maracanafoot1214 by Journal Maracana

«Je veux briller au Napoli» YEBDA

www.maracanafoot.com

Une victoire pour fêter l’Aïd

Succession de Saâdane

Roland Courbis en pole position

Jeudi 9 Septembre 2010 - N° 1214 - Prix 10 DA

A l’ocasion de l’Aïd el fitr, Maracana souhaite au peuple algérien bonne FETE

JSK - AL ISMAILY DEMAIN À 22H, A TIZI OUZOU

Tedjar : «Il est hors de question de céder le moindre point» n Yallaoui : «On veut fêter l’Aïd par un succès» n Azuka : «On offrira une autre victoire à nos supporters» n Rial : «Les 3 points resteront à Tizi» n Oussalah : «Comme à l’aller, on battra Al Ismaïly» n

AOUDIA : «Il n’y a pas à dire, on va gagner»

Les joueurs promettent la victoire

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

La FAF dément pour Alain Michel

BALLE AU CENTRE

LE RETOUR DES COOPÉRANTS Par ALI BOUACIDA

aintenant que Saâdane est parti et que le soulagement a été quasi unanime, voilà qu’on commence à poser les vraies questions et l’homme n’étant plus en poste pour canaliser toutes les colères, on trouve donc d’autres explications aux contre-performances de l’équipe nationale, comme le retard cumulé à payer les primes des joueurs, celleslà qui furent promises lors de la CAN et du Mondial. Ceci, nous dit-on, expliquerait le rendement très approximatif des joueurs plus préoccupés par renflouer leurs comptes bancaires qu’à se concentrer réellement sur la rencontre proprement dite. Cette histoire de primes et aussi celle de certaines «fortes têtes» qui refusent de se plier à la discipline du groupe remettant en question l’autorité du coach, sont étrangement éventées après la démission de Saâdane. Pourquoi ne pas en avoir parlé avant ? De peur de laver l’entraîneur national de quelques turpitudes que beaucoup s’empressèrent à l’en charger ? Maintenant qu’il n’est plus là, on se rend compte que le malaise du football national est beaucoup plus profond que cela et on se découvre les vertus des analystes allant jusqu’à regretter que Sâadane quitte le navire à seulement quelques courtes encablures de la prochaine rencontre. D’autre part, on se rend compte que le Maroc, la Tunisie et l’Egypte ont elles aussi été tenues en échec à domicile sans qu’il y ait cette levée de boucliers et personne dans ces pays n’a demandé la tête de l’entraîneur. C’est alors que fusent les vraies questions, celles de savoir qui va remplacer Saâdane et combien touchera-t-il puisqu’il est d’ores et déjà établi que ce sera un étranger. Et aussi celle de savoir s’il faut maintenir le groupe dans son actuelle configuration, à composante majoritaire de l’étranger, ou s’il ne faut pas au contraire intégrer plus de joueurs locaux pour un juste dosage ? Comme quoi, il n’a pas fallu longtemps pour comprendre que cet entraîneur tant décrié n’était en définitive qu’une pièce de l’échiquier, voire le «fusible», comme l’écrivent à juste titre certains confrères. De plus, cette obstination à ne choisir qu’un entraîneur étranger pour driver l’équipe nationale n’estelle pas insultante pour les techniciens de renom qui existent chez nous, d’autant plus que le salaire du futur coopérant ne pourrait être que faramineux – des indiscrétions font état de plusieurs dizaines de milliers d’euros. Quand le président de la FAF déclare que les meilleures équipes du pays sont drivées par des étrangers — faisant allusion à l’ESS, la JSK et le MCA — on se dit que les coopérants ont encore de beaux jours devant eux. A. B.

JUMELLES

Dans un communiqué rendu public hier, la Fédération algérienne de football met fin aux rumeurs, très persistantes ces derniers jours, et certains articles parus dans la presse nationale donnant l’entraîneur du Mouloudia d’Alger, Alain Michel, comme le futur sélectionneur national où DTN. Pour mettre fin à tout cela, la Fédération a rendu public le communiqué suivant : «Certains articles de presse prêtent à l'entraîneur du MCA, Alain Michel, de multiples futures fonctions au sein de la Fédération algérienne de football. Certains titres le voient rejoindre la DTN, d'autres le donnent comme sélectionneur national. Pour rappel, Alain Michel s'est rendu une seule fois au siège de la FAF pour un entretien amical sur le football. Il est de notoriété que le président de la FAF reçoit régulièrement dans son bureau nombre d'acteurs du football national, notamment les techniciens nationaux et étrangers pour s'enquérir de la situation qui prévaut dans le football national. Avec Alain Michel, le président de la FAF, après l'avoir félicité pour les résultats obtenus avec le MCA, l'a exhorté à prendre en charge toutes les facettes d'une bonne préparation idoine lors du stage en Pologne au vu des échéances importantes, notamment la Ligue des champions d’Afrique qui attend ce prestigieux club qui gagnerait à voir sa famille unie. Alain Michel n'a sollicité, à aucun moment, un quelconque poste au sein de la Fédération algérienne de football et qu'il est étranger à tout ce qui touche de près ou de loin l'équipe nationale et la DTN. La FAF souhaite plein succès à Alain Michel dans ses fonctions au MCA.»

Les Cole divorcent en 60 secondes

Ça y est, après 4 ans de mariage et quelques scandales médiatiques, Ashley et Cheryl Cole sont officiellement divorcés. Appelés vendredi pour signer les documents officialisant la fin de leur histoire d’amour, les ex-mariés n’ont pas perdu de temps avec la paperasse. En effet l’entrevue avec le juge n’aurait durée que soixante secondes, une petite minute pour mettre fin à 6 ans de vie commune. Selon le Daily Mail, le juge aurait accepté le divorce pour faute car le joueur de Chelsea avait de trop nombreuses aventures extra-conjugales. Et pourtant la chanteuse désire conserver le nom de son ex-mari comme nom de scène.

Ballack tient son scandale A peine de retour au bercail, Michael Ballack se serait retrouvé au cœur d’un scandale sexuel. D’après les informations du site passeenprofondeur.com, c’est Christian Lell ancien défenseur du Bayern Munich qui aurait révélé que les problèmes de couple qu’il a traversés avec sa compagne (qui est enceinte) avaient un lien avec la star du football allemand. «Tout le monde n’est pas comme Michael Ballack, qui se croit tout permis, et pense pouvoir pénétrer dans la vie privée d’un autre et tout détruire sans penser aux conséquences. Mais peutêtre qu’on pense cela quand on est capitaine de l’équipe d’Allemagne » a-t-il déclaré à la presse allemande. Ayant eu vent de ces déclarations, Simone Ballack aurait elle-même contacté le couple Lell afin d’avoir de plus amples explications. En vain. De plus son actuel entraîneur au Hertha Berlin, Markus Babbel, lui aurait interdit de s’exprimer publiquement sur ce sujet suite aux nombreuses menaces dont il a été l’objet. Ballack, Rooney même combat ?

Un nouveau décès JOMO COSMOS

Le club sud-africain du Jomo Cosmos traverse une période les plus sombres de son histoire. Il y a une quinzaine de jours, Oscar Ntwagae, venu faire un essai au club, avait perdu la vie après avoir été renversé par un véhicule sur le chemin qui le ramenait à son domicile. En ce début de semaine, c’est Godfrey Mahlangu, jeune défenseur de 20 ans du Cosmos, qui est lui aussi décédé des suites d’un accident de la circulation.

B. Laudrup, le plus dur combat de sa vie

«Il y a un dur combat à mener devant moi, un combat que je veux gagner.» L'ancien international danois Brian Laudrup, 41 ans, est déterminé à venir à bout du cancer dont il souffre. «Soutenu par les points de vue très optimistes des médecins», il se veut «optimiste quant à (sa) guérison», car le cancer a été «diagnostiqué à un stade précoce et constitue une forme modérée de cancer du système lymphatique», comme il l'a expliqué dans un communiqué publié mercredi. Brian Laudrup explique également que la publication de ce communiqué n'a qu'un but : «Mettre un terme aux rumeurs, demi-vérités et mythes» concernant son état de santé. Désormais, le frère de Michael Laudrup, entraîneur du Real Majorque, veut se concentrer à 100% à son «combat», entouré des siens : «Je vais consacrer dans les semaines à venir beaucoup d'énergie pour se remettre de ce choc et passer du bon temps avec ma famille et mes proches afin de pouvoir aller de l'avant après ce diagnostic.»

Les couleurs des clubs

a Ligue Nationale a communiqué les couleurs officielles des tenues de tous les clubs professionnels et les clubs de division nationale pour la saison 2010/2011. L’article 71 des règlements de la compétition stipule ceci 1. Le équipes doivent être uniformément vêtues aux couleurs de leur club déclarées à l'engagement et conformément à la loi IV de l'International Board. 2. Quinze jours avant le début du championnat, les clubs doivent communiquer à la ligue de football professionnel les couleurs principales et les couleurs de réserves de leurs équipements. 3. Avant le début de chaque saison sportive, la ligue de football professionnel publie sur son bulletin officiel la liste des couleurs des équipements des clubs. 4. Si au cours d’une rencontre, les tenues (maillots, shorts et bas) des deux équipes en présence sont de même couleur ou prêtent à équivoque, les joueurs du club visiteur doivent obligatoirement changer de tenues afin d'éviter toute confusion dans le déroulement du match. Si le club visiteur refuse le changement de tenue, il encourt les sanctions prévues par l'article 87 du code disciplinaire. 5. Pour une rencontre se déroulant sur un terrain neutre, il est procédé au tirage au sort pour désigner l'équipe qui doit changer de tenue. Tout refus de l'équipe tirée au sort entraîne les sanctions prévues par l’article 87 du code disciplinaire. 6. Le gardien de but doit porter des couleurs le distinguant

nettement des joueurs des deux équipes et de l'arbitre; il doit prévoir des tenues alternatives afin de pouvoir, à la demande de l'arbitre, effectuer le changement.

Ligue 1

8 MCA :Mouloudia Club d’Alger, Vert et Rouge 8 ASK : Association Sportive Khroubie, Rouge et Blanc 8 MCO : Mouloudia Club Oranais, Rouge et Blanc 8 JSK : Jeunesse Sportive de Kabylie, Jaune et Vert 8 WAT : Widad Athletic Tlemcen, Bleu et Blanc 8 USMA : Union Sportive de la Medina d’Alger, Rouge et Noir 8 MCS : Mouloudia Club de Saïda, Vert et Blanc 8 JSMB : Jeunesse Sportive Madinet Bejaia, Vert et Rouge 8 USMB : Usret Sarie Madinet Boulaida, Vert et Blanc 8 ASO : Amel Saad Olympic Chlef, Rouge et Blanc 8 MCEE : Mouloudia Chabab El Eulma, Rouge – Vert et Blanc 8 CRB : Chabab Riadhi Belouizdad, Rouge et Blanc ESS : Entente Sportive Sétif, Noir et Blanc 8 CABBA : Chabab Ahly Bordj Bou Arreridj, Jaune et Noir /Vert et Blanc 8 USMAn : Union Sportive Madinet Annaba, Rouge et Blanc USMH : Union Sportive Madinet El Harrach, Jaune et Noir

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Roland Courbis en pole position SUCCESSION DE SAÂDANE

g Par Amine Tirmane

La candidature à la succession de Rabah Saâdane est ouverte. C’est ainsi que plusieurs coachs, la plupart des Français postulent au poste de sélectionneur de l’équipe nationale. Après Philipe Troussier, trois noms circulent du côté de la FAF.

l s’agit d’Henry Michel, Pierre Lechantre et Roland Courbis. Cela dit, c’est ce dernier qui semble tenir la corde. En effet, on a appris que des responsables de la FAF ont approché l’excoach de Marseille en vue de trouver un accord afin de prendre en mains les Verts. Roland Courbis est de plus en plus proche de l’équipe nationale, et ses déclarations dans son émission sur les ondes de RMC ont prouvé que l’ancien entraîneur de Bordeaux est intéressé par le chalenge que lui propose la FAF. En tout cas, Roland Courbis tient la corde, lui qui est désormais très proche de la FAF.

Prendre en main une sélection, ce serait une première pour lui Ainsi donc, Roland Courbis pourrait devenir le nouveau sélectionneur des Verts. Le coach marseillais est très emballé par le challenge que lui offre l’EN. En effet, l’exMontpelliérain l’a déclaré au cours de son émission radiophonique sur RMC. «Je n’ai jamais pris en sélection, mais je dois dire que ce challenge m’intéresse beaucoup. Je suis très intéressé, et ça fait plaisir qu’une nation compétitive s’intéresse à moi. Désormais, j’attends du concret.» Des propos qui laissent croire que le très caractériel

Courbis est plus que jamais proche de la sélection algérienne. Le coach semble très enthousiaste.

Interdit de banc de touche en France Ceux qui connaissent bien Roland Courbis se demandent certainement les raisons qui font qu’on le voit plus sur les bancs de touche de ligues 1 et 2. En effet, le coach est toujours supsendu par la LFP suite à ses déboires judiciares. Le coach marseillais est interdit de banc en France, d’où le fait qu’il se contente aujourd’hui de son émission sur les ondes de RMC, tout comme un autre ancien international français, Luis Fernandez. Il est à signaler que Courbis a été en prison à cause de ses déboires judiciaires.

Sa très forte personnalité plaît à l’EN Par ailleurs, en dépit du fait que Roland Courbis ait été en prison, il a été interdit de banc de touche en France, suite à ses déboires judiciaires. Il est à signaler tout de même que le coach a une forte personnalité. Sa marque de fabrique, c’est son style d’entraîneur caractériel qui fait sa force. Là où il a exercé son métier d’entraîneur, Courbis a toujours su imposer le respect. C’est un vrai patron qui a toujours été très correct. Courbis est connu aussi par ses déclarations fracassantes pour les médias français. En tout cas, le fait que Courbis ait un caractère fort est un avantage pour l’EN. En effet, le groupe Algérie a besoin d’un entraîneur qui aura la maîtrise du groupe. De plus, Courbis présente les mêmes caractéristiques que celles de l’EN, en étant un gagneur et possédant une rage de vaincre qui ne dit pas son mot. A. T.

Qui est Roland Courbis ? Biographie : Nationalité : française Naissance : 12 août 1952 à Marseille Poste : libéro puis entraîneur Surnom: «Coach Courbis» Parcours professionnel en tant que joueur : 1972 : Olympique de Marseille 1972-1973 : AC Ajaccio 1973-1974 : Olympiakos 1974-1977 : FC Sochaux 1977-1982 : AS Monaco 1982-1985 : Sporting Toulon

Équipes entraînées : 1986 – 1990: Sporting Toulon 1991 – 1992: US Endoume 1992 – 1994 : Girondins de Bordeaux 1994 - 1995 : Toulouse FC 1996 – 1997 : Girondins de Bordeaux 1997 – 1999 : Olympique de Marseille 2000 – 2001: RC Lens 2001 – 2003 : AC Ajaccio 2003- juin 2003: Al Wahda Jan. 2004 - oct. 2004: Alania 2004 – 2006: AC Ajaccio 2007 – 2009: Montpellier

Christian Gourcuff, un entraineur intéressant ! IL SERAIT PISTÉ PAR LA FAF

Selon une source crédible aux faits des affaires de l’EN, on croit savoir que le coach fançais du FC Lorient, Christian Gourcuff fait partie des entraineurs étrangers, qui pourraient être pistés par la FAF. Son profil est des plus intéressants, qui pourrait parfaitement convenir à la sélection nationale.

oici un bref tableau dressé à son sujet : Christian Gourcuff, est un entraîneur de football et ancien joueur professionnel. Il est actuellement à la direction technique du FC Lorient, qui évolue en Ligue 1 du championnat de France. Christian Gourcuff est le père de Yoann Gourcuff, l’international français des Girondins de Bordeaux récemment transféré à l’Olympique Lyonnais. Ancien professeur de mathématiques et théoricien du football, il défend une conception du football proche du jeu à la nantaise, lorsque le club canari faisait les beaux-jours du championnat de France, un club connu pour son beau jeu et son centre de formation, qui a vu éclore de nombreux joueurs de talents de la balle ronde du pays de De Gaulle. En 2006, il a réussi à faire monter le FC Lorient en Ligue 1 pour la troisième fois après 2001 et 1998. En tant que joueur professionnel, il a joué à Rennes, à Rouen, à Lorient, au Mans et à Supra Montréal. Entraineur du FC Lorient depuis

2003, il est en train d’y effectuer un travail de grande haleine et de qualité, qui font de lui, l’un des coaches les plus appréciés dans l’hexagone.

Un théoricien du football Ayant en plus du football poursuivit des études en mathématiques, qu’il a eu à enseigné, il est connu pour être un théoricien du football. Christian Gourcuff, a fait ses preuves à la tête de la barre technique du FC Lorient. L’un des clubs les moins nantis de l’élite du championnat de France. Club a petit budget, l’équipe de Lorient séduit et suscite l’admiration des amateurs de la balle ronde française, chaque saison. Pratiquant un football plaisant et de qualité, avec des joueurs considérés comme moyens et ne faisant pas partie du lourd du marché des transferts, tout le monde lui reconnait son intelligence dans la gestion de son effectif, qu’il choisi lui-même minutieusement et d’une manière étudié et bien élaborée. On reconnait en lui aussi, un fin tacticien, qui a le culot de dérouter par son plan de jeu, n’importe quel adversaire quelque soit son rang. D’ailleurs, l’équipe de Lorient, sans faire partie des grosses cylindrées du football français, parvient souvent à jouer les troublefêtes. Christian Gourcuff à une autre qualité,

des plus importantes lorsqu’on a la responsabilité de diriger une équipe, c’est le sens de la communication. Il parvient facilement à faire accepter sa politique et la conduite à tenir à ses joueurs. La plupart des joueurs qui sont passé sous sa main, lui reconnaissent aussi, une forte personnalité, son sens du professionnalisme et sa droiture. Nous estimons, même si cela n’est pas de notre ressort d’intervenir dans ce domaine, qui relève de la responsabilité des instances footballistiques nationales, que ces dernières devraient sérieusement étudier cette piste, car cet entraineur a toutes les qualités requises pour

Matmour poursuit les soins

diriger la sélection nationale. Certes, il est sous contrat avec le FC Lorient, et on ignore s’il est disposé ou pas, le cas échéant, à prendre en main l’équipe d’Algérie. Cela dit, au vue de la personnalité de cet entraineur, de ses compétences reconnues en France et de sa force de construire une équipe solide, en composant avec des joueurs moyens, font qu’il serait des plus intéressants que les décideurs du football s’y attardent de notre point de vue. Rappelons, qu’en plus du FC Lorient, il a aussi eu à driver l’équipe du Mans, le Stade rennais et Al Gharrafa Doha. A. M. A.

L’attaquant de l’EN et de Mönchengladbach, Karim Matmour n’a pas encore repris les entrainements avec son équipe. Se plaignant depuis à présent presqu’un mois d’une blessure à la cheville, qui a tardé à guérir en raison d’un faux diagnostic, comme il l’a lui-même affirmé, il poursuit les soins. De ce fait, il ne pourra prendre part au prochain match de championnat de son équipe. Matmour ne veut prendre aucun risque. Il ne va pas jouer avant d’être remis totalement de son bobo.

Kadir, intervention après l’Aïd

On croit savoir, que l’international et joueur de Valencienne Foued kadir passera sur le billard dès la semaine prochaine, après les fêtes de l’Aïd. Gravement blessé au genou, avec rupture du ligament interne, il est out pour six mois. Un vrai coup dur pour lui. IL devra prendre son mal en patience avant de pouvoir retaper à nouveau dans le ballon. Nous n’avons pas plus de détails sur le lieu et le jour de l’intervention.

Yebda : «Je veux briller au Napoli»

Joueur désormais incontournable dans l’entrejeu de l’équipe nationale, le néo-milieu de terrain du SSC Naples, croit que les chances de qualification des Verts à la prochaine CAN 2012, demeurent intactes. Il compte aussi réussir une belle saison sous les couleurs du Napoli.

Tout d’abord, quel commentaire faites-vous sur le match nul concédé face à la Tanzanie ? C’est un résultat qui ne fait pas nos affaires, c’est clair. A priori tout le monde nous donner favoris, c’est un peu normal. Mais, comme je vous l’ai dit avant la rencontre, on savait que ça allait être difficile, parce qu’on a retenu la leçon du Malawi, qui nous avait battus lors de la première journée de la CAN 2010 en Angola. C’est pour vous dire qu’on n’a pas du tout pris de haut cette équipe de la Tanzanie. Pour revenir à la rencontre proprement dite, j’estime qu’on

«On est déçus et désolés pour nos supporters car, on voulait vraiment leur offrir la victoire contre la Tanzanie»

pouvait malgré tout l’emporter avec plus de réussite, car même si l’équipe n’est pas à son meilleur niveau, on a quand même réussi à nous procurer des occasions de but. On est déçus pour nos supporters car, on voulait vraiment leur offrir la victoire. Tel n’a malheureusement pas été le cas, on ne peut qu’être désolés. Pourquoi selon vous, ça n’a pas marché ? Malgré notre bonne volonté et notre motivation, cela n’a pas suffi. Comme tout le monde le sait, l’équipe n’était pas au mieux en termes de préparation pour les raisons que tout le monde connaît. Nous sommes dans une période difficile de la saison, la plupart des joueurs manquent de compétition et ne peuvent être au meilleur de leur forme. Cela dit, je pense qu’on sera meilleurs et donc plus performants d’ici les prochains matches car tout le monde sera mieux préparé sur le plan physique et la compétition aidant, on retrouvera nos repères et un meilleur rythme. Contre la Tanzanie, on s’est donnés à fond et malgré nos efforts, on n’a pas réussi à prendre le dessus sur une accrocheuse équipe. Comment entrevoyez-vous la suite des évènements lors de ces éliminatoires de la CAN 2012 ? On a toutes nos chances de qualification, au même titre que les autres équipes du groupe. Nous ne sommes qu’au tout début

«Malgré notre bonne volonté et notre motivation, cela n’a pas suffi» des éliminatoires, ce n’est pas à la première journée que les jeux seront faits. Nous avons certes laissé filer deux points à domicile, mais on fera de notre mieux pour aller les chercher ailleurs. On doit les récupérer, c’est clair. Il faut continuer à travailler et chacun de nous doit faire en sorte d’être prêt à chaque rendez-vous important de l’EN. Personnellement, je reste confiant car j’estime qu’on a les moyens et les atouts pour faire bonne figure, surtout lorsqu’il

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010 «Je pense qu’on sera meilleurs et donc plus performants d’ici les prochains matches, car tout le monde sera mieux préparé sur le plan physique»

s’agit de matches importants et donc à enjeu. On sait déjà, par exemple, qu’on doit négocier comme il faut le prochain match contre la Centrafrique. Une victoire là-bas donnera des couleurs à la sélection nationale qui partira de plus bel. Et quelles sont vos ambitions avec votre nouveau club le Napoli ? Je suis déjà très ravi d’avoir opté pour ce club qui me convient parfaitement. J’y ai été très bien reçu par tout le monde. Ce club a beaucoup d’ambitions cette saison, et cela me convient parfaitement. Cela a aussi pesé dans mon choix final. Que ce soit en championnat d’Italie, ou en Europa Ligue, Naples jouera le coup à fond. D’après ce que j’ai vu jusque-là, nous disposons d’une équipe vraiment intéressante qui a des atouts à faire valoir. Sur le plan personnel, je veux briller dans le Calcio et réussir une grande saison avec ma nouvelle équipe. Je travaille d’arrache-pied à l’entraînement, pour revenir à hauteur des autres joueurs de l’équipe qui ont entamé la préparation bien avant moi. Comment vous sentez-vous physiquement ? Certes, j’avais déjà entamé un travail sérieux sur le plan de la préparation physique avec le Benfica Lisbonne, avant

matchlà. Il est

«Personnellement, je reste confiant car j’estime qu’on a les moyens et les atouts pour faire bonne figure, surtout lorsqu’il s’agit de matches importants et donc à enjeux» que je rejoigne Naples, mais n’empêche que j’accuse encore du retard dans le domaine par rapport à mes nouveaux équipiers, qui pour leur part, ont déjà entamé la saison. Une chose est sûre, je ne laisserai rien au hasard et je mettrai tous les atouts de mon côté pour m’imposer et être à la hauteur des attentes de l’entraîneur, des dirigeants et supporters de Naples qui m’ont fait confiance et qui attendent beaucoup de moi. C’est tout le mal qu’on vous souhaite… Merci beaucoup. Je ferai honneur à l’international algérien que je suis. Être en forme et compétitif avec Naples me permettra aussi d’être performant lors des rencontres de l’Equipe nationale. Je suis déjà très heureux d’avoir cette belle opportunité de pouvoir évoluer dans le Calcio. J’ai toujours voulu jouer en Italie, qui est un grand pays de football, avec de grands clubs qui font rêver tout joueur ambitieux. J’ai connu les championnats français, portugais et anglais. J’y ai beaucoup gagné en expérience et en maturité, place maintenant au football italien où j’espère pouvoir vivre de grands moments avec Naples qui est un club disposant de tous les moyens nécessaires à mon épanouissement. Naples est une ville qui respire le football, une ville chaleureuse qui me convient parfaitement. Je suis déjà en train de prendre mes repères.

