Cerbah : «Dans tous les staffs du monde, il y a d’anciens internationaux, sauf chez nous !» www.maracanafoot.com
Mercredi 15 Septembre 2010 - N° 1218 - Prix 10 DA
Benchikha, déjà sur le gril ? Il devra gagner à Bangui
2
Les prochains matchs détermineront son avenir
JSK
Persistera-t-il sur la voie du tout-professionnel ?
Les Kabyles repartent à l’assaut de l’Afrique FC Heartland – JSK : J-5
ASSELAH : «On ne craint aucune équipe» JSMB
Le titre, pourquoi fautil en parler ? Boualem Tiab «Je veux le championnat»
USMA
L’équipetype sera connue en fin de semaine KHOUALED A REPRIS
MCA
USMH
Le problème financier inquiète Alain Michel
Griche décline une offre du Chabab Amman
«La concurrence m’incite à redoubler d’efforts»
Babou «Prêt à jouer en équipe première»
Besseghir
02
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
BALLE AU CENTRE
LES DÉFIS DE BENCHIKHA Par ALI BOUACIDA
La voix de la sagesse a enfin prévalu sur toutes les spéculations qui avancèrent avec assurance l’intronisation prochaine d’un entraineur étranger. La FAF vient donc de désigner officiellement l’intérimaire Abdelhak Benchikha à la tête de l’équipe nationale et franchement, nous ne pouvons que nous réjouir de cette nouvelle. D’abord parce que ce technicien a de solides références, ayant accompli un excellent travail avec les locaux dont il avait la charge. Ensuite parce que la désignation d’un « local » à la tête des verts ne peut qu’être bénéfique dans la mesure où elle fait gagner énormément de temps contrairement à celle d’un étranger qui devra d’abord s’acclimater avant de commencer son travail. Ce qui n’est pas gagné quand on sait l’immédiateté des échéances. De plus, question finances – et c’est aussi l’argument qu’avance la fédération- un coopérant coûterait très cher au trésor public sans pour autant donner de solides garanties de résultats. Cela dit, Benchikha qui a eu à s’occuper des locaux, sera-t-il influencé par cette option, lui qui sera confronté à un groupe formé essentiellement de pros ? Autrement dit, donnera-t-il leur chance à d’autres joueurs du terroir en instaurant une sorte d’équilibre entre les éléments d’ici et ceux d’ailleurs ? La question est importante malgré des voix qui s’élèvent ça et là pour dire que cette différence entre pros et locaux n’a pas lieu d’être et que c’est un clivage qu’il faut se garder de cultiver, les joueurs portant tous les couleurs qu’ils soient nés ici ou en Europe. Nous persistons à soutenir qu’à long terme, il faudra songer à investir sur le football local, non pas pour ces considérations extra sportives qui consistent à rejeter les footballeurs de l’outremer, mais juste pour une question de disponibilité quand on sait les grosses difficultés qu’il y a à regrouper nos internationaux évoluant à l’étranger. Sur le plan de la pratique proprement dite, le nouveau coach adoptera-t-il les mêmes schémas tactiques que son prédécesseur porté lui sur la défensive ? Privilégiera-t-il l’offensive à outrance au sein d’une équipe qui s’est visiblement fâchée avec l’envie de marquer ? Gardera-t-il les mêmes adjoints ? Autant de questions qui ne tarderont pas à trouver réponse dans les jours voire les heures qui viennent tant le temps presse. Une chose est sûre : Benchikha vient d’accepter une lourde responsabilité, celle de diriger une équipe en pleine ascension quoiqu’on dise car l’Algérie est aujourd’hui perçue comme un club mondialiste qu’il faut battre à tout prix. Il l’assumera sûrement. Nous y croyons. Ali Bouacida
Réunion au l’Hilton MECHERARA - Président clubs
Le président de la Ligue, Mohamed Mecherara, a tenu hier à l’hôtel Hilton une réunion de travail avec les présidents de clubs de Ligue I Ia matinée et dans l’après midi leurs collègues de Ligue II. Cette réunion de travail entre dans le cadre périodique du premier championnat professionnel en Algérie prévue le 24 septembre. Mohamed Mecherara a tenu à rassurer les présidents que la FAF tiendra ses promesses, qu’elle a tenue, lors de la première réunion avec le président, Mohamed Raouraoua. Certains présidents ont émis quelques réserves concernant le retard mis pour l’octroi des assiettes de terrains promis par l’Etat et surtout l’enveloppe que la FAF doit verser pour le paiement des salaires des entraîneurs des jeunes catégorie. Il est à signaler qu’aujourd’hui les clubs amateurs seront eux aussi en réunion avec M. Mecherara.
JUMELLES
Les clubs attendent leurs assiettes de terrain PROFESSIONNALISME
Des difficultés et non des moindres pour la mise en application du cahier des charges pour le professionnalisme suscite déjà des difficultés à commencer par l’article 10 qui stipule qu’un club professionnel doit disposer d’un centre de formation dans un délai de trois ans à compter de la date de la constitution de la société, selon le décret exécutif n°09-37 du 22/02/2009. Le problème ici ne réside pas dans la volonté du club à avoir leur propre centre de formation, mais dans le délai de réception de l’assiette de terrain. Jusqu’à maintenant aucun club n’a réceptionné ce lot de terrain (2 ha) comme l’a si bien signalé un président de club lors de son passage récemment à la télévision dans une emission consacrée au professionnalisme. Que va t-il se passer d’ici les trois années à venir ? Telle est la question qui se pose d’elle même. Seront-ils déclassés en clubs amateurs comme le prévoit les règlements ? Autre problème, celui ayant trait aux finances, le cahier des charges stipule que le club doit avoir des ressources financières suffisantes et compatibles. Autrement dit, le club doit disposer d’un capital important. sociétés sportives créées Certaines récemment n’ont pas appliqué les textes consacrés au capital. En tout cas, les choses ne sont pas si claires qu’on le dit, beaucoup de choses restent à faire dans ce dossier.
Réunions annuelles des commissions au Caire CAF
La Confédération africaine de football (CAF) entame mercredi, et ce, jusqu'au 23 septembre au siège de son secrétariat général au Caire (Egypte), les réunions annuelles de ses différentes commissions, a-t-elle annoncé mardi sur son site internet. "Les différentes commissions vont converger vers le secrétariat général pour discuter de questions diverses relatives au développement du football sur le continent", a indiqué la CAF. La Commission des compétitions interclubs ouvrira mercredi le bal qui sera clos par le Comité exécutif, le jeudi 23 septembre. La Commission Média se réunira, pour sa part, le lundi 20 septembre, alors que celle de l'Organisation de la Coupe d'Afrique des nations tiendra sa réunion annuelle le mardi.
Vers un forfait général
Comme révélé lors de notre précédente édition, le club cher à Djillali, plus connu sous le sobriquet de Djillali «La belle», le WR Bentalha est le seul club de la division deux amateur qui en compte 28, à ne pas avoir déposé le dossier d’engagement ainsi que celui des licences à ce jour. Alors que le délai des dépôts vient d’expirer le 30 août dernier. Le bras de fer engagé entre le président du WR Bentalha et la FAF se répercutera sur les joueurs qui ne pourront plus joué dans ce club et seront chômeurs. Alors verra-t-on la FAF sanctionné le WR Bentalha et délivré une dérogation spéciale aux joueurs pour pouvoir signer dans d’autres clubs, d’ailleurs c’est le souhait de ces derniers. Les jours à venir nous renseigneront plus sur cet épisode de l’été.
La FIFA est au Qatar La FIFA est au Qatar
Candidat à l’organisation de la Coupe du Monde 2018 ou 2022, le Qatar reçoit à partir d’aujourd’hui la visite de la FIFA. Gros point fort de la candidature qatarie ? Un stade qui devrait garder les joueurs et les spectateurs au frais grâce à une climatisation généralisée. Rappelons que l’Angleterre, l’Espagne et le Portugal, les États-Unis et la Russie sont ses principaux concurrents. L’équipe d’inspection menée par le président de la Fédération chilienne de Football Harold Mayne-Nichols sera présente sur les lieux jusqu’au 16 septembre prochain. Une Coupe du Monde au Moyen Orient serait une première.
Meireles veut son nouveau tatouage
C’est un euphémisme d’affirmer que Raul Meireles aime les tatouages. Bien que la majeure partie de son corps soit déjà recouverte, le milieu de terrain portugais n’entend pas s’arrêter là. Désormais à Liverpool, l’ancien joueur du FC Porto, âgé de 27 ans, entend bien fêter son nouveau transfert en s’offrant une trente-deuxième séance chez le tatoueur, une forme comme une autre de célébrer les moments importants de sa vie. «Je me suis toujours fait faire un tatouage après un nouveau succès et c’est devenu une sorte de manie, a déclaré le joueur en conférence de presse. J’avais 18 ans lorsque j’ai eu mon premier tatouage sur mon bras. Maintenant, j’en veux un pour Liverpool et j’espère que ça me portera chance». Ah... si cela ne tenait qu’à un tatouage.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Equipe nationale
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Benchikha, déjà sur le gril ?
La nomination de Abdelhak Benchikha au poste de sélectionneur national a été, dans l’ensemble, très bien accueillie par l’ensemble de la grande famille du football algérien. Saâdane s’en va, Benchikha arrive, c’est le rythme effréné qu’impose la loi du football à tous ceux qui font cet exaltant, mais ô combien pénible métier.
B
Il devra gagner à Bangui
g Par Mustapha Ouaïl
enchikha est désigné à ce poste tant et tant convoité, dans le pays et bien au-delà de nos frontières, jusqu’à la prochaine Coupe d’Afrique des nations qui devra se dérouler en 2012 conjointement au Gabon et en Guinée Equatoriale. Ceci pour ce qui concerne les termes du contrat qui devrait lier le nouveau sélectionneur à son employeur, la Fédération algérienne de football. Parce que sur le terrain, les choses peuvent ne pas aller dans le sens souhaité par les deux parties, si, bien sûr, les résultats ne suivent pas. Et c’est justement là que devra nous éclairer aujourd’hui le nouveau patron des Verts. Saâdane, qui a été en poste de décembre 2007 à septembre 2010, ne nous avait jamais parlé des termes de son contrat, ni la fédération d’ailleurs, laissant libre cours à la rumeur et les «on dit». Dans le communiqué de la FAF annonçant la désignation de Benchikha en remplacement de Saâdane démissionnaire, il est clairement dit que le nouveau sélectionneur est désigné pour conduire l’équipe algérienne à la CAN 2012, ce qui sous-entend que s’il apparaît en cours de route, que cet objectif ne sera pas atteint, le monsieur pourra se voir débarquer du
navire. Et comme on sait que le prochain match de l’équipe nationale est prévu pour le début de la deuxième semaine du mois prochain, on est en droit de penser que Benchikha est, d’ores est déjà, sur un siège éjectable. Une défaite à Bangui contre le pays hôte, la République centrafricaine, compromettrait sérieusement nos chances de qualification (bien lire compromettre, pas élimination). «Mondialiste, demi-finaliste de la dernière CAN, l’Algérie ne peut se permettre de rater le rendez-vous africain de 2012», cela, on le claironne à très haute voix du côté de Dely-Ibrahim, ce qui est, quelque part, assez logique en ce sens qu’une équipe qui, il y a moins d’un semestre, était dans le top 30, ne peut se permettre de rater une phase finale de la plus prestigieuse des compétitions continentales. Tout cela pour dire que le nouveau sélectionneur est depuis avant-hier sur le gril, la moindre erreur d’aiguillage de sa part va le conduire inévitablement vers la voie de sortie. Benchikha sait tout cela et doit certainement fourbir ses armes dès aujourd’hui s’il veut faire de vieux os dans cette sélection. Comme il sait, comme ses prédécesseurs, ceux qui l’affublent aujourd’hui des plus beaux qualificatifs seront les premiers demain à le descendre en flamme. M. O.
Tous derrière Benchikha
L’annonce de l’arrivée de Benchikha a suscité l’adhésion unanime de techniciens algériens, anciens joueurs internationaux mais également de titulaires indiscutables et charismatiques des Fennecs. «Ecoutez, je suis contre ceux qui pensent qu’il n’a pas l’expérience voulue pour diriger les Verts parce que, tout simplement, Benchikha a fait ses preuves sur les terrains de football. Il a acquis une riche expérience dans le domaine, notamment avec le Club Africain où il avait réalisé d’excellents résultats. Cela va lui être bénéfique pour mener à bien sa mission.» C’est en ces termes que Lakhdar Belloumi s’est confié à notre confrère Le Buteur. Et de rajouter : «Benchikha sait comment s’entretenir avec les joueurs. Il communique bien avec eux. Je l’ai connu à Bel Abbès et je peux vous dire qu’il a l’esprit large qui lui permet de bien s’entendre avec tout le monde. Je reste persuadé qu’il va relever le défi dans sa nouvelle tâche. Je suis sûr aussi que les joueurs vont l’aider à réussir. Le groupe est prêt et Benchikha n’a qu’à apporter sa touche technique et tactique à cette équipe. On lui souhaite tous bonne chance et qu’il sache qu’il a toute notre confiance pour sa prochaine sortie contre la République centrafricaine.» Même son de cloche chez certains coaches algériens de renom à commencer par Mehdaoui qui s’est lui aussi confié au Buteur : «Je suis d’abord très content pour lui. Je suis aussi heureux que la FAF ait décidé enfin à renouveler sa confiance aux entraîneurs locaux.
Cela vient conforter mes idées. J’ai toujours défendu et approuvé le produit local. Je vous affirme que cette nomination n’est qu’une juste récompense pour un entraîneur qui a fait toutes ses preuves sur les terrains. Je crois que de par ses compétences théoriques et pratiques, Abdelhak Benchikha est l’homme indiqué pour diriger le groupe actuel des Verts. Je dirai que si les choses se déroulent dans un cadre purement professionnel, il n’y a aucun problème, Benchikha va mener le bateau à bon port.» Mais le témoignage le plus marquant est venu de l’un des piliers des Fennecs, le charismatique Anthar Yahia : “Je n’ai pas à discuter la décision de la FAF. Nous les joueurs, et moi personnellement, avons toujours fait confiance aux choix de la fédération. Contrairement à ce qui se dit çà et là, nous n’avons aucun avis à donner, encore moins de réserves à émettre. Nous ne sommes pas là pour donner notre avis ou pour essayer d’influencer le choix de la FAF. Qu’il s’agisse de Benchikha ou de quelqu’un d’autre, nous sommes tenus de travailler avec lui et nous mettre à sa disposition pour l’intérêt national. Donc, nous n’avons aucun commentaire à faire. Nous souhaitons en revanche que l’Equipe nationale se ressaisisse et se remette sur pied.» Voilà qui va, en tout cas, faire taire les rumeurs faisant état du fait que certains joueurs algériens étaient contre l’arrivée de Benchikha dont la première conférence de presse, prévue demain, est attendue avec grande impatience.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
03
04
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Equipe nationale
Cerbah : «Dans tous les staffs du monde, il y a d’anciens internationaux, sauf chez nous !»
Grand gardien de but à son époque, l’un des tous meilleurs du pays durant les années 70/80, Mehdi Cerbah a connu dans sa carrière de très grands moments, que ce soit à l’USMA qu’il a rejoint en jeunes catégories, à la JSK où il est passé à une étape supérieure et où il a aussi réussi à marquer de son empreinte un passage des plus réussis, qui lui a permis de se frayer une place de choix en équipe nationale, où il a, des années durant, défendu brillamment les couleurs nationales, ou encore après avoir opté pour le grand RCK des Kaci-Saïd, Assad, Safsafi, Bouzama et beaucoup d’autres. Cerbah a aussi effectué une virée à Montréal où il a joué dans un club local une saison durant. Grâce à sa vista et à ses prouesses techniques qui ont fait de lui un dernier rempart incontournable en équipe nationale, il a inscrit, en lettres d’or, son nom dans l’histoire du football algérien.
dit, généralement, je fais une tournée au pays chaque mois de juin. Parfois, dès que j’ai la possibilité, je descends pour me retremper dans le bain du pays, surtout auprès de ma famille. Quelles sont vos nouvelles dans le domaine du football ? J’occupe le poste de directeur technique des gardiens de but dans mon club, avec lequel j’entame ma 6e année déjà ! Je m’occupe donc des gardiens de but toutes catégories confondues au niveau de mon club. Vous êtes dans quel club exactement ? Je suis à Al-Sad al-qatari où évolue Nadir Belhadj. Ça se passe bien pour vous ? Oui, très bien. J’exerce mon métier dans les meilleures conditions, car tous les moyens existent à Al-Sad. Comme j’aime former les gardiens de but, ce qui était et demeure toujours mon métier, je le fais avec passion, et conviction et beaucoup de détermination. Vous avez certainement lancé de jeunes portiers en sélections qataries… Oui, en sélection junior et espoir du Qatar. On a eu des informations faisant part que vous ferez partie des plans des instances pour renforcer le staff technique des Verts. Qu’en est-il à ce prol a été l’un des héros des Verts lors de pos ? l’épopée du Mondial espagnol de 82, en ayant une grande part de mérite, dans la Il faut savoir qu’en ce qui me concerne, je victoire historique de l’Algérie sur l’o- ne me prononce que sur ce qui est officiel. Donc, pour répondre à gre allemand, l’ex-RFA de «Prêt à travailler en équipe votre question, je dirai que K a l t z , nationale, si on fait appel à le président de la FAF ne m’a, jusque-là, jamais Rummunigue, mes services et qu’on mette appelé ou contacté dans ce Stielike, Briegel, sens. Je ne peux pas donc les moyens pour qu’on Fisher et autres, puisse travailler dans les dire si je suis ou non dans en repoussant les plans des responsables avec brio de meilleures conditions» de notre football. nombreuses tenMais dans le cas où l’on fera appel à tatives allemandes. Il a aussi un parcours vos services, serez-vous intéressé de des plus intéressants en tant que coach des rentrer au pays ? gardiens de but, car en plus de sa riche Il n’y a pas mieux que chez soi, c’est pour expérience et du métier acquis dans le moi une évidence. Malheureusement, chez domaine, il n’a pas non plus cessé de se fornous, on a comme l’impression qu’on est mer pour avoir le bagage nécessaire en termes de méthodologie et de connaissances marginalisés dans notre propre pays. scientifiques dans le domaine du football. Il Comme si on ne voulait pas des anciens qui exerce, depuis qu’il a mis un terme à sa car- ont les compétences nécessaires pour faire rière, son métier d’entraîneur des gardiens du bon boulot dans leur propre pays. Pour de but. Il a fait aussi partie du staff tech- répondre concrètement à votre question, je nique de la sélection du temps de Meziane dirai…pourquoi pas ?! Mais, il faudrait que Ighil, puis de Madjer. Actuellement, il se ce soit une proposition qui me sera adressée trouve au Qatar où il entame sa sixième en bonne et due forme. Mon pays passe touannée de travail dans le domaine qui a de jours avant tout, il est prioritaire comme on tout temps était sien avec sa passion dit. Beaucoup d’amateurs de la balle habituelle. Nous avons voulu avoir de ses ronde nationale ne comprennent pas nouvelles, connaître son avis sur tout ce qui que des gloires du passé, ayant les a trait à l’EN et sur d’autres points aussi. compétences requises, n’apparaissent Avec son franc-parler habituel, il a courpas dans les sélections nationales, toisement répondu à toutes nos questions. notamment en équipe première. Que pouvez-vous dire à ce propos ? Bonjour Mehdi, comment ça va ? Parfois, nous les anciens avons le bagage Très bien merci. Tout va bien pour moi ici nécessaire pour rendre d’énormes services au Qatar. Je n’ai pas à me plaindre, même si au football algérien, que ce soit en club ou parfois, j’ai le mal du pays comme tous les en sélection nationale. Qu’est-ce qu’on Algériens. Justement, cela fait un bon moment demande, sans se vanter, je dirai que pour la qu’on ne vous a pas aperçu au pays ? compétence et l’expérience sur le terrain, Obligations professionnelles obligent. Cela on a prouvé de quoi on était capables. Je n’ai vraiment jamais compris un fait… De quoi s’agit-il ? = «Raouraoua ne m’a jamais Des gens qui n’ont rien avoir avec le football à ce niveau-là, on ne sait d’où ils sont contacté»
I
sortis, puisqu’ils n’ont jamais travaillé, d’il- mais de beaucoup d’autres aussi. Pour lustres inconnus au bataillon, comme on dit, l’équipe nationale, on doit faire appel aux se retrouvent comme par enchantement pro- gens de métier qui ont un vécu, de l’expérijetés au-devant de la scène footballistique ence et le bagage scientifique nécessaire, ce ne sont pas des intrus nationale. Je ne sais si c’est par «Chez nous, les anciens, qui qui vont relever le copinage ou si ça ont de la compétence, sont niveau de l’équipe Il faut répond à une marginalisés, alors que des nationale. savoir que je ne m’atlogique qui est sorinconnus au bataillon sont taque pas aux persontie je ne sais d’où, sous les feux de la rampe» nes, mais je parle alors que ceux qui seulement football. devraient être là, sont complètement oubliés…Il est impens- Chacun doit-être à sa place. able que des gens dont on n’a jamais entenDonc, à votre sens, tel n’est pas le cas du parler dans le milieu footballistique ? national ou étranger, aient le privilège de se Je vous pose à mon tour une question, si vous retrouver comme ça en équipe nationale, le voulez bien… d’autant plus qu’ils n’ont jamais rien prouQue pensez-vous par exemple des staffs vé ailleurs. Les gens du métier sont margintechniques des différentes sélections alisés, alors que des inconnus au bataillon nationales des autres pays durant la sont sous les feux de la rampe. Coupe du monde en Afrique du Sud ? Vous semblez irrité par cet état de Avez-vous jeté un coup d’œil sur les fait ? bancs, côté encadrements techniques ? Et comment ! Je me demande comment les Tous disposent de figures connues du monde responsables de notre football réfléchissent de la balle ronde mondiale, puisqu’ailleurs, (?) Je me pose souvent cette question. les anciens internationaux qui ont les compéCertes, libre à eux d’entreprendre les tences voulues, on leur fait appel parce qu’on actions qui leur conviennent s’ils estiment reconnaît leur valeur. L’exemple des hommes que c’est de cette manière que cela doit qui entourent le staff technique mis en place fonctionner, mais il faut savoir que person- par le sélectionneur égyptien Shehata rennellement, je ne pourrai jamais être d’ac- seigne bien sur la question. Il n’y a à ses cord avec pareilles pratiques. Le faire, c’est «Ce ne sont pas avec des cautionné l’indéfendable. Il est vrai que le football national n’est la propriété de perintrus qu’on va relever le sonne, seulement, il y a une échelle de niveau de l’EN» valeurs et une logique implacable, que personne ne peut fuir ou ignorer. Vous n’avez côtés que d’anciens internationaux qui conqu’à jeter un coup d’œil sur le staff de l’EN naissent bien leur métier et qui sont bien à pour avoir une idée, alors que le football leurs places. C’est aussi le cas pour les autres national dispose de noms aux compétences sélections nationales, et si tel est le cas, ce connues dans le giron et même au-delà des n’est certainement pas fortuit. Cela répond au frontières, et qui sont pourtant mis de côté. souci de les faire bénéficier de leur expérience et de leur savoir-faire en matière de préLà, je voudrai dire une chose… paration de l’équipe et ce, sur tous les plans. …On vous écoute… Je tiens à préciser que je ne suis pas un Il n’y a que chez nous que les choses se demandeur d’emploi, mais je suis passent autrement et personnellement, je quelqu’un qui s’est toujours exprimé libre- trouve cela aberrant. Qu’ont-ils apporté ces ment et sans langue de bois. Tout le monde gens-là au football algérien… ? (A suivre la 2e partie dans notre édition sait qu’on a beaucoup donné au football de demain) national. Je ne parle pas de moi seulement, A. M. A.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ligue des champions
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Les Kabyles repartent à l’assaut de l’Afrique
05
Les hommes de l’entraîneur suisse Alain Geiger, qui ont repris le chemin des entraînements avanthier dans l’après-midi au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, comptent se préparer pour pour ce dernier rendez-vous de la phase des poules qui les attend dimanche au Nigeria face au FC Heartland.
