maracanafoot1210 by Journal Maracana

Saâdane www.maracanafoot.com

Dimanche 5 Septembre 2010 - N° 1210 - Prix 10 DA

démissionne Benchikha le remplace «En acceptant de rester après le Mondial, j’ai fait un énorme sacrifice»

«L’appel du devoir m’a emmené à continuer»

«J’ai toujours été le pompier de service»

«Je n’ai rien à reprocher aux joueurs»

IMSAK

04H52

IFTAR

19H14

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

BALLE AU CENTRE

Par ALI BOUACIDA

La baraka de Shamsa

ous sommes tentés de reprendre ce titre tellement usité par les rédactions sportives qu’il en est devenu un cliché : dominer n’est pas gagner tant la seconde mi-temps se déroula dans le camp tanzanien avec de multiples et nettes occasions de scorer n’eussent-été la maestria du gardien Shamsa Hassen et de la précipitation de nos attaquants trop fébriles pour être précis. Ainsi contre le cours du jeu, la Tanzanie surprit un M’Bolhi trompé par une balle assassine et qui passera le reste de la rencontre bien tranquille dans sa cage. Et lorsque Guedioura d’un maitre tir remettra les pendules à l’heure, nous nous somme dit que le match n’allait être qu’une simple formalité et que les nôtres allaient à coup sûr planter d’autres banderilles à une équipe qui créa visiblement la surprise en se regroupant avec une rapidité et une efficacité déconcertantes en défense et qui opéra par des contres meurtriers. Mais enfin que dire de cette première sortie officielle des verts ? Il s’agit avant tout de ne pas dramatiser même si le résultat plaide pour un pessimisme largement justifié : le compartiment offensif a bien fonctionné et les attaquants ont osé, sans doute ayant tenu compte des critiques acerbes qui ont toujours fustigé la tactique défensive de l’équipe nationale. Ainsi devant ces très nombreuses occasions ratées, nous ne pouvons résister à la tentation de convoquer la chance qui fit terriblement défaut à notre équipe tant le ballon frôla maintes fois les bois adverses, le nombre de corners en faveur de l’équipe algérienne ne se comptant plus. Tout comme les coups francs à proximité des buts adverses, ce qui illustre une domination sans failles d’une équipe tanzanienne venue arracher un nul qui arrange bien ses affaires. Et qui compromet drôlement les nôtres. Mais soyons positifs et regardons les choses du bon côté en arguant encore une fois la malchance comme invité indésirable dans une rencontre largement à notre portée. Il faut donc éviter à tout prix de tirer à boulets rouges sur le staff et particulièrement sur Saâdane dont on dit qu’il jouait sa tête à Blida. Parce que cette prestation des verts laisse entrevoir d’énormes possibilités de correction et à franchement écrire, ils ne nous ont pas déçus. Bien sûr, on pourra toujours rétorquer que la Tanzanie n’a rien d’un foudre de guerre et que devant une équipe plus rodée, les nôtres auraient laissé des plumes. Mais ils ont joué avec hargne et certains joueurs ont même été à hauteur de leur réputation. Nous pensons particulièrement à Ziyaia, Guedioura et Abdoun. Et puis si le stade Tchaker n’a pas porté chance aux verts, il ne leur a pas apporté la poisse. En tout cas, il a porté chance à la Tanzanie et à son gardien. A. B.

JUMELLES

Les dernières résolutions du BF RÉUNION

BUREAU

FÉDÉRAL

30 janvier 2011 pour les seuls championnats professionnels.

a 1- Période d’enregistrement des joueurs :

e Bureau Fédéral s’est réuni le vendredi 03 septembre 2010 au siège de la Fédération Algérienne de Football sous la présidence de M. Mohamed Raouraoua, Président de la FAF. Les travaux du BF ont aboutis aux résolutions suivantes :

PROFESSIONNALISME

Les calendriers des ligue 1 et ligue 2 ont été publiés et l’ensemble des clubs ont accompli leurs formalités pour participer aux championnats professionnels. Ceci est la consécration d’une longue démarche entamée depuis l’année dernière. La FIFA a rendu obligatoire la licence FIFA des clubs pour la participation aux compétitions internationales depuis le congrès de Munich en 2006. La CAF a également adopté le système en son congrès de Lagos en 2009. La FAF a donc sollicité tous les clubs pour passer au professionnalisme au début de la saison écoulée, afin de lancer les championnats professionnels. Ce n’est qu’à la fin de la saison 2009/ 2010 que la FAF a enregistré 36 dossiers de clubs sportifs amateurs transformés en sociétés par Action. Seuls 32 clubs sur 36 ont été retenus. Les 16 clubs de ligue 1 professionnelle ont déposé 387 licences, les 16 clubs de la ligue 2 professionnelle ont, pour leur part, déposé 385 licences. Les 32 clubs des ligues 1et 2 professionnelles totalisent ainsi, 772 licences seniors de joueurs professionnels. La division nationale, qui est sur le palier supérieur à la ligue inter-région et qui compte 27 clubs, totalise pour sa part, 659 licences seniors déposées et réparties comme suit : 344 licences pour les 14 clubs de la division nationale centre-est, et 314 licences pour les 13 clubs de la division nationale centre-ouest. A noter que le club WR Bentalha ne s’est pas engagé et n’a pas déposé de licences à ce jour. Le Bureau fédéral rappelle que la division nationale amateur, à l’instar de ce qui existe dans les pays disposant de compétitions professionnelles, a été créée dans le but de disposer de clubs

1-1La deuxième période d’enregistrement des joueurs professionnels est fixée du 1ier au 30 Janvier 2011. 1-2- Les demandes d’enregistrement des joueurs peuvent être déposées dès le 26 Décembre 2010. 1-3- Dans le respect de la limite de l’effectif fixé des vingt cinq (25) joueurs, la deuxième période d’enregistrement est réservée aux transferts : 8du joueur professionnel 8du joueur amateur signant un contrat de joueur professionnel pour un club professionnel de ligue une (L1) ou de ligue deux (L2). susceptibles de se transformer à l’avenir en SPA et pouvoir, ainsi, prétendre à l’accession au championnat professionnel. Par ailleurs, cette division évite aux quelques anciens clubs de l’ex D2, qui n’ont pas remplis les conditions du professionnalisme de ne pas rétrograder en ligue inter- régions. Il convient de rappeler, qu’outre les 3 champions de la saison écoulée en inter- régions qui ont accédé sur la base du critère sportif, le reste des clubs concernés ont fait l’objet d’une accession «administrative» du 2ème au 5ème pour la seule raison d’organiser des compétitions décentralisés Est/ouest/centre pour faciliter l’organisation de la compétition et diminuer le coût de revient de la participation du club au championnat dans le seul cas ou le championnat professionnel n’aurait pas débuter cette saison. Quelques clubs endettés n’ont même pas pu, à ce jour, régler les salaires des saisons écoulées à leurs joueurs, tandis que d’autres clubs ne disposent même pas de stades aux normes fixées dans le cahier des charges publié au journal officiel. Les dirigeants des clubs amateurs doivent comprendre que l’avènement du professionnalisme a engendré des modifications obligatoires dans l’organisation des compétitions. Ils doivent se mobiliser et œuvrer à une meilleure organisation de leur club, à leur transformation en SPA et prétendre, ainsi, la saison prochaine à l’accession en championnat professionnel sur la base du critère économique et sportif. Il a été précisé que tous les clubs professionnels doivent dès la fin de la saison 2010/2011 appliquer les dispositions du cahier des charges, sous peine de sanctions pouvant aller à la rétrogradation jusqu’en division nationale amateur.

2ÈME PÉRIODE

D’ENREGISTREMENT

Le Bureau fédéral a approuvé les modalités de gestion de la 2ème période d’enregistrement qui est fixée du 01 au

a 2- Transfert du joueur professionnel :

2-1- Durant la deuxième période d’enregistrement chaque club professionnel est autorisé a réalisé deux (02) transferts de joueurs professionnels ; 2-2- Le transfert de joueurs est réservé aux seuls clubs professionnels de ligue une (L1) et de ligue deux (L2) ; 2-3- Tout transfert de joueurs professionnels doit obligatoirement faire l’objet d’un contrat signé par le ou les président (s) et le joueur ;

a 3- Prêt de joueur professionnel :

Tout contrat de prêt de joueur professionnel doit, sous peine de nullité, être égal ou supérieur à six (06) mois. Il doit être signé par les présidents des deux clubs et le joueur.

a 4- Interdiction de recrutement :

4-1- Tous les clubs condamnés par la chambre de résolution des litiges et n’ayant pas réglé la situation financière de leurs joueurs dans les délais impartis sont interdits de recrutement durant la deuxième période d’enregistrement et sont passibles à d’autres sanctions conformément aux dispositions du règlement des championnats de football professionnel.

AMNISTIE :

A l’occasion du lancement du premier championnat de football professionnel, la Fédération Algérienne a décidé de gracier l’ensemble des joueurs et entraineurs des clubs professionnels suspendus durant la saison sportive 2009/2010 et enregistrés au titre de la saison 2010/2011 ainsi que la levée du huis clos des stades de football des clubs professionnels de ligue une (L1) et de ligue deux (L2). Cette mesure est étendue, à titre exceptionnel, à l’ensemble des joueurs et entraineurs du football amateur dans les mêmes formes. Ne bénéficient pas de cette mesure de grâce, les joueurs et entraineurs sanctionnés pour agression, tentative d’agression et crachats envers officiels.

Saâdane s’en va, Benchikha arrive Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Rabah Saâdane n’est plus le sélectionneur national, il vient de démissionner de son poste. C’est ce qu’a indiqué la Fédération algérienne de football hier après midi sur son site web. La démission de Rabah Saâdane était devenue inévitable après la très forte pression exercée sur lui ces derniers mois. Le match nul concédé vendredi dernier par l’équipe nationale face à la Tanzanie lui a été fatale. Après avoir connu des

moments de gloire à la tête de la sélection, Rabah Saâdane est contraint de quitter son poste par la plus petite des portes, alors qu’il avait l’opportunité de s’en aller en s’assurant une place au Panthéon. Ce qu’il n’a pas fait, pour des raisons que lui seul connaît. Aujourd’hui, Saâdane est obligé de partir en laissant derrière lui une équipe en proie au doute, et qui n’arrive plus à gagner le moindre match, ne serait-ce que

contre des équipes les plus faibles de la planète. Le désormais ex-sélectionneur laisse aussi une équipe dont les chances de qualifications à la prochaine CAN ont pris un sérieux coup, avec ces deux points perdus à la maison. Saâdane parti, le président de la fédération vient de désigner Abdelhak Benchikha, l’actuel entraîneur des A’ pour prendre en charge la sélection M. O. nationale.

«En acceptant de rester après le Mondial, j’ai fait un énorme sacrifice»

ode de l’année, ça ne peut donc pas être parfait. Ça ira mieux avec le temps et lorsqu’on aura récupéré tout le monde».

e sélectionneur national était, certes, exténué à la fin de la rencontre, pression et résultat du match aidant, il affichait néanmoins une certaine sérénité. Se sachant qu’il fera l’objet de tirs croisés que ce soit côté supporters ou médias. Il a fait montre de sang-froid et s’est montré près à faire face aux critiques. Lors de la conférence de presse d’après match, il a donné son analyse de la rencontre, le semi-échec concédé par son équipe, puis a répondu aux questions des journalistes présents. Il n’a rien laissé transparaître dans ses propos qu’il allait jeter l’éponge, il n’était pas du tout question de cela. A vous d’en juger.

«L’appel du devoir m’a amené à continuer»

«Ecoutez, si c’est moi le problème, je suis prêt à partir, je l’ai dit à maintes fois, j’ai l’impression que certains n’attendent que mon départ. Tout à l’heure, ça m’a fait mal au cœur, lorsque je suis sorti du banc de touche et que j’ai entendu des gros mots qui m’étaient destinés…à mon âge, devant mes enfants et mes petits-enfants, c’est vraiment regrettable et difficile à vivre. C’est pour cela que je voulais arrêter à la fin de la Coupe du monde, mais on m’a demandé de rester et j’ai accepté, dans le seul intérêt de l’EN car la situation l’exigeait. Aucun entraîneur dans la situation actuelle de la sélection ne peut garantir qu’il fera des résultats, en cette période précise de l’année. En acceptant, j’ai fait un énorme sacrifice, mais pour mon pays, je n’ai pas fui cette responsabilité. J’aurais pu arrêter après le Mondial et quitter la scène par la grande porte, mais l’appel du devoir a pris le dessus, sur ma décision initiale de partir à ce moment-là».

«J’avais averti qu’il n’y a plus d’équipe facile»

«Pour l’analyse du match, revenant un peu sur ce que j’avais dit avant le match du Gabon et ce que j’ai dit également lors de la conférence de presse de ce stage pour préparer la Tanzanie, j’avais affirmé que l’équipe est en pleine préparation, notamment en terme de préparation physique, sachant que nous sommes très en retard. Nous savions que nous allions rencontrer beaucoup de difficultés face à cette équipe de Tanzanie dont nous avions récolté des informations. Il est vrai qu’a priori, ça paraît être un adversaire facile et tout à fait abordable, mais à présent, il n’y a plus d’équipes faciles. Vous avez vu aujourd’hui (NDLR: vendredi passé), c’est un petit pays de football, mais qui nous a posé énormément de problèmes, notamment sur le plan défensif, avec une équipe de Tanzanie, bien regroupée derrière, c’est ça la réalité de l’Afrique».

«Je n’ai rien à reprocher aux joueurs»

«Pour revenir au match, les joueurs ont donné le maximum et le meilleur d’euxmêmes, il n’y a pas l’ombre d’un doute et ce dans les conditions actuelles. Ils se sont battus sur le terrain, comme ils ont l’habitude de le faire, à chaque match disputé par l’EN, c’est pourquoi, je n’ai rien à leur reprocher. On s’est créé beaucoup d’occasions de but, on en a ratées pas mal, ça fait partie du football. Ceux qui connaissent le football, savent que s’est dur à avaler, mais c’est comme ça !

«On aurait voulu gagner et on aurait pu gagner»

D’ici, c’est très facile, mais si on avait eu une meilleure réussite sur les premières balles arrêtées et les occasions que nous nous sommes procurées, ça aurait certainement changé beaucoup de choses et débloqué la situation, malheureusement, tel n’a pas été le cas, le match est là, nous avons tous vu ce qui s’est passé, c’est ça la réalité

«J’ai été toujours le pompier de service»

du terrain comme on dit, parfois elle est amère».

«Ce match, on pouvait le perdre»

« On n’a pas perdu aussi, parce qu’on pouvait perdre, notamment sur les contres des tanzaniens car ils partent très bien en contres. En plus, c’est une équipe très bien organisée, très vif et qui est aussi très bien préparée, parce qu’elle est constituée presqu’en majorité par les joueurs locaux. Dans la difficulté, on s’en sort au final avec un match nul. Parfois, il est difficile d’endosser la peau d’un favori. Lorsqu’on l’est comme c’est le cas de l’Algérie, il faut se battre dans tous les matches et aller chercher des résultats nous aussi, à l’extérieur. Je pense que s’est ça la réalité. Certains m’ont affirmé l’autre fois, que la qualification allait se passer entre le Maroc et l’Algérie, j’avais répondu qu’il y avait aussi l’équipe de Tanzanie, qu’il ne fallait surtout pas sous-estimer. Je pense ne pas m’être trompé».

«Il reste cinq matches on les jouera à fond et on sera meilleurs»

«Il nous reste cinq matches à jouer, on n’a pas perdu, on les jouera à fond. C’est sûre qu’on va être meilleurs sur tous les plans,

car les joueurs auront des rencontres dans les jambes et avanceront dans la préparation, c’est pourquoi, je reste optimiste malgré cette contre-performance. On va s’améliorer, c’est clair. D’ici Octobre, vous verrez déjà la différence. On va chercher la victoire là-bas. Même contre le Maroc, les deux matches se joueront en pleine saison pour les deux équipes. On aborde souvent avec moi, la question du compartiment offensif».

«On a pourtant mis le paquet en jouant carrément devant, au point de se découvrir»

«Dans ce match, on a mis le paquet, avec deux attaquants de pointe Djebbour et Ziaya, on a mis aussi deux joueurs dans les couloirs Ghezzal et Belhadj, on a mis Yebda plus devant en tant que milieu de terrain officiel, on n’a laissé que Guedioura en demi-défensif, on s’est découvert énormément, et ce n’est pas ça qui règle les problèmes. Pour vous dire, que parfois, lorsque l’efficacité vient à manquer, les choses deviennent difficiles. La balle d’Abdoun, je la voyais bien dedans, mais on sait que dans le football lorsque ça ne veut pas rentrer, ça ne rentre pas. C’est ça le football, il faut l’accepter. L’effectif a, quelque peu, la cohésion n’est pas encore là, en cette péri-

«Comme d’habitude, lorsque la situation est alarmante, on fait appel à Saâdane. Je suis comme on dit, le pompier de service. J’aurais pu rentrer chez moi la tête haute, mais comme je viens de vous le dire, je ne pouvais laisser tomber la sélection dans pareille situation. Je savais à quoi m’en tenir avec les responsables de la fédération et qu’il était important de faire dans la continuité et la stabilité dans l’intérêt de l’équipe, en raison du manque de temps auquel aurait été confronté le nouvel entraîneur qui m’aurait succédé, au vu des échéances rapprochées qui attendaient l’EN. Il n’aurait pas eu le temps de préparer l’équipe, d’autant plus qu’il ne connaît pas les joueurs avec lesquels il n’aurait pas eu suffisamment de temps de les connaitre. Je pense que la question de mon départ, n’est pas d’actualité. J’étais et je suis à l’aise, si je sens véritablement que c’est moi le problème, il n’y a aucun problème pour que je cède ma place, je ne tiens pas au «koursi», ce n’est pas ma propriété privée. Ce que beaucoup de gens n’ont pas compris, c’est que je suis resté pour l’intérêt de l’EN, j’en ai pris sur moi-même pour accepter de continuer, car je voulais vraiment arrêter, croyez-moi. Je voulais arrêter pour que les gens ne m’insultent pas comme, ils sont en train de le faire, à mon âge. Ça fait mal au cœur véritablement, pour moi et ma famille.» Synthèse de Mohamed-Amine Azzouz

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Les supporters de plus en plus inquiets

Il n’est un secret pour personne, l’équipe nationale est dans la tourmente, et ce, depuis quelques matches déjà. Il faut dire que quand les résultats ne viennent pas, on commence à spéculer autour de l’équipe, et ce, afin de chercher les raisons de ces échecs à répétition. Avant-hier, les supporters du stade de Blida qui ont pourtant bien accueilli le sélectionneur Rabah Saâdane se sont retournés contre ce dernier. Cela s’est passé juste après les buts encaissés, et aussi aux ultimes minutes de la partie. L’entraîneur national a été conspué, et a entendu des vertes et des pas mûres de la part du large public présent au stade Tchaker. Hier, toutes les discussions des Algériens tournaient autour de l’équipe nationale, et aussi et surtout sur le coach Saâdane. Les gens spéculent sur l’avenir des Verts, et aussi de celui de son entraîneur, dont on réclame sa tête. Désormais, les mauvais résultats des Verts laissent planer le doute, et les Algériens, qui sont très déçus, montent au créneau. Cela risque de perturber l’EN dans les jours qui viennent, mais apparemment, le sélectionneur Saâdane n’est pas inquiet, d’autant que le président de la FAF lui réitère sa confiance. A. T.

ABDOUN HÉRITE DU NUMÉRO 10

Ziani : «On n’a plus le choix, il va falloir gagner à l’extérieur»

Approché à l’issue du match contre la Tanzanie, Karim Ziani semblait très déçu du résultat final, mais dégageait en même temps des signes d’espoir. L’un des plus anciens joueurs et le capitaine de la sélection nationale nous a déclaré que l’équipe doit gagner à l’extérieur.

Depuis la fin de la Coupe du monde, et après la retraite de Rafik Saïfi, aucun joueur n’a endossé le maillot numéro 10. Finalement, c’est le meneur de jeu, Djamel Abdoun, qui a hérité de ce fameux maillot.

Il a été réclamé par le public Visiblement, le meneur de jeu de Kavala, Djamel Abdoun, a une grande estime du public algérien. Le joueur est devenu la coqueluche des supporters, et ce, malgré le fait qu’il n’est pas trop utilisé par le coach Saâdane. Justement, avant-hier, le joueur a été réclamé dès le début de la rencontre, et Saâdane a obéit aux supporters, et l’a fait rentrer à la 70’.

Sa rentrée et celle d’Amri Chadli auraient pu être décisives Incorporé à la 70’, Djamel Abdoun a ramené un plus remarquable dans l’animation offensive des Verts. En effet, le joueur était au four et au moulin, et a donné du fil à retordre à la défense tanzanienne, notamment sur le flanc gauche. Djamel Adoun a même failli marquer le deuxième but dans le temps additionnel. Incorporé à la 72’, Amri Chadli, qui fêtait son retour à la sélection, a tout fait pour percer la défense tanzanienne, en vain. Cela dit, le joueur de Kaiserslautern a livré une bonne prestation, et sa rentrée a failli changer le cours du jeu. A. T.

Selon vous, qu’est-ce qui n’a pas marché pour pouvoir remporter les trois points ? Je ne sais pas trop. Dès leur première occasion du match, ils ont marqué un but. Cela nous a un peu perturbés. On aurait voulu marquer les premiers pour éviter ce scénario, mais comme vous l’avez constaté, notre adversaire n’a pas fait le jeu, ils sont restés tous regroupés derrière, et cela ne nous a pas aidé à percer la défense.

Est-ce que cela revient au fait que vous êtes en début de saison et que les joueurs ne sont pas encore prêts ? Non pas spécialement. Je pense qu’il ne faut pas se lamenter quand même. On a bien très bien joué, on a dominé notre adversaire et nous avons eu beaucoup d’occasions, mais on a manqué de réus-

Quelles sont vos impressions sur le match ? Je pense que tout se résume en un mot, on a manqué de réussite. On est bien entrés dans le match, et on a dominé notre adversaire tout au long de la rencontre, mais parfois ça n’a pas marché. On a tenté tous les coups, mais le ballon n’a pas voulu entrer.

site. J’espère qu’on réussira la prochaine fois. En tout cas, on n’a pas le choix, il va falloir gagner à l’extérieur.