«Je suis déjà ravi d’avoir opté pour Naples qui me convient parfaitement» Tout va bien alors… Dieu merci, oui. Je me sens très motivé et je veux vraiment m’imposer dans cette équipe de Naples. Je ferai le nécessaire pour qu’il en soit ainsi. Allez-vous effectuer votre entrée en matière contre Bari de votre camarade de l’EN, Ghezzal ? Franchement, je ne peux pour le moment me prononcer là-dessus. Je travaille sérieusement à l’entraînement. C’est ensuite au coach d’en décider. Comme je vous l’ai dit, il me reste du boulot à faire pour améliorer ma condition physique, mais je me sens disposé à tenir ma place, si l’entraîneur fait appel à mes services pour ce

vrai que ce sera avec plaisir que je jouerai face à mon ami Ghezzal qui joue à Bari. Ce sera une belle occasion de nous revoir après la rencontre face à la Tanzanie, mais on n’en est pas encore là. On verra bien le moment venu. Ce qu’il faut savoir, c’est que je me sens à l’aise et je veux faire les choses comme il se doit. Je ne suis pas pressé de jouer ce match ou le suivant. Je ferai tout pour être en forme, pour ce début de saison. Le reste viendra tout seul. Bon vent… Merci à vous.

Entretien réalisé par Mohamed-Amine Azzouz

«Je travaille d’arrache-pied à l’entraînement pour revenir à hauteur des autres joueurs de ma nouvelle équipe»

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

JSK-AL ISMAILY (EGY)

Une victoire pour fêter l’Aïd re et la 1 place

DEMAIN, À 22H, AU STADE DU 1er NOVEMBRE DE TIZI-OUZOU, JSK-AL ISMAILY

La bande à Alain Geiger qui va effectuer son dernier galop d’entraînement ce soir à 20h30, est appelée à en découdre avec la formation égyptienne, Al Ismaily pour le compte de la 5e et avant dernière journée de la phase des poules de la ligue des champions africaine.

g Par Aomar Moussi

e stade du 1er Novembre de TiziOuzou sera, demain soir, le théâtre d’une chaude empoignade algéro-égyptienne, qui opposera deux équipes qui veulent toutes deux arracher la victoire. Les Kabyles, qui ont réalisé leur objectif, à savoir qu’ils ont atteint le dernier carré dans cette compétition, veulent désormais assurer la première place du groupe. Les camarades de Nassim Oussalah n’ont certes besoin que d’un petit point pour s’offrir cet objectif, mais sachant qu’ils vont se produire sur leur terrain et devant leur large public ils ne jurent que par la victoire. De leur côté, les Ismaéliens qui se trouvent dans de bonnes conditions, ne comptent pas rater cette ultime chance qui leur reste pour arracher le deuxième ticket qualificatif. Les protégés de Marc Wotte ne jurent aux aussi que par la victoire, et ils sont déterminés plus que jamais à

rafler la mise, et à se relancer dans la course à la qualification. Les débats seront chauds entre les 22 acteurs et les joueurs d’Alain Geiger sont avertis et savent pertinemment ce qui les attend. Leur mission ne sera facile, et ils auront affaire à une équipe d’Al Ismaily qui va se présenter sur le terrain dans l’unique objectif de remporter cette rencontre. Les partenaires de Tedjar sont armés d’une volonté d’acier et ne comptent pas lâcher prise ou baisser de rythme ; bien

Ultime séance ce soir à 20h30 Les camarades de Lamara Douicher, qui se sont exercés hier et avant-hier à 22h, auront droit à une ultime séance d’entraînement aujourd’hui, jeudi. Ce dernier galop d’entraînement aura lieu juste après le f’tour, c'est-à-dire à 20h30. Alain Geiger et ses collaborateurs procéderont aux dernières retouches et vont certainement dégager le onze qui sera appelé à en découdre avec Al Ismaily demain à 22h.

L’équipe probable Asselah, Remache, Oussalah, Belkalem, Rial, El Orfi, Douicher, Tedjar, Nessakh, Aoudia, Yallaoui (Azuka). A.M.

SHADI : «On est condamnés à gagner»

Pour le défenseur d’Al Ismaily Mohamed Shadi, la rencontre de demain sera extrêmement difficile, car à ses yeux lui et ses coéquipiers auront affaire au leader du groupe la JSK. Shadi reste tout de même confiant et optimiste, quant à leurs capacités de remporter la victoire. L’exjoueur d’Al Ahly a tenu à remercier les Kabyles pour leur chaleureux accueil. Un mot sur l’accueil qui vous a été réservé à votre arrivée à l’aéroport et à Tizi-Ouzou ? On ne pouvait s’attendre à meilleur accueil que celui que nos frères algériens nous ont réservé. On a été chaleureusement accueillis, les autorités algériennes et les dirigeants kabyles sont à remercier. On est mis dans de bonnes conditions et rien ne nous manque. Encore une fois, merci pour nos homologues algériens pour l’accueil royal qu’ils nous ont réservé. Entrons dans le vif du sujet. Vvous allez affronter la JSK ce vendredi, comment appréhendez-vous cette rencontre ? Ce sera un match difficile, car on aura à affronter le leader du

groupe. La JSK mérite amplement sa qualification aux1/2 finales et son parcours en est la meilleure preuve. C’est une équipe soudée dans ses trois compartiments et qui renferme des joueurs de valeur. On est là à Tizi-Ouzou pour la victoire et rien d’autre. Si on veut garder nos chances intactes pour la qualification, on doit battre la JSK. On est tous animés d’une grande détermination et on tâchera de faire de notre mieux pour atteindre cet objectif. Mais les joueurs de la JSK ne comptent rater l’occasion afin d’assurer la 1re place du groupe... On sait pertinemment que les Kabyles ne vont pas nous faciliter la tâche, dans la mesure où ils ont eux aussi besoin des trois points pour assurer définitivement leur

place de leader du groupe. On n’a pas le choix, et si on veut atteindre le dernier carré, il nous faut les points de ce match qui est décisif pour nous. La JSK aura l’avantage du terrain et du public. N’avezvous pas peur de ces facteurs qui peuvent jouer en votre défaveur ? Certes, on n’est pas habitués à

au contraire, ils comptent confirmer leur suprématie sur les équipes égyptiennes et battre de nouveau Al Ismaily pour bien fêter l’Aïd El Fitr et la première place du groupe avec les nombreux supporters qui seront au rendez-vous. Une aubaine à ne pas rater et les joueurs sont donc appelés à faire preuve de plus de rigueur, de sérieux et de présence sur le terrain tout au long de la partie, en évitant toute déconcentration qui pourra leur coûter cher face à une équipe d’Al Ismaily qui ne jure que par les trois points. A. M.

jouer sur du tartan, mais on profitera des séances qu’on va effectuer pour nous y adapter. Quant à la pression du public, on est habitués et on va se concentrer uniquement sur notre sujet, à savoir les points de la victoire. On sait aussi que les supporters de la JSK vont nous réserver un accueil chaleureux, comme les nôtres l’ont fait lors du match aller à Ismaïlia. Vous paraissez très confiant quant à l’issue de cette rencontre ? Si on n’était pas confiants, à quoi cela sert-il d’avoir fait le déplacement en Algérie. On est là pour gagner et on veut les trois points pour garder nos chances intactes pour la qualification. Maintenant, si on est défaits, ce ne sera pas la fin du monde et on va féliciter la JSK. En un mot, que le fair-play et la sportivité règnent en maîtres durant toute la rencontre, et que le meilleur gagne. Entretien réalisé par Aomar Moussi

La vente des tickets vendus aujourd’hui et demain

Les tickets d’entrée au stade seront mis en vente à partirer d’aujourd’hui. L’opération de vente se fera au niveau du stade du 1 Novembre de Tizi-Ouzou aujourd’hui et demain. Les supporters seront à coup sûr nombreux à se bousculer pour s’offrir le billet d’entrée au stade, afin d’assister à ce big match, JSK-Al Ismaily. Un large public est attendu pour la rencontre de demain, et les tribunes risquent de ne pas pouvoir contenir la grande foule qui viendra des quatre coins de la région et des A.M. régions limitrophes.

Hamiti sera sur le banc L’attaquant Farès Hamiti, qui a réintégré le reste du groupe après une absence de presque un mois, sera sur le banc des remplaçants demain à l’occasion du match de la 5e journée de la phase des poules de la Ligue des champions africaine qui va opposer son équipe à celle d’Al Ismaily. Le coach kabyle, le Suisse Alain Geiger, compte bien sur cet élément de valeur et sa présence parmi les 18 ne fera que du bien au groupe.

Et pourra être aligné en cours de jeu Il n’est pas à écarter de voir le staff technique des Jaune et Vert procéder à des changements au cours du match. Hamiti pourra faire sa réapparition sous le maillot kabyle après un mois d’absence face aux Ismaïliens. Une chose est sûre, cet attaquant de métier, qui affiche la grande forme, est animé d’une volonté de fer et veut marquer de son empreinte son retour parmi le groupe. Si la chance lui sera accordée demain par son entraîneur Geiger, Hamiti ne va certainement pas le décevoir et fera à coup sûr vibrer les tribunes du stade du 1er Novembre de TiziA.M. Ouzou.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Les joueurs kabyles promettent la victoire

LIGUE DES CHAMPIONS

JSK-AL ISMAILY (EGY)

Tedjar :

L’ensemble des joueurs de la JSK promet une victoire à son large public et à toute l’Algérie. Les Aoudia, Tedjar, Belkalem, Asselah, Azuka et consorts nous ont tous déclaré qu’ils vont tout faire pour s’offrir les trois points de la victoire et consolider ainsi la première place du groupe. Ecoutons-les…

«Il est hors de question de céder le moindre point»

«Ce match coïncidera avec le jour de fête de l’Aïd El Fitr. C’est une rencontre qui revêt une grande importance pour nous. On jouera dans nos bases et devant notre public. Donc, il est hors de question de céder le moindre point à Al Ismaily. La victoire et rien d’autre, et on l ’ a u r a Inchallah. On a certes besoin d’un point pour assurer la 1re place du groupe, mais on veut fêter ce jour de l’Aïd et cette première place avec nos supporters par une belle victoire.»

Azuka :

Yallaoui :

«On veut fêter l’Aïd par un succès»

«On jouera le jour de l’Aïd et, inchallah, on sera à la hauteur des aspirations de notre large public. On fera tout pour lui procurer du bonheur et de la joie dans ce jour de fête. On est déterminés à rester sur cette belle l a n c é e . J’espère faire partie du onze rentrant le jour du match, ou à défaut faire mon entrée en cours de jeu. Je suis en forme et je veux participer à la victoire de mon équipe, car je suis sûr et certain qu’on gagnera face à cette équipe d’Al Ismaily.»

«On offrira une Rial : autre victoire à «Les 3 points nos resteront à supporters» Tizi» «On a réalisé un parcours sans faute depuis le début de cette phase des poules. On compte aller encore de l’avant dans cette compétition. Le match sera difficile face à une équipe qui jettera toutes ses forces dans la bataille pour nous battre. On est conscients et on saura comment gagner de nouveau face à cette équipe, et confirmer notre statut de leader du groupe. On va offrir une autre victoire à nos chers supporters. J’espère contribuer à la réalisation de cet objectif en marquant un but.»

«Après

avoir

arraché la qualification pour les 1/2 finales, on veut maintenant confirmer notre statut de leader de groupe. On veut finir notre parcours dans cette phase des poules sans aucune défaite et sans aucun faux pas à domicile. On évoluera devant nos supporters, donc, on n’a pas le droit de les décevoir. On sait pertinemment que notre mission sera difficile, dans la mesure où on croisera le fer

avec une équipe d’Al Ismaily venue en Algérie rien que pour la victoire. Mais, de notre côté, on n’est pas près de leur céder le moindre point. Je reste confiant et ce, à l’image du reste de mes coéquipiers que la victoire nous reviendra. Je dirai aux Ismaïliens, les trois points de ce match resteront à Tizi.»

Oussalah :

«On battra Al Ismaily, comme

Le gouverneur d’Ismaïlia et le vice-président du club arriveront aujourd’hui

Le gouverneur de la ville d’Ismaïlia, en l’occurrence Al Fakhrani Abd Al Djalil, et le vice-président d’Al Ismaily Hammad Moussa, sont attendus aujourd’hui en Algérie. Les deux hommes arriveront en fin d’après-midi à TiziOuzou. Ils éliront domicile à l’hôtel Amraoua, où la délégation d’Al Ismaily se trouve.

Le président d’Al Ismaily assistera au match

Le président du club des Darawichs, Nasr Abou Al Hassan, ralliera la capitale algérienne aujourd’hui. Le premier responsable du club d’Al Ismaily assistera au match de demain, qui va opposer son équipe à celle de la JSK. C’est ce qui a été rapporté hier par la presse égyptienne.

Les Ismaïliens se sont entraînés hier à 20h30…

à l’aller»

Les joueurs d’Al Ismaily, qui ont effectué un petit galop d’entraînement avanthier, c'est-à-dire le jour de leur arrivée en Algérie, juste après la rupture du jeûne, se sont entraînés hier à la même heure. La deuxième séance de l’équipe d’Al Ismaily qui a eu lieu au stade du 1er Novembre a débuté à 20h30. Le coach Marc Wotte n’a rien laissé au hasard en mettant déjà en place la tactique avec laquelle va évoluer son équipe.

«On va affronter une équipe d’Al Ismaily, qui jouera toutes ses cartes pour remporter les points du match. Al Ismaily jouera sa dernière chance durant cette rencontre, donc il faut s’attendre à un grand match de leur part. Pour nous, c’est le cas aussi, on a besoin des points de la victoire et on les aura, Inchallah. Il est hors de question de décevoir nos supporters dans ce jour de l’Aïd. On battra cette équipe d’Al Ismaily comme à l’aller, c’est promis. On est tous décidés à frapper de nouveau. On veut offrir une victoire à nos supporters comme cadeau de l’Aïd. Inchallah, on leur procurera de nouveau de la joie et du bonheur, c’est dans nos cordes. On jouera à domicile et devant un stade plein à craquer ; alors, il est hors de question de rater ce rendez-vous, sachant qu’une victoire nous permettra de consolider officiellement la première place du groupe». Propos recueillis par Aomar M.

… Et s’entraîneront ce soir à l’heure du match

Quant à la dernière séance d’entraînement que vont effectuer les joueurs d’Al Ismaily, cette dernière aura lieu ce soir, plus précisément à 22h, c'est-à-dire à l’heure du match. Les coéquipiers de Homes sont décidés à frapper un bon coup face aux Kabyles. Alors, aux partenaires de Douicher de se méfier de leur adversaire qui est déterminé à s’imposer. Les Ismaïliens s’exerceront pour la troisième et dernière fois ce soir sur la pelouse du stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, avant d’affronter demain dans la soirée l’équipe phare de la Kabylie, pour un match comptant pour la 5e journée de la phase des poules de la Ligue des champions africaine. A. M.

Marc Wotte jouera l’offensive… L’entraîneur d’Al Ismaily, Marc Wotte, a affiché clairement ses intentions et compte mettre en place demain soir, à l’occasion du match face à la JSK, une tactique basée sur l’attaque, tout en gardant l’équilibre dans le compartiment de la défense. L’entraîneur de l’équipe des Darawichs sait pertinemment que la mission de ses joueurs ne sera guère de tout repos et que ces derniers vont souffrir le martyre. Wotte croit aux qualités de son équipe et il reste confiant et même persuadé que ses joueurs sont capables de remporter la victoire qui va leur ouvrir grandes les portes pour la qualification aux 1/2 finales. «Nous sommes ici pour empocher les points de la victoire. Certes, on aura à affronter une bonne équipe de la JSK, mais on est déterminés à relever ce défi. Les joueurs sont en forme et

affiche une grande volonté. Je suis confiant quant une issue heureuse de cette rencontre décisive, avec une victoire à la clé», a-t-il déclaré à son arrivée, avant d’ajouter : «On jouera l’offensive, tout en procédant à un changement de tactique en cours du jeu. On va tout faire pour battre cette redoutable équipe de la JSK.» Le coach des Ismaïliens croit fermement aux chances de son équipe dans cette rencontre.

…Les balles arrêtées lui font peur Le premier responsable de la barre technique d’Al Ismaily, Marc Wotte, connaît parfaitement les points forts et les points faibles de l’équipe kabyle. Il sait que les joueurs de la JSK sont des spécialistes des balles arrêtées. D’ailleurs,

la formation kabyle s’est imposée à Ismaïlia sur une action venue d’une balle arrêtée (corner), que Belkalem avait saisie pour marquer le but de la victoire. Marc Wotte a déjà averti ses joueurs, surtout ceux de la défense, en les exhortant de rester soudés et concentrés derrière, tout en marquant de plus près les Belkalem, Rial, Aoudia et autres, afin d’éviter de revivre le même scénario du match aller. Les joueurs de la JSK sauront certainement trouver les solutions pour secouer les filets d’Al Ismaily. Alain Geiger, en homme averti, a pris ses dispositions avec son staff, en mettant en place une tactique qui va certainement porter ses fruits et qui permettre à la JSK d’engranger les trois points qui seront mis en jeu. A. M.

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Aoudia : «Les trois points resteront à Tizi»

JSK-AL ISMAILY (EGY)

Joint par nos soins l’attaquant des Canaris, Mohamed Amine Aoudia, qui à repris le chemin des entraînements avec le reste du groupe pour préparer le rendez-vous de demain face aux Ismaïliens, estime que lui et ses camarades sont tous prêts pour décrocher un autre bon résultat afin d’assurer la première place du groupe et aller au Nigeria avec un moral au beau fixe.

tigieuse est parmi nos objectifs cette saison. On tâchera de la jouer à fond. On va négocier les matches l’un derrière l’autre, en tentant de les gagner tous, afin de s’offrir ce trophée, et faire ainsi plaisir à nos fidèles supporters.

Une victoire devant les Ismaïliens vous permettra d’aborder le dernier match de la phase des poules dans des bonnes conditions…. Il ne faut pas anticiper, on a un match qui nous attend demain. Donc, on doit mettre les bouchées doubles pour s’offrir la victoire face à Al Ismaily, après on aura le temps de penser pour la dernière rencontre, celle qui nous opposera au FC Heartland. Aujourd’hui nous ne sommes concentrés que sur le match qui ne sera guère facile. On doit l’aborder avec abnégation, et le plus grand sérieux possible. On est déterminés à rester sur notre lancée et à maintenir cette dynamique de victoire.

Tout d’abord quelles sont vos nouvelles ? Comme vous le savez, j’ai repris le travail avec le groupe plus normalement du monde. On s’est préparé durant toute la semaine dans des bonnes conditions, ceci pour aborder ce rendez-vous qui nous attend demain avec tous nos atouts en main. Vos dernières prestations laissent deviner que vous êtes en excellente forme ; le confirmez-vous ? En effet, je suis en plein possession de mes moyens ces derniers temps. Je n’ai pas à me plaindre, car à force de travailler je ne suis pas très loin du top sur le plan physique. Cela est très important pour un joueur, car il peut s’exprimer totalement quand il est bien préparé. Comme les matches se suivent à une grande cadence ces derniers temps, nous faisons tous très attention en ce qui concerne la récupération.

assurer la première place, comment voyez-vous cette confrontation ? Je pense que ce sera une rencontre comme les autres, je dirais que tous les matches de ce genre son, sans doute, très serré et très disputés. Nous devons faire preuve de beaucoup de vigilance. En tout cas, nous allons faire notre possible pour engranger les trois points, parce que nous en avons besoin. Donc, je peux vous affirmer que les points du match resteront à TiziOuzou. Ce match il faut le

gagner et on le gagnera. Apparemment, ce trophée de la Ligue des champions africaine vous intéresse au plus haut point, n’est-ce pas ? Absolument, je vais vous dire que, c’est le titre qui manquait au club phare de la Kabylie dans son palmarès bien que la JS Kabylie a par le passé gagné par deux fois ce trophée, mais dans son ancienne formule. Cette compétition continentale, qui est la plus pres-

Les supporters attendent beaucoup de vous. Qu’avez-vous à leur dire ? Je les remercie pour la confiance placée en moi. De mon côté, je ferai tout mon possible pour les satisfaire et par là même honorer mon engagement envers le club. Cela dit, il n’y a pas que moi à la JSK, il ya d’autres joueurs qui font de leur mieux pour honorer les couleurs de ce prestigieux club. J’aimerais aussi dire que sans l’apport du public, l’équipe ne pourra rien faire. Donc, je saisis cette occasion pour demander aux supporters de venir en nombre demain pour nous soutenir face Al Ismaïlia. Entretien réalisé par Said Aberkane

La présence de Hamiti booste le groupe Les Lions du Djurdjura, se présenteront demain sur la pelouse du stade de Tizi-Ouzou face à la formation d’Al Ismaily, avec comme seul objectif, remporter leur quatrième victoire dans cette compétition. Les joueurs kabyles ne sont pas du tout prêts à laisser filer cette occasion. Le groupe sera amoindri de deux éléments de valeurs demain, puisque comme chacun le sait, Yahia Chérif et Naili, suspendus, mais la grande nouvelle c’est le retour de l’attaquant Fares Hamiti a donné plus d’assurance et pour l’entraîneur et pour les autres joueurs. Ce dernier, élément de valeur, a montré ses grandes qualités au début de cet exercice, et est devenu une pièce maîtresse dans l’échiquier kabyle. Geiger se réjouit de pouvoir bénéficier des services de cet attaquant, estimant qu’avec son apport, la JSK pourra atteindre l’objectif tracé. Hamiti, qui a réintégré le reste du groupe cette semaine, a booste ses coéquipiers, et sa présence dans le onze kabyle demain soir face aux Ismaïliens donnera du tonus à la ligne offensive de la JSK, il n’y a pas de doute là dessus.