L
es Canaris, qui sont dans de très bonnes conditions psychologiques et qui n’ont pas lésiné sur les efforts durant cette phase des poules, s’apprêtent à affronter le FC Heartland, ce dimanche au Nigeria pour le compte de la sixième et dernière journée de la phase des poules. Les Canaris du Djurdjura qui sont en pleine euphorie ces derniers temps, sont déterminés à ne pas revenir bredouilles à la maison. Le coach suisse, Alain Geiger, qui n’aime pas parler d’individualités et qui privilégie le collectif depuis sont arrivée à la barre technique du club, souhaite une bonne
prestation de ses poulains car, à ses yeux, ce match est important pour le club et pour la suite du parcours dans cette compétition africaine. Il estime même que ses capés doivent rester concentrés et sur leur lancée pour enchaîner avec un probant résultat au Nigeria, et revenir à la maison avec un moral au beau fixe, et entrevoir les demi-finales sous de bons auspices et avec un moral gonflé à bloc. Les partenaires de Lamara Douicher, qui ont retrouvé leur verve depuis le début de cette compétition, avec cinq succès consécutifs, veulent rester sur cette dynamique de victoires face au FC Heartland dans le fief de ce dernier. Les Lions du Djurdjura visent carrément la victoire, car ils en ont les moyens, et les capés d’Alain Geiger et de son adjoint Bouhellal ne veulent en aucun cas rater cette occasion pour sortir encore une fois victorieux. Une position dont vont profiter les coéquipiers de Mohamed Amine Aoudia, lesquels vont jouer plus libérés que leur adversaire qui est sous pression, et devant son public ; donc, ce sera une très belle aubaine pour les Douicher, Berchiche, El Orfi et autres pour secouer les filets adverses et permettre à la JSK de revenir avec un autre succès à la
Ph. Maracana
JSK FC Heartland – JSK, J-5
maison dans ce dernier match de la phase des poules de la Ligue des champions d’Afrique, et de distancer son dauphin. Un but difficile à atteindre mais pas impossible, surtout si on sait que les Kabyles affichent la bonne forme et un bon état d’esprit, ce qui ne fera qu’augmenter les chances de la JSK de réussir un bon coup d’éclat et revenir à la maison avec le plein de popints. Un souhait partagé par toute la famille kabyle, laquelle commence sérieusement à croire aux chances de son équipe favorite de
revenir au-devant de la scène et décrocher carrément le titre de la Ligue des champions africaine. L’essentiel est de négocier comme il se doit cette dernière rencontre de dimanche. Le coach des Canaris, qui a mis de l’ordre dans le groupe, en exhortant ses poulains à ne pas baisser la garde et en restant concentrés et surtout vigilants, n’a de cesse d’avertir ses joueurs contre toute forme de triomphalisme qui, à ses yeux, peut être une arme à double tranchant, car elle pourrait remettre en
question tout le travail accompli jusque-là. Les joueurs kabyles sont conscients de la lourde tâche qui les attend face au FC Heartland pour le compte de la sixième journée en dehors de leurs bases, sont animés d’une grande volonté et ne comptent pas céder le moindre pouce de terrain à leurs adversaires, car depuis un certain temps maintenant, la JSK est devenue, grâce aux résultats enregistrés à Tizi ou en dehors de ses bases l’équipe à battre. Saïd Aberkane
Ph. Maracana
ASSELAH : «On ne craint aucune équipe»
Après avoir écopé d’un deuxième carton jaune lors de la rencontre JSK- Al Ismaily, le portier kabyle, Malik Asselah, qui a été le héros du match précédent, sera le grand absent lors du dernier match de la phase des poules face au FC Heartland. Joint par nos soins hier, l’ex-Nahdiste nous a révélé que la JSK possède des gardiens capables de le remplacer dimanche prochain.
Tout d’abord, comment s’est déroulée la séance de reprise ? C’est toujours bon de retrouver le groupe, après une victoire arrachée en Ligue des champions africaine. La séance s’est déroulée dans de bonnes conditions. Même la présence des supporters nous a fait beaucoup plaisir. Je profite de l’occasion pour les remercier. Revenons au match contre Al Ismaily ; que pouvezvous nous dire à ce sujet ? Au regard de notre prestation, je dirais que la victoire a été amplement méritée. Nous avons bien géré le match. On a montré notre vrai visage, surtout en première mi-temps. On pouvait même marquer plus de buts, vu les occasions que nous nous sommes procurées. C’est dire que le moral du groupe est au beau fixe… Tout à fait, les joueurs se sentent vraiment très à l’aise, car nous avons décroché la première place du groupe, et qu’on a réussi également à atteindre les 1/2
finales de cette prestigieuse compétition africaine. Il nous reste encore à préparer le match contre le FC Heartland. Même si on est déjà qualifiés, nous allons tout faire pour ne perdre aucun match et rester sur notre lancée.
lesquels vous comptez ? Notre principal atout, c’est la combativité et l’esprit de groupe. Mais, il y a aussi l’aspect psychologique sur lequel nous comptons beaucoup pour réaliser une victoire.
Comment appréhendezvous ce dernier match face au FC Heartland ? Avec beaucoup de sérieux. Nous allons tout faire pour confirmer que la JSK n’a pas volé cette qualification au dernier carré de la Ligue des champions africaine. Toutefois, nous allons entamer le dernier match avec beaucoup de rigueur et de sérieux pour le gagner, et ce, afin de rester sur cette dynamique.
Confiant, donc… Nos résultants, bien que surprenants pour certains qui ne s’attendaient pas à notre réussite, ne sont pourtant que le fruit de notre travail et la solidarité du groupe qu’on mettra à profit pour continuer sur cette lancée.
Donc, vous êtes optimiste quant aux capacités de votre équipe… En effet, nous avons acquis beaucoup plus d’expérience et je suis certain que mon équipe pourra s’en sortir. Nous comptons utiliser tous nos atouts pour contrer notre adversaire du jour. Quels sont les atouts sur
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
ne serez Vous malheureusement pas de la partie pour cause de suspension… Jusqu’à présent, je ne comprends toujours pas pourquoi l’arbitre m’a averti, alors que je n’avais pas l’intention de perdre du temps. Toutefois, la JSK possède de bons gardiens qui peuvent me remplacer dimanche prochain. Pour ma part, je souhaite bon courage à celui qui me remplacera. Entretien réalisé par Saïd Aberkane
06
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Ligue des champions
JSK
L
Viser un 5 succès e
g Par Saïd Aberkane
es Kabyles, qui ont réussi à décrocher un cinquième succès vendredi dernier dans cette Ligue des champions face aux Ismailis au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou,
ont confirmé à l’occasion leur bonne santé. Les partenaires de Nassim Oussalah seront en déplacement ce vendredi au Nigeria, et ce, en prévision du dernier match de la phase des poules face au FC Heartland. Un autre adversaire de taille qui est en perte de
vitesse, mais dont il faudra se méfier et le prendre au sérieux, car les capés de Siasia accueilleront la formation kabyle avec la ferme intention de rectifier le tir, en tentant de se racheter de leur dernier revers concédé dimanche dernier au Caire face à Al Ahly. Conscients de la
lourde tâche qui les attend, les Douicher, Nessakh, Chérif El Ouazzani et consorts sont bien armés et déterminés à ne pas rater ce dernier match, en s’imposant face au FC Heartland et confirmer la bonne santé en empochant un cinquième succès. S. A.
DOUICHER : «Tout faire pour revenir avec un succès»
Que pensez-vous du dernier succès face aux Ismaïlis ? Je pense que c’est une victoire méritée, au vu des efforts que nous avons fournis lors de ce cinquième match de la phase des poules que nous voulions remporter à tout prix, et ce, afin de confirmer notre bonne série de résultats enregistrés jusqu-là. Nous avons tout fait pour engranger les trois poins de la victoire qui restent très importants pour nous, et qui nous ont permis de conserver la première place du groupe. Toutefois, vous avez trouvé de difficultés lors de cette rencontre face aux Egyptiens d’Al Ismaily ? Effectivement, mais il faut dire qu’Al Ismaily n’est pas n’importe quelle équipe et qu’il dispose de joueurs d’expérience, capables de bouleverser n’importe quel match. En plus, les Ismaïlis, voulaient à tout prix repartir chez aux avec les trois points de la victoire. Pour notre part, on était bien regroupés en défense et on procédait par des contres, ce qui a facilité notre tâche, contrairement à eux qui devaient faire le jeu. Pensez-vous être libérés maintenant, après cette série de bons résultats ? Je pense qu’on est, en effet, plus à l’aise qu’en début de cette compétition après les cinq succès enregistrés. Les joueurs ont retrouvé la joie de jouer et on est toujours déterminés à continuer sur la même lancée pour arriver à atteindre notre objectif qui est
Aoudia absent à la reprise
maintenant la finale de la Ligue des champions africaine. Comment appréhendez-vous ce dernier match de la phase des poules qui vous attend face au FC Heartland ? C’est un match comme les autres et qu’on va aborder avec un seul objectif, celui de gagner. Certes, notre mission s’annonce très difficile devant une équipe qui a déjà fait ses preuves dans des compétitions continentales. De notre côté, nous devons confirmer les cinq résultats enregistrés, en essayant de rester sur notre lancée. De toutes les façons, nous allons préparer comme il se doit ce dernier match face au FC Heartland, avec la ferme intention de glaner les points du match et revenir au pays avec un moral gonflé à bloc. Mais les Nigérians du FC Heartland ne comptent certainement pas lâcher prise lors de cette confrontation... Il est vrai que rares sont les équipes qui ont réussi à battree les Nigériens du FC Heartland chez eux. Mais cela ne veut nullement dire que nous allons perdre. La JSK est un grand club qui a toujours réalisé de bons résultats, que ce soit à domicile ou en dehors de ses bases. Alors, à nous les joueurs de perpétuer cette tradition en confirmant notre bonne santé et nos deux derniers succès enregistrés ; la rencontre sera difficile pour les deux équipes, mais nous saurons comment arracher ce résultat positif. Vous paraissez très confiant quant à l’issue de cette rencontre… Oui, je suis très confiant, à l’image de tous mes coéquipiers. Quand on évolue dans un club de l’envergure de la JSK, il faut avoir cette rage de vaincre et cette ambition de ne faire que de bons résultats. En plus, il ne faut pas oublier que la JSK ne joue que pour les titres ; donc, nous allons aborder tous nos matchs pour les gagner. Nous allons nous surpasser pour enchaîner avec une autre victoire. Le groupe est déterminé à aller de l’avant et se présentera avec comme objectif de glaner les trois points de la victoire qui reste impérative pour nous et pour notre public. On vous laisse le soin de conclure... J’espère que ce nouveau succès, le cinquième de suite, va nous libérer
Ph. Maracana
Ph. Maracana
Pour le capitaine kabyle, Lamara Douicher, la victoire sur Al Ismaily les a complètement libérés et va leur permettre d’attaquer la suite du parcours avec beaucoup plus de confiance. Le milieu récupérateur se dit déterminé, et ce, à l’image de ses coéquipiers, pour continuer sur leur lancée et enchaîner par un sixième succès.
Tout le groupe a repris avant-hier au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, après deux jours de repos bien mérité accordé par le coach suisse, Alain Geiger, sauf l’attaquant Mohamed Amine Aoudia, qui était absent à la reprise. Ce dernier souffre d’un petit bobo au niveau du genou.
…Et devait reprendre hier
encore plus et nous galvanisera davantage pour la suite de la saison. Ce succès réalisé contre Al Ismaily va nous permettre d’ouvrir une nouvelle page et nous poussera à nous transcender et à nous surpasser lors des demi-finales de la Ligue des champions africaine. On est appelés à rester sur cette
lancée et enchaîner avec d’autres bons résultats qui vont nous permettre de décrocher le billet qualificatif à la finale. Je demande à nos chers supporters de rester derrière nous, surtout dans les moments difficiles. Entretien réalisé par Saïd Aberkane
Le centre-avant des Canaris, n’a pas repris le chemin des entraînements avec le reste du groupe avant-hier pour cause de blessure ; d’après nos sources, cet attaquant devait reprendre hier le service avec l’équipe, et ce, pour préparer le dernier match de la phase des poules face au FC Heartland.
jeudi à 17h a est avancé pour Le départ au Nigdeeri r le FC Heartland, en prévision du onte affr r pou eria la Kabylie au Nig n été avancé par la directio Le départ du club phare la Ligue des champions africaine a de les pou des se pha la de ch mat dernier . du club pour demain, jeudi, à 17h
personnes Une délégation dech 34 u pour dimanche prochain face au de la phase des poules qui est prév ain jeudi au Nigeria. A l’occasion du dernier mat onnes va faire le déplacement dem pers 34 de on gati délé une nd, rtla FC Hea
est annulé Le match amical de autre match amical, l’a finalement la Kabylie, qui avait programmé un La direction du club phare pour cause de ce départ avancé. annulé à la dernière minute et ce,
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ligue des champions
07
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Beaucoup de changements en vue JSK
Lors de ce dernier match de la phase des poules qui opposera la JSK à son homologue du FC Heartland, qui est prévu pour dimanche prochain au Nigeria, le staff technique du club phare de la Kabylie, à sa tête l’entraîneur en chef, le Suisse Alain Geiger, optera certainement à des changements lors de cette rencontre.
Ph. Maracana
A
près que deux éléments suspendus pour cause de suspension, à savoir El Orfi qui va être remplacer par Naïli et le portier Asselah par Berrefane, concernant la défense, Geiger optera pour un changement du côté droit en comptant sur les services de Remache qui a été époustouflant lors du dernier match disputé à Tizi Ouzou face à Al Ismaïly. Pour le compartiment du milieu de terrain, probablement un ou deux changements seront effectués, à savoir la récupération. Douicher va céder sa place à son camarade Chérif El Ouazzani et Lamhane remplacera Tedjar. Le compartiment de l’attaque, le staff technique optera pour deux changements en donnant la chance encore une fois pour le Nigérien Azuka, l’auteur de but de la victoire face aux Ismaïliens, et le revenant Fares Hamiti qui est en manque de compétition. Donc, cette dernière rencontre sera une aubaine pour les remplaçants pour confirmer leurs talents.
Une aubaine pour les remplaçants Concernant la sixième et dernière journée de la phase des poules, qui opposera la JSK à son homologue, le FC Heartland, dimanche prochain au Nigeria, c’est une aubaine pour les remplaçants de confirmer qu’ils sont capables de donner un plus à cette équipe kabyle.
Hamiti d’entrée… Le centre avant des Canaris du Djurdjura, le revenant Farès Hamiti, sera certainement
titularisé lors de ce dernier match de la phase des poules qui est prévu pour ce dimanche au Nigeria face au FC Heartland. Geiger compte incorporer cet attaquant d’entrée et ce, afin de retrouver ses repères avec la compétition. Pour ce qui est du joueur, il compte aussi ne pas rater cette occasion pour revenir à sa place.
…il sera associé à Azuka Le compartiment de l’attaque sera composé par le duo Hamiti-Azuka. D’après nos sources, ces deux éléments sont en train de
se donner à fond aux entraînements et ce, afin de décrocher une place parmi le onze kabyle.
Aoudia sera ménagé Pour ce qui est de l’autre attaquant, Mohamed-Amine Aoudia, qui a fait un match plein face aux Ismaïliens, d’après les efforts fournis lors de cette phase des poules, le premier responsable technique du club saura certainement ménager cet élément de valeur pour les prochains rendezvous, à savoir les demi-finales de la Ligue des champions africaine. A. S.
Ligue 1
Renane : «Nous nous battrons»
Ph. Maracana
MCEE
Le défenseur de MCEE, Renane, revient sur la préparation faite jusqu’à présent par son équipe. Il estime que le MCEE est capable de rivaliser avec les grosses cylindrées du championnat et d’être un postulant pour une place au podium en fin d’exercice.
A l’occasion des fêtes de l’Aïd, vous avez eu droit à quelques jours de repos qui vous ont certainement permis de récupérer, n’est-ce pas ? Tous les joueurs sont au repos depuis jeudi dernier. Ces quatre jours de repos auquel nous avons eu droit étaient les bienvenus. On en a bien profité pour marquer un temps d’arrêt et oublier juste un moment la préparation et toute la pression qui va avec. Croyez-moi, le fait de passer les fêtes de l’Aïd auprès de la famille et des amis nous ont fait le plus grand bien. Et pour ce qui est de la préparation, comment se déroule-telle ? Il faut dire que nous arrivons à la dernière phase de notre préparation avant la compétition. Depuis le début de la reprise, qui s’est effectuée le 25 juillet dernier, le groupe a beaucoup travaillé. C’était d’autant plus difficile que nous avons dû subir la canicule, mais aussi l’effet du Ramadan. Heureusement que depuis quelques jours, le temps s’est rafraîchi, cela a permis aux joueurs de fournir plus d’efforts. Qu’attendez-vous de cette dernière phase en ce qui concerne la préparation ? J’estime que c’est une étape importante dans la préparation. C’est, d’ailleurs, l’ultime phase avant d’aborder le premier match de championnat. Et puis, je pense qu’un grand travail nous attend
dans la mesure où il n’y aura plus de paramètres vu que nous sommes à quelques jours du championnat. C’est aussi une phase importante pour les joueurs. Je suppose qu’à l’issue de ce stage, l’équipe-type va se dessiner. En ce sens que les joueurs vont se donner à fond pour convaincre l’entraîneur. Comment gérez-vous cette préparation ? Pour être honnête, cela a été très fatiguant pour mes coéquipiers et moi, durant la période du Ramadan, mais nous avons quand même pu gérer cela. De toutes les façons, nous sommes, nous les joueurs, les premiers bénéficiaires. Il ne vous reste plus que quelques jours de préparation avant de reprendre le chemin de la compétition, êtes-vous prêts pour cela ? On est prêts à entamer la compétition sur tous les plans, que ce soit psychologique, physique, technique et tactique. Nous avons travaillé d’arrache-pied pour cela. Estimez-vous votre équipe prête pour la reprise, alors qu’elle a souffert du problème de blessures durant ces deux derniers mois ? C’était le seul point noir de cette préparation. Cela dit, je crois que tous les joueurs sont rétablis et ont repris la préparation. Le staff leur a ménagé un programme afin qu’ils puissent rattraper ce qu’ils ont perdu et être au même niveau
de préparation que le reste de l’équipe. Tout le monde s’accorde à dire que le début du championnat sera difficile pour votre équipe… J’ai une idée sur le calendrier de ce début de championnat où on aura fort à faire face aux joueurs du MCA, pour le compte du match de reprise. Ce sont de redoutables adversaires. On préparera soigneusement ce match et ceux qui suivront, bien sûr. Et pour ce qui est du calendrier, vous est-il favorable ? Ce que je retiendrais c’est que nous allons recevoir lors de la phase aller les plus grosses cylindrées. Cela veut tout simplement dire que nous aurons à nous battre lors de la seconde phase. Entretien réalisé par Yasser Malki
ANITER PROLONGE SON SÉJOUR À TUNIS Un seul joueur s’est absenté avant-hier. Il s’agit de l’ex-joueur de Sfax, Amir Aniter. Ce dernier s’était rendu à Tunis pour passer les fêtes de l’Aïd en famille. Il devait retourner à El Eulma, dimanche passé, pour reprendre l’entraînement avec le reste du groupe. Son absence a irrité le président Bouden qui nous confiera que cette saison, le règlement intérieur sera appliqué dans toute sa rigueur et que toute absence injustifiée sera sanctionnée.
Vendredi, MCEE-CSC, à Eulma
Ce vendredi, les joueurs du MCE Eulma donneront la réplique, en amical, à leurs homologues du CS Constantine. La rencontre se déroulera à Messaoud-Zeggar et le coup d’envoi sera donné à 16h. Ce match sera le dixième qu’auront disputé les camarades de Renane depuis la reprise.