Donc, vous dites que votre objectif, désormais, c’est de se racheter à l’extérieur, n’est-ce pas ? Exactement. Ça ne va pas être facile, car aujourd’hui il n’y a plus de petites équipes. D’ailleurs, vous avez vu la preuve contre la Tanzanie qui nous a posé pas mal de problèmes, mais on n’a plus le droit à l’erreur. Il y a le Maroc aussi qui est un grand morceau… Pour eux aussi ça s’annonce difficile, il faudra absolument les battre. On doit revenir en force, et cela passe par les victoires. Entretien réalisé par Amine Tirmane

Petite altercation avec Yebda

Cela dit, contrairement aux précédentes rencontres, le milieu a bien fonctionné, et le secteur offensif bien animé… Tant mieux pour nous. Moi je l’ai toujours dit, il n’y a pas de problèmes en attaque. Les joueurs doivent tous faire leur travail, et c’est comme ça qu’on peut marquer des buts. Aujourd’hui, on s’est créé de nombreuses occasions, mais la chance nous a tourné le dos.

«C’est mon premier match avec Ziaya, j’espère que ça va bien se passer à l’avenir» Rencontré dans la zone mixte à l’issue

Djebbour :

du match face à la Tanzanie, l’attaquant de l’équipe nationale Rafik Djebbour nous a parlé de son association à Ziaya. «Le coach nous a associés ensemble en pointe, car il savait que les défenseurs adverses étaient petits de taille. Et en passant par les côtés, il n’y avait plus de centre. Ça aurait pu marcher, mais bon. Pour notre premier match ensemble, je pense qu’il manquait certes quelques automatismes, mais ça viendra avec le temps. Maintenant, il faut chercher des solutions pour gagner à l’extérieur, et tous les joueurs doivent s’aider à réaliser de bonnes performances, et pas uniquement les attaquants.» A. T.

Dans les temps additionnels de la rencontre AlgérieTanzanie, l’arbitre M. Kokou a accordé un coup franc près des 18m. C’est Hassan Yebda qui est allé chercher le ballon pour exécuter le coup franc, mais le capitaine Karim Ziani est venu le lui enlever pour s’occuper de ce coup franc. Très agité, le néo-milieu de terrain de Napoli a lâché prise. Ziani tir le coup franc, mais l’arbitre demande à refaire. C’est à ce moment que Yebda est revenu à la charge, et botte le coup franc. Cela dit, ce n’était qu’une petite altercation verbale dans la mesure où, à la fin du match, les deux joueurs sont rentrés ensemble dans les vestiaires. A. T.

==TRÈS BONNE

ORGANISATION

L’équipe nationale a retrouvé son terrain fétiche, du stade MustaphaTchaker de Blida. Pour ce retour, on ne pouvait espérer mieux. En effet, mis à part l’anarchie qui a eu lieu dans la zone mixte à la fin de la rencontre, où des supporters ont pu pénétrer pour prendre des photos avec les joueurs, tout s’est bien passé. A commencer par ce geste de la FAF qui a invité les journalistes à prendre le repas du f’tour. Cela s’est bien passé, et les responsables de l’EN ont bien pris en charge les nombreux journalistes venus couvrir le match. Ensuite, contrairement à d’habitude, l’accès au stade des journalistes s’est bien déroulé. Dans la tribune de presse, tous les moyens étaient réunis pour faire un bon travail, d’autant que le wifi était activé.

==ECLAIRAGE PARFAIT

Le stade Mustapha-Tchaker de Blida était fin prêt pour accueillir les Verts. Lors du match d’avant-hier, tout le monde aura constaté le très bon état de l’éclairage.

==PELOUSE EN TRÈS BON ÉTAT

Par ailleurs, la pelouse du stade Mustapha-Tchaker était en très bon état. Il faut dire que les présents étaient agréablement surpris par la qualité de la pelouse. Le gazon a été dégradé, et a été très bien pris en charge par les responsables du stade de Blida. A. T.

Déception oui, mais ... Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

g Par Mohamed-Amine Azzouz

Au coup de sifflet final du referee togolais, la déception était immense côté algérien. Tout le monde était abattu. Le public présent, qui s’attendait à une victoire des Verts, n’a pas manqué d’afficher son mécontentement. La cible toute indiquée, le sélectionneur national Rabah Saâdane. C’est normal, vous me direz ! Lorsqu’une équipe enregistre un faux pas surtout lors d’un match qui a toute son importance, c’est toujours l’entraîneur qui paye.

ertes, Saâdane a aussi sa responsabilité en tant que premier responsable technique de l’EN, parce que l’équipe qu’il dirige n’a pas trouvé les solutions adéquates sur le terrain, pour venir à bout d’une sélection de la Tanzanie, qui n’est il est vrai pas un foudre de guerre, mais qui n’est pas si facile à manier que ça.

On l’a bien vu sur le terrain. Il est vrai que lorsqu’on est en dehors de ce dernier, il est généralement plus facile de parler et de critiquer. Oui, la déception était visible sur tous les regards, c’est vrai que la victoire était des plus importantes pour cette entrée en matière des Verts, en cette nouvelle campagne qualificative pour la CAN 2012. Elle n’a pas été au rendez-vous, est-on pour autant déjà éliminés ?

La sélection a l’habitude de démarrer en demi-teinte Pour qui suit le parcours de la sélection nationale depuis un moment, il faut savoir qu’elle débute très souvent, pour ne pas dire à chaque fois, difficilement les compétitions officielles pour ensuite, déclencher le turbo. Cette fois-ci, ça n’a pas tellement dérogé à la règle, même si l’on conçoit qu’une défaite à domicile, n’est toujours pas la bienvenue pour n’importe quel supporter, ni pour les principaux acteurs, d’ailleurs. Saâdane et son staff n’ont-ils pas voulu gagner le match ? Ziani et ses camarades n’ont-ils pas préféré quitter la pelouse de Tchaker avec le sourire ? Il n’y a à cela pas l’ombre d’un doute, mais la réalité du terrain est tout comme, elle est parfois amère. Le football est ainsi fait, de joie et de déception. Si tel n’était pas le cas, il n’aurait aucun goût. Il est vrai que sur le plan technique, il y a des choses à dire et on peut toujours faire mieux. Mais, il est toujours plus facile de tomber sur l’entraîneur après coup. Saâdane est le sélectionneur national, la critique fait partie des règles du jeu. Lorsqu’elle est objective, constructive et juste, elle s’impose. Mieux, elle est importante et peut contribuer éventuellement à faire avancer l’équipe nationale. Nous ne sommes les avocats de personne, mais disons que le match nul face à la Tanzanie, n’est ni une fin en soi ni la fin du monde !

Un match nul qui fera du bien aux Verts ?! On nous prendra peut-être pour des débiles, mais parfois, c’est dans la «défaite qu’on se construit mieux». Ce semi-échec, à domicile, sera-t-il le déclencheur de la révolte des Bougherra, Ghezzal, Ziani et compagnie ? Fort possible, car nous estimons

qu’avec ce résultat peu probant, les Verts sont avides de revanche, car ils sont dès à présent au pied du mur. Ils doivent prouver dès les prochains matches ce qu’ils ont dans le ventre. Pour s’en sortir désormais, il faut absolument enchaîner les bonnes performances, avec en sus des résultats impératifs à aller chercher à l’extérieur. Tel sera le prix de la qualif’ à la prochaine CAN 2012 qui sera co-organisée par le Gabon et la Guinée équatoriale. Espérons que tel sera le cas et que ce groupe de joueurs, qui sera certainement renforcé par quelques joueurs locaux qui émergent du lot et qui ont donc de la qualité, avec en sus le retour de Meghni, Lacen et Yahia, saura relever la tête et donner à nouveau de la joie au peuple algérien qui n’a d’yeux que pour son équipe nationale. Ils ont déjà eu à prouver que dans les moments difficiles, ils savaient se comporter en hommes pour honorer les couleurs nationales. A quelque chose malheur est bon…

Il n’y a plus de petites équipes L’EN a enregistré un revers, il est clair que ça ne réjouit personne et que tout le monde aurait souhaité quitter le stade MustaphaTchaker avec le sourire et dans la joie. Mais, qui peut prétendre connaître à l’avance le sort d’une rencontre de football ? A notre connaissance personne, du moment que le football n’est pas une science exacte et c’est ce qui fait d’ailleurs son charme. Il est vrai qu’à une certaine époque, il y avait une certaine logique qui était respectée, lors des confrontations entre les grandes nations de football et les sélections dites de seconde zone. Cela dit, ce n’est plus le cas actuellement où les surprises ne manquent pas, puisque de petites nations de football parviennent parfois à faire plier des sélections rompues aux grands rendez-vous internationaux et dont la notoriété est bien établie dans le concert des nations où le football est roi. Les exemples ne manquent pas. Les plus récents se sont passés vendredi dernier, presqu’au même moment où l’EN jouait son match face à la Tanzanie, il s’agit du match nul surprise concédé par le Portugal de Cristiano Ronaldo à domicile face à Chypre (4-4), qui le plus souvent joue le rôle de fig-

urant dans le football européen. Le 2e exemple concerne la France double champion d’Europe (1984 et 2000), champion du monde 98 et finaliste du Mondial-2006, merci du peu qui a tout simplement concédé une défaite plus qu’inattendue, de surcroît au Stade de France face une équipe de Biélorussie, qu’elle devance de loin au classement FIFA et qui de surcroît n’a jamais participé à une quelconque phase finale d’une compétition internationale ou continentale (0-1). Certes, il y a les autres grands d’Europe, à l’image de l’Espagne, de l’Italie ou de l’Angleterre qui ont pour leur part gagné leurs matches et on aurait souhaité que l’EN face partie de ceux qui ont gagné ce weekend, mais comme ça n’a pas été le cas, on peut affirmer que ce sont des choses qui arrivent au plus malin et que cela fait partie du jeu. On n’est pas mieux lotis en matière de football que la France ou le Portugal, à titre d’exemples. On préfère l’Algérie qui gagne, mais «hacha»…on ne crachera jamais sur l’Algérie lorsqu’elle est en difficultés, footballistiquement parlant évidemment.

Ne pas détruire ce qui a été construit Il ne faut surtout pas détruire ce qui a été construit jusque-là, mais pour pouvoir avancer et aller de l’avant, il faudra savoir tirer tous les enseignements des revers concédés, se remettre en question et au travail, et être capable de rebondir. Tel est désormais le principal défi de Saâdane. A lui de faire le nécessaire pour atteindre les objectifs qui lui ont été assignés. Espérons que l’équipe nationale, qui nous a donné tant de joie, mais qui est en train de passer par une période difficile où les résultats font défaut, ne nous décevra pas à l’avenir. Les supporters des Verts veulent retrouver le sourire. Rendez-vous est donc pris pour le prochain match face à la République Centrafricaine à Bangui dès le mois d’octobre prochain… A. M. A.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Quelle sera la réaction des joueurs ?

C’

Après la démission du sélectionneur national

est désormais officiel, Ce qui n’était qu’une simple éventualité devient une certitude, l’entraîneur Rabah Saâdane a officiellement démissionné de son poste de sélectionneur. Après avoir subi une grosse pression, Rabah Saâdane a fini par craquer en décidant de mettre fin à son aventure avec la sélection. Ayant passé trois années de suite à la tête des Verts, il faut dire que le désormais ex-sélectionneur a des liens très profonds avec le groupe Algérie. Même si on évoque quelques problèmes avec certains joueurs comme Abdoun, il n’en demeure pas moins que les joueurs de l’EN, notamment les cadres, ont toujours montré leur soutien et leur solidarité à leur entraîneur. Ce dernier n’ayant pas voulu renforcer son staff n’a pas

pu aller au bout de sa nouvelle aventure avec les Verts, ou disant son nouveau défi. Désormais, comment ça va se passer avec le nouvel entraîneur qui sera installé prochainement ? Les joueurs auront-ils le même état d’esprit qu’avec Saâdane ? Il faut dire que les choses vont s’éclaircir dans les jours qui viennent. Si certains estiment que prôner la stabilité est la meilleure des façons pour atteindre l’objectif, d’autres en revanche avancent que le changement était plus qu’obligatoire. En tout cas, il était prévisible que Saâdane ne poursuive pas son aventure à la tête des Verts, vu les résultats médiocres enregistrés en ces derniers temps, où l‘équipe n’arrive pas à s’exprimer sur le terrain. A. T.

= Stage le 4 octobre au Castelet

Il est prévu que l’EN effectue un stage bloqué en début d’octobre au Castelet. Selon nos informations, ledit stage débutera le 4 octobre, alors que l’équipe se déplacera trois jours après à la République centrafricaine.

Guedioura gagne en confiance

Adlène Guedioura, le mi lieu de terrain de l’équ ipe nationale ne cesse de s’illustrer. Av an grande performance, av t-hier, le joueur a réalisé une ec à la clé un but d’anth ologie marqué des 30m. Cela dit, ce but n’est que la cerise sur le gâteau, dans la mesure où le joueur a été l’un des plus en vue sur le terrain. Très actif Guedioura a récup éré beaucoup de balles, et a con tré toutes les contre- att aques menées par les Tanzan iens. minutes durant le Mond Après avoir pris part quelques ial, et disputé le match amical face au Gabon, on peut dire que Guedioura est en tra in de gagner en confiance. Ajouter à cela, le fait de jouer da ns l’un des meilleurs championnats du monde, en Angleter re. Cela met plus en confiance le jou eur qui affronte chaque semaine des joueurs de gros calibre.

ON N’A PAS VOULU PRENDRE DE RISQUES POUR MATMOUR Incertain face à la Tanzanie, comme il nous l’a lui-même affirmé lors de notre rencontre avec les joueurs, dans la zone mixte, lors de la première séance d’entrainement des Verts lundi passé, au stade du 5Juillet, le virevoltant attaquant des Verts, Karim Matmour, qui se plaignait d’une blessure à la cheville, qu’il était en train de soigner, n’a finalement pas pu prendre part à la rencontre face à la Tanzanie. En effet, lors de ladite séance et celles d’après, il a de nouveau ressenti des douleurs, qui s’étaient pourtant quelque peu dissipées, comme il l’a lui-même déclaré. Après quoi, le staff médical de l’EN lui a fait passer une échographie qui a révélé une tendinite à la cheville, en plus de l’inflammation du tendon d’Achille dont il souffrait. Suite à quoi, on a préféré ne pas prendre de risque à son sujet, afin de ne pas l’exposer à une blessure plus importante. C’est luimême qui nous l’a expliqué à la fin de la rencontre.

BÉQUILLE POUR HALLICHE A la 51’ de la rencontre, tout le monde s’est étonné de la sortie prématurée de Rafik Halliche qui a quitté le terrain en se tenant le haut de la cuisse. Renseignement pris auprès de l’un des membres du staff médical des Verts, le néo-défenseur de Fulham a pris une béquille (NDLR:coup de genou à la cuisse), en cours de jeu, suite à une balle disputée avec un joueur adverse. Un bobo sans gravité, nous-a-t-on rassuré. A. M. A.

«Les attaquants locaux ont six mois pour se révéler»

Alain Michel :

Il était présent avant-hier pour suivre le match de l’équipe nationale face à la Tanzanie. Alain Michel, le coach français du Mouloudia d’Alger nous a livré ses impressions sur le match, tout en abordant plusieurs aspect relatifs au football algérien, en parlant des joueurs locaux. Le coach a abordé ensuite les objectifs tracés avec le Mouloudia. Tout d’abord, vous en tant que technicien, quelles sont vos impressions sur le match face à la Tanzanie ? C’est un match où il y avait une volonté offensive, et ce, contrairement à ce qu’ils ont fait au Mondial, où il y avait certes un bon équilibre dans cette équipe d’Algérie. Donc, l’équipe a cherché à corriger ces problèmes d’attaque. Mais devant une équipe regroupée en défense, je pense que c’était presque impossible de percer la défense. Selon vous, pourquoi n’arrive-t-on pas à remédier à ce problème de l’attaque, alors que les joueurs marquent plus souvent avec leurs clubs ? Même en équipe nationale, ils doivent marquer. Il y a aussi la différence dans la qualité des joueurs. Les joueurs doivent être plus percutants, et c’est à eux de faire l’exploit. Ne pensez-vous pas que cela revient au schéma tactique mis en place par l’entraîneur national? Non, aujourd’hui, l’équipe a joué très offensivement. Il y a eu deux attaquants de pointe, deux meneurs de jeu, et aussi deux latéraux qui étaient plus menés vers l’attaque. Donc, l’entraîneur a mis en place un schéma pour attaquer. Je pense que le problème réside dans l’animation du jeu. Et puis il y a aussi d’autres petits

détails, comme les balles arrêtées qui sont la force de l’EN, et qui n’ont pas marché aujourd’hui. Ça aurait pu être une bonne solution pour débloquer la situation. Il y a des occasions devant les buts, mais il faudra des joueurs plus puissants pour les concrétiser. Justement, vous qui connaissez bien le championnat national, pensez-vous qu’il y a des joueurs qui peuvent résoudre ce problème ? Ce qui est sûr, c’est qu’il y a une porte ouverte. Les locaux ont un an ou six mois pour se révéler. Il y a de bons attaquants locaux qui doivent prouver qu’ils ont leur place dans l’EN. Pouvez-vous nous citer des noms ? Je ne peux pas citer les uns et les autres. Les gens les suivront, et les constateront. Par exemple, Tedjar est un excellent joueur, je le prendrai volontiers au Mouloudia, mais est-ce qu’il est meilleur que Yebda qui a fait toutes ses classes dans un centre de formation, et qui joue dans le plus haut niveau. Donc, il ne faut pas faire de démagogie. Yebda ou Meghni sont des talents européens. En attaque par contre, les jeux sont ouverts. Entretien réalisé par Amine Tirmane

«Désormais, on doit se battre»

Boudebouz :

Dans cet entretien qu’il nous a livré dans la zone mixte au stade Tchaker, le jeune prometteur Ryad Boudebouz nous a livré ses impressions sur le match de la Tanzanie. Par ailleurs, Boudebouz, auteur d’une très bonne première mi-temps, nous a parlé de la suite du parcours qui s’annonce des plus difficiles.

Que pouvez-vous nous dire sur votre semi-échec face à la Tanzanie ? Je pense qu’on est bien entrés dans le match. Dès le début de la partie, nous avons pressé la défense adverse, et nous avons dominé de bout en bout. Et après il y a eu ce but qui nous a déboussolés avant la mi-temps. On a certes réussi à revenir dans le match, mais je pense que c’était très difficile de jouer une équipe trop défensive. Pouvez-vous nous dire les raisons de ce match nul ? Franchement, il n’y a pas de raisons spéciales. On a joué notre jeu, on a dominé et on s’est créé pas mal d’occasions, mais ça n’a pas voulu rentrer. A mon avis, l’équipe a bien joué, il ne manquait que la chance pour pouvoir marquer. Et puis, le fait de jouer contre ces petites équipes nous force à chercher les balles aériennes, mais ça n’a pas marché. En raison de ce match nul à domicile, ne pensez-vous pas que les chances sont compromises ? Non. Il reste cinq matches, et tout reste possible. Il faut juste y croire, et être déterminés à remporter nos matches. C’est vrai qu’on aurait voulu entamer par une victoire, d’autant qu’on a joué chez nous, mais le plus important est de se racheter à l’avenir. Comment voyez-vous la suite du parcours ? Ce qui est sûr c’est qu’on doit se battre. Désormais, c’est la guerre, on n’a plus le droit à l’erreur. Il se peut qu’on gagne nos matches à l’extérieur. Et concernant le prochain match à la République centrafricaine ? Nous allons nous déplacer avec la ferme intention de gagner, à la République centrafricaine, au Maroc ou en Tanzanie, là où on ira, ça va être la guerre. Pas question d’abdiquer, nous allons nous battre pour se racheter. Entretien réalisé par Amine Tirmane

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Younes, le métronome kabyle JSK

GEIGER COMPTE BEAUCOUP SUR LUI

g Par Aomar Moussi

Le staff technique de la JSK , à sa tête le coach Alain Geiger est charmé par les prouesses techniques, et les grandes qualités de la nouvelle recrue Sofiane Younes.

e joueur qui était sur les tablettes des dirigeants kabyles, il y a deux saisons en arrière, a finalement opté pour la formation phare de la Kabylie cette saison. Un renfort de choix, qui sera à coup sûr bénéfique pour la JSK. Vu l’immense talent de ce joueur de métier, le staff technique kabyle, n’en demandait pas plus, et la présence d’un joueur comme Younes dans l’effectif, est salutaire et apportera le plus escompté est sur les plans, animation de jeu et offensif. D’ailleurs, Alain Geiger l’a déjà déclaré dernièrement, en estimant que ce joueur a le profil de jouer comme meneur de jeu. Geiger a regretté le fait que Younes ne prenne pas part à la compétition africaine, du moment qu’il dispose d’une licence CAF avec son ancien club le CRB. Mais cela ne peut empêcher l’entraîneur en chef de la JSK , de compter sur les services de Sofiane Younes, à partir du 24 septembre prochain, à l’occasion du début du championnat professionnel de ligue 1 avec au menu ce match JSK-ASK au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou.

Il fera son baptême du feu face à l’AS Khroub Younes Sofiane qui affiche en ce moment la grande forme, avec deux buts inscrits lors des deux matchs amicaux disputés dernièrement contre l’O Médéa et contre le NARB Reghaia, donne de l’assurance au groupe. Le premier qui est satisfait du rendement de ce joueur, n’est autre que l’entraîneur en chef le Suisse Alain Geiger. Ce dernier qui compte beaucoup sur lui, va certainement l’utiliser dès le coup de starter du 1e championnat professionnel, le 24 septembre prochain. Ce sera donc, à l’occasion du match JSK-AS Khroub qui se déroulera au stade

…De même pour Remache

du 1e Novembre de Tizi-Ouzou. Younes qui promet de faire une grande saison avec sa nouvelle équipe, compte frapper dès sa première apparition officielle, sous le maillot des Jaune et Vert, et marquer de son empreinte son passage dans ce prestigieux club d’Algérie.

