maracanafoot1215 by Journal Maracana

JSK

TANMIRT TAMUQRANT

EL ORFI «Je dédie mon but aux Asselah «Gardons les pieds époustouflant supporters» sur terre»

AZUKA

Dimanche 12 Septembre 2010 - N° 1215 - Prix 10 DA

www.maracanafoot.com

Les pros ne voudraient pas de Benchikha Pourquoi sa nomination tarde-t-elle ?

On lui reprocherait ses critiques sur Al Jazeera !

Les déclarations de Ziani et Bougherra… significatives (?)

Raouraoua consultera les cadres de l’équipe

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

BALLE AU CENTRE

Le bel exemple de la JSK

Par ALI BOUACIDA

a JSK confirme une fois de plus son rang de grande équipe continentale et le paradoxe saute alors aux yeux : comment se fait-il que nos clubs arrivent à imposer leur suprématie au moment même où notre équipe nationale peine à livrer une rencontre honorable, au point de faire dire à plusieurs supporters qu’il aurait mieux valu aligner les Canaris que les Verts pour affronter ces sélections nationales qui viennent sur notre terrain nous donner des leçons de football ? Bien sûr, comparaison n’est pas raison et nous nous situons là dans deux configurations tout à fait différentes avec une équipe nationale qui a — rappelons-le — brillé de par ses qualifications à la CAN et au Mondial et qui souffre à soigner sa réputation, et une équipe locale qui retentit en battant des clubs très huppés. L’explication est pourtant très simple et en dehors du fait que les joueurs de la JSK soient constamment ensemble, évitant ces regroupements et ces stages qui n’arrivent visiblement pas à impulser les mécanismes d’un jeu collectif, il faut surtout noter que les exploits de la JSK sont les résultats d’un groupe soudé composé exclusivement de joueurs locaux, astreints à une discipline et une régularité que l’entraîneur a réussi à imposer. C’est donc cette régularité et cette constance qui manque cruellement à l’équipe nationale, astreinte à faire tourner de nouveaux éléments à chaque rencontre. Comme quoi, à chaque fois que notre sélection nationale se produit dans un match amical ou officiel, personne ne sait à l’avance qui va être aligné et qui ne le sera pas. Cette instabilité est peut-être l’une des causes les plus importantes des contre-performances des Verts et nul ne s’explique comment avec une réserve de quatre gardiens, on arrive toujours à aligner le même. Tout comme pour le reste des joueurs, on ne comprend pas pourquoi certains éléments viennent livrer un match et disparaissent ensuite de la liste? Le désormais ex-entraîneur national n’a eu de cesse de déclarer qu’il essayait tous les joueurs, allant jusqu’à continuer à chercher un attaquant en plein éliminatoires de la CAN. N’est-ce pas un aveu d’instabilité chronique ? Nous avons donné la réplique à deux équipes issues de leurs terroirs respectifs — le Gabon et la Tanzanie sont surtout composés de joueurs locaux — et c’est peut-être là que réside le secret de leurs prestations. Contrairement à nous où toute la difficulté à rassembler les joueurs porte préjudice à la concentration et au jeu collectif. En tout cas, la JSK vient de nous donner un bel exemple de régularité et de stabilité, ces choses qui manquent tant à notre équipe nationale. A.B.

programme du dernier tour Eliminatoires CAN-2011 (U17) :

ingt-quatre équipes seront concernées ce prochain weekend par les matches retour du premier tour des éliminatoires de la CAN U-17 dont la phase finale se déroulera au courant du mois de janvier 2011 au Rwanda. A l’issue des matches aller, un certain nombre d’entre elles a pris une bonne option pour la suite de la compétition à commencer par le Cameroun qui, à mi-parcours possède trois buts d’avance après sa large victoire au Lesotho (3-0). Vainqueur à l’extérieur (2-1), la Tunisie occupe également une position favorable. C’est également le cas du Sénégal, de la Réunion et du Mali, tous trois larges vainqueurs de la première manche, à domicile. Les autres rencontres s’annoncent plus indécises à l’exception peut-être de la Côte d’Ivoire qui est repartie du Bénin avec un résultat nul. L’Algérie, le Ghana et le Nigeria qui se sont inclinés tous les trois par un seul but d’écart en marquant à l’extérieur paraissent également capables de refaire leur handicap devant leur public et de franchir le cap du premier tour avant le sprint final. Rien n’est acquis entre le Burkina Faso et l’Afrique du Sud, pas plus qu’entre la Gambie et le Maroc. A l’issue du premier tour, les quatorze équipes restantes disputeront, au mois de novembre, le dernier tour qualificatif qui déterminera les sept équipes qui

disputeront la phase finale du 7 au 22 janvier 2011 au Rwanda.

LE PROGRAMME (ENTRE PARENTHÈSES

LE SCORE DU MATCH ALLER) Angola-Réunion (0-3) Burkina Faso-Afrique du Sud (2-4) Egypte-Somalie Algérie-Gabon (1-2) Nigeria-Congo (1-2) Ghana-Zambie (1-2) Guinée–Sénégal (0-3) Tunisie-Soudan (2-1) Gambie-Maroc (0-1) Cameroun-Lesotho (3-0) RD Congo-Mali (1-4) Côte d’Ivoire-Bénin (1-1) L’Ile Maurice et la Sierra Leone sont qualifiés pour le dernier tour qualificatif après le forfait du Zimbabwe et du Togo.

PROGRAMME DU DERNIER TOUR Réunion ou Angola-Afrique du Sud ou Burkina Faso Maurice-Somalie ou Egypte Gabon ou Algérie-Congo ou Nigeria Zambie ou Ghana-Sénégal ou Guinée Soudan ou Tunisie-Maroc ou Gambie Cameroun ou Lesotho-Mali ou RD Congo Sierra Leone-Bénin ou Côte d’Ivoire Aller : 5, 6, 7 novembre 2010 Retour : 19, 20, 21 novembre 2010

Demi Moore twitte avec Kaká

Le Brésilien, blessé jusqu’en 2011, a reçu un message de soutien de la part de l’actrice américaine. Alors qu’il est en pleine phase de récupération après son opération du ménisque, Kaká a eu la bonne surprise de recevoir un tweet de la part de la cougar la plus célèbre du monde. «Je t’envoie des ondes positives pour que tu récupères au plus vite» lui a-t-elle envoyé sur son compte Twitter. Mais comment le fou de Jésus, et l’héroïne de Striptease, reine des MILF, se connaissent-ils donc ?

Gyan pardonne Suarez

Auteur d’un arrêt digne des plus grands gardiens de hand, l’Uruguayen Luis Suarez a été pardonné par Asamoah Gyan. En dégageant le ballon de la main à la dernière minute de la prolongation du quart de finale entre l’Uruguay et le Ghana, l’attaquant de l’Ajax Amsterdam donna une chance à l’attaquant des Blacks Stars d’envoyer pour la première fois une équipe africaine en demifinale d’une Coupe du Monde. Un penalty raté plus tard, Suarez était devenu persona non grata en Afrique du Sud. Pourtant, l’ancien joueur du Stade Rennais a pardonné ce geste. «Je ne lui en veux plus, cela fait partie du football, a-t-il déclaré le joueur à la presse anglaise. Dans cette situation-là j’aurais certainement fait la même chose». En même temps il n’avait qu’à le mettre ce penalty.

JUMELLES

Les présidents italiens refusent la grève

Les présidents italiens emmerdent leurs joueurs. Alors que les footballers italiens, via leur association de l’AIC, viennent d’annoncer leur intention de faire grève les 25 et 26 septembre prochains, les présidents des clubs professionnels transalpins n’ont pas tardé à réagir. Et ils ne sont pas vraiment tendres avec leurs employés. Ainsi, pour le président de la Lazio, Claudio Lotito, la donne est simple : «Il est inconcevable qu’un joueur puisse gagner 10 millions d’euros sans tenir compte des résultats. Nous devons nous occuper des vrais droits des travailleurs. La convention collective des joueurs qui a expiré était archaïque et ne tenait absolument pas compte de la situation économique actuelle», a-t-il confié à la Gazzetta dello Sport. Quant au président du Genoa, Enrico Preziosi, il ne supporte plus le système actuel : «Cette culture du “tout pour soi” au lieu d’avoir un sentiment de devoir envers son club continue et je ne peux que la désapprouver». Mais c’est finalement le président de Palerme, Maurizio Zamparini, qui s’est montré le plus limpide : «Cette grève est ridicule, tout comme le président de l’AIC, Sergio Campana». Tout est dit.

Pour protester contre la hausse des prix du stade

Les supporters boycottent

Les supporteurs du Borussia Dortmund ont décidé de rendre leurs tickets pour le derby contre Schalke 04 le 19 septembre pour le compte de la 4e journée de Championnat d'Allemagne, protestant contre la hausse des prix pratiquée par Schalke. "Il s'agit d'une augmentation de 50% par rapport à l'année dernière. Pour une place debout, nous devons payer 20 euros, contre 13 euros l'an passé. Et une place assise coûte 50 euros", reprochent les supporteurs de Dortmund. "Le club a récupéré pour le moment 1.500 tickets pour le derby à Gelsenkirchen. Cela signifie que les tribunes réservées aux supporteurs adverses seront vides", ont annoncé les groupes de supporteurs du Borussia Dortmund.

Wataniya Telecom Algérie

Communiqué Fidèles à leur la tradition à l’occasion d’Aïd El Fitr Les employés Nedjma visitent les enfants malades dans les hôpitaux Pour la 6ème année consécutive, les employés de l’opérateur Wataniya Telecom Algérie-Nedjma portent haut les couleurs de leur entreprise citoyenne et perpétuent une généreuse tradition à l’occasion de «Aïd El Fitr». Les employés Nedjma consacrent la deuxième journée de l’Aïd pour rendre visite aux enfants

malades qui passent cette fête dans les hôpitaux loin de leurs proches. En partenariat avec le Croissant Rouge Algérien (CRA), les employés Nedjma accompagnés de bénévoles du CRA ont fait la tournée des hôpitaux dans les régions Centre, Est et Ouest. Les bras remplis de centaines de cadeaux, les employés ont apporté un peu de bonheur et de joie à ces

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

enfants qui passent souvent de longues périodes loin de leurs familles sur un lit d’hôpital. Le temps d’une visite et malgré la maladie on a pu voir le sourire se dessiner sur leur visage. Nedjma met un point d’honneur à perpétuer cette tradition et à accompagner de manière solidaire le peuple algérien à chaque occasion importante de la vie sociale et culturelle. Rappelons qu’au début de ce mois de Ramadhan une quantité importante de denrées alimentaires a été offerte par Nedjma au Croissant Rouge Algérien afin d’aider les plus démunis à passer le mois sacré dans la dignité.

Les pros ne voudraient pas de Benchikha

Equipe nationale

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Pourquoi sa nomination tarde t-elle ?

g Par Mohamed-Amine Azzouz

Depuis le départ de Rabah Saâdane de la barre technique de l’équipe nationale, beaucoup de choses sont dites à propos de celui qui sera appelé à lui succéder. Parmi les possibilités évoquées par les médias, celle de l’entraîneur de l’EN A’ et Olympique, Abdelhak Benchikha.

n effet, dès que Saâdane a rendu le tablier, le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, a pris attache avec Benchikha et l’a informé que la mission de préparer la sélection nationale et de la conduire à Bangui en prévision de la prochaine rencontre des élimina-

toires de la CAN 2012, contre la République centrafricaine allait lui être confiée. Les deux hommes n’ont rien convenu de plus, jusqu’à présent, comme on l’a expliqué dans l’une de nos précédentes éditions. Cela dit, selon nos informations, l’entraîneur de la sélection nationale A’ fait partie des coaches susceptibles de se voir confier les destinées de l’EN. En effet, ce dernier, qui fait du bon boulot avec les A’ et les Olympiques, est très estimé par le président de la fédération. Il est vrai que pour le moment, rien n’a été décidé dans ce sens et les deux hommes n’ont pas évoqué cette option, mais, il est logique de l’entrevoir pour plusieurs raisons, dont celle que nous venons d’évoquer.

Il fait partie des pistes plausibles, mais… On reconnaît à Benchikha sa compétence, son abnégation dans tout travail qu’il entreprend, sa passion pour son métier qu’il prend à cœur, et surtout ses relations fusionnelles et particulières avec ses joueurs. Grâce à son sens de la communication, tout en ayant la poigne sur le groupe, il est connu pour sa hargne de vaincre et la motivation qu’il parvient à leur inculquer. Tous ses éléments, entre autres, permettent d’avancer qu’il constitue l’une des pistes de la FAF pour désigner celui qui prendra les reines de la sélection nationale, en lieu et place de Rabah Saâdane. Selon certaines indiscrétions, on croit savoir que Abdelhak Benchikha ne serait pas vraiment chaud pour prendre en main l’EN. La raison est simple, des échos lui seraient parvenus, comme quoi, les pros, qui constituent presque la quasi-majorité de l’effectif des Verts, ne serait pas favorables, ni ravie d’ailleurs, nous a-t-on dit, de sa désignation à la tête de la barre technique du groupe Algérie.

On lui reprocherait ses critiques durant le Mondial sur Al-Jazzeera ! En effet, ces derniers n’auraient pas du tout apprécié les critiques émises par Benchikha à l’encontre de l’EN, lors du Mondial d’Afsud, en tant que consultant sur le plateau de la chaine Al-Jazeera. Selon notre source, Benchikha

ayant eu vent que les joueurs de l’équipe nationale ne souhaitaient pas le voir à la tête de l’équipe, cela l’a amené à vouloir renoncer à cette option dans le cas où le président de la FAF l’a lui proposée d’une manière officielle. Toutefois, il faut savoir que ce ne sont pas les joueurs qui décident, de qui sera ou ne sera pas le futur sélectionneur de l’équipe d’Algérie, cela relève des prérogatives des instances footballistiques nationales. Cela dit, il est des plus importants pour qui connaissent les rouages du monde du football, qu’il est des plus importants que les joueurs, surtout les cadres d’entre eux, veuillent ou non d’un entraîneur. Car si le courant ne passe pas dès le départ entre les deux parties, il faudra s’attendre à ce que le groupe vive des tensions et des frictions, et cela n’est pas fait pour permettre à la sélection d’évoluer dans un climat serein.

Les déclarations de Ziani et Bougherra… significatives (?) Par exemple, dans une interview accordée, il y a quelques jours de cela à notre confrère Compétition, le capitaine des Verts face à la Tanzanie, Karim Ziani, a donné une réponse assez significative, à une question qui lui a été posée sur la possible prise en main de la sélection nationale par l’entraîneur des A’. «Benchikha ? Connais pas !». Franchement, on ne pense certainement pas qu’un joueur rodé aux rouages du professionnalisme, comme Ziani avance une telle «flèche» fortuitement. De notre propre lecture, on peut déduire que Ziani voulait comme dire que Benchikha était un inconnu au bataillon, auquel on ne pouvait confier les destinées de l’EN. Pour dire qu’il ne le voyait pas succéder à Saâdane. Car eston aussi naïf que ça pour croire que Ziani ne connaît pas l’entraîneur de l’EN A’ et Olympique ?! Il y a aussi Bougherra qui a accordé aussi un entretien à nos confrères du Buteur où il a affirme: «Je suis impatient de découvrir qui sera le nouveau sélectionneur national», comme quoi, il devrait certainement être quelqu’un dont le nom n’est pas familier aux joueurs. Voici quelques exemples, et on peut se tromper, qui donnent une idée sur la question de la possible installation de Benchikha à la barre tech-

nique des Verts et la position des joueurs par rapport à cette optique. Ce que ne souhaite certainement pas le premier responsable du football national. Il faut savoir que du moment que rien n’a été décidé pour l’instant, il ne faut exclure aucune possibilité et tout est donc encore possible, que ce soit la piste Benchikha ou autre.

Raouraoua consultera les cadres de l’équipe Dans sa démarche de choisir le futur sélectionneur national, l’homme fort de la Fédération algérienne de football a les coudées franches. Il est le seul habilité à prendre la décision finale et libre à lui de consulter qui il veut. Cela tout le monde le sait. Le patron de la FAF dirige l’instance footballistique nationale

d’une main de maître. Cela dit, Raouraoua compterait, croit-on savoir, consulter les cadres de l’équipe dans le choix du coach qui sera appelé à driver les Verts. Il leur ferait en tout cas part de son ou de ses options, avant de trancher la question. Tout se fera dans une totale discrétion et cela est tout à fait compréhensible, dans ce genre de tractations. En effet, Raouraoua veut un entraîneur capable de se faire respecter avant tout par le groupe, tout en étant accepter par ce dernier. Il veut que chaque partie adhère à la direction préconisée par la FAF dans la politique adoptée pour permettre à l’EN d’aller de l’avant et de progresser sur tous les plans. Il ne veut rien laisser au hasard, c’est pourquoi, il prend tous les paramètres importants en compte avant de faire son choix. A. M. A.

Lemmouchia ne devrait pas être sanctionné par la FAF

Après avoir descendu en flamme le désormais ex-sélectionneur national, Rabah Saâdane, en dévoilant selon sa version des faits, les dessous de sa mise à l’écart de l’EN en plein Coupe d’Afrique des nations, en Angola, le milieu de terrain de l’Entente de Sétif, Khaled Lemmouchia, risquait gros. En effet, lors du point de presse donné par Saâdane, précédant la rencontre face à la Tanzanie, il n’est pas allé avec le dos de la cuillère avec Lemmouchia, en donnant à son tour sa version des faits. Il n’a donc pas ménagé son joueur, lui conseillant plutôt d’avoir la décence de se taire, qualifiant ce qu’il avait fait et son attitude durant ladite CAN d’inadmissible pour des raisons qu’il a évoquées et dont nous avons fait part dans l’une de nos précédentes éditions. Lors de sa conférence de presse, Saâdane, alors toujours à la tête des Verts, avait lancé un avertissement à Lemmouchia, le contraignant à lui présenter des excuses publiques et un écrit à remettre à la FAF, dans ce sens, sous peine et à défaut de quoi, il risquait de lourdes sanctions émanant de l’instance fédérale. Des sanctions qui le priveraient de prendre part aux rencontres de son équipe, l’ESS. Conscient que Saâdane ne plaisantait surtout pas et craignant pour son avenir en club et en sélection nationale A’, Lemmouchia n’a pas tardé à le faire, en présentant des excuses publiques à Saâdane sur les colonnes de nos confrères du Buteur et d’El Heddaf mercredi dernier. Une manière pour lui d’éviter de subir les sanctions qui étaient prévues à son encontre dans le cas contraire et ce, par les soins de la FAF. Qu’en sera-t-il au juste ? Les prochains jours nous le diront. A. M. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Equipe nationale

Polémique autour de Benchikha

près le premier match qualificatif pour la CAN et la Coupe du monde 2010 face au Rwanda à Kigali où l’équipe nationale avait fait match nul contre une modeste équipe rwandaise, des voix se sont élevées pour demander le départ de Rabab Saâdane. Ces voix relayées par certains chroniqueurs de la presse spécialisée, qui dans leurs analyses ont mis à nu les carences du plan de jeu mis en place par Rabah Saâdane à Kigali, estimaient que l’équipe nationale ne pouvait faire le poids devant les Egyptiens qui allaient se présenter au stade Mustapha-Tchaker le 9 juin de l’année dernière en double champion d’Afrique 2006 et 2008. D’autres plus alarmistes ont prévu non pas une défaite des Verts, mais qu’ils allaient subir une humiliation face aux Egyptiens. A partir de ces

Pressenti déjà en juin 2009

données, les responsables du football national avaient pris les devants et anticipé sur une éventuelle catastrophe. Le successeur de Rabah Saàdane est tout désigné quel que soit le résultat face à l’Egypte à Blida déclaré ceux qui prétendaient connaître les secrets de ce qui se tramait dans et autour des bureaux du président de la FAF et du ministre de la Jeunesse et des Sports. Quelques jours seulement avant le match Algérie-Egypte, le nom de Abdelhak Benchikha est annoncé “officiellement” comme le successeur de Saâdane, mais la belle victoire des Verts face aux Egyptiens allait remettre en cause le départ de Saâdane et la décision de le limoger ou de le “démissionner” était renvoyé à la date du match face à la Zambie à Lusaka. Pendant ce temps-là, Abdelhak

Benchikha était en “réserve” avec une prise en main des équipes nationale A’ et Olympiques qui n’avaient pas, il faut le dire, des échéances immédiates.

Saâdane en sursis Benchikha en réserve, Saâdane en sursis, telle était la situation avant le départ des Verts à Lusaka. Face à la Zambie, les Verts enregistrent encore une aussi belle victoire que celle obtenue quelques jours auparavant à Blida face à l’Egypte. Après ces deux victoires, le départ de Saâdane n’était plus d’actualité. Encore plus, il est confirmé dans son poste par la rue…

Saâdane part … A l’issue du match face a la Tanzanie au stade Tchaker de Blida

Matmour non Yebda-Ghezzal, le convoqué duel algérien de la Série A Naples - Bari

C’est aujourd’hui qu’aura lieu la suite de la deuxième journée de la Série A. Pour cette occasion, deux joueurs de la sélection nationale vont devoir s’affronter pour la première fois de leur carrière. Il s’agit d’Abdelkader Ghezzal et Hassan Yebda. Le premier cité est sociétaire de Bari, et sera titularisé ce soir afin de confirmer sa bonne prestation de la semaine passée face à la Juve. Quant à Yebda, ce dernier jouera pour l’occasion son premier match en championnat italien, avec sa nouvelle formation, Naples. Pour rappel, Hassan Yebda a rejoint les Napolitains la veille de la clôture du mercato estival. Pour son premier match, il est attendu que Yebda soit titularisé, d’autant que deux milieux de terrain ont déclaré forfait pour cause de suspension et de blessure. Ce sera certainement un bon duel à suivre, entre deux joueurs algériens, et surtout entre deux bonnes équipes qui veulent confirmer leur bonne entrée en lice en Calcio. A signaler que le match débutera à 19h 45.

Mesbah et Lecce à rude épreuve en Florence

Quant à l’autre international algérien qui évolue au championnat italien, les choses semblent un peu compliqués pour le gaucher Djamel Mesbah qui se déplacera avec son équipe Lecce à Florence pour affronter l’équipe locale de la Fiorentina. Promu cette saison en Série A, Lecce n’a pu réussir son entrée devant le puissant Milan AC lors de la première journée, en laissant des plumes à San Siro (4-0) les coéquipiers de Mesbah veulent se racheter, alors que Mesbah occupera le côté gauche du milieu de terrain de Lecce. Amine T.