OPOW Messaoud-Zeggar : les travaux reportés
C’est le directeur de l’OPOW qui nous l’a confirmé. Les travaux de réfection qui étaient prévus au niveau du complexe ne débuteront pas, comme cela était prévu, cette semaine. Cela ne se fera finalement que, dans le meilleur des cas, au début du mois d'octobre. Pour ce qui est de la pelouse, celle-ci fera peau neuve avec la mise en place de plaques de gazon prêtes à installer et cela contrairement à ce qui se faisait auparavant. Y. M.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
USMH
Boukhoukha DTS Comme déjà prévu, c’est Allal Boukhoukha qui a été nommé au poste de directeur technique de l’USM El Harrach. Boukhoukha, qui remplace au pied levé Aït Abed, démissionnaire, est un homme qui connaît très bien la maison harrachie pour y avoir travaillé de longues années durant avant de briguer le poste de directeur technique régional au niveau de la LRFC. Ayant fait l’unanimité, Boukhoukha est plébiscité par l’ensemble des Harrachis qui voient, en lui, une compétence, une valeur sûre. Le nouveau DTS devra toutefois faire preuve de beaucoup de tacts pour gérer tout son monde tant le secteur est miné par de graves susceptibilités. C’est d’ailleurs ce qui avait valu à Aït Abed son poste après seulement une petite semaine de travail. .
Maître Sadou se chargera de la vente des actions Selon une source autorisée du club harrachi, le conseil d’administration de l’USMH vient de charger maître Sadou pour piloter l’opération de la vente des actions de la nouvelle société SPA/USMH propriétaire du club. Selon notre source, il sera question de vendre pour un million de dinars des actions, dont le prix de l’unité a été fixé à dix mille dinars ( 1 million de centimes).
L’USMH retrouve Lavigerie Les joueurs harrachis ont retrouvé leur terrain fétiche du stade 1er-Novembre de Lavigerie hier. En effet, la séance d’entraînement d’hier s’était déroulée sur la pelouse du stade du 1er-Novembre à la grande joie des joueurs et des membres du staff technique qui étaient tous heureux de retrouver leur antre. Selon une source autorisée, l’entreprise chargée des travaux d’aménagement, beaucoup de choses ont été réalisées depuis la visite de la commission de la wilaya. Il est à noter, en outre, que c’est la première fois cette saison que l’USMH s’est entraînée sur son terrain, elle qui n’en avait pas fini de vadrouiller à gauche et à droite depuis la reprise des entraînements cet été.
Ligue
1
Griche décline une offre du Chabab Amman Il veut terminer la saison à l’USMH
L
g Par Lotfi Salhi
e défenseur central de l’USM El Harrach Adlane Griche a décliné une offre émanant de son ancien club, le Chabab Amman (Jordanie), où il a évolué la saison passée. Selon une source proche du joueur, son manager a exercé dernièrement sur lui une terrible pression afin qu’il réponde favorablement à la demande des Jordaniens, mais, Griche a refusé catégoriquement cette idée en affirmant qu’il a déjà signé un contrat en bonne et due forme avec l’USMH et qu’il compte convenablement l’honorer : «Je ne vous cache pas que mon manager veut à tout prix me faire signer pour une autre saison en Jordanie, le Chabab local dispute une compétition continentale et ils me veulent en renfort, mais, j’ai discuté avec le président de ce club et je lui ai fait comprendre que j’ai donné ma parole aux dirigeants de l’USM El Harrach et je ne peux pas faire marche arrière.» Il est à signaler que le joueur en question n’a pas encore trouvé ses marques et n’est pas au mieux de sa forme avant l’entame de la saison. Au cours des
matches amicaux disputés au cours de cette phase de préparation, Adlane Griche a commis beaucoup d’erreurs qui avaient coûté des défaites à son équipe. D’ailleurs, sa méforme n’a pas échappé à son entraîneur, Boualem Charef qui a dû le remplacer par le nouveau venu, Demou. Son niveau a beaucoup régressé et cela, le joueur le sait aussi. «Je crois que je paye le prix d’une année en Jordanie dont le championnat est d’un piètre niveau. Mais pour autant, je ne désespère pas, parce que je sais qu’il me faut juste cravacher durement pour que je revienne au top. C’est une question de temps et de travail.» Même son de cloche dans le staff technique de l’équipe harrachie. «Je pense que Griche a besoin de faire beaucoup d’efforts sur le terrain. Il devra cravacher très dur aux entraînements afin qu’il retrouve son meilleur niveau. Pour nous, il s’agit d’un joueur que nous connaissons très bien, d’une valeur sûre. Nous l’assisterons chaque jour afin qu’il puisse revenir très vite à son meilleur niveau surtout que lui affiche une grande volonté», affirme à ce sujet un des adjoints de Boualem Charef. L. S.
Ph. Maracana
08
Griche : «Je suis un homme de parole»
Adlane Griche affirme qu’il a bel et bien décliné une offre de son ex-équipe le Chabab Amman de Jordanie. « Je ne vous cache que l’offre était vraiment alléchante et que beaucoup auraient certainement succombé. Le président du Chabab que j’ai eu au téléphone m’a fait une très belle offre que j’ai refusée par principe, parce que j’ai déjà un contrat avec l’USM El Harrach, et là je précise que je ne parle pas du bout de papier que j’ai signé mais du contrat moral que j’ai avec ce club, son président, ses dirigeants et ses supporters. Je suis un homme de parole, ce n’est pas pour des sous de plus que je vais renier mes engagements.»
Babou : «Prêt à jouer en équipe première»
Il est jeune, très talentueux et modeste. Lui, c’est le jeune joueur harrachi Sid Ali Babou appelé affectueusement par ses coéquipiers «Manga», qui vient d’être, justement, promu cet été en équipe première avec qui il a fait toute la préparation, il affirme qu’il est prêt pour prendre sa place et que le temps travaille pour lui. Très bon joueur, aux qualités immenses, Manga cherche encore son chemin parmi ses aînés, et au vu de ce qu’il fournit comme travail aux côtés de Benabderahmane et les autres, on peut dire qu’il finira par décrocher un poste tant il a de la qualité. Vous avez été titularisé au
Aouameur a repris hier Aouameur, l’arrière droit de l’USM El Harrach, qui s’était blessé au niveau de la cheville, a repris les entraînements hier avec le groupe lui qui s’était contenté de simples courses depuis sa blessure, il y a de cela une semaine. Complètement rétabli, voilà que Aouameur réintègre le groupe et se prépare pour la reprise du championnat, à l’instar de tous ses coéquipiers. L. S.
poste de latéral droit face à l’OM Ruisseau et vous avez réussi une belle prestation. Quel est votre sentiment aujourd’hui ? J’ai surtout le sentiment du devoir accompli, parce que je n’ai fait que ce qu’on m’a demandé de faire. Sinon, derrière, je n’ai pas à pavoiser. Je crois avoir fait un match plein comme tous mes autres coéquipiers. Le fait de jouer sur le flanc droit de la défense qui n’est pas mon poste de prédilection m’a quelque peu déstabilisé, mais, au fil des minutes, j’ai trouvé mes repères et puis les choses sont allées comme je le souhaitais. Bien sûr, je n’ai pas besoin de vous dire que je suis très heureux d’avoir pu jouir de la confiance du coach, parce que je suis vraiment aux anges d’avoir été aligné lors de ce match, voilà. En tout cas, je suis à la disposition de l’entraîneur et là, je vous fait une confidence, Charef était satisfait de mon rendement. Vous a-t-il rassuré quant à votre avenir avec l’équipe première ? Non, nous n’avons pas parlé de cela, il m’a juste félicité pour mon match. Mais je ne suis pas du tout inquiet à ce sujet parce que je sais ce que je vaux et je vais tout don-
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
ner pour le convaincre de me garder dans son équipe. Sinon, ce ne sera pas la fin du monde parce que je suis encore junior et je suis prêt à réintégrer la catégorie juniors Pensez-vous que vous avez des chances de décrocher une place en équipe seniors ? Dans ce métier que je fais, je sais qu’il y a une chose qui paye c’est bien les sacrifices aux entraînements. Moi je reste optimiste et je reste à la disposition de l’entraîneur en chef et je dis à tout le monde que je suis prêt à prendre ma place avec les seniors. Je travaillerai toujours avec la même hargne et la même volonté, je suis jeune mon avenir est devant moi. On a laissé entendre que vous êtes sur le point de rejoindre l’équipe nationale, qu’en estil à ce sujet ? Franchement, pour l’instant, il n’y a rien d’officiel. En fait, nous avons joué un match amical contre la sélection nationale juniors et à la fin de cette rencontre, le sélectionneur était venu me parler. Il m’avait demandé mon âge et m’a fait savoir que je ne pouvais pas jouer avec les U20 Entretien réalisé par Lotfi Salhi
Ligue
1
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
09
Assas réunit ses joueurs USMB
Le coach Assas Mokhtar et ses adjoints Haouès et Saâdaoui ont réuni les joueurs avant l’entame de la séance d’entraînement d’hier. Les camarades de Yaghni, dont certains d’entre eux, manquent d’expérience n’ont jamais évoluer en division une semblent accuser le coup moralement après la défaite concédée face au MCA, en amical, complexé, les nouveaux joueurs blidéens
n’ont pas montré beaucoup de choses dans ce match. Le coach Assas a alors joué le rôle de psychologue, essayant de remonter le moral de ses troupes, de même que le préparateur physique Haouès a su placer quelques mots pour remotiver les troupes. L’équipe blidéenne a besoin de réunir toutes ses forces afin de garder intactes ses capacités physique et psychologique
ce qui préservera l’harmonie du groupe acquis pendant la préparation de l’intersaison.Cette réunion, entre membres du staff technique et les joueurs, va certainement avoir des effets positifs à l’avenir de cette jeune équipe et c’est ainsi que Assas pourra compter sur tous les éléments pour composer son équipe qui est appelée à affronter le MC Oran à Mustapha-Tchaker, lors du lever de
rideau du championnat professionnel, le premier du genre en Algérie. Mokhtar Assas, conscient de la tâche qui l’attend depuis sa prise en main de cette jeune formation de l’USMB, a affirmé : «Cette équipe est composée de jeunes éléments manquant d’expérience, ambitieux de bien faire avec la volonté et la discipline du groupe, je suis convaincu que l’USMB réussira cette saison.» A. T.
tions possibles. Désormais, la concurrence va être rude dans l’axe central avec la présence de Defnoun, Sibié, Belkaïter, Namani, que pensez-vous ? La concurrence ne me fait pas peur, il suffit de croire en ses qualités et travailler
sérieusement, c’est un stimulant pour tout joueur afin de progresser et acquérir une place de titulaire, le dernier mot revient au coach qui est le seul maître à bord de choisir le jour du match, les éléments aptes à ramener un plus à l’équipe. Peut-on dire que l’USMB sera prête pour l’entame du premier championnat pro ? Nous avons effectué une bonne préparation d’intersaison qui s’est étalée en trois phases, la première et la troisième dans le pays, la deuxième phase d’une durée de 15 jours à Hammam-Bourguiba (Tunisie). Même si nous n’avons pas atteint les 100% par rapport au travail accompli, je pense que le onze qui représentera le club phare de la ville des Roses a largement les moyens pour entamer le championnat 2010/2011. Vous paraissez optimiste quant à l’avenir de l’USMB… Tous les joueurs, confiants, comptent sur leurs capacités pour bien faire cette saison. Je suppose que la force de l’équipe de l’USMB sera celle du groupe qui est en nette progression. Quels sont vos souhaits dans la nouvelle compétition ? Je souhaite que l’USMB entame le début du
championnat pro’ par une victoire face au MCO, ce qui nous donnera des ailes pour aborder la suite de la compétition dans les meilleures conditions possibles, ce qui nous permettra de faire un bon parcours dans ce nouveau mode de championnat professionnel, lancé pour la première fois dans le pays. Aujourd’hui, face au NAHD, l’USMB livrera sa 15e rencontre amicale. Un mot … Etant donné que l’équipe a été remaniée, l’USMB a vu des départs et des arrivées cette saison, les rencontres amicales disputées ont servi au staff technique de remodeler l’équipe, de mettre chaque joueur dans un poste précis et les automatismes dans les trois compartiments. Le plus important a déjà été réalisé, face au NAHD aujourd’hui, faire les dernières retouches avant l’entame du championnat. La conclusion … Le groupe est motivé et déterminé à réaliser de bons résultats pour satisfaire nos supporters, nous avons besoin d’eux pour nous soutenir durant toute la saison. Nous devons tous apporter une pierre à l’édifice blidéen. Entretien réalisé par Tahi Ahmed
Zemmouchi : «Le parcours de cette saison sera meilleur» g Par Hillal Aït Benali
Le défenseur axial blidéen, Zemmouchi Abderaouf, souhaite que son équipe l’USMB, entamera la nouvelle saison de ce nouveau mode de championnat professionnel 2010/2011, par une victoire face au Mouloudia d’Oran au stade Mustapha-Tchaker.
L’USMB semble bien en place pour faire mieux que la saison précédente… La direction du club a fait un bon recrutement, tout en gardant les cadres de l’équipe qui forme l’ossature. Il y a un excellent état d’esprit au sein du collectif qui s’améliore de plus en plus, nous continuerons dans cette voie pour que l’équipe retrouve le maximum de sa plénitude pour réaliser une bonne saison. L’équipe semble avoir gagné dans le domaine de la cohésion… Bien sûr, c’est une question de temps, l’équipe, qui a été remaniée à 60%, commence à retrouver son équilibre, le groupe adhère parfaitement au programme de travail tracé par le staff technique, la machine blidéenne est bien huilée pour commencer le championnat dans les meilleures condi-
L’équipe type sera connue en fin de semaine USMA
KHOUALED A REPRIS Absent avant-hier lors de la première séance de la semaine, Nacer Eddine Khoualed a repris hier matin le chemin des entraînements avec le groupe. En effet, le milieu de terrain usmiste qui avait prolongé son séjour à Biskra après avoir eu le feu vert du staff technique et dirigeant pour régler quelques affaires personnelles. Il a donc regagné la capitale lundi dans la soirée par route avant de se présenter le lendemain à Bologhine.
RABHI PRÉSENT EN TENUE DE VILLE Bien qu’il soit rétabli de la blessure dont il souffrait au niveau de la cheville, Redha Rabhi ne s’est pas entraîné hier. En effet, le jeune défenseur promu cet été en équipe première s’est contenté d’assister à la séance à partir de la main courante. En tenue de ville, l’international junior a suivi l’intégralité de la séance avant de rentrer chez lui. A croire une source bien informée, il reprendra aujourd’hui ou au plus tard demain en solo, bien sûr.
A
g Par Toufik Brahimi
près plus de deux mois de préparation durant lesquels ils ont effectué deux stages, le premier sur Alger tandis que le second a eu lieu à Lisses, ce n’est qu’en fin de cette semaine que le onze usmiste qui débutera la nouvelle saison vendredi prochain sera connu, c’est en tout cas ce que nous avons appris d’une source digne de foi. En effet, toujours selon cette source, c’est à l’issue des deux matchs amicaux que les Rouge et Noir vont disputer jeudi et vendredi respectivement face au CRB et Azzefoun que l’équipe type qui sera alignée face à l’Entente de Sétif lors d’un match comptant pour la première journée du championnat professionnel sera établie par Noureddine Saâdi qui doit faire des choix, lui qui n’a voulu jusqu’à présent faire aucune révélation concernant l’équipe qui aura l’honneur de défendre les couleurs du club dans exactement dix jours face à l’équipe phare des Hauts-Plateaux. Il est nécessaire à souligner que durant les huit rencontres amicales disputées jusqu’à présent dont trois en Algérie et cinq en France, l’ancien coach du MCA et de l’ESS avait à chaque fois aligné des équipes différentes, et c’est ce qui a laissé le suspense au moment où il affirme lors de ces déclara-
tions que personne n’a assuré une place mis à part trois voire quatre éléments.
Les joueurs disputeront leurs places face au CRB C’est probablement le match amical le plus attendu depuis l’entame de la préparation estivale, et pour cause, la rencontre de ce jeudi face au CRB sera l’une des trois dernières rencontres avant d’aborder la nouvelle saison. Ayant jusqu’à présent défié des formations de la sec-
onde zone avant de rallier Lisses à l’image du WRB, l’ESMK ou l’O Médéa, les protégés de Noureddine Saâdi savent très bien ce qu’il les attend demain au moment où c’est à l’issue de cette confrontation que l’entraîneur prendra une décision concernant les joueurs qui vont être alignés contre l’ESS. En plus du fait qu’ils vont disputer leurs places, les camarades d’Achiou savent aussi qu’il faut à tout prix éviter un mauvais résultat, parce que seule une victoire leur permettra d’attaquer la dernière semaine avec un moral au beau fixe. T. B.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
10
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Ligue
1
ASO
g Par Hocine Saïdi Quelles évaluations faîtes-vous sur ce stage ? Le stage s’est déroulé dans de bonnes conditions et comme on l’avait souhaité. L’équipe est prête pour la compétition et tous les challenges, je suis satisfait et optimiste pour son avenir de ce qui me permet de vous dire que le stage a été réussi. Que dites vous sur les six matchs amicaux ? Je l’ai déjà dit, dans une préparation trois ou quatre matches amicaux suffisent pour superviser les joueurs. Ce qui a été accompli au cours de ce stage. Seulement, on n’a pas pu affronter de grandes équipes pour bien évaluer le niveau de l’équipe et voir comment réagissent nos joueurs face à une équipe de haut niveau. Mais bon ce n’est pas çà qui va nous détourner de notre travail ni nous faire perdre de vue le fait que nous avons fait des évaluations plus ou moins plausibles. Ce qui importe, est la bonne préparation, et de ce coté là, je suis très satisfait. Justement coach, Pouvez-vous nous faire une évaluation sur chaque
Joueur ? Je ne peux pas faire une évaluation sur chaque joueur après seulement deux semaines, tout ce que je peux dire, c’est qu’on a beaucoup avancé dans notre travail par rapport au début de la préparation, et chaque joueur a travaillé pour rectifier ses lacunes. Il nous reste les dernières retouches pour être prêt au début la compétition. Une évaluation individuelle, le jour où je la ferai je préfère la garder pour moi. Etes-vous convaincu par le niveau des jeunes ? Bien sûr, j’ai été très satisfait par les capacités des jeunes joueurs tels Sellama, Belhani, Bentayeb et Maamar Youcef qui promettent beaucoup, ce qui signifie que l’ASO est une véritable école qui nous fait découvrir chaque saison des jeunes joueurs talentueux. Ces jeunes ont besoin d’un cadre idéal pour s’épanouir, ils ont besoin de confiance aussi, alors nous devrons en prendre soin et d’essayer de les mettre dans les meilleures conditions qui soient afin qu’ils puissent s’exprimer au mieux. Nous avons de bons jeunes, alors à nous de leur faciliter les choses afin qu’ils puissent s’exprimer et donner le meilleurs d’eux
même. A deux semaines du début du championnat, comment voyez- vous les différents challenges de l’equipe ? Les équipes de l’élite ont, pratiquement toutes, le même niveau et elles se sont bien préparées pour la saison, ce qui reviendrait à dire que les choses ne seront pas faciles pour beaucoup d’équipes et le seront encore plus pour d’autres. Pour ce qui nous concerne nous savons que le championnat sera très difficile et le parcours parsemé d’embûches. Mais pour autant nous n’allons pas se mêler à la bagarre, on a des objectifs, on fera de notre mieux pour les atteindre. Pour cela, je demande à nos supporters leur soutien durant toute la saison et jusqu’au bout, à nous aussi de réaliser de bonnes résultats pour procurer de la joie à chaque amoureux des couleurs chélifiennes. Que nos supporters soient patients avec leur équipe, il y aura certainement des moments difficiles et c’est là que nous aurons le plus besoin d’eux. Qu’ils sachent que notre plus grand bonheur à nous c’est de leur faire plaisir en gagnant des matches et leur procurant de la joie chaque week end. Entretien réalisé par Hocine Saidi
Soudani s’illustre Il affiche une grande forme
Après une absence qui aura duré une quinzaine de jours et ce, en raison d’une méchante blessure qui l’avait éloigné des terrains et donc de préparation, l’attaquant chéliffien Hilal Soudani était revenu dans l’équipe à l’occasion du match amical disputé par son équipe face la formation marocaine de Berrachid. Pour son retour dans le onze chéliffien, Hillal Soudani s’est illustré de fort belle manière en réussissant un doublé dans ce match, mais pas seulement puisque l’attaquant chélifien aura tout fait dans cette partie pour prouver qu’il est bel et bien de retour et qu’il faudra compter sur lui cette saison. Les défenseurs de Berrachid ont éprouvés les pires difficultés pour l’arrêter. D’ailleurs certains ne se sont pas gênés pour user d’antijeu et de multiplier les fautes sur lui, juste pour le stopper. Soudani a prouvé
dans cette joute amicale, sa grande forme et sa condition physique, il a gagné tous les duels face aux défenseurs de Berrachid ce qui n’a pas manqué de faire plaisir à son entraîneur, Meziane Ighil qui se réjouit d’avoir sous la main un aussi dangereux attaquant..
Ses coéquipiers l’on déjà surnommé «Drogba» Cette belle prestation, Hillal Soudani qui est finalement revenu à son meilleur niveau et retrouvé sa grande forme, lui a valu l’attention de toute l’équipe, et beaucoup de ses coéquipiers n’ont pas manqué de le chambrer. Timide, Soudani se fait tout petit devant les éloges de ses camarades. Il est utile d’ailleurs de dire à ce sujet que certains joueurs de camarades le surnomment « Drogba », ce qui n’est pas fait pour lui déplaire faut-il le signaler.