Alain Geiger veut un onze percutant L’entraîneur des Jaunes et Vert veut une équipe plus performante et complémentaire dans ses trois lignes. La JSK a montré des signes de faiblesse et un peu de déchets dans son jeu, maladresses en attaque et une fébrilité en défense, ce qui a obligé l’entraîneur à revoir sa copie, et ce, avant qu’il ne soit trop tard. Ayant constaté les faiblesses de son groupe lors des deux dernières rencontres avec les Ahlaouis, le coach kabyle à décidé d’aligner un onze très solide et soudé dans ses trois compartiments. Ceci pour faire la différence dans le jeu et gagner avec panache. En d’autres termes, l’entraîneur suisse de la JS Kabylie voudrait faire avancer le club. Pour demain, Geiger voudrait une victoire « de qualité », c'est-à-dire une victoire et un beau jeu. Les amoureux de club, qui attendent beaucoup leur équipe favorite et qui lui ont apporté leur soutien, veulent que le nouveau coach donne le meilleur de soi-même en trouvant la bonne formule et le meilleur onze pour que la JSK puisse maintenir la tête du groupe B, un défi qui tient à cœur tout le monde, sans exception.

Des changements sont attendus

Coulibaly : «Offrir quelque chose de grand à la JSK»

Il n’est pas à écarter de voir l’entraîneur kabyle procéder à de nouveaux changements dans le onze de départ contre Al Ismaily. Hamiti pourra effectuer son retour à la compétition tout comme Yallaoui, qui n’a pas été aligné lors des deux dernières rencontres et qui est pressenti pour être de la partie. L’entraîneur suisse, Alain Geiger s’il n’apportera pas de changements dans ses choix tactique, va devoir procéder à quelques petits changements dans la composition de son équipe. A ce sujet, il faut savoir que pas moins de trois joueurs vont faire les frais de ces choix. Pour dire qu’avec Geiger les places sont et seront toujours très chères cette saison. Alors les joueurs savent désormais à quoi s’en tenir, ils n’ont qu’à cravacher dur pour mériter la confiance de leur entraîneur.

Le libero de charme de la JSK, le Malien Idrissa Coulibaly, qui a été convoqué en sélection par Alain Giresse, devait reprendre du service avec le groupe hier, et ce, de préparer pour ce match de demain face Al Ismaily, au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou qui est prévu à 22h.

Une aubaine pour les remplaçants

Vous êtes appelé à croiser le fer avec Al Ismaily, dans un match important. Une occasion de encore grignoter quelques points pour

…Et sera probablement de la partie Concernant sa participation à ce match, Coulibaly nous à déclaré hier dans la matinée que, le dernier mot revient au staff technique « de mon côté je suis prêt pour ce rendez-vous important qui nous attend demain. Pour le match, ce sera certainement difficile puisque on affrontera une équipe qui n’est plus à présenter à savoir Al Ismaily. Nous jouons sur notre terrain, nous sommes au complet, hormis Yahia Chérif et Naili qui seront absents pour cause de suspension, nous nous sommes bien préparés, je ne vois aucune raison de ne pas enregistrer encore un autre bon résultat, Al Ismaily a de grands joueurs bien expérimentés, mais elle ne nous fait pas peur nous l’avons battue dans son antre alors ! Les joueurs sont sereins et bien motivés. Ils veulent faire mieux à l’avenir et je pense qu’avec le soutien de notre public, on arrivera à offrir quelque chose de grand pour la JSK» S. A.

Les joueurs qui n’ont pas encore fait leur apparition en ce début de la phase des poules pourront le faire lors des prochaines sorties des kabyles. Alain Geiger a mis tous les joueurs sur le même pied d’égalité et les éléments considérés comme des remplaçants auront sûrement la chance de montrer ce dont ils sont capables. Des éléments comme El Orfi, Yallaoui, Azuka, Berchiche n’attendent qu’un signe de leur entraîneur pour faire leurs preuves et éventuellement, arracher une place dans le onze. Avec la méthode prônée par Alain Geiger, tous les joueurs peuvent y prétendre, il leur suffit juste continuer à travailler avec le plus grand sérieux et abnégation, leur tour viendra tôt au tard. S. A.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

«Pourvue que ça dure»

DERRAG :

Il est incontestablement, l’homme le plus en forme du Mouloudia. Il s’agit tout simplement de l’attaquant Mohamed Derrag auteur d’un autre match plein et époustouflant.

Apparemment, Derrag a retrouvé toutes ses sensations comme le souhaitent les supporters et le staff technique n’est-ce pas ? «Hamdoullah», je me sens en superforme et je me donne à fond que se soit à l’entraînement ou lors des matchs amicaux. J’espère de tout que cœur continuer sur cette cadence tout en priant le Tout Puissant pour qu’il m’épargne des blessures. En deux mots, pourvue que ça dure (rires). Aujourd’hui contre Blida, on a aussi retrouvé le grand Mouloudia, un mot là-dessus ? Effectivement, notre équipe a vraiment réalisé une belle partie où tous les joueurs ont fait ce qu’il fallait. Je pense, que notre grand public est satisfait même si d’après-moi, le meilleur est à venir Incha Allah.

Est-ce le grand retour de Ammour ? «Ezzine» tations de

Les belles pres Amar Ammour, laissent les supporters mouloudéens sur leur faim. Des supporters qui espèrent de tout cœur le grand retour de Ammour « Ezzine » qui faisait rêver les fans usmistes et même, les amateurs du beau football. Amar Ammour qui a tout simplement fait les beaux jours de l’USM Alger qui a survolé le football algérien durant les débuts des années 2000. Même le natif de Aïn Lahdjal souhaite remettre ça sous les couleurs du MC Alger. Un club avec lequel, Ammour ambitionne sérieusement de réaliser une belle saison avec le champion d’Algérie en titre. «Si je suis là, c’est tout d’abord, pour apporter le plus et pourquoi pas, remporter des titres avec cette équipe ambitieuse», a-t-il indiqué. Rendez-vous donc, dès le coup d’envoi du championnat pour en savoir un peu plus sur le fameux retour du maestro Amar Ammour. M. B.

Justement, vos supporters espèrent que vous ferez ça lors de la compétition officielle, qu’avez-vous à leur dire ? Croyez-moi si je vous dis que c’est notre un grand souhait à nous les joueurs aussi car tout le monde souhaite réaliser une belle saison et ce, sans la moindre exception. On vous laisse le soin de conclure… Je dis seulement à nos supporters de ne pas s’inquiéter car le Mouloudia aura quoi qu’il arrive, son mot à dire cette saison. Et à l’occasion de la fête de l’Aïd, je souhaite à tout le monde «Aïd Moubarak». M. B.

MCA

Derrag, Ammour, Mokdad et Douadi régalent les Mouloudéens MCA 3 - USMB 0

Les Vert et Rouge du Mouloudia d’Alger ont parfaitement boucler le mois sacré du Ramadhan avec à la clé, une large victoire (3-0) face à l’USM Blida.

ieux encore, le stade de Rouiba a vraiment vibré à l’occasion de cette dernière rencontre amicale où les hommes de l’entraîneur Alain Michel se sont même offerts le luxe de régaler les nombreux supporters qui se sont déplacés pour les voir de très près. En effet, puisque les Mouloudéens ont tout simplement survolé ce match amical en y mettant même l’art et la manière en dépit des trois buts inscrits. Ouvrons ici la parenthèse pour signaler, que la formation de la ville des Roses s’en est vraiment tirée à bon compte grâce à un excellent gardien nommé Lounès Gaouaoui qui a fait de son mieux éviter à son équipe une vraie raclée. Et comme durant toutes les récentes rencontres amicales, certains joueurs étaient de loin, au-dessus du lot à l’instar de l’attaquant Mohamed

Alain Michel fait à nouveau tourner l’équipe

ors de cette rencontre amicale de ce mois sacré du Ramadhan, l’entraîneur Alain Michel a une nouvelle fois donné la chance à tous les joueurs à l’exceptions de ceux qui ne sont pas concernés à cause de leurs différentes blessures à l’instar de Harkat, Boudebouda, Amroune et Atatfen. Ainsi, on a vu l’incorporation des Moumène, Douadi, Daoud et même Bouhafer qui n’a pas pris part à toutes les récentes confrontations amicales. Mieux encore, le jeune Moumène a même inscrit l’un des trois buts de la victoire grâce une passe du revenant Bouhafer. De son côté, l’ancien maître à jouer de l’AS Khroub, Douadi, a su trouver la bonne formule pour

LIGUE 1

régaler les nombreux supporters présents au stade de Rouiba de par ses dribbles magiques et ses accélérations fulgurantes. Mais avant cela, l’entraîneur Alain Michel a fait appel aux services de sa future équipe type à savoir : Zemmamouch - Mouici Bensalem - M'Bilampassi Megherbi - Koudri - Bouchama Ammour - Mokdad - Derrag Youcef Sofiane. Même le gardien Seddik Bouhedda a eu l’occasion de jouer ce match en prenant la place de Zemmamouche lors du second half. Mais l’info du jour, est que tout le monde à jouer même si certains joueurs digèrent mal leur statut de remplaçant à l’image de l’attaquant Belkheir et des deux latéraux droits,

Derrag qui continue de faire l’événement de par sa forme éblouissante et surtout, par tous les buts inscrits jusque-là. A vrai dire, Derrag est en quelque sorte, l’homme à tout faire au Mouloudia : Il défend, il est à l’origine de toutes les offensives, il marque et il régale même la galerie. Des prestations qui enflamment d’ores et déjà les supporters du Doyen qui espèrent vivement que l’attaquant préféré fera toutes ces merveilles dès le coup d’envoi du championnat prévu le 25 septembre en cours.

En restant toujours dans le cadre des belles performances, il faut également cité le duo de choc, Ammour-Mokdad qui est en train de faire des merveilles au milieu de terrain. Lors de cette rencontre amicale, ces deux joueurs talentueux, se sont une nouvelle fois illustrés par leurs gestes techniques magiques qui ont épaté tous les présents. Ammour a même fait un peu plus en adressant une multitude de passes décisives à ses partenaires y compris à son «complice» Mokdad. M. B.

ZEDDAM doit encore patienter

Contrairement à tous les joueurs blessés qui auront l’occasion de reprendre du service juste après la fête de l’Aïd, le défenseur Hamza Zeddam se trouve toujours dans une vraie impasse. En effet, puisque le libero des Vert et Rouge n’a même pas entamé la vraie rééducation en contentant uniquement des soins intensifs. Pour rappel, Zeddam avait contracté une doublé blessure au genou et à la cheville lors du fameux match amical face au RC Kouba qui a aussi, connu les blessures de Derrag, Harkat et Boudebouda. Une situation qui commence sérieusement à inquiéter l’entraîneur Alain Michel d’autant plus, que la nouvelle recrue, le Congolais M’bilampassi n’arrive toujours pas à convaincre. Au vu de cette situation peu confortable, on peut dire, que le coach mouloudéen a vraiment de quoi s’inquiéter connaissant le rôle important que joue Hamza Zeddam dans la défense mouloudéenne. M. B.

Les blessés opérationnels après l’Aïd ia d’Alger affiche

du Mouloud Comme il est déjà su, l’infirmerie vu de ses nombreux clients et au plet com depuis quelque temps, roune et Harkat. Mais la notamment, les habitués comme Am e des Vert et Rouge niqu tech bonne nouvelle, est que le staff tous les joueurs sur pter com isie Tun pourra dès le stage de f médical pour staf vert du blessés qui ont d’ailleurs, eu le feu rs Sofiane nseu défe x deu reprendre le service. Il s’agit des ouda (genou), deb Bou him Bra , urs) ucte add Harkat (problème au se) et cuis la à s (douleur du milieu de terrain Bilel Attafen i une sub ent mm réce a qui e l’attaquant Mohamed Amroun urs cités joue ces s Tou ou. gen du au nive au deuxième opération du 13 au u prév iba rgu Bou prendront part au stage de Hammam re. 19 septemb M. B.

Aksas retrouve sa place

L’attraction du derby CRBUSMH était sans doute le retour du fougueux défenseur Amine Aksas. Ce dernier qui était blessé, a été titularisé dans l’axe dans la défense du Chabab, et a été associé à Mebarki. Cette foremule a donné satisfaction.

Affluence très nombreuse

Le derby amical entre le CRB et l’USMH a attiré une grande foule. Avant-hier, le stade du 20-Août était plein à craquer, et l’on se croyait même dans un derby officiel, dans la mesure où même la deuxième tribune, d’habitude fermée aux matchs amicaux, a été ouverte pour les supporters harrachis.

Kerbadj présent

Le président du Chabab, Mahfoud Kerbadj, ne rate plus aucun match de son équipe. Avant-hier, le président a été présent dans la tribune d’honneur. A la fin du match, le président belouizdadi a tenu à s’entretenir avec certains joueurs.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

LIGUE 1

Mâameri retourne à droite

Avec le retour d’Amine Aksas dans l’axe de défense, c’est Mâameri qui occupera désormais le couloir droit. En effet, lors des matches amicaux, Mâameri a évolué dans l’axe.

Le Chabab assure le spectacle en première mi-temps Lors de la première mi-temps du derby amical entre le CRB et l’USMH, on peut dire que ce sont les Belouizdadis qui ont eu la maîtrise du jeu. Très présents, les milieux de terrain du Chabab ont assuré le spectacle par de très belles phases de jeu. Le onze rentrant de Gamondi a livré une prestation de haute facture en première période. Les joueurs qui ont brillé lors du premier half sont Benaldjia, Mebarki, Harrouche et bien évidemment Slimani qui a réussi un doublé. En seconde période, Gamondi a commencé à effectuer des changements, tout comme Boualem Charef, le coach d’El Harrach. Cela a cassé le rythme du match, notamment du côté des Belouizdadis. A. T.

CRB EN RÉALISANT UN DOUBLÉ CRB 3 - USMH 0

Slimani confirme sa Victoire rassurante bonne forme

S’il y a bien un joueur qui est en train de monter en puissance du côté de l’effectif du Chabab de Belouizdad, c’est le jeune attaquant Islam Slimani. Le joueur, qui affiche une forme éblouissante depuis le début de la préparation, ne cesse de confirmer son talent, et surtout son sens du but. Avanthier contre l’USMH, Slimani a réussi un doublé. Désormais, l’exattaquant de la JSMC est le nouveau baroudeur du CRB, et aussi Le jeune défenseur du CR le nouveau chouchou des supBelouizdad, Baâ n’a pu porters qui l’estiment beaucoup. terminer la rencontre face à A signaler que Slimani a marqué l’USMH. Et pour cause, le presque tous les buts du Chabab joueur a contracté une lors de ces rencontres de préparablessure, et a dû céder sa tion, reste maintenant au joueur de place en seconde confirmer en début de championnat, période. A. T. durant la compétition officielle.

Baâ sort blessé

EQUIPE ALIGNÉE : Ousserir, Mâameri, Mebarki, Aksas, Boukria, Annan, Benaldjia, Harrouche, Aoued, Slimani, Bourekba (Saïbi)

REMPLAÇANT : Ghoul, Bâa, Abdat, Khellaf, Khebache, Lahouamed, Boukedjane, Boussehaba, Harrar.

C’est dans un stade plein à craquer que les gars de Laâqiba ont disputé avant-hier le match amical face à l’USM El Harrach au stade du 20-Août. Ce sont les Belouizdadis qui ont remporté le match grâce à leur succès (3-0). Les buts du Chabab ont été l’œuvre d’un doublé de Slimani et un but de Aoued en première mitemps. Il faut dire que les nombreux supporters du Chabab qui se dont déplacés au stade ont été très heureux de voir la réaction des joueurs, d’autant que l’adversaire du jour n’était autre que la coriace équipe d’El Harrach. Une victoire et surtout un rendement plus positif, de quoi rassurer les supporters qui étaient un peu inquiets par rapport aux matches du HAC et l’USMB. Critiqués, les hommes de Gamondi ont su répondre aux détracteurs. A signaler que le coach argentin Angel Michel Gamondi a aligné l’ossature de l’équipe, un onze qui semble composé des titulaires qui entameront la saison. C’est ainsi que Aksas a retrouvé l’axe central, alors que Maâmeri a occupé le couloir droit. Slimani, Aoued, Benaldjia et Harrouche ont été les principaux artisans de cette belle victoire avec l’art et la manière sur l’USMH. Amine Tirmane

USMH

El Harrach sombre à nouveau CRB 3 - USMH 0

g Par Lotfi Salhi

a formation harrachie a clos avanthier sa série de matches amicaux en ce mois sacré, par une lourde défaite concédée face au Chabab de Belouizdad. Les protégés de Boualem Charef se sont inclinés lourdement sur le résultat de 3 buts à 0. Les trois réalisations des Belouizdadis étaient l’œuvre de Slimani qui a inscrit un doublé et Aoued. L’équipe alignée en première mi-temps par Boualem Charef, a déçu plus d’un. Les joueurs ont commis trois erreurs de débutants, ce qui leur a coûté les trois buts encaissés. Mais les choses ont changé en seconde période, et l’équipe alignée s’est illustrée en développant du beau jeu, et en se créant plusieurs occasions de but, et aurait même pu réduire la marque. « On a fait une première mi-temps moyenne, où nos joueurs ont commis des erreurs de débutants, ce qui nous a coûté ces trois buts. Je pense qu’on a tiré tout au clair, et l’équipe type commence à se dessiner » affirme Benomar. Les supporters harrachis qui étaient en grand nombre avant-hier au stade du 20-Août, étaient, certes, déçus du résultat final de la rencontre, mais tout de même, ils ont applaudi leur équipe favorite, surtout en deuxième mi-temps, où l’USMH a présenté un bon visage, avec de belles facettes de jeu. Les supporters de l’USMH croient fermement en leur équipe, et en ses capacités de réaliser un bon parcours cette saison.

Trois erreurs, trois buts encaissés

Ce que les membres du staff technique ont retenu durant cette rencontre, ce sont ces erreurs commises par certains joueurs. Des erreurs qui ont coûté cher à l’équipe, puisque sur trois erreurs, les Harrachis ont encaissé trois buts bêtes. Le premier inscrit par Aoued, est venu suite à un mauvais contrôle de Touahri. Aoued en profite et lui chipe le ballon

avant de marquer le but tranquillement. Le défenseur Grich qui a laissé filer le ballon, a offert un cadeau pour Slimani, lequel ne s’est pas fait prier pour aggraver la marque. Les Harrachis ont commis une autre bourde, qui leur a coûté un troisième but, et ce, suite à une balle perdue de l’arrière droit, Bellat. L’attaquant du CRB Slimani, a saisi l’occasion pour marquer son deuxième but et le 3e de son équipe. L. S.

Grich : «Si c’est moi le problème en

défense, je suis prêt à rester remplaçant»

Un commentaire sur cette lourde défaite concédée en amical contre le CRB ? Certes, c’est une lourde défaite, mais dans l’ensemble on a fait un bon match et on a produit du beau jeu. Même en première mi-temps, on a bien joué, sauf qu’on a commis des erreurs qui nous ont coûté cher, puisque sur trois erreurs, on a encaissé trois buts. Mais je peux vous dire que ce résultat ne reflète guère la prestation de l’USMH. On est en nette amélioration et en progression. Le compartiment de la défense n’a pas bien fonctionné, c’est inquiétant n’est-ce pas ? Il ne faut pas nous en vouloir, ce n’est qu’un match amical. En plus, l’entraîneur essaye à chaque fois d’utiliser plusieurs variantes de jeu, et ce, afin d’avoir une idée plus précise sur les potentialités de tout un chacun des joueurs. Si c’est moi le problème en défense, je suis prêt à rester remplaçant. Comment voyez-vous l’avenir du club ? Je dis aux supporters de ne pas s’inquiéter, car cette équipe est en pleine construction et en progression permanente. Il faut rester derrière cette équipe, et je reste confiant et même persuadé qu’on fera un bon parcours cette saison. Je rassure les supporters et je leur dis que le meilleur est à venir. Entretien réalisé par Lotfi S.

L’équipe s’est dessinée A l’approche du début de la compétition officielle, l’équipe type commence à se dessiner. L’entraîneur en chef, Boualem Charef tient à son onze, qui est comme suit : Doukha, Aouameur, Zouak, Demou, Benabderahmane, Gherbi, Hindou, Boualem, Boumechra, Hanitser, Latrèche ou Bennaï.

Il ne manque qu’un avant centre De l’avis des observateurs et de ceux qui ont suivi le match d’avant-hier, l’équipe de l’USMH avait un manque dans le compartiment offensif. L’équipe est en manque d’efficacité, et de plus en plus ce problème persiste, ce qui n’est pas fait pour arranger les affaires du staff technique. Ce dernier est inquiet et essaye de trouver des solutions afin de régler ce problème qui commence à se faire sentir et à peser. Hanitser a besoin d’être épaulé, par un bon avant centre. Bennaï n’a rien prouvé jusqu’à maintenant, et c’est le cas pour Djerbala qui n’a pas vraiment fourni le rendement escompté, sur le côté droit, ce qui a, d’ailleurs, poussé Charef à le repositionner en milieu de terrain.

Zouak et Hanitser absents Les deux joueurs Zouak et Hanitser n’ont pas pris part au match amical d’avant-hier, ayant opposé leur équipe au CRB. Renseignements pris, ces deux joueurs souffrent de blessures, mais ils ne tarderont à réintégrer le groupe.