Et promet de marquer beaucoup de buts Le néo kabyle Sofiane Younes, s’entraîne d’arrache pied en prévision de la nouvelle saison footballistique qui va démarrer dans trois semaines. L’ex-Belouizdadi qui s’est adapté avec le groupe et son nouvel environnement affiche la grande forme et ce à l’image de ses partenaires. Younes qui s’est illustré lors des matchs amicaux en inscrivant deux buts, ne compte pas s’arrêter en si bon chemin, et compte confirmer sa bonne forme, dès sa première apparition officielle sous le maillot kabyle. « Je suis déjà dans le bain, et je me sens très bien dans cette équipe de la JSK. Je veux briller et rebondir avec les canaris, c’est là mon objectif et je tâcherai de redoubler plus d’efforts aux entraînements, afin que je sois au top dès le début du championnat » nous a-t-il déclaré dernièrement avant de nous ajouter « j’aurai aimé prendre part aux matchs de la ligue des champions africaine, mais en vain, je n’œuvre pas le droit. Mais j’aurai l’aubaine de participer aux compétitions nationales et la prochaine coupe de la CAF ». Sofiane Younes est déterminé plus que jamais à réussir une grande saison avec la JSK , comme il a tenu à conclure « je veux briller avec la JSK , et je suis animé d’une volonté de fer, pour contribuer de fort belle manière à un bon parcours de mon équipe ». Alain Geiger le coach des Lions du Djurdjura mise beaucoup sur Sofiane Younes et compte l’utiliser dès le premier match de la nouvelle saison footballistique 2010-2011, avec au menu l’AS Khroub pour le compte de la 1e journée de ligue 1 professionnelle. L’exjoueur du CRB, ne compte pas décevoir la grande famille de la JSK et promet de marquer beaucoup de buts, et de contribuer avec ses coéquipiers, au grand retour de la

JSK sur les scènes nationale et africaine. Alors attendons, le 24 septembre prochain, pour voir à l’œuvre Sofiane Younes, d’une

Remache, Azuka et El Orfi titulaires face à Al Ismaily Le staff technique de la JSK sera obligé d’opérer des changements ce vendredi, à l’oc-

casion du match de la 5e journée de la phase des poules de la ligue des champions africaine face à Al Ismaily. Avec les absences de Naili et de Yahia Chérif, Alain Geiger sera appelé à combler ce vide qui va être laissé par ces deux éléments de valeur. Deux joueurs sont pressentis à les remplacer. Au milieu de terrain, El Orfi est le plus indiqué à combler le vide laissé par Bilel Naili. L’ex-joueur du PAC, qui a été aligné en seconde période devant Al Ahly, a su comment tirer son épingle de jeu et gagner des galons auprès de son entraîneur. C’est le cas aussi pour le défenseur Belkacem Remache, lequel s’est illustré de fort belle manière, face aux Cairotes, en les déstabilisant par ses montées. Azuka, cet attaquant de métier, est pressenti lui aussi à remplacer Sid Ali Yahia Chérif suspendu pour la circonstance. Ces trois joueurs de valeur, pourront donc être titularisés d’entrée ce vendredi face aux Ismaïliens. Alain Geiger et ses collaborateurs, trancheront cette question d’ici jeudi, c'est-à-dire la veille de la rencontre. Une chose est certaine, il y aura des changements dans le onze kabyle. Azuka, El Orfi et Remache, sont les trois joueurs les plus désignés, à débuter la partie comme titulaires. On le saura ce vendredi, nous y reviendrons… A.M.

Aoudia a repris hier… L’attaquant kabyle, Mohamed Amine Aoudia, qui était autorisé à prendre quelques jours de repos supplémentaires, a repris hier les entraînements avec son équipe. Aoudia qui a dépensé beaucoup d’énergie face à Al Ahly, avait besoin de souffler un peu, afin de récupérer de ses forces. Aoudia était attendu pour hier samedi, pour replonger dans le bain de la préparation, en prévision du match face à Al Ismaily.

Trio d’arbitres libyéns pour JSK- Al Ismaïly C’est le cas aussi pour le défenseur Belkacem Remache. Ce dernier qui a raté le vol ConstantineAlger avant-hier est rentré hier dans la soirée. Le néo-kabyle a repris du service avec le reste de ses partenaires hier à l’occasion du match amical disputé à Tizi-Ouzou contre l’O Médéa. Cet élément de valeur, qui est en train de faire sensation petit à petit, pourra bousculer la hiérarchie, et s’imposer comme un titulaire indiscutable dans l’échiquier kabyle, dans le futur avenir. A.M.

manière officielle sous les couleurs des Jaune et Vert. A.M.

Le prochain match de la phase des poules de la ligue des champions africaine, qui va opposer la JSK au club égyptien Al Ismaily, qui aura lieu ce vendredi au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou, sera officié par un trio d’arbitre libyen. La commission de désignation des arbitres de la CAF a désigné M. Rai Adel arbitre directeur, celui-ci sera assisté par ses deux compatriotes Maghribi Fouad et Nacer Eddine Mohamedi. Le quatrième arbitre étant M. Tamouay Ouahid est aussi libyen.

Coulibaly attendu ce mardi à Tizi-Ouzou L’international malien Idrissa Coulibaly qui se trouve avec la sélection de son pays, pour affronter l’équipe du Cap Vert à Praia, sera de retour en Algérie, vers la fin de cette semaine. Le libéro de charme des Jaune et Vert est attendu du coté de la ville des Genets, ce mardi pour reprendre du service avec ses coéquipiers, et ce, en prévision du match de vendredi qui va les opposer aux Ismaïliens. A. M.

Hier soir en amical, JSK-O Médéa La formation phare de la Kabylie , qui se prépare pour le match qui va l’opposer aux Egyptiens d’Al Ismaily, devait disputer hier dans la soirée, une rencontre amicale au stade du 1E Novembre de TiziOuzou. Les partenaires de Nassim Oussalah, devaient donner la réplique à leurs homologues de l’O Médéa, qu’ils ont déjà affronté, il y a plus de deux semaines en arrière au stade de Médéa. Un match qui s’est soldé pour rappel sur le résultat d’un but à zéro en faveur de la JSK. Le match d’hier, devait être une occasion pour le staff technique de faire tourner son effectif et de donner la chance aux joueurs qui n’ont pas eu beaucoup de temps de jeu, lors des rencontres officielles, à l’image d’Azuka, Yallaoui et le revenant Hamiti ainsi que Younes. Le coup d’envoi de la rencontre devait être donné à 22h. Une aubaine pour les remplaçants de faire sensation et d’attirer l’attention du A. M. staff technique.

Le Marocain Mohamed Guezaz, commissaire de match Quant au commissaire de cette rencontre algéro-égyptienne, la commission de désignation des arbitres de la CAF , a porté son dévolu sur le Marocain Mohamed Guezaz. Pour rappel, ce match JSK-Al Ismaily, comptant pour l’avant dernière journée de cette phase des poules, de la plus prestigieuse compétition africaine, aura lieu le 10 de ce mois au stade de Tizi-Ouzou à 22h. A.M.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

LIGUE DES CHAMPIONS

Nessakh : «Notre objectif : la première place du groupe» JSK

g Par Said Aberkane

Joint par nos soins hier, le latéral gauche des Canaris, qui a été auteur d’une excellente prestation dimanche dernier au Cairo Stadium, nous a livrés ses impressions sur la belle qualification de son équipe en demi finale de la plus prestigieuse des compétitions africaines. Toutefois, avec ce probant résultat, l’équipe kabyle a atteint l’objectif tracé par la direction du club. Après avoir raté deux séances d’entraînement, comment est l’état de votre santé ? Dieu merci, je me sens bien aujourd’hui (ndlr samedi), c’est vrai que j’ai raté les deux premières séances d’entraînements dés le retour du Caire. Maintenant place au travail pour préparer l’autre prochain rendez-vous qui nous attend ce vendredi face à El Ismaïlia. Avec de recul, que pouvez-vous nous dire sur votre qualification ? On ne pouvait espérer mieux, nous sommes très heureux d’arracher cette qualification, celle-ci est très bon pour le moral. Le match était certes difficile mais nous avons pu accrocher cette redoutable équipe d’Al Ahly dans son jardin et devant ses supporters. Je pense que notre détermination nous a beaucoup servi, car dans des confrontations pareilles, il faut être assez costaud. J’estime que mes coéquipiers et moi avons fourni une bonne prestation ; alors, il faut y croire. Votre objectif est atteint à savoir le billet qualificatif, à quoi aspirez-vous maintenant ? Nous allons continuer à travailler d’arrache-pied et préparer comme il se doit les prochains matchs qui nous restent avec beaucoup de sérieux, et ce afin de conserver notre première place du groupe. Je pense qu’il nous manquera un petit point pour assurer cette place de leader. Je peux vous dire que le prochain match face à Al Ismaily sera l’opportunité d’assurer officiellement la première place. Il faut rester concentré pour cela, c’est tout. Il ne faut pas se disperser et penser que cette qualification est

une fin en soi, au contraire.

Comment le groupe a-t-il vécu cette qualification ? Avec beaucoup de bonheur. Nous avons fêté cela comme il se doit. Personnellement, je suis très heureux. Nous méritons cette qualification vu notre prestation durant toute la partie où nous nous sommes crée beaucoup d’occasions. Dieu merci, nous avons réussi dans notre entreprise à la grande joie de nos supporters et même de tous les Algériens. Je pense que nous sommes en train de confirmer notre bonne santé et je peux vous affirmer que la JSK sera encore plus forte. Maintenant place au travail, nous allons préparer pour rester sur cette lancée, mais nous devons faire preuve de beaucoup de vigilance si nous voulons terminer cette ligue des c h a m p i o n s africains en fanfare.

sein du groupe, ce qui aide beaucoup pour, lapréparatyion psychologique pour le match qui nous attend. Seule la victoire nous intéresse, on fera tout notre possible, pour engranger les trois points du match. Le faite que on joue à

Ce vendredi vous aurez en face encore une fois Al Ismaily. Pensez-vous pouvoir réussir un bon résultat ? Je pense qu’on doit se préparer pour attaquer la suite du parcours en force. Je crois qu’on est tous animés d’une volonté de fer, pour rester sur cette dynamique. L’erreur n’est pas permise pour nous. On est tout conscient de la lourde tache qui nous attend, et on saura comment y procéder pour confirmer notre bonne santé. Mes coéquipiers et moi, sommes animés d’une grande volonté. Il règne un bon état d’esprit au

les choses en main avec cette qualification , on doit rester sur notre lancée en essayant de maintenir cette cadence. On se préparera en conséquence pour aborder ce match avec un seul objectif : faire un résultat positif. L’erreur n’est pas permise pour nous et nous tâcherons de confirmer notre dernier succès face aux Ahlaouis. Entretien réalisé par Aberkane.S

Al Ismaily a affronté hier l’équipe olympique

Le club d’Al Ismaily qui a joué il y a quelques jours un match amical contre Assouan, ont programmé un autre pour la journée d’hier. Les protégés de Marc Wotte ont eu comme adversaire l’équipe égyptienne olympique. Une rencontre qui devait permettre au coach de faire le point sur l’état de forme de chacun de ses joueurs et ce avant de se rendre en Algérie, pour en découdre avec la JSK , ce vendredi pour le compte de la cinquième et avant dernière journée de la phase des poules, de la ligue des champions africaine.

Les internationaux intégreront le groupe aujourd’hui domicile, rien n ’ e s t impossible, je pense que les choses sont claires, si on veut jouer la première place, il faut faire le plein lors de ce match. Vous voulez dire qu’un résultat positif s’impose devant les Ismaïliens? C’est clair, après avoir pris

RÉÉDITER LA PERFORMANCE DU MATCH ALLER Dans une ambiance des grands jours, la JSK avait réussi le pari de tenir en échec les Ahlaouis chez eux lors de la précédente journée. Ce qui avait été réalisé après une prestation exceptionnelle des équipiers de Saad Tedjar, auteur ce jour-là du but égalisateur, et ils espèrent bien rééditer la même performance cette semaine. Sauf que cette fois les Ismaïliens devront remporter les trois points durant les 90 minutes de la partie, puisqu’il n’y aura ni prolongation ni séance de tirs au but au cours de laquelle ils s’étaient montrés plus adroits que les locaux.

LA VICTOIRE S’IMPOSE FACE AUX ISMAÏLIENS Les Canaris du Djurdjura, qui ont revenu dimanche dernier avec un précieux point de l’Egypte face à Al Ahly, et qui leur permettra de se qualifier aux demi-finales de la ligue des champions africaine, sont retrouver le chemin des entraînements jeudi passé pour préparer, et ce, en prévision du match retour de la 5ème journée de la phase des poules face aux Ismaïliens, une rencontre qui s’annonce palpitante. Les capés d’Alain Geiger doivent arracher une victoire pour assuré la première place du groupe. Les partenaires de Mohamed Amine Aoudia sont désormais dans l’obligation de vaincre cette équipe ce vendredi, au stade du 1er Novembre et qui leur permettra de conserver leur place actuelle. A.S.

Les cinq internationaux d’Al Ismaily devront reprendre du service avec leurs partenaires aujourd’hui. Les Ahmad Khairi, Ahmad Ali, Mohamad Sobhi, Al Moaâtassim Salem et Amro Soulia qui étaient en sélection seront donc parmi le groupe, dès la séance d’aujourd’hui. Les cinq joueurs d’Al Ismaily se contenteront de deux séances d’entraînement, avant de s’envoler pour l’Algérie, pour en découdre avec les Jaune et Vert.

Shadi n’est pas suspendu

Selon Ahmad Adjouz, le directeur du foot au sein du club d’Al Ismaily, le joueur Mohamad Shadi n’est pas suspendu pour le prochain match face à la JSK. Selon le responsable, ce joueur a écopé d’un seul carton et non pas de deux avertissements. Donc, Mohamad Shadi sera bel et bien présent ce vendredi face à la JSK.

Jon Oyri, pour 3 ans et demi à Al Ismaily

L’attaquant du FC Heartland Jon Oyri est officiellement Ismaïlien. Les dirigeants d’Al Ismaily ont conclu la transaction avec leurs homologues nigérians, ces derniers jours. Cet attaquant de métier sera Ismaïlien d’une manière officielle à partir du mois de janvier prochain. Le joueur nigérian devra continuer l’aventure africaine avec son équipe, jusqu’à sa fin, avant de rejoindre les rangs d’Al Ismaily. Jon Oyri portera le maillot d’Al Ismaily, à partir du mois de janvier 2011. Un renfort de choix et de qualité, pour le coach Marc Wotte et le club des Darawichs. Le club d’Al Ismaily qui carbure bien en championnat, compte avec ce renfort, frapper encore et aller encore de l’avant. Cet attaquant de valeur s’est engagé avec la direction d’Al Ismaily pour un contrat d’une durée de 3 ans et demi et qui va débuter à partir de janvier 2011. A.M.

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

La 1 place passe par un succès devant Al Ismaïly re

g Par Aberkane Saïd

Les Canaris du Djurdjura ont disputé hier un autre match amical face à l’O Médéa, à Tizi Ouzou. L’entraîneur de la JSK, Alain Geiger, a programmé cette rencontre pour la journée d’hier, et ce, afin de permettre au groupe de rester compétitif. C’est ce vendredi l’heure de vérité pour les Canaris du Djurdjura pour confirmer leur statut de leader du groupe à l’occasion du prochain rendez-vous au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou face aux Ismaïliens qui sont dans une mauvaise passe.

JSK

D’

ailleurs, tous les Kabyles s’accordent à dire que ce match s’annonce très difficile et ce, à commencer par l’entraîneur Alain Geiger qui nous dira : « Tous les matchs restants de la Ligue des champions africaine auront un aspect de coupe. On sait très bien qu’aucune équipe nous va offrir de cadeaux et c’est à nous d’aller chercher les victoires qui nous permettront d’assurer la première place. La première étape sera le match de ce vendredi contre Al Ismaïly, un club qui reste sur une mauvaise passe ces derniers temps après leur faux pas enregistré face au FC Heartland, et qui va, à coup sûr, nous causer d’énormes difficultés. Maintenant, si on ambitionne réellement de décrocher la première place du groupe, un probant résultat est plus que vital et tout le monde le sait », nous dira le technicien de la JSK. C ’est pour dire que la mission des Kabyles s’annonce des plus extrêmes mais aucunement impossible connaissant les potentialités de cette jeune équipe qui a déjà prouvé à plusieurs reprises quelle ne reculait devant rien. Le match de ce vendredi sera une occasion pour la confirmation où les partenaires de Lamara Douicher se doivent une nouvelle fois de sortir le grand jeu en tâchant par là même de faire

preuve de la même rage de vaincre et la même abnégation. En d’autres termes, les hommes de Geiger sont contraints de tenir le choc et ce, quoi qu’il arrive, car, derrière, les autres prétendants n’attendent qu’un éventuel faux pas de la JSK pour réduire l’écart

surtout, Al Ahly qui va recevoir le FC Heartland au Cairo Stadium. Normalement, les joueurs de la JSK ainsi que leurs entraîneurs connaissent tous ces petits détails et savent désormais quoi faire pour, non seulement, garder leurs 5 points d’écart (par rapport à Al

Ahly), mais aussi, se rapprocher davantage de la première place. Enfin, il est utile de rappeler que lors du match aller en Egypte, les Canaris sont sortis vainqueurs de cette empoignade par un score d’un but à zéro. A. S.

Yallaoui : «Maintenant, on doit penser aux Ismaïliens» Accosté à la fin de l’entraînement d’avant-hier, le milieu offensif, Nabil Yallaoui, qui n’a pas pris part au match face à Al Ahly au stade du Caire, semble confiant pour le reste du parcours de son équipe. Il ne nous cache pas son optimisme pour une suite favorable pour lui et son groupe. Alors que le club kabyle affrontera vendredi prochain Al Ismaïly, dans un match qui rentre dans le compte de la cinquième et avant-dernière journée de la phase des poules, Yallaoui nous confirme qu’il est totalement prêt et cette rencontre sera de grande importance et ce, afin d’assurer la première place du groupe B.

Quelle analyse faites-vous sur le match contre Al Ahly ? Comme on s’y attendait, ce fut un match très serré entre deux équipes qui ont essayé, chacune de son côté, de glaner les trois points de la victoire. Nous avons eu en face une redoutable équipe d’Al Ahly qui est très difficile à manier sur son jardin et devant ses supporters. La preuve, ils nous ont mené au score lors du premier quart d’heure. Cela prouve que l’adversaire avait une grande envie de nous battre. Heureusement qu’au final tout s’est très bien passé pour nous. Nous avons su réagir au bon moment et nous avons pu offrir le luxe d’inscrire le but égalisateur et qui nous a permis de revenir avec la qualification aux demi-finales de la phase des poules. Vous étiez sur le banc, certes, mais avez-vous senti, lorsque votre équipe était menée, que vous aviez les moyens de revenir au score et de vous qualifier au dernier carré ? Je n’avais pas perdu espoir. L’essentiel pour nous était de ne pas encaisser d’autres buts car cela pouvait compliquer notre tâche, mais avec un seul but d’écart, il fallait con-

tinuer à y croire. Mes coéquipiers n’ont pas baissé les bras. Ils ont continué à fournir des efforts, ce qui a fini par porter ses fruits. Une fois de plus, votre entraîneur vous a laissé sur le banc. Cette situation ne vous dérange-t-elle pas ? Certes, chaque joueur veut prendre part aux matches de son équipe, mais il ne faut pas oublier que l’entraîneur ne peut aligner que onze éléments. Personnellement, je suis compréhensif. Que voulez-vous que je fasse ? Je vais continuer à cravacher dur aux entraînements tout en espérant trouver ma place. La concurrence est rude, il faut être patient et profiter de la chance. Vous allez affronter Al Ismaïly lors de votre prochain match. Pensez-vous déjà à ce rendez-vous qui s’annonce prometteur ? Nous allons d’abord savourer ce succès réalisé au Caire et cette qualification historique arrachée. Maintenant, place au travail pour préparer ce rendez-vous important. C’est un match qui compte beaucoup pour nos supporters, mais cela reste quand même un match à trois points. Nous allons

les recevoir, c’est pour cela qu’on doit à tout pris essayer de réaliser un résultat positif pour continuer sur notre lancée mais aussi pour rester à la tête du groupe B, et faire plaisir à nos fans. Comment voyez-vous cette rencontre ? Le prochain match ne sera guère facile face aux Ismaïliens, surtout après leur dernier faux pas enregistré en dehors de leurs bases face au FC Heartland, on attend un adversaire coriace qui essayera de se racheter devant nous. En ce qui nous concerne, on va prendre au sérieux cette équipe et cravacher sur le terrain pour arracher les trois points de la victoire et assurer la première place du groupe. Un dernier mot pour conclure… Je pense que le match contre Al Ismaïly sera la clé pour le reste de notre parcours. Maintenant que la fin de cette phase des poules se rapproche, on doit travailler dur pour assurer la première place. Je crois aussi que c’est le moment de réfléchir pour les demi-finales… Entretien réalisé par Aberkane S.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Bensemra proposé manager général USMH

C’

g Par Lotfi Salhi

est du moins l’impression qui se dégage chez les responsables de l’USMH qui n’ont pas eu de réponse de l’ex-sélectionneur national et exentraîneur du Mouloudia d’Alger. Contacté il y a de cela plus d’une semaine, Hamid Zouba avait demandé aux dirigeants harrachis un temps de réflexion, mais depuis, plus rien, c’est le silence radio. Devant cet état de fait, les responsables de l’USMH envisagent de chercher une autre personne pour le poste. Nous avons appris à ce sujet d’une source sûre, que certains parmi les membres du conseil d’administration du club auraient proposé Fayçal Bensemra à ce poste. L’idée fait son petit bonhomme de chemin parmi les responsables du club, mais cette proposition pourrait faire des vagues aussi du moment que l’entraîneur en chef, Boualem Charef et Fayçal Bensemra ne filent pas le grand amour. Dernièrement l’entraîneur harrachi s’était

Apparemment Hamid Zouba dont certains membres de la direction du club harrachi avaient proposé au poste de manager général ne serait pas intéressé.

même plaint « des agissements » de Bensemra (qui est aussi dirigeant du club) jugeant ce dernier « un peu trop proche des joueurs, un peu assez quand même pour les perturbés» pour reprendre son expression. Voilà ce qui nous fait penser qu’entre les deux hommes le fossé s’est creusé et on voit mal comment Bensemra pourrait occuper le poste de manager général s’il n’a pas la bénédiction du coach. On sait que le manager général est appelé à travailler directement avec l’équipe, c'est-à-dire en contact direct avec les joueurs. Et si en sa qualité de dirigeants et membre du conseil d’administration, Fayçal Bensemra se permet de se rapprocher des joueurs ce qui a fortement déplu au coach, qu’en sera-t-il alors quand il pourra le faire parce qu’il en a les prérogatives ? Une question que devraient se poser les membres du conseil d’administration avant de prendre une quelconque décision. L. S.

Verdict aujourd’hui

AFFAIRE HAMZA GUESSOUM La commission des résolutions des litiges de la FAF tranchera aujourd’hui dans l’affaire Hamza Guessoum. L’ex-joueur harrachi qui était parti l’été dernier à Blida voudrait revenir à son ancien club, ce à quoi s’oppose fermement le président blidéen Mohamed Zaïm au motif que Guessoum est encore sous contrat. Le joueur qui soutien le contraire s’en est remis à la CRL, celle-ci devra rendre son verdict aujourd’hui. L. S.

Un été mouvementé USMAn

g Par Amar Aït Bara

La saignée à l’USM Annaba où l’été fut mouvementé au départ des meilleurs joueurs de l’équipe. Comme prévu par les dispositions réglementaires de la FAF pour l’exercice 2010/2011, le marché des transferts est clôturé.

