35 : Amour, gloire et beauté 09:50 : Météo 2 09:55 : Motus 10:30 : Les Z'amours 11:00 : Tout le monde veut prendre sa place 11:50 : Le progrès en question 11:55 : Météo 2 12:00 : Journal 12:50 : Soyons prévoyants 12:51 : Météo 2 12:59 : Consomag 14:10 : Comment ça va bien ! 16:20 : Paris sportifs 16:25 : En toutes lettres 18:00 : N'oubliez pas les paroles 18:45 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 18:50 : Météo des plages 19:30 : Soyons prévoyants 19:35 : Envoyé spécial 21:45 : L'envers du tableau : pile profs, face élèves

VIERG E

05:15 : Zoé Kézako 05:30 : TFou 07:30 : Téléshopping 08:20 : La vie sauvage 10:00 : Météo 10:05 : Secret Story 10:55 : Ma maison pour l'avenir 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:40 : Ma maison pour l'avenir 12:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 12:51 : Météo 12:55 : Les feux de l'amour 13:50 : Mon identité volée 15:35 : New York police judiciaire 18:10 : Une famille en or 18:55 : Du côté de chez vous 18:56 : Météo 19:35 : Ma maison pour l'avenir 19:38 : C'est ma Terre 19:39 : Courses et paris du jour 19:40 : Météo 19:45 : MasterChef

CAPRICORNE

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h50 El-Dohr 12h50 El-Assar 16h28 El-Maghreb 19h20 El-Icha’a 20h50

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi le drapeau de la République populaire de Chine a t-il cinq étoiles ? Le drapeau de la République populaire de Chine est un rectangle rouge comportant cinq étoiles à cinq branches dorées. L'une d'entre elles est plus grande que les quatre autres. Le fond rouge du drapeau est l'emblème de la révolution et les cinq étoiles sont la représentation de l'unité que forme le

peuple chinois dans le Parti communiste chinois. Ce drapeau fut conçu par un citoyen nommé Zeng Liansong en juillet 1949 juste après la guerre civile chinoise et l'arrivée des communistes au pouvoir. Le premier drapeau sera hissé par Mao Zedong à Pékin en octobre 49.

Maracana N° 1208 — Jeudi 2 septembre 2010

Seule la ligne d’attaque inquiète MCA

Ph. Maracana

Le Mouloudia version 2010-2011

Cette fois-ci, c’est fait, il n’y aura ni suspense, ni attente, ni prolongation, ni une nouvelle décision de la FAF , ni rien du tout. En effet, puisque le mercato estival a enfin fermé ses portes laissant ainsi, certains clubs sur leur faim comme le Mouloudia d’Alger qui regrette aujourd’hui de n’avoir pas fait le bon choix en attaque. Une évidence, puisque concrètement parlant, la direction du vieux club algérois n’a officiellement engagé que l’attaquant émigré Youcef Sofiane. Il est vrai que les dirigeants mouloudéens ont, aussi, fait signer l’autre émigré, Khaled Kemas, le mois de juillet dernier, mais il n’a suffi que de quelques matchs amicaux seulement pour que ces mêmes dirigeants annoncent le divorce à l’amiable en estimant que le niveau du joueur était juste moyen.

g Par Mounir Benkrami

a semaine dernière et avant le départ pour la Tunisie pour y effectuer le deuxième stage à l’étranger, ces mêmes responsables ont trouvé un accord avec un autre émigré, Mehdi Kerrouche, l’ancien attaquant de l’USM Alger. Le joueur a même pris part au stage de Hammam-Bourguiba en disputant trois matchs amicaux sans, certes, inscrire le moindre petit but, mais il a quand même démontré certaines choses intéressantes. D’ailleurs, l’entraîneur Alain Michel voulait même le garder. Mais c’était sans compter sur une nouvelle sortie fulgurante des dirigeants du MCA qui ont finalement laisser partir Mehdi Kerrouche à cause, une fois de plus, d’un éventuel problème financier. Résultat, le Mouloudia d’Alger se retrouve avec seulement quatre attaquants en comptant le jeune Bensalem et Amroune qui n’en finit pas avec ses blessures. Une situation qui inquiète de plus en plus l’entraîneur Alain Michel qui opte certes, pour le silence à l’heure actuelle, mais il risque à tout moment de vider son sac.

Peut-on relever 4 défis avec cette ligne d’attaque ? Au moment où toutes les équipes ambitieuses ont fait convenablement leurs courses en enrôlant essentiellement des attaquants d’envergure même si les moyens financiers ne sont guère les mêmes, le Mouloudia d’Alger s’est, une nouvelle fois, retrouvé dans les mêmes pièges du passé en