Baouche indisponible pour 20 jours Coup dur pour le joueur Baouche. Cet élément de valeur et qui est pétri de qualités, souffre d’une blessure. Il est indisponible pour une période de 20 jours. Prompt rétablissement au jeune Baouche, et un retour rapide parmi le groupe. L. S.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

ZIANE-CHÉRIF : «Content de pouvoir prendre part au match face à l’ESS»

LIGUE 1

USMA

L’ancien joueur de l’ASO Chlef n’était pas concerné par le premier match du championnat à cause d’une suspension qu’il n’a pas purgée, mais désormais, il pourra être de la partie face à l’Entente après qu’il eut été gracié. Joins par nos soins au bout du fil, le défenseur central usmiste, actuellement chez lui à Saïda, nous en parle.

Tout d’abord, quelle analyse faites-vous sur le stage effectué en France ? Ce fut un stage très utile, Personne ne pourra dire le contraire. Nous avons fait un bon travail durant toute la période que nous avons passé à Lisses. J’espère que cela va nous permettre d’aborder la nouvelle saison du bon pied. Croyezmoi, l’ambiance fut très bonne, tout s’est déroulé à merveille donc nous n’avons pas à nous plaindre. Vous avez bénéficié de cinq jours de repos.

Seront-ils suffisants pour vous ? Oui. Actuellement, je suis chez moi à Saïda. Je profite pour passer les derniers jours du mois sacré parmi les miens. C’est aussi la seule façon qui nous permettra de nous ressourcer. Je suis heureux de retrouver ma famille. Je pense que le fait qu’on retrouve les personnes qu’on aime ne nous fera que du bien avant d’attaquer la dernière ligne droite avant le début du championnat. A Lisses, vous n’avez pas pris part du dernier match amical face à Troyes à cause d’une blessure à l’épaule. Comment vous sentez-vous ? Beaucoup mieux. Je n’ai rien de grave. Je n’ai besoin que de quelques jours de repos avant que je sois complètement remis. Seriez-vous présent lors de la reprise prévue pour le dimanche ? Oui. En principe, il n’y a pas de raison pour que je ne le sois pas. Comme je viens de vous le dire, ma blessure n’est pas grave. Je pouvais

même reprendre le service en France, mais je n’ai pas voulu prendre le risque. Je préfère rester pendant une semaine au repos plutôt que de rester plusieurs mois à l’infirmerie.

Saâdi content de pouvoir compter sur Aït Ouamar et Ziane-Chérif Sachant qu’il ne pourra pas compter sur Aït Ouamar et Ziane-Chérif face à l’Entente à l’occasion d’un match comptant pour la première journée du championnat, Noureddine Saâdi avait un sérieux casse-tête à résoudre: celui de trouver les solutions idéales pour les remplacer. Le premier élément clé dans son onze, tandis que le second est bien parti pour l’être aussi surtout après le départ de Rial. Le coach usmiste semblait avoir fait ses choix en alignant lors des matchs amicaux joués en France, Heriat et Chaffai. Seulement, la décision prise par les membres du bureau fédéral a changé la donne. En effet, ayant pris la décision de lever les sanctions sur les joueurs suspendus, Saâdi pourra donc compter sur les deux joueurs que nous avons cités en haut. Une nouvelle qui a soulagé le premier responsable de la barre technique d’après une source bien informée du moment qu’il pourra ainsi compter sur les services sur ses deux joueurs. T. B.

Vous avez été gracié. Le saviez-vous ? Oui. Je l’ai su il y a quelques jours. Je suis très heureux de savoir que je pourrai prendre part au premier match de la saison. C’est très important pour moi. Mon équipe accueille l’ESS. C’est une affiche. L’affiche de cette journée, et je serai aux anges si je pourrai donner un coup de main à mes coéquipiers. Je suis prêt à jouer, mais le dernier mot revient au coach bien sûr. Pensez-vous déjà à cette confrontation qui aura lieu dans deux semaines ? Certes, une telle rencontre, on ne peut pas ne pas y penser, mais le plus important c’est qu’on continue à travailler. Je préfère plutôt me concentrer sur notre travail. Entretien réalisé par Toufik Brahimi

USMB

MCA 3 - USMB 0

Blida tombe de haut

oursuivant sa préparation en prévision de la nouvelle saison, le club phare de la ville des Roses a livré une joute amicale, la 14e depuis l’entame de l’intersaison, mardi dernier au stade de Rouiba, face au champion d’Algérie en titre, le Mouloudia d’Alger. Une rencontre qui s’est soldée par la victoire des camarades de Zemmamouche sur le socre sans appel de 3 à 0. Les entraîneurs des deux équipes ont profité de cette empoignade pour voir où en est l’aptitude et la forme des joueurs à quelques jours de l’entame du championnat. En effet, les Vert et Blanc ont terminé la série de 14 rencontres amicales par une cuisante défaite face au MCA, la deuxième défaite concédée sur un score lourd de 3 à 0, la première a été face à l’USM Annaba sur le même score, lors de la période du stage à Hammam-Bourguiba (Tunisie). L’équipe de l’USMB se présenta avec les éléments compoant l’équipe type à un joueur près. Dans les buts : Gaouaoui, en défense à droite Yagani, Chebira à gauche, dans l’axe Defnoun - Sebie, au milieu Megueni Belloucif - Bendjillali et en attaque Belkheïr - Bentayeb et Djahel. Alors qu’on s’attendait à une farouche résistance de la part des joueurs de l’USMB, il ne fut rien contre la redoutable formation algéroise du MCA qui n’a pas trouvé de difficultés de venir à bout des Blidéens dans un jour sans. Dès l’entame de la partie, les camarades de Koudir exercèrent un pressing sur la défense blidéenne. Afin de les surprendre

d’entrée à la 8’ de jeu le latéral gauche blidéen, Chebira trompa son gardien de but. Les hommes de Assas, qui auront la possibilité de revenir à la marque à plusieurs reprises, ont confondu vitesse et précipitation devant les buts adverses.

Cinq changements en 2e mi-temps Gaouaoui (Boukacem 60’), Chebira (Belkhaïter 55’), Djillali (Harizi 46’), Djahel (Bitam 46’), Belkheïr (Mokhtari 65’). Une rencontre donnée de la tête et des épaules par les Vert et Rouge qui arrivent à trouver le chemin des filets à deux reprises en deuxième mi-temps, la première réalisation d’entrée par Derrag, avant de conclure et à une minute de la fin du match, le jeune Moumène corsa l’addition à 3 à 0. Le manque de métier des poulains de Assas Mokhtar a fait que leurs adversaires du jour ont su profiter de cette rencontre bénéfique pour le staff technique blidéen qui a pu déceler les lacunes restantes à combler dans les jours qui viennent.

Gaouaoui se distingue Le gardien de but blidéen a fourni une belle prestation face au MCA, il a sauvé sa cage à plusieurs reprises, si ce n’est sa vista, la note aurait pu être lourde.

Mokhtari, tête bandée Incorporé à la 65’ de jeu en remplacement

de son coéquipier Djahel, Mokhtari a contracté une blessure, après les premiers soins prodigués par le kiné Benarbia, la tête

bandée, il a repris le jeu durant les dix dernières minutes de la partie. Tahi Ahmed

Assas : «Je ne suis pas satisfait»

“Cette défaite ne reflète pas le vrai visage de l’équipe qui est passée à côté de son sujet. Ce match face au MCA nous a permis de déceler tout ce qui ne va pas au sein de l’équipe, il faut travailler encore plus pour apporter les correctifs nécessaires”, nous a déclaré à la fin du match, l’entraîneur blidéen Assas.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

LIGUE 1 Les Chélifiens de retour hier au pays

ASO

Le stage du Maroc mieux que celui de la Tunisie Avec ce dernier match amical d’hier face à une équipe de la deuxième division marocaine, la formation de l’ASO clôturera ainsi son stage de préparation au centre Oulnes avec au total six joutes amicales. Selon les déclarations du staff technique et de certains joueurs, ce regroupement est réussi à 100% et il est meilleur que celui des précédentes saisons effectuées à Aïn Draham en Tunisie.

Le stage s’est passé dans de bonnes conditions

Le stage de préparation de l’équipe de l’ASO au centre Oulnes s’est passé dans de bonnes conditions, Fin de stage de préparation c’est ce que témoigne toute la déléhier. gation qui s’est déplacée au Maroc La formation chélifienne a teret qui était composée de 38 indiminé hier son stage de préparavidus entre joueurs, staffs technique tion effectué au royaume chériet administratif. Les dirigeants de fien et plus précisément à l’ASO sont entièrement satisfaits Casablanca. En effet, après durant ces deux semaines qu’ils ont deux semaines de stage et du passées sur ce site qu’on surnomme travail dur passé au royaume le Centre de la paix. Pour eux, tous chérifien, l’équipe de l’ASO les objectifs assignés avant de était de retour hier au pays. Un rejoindre le royaume chérifien sont stage qui, pour le rappeler, a atteints. La préparation a battu son débuté depuis le 24 août passé plein et tous les joueurs sont prêts où les coéquipiers de Zaoui physiquement et tactiquement pour Samir ont disputé six matchs entamer la prochaine compétition en amicaux face à des formations toute force. Le point positif qui marocaines de seconde division mérite d’être signalé, c’est en toute à part celui face à l’équipe de évidence, l’entente totale entre les Casablanca qui évolue en prenouvelles recrues de l’équipe et les mier palier. Toutes ces joutes anciens éléments. En effet, ces amicales ont permis au staff derniers ont vraiment facilité la technique de s’arrêter sur le tâche pour ces nouveaux venus Beaucoup d’observateurs craignaient au début du regroupement de l’équipe de l’ASO au Maroc que l’absence de niveau de préparation de son renforcer le club cette saison. l’entraîneur en chef Meziane Ighil aux premiers jours de préparation se répercutera négativement sur le déroulement équipe et sur le rendement de Contrairement aux saisons précédu stage et sur le rendement des joueurs au même titre. Certains sont allés plus loin pour dire que ce regroupement chaque joueur. Comme aussi dente, cette saison, aucun incident finira certainement par un échec. Toutefois, la réalité était contraire à ce qu’avançaient tous ces gens, puisque le lors des ces rencontres, les n’a été signalé entre les joueurs où technicien Aït Mohamed a assuré totalement sa mission, il put suivre le programme tracé avant le déplacement au poulains de Meziane Ighil ont encore entre joueurs et staff techroyaume chérifien et finir ainsi le stage sur une bonne note. L’autre souci était celui de la direction, cette dernière essayé de cravacher dur et de se nique, tout le monde s’est réuni craignait aussi avant le déplacement donner à fond sur le comme une petite famille. En plus l’indisponibilité de sparring-partners, terrain afin de convainde cela, l’équipe a joué un match puisque le début du regroupement cre leurs dirigeants et amical chaque deux jours et le coincidait avec le départ du essayer en même résultat était toujours en faveur de championnat marocain, mais à la fin, le temps de décrocher La délégation chélifienne a quitté le lieu du regroupement au la bande à Ighil. Tous ces indices responsable de la délégation chélifienne une place parmi centre Oulnes hier matin aux environs de 8h avant de rejoindre nous permettent d’avancer dès M. Ouahab Abdelkader a pu l’équipe type qui l’aéroport Mohamed V du Maroc une heure plus tard. Ensuite, les maintenant que le début du champrogrammer six joutes amicales, un débutera la prochaine Chélifiens se sont envolés à 11h25 en direction de l’aéroport pionnat sera prometteur pour les nombre qui n’a pas été attendu avant de compétition. Houari Boumediène d’Alger. camarades de Zaouèche. rejoindre le centre Oulnes.

Le programme tracé est suivi à la lettre

8h, les joueurs font leurs bagages

PUBLICITE

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRES DE LA WILAYA DE TIPASA Adresse : Cité Administrative AU1 (Tipasa) Tél : 024 47.78.11

Avis d’appel d’offres national ouvert n° 209/2010 L’Office de promotion et de gestion immobilières de la wilaya de Tipasa lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisation des travaux en TCE (dans le cadre de la résorption de l’habitat précaire) du projet : • 100/600/750 logements sociaux locatifs à Meurad (réparti en 04 lots) Lot n° 01 : 24 logts bloc A1 Lot n° 02 : 22 logts bloc A2 Lot n° 03 : 36 logts bloc B — C1 Lot n° 04 : 18 logts bloc C2 Les entreprises justifiant d’une qualification et classification catégorie I et plus pour un lot et catégorie II et plus pour deux lots ou plus principal bâtiment ou secondaire intéressées par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’OPGI sis à Cité Administrative AU1 wilaya de Tipasa - département finances et comptabilités contre paiement d’une somme de 1500,00 DA. La date limite de dépôt des offres est fixée au 30/09/2010 à 12h30. Les offres doivent être déposées ou envoyées à Monsieur le directeur général de l’OPGI à l’adresse suivante : Cité Administrative AU1 wilaya de Tipasa Et devront comprendre séparément l’enveloppe de l’offre technique et l’enveloppe de l’offre financière, sous enveloppe grand modèle anonyme, portant la mention suivante : “Soumission à ne pas ouvrir” Avis d’appel d’offres national ouvert relatif à la réalisation des travaux en TCE (dans le cadre de la résorption de l’habitat précaire) du projet lot n° ……… • Projet………… logements sociaux locatifs à……… Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes : I- Offre technique doit contenir :

• La déclaration à souscrire (remplie et signée) • Statut de l’entreprise éventuel (dans le cas d’une SARL, EURL ou SNC) • Les références professionnelles fournies par les maîtres de l’ouvrage antérieurs pour des travaux similaires réalisés • Un extrait de rôles de l’année en cours • Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS et CACOBATH (photocopie légalisée) • Planning des travaux • Le CPS parties A et B, chaque page doit être signée et cachetée • L’instruction aux soumissionnaires qui doit être obligatoirement signée et paraphée • Casier judiciaire des signataires du dossier datant de moins de trois (03) mois • Copie du registre du commerce légalisée • Certificat de qualification et de classification professionnelle catégorie I et plus pour un lot et catégorie II et plus pour deux lots principal bâtiment ou secondaire • Certificat de dépôt des comptes sociaux (dans le cas d’une SARL, EURL ou SNC) • Déclaration de probité • La liste des moyens matériels destinés à l’exécution du projet • Liste des moyens humains. II- Offre financière : • Bordereaux des prix unitaires signés • Devis quantitatif et estimatif signé • Lettre de soumission remplie et signée L’ouverture des plis techniques et financiers aura lieu le 30/09/2010 à 13h30 au siège de la Direction de l’OPGI de Tipasa, correspondant à la date limite de dépôt des offres. Les entreprises peuvent assister à la séance d’ouverture des plis qui se tiendra à la date et l’heure citées ci-dessus. N. B. : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité et légalisées. Les entreprises peuvent soumissionner pour un lot ou plusieurs lots.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010 - Anep N° 824 380

WO©«dIL¥b « W¥dz«e « W¥¸uNL WO FA «

Ë ÊUJº « Ë W B « …¸«“Ë ‹UOHA ºL « ÕöÅ Z¥d¥d´u° Ãd° W¥ôË ÊUJº « Ë W B « W¥d¥b± WO±uLF « W BK WO±uLF « WºßRL « wK´ bÅUÆ dµ°

ÊnöO‡™‡u‡¢‡ ´ s´ W°uKDL

…œUNA

E•ö± W

ÂuKF « : WO¢ü« ‹UBBª « w f UºO …œUN® - W¥œUB Æù« ÂuKF « - W¥¸«œù« Ë WO u UI « ÂuK´ - W¥¸U « ÂuKF « - WO UL « ÂuKF « WI°Uº± ‹ U Æ ö F « Ë W O ß U O º « Â u K F « - d O O º « rK´ hBª¢ «b´ U± ŸUL §ù« rK´ - WO Ëb « vK´ Ë qLF « hBª¢ fHM « rK´ - Íu°d « ŸUL §ù« ”Uß ¸U îù« w B B ª ¢ « b ´ U ± ‰ U B ¢ ù « Ë Â ö ´ ù « Â u K ´ - r O E M « ÂuKF « - ÍdB « wFLº «Ë W°u JL « W U B « .Êu UÆ Ë WF¥d® hBª¢ WO±ößù«

œ b ´ UML « ¢d V Å W

01 ·dB ±

02 WI°Uº± vK´ ”Uß ¸U îù«

WI°Uº± vK´ ”Uß

Ë WOIO D « WOF±U « ‹Uß«¸b « …œUN® : WO U « s¥œUOL « w w±Uß wMI¢ …œUN® Êu UÆ ,‰UL´_« Êu UÆ ,w±uLF « dOOº « …¸U « ,WO Ëb « W¥œUB Æù« ‹UÆöF « ,W¥dA « œ¸«uL « dOOº¢ ,o¥uº «,WO Ëb « fHM « rK´

‰uîbK

Íu U « rOKF K ’Uª « ÊU ±ù«

Ë W°uKDL « …œUNA « UNOK´ ‚œUB± UN œUF¥ U± ‚œUB± qÅ_« o © Wªº ‹U £ …œUN® s± UNOK´ W±bª « ÁU ¢ WOF{u « WOM©u « o°«uº « …œUN® W¥¸Uß 03 rÆ¸ WO bF «

U¥¸u UJ « …œUN® w ÕU M « …œUN®

o K± wºOz¸ ¸«œû …

Êu´ Í¸«œ wºOz¸

: nKL « s¥uJ¢ WØ¸UALK wDî VK© WOºL® ÊU¢¸uÅ ‚œUB± qÅ_« o © Wªº n¥dF « WÆUD UNOK´ WOM©u « s± qÅ_« o © Wªº -

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010 - Anep N° 824 366

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

LIGUE 1

JSMB

Prudence, expérience et … efficacité L’équipe se dessine

g Par Abdelkader Zoughailech

Dans quelques jours, c’est le début du championnat. Un exercice différent des autres puisqu’il aura, d’abord, un cachet de professionnel, dans sa première version en Algérie, puis, il sera différent, dans la mesure où les Vert et Rouge vont carrément jouer pour le titre.

«T

outes les conditions sont réunies pour que notre équipe aspire au titre. Tous les moyens ont été consentis et il ne reste, maintenant, à Menad et son groupe que le terrain…», nous ont confié certains supporters qui estiment que cette saison devrait être la leur. Conscient de tout cela, de l’exigence même du président et son entourage, Menad a entamé trop tôt la préparation pour pouvoir mettre en place une équipe capable de jouer pour le titre. Et même s’il évite d’en parler, le coach béjaoui sait, apparemment, qu’il n’a plus aucune excuse pour justifier un éventuel échec avec un recrutement selon ses exigences, une préparation à sa demande et un stage dans de bonnes conditions. Mieux encore, Menad a pu faire bénéficier ses joueurs d’un grand nombre de matches amicaux, ce qui lui a donné, ainsi, la possibilité de «pondre» une équipe compétitive. Aussi,

la formation type qui débutera ce championnat pourrait être constitué des éléments suivants : * Cédric : pour une saison irréprochable Si Mohamed Cedric, ayant acquis une certaine expérience sera, sans conteste, partant pour cette saison, son assurance et ses qualités plaident pour cela.

Meftah à droite, Belakhdar à gauche De par ses qualités et son expérience, Meftah va donner une assise solide à la défense des Vert et Rouge. De son côté, Belakhdar sera parmi les titulaires, si Megatli ne

sera pas encore prêt. Une aubaine pour les gars de M’Sila, décidés à faire une grande saison.

Maïza - Zafour : le mur de l’expérience Ces deux éléments forts de leur expérience vont mettre tout en œuvre pour donner plus de tonus dans l’axe central d’une défense qui ne fait pas encore l’unanimité autour d’elle. Pourtant, certains n’hésitent pas à affirmer que c’est un compartiment qui force le respect.

Un milieu royal Le milieu béjaoui sera royal avec

Aït Ouarab : «Je retrouve d’autres sensations…» Aït Ouarab semble s’y plaire dans le nouveau poste que lui a confié Menad. Comme demioffensif, le joueur en question donne l’impression d’avoir retrouvé tous ses repères et il le dit dans cet entretien express que nous avons eu avec lui, après le match amical face à Merouana : Un mot sur le match ? C’est un beau galop d’entraînement face à une équipe qui pratique du beau football. Qu’importe le score, mais l’objectif a été atteint. Comment vous sentez-vous dans le nouveau poste qu’on vous a confié ? Sincèrement, je me sens bien. Je retrouve d’autres sensations et je suis, de plus en plus, libre dans mes mouvements. Pourquoi, en tant que demi-défensif, qu’est-ce qui n’allait pas ? Je ne me sentais pas libre. C’est un poste qui ne m’allait pas et qui ne me laissait pas étaler tout mon savoir-faire. Et maintenant ? Je retrouve tous mes repères. Et même s’il faut rester sur le banc, cela ne me décourage pas et je vais travailler d’arrache-pied pour être titulaire. Un mot au public … Le public a montré toute sa fidélité et son attachement à l’équipe, lors du tournoi en hommage à Lahmer. Nous ferons tout pour ne pas le décevoir, durant le prochain exercice. A. Z.

des éléments pétris de qualités. Si pour Maroci, Kacem et Zerdeb, la question semble être tranchée, la concurrence reste, cependant, engagée entre Hamlaoui et Kheyari. Une chose est sûre, c’est que ce compartiment aura beaucoup à faire durant cette saison, notamment, en alimentation de l’attaque.

Attaque : pour l’efficacité Dans ce compartiment, l’entraîneur aura, certainement, l’embarras du choix. Ainsi, entamera-t-il ce championnat avec Bouder et N’jeng, alors que Gasmi, Boulaïnceur et Aourès pourraient prendre le relais au fil des matches et devenir, par la suite, des éléments de valeur et, pourquoi pas des titulaires, à part

entière.

Des remplaçants de valeur Ce sont des jeunes qui possèdent des qualités et sont considérés au même titre que les autres. Ils travaillent d’arrache-pied et Menad peut, à tout moment, compter sur eux. Vous les trouvez, notamment, en défense et en attaque, à l’image de Mebarakou, Aourès et autre Boukemacha. Toujours est-il, l’on remarque que Menad a préféré prôner la prudence, faire confiance à l’expérience de certains éléments et fait appel à … l’efficacité en attaque. Va-t-il réussir à réunir tout cela, ou sera-t-il contraint de revoir son plan de bataille ? A. Z.