Les joueurs seront payés avant l’Aid

Selon des sources proches de la direction de l’USMH, le président Laib a promis aux joueurs de régler la première tranche de leur prime de signature après demain, mardi. C’est une bonne nouvelle qui a fait plaisir aux joueurs, dont nombreux devraient quitter Alger pour rentrer chez eux afin de passer les fêtes de l’Aid. Les joueurs se plaignent de la charge de travail. Les joueurs de l’USMH ne cessent de se plaindre de la charge de travail imposée par l’entraîneur en chef pendant ce mois de Ramadhan. En effet certains joueurs ressentent déjà une grande fatigue et souhaiteraient voir Boualem Charef revenir à une charge de travail en adéquation avec leur possibilité en cette pénible fin du Ramadhan.

USMH – OMR demain

L’USM El Harrach rencontrera ce soir au stade Abderahamane Ibrir d’El Biar, l’OM Ruisseau. C’est pratiquement une des dernières rencontres de préparation que disputera l’équipe harrachie cet été. Celle-ci permettra au coach de l’USMH de se faire une idée bien plus précise sur la forme actuelle de ses joueurs et essayer de trouver la meilleure formule pour débuter la saison. Cette rencontre sera aussi une bonne occasion à certains joueurs de montrer l’étendue de leurs potentialités et de convaincre Charef de les mettre dans son onze majeur.

Annaba marche bien MOC 1 - USMAn 2

L’équipe de l’USM Annaba s’est invitée vendredi dernier pour affronter en amical le MOC de Constantine.

urant cette période des transferts est animer par certains clubs qui multiplièrent contacts et transactions afin d’étoffer leurs effectifs pour la saison 2010/2011. A l’opposé certains autres clubs préfèrent la stabilité et ont maintenu toutes leurs substances cependant le club le plus affecté par ces transferts, c’est l’USMAnnaba dont les joueurs transférés aux grands clubs ont été remplacé par d’autres de l’interrégion. Donc les départs des joueurs n’ont pas été rallié par d’autres aussi connus. La commission de recrutement de l’USMAnnaba a procédé à l’enrôlement des joueurs en leur faisant confiance, après le départ de la majorité des titulaires. Ces derniers ont été remplacé par une pléiade de jeunes joueurs avides de prendre leur envol et confirmer ainsi leur talent. Ces derniers sont susceptibles de ramener le plus escompté avec leurs arrivées. Donc l’effectif annabi de la saison

LIGUE 1

dernière a conçu des bouleversements dans sa composante à travers le recrutement des jeunes qui veulent émerger et se faire un nom. Ces jeunes seront balisés par les titulaires maintenus de la saison écoulée. Voici un récapitulatif des départs et arrivés enregistrées au sein de l’USMAnnaba.

DÉPARTS :

Boucherit et Benchergui (ES Sétif) Remache (JS Kabylie) Maïza - Boudar - Gasmi (JSM Béjaïa) Zazou et Abdeslam (ASO Chlef) Hebaïche et Hemmami (MCE Eulma)

Rebih (CR Belcourt) Bensaïd (CABBA)

ARRIVÉES :

Amari - Boukhari (HamrAnnaba) Boudjelida et Bekrar (MCE Eulma) Boukhlouf (CABatna) Moussaoui (France) Zouaoui (ESS) Benchaâbane (USMAlger) Menzri (AS Khroub) Ounès (USM Blida) Mekkaoui (NAHD) Belagh (MCO) Bouaïcha (PAC) Pour rappel ces transferts concernent uniquement les joueurs de la division une.

es Constantinois attendaient avec impatience cette rencontre qui a tenu ses promesses après la belle prestance du MOC face à l’ES Sétif. Malgré sa défaite de 2-1. Les habitants du Vieux Rochers on découvert les Annabis version (20102011) dont on dit beaucoup de bien. Malgré la pluie, les Constantinois ont assouvi leur curiosité grâce au beau spectacle fournit par les teams et dont le dernier mot est revenu aux visiteurs. Un derby qui a été suivi par de nombreux spectateurs qui se sont déplacés au stade Chahid Hamlaoui. Les 22 spectateurs gratifièrent les présents par un beau spectacle où les Annabis ont joué les courtes passes, des déviations et surtout des pénétrations sur l’axe central, et ceci grâce aux capacités techniques

appréciables des poulains du cheikh Amrani qui ont dominé leur vis-à-vis d’une manière exceptionnelle. Les débats furent intéressants à suivre, malgré l’orage qui s’est abattu sur Constantine où le terrain est devenu glissant, cela n’a pas empêché les joueurs à fournir une belle projection. Les joueurs Bônois ont mis en évidence tout au long de cette rencontre leur qualité et ont fait plaisir aux publics. Les Constantinois ont ouvert le score à la 6’ par l’entremise de Taïbi. Un but surprise qui obligea les Annabis à sortir le grand jeu et attaquer à outrance. Cette réaction apporta ses fruits puisque les Annabis inscrivent deux buts en cinq minutes, grâce aux nombreuses attaques. Ainsi l’arbitre siffla deux penaltys aux visiteurs mais stoppés par le portier constantinois Aïssani. Ainsi, les Annabis multiplièrent les tentatives en parvenant à inscrire deux buts et reprendre l’avantage en leur faveur, durant les 5 dernières minutes de la rencontre. La partie fut âprement disputée à l’image des nombreux duels disputés et surtout les 3 buts inscrits. A. A. B.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Les derniers réglages

LIGUE 1

USMB

blures. Donc, l’occasion pour le duo de la barre technique, Assas-Haouès, de procéder aux derniers réglages nécessaires avant l’entame de la compétition officielle, bien que ses éléments aient donné pleine satisfaction et laissé une bonne impression lors des onze joutes amicales, sept disputées en terre tunisienne lors de la deuxième phase de préparation et les quatre autres le mois dernier face à l’ESMK, le WAT, l’USMMH et le RC Kouba, quatorze rencontres amicales ont été programmées cette saison avant le lever de rideau du championnat professionnel, hier face au CRB, demain les Vert et Blanc affronteront le NAHD et le 15 septembre le Mouloudia d’Alger au stade de Médéa. Cette dernière rencontre amicale face au MCA servira de baromètre pour le coach blidéen, qui devra aligner les éléments de la composante d’éléments susceptibles d’être titulaires lors du premier match du championnat pro’.

g Par Tahi Ahmed La troisième phase de préparation d’intersaison de l’USMB, commencée le 14 du mois dernier tire à sa fin.

n effet, le travail physique effectué au stade Rebouh de Mouzaïa entre le 10 et le 25 juillet, puis la seconde phase consacrée au travail technico-tactique effectué au stage de Hammam Bourguiba et qui a durée quatorze jours, les poulains de Assas

PUBLICITE

USMB-MCA reprogrammé après l’Aïd… sont maintenant dans la dernière ligne droite avant leur premier match du championnat professionnel prévu le 24 septembre à domicile face au Mouloudia d’Oran. L’occasion pour les joueurs d’entrer dans le bain du prochain match et pour le staff technique de dégager le groupe qui aura à défendre les couleurs du club phare de la ville des Roses pour le compte de cette journée d’ouverture de la saison. Ces deux dernières semaines s’annoncent donc décisives pour des joueurs en quête de places de titulaires ou même dans les dix-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAÏS COMMUNE DE SAOULA

ANNULATION DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 05/2010 Le président de l’Assemblée populaire communale de Saoula informe que l’avis d’appel d’offres national restreint n° 05/2010 paru dans les quotidiens Al Mouatan en date du 28/07/2010, Maracana en date du 29/07/2010 concernant les projets cités au tableau ci-dessous : N°

Matériel

Annulé

Acquisition d’un mini-bus transport scolaire (26-32 place)

Le montant de la soumission dépasse l’enveloppe

Acquisition de matériel roulant camion à benne de 2.3 à 2.5 T

Le délai de livraison proposé par le soumissionnaire est long (six mois)

Acquisition de matériel roulant (rétro-chargeur)

Les caractéristiques techniques du matériel proposé ne correspondent pas au cahier des charges

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010 - Anep N° 823 963

huit, d’autant plus que les places s’annoncent plutôt chères dans un groupe qui compte pas moins d’une trentaine d’éléments (25 seniors et 4 juniors), la concurrence bat son plein dans les trois compartiments. Une autre revue d’effectif est prévue demain à l’occasion du match amical qui se jouera au stade Zioui à 22h face au Nasria d’Hussein Dey, et ce, après avoir donné hier la réplique au CRB au stade du 20 Août 55. Face aux Sang et Or, l’entraîneur Assas évoluera certainement avec d’autres joueurs sur lesquels il pourra compter comme dou-

La rencontre amicale USMB-MCA, initialement prévue pour la journée de mardi 7 septembre, a été reprogrammée après la célébration de la fête de l’Aïd.

… NAHD-USMB demain à Zioui Les responsables blidéens qui étaient à la recherche d’un sparring-partner pour la journée de ce lundi, ont eu l’accord de leurs homologues du NAHD qui ont confirmé qu’ils leur donneront la réplique demain à 22h au stade Zioui. T. A.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BLIDA DAÏRA D’EL AFFROUN COMMUNE D’EL AFFROUN

AVIS DE RECRUTEMENT Le président de l’Assemblée populaire communale d’El Affroun organise un concours sur titre pour le recrutement d’(01) ingénieur d’Etat en administration communale option informatique. Grade

Nombre de postes

Programme de recrutement

Condition

- Ingénieur d’administration communale (informatique)

Concours sur titre

Diplôme dans la filière ou titre équivalent

- Le dossier de candidature doit comprendre les pièces suivantes : - Demande manuscrite de participation au concours - Extrait de naissance n° 12 - Fiche familiale (marié) - Deux (02) photos d’identité - Photocopie de la carte nationale - Certificat de nationalité - Extrait du casier judiciaire n° 03 - Situation vis-à-vis du service national - Certificats médicaux (médecine générale + phtisiologie) - Diplôme ou titre équivalent - Dernier relevé de notes - Certificat d’expérience professionnelle dans la spécialité demandée en cas d’existence * La date limite de dépôt des dossiers est fixée à 20 jours à compter de la date de parution du présent avis de recrutement dans la presse nationale. * Les dossiers doivent être envoyées à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale (service personnel). Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010 - Anep N° 824 011

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Béjaïa, un seul objectif : le titre JSMB

g Par Abdelkader Zoughaïlech

C’est maintenant presque une certitude : les Vert et Rouge veulent faire de la nouvelle saison qui se profile à l’horizon la leur. Tous les ingrédients sont là pour le confirmer.

D’

abord, le recrutement a été judicieux, car des joueurs d’expérience et de qualité ont rejoint le club. Mieux encore, Menad ayant constaté un léger flottement au milieu du terrain, a dû faire appel à un autre élément qui faisait les beaux jours au sein de l’Entente de Sétif, Kacem en

l’occurrence. Et, face à ce lot de joueurs où les places sont de plus en plus chères, Touati, transfuge du CABBA, jeta l’éponge, de peur de rester un éternel remplaçant et quitta le club.

Une grande préparation… La préparation a été excellente selon les dires de tous les acteurs. Une préparation ponctuée par des matches amicaux ayant permis à Menad de faire tourner tout son effectif. D’ailleurs, c’était à partir de là que l’équipe a commencé à se dessiner. Le tournoi à la mémoire de Lahmer a donné l’occasion au coach béjaoui de corriger quelques lacunes rencontrées ici et là, notamment face au MOB.

8Reprise

C’est aujourd’hui à 17h que reprendront les séances d’entraînement sous

L’ultime stage … Pour le prochain stage prévu du 13 au 18 septembre, ce sera le stage de la mise en forme et de la préparation effective aux premières rencontres du championnat. Les joueurs, quelque peu fatigués par une préparation qui a été harassante et le grand nombre de matches amicaux diputés, vont pouvoir se reposer et se préparer à entrer dans la bataille de la compétition qui débute le 24 de ce mois. C’est dire que toutes les conditions ont été réunies pour que les camarades de Zafour puissent démarrer en force, et effectuer un grand parcours et terminer la saison en… beauté, pourquoi pas, par la consécration tant rêvée et souhaitée par la famille des Vert et Rouge. A. Z. la houlette de Djamel Menad.

8Matches amicaux

que l’équipe n’effectue le déplaceD’autres matches amicaux sont prévus au courant de cette période avant re. ment en Tunisie pour un autre stage à partir du 13 septemb

8Belakhdar de Megatli. Une blessure qui Amar Belakhdar va retrouver son poste de latéral gauche, après la blessure A. Z. éloignera mle joueur des terrains pendant plusieurs jours. retrouve son poste

Boualem Tiab dévoile ses projets

Ainsi donc, Boualem Tiab a révélé certaines vérités, lors d’un point de presse qu’il avait animé à la fin du déroulement du tournoi à la mémoire de feu Lahmer.

Plusieurs points ont été relevés par le président des Vert et Rouge, des points qui ont quelque peu surpris les observateurs sportifs durant cette sortie médiatique de l’homme de la JSMB.

L’académie… Pour la première fois, Boualem Tiab révèle que la prochaine académie de la JSMB sera baptisée du nom de Lahmer et non de Harouni, comme cela était convenu au début. Pourtant, tous avaient pensé que l’Académie porterait le nom de Djaâfar Harouni, mais face à une certaine pression de la part, notamment, des supporters et des rumeurs qui risquaient d’envenimer le climat au sein du club, Boualem Tiab a préféré mettre fin à tout cela et faire baptiser la future académie du nom du joueur estimé de tous, Lahmer en l’occurrence.

«Il n’y a que le titre qui nous intéresse…»

Concernant l’objectif du club, B. Tiab a estimé que tous les moyens ont été consentis et toutes les conditions sont réunies pour que le titre soit l’objectif de l’équipe : «Il n’y a que le titre qui nous intéresse», avait affirmé B. Tiab qui, selon les observateurs sportifs, semble intransigeant sur cette question et attend de Menad la concrétisation de ce rêve.

Kacem : un apport incontestable Concernant le joueur Kacem, B. Tiab s’est dit satisfait et a affirmé que l’apport de Kacem est incontestable, d’autant plus que le joueur a réussi à s’imposer au bout de 48 heures depuis sa venue. C’est un joueur, dira-t-il, qui va apporter un grand plus à la JSMB. Le président des Vert et Rouge évoquera le cas des joueurs qui n’ont pas enore été payés, tout comme il fera part de sa satisfaction du tournoi organisé à la mémoire de Lahmer. A. Z.

LIGUE 1

Mebarakou fausset-il les calculs de Menad ? Dans quelques jours, le championnat professionnel en Algérie, dans sa première version, démarrera.

Les Vert et Rouge semblent être prêts pour l’entame de cet exercice et sont même décidés à se battre à fond pour effectuer un grand parcours. Djamel Menad, en homme averti, donne l’impression d’avoir une idée sur son équipe type qui entamera, donc, ce championnat. Cependant, si des éléments paraissent incontestables dans leurs postes, pour d’autres, par contre, la concurrence reste engagée. Et, dans ce contexte, il s’avère que certains éléments ayant participé à toute la préparation de l’intersaison reviennent petit à petit à leur top et sont en train de progresser, au point de faire changer d’avis de Menad à leur égard. C’est le cas de Mebarakou qui, selon certains observateurs sportifs semble fausser tous les calculs de son coach. En effet, les prestations de ce jeune de 21 ans sont d’un niveau tel que l’axe central est devenu un gros problème

pour l’entraîneur des Vert et Rouge. Désormais, entre Mebarakou, Maïza et Zafour, le choix devient de plus en plus difficile :

Zafour-Maïza, l’expérience… Ces deux joueurs d’expérience sont connus pour leurs qualités et leur savoir-faire. La majorité plaide pour les deux éléments dans l’axe central, mais d’autres estiment que Menad risque gros.

Maïza-Mebarakou et/où Zafour-Mebarakou Certains autres estiment que l’apport de Mebarakou avec l’un des deux joueurs pourrait être bénéfique à plus d’un titre car, dit-on, l’expérience de l’un compléterait la fougue et le dynamisme de l’autre. Et, dans ce cas-là, lequel peut être sacrifié entre Maïza et Zafour ? A quelques jours du début du championnat, la question reste posée et l’on se demande si Menad ne va pas opter simplement pour la solution rapide, c’est-à-dire Maïza et Zafour ? A. Z.

«Je suis prêt…» Boulaïnceur :

Ce joueur de 19 ans a repris ses forces pour retrouver toutes ses capacités. Boulaïnceur, puisque c’est de lui qu’il s’agit, ne semble nullement impressionné par les nouveaux éléments de l’équipe qui recèlent, pourtant, de grandes qualités. Pour lui, seul le travail compte et il se dit même prêt pour la compétition.

Un mot sur le tournoi... Cela s’est bien déroulé. Qu’importe le résultat, l’essentiel est d’avoir d’autres matches dans les jambes et d’avoir honoré la mémoire de notre camarade. Vous allez effectuer un autre stage en Tunisie. Un commentaire ? C’est la preuve que tous les moyens ont été consentis par la direction et que toutes les conditions ont été réunies pour un parcours sans fautes. Donc, vous serez prêts pour le 24 ? Tout à fait, il n’y a pas de doute et il n’y a pas de raison pour qu’on ne le soit pas. Quant à moi, je suis déjà prêt et la préparation m’a fait beaucoup de bien. La JSMB peut-elle aspirer au titre ? Absolument ! On va essayer de gérer match par match, d’autant plus qu’on va être attendus au

tournant ; donc, il faudrait être vigilants et prudents. Apparemment, vous avez retrouvé toutes vos forces. Qu’en est-il au juste ? Effectivement, durant cette préparation, j’ai travaillé d’arrache-pied et je me suis donné à fond pour retrouver toutes mes forces. Dieu merci, je suis prêt pour la compétition. Et la concurrence ? Je ne la crains pas, même si devant moi il y a de grands joueurs. Cependant, je continue à travailler et à faire confiance à mes capacités. Quant au choix, il revient sans conteste à l’entraîneur. Un dernier mot... J’espère que cette saison sera la nôtre. Nous ferons le maximum pour ne pas décevoir nos supporters à qui nous demandons un soutien indéfectible. Entretien réalisé par Abdelkader Z.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

LIGUE 1

USMA

L’USMA, c’est du solide ! USMA 2 – TROYES 2

Bezzaz a joué l’intégralité de la rencontre Remis récemment de la blessure qu’il a contractée à la CAN angolaise, Yacine Bezzaz, l’ancien joueur du RC Strasbourg, aujourd’hui à l’ESTAC, a été titularisé hier à l’occasion du match amical qui a opposé son équipe à l’USMA.

g Par Toufik Brahim

Comme prévu, c’est avanthier que les Rouge et Noir ont disputé leur cinquième match amical depuis qu’ils sont en France depuis exactement trois semaines.

our leur dernière rencontre d’application, les Usmistes se sont mesurés pour la première fois à une équipe de Ligue 2. Il s’agit de l’ESTAC. Les coéquipiers de Hamza Aït Ouamar ont donné la réplique à Troyes lors d’une confrontation qui s’est jouée sur le terrain annexe du centre Leonard De Vinci, et qui s’est achevée sur un score nul de

deux buts partout. La première période, équilibrée et disputée d’un côté comme de l’autre, s’est terminée sur un score vierge. Ce n’est donc qu’en deuxième mi-temps que les Troyens trouvaient la faille par le biais de Betiolle. Ce dernier, cette fois-ci dans la peau du passeur décisif, sert idéalement son coéquipier Obbadi, qui ne s’est pas fait prier pour doubler la mise. A deux buts à zéro, les camarades de Yacine Bezzaz, le seul Algérien dans les rangs de Troyes, ont cru avoir assuré la victoire, mais les protégés de Saâdi n’avaient pas dit leur dernier mot. Incorporé en cours de jeu, Nouri Ouznadji, déjà buteur face au FC Les Lilas, a récidivé. Ayant réduit la marque d’un superbe but, l’attaquant

usmiste s’est distingué une nouvelle fois en inscrivant la seconde réalisation à cinq minutes de la fin de la partie, s’offrant par la même occasion le doublé et évitant à son équipe sa première défaite depuis le début de la préparation.

Saâdi n’a pas aligné deux équipes Contrairement aux précédentes rencontres amicales où il avait souvent aligné deux équipes, une pour chaque mi-temps, Noureddine Saâdi s’est contenté avant-hier d’aligner un seul onze et effectuer quelques changements au cours du jeu. Ainsi, plusieurs éléments ont joué l’intégralité de la partie face à Troyes. T. B.

yant rejoint l’ESTAC cet été, l’ex-international a pris part à l’intégralité de la rencontre. Durant la période qu’il a passée sur le terrain, Bezzaz a livré une belle prestation, créant ainsi beaucoup de difficultés aux défenseurs usmistes.

Il a été heureux de retrouver ses compatriotes Le match de vendredi fut spécial pour Yacine Bezzaz. En effet, l’ex-joueur de Valenciennes a retrouvé ses compatriotes. Tout heureux, il a discuté longtemps avec les joueurs et les membres de la délégation algéroise avant le début et après la fin de la rencontre.

Reprise aujourd’hui Après avoir bénéficié d’une journée de repos accordée juste après la fin de la rencontre face à Troyes, les Rouge et Noir devraient reprendre du service aujourd’hui dans l’après-midi.

Prévu pour mardi, le retour sur Alger a été en fin de compte avancé de 24h à cause de la grève qui aura lieu le 7 septembre dans les aéroports français. Les coéquipiers de Farouk Chaffaï qui ont passé trois semaines à Lisses ont accueilli la nouvelle avec une grande joie.

Les joueurs auront droit à cinq jours de repos Une fois rentrés au pays, les protégés de Noureddine Saâdi bénéficieront de cinq jours de repos durant lesquels les joueurs se ressourceront auprès de leurs familles. La reprise n’est donc prévue qu’après l’Aïd pour effectuer les dernières retouches avant d’aborder la nouvelle saison.

Benayada rejoint l’infirmerie Titularisé vendredi face à Troyes, Abdelkader Benayada n’a pas pu aller au bout de ladite rencontre. En effet, l’arrière latéral droit des Rouge et Noir a été contraint de céder sa place après avoir contracté une blessure. L’ancien joueur du MCO et de l’USMB observera quelques jours de repos avant de pouvoir reprendre le service.

Dernières séances aujourd’hui Les camarades de Hocine Achiou boucleront leur stage qui a duré trois semaines aujourd’hui. Les Usmistes s’entraîneront donc pour la dernière fois aujourd’hui au centre Leonard De Vinci de Lisses. A l’issue de la dernière séance, ils prépareront leurs bagages pour rentrer au pays le lendemain. T. B.