engageant des joueurs émigrés sans même les tester. Il s’agit, notamment, de l’attaquant Kemas qui a même touché une tranche consistante de sa prime de signature qui s’est vu plier bagage après seulement un mois de préparation. Ouvrons ici la parenthèse pour signaler que le jeune Amroune qui signe pour des primes dérisoires, est nettement meilleur physiquement et techniquement sans parler de son rôle important sur le terrain. Même le revenant Mohamed Lamine Belkheir qui est, certes, un milieu offensif ou plus exactement un 9 et demi comme on dit au football, a les moyens et les potentialités pour prétendre à un poste en attaque surtout après le départ de Hadj Bouguèche. Maintenant, le Mouloudia se retrouve avec un attaquant en forme, Mohamed Derrag, un joueur qui a raté plusieurs jours de préparation, à savoir Youcef Sofiane, un joueur blessé qui n’est autre que Amroune et un jeune attaquant qui se cherche toujours, Bensalem bien évidemment. Mais la question qui s’impose maintenant et qui revient avec insistance en ces derniers temps notamment, dans le camp mouloudéen est sans doute la suivante : Peut-on réellement relever tous les prochains défis avec cette ligne d’attaque ? Pour rappel, le Mouloudia d’Alger a un titre de champion à défendre, une coupe de l’UNAF à disputer, une coupe d’Algérie à conquérir et une Ligue des champions à retrouver. Un menu royal pour visiblement de petits moyens et les Mouloudéens en particulier et le staff technique dirigé par Alain Michel le savent très bien.

Mokdad, Belkheir, Douadi, Attafen et Ammour, la solution ? Au vu du manque flagrant d’attaquants de pointe et vu la situation actuelle, l’entraîneur Alain Michel est contraint de faire de la gymnastique pour renforcer sa ligne d’attaque qui compte seulement quatre attaquants, à savoir Derrag, Youcef Sofiane, Amroune et Bensalem. Pour l’anecdote, ces joueurs cités ne se sont pas encore retrouvés ensemble sur le terrain à l’exception du duo Derrag-Youcef Sofiane qui a épaté en Pologne. A titre d’exemple, Amroune n’a pas encore joué 90 minutes avec Youcef Sofiane alors que dire du jeune Bensalem. Et pour parer ce manque flagrant, Alain Michel veut carrément miser sur l’expérience et le savoir-faire de certains de ses milieux offensifs à l’instar de Belkheir, Mokdad, Attafen, Ammour et Douadi. A noter que tous ces joueurs cités ont une tendance offensive et marquent beaucoup de buts notamment, Belkheir, Attafen et Ammour. En effet, puisque Bilel Attafen a, mine de rien, inscrit 6 buts la saison dernière, tandis que Belkheir a terminé la saison avec la JSM Béjaïa comme 3e meilleur buteur derrière N’jeng et Boulemdaïs. Ammour, quant à lui, a marqué 4 dont un contre le Mouloudia au 5-Juillet. Pour l’anecdote, même Douadi l’autre nouvelle recrue, a aussi marqué un but contre le MCA au stade olympique sous les couleurs de l’AS Khroub. C’est pour toutes ces petites données que le technicien français veut tirer profit du sens du but de tous ces joueurs du milieu qui sont appelés à apporter le plus en attaque. M.B.

Pas de souci en défense et au milieu

Si l’entraîneur Alain Michel se casse dès maintenant la tête pour constituer sa ligne d’attaque au vu du manque flagrant d’attaquants d’envergure, c’est loin d’être le cas en défense et au milieu. En effet, puisque le coach mouloudéen n’a même pas à s’inquiéter en présence d’une multitude de solutions derrière et au milieu. Pour la défense, il aura 9 joueurs qui possèdent quand même des potentialités intéressantes et qui ont, d’ailleurs, fait l’événement lors de l’exercice écoulé. Il s’agit des latéraux Besseghir, Boudebouda, Babouche et des défenseurs axiaux, Herkat, Zeddam et Megharbi. Mieux encore, lors du mercato estival, la direction du club a engagé trois autres défenseurs dont on dit énormément de bien

quant à leurs qualités physiques et techniques. Il s’agit des deux arrières droits, Bouhafer l’ancien joueur du MC El Eulma et l’émigré Mouici qui est, d’ores et déjà, annoncé comme une future révélation. Ajouter à ces deux éléments de valeur, l’international congolais M’bilampassi qui est lui aussi, annoncé comme le futur patron de la défense mouloudéenne. Donc, pas de souci derrière. Au milieu de terrain, le Mouloudia d’Alger avait déjà du joli monde dans ce compartiment sensible. Des joueurs qui ont même épaté tous les observateurs la saison dernière à l’instar des deux récupérateurs Koudri et Bouchema et des milieux offensifs Mokdad et Attafen qui sont toujours là. Mieux encore, la direction du club a même

jugé utile du renforcer son milieu en enrôlant des joueurs de renom et d’expérience comme l’ancien maestro de l’USM Alger et du CA Bordj Bou Arréridj, Amar Ammour et Mohamed Lamine Belkheir, l’ex-joueur de la JSM Béjaïa. Le « petit » Douadi, l’ancien meneur de jeu de l’AS Khroub aura sans doute, son mot à dire si Alain Michel fera appel à ses services. Il ne faut pas oublier aussi les deux autres milieux récupérateurs Daoud et Moumène qui ambitionnent sérieusement de bousculer leurs amis Kadri et Bouchema dans la récupération. C’est pour dire que pour le milieu et la défense, tout va pour le mieux en attendant la confirmation sur le terrain. M. B.