Les supporters optimistes A quelques jours du début

Les supporters béjaouis de la JSMB sont optimistes pour l’avenir de leur équipe. Mieux encore, ils sont persuadés que cette saison sera, sans conteste, couronnée par un … titre. «Pourquoi pas ?! tout y est pour qu’on puisse jouer le titre», nous ont-ils avoué, avant d’ajouter: «Ce n’est plus un rêve, mais cela doit être une réalité. Qu’ont-ils de plus que nous les autres équipes qui parlent de titre dès maintenant ? Nous avons un lot de joueurs expérimentés, comme nous avons effectué une préparation digne des équipes professionnelles et nous avons pu jouer plusieurs matches amicaux, ayant fait plonger tout l’effectif dans le bain.» C’est dire que le public des Vert et Rouge semble avoir

mis dan sa tête, l’idée du titre et donne même l’impression d’en être convaincu. «Nous allons soutenir l’équipe comme on l’a toujours fait. De notre côté, on ne demande qu’une seule chose à Menad, c’est de transformer le rêve en une réalité et offrir à Béjaïa le premier titre de son histoire», ont-ils ajouté. Toujours est-il et à quelques jours du début du championnat professionnel, toutes les discussions des supporters béjaouis, là où ils se trouvent, s’articulent sur le parcours de leur équipe et sur le titre qui commence à enflammer tout le monde. Menad est, déjà, averti! Ce n’est plus Boualem Tiab qui l’exige maintenant, mais bel et bien tous ceux qui portent en eux la JSMB même ceux qui sont loin. A. Z.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

LIGUE 1

JSMB

Boukemacha : «Je me sens en forme»

Agé de 23 ans, Boukemacha Nassim a tout l’avenir devant lui aussi, se donne-t-il à fond pour décrocher une place de titulaire. Etes-vous satisfait de la préparation en général ? Oui, tout à fait dans la mesure où toutes les conditions étaient réunies et où, on a travaillé d’arrache-pied pour retrouver la forme. Et comment vous sentez-vous, maintenant ? Je me sens en forme, d’autant plus que les matchs amicaux nous ont fait beaucoup de bien. Maintenant, je suis prêt pour la compétition officielle.

Mais, vous n’êtes pas encore avec les titulaires ? Moi, je continue mon travail, je me donne à fond et je mouille mon maillot pour être parmi les titulaires. Maintenant, le dernier mot revient à l’entraîneur. Selon vous, la JSMB a-t-elle les moyens de jouer les premiers rôles ? Il n’y a pas de doute sur cela. Nous sommes parmi les équipes qui jouèrent les 1er rôles et même

encore, plus. C’est-à-dire ? Si le titre se présente, on ne va pas lui tourner le dos. Une chose est saine, vous allez faire une grande saison. Un dernier mot ? J’espère que nous resteronts unis comme une famille. Cela va nous permettre de travailler dans la sérinité, la confiance et aspirer à mieux. Notre objectif est de satisfaire nos supporters. Entretien réalisé par A. Z.

Tournoi Lahmer : les interrogations ?

Un match amical après le stage

Après le mini-stage en Tunisie à partir du 13 jusqu’au 18 septembre, les Vert et Rouge disputeront un autre match amical contre le PAC à Alger. Ce sera le dernier match amical avant le début du championnat et où les poulains de Menad affrontement l’ASO. A. Z.

Benmimoun : «Le stage n’est pas une fin en soi»

Habib Benmimoun, quelle est votre conclusion sur le stage de Kahrama ? En gros, le stage a été bénéfique pour les joueurs et surtout le staff technique qui a maintenant une vision presque complète sur les qualités et les défauts des camarades de Ouasti. Il y a eu du bon et du moins bon,

Après la séance d’entraînement de ce mercredi, les joueurs ont été libérés pour passer les fêtes de l’Aïd le-Fitr. Ils reprendront le dimanche 12 septembre avant de prendre la destination d’Annaba ou les attends un match contre l’équipe local, puis c’est le départ vers la Tunisie pour un stage de 05 jours.

Lors du tournoi à la mémoire de Lahmar, tous se sont demandés pourquoi les organisateurs n’ont pas invité leur voisin du MOB. Cela aurait été une occasion inouïe pour enterrer la hache de guerre qui existe entre les deux équipes depuis belle lurette. Dommage !

MCO

En ancien attaquant international et ancien entraîneur, le manager général du Mouloudia a eu un œil critique sur le déroulement du stage. A l’image de l’entraîneur Cherif Ouazzani, il ne tombe pas dans l’euphorie et accentue sa critique sur les aspects négatifs de cette deuxième phase de préparation.

Quartier libre

mais en gros, le stage a été positif.

être un exemple pour ses camarades.

C'est-à-dire ? Le but du stage était d’améliorer le rendement de l’équipe. Sur ce point, nous pouvons dire que nous sommes à 80% du but que se fixe tout entraîneur pour entamer une difficile compétition. Tous les joueurs ont adhéré au travail du staff technique, mais je ne peux pas en dire autant en ce qui concerne la discipline. Malgré tous les efforts de Cherif Ouazzani, qui les a traités comme de jeunes frères et non comme de simples joueurs de football, certains, heureusement très peu, n’ont pas été à la hauteur de l’espérance et de l’estime des dirigeants. Le bon côté est que des joueurs, qui ont fait une grande carrière comme Boukessassa, ou Kada Kechamli, ont été exemplaires, sur tous les plans. Cela veut dire qu’il y aura du changement? Seul le staff technique peut en décider. Mais je pense que cette troisième partie de la préparation va décider du sort de beaucoup de joueurs. Qui veut gagner sa place de titulaire doit beaucoup donner de lui-même et

Même les noms ? Il n’y a pas de noms au départ. Il y a 25 joueurs et seuls 18 seront sur la feuille de match. Le staff technique est le plus habilité à dire qui jouera et qui ne jouera pas. Cherif El Ouazzani est un homme très sérieux, consciencieux et qui ne fait pas de partipris. Il n’utilisera que les éléments qui seront aptes à bien défendre les couleurs du club. Donc, chaque élément doit cravacher sur le terrain pendant les entraînements pour espérer une place parmi les 18. Un mot sur l’entame du championnat Elle sera difficile, mais comme au départ toutes les équipes se valent, nous ferons, j’en suis sûr, de bons résultats. Que nos supporters soient rassurés. Nous travaillons pour que le MCO version 2010 soit dans la première partie du classement. Entretien réalisé par Miloud Touadjine

Retour à Zabana

g Par Miloud Touadjine

Après le stage de 15 jours au Maroc, jugé satisfaisant par les uns et mitigé par les autres, les Hamraoua sont revenus à leur quotidien et à leur stade fétiche de Zabana, dont ils ont refoulé le tartan hier vers 17h.

L’

effectif n’était pas au complet, plusieurs joueurs habitant loin d’Oran ont préféré faire l’impasse sur cette séance qui n’a été qu’une timide reprise, Cherif Ouazzani, n’ayant pas voulu trop forcer sur la dose. Les camarades de Karim Meddahi auront une journée de repos pour les fêtes de l’Aïd et devront reprendre l’entraînement samedi, comme l’a décidé le coach qui compte continuer sur la lancée du stage de Casablanca. «Le stage a montré que les automatismes ne sont pas encore au

point et certains joueurs restent encore en deçà de leur forme physique. Nous devons donc travailler sur le même rythme que celui du stage pour espérer être en forme le jour de l’entame du championnat ». Comme de coutume, le coach a longuement parlé avec ses joueurs avant de commencer l’entraînement, histoire de leur rappeler qu’il fallait à certains changer leur mentalité pour ne pas pénaliser le club, car, à l’image de Zine El Abidine Sebbah, qui se croit déjà une vedette et dont le comportement porte préjudice à la discipline de groupe. A son sujet, Cherif El Ouazzani dira : «C’est un bon joueur mais qui a un mauvais mental. Et dire qu’il n’est même pas international. Il fait la grosse tête et ce comportement ne plaide point en sa faveur. S’il persiste dans ce comportement et à ce rythme, il risque de passer à côté d’une grande carrière». L’exdemi du MCO des années 80 a donné à ses joueurs rendez-vous samedi, pour passer à la troisième phase de la préparation, celle qui déterminera qui sera titulaire, qui remplaçant et qui spectateur. M. T.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Mana a tenu parole

LIGUE 2

NAHD

g Par Raouf Mesbah

La direction du Nasria a tenu ses engagements envers de ses joueurs. Ces derniers ont été payés avant-hier après-midi.

ertes, les sommes accordées aux joueurs n’étaient pas vraiment importantes, mais cela leur permettra au moins de passer l’Aïd à l’abri du besoin, sachant qu’ils étaient vraiment à sec ces derniers jours, surtout qu’ils n’ont pas perçu leurs salaires depuis deux mois. Même les nouveaux joueurs qui ont signé avec une prime de signature n’ont pas touché aussi une partie de cette prime, se contentant d’un chèque de garantie qui ne leur permet pas de survivre, étant donné que les caisses sont vides et qu’ils ne peuvent donc rien toucher. Par ailleurs, on apprend que même ces joueurs qui doivent des primes de signatures, ont touché une petite somme pour passer l’Aïd dans de meilleures conditions avec leurs familles. La direction du Nasria avait, en outre, rassuré les joueurs qu’ils auront la totalité de ce qu’ils doivent ou de la somme sur laquelle il a été convenu, notamment pour les primes de signature dès que l’argent des sponsors et des autorités locales arrivera dans les caisses du club. A noter que l’aide de la DJSL devrait bientôt arriver si l’on croit certaines sources, d’autant plus qu’elle a été débloquée et qu’elle est maintenant au niveau du Trésor public. Elle devrait arriver dans

PUBLICITE

Le NAHD se neutralise avec le WAB Le NAHD a fait match nul avec le Widad de Boufarik, sur le score de (1/1), dans un match amical qui s’est joué avant-hier soir au stade Zioui. Les Sang et Or ont d’abord subi la pression des visiteurs, qui ont réussi à inscrire un but sur un coup-franc direct. Après les quelques changements effectués par le coach Kourdi, le Nasria a montré un meilleur visage en deuxième mitemps, et c’est ainsi que l’équipe réussira à égaliser par l’intermédiaire du jeune Teggar.

Les joueurs étaient exténués Le nul enregistré par la formation husseindéeene est logique, quand on sait que la majorité des joueurs du Nasria étaient exténués. Ene effet, après tant d’efforts déployés durant toute la période du Ramadhan et lors de cette dernière semaine, plus particulièrement avec les séances physiques programmées il était attendu que les joueurs accusent le coup physiquement.

Zemmouri effectuera une échographie

moins de dix jours si l’on croit une source autorisée de la direction du Nasria qui reste optimiste et qui souhaite en finir avec cette crise financière qui empoisonne la vie au club.

Aucun sponsor ne s’est manifesté Par ailleurs, il faut savoir que la situation du club est vraiment très difficile, puisqu’aucun sponsor ne s’est manifesté. Que ce soit pour le sponsormaillot de l’équipe ou autre le NAHD souffre de ce côté là, contrairement à la saison passée où le club hussein déen avait au moins pu attirer Mobilis, l’opérateur de téléphonie mobile, en plus d’une entreprise activant dans les produits pharmaceutique et une entreprise privée de bâtiment. Il faut dire

que la situation du club, rétrogradé en Ligue 2 (ex-nationale 2) ne permet pas d’attirer des sponsors qui restent prudents et ne s’associent qu’avec les équipes capables de jouer les premiers rôles. Les Sang et Or tablent donc sur un démarrage en trombe pour tenter de convaincre certains sponsors d’aider le club financièrement, de même qu’il se pourrait aussi que certains investisseurs se présentent pour acheter des actions dans la SPA-NAHD après que le club montre de bonnes dispositions lors du championnat national de Ligue 2. Il est clair que si le club joue l’accession en Ligue 1, il pourra facilement compter sur des sponsors qui lui règleront beaucoup de problèmes. R. M.

République algérienne démocratique et populaire Ministère de l’habitat et de l’urbanisme Office de promotion et de gestion immobilières de la wilaya de TIpasa Adresse : Cité Administrative AU1 (Tipasa) Tél : 024 47.78.11

Avis d’appel d’offres national ouvert n° 207/2010 L’Office de promotion et de gestion immobilières de la wilaya de Tipasa lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisation des travaux de voiries et réseaux divers du projet : • 65/400 logements sociaux locatifs à CHAIBA Les entreprises justifiant d’une classification catégorie I et plus bâtiment, travaux publics et hydraulique principale ou secondaire intéressées par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’OPGI sis à Cité Administrative AU1 wilaya de Tipasa - département finances et comptabilités contre paiement d’une somme de 2500,00 DA. La date limite de dépôt des offres est fixé au 30/09/2010 à 12h30. Les offres doivent être déposées ou envoyées à Monsieur le directeur général de l’OPGI à l’adresse suivante : Cité Administrative AU1 wilaya de Tipasa Et devront comprendre séparément l’enveloppe de l’offre technique et l’enveloppe de l’offre financière, sous enveloppe grand modèle anonyme, portant la mention suivante : “Soumission à ne pas ouvrir” Avis d’appel d’offres national ouvert relatif à la réalisation des travaux de voiries et réseaux divers du projet • 65/400 logements sociaux locatifs à CHAIBA Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes : I- Offre technique doit contenir : • La déclaration à souscrire (remplie et signée)

• Statut de l’entreprise éventuel (dans le cas d’une SARL, EURL ou SNC) • Les références professionnelles fournies par les maîtres de l’ouvrage antérieurs pour des travaux similaires réalisés • Un extrait de rôles de l’année en cours • Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS et CACOBATH (photocopie légalisée) • Planning des travaux • Le CPS parties A et B, chaque page doit être signée et cachetée • L’instruction aux soumissionnaires qui doit être obligatoirement signée et paraphée • Casier judiciaire des signataires du dossier datant de moins de trois (03) mois • Copie du registre du commerce légalisée • Certificat de qualification et de classification professionnelle catégorie I et plus bâtiment, travaux publics et hydraulique principale ou secondaire • Certificat de dépôt des comptes sociaux (dans le cas d’une SARL, EURL ou SNC) • Déclaration de probité • La liste des moyens matériels destinés à l’exécution du projet • Liste des moyens humains. II- Offre financière : • Bordereaux des prix unitaires signés • Devis quantitatif et estimatif signé • Lettre de soumission remplie et signée L’ouverture des plis techniques et financiers aura lieu le 30/09/2010 à 13h30 au siège de la Direction de l’OPGI de Tipasa, correspondant à la date limite de dépôt des offres. Les entreprises peuvent assister à la séance d’ouverture des plis qui se tiendra à la date et l’heure citées ci-dessus. N. B. : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010 - Anep N° 824 384

Le jeune défenseur Mohamed Amine Zemmouri devra effectuer une échographie pour connaître la nature exacte de sa blessure. En effet, c’est le médecin du club qui l’a ausculté et qui lui a demandé d’effectuer cette opération pour voir la nature de la thérapie qu’il devra effectuer, même s’il semble plus logique que ce dernier prenne une période de repos pour récupérer de cette blessure (élongation de la cuisse), et dans le même temps effectuer des soins.

La question du stade sera réglée la semaine prochaine Selon des sources proches de la direction du Nasria, on apprend que la question du stade dans lequel l’équipe hussein déenne sera domiciliée pour cette saison devrait être réglée au cours de cette semaine. En effet, les dirigeants devront rencontrer le président d’APC de Belouizdad pour voir si ce dernier donnera son accord définitif pour que le Nasria joue au stade du 20 Août, sinon l’équipe devra opter pour le stade du 1er Novembre d’El Harrach, après avoir déjà obtenu le feu vert des responsables de l’APC de Mohammadia qui sont en R. M. charge de la gestion du stade.

Avis d’appel d’offres national ouvert n° 210/2010

Les entreprises justifiant d’une qualification et classification catégorie I et plus pour un lot et catégorie II et plus pour deux lots ou plus principal bâtiment ou secondaire intéressées par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’OPGI sis à Cité Administrative AU1 wilaya de Tipasa - département finances et comptabilités contre paiement d’une somme de 1500,00 DA. La date limite de dépôt des offres est fixée au 30/09/2010 à 12h30. Les offres doivent être déposées ou envoyées à Monsieur le directeur général de l’OPGI à l’adresse suivante : Cité Administrative AU1 wilaya de Tipasa

Et devront comprendre séparément l’enveloppe de l’offre technique et l’enveloppe de l’offre financière, sous enveloppe grand modèle anonyme, portant la mention suivante :

II- Offre financière : • Bordereaux des prix unitaires signés • Devis quantitatif et estimatif signé • Lettre de soumission remplie et signée

“Soumission à ne pas ouvrir” Avis d’appel d’offres national ouvert relatif à la réalisation des travaux en TCE (dans le cadre de la résorption de l’habitat précaire) du projet lot n° ……… • Projet………… logements sociaux locatifs à………

L’ouverture des plis techniques et financiers aura lieu le 30/09/2010 à 13h30 au siège de la Direction de l’OPGI de Tipasa, correspondant à la date limite de dépôt des offres. Les entreprises peuvent assister à la séance d’ouverture des plis qui se tiendra à la date et l’heure citées ci-dessus.

L’Office de promotion et de gestion immobilières de la wilaya de Tipasa lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisationd des travaux en TCE (dans le cadre de la résorption de l’habitat précaire) du projet : • 100/600/750 logements sociaux locatifs à Hadjout (répartis en 03 lots) Lot n° 01 : 20 logts bloc A Lot n° 02 : 60 logts bloc B-C-D Lot n° 03 : 20 logts bloc E

Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes : I- Offre technique doit contenir : • La déclaration à souscrire (remplie et signée)

N. B. : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité et légalisées. Les entreprises peuvent soumissionner pour un lot ou plusieurs lots.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010 - Anep N° 824 378

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

LIGUE 2

Le public découvre son équipe CAB

g Par Yefsah Wahab

Le public cabiste était nombreux au stade du 1er novembre 54 pour assister à la première rencontre amicale du CAB à domicile, une grande curiosité a animé les fans du doyen des Aurès, on n’a pas arrêté de demander le nom de tel ou tel joueur, il est vrai qu’avec seize nouveaux joueurs le CAB a été vraiment métamorphosé.

i en première mi-temps l’équipe alignée ne comptait que Bouharbit et Boulediab parmi les nouveaux, pour la seconde période avec l’incorporation de Benmoussa, Kefaïfi, Benamara, Sifour, Benrabah, Maïdi et Illoul, le public a eu du mal à faire connaissance avec son équipe les noms fusaient de partout et personne n’arrivait vraiment à avoir le bon, pour nous ils nous a fallu prendre les numéros et aller se renseignez auprès de l’adjoint entraîneur Laâlaoui pour avoir

Vers le retour de Zeddam MSPB

des supporters mouloudéens. Zidani qui a réussi à imposer son projet fera le maximum pour faire revenir le patron de Tudor, il y va de son intérêt.

Mohammedi a accompagné l’équipe Pour confirmer son retour aux affaires du club, l’ex-président Mohammedi a tenu à accompagner l’équipe dans son déplacement à Aïn-Béïda, ou il était très actif, ainsi Mohammedi marque officiellement son retour. Bouarata au MSPB info ou intox L’information circule avec force à Batna, Zidani aurait pris contact avec Bouarata pour lui proposer d’entraîner le mouloudia, et ce dernier aurait demandé un temps de réflexion, info ou intox, on le saura après les fêtes de l’Aïd.

Tout le monde parle d’un éventuel retour de Zeddam aux affaires du club, l’une des personnes qui active à faire revenir le patron de Tudor est bel et bien le revenant Mohammedi ce dernier à même rencontré l’intéressé et les deux hommes ont eu une longue conversation à travers laquelle Zeddam a fait part des raisons qui l’ont poussé à se retirer, entre autre le fait d’avoir été marginalisé par le président Zidani. Mohammedia qui aurait agit sur demande du boss du club a promis de transmettre les doléances de Zeddam et de faire en sorte à ce que les deux hommes se rencontrent pour tout mettre à plat. Zeddam aurait exigé que la gestion des affaire du club soit collégiale et que les décisions unilatérales de Zidani cessent, ce sont le conditions préalables pour qu’il accepté de revenir. A noter que même l’entourage du club exerce une grande pression sur le président Zidani afin qu’il agisse au plus vite pour concrétiser le retour de Zeddam qui jouit d’une grande crédibilité au sein

Trois jours de repos pour les joueurs

enfin la vraie composante. Le public a peut-être eu des difficultés pour reconnaître ses joueurs, mais néanmoins il peut se prévaloir d’avoir découvert la qualité de son équipe, les cabistes qui ont assisté à la rencontre CAB-MCEE sont rentrés chez eux satisfaits et même rassurés «nous avons un bon groupe avec un peu plus de cohésion on accédera Incha’Allah» c’est par ces paroles que Aâmi Madjid (76 ans) a clôturé la soirée au stade du 1er novembre 54.

Iaïche satisfait Le nouvel entraîneur du CAB, Iaïche était satisfait de la prestation de son équipe contre le MCEE, il aurait laissé entendre que malgré les imperfections le groupe présente de la qualité et

qu’avec le travail et un peu de temps, le CAB aura son mot à dire dans ce championnat.

Boulediab et Bahloul blessés Les deux arrières latéraux du CAB ont été contraint de quitter le terrain à la mi-temps du match contre le MCEE en raison des blessures à la cheville, les deux joueurs seront soumis à un repos d’une semaine ils ne reprendront qu’après les fêtes de l’Aïd.

Benrabah crée la sensation Le jeune transfuge de la JSMS, Benrabah, incorporé en seconde

période aux côtés de Illoul a crée la sensation par son aisance technique et son abattage les supporters qui l’ont découvert pour la première fois n’avait d’yeux que pour lui, il faut avouer que l’école skikdie a toujours été une bonne école.

L’efficacité fait défaut Encore une fois l’attaque du CAB et restée muette, ni Bourahli, ni Messadia, ni Bouharbit n’ont pu marquer le moindre but, pourtant en seconde période Maïdi et Illoul ont bien alimenté les attaquants qui n’ont pu concrétiser des ballons qui ne demandaient qu’à être dans les filets. Iaïche aura fort à faire pour débloquer son attaque. W. Y.

SAM

Troisième défaite consécutive En amicale - IST 3 - SAM 1

L’entraîneur Bendjaballah a donné trois jours de repos aux joueurs qu’il a libéré après a séance d’entraînement du mercredi soir, les joueurs reprendront le dimanche après-midi à 16 heures.

ASAM et USMAB au menu Dés la reprise, le MSPBatna disputera deux autres matches amicaux, le premier contre l’ASAM et le second contre l’USMAB en retour avec l’autre rencontre prévue contre l’USMAnnaba bouclera son programme des matches amicaux

Zender prend ses fonctions L’adjoint entraîneur Zender ElHachemi a officiellement pris ses fonctions aux côtés de Bendjaballah, il a même effectué le déplacement pour le match amical contre l’USMAB. W. Y.