Djediat : «Prêt à relever tous les défis» Retour sur Alger demain

ASO

g Par Hocine Saïdi

Après une semaine de préparation comment se passent les choses actuellement ? Je peux vous assurer que la préparation se passe dans des bonnes conditions, on a repris les entraînements le plus normalement du monde. Tout marche pour le mieux actuellement et je peux vous dire qu’on est prêt pour la deuxième phase de préparation ici au royaume chérifien. Quel est le travail que vous accomplissez à présent ? Comme vous le savez le début du chaque stage commence toujours par une préparation physique. On a de biquotidien au menu avec un peu de charge. Comme je ne vous cache pas que le travail qu’on est en train d’effectuer à présent avec l’entraîneur Ait Mohamed se déroule bien comme il le faut. Les séances d’entraînements sont très bénéfiques pour nous et ce, malgré la fatigue et l’épuisement qu’on a ressenti lors de ces dernières journées. …Et pour le volet tactique On a joué deux joutes amicales pour l’instant, on a essayé de retrouver nos repères sur le terrain et de réussir l’essentiel dans ces deux matchs.

Lorsque, je vous parle de l’essentiel, j’évoque et vous l’aurez compris, la cohésion entre les joueurs, c’est la chose primordiale pour le moment. Le staff technique accentue son travail là-dessus car il estime qu’on est pas encore tout a fait prêt de ce coté là. Toutefois, malgré le nombre important des nouveaux joueurs cette saison et la majorité ne se connaissent pas bien entre eux, on a réussit à convaincre nos dirigeants, surtout en cette deuxième rencontre amicale face à Casablanca. Personnellement, je suis amplement satisfait de notre rendement et j’estime que tous les éléments seront prêts pour le début de la prochaine saison. On va essayer tout de même de corriger quelques erreurs lors des joutes amicales qui nous attendent prochainement. En tous cas, le meilleur est à venir pour notre équipe. Croyez vous vraiment prêt pour le début du prochain exercice ? Effectivement, comme je vous ai déclaré tout à l’heure, tous les joueurs seront fins prêts pour entamer le prochain exercice footballistique. On est déterminé à relever tous les défis et réussir une excellente saison. Vu les nombreux

matchs amicaux que le staff technique a programmés et le travail que le préparateur physique est en train de faire, je ne peux qu’être optimiste quant à un rendement meilleur la saison prochaine. Cette deuxième phase de préparation nous permettra d’achever la mission qu’on a débutée à Chlef. Vous avez réussi un excellent match face à Casablanca, est ce cela veut dire que vous êtes en pleine forme ? Dieu merci, je me retrouve vraiment dans cette équipe de l’ASO, malgré mon arrivée tardive, je n’ai pas retrouvé de difficultés pour m’adapter rapidement au sein du groupe. Je me sens comme quelqu’un de l’équipe. J’ai promis aux dissidents chélifiens après avoir paraphé pour cette formation de cravacher dur et de me donner à fond au début tout au longue de la saison prochaine. J’espère que je serai à la hauteur des attentes de toute un chacun à Chlef. Que pensez vous de l’effectif koubéen cette saison ? Personnellement, je vois que l’effectif de cette saison est capable de rivaliser n’importe quelle équipe. C’est une fusion entre des jeunes éléments pétris de talents et des

joueurs chevronnés qui peuvent créer la déférence à tout moment. Comme on possède de grands noms qui sont prêts à mettre toute leur expérience au profit de cette jeunesse et conduire notre équipe à des exploits. Croyez vous que l’ASO sera au rendez vous cette saison et que le scénario de la saison écoulée ne se répète pas ? L’ASO a passé l’une de ses mauvaises saisons l’année dernière, le club a échappé à une rétrogradation en division inférieure. Je pense que tous les joueurs ont compris la leçon. Contrairement à sa précédente, cette saison, j’ai constaté une volonté de la part de tout un chacun pour relever tous les défis. En tous les cas, la direction a mis tous les moyens nécessaires au profit des joueurs et ces derniers sont déterminés à ne pas refaire les erreurs précédentes. Comme aussi, cette année on possède un entraîneur de grande qualité, c’est tous le monde qui le connaît, il n’est pas à présenté. Avec Ighil, je suis certain qu’on pourra jouer les premiers rôles cette saison. Entretien réalisé par Hocine Saidi

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

L'Entente depuis ce soir à Tunis

LIGUE 1

ESS

C’est ce soir que la délégation de l'ESS doit rallier la capitale tunisienne, en vue d’affronter l'Espérance de Tunis pour le compte du second match de la phase retour de la Ligue des champions d’Afrique.

n effet, 55 jours après le match aller qui a eu lieu à Sétif, et où les coéquipiers de capitaine Hadj Aïssa ont été battus dans leur jardin par les Tunisiens de l'Espérance qui ont assuré le plus important en battant les Sétifiens par le score d’un but à zéro, depuis les Sétifiens attendent ce match retour pour prendre leur revanche. A cet effet, le staff technique, à leur tête le nouveau coach italien Gianni Solinas qui a remplacé Zekri limogé de ses fonctions à la tête de la barre technique de l'Entente, a programmé deux matchs amicaux avant le départ à Tunis pour que les joueurs gardent leur fraîcheur. Le premier match programmé a eu lieu face au MO Constantine en l’occurrence. Dans ce match, l’entraîneur

Solinas a fait jouer les joueurs remplaçants qui n'ont pas participé face au FC dynamos dans le cadre de la Ligue des champions afin de donner sa chance à chaque élément, comme ce fut le cas avec Francis Ambane qui était derrière le second but de la victoire. L'Entente de Sétif a disputé son second match hier soir face à l'USMAN, au stade du 19-Mai. L’objectif de ce match était de faire tourner l’effectif avant le match face à l'Espérance qui s’annonce très difficile. Toutefois, l'ESS, qui avait déjà remporté la coupe de l'UNAF de Tunis en battant l'Espérance chez elle le 19 décembre dernier par des tirs au but, est prête à reproduire le

même scénario face à la meilleure équipe tunisienne. Malgré le fait que les matchs diffèrent et que le challenge n’est pas le même, les joueurs sétifiens sont déterminés à réaliser la victoire pour prouver aux Tunisiens que la défaite enregistrée au match aller était un incident de parcours, et que l'Entente ne mérite largement pas d’occuper cette troisième place du groupe A, mais au contraire la première, d’autant plus que depuis l’entame de la phase retour des poules, sa défense n’a pas encaissé le moindre but. Une chose est sûre, l'Entente a les moyens de stopper l'Espérance même chez elle dimanche prochain au stade Rades. Y. M.

EST - ESBK (2-0)

Deuxième victoire en amical Deux rencontres amicales ont été programmées par le staff technique de l’équipe pour son match de la 5e journée en Ligue africaine. Enfidha Sport a été, mercredi dernier, un premier sparning-partner pour les Sang et Or, en présence d’une bonne chambrée de supporters. 1 à 0 a été le résultat du match, but réalisé par Mahatma Oto’o à la 22e minute de jeu suite à une action individuelle de Saber Khalifa ponctuée par un service vers le joueur ghanéen qui a ainsi réussi son premier but avec l’Espérance de Tunis. Lors de son second match disputé vendredi passé, l'Espérance Sportive de Tunis a battu l'Etoile Sportive de Beni Khalled sur le score de 2-0. Dernier match test de l’Espérance à une semaine d’un autre beaucoup plus important devant l’Entente de Sétif. Y. M.

Solinas

«On n’ira pas pour jouer la défense, on doit les mettre en difficultés»

A propos de la meilleure stratégie qu’il aurait arrêtée avec son adjoint Abessen, Solinas dira en substance : «Même s’il nous reste encore six jours pour préparer ce match dont quatre autres séances d’entraînement à Tunis, je peux vous dire que nous n’allons pas rester en défense pendant 90 minutes et attendre l’adversaire derrière, ce serait vraiment prendre un gros risque, car on ne pourra pas tenir. La meilleure façon, c’est de croire en soi-même et de gagner du terrain sur le rectangle. On doit les mettre en difficultés devant, à ce moment-là, notre ligne d’attaque pourra profiter de la moindre erreur pour parvenir à les tromper dans leur périmètre.»

«A 90%, l’équipe-type de dimanche prochain est connue» Interrogé à propos des éventuels changements qui pourraient survenir sur le plan de son effectif, selon, bien entendu, la stratégie à adopter face à ces mêmes Tunisiens qui ont battu l'Entente il y a 55 jours à Sétif, l’Italien affirme que l’équipe-type est connue à presque 90%. Pour lui, il n’y aura pas beaucoup de changements à un ou deux éléments près.

«Nous avons effectué une préparation conséquente et les deux matchs amicaux étaient nécessaires» L’entraîneur Solinas est revenu sur la préparation du match qui s’est déroulée, précise-t-il, dans de bonnes conditions avec comme exercice pratique deux rencontres amicales, la première remportée et la seconde, on ne connaît pas le résultat final nous déclare : «Nous avons effectué une bonne préparation pour ce match que nous consoliderons encore à Tunis dès notre arrivée sur les lieux. Nous avons profité de ces deux matchs amicaux pour peaufiner surtout les automatismes du groupe. Il faut partir à Tunis avec l’intention de revenir avec la qualification en demi-finale.» Y. M.

Les joueurs veulent être payés avant l’Aïd LIGUE 2

NAHD

g Par Raouf Mesbah

Les joueurs du Nasria souhaitent avoir leur dû et notamment les deux mensualités qu’ils doivent avant l’arrivée de l’Aïd prévue pour jeudi ou vendredi prochain.

Le staff technique du Nasria a programmé un match amical face à la JS Kabylie et dont la date reste encore à déterminer. En effet, ce match était déjà dans l’air depuis quelque temps, surtout que le coach du NAHD, Kourdi, avait souhaité dès le départ affronter les grosses cylindrées du championnat pour se mesurer à elles, mais aussi pour donner du rythme à ses joueurs qui s’habitueront ainsi au haut niveau pour ensuite entrer en plein dans la compétition et tenter de réaliser une bonne entame.

L’équipe a avancé sa séance pour suivre l’EN

n effet, les coéquipiers de Natèche ne peuvent plus attendre plus, eux qui ont été patients jusque-là. Tous les joueurs estiment qu’ils ne peuvent pas vivre maintenant sans argent, surtout pour ceux qui sont des chargés des famille et qui attendent leurs mensualités depuis un certain temps. Certes, ces derniers n’ont pas eu de discussions directes avec les dirigeants, mais ce sont plutôt les entraîneurs qui ont eu à porter leur message auprès de la direction, leur demandant de trouver une solution à ce problème qui risque de perturber la sérénité du groupe, même si les joueurs sont jusqu’à maintenant obéissants et respectent les consignes du staff technique et surtout se donnent sérieusement sur le terrain, avec une excellente préparation effectuée, que ce soit sur le plan physique ou technique. Les joueurs attendent donc du nouveau de la direction et souhaitent que leurs doléances soient prises en charge, surtout qu’il ne reste pas beaucoup pour l’Aïd.

Un match face à la JSK au programme

L’équipe du Nasria a avancé sa séance d’entraînement qui était prévue pour vendredi soir dans l’après-midi et ce, pour permettre aux joueurs de suivre tranquillement le match de l’équipe nationale en soirée face à la Tanzanie pour le compte de la première journée des éliminatoires de la CAN 2012. La séance d’entraînement s’est déroulée à la forêt de Bouchaoui et a vu la participation de pratiquement tous les joueurs.

Douar toujours en convalescence La direction n’a qu’une demi-solution A cours de liquidités financières, la direction du Nasria attend que la DJS lui débloque l’aide qui devrait lui être destinée depuis quelque temps. Les dirigeants ont appris que la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya d’Alger a débloqué cette aide et que celle-ci est maintenant bloquée au niveau du Trésor public et qu’elle ne tardera pas à arriver dans le compte du club. Les dirigeants souhaitent que cette aide arrive au club le plus tôt possible, et précisément cette semaine,

pour régler cette question de mensualités une bonne fois pour toutes. Toutefois, et au cas où cette aide n’arriverait pas, les responsables du Nasria devraient rechercher une demi-solution qui consiste à donner des avances aux joueurs et qui attendront, ensuite, que les caisses du club soient renflouées pour leur payer le reste de leur dû. Il est clair que la mission des dirigeants ne sera pas facile devant la situation difficile dans laquelle se trouve le club qui doit chercher de nouvelles ressources financières s’il souhaite jouer l’accession en Ligue I. R. M.

Le défenseur Douar n’a pas pu participer à la séance d’entraînement d’avant-hier, car il est toujours en convalescence après la blessure qu’il a contractée au niveau du tendon et ce, lors du match amical face à l’USMH. Cependant, Douar qui s’est reposé pendant plus de trois jours, devrait être prêt pour reprendre du service avec le groupe.

El Far souffrant Pour sa part, l’attaquant El Far souffre d’une blessure au niveau du bassin et n’a pas pris part à la séance d’entraînement d’avant-hier. El Far devrait de ce fait se reposer quelques jours pour récupérer toutes ses forces et revenir ensuite dans le groupe pour reprendre les entraînements. Heureusement pour le staff technique. R. M.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

LIGUE 2

MSPB

«On relèvera le défi» Zeghidi :

g Par Yefsah Wahab

Tarek Zeghidi est l’un des cadres de cette équipe du MSPB, 24 ans seulement et il fait figure d’ancien et d’expérimenté tellement l’effectif est très jeune cette saison, contrairement aux sceptiques. Tarek pense que les jeunes sauront relever le défi.

Vous voilà de nouveau mouloudéen, est-ce pour de bon cette fois-ci ? Cette fois-ci, ce n’est pas à titre de prêt que j’ai signé car j’ai résilié mon contrat avec mon ex-club, le SAM, pour signer un contrat de deux ans au Mouloudia. L’effectif de cette saison est tellement jeune qu’on a peur pour vous…

L’après Bouarata

Il est vrai que l’équipe est très jeune cette saison, il y a eu beaucoup de départs et trois arrivées seulement, les dirigeants ont décidé d’opter pour la formation, ils nous font confiance, je pense qu’il ne faut pas avoir peur pour nous. Pensez-vous que l’équipe jouera l’accession ou le maintien ? On ne nous a pas parlé d’accession mais pour le maintien je pense qu’on relèvera le défi. Cette même équipe a gagné la saison dernière contre la JSK le CAB et a fait match nul face au NAHD. Que diriez-vous à vos supporters ? Je leur dit d’être derrière nous pour nous aider, l’équipe est jeune, elle a besoin de ses supporters qui doivent se montrer patients avec nous, qu’ils nous fassent confiance, je suis convaincu qu’ils seront fiers de nous, c’est une équipe d’avenir.

CAB

croire que l’on s’attendait à ce que cela se produise, la démission du désormais excoach a été acceptée et entérinée très rapidement par le conseil d’administration. Il n’y a eu aucune tentative de réconciliation comme cela s’est fait à deux reprises la saison dernière pour les nouveaux gestionnaires du club. Le départ de l’entraîneur est consommé et l’on est déjà entré dans l’ère après Bouarrata. Les supporters parlent déjà du nouveau coach qui sera très certainement Yaïche dont tout le monde guette l’arrivée ce samedi. L’ex-entraîneur du RC Kouba et du CABBA jouit d’une très bonne réputation, les informations récoltées à son sujet auprès des dirigeants du CABBA et de quelques techniciens ont plaidé pour lui dans le choix fait par le conseil d’administration du doyen des Aurès. Yaïche aura du pain sur la planche, le CAB jouera l’accession et une participation en coupe d’Afrique «CAF» qu’il doit honorer. La mission ne s’annonce pas facile pour le futur entraîneur mais elle vaut le coup d’être tentée.

Le directeur de Seffouhi limogé

g Par Wahab Yefsah

Il semble que le départ de Bouarrata n’a pas fait l’événement au sein de la famille cabiste.

Décidément, Nezzar a un sérieux problème avec les directeurs du stade, après avoir attaqué et descendu en flamme celui de l’OPOW, voilà qu’il décide de limoger celui du stade Seffouhi, Boulazreg qui n’est tout autre que l’ex-président du comité des supporters est désormais en chômage

pour une banale affaire de retard.

Bekhouche réagit Après les accusations de Nezzar à son égard, le directeur de l’OPOW nous a contacté pour apporter des réponses aux déclarations du président du CA Batna.«J’estime que le président du CAB a outrepassé ses prérogatives, il doit savoir que la gestion de l’OPOW est de mon ressort et de celle du conseil d’administration, ce n’est pas à un président de club de m’imposer sa vision des faits, si le stade a été fermé en ce mois de Ramadan c’est pour des travaux de rénovation des terrains qu’il faut préparer pour le championnat et non pour saborder le CAB. Aucun club n’a utilisé le stade durant cette période mais seul le président du CAB nous a accusé».«Quant à ses allégations de bas niveau concernant le terrain gorgé d’eau lors du premier derby et la pseudo-tentative d’exclusion des joueurs de l’hôtel, j’ai demandé à ce qu’on paye une partie des arriérés, car à chaque fois, on veut organiser des mises au vert à crédit». Pour l’affaire de l’attestation de domiciliation à l’OPOW, le conseil d’administration a décidé à ce que tous les clubs régularisent leurs dettes envers l’office avant l’entame de la nouvelle saison, c’est une décision juste et légale. D’ailleurs, à ce jour, rien n’a été encore payé, on ne dispose que d’un chèque de garantie qu’on n’a pas encore engagé en banque». W. Y.

4Amaouche capitaine

Il est le seul trentenaire de l’équipe, Amaouche est appelé à encadrer la vague de jeunes, pour le faire il aurait été désigné capitaine d’équipe, son expérience et sa sagesse feront de lui un bon capitaine.

4Boultif numéro 1

En l’absence du gardien Litim toujours blessé, c’est le revenant Boultif qui est le gardien number one, sa prestation contre le MCEE plaide pour lui. Litim, qui a montré de grandes qualités lors des dernières rencontres de la saison dernière, demeure quand même une menace sérieuse pour Boultif.

4Zeghidi dans l’axe défensif

Connu pour être un joueur de milieu de terrain polyvalent, Zeghidi a été reconverti en défenseur axial, il semble même que son entraîneur est convaincu de son nouveau poste. Zeghidi aura donc à seconder Bitam avec qui ils forment d’ailleurs l’une des meilleurs paires du championnat.

4L’attaque de tous les soucis

S’il y a bien un réseau qui inquiète tout le monde au Mouloudia, c’est bel et bien celui de l’attaque en quatre rencontres amicales, pas le moindre but marqué, Bendjaballah a bien demandé du renfort devant mais en vain. Le coach mouloudéen aura beaucoup de soucis à ce niveau.

4Ziad en petite forme

Hamza Ziad, nouveau stratège du MSPB, est loin de sa forme habituelle, le retard accusé en matière de préparation et la blessure qu’il traînait en sont pour beaucoup, quand Ziad ne marche pas l’équipe ne marche pas, à 22 ans Hamza, qui est à sa troisième saison au Mouloudia, compte déjà un bon capital expérience.

RACHED : «Que le public nous fasse confiance» SAM

g Par Aoun Oussama

Le premier responsable de la barre technique du club phare de la ville des Oranges nous parle dans cet entretien du SAM version 2010/2011 et affirme que malgré le remaniement de l’effectif son équipe a les moyens de réaliser un parcours honorable.

Tout d’abord quel bilan faites-vous du travail accompli jusque-là ? Dans l’ensemble, je suis un peu satisfait de la réaction que malgré le jeûne et la grande chaleur qui a sévi dernièrement sur la région, on travaille d’arrache-pied malgré la charge imposée depuis le début du mois sacré, néanmoins on a constaté certaines lacunes qu’on tentera de combler d’ici au coup d’envoi du championnat. Quelle analyse faites-vous sur les joutes amicales que vous avez disputées depuis le début de la préparation ? Ce n’était que des matches d’évaluation qui nous ont permis d’avoir une idée sur chaque élément. Comme vous le savez, l’effectif du SAM a été remodelé à plus de 80% cela nous pousse évidemment à reconstituer totalement l’ossature

de l’équipe qui sera l’objectif du SAM cette saison. Pour le moment, je me contente de vous dire que nous devons d’abord mettre en place une équipe compétitive capable de représenter dignement les couleurs du SAM dans ce championnat professionnel qui sera sans aucun doute très disputé. Toutefois, je peux vous affirmer que malgré le remaniement de l’effectif à 80%, le SAM a les moyens de réaliser un parcours honorable. Que diriez-vous à certains fans qui sont très inquiets après le départ massif des joueurs de la saison écoulée ? Nos supporters doivent être patients avec nous, il nous reste beaucoup de travail à faire pour que l’équipe soit au top pour le coup d’envoi du championnat, nous allons jouer mardi prochain face à la JS Saoura et deux autres matches amicaux après l’Aïd, ce n’est qu’après ces rencontres que je pourrais avoir une très large idée sur l’effectif. Un dernier mot pour conclure… Je lance un appel à notre merveilleux public pour qu’il nous fasse confiance et soutenir ces jeunes joueurs qui viennent de différents horizons afin qu’ils s’épanouissent et constituent un groupe homogène et soudé. Pour notre part, nous leur promettons que nous ferons le maximum pour leur donner de la joie. A. O.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

LIGUE 2

Biskra marque le pas USB

USB 0 - ABS 0

Bekha touché à la cheville

Lors d'un contre de l’ABS le latéral gauche Biskri, Abdelkader Bekha, a été fauché alors qu’il était en pleine course. Ceci lui coûtera une blessure à la cheville qui l'a contraint à quitter le terrain en se tordant de douleurs. Il a été remplacé par Zernadji. Après la rencontre, Boughezoula nous rassurera que la blessure n'avait rien de grave et que Kader pourrait revenir pour les prochains matchs.

g Par Salim Seghouane Après celle du CAB, c'est la deuxième sortie en nocturne de l’US Biskra. Cette rencontre face à Boussaâda a toutefois dévoilé au coach Ali Mechiche et à son adjoint Malik Zorgane, les faces cachées de leur effectif.

es individualités très appréciées certes mais manquant de cohésion et de rythme. L'équipe présentée par Mechiche a souffert face à la formation de Boussaâda qui était bien en place sur le terrain. Selon le coach biskri cette "lourdeur serait due à un problème de charge de travail augmentée cette semaine". Plusieurs joueurs ont été mis dans le bain pour la première fois tels Amoura, Khennab, Ghassiri... Ce dernier a fait étalage de sa classe en assumant avec brio son rôle de pourvoyeur de balles et affichait une forme éblouissante après une blessure qui l'a éloigné du groupe pendant quelques semaines. Le public est reparti déçu pour n'avoir pas vu de buts. Un second match est programmé vendredi face à l'US Doucen à Aïn Touta où la formation des "Bazid", se trouve en stage.

L'ASK au menu pour Leïlat el Qadr Après le CAB, l’ABS, l’USD, c'est l’AS Khroub qui est attendu pour passer la vingtseptième journée du Ramadan à Biskra et donner la réplique au club local. El Eulma et probablement l'ESS sont au menu des dirigeants biskris.