C’est avant-hier que la Bundesliga a repris avec un match avancé de sa quatrième journée entre Hanovre et Schalk O4. Hier, le Borussia Mönchengladbach a reçu sur son terrain la formation de l’Eintracht Francfort. Cela dit, comme signalé dans notre précédente livraison, Karim Matmour n’a pas été concerné par ce match. Blessé, Matmour fera son retour à l’occasion de la prochaine journée.

Nouvelle défaite de Ziani et Wolfsburg

Le maître à jouer de l’équipe nationale, Karim Ziani, a pris part hier à la quatrième journée de la Bundesliga. Son équipe Wolfsburg s’est déplacée à Dortmund pour affronter l’équipe coriace de la Borussia. Les Loups ont enregistré une nouvelle défaite après celle de la précédente journée à domicile. Ziani a fait son entrée en tant que titulaire et a cédé sa place à la 72’. A. T.

Bouzid d’entré face au Celtic

Le sociétaire de Heart, Ismaïl Bouzid, était en déplacement périlleux hier à Glasgow, pour y affronter le leader du championnat, le Celtic pour le compte de la quatrième journée du championnat d’Ecosse. Bouzid a été une fois de plus titularisé pour cette rencontre, lui qui est sans conteste l’un des piliers de Heart.

Bougherra marque contre son camp

Les Rangers ont joué un match à l’extérieur hier face à Hamilton. Le défenseur Madjd Bougherra a été sans surprise titularisé. Magic a même marqué le point en marquant un but contre son camp. Heureusement que Muller était là et a sauvé la mise pour arracher les trois points à la 90’, en marquant le second but des Rangers, alors que le score était d’un but partout A. T.

Rabah Saâdane remet le tablier et la FAF communique officiellement son départ après l’avoir remercié du travail qu’il avait accompli à la tête des Verts. Après la fédération, les joueurs n’ont pas manqué de remercié Rabah Saâdane. Ces derniers par des déclarations sur les colonnes de la presse ont relancé le débat sur le nom du successeur de Rabah Saâdane.

… polémique autour de Benchikha Il semble qu’une certaine polémique s’est créée autour de l’officialisation de Abdelhak Benchikha à la barre technique des Verts. Cette polémique, bien entretenue nous diton, serait née à la suite de certaines réticences affichées par quelques

cadres de l’équipe nationale. Ceuxci n’ont pas manqué de dire au président Raouraoua, qu’ils ne souhaiteraient pas voir Benchikha succéder à Saâdane. Il se murmure que Benchikha ne ferait pas l’unanimité parmi les joueurs qui ont été sollicités. Par contre, certains joueurs locaux plaident pour la nomination de l’exentraîneur du CR Belouizdad. Selon certaines indiscrétions, Abdelhak Benchikha, par sa rigueur, sa discipline et son franc-parler, sera confronté à quelques problèmes avec ces joueurs qui ont été «trop chouchoutés et même trop gâtés» nous révèle notre source, au point de choisir, aujourd’hui, qui entraînera l’équipe nationale et qui ne l’entraînera pas ! Djamel Touafek

Bellaïd remplaçant pour son premier match Sedan étrille Clermont foot (4-0)

Le défenseur de l’équipe nationale, Habib Bellaïd, qui rejoint la formation de Sedan récemment n’a pas été titularisé pour son premier match qui s’est déroulé avant-hier à Sedan. Les Ardennais recevaient Clermont foot pour le compte de la quatrième journée de Ligue 2, et n’ont pas eu de difficultés à empocher les trois points, en s’imposant facilement sur le score de quatre buts à zéro. Habbib Bellaïd a été incorporé à la 78’. Le coach voulait renforcer son compartiment défensif dans le but de préserver l’avantage. Ayant rejoint l’équipe de Sedan très récemment, Bellaïd a besoin de temps pour s’imposer dans son nouveau club.

30 minutes de jeu de plus pour Bezzaz Troyes

L’international algérien, Yacine Bezzaz, revient petit à petit. Ayant contracté une grave blessure lors de la dernière CAN, l’ancien Strasbourgeois s’est éloligné des terrains pendant une longue période. Le joueur a retrouvé la compétition officielle lors de la précédente journée de Ligue 2, en jouant les trente dernières minutes. Avant-hier, l’ESTAC a accueilli la formation du FC Tours, et s’est inclinée par deux buts à un, alors que Bezzaz a été incorporé à la 62’ à la place de Sissoko. A ce moment-là, le match était déjà plié dans la mesure où les Troyens étaient menés par deux buts à zéro. Toutefois, les coéquipiers de Bezzaz ont réduit la marque à deux minutes de la fin du match grâce au but de Dos Santons. Ainsi, Yacine Bezzaz gagne du temps de jeu, en attendant de retrouver toute sa plénitude. A. T.

Bouzid : «Avec le nouveau sélectionneur, je ferai mon retour à la sélection» Dans une interview accordée au site sportif Afrikafoot, l’ex-international Ismaïl Bouzid affiche ses ambitions par rapport à la saison en cours. Après avoir parlé du championnat écossais, en estimant que c’est un championnat respectable, Bouzid a abordé son avenir avec l’équipe nationale. «J’étais déçu que Saâdane ne me convoque jamais en sélection après une saison complète avec Heart. Il paraît qu’un nouveau sélectionneur va arriver, j’espère que je vais revenir en équipe nationale. En tout cas, je tâcherai de continuer sur ma lancée pour convaincre et revenir en sélection.» Le départ de Saâdane pourrait bien être une aubaine à Bouzid, auteur d’une excellente saison lors de l’exercice écoulé. A. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

TANMIRT TAMUQRANT Ligue des champions

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

JSK 1 - AL ISMAILY 0

Fiche technique

Stade : 1er-Novembre Tizi-Ouzou Affluence : Record Arbitres : Errai, Temmouni, Nasreddine Mohamed (Maroc) Avertissements : El Orfi (55’), Asselah (68’), Oussalah (84’) (JSK) But : Azuka (86’) (JSK)

JSK :

Asselah, Coulibaly, Oussalah, Belkalem, Rial, Douicher (Chérif El Ouazzani 71’ ), El Orfi, Tedjar (Remache 77’ ), Yallaoui (Azuka 71’ ), Nessakh, Aoudia. Ent : Alain Geiger

AL ISMAILY :

Sobhi, Khiry (Abou Eldahab 84’ ), Soliman, Bekhit, Elsoulia, Shady, Farag, Hussein, Abdou, Gharib, Ndubuisi. Ent : Marc Wotte Le match choc de l’avant-dernière journée de la phase des poules de Ligue des champions africaine, ayant mis aux prises, avanthier soir, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, la JSK au club égyptien d’Al Ismaïly, a été d’un bon niveau et a tenu toutes ses promesses. Les gradins ont été envahis dès l’après midi, et le public très nombreux, venu assister à cette empoignade algéro-égyptienne, n’a pas eu l’occasion de suivre les débats. Environ 20 000 personnes ont dû rebrousser chemin faute de place. Les deux équipes, qui tenaient à engranger les trois points de la victoire, se sont donné une bataille sans relâche sur le terrain et durant les 90 minutes. Encore une fois, la JSK a prouvé sa suprématie sur ses adversaires, mais plus particulièrement sur les Pharaons. Les partenaires de Lamara Douicher ont pris les choses en main dès le coup de starter de la rencontre. En effet, dès la première minute, l’attaquant de pointe Aoudia, qui a été bien servi par son équipier Saâd Tedjar, a failli ouvrir la marque d’un tir croisé, mais en vain, le cuir est passé juste à côté du cadre. Deux minutes plus tard, Aoudia déborde sur le côté droit et sert idéalement Yallaoui, ce dernier reprend le cuir, mais dans les décors, au grand dam des supporters. Continuant dans leur pressing sur l’adversaire, les Lions du Djurdjura obtiennent un coup franc du côté gauche. Tedjar se charge de l’exécuter, mais le ballon frôle la barre

transversale. Les visiteurs répliquent à la 10’ minute, par le dangereux attaquant Gharib et d’une frappe croisée passe à côté. Les Kabyles, par l’entremise de Nabil Yallaoui, ont répliqué, mais rien de nouveau, la balle est passée à côté du cadre du gardien Sobhi. A partir de la 20’minute, les Ismaïliens ont pris le match en main, et ont multiplié les actions l’une derrière l’autre par l’entremise de Bekhit (25’ et 32’) et Gharib à deux reprises (29’ et 35’), mais heureusement, il y avait un Asselah des grands jours, lequel a étalé toute sa classe pour sauver son équipe de réels buts. Les protégés de Geiger, encouragés et soutenus par leurs milliers de supporters, ont répliqué dans les cinq dernières minutes de ce premier half par Yallaoui et Coulibaly, mais Sobhi était à la parade. De retour des vestiaires, les Ismaïliens affichent une grande détermination pour s’imposer et se relancer dans la course à la qualification au dernier carré. Les camarades de Mohamed Soliman Ali ont carrément assiégé le camp de la JSK, et se sont offert plusieurs actions de but, par l’intermédiaire de Gharib (53’) et Hussein (64’) mais il y avait un Asselah qui s’interposait à chaque fois. Dans les vingt dernières minutes de la rencontre, le

staff technique kabyle opère trois changements en faisant rentrer, Azuka, Cherif El Ouazzani et Remache. Ces trois éléments de valeur ont donné du tonus au jeu kabyle, et ont réactivé la machine. Après les deux ratages de Rial (81’) et Azuka (82’), ce dernier parvient à libérer ses coéquipiers et le large public entassé dans les tribunes à la 86’. En effet, sur un débordement de Remache du côté droit, ce dernier centre, Aoudia bien placé au deuxième poteau, remet de la tête le cuir à son équipier Isu Azuka. Le Nigérian, d’un tir puissant à ras de terre, ne laisse aucune chance au gardien d’Al Ismaîly, et ouvre le score au grand

bonheur des supporters kabyles, dans cette soirée des fêtes de l’Aïd. Les Kabyles auraient même pu doubler la mise, par l’intermédiaire de Mohamed Amine Aoudia, mais en vain. C’est sur ce succès salvateur que les Lions du Djurdjura terminent cette chaude empoignade. Les camarades de Coulibaly confirment ainsi leur suprématie sur les Pharaons et assurent définitivement la première place du groupe, et ce, avant même de jouer le dernier match de ce tour de la phase des poules qui les attend dans une semaine au Nigeria contre le FC Heartland. Aomar Moussi

Asselah et El Orfi suspendus face au FC Heartland Les deux joueurs, le milieu récupérateur El Orfi et le gardien Asselah ont écopé chacun d’un autre carton jaune, avant-hier face à Al Ismaîly. Du coup, ces deux joueurs feront l’impasse sur le prochain match de leur équipe qui va l’opposer à celle du Nigeria, le FC Heartland, pour le compte de l’ultime journée de la phase des poules.

Saïdi et Mazari non convoqués Le staff technique kabyle n’a pas retenu dans la liste des 18 face à Al Ismaïly les deux joueurs, le milieu offensif Lyes Saïdi et le gardien de but Nabil Mazari. Ces deux éléments doivent cravacher dur aux entraînements pour pouvoir gagner la confiance de l’entraîneur, et reprendre la place parmi les 18 dans un premier temps, avant de prétendre à une place de titulaire.

LE FILM DU MATCH 1’ : longue passe de Tedjar, Aoudia, bien embusqué dans la surface de vérité, contrôle le cuir et enchaîne avec un tir croisé, mais à côté du cadre. 3’ : débordement du côté droit de Mohamed Amine Aoudia, ce dernier sert idéalement son équipier Nabil Yallaoui. L’ex-joueur du WAT, d’une belle reprise, mais la balle est passée juste à côté du cadre, rate un but tout fait.

9’ : coup franc excentré du côté gauche, bien botté par le milieu offensif Saâd Tedjar, la balle frôle d’un cheveu la barre transversale. 10’ : les Ismaïliens répliquent par l’intermédiaire de leur attaquant Ahmed Aly Gharib. Ce dernier bien placé, d’un tir croisé, met le cuir dans le petit filet.

14’ : Nabil Yallaoui élimine deux défenseurs, et d’une balle bien enveloppée des 20 mètres, a failli ouvrir la marque. Le cuir a failli se loger en pleine lucarne. 25’ : Les camarades de Sobhi ont repris le match en main à partir de la 20’ minute, et assiègent le camp kabyle. Abdalla Mahmoud Bekhit adresse un bolide à

Asselah, fort heureusement, le cuir est passé au-dessus de la barre transversale.

53’ : L’attaquant Ahmed Aly Gharib adresse un bolide, mais Asselah était bien placé pour capter le cuir.

29’ : Ahmed Aly Gharib, l’attaquant vedette d’Al Ismaïly revient à la charge, et d’une puissante frappe, oblige le gardien de la JSK Asselah à étaler toute sa classe pour dévier le cuir en corner.

64’ : Moatassem Slem Hussein, d’un puisant tir des 25 mètres, met en difficultés Asselah, lequel s’est quand même interposé en interceptant le ballon.

32’ : Bekhit a failli ouvrir la marque, suite à un bolide des 20 mètres . Fort heureusement pour la JSK et Asselah, le cuir est renvoyé par la barre transversale.

35’ : Asselah une nouvelle fois sauve son équipe d’un but tout fait, en déviant en corner le cuir, suite à cette frappe puissante de Gharib. 40’ : Yallaoui, d’une balle enveloppée, oblige le gardien d’Al Ismaïly, Mohamed Sobhi, à étaler sa classe pour capter le cuir.

45’ : Centre de Saâd Tedjar, Coulibaly bien placé et d’une tête piquante, oblige Sobhi à étaler toute sa classe, pour dévier la balle en corner.

81’ : coup franc bien botté par le défenseur axial Ali Rial. Ce dernier a failli surprendre le gardien Sobhi. 82’ : Reprise de volée du rentrant Isu Azuka, mais le portier d’Al Ismaïly, Mohamed Sobhi, sauve son équipe d’un but tout fait, en déviant le cuir difficilement en corner. 86’ : joli centre de Belkacem Remache, Aoudia au deuxième poteau remet de la tête le cuir à Azuka. Ce dernier d’une frappe puissante et à ras de terre ne laisse aucune chance. 89’ : Centre de Nessakh, Aoudia contrôle le ballon et enchaîne avec un tir mais le gardien Sobhi était à la parade.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue des champions

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Sendjak présent

Azuka, la résurrection

JSK 1 - AL ISMAILY 0

Nacer Sendjak, l’ancien coach des Lions du Djurdjura et ex-sélectionneur national, a tenu à marquer de sa présence, le match JSK-Al Ismaïly. Nacer Sendjak est venu couvrir le match, avec Beur TV, et au même temps revoir ses anciens joueurs à l’image de Berrefane, Douicher, Oussalah ainsi que le président Hannachi et le merveilleux public kabyle.

lui fasse confiance, car il peut apporter un plus à la ligne d’attaque.» Hannachi a encensé son attaquant. Ces marques venant du président kabyle ne feront que galvaniser le joueur, lequel va certainement se surpasser et se transcender à l’avenir. Alors il faut lui accorder beaucoup plus de temps de jeu pour qu’il s’exprime mieux.

Le public l’a chaleureusement ovationné Les suppoprters kabyles n’ont pas oublié Nacer Sendjak et lui vouent toujours un grand respect et une grande estime. La preuve, avant-hier à son apparition sur le terrain, Sendjak a eu droit à une chaleureuse ovation de la part du public kabyle. Il a été chaleureusement applaudi. Un geste qui a fait énormément plaisir à l’ex-coach kabyle qui ne garde que de bons souvenirs, lors de son passage dans ce prestigieux club. A. M.

Geiger doit lui faire confiance L’entraîneur en chef des Lions du Djurdjura, le Suisse Alain Geiger, a tout le temps laissé sur le banc des remplaçants Isu Azuka, et ne lui accorde pas beaucoup de temps de jeu, durant les matchs disputés par l’équipe. Geiger et ses collaborateurs doivent faire confiance, à Isu Azuka, afin que ce dernier puisse étaler toute sa classe et donner le meilleur de lui-même.

POSTER GÉANT DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA A l’entrée du stade, un poster géant du Président de la république Abdelaziz Bouteflika, a été accroché par les responsables de l’OPOW.

RABAH MANSEUR DÉLÉGUÉ DE FAF Le secrétaire général de FAF, Rabah Manseur, a été chargé par Raouraoua d’être présent au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Manseur a pris place avec les officiels dans la tribune d’honneur, aux côtés du wali de Tizi Ouzou, du gouverneur de la ville d’Ismaïlia et des accompagnateurs du club égyptien.

LE WALI DE TIZI OUZOU ET LE GOUVERNEUR D’ISMAÏLIA PRÉSENTS Le premier magistrat de la wilaya de Tizi Ouzou et le gouverneur de la ville d’Ismaïlia étaient présents avant-hier au stade du 1erNovembre. Hocine Mazouz et Al Fakhrani ont pris place dans la tribune officielle, en suivant les débats entre les deux avec attention.

Epoustouflant Asselah !

S’il y a bien un élément du côté kabyle qui a tiré son épingle du jeu face à l’équipe d’Al Ismaïly, hier soir, c’est bel et bien le gardien de but, Malik Asselah. Le dernier rempart des Lions du Djurdjura s’est illustré de fort belle manière durant toute la partie, en annihilant toutes les tentatives des Gharib, Bekhit et Hussein, en évitant à son équipe des buts tout faits. Asselah était vraiment époustouflant et mérite un 10/10 durant cette chaude empoignade algéroégyptienne. Avec ses belles prestations, Asselah ne tardera pas à être convoqué en équipe nationale A, car il a les potentialités requises et il peut grandement contribuer, à sa façon, à de bons résultats de l’EN. Le futur sélectionneur national va certainement avoir un œil sur cet élément de valeur. A. M.

UN PUBLIC RECORD

Le stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou n’a pas pu contenir la grande foule venue assister à ce big match JSK-Al Ismaïly. Les tribunes étaient pleines à craquer, il y avait un monde fou avant-hier soir à Tizi Ouzou. Il n’y avait plus de place dans les gradins, et ce, à deux heures avant le coup d’envoi de la rencontre. D’ailleurs, plusieurs milliers de supporters n’ont pu suivre la rencontre et ont dû rebrousser chemin ou le voir dans la placette de la ville où un écran géant a été installé pour la circonstance.

e jeune attaquant des Lions du Djurdjura, le Nigérian Isu Azuka qui n’a toujours pas réussi à s’imposer comme un titulaire indiscutable dans le onze kabyle, et ce, depuis son arrivée à ce club, mérite d’avoir beaucoup plus de confiance et de chance de la part du staff technique. Avanthier face à Al Ismaily, Azuka, qui a été incorporé à la 71’ à la place de Yallaoui, a pu tirer son épingle de jeu, en faisant exploser de joie, les tribunes du stade et toute l’Algérie, en offrant un but salvateur à son équipe. Un but de haute facture marqué à la 86’ de jeu, d’un tir à ras de terre en ne laissant aucune chance au gardien d’Al

Il jouera face au FC Heartland Ismaïly, Mohamed Sobhi, pour capter le cuir. Azuka s’est illustré de fort belle manière, et il aurait même pu marquer un 2e but, mais sa balle, suite à une reprise de volée, a été sauvée in extremis par Sobhi.

Hannachi l’encense A la fin de la rencontre, et devant un parterre de journalistes, le président Hannachi, tout heureux de cette belle victoire de son équipe, n’a pas omis de faire des éloges au jeune Isu Azuka en déclarant ce qui suit : «C’est un joueur doué et plein de talent. Il a marqué un joli but et il mérite qu’on lui donne la chance et qu’on

Azuka fera certainement partie du onze kabyle qui débutera la prochaine rencontre qui va opposer la JSK au FC Heartland le 19 de ce mois au Nigeria, pour le compte de la dernière journée de cette phase des poules. La belle prestation du joueur, face aux Ismailiens, va certainement donner à réfléchir à Alain Geiger, lequel sera obligé de revoir sa copie et donner beaucoup plus de temps de jeu à ce dernier. Donc, il n’est pas à écrater de voir Geiger titulariser Isu Azuka face au FC Heartland. On le saura le 19 septembre prochain. Nous y reviendrons... A. M.

AZUKA : «Je dédie mon but aux supporters»

«C’est une belle victoire réussie contre un bon adversaire. J’aurai aimé prendre part à tous les matchs de mon équipe, en tant que titulaire, mais il faut respecter les choix du staff technique. Je respire la grande forme, et je suis déterminé à réaliser une bonne saison avec mon équipe, il suffit juste que l’entraîneur me fasse confiance. Je suis sûr que je ne vais pas le décevoir. La preuve ce soir (NDLR: vendredi) j’ai raté un but tout fait et j’ai offert la victoire à mon équipe. Je veux bien avoir plus de temps de jeu à l’avenir. C’est là mon souhait et mon objectif et je tâcherai d’arracher une place de titulaire dans l’équipe -type ». Propos recueillis par A.M.

YALLAOUI ET EL ORFI TITULAIRES En l’absence de Naïli et Yahia Chérif, le coach des Jaune et Vert, Alain Geiger, a fait appel à deux autres joueurs pour combler le vide. Il a donc fait confiance à El Orfi et Nabil Yallaoui en les titularisant d’entrée. El Orfi a joué toute la partie, quant à Yallaoui, il a cédé sa place à son équipier le Nigerian Azuka à la 71’. Les deux joueurs, alignés d’entrée, ont fair de leur mieux et ont été à la hauteur des aspirations de la confiance placée en eux par le staff technique.

HAMITI REMPLAÇANT Absent de son équipe depuis un bon bout de temps, l’attaquant Farès Hamiti, qui a retrouvé ses partenaires, il y a quelques jours, en reprenant le chemin des entraînements, a été convoqué au match d’avant hier. Hamiti a été mis sur le banc des remplaçants, et n’a pas été aligné par Geiger. Mais il n’est pas à écarter de voir Hamiti rejouer de nouveau, à l’occasion du dernier match face au FC Heartland.