Ph. Maracana
Ighil : «Il m’a convaincu»
Connu pour être quelqu’un de très avare en éloges, l’entraîneur chéliffien Meziane Ighil ne tarissait pas d’éloges à l’endroit de son attaquant : «Après une absence de quinze jours, je ne m’attendait pas du tout à une prestation comme çà de sa part. C’était vraiment un retour gagnant, d’ailleurs, je compte beaucoup sur lui en attaque, il sait jouer des deux pieds, je suis sûr que son niveau ira en s’améliorant et qu’il va montrer beaucoup de choses dans les prochaines jours après son adaptation avec la tactique du jeu. Sincèrement, il m’a convaincu par la qualité de son jeu ». Voilà qui mettra, certainement, du baume au cœur de Hillal Soudani. Hocine Saidi
Abonnements à 5000 Dinars
La direction de l’ASO Chlef met en vente 600 cartes d’abonnement pour accéder à la tribune officielle. Une telle mesure vise à assainir cet espace en tenant ainsi à l’écart les intrus qui ont l’habitude de l’envahir pour y semer à chaque fois la pagaille. A noter que ces cartes d’abonnement dont le prix a été fixé à 5000 DA, sont valables pour tous les matchs, toutes compétitions confondues, que l’ASO aura à disputer cette saison au stade Boumezrag.
Ph. Maracana
IGHIL : «Nous sommes prêts»
Djediat : «J’ai fait le bon choix, c’est sûr»
« Dieu merci, je n’ai trouvé aucune difficulté pour me fondre dans le groupe. Des fois j’ai même cette impression d’être là depuis des années, c’est vous dire combien je suis déjà intégré. Je dois dire aussi que les joueurs et les dirigeants ont facilités mon intégration. Je ferai de mon mieux pour honorer mon contrat et être à la hauteur de cette grande confiance placée en moi. Il y a une tres bonne ambiance au sein du groupe, les joueurs prennent beaucoup de plaisir à vivre ensemble, c’est ce qui es très important. Nous avons commencé les entraînements à Chlef après un stage effectué au Maroc et qui s’était très bien déroulé. Aussi, je voudrais signaler le fait que travailler sous les ordres d’un entraîneur comme Meziane Ighil est quelque chose de magnifique. Personnellement j’éprouve un énorme plaisir à venir aux entraînements chaque matin. Je suis très heureux d’avoir choisi l’ASO, j’ai fait le très bon choix, j’en suis sûr » H. S.
Mongolo, l’autre atout majeur
Mangolo, l’attaquant camerounais de l’ASO Chlef, est en train de marquer beaucoup de points aux yeux de son entraîneur. Arrivé cet été en provenance d’El Eulma, Mangolo s’impose aujourd’hui comme un des sérieux atouts de l’attaque chéliffienne. En effet, le Camerounais de Chlef réussi beaucoup de bonnes choses dans sa nouvelle équipe. De part son abattage et sa vivacité, il donne le tournis aux défenses adverses, fort balle au pied, Mangolo est tout autant redoutable quant il part de loin que quand il dans la zone de vérité. Cette saison ; il sera sans l’ombre d’un doute un des atouts majeurs d’Ighil.
Ali Hadji : «Nous sommes sur la bonne voie»
Karim Ali Hadji affirme que ses coéquipiers et lui-même se sont bien préparés en prévision de la nouvelle saison qui débutera prochainement : « On s’est bien préparé au cours du stage que nous avons effectué au Maroc, je peux vous dire que nous sommes fins prêts pour la compétition. Bon, là maintenant il nous reste quand même ce dernier stage que nous sommes en train d’effectuer à Chlef, et dans lequel il va falloir se donner encore à fond, mais même si je me réfère au travail effectuer jusque là, je peux vous dire que nous sommes sur la bonne voie et que nous sommes bons pour le service. Encore ce dernier coup de rein et nous sommes parés pour le championnat » déclare l’attaquant chélifien. H. S.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ligue
1
L’équipe-type pas encore prête MCO
g Par Miloud Touadjine
Le match amical tant attendu par les supporters aura été décevant vu la piètre exhibition de l’équipe oranaise qui a eu les pires difficultés à venir à bout d’une équipe samiste qui n’avait rien d’un foudre de guerre.
C
ertes, les Hamraoua voudront avoir comme excuse le décès du jeune frère de leur capitaine, Kada Kechamli, mais cela ne justifie en rien une banale exhibition, qui fait douter des capacités des hommes de Cherif Ouazzani à bien aborder le championnat. Même le président Mehiaoui, venu en deuxième mi-temps, n’a pas été emballé. En première période, le coach a fait jouer une équipe où on trouvait beaucoup de remplaçants, avec un
Publicité
11
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Boukessassa en position de libéro. L’ex-joueur de la JSMB s’en est bien tiré, à 36 ans, mais il faudra le voir à l’œuvre devant les grosses cylindrées pour juger s’il est capable de remplacer Kechamli. Pour sa part, Madjid Benatia, auquel a été confié le poste de latéral gauche, a trop usé des contres
et laissé sa place vide, laissant ainsi un couloir dont de rapides attaquants auraient pu en profiter. Au milieu du terrain, le rôle de stratège a été dévolu à Meddahi qui s’est emmêlé les pinceaux. Les Oranais ont été les premiers à ouvrir le score, à la 2’ de jeu, sur une position de hors-jeu que n’avait pas signalé
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA DE BISKRA
CONCOURS NATIONAL D’ARCHITECTURE N° 08/DC/2010 Conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, la Direction de la culture de la wilaya de Biskra lance un concours national d’architecture pour : Etude et suivi de la réalisation d’une bibliothèque en milieu rural à El Haouch - Biskra * Seuls les bureaux d’études intéressés par le présent concours peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la Direction de la culture de la wilaya de Biskra. * Les offres accompagnées des pièces administratives (originales ou légalisées en cours de validité) exigées dans le cahier des charges doivent être déposées sous pli anonyme et ne comporter que la mention : “Concours national d’architecture : N° 08/DC/2010 pour : Etude & suivi de la réalisation d’une bibliothèque en milieu rural à El Haouch - Biskra” A ne pas ouvrir Les plis doivent être adressés à : Direction de la culture de la wilaya de Biskra, Boulevard Emir Abdelkader Biskra L’offre doit comporter : La déclaration à souscrire La déclaration de probité Le présent document dûment rempli et signé Le statut organique - personne morale
Attestation justifiant le dépôt légal des comptes sociaux - personne morale L’agrément du bureau d’études Casier judiciaire du responsable - pas moins de 3 mois Carte d’immatriculation fiscale Extrait de rôle apuré ou avec échéancier Attestation de mise à jour de la CNAS Attestation de mise à jour de la CASNOS Attestation de mise à jour du Conseil des architectes en cours de validité Attestation de bonne exécution des études réalisées Liste des moyens humains (Déclaration CNAS + copies légalisées des diplômes ou des certificats de formation professionnelle) Liste des moyens matériels (PV de constat d’un huissier de justice en cours de validité, copies légalisées de la carte grise et de la police d’assurance) * Le jour de dépôt des offres est fixé au quarantième (40e) jour à compter de la date de la première parution du présent avis de concours dans la presse nationale ou au Bomop à 9h. * Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis qui se fera en séance publique le jour de dépôt des offres à 10h au siège de la Direction de la culture. * Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de cent-vingt (120) jours à compter du jour fixé pour le dépôt des offres.
MARACANA N°1218 - Mercredi 15 septembre 2010 - ANEP 825 056
Sebbah en tenue de ville Zine El Abidine Sebbah, Tiah et Bengoreine (blessés) ont assisté à la deuxième mitemps du match en tenue civile. Tiah entrera bientôt en clinique pour subir une intervention chirurgicale.
… Tout comme son oncle
l’arbitre assistant. Cette première période se termina sur le même score (1-0), bien qu’un attaquant du SAM aurait pu mettre les deux formations à égalité à la 13’, s’il avait eu un peu plus de sang-froid. En deuxième mi-temps, Cherif Ouazzani fit entrer les possibles titulaires, à savoir Ouasti, Fellah, remplacés ensuite par Ouamane, Berradja, Bellabès, Briki, Daoud Bouabdallah, Briki, Akram et Tahar. Ils ne purent marquer que dans la dernière demi-heure de jeu par Boukessassa, en position d’attaquant et Daoud. Soit deux «vétérans» aux côtés de jeunes qui n’ont pas su, à aucun moment, comment contourner la défense de Perrégaux, qui réussit à sauver l’honneur sur penalty en fin de match. Signalons qu’Aïssaoui n’a été intégré que dans les dernières minutes du match, en remplacement d’Aouadj. M. T.
L’entraîneur adjoint, Sebbah Benyagoub, était lui aussi en tenue de ville. Habillé d’une chemisette et d’un jean, il n’a trouvé aucune contrainte à effectuer son travail.
Les joueurs oublient le salut Où les joueurs Oranais avaient-ils l’esprit ? Personne ne le sait, sauf qu’il aura fallu l’intervention des spectateurs pour que Boussaâda et ses camarades aillent saluer le banc de touche samiste.
Pas de minute de silence Le président Mehiaoui était en colère et outré qu’il n’y ait pas eu de minute de silence à la mémoire du frère de Kada Kechamli. Ni les joueurs, et encore moins leur staff technique, n’ont pensé à demander à l’arbitre d’observer une minute de silence, bien que le président ait téléphoné à un membre de ce staff de corriger le tir en deuxième mi-temps, rien n’y fit.
Public limité Il y avait quelque deux cents privilégiés qui ont pu pénétrer dans le stade Zabana pour voir leurs protégés. La grande partie des spectateurs potentiels n’a pu faire de même en raison d’un service d’ordre assez serré. Il est vrai que tout le monde avait peur de la réaction des pro-opposition qui ont promis «d’enflammer» le stade à la première sortie du MCO. M. T.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME WILAYA DE BORDJ BOU ARRERIDJ DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret n°03/301 du 11/09/2003 et le décret 08-338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’appel d’offres ouvert pour la réalisation d’un : Centre de proximité des impôts à Medjana Lot 01 : bloc administratif et logement de fonction. Qu’à l’issue de la réunion de la commission d’analyse et d’évaluation des offres du 16/08/2010, le marché de réalisation en TCE a été attribué conformément aux détails suivants : N° Soumissionnaire Note Note LOT technique financière
01
SNC Abbas et Messaoudane
70
98.99
Total
Montant
168.99 70.717.757,48
Délai
OBS
13 Bloc mois administratif et demi + logement de fonction
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya dans les dix (10) jours à compter de la première parution dans les quotidiens nationaux, conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret n°03301 du 11/09/2003 et le décret 08-338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics.
MARACANA N°1218 - Mercredi 15 septembre 2010 - ANEP 824 818
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
12
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Le titre, pourquoi faut-il en parler ?
Ligue
JSMB
En évoquant, à chaque fois, le titre sommesnous en train de faire pression sur le groupe et son staff technique, notamment, Menad où sommes-nous en train de motiver les joueurs afin qu’ils se surpassent pour atteindre l’objectif que tout un chacun attend d’eux ?
A
parler franchement, les deux questions vont de paire et risquent même de diviser la grande famille des Vert et Rouge. D’un côté, dirigeants et supporters exigent de plus en plus le titre du mois pour cette saison et avancent des arguments palpables, objectifs et convaincants que personne ne peut rien, même pas Menad. De l’autre
côté, par contre, le coach béjaoui veut jouer la carte de la prudence et préfère ne rien dire car, pour lui, le titre ne se joue pas, seulement sur le terrain mais, aussi, ailleurs ! Entre les uns et les autres, la différence est de taille. Les risques de dérapage sont grands, la pression risque de prendre de l’am-
pleur et d’avoir des répercussions négatives, alors que l’objectif pour lequel Menad essaye de convaincre les autres, ne trouve point d’échos auprès des supporters, ni même des dirigeants. Alors, que faut-il faire pour un rapprochement des idées des uns et des autres ? A. Z.
BELAKHDAR : «Le stage est tombé à pic»
Il n’a jamais fait l’unanimité autour de lui. Pourtant, cet élément de qualité fait parfois des merveilles, qui souvent épatent même Menad. Bousculé, depuis la reconversion de Megatli à gauche, Amar Belakhdar devra travailler davantage pour reconquérir la confiance de son coach. Alors que représente pour vous ce deuxième stage ? C’est un stage qui est tombé à pic et qui va nous permettre de nous ressourcer et récupérer après tant d’efforts. Vous allez, aussi, vous préparer pour le match contre Chlef, n’est-ce pas ? Non, pas du tout, car c’est à notre retour de Hammam Bourguiba qu’on va se concentrer sur le match contre Chlef. Pour le moment, il est question de récupération On croit savoir que vous êtes en ballottage avec Megatli. Qu’en est-il au juste ? Je travaille d’arrache-pied pour ne pas perdre ma place de titulaire. Mais, le dernier mot revient,
bien entendu, à l’entraîneur et, en tant que professionnel, je dois respecter son choix. Si Megatli ne sera pas guéri à 100%, vous serez titulaire, n’est-ce pas ? Je ne réfléchis pas ainsi. Pour moi, et jusqu’à preuve du contraire, je m’entraîne pour rester en forme et être titulaire. Si je n’arrive pas à l’être, je travaillerai davantage pour retrouver mon poste. Que pensez-vous des nouvelles recrues ? Tout notre effectif est riche. Ce sont des éléments ciblés qui vont, sans aucun doute, apporter un plus à l’équipe. Ils répondent au profil du groupe et à ses objectifs. Justement, quel est l’objectif de l’équipe ? Notre objectif est d’atteindre une place au podium pour une éventuelle participation en coupe de la CAF. Comment voyez-vous le match contre Chlef ? Je ne peux rien vous dire en ce moment. D’abord, c’est trop tôt et puis on est concentrés beaucoup plus sur ce deuxième stage. Au moment opportun, on parlera de Chlef. C’est une équipe qui fera parler d’elle cette saison ? Ah oui ! La nôtre aussi.
On est décidés à faire une grande saison. Un dernier mot … Que notre public ne s’inquiète pas. La JSMB se porte bien. Nous allons faire un parcours à la hauteur des aspirations de nos supporters. Nous n’allons pas les décevoir. Entretien réalisé par A. Z.
T
Les joueurs s’offrent HammamBourguiba Ils sont à pied d’œuvre, depuis ce lundi à HammamBourguiba pour un ultime stage. Un stage qui donnera lieu à une meilleure récupération pour les Vert et Rouge avant le coup d’envoi prévu dans quelques jours. «C’est un stage de remise en forme qui, après une préparation sans répit, va permettre aux joueurs de reprendre du souffle», nous a récemment, déclaré Djamel Menad, lors d’un point de presse et ce, à la veille du départ de son groupe vers la Tunisie. D’ailleurs, quelque temps, avant ce stage, les joueurs étaient persuadés que ce regroupement à HammamBourguiba va leur permettre de récupérer et d’être prêts pour la compétition, d’autant plus disent-ils qu’il tombe à pic, juste après le mois sacré de Ramadan. Dans ce contexte, certains joueurs que nous avons contactés avoueront : «Nous avons travaillé à fond et sans répit pour que chacun d’entre nous puisse tirer son épingle de jeu et être titulaire dans l’équipe. Aussi, ce stage va nous permettre de reprendre du souffle et de récupérer afin d’être prêts au coup d’envoi.» Tous ont été unanimes pour dire que le stage de HammamBourguiba va leur faire beaucoup de bien et aura au moins, le mérite d’être le lien de la mise en place de l’équipe type qui prendra part au 1er match de ce championnat professionnel. A. Z.
1
Boualem Tiab : «Je veux le titre» Boualem Tiab, le président du club n’a pas mâché ses mots. Cette fois-ci, il exige de Menad le titre. Pour cela, Tiab a réuni tous les éléments susceptibles de donner tous les atouts à son entraîneur. «Menad a eu ce qu’il voulait comme joueurs», dira-t-il. Effectivement, l’exbaroudeur des Verts, aura été gâté puisqu’il a été l’un des concepteurs et architectes du recrutement effectué. La préparation a été une réussite totale, selon les dires, même du coach béjaoui et les matches amicaux que ce dernier avait souhaités et qui ont eu lieu. Même un deuxième stage de récupération comme il l’avait prévu a été programmé et se déroule actuellement en Tunisie. Celui-ci permettra aux joueurs béjaouis de récupérer des forces, en prévision du championnat. Comme ça Menad héritera d’un groupe frais et dispo.
Les supporters : «Seul le titre compte» De leurs côtés, les supporters sont sortis de leur mutisme et ne jurent que pour le titre. Dans ce contexte, certains d’entre eux nous ont affirmé : «Notre équipe possède tout pour pouvoir jouer, non pas les premiers rôles mais, carrément le titre. Alors, nous demandons à Menad de s’impliquer dans cet objectif et de réaliser le rêve des milliers de supporters.»
Menad : «Ne me faites pas de pression» En dépit de tout cela et malgré une préparation inlassable et
Cedric fait-il l’ombre sur les autres ?
out porte à le croire. En effet, l’on voit mal comment le staff technique béjaoui pourrait se passer du gardien titulaire des Vert et Rouge, si Mohamed Cedric, en l’occurrence, qui aura prouvé à maintes reprises, qu’il demeurait le numéro 1 dans l’équipe, ne cesse de gagner la confiance de Menad et son staff : «Cedric sera le titulaire jusqu’à preuve du contraire», semblait dire Djamel Menad qui ajoutera, toutefois, à propos de Houha : «Houha souffre, encore, de quelques douleurs et n’a pas pu montrer tout ce dont il est capable». A vrai dire, la question de la titularisation des gardiens de but a été tranchée, depuis belle lurette. Cédric qui
a fait un parcours, presque, sans faute, lors de la saison précédente, a réussi à défoncer les portes de l’EN A avant d’être la convoitise de l’exentraîneur national Rabah Saâdane. Et même s’il n’a pas réussi à gagner toute la confiance des Verts, il n’en demeure pas moins que ses qualités, son savoir-faire et sa moralité, lui ont valu tout le respect pour devenir, ainsi, et indétrônable. Quant à Djebarat et Chouieh, c’est la course pour le poste de remplaçant. entre les deux gardiens de métier et qui recèlent de grandes qualités.La question est de savoir si l’un d’eux arrivera un jour à détrôner Cédric. Toute la question est là. A. Z.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
minutieuse, Djamel Menad n’a pas branché et, est resté prudent. Mieux encore, l’entraîneur des Vert et Rouge dira haut et fort : «Pas de pression. Le titre ne se joue pas seulement sur le terrain.» A quelques jours du coup d’envoi du championnat, dans sa première version professionnelle, le titre semble devenir le sujet de discussion de la famille des Vert et Rouge. Faut-il en parler ou garder le silence ? La question n’est pas là car, le plus important à notre sens est de savoir pourquoi Menad craint-il d’évoquer le titre comme objectif ? A. Z.
publicité
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
13
14
Ligue
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
La direction prépare déjà le déplacement de Merouana NAHD
g Par Raouf Mesbah
Ne voulant rien laisser au hasard, les dirigeants du Nasria préparent dès à présent le déplacement de l’équipe la semaine prochaine, pour le compte de la première journée du championnat de Ligue 2 à Merouana. Les responsables de l’équipe espèrent mettre tous les moyens pour réussir cette première confrontation et revenir avec les trois premiers points qui sont très importants pour une équipe qui joue l’accession en Ligue I. Les dirigeants ont donc décidé de mettre tout en place, à commencer par la location d’un bus qui devrait permettre à l’équipe de se déplacer dans de bonnes conditions. Les responsables du club ont officiellement réservé à l’hôtel et ne devraient pas trouver donc de peine pour être dans de meilleures conditions pour cette rencontre. Il est clair que les dispositions prises par la direction, permettront au coach Majdi Kourdi de travailler en toute
tranquillité et de ne se concentrer que sur le travail, en sachant que tout est mis en œuvre pour que la formation réussisse ce premier déplacement à l’extérieur.
Kourdi accentue la préparation Par ailleurs, le coach Kourdi compte accentuer la préparation pour la nouvelle saison, surtout à l’approche du début de la compétition. Ainsi, hier, il avait programmé un biquotidien pour permettre certainement aux joueurs de se préparer à fond, surtout que le championnat de Ligue 2 sera très difficile cette saison, étant donné qu’il y a de nombreuses formations qui souhaitent jouer l’accession. Ainsi, Kourdi devrait mettre au
2
Match amical face à l’USMB aujourd’hui
point les derniers réglages pour choisir les joueurs sur lesquels il devra compter cette saison. Le match amical face à l’USMB sera décisif pour le groupe, sachant que le coach souhaite prendre une décision finale quant à l’effectif-type après ce match, et ce, même s’il nous avait déjà affirmé qu’il a déjà choisi, à 80 %, les joueurs qui devraient débuter le championnat, et notamment les 18 qu’il convoquera pour le match face à Merouana. La concurrence fera donc rage, étant donné que chaque joueur souhaite évoluer dans l’effectif-type, et c’est ce qui donnera plus de choix à l’entraîneur qui nous avait déjà affirmé que les joueurs se valent et qu’il est difficile de faire R. M. un choix définitif.
Les dirigeants hier chez le DJSL d’Alger Les dirigeants du Nasria se son rendus, hier, à la DJSL d’Alger pour demander la révision de l’aide que cette structure devrait accorder au club dans les tout prochains jours. En effet, les responsables du NAHD considèrent que l’aide d’un milliard que la DJSL compte octroyer au club est très en deçà de leurs espérances, surtout que le club renferme huit sections qui ont toutes besoin d’un budget pour démarrer la saison. Un dirigeant nous avouera que cela est une injustice, d’autant plus que certains clubs qui ne disposent que d’une seule section reçoivent des aides plus conséquentes. R. M.
La formation du Nasria devra affronter, en amical, aujourd’hui l’USM Blida, dans une empoignade qui devrait se jouait à 17h au stade Mustapha Tchaker. A noter que ce match était déjà prévu depuis quelque temps, mais les Blidéens avaient refusé d’affronter les Sang et Or, sans donner de précision, mais il semble que les gars de la ville des Roses craignaient que leurs joueurs ne soient blessés, avec la réputation qui colle au NAHD ces derniers temps et qui dit que les joueurs sont plutôt agressifs.
Douar intègre le groupe Le défenseur Douar semble avoir repris des forces, puisqu’il a pu réintégrer le groupe au retour des entraînements depuis le début de cette semaine. A noter que Douar a été blessé à la cheville lors du match amical qui a opposé son équipe à l’USMH lors du mois de Ramadhan. Le repos lui a été donc bénéfique, puisqu’il a retrouvé toutes ses forces physiques et se sent mieux.