Les dirigeants biskris en force

De quoi satisfaire le staff de l’USB qui se fera une idée bien précise sur les capacités réelles

S. S.

Mechiche : "J'appréhendais cette lenteur dans le rythme" "Nous n'avons pas bien maitrisé le match, mes joueurs ont subi l'effet de la charge apportée durant la semaine et leur lente réaction était attendue Il ne faut point s'affoler, nous serons au top à l'entrée du championnat". S. S.

PUBLICITE

WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞« WKÆ¸Ë W¥ôË WKÆ¸Ë …dz«œ WKÆ¸Ë W¥bK°

…œËb∫± WOM©Ë WBÆUM± s´ Êö‡‡‡‡‡‡‡´≈ Ë …d®R± ¸UO îù« dO¥UF± -4 CNASAT b N F L « · d © s ± … U C L ± Ë …d®R± ¸UO îù« WKOB• -5 CASNOS b N F L « · d © s ± … U C L ± Í¸U « q º « s± Wªº -6 UNOK´ ‚œUB± wzU « r Æ d « sCACOBATPH ± Wªº -7 UNOK´ ‚œUB± Ë q O Q « EXTRAIT … œ U NDE ® RÔLE -8 sOOMNL « nOMB « ‚u UL WO U « W§¸b « Wªº ( )¡U°dNØ wºOz¸ UA ( SPA-qSARL-SPA Ë U N O K ´ EURL‚œUB± Å_« o © a¥¸U ° ‰uFHL « W¥¸Uß bNF « o°«uº « WHO Å s± Ãdª º± -9 ‚œUB± dOOºLK WO bF « ‰uFHL « W¥¸Uß Ë UNOK´ l¥¸UAL « WLzUÆ -10 WFO © YO• s± WK£ULL « ‡‡ ‹U¢U £S° WI d± ‰UG®_« s± W¥«b° …dOî_« ‹«uMß 05 2005 cOHM wM±e « jDªL « -11 …bLK UI Ë ‰UG®_« …œb L « WI d± œU F « WLzUÆ -12 WÆUD «( ‹U¢U £S° dO ª « …œUN® + W¥œU±d « …bL W U Å ¸ U I « œ U12h00 FK UNOK´ ‚œUB± Wªº )WMß qzUßu « WLzUÆ -13 ‹U¢U £S° WI d± W¥dA « )2009 ¸u§ú ÍuMß `¥ dB¢( 14h30 ‰ULFK WOLß WLzUÆ( WµON « ·d© s± …d®R±

de sa formation.

Tous les membres du staff biskri étaient présents au stade en dépit d'une pluie battante. Personne n'a manqué à l'appel ce qui montre bien que cette saison l'équipe biskrie est vraiment prise au sérieux. Le plus déçu du groupe était le président Zeribi qui aurait aimé afficher une seconde victoire après celle du CAB, la balle ronde a ses petits caprices M. le président.

w FA « fK L « fOz¸ sKF¥ s´ WKÆ¸Ë W¥bK ÍbK « bBÆ …œËb ± WOM©Ë WBÆUM± : …¸U ù« “U ‚d H± sO° WO±uLF « wF±U « VDI « o¥d© ‚d© ‚d H± Ë b¥b « vK´ WO°uJ « …œUOF « /Â 2200 W Uº± ‹UºßRL « ÊUJ±S ‹ôËUIL « Ë WO±uLF « w WK RL « Ë WÅUª « UAM «( ¡U°dNJ « ‰U ± UL WO U « W§¸b « )wºOz¸ WØ¸UAL « w W ¨«d « Ë ‚u V ß l¥¸UAL « Ác “U w ÷dF «( ËdA « d¢U œ )wMI « ÷dF « + w UL « W¥bK ° ‹UIHB « W KB± s± o°UD « 38 rÆ¸ V J± WKÆ¸Ë mK ± l œ q°UI± ÍuKF « WK°UÆ dO¨ Ãœ 1000 .00 .ŸU§d ßû / bOº « v ÷ËdF « qßd¢ ÍbK « w FA « fK L « fOz¸ U¥¸U § WI d± WKÆ¸u° WO u UI « ozU£u U° : WO U «

wMI

« ÷dF « -

»U ØùU° `¥dB « -1 W «eM U° `¥dB « -2 …d®R± sOØ¸UALK WLOKF¢ -3 bNF L « ·d© s± …UCL± Ë

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010 - Anep N° 823 949

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya d’Illizi Daïra Aïn Amenas Commune Aïn Amenas

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 11/2010 Le président de l’Assemblée populaire communale d’Aïn Amenas, wilaya d’Illizi, lance un avis d’appel d’offres national restreint en vue de réaliser les travaux de : REALISATION D’UN BLOC ADMINISTRATIF DU NOUVEAU SIEGE DE L’APC D’AIN-AMENAS, WILAYA D’ILLIZI Les entreprises intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau d’études HERMA, centre ville Aïn Amenas. Les soumissions constituées des offres technique et financière accompagnées des pièces exigées ci-dessous doivent être déposées auprès de /COMMUNE D’AIN AMENAS- wilaya d’Illizi dans un délai de TRENTE (30) jours à compter du 1er jour de publication du présent avis dans le BOMOP ou la presse nationale. Les offres doivent contenir : 1- L’offre technique : 1- un cahier des charges (offre technique remplie, signée et paraphée sur toutes les pages), 2- déclaration à souscrire signée, 3- copie conforme du certificat de qualification et de classification légalisée 2e degré spécialité EN CONSTRUCTION principale ou secondaire, 4- copie conforme du registre du commerce légalisée, 5- copie conforme du matricule fiscal, 6- attestation de mise à jour CASNOS actualisée, 7- attestation de mise à jour CNAS actualisée, 8- attestation de mise à jour CACOBATPH actualisée, 9- extrait de rôle de moins de trois mois apuré, 10- liste du matériel avec justifications (cartes grises), 11- état des moyens humains avec justificatifs, 12- références professionnelles et les attestations de bonne exécution, 13- bilans annuels des trois (03) dernières années, 14- casier judiciaire du gérant de moins de trois mois,

15- planning de réalisation. N.B : le soumissionnaire fournira ces documents en deux (02) copies légalisées, exception faite pour la caution de soumission et la déclaration à souscrire dont la copie originale doit être versée au dossier de l’offre technique. 2- L’offre financière : 1- lettre de soumission, 2- devis quantitatif et estimatif, 3- bordereau des prix unitaires. N.B : le soumissionnaire fournira ces documents en deux (02) copies légalisées, exception faite pour la lettre de soumission dont la copie originale doit être versée au dossier de l’offre financière. Les offres, établies conformément aux dispositions des cahiers des charges y afférents, doivent être adressées dans deux enveloppes fermées et distinctes (offre technique, offre financière) sous un (01) seul pli à Monsieur le Président de l’Assemblée populaire communale d’Aïn Amenas. L’enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et prendra la mention : (SOUMISSION A NE PAS OUVRIR) REALISATION D’UN BLOC ADMINISTRATIF DU NOUVEAU SIEGE DE L’APC D’AIN AMENAS, WILAYA D’ILLIZI La date de dépôt des offres est fixée à 30 jours ouvrables à partir de la date de la première parution du présent avis dans la presse nationale. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent-quatre-vingt (180) jours à partir de la date limite de dépôt des offres. L’ouverture des plis aura lieu au siège de la commune d’Aïn Amenas en séance publique le jour même de la date limite de dépôt des offres à 12h00, les soumissionnaires sont invités à y assister. N.B : Tout dossier incomplet sera rejeté.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010 - Anep N° 823 951

NATIONALE AMATEUR

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

MOB

Zitoune : «Je serai d’attaque bientôt» g Par Lyes Chekal

Le longiligne central du MOB, Zahir Zitoune, se sent beaucoup mieux, il a hâte de retrouver les terrains, après l’arrêt forcé dû à une méchante blessure contractée face au RC Bougaâ. L’enfant d’Aokas nous a confié dans cet entretien qu’il sera d’attaque bientôt. Une blessure qui tombe très mal, non ? La blessure est toujours la malvenue pour nous les joueurs, c’est un adversaire de plus face à qui il faut qu’on fasse très attention, mais qu’on ne peut éviter. Pour moi, c’est venu très tôt. C’est le destin, il faut l’accepter. Comment l’avez-vous contractée ? C’était lors du match amical face au RC Bougaâ , j’ai joué la première mi-temps sans problème, j’était bien dans ma peau, j’ai tenu mon rôle comme il se doit. De retour des vestiaires, même topo, jusqu'au moment où j’ai dégagé une balle dangereuse, j’ai senti une douleur à la cuisse, je l’ai signalé au coach qui m’a autorisé à sortir. C’était quoi au juste ? Une déchirure de 28 mm qui m’a mis de facto out depuis presque deux semaines. Mais vous êtes omniprésent avec le groupe, apparemment, ça va beaucoup mieux, non ? Dieu merci, ça va beaucoup mieux, je me suis bien soigné, je suis omniprésent avec l’équipe aux entraînements pour rester dans l’ambiance du groupe, surtout que j’assiste aux séances de musculation, (haut du corps). Votre retour au club a réconforté plus d’un au MOB, quel est votre sentiment ? Ça m’a fait plaisir de retrouver mes exentraîneurs des petites catégories, des membres de la direction, des supporters du club, sincèrement je me sens fier de porter enfin le maillot de l’équipe fanion. J’étais très content de recevoir l’appel du manager général Sadji, très proches des jeunes joueurs, je n’ai pas

8LE MOB

AFFRONTERA COLLO, MARDI EN NOCTURNE

Comme annoncé par nos soins dans l’une de nos dernières éditions, le MOB après voir affronté hier en nocturne, le WR M’sila, va affronter l’équipe de Collo, après demain en nocturne. Une joute programmée à l’avance ce qui a contraint la direction du stade à programmer le match JSMB-AB Merouana , la même journée mais, à 17 heures .

8LA PROTESTA PREND DE L’AMPLEUR

tarder à répondre favorablement . On vous considère comme le successeur de Lahlouh, êtes-vous prêt à l’assumer ? C’est un honneur pour moi d’être comparé à Salim Lahlou qui a réussi une bonne carrière avec le passage remarqué à l’ESS qu’il rejoint directement du MOB, il m’a de tout temps conseillé et orienté depuis les petites catégories. J’espère réussir comme lui et pourquoi pas faire mieux. Votre équipe gagne en confiance, la concurrence sera encore rude pour vous, surtout avec le recrutement du solide défenseur Chaoui. Un commentaire ? Je suis très content de la victoire enregistrée sur l’ASK , on a un bon groupe

qui s’affirme de match en match, c’est de bon augure pour le championnat. Pour ce qui concerne la concurrence, je dis que c’est un stimulant pour moi, je ne pense actuellement qu’à soigner ma blessure, retrouver le groupe et retaper sur un ballon. Je vais apprendre au contact de Chaoui qui n’est plus à présenter, je vais travailler dur pour mériter de figurer dans l’effectif dans un premier temps et intégrer l’équipe type, comme objectif tracé cette année, la saison sera longue. Un dernier mot … Je profite de cette entretien pour présenter mes sincères condoléances à Mami Bahri (garde-matériel de l’équipe sénior) pour la perte de sa mère . L. C.

Mami Bahri perd sa maman

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris la mort de la mère du sympathique et fidèle garde-matériel de l’équipe fanion du MOB, Abdelhafid Bahri dit «Mami.» Profondément attristé par cette douloureuse nouvelle, le correspondant de Maracana à Béjaia, chargé de la couverture du Mouloudia chéri par les Béjaouis, présente ses sincères condoléances à Mami et toute a famille Bahri et l’assure en cette douloureuse circonstance de sa profonde compassion .

Zidani : «On va jouer l’accession»

Le comité de suivi installé en marge de la réunion du groupe des 24 (équipes qui refusent de jouer en DNA) formé de quatre membre dont celui du MOB, va rencontrer demain à Alger un avocat connu recommandé aux groupes des équipes contestataires pour prendre en charge leur dossier et le défendre devant le TAS. Une action qui confirme le passage des équipes concernées à la vitesse supérieure, surtout que la majorité est pour le boycott, après la publication du calendrier du championnat de la DNA, considérée comme une réponse de la FAF et la LNF aux protestataires.

8LE MOB VA

RETROUVER D’ANCIENNES CONNAISSANCES

Le MOB va retrouver une vieille connaissance, en ouverture du championnat de la Division nationale « DNA, Centre Est » l’USMAB (année 20012002 ) et recevra le NARBR puis la JSD, la troisième journée, la cinquième l’ASAM alors qu’il rendra visite à la fin de la phase aller à Magra pour affronter le MCM local . L. C.

USMMH

g Par Mohamed Grini

Après le retrait inattendu du président Taïebi Mohamed suite au malaise qui est venu frapper ces derniers temps la famille footballistique hadjoutie, c’est à l’ex-membre Zidani Mohamed de prendre le relais.

C’

est une personne connue à Hadjout et qui a déjà assuré pareille responsabilité par le

passé. Il était présent dans le staff dirigeant qui a fait accéder le club de l’USMMH au palier de la Superdivision durant l’exercice 2008/2009. “Ce changement n’est pas venu comme ça. C’est une décision bien réfléchie et bien étudiée. On était contraints de le faire. Mais, quoi qu’il en soit, on remercie l’ancien président pour ce qu’il a fait pendant la phase de préparation d’avantsaison’’, dira en substance un responsable hadjouti fraîchement installé. Dans sa première sortie depuis qu’il est à la tête de la section football de l’USMMH, Mohamed Zidani marque son retour aux affaires du club hadjouti par une déclaration fracassante et en même temps rassurante : «Malgré le peu de temps qui nous reste avant l’entame de la compéti-

tion, on a pu dénicher quelques bons joueurs susceptibles de ramener un plus à l’équipe. Ce qui explique que notre ambition cette saison ne peut se limiter à des rôles secondaires et des places inquiétantes, mais elle sera plus grande ; en d’autres termes, on jouera carrément l’accession. Et on a les moyens adéquats pour la réalisation de cet objectif.» Tout en continuant son allocution avec l’air d’un responsable sûr de lui et qui sait ce qu’il dit, il a tenu à ajouter : «Néanmoins, ce projet ne se réalisera qu’avec l’assistance de tout un chacun, notamment par les anciens joueurs de l’équipe et par les inconditionnels qui portent vraiment l’USMMH dans leur cœur.» M. G.

Six joueurs libérés Les dernières 48 heures avant la clôture des signatures pour le compte de l’exercice 2010/2011 ont été marquées par quelques surprises ayant trait à la libération des joueurs qui ont donné entière satisfaction sous la coupe du staff technique partant, tels que le joueur du Mouloudia d’Alger, Lazreg, Banou du Nasria, et l’excellent défenseur Hamza d’El Harrach. Les nouveaux responsables du club hadjouti ont estimé libérer également trois autres joueurs qui répondent aux noms des Abed, Madani et Benaïssa pour insuffisances techniques

Arbouche assure l’intérim Celui qui a assuré le maintien de l’équipe la saison passée après la démission de l’entraîneur en chef Heddane, est appelé cette fois-ci par le nouveau bureau de Zidani pour assurer l’intérim, le temps de ramener un entraîneur chevronné. Fouzi Arbouche, à chaque fois qu’il est sollicité, ne dit jamais non et répond par l’affirmative. “Je ne peux pas tourner le dos au club de mes premiers pas. Il s’agit là d’un appel du cœur auquel je ne peux dire non. L’USMMH, c’est ma seconde famille.’’ Ainsi s’exprima le nouvel entraîneur du club phare de la wilaya de Tipasa. M. G.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

INTERNATIONALE

Les grands assurent… ou presque... EURO 2012

Tous les favoris ont répondu présent, avec plus ou moins de facilité, à l’occasion de la première journée des qualifications pour l'UEFA EURO 2012. Seule la France, battue à domicile par le modeste Belarus (0:1), a confirmé qu'elle n'avait pas encore surmonté la crise qui avait éclaté en Afrique du Sud. Le Portugal pour sa part n'a pu faire mieux que match nul (4:4) à domicile face à Chypre. Les finalistes de la dernière Coupe du Monde de la FIFA ont poursuivi sur leur lancée, les champions du monde s'imposant au Liechenstein (4:0) tandis que les Pays-Bas faisaient le spectacle à Saint-Marin (5:0). En revanche, si l'Angleterre s'est rassurée contre la Bulgarie (4:0), l'Italie et l'Allemagne ont peiné respectivement en Estonie (2:1) et en Belgique (1:0). D'IRLANDE, KEITH FAHEY (76') Sur une longue ouverture en profondeur, Kevin Doyle contrôle de la poitrine dans la surface, réussit à se retourner avant de glisser à Robbie Keane. Le joueur du Celtic Glasgow remet instantanément en retrait pour Keith Fahey, entré en jeu depuis huit minutes à peine, dont la frappe à ras de terre fait mouche.

L'AFFICHE ANGLETERRE 4:0 BULGARIE

Buts : Jermain Defoe (4', 61', 86'), Adam Johnson (83'). L'Angleterre a fini par faire craquer dans les dernières minutes une formation bulgare difficile à manœuvrer. Jermain Defoe, qui a gagné ses deux duels avec le gardien bulgare, est apparu épanoui à la pointe de l'attaque avec un Wayne Rooney étonnant dans un rôle de dernier passeur. Après une longue période de tâtonnements en première période, l'Angleterre a retrouvé son feu sacré après la pause. Cependant, outre la victoire, le principal enseignement de cette rencontre est sans aucun doute la grande prestation du gardien de Manchester City, Joe Hart, qui a réalisé plusieurs parades de grande classe, dont deux décisives. Finalement, les Three Lions ont peut-être enfin trouvé le remplaçant de David Seaman.

LES AUTRES MATCHES Dans le Groupe A, la Turquie s'est imposée avec la manière au Kazakhstan (3:0), grâce notamment à deux buts en deux minutes de Arda Turan et Hamit Altintop, juste avant la demi-heure de jeu. De son côté l'Allemagne, privée de plusieurs titulaires, peut une nouvelle fois dire un merci à l'inusable Miroslav Klose, auteur du but victorieux en Belgique (1:0). La Russie s'est contentée d'assurer le service minimum dans le Groupe B pour ses débuts en Andorre (2:0), avec un doublé de Pavel Pogrebniak. La République d'Irlande pour sa part a du puiser dans ses réserves pour ramener trois points précieux d'Arménie (1:0). Dans une poule qui s'annonce très ouverte, la Slovaquie revient de loin. Elle a du en effet attendre la dernière minute pour s'imposer face à la Macédoine sur un but de Filip Holosko (1:0). Dans le Groupe C, l'Italie a joué à se faire peur. Menée à la pause en Estonie sur un but de Sergei Zenjov reprenant un ballon relâché

par Salvatore Sirigu, la Nazionale a renversé la situation en trois minutes à l'heure de jeu sur deux corners. Le premier était repris de la tête par Antonio Cassano et le second détourné d'une talonnade par ce même Cassano pour Leonardo Bonucci seul a un mètre de la ligne (2:1). Les champions du monde 2006 ont remporté à cette occasion leur première victoire de l'année. De son côté la Serbie est sortie indemne du piège féroïen (3:0) avec deux buts rapides de Danko Lazovic et Dragan Stankovic avant que Nikola Zigic ne clôture la marque à la dernière minute. Mais l'Irlande du Nord, qui a ramené les trois points de Slovénie sur un but de Corry Evans (1:0), entend bien jouer les troubles fêtes de cette poule. La France est toujours à la recherche d'une efficacité qui la fuit depuis plusieurs mois. Pour leur entrée dans le Groupe D, les Bleus de Laurent Blanc ont dominé une solide équipe du Belarus mais sans jamais se procurer de véritables occasions. Comme c'est souvent le cas dans cette situation, ce manque de réalisme a été sanctionné par Sergey Kislyak dans les dernières minutes (1:0). Ils plongent les Tricolores un peu plus au fond du gouffre. La Bosnie-Herzégovine quant à elle, a rapidement expédié les affaires courantes au Luxembourg en inscrivant trois buts en 16 minutes par Senijad Ibricic, Miralem Pjanic et l'incontournable Edin Dzeko (3:0). Enfin dans le dernier match de ce groupe, l'Albanie est allée chercher un nul encourageant en Roumanie sur un but de Gjergj Muzaka à trois minutes de la fin (1:1). Dans le Groupe E, les deux favoris ont assumé leur statut. Face à la Hongrie, la Suède a cependant du attendre la seconde mi-temps pour trouver l'ouverture à deux reprises par l'attaquant polyvalent de l'AZ Alkmaar, Pontus Wernbloom (2:0). Les Néerlandais de leur côté se sont imposés sans forcer à Saint-Marin (5:0), avec au passage un triplé du revanchard Klaas Jan Huntelaar et un dernier but du revenant Ruud van Nistelroij. Une surprise est pourtant venue de Finlande

où la Moldavie est allée s'imposer (1:0) face à une formation qui a évolué à 10 pendant une heure après l'exclusion de Sami Hyypia. Dans le Groupe F, la Croatie s'est imposée avec la manière en Lettonie (3:0) alors que la Grèce n'a égalisé que dans les derniers instants face à une étonnante formation de Géorgie (1:1). De son côté Israël était venu à bout jeudi de Malte sur un triplé de Yossi Benayoun (3:1). Contraint au nul par de modestes chypriotes (4:4), le Portugal a fait une bien triste entrée dans le Groupe H. L'absence de Cristiano Ronaldo s'est cruellement fait sentir dans ce match. Enfin les champions du Monde et d’Europe n'ont pas failli à leur réputation dans le Groupe I en allant s'imposer au Liechtenstein (4:0) avec notamment un doublé de Fernando Torres.

LE BUT DU JOUR ARMÉNIE 0:1 RÉPUBLIQUE LE JOUEUR

SERGEY KISLYAK (BLR) Même si l’équipe de France traverse actuellement une crise sans réel précédent, personne n’aurait misé une fortune sur les chances du Belarus à l’occasion de son déplacement au stade de France. Entré avant tout pour fermer la boutique à un quart d’heure du coup de sifflet final, Kislyak s’est trouvé seul à la réception d’un centre en retrait de Vyacheslav Gleb (86’). Un but qui offre un succès historique à la 78e nation mondiale.