BERREFANE TITULAIRE FACE AU FC HEARTLAND Le gardien de but, Mourad Berrefane, aura l’aubaine de jouer un autre match officiel. Ce sera donc, lors du match comptant pour l’ultime journée de cette phase des poules qui aura lieu le 19 de ce mois au Nigeria, face au FC Heartland. En l’absence de Malik Asselah suspendu, Alain Geiger alignera dans les bois, Mourad Berrefane. Même si Asselah n’a pas été suspendu, le staff technique kabyle aurait fait confiance à Berrefane, dans la mesure où l’équipe s’est qualifiée au dernier carré et à la tête du groupe. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue des champions

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

La belle série continue JSK 1 - EL ISMAILY 0 Cinq matches sans défaite

g Par Saïd Aberkane

Les Jaune et Vert, qui ont réussi à décrocher un autre succès vendredi dernier face aux Ismaïliens, semblaient contents de ce résultat positif qui leur permet d’assurer la première place du groupe B et aussi de se qualifier aux demi-finales de la phase des poules.

n effet, le plus important pour les Canaris lors de ce match était de ne pas perdre face aux Darawiches vu les conditions lamentables qui ont prévalu à cette rencontre, notamment avec l’absence de Yahia Chérif et Naïli pour cause de suspension En d’autres termes, les gars d’Al Ismaïly sont sortis le moral à plat lors de ce match. D’autre part, les Lions du Djurdjura n’ont pas perdu depuis l’entame de cette compétition africaine de la Ligue des champions, à savoir pendant cinq matches, une belle série que les partenaires de Mohamed Amine Aoudia ont réalisée, et ce, plus exactement depuis la venue du Suisse Alain Geiger et Kamel Bouhellal à la barre technique. En effet, avec cinq matches sans défaite, dont quatre victoires et un match nul contre le dauphin, Al Ahly, on peut dire que les Jaune et Vert visent loin dans cette prestigieuse compétition. En plus clair, l’entraîneur kabyle n’a pas encore fait un quelconque faux pas, lui qui a réussi en un laps de temps à redresser la barre et à redorer le blason terni des Kabyles. En tout cas, d’aucuns pensent que c’est grâce au tra-

vail accompli par Alain Geiger et son adjoint Bouhellal que les Canaris du Djurdjura ont pu débuter en force cette compétition continentale.

La défense tient bon Lors du dernier match de la JS Kabylie contre les Ismaïliens d’Egypte, et ce, pour le compte de la cinquième journée de la phase des poules, tout le monde parlait de la défense kabyle qui était décimée par la défection de Belkalem, Coulibaly, Rial

Oussalah et consorts qui a tenu toute la partie. Il faut dire que le compartiment défensif de la JSK, source de nombreuses critiques, s’est ressaisi face aux Darawiches, du moment que, contrairement à l’habitude, la défense des Canaris a été solide et a pu contrer les attaques rapides des Ismaïliens. Il est utile de signaler que la charnière centrale des Canaris est parmi celles qui ont encaissé un but seulement lors de cette compétition. Les défenseurs kabyles étaient appelés à confirmer leur bonne santé ; c’est

chose faite, en attendant la confirmation lors de la prochaine rencontre au Nigeria face au FC Heartland dans un match assez important. En somme, on peut dire que les coéquipiers de Nassim Oussalah sont sur une bonne lancée, mais cela serait mieux si les poulains d’Alain Geiger parviennent à gagner plus de matches, et à rompre avec les matches nuls à répétition. Aberkane S.

El Orfi : «On garde toujours les pieds sur terre» Accosté avant-hier juste après le match retour face aux Ismaïliens, le milieu récupérateur des Canaris, Hocine El Orfi, se dit content d’avoir contribué à cette victoire de son équipe et à consolider la première place du groupe B, et heureux de sa première titularisation sous les couleurs des Jaune et Vert. El Orfi estime que l’avenir du club sera lumineux. Maintenant, l’équipe kabyle va préparer le dernier match de la phase des poules qui l’attend la semaine prochaine face au FC Heartland, et ce, pour le compte de la dernière journée, au Nigeria. Le milieu défensif de la JSK estime aussi son équipe est capable de décrocher ce titre de la Ligue des champions africaine cette saison.

Hocine, quel est votre sentiment après cette précieuse victoire face à Al Ismaïly ? Nous étions bien concentrés sur notre sujet, et je pense que nous sommes dans la continuité de ce qu’on fait depuis le début de saison. On s’est créé des occasions, nous avons marqué un but et empoché les trois points de la victoire. On imagine que vous étiez content de confirmer votre bonne santé cette saison ? Nous avons eu la chance de remporter quatre de nos cinq matchs de la phase des poules, en devenant même les leaders durant cinq journées, après notre qualifica-

tion arrachée aux demi-finales au Caire face à Al Ahly. Nous étions dans l’obligation de remporter cette rencontre pour assurer la première place du groupe B.

Avez-vous senti une pression avant de débuter la rencontre ? Nous étions motivés pour confirmer notre bonne santé. Nous voulions coûte que coûte les trois points du match, sans jouer pour autant la peur au ventre, car c’est en restant calmes et sereins qu’on peut produire du beau jeu et remporter le titre de la Ligue des champions africaine. Après avoir disputé l’intégralité de la rencontre face à Al Ismaïly, comment jugez-vous votre première titularisation de la saison ? De manière positive, je suis bien adapté au groupe. Je ne vous cache que je suis assez satisfait de ma prestation, surtout qu’il y a eu la victoire au bout. Mais ce qui compte pour moi, c’est l’avis de l’entraîneur, car lui seul qui peut me juger. A l’image de l’équipe, on vous a senti serein, n’hésitant pas à monter… Quand j’ai l’opportunité de gagner des duels et de sauter une ligne, je le fais. Après, en tant que récupérateur, il ne faut pas prendre trop de risques. A partir du moment où on maintient un rythme élevé dans le jeu, on est capable de gagner face à n’importe quelle formation. Avez-vous de nouvelles ambitions dorénavant ? C’est juste un début de saison, et je ne peux nullement dire que je suis déjà arrivé, car il

me reste un long chemin à parcourir pour devenir titulaire à part entière. La concurrence est grande vu la qualité du groupe. Je veux apprendre aux côtés des anciens, tout en écoutant les consignes du coach pour progresser davantage.

Un avis sur votre production personnelle… Je pense que j’ai fait de mon mieux pour être utile à l’équipe, et je continuerai toujours à travailler d’arrache-pied pour le demeurer. Une chose est sûre, je ne peux pas porter un jugement personnel sur ma production, cela revient au staff technique et aux supporters. Pensez-vous que ce groupe a les moyens de jouer le titre ? Sans vouloir verser dans un optimisme béat, car on a encore des matchs à disputer, je peux vous dire qu’avec l’état d’esprit qui règne au sein du groupe, nous avons les moyens de jouer le titre de la Ligue des champions africaine. Mais bon, il est trop tôt pour se mettre une telle pression sur les épaules. Il faut attendre les demi-finales pour voir si vraiment nous sommes capables de jouer le titre. A vous le soin de conclure… Je remercie avant tout l’entraîneur qui m’a fait confiance en me donnant la chance de me titulariser dans ce match. Aussi, je tiens à remercier beaucoup notre cher public qui nous a soutenus jusqu’à la fin de la partie, en espérant qu’il va continuer jusqu’au bout de cette compétition africaine. Entretien réalisé par Aberkane S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Ligue des champions

Yallaoui : «Heureux de HANNACHI : «On a honoré contribuer à cette victoire» le football algérien» JSK 1 - EL ISMAILY 0

Le premier responsable du club phare de la Kabylie , Mohand Chérif Hannachi, est l’homme le plus heureux après le succès réalisé par ses joueurs face à Al Ismaïly qui renferme dans leur effectif des joueurs pétris de qualités. Toutefois, Hannachi n’a pas manqué à l’occasion de parler du beau parcours que les coéquipiers de Saïd Belkalem ont enregistré dans cette Ligue des champions africaine. Le bosse kabyle a commencé sa discussion par nous faire savoir que la JSK est l’équipe des grands rendez-vous, surtout quand il s’agit d’une rencontre comme celle face à Al Ismaïly. «Je tiens à dire que face à Al Ismaïly est l’empoignade la plus difficile qu’on ait eu à disputer depuis l’entame de la compétition. Je pense qu’on a battu une autre grande équipe égyptienne, d’autant plus que cette équipe renferme dans ses rangs plusieurs internationaux. Je remercie mes joueurs qui étaient de vrais guerriers sur le terrain. Aujourd’hui, je suis heureux, car ce n’est pas seulement la JSK qui a gagné, mais toute l’Algérie. »

«Azuka est un grand joueur» Parmi les joueurs qui ont sauté aux yeux du président Hannachi, le jeune attaquant Issu Azuka, défenseur, auteur du but de la victoire et aussi d’une excellente prestation face à la formation d’Al Ismaïly. Hannachi n’avait pas tari d’éloges sur son poulain qu’il considère désormais comme une excellente pièce de son effectif. «Je savais que ce jeune élément possède réellement des qualités remarquables qu’il mettra en évidence avec nous à la JSK. Il aura encore du temps pour améliorer son niveau et la JSK est le club le mieux indiqué pour lui permettre de faire étalage de toute sa classe, je dirais aussi qu’il faut lui faire confiance à l’avenir.

«Les supporters sont à remercier» Par la suite, nous avons interrogé le président de la JSK concernant le geste de sympathie qu’il a fait aux supporters à la fin de la partie. A ce moment-là, Hannachi nous lancera : «Je remercie infiniment les supporters qui sont restés derrière leur équipe jusqu’au sifflet final de l’arbitre. Ils y sont pour beaucoup dans cette victoire.» A. S.

SENDJAK : «On a assisté à un bon match»

Pour l’ex-entraîneur de la JSK, Nacer Sandjak, qui était présent vendredi dernier au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, que nous avons approché à la fin du match, déclare qu’«on a assisté à un bon match aujourd’hui (vendredi, ndlr) entre deux grandes équipes qui se connaissent parfaitement, l’équipe d’Al Ismaily, qui n’est plus à présenter, reste toujours redoutable à l’extérieur. Concernant la JSK, elle est composée de jeunes joueurs pétris de qualités qui peuvent faire la différence à n’importe quelle équipe. Vu leurs efforts fournis lors de cette empoignade, la victoire est méritée.

«La JSK mérite sa victoire» «Je dois dire que la JSK a fourni une très belle rencontre. Il faut dire que la victoire lui était impérative. Les joueurs kabyles ont tout fait pour remporter ce match, ils y ont réussi en se montrant bien en place et bien organisés. C’est la raison pour laquelle je dis que la JSK mérite sa victoire sans diminuer de la valeur de son adversaire. Concernant Al Ismaïly, ils ont fait un match plein, mais sans trouver la faille devant un gardien des grands jours.» A. S.

Il est l’une des nouvelles recrues estivales qui ont réussi à s’imposer et se faire une place dans le onze face aux Ismaïliens. Lui, c’est Nabil Yallaoui. Le transfuge du WA Tlemcen, qui ne cesse de monter en puissance, a été une fois de plus l’un des éléments les plus en vue du côté kabyle, vendredi dernier, face à Al Ismaïly. Abordé par nos soins juste après le coup de sifflet final, le milieu offensif des Jaune et Vert a accepté de revenir sur ce quatrième succès de son équipe cette saison.

Quel commentaire faitesvous sur la rencontre qui vous a opposés à Al Ismaïly? Ce fut une rencontre serrée, car les deux équipes avaient un seul objectif : celui de décrocher un résultat positif. Comme vous le savez, on cherchait notre première place du groupe. Nous étions motivés et décidés de confirmer notre bonne santé. Nous avons bien entamé notre rencontre, ce qui nous a permis de dominer quelque peu les débats. On était plus volontaires, et c’est ce qui a fini par faire la différence. Après plusieurs tentatives, on a réussi à trouver la faille. Nous avons décroché notre première place, c’est l’essentiel. Un mot sur votre adversaire, qui vous a créé quand même des difficultés… Al Ismaïly, qui est une très bonne équipe, coriace et qui n’est plus à présenter, dispose d’un bon groupe de joueurs. Pour être franc, nous nous sommes attendus à rencontrer des difficultés lors de cette rencontre. Comme nous, ils étaient dans l’obligation de réaliser un bon résultat. Ils ont joué sans complexe, ce qui nous a créé

mière place du groupe. On va profiter de cette joie pendant quelques jours avant de penser au dernier rendez-vous de la phase des poules.

Revenons à vous. Vous étiez l’un des éléments les plus en vue, ce qui vous a valu la reconnaissance des supporters. Que pouvez-vous nous dire sur votre prestation ? Tout d’abord, je tiens à souligner que je n’ai fait que mon devoir sur le terrain. En tant qu’élément de cette équipe, je me suis donné à fond. Je promets aux supporters d’être plus performant à l’avenir. Ce n’est qu’un début et le meilleur est à venir. Je suis sûr qu’avec plus d’efforts, on pourrait être plus efficaces.

quelques difficultés, mais Dieu merci, tout s’est très bien passé. Vous avez décroché la première place du groupe B. Ça doit vous faire du bien, n’estce pas ? Et comment ! Il n’y a pas de doute là-dessus. Une victoire fait toujours du bien. Nous avons su comment gérer la partie jusqu'au bout, en s’imposant contre les Ismaïliens. On espère ouvrir une autre page lors des demi-finales. Ce succès a un goût spécial aujourd’hui (entretien réalisé vendredi, ndlr) en décrochant la pre-

GEIGER : «On était supérieurs»

Vous allez vous déplacer au Nigeria lors de la prochaine journée pour en découdre avec la formation du FC Heartland ; comment voyezvous cette dernière affiche ? L’équipe marche bien pour le moment. Nous allons faire en sorte de garder cette dynamique de bons résultats. Et pour le rendez-vous qui nous attend la semaine prochaine au Nigeria, nous avons tout le temps de nous préparer pour ce dernier match de la phase des poules, qui est aussi important aux yeux de nos supporters. En ce qui nous concerne, le moral du groupe est au beau fixe. Cela nous aidera à nous préparer dans les meilleures conditions. Nous promettons à nos supporters de ne pas les décevoir en revenant avec un probant résultat. Un dernier mot… Je remercie infiniment les supporters kabyles qui m’ont vite adopté. Sincèrement, je reconnais que c’est aussi grâce à leur soutien que le club réalise de bons résultats. Entretien réalisé par Aberkane S.

C’est un entraîneur en chef toujours optimiste, que nous avions accosté juste après le match. Oui, c’est de lui qu’il s’agit, du coach des Canaris, Alain Geiger, qui nous a déclaré qu’il est très content que son équipe ait réussi à arracher une autre victoire face à cette coriace équipe d’Al Ismaïly. «Dans l’ensemble de la partie, j’estime que mes poulains ont fourni une prestation de premier ordre avec de belles facettes de jeu, donc notre succès ne souffre d’aucune contestation et on le mérite amplement et ce, sans diminuer de la valeur de notre adversaire qui s’est donné lui aussi à fond », avant d’ajouter : «Je pense que le groupe a créé beaucoup d’occasions, donc ce n’est que partie remise en parvenant à marquer le but du match synonyme de victoire, je tiens aussi à féliciter le gardien Asselah pour leur excellente prestation. »

MARK WOOT : «On n’aurait dû jamais perdre ce match»

«Mes joueurs gardent les séquelles du match raté face au FC Heartland. Le moral n’était pas au beau fixe, contrairement aux joueurs de la JSK qui étaient plus présents sur le terrain. Toutefois, je tiens à dire qu’on n’aurait dû jamais perdre ce match, on a raté le tournant du match en première mi-temps lorsque Aly Gharbi se trouvait devant l’excellent gardien de la JSK , mais sans trouver la faille. Et aussi, je dirai que la situation n’est pas catastrophique pour nous. Nous allons travailler davantage pour que le parcours soit meilleur.»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

El Harrach sous le choc USMH

MANA :

Un jeune joueur assassiné

«On organisera un tournoi a sa mémoire»

Le porte parole de l’USMH nous a affirmé que la justice doit prendre ses droits envers les assassins du jeune Abdenour Lounas. « C’est un drame qui nous touche tous à El Harrach. Il touche l’ensemble de la grande famille de l’USMH. C’est un jour très triste pour le club. En mon nom personnel et au nom de l’ensemble de la grande famille de l’lUSMH je présente mes condoléances les plus attristés à la famille du défunt » et d’ajouter « Le club s’engage à organiser un tournoi à la mémoire de Hicham chaque saison »

AZZEDINE LOUNAS (PÈRE DU DÉFUNT)

La ville d’El Harrach est sous le choc, Abdenour Lounas un jeune joueur évoluant dans la catégorie cadette de l’USMH a été lâchement assassiné mercredi dernier par une bande de voyous. Un drame qui a plongé le tout El Harrach dans un profond émoi, dans tous les coins de rue de la ville et des ses alentours il n’y en avait que cet assassinat dans les bouches. Abdenour que l’on surnommait Hicham était sort de chez lui, aux Eucalyptus, mercredi pour aller s’acheter quelques vêtements en cette veille de l’Aid. A quelques petites minutes de minuit en cette soirée du Ramadhan, il arrive au lieu dit « La radio », là il est accosté par un bande jeunes voyous qui lui cherche noise, ne voulant pas répondre aux agressions verbales dont il fait l’objet. Il presse le pas, mais il est vite rattrapé par ces voyous. Des mots fusent, des insultes, des propos blessants qui le

font réagir, c’est la bagarre. Dans la mêlée un de ces hideux agresseurs sort un objet contondant (certains parlent d’un bistouri) et porte à Abdenour un coup à l’abdomen. C’est le drame, le corps frêle de Abdenour ne supporte pas ce coup qui lui sera fatal, il s’écroule sur le bitume. La victime est alors transportée en urgence au dispensaire tout proche, puis évacuée vers l’hôpital de Beni Messous où il rendra l’âme quelques minutes après son admission. La bêtise humaine a encore frappé. En cette heure tardive de la nuit du mercredi au jeudi, la nouvelle l’assassinat de Abdenour Lounas se répand telle une traînée de poudre. Le lendemain, cet acte odieux est la principale discussion des harrachis. Sitôt la nouvelle apprise, le président du club, Mohamed Laib, accompagné de l’ensemble des dirigeants du club, se rend au domicile mortuaire où il a présen-

té ses condoléances à la famille du défunt. Abdenour Lounas était un footballeur plein de qualité. Minime, il brillera de milles feux et s’attirera le regard du sélectionneur régional qui lui fera appel. Milieu de terrain, il est le capitaine de son équipe et est un de ses pions majeurs. Promu en cadet, il avait entamé la préparation avec ses coéquipiers depuis quelques semaines. Supporter acharné de l’USMH dont il chérissait les couleurs, il était promu à un bel avenir mais sa vie va brutalement basculer en ce mercredi 09 septembre 2010. Sur son chemin, Abdenour va croiser une bande de barbares, une bande de zombies qui vont froidement l’assassiner. Selon certaines informations du club harrachis, ces trois sauvages coupables de cet abject meurtre ont été arrêté par les services de police et déférés devant le parquet. Lotfi Salhi

Un tournoi à sa mémoire sera organisé prochainement

Selon les dirigeants de l’USM El Harrach, le club organisera chaque saison un tournoi à la mémoire de Abdenour (connu au club sous le surnom de Hicham). « On ne l’oubliera pas, et on ne l’oubliera jamais » Nous disait Abdelkader Mana le porte parole du club. Visiblement abattu par ce drame, l’ancien président du club harrachi confirme l’organisation de ce tournoi « Nous l’organiserons chaque saison afin de ne pas oublier ce jeune qui portait dans son cœur un amour sans limite au couleurs de l USMH. Nous n’avons pas le droit d’oublier Hicham, qui est aussi notre fils » Nous dira Mana d’une voix emprunte de consternation est d’un air étouffé par l’émotion.

«On est encore sous le choc»

C’est un père effondré, un père noyé par le chagrin que nous avons rencontré le jour de l’enterrement de son fil. Mais un, père digne dans la douleur d’avoir perdu un être si cher, un fils, une partie de lui-même : « La famille est encore sous le choc, j’ai la plus grande peine à croire que Hicham n’est plus là, parmi nous. J’ai de la peine à le croire mais je m’en remets à Dieu. Il reprend ce qu’Il m’a donné, je me plie à Sa volonté. Je suis très triste et aucun mot ni aucune expression ne pourra dire avec exactitude ma peine et ma douleur ».

DANS UNE NOTE DE LA FAF

Une licence CAF «B» pour les adjoints

Reprise aujourd’hui à Dar El Beida

La reprise des entraînements de l’USM El Harrach est prévue pour aujourd’hui au stade de la protection civile de Dar El-Beida.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les deux adjoints de Boualem Charef, Hassen Benomar et Nacer Bechouche sont sur la sellette et leur place sur le banc harrachi plus que jamais menacé. En effet, nous apprenons à ce sujet que dans une correspondance adressé au club, la fédération algérienne de football précise que les entraîneurs des membres des staffs techniques de clubs de Ligue 1 et 2 doivent impérativement être titulaire, au minimum d’une licence «B» (CAF) synonyme de troisième degré. Cet état de fait a contraint la direction de l’USMH à chercher à des entraîneurs qui assisteront l’entraîneur en chef Boualem Charef. A ce sujet on parle ces derniers temps et avec insistance de Younes Ifticen et Miloud Kouici qui sont titulaires de diplôme de troisième degré et qui pourront assurer le travail aux cotés de Charef à la barre technique.