Zemmouri toujours en convalescence Pour sa part, le jeune défenseur Mohamed Amine Zemmouri est toujours en convalescence et n’a pas repris le chemin des entraînements, après la blessure qu’il a contractée au niveau de la cuisse (élongation). Il semblerait que son absence sera encore plus longue et qu’il ratera à coup sûr le premier match du championnat face à l’Amal Merouana.
L’APC octroiera deux milliards en fin de compte L’APC d’Hussein-Dey a finalement révisé l’aide qu’elle devrait accorder au NAHD, après une réunion qui a regroupé le maire et des dirigeants du club. En effet, et voyant que les responsables du Nasria étaient contrariés du fait que l’APC n’a consacré que la somme d’un milliard de centimes à l’équipe cette saison, le maire a décidé de l’a ramener à deux milliards. C’est aujourd’hui que devraient se rencontrer les élus de l’APC pour effectuer une autre délibération et accorder donc cette aide au club, et qui sera entérinée par le wali délégué d’Hussein-Dey.
Les jeunes sont prêts à relever tous les défis RCK
g Par Hillal Aït Benali
Beaucoup d’observateurs jugent que l’équipe koubéenne de cette saison n’ira pas loin dans le championnat et le scénario de la saison précédente se répétera certainement pour l’équipe et ce, pour deux simples raisons. Selon eux, le recrutement effectué par le président Mecheri lors du mercato précédent n’est pas de grande qualité et aussi le boss koubéen s’est contenté seulement de promouvoir le maximum de juniors en équipe première.
L’
autre raison, la plus importante c’est le départ des joueurs cadres de l’équipe lesquels ont commencé déjà à regretter du côté des supporters. Mais ces conversations sont loin d’être une réalité pour les dirigeants du RCK , car ces derniers ont mis toute la confiance sur leur effectif et ils estiment que ces jeunes peuvent relever tous les défis. «Les choses se sont énormément améliorées cette saison à la maison koubéenne, le président a effectué un recrutement de qualité, Khedis, Aït Ali et autres, ce sont des noms que tout le monde connaît, ce sont des joueurs chevronnés sur
lesquels on peut compter pendant l’exercice footballistique prochain» nous déclara l’entraîneur adjoint M. Hammada, avant d’ajouter : «Comme le problème financier des joueurs est complètement réglé, je pense qu’il n’y a pas de raison pour que ces derniers ne se donnent pas à fond et démontrent qu’ils sont capables de rivaliser avec n’importe quelle équipe.» Pour ceux qui doutent encore que l’équipe du Raed comprend uniquement des jeunes joueurs promus cette saison en sénior, le coach a tenu à les rappeler que ce sont ces éléments qui ont décroché la saison écoulée le titre du champion de leur catégorie : « Ces jeunes auxquels on reproche
l’inexpérience et l’inefficacité, faut-il le rappeler, sont eux qui ont été sacrés champions en catégorie des juniors la saison précédente, moi, je suis entièrement contre pour ce mot ‘’jeunes joueurs’’, certes, ce sont des jeunes, toutefois, leur âge leur permet d’évoluer en équipe première. J’entends ça et là des gens parler de leur jeûne âge, mais je n’arrive pas à comprendre. Dans les championnats européens ce sont des joueurs de 19 et 20 ans qui jouent dans les grandes équipes et pourquoi ce ne se sera pas le cas chez nous ? » avance le coach. Pour le deuxième entraîneur, l’échec lors de la dernière joute amicale face à l’équipe de l’ASPC
ne reflète en aucun cas le vrai visage des joueurs qui ont joué la rencontre : «Tous les matchs amicaux qu’on a joués lors du mois sacré du Ramadan rentrent toujours dans le cadre de la préparation qu’on a entamée il y a maintenant plus de deux mois, les résultats ne nous intéressent pas, l’essentiel c’est de travailler la cohésion entre nos joueurs et préparer ensuite une équipe capable de rentrer dans le bain de la compétition qui commencera dans moins de dix jours. Je crois que c’est aussi le cas pour cette dernière rencontre amicale face à la formation de l’ASPC. On a donné l’occasion pour ces joueurs qu’on surnomme des “jeunes’’
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
pour voir leur réaction sur le terrain en l’absence de leurs camarades, ils ont joué un excellent match et on a pu voir aussi de superbes individualités. Même si le score final n’était pas à notre faveur, je pense que nos éléments ont fait preuve de grand talent. Certes, il nous reste encore un peu de travail, surtout sur côté technico-tactique, d’ailleurs c’est à ce volet qu’on consacrera les séances d’entraînement qui nous séparent du début de la compétition» jugea le coach. Enfin, Hammada estime que son équipe a fait un travail énorme en matière de préparation cette saison et ses joueurs seront entièrement prêts sur tous les côtés pour entamer la saison prochaine : «Cette saison, la préparation de notre équipe était réussie, les joueurs ont cravaché dur lors des deux précédents stages. Contrairement aux autres formations du championnat national, notre équipe n’a pas eu beaucoup de repos, les joutes amicales se succédaient l’une après l’autre. On a voulu par ce travail trop chargé préparer convenablement les joueurs physiquement. Ensuite, le temps viendra pour des exercices tactiques. En tout cas, notre objectif est clair pour cette saison, on essayera dans la mesure du possible de former cette jeune équipe et pourquoi pas jouer les premiers rôles» conclura le coach adjoint. H. A. B.
Ligue
2
15
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
USB
DEBILI : «On peut assurer et réaliser le maintien»
Cette saison, l'USB peut largement assurer son objectif en dépit de la difficulté de la mission. Sur un plan personnel, Debili veut réaliser une meilleure saison que les précédentes, c’est ce qu’il nous confirme dans cet entretien.
Vous avez eu droit à quatre jours de repos, comment les avez-vous passés ? Personnellement, je n’ai pas senti le temps passer. Certes, j’ai bien profité de ces quelques jours de repos pour récupérer. Cependant, je me suis quelque peu ennuyé. On s’est habitués à avoir un emploi du temps chargé ; lors du mois de Ramadhan, on n’avait presque pas le temps de s’arrêter. Cela nous fait un changement, le rythme n’est plus le même. La plupart des joueurs étaient impatients de reprendre avec l’habituel rythme de travail… C’est juste, s’entraîner dans la journée durant la période de Ramadhan n’était pas l’idéal, s’entraîner le soir non plus, mais on n’avait pas trop le choix. Heureusement que le championnat a été décallé, parce que cela aurait été difficile de jouer des matchs officiels en étant à jeun et de surcroît en pleine chaleur du mois d’août, et puis cela nous a laissé assez de temps pour nous entraîner et nous préparer à la reprise. Quels sont vos objectifs pour cette saison ? Je n’ai pas d’objectif particulier, mis à part continuer à servir l'US Biskra ; cela dit, je compte travailler dur cette saison afin de
réaliser une saison plus exceptionnelle que les précédentes années. Je voudrais relancer ma carrière, je suis encore très jeune et décidé à réaliser une meilleure saison. Vous n’êtes plus qu’à quelques jours de l’entame du championnat, êtesvous prêts ? Oui, tout à fait, comme je vous l’ai déjà dit, nous avons eu largement le temps de nous préparer, que ce soit sur le plan psychologique, physique, technique et tactique. Comment appréhendez-vous cette saison soi-disant professionnelle ? Ce sera une saison longue et très difficile. Mais on va relever le défi. Avez-vous parlé objectifs avec le reste de l’équipe ? Pour l’instant non, mais je pense que les dirigeants veulent le maintien cette saison, d'ici le début de la compétition on verra. Vous êtes l’un des plus anciens joueurs de l'USB, pensez-vous avoir cette saison l’équipe pour le retour en DI ? Nous avons de très bons éléments. La plupart sont de jeunes joueurs très motivés qui ont envie de faire leurs preuves et tirer leur épingle du jeu. Il y aura beaucoup de concurrence cette saison, ce qui devra relever le niveau de l’équipe et nous pousser à réaliser de meilleurs résultats. Personnellement, je suis optimiste. Je crois que notre équipe, cette saison, peut assurer et réaliser le maintien. Ce sera difficile, car on ne sera pas les seuls, mais comme je vous l’ai dit, nous sommes optimistes. Entretien réalisé par Salim Seghouane
ZORGANE : «Mettre mon expérience au service des jeunes»
Inclus désormais dans le staff technique de l’US Biskra, l'exprofessionnel allemand d’Innsbruck et coqueluche de Sétif, a paru satisfait de la qualité de l'effectif et se dit confiant pour ce groupe après ce second test face à Bou Saâda.
L’US Biskra vous a fait appel pour quelle fonction ? Je suis ici en tant qu'entraîneur-adjoint de Mechiche, mais aussi pour faire bénéficier les jeunes joueurs de mon expérience. Biskra a un sérieux potentiel qui devrait au fil du temps donner de grands joueurs. Vos impressions après ce match... L’équipe visiteuse était venue avec un ensemble cohérant qui affichait une belle forme et un bon placement sur le terrain, ce qui n'a pas été le cas de l’USB qui, selon mes informations, aborde sa troisième semaine de préparation, ce qui est encore loin des normes. Avec ce léger retard dans la préparation et la surcharge de cette semaine, il était impossible de demander plus à cette équipe. Cependant, je reste persuadé que les choses sont appelées à évoluer dans les prochaines semaines et l'USB surprendra.
Vous paraissez confiant... Ma vision en tant que joueur et technicien n'est bien sûr pas la même que le simple spectateur. Cette équipe renferme des éléments d'expérience et un lot de joueurs locaux de qualité qui ont cette rage de jouer à un haut niveau, et cette hargne à défendre leur place. Si l'année précédente ce groupe de jeunes avait montré une certaine fragilité parce que sans grande expérience, ce ne sera pas le cas cette saison avec les nouvelles recrues ; ils parleront un autre langage d'ici peu, j'en suis convaincu. L’USB fait ses premiers pas dans le professionnalisme. Vous paraît-elle sur la bonne voie ? Depuis mon arrivée, j’ai pu remarquer que les dirigeants montrent une grande attention à leur équipe. La formation est bien entourée, elle ne manque de rien et c'est chose rare en DII. Les dirigeants biskris montrent aussi dans leur façon d'agir et dans leurs relations avec le staff et les joueurs des réflexes de vrais professionnels. Il faut continuer à cultiver cette dynamique qui redonnera à Biskra sa vraie place parmi les grandes formations du pays. Entretien réalisé par Salim Seghouane
CSC Le match face au CA Batna annulé Contre toute attentej, le Chabab de Batna vient d’informer la direction du CSC de l’annulation du match prévu mardi, en donnant des arguments peu plausibles aux yeux des dirigeants du CSC. En effet, M. Iaïche, le nouveau coach du CAB, aurait souhaité ne pas jouer contre des équipes de la même division et de surcroît prétendant au titre, mais au même moment, il organise un match amical le même jour face à l’AS Khroub, ce que la direction du CSC n’a pas du tout compris à l’annulation demandée par M. Iaïche.
Le match remplacé par la JS Jijel Après l’annulation du match face au CA Batna, l’entraîneur El Hadi Khezzar a pu tomber d’accord avec son homologue Bouridene, le coach de Jijel, pour parer à la défection des Batnéens et les deux entraîneurs ont conclu de jouer un match amical pour mardi au stade Hamlaoui de Constantine à 17h00.
Les choses sérieuses commencent Mohamed El Hadi Khezzar a accentué le travail technico-tactique, notamment avec les milieux de couloir, où il insiste sur les relances par les ailes et la conservation du ballon ; le groupe a très bien assimilé les exercices. Selon quelques joueurs approchés, à l’image de Zemit et le capitaine Kabri, ces derniers nous ont déclaré que le groupe est homogène et prêt à affronter la première journée de championnat et ont promis de ramener les trois points à Constantine pour bien entamer le début de ce premier championnat professionnel et faire honneur aux nombreux Sanafirs, avec l’accession en point de mire.
Khezzar ne badine pas avec le travail L’entraîneur Khezzar et ses deux adjoints, Silem et Bounaâs, insistent auprès des joueurs pour que tous les exercices soient exécutés de manière très correcte, même si cela peut prendre du temps, ce que le nombreux public présent aux entraînements a apprécié. Lamine Boudebza
L
ASMO
Rififi à M’dina J’dida ’
équipe phare de M’dina J’dida commence à connaître de réelles turbulences. Dimanche, en fin d’aprèsmidi, alors que l’équipe prenait le car pour se rendre à son lieu de stage, Témouchent, voilà qu’un membre du conseil d’administration de la SSA/ASMO retire son fils (joueur) de la délégation. Ce personnage s’était au préalable querellé avec le directeur général de l’équipe, El Moro Mohamed. Solidaires de leur directeur, le reste des membres du conseil auraient décidé, soit de faire partir ce membre, soit de se retirer et donc de retirer aussi leur argent. Il semble que le désaccord entre les deux parties soit lié au rôle du fils de ce personnage au sein de l’équipe et aussi aux choix de l’entraîneur. Les uns désirant que le staff technique reste en l’état, l’autre voulant un grand entraîneur de la trempe de Henkouche pour entraîner l’équipe.
Publicité
HENKOUCHE EN PLACE Mohamed Henkouche a supervisé sa future équipe lundi, au cours d’un match d’application, et hier dans le match amical qui devait l’opposer à l’une des deux équipes de la ville de Aïn Temouchent, qui évolue en Division II. Henkouche a sur place un seul adjoint, Salem Louafi, Abdelkader Brik ayant été «recalé» auprès des juniors. M. Touadjine
WO©«dIL¥b « W¥dz«e « W¥¸uNL WO FA «
«
W•öH « …¸«“Ë WO•öH « ` UBL « W¥d¥b± ·ËbM¢ W¥ôu
Êö‡‡‡‡‡‡‡´ / …œUNA « q RL « w
W Ëœ ”bMN±
VÅUML « œb´ W•u HL « 01
WOM©u « ‚œUB± qÅ_« o © Wªº …œUNA « s± UNOK´ W°uKDL « o°«uº « …œUN® )03 rƸ WHO Å( WO bF « ‰uFHL « W¥¸Uß WOºM « …œUN® …œUN® Ë œöO± …œUN® -
W ¢d «
w
pKº «
”bMN± W Ëœ OßbMNL «
: nKL « s¥uJ¢ WظUALK wDî VK© ÊU OºL® ÊU¢¸uÅ ‚œUB± qÅ_« o © Wªº n¥dF « WÆUD° s± UNOK´ WOM©u « ‚œUB± qÅ_« o © Wªº ‹U £ …œUN® s± UNOK´ W±bª « ÁU ¢ WOF{u «
MARACANA N°1218 - Mercredi 15 septembre 2010 - ANEP 825 050
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
16
Ligue
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
CAB
Le DJS met fin à la crise CONFLIT CAB-OPOW
Batna se rassure ASK 3 - CAB 3
Pour son sixième match amical le CAB a donné la réplique à l’ASKhroub sur le terrain de ce dernier, dans une rencontre où chaque équipe a eu sa mitemps.
L g Par Wahab Yefsah Après les accusations mutuelles auxquelles se sont livrés le président du CAB et le directeur de l’OPOW.
L
e directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya de Batna, M. Iltache, est intervenu pour mettre un terme à la polémique entre les deux hommes. M. Iltache, qui a invité le président du CAB dans son bureau, a tenu à rassurer le premier responsable du
joueurs célibataires non résidents à Batna ; en contrepartie, le boss du CAB s’est engagé à payer les dettes envers l’OPOW dans les meilleurs délais. Grâce à l’intervention de M. Iltache, la crise CAB-OPOW n’est désormais qu’un mauvais souvenir et il appartient maintenant à Nezzar et Bekhouche d’élever le niveau de la collaboration dans un respect mutuel pour sauvegarder l’intérêt général du club et de l’Office, notamment pour cette première expérience du passage au professionnalisme. Batna a besoin de sérénité pour construire son futur professionnel. W. Y.
club que l’OPOW accordera toutes les facilités possibles pour permettre au CAB d’utiliser les installations de l’Office dans un cadre réglementaire et qu’il appartient aux deux parties de faire en sorte à ce que la relation de travail se fasse dans le respect des prérogatives de chacun. Le président Nezzar, qui a présenté ses excuses pour ses déclarations, s’est montré favorable à ouvrir une nouvelle page dans les relations avec la direction de l’OPOW. En guise de bonne foi, le DJS a accordé à Nezzar la demande de mise à disposition de cinq chambres au niveau de l’hôtel du stade pour héberger dix
e CAB a dominé la première en menant au score deux buts à zéro alors que l’ASK est revenu fort en deuxième période pour finir le match à trois partout. Ce qu’il faut retenir de ce match c’est le réveil de l’attaque cabiste qui a marqué par trois fois grâce à un triplé de Bouharbit qui semble avoir retrouvé ses sensations de buteur avec l’arrivée de son ex-coach Iaïche avec qui il a joué au CABBA, quant à la défense en encaissant trois buts elle dénote qu’elle demeure le point faible de cette équipe du CAB réputé pourtant depuis toujours pour la solidité de son réseau défensif.
Zidani clarifie les choses
Kefaïfi, Laouissi, Boulediab
MSPB
L
g Par Wahab Yefsah
e boss du Mouloudia n’est pas resté insensible à tout ce qui se dit autour du club. Il est sorti de sa réserve pour apporter des précisions sur certains points sensibles. Hormis les conséquences de la crise financière qui asphyxie le Mouloudia, Zidani estime que la situation est tout à fait normale.
Le capital de la SPA sera ouvert Le premier point sur lequel Zidani a voulu être précis, c’est le capital de la société commerciale. «Le capital de la société commerciale sera ouvert à
toutes les personnes désirant en faire partie par un apport financier et la participation à la gestion du club», c’est une réponse claire à ceux qui refusent de voir d’autres actionnaires arriver dans la société.
On n’a jamais pensé à Bouaratta S’agissant de l’information donnant Bouaratta comme probable futur entraîneur du MSPB, Zidani a infirmé l’information. «On n’a jamais penser à Bouaratta ni à changer de staff technique. Cette information est une invention de la presse, il n’appartient à aucun membre de décider du change-
Les jeunes relèveront le défi L’autre volet sur lequel Zidani a voulu insister, c’est celui de l’effectif. «Malgré les difficultés financières, je reste très optimiste pour l’avenir du Mouloudia, les jeunes relèveront le défi et prouveront que la politique de formation que nous menons est la meilleure solution pour le club. L’avenir nous le dira.»
Les cadres boycottent l’entraînement Pas moins de dix joueurs, cadres de l’équipe, ont boycotté la reprise des entraînements. Les Ziad, Bitam, Amaouche, Zeghidi, Hezil, Boultif, Allili, Litim, Zegrir et Youcefi refusent de se remettre au travail avant de toucher leurs salaires.
Une réunion d’urgence programmée Devant la situation de grève déclenchée par les cadres de l’équipe, l’administration du club s’attelle à résoudre au plus vite la crise pour tenter de convaincre les joueurs à reprendre les entraînements. Ainsi, nous avons appris que tous les joueurs ont été convoqués à une réunion d’urgence hier mardi après-midi, avant la séance d’entraînement. Zidani tentera, encore une fois, de dénouer la crise, en demandant aux joueurs de patienter quelques jours, le temps d’encaisser la subvention de l’APC. Affaire à suivre. W. Y.
ment de l’entraîneur, seul le conseil d’administration peut en décider en toute collégialité».
Mohammedi peut être actionnaire Concernant l’ex-président Mohammedi, Zidani a confirmé que ce dernier est en droit de devenir actionnaire s’il le souhaite. «Les règlements de la SPA sont clairs, il peut être actionnaire s’il remplit les conditions. Personne ne peut l’en empêcher ni empêcher d’autres qui veulent s’investir dans la société, tout sera mis au point lors de l’ouverture du capital de la société». W. Y.
Les chèques de Zeddam seront couverts
Etant démissionnaire, Zeddam se fait beaucoup de soucis pour ses chèques personnels en circulation auprès de certains joueurs, comme Reziouak, Debbous, Benamokrane, Mehaïa. Dans cette optique, Zidani a donné des garanties que ces chèques seront couverts par le club dès l’entrée des subventions de APC et de l’APW.
L’infirmerie affiche complet
Après Litim, Zeghidi, Ziad et Bitam, voilà que trois autres joueurs sont venus s’ajouter à la liste des blessés. Il s’agit de Belhadi, Chouati et Zegrir. Une situation qui inquiète sérieusement l’entraîneur Bendjaballah, à une dizaine de jours du début du championnat.
Mohammedi marque le pas
2
Après près de trois semaines de disponibilité et de présence aux entraînements, voilà que le revenant Mohammedi marque le pas et se fait lui aussi désirer, car depuis quelques jours, il est lui aussi aux abonnés absents. A-t-il pris la décision de se retirer, ou est-ce juste un retrait temporaire ? On le saura bientôt. W. Y.
sanctionnés
Ils sont les premiers joueurs à être sanctionnés sous l’ère Iaïche le trio absent à l’entraînement de la reprise ont été mis à l’amende conformément au règlement intérieur et n’ont pus faire partie du groupe qui a affronté l’ASK en match amical.
Bouharbit se réveille Dans un stade et contre une équipe qu’il connaît très bien pour y avoir brillé lorsqu’il était khroubi il y a trois saisons Bouharbit a retrouvé son sens du but contre son ex-club, en réussissant un triplé il vient de rassurer tout le monde, c’est surtout Iaïche qui était très content de voir son joueur retrouver sa verve et son efficacité.
L’équipe type se dessine Il semble qu’à 80 % le onze qui débutera le championnat s’est dessiné au vu du match contre l’ASK, Iaïche n’aura qu’à apporter certains correctifs en défense et l’équipe sera prête. W. Y.
SAM
La déception
EN AMICAL : MCO 5 - SAM 1 g Par Aoun Oussama Les Samistes ont livré, lundi dernier au stade Zabana, leur 6e match amical depuis l’entame de leur préparation.