Poursuivant sa série de matches amicaux ??????? de l’exercice prochain dont le coup d’envoi est prévu le 24 septembre 2010 soit moins de 16 jours, l’équipe phare de la ville des oranges le SAMohammadia qui devait rencontré mari dernier la JSSaoura à Mascara a finalement donner la réplique à un autre pensionnaire de la division nationale amateur le même au stade Hassan Lakhal de Tighennif face à l’équipe locale à savoir l’ISTighennif, et c’est justement cette dernière dri-

vait par Bot Abdelaziz qui s’est illustrée lors de cette joute amicale en battant les samistes sur le score de 3 buts à 1. La troupe à Maghfour Youssef a terminé la première période sur le score de 2 buts à 0, après la pause citron les locaux ont ajouter une 3e réalisation avant que Barbari le milieu récupérateur samiste réduise l’écart dans les toutes dernières minutes de a partie sur une balle anodine. Cette joute amicale a été une occasion pour le nouvel entraîneur Maghfour (fraîchement

installé à la tête de la barre technique) de voir à l’œuvre l’ensemble de l’effectif, il est a signaler enfin que c’est la 5e joute amicale disputée depuis le début de la préparation la première confrontation était face au CCSig (22,) le seconde face à l’USMBA (2-1), et MCS (0-1), NGRBethioua (1-3), en ?????? un nul, une victoire et 3 défaites consécutive. A. Oussama

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

LIGUE 2

Zerrouki : «Biskra est une équipe qui ne se refuse pas» USB

Enfin, vous venez de disputer votre première rencontre amicale sous les couleurs de votre nouveau club face à l’ASK ; quelles sont vos premières impressions ? Comme vous le savez, je suis l’un des derniers à avoir signé et opté pour l’US Biskra. Je n’ai pas débuté le stage et toute la préparation avec mes nouveaux coéquipiers à temps, je devais encore m’entraîner tout seul pour pouvoir atteindre le niveau du groupe, c’est pour cela je n’ai pas disputé les deux premiers matches amicaux, il fallait attendre ce match de l’ASK pour pouvoir jouer. Je pense que je manque de fraîcheur physique, mais cela ne saura tarder avec le temps, il me faut juste encore quelques matches amicaux dans les jambes pour retrouver ma forme initiale.

Vous venez de signer à la dernière minute avec l’USB. Votre sentiment ? J’ai effectivement signé après avoir été convaincu par les propos que m’ont tenus les responsables du club, à leur tête le manager de l’équipe, M. Saaou ; leur accueil aussi m’a touché. Je pense aussi que l’US Biskra est un club aussi connu que les autres grands clubs de l’Est, comme la JSMS, le MOC, le CSC… c’est une équipe qui ne se refuse pas. Comment avez-vous atterri

à Biskra ? Je ne savais même pas que j’allais signer à Biskra, j’étais partant pour Bel Abbes, puis au CSC, mais comme je viens de le dire, le destin a voulu que je sois aux Ziban cette saison. Les responsables de l’US Biskra m’ont appelé à la dernière minute et m’ont conseillé de jouer à Biskra ; cela m’a rassuré tout de suite en toute franchise.

On vous a recruté pour un objectif bien précis, celui de marquer des buts. Pensezvous être en mesure de terminer buteur de l’équipe ? Et pourquoi pas, en football tout reste possible, je suis capable de marquer des buts, comme être le dernier passeur, l’essentiel est que notre équipe réussisse à gagner et faire plaisir à nos supporters. Le staff technique compte beaucoup sur votre expérience pour donner une bonne assise à l’attaque, qui reste l’un des soucis de l’équipe ? Je ferai tout pour être à la hauteur de la confiance placée en moi aussi bien par le staff technique

qu’administratif et bien sûr faire plaisir aux nombreux supporters du club.

Beaucoup craignent pour le club dans cette nouvelle Ligue professionnelle composée de clubs qui étaient pour la plupart des pensionnaires de l’exDivision Une ? Tout est question de préparation de l’équipe sur le plan aussi bien physique, technique que psychologique, et là vous me donnez l’occasion de m’adresser directement à ce public biskri, connaisseur, pour lui demander de se montrer patient avec cette équipe, surtout durant cette phase afin de lui permettre d’entamer le championnat avec une grande confiance. Le dernier mot est à vous Je suis content de faire partie cette saison de l’effectif des Ziban et je le serai encore plus si les résultats techniques sur le terrain suivent et ce, pour la grande joie et le grand bonheur des nombreux supporters biskris qui viendront nous soutenir au stade. Entretien réalisé par Salim Seghouane

Les joueurs libérés dès hier Le staff technique de l’USB a décidé de libérer les joueurs dès hier, mercredi. Cela permettra aux éléments qui habitent hors de Biskra de rejoindre leur famille à l’occasion de l’Aïd. Les Vert et Noir des Ziban reprendront les entraînements samedi ou dimanche prochains.

Les supporters inquiets ASMO

g Par Mouloud Touadjine Les résultats médiocres enregistrés jusque-là par la formation de M’dina J’dida ne plaident point en faveur d’une bonne participation au championnat, quand bien même les résultats des matchs amicaux ne sont pas une fin en soi.

L’

ASMO a perdu les trois matchs livrés face à des équipes de première division, le MCO, l’ASO et le MCS. Pire, elle a éprouvé les pires difficultés devant des formations régionales de faible niveau. Ainsi, lundi, elle a fait match nul à El Amria devant le CRBEA, équipe de la régionale, avec un petit but marqué sur penalty par le défenseur central Mazari. Le même jour, en soirée, elle a été accrochée par le Nasr d’Es Sénia,

qui évolue lui aussi en régionale (1-1), avec un petit but de l’exinternational junior Chaouti. D’où des critiques acerbes contre les dirigeants et en particulier

Oumamar, El Moro et Benamar, qu’on accuse d’avoir fait un mauvais recrutement et d’avoir laissé partir de bons éléments. Les supporters pointent aussi du doigt le

staff technique composé de Laoufi et Brik, qu’on dit «n’ayant pas la compétence pour driver des équipes du deuxième palier professionnel». Pour éviter une débâ-

cle en championnat, selon une source proche du siège du club, les dirigeants auraient pris contact avec l’ex-gardien international, Drid Nasredine, actuellement sans poste, pour driver les Vert et Blanc. Officiellement, rien ne filtre, mais, toujours selon la même source, les contacts sont établis. Sur le plan de l’administration, El Moro n’a pas voulu abandonner ses deux amis que sont Oumamar et Benamar, avec lesquels il a longuement souffert pour garder l’ASMO en nationale deux contre vents et marées. C’est ainsi qu’il a eu l’accord du conseil d’administration présidé par Kaci de prendre Oumamar Larbi comme directeur général délégué et Benamar de garder son poste de manager général. Les coéquipiers de Benmesaoud se sont entraînés hier au stade Bouakeul. Ils ont deux jours de congé pour les fêtes de l’Aïd et ils entreront en stage de 5 jours à Témouchent. M. T.

NATIONALE AMATEUR

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Tikharoubine : «On travaille pour un MOB crédible, sérieux et prometteur» MOB

Rencontré en marge de la dernière séance d’entraînement du club, le doyen du groupe des dirigeants du MOB en activité (le président qui a repris le sigle MOB en 1990), ancien joueur et entraîneur du club, El Hadj Mohamed Tikharoubine nous a confié dans cet entretien que l’équipe dirigeante est en train d’assumer ses responsabilités comme promis. Notre interlocuteur revient sur le conflit qui perdure entre l’instance en charge du football national et le groupe des 24 équipes qu’il qualifie de combat pour l’honneur. «C’est une question de nif, on n’a pas le droit de faire marche arrière, on est dans notre droit de demander le strict respect de la loi. C’est aussi simple que cela», dira Tikharoubine, connu par son franc parler. Il a rendu hommage à ses collègues quant à l’effort financier consenti pour payer les joueurs avant l’Aïd comme promis, malgré les contraintes financières et le blocage du compte du club. El Hadj, l’équipe est au complet à une journée du repos prévu à l’occasion de l’Aïd, c’est nouveau, non ? C’est nouveau dans le sens où d’habitude le club est confronté au phénomène du boycott et du chantage des joueurs qui réclament leur dû d’un côté, et la fuite en avant de la direction, ce qui engendre une situation de non-gestion, avec l’absence de décideur de l’autre. C’est un scénario habituel que vit le club chaque année en cette période. Dieu merci, cette année, ce n’est pas le cas. Les joueurs viennent de percevoir leur dû, la direction a tenu parole, ce qui explique la bonne ambiance et la présence du groupe au complet à l’entraînement. Vous dites que c’est une première au club ; pouvez-vous être plus

ment, du moment que l’argent faisait défaut. Cette année, la direction a réussi à faire signer les joueurs sans remettre des chèques de garantie comme de coutume, mais en usant d’un langage clair, simple et surtout sincère. Notre devise, c’est la crédibilité, on n’a pas fait de folie lors du recrutement, on a adopté la politique de nos moyens. «On ne joue pas aux riches quand on n’a pas le sou», pour reprendre le célèbre refrain de Jacques Brel.

Doit-on comprend par là que tous les joueurs sont payés, y compris le coach ? Effectivement, tout le monde a été payé comme convenu ; le coach a pris son dû pour le mois d’août, avec en sus deux mois de salaires d’avance ; les joueurs aussi, chacun en fonction de l’accord établi individuellement. Idem pour les entraîneurs des petites catégories, aux fonctionnaires du club (gardes matériels, chauffeurs, etc.). Autrement dit, tout le monde a été payé. On leur a donné rendez-vous avant l’Aïd, on a tenu notre engagement ; résultat, on a gagné en crédibilité et la confiance entre la direction et ses employés est de retour, c’est un premier pas qu’on vient de faire pour instaurer des pratiques de professionnels au club, dans un premier temps, avant de passer à autre chose, dont la mentalité qui reste un grand chantier pour nous. Le professionnalisme n’est pas seulement une question d’argent, mais que chacun de ceux qui occupent un poste au sein de la famille du club agisse pour le bien du club. Il faut raisonner en professionnel, agir en tant que tel pour espérer rentrer dans cet univers plein d’embûches pour les équipes non préparées dont les assises ne sont pas solides. explicite ? Pas plus tard que l’an dernier, le club avait subi un mouvement de boycott de 9 joueurs qu’on a dû remplacer par des jeunes du cru, ces derniers se sont montrés dignes de porter les couleurs du MOB. L’année d’avant, même topo, une direction qui distribue des chèques de garantie sans calculer à des joueurs qui n’ont rien vu venir concrète-

Justement, votre raisonnement va dans le même sens que celui du président de la FAF que vous contestez, un commentaire ? Au MOB, on a cru à ce projet, on l’a adopté et accompagné depuis son lancement. On n’a rien contre M. Raouraoua ; bien au contraire, on a applaudi son retour. Il avait parlé de transparence, professionnalisme,

équité. Mais sur le terrain, on n’a rien vu de cela ; pire, notre club est victime de cette politique de deux poids, deux mesures, où les contradictions sont monnaie courante. Il fait cavalier seul, en occultant les véritables acteurs qui sont les présidents de club.

En clair, que lui reprochezvous ? Sincèrement, beaucoup de choses, à commencer par son refus de dialoguer et recevoir la délégation du groupe des 24 qui ne demandent que l’application stricte des résolutions de l’AG, publiées dans le site Internet de la FAF et la LNF (BO n° 3 ), ses volte-face par rapport à des décisions qu’il a prises lui-même, (interdiction de recruter les joueurs étranger), pour ne citer que ce récent cas. Des décisions individuelles où le non-sens est de mise. Comment expliquer la présence d’un O Médéa, (qu’on respecte beaucoup au passage) en L2 (5e dans le groupe Centre Interrégions, alors que le leader, le WA Boufarik, n’a pas eu cette chance), alors qu’il n’est pas éligible, en se basant sur la précision de la LNF publiée sur le site de la FAF, (n’ont le droit de déposer un dossier professionnel que les clubs de l’ex-DII et DI). Encore plus, il parle de l’accession de trois équipes de la L2 en L1, avec 16 clubs, alors que 2 seulement sur 28 de la DNA à la L2, c’est un non-sens. Et quand il parle de l’équilibre régional, pourquoi le Sud n’est-il pas représenté ? Ne fait-il pas partie de ce pays ? Si c’était Magra (représentant du Sud en DNA), on l’aurait peut-être admis ; en un mot, notre club est victime. On est en train de travailler en coordination avec les clubs qui sont dans la même situation que nous, on ne demande que l’équité et l’application stricte des textes. Vous irez jusqu’au boycott ? Sur le principe, oui ; notre représentant fait partie du comité de suivi du groupe des 24, on ne peut rester en marge d’un mouvement qui refuse la «hogra» . Chekal lyes

LES JOUEURS RÉGULARISÉS ILS ONT REÇU LEUR DÛ AVANT-HIER

g Par Lyes Chekal

Eddine Achouri, qui réclame depuis la saison 2003-2004 (recruté sur conseil de Rouas, entraîneur de l’époque) son dû, (180 millions selon notre source ). Il détient une décision de justice exécutoire (Cour suprême).

La direction du Mouloudia de Béjaïa vient de régulariser le staff technique que dirige l’entraîneur Zekri (payé trois jours avant 105 millions, dont deux mois d’avance) , ainsi que l’ensemble des joueurs de l’équipe première, le staff médical et technique des petites catégories, en sus du chauffeur et des gardes matériels.

Abdiche aussi pour la même somme Acculée de partout, la direction du MOB ne sait plus à quel saint se vouer. La situation devient insupportable avec cette avalanche de décisions de la CRL remises aux joueurs. La dernière en date, c’est celle de Yacine Abdiche. La direction a été informée par la CRL que Abdiche détient le fameux sésame, et est tenue encore une fois à user de diplomatie pour régler le problème à l’amiable (elle assume le passif et l’actif, même sans passation de consignes).

50 millions de centimes. C’est la somme déboursée par la direction mobiste pour régulariser tout le monde (en fonction de l’accord établi au préalable individuellement). «On les a payés rubis sur l’ongle, malgré les difficulté financière que vit le club», nous a confié le président Benaï. BENACER, BOUNIF, AMAOUCHE, YACINE ET SAMIR ONT BLOQUÉ LE COMPTE DU MOB Quatre ex-joueurs du MOB, recrutés par

Rezki (Tikharoubine était vice-président, Sadji, manager général), en l’occurrence Bounif, Benaceur et les frères Amaouche, Samir et Yacine, ont réussi à bloquer le compte de la SSA MOB. Ledit compte est alimenté par les ressources de l’équipe

dirigeante, où le président détient la grande part. Le quatuor réclame la coquette somme de 580 millions.

Achouri réclame 180 millions Le vétéran (en reprenant l’expression de Chawki Mebarki, DTS du club) Salah

MOB – A Boussada après l’Aïd Selon Sadji, le MOB va jouer son dernier match à Béjaïa le 13 du mois, il affrontera en amical l’ABS. Trois jours après, il jouera l’USMH à Lavigerie. Chekal Llyes

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

DIVISIONS INFERIEURS

Réunion, dirigeantsjoueurs

Rachid Arab : «Je suis de retour»

JS AÏT YAHIA MOUSSA

Contacté il y a quelques jours, le milieu de terrain offensif, le petit lutin Rachid Arab, revient dans cet entretien qu’il a accordé à Maracana, sur les raisons de son départ du club, avant même la fin de l’exercice écoulé et ce qu’il a poussé à reprendre du service avec son club de toujours. Ecoutonsle… Qu’en est-il de vos nouvelles Rachid ? Je suis en bonne et parfaite santé, Dieu merci. J’ai profité pendant cette période estivale, de la beauté de la mer, e de l’ambiance des fêtes, ainsi

que celle de la famille. Vous n’avez pas terminé la saison avec votre club, la saison dernière. Pour quelles raisons ? Sans m’étaler sur les causes et les raisons qui m’ont poussé à ne pas terminer la saison avec l’équipe, et ce, pour la simple raison pour ne pas toucher à la sensibilité des gens. C’est du passé, et je compte rebondir et revenir en force cette saison. Donc, vous allez reprendre du avec la JS Ait Yahia Moussa ? Oui inchallah, je vais reprendre du service avec mon club de toujours. D’ailleurs pour ne rien vous cacher, j’ai des regrets de ne pas avoir continuer avec mes partenaires jusqu’à la fin de l’exercice

écoulé. Je vais travailler davantage pour rebondir et retrouver toutes mes forces cette saison et contribuer à un bon parcours de la JSAYM.

Comment s’est effectué votre retour au club ? Les dirigeants m’ont sollicité, et je n’ai pas attendu un seul instant, pour dire oui, surtout qu’ils comptent bâtir une bonne équipe cette saison. Ce qui m’a encouragé à accepter de revenir. En plus, les dirigeants sont en contact avancés avec l’ancien entraîneur Rachid Keddache, ce qui a encouragé bon nombre de joueurs de revenir et d’autres de continuer l’aventure pour une autre saison. Entretien réalisé par Aberkane Said

Les dirigeants du club de la JS Ait Yahia Moussa, à leur tête le président de section Hocine Demiche, ont tenu à convier les joueurs de l’équipe fanion à une réunion de concertation.

dirigeants et les joueurs seniors, les anciens et les nouveaux, et ce, afin de tirer tout au clair, et d’entrevoir la saison prochaine, sous de bons auspices et dans de bonnes conditions. Pour rappel le président du CSA M’Hamed Batatache, se trouve au sud du pays pour des affaires purement professionnelle, et c’est donc, le président de section Hocine Demiche et les autres membres du bureau, qui s’occupent des préparatifs, en prévision de la nouvelle saison footballistique. A. S.

Kamel Bourahla de retour adite réunion a eu lieu vendredi dernier, au niveau de la maison de jeunes d’Ath Yahia Moussa. L’objectif de cette réunion, est beaucoup plus une prise de contact entre les

C’est officiel, l’ex-milieu de terrain offensif des Lions d’Ath Yahia Moussa Kamel Bourahla, qui a porté les couleurs de l’USM Draâ Ben Khedda la saison écoulée, est de retour au club de ses premiers amours.

e jeune pétri de qualités, qui n’a pas eu beaucoup de temps de jeu, lors de son expérience vécue, à l’USMDBK a décidé finalement de retourner à la JSAYM , qui a fait de lui ce qu’il est maintenant. Les responsables du club de la région d’Ath Yahia Moussa, à leur tête le président du CSA M’Hamed Batatache, n’est pas resté les bras croisés, bien au contraire, il a pris attache avec ce milieu de terrain de valeur, en le convaincant de revêtir de nouveau le maillot de la JSAYM. Chose faite, puisque le petit lutin Kamel Bourahla, est de retour au club, et il sera donc et à coup sûr dans l’ef-

fectif qui sera appelé à défendre les couleurs de la JSAYM , cette saison footballistique 2010-2011. Une nouvelle qui fera réjouir et les

Amir nouveau président

dirigeants, mais aussi les supporters de la JSAYM , lesquels vouent de l’estime à Kamel Bourahla qu’on surnomme Romario.

ASC OUAGUENOUN

li Amir vient d’être élu nouveau président du club de l’ASC Ouaguenoun. Il succède à son prédécesseur président Ali Arab. C’est lors de l’assemblée générale tenue il y a plus d’une semaine au niveau du siège du club, que les membres ont décidé de choisir et d’élire Ali Amir à la tête du CSA ASCO pour un mandat olympique Il s'agit, en effet, de Ali Amir qui a été élu à la tête du club, la fin de la semaine écoulée à l'issue de l'assemblée générale tenue au niveau du siège du club. Amir a été élu à 23 voies contre seulement 13 voies, pour Ali Arab qui s’est porté lui

aussi candidat pour sa propre succession. Le nouveau premier responsable de l’ASCO aura la tâche difficile, vu les conditions dans lesquelles travaillent les joueurs et les entraîneurs des différentes catégories. Mais cela ne peut l’empêcher, de faire de son mieux et avec bien sûr l’apport des autres membres du bureau qui vont composer avec lui, et ce, afin de permettre au club de revenir aux premiers plans, et de viser haut cette saison. Bon courage et grande réussite au nouveau président de l’ASCO Ali Amir et à son équipe.

Rachid Keddache contacté Les dirigeants de la JS Ait Yahia

Moussa, sont passés à la vitesse supérieure, ces derniers jours. Selon une source autorisée des affaires courantes du club, les responsables ont pris attache avec l’ancien entraîneur Rachid Keddache, qui pour rappel a réussi une accession avec la JSAYM. Ce dernier qui est cadre au niveau de la DJS de Tizi-Ouzou, est selon toujours nos sources, prêt à reprendre du service, à une seule condition que le strict minimum de moyens soit mis à sa disposition, pour qu’il puisse travailler dans la sérénité. Les dirigeants du club sont en négociation avec Rachid Keddache, surnommé à Ait Yahia Moussa Del Bosqué. Mais selon un proche du club, tout porte à croire que ce technicien aux grandes qualités, sera sauf surprise de dernière le futur entraîneur de l’équipe fanion de la JS Ait Yahia Moussa. Les prochains jours nous le confirmerons davantage, si Rachid Keddache drivera l’équipe première, ou pas. Nous y revienA. S. drons….

Mezred officiellement entraîneur ES DRAÂ EL MIZAN

C’est désormais officiel, le club du sud de Tizi Ouzou, vient d’avoir un nouvel entraîneur.

près le départ du duo Sahraoui et Maâtki, les dirigeants de l’ES Draâ El Mizan, ne sont pas restés les bras croisés, et ont entrepris des contacts, avec un ancien du club. Les responsables de l’ESDEM ont jeté leur dévolu sur Nordine Mezred, qui est un fin technicien et un bon communicateur. Les pourparlers entre les deux parties, ont abouti à un accord. En effet, la mission de

la barre technique de l’équipe fanion de l’ESDEM est confiée, à Nordine Mezred, lequel aura pour mission de redorer le blason de ce club du sud de la wilaya, qui jouait il fut un temps les premiers dans la division régionale 1. Le nouveau coach a même entamé sa mission, avec l’ESDEM la semaine dernière, au stade Boumghar de Draâ El Mizan. Les supporters de la région souhaitent vivement qu’avec Mezred comme entraîneur, l’ESDEM réalisera de bons résultats et un bon parcours et pourquoi pas une accession en division régionale 2. A.S.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Les gros bras font la loi INTERNATIONALE

EURO 2012

Les grands d'Europe ont marqué leur terrain lors de la deuxième journée des qualifications pour l'UEFA EURO 2012 en assurant le spectacle avec des scores confortables.

euls le Portugal, battu en Norvège (0:1), et la République tchèque, vaincue à domicile par la Lituanie (0:1), ont chuté. En revanche, l'Italie a illustré devant les Iles Féroé sa décision de pratiquer un football plus offensif (5:0), l'Angleterre a retrouvé Wayne Rooney en Suisse (3:1) et pris la tête de son groupe avec deux victoires contre ses deux principaux rivaux, l'Allemagne a été sans pitié pour l'Azerbaïdjan (6:1) alors que la France s'est ressaisie en s'imposant (2:0) avec la manière en BosnieHerzégovine. La soirée a par ailleurs été prolifique avec 47 buts inscrits en 23 rencontres.