LA STAT’ 43. C’est le nombre de buts inscrits par le champion du monde David Villa, qui revient ainsi à un but du record de Raúl. Son ratio réalisations/matches joués est déjà supérieur à celui de l’ancien madrilène car il a inscrit ses buts en 66 rencontres, contre 102 pour le mythique numéro 7.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

MILAN AC ROBINHO : «Faim de titres» INTERNATIONALE

obinho arrivé au Milan de Manchester City contre 18 millions d'euros, est très heureux d'être en Lombardie comme il l'a confié à la Gazzetta dello Sport datée de samedi. «Au Milan je me sens chez moi. Je trouve des amis importants comme Dinho (Ronaldinho, ndlr), Pato, Thiago Silva. L'équipe a le sang brésilien. Vous comprenez pourquoi je suis heureux de ce transfert», a déclaré

ARGENTINE - Avec Milito contre l'Espagne ?

iego Milito pourrait être titulaire mardi soir avec l'Argentine lors de l'amical de prestige contre l'Espagne. L'attaquant de l'Inter Milan a été essayé par Sergio Batista, le sélectionneur albiceleste, avec l'équipe des titulaires lors de l'entraînement de

vendredi. Ainsi, Gonzalo Higuain pourrait prendre place sur le banc. Zanetti, Burdisso, Gabriel Milito et Banega, eux aussi pressentis comme titulaires, n'étaient pas présents lors du Mondial sud-africain. Même cas de figure pour l'ancien prodige D'Alessandro, de retour en grâce

après ses bonnes performances avec l'Internacional Porto Alegre.

L'équipe probable contre l'Espagne : Romero - Zanetti, Nicolas Burdisso, Gabriel Milito, Heinze Banega, Mascherano, D'Alessandro - Messi, Diego Milito et Tevez.

NEWCASTLE - BEN ARFA n'est pas "un clone de Robert"

Nouveau joueur de Newcastle est prêt à effectuer ses grands débuts en Premier League le 11 septembre face à Blackpool, Hatem Ben Arfa a prévenu qu'il n'était pas "un clone de Laurent Robert", autre gaucher français passé par les Saint-James Park et auteur de 32 buts en 180 matches avec les Magpies. "Je me rends compte que Laurent Robert était un joueur très populaire ici, a confié l'ancien de l'INF Clairefontaine au Chronicle. Mais nous n'avons pas le même style et notre seul point commun est que nous sommes tous les deux gauchers. J'espère devenir aussi populaire que lui, que ça marche très bien pour moi et que je puisse rester ici." Ben Arfa est prêté par l'OM pour une saison avec option d'achat obligatoire s'il dispute au moins 25 matches toutes compétitions confondues.

ANGLETERRE DEFOE L'UEFA "a l'œil" sur savoure son la Lettonie coup du chapeau LA -

l'attaquant international auriverde de 26 ans. L'ancien joueur de Santos et du Real Madrid «a faim de titres, comme (son) club.» Robinho «rêve» d'une finale de Ligue des Champions opposant l'AC Milan et le Barça : «En ce moment, ce sont les deux équipes les plus fortes. Le Milan a fait un grand mercato. Sur le papier, nous sommes géniaux. Nous devons devenir un groupe qui gagne sur le terrain».

PAYS BAS - ASTON VIL VAN DONADONI NISTELROOY pressenti... se rapproche de Kluivert

traîneur depuis le Orphelin d'un en Martin O'Neill au départ soudain de , Aston Villa ne août début du mois d' i sera le véritable qu sait pas encore touche cette patron du banc de e le club de qu saison, et ce alors ses jà remporté 2 de Birmingham a dé ier em Pr es de 3 premiers match annoncé, le ps m te Un . ue Leag oullier, DTN H d ar Français Gér que national) à la (Directeur techni française de FFF (Fédération finalement être it ra ur football), po salpin, Roberto doublé par le Tran it notamment la ea rig Donadoni, qui di . rs de l'Euro 2008 lo a rr zu Squadra Az

Auteur du cinquième et dernier but des Pays-Bas à Saint-Marin, Ruud van Nistelrooy est devenu seul le quatrième meilleur buteur de l'histoire oranje. L'attaquant de Hambourg, 34 ans, a inscrit son 34e but en sélection. Il dépasse ainsi la légende Cruijff et Lenstra (33). Il est à un but du podium et de Wilkes (35). Bergkamp, 37 réalisations, n'est qu'à trois longueurs. Le recordman de buts chez les Néerlandais s'appelle Patrick Kluivert (40).

L'Angleterre a parfaitement débuté sa campagne qualificative pour l'Euro 2012 grâce à un succès net et sans bavure contre la Bulgarie (4-0). Et l'attaquant du Tottenham Hotspur, Jermain Defoe, y allé de son "coup du chapeau". Interrogé par le Guardian sur sa magnifique prestation, l'attaquant de poche a avoué qu'il s'agissait de la "plus belle soirée de sa carrière". "C'est difficile de trouver les mots pour décrire le sentiment que vous avez quand vous marquez un triplé pour votre nation. C'est une soirée spéciale, sans aucun doute", a-t-il conclu.

e patron de l'UEFA Michel Platini avait averti que l'instance européenne de football avait l'œil sur la Lettonie, qui rencontrait vendredi la Croatie pour les qualifications du Groupe F à l'Euro 2012, suite à une affaire de matchs truqués qui a entaché le football letton fin 2009. "L'UEFA a décidé il y a deux ans de se doter d'un dispositif qui permette de prévenir ce fléau qu'est la corruption des matchs truqués", a déclaré l'ancienne vedette du football français à des journalistes à Riga, en marge de la rencontre Lettonie-Croatie qui se disputait dans la capitale lettone vendredi soir (18h00 GMT). "Avec le système d'alerte rapide, avec l'aide de la police que nous recevons de plusieurs pays, nous avons les informations sur ce qui se passe dans le football, et elles sont transmises aux fédérations nationales", a ajouté le président de l'UEFA. "Nous prenons ce

problème très au sérieux", a encore martelé ce dernier. "J'ai demandé au Premier ministre et à la fédération nationale de nous aider à lutter contre la corruption et les matchs truqués. Nous ne sommes pas la police, mais c'est notre rôle de protéger le jeu". Egalement interrogé vendredi par des journalistes, le responsable de la fédération lettone de football Guntis Indriksons a abondé dans le sens de l'UEFA : "Si nous avons de informations par l'UEFA ou la FIFA, si nous avons des informations par les joueurs, les entraîneurs ou les forces de l'ordre, ou si des journalistes rapportent des informations, notre décision sera la même que dans le passé", a-t-il affirmé. La fédération lettone de football avait exclu le club de Dinaburg (1ere div.) en octobre 2009 pour pratique répétée de matchs truqués. Les responsables du club avaient en outre écopé de suspensions à vie.

MANCHESTER UNITED - FERDINAND de retour contre Everton ?

Contraint au repos forcé depuis le 4 juin et une blessure contractée après un choc avec Emile Heskey en stage de

préparation pour le Mondial 2010, Rio Ferdinand voit enfin le bout du tunnel. Le défenseur central de Manchester United,

touché aux ligaments du genou droit, pourrait retrouver le groupe des Red Devils dès le week-end prochain, lors du

déplacement à Goodison Park, pour le compte de la 4e journée de Premier League, au moment d'affronter Everton.

SANTOS FC - DIDA ESPAGNE - VILLA à un refuse une offre but du record de Raul

Libre de tout contrat depuis le 1er juillet dernier et la fin de son bail avec l'AC Milan, Nelson Dida est donc au chômage. Ces jours derniers, le Santos FC aurait effectué une approche officielle auprès de l'ancien international brésilien de 36 ans, que ce dernier aurait purement et simplement refusé. Le Sud-Américain ne souhaite a priori pas retourner dans son pays natal et privilégierait une nouvelle aventure sur le Vieux Continent.

JUVENTUS - A. TRAORÉ déjà blessé

Armand Traoré, passé le 31 août d'Arsenal à la Juventus de Turin dans le cadre d'un prêt jusqu'à la fin de saison 2010-2011, est déjà freiné dans son intégration. Le jeune latéral gauche souffre en effet d'une inflammation à un tendon d'Achille qui le privera d'ores et déjà de la prochaine rencontre de Serie A, le 12 septembre prochain, face à la Sampdoria de Gênes.

Victorieux avec l'Espagne vendredi soir au Liechtenstein (4-0), David Villa y a inscrit son 43e but avec la Roja, soit un de moins que l'actuel recordman Raul (44). Mais tout vient à point à qui sait attendre. Si ne pas avoir égalé le record est «une peine» en raison du nombre d'occasions gâchées - notamment un tir sur le poteau en fin de rencontre - l'ancien joueur de Valence assure qu'il «n'y a pas urgence. L'important, c'était de bien évoluer ensemble, de pratiquer un bon jeu et surtout d'obtenir un bon résultat. C'est tout ce qui comptait», rapporte AS. Fernando Torres, lui a égalé le record de Butragueno avec son doublé, après quinze mois de disette sous le maillot espagnol (triplé contre la Nouvelle-Zélande, Coupe des confédérations, juin 2009). L'attaquant de Liverpool est désormais le cinquième meilleur buteur de l'histoire de la Seleccion avec 26 réalisations, derrière Raul, Villa, Hierro et Morientes. «C'est sympa d'être parmi ces joueurs. Je me sens de mieux en mieux chaque jour, et les buts, ça aide !», a-t-il expliqué après la rencontre.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

18 Algériens en lice =Championnats méditerranéens de karaté:

Dix huit (18) karatékas représentent l’Algérie depuis hier 19e championnats méditerranéens seniors de karaté (kata et kumité, en individuels et par équipes), prévus même aujourd’hui à Izmir (Turquie).

près avoir effectué juste après leur retour des derniers championnats d'Afrique à Cap Town en Afrique du Sud, des entraînements avant de s’envoler en direction de la Turquie pour participer à ces joutes méditerranéennes. L’objectif des algériens est défini par l’entraîneur de l’équipe filles Amar Lalam qui indique qu’il faut » "faire bonne figure et essayer de prendre des places sur le podium. Les athlètes se sont bien préparés essayons d’enregistrer de bons résultats dans plusieurs objectifs prévus cette année ». Les Algériens devraient participer au moment où on mettait sous presse aux compétitions du kata et du kumité en individuels avant de rentrer dans celle par équipes aujourd’hui et ce, pour les deux styles. Il est utile de rappeler que le staff technique a reconduit le même groupe qui a pris part au dernier championnat d'Afrique, à l'exception de Nabil Hamidouche, remplacé par le jeune Moued Achache.

A noter que lors de la dernière édition de ce championnat méditerranéen, l'Algérie avait remporté une médaille de bronze (Ghazouli Adila) et une médaille d'argent.

OMNISPORTS

Pour sa part, l'entraîneur national de kumité fille, Tarek Admane estime : "Nos athlètes sont concentrés pour le tournoi. Nos chances de podium sont grandes avec notamment Eldjou, Kherrar et Ghazouli qui réintègre le groupe après son opération", a-t-il indiqué. Quant au président de la Fédération algérienne de karaté (FAK), M. Aboubaker Mekhfi, il pense que cette compétiton méditerrannéene constitue une bonne opportunité de préparaiton pour l’avant dernière étape de préparation pour le Mondial de Serbie prévu du 27 au 30 octobre prochain ainsi que pour les 10èmes Jeux africains et Jeux arabes, prévus l’année prochaine.

Les athlètes retenus pour Izmir: Garçons :

Kata : Abdelhamid Chaouche, Islam Mehdi Djaffer et Mohamed Ouchene. Kumité : Hacene Guirri, Walid Bouabaoub, Abdelkrim Bouamria, Houssam Halouanne, Missipsa Hamadini, Abdelouahab Djerir et Achache Moued

Filles :

Kata : Yasmine Mouloud, Kamelia Hadj Said, Selma Bedja Kumité : Ilhem Eldjou, Chahrazed Zioui, Dyhia Chikhi, Nesrine Kherrar et Ghazouli Adila.

=Cyclisme (Tour d'Espagne) :

Sky se retire après le décès de Txema Gonzalez

Sky a décidé de se retirer de la Vuelta 2010 samedi avant la 8e étape, au lendemain du décès de son masseur Txema Gonzalez d'une septicémie, a annoncé le manageur général de la formation britannique, Dave Brailsford."Nous avons attentivement pris en compte tous les éléments et c'était la seule décision que nous pouvions prendre. C'est la bonne (décision), pour montrer notre respect à Txema", décédé vendredi d'une infection foudroyante, a assuré Dave Brailsford dans des déclarations sur le site internet de l'équipe.Txema Gonzalez était hospitalisé à Séville depuis dimanche, apparemment pour les mêmes symptômes qui ont contraint trois coureurs de l'équipe à l'abandon: John Lee Augustyn, Ben Swift et, vendredi, Juan Antonio Flecha.Une minute de silence a été respectée samedi matin avant le départ de la 8e étape à la mémoire du masseur de Sky.Toutes les équipes ont décidé de reverser leurs gains de cette étape, entre Villena et Xorret de Cati (sud-est), à la famille de Txema Gonzalez.

=Badminton (Dopage) :

L'ex-N.1 mondiale suspendue deux ans

La Hongkongaise Zhou Mi, ancienne N.1 mondiale, a été suspendue pour deux ans de toute compétition après un contrôle antidopage positif au clenbutérol, un anabolisant, effectué hors compétition fin juin, a annoncé samedi la Fédération mondiale de badminton. La sanction prend effet au 4 août, à la date de la suspension provisoire consécutive au résultat du premier échantillon, a précisé la Fédération dans un communiqué. Ce texte spécifie en outre que Zhou Mi, 31 ans, quart-de-finaliste des Mondiaux-2009 et forfait à ceux de 2010 à Paris fin août où elle avait été désignée tête de série N.9, a reconnu au cours de la procédure avoir pris un médicament sans ordonnance, en ignorant qu'il contenait un produit interdit.

=Natation :

=Olympisme :

Tony Blair dézingue

Dans son autobiographie, l ' a n c i e n Premier ministre britanTony nique Blair consacre un chapitre à la course à l'organisation des j e u x olympiques de 2012 que Londres a remporté au détriment de Paris notamment. Jacques Chirac est arrivé début juillet 2005 à la réunion de Singapour, qui devait désigner la ville lauréate des JO 2012, "comme s'il possédait les jeux Olympiques et tout ce qui va avec", raconte l'ancien Premier ministre britannique. "La manière française peut se révéler la bonne dans bien des cas, mais ils en ont trop fait", juge Tony Blair. A l'époque, face à l'assurance française, Tony Blair avoue être "épuisé", pris par les préparatifs du G8 de Gleneagles qui devait commencer quelques jours plus tard. "J'allais rater la grande présentation du lendemain parce que je devais rentrer pour préparer le G8. Jacques pourrait faire la sienne en personne, alors que je ne figurerais que dans une vidéo", note l'ancien Premier ministre. Dans leurs présentations respectives, "les Français ont mon-

tré une attitude du genre : + n o u s allons gagner, et vous aurez bien de la chance si c'est le cas+ et tentaient d'emporter l'adhésion autour d'eux comme s'ils étaient invicibles - c'est très français. Nous avons adopté une attitude du genre : +nous offrons humblement nos services à votre grand mouvement+ et nous ramions et conspirions comme des malades en coulisses - c'est très anglais." L'ancien locataire du 10 Downing street explique aussi le rôle déterminant de Silvio Berlusconi. Le chef du gouvernement italien avait demandé un an plus tôt à Tony Blair si le fait d'emporter les jeux lui importait vraiment. "Il a dit : tu es mon ami. Je ne promets rien mais je vais voir si je peux t'aider". L'Italie était alors un pays clé pour l'obtention des JO, note Blair. "Typique de Silvio, et c'est pour celà que je l'aime", commente l'ancien Premier ministre. "La plupart des hommes politiques disent +je promets+ et ensuite ne font rien. Lui dit +je ne promets rien+, mais il agit".

17 pays engagés en Afrique

Quelque 200 meilleurs nageurs africains représentant 17 pays participeront aux Championnats d'Afrique de natation (messieurs et dames) du 13 au 19 septembre à Casablanca, a-t-on appris jeudi auprès des organisateurs. La compétition comprend 42 épreuves dont 2 en eau libre. Elle vise à préparer les champions africains de natation aux jeux Olympiques de Londres en 2012, selon la même source. D'après le journal marocain Le Matin, l'équipe nationale du Maroc "devrait jouer les premiers rôles en dépit de la présence des grandes nations africaines de natation", comme l'Egypte, la Tunisie, l'Algérie ou l'Afrique du Sud.

=Championnats du monde de judo :

Les Verts s’envolent en direction du Japon

La sélection nationale algérienne de judo devrait s’envoler ce matin en direction de Tokyo via Rome afin de participer au aux Championnats du monde seniors qu’abritera Tokyo prévu du 9 au 13 du mois en cours. Sept athlètes dont deux filles représenteront l’Algérie dans ces joutes. Il s’agit de Amar Benyekhlef et Liès Bouyacoub (90kg), Hacène Azzoune (100kg), Mustapha Boulemia (73kg), Youcef Nouari (66kg), pour les messieurs, et Soraya Haddad et Meriem Moussa (52kg), chez les féminines. Ces joutes s’annoncent des plus relevées, avec la présence des meilleurs judakas de la planète. Depuis la mise sur place du nouveau système de compétition initié par la FIJ, il est plus dur, sinon impossible pour les nations à la traîne de faire le jeu à ce niveau de la compétition. D’autant qu’il faut reconnaître que nos athlètes dont les deux champions Amar Benyekhlef et Soraya Hadad manquent cruellement de compétition. Le « On fera de notre mieux », diront unanimement les athlètes qui sont conscients de la lourd e tâche qui les attend au Japon.

=Athlétisme :

Le britannique Priestley suspendu 2 ans

Le hurdler britannique Callum Priestley a été suspendu deux ans pour dopage vendredi par la Fédération britannique (UKA) pour avoir pris du clenbutérol, un anabolisant.Cet espoir, âgé de 21 ans, champion de GrandeBretagne du 60 m haies, avait été contrôlé positif hors compétition en Afrique du Sud en janvier. Suspendu à titre provisoire depuis sept mois, il ne pourra pas reprendre la compétition avant le 19 février 2012. Selon le règlement de l'UKA, il ne pourra pas non plus prétendre à une sélection pour les jeux Olympiques de Londres.

=Meeting de Padoue :

Gatlin en 10"15

Justin Gatlin, de retour sur les pistes cet été après quatre ans de suspension pour dopage, a remporté le 100 m du meeting de Padoue en 10"15. L'Américain a devancé deux Jamaïcains, Michael Frater (10"27) et Nickel Ashmeade (10"39).

21 Les anneaux

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

Rêves et cauchemars : à quoi servent-ils ?

En effet, comme l’explique le Pr Joël Paquereau, neurophysiologiste : "se souvenir de son rêve ne présenterait pour l’organisme aucun intérêt particulier en termes de survie de l’individu. Au contraire, le souvenir d’un rêve peut être considéré comme une occupation inadaptée, voire inutile de notre capacité de mémoire, au même titre que des données totalement inutiles peuvent encombrer la mémoire d’un ordinateur." LES PHASES DU SOMMEIL LIRE LA SUITE ? Le sommeil se divise en plusieurs stades successifs. L'analyse de ces différents stades permet de mieux comprendre comment, et à quel moment l'on rêve... > Stade 1 : L’endormissement dure quelques minutes. Les mouvements du corps diminuent, et l’esprit plonge dans un état de semiconscience. > Stade 2 : Le sommeil léger représente environ la moitié du sommeil total. Le corps est immobile, mais l’individu reste réceptif aux stimuli extérieurs (il peut se réveiller facilement).

es rêves d’un chat sont peuplés de souris » dit un célèbre proverbe libanais. En effet, les rêves sont les miroirs des désirs, des attentes ou des craintes de chacun. Ce qui nous obsède consciemment ou inconsciemment pendant la journée, vient, durant la nuit, hanter notre esprit de manière plus ou moins déformée. Mais comment comprendre ce que nos songes nous révèlent ? Comment décrypter nos cauchemars les plus effrayants ? Santé AZ vous aide à mieux comprendre l'origine de vos rêves, et même à les décrypter.

> À QUOI SERT LE RÊVE ? Le rôle exact du rêve est toujours inconnu, même si les recherches dans ce domaine avancent. Récemment en effet, des expériences ont permis de constater une activité cérébrale intense au cours du sommeil paradoxal, comparable à celle observée au cours de l’apprentissage d’une tâche dans la

journée. Cela conduirait à penser que l’un des rôles importants du rêve serait de favoriser la mémorisation, à court et long terme, des actes vécus dans la vie.

> Stade 3 : Le sommeil profond représente environ un quart du sommeil total. Le rythme cardiaque est ralenti et la respiration est régulière.

> POURQUOI NE SE SOUVIENTON PAS TOUJOURS DE SES RÊVES ? Il y a plusieurs paramètres qui influent sur le fait que l’on se souvienne ou non de son rêve. Tout d’abord, le moment durant lequel on se réveille. En effet, si l’on se réveille pendant la phase de sommeil paradoxal (phase des rêves), il y a 80% de chance que l’on s’en souvienne, contre 20% si l’on émerge dans une autre phase. Mais chaque individu est différent : certains se souviennent toujours de leurs rêves, d’autres n’en conservent aucune trace. Cela peut dépendre de l’intérêt de chacun pour le monde onirique, ou tout simplement d’une différence dans les capacités à mémoriser.

> Stade 4 : Le sommeil paradoxal est la période durant laquelle on observe de rapides mouvements oculaires, et une activité cérébrale très importante. Tout le reste du corps est quasiment immobile, d'où ce terme de sommeil paradoxal. C’est durant cette phase qui dure à peu près un quart d’heure, que beaucoup des rêves surviennent et peuvent être mémorisés.

M’henchettes

Toutes les 90 minutes environ, le cycle se répète, plusieurs fois dans la nuit, jusqu’au réveil. La phase paradoxale représente à peu près 2 heures de la durée totale du sommeil. Mis bout à bout, l’être humain passerait donc en moyenne plus de 6 ans de sa vie à rêver !

T r u c se t es c u t s A Contre l'acidité de la tomate

Utilisez contre l'acidité de la tomate dans une sauce un bâton de vanille ouvert sur la longueur, à retirer une fois la cuisson est établie.

INGRÉDIENTS 2 douzaines de feuilles de diouls. 100g d’amandes en poudre. 45g de sucre en poudre. 1 cuillère à café d’essence de vanille. De l’eau de fleurs d’oranger. Du miel. De la pâte d’amandes de couleur. PRÉPARATIONS Tout d’abord, préparer la farce avec la poudre d’amandes, le sucre et l’eau de fleurs d’oranger, puis préparer des

petits boudins. Beurrer un plat et préchauffer le four. Ouvrir une feuille de dioul et y déposer un petit boudin de farce, rouler et donner la forme d’un serpent. Faire de même avec le restant de feuilles et de farce. Enfourner. Après cuisson, arroser avec le sirop à base de miel et d’eau de fleurs d’oranger chauffée. Enfin décorer selon les plaisirs de chacun avec de la pâte d’amandes.

Pour enlever l'acidité de la tomate Pour enlever l'acidité de la tomate le mieux c'est encore de mettre une carottes entière pendant la cuisson et de la retirer en fin de cuisson. La carotte absorbera toute l'acidité.