C
ette fois, les coéquipiers de Adda Djamel se sont inclinés sur le score de 5 buts à 1 face au Mouloudia d’Oran. D’après les échos parvenus de la capitale de l’ouest algérien, les protégés de Maghfour n’ont été que l’ombre d’eux-mêmes. Hormis la victoire acquise face à l’USMBA au début de la préparation, où le SAM évoluait avec presque l’ossature de la saison dernière, à l’image de Dardib Sofiane, Garich Riad, Gougui Abdelkader, Tlemcani, Chamseddine qui n’ont pas renouvelé leur licence et qui sont actuellement en chômage, les samistes n’ont enregistré que des défaites (NBR Béthioua 3 - SAM 1 ; MCS 1 - SAM 0 ; IST 3 - SAM 1 ; MCO 5 - SAM 1). Un bilan qui ne prête guère à l’optimiste, tant l’équipe a paru fragile, surtout le compartiment défensif qui a encaissé la bagatelle de 15 buts en 6 rencontres seulement. Cette situation prouve que la formation phare de la ville des Oranges n’est pas encore prête pour la compétition officielle, dont l’entame et prévue la semaine prochaine. En somme, du pain sur la planche pour le staff technique, à quelques jours seulement du match contre l’US Biskra qui rentre dans le cadre de la première journée du championnat de Ligue II. Toujours dans le cadre de leur préparation, les Samistes donneront la réplique au pensionnaire de la division nationale amateur, le CRB Aïn-Turk ; ce match qui se jouera aujourd’hui mercredi au stade Ouali Mohamed sera une occasion pour le staff technique de corriger les lacunes constatées lors des dernières joutes amicales. Une autre rencontre est programmée jeudi dans le même stade, et opposera l’équipe locale face à un autre pensionnaire de la division amateur, en l’occurrence le ZSA Témouchent.
Voici l’équipe alignée face au MCO :
Ouaddah (Sassi), Addad, Mesbah, Boutlelis, Benous, Bouchair, Benali (Yebdri), Barbari, Menni, Laroussi (Chekroune), Bouhadi (Belgherbi). A. O.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Nationale Amateur
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
17
Bouchebah : «La menace du boycott est toujours d’actualité» MOB
g Par Lyes Chekal
Vous avez engagé un bras de fer avec les instances en charge du football national, à savoir la FAF et la LNF. Où en êtes-vous ? Avant tout, je tiens à vous préciser qu’on n’a jamais voulu ce combat, il nous a été imposé par le responsable de la FAF. On n’a fait que réagir à une injustice. D’ailleurs, ce n’est pas seulement le MOB qui est concerné, on n’est pas seuls cette fois-ci. C’est un combat inscrit dans un cadre global, et non individuel. On est partie prenante du groupe formé par les 24 clubs qui ont déclenché le mouvement de protestations. Je dis que les choses évoluent enfin de compte. Dans quel sens ? J’espère que ce sera dans un sens positif, après la réception d’un fax émanant de la LNF, signé par son président M. Mecherrara qui nous invite à assister à une réunion de travail au niveau de l’hôtel Hilton, dont l’ordre du jour est une réunion
de concertation. On comprend par là que la porte du dialogue est ouverte et celle du boycott fermée. Non ? Dire oui, c’est aller trop vite en besogne, surtout que la LNF a programmé deux réunions distinctes, la première pour aujourd’hui avec les équipes du Centre Ouest, l’autre pour demain avec celles du Centre Est. Personnellement, ça ne me rassure guère, Avez-vous peur que ça soit une manœuvre pour diviser le mouvement ? C’est une éventualité qui sera vérifiée le jour “j”. Je pense que la LNF aurait dû inviter les 24 clubs en même temps pour trouver une solution à la crise et débloquer la situation une bonne fois pour toutes. Vous n’avez pas peur que le groupe de l’Ouest trouve compromis avec la LNF ? On est un groupe soudé qui refuse l’arbitraire et l’injustice. Je suis membre du comité de suivi du mouvement, et je sais de quoi je parle . On se concerte sur tout, on est
en contacts permanents. D’ailleurs, au moment où je vous parle, je me trouve à Alger dans le cadre du travail de coordination pour parler le même langage. On a même désigné les porte-paroles du groupe lors des deux réunions. Meghnia, pour l’Ouest, Hamra et ABS, pour l’Est et le MOB pour le Centre. Cela dit, on s’est préparés pour ça, il n’ y a pas de souci à se faire là-dessus. Et pour la menace du boycott ? Elle est toujours d’actualité, c’est une option très sérieuse, puisqu’elle est prise par conviction. Si on ne voit rien venir, on ira au boycott de la compétition et pour toutes les catégories, c’est décidé. On est tous déterminés à aller au bout de notre menace s’il n’ y a pas de répondant du côté de la FAF et la LNF. Une telle décision nécessite une concertation avec la famille du MOB, vous n’avez pas peur d’un probable échec que vous allez assumer plus tard ? Dans la vie, il faut prendre des risques. Sachant pertinemment qu’il n’ y a pas de
risque zéro, au risque de me répéter, le MOB n’agit pas seul cette fois-ci. On l‘a fait, il n’ y a pas si longtemps mais les dividendes tirés de notre réaction salutaire, lors de la réunion du 2 juin avec la FAF , a profité aux équipes de la L2 actuelle. Et si ce n’était pas notre intervention la L2 ne serait pas née. Ce qui m’a le plus chagriné, c’est cette ingratitude, puisqu’aucun club n’a daigné nous appeler pour au moins un réconfort moral. Et pour la concertation de la famille mobiste, qu’avez-vous fait ? Mais où est cette famille mobiste ? J’aurais aimé la voir dans ces moments difficiles. Personne ne sait manifester à part quelquesuns qui nous ont apporté leur soutien. On a un siège maintenant, il est vaste et bien équipé et surtout identifié au niveau du stade. Le directoire a pris ses responsabilités du moment qu’il s’est retrouvé seul sur le terrain, alors que ceux qui se disent mobistes, croisent les bras et nous attendent au virage. C’est vraiment désolant. Entretien réalisé par Chekal Lyès
Maâtallah succède à Khelladi OMA
g Par Abdennour Abderrahmane
Comme il fallait s’y attendre, le désormais ex-coach des Olympiens, en l’occurrence Khelladi, a quitté la barre technique.
D’
ailleurs, au moment de son engagement, certaines personnes ont juré que ce technicien n’ira pas à terme de son contrat, par rapport aux nouveaux dirigeants qui ne sont pas sur la même longueur d’onde avec lui. Finalement, le temps leur a donné raison : «Dès l’engagement de ce technicien avec les Bleu et Blanc, nous avons déclaré à Maracana qu’il n’ira pas loin avec l’équipe, par rapport à la nouvelle direction qui ne peut lui offrir un cadre de travail agréable. Maintenant qu’il est poussé à la
porte de sortie, notre vision est des plus logiques et bien réfléchie» a lancé un quidam. Pour éviter une autre perte de temps, puisque le groupe a démarré la préparation en retard, la direction a pris contact avec l’enfant du club et ancien joueur du MCO, Bentis Rabah, finalement, les contacts ont échoué. En revanche, Maâtallah a été engagé et sera secondé par Azzi. Ce dernier a été, récemment, engagé pour être adjoint de Khelladi.
Arzew cherche preneur Nous avons eu une discussion avec l’un des vice-présidents de l’APC d’Arzew sur l’avenir de la formation phare de la cité des Hydrocarbures qui est tombée de si haut pour se retrouver dans un championnat amateur : «Nous pouvons répondu au cahier des charges du professionnalisme. Ces jours-ci, nous allons lancer la
Dispute entre supporters, la direction s’en mêle
Au cours d’un match amical disputé par l’OMA, deux supporters, amis, se sont disputés verbalement. Car, l’un d’eux a porté le chapeau de la décadence de l’équipe aux dirigeants que son ami n’a pas du tout apprécié. Cependant, le «défenseur» des dirigeants a fait part aux responsables de l’équipe de cette dispute. «J’ai reçu un coup de fil d’un responsable qui m’a suggéré de ne plus critiquer les dirigeants, car, selon lui, ses collègues auraient souhaité déposer une plainte contre moi, et il aurait jugulé la procé-
dure. Incroyable, mais vrai, un tel amateurisme ne me fait guère peur», a répliqué un supporter. D’ailleurs, un autre fan a précisé qu’un autre dirigeant l’a menacé de se taire et éviter les insultes au stade : « Pour les laisser en paix et faire de l’équipe n’importe quoi, un dirigeant a menacé toute personne qui émet des critiques envers la direction sera poursuivi. Cette menace peut engendrer des conséquences graves. Ces personnes ne mesurent pas le danger de leurs propos.» A. A.
procédure de l’appel d’offres, en vue d’entamer les travaux au stade Kerbouci-Menouer, notamment pour atteindre une contenance de 10 000 places. Nous sommes en mesure de satisfaire les doléances du club, à l’effet de répondre favorablement aux exigences des instances du football, d’ici la saison prochaine. Cependant, nous demandons des hommes d’affaires pour prendre en charge cette équipe qui manque d’hommes voulant investir» a déclaré solennellement Mohcine Benkreira
Un Arzewéen veut investir à l’ASMO Au moment où la municipalité d’Arzew s’engage à céder l’équipe pour un investisseur désireux prendre en charge l’OMA, un confrère a rapporté, la déclaration du président de l’ASMO, que Rahmoune, un industriel d’Arzew, a manifesté son désir d’activer dans la formaA. A. tion de M’dina J’dida.
Le stage bloqué sera-t-il annulé ?
Prévu du 13 au 19 du mois en cours, le stage bloqué risque d’être annulé, sauf si tout le monde accepte les conditions déplorables du lieu qui ne répond plus aux exigences de travail d’une formation qui se respecte.
E
n effet, les conditions d’hébergement sont déplorables. D’ailleurs, la
saison écoulée, la direction a mis à la disposition des joueurs un appartement collectif, dans un quartier de Zabana, bien sûr, loué, aux frais du club. La restauration, n’en parlons pas. Puisque les joueurs prennent leurs repas dans un restaurant de la ville. Pour le terrain, comme certains médias ont avancé qu’il s’agit d’une pelouse de dernière génération, ce n’est pas du tout le cas. Car, c’est le tapis de 2e ou 3e génération, déjà
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
utilisé au stade Kerbouci-Menouer qui est utilisé depuis longtemps au soi-disant complexe Fartas. Mais le plus grave dans tout ça, selon les fans, c’est que les joueurs ne passeront pas la nuit ensemble : « Si après les entraînements, les joueurs seront autorisés à passer la nuit chez eux, comment parler de stage bloqué ? Qui est en mesure de les surveiller dehors ? » a tenu à fustiger un groupe de supporters. A. A.
18
Internationale
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Bayern Munich :
Le pari de Van Gaal Quatre mois après sa défaite en finale de la Ligue des champions 2010, le Bayern Munich entame mercredi contre l'AS Rome une nouvelle campagne européenne avec un effectif inchangé, à la demande expresse de son atypique entraîneur Louis van Gaal. Van Gaal ne fait rien comme les autres : à l'inverse de ses collègues de l'Inter Milan ou du Real Madrid, sans parler de Roberto Mancini qui a dépensé 150 millions d'euros à Manchester City, le Néerlandais n'a pas déboursé un centime sur le marché des transferts. Cette première dans l'histoire du club le plus titré du football allemand n'est pas justifiée par des restrictions budgétaires: le Bayern prospère comme jamais avec un chiffre d'affaires qui va dépasser les 300 millions d'euros. "Van Gaal fonctionne différemment", résume Uli Hoeness, le président du conseil de surveillance. Il n'a
juste pas éprouvé le besoin de renforcer un groupe qui comprend Franck Ribéry et Arjen Robben, absents contre l'AS Rome - l'un suspendu et l'autre blessé -, et les internationaux allemands Bastian Schweinsteiger, Philipp Lahm et Thomas Müller, très en vue lors du Mondial-2010. ALABA PLUTÔT QUE KHEDIRA Même sa défense, pourtant malmenée par l'Inter Milan en mai dernier à Madrid (2-0), ne l'inquiéte pas: il compte sur deux produits du centre de formation agés de 20 ans, Holger Badstuber, replacé dans l'axe, et Diego Contento, au poste de latéral gauche, pour museler éventuellement les Messi, Sneidjer et autres Rooney. "Je suis l'entraîneur le moins cher de l'histoire du Bayern", s'est amusé Van Gaal. Il a ainsi demandé à ses dirigeants de ne rien entreprendre lorsque les internationaux allemands Sami Khedira et Mesut
Özil, révélations de la Coupe du monde recrutées par le Real Madrid, étaient sur le marché. "Pas besoin de Khedira, nous avons David Alaba", aurait-il lancé en référence au jeune espoir autrichien de 18 ans. Si Van Gaal n'a jamais hésité à faire confiance aux jeunes à l'Ajax Amsterdam comme à Barcelone, c'est un tournant radical dans la politique de transfert du Bayern habitué à faire son marché parmi ses rivaux de Bundesliga.Un tournant qui doit encore faire ses preuves: avec Robben blessé et l'Argentin Martin Demichelis relégué sur le banc des remplaçants, le Bayern, auteur du doublé Coupe/Championnat la saison dernière, cherche encore ses marques avec quatre points glânés en trois journées de Bundesliga. La faute à la Coupe du monde 2010 qui a réduit le temps de préparation de son équipe, s'est défendu Van Gaal, guère inquiet. Et si d'aventure le Bayern devait encore musarder en décembre, Van Gaal, à qui ses dirigeants ne peuvent rien refuser, pourra toujours s'activer lors du mercato hivernal, ce qui serait encore une nouveauté en Bavière.
Ribéry solde sa piètre saison L'international français du Bayern Munich Franck Ribéry purge mercredi contre l'AS Rome son troisième et dernier match de suspension reçu après son exclusion en demifinale contre Lyon, ultime et douloureux souvenir de sa catastrophique saison 2009-10. Ribéry suivra la rencontre entre les deux favoris du groupe E des tribunes de l'Allianz-Arena: "Je suis très déçu de ne pas pouvoir jouer, mais je serai dans les tribunes pour ce match", a-t-il confié au bi-hebdomadaire Kicker. Après ce match purgé, le milieu offensif en aura définitivement fini avec un exercice 2009-10 qui restera le pire de sa carrière entre blessures, implication dans une affaire de prostitution en France et un Mondial-2010 complètement raté à l'issue duquel il a écopé de trois matches de suspension par sa fédération pour son rôle dans la grève de l'entraînement du 21 juin. Après son exclusion en demi-finale aller contre Lyon pour une "semelle" sur Lisandro, l'UEFA lui avait infligé trois matches de suspension, sanction confirmée en appel, puis par le Tribunal arbitral du sport. Elle lui avait fait manquer la finale contre l'Inter Milan (02) à Madrid, "une énorme déception, une blessure encore vive", a-til reconnu. "Je veux gagner la Ligue des champions avec le Bayern le plus rapidement possible et je suis persuadé qu'on y parviendra bientôt, pourquoi pas dès cette saison", a conclu Ribéry qui a prolongé en mai son contrat avec le géant bavarois jusqu'en 2015.
Publicité
WO©«dIL¥b « W¥dz«e « W¥¸uNL WO FA «
W¥dz«e « W¥¸uNL « WO FA « WO©«dIL¥b « vK b « sO´ W¥ôË
Êö‡‡‡‡‡‡‡´
WBÆUM± s´ Êö‡‡‡‡´ WO bF « o°«uº « …œUN® dOºLK 03 rƸ CNASs±CACOBATPH, UNOK´ ‚œCASNOS, UB± Wªº wzU « rOÆd « WÆUD° WO UL « qzUB « W£ö « ‹«uMº « ZzU M Ë …UCL± …dOî_« )03( bL F± VßU ± Èb …d®R± cOHM¢ sº• …œUN® …dOî_« ‹«uMºK ‰UG®_« WI d± œU F « WLzUÆ W¥d¥d « ozU£u U° ,W¥œU±d « WÆUD K ( d{U ± Ë sO±Q « …œUN® )lO « k U ± ‰ULF « WLzUÆ ŸËdAL « “U ù sOK RL « ·d© s± UNOK´ d®R± wM©u « ‚ËbMB « ‹UMO±Q K cOHM¢ W±U “¸ WIHB « Ÿu{u± ‰UG®_« s± UNOK´ ‚œUB± Wªº Vz«dC « ‰Ëb§ Ãdª º± W£ö£ s± qÆ Wî¸RL « dN® s± UNOK´ ‚œUB± Wªº ‹UI ºL « ¡«œ ‹«œUN® ( ) W UÅ
w FA « fK L « fOz¸ sKF¥ WM¥Ëd « W¥bK ÍbK « WOM©Ë WBÆUM± ¡«d§ s´ WO U « …dLK …œËb ± ŸËdAL « “U q§ s± : w U « WI K± “U sJß l± W¥bK° W¥¸«œ ÍdC• jO ± w wHO™Ë W¥b¥UFº U°
WO•öH « ` UBL « W¥d¥b± / …œUNA « q RL «
MARACANA N°1218 - Mercredi 15 septembre 2010 - ANEP 825 054
W ¢d «
pKº «
WO©«dIL¥b « W¥dz«e « W¥¸uNL WO FA «
«
W‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡•öH « …¸«“Ë WO•öH « ` UBL « W¥d¥b± ·ËbM¢ W¥ôu
Êö‡‡‡‡‡‡‡´ q RL « / …œUNA « s¥œUOL « w
f UºOK « …œUN® : WO U « - W¥¸«œù« Ë WO u UI « ÂuKF « WO UL « ÂuKF « - W¥œUB Æù« ÂuKF « - dOOº « ÂuK´ - W¥¸U « ÂuKF « -
« ÷dF « -
,¸d ± »U ØùU° `¥dB « Âu ª± Ë wCL± ,Œ¸R± s± UNOK´ ‚œUB± Wªº ’UB îù« w ͸U « q º « s± UNOK´ ‚œUB± Wªº Ë qO Q « …œUN® ’UB î wMNL « nOMB « W§¸b « "¡UM «" wºOz¸ ‚u UL WO U « s± UNOK´ ‚œUB± Wªº -
œb´ VÅUML « W•u HL «
wIzU£Ë sOOIzU£u « sO± … œ U N A « qÅ_« o © Wªº : nKL « s¥uJ¢ W ° u K D L « s± UNOK´ ‚œUB± w D î VK© o°«uº « …œUN® ‹U £ …œUN® WظUALK WHO Å( WO bF « ÁU ¢ WOF{u « ÊU OºL® ÊU¢¸uÅ W¥¸Uß )03 rƸ W ± b ª « qÅ_« o © Wªº ‰uFHL « W O M © u « s± UNOK´ ‚œUB± …œUN® qÅ_« o © Wªº n¥dF « WÆUD° WOºM « s± UNOK´ ‚œUB± WOM©u « MARACANA N°1218 - Mercredi 15 septembre 2010 - ANEP 825 172 f UºOK « …œUN®
WL NL « ‹UºßRL « vKF s± »dI « Êö´ù« «cN° W U± V J±( W¥bK « V º )w FA « fK L « fOz¸ l œ q°UI± ËdA « d œ Ãœ 3 .000 : mK ± ozU£u U° ÷ËdF « o d¢ : WO U «
: wMI
«
…
œ
U
N A « W°uKDL « o°«uº « …œUN® WHO Å( WO bF « W¥¸Uß )03 rƸ ‰uFHL « WOºM « …œUN® Ë œöO± …œUN® -
WOM©u « qÅ_« o © Wªº s± UNOK´ ‚œUB± ‹U £ …œUN® ÁU ¢ WOF{u « WOM©u « W±bª « qÅ_« o © Wªº s± UNOK´ ‚œUB±
œb´ VÅUML « W•u HL «
pKº « ¢d « W B L « sO d
01
dB ± ·
: nKL « s¥uJ¢ wDî
VK© WظUALK ÊU OºL® ÊU¢¸uÅ qÅ_« o © Wªº s± UNOK´ ‚œUB± n¥dF « WÆUD°
MARACANA N°1218 - Mercredi 15 septembre 2010 - ANEP 825 052
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Internationale
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
MOURINHO : «Une ARSENAL : édition très Jesus ouverte» Navas
Champion sortant sur le banc de l'Inter Milan, José Mourinho, arrivé au Real Madrid, retrouve «sa» Ligue des champions pour une nouvelle campagne en position d'outsider. Ce mardi dans un entretien accordé à France Football, le technicien portugais se confie longuement sur sa nouvelle vie à Madrid et ses ambitions. Extraits. «J'aurais pu rester à l'Inter Milan, ç'aurait été facile de remporter de nouveaux trophées, l'équipe était faite.» José Mourinho est un homme de défis. Le technicien portugais a donc décidé de rejoindre le Real Madrid cet été. «J'aime les challenges, affirme le technicien portugais à France Football ce mardi. J'ai remporté des titres au Portugal avec Porto en Premier League avec Chelsea, en Italie avec l'Inter, et je veux le faire maintenant dans la Liga avec le Real Madrid. C'est un défi personnel.» Dans un long entretien accordé à France Football ce mardi, José Mourinho parle longuement de sa nouvelle vie du côté de l a
Maison Blanche. Le double vainqueur de la Ligue des champions (avec Porto en 2004 et l'Inter Milan en 2010) évoque également la reine des compétitions européennes, dont la phase de groupes débute ce mardi. «L'OL pourrait être là, tout près des Real, Barça, Inter, Milan...» Pour «Mou», le Real Madrid, qui accueille l'Ajax Amsterdam ce mercredi, fait partie des favoris de l'épreuve. «J'ai l'impression que ce sera une édition très ouverte, avec six ou sept clubs qui vont briguer le titre, estime-t-il. Sur cette liste, il y a le Real Madrid, le Barça, Manchester United, Chelsea, Milan, l'Inter et le Bayern. Les autres sont un cran en dessous. Mais, c'est une compétition dans laquelle les pronostics ne sont pas toujours confirmés. Quand j'ai gagné la Ligue des champions avec Porto, personne n'avait misé sur nous...» Et, le rôle de la «surprise» pourrait être rempli par l'Olympique Lyonnais. «Lyon pourrait être là, tout près des équipes que j'ai citées, avance Mourinho. J'aime le jeu de l'OL et j'ai eu l'occasion de le dire à Claude Puel lorsque nous sommes croisés à Nyon, pour le Forum des entraîneurs de l'UEFA. Je suis convaincu que Lyon a fait une belle opération en recrutant Yoann Gourcuff. C'est un joueur que j'aime beaucoup. Et je n'oublie pas que les Lyonnais ont sorti la saison dernière le Real Madrid et qu'ils ont été demi-finalistes face au Bayern...»