Chaffaï suivi par Troyes ! USMA

g Par Toufik Brahimi

C’est l’une des recrues estivales des Rouge et Noir lors de cette intersaison. Farouk Chaffaï, le jeune défenseur central non retenu dans l’effectif seniors du club rival, le Mouloudia, s’est engagé, pour rappel, pour une durée de quatre ans en faveur du club usmiste.

ur produit du MCA, ce jeune libéro avait réussi à mettre tout le monde dans sa poche, en enchaînant les bonnes prestations, que ce soit lors des matchs d’application ou lors des rencontres amicales disputés jusqu’à présent. Il était même annoncé comme le probable remplaçant de Ziane-Chérif, suspendu avant qu’il soit gracié ces derniers jours. Ayant été aligné à plusieurs reprises par le p r e m i e r responsable de la barre technique avec les réservistes, l’ancien coach du MCA et de l’ESS a voulu le préparer pour le premier match de cham-

pionnat, au moment où son intention était de faire de lui le remplaçant du transfuge de l’ASO Chlef, l’a incorporé lors du dernier match amical qui s’est joué en France dans le onze de départ. Figurant parmi les éléments qui n’ont pas été remplacés, Chaffaï a profité de l’occasion pour étaler toute sa classe. Auteur d’une très belle prestation, nous avons appris d’une source digne de foi que l’international junior a même tapé dans l’œil des responsables de l’Estac, pensionnaire de la Ligue 2. Sous le charme, les dirigeants de Troyes l’ont ainsi approché juste après la fin du match. Ils ont ainsi pris ses coordonnées, tout en lui promettant de le contacter dans les semaines voire les mois à venir. Désormais, suivi par le club où évolue Yacine Bezzaz, le défenseur, âgé à peine de 20 ans, pourrait bien être relancé dès cet hiver. Affaire à suivre…

ne phase extrêmement importante pour Cherif El Ouazzani et son staff technique, puisqu’elle déterminera l’équipe-type qui entamera le championnat. A son retour de Casablanca, l’équipe n’avait pas encore trouvé ni ses repères ni ses automatismes, ce qui inquiète les supporters. Demain, lundi, le coach aura encore une fois l’occasion de mettre en place les correctifs indispensables au sein de sa formation, à l’occasion du premier match amical, sur les 2 programmés, qui mettra aux prises ses protégés avec ceux du SA

Ayant eu droit à cinq jours de repos une fois rentrés de Lisses où ils ont effectué un second stage après celui qui a eu lieu à Alger, les camarade de Karim Aït Tahar se présenteront cet après-midi au stade Bologhine pour reprendre le chemin des entraînements. A moins de deux semaines de l’entame du nouvel exercice, les Rouge et Noir, à l’image de toutes les autres équipes de l’élite, vont sans doute effectuer les dernières retouches avant d’aborder la nouvelle saison.

Khoualed impatient de rejouer

Après avoir passé presque un mois à l’infirmerie à cause d’une blessure à l’épaule dont il se plaignait, Necerdine Khoualed a eu récemment le feu vert de son médecin pour reprendre du service. Une bonne nouvelle donc pour le milieu de terrain usmiste qui nous a confié, lors d’une brève discussion, qu’il a hâte de rejouer. Elément clé dans le onze de Saâdi, Khoualed pourrait renouer avec la compétition à partir de jeudi prochain. Son équipe affrontera le CRB, et cela va être une occasion pour lui de fouler une nouvelle fois la pelouse du stade de Bologhine. T. B.

A ce sujet, nous avons appris d’un proche du joueur que Farouk Chaffaï ne veut pas griller les étapes, mais il est en même temps très tenté. En effet, selon notre interlocuteur, le défenseur central usmiste veut d’abord gagner la confiance de Saâdi. Faire ses premiers pas en seniors pour ensuite penser à tenter une expérience professionnelle. T. B.

La 3e mi-temps a commencé

Les Hamraoua ont entamé ce samedi la 3e phase de leur préparation.

Reprise cet après-midi

Comme nous l’avions déjà révélé, les Usmistes joueront deux autres matchs amicaux avant d’accueillir l’Entente de Sétif au stade Omar Hamadi à l’occasion d’une rencontre pour le compte de la première journée du championnat national. Le premier match opposera les protégés de Noureddine Saadi à leurs voisins belouizdadis dans une rencontre qui est définie comme un sérieux test. Elle est prévue pour jeudi prochain, le coup d’envoi n’est toujours pas fixé.

Il n’est pas contre pour partir

Mohammadia. En plus de l’aspect technique des Rouge et Blanc, les responsables du club auront à gérer le côté mental de certains joueurs qui ne veulent pas d’une discipline stricte, ce que refuse impérativement Cherif Ouazzani, qui estime que «sans une discipline à laquelle tout le monde adhère, le MCO ira à l’échec». C’est pourquoi aucune incartade n’est désormais permise, même pour ceux qui pensent être des titulaires en puissance. «L’effectif est tellement riche, que personne ne peut se targuer de faire du chantage», réplique le manager général. Il est vrai qu’avec des doublures dans tous les postes, le Mouloudia est plus et mieux pourvu que les dix dernières années. Il peut donc espérer un meilleur sort dans ce premier championnat professionnel. Sur le terrain, l’effectif était diminué samedi, vu l’absence des joueurs

USMA-CRB jeudi à Bologhine

MCO

g Par Miloud Touadjine

Ligue

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

résidant hors d’Oran. Par contre, hier, ils étaient tous présents, sauf les blessés, dont certains sont venus assister à l’entraînement en qualité de spectateurs. Le coach a commencé par des exercices d’échauffement avant d’entrer de plain-pied dans un travail physique éprouvant, puis un autre plus technico-tactique, avant de finir par un petit match d’application. «Ces deux semaines sont décisives pour peaufiner le côté tactique et insister sur les automatismes», explique le DTS, Maghfour Ferhat. Le Mouloudia a donc entamé sa dernière ligne droite, qui lui permettra peut-être d’entamer la compétition sous de bons auspices et espérer ne pas décevoir ses milliers de supporters, lesquels empliront le stade lors de la deuxième journée avec la venue de la JSK. M. T.

BENATIA :

«Je suis honnête envers le club et ses supporters”

Abdelmadjid, est-ce que vous avez repris toutes vos forces après la légère blessure contractée au Maroc ? Oui, El hamdoulillah. J’avais ressenti une grosse douleur au niveau de la cuisse et j’ai été obligé de me reposer quelques jours. J’ai repris contre la Youssouyfia de Berrechid et j’ai pu tenir les 90 minutes, sans forcer tout de même. A la reprise des entraînements, je n’ai plus ressenti de douleur et je compte bien être parmi les meilleurs pour débuter le championnat. Vous tenez à être présent contre l’USMB… Contre Blida ou une autre équipe, là n’est pas le problème. L’essentiel est d’être de ceux qui ramèneront un résultat positif à Oran et donneront du bonheur aux supporters. Justement, vous semblez être le chouchou de ces supporters. Qu’en pensez-vous ? Cela me fait un grand plaisir. Je pense qu’ils me soutiennent parce qu’ils savent que je me donne à fond sur le terrain. J’ai horreur de la triche et j’ai une mentalité de gagneur. Maintenant, si on ne gagne pas à tous les coups, j’ai au moins le sentiment du devoir accompli. Ainsi, je suis honnête envers moi-même, envers les dirigeants et envers le public. Comment jugez-vous votre

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

équipe à l’heure actuelle ? Ce n’est pas à moi de la juger, mais si vous insistez, disons que nous manquons encore de cohésion. Si on veut faire une bonne saison et gagner beaucoup de matchs, nous devons être capables de jouer ensemble les yeux fermés et surtout de respecter scrupuleusement les consignes de l’entraîneur. Vous savez, un joueur n’a, comme champ de vision, qu’un petit périmètre, alors que le staff technique a une vue d’ensemble. Il peut donc juger mieux que nous. Cette saison, l’effectif a été renforcé et les places seront chères. Qu’en dites-vous ? C’est un bien. Plus les places sont chères et plus le joueur se donne à fond pour espérer être titularisé. Et je sais qu’avec Cherif Ouazzani,il n’y aura pas de piston. Le meilleur serra aligné et c’est tant mieux pour toute l’équipe. Que pensez-vous du début du championnat ? C’est un début normal et le fait de jouer le premier match en déplacement n’est pas plus pénalisant que de jouer chez soi. Au contraire, pour une nouvelle équipe comme la nôtre, il vaut mieux éviter la pression de notre public et se libérer mentalement pour faire un bon résultat. Un résultat qui nous permettra de préparer le choc contre la JSK comme il se doit et d’en faire une grande fête du football à Oran. Entretien réalisé parM. Touadjine

Ligue

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Les Bordjiens de retour au pays L

CABBA APRÈS 18 JOURS DE STAGE EN TUNISIE

g Par Djamel Touafek Le club de Bordj Bou Arréridj vient d’achever son stage de préparation en Tunisie lequel a duré 18 jours.

es joueurs, qui ont été mis dans de bonnes conditions, ont travaillé durement malgré l’effet du Ramadan. En effet, l’entraîneur Kamel Mouassa et son assistant El Hadi Larbi, entraîneur des gardiens de but, ont soumis les joueurs à un travail physique intense afin de rattraper le retard constaté dans la préparation d’intersaison. Il est utile de rappeler que le club bordjien était confronté un grand problème de renouvellement de la direction après les départs des présidents du CSA, Bouda et de la section football Yahia Aktouf. Il a fallu attendre la mise en place d’un conseil d’administration que préside Djamel Messaoudène pour que le club entame sa saison.

Recrutement de Mouassa La priorité pour les nouveaux dirigeants était le recrutement d’un nouvel entraîneur, et les dirigeants, après plusieurs réunions, ont opté pour l’entraîneur Kamel Mouasa qui pour la nouvelle direction répondait au profil recherché. Ce dernier proposa à l’ex-entraîneur des gardiens de but de l’EN, JSK, CRB et l’USMAn, El Hadi-Larbi, pour l’assister et

joueurs. Après ce microcycle, plusieurs joueurs ne vont pas être retenus pour insuffisance physique et technique. Suite à la libération de ces joueurs, l’effectif a été amoindri et il a fallu, encore une fois, à l’entraîneur Mouassa de solliciter les dirigeants pour renforcer le groupe par quelques jeunes joueurs issus des U-20 du club.

“Un stage bénéfique”

les dirigeants bordjiens ont approuvé le choix de Kamel Mouassa qui, il faut aussi le souligner, a remis un programme de travail qui répondait aux urgences de l’heure.

Les axes de ce programme 1) Faire un recrutement ciblé poste par poste 2) Dégagé une ossature pour entamer la mise en place d’une équipe compétitive. Au regard de toutes les équipes qui avaient déjà entamé leur recrutement, le marché des transferts se trouvait pratiquement vide, ce qui a poussé les dirigeants et l’entraîneur Mouassa a procédé à plusieurs journées de

tests aux joueurs venus de différents horizons et de différentes divisions. Dès le 4 août, l’entraîneur Mouassa entame le travail de préparation avec un groupe de 30 joueurs. Parmi ce groupe, seuls trois joueurs, Loucif, Bekha et le gardien de but Dali faisaient partie de l’effectif de la saison dernière.

Travail foncier Avec ce groupe de joueurs, Mouassa entama le premier microcycle de préparation par un travail foncier à base de courses et d’endurance. Ce travail a duré 14 jours, et a été ponctué par un match amical face à la JSM Béjaïa. Un match qui a permis à Mouassa de faire une évaluation de l’état physique de ses

De l’avis de tous les joueurs, le stage de Tunisie a été une réussite et ce, malgré l’effet du jeûne. L’équipe a profité de ce stage pour disputer 5 matches amicaux face aux équipes tunisiennes de l’AS Marsa, l’ES Tunis B, Korba, Medjez El Bab et l’O. Béja. Ces matchs ont permis à l’entraîneur Mouassa d’avoir une idée précise sur l’ossature de l’équipe qui doit démarrer le championnat. “C’est un stage qui nous a fait du bien. Nous avons travaillé durement et je crois que nous pouvons entamer la ligne droite sur le plan de la préparation sans aucun problème”, nous a déclaré au téléphone la nouvelle recrue Belaoued.

Reprise demain L’entraîneur Mouassa a octroyé à ses joueurs 4 jours de repos pour leur permettre de passer les fêtes de l’Aïd-el-fitr auprès de leurs familles et a programmé la reprise des entraînements aujourd’hui, au stade du 20Août de Bordj Bou Arréridj à partir de 16h. Djamel T.

EL HADI LARBI : «Le plus en forme jouera, c’est ma règle...»

L’entraîneur des gardiens de but et assistant de l’entraîneur en chef, El Hadi Larbi, semble très satisfait du stage effectué en Tunisie par son équiple, il nous a confié que le groupe a bien travaillé et que toutes les conditions étaient réunies pour la réussite de ce stage. Parlez-nous si vous voulez du stage que vous avez effectué en Tunisie… C’était un stage consacré au travail de base. Les joueurs se sont vraiment impliqués et se sont aussi donnés à fond. Il faut aussi signaler que le programme tracé par le coach Mouassa a été réalisé grace au sérieux et au dévouement de tous les membres de la délégation. Donc, la forme des joueurs est de mise... Bien sûr, notre préoccupation était l’état de la forme de chaque joueur. Nous avons au départ établi une fiche d’évaluation pour chaque joueur et à partir de là nous avons noté les joueurs comme vous le savez, nous avons des éléments qui étaient à l’arrêt, certains revenaient de blessures, donc notre tâche n’a pas été facile, mais cheikh Mouassa a établi un programme de travail précis pour la mise à niveu de l’état des

joueurs sur le plan physique, mais aussi sur le plan technique et je crois que tout le monde est satisfait. Reste maintenant à consolider et peaufiner le travail de base effectué en Tunisie.

Vous avez disputé des matches amicaux, donc vous avez une idée précise sur ce que sera l’équipe-type ? Oui, effectivement, nous avons rencontré cinq équipes tunisiennes et cela nous a permis d’évaluer l’effort individuel de chacun des joueurs. Parallèlement, cheikh Mouassa a insisté sur le travail de groupe, la solidarité, la cohésion et les automatismes. Croyez-moi ce n’est pas une tâche facile quand vous avez une vingtaine de joueurs venus de différents clubs. Néanmoins, je pense qu’avec le travail tracé par cheikh Mouassa, nous allons réussir à monter une équipe compétitive, car nous avons des joueurs d’expérience qui ont déjà évolué dans des clubs de division I. Un mot sur les gardiens de but ? Nous avons Aouiti, un gardien d’expérience qui nous vient du CA Batna, Dali un jeune qui est au club depuis la saison dernière et le jeune qui au club depuis la saison dernière est le jeune Kracheni, issu du club. Pour le moment, ils sont très assidus et ils travaillent ensemble pour améliorer leur forme physique en appui à un travail bien spécifique. Je suis très optimiste pour qu’ils soient prêts afin d’entamer le championnat. Ce jour-là le plus en forme jouera et ce sera la règle pour toute la saison.

La JSMB et le MOC au menu

Pour cette reprise des entraînements et après les 5 matches amicaux joués en Tunisie, l’entraîneur Mouassa a programmé deux autres matchs amicaux face à la JSM Béjaïa et au MO Constantine au stade du 20_Août de Bordj Bou Arréridj. Le match face au Béjaïa est prévu jeudi à partir de 17h et celui face aux Constantinois aura lieu dimanche où lundi prochain. Ces deux derniers matchs amicaux permettront à l’entraîneur Mouassa de dégager l’équipe-type qui entamera le championnat face à l’USM El Harrach au stade Lavigerie.

L’équipe prend forme Selon les informations en notre possession, l’équipe probable qui démarrera la nouvelle saison avec les couleurs bordjiennes sera la suivante : Gardien : Aouiti (ex-CAB) Défense : Akniouène (ex-CRB), Belouahem, Debbous (ex-MSPB), Loucif. Milieux : Bakha, Herbache (ex-USMB), El Hadi Adel (ex-USMAn), Benchaïra (ex-ESS), Attaque : Belaoued (ex-MCS) et Bensaïd (ex-USMAn).

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Les Vert et Rouge font le plein … JSMB DERNIÈRES RETOUCHES DE MENAD

Le cycle de préparation arrive à sa fin.

es Vert et Rouge, à l’instar des autres équipes, vivent les derniers moments d’une préparation débutée tôt, marquée par de sstages et des matchs amicaux qui ont vu, d’ailleurs, la

JSMB sous un autre visage, faire le plein et donnant l’impression d’être prête pour le début d’une longue bataille. «Nous avons réussi notre préparation et nous allons la clôturer par un stage et un match amical contre le Paradou en Tunisie», dira Menad qui ajoutera : «Après le Paradou, on ne va pas s’aventurer à jouer d’autres matches amicaux. Nous nous attellerons à la préparation du pre-

mier match officiel contre Chlef». En fait, le mini stage prévu en Tunisie du 13 au 18 septembre, sera une occasion pour le coach béjaoui de revoir les dernières retouches avant le jour «J». dernières retouches qui verront se dessiner l’équipe type qui fera son baptême de feu contre l’ASO, à l’occasion de la première journée du championnat national, dans sa première édition professionnelle.

Pour cela, un programme minutieux a été tracé par le staff technique et, dans ce contexte, tout aura été prévu. Menad apportera quelques précisions : «Demain, l’équipe prendra la route à destination de Annaba et disputera un match amical contre HAMRA, à partir de 16h, avant de rallier à Tunis ou elle va résider Hammam Bourguiba pour un stage de 05 jours». A vrai dire, lors

du match amical contre Hamra, l’entraîneur des Vert et Rouge fera jouer, apparemment, deux équipes et ce, pour éviter au maximum, d’éventuels problèmes de blessures, notamment. Dans ce contexte, Djamel Menad nous a, récemment, avoué : «A une semaine de la compétition, nous nous attellerons à la préparation du premier match officiel, sans faire recours aux matches amicaux pour éviter toute mauvaise surprise», et d’ajouter : «Nous allons clôturer ce cycle de préparation pour un dernier match amical le 17 septembre contre le Paradou». Et, c’est justement, à partir de ce match que se dessinera, à titre officiel, l’équipe type qui disputera son premier match de la saison contre Chlef … A quelque jours du début du championnat, la concurrence bat son plein et même si la page de la préparation commence à être tournée, il n’en demeure pas moins que ce mini-stage constitue pour plusieurs joueurs, l’occasion de faire le maximum pour être dans l’équipe type qui devra prendre part à la première rencontre de ce championnat professionnel. Abdelkader Z.

Qui sera dans le onze type ?

Reprise aujourd’hui Après avoir passé les fêtes de l’Aïd El Fitr, les Vert et Rouge replongent dans le bain de la compétition à partir d‘aujourd’hui ,à l’occasion de la reprise des séances d’entraînement.

Megatli en solo

A Hammam Bourguiba, lieu de leur stage, Megatli pourrait se débarrasser de son plâtre et travailler en solo. Il est assigné à des tours de piste. Le joueur en question donne l’impression d’avoir une volonté farouche pour retrouver les sa place.

Kheyani de retour Parti en France pour la régularisation de ses papiers, Kheyani est de retour et effectuera le déplacement en Tunisie avec ses camarades. A. Z.

A quelques jours du coup de starter de ce 1er championnat professionnel, toutes les équipes de la Ligue “I” se préparent pour être au grand rendez-vous, c’est le cas des Vert et Rouge qui, après un recrutement judicieux et une préparation réussie sur tous les plans, semblent être prêts pour entrer en force.

es discussions vont bon train et tous essayent de dessiner l’équipe type qui pourrait démarrer dans cet exercice qui, selon toute vraissemblance, sera serré et disputé. Pour les poulains de Menad, quelques interrogations subsistent, notamment en défense et en attaque. Non pas que les joueurs de qualités font défaut, mais plutôt le coach béjaoui aura certainement l’embarras du choix. Qu’on en juge.

DÉFENSE : MEGATLI OU BELAKHDAR ? LA BLESSURE

QUI A TOUT CHAMBOULÉ Dans ce compartiment qui commence à s’implanter en force, un problème est né au lendemain de la blessure de Megatli. En effet, ce dernier ayant été convertit en latéral gauche depuis la venue de Meftah a, de son côté, fait sortir Belakhdar. Cependant, sa blessure contractée en match amical l’a obligé à s’éloigner des terrains et chambouler par la même les calculs de Menad. Aussi, tous se demandent si Megatli aura tout le temps de se remettre à plomb et d’être compétitif contre l’ASO. “Je vais cravacher dur pour être prêt pourle 1er match”, dira Amine Megatli.

MEBARAKOU : UN ÉLÉMENT DE RECHARGE DE LUXE Ce joueur de qualité a, devant lui, tout l’avenir. Pur produit de la JSMB, Mebarakou Zidane, sera sans contexte, un élément de rechange de luxe au cas où Zafour et/ou Maiza feront défaut. Une chose est sûre dans l’axe central tout est... bouclé avec ces 03 éléments ! !

ATTAQUE : QUI SECONDERA N’DJENG ?

Là aussi Menad risque d’avoir des problèmes de choix, car si pour N’Djeng la titulairsation n’est plus à discuter par contre pour le deuxieme élément qui secondra le Camerounais, la question n’a pas été encore trachée. Qui de Gasmi, Laref, Bouraba, Aouès ou Boulancer sera à côté de N’Djeng ? Difficile de reponder et même Menad va miser sur ce mini stage tunisien ainsi que sur le match amical contre Le Paradou pour prendre sa décision finale.

UN MILIEU ROYAL ! C’est apparemment le seul compartiment où Menad semble avoir trouvé les éléments qu’il faut pour pouvoir constituer son 4-4-20. Maroci, Kheyani, Zerdab et Kalem donnent l’impression d’avoir réussi dans leur examen de passage durant ce cycle de préparation. Et il a fallu la venu de Kalem pour que Hamlaoui soit quelque peu bousculé en attendant mieux. Toujours est-il avec ce milieu “royaliste”, on peut dire sans risque de nous tromper que les Vert et Rouge vont débuteren force et pourquoi p as effectuer un parcours de rêve. D’ailleurs n’ont-ils pas gagné tous les matches amicaux à Béjaïa ? !

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Reprise aujourd’hui à Mouzaïa

USMB

près avoir bénéficié de quatre jours de repos pour fêter l’Aïd El Fitr avec leurs familles et proches, les poulains de Assas Mokhtar reprendront aujourd’hui le chemin des entraînements au stade Rebouh de Mouzaïa à 15h30. Un reprise où aucune absence ne sera tolérée, selon le staff.

Après la rencontre amicale disputée face au Mouloudia d’Alger mardi dernier au stade de Rouiba, beaucoup de lacunes ont été relevées, ce qui a mis le staff technique dans tous ses états. Le staff technique blidéen compte mettre les bouchées doubles pour remettre un peu d’ordre dans la maison blidéenne. Le début du

championnat est dans moins d’une quinzaine de jours, et le premier client n’est autre que le MC Oran, une rencontre que tous les Blidéens ne veulent pas rater, vu que la suite du parcours ne sera pas une sinécure. L’USMB aura des difficultés à s’imposer à domicile, Médéa ou Koléa, face à l’ASO (3e journée), l’ESS (5e j), le

CRB (7e j), la JSMB (9e j). Selon le calendrier établi par la Ligue nationale de football, certains connaisseurs prédisent que l’USMB se cassera les dents à mi-chemin cette saison, dans le cas où les rencontres ne seront pas domiciliées à Mustapha Tchaker. A. T.

TELBI : «Ne vous inquiétez pas, nous avons une bonne attaque»

L’attaquant de l’USMB, Telbi Hacène, de retour après avoir passé la fête de l’Aïd El fitr, se confie à nous. Il pense que la dernière rencontre amicale livrée face au MCA a été bénéfique à l’équipe, ce qui permettra au coach Assas de corriger les insuffisances décelées avant l’entame de la compétition.

Vous avez profité de ce repos pour passer une bonne fête de l’Aïd El Fitr en famille, un mot... Effectivement, après avoir passé le mois sacré du Ramadhan loin de ses proches, on a profité en cette heureuse fête de l’Aïd pour passer d’agréables moments avec les membres de la famille et rencontrer aussi des amis qu’on a pas revus depuis des mois.

Un commentaire sur le dernier match amical perdu face au Mouloudia d’Alger ? On savait qu’on allait avoir fort à faire face à une bonne équipe du MCA qui nous a battus assez logiquement, en dépit que ce n’était qu’un match amical ; sans essayer de trouver des excuses, toute l’équipe est passée à côté de la plaque. Les observateurs pensent que vous aviez les armes pour tenir tête au MCA ? Certes, nous avions les armes, mais pas les jambes, mais il faut aussi reconnaître que le Mouloudia c’est le champion d’Algérie en titre, l’une des grosses cylindrées du pays et qui fera très mal cette saison. Pensez-vous que votre équipe pourra répondre aux attentes des supporters qui veulent vous voir réussir cette saison ? La rencontre face au MCA n’était

qu’un match amical, ce n’est pas une catastrophe, nous allons tout faire pour rendre le sourire aux supporters de l’USMB ; si nous sommes là, c’est bien pour apporter un plus à l’équipe qui mérite de faire une bonne figuration dans le nouveau championnat professionnel et aller le plus loin possible en coupe d’Algérie. Vous êtes donc prêts pour le coup d’envoi du championnat qui arrive dans quelques jours ? Absolument, nous sommes prêts pour l’entame du championnat pro’ et j’espère qu’on débutera par un bon résultat face au MCOran. La conclusion… Je rassure les supporters, on a une bonne équipe ; quant à moi, je ne lésinerai pas sur les efforts pour faire une bonne saison et marquer des buts... on sera meilleurs que la saison dernière. Entretien réalisé par Tahi Ahmed

SLIMANI : «Je sens que cette saison sera la mienne» CRB

Déjà meilleur buteur du Chabab lors de l’exercice précédent avec huit buts, le jeune attaquant Islam Slimani monte encore en puissance, en étant celui qui a marqué le plus de buts lors des matches amicaux en cette période de préparation estivale. A deux semaines du début du championnat, Slimani affiche donc une forme éblouissante. Dans cet entretien, il nous dévoile ses ambitions pour cette saison, sachant que beaucoup d’espoirs reposent sur lui.

Tout d’abord, comment vont les choses ? Dieu merci, tout se passe bien à la maison. On a bénéficié de quelques jours de repos pour profiter de l’Aïd. Je pense que ce repos tombe à point nommé pour nous, car nous sommes un peu fatigués après avoir enchaîné beaucoup de matches amicaux. Justement, comment résumez-vous votre parcours en cette période de préparation ? Je pense que le groupe est en nette progression. L’équipe est en rodage, il ne faut pas oublier cela. C’est pour vous dire que c’est normal qu’on n’a pas très bien débuté lors des premiers matches amicaux. Cela dit, il n’y a pas que le volet technique qui compte. Il faut que les gens sachent que nous travail-

lons très sérieusement l’aspect physique avec le staff technique, et ce, afin d’être au top durant la saison. En parlant du volet technique, d’aucuns ont remarqué que le Chabab n’est pas régulier. Vous n’arrivez pas à enchaîner les bonnes performances… Je pense que cela est tout à fait normal, dans la mesure où nous sommes en pleine préparation. C’est vrai que nous sommes à deux semaines seulement du début du championnat ; d’ailleurs, c’est pour cela que nous progressons. Cependant, il faut dire que l’entraîneur commence à peine à connaître au mieux chaque joueur. C’est vous dire que l’équipe n’est pas encore prête à 100%, alors que le coach essaye toujours d’apporter quelques petits changements pour roder l’équipe. Sur le plan personnel, d’aucuns pensent que vous êtes en super forme. On vous sent très motivé… Exactement, je suis très motivé, et franchement, je sens bien cette saison. Je fais de mon mieux afin d’assurer ma tâche convenablement, et marquer le plus de buts. Dieu merci, la réussite est de mon côté, pourvu que ça dure, car l’essentiel est de marquer lors des matches officiels Lors de votre première saison avec le Chabab, vous avez été meilleur buteur de l’équipe. Désormais, quel est votre objectif pour cette saison ? J’avoue que j’ai eu un peu de mal à m’adapter l’année précédente, d’autant que je

Reprise aujourd’hui Après avoir bénéficié de trois jours de repos et passé les fêtes de l’Aïd en famille, les joueurs du CRB ont rendez-vous aujourd’hui avec la reprise des entraînements.

Rebbih rétabli Blessé au cours du match amical disputé contre le HAC, le meneur de jeu du Chabab, Rebbih, reprendra les entraînements aujourd’hui. Le staff médical qui lui avait accordé une semaine de repos lui a donné le feu vert pour réintégrer le groupe.

Idem pour Boukria

venais de débarquer dans la première division. Cela dit, je pense avoir progressé depuis, et mon objectif n’est autre que de marquer le plus de buts et contribuer aux succès du Chabab, et pourquoi pas finir meilleur buteur du championnat. Vous êtes devenu le nouveau chouchou des supporters. Un commentaire ? C’est un immense plaisir d’être un joueur qu’on admire au Chabab. Les supporters du Chabab sont connaisseurs, et je leur voue un grand respect. En guise de remerciement du fait qu’ils m’ont toujours soutenu, je leur promets de leur procurer de la joie en marquant encore plus de buts. Entretien réalisé par Amine Tirmane

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Rebbih n’est pas le seul joueur blessé à reprendre le chemin des entraînements aujourd’hui. En effet, même le latéral gauche, Ilyès Boukria, est attendu aujourd’hui. L’ex-Nahdiste est complètement rétabli de sa blessure.

Gamondi ne veut pas de stage en Tunisie Bien que les dirigeants veuillent programmer un mini-stage en Tunisie, le coach du Chabab, Angel Michel Gamondi, refuse catégoriquement. Le technicien argentin préfère enchaîner avec les matches ici à Alger. Pour rappel, les Belouizdadis affronteront l’USMA ce jeudi à Bologhine.

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Ligue

NAHD

Hussein Dey ne décolère pas

LA DJSL N’A PAS VIRE PAS TOUTE LA SUBVENTION g Par Raouf Mesbah

On apprend de sources proches de la direction du Nasria que celle-ci est en colère contre la DJSL d’Alger qui a effectué un virement d’un montant d’un milliard de centimes seulement au NAHD, alors que celle-ci attendait au moins deux milliards qui pourraient aider le club à sortir de la crise financière dans laquelle elle se débat.

l faut dire que cette manière de faire a indisposé les dirigeants du Nasria qui estiment que cela est illogique. En effet, ils ne comprennent pas comment certains clubs qui ne disposent que d’une seule section reçoivent des aides allant jusqu’à deux milliards de centimes, alors que le NAHD dispose de huit sections ne reçoit qu’un seul milliard qui ne suffit même pas pour diriger une seule section, à savoir celle du football. Les dirigeants avouent qu’ils comptent se rendre au siège de la

DJSL pour proteste contre cet oubli. Ils réclameront la révision de cette aide et sa hausse pour permettre au club d’équilibrer ses dépenses, surtout que cette saison sera difficile pour le club qui effectuera de nombreux déplacements, que ce soit à l’est ou à l’ouest du pays. Les responsables du Nasria souhaitent qu’un accord soit trouvé pour lui octroyer une aide beaucoup plus conséquente, sachant que le club algérois et sans doute le seul à encourager la formation, en faisant confiance aux joueurs du cru, alors que les autres clubs qui bénéficient d’aides beaucoup plus conséquentes n’accordent

aucun intérêt aux jeunes. Les dirigeants du NAHD avoueront qu’ils ne comptent pas abdiquer devant cette injustice qu’ils comptent réparer et donc reprendre leur droit. Les Nahdistes ont l’intention, en tout cas, de ne pas lâcher prise jusqu’à ce que le club soir rétabli dans son droit. A noter que le virement de l’aide de la DJSL a été effectué depuis quelque temps déjà, mais l’argent est bloqué au niveau du Trésor public qui tarde à faire le nécessaire pour octroyer cette somme au club qui en a besoin pour régler ses créances. R. M.

Une réunion importante des dirigeants ces jours-ci

Une réunion très importante devrait regrouper les membres de la direction pour aborder certaines questions liées à l’avenir du club, et notamment la question des sponsors, surtout qu’il faut dès à présent chercher de nouvelles ressources pour financer le club qui doit jouer cette saison les premiers rôles et qui doit donc motiver ses joueurs. Il sera question d’étudier certaines questions organisationnelles, avec la désignation de certaines personnes dans certains postes et qui ne fait pas l’unanimité. R. M.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE AIN-DEFLA DAIRA DE MILIANA COMMUNE DE BEN-ALLEL

AVIS D’APPEL D’OFFRES N° 05/2010 Le président de l’APC de Ben-Allel lance un avis d’appel d’offres national pour l’acquisition : * CAMION BENNES TASSEUSES DE 05 TONNES Les entreprises intéressées peuvent participer et retirer les cahiers des charges auprès de la commune (service de l’équipement) contre paiement de 3.000,00 DA. Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : A/ Offre Technique : • déclaration à souscrire, • extrait du registre du commerce légalisé, • casier judiciaire légalisé, • certificats de mise à jour (CNASCASNOS) légalisé, • extrait de rôle légalisé, • références professionnelles, • certificat de qualification (certificat d’agrément), • carte d’immatriculation fiscale légalisée, • fiche de renseignement technique du camion bennes tasseuses. B/ Offre Financière :

• lettre d’engagement, • bordereau des prix unitaires, • devis quantitatif et estimatif, • cahier des charges rempli et signé par l’intéressé. Les offres doivent être adressées sous double pli portant la mention «AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL» «A NE PAS OUVRIR», en indiquant le titre de l’opération, le pli principal contient le double pli fermé et séparé, le premier porte l’offre technique et le deuxième l’offre financière. Le délai de dépôt des offres est fixé au huitième (08) jour et le dernier à compter de la date de la première parution du présent avis dans la presse nationale de huit (08h) heures à midi (12h). L’ouverture des plis aura lieu le même jour en séance publique à la salle de délibération au siège de l’APC à 14 heures. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. REMARQUE : tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération.

MARACANA N°1215 - Dimanche 12 septembre 2010 - ANEP 824 464

Le match contre la JSK cette semaine Il est fort probable que le match amical qui devrait se jouer entre la JSK et le NAHD aura lieu cette semaine au plus tard. En effet, les deux équipes vont programmer ce match le plus tôt possible, sachant que la compétition va bientôt démarrer et que les deux formations doivent bien se préparer et notamment le Nasria qui a beaucoup à apprendre de ce genre de matchs qui l’opposent aux grosses cylindrées du championnat national, comme cela est le cas avec la JSK. Le coach Kourdi nous l’avait déjà déclaré en avouant que ce genre de matchs permet à son team de se mesurer aux grandes équipes et de connaître le degré de préparation de ses poulains pour le début du championnat, en souhaitant que tout le monde soit prêt pour la compétition officielle.

Trois matchs en trois jours, ce n’était pas évident ! Un membre du staff technique nous avouera que la fatigue des joueurs était attendue et qu’il était prévisible que les joueurs ne se donnent pas avec le même degré d’intensité lors du dernier match amical qu’ils ont disputé face au Widad de Boufarik et qui s’était soldé par un match nul (1/1). Ce dernier rappellera que l’équipe avait joué trois matchs en trois jours. En effet, les joueurs avaient d’abord disputé un match d’application entre eux, avant de donner la réplique à l’ES Ben Aknoun et ensuite de jouer face au WAB. Il est évident donc que les joueurs ne pouvaient apparaître avec la même détermination.

Les joueurs reprennent aujourd’hui Les joueurs du Nasria devraient reprendre les entraînements aujourd’hui à la forêt de Bouchaoui. C’est ce qui a été convenu avec les coéquipiers de Gana qui avaient été libérés mercredi dernier et se sont reposés donc pour une période de quatre jours, ce qui leur a sûrement fait du bien et leur a permis de récupérer après les grands efforts fournis tout au long de ce mois de Ramadhan. Il est attendu que tous les joueurs soient présents lors de cette reprise et aucun retard ne sera toléré, selon ce que nous a avoué l’entraîneur, Kourdi, qui nous avouera que les joueurs sont prévenus et ne doivent pas être en retard.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE TIPASA DAÏRA DE CHERCHELL COMMUNE DE SIDI GHILÈS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 03/2010 Le président de l’Assemblée populaire communale de Sidi Ghilès lance un avis d’appel d’offres national restreint pour l’acquisition de matériel. “Acquisition de matériel roulant au profit de la commune de Sidi Ghilès • Les entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges auprès du service technique de la commune de Sidi Ghilès contre un paiement de 2000,00 DA. • Le soumissionnaire préparera trois enveloppes L1, L2 et L3. L1 est destinée à l’offre technique, L2 à l’offre financière, et L3 contiendra les deux enveloppes L1 et L2 sur lesquelles il sera porté respectivement les mentions “offre technique” et “offre financière” avec l’identification et l’adresse du soumissionnaire. L’enveloppe extérieure L3 doit être anonyme et porter exclusivement la mention suivante : “Avis d’appel d’offres national restreint” Acquisition de matériel roulant au profit de la commune de Sidi Ghilès” I- L’offre technique 1- Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire, rempli et signé 2- Déclaration à souscrire remplie et signée 3- Statut éventuel de l’entreprise au cas d’une (SARL, EURL, SNC, etc.)

4- Les attestations et références professionnelles 5- Renseignements sur le matériel 6- Une copie du registre du commerce 7- Un extrait du casier judiciaire du signataire de la soumission (moins de 03 mois) 8- Une copie des attestations CNAS, CASNOS à jour 9- Une copie de la carte d’immatriculation fiscale II- L’offre financière 1- La lettre de soumission remplie et signée (selon modèle ci-joint) 2- Le bordereau des prix unitaires signé (TTC) 3- Le devis quantitatif et estimatif signé - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de dépôt des offres. - Le délai de dépôt des offres est fixé à 10 jours à compter de la date de parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. - L’ouverture des plis aura lieu le jour correspondant à la date limite des offres à 14h au siège de l’APC de Sidi Ghilès. - Toute offre parvenue en retard ou non conforme à la réglementation ne sera pas prise en considération. N. B. : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité et légalisées.

MARACANA N°1215 - Dimanche 12 septembre 2010 - ANEP 824 466

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Est-ce la bonne saison des Vert et Noir ?

g Par Salim Seghouane

Certains supporters du club phare de la reine des Ziban qui ont suivi toutes les péripéties de leur équipe fétiche depuis tant d’années, soit en compétition officielle ou en préparation d’intersaison, suivie de matches amicaux, estiment que cette fois-ci, et avec l’ère Méchiche, que les camarades de Lakhdari ont effectué leur meilleure préparation qui sera couronnée de succès.

ême avis du côté des plus pessimistes d’El Khadra qui, naguère, ne donnaient aucune chance à l’US Biskra de réussir son parcours en championnat, pensent que leurs favoris sont bien partis pour arracher une place parmi les cinq premiers. La preuve, les joueurs du duo Mechiche-Zorgane l’ont bien confirmé lors des rencontres amicales disputées durant le deuxième stage bloqué où ils ont remporté deux victoires face au CAB et l’ASK. Ils ont contraint la formation de Bou Saâda

USB

opérant en championnat amateur au nul, soulevant l’admiration des spectateurs. Les joueurs étaient satisfaits de ces deux stages bénéfiques à Biskra et de leur rendement dans les matches de préparation, et cela en dépit de la chaleur et aussi du jeûne. Les inconditionnels biskris n’attendent que la date du 24 septembre pour voir leur équipe à l’œuvre pour leur premier déplacement à Mohammadia pour le compte de la première journée du championnat professionnel de la ligue 2. La rencontre ne sera pas facile pour les éléments de l’entraîneur Méchiche face à une équipe redoutable, surtout évoluant chez elle et devant ses supporters. Mais les Vert et Noir des Ziban feront tout pour ne pas rater leur premier rendez-vous à l’extérieur, même s’ils auront affaire à un adversaire difficile à manier. Un bon résultat donnera plus d’ap-

Un recrutement de choix La direction de l’USB a procédé à un recrutement de choix en ciblant des éléments qui apporteront un plus à tous les compartiments de jeu des Vert et Noir des Ziban. En gardant l’ossature de l’année dernière, tels les Gaha, Aloui, Slimani, Lakhdari, Ghassiri, Djaïder, Bekha, Debili, Merazgua, Khoualed, Bouzidi et Djerboua, ils ont rajouté à leur liste les nouveaux, tels Tréa, Derbal, Marghad, Melika, Khenab, Lablata, Zerrouki, Azzedine, Boutria et Ammoura. Ces éléments avaient été contactés par plusieurs formations avant d’atterrir du côté des Ziban, préférant vêtir le maillot de Biskra. Le staff technique pourrait se retrouver dans l’embarras pour choisir ceux qui défendront les couleurs de ce prestigieux club.

Concurrence dans les bois biskris Avec la présence de quatre gardiens de but que sont Gaha, Aloui, Slimani et le dernier arrivé, Sofiane Azzedine, la concurrence sera rude pour la place du numéro un, bien que le dernier cité, Sofiane Azzedine en l’occurrence, part avec un léger avantage sur les trois autres.

Abdelkader Bekha toujours aux soins Le latéral gauche de l’US Biskra, Abdelkader Bekha, qui ne s’entraîne pas avec ses coéquipiers depuis la rencontre disputée face à Bou Saâda où il a été sérieusement blessé, se contente seulement de s’entraîner en solo. Il subit actuellement des soins intensifs prodigués par le staff médical de l’équipe pour essayer de le remettre en jambes avant le match contre le SAM pour le compte de la première journée du championnat.

L’Entente de Sétif après l’Aïd pétit aux joueurs de Biskra pour la suite de la compétition. La plupart de leurs fans estiment que cette saison sera la bonne. Les joueurs ont bossé durement durant toute la préparation et sont bien partis pour procurer beaucoup de joie à leurs fidèles supporters. Salim Seghouane

Allali une étoile qui monte SAM

A l’occasion de l’Aïd, l’entraîneur biskri, Ali Mechiche, a accordé à ses joueurs 3 jours de repos à compter de mercredi. Les coéquipiers de Melika reprendront normalement les entraînements juste après l’Aïd, c’est-à-dire aujoiurd’hui dimanche. Selon une source fiable du club des Ziban, l’USB donnera la réplique à l’ES Sétif à Sétif. Cette rencontre qui reste à confirmer sera une occasion propice pour le duo Mechiche-Zorgane de voir l’état physique de son onze type lors de son premier match officiel du championnat professionnel ligue 2. S. S.

Chakroune Ali :

«Le groupe est déterminé à faire une bonne saison»

Né en 1991 à Mohammadia, le jeune milieu offensif samiste, Chakroune, qui a réussi à faire ses preuves lors des derniers matchs amicaux, affirme dans cet entretien que le groupe sera prêt d’ici l’entame du championnat.

g Par Aoun Oussama

S’il y a un joueur qui est en train d’épater tout le monde au SA Mohammadia, c’est bien le jeune défenseur axial Allali Slimane (19 ans), qui est actuellement dans une forme éblouissante. Les observateurs l’ont remarqué lors des dernières joutes amicales.

D’

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

ailleurs, le président Benfeta a été épaté par les qualités de ce jeune joueur et n’a pas hésité à le comparer au regretté Embarek (un ancien international qui faisait les beaux jours du SAM dans les années 60) : “Slimane est un très bon défenseur, il m’a sincèrement épaté, je trouve qu’il a beaucoup de ressemblances avec feu Embarek Mohamed, je suis persuadé qu’il apportera un plus à l’arrière-garde,

surtout après le départ du duo Demou-Mouffouk qui formaient la saison dernière la charnière centrale de notre équipe”. Pour sa part, le joueur concerné, que nous avons contacté le deuxième jour de l’Aïd, s’est montré très serein pour réussir une très bonne saison avec le SAM. Il nous a déclaré à ce propos : “Je suis très heureux de cette confiance placée en moi, cela va beaucoup m’encourager à atteindre un très bon niveau, bien sûr avec beaucoup de travail et de sacrifice. Le visage que j’ai montré lors des derniers matchs amicaux sera différent de celui des compétitions officielles ; je sais qu’actuellement tous les fans samistes nourrissent beaucoup d’espoirs sur nous et c’est ce qui va nous responsabiliser encore plus. Je leur promets d’être à la hauteur de cette confiance et que je ferai avec mes coéquipiers le maximum pour honorer le contrat d’abord, et leur procurer de la joie.” A. O.

Comment se déroule la préparation ? Je pense que nous avons bien travaillé au cours du mois de Ramadhan, malgré la grande chaleur qui sévissait dans la région et l’effet du carême, cela n’a pas empêché l’ensemble des joueurs de se donner à fond, car chacun voudrait bien sûr gagner la confiance de l’entraîneur. L’ambiance était formidable, chose qui nous a permis de travailler dans la sérénité la plus absolue. Que pensez-vous de la venue de Maghfour à la barre technique ? Personnellement, je n’ai jamais eu l’occasion de travailler avec lui, car j’étais en catégorie cadette lorsqu’il drivait le SAM en 2008-2009 ; je n’ai pu le découvrir que la semaine

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

dernière, je pense qu’il est en train de mettre à l’aise les joueurs, c’est une qualité qui va pousser l’ensemble du groupe à redoubler d’efforts. Ne craignez-vous pas la concurrence ? La concurrence ne me fait pas peur ; au contraire, cela me stimule à redoubler d’efforts afin de gagner la confiance du coach, je ferai de mon mieux pour faire mes preuves afin de décrocher une place de titulaire. Le SAM a-t-il les moyens de jouer les trouble-fête cette saison ? C’est prématuré d’évoquer les objectifs de l’équipe, il faudra attendre le début du championnat pour y voir plus clair ; pour le moment, il faut continuer à travailler sans rechigner à l’effort pour être fin prêt en prévision de ce challenge qui sera certainement très disputé avec l’instauration du professionnalisme. Je pense que le groupe, comme je l’ai déjà dit, est très déterminé pour être prêt d’ici l’entame du championnat. Nous, les joueurs, on ressent cette responsabilité de vouloir bien faire et on fera tout pour réaliser une bonne saison. A. O.

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Ligue

Toutes les conditions sont réunies pour débuter en force RCK

g Par Hillel Aït Benali

Le RCK, qui a commencé tard sa préparation d’intersaison par rapport aux autres formations du championnat national, semble vouloir récupérer tout le retard causé au début.

n effet, les dirigeants koubéens ont accéléré la cadence ces dernières semaines avec plus de charge pour les joueurs et plus de matchs amicaux par rapport aussi à d’autres équipes de même palier. Après avoir achevé la première phase de préparation qui s’est déroulée à Tikjda puis à Staouéli, les Koubéens étaient de retour à Kouba où ils ont entamé leur deuxième stage. Un retour qui concédait avec le début du mois de Ramadan. Vu les conditions difficiles de travail en ce mois sacré et la chaleur qui régnait à ce moment-là, Medjahed et ses collaborateurs ont préféré, dans un premier temps, programmer une seule et unique séance d’entraînement dans la journée, avant de revenir sur leur décision et procéder à un biquotidien, une séance de musculation dans la matinée et une autre en nocturne réservée spécialement pour une préparation physique. Ensuite, le temps était venu pour une autre phase, celle de la programmation des rencontres amicales. Ces dernières se suivaient l’une après l’autre. Depuis moins de deux semaines, les coéquipiers de Slim Hanifi ont joué sept joutes amicales, en commençant par la première face au détenteur du titre du champion national, à savoir le MCA en passant par le WRB, le CRB, l’USMB, l’ASPC, la JSHD et en finissant par ce match retour face à l’ASPC mardi passé. Si les dirigeants du RCK ont préféré augmenter la charge et jouer le maximum de rencontres amicales, c’est dans un unique but, celui de préparer une équipe prête physiquement et tactiquement pour entamer le prochain exercice footballistique qui débutera dans moins de deux semaines. Les coachs koubéens ont jugé utile que toute cette charge n’aura qu’une répercussion positive sur le rendement des joueurs en ce début du championnat, surtout sur ce grand nombre de jeunes promus cette saison en équipe première. Le staff technique ne compte pas s’arrêter à ce niveau de la préparation, il envisage cependant d’augmenter la charge à

partir d’aujourd’hui et programmer d’autres est prévue pour aujourd’hui à 10h du matin Reprise aujourd’hui joutes amicales avant de se lancer officielle- Après avoir bénéficiés de deux journées de au stade Benhaddad. Désormais, toutes les ment dans le bain de la compétition. En tout repos (vendredi et samedi). séances d’entraînements débuteront à la cas, cette saison, le Raed a bien démarré la La reprise des entraînements des koubéens même heure et au même lieu à partir d’aupréparation et toutes les conditions sont réunies pour un bon démarrage de la phase Publicité compétitive. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

EN AMICAL : RCK 0 - ASPC 1

En recevant l’équipe de l’ASPC mardi passé en match amical, l’équipe du RCK a enregistré sa troisième défaite après celle face au CRB et l’USMB. Après juste un probant résultat une journée avant (lundi passé) face à la JSHD sur le score de quatre buts à zéro, les coéquipiers de Madour Nacer ont échoué une autre fois de plus face à cette modeste équipe des pompiers. En réalité, les dirigeants koubéens ont préféré aborder cette joute amicale avec la deuxième équipe qui se compose essentiellement de jeunes joueurs promus cette année en équipe première. Medjahed et ses collaborateurs voulaient offrir l’occasion pour ces jeunes éléments, ces derniers qui ne sont pas encore habitués à la compétition de haut niveau. Alors les entraîneurs du RCK ont fait renter sur le terrain cette seconde équipe, sans pour autant incorporer les éléments qui ont joué les matchs face au MCA, au CRB ou bien l’USMB. Malgré cette défaite par la plus petite des marges, les dirigeants sont satisfaits du rendement de leurs poulains, toutefois, ils estiment que beaucoup de travail les attend dans les prochains jours.

Une seule séance d’entraînement pour jeudi

Contrairement aux journées précédentes où les Koubéens ont effectué deux séances d’entraînement par jour, la journée de jeudi passé n’a connu qu’une seule séance. Le staff technique voulait offrir un peu de repos à ses joueurs dans la journée avant de regagner dans la soirée aux environs de 22h l’enceinte du stade Benhaddad et entamer l’unique séance qui était réservée comme d’habitude à des exercices physiques.

Du repos pour vendredi et samedi

A l’instar des autres formations du championnat national et à l’occasion de la fête de l’Aïd, les coéquipiers de Chouaib Abdelouahid ont bénéficié de deux journées de repos offertes par le staff technique.

WILAYA DE DJELFA / DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 20/10 La wilaya de Djelfa, direction de la santé et de la population, lance un avis d’appel d’offres restreint pour : Acquisition d’équipements médicaux au profit des EPSP lot N°2obst-neonat-gynéco. Le présent avis d’appel d’offres s’adresse aux seules entreprises publiques ou privées, importateurs, distributeurs, spécialisés dans le domaine de la commercialisation des équipements et agréées par le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière. Les fournisseurs peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la santé et de la population de la wilaya de Djelfa, sise route de Moudjebra - Djelfa. La soumission est à présenter sous double pli fermé abritant deux enveloppes, une contenant l’offre technique (pli A) et l’autre l’offre financière (pli B), chacune doit contenir les pièces constitutives énumérées cidessous. L’enveloppe principale devra porter la mention : AVIS D’APPEL D'OFFRES N°20/2010 - SOUMISSION A NE PAS OUVRIR Les offres doivent être déposées à l’adresse suivante SECRETARIAT DE DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE DJELFA - ROUTE DE MOUDJEBARA - DJELFA 17000 A - OFFRE TECHNIQUE : - la déclaration à souscrire, - l’agrément ministériel, copie légalisée par l’APC, - un extrait de rôle, copie légalisée assainie, - extrait du registre du commerce, copie légalisée par le CNRC, - copie légalisée par l’APC de la carte d’immatriculation fiscale, - attestations originales des mises à jour CNAS - CASNOS en cours de validité,

- casier judiciaire du gérant, original, - bilans comptables des années 2007, 2008, 2009 visés par le commissaire aux comptes, - certificat de conformité des équipements à présenter séparément pour chaque type d’appareil médical, - certificat de garantie à présenter séparément pour chaque type d’appareil médical, - certificat d’origine à présenter séparément pour chaque type d’appareil médical, - certificat du service après-vente à présenter séparément pour chaque type d’appareil médical, - délai de livraison (un document individuel pour l’ensemble des équipements), - références professionnelles justifiées par des attestations, - le présent cahier des charges dûment renseigné, coté et paraphé par le soumissionnaire, - certificat de dépôt des comptes sociaux auprès du CNRC pour les SARL et EURL 2009, - certificat de probité. B - OFFRE FINANCIERE : - lettre de soumission, - le bordereau des prix unitaires, - le devis quantitatif et estimatif. La date de dépôt des offres est fixée au 05/10/2010, de 08h00 à 11h00, heure limite. L’ouverture des plis technique et financier se fera le même jour à 14h00 en séance publique au siège de la Direction de la santé et de la population de la wilaya de Djelfa. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours. Le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister aux séances d’ouverture des plis.

MARACANA N°1215 - Dimanche 12 septembre 2010 - ANEP 824 767

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Mauvais Aïd pour les joueurs ASMO

g Par Miloud Touadjine

Les coéquipiers de Moujer ont été désagréablement surpris par la faible somme qu'ils ont reçue jeudi et qui devait être une partie de leur première tranche de la prime de signature.

n effet, la direction du club avait reçu une subvcention de l'APC d'Oran, s'élevant à 1 milliard de centimes. Ils n'ont pas su comment en distribuer une partie à leurs joueurs, lesquels avaient patienté et cru sur parole les dirigeants. Au lieu de recevoir une somme conséquente, les camarades de Loukili ont reçu quelques “miettes”, allant de 7 millions de centimes à 9 millions. Il est sûr que cette répartition minime ne va pas encourager les joueurs à faire preuve d'une grande assiduité aux entraînements et surtout à se donner à fond sur le terrain. L'avenir de l'équipe de M’dina J’dida semble compromis, sauf si les dirigeants, et en premeir lieu El Moro, le directeur général de la SSA/ASMO et son délégué, Larbi Oumamar, trouvent d'autres liquidités pour calmer leurs éléments et surtout comment ils vont gérer la suite des entraînements. Il est à signaler que l'équipe de M’dina J’dida, qui a revu ses prétentions

en championnat à la baisse, entrera demain en stage bloqué de 5 jours à Aïn Témouchent et certains estiment que le nouvel entraîneur en chef sera présent. Quatre coachs étaient sur les tablettes des dirigeants et certains ont été contactés. Il s'agit de Maâtallah, l'ex-driver du MCO et qui avait entraîné l'ASMO par le passé,

Mohamed Henkouche, actuellement sans travail, mais qui garde un mauvais souvenir de cette équipe dont les dirigeants (actuels) ne l'avaient pas payé du temps où il la drivait, de Benyellès Abdelkrim, le Tlémcenien qui, lui aussi, avait dirigé la formation du temps où Tayeb Mehiaoui en était le président, et enfin de Nasreddine

WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞«

vK b « sO´ W¥ôË WM¥Ëd « …dz«œ WM¥Ëd « W¥bK°

”«œd±u° / W¥ôË Ë«Ëœu° / …dz«œ Ë«Ëœu° / W¥bK° 2010 ............ / rÆ¸

Ê ö ‡ ‡ ‡ ‡ ´ W¥bK

ÍbK

w FA «

‹ « œ U N A W°uKDL

« «

œ b ´ WI¥d© UML « ™ u « W V Å n O

”bMN± …œUN® w oO D¢ WßbMN « Ë WO bL « ·d F± …œUN® UN œUFL°

Vº•

nO™u

fK L «

fOz¸

sKF¥

¢ d

”bMN± WI°Uº± oO D¢ vK´ w ” U ß WßbMN « œUNA « WO bL « … ”bMN±

01 01

‹UI°Uº±

` :

s´ U «

Drid, l'ex-international. Les supporters se demandent où les dirigeants vont trouver l'argent indispensable au recrutement d'un technicien de renom. Le problème reste posé et il risque de ne pas trouver de solution et que ce sera le duo Laoufi-Brik qui débutera le championnat. M. T.

Ë«Ëœu° ‰Ëb «

‰Uß¸ sO ®d L « vK´ V ¥ fK L « fOz¸ bOº « v rN¢UHK± Ë«Ëœu° W°bK ÍbK « w FA « s± «¡«b ° Âu¥ 20 ÁUBÆ q§ w .Êö´ù« «c dA a¥¸U¢

: nKL « s¥uJ¢ wDî VK© …œUN® s± UNOK´ ‚œUB± Wªº q RL `®d L « WOF{Ë X ¢ …œUN®

« -

MARACANA N°1215 - Dimanche 12 septembre 2010 - ANEP 824 510

ÂußdL « s± 2 …dIH « 43 …œUL « ÂUJ•_ UI © uO u¥ 24 w Œ¸RL « 250-02 rÆ¸ wßUzd « wßUzd « ÂußdL U° rL L « Ë ‰bFL « 2002 oKF L « 2003/09/11 w Œ¸RL « 301-03 rÆ¸ .WO±uLF « ‹UIHB « rOEM ° W¥bK ÍbK « w FA « fK L « fOz¸ sKF¥ … b ± U E • ö ± ‹

UIL « W Ë

« Æ ¸ r

“ U WI K± 01 W ¥ ¸ « œ sJß + UL•d « wHO™Ë w jO ± w bL ± ÍdC• 02 ¢«Ëe U° WBÆUML « ÈËb§ Âb´ W O M ‹ôËUIL « “ËU œ ô Ë UL « ·öG « WØ¸UAL «

÷ d ´ wMI¢ + q±UØ ÷d´ qÆ w U±

rß« ËdAL Ÿ

¸UDª±

WBÆUML « s´ Êö´û UF ¢ WM¥Ëd « WM K « dC ± Ë …œËb L « WOM©u « w Œ¸RL « ÷ËdF « rOOI W¥bK « ÈËb§ Âb´ Ë XÆRL « `ML « vK´ 2010/08/30 w … ¸ u ØBOMOP cL « l¥¸UALK WBÆUML « : ÁU œ dDºL « ‰Ëb «

„¸U® bNF ± ‰ËUI± qJ

o ¥

MARACANA N°1215 - Dimanche 12 septembre 2010 - ANEP 824 488

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Milan veut faire parler la poudre

Les supporters de l'AC Milan ont longtemps redouté le pire. Le pessimisme ambiant a sans doute atteint son paroxysme à la mi-août.

epuis cinq ans, les Rossoneri sont condamnés à vivre dans l'ombre de l'Inter, leur ennemi juré, qui vient tout juste d'égaler le record de titres consécutifs de la Juventus, vieux de 75 ans. Pour ne rien arranger, les anciens champions d'Europe restaient sur une triste série de quatre victoires en douze matches, ce qui leur avait valu de terminer le précédent exercice à dix longueurs de l'AS Rome, dauphin des Nerazzurri. L'arrivée au club de Massimiliano Allegri qui, deux ans auparavant, n'avait jamais connu mieux que la Serie C1 n'était pas faite pour les rassurer, d'autant que celui-ci avait perdu ses cinq premiers matches à la tête de Cagliari, son précédent club. Du côté des joueurs, la situation n'était guère plus brillante. Christian Abbiati, Alessandro Nesta, Massimo Oddo, Gianluca Zambrotta, Marek Jankulovski, Gennaro Gattuso, Andrea Pirlo, Massimo Ambrosini, Clarence Seedorf et Filippo Inzaghi commençaient à accuser sérieusement le poids des ans. En outre, le club lombard n'avait pas réalisé de miracles sur le marché des transferts. Au sein d'une formation habituée à jouer les premiers rôles, les arrivées du gardien Marco Amelia, du défenseur Sokratis Papastathopoulos (Genoa) et de l'ancien Parisien Mario Yepes (Chievo Vérone) n'ont pas soulevé un grand enthousiasme. De plus, Thiago Silva était alors sérieusement convoité par le Real

Internationale

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Madrid et Ronaldinho s'interrogeait plus ou moins ouvertement sur son avenir. L'exercice 2010/11 s'annonçait donc particulièrement mal...

UN QUATUOR OFFENSIF DE RÊVE Pourtant, les deux semaines suivantes ont totalement modifié le paysage. Le 17 août, Kevin-Prince Boateng, encore tout auréolé de ses performances étincelantes en Afrique du Sud, s'engageait en faveur du club lombard. Onze jours plus tard, Thiago Silva confirmait son intention de rester en Italie. Quelques heures plus tard, l'AC Milan enregistrait un renfort de poids, dont le transfert a fait couler beaucoup d'encre. Auteur de 57 réalisations en 88 matches sous les couleurs de la Juventus et de l'Inter entre 2004 et 2009, Zlatan Ibrahimovic a tout gagné ou presque en Serie A et notamment deux titres de Joueur de l'année. Prêté pour la saison à Milan, l'attaquant suédois pourrait rejoindre définitivement la Lombardie en échange d'une indemnité de 24 millions d'euros. Dès le lendemain, Ibrahimovic était présent à San Siro pour assister à la belle victoire (4:0) de sa nouvelle équipe sur Lecce. Quatre jours avant son 21ème anniversaire, Alexandre Pato a réussi un doublé, tandis que Ronaldinho a offert au public une prestation digne de son statut de superstar. Rassurés par cette performance, les supporters rossoneri n'étaient pas au bout de leurs émotions. Le 31 août, à quelques heures de la clôture du marché des transferts, l'AC Milan a de nouveau défrayé la chronique en engageant Robinho. Désormais, les fans milanais peuvent se réjouir à l'idée de voir un formidable quatuor offensif composé de Ronaldinho, Robinho,

Alexandre Pato et Ibrahimovic terroriser les défenses adverses. "Nous avons la meilleure attaque en Europe", s'enthousiasme le Suédois. "Pato et Ronaldinho sont fantastiques. Robinho est un magicien et sa présence va beaucoup nous aider. La meilleure défense, c'est toujours l'attaque. Je crois que les fans vont se régaler. Je suis venu ici pour gagner des titres. Je suis sûr que nous allons accumuler beaucoup de victoires. Je ne quitterai pas ce club, tant que nous n'aurons pas tout gagné. Nous sommes les meilleurs en Italie et certainement parmi les meilleurs au monde."

ROBINHO ATTEND LE REAL Pour le prouver, il faudra cependant remporter des trophées. L'AC Milan nourrit de sérieuses ambitions en Serie A mais aussi et surtout en Ligue des champions de l'UEFA. Toutefois, les Rossoneri auront fort à faire pour se tirer d'un groupe où figurent également le

PORTUGAL : Mourinho vote Aragones

ose Mourinho, l'entraîneur portugais du Real Madrid, a déclaré vendredi souhaiter que l'Espagnol Luis Aragones soit le nouveau sélectionneur du Portugal après le limogeage de Carlos Queiroz. "J'aimerais qu'Aragones soit le nouveau sélectionneur national car il a beaucoup d'expérience, mais ma conviction est qu'une équipe nationale doit être entraînée par un homme issu du pays", a cependant déclaré Mourinho, qui n'a jamais été sélectionneur du Portugal, lors d'une conférence de presse. "Je n'aime pas voir le Portugal perdre ou faire match nul. J'espère que les choses vont changer. Ils ont suffisamment de bons joueurs pour renverser la situation", a-t-il ajouté. Le Portugal est sans sélectionneur depuis le limogeage jeudi de Carlos Queiroz à la suite de

plusieurs procédures disciplinaires et des récents mauvais résultats sportifs. Eliminée du Mondial-2010 en huitièmes de finale, la Selecçao a très mal débuté ses qualifications à l'Euro-2012 (44 contre Chypre et 0-1 en Norvège). Mardi, Aragones, 72 ans et qui a mené l'Espagne au titre européen en 2008, déclarait sur la radio espagnole Cadena COPE qu'il souhaitait "continuer à travailler, n'importe où, (que ce soit) pour une sélection nationale ou un club en dehors d'Espagne". Les médias portugais présentent eux l'ancien international et entraîneur du Sporting Portugal Paulo Bento comme le grand favori à la succession de Queiroz, même si le nom de Humberto Coelho, qui a guidé le Portugal au dernier carré de l'Euro-2000, est aussi avancé.

Real Madrid, l'Ajax et Auxerre. "Je sais que les fans m'attendent de pied ferme à Bernabeu mais si je marque contre le Real, je vais fêter ça dignement", assure Robinho. "Ce serait fantastique de battre l'équipe de José Mourinho et d'affronter Barcelone en finale. En ce moment, l'AC Milan et le Barça sont les meilleures équipes au monde." De fait, le technicien portugais, vainqueur de la Ligue

des champions en 2004 avec le FC Porto et la saison dernière avec l'Inter, estime que la formation lombarde compte parmi les favoris de la compétition : "Avec Ibrahimovic et Robinho, c'est une autre équipe. Ils font partie des meilleurs à leur poste. Je crois que Milan est beaucoup plus fort cette année. Les Milanais ont certainement le potentiel pour remporter cette Ligue des champions".

ALLEMAGNE : Hoffenheim sans fautes, Schalke sans points

offenheim poursuit son début de saison parfait avec sa troisième victoire vendredi lors du match avancé de la 3e journée du Championnat d'Allemagne contre Schalke 04 (2-0) qui n'a toujours pas engrangé le moindre point. Après le Werder Brême lors de la 1re journée (4-1), un autre prétendant au titre a mordu la poussière sur le terrain d'Hoffenheim: Schalke 04, vicechampion d'Allemagne sortant et prochain adversaire de Lyon en Ligue des champions, a concédé sa troisième défaite de la saison et devrait, malgré son onéreux recrutement, avoir du mal à se mêler à la course au titre. En plus de Raul et de Christoph Metzelder, Felix Magath avait aligné deux des trois joueurs acquis à quelques heures de la fin du mercato estival, le Néerlandais Klaas-Jan Huntelaar, recruté pour 14 millions d'euros, et le Français Nicolas Plestan. Mais si Huntelaar a montré quelques belles choses, la défense du club de la Ruhr reste en chantier comme l'a montré le premier but marqué par Isaac Vorsah (37) "oublié" par la charnière centrale de Schalke 04. La sortie de Metzelder, toujours

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

aussi décevant, à l'intervalle a redonné un peu de stabilité à son équipe, mais Hoffenheim, appliqué à défaut d'afficher l'enthousiasme de sa fantastique phase aller 2008-09, a empoché sans mal les trois points de la victoire avec un deuxième but inscrit dans le temps additionnel sur un superbe coup-franc frappant le montant gauche et dévié par Manuel Neuer dans son propre but. "On a bien joué, mieux en tous cas que lors de nos deux premiers matches, je suis satisfait de la prestation de mon équipe", a assuré Magath après cette 3e défaite de rang, une première pour son club depuis 1987-88 et pour lui dans sa carrière d'entraîneur. "Il faut continuer comme cela, on va finir par gagner. En Ligue des champions mardi, Lyon sera le favori, il y aura moins de pression pour nous", a-t-il insisté. Avec neuf points, Hoffenheim, club du milliardaire Dietmar Hopp, est seul leader en attendant les autres rencontres de la 3e journée et notamment un classique toujours détonant entre le Bayern Munich (12e, 3 pts) et le Werder Brême (9e, 3 pts) samedi en fin d'après-midi. In fifa.com

Internationale

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

SHAKHTAR DONETSK : Fernandinho out pour la saison

O. MARSEILLE : Zidane «Didier s'en sortira» résent vendredi à Marseille, pour poser la première pierre de son centre de foot à cinq aux Milles, Zinédine Zidane en a profité pour évoquer le club de sa ville natale. Et notamment son entraîneur, qui fut aussi son coéquipier à la Juve et en Bleu: Didier Deschamps. «Il a apporté quelque chose de génial à l'OM la saison dernière, a confié l'ancien meneur de jeu international dans La Provence. Un doublé (Championnat-Coupe de la Ligue) comme celui-là, ce n'est pas rien»

Fernandinho manquera le reste de la saison avec le Shakhtar Donetsk, vient d'annoncer le club ukrainien sur son site officiel. Le milieu de terrain brésilien (25 ans), récemment appelé en sélection nationale par Mano Menezes, a été touché à la jambe lors d'une rencontre face à l'Obolon Kiev vendredi. Les examens ont révélé une double fracture du tibia droit. Le Shakhtar démarrera sa campagne en Ligue des champions mercredi à domicile contre le Partizan Belgrade.

ANGLETERRE : Redknapp aimerait la place de Capello

lors que l'actuel entraîneur de l'équipe nationale anglaise, Fabio Capello, a indiqué qu'il n'irait pas plus loin que 2012 et le Championnat d'Europe des Nations, certains noms sont déjà évoqués dans la presse pour succéder à l'Italien. Aussi celui

d'Harry Redknapp, manager de Tottenham, revient avec insistance. Ce dernier a confirmé sur Sky Sports qu'il ne serait pas insensible à un tel job: "J'ai toujours dit que si vous êtes un Anglais, il serait difficile de refuser, parce que c'est l'apogée de votre carrière."

Manchester United a concédé deux points dans le temps additionnel de la 4e journée de Premier League, samedi, tenu en échec sur le terrain d'Everton (3-3). Après l'ouverture du score de Pienaar, les Red Devils avaient su ren-

verser la vapeur par Fletcher, Vidic et Berbatov, avant les deux coups de poignard de Cahill et Arteta passé la fin du temps réglementaire. Manchester United remonte ainsi provisoirement au deuxième rang du classement.

Manchester United neutralisé par Everton

BAYERN MUNICH : Van Gaal fait l'unanimité

l leur plaît bien Louis van Gaal, aux dirigeants du Bayern Munich. Et pas seulement parce que le technicien néerlandais a mené le géant bavarois au doublé CoupeChampionnat la saison dernière, à deux doigts d'un triplé historique (défaite 0-2 en finale de la Ligue des champions contre l'Inter Milan). Dans Bild, samedi, le président du conseil de surveillance, Uli Hoeness, se dit aussi ravi de faire des économies. Pour la première fois de son histoire, le club, rappelle-t-il, n'a rien dépensé durant le mercato estival 2010.

HOENESS : «Van Gaal fonctionne différemment» «Van Gaal fonctionne différemment. Si on prend l'exemple de Khedira (international allemand parti de Stuttgart pour le Real Madrid, Ndlr), on réfléchissait à le prendre mais Van Gaal nous a dit: "Pas besoin, nous avons David Alaba"», se plaît à raconter Hoeness. Il est vrai que Van Gaal aime parier sur les jeunes pousses. Après avoir lancé Thomas Müller et Holger Badstuber la saison dernière, il attend beaucoup de deux autres produits du centre de formation du Bayern, l'Allemand d'origine

«On vous en demande toujours davantage...» Zidane sait toutefois que les trophées glanés l'an passé doivent en amener d'autres. «Le problème, c'est que quand vous gagnez, on vous en demande toujours davantage. Là, Didier vient de connaître un début de saison assez difficile. Il subit de plein fouet les exigences propres à un club de cette dimension. C'est comme ça, c'est la limite de cette profession. Mais je sais que Didier s'en sortira, car il dispose d'une équipe des plus compétitives. De plus, le Championnat est encore long. Il va réussir.».

URUGUAY : Tabarez prolonge

ans son bail à la tête de la Le sélectionneur de l'équipe d'Uruguay Oscar Tabarez a prolongé de quatre fois depuis 40 ans, en juile premièr la Celeste, qu'il a conduite jusqu'aux demi-finales d'un Mondial pour er le travail que nous continu de ité possibil la donne nous il let dernier. "C'est un jour important, car avec la Fédération e organisé presse de nce confére d'une lors Tabarez déclaré a souhaitons faire", ricains de 1983, panamé Jeux des lors n uruguayenne (AUF). Agé de 63 ans, Tabarez a dirigé la sélectio ns de jeunes. sélectio des charge en aussi is désorma sera Il 2006. puis de 1988 à 1990 et enfin depuis mars

AS ROME : Ranieri enfonce Mexès

es propos de Philippe Mexès dans l'édition du 3 septembre de France Football, où le défenseur international se plaignait d'un «temps de jeu insuffisant» à l'AS Rome alors qu'il se trouvait à Clairefontaine avec les Bleus, n'ont pas vraiment été du goût de son entraîneur, Claudio Ranieri. Vendredi, en conférence de presse, le technicien romain, s'est montré intransigeant lorsqu'un journaliste lui a demandé s'il était agacé par les propos de certains de ses joueurs, alors qu'ils sont en équipe nationale. «Bien sûr que ça me dérange, a alors lâché Ranieri,

comme le révèle L'Equipe de ce samedi. Ces joueurs doivent être réprimandés et ils ne doivent plus s'exprimer ainsi. Ils sont payés par la Roma. Quand ils vont hors de nos frontières, ils appartiennent toujours à la Roma.» De son côté, le directeur général de la Louve, Gian Paolo Montali, tentait de calmer le jeu : «Il n'y a aucun problème avec Mexès. C'est un malentendu, ce qui s'est passé en conférence de presse. Ne parlez pas de polémique. Il n'y a aucun souci sur ce qu'a dit Mexès pendant qu'il était avec l'équipe de France. Il a toujours montré son attachement à l'AS Rome.»

FC BARCELONE : Xavi évoque le danger Trezeguet Pour le compte de la 2e journée de Liga, le FC Barcelone reçoit ce samedi Hercules Alicante. Sur la pelouse du Nou Camp, le promu espagnol devrait compter sur les services de David Trezeguet (32 ans), recruté en toute fin de mercato. La présence du buteur francoargentin ne rassure pas Xavi. "C'est un grand footballeur, un grand compétiteur, et un grand buteur. Il sera un danger, constamment. Selon moi, son nom est forcément associé au mot but", a commenté le milieu de terrain catalan dans Sport. Trezegol réussira-t-il son baptême du feu ? Réponse ce samedi à partir de 18 heures. italienne Diego Contento et l'Autrichien David Alaba. Un coach avec de telles qualités, cela ne se lâche pas. Hoeness dit d'ailleurs au journal allemand son optimisme quant à la prolongation du contrat de Van Gaal, qui espire à la fin de la présente saison. «Je ne me fais aucun soucis, je suis décontracté, je crois qu'il sera encore au Bayern la saison prochaine», avance-t-il. Arrivé au Bayern l'été dernier, Van Gaal, 59 ans, entretient toutefois le flou sur ses intentions et a même présenté son adjoint Andries Jonker comme son successeur idéal.

MELBOURNE HEART : Ronaldo à en 2011 ? Actuellement sixième de la ALeague, le Championnat australien (à onze clubs), Melbourne Heart a confirmé ce samedi avoir approché Ronaldo) afin de négocier sa venue à l'issue de la fin de son contrat, en 2<011, avec les Corinthians. «Nous en sommes pour l'instant au stade du contact embryonnaire» a reconnu le directeur général du club dans le quotidien australien Herald Sun. Mais ce responsable a pu déjà confier que le joueur avait fixé à un peu plus de 92 000 dollars australiens

(environ 67 000 euros) le prix de sa participation par match. «Nous avons en tête que son c o n t r a t approche de son terme et nous avons des contacts et des conversations avec son entourage sur une possible pige avec nous.»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTER MILAN : Benitez ne s'affole pas

Après un match nul (0-0) concédé sur la pelouse de Bologne pour le lancement de la saison, l'Inter Milan accueillera ce samedi Cesena à l'occasion de la 2e journée de Serie A. Malgré une entrée en matière mitigée, l'entraîneur des champions d'Europe en titre, Rafael Benitez, a expliqué ce vendredi qu'il avait encore besoin de temps pour mettre en place sa philosophie de jeu. "Il faudra encore deux ou trois semaines avec tous les joueurs à disposition. Je ne sais pas encore combien de temps durera le voyage. Il y a deux ou trois choses à changer et il faut en même temps maintenir en place ce qui fonctionne bien. L'équipe que j'ai est forte, et nous avons le temps d'ici à janvier pour voir ce qu'il faut faire", a déclaré ce vendredi le technicien espagnol dans la presse transalpine.

Omnisports

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Hand-ball : Fernandez à Kiel MOTO : Redding de retour à Aragon Le capitaine de l'équipe de France a signé à Kiel pour dix mois, selon L'Equipe de samedi.

arrière de 33 ans, mis de côté à Ciudad Real, a d'abord été approché par Paris et Montpellier, mais seul le champion d'Europe avait les moyens de le recruter. «Franchement, c'est une marque de reconnaissance incroyable. Jamais je n'aurais pu imaginer que Barcelone, Ciudad real puis Kiel m'offrent la possibilité d'assouvir tous mes désirs, a-t-il commenté.

J'ai toujours eu peur de rejoindre l'Allemagne mais là, je vais retrouver Thierry Omeyer, mon meilleur ami, et Daniel Narcisse. j'ai surtout en point de mire une troisième Ligue des champions. Sportivement, je ne pouvais pas rêver d'un aussi beau challenge.» Le club espagnol a écarté le champion olympique, du monde et d'Europe car celui-ci ne souhaitait pas aller au terme de son contrat, jusqu'en juin 2012. Fernandez comptait rentrer en France pour préparer les Jeux Olympiques de Londres. Mais son départ va faire les affaires de Ciudad Real, en difficulté financière.

Mondiaux-2010 : Les judokas algériens GOLF EPGA ratent leur entrée Les judokas algériens, Amar Benikhlef et Lyes Bouyakoub, engagés dans la catégorie des moins de 90 kg, n'ont pas pu aller vendredi au delà du 2e tour des championnats du monde 2010 de judo qui se disputent à Tokyo au Japon. Amar Benikhlef, vice-champion olympique lors des JO de Pékin en 2008, s'est fait éliminer au 2e tour, après sa défaite face à l'Autrichien Max Schirnhofer. Lors du 1er tour, Amar Benikhlef a disposé du Suisse Dominique Hischier. Dans la même catégorie, Lyes Bouyakoub n'a pas pesé lourd dès son premier combat en s'inclinant devant l'Italien Lorenzo Bagnoli. Le titre de champion du monde de cette catégorie est revenu au Grec Ilias Iliadis après sa victoire en finale devant le Japonais Daiki Nishiyama.

RUGBY - PREMIERSHIP Newcastle s'en sort bien

En ouverture de la deuxième journée de Premiership, Newcastle s'est imposé face aux Wasps (29-17). Les Falcons ont réussi à retourner en leur faveur une situation bien mal engagée puisqu'ils étaient menés 13-17 à la pause. Si c'est la première victoire pour les Falcos, les Wasps n'ont toujours remporté de match après leur nul de la semaine dernière.

- HILVERSUM : Un duo en tête

Le Belge Nicolas Colsaerts et l'Indien Shiv Kapur se partagent la tête du tournoi d'Hilversum à l'issue du deuxième tour disputé vendredi. Avec une carte totale de 132, Colsaerts et Kapur devancent d'une longueur un trio composé du Français Jean-François Lucquin, du Suédois Christian Nilsson et de l'Américain Todd Hamilton. Le classement après le deuxième tour 1. Shiv Kapur (IND) 132 (64-68) 2. Nicolas Colsaerts (BEL) 132 (62-70) 3. Christian Nilsson (SUE) 133 (68 65)

TENNIS : FedEx nouveau partenaire de l'ATP

L'ATP et FedEx ont conclu un partenariat de trois ans, faisant ainsi de celui-ci un nouveau sponsor "platinum" et le "transporteur express international officiel du circuit ATP World Tour". Le partenariat sera lancé en novembre au moment des Barclays ATP World Tour Finals et s'étendra jusqu'en 2013. En plus des droits marketing globaux, FedEx, déjà sponsor de Roland Garros, deviendra le sponsor de 17 tournois ATP World Tour dans 12 pays. FedEx analysera l'historique des matches et proposera des vidéos de joueurs et des sondages dans une nouvelle section du site ATPWorldTour.com appelée FedEx Reliability Zone.

ATHLÉTISME : Lemaitre remporte le 100 m de Milan

WRC - JAPON : Solberg repasse en tête

Christophe Lemaitre a remporté le 100 m de la réunion de Milan en 10.18 face à un vent défavorable de 0,6 m/s, jeudi, devant l'Italien Emanuele Di Gregorio. Le triple champion d'Europe (100 m, 200 m et 4x100 m) s'est imposé dans une course sans adversaire de renom, après un départ un peu lent.

e leader du Rallye du Japon a encore changé après l'ES16 samedi. Et c'est à nouveau Petter Solberg qui tient les rênes de l'épreuve. Jari-Matti Latvala a en effet été victime d'un problème d'arbre de transmission

à la fin de l'ES15, qui lui a fait perdre 17"40. Le Finlandais a rétrogradé à la quatrième place avant les deux dernières super-spéciales à Sapporo. Derrière Solberg, qui avait perdu la première place en début de journée après avoir été

pénalisé de dix secondes pour avoir volé le départ de l'ES13, on trouve Mikko Hirvonen (Ford), à 4"3, Sébastien Ogier (Citroën), à 5"7, Latvala, à 12"7, Dani Sordo (Citroën), à 15" et Sébastien Loeb (Citroën), à 38"2.

cott Redding effectuera des tests à Valence lundi prochain mais il devrait être apte pour le prochain Grand Prix de Moto2, le 19 septembre au circuit d'Aragon. Le Britannique de 17 ans a été impliqué dans l'accident qui a coûté la vie à Shoya Tomizawa en Italie le week-end dernier, chutant, perdant connaissance et se blessant au dos. «J'ai été très affecté quand j'ai appris le décès de "Tomi" et j'y pense toujours, a

déclaré Redding. C'était vraiment un mec sympa et il va beaucoup nous manquer. Je ne me souviens de rien à propos de l'accident. J'étais normalement en train d'accélérer et soudain un grand vide. Je n'ai pas vu le crash à la télé et je ne veux pas le voir, mais je sais que j'ai eu de la chance de m'en sortir sans blessure grave. Je vais faire un essai à Valence pour vérifier que tout va bien avant la prochaine course.»

CYCLISME : McEwen quitte Katusha

tera l'équipe russe Katusha à L'Australien Robbie McEwen quit nouvelle formation ausla fin de la saison pour rejoindre une équipe australienne avec é sign J'ai tralienne. "Confirmation. Très fier d'en faire partie et (sponsor principal tbc) pour 2011. t le coureur âgé de 38 ans sur d'aider à bâtir dans le futur", écri l'UCI accepte la demande de que père sa messagerie Twitter. "Es je donne 100% pour licence Pro Tour (...) Mais d'abord te le sprinteur australien. ajou Katusha jusqu'à la fin de saison", a notamment remporté Professionnel depuis 1996, McEwen 6) et douze étapes du Tour trois maillots verts (2002, 2004, 200 Tour d'Italie. du de France, ainsi que douze étapes

GP DE QUÉBEC : Voeckler s'impose Le Français Thomas Voeckler (BBox) a remporté vendredi un succès plein d'opportunisme au Grand Prix de Québec, avantdernière étape du Pro Tour courue en circuit sur 189 kilomètres.

l devance d'une poignée de secondes le Norvégien Edvald Boasson Hagen (Sky), le Néerlandais Robert Gesink (Rabobank) et le

Canadien Ryder Hesjedal (Garmin). Alors que tous les regards étaient fixés sur le chouchou du public, la révélation canadienne de l'année Ryder Hesjedal, avalé par le peloton à 1,5 kilomètre de la ligne après une brève échappée, Voeckler a surpris tout le monde d'un démarrage nerveux. L'écart rapidement creusé, il a tenu la courte distance qui le séparait de la ligne pour laisser Boasson Hagen, qui figurait parmi les favoris de l'étape, Gesink et Hesjedal se disputer les places d'honneur. Le Grand Prix de Québec est la première course de l'histoire du Pro Tour disputée sur le continent nordaméricain.

RCT Un mois pour Kefu

La sanction est tombée pour Mafiléo Kefu. Sa cravate sur Alexis Palisson lui vaut un mois de suspension. Le centre du RCT va donc manquer les quatre prochaines journées du Top 14 mais sera requalifié pour le début de la Coupe d'Europe, le 5 octobre. En revanche, Kris Chesney, qui comparaissait également devant la commission de discipline pour brutalité lors du match contre Biarritz, n'a reçu aucune sanction.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

Comment un enfant apprend à lire ? gage oral. Il s’agit d’une réorganisation importante du système visuel de l’enfant et de ses connexions avec le système du langage.

Y A-T-IL UN ÂGE « MOYEN IDÉAL » POUR L’ACQUISITION DE LA LECTURE PAR LE CERVEAU ? F. R. : Il y a quelques bases importantes à acquérir avant d’apprendre à lire, notamment un minimum de vocabulaire. On ne peut pas lire et comprendre des mots qu’on ne connaît pas. Ensuite, il faut avoir une conscience phonologique, c'est-à-dire avoir compris que la parole est formée de toutes petites unités élémentaires (les phonèmes). La plupart des enfants sont « prêts cognitivement » vers 5-6 ans, d’où l’âge retenu en France pour démarrer l’apprentissage de la lecture. Certains sont prêts beaucoup plus tôt, d’autres plus tard. Que se passe t-il dans le cerveau d’un enfant qui apprend à lire ? Pourquoi 5-6 ans semble l’âge idéal ? Pour quelles raisons est-ce si facile pour certains… et si difficile pour d’autres ? Que savons-nous aujourd'hui sur la dyslexie ? Pour avoir toutes les réponses aux questions que vous vous posez sur l’apprentissage de la lecture, lisez l’interview de Franck Ramus*, chercheur au Cnrs que nous avons rencontré à l’occasion du Neurodon 2009 (du 9 au 15 mars) organisé par la Fédération pour la recherche sur le cerveau (FRC), et dont Santé AZ est partenaire ! QUE SE PASSE T-IL DANS LE CERVEAU D’UN ENFANT QUI APPREND À LIRE ? Franck Ramus : Le cerveau de l’enfant acquiert d’abord des symboles visuels : les lettres et leur nom. Puis viennent les sons (phonèmes) qui sont associés aux lettres. Lors de l’apprentissage de base (b-a-ba), le cerveau de l’enfant automatise ces relations et leur enchaînement, afin de pouvoir déchiffrer progressivement les séquences de lettres qui forment les mots. A force d’exposition avec les mots écrits, le cerveau finit par mémoriser la forme visuelle (orthographique) des mots, associée à sa forme sonore (phonologique) et à son sens (sémantique). Il se forme un nouveau dictionnaire mental (lexique) dans le cerveau de l’enfant, connecté aux autres dictionnaires mentaux déjà acquis par le lan-

POURQUOI NE COMMENCE-T-ON PAS PLUS TÔT ? F. R. : On peut avancer l’âge d’apprentissage de la lecture, mais le risque est qu’une proportion plus grande d’enfants ne soit pas prête cognitivement, et se retrouve alors en échec. C’est donc un choix difficile à faire, et on manque d’études d’évaluation comparant différents âges d’apprentissage. MAIS LE CERVEAU A UNE PLASTICITÉ ÉTONNANTE, ALORS POURQUOI NE PAS ENVISAGER DE LE FAIRE TRAVAILLER PLUS TÔT POUR APPRENDRE À LIRE ? F. R. : Tout d’abord il ne faut pas imaginer que la plasticité cérébrale est illimitée. Le cerveau est soumis à un plan de développement et à des contraintes biologiques. Ces contraintes sont un peu flexibles, et on peut certainement les repousser, mais dans une certaine limite seulement. On ne peut pas faire faire n’importe quoi à un cerveau humain ! QUAND DOIT-ON COMMENCER À S’INQUIÉTER ? Franck Ramus : Vers le milieu du CP, un enfant qui n’a pas appris les bases du décodage devrait faire l’objet d’une prise en charge pédagogique spécifique de la part de la maîtresse (ou du maître) ou d’un enseignant spécialisé sans préjuger d’un quelconque diagnostic. Si une telle prise en charge pendant quelques mois ne permet pas à l’enfant de rattraper son retard, il est prudent d’en référer au médecin sco-

Oeufs miroir

INGRÉDIENTS 6 morceaux de viande de mouton dans le gigot 8cl d’huile 20g de beurre ou de Smen.* 1 oignon haché Poivre Cannelle 6 petits fromage de chèvre non salés 6 oeufs Sel. PRÉPARATIONS Dans un premier temps, faire revenir les morceaux de viande dans le beurre et l’huile, l’oignon émincé, le sel, le poivre ainsi que la cannelle. Puis, couvrir de 1 litre d’eau et cuire lentement à couvert en ajoutant de temps en temps de l’eau pour

maintenir le niveau de la sauce et cela jusqu’à la fin de la cuisson. Une fois que la viande est cuite, la retirer pour la désosser. Mettre les morceaux de viande dans un plat en verre à feu. Les couvrir avec un verre de jus de cuisson. Joindre ensuite le fromage coupé en fines rondelles afin qu’il recouvre la viande. Séparer les blancs d’oeufs des jaunes et réserver ceux-ci dans leurs coquilles. Battre légèrement les blancs avec un filet de citron et verser sur les tranches de fromage. Déposer alors délicatement les jaunes d’oeufs et cuire à four moyen durant 10 bonnes minutes. Dés la sortie du four arroser doucement de sauce de cuisson. Présenter dans le plat même.

Riz aux légumes

laire pour un bilan.

PEUT-ON NÉANMOINS ENVISAGER DE STIMULER LE CERVEAU POUR FACILITER L’APPRENTISSAGE DE LA LECTURE ? F. R. : Les principales stimulations recommandées pour faciliter l’apprentissage de la lecture sont celles des principaux pré-requis cognitifs : il s’agit donc de développer le vocabulaire de l’enfant et d’entraîner sa conscience phonologique. C’est justement au programme de la grande section de maternelle depuis 2002. Rien n’indique qu’il soit utile d’en faire plus ou plus tôt, sauf pour les enfants qui auraient des difficultés particulières dans ce domaine. CERTAINS ENFANTS APPRENNENT À LIRE SANS AIDE, D’AUTRES ONT DES DIFFICULTÉS, EST-CE UNE QUESTION D'INTELLIGENCE ? F. R. : Rares sont les enfants qui apprennent à lire sans aucune aide (hyperlexie). Plus nombreux sont les enfants qui éprouvent des difficultés. Les déficiences intellectuelles n’expliquent qu’une petite partie des difficultés en lecture. Une autre partie peut s’expliquer par des désavantages socio-culturels, induisant un faible vocabulaire et globalement un faible niveau de langage oral et une faible exposition à l’écrit. Enfin, une troisième partie est attribuable à un trouble spécifique de l’acquisition du langage écrit, la dyslexie, qui n’est pas un problème d’intelligence générale et peut se rencontrer chez les enfants, quelque soit leur niveau d’intelligence.

INGRÉDIENTS 400g de riz 3 fonds d’artichauts 1kg de petits pois 3 carottes 1 oignon 4 gousses d’ail 3 branches de persil 3 tomates ou 40g de concentré 1 piment sec 2 paquets de safran 2 dl d’huile soit 1 verre classique ou du jus de viande Poivre Sel.

PRÉPARATIONS Faire revenir à l’étuvée pendant 15 minutes, dans l’huile, les fonds d’artichauts et le reste des légumes ainsi que le poivre et le sel. Ajouter de l’eau. Puis verser en pluie dans la sauce, le riz. Y joindre le safran et le piment puis terminer la cuisson à l’étuvée une vingtaine de minutes.* Verser dans un légumier et servir.

INGRÉDIENTS 500g de semouline* 25g de levure de boulanger. De l’huile

Laisser reposer jusqu’à ce qu’elle ait doublé de volume. Prendre alors, une petite partie de pâte avec les mains légèrement mouillées, l’étaler et la faire dorer dans de l’huile très chaude. Répéter ce geste jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de pâte.

Sfendj

LA DYSLEXIE A-T-ELLE UNE ORIGINE LIÉE AU DÉVELOPPEMENT DU CERVEAU ? F. R. : La dyslexie concerne certains enfants qui semblent rencontrer des difficultés inattendues ou inexpliquées en terme d’apprentissage de la lecture. Ils semblent éprouver une difficulté spécifique à l’identification des mots écrits. Il y a évidemment une base cérébrale, reflétée par des perturbations fonctionnelles structurelles. Cette base cérébrale est influencée à la fois par des facteurs génétiques, des facteurs biologiques influençant le développement du cerveau, et des facteurs sociaux et pédagogiques influençant les apprentissages de l’enfant et donc la réorganisation de son cerveau. EST-CE QUE TOUT EST PLUS OU MOINS JOUÉ D’AVANCE (GÉNÉTIQUEMENT, BIOLOGIQUEMENT) ? Franck Ramus : L’apprentissage de la lecture est bien sûr contraint par des facteurs génétiques qui construisent le cerveau de l’enfant, mais nécessite aussi la conjonction de plusieurs facteurs environnementaux. On ne peut donc pas dire que tout est joué d’avance. Pour les enfants qui, pour des raisons génétiques ou autres, ont une dyslexie, on peut encore intervenir via les facteurs environnementaux : c’est précisément ce que fait la rééducation orthophonique.

Trucs et

As tu ce s

PRÉPARATIONS Commencer par travailler la pâte avec la semouline et la levure diluée dans de l’eau chaude salée.

Citron plus juteux Pour qu’un citron soit plus juteux, le passer au micro-ondes quelques secondes pour le chauffer un peu avant de le presser. Cette règle s’applique aussi pour les oranges.

Peler les oranges vite ...

Les oranges se pèleront vite et mieux si vous versez de l’eau bouillant sur l’écorce 5 minutes avant de les peler.

Pour ne pas se bruler avec la vapeur de la cocotte minute Pour ne pas risquer de se bruler avec la vapeur de la cocotte minute ;

avant d’ouvrir mettre de l’eau sur le couvercle.

Trop de sel ... Pour "récupérer" une préparation liquide trop salée, il suffit de faire cuire une, voire plusieurs pommes de terre dedans. Elle a pour effet d’aspirer le sel en trop.

Jeux-Détente

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 533

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 532

LA BLAGUE C'est un homme qui demande à un banquier : - Pouvezvous me donner un peu d'argent ? Le banquier dit a cet homme : - Je n'ai pas d'argent, mais je peux vous en donner demain. - Mais je ne veux pas de votre argent je veux celui de la banque. - Ha! Je n'avais pas compris...

LE COMBLE Quel est le comble pour un juge ? C'est de manger des avocats.

DEVINETTE Quelle est la différence entre une échelle et un pistolet? L'échelle sert à monter, le pistolet à descendre.

MOTS CROISÉS N° 533

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 532

HORIZONTALEMENT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0556 61 68 36

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

1 - Transfert d'images 2 - Science utile à la basse-cour 3 - Surréaliste espagnol - Cité bien placée pour les lentilles Cours turinois 4 - Démuni de quenottes - Amour de Tristan 5 - Pronom trés personnel - Atomes qui ne sont pas neutres Diffusa 6 - Conventions Sorte de ferment 7 - Rendit trés pointu Faire disparaître la prospérité 8 - Bien propre S'élèvera seul au-dessus du sol 9 - Couvrirai de poudre 10- Pulvériser Céréale

VERTICALEMENT A - Jaquelin B - Truisme C - Matériau pour ouvrières - Suçoter D - Débardeur Possessif E - Feuilleté - Réglées par une sorte de gamme F - Chaland - Temps de règne G - Extirpe - Passer les plats H - Equipé - Existe I - Egalise - Elément d'un tout J - Donc à compter Dégagera K - Prendrai à la source L - Herserais soigneusement

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

06:00 : M6 Music 06:30 : M6 Kids 07:00 : M6 boutique Culture-Infos Société (30 mn) 07:30 : Absolument stars 11:45 : Turbo 13:05 : Sport 6 13:10 : Météo 13:15 : Un dîner presque parfait : le combat des régions 15:40 : Un dîner vraiment parfait : le combat des régions 19:43 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:30 : Sport 6 20:40 : Zone interdite 22:45 : Enquête exclusive 23:00 : Météo

08:00 : Téléchat 08:10 : Mission aventure découverte 08:25 : Salut Spencer 08:50 : Toumaï 09:15 : Il était une fois... l'espace 09:45 : En voie de disparition 09:50 : Sakamoto joue de la musique de film 10:35 : Vertiges 12:00 : Arte reportage 12:45 : Karambolage 13:00 : L'art et la manière 13:30 : Philosophie 14:00 : 360°, GEO 14:45 : Les ninjas du Japon 15:30 : To be or not to.be 16:30 : Peter Weibel 17:20 : Yourope 17:45 : Metropolis 18:30 : Cuisines des terroirs 19:00 : Arte journal 19:15 : Rolando Villazón 20:00 : Karambolage 20:10 : Le nu 20:40 : Casablanca Bande-annonce 23:50 : Archipels nitrate

06:25 : Dans le secret des pier06:40 Télé-achat res 08:40 Flipper 07:20 : Silence, ça pousse ! 09:30 Flipper 07:55 : L'air du temps 10:20 Les sorciers de Waverly 08:50 : La grande librairie Place: Kalahari, oasis de vie 09:55 10:45: Les de Waverly 12:00 Les sorciers escapades de Place Petitrenaud 11:10:Sonny 12:35 Médias, le magazine 11:35:Sonny 13:40 Superstructures XXL 15:45 J'ai vu changer 12:25:American Dad ! la Terre 16:45 Grandes vacances chez 12:50:American Dad ! les Ch'tis 13:15 Stargate SG-1 17:40 C politique 14:00: Stargate SG-1 19:00 : La traversée 14:45 Stargate SG-1du miroir 19:50 Histoire classée 15:35: Tellement vrai 20:25 : Avis de sorties 19:00 Les dossiers de «Vis 20:30 : Mes années 60 ma vie» : la quotidienne 20:35 : Grandes vacances chez 19:35 Friends les Ch'tis 20:35 A nous quatre, Cardinal 21:30 : Raison d'Etat ! 22:25 : Aux frontières de la 22:15 Les quatre Charlots Chine mousquetaires 23:15 : Les forçats du delta

-Vous avez besoin d'air pur, il convient de mieux vous aérer. Le grand air aurait un effet bénéfique sur votre moral. Faites une longue promenade en respirant profondément et votre moral retournera au beau fixe.

BALANCE

Un manque de communication pourrait conduire à de sérieuses erreurs. Grâce à votre volonté de rester ouvert et en encourageant les autres à s'exprimer, le pire peut être évité. Gardez confiance en vous, les affaires d'argent pourraient bien vous sourire maintenant. L'énergie sera à son maximum car vous aurez la chance de pouvoir recharger facilement vos batteries. Vous aurez l'occasion de passer un moment agréable en bonne compagnie. Evitez tout conflit éventuel car cela pourrait entamer votre potentiel d'énergie.

SAGITAIRE

TAUREAU

Vous allez pouvoir vaincre facilement un obstacle imprévu. Surtout qu'on vous aide à surmonter cette difficulté passagère. La vie n'a pas finit de vous sourire, profitez-en. Pensez à mettre de l'ordre dans vos affaires. Une personne proche s'intéressera à vous.

GEMEAUX

Le doute risque de s'installer entre vous et une personne qui vous est chère. Votre anxiété vous fait perdre patience mais vous aurez la chance d'avoir pour vous la gentillesse de ceux qui vous entourent. Ne vous déchargez pas de votre mauvaise humeur sur les autres.

SCORPION

On vous fera une observation très gentille qui vous fera plaisir. Cela permet à vos sentiments d'évoluer favorablement vers une personne dont vous ne soupçonniez pas l'intérêt qu'elle vous porte. Une bonne atmosphère règnera autour de vous.

Une nouvelle vient de quelqu'un qui pense jouer un rôle important dans votre vie. Comme c'est une nouvelle sans grande importance vous tenez quand même à aller jusqu'au bout. Vous aurez raison de persévérer car vous verrez plus clair dans une affaire difficile. Vous pensez avoir Vos relations intimes le pouvoir de transavec les autres vont former les sentipouvoir s'améliorer ments des autres, pour vous conduire à en particulier avec une plus grande comvos proches ou avec votre préhension. Vous serez plus famille. Votre générosité et votre disponible, plus sensible et bon cœur vous premettront de votre charme pourra agir à sa guise. Vous en éprouverez une rendre les autres plus heureux. Vous en sentirez une prodonde bouffée de joie justifiée. émotion. B L I ER

VERSEAU

Vous allez devoir prendre une difficile décision à la suite d'une avance alléchante qui vous sera faite. Même si cela vous semble apparemment irrésistible, prenez un temps de réflexion suffisant pour vous décider à répondre à ces avances. Le temps fait bien les choses.

Vous chercherez à montrer l'exemple dans une affaire que vous pensez extrêmement rentable. On ne vous suivra pas tout de suite mais votre réussite rapide ouvrira la porte à de nombreuses personnes intéressées par votre projet audacieux.

DIMANCHE Soleil 28°

Profitez que vous aurez le moral pour comparer. Regardez ceux qui ne cessent de faire une montagne de n'importe quoi. Ils passent leur temps à se plaindre de choses qui s'avèrent en fin de compte de peu d'importance. Ne faites surtout pas comme eux.

POISSON

05:50 : Météo

En septembre 2009, à Sourdun, une ancienne caserne de Seine-et-Marne a été transformée en campus pour accueillir une promotion de 116 élèves issus de banlieues modestes. La plupart sont boursiers et quittent la cité pendant la semaine pour étudier dans de meilleures conditions. Avec vingt élèves par classe, des cours tous les jours de 8h à 16h suivis d'activités culturelles et sportives obligatoires et d'études surveillées, ils n'ont pas le temps de s'ennuyer. Le règlement est strict : tenue correcte exigée, aucun écart de langage ou de comportement, impossible de s'affaler devant la télévision ou de surfer sur Internet. Premiers de la classe ou adolescents rebelles, comment vont-ils s'adapter ?

HOROSCOPE

CANCER

Quatre moines bouddhistes ont été assassinés. A la grande surprise des experts, le principal suspect est un autre moine. Pendant ce temps, Catherine utilise les dernières technologies à sa disposition pour élucider une affaire vieille de quinze ans : le meurtre de sa meilleure amie, du temps où elle était danseuse. Le coupable n'a jamais été arrêté. Un suspect avait bien été interrogé, mais il avait clamé son innocence, peu de temps avant de mourir. Le dossier avait été classé faute de pistes solides. Catherine espère bien obtenir sa réouverture. Elle doit, pour cela, fournir de nouveaux éléments au juge...

06:35 : Ludo 10:55 : C'est pas sorcier 11:20 : Expression directe 11:30 : Météo 11:35 : La vie d'ici : magazines et documentaires de votre région 12:50 : Nous nous sommes tant aimés 13:25 : Inspecteur Barnaby 15:00 : En course sur France 3 15:20 : Keno 15:25 : 30 millions d'amis 16:25 : Chabada 17:20 : Des chiffres et des lettres, le championnat 17:55 : Questions pour un super champion 19:58 : Météo 20:00 : Tout le sport 20:05 : Les héros de la biodiversité 20:10 : Repas de familles 20:35 : Paris-Québec sous les étoiles 23:10 : La minute épique 23:12 : Météo 23:15 : Soir 3 23:35 : Tout le sport 23:40 : La brigade de protection des mineurs

LION

06:10 : Heidi & Co 07:00 : Thé ou café 08:05 : Rencontres à XV 08:30 : Sagesses bouddhistes 08:45 : Islam 09:15 : La source de vie 09:30 : Orthodoxie 10:00 : Présence protestante 10:30 : Le jour du Seigneur 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Les héros de la biodiversité 13:00 : Journal 13:20 : 13h15, le dimanche... 14:15 : Vivement dimanche 16:30 : Grandeurs nature 17:25 : En quête d'ailleurs 17:30 : Stade 2 18:45 : Point route 18:50 : Vivement dimanche prochain 19:55 : L'agenda du week-end 20:00 : Journal 20:30 : Emission de solutions 20:35 : Le goût de la vie 22:18 : Les héros de la biodiversité 22:20 : Faites entrer l'accusé 23:50 : Journal de la nuit

VIERGE

06:00 : Papyrus 06:30 : TFou 10:20 : Automoto 11:00 : Téléfoot 11:55 : Météo 12:00 : Les douze coups de midi 12:55 : Météo 12:59 : Journal 13:15 : Du côté de chez vous 13:19 : F1 à la Une 13:55 : Formule 1 16:00 : New York, section criminelle 17:00 : Les experts : Miami 17:55 : Secret Story 18:50 : Sept à huit 19:50 : A la rencontre de... 19:52 : Là où je t'emmènerai 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Du côté de chez vous 20:35 : Les prénoms en musique 20:37 : Courses et paris du jour 20:38 : Météo 20:45 : Ocean's 13 23:00 : Les experts 23:50 : Les experts

CAPRICORNE

Maracana N° 1215 — Dimanche 12 septembre 2010

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h54 El-Dohr 12h48 El-Assar 16h40 El-Maghreb 19h12 El-Icha’a 20h33

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi y a-t-il des antennes sur les toits ?

ans l'espace, il existe des ondes radio électriques qui permettent de transporter du son et des images et vont quasiment à la vitesse de la lumière. Il existe cependant dans obstacles pouvant les arrêter. Les montagnes, les forêts denses, certains grands immeubles font

écran aux ondes. On ajoute alors des antennes sur des points culminants y compris sur les toits pour servir de relais et capter l'émetteur dans de bonnes conditions. Ainsi, à l'aide d'un fil, l'antenne est reliée à un téléviseur d'une maison. Il existe d'autres systèmes de transmission comme la TNT ou les paraboles.

Maracana N° 1214 — Jeudi 9 septembre 2010

ZEMMAMOUCHE : «Il faut nous faire confiance»

MCA

Le gardien international des Vert et Rouge croit dur comme fer que son équipe est en mesure de réaliser quelque chose de spécial cette saison. Mohamed Lamine Zemmamouche espère, aussi, que les supporters restent toujours solidaires avec cette équipe qui en aura tant besoin dès le coup d’envoi du premier championnat professionnel. Tout d’abord, «aïdoukom moubarak»… Aïdoukom moubarak à vous aussi et tout le peuple algérien et musulman. Un mot sur la belle victoire décrochée à la veille de l’Aïd face à l’USM Blida ? Sincèrement, ça fait du bien de remporter ce genre de matchs notamment, sur le plan psychologique. Mais que les choses soient claires, il ne s’agit que d’un simple match amical et il ne faut surtout pas s’enflammer et Dieu merci, les joueurs le savent bien. Selon un avis unanime, le Mouloudia est en nette progression, peut-on connaître le vôtre ? Effectivement, l’équipe progresse au fil des jours et surtout, au fil des rencontres amicales. Je pense que, maintenant, l’entraîneur et son staff ont une idée fixe sur les capacités de chaque joueur. A mon humble avis, je vois que le Mouloudia est en bonne voie et nous nous devons de garder cette cadence pour ne pas marquer le pas. Donc, êtes-vous prêts pour la reprise et par là même,

la dernière ligne droite avant le coup d’envoi du championnat prévu pour le 25 septembre en cours ? Bien évidemment que nous sommes prêts. Nous sommes même prêts à relever n’importe quel défi à condition de continuer à cravacher et faire preuve de beaucoup d’abnégation et de détermination. Il nous reste quelques jours avant le coup d’envoi et nous allons tirer profit de chaque opportunité pour progresser et aller de l’avant. Normalement, le deuxième stage en Tunisie, prévu cette semaine, nous sera très bénéfique sur tous les plans comme ce fut le cas avec les deux premiers à Wisla et Hammam-Bourguiba. Dernièrement, on a remarqué que la défense commence sérieusement à retrouver sa solidité d’avant, un mot là-dessus ? Tout d’abord, je tiens à vous préciser que plusieurs de nos défenseurs importants étaient blessés, à l’instar de Zeddam, Harkat et Boudebouda. Malgré cela, la défense actuelle a parfaitement réagi grâce à l’abnégation des joueurs alignés

Mouici-Besseghir et la «guerre» du couloir droit

Tout porte à croire que ça va vraiment chauffer dans le couloir droit de la défense mouloudéenne en présence de trois candidats potentiels, à savoir Abdelkader Besseghir, Hicham Mouici et Toufik Bouhafer. Mais au vu de tous les matchs amicaux déjà disputés, deux candidats des deux trois cités vont se «disputer» le poste de titulaire. Il s’agit du jeune émigré Mouici et de l’ancien titulaire, Besseghir. En effet, puisque Mouici, qui n’arrête pas de marquer de précieux points lors de chaque sortie, est le mieux placé pour gagner l’estime et surtout, la confiance du coach. Reste à connaître, cependant, l’avis de Besseghir qui n’entend guère lâcher prise aussi facilement en promettant même de récupérer son poste dans les plus brefs délais. «Ce n’est pas de mes habitudes de baisser les bras et ce n’est pas maintenant que je vais le faire», nous dira le natif de Mascara. Par contre, le jeune Bouhafer, qui occupe inévitablement la 3e place «à droite», devra batailler ferme et travailler sans relâche pour espérer bousculer la hiérarchie. En d’autres termes, il doit sortir le grand jeu pour convaincre l’entraîneur Alain Michel, même si celui-ci aurait déjà fait son choix et son classement concernant le poste de latéral droit.

qui font de leur mieux en ne ménageant aucun effort. Je pense qu’il n’y a rien à craindre pour notre défense qui sera à la hauteur comme ce fut le cas la saison écoulée. Un mot sur les nouvelles recrues… Je l’ai dit et je le répète une nouvelle fois, tous les joueurs recrutés ont les potentialités très intéressantes qui vont, à coup sûr, donner le plus au Mouloudia. J’estime que des joueurs comme Ammour peuvent beaucoup aider l’équipe grâce à leur savoir-faire et leur expérience. Personnellement, je reste très optimiste pour l’avenir de toutes ces nouvelles recrues. Peut-on comprendre que votre équipe est capable de tenir le choc cette saison au vu de tous les challenges importants qui vous attendent ? A mon humble avis, le Mouloudia de cette saison peut encore faire mal après toutes ces recrues de choix et surtout le maintien de tous les cadres à l’exception du départ de Bouguèche et Boumechra. Nous avons un bon groupe qui ambitionne sérieusement d’aller chercher d’autres titres. D’ailleurs, je ne pense pas que nous avons d’autres choix hormis de s’élancer entièrement dans cette nouvelle aventure au vu de notre statut de champion d’Algérie en titre. Je demande seulement à notre

grand public de faire confiance en son équipe qui fera de son côté, tout son possible pour le satisfaire. Cette équipe a besoin de soutien et d’encouragement et personnellement, j’ai entièrement confiance en nos supporters qui ont, d’ailleurs, annoncé la couleur lors du dernier match contre

Blida. J’espère que ce sera le cas au 5-Juillet (rires). Entretien réialiser par Mounir Benkrami

d’Algérie en titre, va débuter le championnat avec deux déplacements périlleux à El Eulma et Khroub avant de recevoir le MC Oran au 5Juillet. Et afin de ne rien laisser au hasard, Alain Michel veut tout régler avant ces deux sorties importantes. D’après les dernières informations émanant de la villa de Chéraga, le MCA jouera comme prévu, deux matchs amicaux à Sousse. Le premier contre Hammam Sousse alors que le second est normalement, prévu contre l’Etoile du Sahel sauf changement de dernière minute comme ce fut le cas lors du stage de Hammam-Bourguiba où on a assisté à plusieurs changements de programmation. M. B.

et Prévu initialement à Tunis am mm Ha à plus exactement, ge sta me xiè deu le a, Bourguib du MCA se déroulera près finalement, à Sousse d’a s. on ati orm inf res niè les der Pour rappel, ce troisième ra stage à l’étranger débute et bre tem sep 13 ain dem art de s’achèvera le 19. Le dép ne éen ud ulo mo la délégation tin ma ain dem ur po vu est pré sauf un changement de t dernière minute en sachan l che Mi ain Al eur aîn ntr que l’e f uce Yo és et les joueurs émigr i Sofiane et Hicham Mouic lier ral , eux à ant qu t, ron dev l’équipe directement en si du Tunisie. C’est le cas aus défenseur congolais M’bilampassi. M. B.

Deux matchs amicaux au programme

’

entraîneur Alain Michel mise énormément sur ce dernier stage de préparation qui intervient juste à la veille du coup d’envoi officiel du premier championnat professionnel prévu pour le 25 septembre. D’ailleurs, le technicien français du Doyen l’a si bien déclaré sur les colonnes de Maracana en déclarant : «Je mise beaucoup sur ce stage qui va, à coup sûr, nous permettre d’effectuer les dernières retouches avant de s’élancer en championnat», a-til indiqué. Lors de ce stage, on croit savoir que le staff technique mouloudéen va essentiellement axer son travail sur les plans techncicotactiques. Une évidence puisque le Mouloudia d’Alger qui n’est autre que le champion

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Stage à Sousse et non pas à Tunis