Comment enlever l'acidité de la tomate ? Pour enlever l'acidité de la tomate dans une préparation, ajouter une pincée de sucre à la cuisson.

INGRÉDIENTS 500g de farine. 150g de semouline.* 150g de sucre semoule. 70g de beurre fondu. 15cl d’huile. 50cl d’eau parfumé à l’essence de rose ou de fleur d’oranger. Quelques clous de girofles. PRÉPARATIONS Tamiser ensemble la farine, la semouline, et le sucre. Joindre une pincée de sel et la matière grasse. Bien remuer le tout et mouiller peu à peu avec de l’eau. Assembler la pâte sans trop la travailler. Laisser en attente à couvert. D’autre part, incorporer 200g

d'amandes moulues avec 70g de sucre fin, une pincée de cannelle ainsi que l'eau de fleur d'oranger ou l'essence de rose afin d’obtenir une pâte ferme. Prendre par petites quantités la pâte de fond, l’aplatir et la couper en rectangles, déposer sur chaque rectangle un fin cordon de farce. Le rouler 2 fois sur lui-même pour retenir la pâte d’amandes et allonger le rectangle. Former des bracelets en réunissant les deux extrémités et piquer avec un clou de girofle. A l'aide d'une pince à pâtisserie, piquer toute la surface. Poser sur une plaque non beurré et faire cuire au four.

Le sommeil de bébé

Les premières semaines, le nourrisson dort en moyenne 17 à 18 heures par jour. e sommeil est indispensable, car il lui permet de parfaire sa maturation cérébrale et de développer son corps. C’est effectivement pendant le sommeil que l’organisme produit de manière optimum l’hormone de croissance ; c’est aussi au cours de ces premières semaines que l’horloge interne se met en place.

NE JAMAIS LE RÉVEILLER Les 3 premiers mois, c’est la faim qui réveillera le nourrisson toutes les 3 heures ou 3 heures 30. Il trouvera naturellement le sommeil après la tétée ou le biberon. Au début, il se peut que vous ayez du mal à régler l’heure des repas ; cependant s’il dort ne le réveillez pas, même pour le faire manger ou le changer. D’une part il déteste cela, d’autre part cela nuirait à la mise en place de son rythme de sommeil. La règle : respecter ce rythme et s’y adapter, en mettant le bébé au lit dès qu’il présente des signes de fatigue (bâillements, paupières qui se ferment) et attendre qu’il se réveille de lui-même pour le nourrir. LES NUITS Certains nourrissons « font » leur nuit dès les premières semaines, d’autres ont besoin de quelques mois. Toujours estil que jusqu’à un mois, le nourrisson ne distingue pas le jour et la nuit, il est donc tout à fait normal qu’il se réveille le nuit parce qu’il a faim (avec un poids inférieur à 5 kilos, ses réserves énergétiques ne sont pas encore suffisantes pour qu’il « tienne » 7 ou 8 heures) ou tout simplement parce qu’il n’a plus envie de dormir. Ses pleurs nocturnes ne sont en aucun cas un caprice. En général, le biberon de la nuit disparaît tout naturellement vers 2 mois. A partir de 4 mois, le bébé dort 8 à 9 heures la nuit et se réveille assez tôt le matin. La matinée et l’après-midi sont entrecoupées de trois pauses sommeil. C’est durant cette période que l’enfant acquiert un bon rythme de sommeil ; en cela on peut l’aider, en laissant les volets ouverts la journée pour qu’il distingue le jour et la nuit, et en adoptant un emploi du temps régulier pour les différents activités qui jalonnent sa journée : repas, promenade, bain. A partir de 6 mois, le bébé dormira en moyenne 15 heures par jour ; jusqu'à 4 ans il aura besoin de 12 à 14 heures de sommeil. La sieste matinale disparaîtra vers 15-18 mois.

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 528

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 527

LA BLAGUE Un type a perdu un bras dans un accident. Il déprime et finalement décide de se suicider. Il monte à la Tour Eiffel et, au moment de s'élancer, voit en bas un type qui a perdu les deux bras et qui danse! Il redescend et se précipite vers lui: J'allais me suicider parce que j'ai perdu un bras et j'ai vu que vous dansiez alors que vous avez perdu les deux! Le type lui répond: Oui, je dansais, mais c'était parce que je ne pouvais pas me gratter ma tête.

LE COMBLE Le comble des combles Un muet qui dit à un sourd qu'un aveugle les espionne...

DIFFÉRENCES Quelle différence y a-t-il entre un éléphant d'Inde et un éléphant d'Afrique ? - 3000 kilomètres.

MOTS CROISÉS N° 528 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 527

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Qualité importante pour votre confort 2 - Géreras avec sagesse 3 - Guinguette Dirigeant 4 - Désinence verbale Colla - Mot qui permet de rêver 5 - Dérapera - Choisi entre tous 6 - Administre - Faible Marque de fête sur l'agenda 7 - Mettre en boule Divisible par deux 8 - Mammifère nocturne arboricole - Il va lentement au Brésil 9 - Machine hydraulique - Tente de guérir 10- Passerai au laminoir

A - Abritons B - Parasite du foyer C - Sa présence porte chance - Chapelain D - Bien dans le coup Bramerait E - Etre d'accord Parfaitement crédible F - Sympathiques G - S'inquiéta (se) Réduit la voilure H - Installés à part Jeune cadre mis en réserve I - Mortel - Implora J - Conviendra - Grande nation - Soldat de la précédente K - Bonnes poudres pour le cuir - Plat du midi L - Calculeriez la valeur

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

06:00 : M6 boutique 06:30 : Absolument stars 10:45 : Turbo 12:15 : Météo 12:20 : Un dîner presque parfait : le combat des régions 14:30 : Un dîner vraiment parfait : le combat des régions 16:10 : 66 Minutes 17:40 : D&CO 18:43 : Météo 18:45 : Le 19.45 19:05 : E=M6 19:30 : Sport 6 19:35 : La minute de l'économie 19:40 : Capital 210:50 : Enquête exclusive

05:00 : Découvrir un opéra 06:00 : L'art et la manière 06:30 : Toutes les télés du monde 07:05 : Téléchat 07:10 : Mission aventure découverte 07:20 : Salut Spencer 07:50 : Toumaï 08:15 : Il était une fois... l'espace 08:45 : Platée 11:45 : Karambolage 12:00 : L'art et la manière 12:30 : : Philosophie 13:00 : 360°, GEO 13:45 : Leptis Magna 14:35 : Les derniers Romains 16:15 : Yourope 16:45 : Metropolis 17:30 : Cuisines des terroirs 18:00 : Arte journal 18:15 : Piotr Anderszewski en récital à Varsovie 19:00 : Karambolage 19:10 : Le nu 19:39 : Pour l'amour de la musique 19:40 : La chorale du bonheur 21:50 : Musique mon amour

05:56 : L'âne Trotro 06:40 Télé-achat 06:00 : Pénélope 08:40: Flipper 06:05 Manon 06:13 Tabaluga 09:30: Flipper 06:38 : Yakari 10:20 Les sorciers de Waverly 06:50 : Yakari 07:11 Place: Grabouillon 07:18 : Plouf Olly Plouf ! 10:45 Les sorciers de Waverly 07:30 : Les Monsieur Madame Place: Oui-Oui 07:40 07:50 La grande librairie 11:10:Sonny 10:00 : Echappées belles 11:35: Sonny 11:00 Les escapades de 12:25 American Dad ! Petitrenaud 11:35 Médias, leDad magazine 12:50: American ! 12:40 : Superstructures XXL 13:15 Stargate SG-1 13:35 : Les vagabonds de la forêt 14:00 Stargate SG-1 14:45 : Sale temps pour la 14:45 Stargate SG-1 planète 15:35: France Tellement vrai séduction 15:40 : opération 16:40 C politique 19:00: Les dossiers de «Vis 18:00 : Egypte ma vie» : la de quotidienne sorties 19:25 : Avis 19:35 France : opération 19:35: Friends séduction 20:35 A nous quatre, Cardinal 20:35 : Oradour, les voix ! intérieures 21:30 Dangers le ciel 22:15: Les quatredans Charlots 22:20 : Saint-Barthélemy, la belle etmousquetaires l'avion

Votre vie personnelle va s'épanouir. C'est un nouvel essor pour vous. Vous prendrez le temps de vivre et vous allez profiter pleinement de vos capacités. Vous allez pouvoir enfin montrer ce que vous avez appris. Ne vous pressez pas pour prendre certaines décisions importantes.

SCORPION

BALANCE

Essayez de vous adapter aux nouvelles règles du jeu que l'on cherche à vous imposer. C'est dans votre intérêt de vous montrer infiniment plus souple. Des changements notoires dans votre attitude sont nécessaires si vous voulez ne pas vous laisser surprendre et dépasser.

Des événements surprenants très importants risquent de survenir pour vous. Soyez disponible à ces éventualités favorables qui vont se présenter à vous. Il serait dommage de ne pas pouvoir profiter d'opportunités aussi intéressantes. Une énergie nouvelle vous animera. Vous connaitrez des rapports sympathiques avec une personne que vous ne pouviez plus voir depuis quelques temps. Vous aurez la chance de nouer facilement cette nouvelle relation de façon durable. Chacun trouvera son plaisir dans un entretien très courtois.

SAGITAIRE

TAUREAU

Si vos finances sont instables, le fait d'hésiter dans la façon de gérer votre budget n'arrange rien. Essayez d'organiser mieux la façon de gérer votre argent afin d'acquérir la tranquilité d'esprit qui vous manque dans ce domaine en ce moment.

La grande forme sera là. Vous trouverez sur votre route la compréhension d'une personne qui vous aidera à accomplir jusqu'au bout la mission qui vous est confiée. Abstenez-vous de faire des commentaires désobligeants si vous ne parvenez pas tout de suite à vos fins.

Il serait bon que vous puissiez adopter une attitude plus pondérée face à cette nouvelle relation qui se crée avec quelqu'un qui vous apprécie. Votre façon d'être permettra de voir évoluer les choses favorablement.

B L I ER

GEMEAUX

Vous allez devoir prendre de sérieux engagements. Ne le faites surtout pas à la légère car il vous faudra les tenir. Plutôt que de vous engager dans une voie incertaine prenez le temps de réfléchir. La nuit porte conseil, différer une telle décision semble indispensable.

Il vaut mieux cueillir le fruit alors qu'il est mûr pour pouvoir le conserver pour des jours futurs. Il ne servirait à rien d'attendre plus longtemps pour vous emparer du bonheur qu'on vous offrira. Veilez seulement à la sincérité de la personne en cause.

VERSEAU

Une attitude arrogante ne conviendrait pas si vous voulez dominer la situation. Les autres vous sauront gré de votre patience. C'est la journée idéale pour mettre fin à un malentendu sentimental ou affectif. Vous saurez faire la part des choses en toute bonne conscience.

Une nouvelle opportunité qui n'est pas sans intérêt vous est offerte par hasard. Votre attitude sensible et généreuse vous fait gagner facilement la confiance de quelqu'un de très influent dans le domaine des affaires. Votre charme naturel pourrait bien vite faire des ravages.

POISSON

05:00 : M6 Music

Prix cassés, hard discount : quand les hyper contreattaquent A l'approche de la rentrée, concurrencés par les discounters, les hypermarchés partent à l'offensive. Ils utilisent les armes de leurs concurrents : des produits à prix cassés. Frais bancaires : que valent les nouvelles banques gratuites ? Monabank, Boursorama, Fortunéo, les banques en ligne se développent. Elles profitent du mécontentement des consommateurs face aux frais bancaires.Déco, maison : les nouveaux rois de l'occasion Boutiques de plain-pied ou sites sur Internet, les enseignes spécialisées dans l'occasion se développent activement. Comment ces commerçants font-ils pour s'approvisionner ? Prêt-à-porter : la folie des costumes discount.

HOROSCOPE

CANCER

Un ravisseur, déterminé, ordonne à Catherine d'accompagner un homme, Roy Logan, à qui il réclame une rançon d'un million de dollars. C'est à ce prix que le malheureux aura peut-être la chance de revoir Amanda, sa maîtresse. Catherine est persuadée qu'il s'agit d'un piège et que le criminel ne laissera pas repartir aussi facilement son otage. Pour parvenir à le maîtriser, toute l'équipe doit tenter de le prendre en filature sans qu'il s'en aperçoive. Un pari d'autant plus difficile à relever que le kidnappeur a toutes les cartes en main pour réussir à disparaître dans la nature..

05:00 : EuroNews 05:35 : Ludo 09:15 : Ludo 10:20 : C'est pas sorcier 11:50 : Pétanque 13:15 : Rigoletto (acte II) 14:00 : En course sur France 3 14:20 : Keno 14:25 : 30 millions d'amis 16:15 : Chabada 16:10 : Des chiffres et des lettres, le championnat 16:55 : Questions pour un super champion 17:50 : 19/20 : Edition nationale 18:58 : Météo 19:00 : Tout le sport 19:08 : Les héros de la biodiversité 19:10 : Repas de familles 19:35 : Arrête-moi si tu peux 21:50 : La minute épique 21:53 : Météo 21:55 : Soir 3 22:15 : Tout le sport 22:25 : Rigoletto (acte III)

LION

05:30 : Heidi & Co 06:00 : Thé ou café 07:30 : Sagesses bouddhistes 07:45 : Islam 08:15 : Judaïca 08:30 : La source de vie 09:15 : Kaïros 09:45 : Le jour du Seigneur 11:00 : Cérémonie du souvenir 11:55 : Les héros de la biodiversité 12:20 : 13h15, le dimanche... 13:15 : Vivement dimanche 16:25 : J'aime mon patrimoine 16:30 : Stade 2 17:45 : Point route 17:50 : Vivement dimanche prochain 18:55 : L'agenda du week-end 19:00 : Journal 19:30 : Emission de solutions 19:35 : Je vous trouve très beau 21:15 : Les héros de la biodiversité 21:16 : Faites entrer l'accusé 22:40 : Journal de la nuit 22:50 : Histoires courtes

-La chance est avec vous, ne la trompez pas. Vos relations difficiles vous obligent à vous servir de tout votre sens de la diplomatie. Votre tact et votre bon sens vous aident à vous sortir d'une délicate situation. Votre chance vous est utile pour éviter un embarras compromettant.

VIERGE

05:00 : Papyrus 05:30 : TFou 09:20 : Automoto 10:05 : Téléfoot 10:55 : Météo 11:55 : Ma maison pour l'avenir 12:00 : Journal 12:25 : Du côté de chez vous 12:30 : Météo 12:35 : Walker, Texas Ranger 13:25 : Life 14:20 : Trauma 15:10 : New York, section criminelle 16:00 : Les experts : Miami 16:55 : Secret Story 17:50 : Sept à huit 17:50 : Ma maison pour l'avenir 18:54 : Là où je t'emmènerai 18:55 : Météo 19:00 : Journal 19:30 : Du côté de chez vous 19:35 : Les prénoms en musique 19:37 : Courses et paris du jour 19:45 : Enfin veuve 21:35 : Les experts 22:25 : Les experts

CAPRICORNE

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

DIMANCHE Soleil 30°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h51 El-Dohr 12h47 El-Assar 16h24 El-Maghreb 19h14 El-Icha’a 20h36

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi les hommes ont-ils une voix plus grave que les femmes et enfants ? Les sons émis par les êtres humains viennent des vibrations produites par les cordes vocales. Ces vibrations sont plus ou moins hautes en fonction de la fréquence utilisée par les cordes vocales. Chez une femme, elle est de 210 HZ env-

iron, chez un enfant de 300 HZ et chez un homme, elle est de 125 HZ. Ceci s'explique parce que les cordes vocales de l'homme sont plus longues et épaisses que celles des enfants et des femmes.

Maracana N° 1210 — Dimanche 5 septembre 2010

«Les dernières retouches se feront en Tunisie» MCA

Achouri à propos de la préparation

g Par Mounir Benkrami

L’infatigable Kamel Achouri, l’entraîneur adjoint du MC Alger, affirme que son équipe est sur la bonne voie. Il estime aussi qu’il n’y pas lieu de s’inquiéter ni pour la ligne d’attaque, ni pour le défenseur congolais M’bilampassi, ni pour les blessures qui se sont acharnées sur les joueurs depuis la reprise des entraînements.

Une question de routine, comment évaluez-vous le travail effectué jusqu’à aujourd’hui ? Nous l’avons dit, et nous le répétons aujourd’hui, la préparation se déroule dans les meilleures conditions possibles. Dieu merci, nous avons réussi à réaliser tout le programme établi avec à la clé, deux stages à l’étranger et une série de matchs amicaux que ce soit en Pologne, en Tunisie ou ici en Algérie. Nous avons même pris part au tournoi de Béjaïa, ce qui nous a permis de jouer d’autres rencontres amicales en l’espace de deux jours seulement. Sincèrement, il y a vraiment de quoi être satisfait du travail effectué jusque-là. Mais on croit savoir que la préparation est loin d’être terminée, n’est-ce pas ? Effectivement, mais il faut savoir que nous sommes sur la dernière ligne droite. Pour cette semaine, nous devrons même livrer deux autres matchs amicaux contre l’Olympique de Médéa et l’USM Blida même pour ce dernier match, rien n’est encore officiel. Pouvez-vous être plus explicite ? C’est simple, nos amis blidéens veulent jouer cette rencontre à Médéa, ce qui ne nous arrange guère après tous les déplacements effectués dernièrement. Nous revenons juste de Béjaïa que nous allons enchaîner avec un autre déplacement à Médéa après avoir reçu une invitation du wali que je salue au passage. Franchement, ce sera très difficile de faire tous ces kilomètres en l’espace de deux jours seulement surtout, en ce mois sacré. Maintenant, si nous retrouverons un terrain sur Alger ou aux alentours, nous affronterons avec grand plaisir l’USM Blida. Revenons maintenant au rendement du Congolais M’bilampassi, à première vue, il est n’est pas encore au top, n’est-ce pas ? Bien évidemment ! Il jouait en France et il

vient tout juste de reprendre les entraînements. Franchement, on ne peut pas juger un joueur en l’espace de deux matchs amicaux seulement malgré son déficit physique. D’ailleurs, je peux dès maintenant rassurer les supporters du club que M’bilampassi apportera à coup sûr, le plus au Mouloudia. C’est un défenseur qui possède toutes les qualités nécessaires pour s’imposer et il faut lui donner un peu plus de temps. Je pense que d’ici le début du championnat il sera au top et vous allez même le confirmer vous-même.

Et pour Youcef Sofiane qui vient tout juste de reprendre après plus de 20 jours d’absence ? Je tiens à vous préciser que Youcef Sofiane a pris part au stage de Pologne, ce qui est déjà un acquis considérable. Sa préparation a, certes, été perturbée par cette cassure, mais connaissant les potentialités du joueur, je reste très optimiste concernant son grand retour. Les Mouloudéens s’inquiètent aussi pour l’inefficacité offensive surtout, après le départ de Hadj Bouguèche, quel est votre avis là-dessus ? Nous regrettons tous le départ de Hadj Bouguèche et tout le monde ici aurait voulu qu’il reste. Mais quoi qu’il arrive, la vie continue au Mouloudia et nous nous devons de travailler avec les moyens du bord. Dieu merci, l’équipe renferme de bons attaquants à l’instar de Derrag, Youcef Sofiane et Amroune qui va reprendre très bientôt. Nous avons aussi des milieux de terrain opportunistes qui peuvent eux aussi apporter le plus en attaque comme les Ammour, Belkheir, Mokdad, Attafen et autre Douadi. Et permettez-moi d’ajouter un truc important. Allez-y… Lors des l’exercice écoulé, Hadj Bouguèche a terminé le championnat comme meilleur buteur avec 17 buts. Mais le Mouloudia en a marqué 50. Donc, 33 buts ont été inscrits par d’autres joueurs dans les différents compartiments. Il ne faut pas oublier que nous avons des défenseurs qui marquent beaucoup de buts notamment, Babouche, Boudebouda et Megherbi. Ce qui signifie que la force de ce Mouloudia est son collectif et son homogénéité. D’ailleurs, même Zemmamouche a marqué son but la saison dernière. Pour revenir à la préparation, quel est le programme établi d’ici le début du championnat ? Bon, pour cette semaine, nous avons prévu deux matchs amicaux comme je l’ai précisé auparavant contre Médéa et Blida. Dès mardi, les joueurs ne bénéficieront que de quelques jours de repos avant de reprendre du service après les fêtes de l’Aïd. Après, nous allons enchaîner avec un troisième stage à l’étranger qui aura lieu une nouvelle fois en Tunisie et ce, du 13 jusqu’au 19 septembre. Normalement, les dernières retouches s’effectueront durant ce stage où

Ce soir à 23h : O Médéa - MCA Après le tournoi de Béjaïa en la mémoire du défunt Lahmer, le Mouloudia d’Alger vient de recevoir une invitation officielle du wali de Médéa pour prendre part à un match de gala prévu au stade de l’OPOW à partir de 23h. Une autre opportunité pour l’entraîneur Alain Michel et son staff d’avoir une idée précise sur l’état physique de chaque joueur, sachant que ces matchs amicaux seront très bénéfiques pour la cohésion et l’adaptation des joueurs. M. B.

on aura tous nos joueurs. Justement, ne craignez-vous pas toutes ces blessures qui fusent de partout ? Je tiens à vous informer que toutes les blessures contractées sont des blessures de

contact qui ne nécessitent aucune crainte à l’exception du cas Amroune qui a dû effectuer une deuxième intervention au niveau du genou mais qui sera opérationnel après l’Aïd. C’est le cas aussi de Zeddam, Attafen et Herkat. M. B.

Le Mouloudia connaîtra son adversaire le 14 septembre Coupe de l’UNAF

Comme il est su, le doyen des clubs algériens est appelé à disputer la coupe de l’Union nord-africaine dès cette nouvelle saison. Le Mouloudia d’Alger qui n’est autre que le champion d’Algérie en titre participera à cette compétition régionale aux côtés du Widad de Casablanca, l’Ittihad de Tripoli et le Club Africain qui a remplacé l’Espérance à cause des engagements de cette dernière en Ligue des champions africaine. Pour l’information, le tirage au sort des demi-finales aura lieu le 14 septembre courant à Tunis à l’occasion de la prochaine réunion de l’UNAF présidée pour l’Algérie par Mohamed Raouraoua. Par ailleurs, il est utile de rappeler que le Mouloudia d’Alger a déjà remporté deux trophées de cette compétition durant les années 70 lorsqu’elle était nommée la Coupe maghrébine. En tout cas, les Mouloudéens et en particulier, l’entraîneur Alain Michel et les joueurs, misent énormément sur cette compétition qui va, sans doute, les stimuler pour aller conquérir d’autres nouveaux titres. Mais il faut tout d’abord attendre le 14 septembre prochain pour connaître l’adversaire des Vert et Rouge. M. B.