Des absents mais Terry OK
Pour son déplacement de Ligue des champions à Zilina aujourd’hui, Chelsea devra composer avec beaucoup d'absences. Didier Drogba est suspendu. Frank Lampard souffre d'une hernie et ne sera pas du voyage tout comme Bosingwa (blessé) et Ashley Cole (laissé au repos). Zhirkov sera donc titulaire sur l'aile gauche de la défense en Slovaquie. En revanche, John Terry est bien disponible. Touché aux cotes lors du match de Premier League à West Ham, le défenseur central international anglais était incertain mais sera bien du voyage.
Schalke, attaque la plus prolifique Mardi, La Gazzetta dello Sport a comparé les forces offensives des seize plus gros clubs de la Ligue des champions à l'aide des statistiques des trois principaux attaquants. Il en ressort qu'avec Raul, Huntelaar et Farfan, Schalke 04 est l'attaque la plus prolifique avec 482 buts inscrits en championnat et 73 en Ligue des champions. L'équipe allemande est bien évidemment aidée en cela par Raul, auteur de 229 réalisations en Liga et 66 en C1.
MILAN ET CHELSEA LES PLUS GRANDS Avec Cristiano Ronaldo, Higuain et Di Maria, le Real Madrid dispose du trio le plus jeune (69 ans au total) tandis que l'AC Milan et Chelsea décrochent la prime au niveau de la taille : 5,55 mètres en additionnant celles de Ronaldinho, Ibrahimovic et Pato d'un côté, et celles de Drogba, Anelka et Malouda de l'autre côté. L'équipe anglaise bénéficie également de l'attaque la plus «lourde» avec 243 kilos. Côté français, Marseille a la cinquième formation la plus jeune (79 ans) et arrive à la seizième et dernière place concernant les buts inscrits en Championnat (156 pour le trio Gignac-Brandao-Valbuena). Quant à Lyon, il se classe 7e au niveau des buts marqués en C1 (26 pour Gomis-Lisandro-Delgado).
dans le viseur ?
L'Europe s'affole. Alors que Chelsea semble très intéressé par la venue de Jesus Navas (24 ans, 2 rencontres de Liga disputées en 2010-2011), plusieurs autres prétendants sont entrés dans la danse pour recruter le jeune ailier du FC Séville. Ainsi, selon The Guardian, une autre équipe londonienne, Arsenal, s'intéresserait de près à l'Espagnol. Idem pour la Juventus Turin en Italie. Seul souci pour les deux formations, il y a aujourd'hui des joueurs déjà bien en place au poste d'ailier droit. On pense notamment à Theo Walcott du côté des Gunners qui représente le même profil que Navas ou Milos Krasic chez les Bianconeri. Rien n'est donc encore fait.
LYON : Ederson en veut à Ferret
Victime d'une rupture des ischiojambiers avec la Seleçao le 10 août dernier, Honorato Ederson (24 ans, 1 match de Ligue 1 en 2010/11) est en pleine convalescence. L'international brésilien a réagi aux récents propos de JeanMarcel Ferret qui affirmait ses craintes quant à la suite de sa carrière. "Ça m'a étonné. Celui qui a déclaré ça ne connaît pas mon dossier et ne me connaît même pas. C'est un manque de respect pour le docteur qui m'a opéré et qui m'a toujours rassuré là-dessus. Ça évolue très bien et il n'y a pas de quoi penser à un éventuel problème dans l'avenir. Il faut juste patienter ! J'ai toujours gardé le moral", a confié l'ancien Niçois à RMC. Ederson pourrait retrouver les terrains en février prochain.
OM : Rémy cicatrise plus vite que prévu Indisponible depuis le match perdu contre la Biélorussie avec l'équipe de France, l'attaquant de l'OM Loïc Rémy (23 ans, 3 matchs et 1 but en L1 cette saison) devrait rechausser les crampons jeudi. "Je cicatrise plus vite que prévu, on va refaire des examens, et si tout va bien, je pourrais retrouver l'entrainement jeudi", a averti l'ancien Niçois. "Après, on a vu dimanche contre Monaco qu'il y avait de la concurrence devant, mais je ne me fais pas de souci, je vais tout donner pour essayer d'aider l'OM", a ajouté l'international français. Didier Deschamps choisira-t-il de relancer Rémy dès samedi à ArlesAvignon, lors de la 6e journée de championnat ?
19
FERNANDEZ : «Milan, un club à part»
D
ans un entretien accordé à L'Equipe, Jean Fernandez exprime son admiration pour le club lombard, qu'Auxerre ira défier mercredi soir, en Italie. «Dans une poule prestigieuse», l'entraîneur de l'AJA prévient: «l'idée, c'est de ne pas être ridicule». Mercredi soir, à San Siro, Jean Fernandez «sera envahi par une immense fierté». Pour l'entraîneur de l'AJ Auxerre, qui se rend en Italie pour y débuter la Ligue des champions, «le Milan est un club à part», qui a «façonné (sa) vie», l'a «influencé dans le jeu», «dans la gestion des hommes, dans le travail». Dans un entretien accordé à L'Equipe, Fernandez raconte que «lorqu'il a débuté dans la carrière d'entraîneur, à Cannes (en 1985)», il a «passé une semaine fantastique à Milanello», le centre d'entraînement des Rossoneri. «Quand je suis sorti de ce sanctuaire, je n'étais plus le même». A l'écouter, (Arrigo) Sacchi, «l'un des maîtres du football offensif et total» a métamorphosé sa manière d'appréhender son travail. «En repartant de là-bas, ma philosophie du métier avait évolué», confie l'ancien coach de Marseille et de Sochaux. «Nous sommes juste programmés pour rester en Ligue 1» A l'aube de démarrer la plus prestigieuse compétition européenne, Fernandez décrit la Ligue des champions comme «une machine qui peut vous broyer». «C'est quand même un truc
qui sort de l'ordinaire pour un club comme le nôtre. Nous ne sommes pas organisés pour disputer une telle compétition. A l'AJA, nous sommes juste programmés pour rester en Ligue 1 et effectuer la meilleure saison possible». «Dans une poule prestigieuse», qui contient également le Real Madrid, «l'idée c'est de ne pas être ridicule». «Il ne s'agit pas de manque d'ambition. Juste de réalisme, insiste Fernandez. Nous pouvons très bien connaître un jour sans. Cela arrive. Mais si cela nous arrive contre le Real ou le Milan, alors là, cela peut devenir inquiétant. Vous avez vu les noms des joueurs que nous allons affronter ? Chez nous, il n'y a pas un gars qui ne connaisse pas tous les joueurs du Milan. Mais je ne suis pas certain que les joueurs du Milan connaissent un seul joueur de chez nous.» Mercredi soir, ils auront l'occasion de faire connaissance.
GHANA : Rajevac n'est plus le sélectionneur
Milovan Rajevac, qui Le Ghana n'a plus de sélectionneur. des Emirats Arabes Unis, a devrait rebondir dans une équipe ne de football a pris acte. néen gha on démissionné et la fédérati à "lui réaffirmer toute sa Dans un communiqué, la FGA a tenu le meilleur pour le aite gratitude pour ses services et lui souh s ce départ von trou s nou que reste de sa carrière. Bien erche d'un nouveau rech la que ons firm con s nou dommageable, ibles, le nom de poss es pist sélectionneur a débuté". Parmi les ces dernières ent revi ra, Acc à né et Marcel Desailly, 41 ans heures avec insistance.
A
REAL MADRID : Benzema ne va nulle part !
près une première année décevante au Real Madrid, Karim Benzema (22 ans, 2 matches de Liga en 2010-2011) n'a pas le droit à l'erreur cette saison. La presse n'hésite d'ailleurs pas à lui prédire un départ pour cet hiver, en évoquant un intérêt prononcé de cer-
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
tains cadors européens. L'agent de l'ancien Lyonnais a toutefois tenu à mettre un terme à tous les bruits de couloirs. "Le futur de Karim est au Real. Est-ce que la Juventus Turin, Manchester United ou Liverpool veulent le recruter ? Je démens catégoriquement. Il fait partie de l'effectif du Real et il y restera", a ainsi tranché Karim Djaziri sur Calciomercato. Plutôt limpide comme message.
20
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
F1 – Sauber : Heidfeld C'est officiel, Nick Heidfeld va remplacer Pedro de la Rosa dans le baquet de Sauber pour les cinq dernières courses de la saison, à partir du Grand Prix de Singapour le 26 septembre. «C'était une décision difficile à prendre et je tiens à remercier Pedro pour son professionnalisme, a déclaré Peter Sauber, le patron de l'écurie suisse. Nick est un pilote que nous connaissons très bien et qui nous aidera à mieux comprendre le potentiel de la voiture.» «Je suis surpris par la décision de l'équipe, a lui commenté De la Rosa, qui avait relancé sa carrière en signant chez Sauber début 2010. Mais je la respecte et je souhaite bonne chance à tout le monde pour la fin de la saison. J'ai toujours l'in-
a signé
tention d'être en F1 en 2011.» Pilote officiel BMWSauber la saison dernière, Nick Heidfeld avait perdu son volant à la fin de l'année. Il avait ensuite rebondi comme pilote essayeur chez Mercedes avant de signer il y a quelques semaines avec Pirellin, fournisseur unique de pneumatiques la saison prochaine. «J'ai vraiment hâte de revenir à la compétition dans une voiture performante, a réagi l'Allemand. Après ces derniers mois je suis plus motivé que jamais. Pour moi c'est comme revenir à la maison, j'ai piloté sept années pour cette équipe. Je devrais donc retrouver très vite mes marques et me familiariser rapidement avec la voiture. Je veux remercier Peter pour la confiance qu'il a en moi.
Volley-ball - Championnat d'Afrique (juniors) :
L’Algérie s'incline devant la Tunisie La sélection algérienne de volley-ball (juniors) s'est inclinée lundi face à la Tunisie sur le score de 3 sets à 0, comptant pour la 1re journée du 11è championnat d'Afrique qui se déroule en Afrique du Sud (13-17 septembre). Le Six algérien n'a pas pesé lourd lors de cette première sortie face à une équipe tunisienne avide de conserver son titre décrochée lors de la précédente édition. Outre le Pays hôte, la Tunisie, et l'Algérie, participent également à ce championnat le Maroc et l'Egypte. Cette 11e édition est qualificative au championnat du monde de 2011, dans un pays qui reste encore à designer. Les deux premiers sont qualifiés pour la phase finale, rappelle-t-on.
Tour d'Espagne :
Rodriguez repasse en tête L'Espagnol Mikel Nieve (Euskaltel) remporte la 16e étape de la Vuelta, disputée principalement en altitude entre Gijon et Cotobello sur 181,4 km. Joaquin Rodriguez (Katusha) reprend le maillot rouge de leader. Mikel Nieve s'est imposé en solitaire au sommet de Cotobello, dernier des trois cols de première catégorie au programme de cette étape, considérée comme l'étape reine de la 65e édition de la Vuelta. Derrière Nieve, le leader, l'Italien
Vincenzo Nibali (Liquigas) a été attaqué de toutes parts: dans l'ordre, par Frank Schleck, Carlos Sastre, Ezequiel Mosquera puis Joaquin Rodriguez. Le coureur de Katusha, déjà porteur du maillot rouge, s'est de nouveau emparé de la tête du classement général et possède désormais 33 secondes d'avance sur Nibali. Après la journée de repos mardi, l'Espagnol fera tout pour défendre sa première place mercredi lors du contre-la-montre individuel de Peñafiel (46 km), où l'Italien sera favori.
Omnisports
Tennis - US Open :
La totale pour Nadal
Il a gagné sur ses qualités physiques à Roland-Garros. Il a gagné sur ses qualités mentales à Wimbledon. Il a gagné sur ses qualités physiques et mentales en Australie. Aujourd'hui, il gagne avec son jeu à l'US Open et terrasse (6-4, 5-7, 6-4, 6-2 en 3h43') un grand Novak Djokovic. Pour conquérir son neuvième titre du Grand Chelem, devenir le septième homme à remporter les quatre titres du Grand Chelem et dépasser Andre Agassi, Ken Rosewall, Ivan Lendl ou Jimmy Connors au nombre de titres majeurs, il a forcé sa nature. Sur une surface très rapide, il faut un grand service. Il a travaillé et changé sa prise de raquette. Sur une surface très rapide, il faut prendre la balle plus tôt. Il a travaillé et agresse en permanence son adversaire. Sur une surface très rapide, il faut une volée et un slice. Il a travaillé et n'hésite plus à venir finir ses points au filet. Quand Rafael Nadal s'écroule sur le ciment newyorkais, puis s'agenouille pour célébrer sa première victoire à Flushing Meadows, c'est le symbole du travail et de l'abnégation. L'oncle Toni peut jubiler dans son box. Ils ont fait du bon boulot. A ses qualités naturelles, le Majorquin a ajouté une somme de petits détails dans le jeu et dans sa préparation avec trois semaines de repos en juillet pour arriver frais à l'US Open. Un simple champion se serait "contenté" de rester dans sa filière. Un grand champion fait évoluer son jeu pour entrer dans la légende. Lors de l'US Open, le numéro 1 mondial en donne la preuve par l'exemple. Lors de la finale interrompue 1h48' par la pluie à 6-4, 4-4 (30-30), il allie le mental, le physique et le jeu pour faire plier Novak Djokovic. «Il a les capacités pour devenir le meilleur joueur de tous les temps. Il joue le meilleur tennis que je l'ai vu pratiquer sur dur, constate avec admiration le Serbe, venu juste après sa finale en conférence de presse. Il a considérablement amélioré son service. C'est un joueur très complet.»
Handball- Mondial-2011 :
La sélection algérienne en stage en France
ALGER - La sélection nationale algé rienne (messieurs) de handball effectuera du 22 au 28 sept embre un stage de préparation à Mulhouse (France) en prévision de sa participation au 22e Championnat du Monde, prév u du 13 au 30 janvier 2011 en Suède, a-t-on appris lundi aupr ès de la Fédération algérienne de handball (FAHB). Dix huit (18) joueurs dont trois juniors ont été retenus par l'ent raîneur national, Salah Bouchekriou pour ce stage qui sera une autre étape préparatoire où le staff technique peaufinera les aspects technico tactiques et la cohésion du groupe.
Nabil Kebab en or
Championnats d'Afrique de natation :
Athlétisme :
La Fédération US licencie son président
La Fédération américaine d'athlétisme (USATF) licencie son président, Doug Logan, en poste depuis juillet 2008 et à qui il restait trois années de contrat. Le directeur des opérations Mike McNees a été désigné pour assurer l'intérim en attendant la nomination d'un nouveau président. Logan avait dit vouloir faire de la lutte antidopage sa priorité. "Je savais que mon projet dérangerait de nombreuses personnes, et que les changements à opérer seraient impopulaires, a réagi Doug Logan. Aujourd'hui ces personnes ont gagné". Logan a expliqué notamment qu'il voulait constituer une équipe américaine propre en vue des jeux Olympiques de 2012 à Londres.
Le nageur algérien Nabil Kebab s'est adjugé la médaille d'or dans la spécialité de 100 m brasse, lors des 10e championnats d'Afrique de natation, dont le coup d'envoi a été donné lundi à Casablanca au Maroc (13-19 septembre). Nabil Kebab a couvert la distance en 1mn 2' et 96 centième, devant un nageur sud-africain, alors que la médaille de bronze a été remportée par l'autre Algérien Daid Sofiane. Chez les filles, l'Algérie s'est adjugé la médaille de bronze dans la spécialité du 4 x 200 mètres relais libre. Douze nageurs (huit garçons et quatre filles) prennent part à ces dixièmes championnats d'Afrique, rappelle-t-on.
L'Algérie entre en lice
Championnat arabe de basket-ball : La sélection algérienne de basketball entamera sa participation à la 20è édition du championnat arabe (14-24 septembre au Liban) en affrontant mardi son homologue koweïtienne dans le cadre de la première journée du groupe A. L'Algérie disputera son second match du groupe jeudi face à la Libye, puis affrontera l'Egypte le lendemain, avant la dernière rencontre du groupe prévue dimanche contre le Maroc. Dix équipes, réparties en deux groupes, prennent part à cette manifestation sportive panarabe.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Votre magazine
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Transpiration des pieds
Aubergine à la sauce
adaptés à la transpiration des pieds, sont disponibles en pharmacie, sans ordonnance. > La ionophorèse est une technique destinée à réduire la transpiration des mains et/ou des pieds. Pratiquée par un dermatologue, elle consiste à plonger les pieds dans un bac d’eau où un léger courant électrique insensibilisera les glandes sudoripares. > L’acupuncture peut également être utilisée, en cas de transpiration des pieds
La transpiration des pieds... vaste sujet ! Chaussures humides, chaussettes malodorantes… vos pieds vous en font voir de toutes les couleurs ? Pas de panique ! Voici quelques explications et conseils pratiques sur la transpiration des pieds. DES MILLIERS DE GLANDES SUDORIPARES La sudation, phénomène naturel et nécessaire au corps humain, permet de réguler la température de l’organisme. Des millions de glandes sudoripares, permettant d’évacuer la sueur, sont situées partout sur le corps, en particulier sur le front, la paume des mains et la plante des pieds. D’OÙ VIENNENT LES MAUVAISES ODEURS ? La sueur est essentiellement composée d’eau et de sels minéraux. En tant que telle, elle est inodore. Cependant, au contact des bactéries présentes à la surface de la peau, elle va entraîner l’émanation de mauvaises odeurs. C’est ce qu’on appelle la bromhidrose. ATTENTION AUX MYCOSES L’humidité, la prolifération des bactéries, le confinement… tous ces
facteurs favorisent l’apparition de mycoses sur les pieds. La transpiration des pieds peut favoriser le développement de mycoses... mais d'autres facteurs interviennent. La mycose des pieds, dont la plus fréquente est le « pied d’athlète » est une maladie provoquée par un champignon : le dermatophyte. Ce dernier s’attrape généralement autour des piscines, dans des vestiaires ou des douches communes. Une fois infecté, le pied présentera des rougeurs douloureuses, des démangeaisons, des fissures entre les orteils. Pour traiter une mycose, il est préférable de consulter un médecin qui pourra prescrire un traitement local anti-fongique (crème, spray, lotion). Autre affection cutanée possible : la kératolyse ponctuée est une autre des conséquences possibles d’une hyperhidrose plantaire. Due à la prolifération bactérienne, elle se caractérise par l’apparition d’éruptions de la couche cornée. TRAITEMENTS Pour la transpiration excessive des pieds, aussi appelée hyperhidrose plantaire, plusieurs traitements peuvent être envisagés, selon l’ampleur du phénomène : > Des traitements locaux comme des antiseptiques ou des anti-transpirants à base de sels d’aluminium ou de chlorure d’aluminium,
Omelette kabyle
INGRÉDIENTS 125g de semouline.* 2dl de lait. 4 oeufs. 4cl d’huile. 1 paquet de levure en poudre. 1 pincée de sel. 1 bol d’huile. 150g de sucre en poudre. 2dl d’eau. 4cl d’eau de fleur d’oranger. PRÉPARATIONS Unir la semouline avec 2 cuillères d’huile y joindre les oeufs un par un, le lait froid, le sel et la levure.
ASTUCES AU QUOTIDIEN > Lavez correctement vos pieds sous la douche ! Vous pouvez utiliser un savon spécial pour la transpiration excessive des pieds (vendu en pharmacie). Frottez bien sous la plante du pied et entre les orteils. Pensez également à les sécher correctement, avec une serviette propre, sans oublier les interstices entre les orteils, afin d’éviter la prolifération de champignons. > Aérez vos pieds dès que possible : préférez les chaussures ouvertes et déchaussez-vous régulièrement. > Préférez les chaussettes en coton, car elles absorbent mieux l’humidité que les chaussettes en matière synthétique. > Une à deux fois par jour, saupoudrez vos chaussettes ou l’intérieur de vos chaussures de talc, de bicarbonate de soude, ou d’acide borique en poudre pour absorber l’humidité et éviter les mauvaises odeurs. > Lavez vos chaussures qui le permettent en machine (tennis, chaussures en toile…), et pulvérisez-les de temps en temps avec un produit antibactérien.
Malaxer la pâte pendant 5 minutes. Faire chauffer l’huile dans une poêle pas trop large puis y verser la pâte. Durant la cuisson, répandre de l’huile sur la surface du gâteau. A l’aide d’une assiette, égoutter l’huile et le retourner sur l’autre face. Remettre l’huile, en cours de cuisson, découper le gâteau en 4 ou 6 beaux triangles. Les dorer de toutes parts. Les retirer et enfin les arroser de miel fondu ou de sirop cuit parfumé avec l’eau de fleur d’oranger.
Le remède de grand-mère : La sauge est une plante connue pour ses propriétés bactéricides. Vous pouvez l’utiliser en bain de pieds en mélangeant une infusion de sauge dans de l’eau tiède. Laissez tremper vos pieds une dizaine de minutes et laissez-les sécher au grand air ! Si toutes ces mesures sont insuffisantes, n'hésitez pas à consulter un podologue ou un médecin dermatologue. Ceci est d'autant recommandé si vous souffrez d'une pathologie particulière comme un diabète, une neuropathie périphérique, ou encore d'une maladie de peau.
Trucs et
As tu ce s
INGRÉDIENTS 1kg d'aubergines. 5 gousses d'ail. Carvi. Du vinaigre. De l'huile d'olive. Sel. PRÉPARATIONS Faire griller les
21
aubergines et ensuite les peler. Préparer une sauce avec le carvi, le sel et l'ail pilés ensemble. Diluer avec 3 cuillères d'eau puis joindre le vinaigre. Verser la sauce sur les légumes et arroser d'huile.