L'affiche TURQUIE 3:2 BELGIQUE Buts : Hamit Altintop (48'), Semih Sentuk (67'), Arda Turan (77') pour la Turquie ; Daniel van Buyten (28', 69') pour la Belgique La seconde mi-temps de ce match a sans doute été l'une des plus spectaculaires de l'année en Europe avec des renversements de situation, des buts, un engagement total, le tout dans une ambiance de folie. Battue de peu par l'Allemagne la semaine dernière (0:1) la Belgique avait ouvert la marque en première période par Daniel van Buyten d'un énorme coup de tête sur corner. Portés par leur public, sans doute sermonnés dans les

vestiaires, les Turcs revenaient transformés sur la pelouse et imposaient un pressing tout terrain. Bousculée, acculée sur ses buts, l'arrière-garde belge commettait deux fautes de relance immédiatement exploitées par Hamit Altintop et Semih Senturk. Le temps de remettre en jeu et Van Buyten inscrivait son deuxième but de la soirée, bien aidé par le jeune - et grand ! - Romelu Lukaku. Entre géants on se comprend. Mais dix minutes plus tard, la défense belge offrait la victoire aux hommes de Guus Hiddink en détournant une frappe lointaine d’Arda Turan dans ses filets.

LES GROUPES L'Allemagne, qui dominé l'Azerbaidjan (6:1) avec notamment deux nouveaux buts de Miroslav Klose, fait la course en tête dans le Groupe A en compagnie de la Turquie, les deux équipes ayant remporté leurs deux premiers matches. La situation est semblable dans le Groupe B où la Slovaquie, qui est allée s’imposer en Russie sur un but de Miroslav Stoch exploitant une mauvaise relance du gardien, occupe la première place avec six points en compagnie de la République d'Irlande qui a assuré l’essentiel face à Andorre (3:1). Dans le Groupe C, la Serbie peut dire un grand merci à son buteur Nikola Zigic qui a égalisé à une minute de la fin alors que la Slovénie avait ouvert la marque par Milivoje Novakovic à l'heure de jeu (1:1). Dans le même temps, l'Italie a dominé sans forcer les Iles Féroé (5:0) avec cinq buts de cinq joueurs différents, dont un nouveau d'Antonio Cassano, son nouvel homme providentiel. Après quatre défaites consécutives, la France a finalement relevé la tête en allant s'imposer en Bosnie-Herzégovine (2:0) avec un premier but de Karim Benzema après une roulette au milieu de trois

LA STAT défenseurs que n'aurait pas renié Zinédine Zidane, l’un de ses dirigeants au Real Madrid. Les Bleus ont fait preuve de constance et d'agressivité dans la conquête du ballon avec un milieu de terrain renforcé qui a muselé les puissants attaquants bosniens. Surprise dans ce Groupe D où le Belarus, qui a tenu la Roumanie en échec (0:0) après avoir battu la France, occupe la tête avec quatre points en compagnie de la surprenante Albanie qui a battu le Luxembourg (1:0). Dans le Groupe E, la Suède a réalisé un carton face à Saint-Marin avec un doublé de Zlatan Ibrahimovic mais aussi un doublé contre leur camp des frères Aldo et Davide Simoncini. De leur côté, les Pays-Bas ont été plus à la peine que prévu face à la Finlande (2:1), Klaas-Jan Huntelaar déchaîné inscrivant les deux buts de la victoire. Peu de buts en revanche dans le Groupe F où la Georgie et Israël ainsi que la Croatie et la Grèce se sont séparés sur un score nul et vierge. Deux résultats qui font les affaires de la Lettonie, vainqueur à Malte (2:0). Fabio Capello était tout

sourire après la victoire de l'Angleterre en Suisse (3:1) après avoir maîtrisé la rencontre du début à la fin. Le but de Wayne Rooney dès la 10ème minute, consécutif à un bon débordement de Glen Johnson, a permis aux Anglais de gérer le match à leur main, Adam Johnson et Darren Bent se chargeant de concrétiser. Les hommes de Capello doivent cependant partager la première place du Groupe G avec un surprenant Monténégro vainqueur en Bulgarie (1:0). Dans le Groupe H, le Portugal qui avait effectué le voyage en Norvège sans son entraîneur Carlos Queiroz, suspendu, et son meilleur joueur Cristiano Ronaldo, blessé, a concédé la défaite (0:1) sur une nouvelle bourde défensive, cette fois de son gardien Eduardo. Enfin dans le Groupe I, la République tchèque a entamé ses qualifications par une défaite à domicile face à la Lituanie sur un but de Darvydas Sernas alors que Milan Baros a loupé un penalty. L'Ecosse pour sa part a dû attendre la dernière minute pour venir à bout du Liechtenstein (2:1).

12. Soit le nombre de mois, mais aussi de matches, qu'il a fallu à Wayne Rooney pour inscrire son 26e but sous le maillot de l'équipe d'Angleterre.

LE BUT Suisse 1:3 Angleterre (Xherdan Shaqiri, 71') Xherdan Shaqiri, Suisse de 18 ans d'origine kosovare, récupère le ballon sur le flanc droit de l'attaque helvète, repique vers le centre, contourne la défense anglaise avant de placer une frappe fuyante de 20 mètres qui va finir sa course dans la lucarne de Joe Hart, exempt de tout reproche sur ce coup.

LA PROCHAINE JOURNÉE Principales affiches de la troisième journée des qualifications vendredi 8 octobre: Allemagne - Turquie (Gr. A), France - Roumanie (Gr. D, le 9 octobre), Israël - Croatie (Gr. F, le 9 octobre), Portugal Danemark (Gr. H).

FRANCE : BLANC "Il ITALIE : Gilardino ANGLETERRE n'y a pas à sauter en avait «besoin» «Il y avait au plafond" un I

Le sélectionneur de l'équip e de France Laurent Blanc a estim mercredi qu'il n'y avait "pa é sà sauter au plafond" au len demain de la victoire convainca nte des Bleus en Bosnie (2-0), qu e cela ne lui donnait pas "plus de certitudes", même s'il s'est dit satisfait "pratiquement de tout". La charnière centrale vo us a-telle rassuré ? Il n'y a pas qu'elle qui m'a rassuré. Avant-hier (mardi), dans le domaine défensif, outre la charnière, beaucoup d'aspe cts m'ont plu: les replacement s défensifs de l'attaquant, des joueurs de côté, les trois joueurs du milieu ont rempli leu r rôle et rassuré les défenseurs. En tre la défaite de vendredi et la victoire d'hier, trois jours se sont écoulés, ma is on n'a pas trouvé d'expérience internati onale. Il y a du travail, ma is c'est bien de continuer à travailler ave c un équipes les plus performa e victoire à l'extérieur contre une des ntes dans le groupe. Il n'y a au plafond comme il n'y avait pas à descendre aux pas à sauter enfers vendredi.

l ne s'agissait peut-être que des Iles Féroé, mais le but inscrit par Alberto Gilardino pour l'Italie mardi face à la petite nation nordique (5-0) a grandement soulagé l'attaquant de la Fiorentina. «C'était très important pour moi de marquer, surtout pour ouvrir le score, a-t-il reconnu après la rencontre, des propos repris par le site officiel de l'UEFA. Je n'avais plus marqué depuis des mois, j'en avais désespérément besoin. Le faire ici à Florence, devant mes supporters, a été une sensation géniale.» Ce but a en effet mis fin à onze mois sans but avec la Nazionale pour l'ancien Milanais, qui espère, à 28 ans, s'installer durablement à la pointe de l'attaque italienne. Le fait que Cesare Prandelli, son ancien coach à la Fiorentina, ait pris en main la sélection devrait l'y aider. «Je ne pense pas avoir droit à un traitement de faveur parce que j'ai déjà travaillé avec Prandelli, précise cependant Gilardino.

problème»

Nous avons tous les mêmes chances de nous faire remarquer. J'ai beaucoup d'expérience aujourd'hui, et je vais tout faire pour le démontrer à Prandelli à chaque fois qu'il me sélectionnera.»

Avec deux victoires en deux matches, l'Angleterre a parfaitement débuté sa campagne éliminatoire à l'Euro 2012. Une nécessité après la désillusion du Mondial sud-africain (élimination en 8es de finale), comme l'a indiqué Steven Gerrard après le succès en Suisse (3-1). «Je pense que tous les joueurs qui étaient en Afrique du Sud ont pris conscience qu'il y avait un problème, et qu'il fallait nous regrouper, retrouver notre cohésion et montrer un meilleur visage, a expliqué le capitaine des Three Lions, des propos rapportés sur le site de l'UEFA. Sur ces deux derniers matches, je pense que nous y sommes parvenus.» La passe de trois est attendue face au Monténégro, le 12 octobre prochain.

A un cheveu de la gloire Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Remporter la Coupe du Monde de la FIFA est le moyen le plus sûr de laisser son nom dans le livre d’or du football, mais il y a peu d’élus pour beaucoup de postulants. Autre moyen, tout aussi difficile : être un génie. Mais tout le monde n’est pas capable d’action de classe, de buts fantastiques, de dribbles ou d’arrêts inoubliables. Il reste alors une dernière option pour laisser une trace : le look. Et dans ce registre, cheveux, barbes et moustaches peuvent jouer un rôle capital, comme vous le rappelle FIFA.com.

tout seigneur tout honneur, commençons ce tour du monde par l’Angleterre, berceau du football, où le talent va souvent de pair avec les particularités capillaires, de la mèche rebelle sur le crâne dégarni de Bobby Charlton à l’apparence "Beatles" avec barbe et cheveux longs de Georges Best. La dernière folie pileuse du Royaume vient de Newcastle où, promus en Premier League, quatre joueurs ont décidé de se laisser pousser la moustache tant qu’ils n’auraient pas gagné un match. "On s’est demandé ce qu’on pourrait faire, et on a d’abord pensé à se laisser pousser la barbe", explique le milieu de terrain Joey Barton, instigateur du "Magpie Moustache Challenge" qu’ont relevé Alan Smith, Andy Carroll et Ryan Taylor. "Finalement, on s’est décidé pour la moustache. Mais espérons que ça ne durera pas trop longtemps !" La première rencontre des Magpies, perdue 0:3 contre Manchester United, aurait pu inquiéter les vendeurs de rasoir de Newcastle, mais la suivante les a rassurés : une victoire 6:0 sur Aston Villa, dont un

INTERNATIONALE

triplé pour le chevelu Carroll ! De l’autre côté de la Manche, c’est la Coupe de France qui a longtemps mis barbiers et coiffeurs au chômage, la tradition voulant que l’on ne se rase pas tant qu’on était encore qualifié. Du coup, les derniers rescapés arrivaient souvent en finale méconnaissables, les visages cachés par de longues barbes ! Luis Fernandez en a fait l’expérience dans les années 80, offrant au Paris Saint-Germain les deux premiers trophées de son histoire. "On a commencé à écrire l’histoire du club avec cette Coupe", se souvient-il aujourd’hui. "On se laissait pousser la barbe tant qu’on était en course. Dommage que le charme se soit un peu envolé. Ça manque aujourd’hui." Certes, la barbe n’est plus d’actualité, mais sur les cinq dernières finales, trois ont vu Guy Lacombe prendre place sur le banc, l’entraîneur monégasque étant notamment réputé dans l’Hexagone pour… sa moustache !

Un match barbant

En Albanie en revanche, il fut un temps où la barbe n’avait pas droit de cité. Dans les années 70 marquées par le communisme, le premier secrétaire du parti Enver Hoxha avait en effet interdit toute pilosité faciale ! Une loi valable pour les habitants, comme pour les visiteurs, dont le Celtic Glasgow, venu disputer une rencontre de Coupe d’Europe face au Partizan Tirana en 1979. Le jour du match, on passe près de l’incident diplomatique lorsque le défenseur Danny McGrain entre sur la pelouse avec une épaisse barbe. "Nous étions inquiets parce que la presse parlait beaucoup de cette interdiction", révèle le hors-la-loi d’alors. "Je l’aurais rasée si on me l’avait demandé, mais j’avais vu quelques personnes portant la barbe dans la rue, alors..." Après avoir convaincu la police de laisser son défenseur jouer, le Celtic s’incline 0:1, mais renverse la vapeur au retour 4:1. La barbe de McGrain entre dans la légende des Hoops au même titre que ses 657 matches sous le maillot rayé. Mieux, lorsqu’il entame une carrière d’entraîneur à Arbroath, plus de 20 ans après, les

l’Hexagone à l’issue de cette saison, Licha a décidé de retenter l’expérience pour l’exercice 2010/11. Mais après quatre journées, l’Argentin n’a toujours pas marqué, et la barbe a poussé…

La coupe des drôles de coupes

supporters du club se rebaptisent immédiatement "McGrain's Bearded Army"(l’armée barbue de McGrain) ! "C’était complètement fou, mais magnifique", confie John Christison, alors président du club. "Tous les supporters portaient la barbe. On avait imprimé 700 teeshirts, ils sont partis en trois jours !" Si l’Olympique lyonnais avait produit des teeshirts à l’effigie de l’Argentin Lisandro López, peut-être se seraient-ils aussi vendus comme des petits pains. A son arrivée en France à l’été 2009, l’ancien attaquant de Porto a en effet décidé de ne pas se raser tant qu’il n’inscrirait pas son premier but. C’est donc avec un visage digne du Père Noël qu’il dispute sa première rencontre de Ligue 1 au Mans. Auteur de l’égalisation lyonnaise à la dernière minute (2:2), il se présenta donc à l’entraînement le lendemain rasé de près ! Elu meilleur joueur de

Pour leur part, les supporters portugais auraient bien aimé que la moustache pousse sur les visages de leurs protégés. Ils avaient ainsi lancé une bien curieuse pétition alors que les joueurs de Carlos Queiroz étaient en pleine préparation pour la Coupe du Monde de la FIFA 2010. Lors d’un match amical face à la RP Chine en mars dernier, une banderole est apparue dans les tribunes de du stade de Coimbra portant l’inscription : "Queremos a Selecção de Bigode no Mundial" (Nous voulons une sélection de moustachus au Mondial). Dès le lendemain, les groupes de soutien fleurissaient sur Internet, affichant des photomontages de Cristiano Ronaldo arborant des superbes bacchantes ! Quelques années plus tôt, le Colombien Carlos Valderrama n’avait pas eu besoin du soutien populaire pour se laisser pousser une petite moustache noire et une imposante tignasse blonde qui sont entrées dans la légende au même titre que son talent balle au pied. Considéré comme le meilleur joueur colombien de l’histoire, El Pibe a laissé une trace indélébile partout où il est passé, notamment au Tampa Bay Mutiny, en MLS, où chaque jour de match était appelé par les supporters un "Carlos Valderrama Day" ! Même les adversaires étaient sous le charme, comme un jour de juillet 1996 où les joueurs de Kansas City pénétrèrent tous sur la pelouse avec une perruque blonde! L’idée d’une Dream Team des barbes et coiffures les plus folles aurait d’ailleurs fière allure. Imaginez les cheveux longs et

la moustache de David Seaman ou René Higuita dans les buts, protégés par une défense composée du Portugais Abel Xavier, de l’Américain Alexis Lalas, du Nigérian Taribo West, et de l’Argentin Fabricio Coloccini ! Devant lui, son compatriote Juan Pablo Sorín et sa folle crinière, le champion du monde allemand Paul Breitner, sa barbe et ses boucles, et le Belge Marouane Fellaini et sa coupe afro, pourraient se charger du milieu. Enfin, les extravagances capillaires de Djibril Cissé, les frisettes blondes et la moustache de Rüdi Völler, et les tresses d’Henrik Larsson pour mener l’attaque ! Sur le banc des remplaçants ? Au choix, Edgar Davids, Ruud Gullit, Trifon Ivanov, Claudio Caniggia ou encore Ronaldo, version finale de la Coupe du Monde 2002 ! Dès lors, une question brûle les lèvres : qui remporterait le match entre les titulaires et les "coiffeurs"…?

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Le nez bouché

Doigts d’amandes

de vos cavités nasales et de vos sinus. Cela permettra de repérer une éventuelle déformation. Les problèmes qui provoquent une obstruction nasale peuvent provenir de la muqueuse ou d'une déformation du nez, empêchant le trajet naturel de l'air. Il existe quatre grandes causes d'obstruction nasale : les causes inflammatoires, les causes architecturales, les causes mixtes et les anomalies valvaires. LES CAUSES INFLAMMATOIRES Quand la muqueuse est irritée par une fumée, de la poussière ou par un agent allergène comme le pollen, le premier effet de cette agression, va être l'éternuement. Ensuite, comme tout tissu agressé, les vaisseaux sanguins vont se dilater pour permettre l'arrivée massive des globules blancs, vos cellules de défense. C'est cette dilatation des vaisseaux qui fait gonfler la muqueuse.

Le nez bouché est un problème très fréquent, et constitue un véritable handicap pour beaucoup de personnes qui en souffrent. Car le problème, quand on a le nez bouché, est qu'il faut bien respirer... Avoir le nez obstrué en permanence, même si cela n'est pas grave, altère fortement notre quotidien : il coule ou est trop sec, on ronfle, on siffle, ça gêne, ça essouffle. bref ! On n'en peut plus de ce nez au milieu de la figure. Alors, quoi faire ? Pourquoi a-t-on le nez bouché ? Quelles sont les causes et quels sont les remèdes ? A QUOI SERT LE NEZ ? A respirer, bien sûr ! Imaginez que chaque jour, vous respirez 20 000 litres d'air. Cela en fait, des inspirations et des expirations. Alors quand il y a obstruction, même ce simple réflexe vital devient fatigant. Le nez joue également un rôle de filtration, d'humidification et de réchauffement de l'air inspiré avant qu'il ne pénètre dans les voies aériennes inférieures. Ce rôle est essentiel pour limiter l'agression des alvéoles. Le nez joue aussi une fonction majeure pour l'odorat. La partie supérieure des fosses nasales (là où la muqueuse est mince), est très riche en récepteurs olfactifs. L'odorat et le goût sont intimement liés. C'est la raison pour laquelle, quand on a le nez

bouché, en plus d'une baisse de l'odorat, on se plaint aussi d'une baisse du goût des aliments. CHEZ LE MÉDECIN Vous n'en pouvez plus de ce nez perpétuellement bouché et vous avez décidé d'aller consulter un généraliste ou un ORL. Le praticien, pour établir son diagnostic, va vous interroger sur la particularité de votre obstruction nasale : - une narine bouchée ou les deux ? - une obstruction permanente ou par crise ? - le facteur saisonnier ou l'incidence du lieu (à la campagne, en ville ou en présence d'animaux.) - le facteur professionnel : êtes-vous exposé, lors de votre activité professionnelle à des poussières, des produits chimiques, des pollens ?- les antécédents chirurgicaux : avez-vous subi une rhinoplastie ou une cautérisation des cornets ? Avez vous eu une fracture du nez ? - le facteur allergique : êtes-vous allergique, asthmatique ? Après vous avoir posé de nombreuses questions, le médecin vous examinera, le plus souvent à l'aide d'endoscope (fine sonde introduite dans la narine), et peut vous proposer des examens complémentaires comme des tests allergologiques, un scanner de la face. Il verra, ainsi, avec précision, l'intérieur

Baklawa

C'est aussi pour cette raison que votre nez va se mettre à couler. C'est la rhinite infectieuse d'origine virale, le plus souvent. C'est ce qui se passe quand vous attrapez un rhume. Un virus est passé par là et la réponse inflammatoire, c'est le rhume. Cependant, il arrive que cette inflammation soit chronique (quand elle dure plus de 3 mois). C'est ce que l'on appelle une rhinite chronique ; quand elle touche le nez et les sinus, c'est une rhino-sinusite chronique. La muqueuse est tout le temps inflammée et les cornets, ces replis physiologiques de la muqueuse nasale sont hypertrophiés. Cela peut provenir d'une allergie (c'est la rhinite allergique), d'un problème vasomoteur (c'est la rhinite vasomotrice, fréquente chez la femme enceinte), ou d'une inflammation de la muqueuse liée au dérèglement de certaines cellules pouvant aboutir à la formation d'un ou plusieurs polypes (polypose naso-sinusienne toujours bénigne). LA RHINITE VASOMOTRICE Elle est très fréquente, et touche plus volontiers les femmes. Elle survient souvent en période de stress. Elle pourrait trouver sa cause dans une mauvaise régulation du système neurovégétatif. On a le nez bouché, la goutte au nez, voire une sensation de pesanteur faciale. Ces symptômes s'aggravent quand il y a de la fumée, des variations de température, une forte humidité ou des odeurs trop fortes. A l'examen endoscopique (mini-caméra), on voit que les cornets sont hypertrophiés. Une hypertrophie qui disparaît, le plus souvent, à l'usage de pulvérisations de vasoconstricteurs. Lorsque le nez bouché s'accompagne de saignements fréquents, il peut alors s'agir d'un fibrome naso-pharyngé : une tumeur bénigne, touchant plus volontiers les hommes jeunes.

INGRÉDIENTS 300g de semoule fine 700g de farine tamisée. 60g de beurre. Sel. 1kg de miel. 1 paquet d’amidon en poudre. 150g d’amandes bien blanches entières. 400g de beurre fondu avec un verre d’huile. De l’eau de fleur d’oranger. PRÉPARATIONS Pour cette recette, il vous faut un bâton cylindrique de 20 cm de long et de 2 cm de diamètre ainsi qu'un plateau de cuivre de 60 cm de diamètre. Tout d’abord, mettre dans un grand plateau, la farine, la semoule, les 60g de beurre et une pincée de sel. Pétrir une quinzaine de minutes en ajoutant petit à petit de l’eau afin d’obtenir une pâte bien ferme. La diviser en 12 morceaux égaux de forme

ronde. Les aplatir fortement de manière à obtenir des feuilles très fines. Les saupoudrer d’amidon de temps en temps. Beurrer le plateau. Superposer 7 feuilles en humectant chacune d'elle de beurre fondu. Mélanger 1kg d'amandes moulues ou 500g de noix, avec 500g d'amandes concassées ainsi que 350g de sucre. En garnir la surface. Parfumer légèrement d’eau de fleur d’oranger. Couvrir avec les feuilles restantes beurrées puis coller les bords en les rentrant à l’intérieur. Avec un couteau, tracer profondément des losanges. Piquer ceuxci d’amandes, arroser toute la surface avec du beurre fondu. Faire cuire au four. A la sortie de votre plat, arroser de miel fondu. Laisser ainsi 2 à 3 jours, puis le découper. Servir dans des godets de papier plissé.

Trucs et

As tu ce s

INGRÉDIENTS 400g de sucre en morceaux. 500g d’amandes mondées bien sèches. Quelques blancs d’oeufs. 25g de fruits confits. 4g de farine. 1 goutte d’essence de rose. 200g d’amandes blanches hachées ou des pistaches. PRÉPARATIONS

Écraser au mortier doucement les amandes et le sucre, puis les mettre dans une terrine. Ajouter les fruits confits farinés, l’essence de rose et 1 ou 2 blancs d’oeufs non battus pour obtenir une pâte très ferme. Former des petits doigts ou des petits cigares. Rouler dans les amandes ou pistaches et cuire à four chaud.

INGRÉDIENTS 250g de farine. 3g de sel. 100g de sucre fin. 3 jaunes d'oeufs. 150g de beurre. 250g d'amandes moulues. 150g de sucre fin. De l'eau de fleur d'oranger. De la cannelle. 1 blanc d'oeuf. Du safran. Du chocolat fondu.

10 cm de long sur 5 de large. Déposer sur chaque rectangle un cordon de pâte d’amandes préparée avec les amandes, le sucre, l'eau de fleur d'oranger ainsi que la cannelle. Enfermer puis donner la forme la plus rapprochée d’une banane avec les deux bouts légèrement en pointe. Ensuite, les mettre au four sur une plaque et cuire. Glacer les gâteaux refroidis avec du blanc d’oeuf coloré au safran. Laisser sécher et tracer au pinceau des rayures verticales avec du chocolat fondu. Vos délicieuses bananes sont prêtes à être dégustées.

Bananes imitée

PRÉPARATIONS Travailler la pâte sablée avec la farine, le sel, le sucre fin, les jaunes d'oeufs et le beurre. Aplatir la pâte et y découper des rectangles de

Comment révéler le goût des légumes cuits à la vapeur ? Pour révéler le goût de vos légumes cuits à la vapeur (pommes de terre, fonds d'artichauts, asperges,..), arroser les d'un filet

d'huile d'olive au moment de servir...

Odeur de poisson au plat de cuisson Afin de faire disparaître tout trace d'odeur de poisson au plat dans lequel il a cuit, le laver à l'eau

salée.

Comment tenir les crêpes au chaud ? Pour tenir les crêpes au chaud empilez-les entre deux assiettes posées sur une casserole d'eau bouillante.

JEUX-DETENTE

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010 MOTS FLÉCHÉS N° 532

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 531

LE COMBLE Quel est le comble du teinturier ? De mourir à la tâche...

DEVINETTE Comment appelle-t-on un ascenseur au Japon ? En appuyant sur le bouton

MOTS CROISÉS N° 532 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 531

HORIZONTALEMENT 1 - Vermifuge 2 - Donner un air de Nouveau Monde 3 - Bons tuyaux pour faire le plein - Initiales papales 4 - Lieu de délices Glossine africaine 5 - Elle nécessite un bon tirage - Pays d'asie 6 - Son bonnet coiffe rarement les catherinettes - Dispensé 7 - Souveraine végétale - Pas trés productif 8 - Couvrirai de plis harmonieux - Elément de service 9 - Coincé - Mise dans le ton 10- A échanger avec la casse - Marque de licence - Concret

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Mielleuses B - Avec lui, le col est encore plus raide - Lieu de mauvaise école C - Préparera un spectacle D - Vieux ring - Prend position E - Matière de vieux potiers - Démantelée F - Et pas ailleurs Espagne d'autrefois G - Les soeurs de maman - Lourdes charges H - Malheureuse infante Dissimule I - Fignoler - Désinence verbale J - Petite bourguignonne Augmentée du produit des rafles K - Descend dans le milieu L - Anneaux pour gens de mer - Plan pour couper l

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

05:00 : Verbier Festival 2008 05:45 : Karambolage 06:00 : Carnets de voyage 06:30 : L'art et la manière 07:00 : 360°, GEO 07:45 : X:enius 08:15 : Du Yunnan à l'Inde, sur la route du thé 09:05 : Les ninjas du Japon 09:50 : Marchands d'anthrax 11:15 : Max la Menace 11:45 : Arte journal 12:00 : Tous Européens ! 12:30 : Globalmag 13:00 : La Morava 13:45 : Spécial Bardot 14:35 : La jet-set des sixties 15:45 : Les secrets des tribus 16:35 : X:enius 17:05 : 360°, GEO 18:00 : Arte journal 18:30 : Sur les volcans du monde 18:55 : Life, l'aventure de la vie 19:40 : Don, la chasse à l'homme 21:35 : Tracks

06:30 : Le Dino train 06:40 Télé-achat 06:43 : Le Dino train 08:40: Flipper 06:55 Word World, le monde des mots 09:30 Flipper 07:39 : La Terre vue d'Alban 10:20: Les de Waverly 07:55 Les sorciers maternelles 09:15 Place: La Terre en colère 10:05 : Opération chiens sauvages 10:45 Les sorciers de Waverly 10:57 : Commandant Clark Place: Twiste Twiste Show 11:21 11:44 Inspecteur Gadget 11:10: Sonny 12:06 : Skunk Fu ! 11:35:Sonny 12:35 Le magazine de la santé 12:25:American Dad ! 13:28 Soyons prévoyants 13:30 Allô, docteurs 12:50:American Dad !! 14:05 : Histoire classée 13:15: Stargate SG-1 14:35 Sale temps pour la planète 14:00 Stargate SG-1 15:30 : Dangers dans le ciel 14:45 Stargate SG-1 16:25 : C l'info 15:35: Tellement 16:30 C à dire ?!vrai 16:44 Comprendre la route, 19:00: Les dossiers de «Vis c'est pas sorcier ma vie» : la quotidienne 16:45 : C dans l'air 18:00 C à vous 19:35: Friends 18:55 classée 20:35:AHistoire nous quatre, Cardinal 19:25 : C à vous la suite ! 19:35 : La grande librairie 20:35 Un soir avec... 22:15: Les quatre Charlots 21:40 : C dans l'air mousquetaires 21:50 : J'irai dormir chez vous

Vous aurez besoin d'air pur, il convient de vous aérer. Vous aurez besoin de beaucoup de lumière. La lumière et le grand air auront un effet direct sur votre moral. Faites une longue promenade en respirant profondément et votre moral sera au beau fixe pour un temps et vous permettra d'échapper à vos soucis quotidiens.

GEMEAUX

TAUREAU

C'est en grande forme que vous parvenez au but que vous vous êtes fixé. Cela ne se fera pas sans peine mais cela nécessite bien ce renouvellement d'efforts. La réussite n'en est que plus méritoire. On comprendra enfin, autour de vous, ce comportement héroïque.

SCORPION

BALANCE

Il se pourrait que vous rencontriez la personne que vous attendez. Cette rencontre pourrait se produire tout prochainement. Etant au courant, vous allez pouvoir vous préparer à cette heureuse nouvelle. Ne laissez pas au hasard les rencontres que vous allez faire.

SAGITAIRE

Vous auriez une certaine tendance à perdre le fil des événements. Heureusement la chance vous est offerte de tout remettre en ordre en faisant le point avec quelqu'un qui est décidé à vous aider. Vous envisagerez différemment certaines perspectives.

Vous auriez bien tort de vous priver de l'aide incongrue que l'on voudra vous apporter. Certes les circonstances ne sont pas réellement si difficiles mais vous aurez parfaitement raison de vouloir profiter de ce secours imprévu qui vous tombe du ciel.

Vous serez plein de ressources et vous serez en forme pour toutes sortes d'activités y compris dans les affaires. Une rencontre importante inattendue lors d'une prochaine réunion va éveiller votre curiosité et votre imagination. Il en sortira quelque chose de bon pour vous. La chance va vous sourire à nouveau. Il faut réviser certaines décisions défavorables prises contre certaines personnes. Une amère déception risquerait de vous contrarier. Tous les espoirs vous sont permis si vous agissez avec beaucoup de tact et de discernement.

B L IE R

L'évolution d'une situation embrouillée vous empêche de voir la réalité avec précision. Il faut aller au-delà des apparences, c'est-à-dire chercher jusqu'au fond des choses. Vous trouverez le moyen efficace qui vous permettra de dénouer une situation qui n'est pas si dramatique.

-Il devient maintenant très important pour vous d'élargir votre horizon. Recherchez avec patience les bonnes occasions à saisir car la forme sera une précieuse alliée dans des démarches que vous avez longtemps laissées de côté. Votre action paiera.

VERSEAU

-Il n'y a pas de danger à répondre à une invitation improvisée mais vous devez rester sur vos gardes car cela pourrait vous conduire un peu loin, Votre façon de voir vous permet de discerner jusqu'où vous pouvez allez, Vous sortez la tête haute d'un situation compliquée, D'excellentes relations se nouent. Saisissez cette réelle occasion de tirer votre épingle du jeu. De bonnes nouvelles vous arrivent et vous réjouissent le cœur. N'hésitez pas à utiliser votre savoir-faire pour aboutir.

JEUDI Soleil 30°

-Rien ne pourra vous empêcher d'aller où vous voulez aujourd'hui. Surtout que vous serez en bonne forme physique. Rien ne vous arrêtera dans vos entreprises. Vos vieilles ambitions pourraient bien se réaliser et plus tôt même que vous l'espérez.

POISSON

05:00 : M6 Music 06:00 : Météo 06:05 : M6 Kid 06:20 : Disney Kid Club 07:05 : M6 Clips 07:35 : Météo 07:40 : M6 boutique 08:45 : Météo 08:50 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 09:40 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 10:40 : Missing : disparus sans laisser de trace 11:45 : Le 12.45 11:55 : Missing : disparus sans laisser de trace 12:40 : Météo 12:45 : La grève de l'amour 14:45 : Au secours les beauxparents débarquent ! 17:45 : 100% Mag 18:45 : Le 19.45 19:05 : Un gars, une fille 19:40 : Bones 20:30 : Bones 21:20 : Bones 22:05 : Bones 22:55 : Bones

Booth, qui souffre toujours des conséquences de son opération au cerveau, doit passer un examen pour conserver sa licence de tireur d'élite du FBI. Il réalise qu'il n'est plus aussi précis qu'avant lorsqu'il est sous pression. Pendant ce temps, l'équipe de l'Institut Jefferson enquête sur les restes d'un nain, découvert dans une doline. La victime, rapidement identifiée comme étant Bryce DaFonte, était un champion de catch très populaire. Son succès lui valait de nombreux ennemis, dont des adversaires amers et des amoureuses éconduites. Il reste à découvrir lequel a poussé Bryce dans le trou...

HOROSCOPE

CANCER

La compétition prend un nouveau tournant. Voici venue la phase de l'atelier : les vingt meilleurs candidats s'affrontent au cours d'épreuves imposées, aussi techniques que difficiles. Agathe, Joël, Cyril, Corinne, Jérôme, Audrey ont été sélectionnés pour poursuivre l'aventure, tout comme Virginie, Frédéric, Thomas ou Anne. Ils se sont tous classés à l'issue d'épreuves difficiles et stressantes, ateliers de créativité, épreuves en équipe ou entretiens avec les membres du jury. Ils ont dû cuisiner des oeufs, des éclairs au chocolat, un plat au barbecue ou trouver les ingrédients d'un boeuf bourguignon. Ils ont donné le meilleur d'eux-mêmes et affronté la pression pour rester dans la course. A la fin, il n'en restera plus qu'un, celui que les trois jurés auront choisi de désigner comme le «MasterChef» 2010.

05:45 : Ludo 08:15 : Les seniors de la route 09:10 : Côté maison 09:45 : Côté cuisine 10:15 : Plus belle la vie 10:40 : Consomag 10:55 : 12/13 : Météo 11:55 : Météo 12:00 : Direct chez vous ! 12:35 : En course sur France 3 12:50 : Inspecteur Derrick 13:55 : Questions au gouvernement 15:40 : Culturebox 15:45 : Slam 16:15 : Un livre, un jour 16:25 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 18:58 : Météo 19:00 : Tout le sport 19:08 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Les incorruptibles 21:25 : La minute épique 21:30 : Soir 3 22:00 : Tout le sport 22:05 : Rocky V

LION

08:10 : Des jours et des vies 08:35 : Amour, gloire et beauté 08:55 : C'est au programme 09:55 : Motus 10:30 : Les Z'amours 11:00 : Tout le monde veut prendre sa place 11:50 : Le progrès en question 11:55 : Météo 2 12:00 : Journal 12:50 : Soyons prévoyants 12:51 : Météo 2 12:55 : Consomag 13:00 : Toute une histoire 14:10 : Comment ça va bien ! 15:15 : Le Renard 16:20 : Paris sportifs 16:25 : En toutes lettres 17:03 : CD'aujourd'hui 17:05 : On n'demande qu'à en rire 18:00 : N'oubliez pas les paroles 18:50 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:00 : Journal 19:30 : Soyons prévoyants 19:31 : Météo 2 19:35 : A vous de juger 22:05 : La juge et l'affaire des dioxines

VIERG E

05:30 : Zoé Kézako 05:45 : TFou 07:30 : Téléshopping 08:20 : La vie sauvage 10:00 : Météo 10:05 : Secret Story 10:55 : Petits plats en équilibre 11:00 : Les douze coups de midi 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:40 : Petits plats en équilibre 12:45 : La prochaine fois, c'est chez moi 12:48 : Météo 12:55 : Les feux de l'amour 13:50 : L'intuition d'une mère 16:25 : New York police judiciaire 17:20 : Secret Story 18:10 : Une famille en or 18:55 : La prochaine fois, c'est chez moi 19:00 : Journal 19:35 : C'est ma Terre 19:40 : Courses et paris du jour 19:45 : MasterChef 21:20 : MasterChef 232:55 : MasterChef se met à table

CAPRICORNE

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h54 El-Dohr 12h48 El-Assar 16h40 El-Maghreb 19h12 El-Icha’a 20h33

LE SAVIEZ-VOUS ? Pourquoi n'y a-t-il pas de nourriture pour chats saveur souris ?

La souris n'est au départ pas un repas pour le chat ; c'est avant tout un amusement. Tuer une souris peut paraitre cruel pour certains mais ce n'est qu'un jeu pour le félin. Une fois la bestiole dans l'autre monde, il serait dommage de cracher sur

un repas tout chaud... Cependant, les chats n'ont aucune préférence pour les souris en terme de goût. Donc, aucune necessité de créer un aliment avec un goût qui n'aurait pas forcément leur préférence.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

Eto’o deuxième salaire de Serie A

FOOT-AFRICA

L’attaquant camerounais est le footballeur africain le mieux payé d’Italie.

n passant du FC Barcelone à l’Inter Milan en 2009, Samuel Eto’o a fait une belle affaire. Le buteur camerounais est, selon une étude publiée dans la presse italienne, le deuxième footballeur le mieux payé du Calcio, loin devant ses confrères africains. Ce n’est un secret pour personne, les footballeurs sont grassement payés. Alors, quand la Gazzetta dello Sport sort son classement annuel des joueurs de Serie A les mieux rémunérés, il n’est pas étonnant de voir le quotidien sportif italien conclure d’un laconique : “Les clubs italiens continuent à vivre au-dessus de leurs moyens”. Reste que les foot-

balleurs africains font bonne figure. A commencer par Samuel Eto’o, le buteur camerounais de l’Inter Milan, qui dispose du deuxième salaire du championnat italien. Avec 8 M annuels, le capitaine des Lions Indomptables arrive juste derrière son prédécesseur à l’Inter et successeur au Barça, Zlatan Ibrahimovic, qui a signé en faveur de l’AC Milan pour 9 M par an. C’est Ronaldinho, un autre Rossoneri, qui complète le podium avec une rémunération qui s’élève à 7,5 M .

Les Algériens à moins d’1 M€

Loin derrière, les Algériens Abdelkader Ghezzal (Sienne), Mourad Meghni (Lazio) et Hassan Yebda (Naples) émargent à 0,6 M , 0,4 M et 0,7M par an.

C’est moins bien que les vedettes ghaneénnes, quarts de finalistes du dernier Mondial : Sulley Muntari (Inter) pointe à 2 M , Kevin Prince Boateng (AC Milan) 1 M , tandis que leur compatriote et ex-capitaine chez les Black Stars, Stephen Appiah (Cesena), en est à 0,15 M . Le Tunisien Yohann Benalouane a signé en faveur du promu Cesena pour 0,23 M , bien loin des 2,2 M annuels qui ornent le contrat du Malien Mohammed Sissoko à la Juventus de Turin. Au total, tous clubs confondus, c’est près d’1 milliard d’euros de salaires annuels que dépense la Série A pour ses joueurs. Des niveaux de rémunération faramineux pour des formations majoritairement endettées. In afrikfoot.com

Du rififi chez les Aigles de Carthage

Après la déception du nul (2-2) concédé samedi 4 septembre à Radès face au Malawi après avoir pourtant mené par (2-0), voici venu le temps des sanctions.

e Bureau exécutif de la Fédération tunisienne de football (FTF), convoqué en urgence dimanche durant plus de huit heures, a étudié la situation au sein de l'équipe de Tunisie au lendemain du second faux pas après celui du 1er juillet dernier à El Menzah (défaite 1-0 face au Botswana). Après avoir écouté le sélectionneur, le Français Bertrand Marchand et son adjoint Sami Trabelsi ont défendu bec et ongles les choix des hommes et de la stratégie de jeu face aux Flames. Ainsi, un avertissement

“ferme et sévère”, selon le vice-président et porte-parole de la FTF, Anouar Haddad qui s'exprimait lundi dans une conférence de presse tenue à Tunis, a été adressé au staff technique de la sélection. Par ailleurs, auteur d'un geste “anti-sportif”, l'attaquant et double buteur samedi dans le match face au Malawi, Issam Jemaâ, a écopé d'un blâme et d'une amende. L'avant-centre tunisien avait invité, geste à l'appui, le public de Radès à se taire juste après avoir inscrit peu avant la demi-heure de jeu son second but de la soirée. Jusqu'à la fin de la première mi-temps, chacune des touches de balle du meilleur buteur de l'histoire de la Tunisie (21 buts, ex aequo avec le Tuniso-Brésilien Silva Dos Santos) allait être accompagnée d'une bordée de sifflets. De leur côté, l'arrière central du RC Lens,

CÔTE D’IVOIRE K. Touré : “Pas de problème avec Drogba”

olo Touré, le défenseur international de Manchester City, a nié la rumeur qui faisait de lui le chef de file du gang anti-Didier Drogba, son coéquipier chez les Eléphants de Côte d’Ivoire. “Quand certaines personnes déclarent que je suis celui qui crée des clans en sélection et qui a des problèmes avec mon frère Didier, cela me perturbe et me fait énormément mal, a-t-il déclaré. Si on me confie le brassard partout où je passe, c’est pour ma mentalité de groupe. Ma personne n’a aucune importance. Je n’ai pas de problème avec Drogba. C’est vrai que dans une équipe il y a des cadres qui se disent certaines vérités à certains moments. Et avec Didier, c’est ce qui est arrivé. Mais encore une fois, il n’y a pas de problème entre nous. La preuve, on s’appelle, on se parle entre frères. Alors, pour ceux qui me collent des choses sur le dos, je leur demande d’arrêter car je ne suis pas ce genre de personne.”

Alaâeddine Yahia, et le demi défensif de l'Aris Salonique (D1, Grèce) écopent également d'un blâme assorti d'une amende et d'un rappel à l'ordre. Motif : les deux revenants dans le giron du team national après une longue absence ont eu des accrochages et des altercations avec des joueurs malawites qui se sont poursuivis, après la rencontre, dans les vestiaires. La presse sportive tunisienne trouve ces mesures insuffisantes. La Presse estime que “la montagne a accouché d'une souris”. De son côté, le quotidien Le Renouveau note qu’au prochain faux pas il n’est pas certain que Bertrand Marchand puisse aller jusqu’au bout de son mandat. Car cela sent déjà dangereusement un encadrement technique débordé de toutes parts. Et pas uniquement par les affaires du jeu et du ter-

rain. Après l’affaire des virées nocturnes ayant précédé le match contre le Botswana, poursuit le journal, les soucis disciplinaires se multiplient comme le soulignent les décisions prises… un dimanche soir (il est vrai que la séance du Bureau Fédéral a été qualifiée de réunion d’urgence, à défaut de bureau de crise)”, conclut Le Renouveau. La Tunisie se déplacera le 9 octobre prochain à Lomé pour rencontrer le Togo. Un match à six points, une victoire des Eperviers permettant à ces derniers de doubler au classement du groupe K les Aigles de Carthage, derrière le Botswana lequel, après son succès (2-1) samedi contre le Togo, a mis un pied en phase finale de la CAN Orange 2012. In cafonline.com

Giuseppe Dossena en Ethiopie

L'ancien international italien Giusepp e Dossena, 52 ans, a signé un contrat de deux ans comme entraîne ur du club de Saint George, champion d'Ethiopie. Pour Dossena , champion du monde en 1982, il s’agit d’un retour sur le sol africain après une expérience de deux années (1998-2000) à la tête des Blac k Star est très simple : porter le plus haut poss s du Ghana. Sa mission ible une équipe de légende dans son pays avec ses dix-huit titre s nationaux dont sept au cours de la dernière décennie, mais qui ne s’es t jamais distinguée sur la scène continentale. Pour les dirigeants, l’he ure a sonné de rivaliser avec les plus grandes écuries dans la Ligue des champions Orange. «Je ne suis pas un magicien a déclaré l’Italien en débarquant à AddisAbeba. Je ne peux pas tout changer. Mais je fais partie du projet et je suis très heureux que les dirigeants aient pensé à moi». Giuseppe Dossena succède au Serbe Milutin Micho Sredojevic parti il y a quelques semaines au Soudan pour diriger El Hilal d’Omdurman.

SÉNÉGAL e” Traoré : “Il nous reste encore de lat.marg Et ce n’est

Amara Traoré, le sélectionneur du Sénégal, est exigean pas la victoire des Lions de la Teranga, ce week-end, face à la RDC (4-2), qui va le satisfaire. “Avant le match contre la RD Congo, j’avais dit que l’équipe ne pouvait pas être prête pour cette rencontre et après la victoire, je maintiens ma position qu’il nous reste encore une marge, a-t-il expliqué après la rencontre éliminatoire pour la CAN 2012. Il est vrai qu’il est plus facile de faire de la construction en gagnant, mais je maintiens mon idée de départ en disant que c’est progressivement que cette équipe se fera. Des objectifs ont été fixés et pour les atteindre, il faut franchir des étapes. C’est ce que nous sommes en train de faire en termes de travail pour avoir le meilleur groupe possible.”

CAMEROUN Milla et Iya font la paix

Mohammed Iya, président de la fédération camerounaise de football, et Roger Milla, président d’honneur, se sont réconciliés. Les deux hommes étaient brouillés depuis la polémique Milla-Eto’o d’avant la Coupe du monde. Mais toute cette affaire est oubliée, à l’initiative de Michel Zoah, le ministre des Sports et de l’éducation physique. L’ancien buteur a accepté d’enterrer la hache de guerre et les deux hommes se sont donné publiquement une poignée de main amicale, comme pour dire qu’après la lune de fiel c’est de nouveau la lune de miel.