Consomme de poulet
INGRÉDIENTS 1 petit poulet d’1kg 20g de beurre ou de Smen.* 4cl d’huile soit 2 cuillères à soupe 2 oignons verts 100g de pois chiches trempés 1 oeuf 1 citron 180g de vermicelles fins ou de riz 12g de persil haché soit 1 cuillère à soupe 1 pincée de poivre 1 pincée de cannelle 1 pincée de sel. PRÉPARATIONS Disposer dans la marmite le poulet coupé en
COMMENT FAÇONNER UN BEURRE COMPOSÉ EN ROULEAU ? Placez le beurre fini sur une feuille de papier film alimentaire, pliez et roulez (sans trop presser) le film alimentaire en prenant soin de fermer les deux extrémités. Placez le rouleau de beurre composé au réfrigérateur le temps
morceaux. Ajouter le beurre, l’oignon haché, le sel, le poivre et la cannelle. Faire revenir quelques minutes à feu doux sans laisser roussir. Mouiller d’un litre ? d’eau. Dès que l’eau devient effervescente, plonger les pois chiches et les faire cuire 1 heure à petit bouillon. Verser en pluie les vermicelles ou le riz puis laisser cuire. Prélever une cuillère à soupe de bouillon dans un bol, ajouter le jaune d’oeuf, le persil et le jus de citron. Bien mélanger et verser dans la marmite. Enlever et servir.
nécessaire pour que le beurre durcisse. ALLÉGER UNE SAUCE DE SALADE (VINAIGRETTE) Pour alléger une sauce de salade (vinaigrette) mettre moitié huile moitié eau. CONSERVER LE PERSIL ET LA CIBOULETTE En été le persil et la ciboulette sont en
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
abondances, pensons à l’hiver !! Au fur et à mesure que ça poussent au jardin, mettez des sacs à congélation... ça très plat.... Mettez un mélange, huile persil et ciboulette, il suffira de prendre chaque fois ce qu’il faut pour faire votre vinaigrette, où autres recettes. L’huile évite la brûlure du congélateur et garde le tout flexible..
22
Jeux-Détente
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
MOTS FLÉCHÉS N° 536
SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 535
LA BLAGUE Le petit garçon entre dans la cuisine, en pleurant. Sa mère lui demande ce qu'il a. - C'est papa, il s'est donné un coup de marteau sur un doigt. - il n'y a pas de quoi pleurer, au contraire tu aurais dû rire. - C'est ce que j'ai fait.
DEVINETTE Qu'est ce qu un égoïste?
C'est quelqu'un qui ne s'intéresse pas à moi.
MOTS CROISÉS N° 436 A
B
C
D
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732
F
G
H
I
J
K
L
SOLUTION MOTS CROISÉS N° 435
HORIZONTALEMENT
VERTICALEMENTA
1 - Manifestation d'indépendance pour un moteur 2 - Manières trés aimables 3 - Pour lui, son violon c'était la peinture Cherchas ta voie 4 - Voisin de l'équerre Différent - Fabrique de cadres 5 - Telle la coiffure de Mercure - Pétillant italien 6 - Disposerais de mes biens - Groupe plein d'étoiles 7 - Coincés - Forme de société 8 - Versant frais Veston de cérémonie 9 - Mets trés plaisant Laminée 10- Bouleversements Marraines de contes
A - Factieux B - Boîte à bourrer pour tricher - Nègrepont au Moyen-age C - Fresque moderne Modéré D - Donnait un ton terreux Eventualité E - Mères de mère Symbole de flux lumineux F - Rempliras G - Vu dans la revue Préparés pour reprendre le combat H - Trop utilisée - Espace isolé dans un ensemble différent I - Immensité - Virtuose Haschisch J - Moyens de chauffage Vieux support de musique K - Démésurée - Donc à compter désormais L - Migrations pour une nouvelle installation
Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila
Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Photos : Maracana
Site web : www.maracanafoot.com
Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr
06:05 : Salut Spencer 06:30 : Toumaï 07:00 : Il était une fois... l'espace 07:30 : Karambolage 07:45 : X:enius 08:15 : Les secrets des tribus 09:05 : Joann Sfar (Dessins) 09:50 : L'esprit de la forêt 10:35 : L'esprit de la forêt 11:15 : Max la Menace 11:45 : Arte journal 12:00 : Sur les volcans du monde 12:30 : Globalmag 13:00 : Life, l'aventure de la vie 13:45 : Conte d'été 15:35 : Karambolage 15:50 : Construire le futur 16:35 : X:enius 17:05 : 360°, GEO 18:00 : Arte journal 18:30 : Sur les volcans du monde 18:55 : Life, l'aventure de la vie 19:40 : Ronald Reagan, l'enfance d'un chef 20:35 : Juan Carlos, l'enfance d'un chef 21:30 : Le dessous des cartes 21:40 : Les neuf reines
07:07 : Plouf Olly Plouf ! 06:40 Télé-achat 07:19 : Singe mi singe moi 08:40: Flipper 07:27 Oui-Oui 07:38 La terre vue d'Alban 09:30: Flipper 07:50 : Consomag 10:20 Les sorciers de Waverly 07:55 : Les maternelles Place: Allô Rufo 09:00 09:15 Salesorciers temps pour la 10:45: Les de Waverly planète Place 11:14 : Twiste Twiste Show 11:10: Sonny 12:35 Le magazine de la santé 13:29 Soyons prévoyants 11:35: Sonny 13:30 : Allô, docteurs ! 12:25: American Dad& !Co 14:05 Mangoustes 12:50: American Daddeux ! 14:30 La route des océans 15:30 Afrique : SG-1 le grand Rift 13:15: Stargate 16:25 : C l'info 14:00: Stargate SG-1 16:30 C à dire ?!
BALANCE
Un événement important risque de survenir ce qui pourrait vous troubler. Vous resterez de marbre face à certaines affirmations qui en temps normal auraient pu vous gêner. Vos sentiments sortiront intacts suite à une entrevue que vous n'avez pas programmée. Si vous avez quelque chose de si important à dire faites-le maintenant. Vous savez qu'il y a plusieurs façons de s'y prendre pour faire passer un message. Vous avez le moral en ce moment, profitez-en. Il n'y a donc pas à hésiter à vous exprimer car vous serez écouté.
SCORPION
On ne cherche pas à vous donner que des bons conseils. Heureusement vous n'aurez pas très envie de suivre certaines mauvaises recommandations. Votre intuition vous permet de déjouer une embuscade financière assez tordue.
23
SAGITAI RE
TAURE AU
Une histoire à dormir debout vous contrarie mais votre perspicacité vous évite de tomber sous le charme d'apparences trompeuses. Vous acceptez de voir les choses telles qu'elles sont et vous réalisez non sans réticenses que c'est vous qui aviez raison.
GEMEAUX
Vous n'êtes pas très sensible à certains conseils avisés que l'on voudrait vous donner. De plus vous n'aurez pas vraiment la possibilité ni même le besoin de les suivre. Une issue favorable vous sera offerte et vous vous en sortirez avec beaucoup de gloire et de considération.
Vous faites preuve de trop d'imagination. Ne vous inquiétez pas pour des choses futiles qui n'en valent pas la peine, Meme si vous n'êtes pas au mieux, un peu de patience va facilement arranger les choses, Votre moral fera le reste,
Malgré certaines incertitudes dans le déroulement des opérations, votre forme physique vous permet d'effectuer un long parcours même si on cherche à vous mettre des bâtons dans les roues. Vous reprenez confiance en vous et se confirmera très vite la pleine réussite.
B LI E R
VERSEAU
-Rien ne prouve que la malchance existe. Mais une chose est certaine, si l'on tourne le dos à la malchance et que l'on cherche les causes de ses échecs, la Chance, elle, risque bien de sourire au moment où on s'y attend le moins. Croyez à votre chance, c'est vital ! Soyez sur vos Vous vous sentez gardes, réagissez dans une situation tout de suite si on inhabituelle que vous cherche des hisconnaissez mal et toires. Faites vous avez perdu vos d'abord revenir votre bel entrain points de repère. Mais vos capacités d'adaptation vous per- naturel. Au cours de la journée, vous atteindrez tous vos objecmettent de bien cerner le problème qui en résulte. Vous agirez tifs si vous savez vous distraire en terrain connu avec beaucoup et vous conditionner intelligemment pour cela. de facilité.
Votre forme physique entrainera une certaine sérénité utile dans ce que vous aimeriez commencer. Laissez de côté vos angoisses qui vous empêchent parfois de réussir là où il n'y a pas tant de difficultés à surmonter.
MERCREDI
14:45: Stargate SG-1la route, 16:44 Comprendre c'est pas sorcier vrai 15:35 Tellement 16:45 : C dans l'air 19:00: Les de «Vis 18:00 C à dossiers vous 18:55 : Histoire classée ma vie» : la quotidienne 19:25 C à vous la suite 19:35: Friends 19:35 : La maison France 5 nous quatre, Cardinal 20:35: ASilence, 20:25 ça pousse ! 21:10 : C'est notre affaire ! 21:45 C dans l'airCharlots 22:15: Les quatre 22:50 : La route des cerisiers en mousquetaires fleurs
Des relations passionnantes se nouent autour de vous. Saisissez cette opportunité qui vous est offerte de vous y associer. La solitude est un mal que vous devez fuir. Vous trouverez beaucoup d'affection et de compassion dans ces futures relations.
POISSON
07:45 : Météo 07:50 : M6 boutique 08:45 : Météo 08:50 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 09:40 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 10:40 : Ma famille d'abord 11:10 : Ma famille d'abord 11:43 : Météo 11:45 : Le 12.45 11:55 : Ma famille d'abord 12:20 : Ma famille d'abord 12:45 : Merci, les enfants vont bien ! 14:30 : Merci, les enfants vont bien ! 16:45 : Un dîner presque parfait 17:45 : 100% Mag 18:45 : Le 19.45 19:05 : Un gars, une fille 19:35 : Ça a commencé comme ça 1-9:40 : Victoire Bonnot 21:30 : Les parents les plus stricts du monde 22:45 : Les parents les plus stricts du monde
Cédric, 15 ans, est en échec scolaire. Introverti, il a également beaucoup de mal à s'exprimer et à communiquer avec sa mère. Alexis, 17 ans, est également en conflit avec ses parents. Les deux adolescents se rendent à l'île Maurice, où ils sont accueillis par Sylvain et Shirley, parents de trois enfants âgés de 11 à 21 ans. Alors que Cédric intègre un collège pour garçons réputé pour sa discipline et son très bon niveau scolaire, Alexis rejoint une association de protection de l'environnement pour aider à nettoyer les forêts et les plages de l'île. Après une semaine sur place, les deux jeunes gens retournent en France.
HOROSCOPE
CANCER
La sulfureuse Scarlett Marquesa meurt empoisonnée dans un country club, au cours d'une fête endiablée. Une enquête est aussitôt diligentée. Chacun des invités de la soirée est interrogé par les policiers et plus particulièrement par Patrick Jane qui ne manque jamais une occasion d'utiliser ses dons particuliers. Très vite, les enquêteurs du CBI découvrent que les membres du club sont tous des suspects potentiels : liaisons amoureuses, usage de stupéfiants, ils ont tous des secrets à cacher...
05:00 : EuroNews 05:45 : Ludo 10:15 : Plus belle la vie 10:40 : Consomag 10:45 : 12/13 : Météo 10:55 : 12/13 : Météo 11/13 : Midi pile : Journal régional 11:25 : 12/13 : Journal national 11:55 : Météo 12:00 : Direct chez vous ! 12:35 : En course sur France 3 12:50 : Inspecteur Derrick 13:55 : Inspecteur Barnaby 15:40 : Culturebox 15:45 : Slam 16:15 : Un livre, un jour 16:25 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 18:58 : Météo 19:00 : Tout le sport 19:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Des racines et des ailes 21:25 : La minute épique 21:30 : Soir 3 21:55 : Ce soir (ou jamais !)
LION
08:05 : Dans quelle éta-gère 08:10 : Des jours et des vies 08:35 : Amour, gloire et beauté 08:55 : C'est au programme 09:50 : Météo 2 09:55 : Motus 10:30 : Les Z'amours 11:00 : Tout le monde veut prendre sa place 11:50 : Le progrès en questions 11:55 : Météo 2 12:00 : Journal 12:50 : Soyons prévoyants 12:55 : Consomag 13:00 : Toute une histoire 14:10 : Comment ça va bien ! 15:15 : Le Renard 16:15 : Paris sportifs 16:25 : En toutes lettres 17:00 : CD'aujourd'hui 17:05 : On n'demande qu'à en rire 18:00 : N'oubliez pas les paroles 18:50 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:30 : Soyons prévoyants 19:35 : Les petits meurtres d'Agatha Christie 21:10 : Le bureau des plaintes
VIERGE
05:20 : Zoé Kézako 05:35 : Zoé Kézako 05:45 : TFou 10:05 : Secret Story 10:55 : Petits plats en équilibre 11:00 : Les douze coups de midi 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:45 : Petits plats en équilibre 12:48 : La prochaine fois, c'est chez moi 12:49 : Météo 12:55 : Les Cordier, juge et flic 14:30 : Femmes de loi 16:25 : New York police judiciaire 17:20 : Secret Story 17:10 : Une famille en or 18:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 18:55 : Météo 19:00 : Journal 19:35 : C'est ma Terre 19:37 : Courses et paris du jour 19:45 : Mentalist 20:30 : Mentalist 21:20 : Mentalist 22:13 : Fringe
CAPRICORNE
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
Soleil 27°
HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 04h54 El-Dohr 12h48 El-Assar 16h40 El-Maghreb 19h12 El-Icha’a 20h33
LE SAVIEZ-VOUS ?
Pourquoi les vols d'oiseaux migrateurs se mettent-ils en V? Tous les ans, des oiseaux d'une même espèce se mettent en formation pour aller migrer plus au sud ou plus au nord selon la saison. Lors de cette formation, ils vont prendre une place définie. Le premier guidera les autres qui seront derrière lui et voleront de façon décalée. On peut ainsi observer ces vols qui représentent souvent un grand V.
Les oiseaux se mettent ainsi pour deux raisons : la première est qu'ils possèdent des yeux sur les cotés et peuvent ainsi voir le congénère qui les précède. La seconde est qu'il existe des courants porteurs créés par le premier oiseau et ainsi de suite. Ils économisent ainsi leurs forces car les trajets sont longs.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Maracana N° 1218 — Mercredi 15 septembre 2010
24
Le problème financier inquiète MCA
La direction du MC Alger, qui avait pourtant promis aux joueurs de régulariser leurs situations financières à la veille de la fête de l’Aïd, n’a finalement pas tenu sa promesse. La raison ?
E
lle est toute simple : les caisses du club sont toujours vides malgré toutes les promesses et toutes les attentes. D’ailleurs, les dirigeants du vieux club algérois attendent avec impatience les fameux 3 milliards et demi qui ne sont autre que la récompense du titre de champion promise par les pouvoirs publics. Entretemps, les Mouloudéens attendent aussi l’argent de certains sponsors et en particulier, la Sonatrach. Mais la mauvaise nouvelle pour la direction des Vert et Rouge, est sans doute, la colère des joueurs qui ont jusquelà, fait preuve de beaucoup de patience et sagesse. En effet, puisque ces derniers temps et surtout, au lendemain de la
Alain Michel
mésaventure vécue jeudi dernier en apprenant qu’ils n’allaient rien percevoir hormis un petit pactole pour l’Aïd, les camarades de l’attaquant Mohamed Derrag n’ont tout simplement pas caché leur grand désarroi au vu de cette situation inquiétante. Il est vrai que le dirigeant Omar Ghrib a fait de son mieux pour les rassurer en allant même à leur promettre de toucher leur dû juste après le retour de Sousse, mais tout porte à croire que les prochains jours s’annoncent tout simplement explosifs au sein de cette équipe mouloudéenne. Et c’est cette raison précise qui inquiète, de plus en plus, l’entraîneur Alain Michel qui attend, lui aussi, la régularisation de sa situation financière. Le coach mouloudéen qui mise énormément sur ce dernier stage de préparation qui se déroule depuis lundi dernier à Sousse, appréhende beaucoup une éventuelle réaction négative de ses joueurs qui ne veulent plus attendre plus que ça. Voilà où en est la situation dans les rangs du champion d’Algérie en titre appelé à remet-
«La concurrence m’incite à redoubler d’efforts»
Besseghir
Le latéral droit du Doyen n’entend guère baisser les bras malgré la rude concurrence déjà lancée avec les nouvelles recrues Mouici et Bouhafer.
Donc, vous pensez déjà au premier match contre El Eulma, n’est-ce pas ? Bien évidemment ! Les joueurs ne pensent qu’à ce premier match et par là même, à l’ensemble du championnat où on se doit de défendre, bec et ongles, notre titre de champion. Entretien réalisé par Mounir B.
L’ETOILE DU SAHEL CE VENDREDI te-
Avant le départ en Tunisie et plus exac s ment, à la ville de Sousse, les dirigeant reçu rien t aien n’av du Mouloudia d’Alger cond’officiel concernant le match amical ières dern aux s Mai el. Sah du oile l’Et tre onsnouvelles, on croit savoir que les resp ent lem fina ont sien tuni club ables du eux donné leur accord final pour ce fam une sauf et nt, eme mal match amical. Nor ute, min ière dern de sion déci e nouvell au cette rencontre aura lieu ce vendredi el, rapp r Pou sse. Sou de stade principal Alain Michel et son staff misaient beau ant aiss conn nt coup sur ce match importa les potentialités de l’adversaire du jour qui constituera un vrai test pour les joueurs.
périlleux à El Eulma et à Khroub.
M. B.
SSPA le Doyen
Gaceb futur PDG ?
Il n’est un secret pour personne que la nouvelle SSPA du MC Alger n’a toujours pas son président-directeur général (PDG). En effet, puisque ce poste sensible, qui continue de faire l’objet d’une grande polémique, fait rêver plus d’un au Mouloudia.
P
Tout porte à croire que la concurrence s’annonce vraiment intense à droite, un mot là-dessus ? C’est exact du moment que les deux autres candidats, Mouici et Bouhafer ne veulent eux aussi, rien lâcher. Personnellement, la concurrence ne m’a jamais fait peur. Bien au contraire, elle m’incite à redoubler d’efforts et rester toujours concentré sur mon travail. Il ne reste que quelques jours seulement avant le début du nouveau championnat, pensez-vous que le Mouloudia sera prêt le 25 septembre prochain ? En toute franchise, je ne vois pas qu’est-ce qui nous empêchera de ne pas être prêt le jour «j». Je pense que notre équipe a réalisé une belle préparation avec à la clé, trois stages à l’étranger et une multitude de matchs amicaux qui nous ont beaucoup aidés à trouver la cohésion requise. Inch’Allah, on tâchera de maintenir la même cadence durant ce stage de Sousse qui consiste le dernier virage avant la compétition officielle. Mais ce qui est sûr, c’est que les joueurs sont bien décidés à relever tous les prochains défis y compris les plus difficiles.
tre son trophée en jeu dès le 25 septembre en cours avec à la clé, deux déplacements
our rappel, l’ancien président Sadek Amrous et l’ancien trésorier, Sid Ali Aouf, étaient les premiers à se disputer ce poste avant de se retirer à jamais pour des raisons typiquement personnelles. Par la suite, d’autres noms étaient annoncés comme ceux de l’ex-capitaine, Abdelouawah Zenir, de l’ancien ailier gauche, Anwar Bachta et aussi, de l’ancien collaborateur du Dr Messaoudi et de Zedek, Ahmed Gaceb en l’occurrence. Mais à l’heure actuelle, c’est le dernier cité qui est le plus proche de décrocher ce poste sensible qui est toujours vacant. Il est utile de rappeler aussi que ce dernier, a failli arriver à la présidence du MC Alger en 2007 n’était-ce, la «bourde» aucunement préméditée commise par l’ancien joueur Azzouz, lors de
l’assemblée générale élective en mettant deux bulletins de vote dans la boîte, sachant que le Mouloudéen était venu pour voter Gaceb. Résultat, l’adversaire de ce dernier, Sid Ahmed Kerkouche a eu le dernier mot avec une seule voix (39 pour 38) au moment où Gaceb allait logiquement l’emporter statistiquement parlant ce qui n’a pas été le cas. Quelques mois après et juste après le départ de Kerkouche, Gaceb revient à la villa après les sollicitations de son ami Abdelhamid Gaceb. De son côté, le président Amrous avait dès son élection en 2008 déclaré que les portes du Mouloudia resteront grandes ouvertes à tout le monde et en particulier, à Gaceb et à Chaâbane Lounès. Aujourd’hui, les membres du conseil d’administration sont tous d’accord sur sa venue même si le président Bouhraoua est toujours hésitant là-dessus. Mais l’info du jour est que le coordinateur de la section football, Omar Ghrib, qui est, actuellement, l’homme fort du MCA, espère vivement la venue de Gaceb pour occuper le poste de PDG de la SSPA le Doyen. A priori, c’est la situation financière actuelle du club qui a poussé les dirigeants à faire appel aux services de Gaceb qui a déclaré à plusieurs reprises, qu’il était capable de ramener deux grands sponsors. On parle même de deux multinationales. En tout cas, ça va vraiment bouger au Mouloudia durant les tout prochains jours d’autant plus que c’est tout le monde qui attend Ahmed Gaceb. M. B.
MCA-Ittihad Monastir, au En amical
jourd’hui
Les Vert et Rouge du Mo ulo Sousse comme il était con udia disputeront, aujourd’hui, leur premier match venu. Mais l’info du jou amical à r est que l’équipe de l’entr Michel ne va pas affron aîneur Alain ter la formation de Hamm am Sousse qui évolue en seulement, l’Ittihad Mo Ligue mais nastir qui évolue au pal ier inférieur. Mais cela déranger le staff techniqu ne va guère e mouloudéen qui veut, en pre de ses joueurs après ce petit repos de quatre jou mier lieu, évaluer l’état physique Mouloudia sera pour la rs. La bonne nouvelle première fois depuis lon est que le gtemps, au complet après tous les joueurs blessés le retour de (Zeddam, Amroune, Ha rkat, Babouche, Boudebo et autre Attafen). uda, Belkheir
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES