maracanafoot1222 by Journal Maracana

Regroupement de l’EN le 3 octobre Départ pour Bangui le 8 octobre

www.maracanafoot.com

Lundi 20 Septembre 2010 - N° 1222 - Prix 10 DA

Mission accomplie De nos envoyés spéciaux à Oweri : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

FC Heartland 1 - JSK 1

GEIGER : «Je suis fier de

mes joueurs»

BERREFANE : «c’est du pur bonheur» AZUKA : «On a tenu parole»

Les Kabyles étaient attendus ce matin à 7 heures à Alger

JSMB

Les choses sérieuses commencent Chlef à l’horizon

BOUDER Le métier et la persévérance

MCA

«Barakat, trop c’est trop !»

Les supporters à propos du problème d’argent

Les joueurs solidaires avec Alain Michel

Yahia-Chérif : «On rêve du trophée africain»

Griche, Belatar et Yachir absents face au CABBA USMH

DOUKHA «Cette équipe pourrait faire la surprise»

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

L’USMA, la première J

BALLE AU CENTRE

Opération de retrait des licences

Par ALI BOUACIDA

Les grévistes du football

ette histoire de boycott du championnat par les clubs amateurs vient troubler une saison qui débute presque dans l’inconnu. Et le président de la FAF a beau déclarer que le football amateur est le vivier du football professionnel, il faut reconnaitre que le vivier en question en question se porte mal avec le conflit qui se dessine et que tente de désamorcer le président de la LNF en appelant à la sagesse. Si les 28 clubs de ce qu’il convient d’appeler désormais la 3e division persistent dans leur position, nous nous acheminons vers un championnat blanc. Ce qui signifie que le prétendu réservoir du professionnalisme sera asséché avant de commencer à fonctionner. Cela dit, cette volonté de faire du football amateur la pépinière du football professionnel risque de rester au niveau du vœu pieux car on sait les velléités des clubs pros à vite recourir aux recrutements de vedettes quitte à aller les chercher dans les lointaines contrées africaines, plutôt que de prospecter ici où sommeillent sûrement des grandes valeurs qui présentent le gros avantage de ne pas coûter cher aux équipes employeuses. Ce bras de fer annoncé - et qui a déjà débuté - à une dizaine de jours du championnat amateur, n’est pas fait pour arranger les choses et si les artisans du boycott demandent un «retour à la légalité» avec le maintien de trois groupes, les réponses du président de la LNF ne sont pas convaincantes et il ne suffit pas de déplorer cette situation et de déclarer que «les portes du dialogue demeurent ouvertes», mais d’expliquer et de convaincre pourquoi avoir ramené le championnat amateur à deux groupes de 28 clubs. Visiblement, un problème de communication se pose et il risque d’outrepasser les instances fédérales puisque les présidents boycotteurs sont décidés à utiliser tous les recours dont celui de saisir les autorités du pays. Cette possibilité qui n’est pas écartée, si elle venait à se concrétiser, risque fort de désavouer les instances en charge du football qui semblent pour l’heure plus préoccupées par le lancement imminent du championnat professionnel en remettant à plus tard le règlement du conflit. Une question de priorités sans doute sauf que le football amateur en est aussi une. A moins d’avoir une vision élitiste, c’est-à-dire de s’investir entièrement dans les deux paliers du professionnalisme en se disant qu’une solution - un compromis avec cette division amateur finira bien par être trouvée et tout rentrera dans l’ordre. Grave erreur tant les deux compartiments du football sont intimement liés. Alors il faut faire vite. Avant la fin du mois. A. B.

Que faisait Kourichi chez Berdja ?

UM ELL ES

Hier, au siège de la Ligue nationale de football, il y avait bon monde. Les secrétaires des différents clubs professionnels étaient présents dans la salle d’attente pour déposer les compléments de dossiers ou retirer les licences de leurs joueurs. Mustapha Larouci, secrétaire de l’équipe de Soustara, l’USMA, a eu le privilège et le mérite d’avoir été le premier à avoir récupéré les toutes nouvelles et premières licences du premier championnat professionnel en Algérie.

Avant son déplacement à Lubumbashi

La JSK a déjà déposé son dossier de déplacement Après avoir connu son

adversaire lors des demi-finales de la Ligue des champions africaine , le T.P Mazembe du Congo, le directeur administratif de la JSK, Saïd Boukhari, s’est rendu hie r dans le bureau du chargé des rel ations CAF avec la CAF, M. Be namani, pour déposer le dossier administratif du club kabyle qu i aura à se déplacer à Lubumbashi pour livrer la manche aller des dem i-finales de la Ligue des champion s face au TP Mazambe.

L’ancien international algérien, Noureddine Kourichi, était hier dans la matinée chez le conseiller du président de la FAF, Abdelkader Berdja. Est-ce une simple visite de courtoisie ou bien a-t-il une relation directe avec le futur renfort du staff technique de l’équipe nationale ? Les jours à venir nous renseigneront plus sur cette visite.

Droits T V : accord de Regroupement de l’EN 3 octobre prochain partenariat FAF - T V le La bande du nouveau coach de

La télévision algérienne et football (FAF) ont signé, la Fédération algérienne de ce une convention de parten jour, au siège de l'ENTV , ariat portant sur les dro its de retransmission des match es de football pour la saison 2010/2011. Ce partenari at est destiné à soutenir le lancement et le développem ent du professionnalism e Algérie. Il concerne le championnat professionn en el de première division, les équipes nationales et la Coupe d'Algérie.

L'affaire Moore s'éclaircit

Une dispute avec un chauffeur de taxi est à l'origine de l'arrestation à Dubaï de l'ancien capitaine de l'équipe australienne de football, Craig Moore, rapporte dimanche le quotidien The National. "Moore a été placé en détention mercredi soir après un désaccord à propos du prix d'une course en taxi de quelque 50 dirhams (13,6 dollars). Quand la police est intervenue, il a bousculé l'un des officiers", écrit le quotidien en citant un porte-parole de la police. Précédemment, des médias australiens avaient fait état de l'arrestation de Moore à Dubaï, un des sept émirats de la fédération des Emirats arabes unis, pour conduite en état d'ivresse présumée et agression envers la police. Selon The National, Moore a été libéré sous caution et attend d'être présenté aux services du procureur de Dubaï pour d'éventuelles poursuites. Un responsable du bureau du procureur a indiqué qu'il n'y a pas eu d'audience

l’EN, Abdelhak Benchikha, sera en regroupement à partir du 3 du mois d’octobre prochain au complexe militaire de Beni Messous. A rappeler que le nouvel entraîneur a rendu publique avant-hier la liste des joueurs sélectionnés pour ce stage. Les mêmes joueurs qui ont pris part à la rencontre contre la Tanzanie ont été reconduits. Manque seulement Chakouri qui n’a pa été sélectionné, chose logique, le joueur en question n’a pas pris part au moindre match avec son équipe depuis le début de la saison. En revanche, et en ce qui concerne les joueurs locaux, seul Abdelmoumène Djabou a été appelé en sélection. Benchikha a, certainement, voulu préserver l’ossature de l’équipe et ne pas prendre de risque en cette période des éliminatoires.

Départ pour Bangui le 8 octobre

Les camarades du revenant Anthar Yahia prendront l’avion à destination de la capitale centrafricaine, Bangui, le jeudi 7 ou le vendredi 8 octobre sur un vol spécial de la compagnie Air Algérie à partir de l’aéroport d’Alger Houari Boumediène.

pour Graig Moore dimanche contrairement à ce qu'avaient annoncé certains médias. Des journalistes ont attendu en vain dans le complexe des tribunaux de Dubaï une apparition de l'ancien footballeur alors que l'ambassade d'Australie à Abou Dhabi renvoie à Canberra pour toute demande d'information. L'ancien défenseur des Glasgow Rangers et de Newcastle, âgé de 34 ans, s'est retiré en juillet après le Mondial-2010. Il compte 52 sélections en équipe nationale et a inscrit 3 buts pour les "Socceroos".

Vers le report de la rencontre MCO-JSK Prévue initialement le 2 octobre prochain à Oran, la rencontre, comptant pour la 2e journée du championnat de Ligue 1 qui mettra aux prises le MCO et la JSK, sera probablement reportée à une date ultérieure en raison de la participation du club kabyle à la même période aux demi-finales aller de la Ligue des champions d’Afrique face au TP Mazembe le 2 octobre prochain à Lubumbashi.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maradona fait chanter les Chinois

Privé de sélection nationale après le Mondial sud-africain où les Argentins sont sortis en quarts de finale, Diego Maradona effectuera en novembre prochain une tournée de charité en Chine. L'occasion pour la légende du football de pousser la chansonnette lors d'un concert de bienfaisance, organisé pour récolter des fonds pour la CroixRouge chinoise. Le champion du monde 86 passera dix jours en Chine en compagnie d'une sélection de onze joueurs.

Ligue des champions

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

FC HEARTLAND 1 - JSK 1

De nos envoyés spéciaux à Oweri : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

Mission accomplie

Azuka : «Nous avons tenus parole» «Comme promis à nos supporters nous avons tenus parole on termine ces poules sans la moindre défaite»

FICHE TECHNIQUE

Stade : Dan Anyiam Stadium Oweri Affluence : Faible Arbitres : Daniel Benneth, Soni Luyanda, Siwela Zakele (Afrique du sud) Avertissements : Esugh (24’) (FC Heartland). Yahia Cherif (63’) (JSK). Buts : Nioanna (32’ sp) (FCH). Yallaoui (53’) (JSK).

Ph. Maracana

Berrefane : «C’est du pur bonheur»

Akteyi, Esugh, Jackson, Ambrose, Ubido, Udeh, Obage, Olowo, Oweri (Okoye 85’), Kofamata (Sinwander 53’), Nioanna (Ozurumba 83’). Entraîneur : Samson Siasia

JSK:

Berrefane, Coulibaly (Ziti 83’), Nessah, Rial, Belkalem, Cherif El Ouazzani, Naïli, Yallaoui, Yahia-Chérif (Hamiti 70’), Azuka (Berchiche 46’), Remache. Entraîneur : Geiger

ontrat rempli par la JS Kabylie qui rentre au pays avec un match nul flatteur qui illustre de fort

Azuka chambrépar les supporters

Bien qu’ils ne soient pas si nombreux à garnir les travées du stade Dan Anyiam, les supporters nigérians du FC Heartland n’ont pas manqué de chambrer leur compatriote et joueur de la JS Kabylie, Issu Azuka. En effet, dès qu’il a fait son apparition, au milieu de ses coéquipiers, pour les traditionnels échauffements Azuka eu droit d’abord à des huées avant d’être carrément chambré par ces supporters. Ces derniers ont entonné des chansons hostiles au joueur de la

Ph. Maracana

FC Heartland:

belle manière son parcours plus qu’honorable. Hier à Oweri le club kabyle a réussi à maintenir son invincibilté dans cette prestigieuse compétition qu’est la Ligue des champions africaine. Au terme d’un match qui n’a valu que par son engagement physique, la JSK a réussi son pari de se qualifier sans concéder la moindre défaite à ses concurrents. Hier à Oweri, les Kabyles auraient bien pu revenir avec les trois points du succès sans que personne ne crie au scandale. Le match dans sa première partie

n’a pas été trop emballant, les deux équipes préférant se regarder et s’épier mutullement, même si de temps à autre, les locaux lançaient des rushs. Cette façon de procéder aura permit aux Kabyles de bien s’organiser et de rester groupés. A la demi heure de jeu, échappée de Olowo qui sert dans l’intervalle Udeh, ce dernier tente de prendre de vitesse l’arrière garde kabyle, il est fauché par Nessakh, c’est le penalty que transfromera sans coup férir Nionna. La réponse des kabyles interviendrait en seconde

JSK qui, rappelons-le, est originaire d’une région voisine de Oweri.

Remache sur le couloir droit

Ouaked interviewé par la presse locale Le chef de la délégation de la JSK, le vice-président Mustapha Ouaked a été sollicité, avant le début de la partie, par la télévision et certaines radios locales pour une interview. Ouaked, qui n’est pas accoutumé à ce genre d’exercice, quand même s’en est très bien tiré face aux hommes de la presse nigériane.

Le néo-joueur kabyle, Remache, avait eu un placement peu ordinaire hier face au FC Heartland. En effet, Remache, qui d’habitude joue sur le flanc droit de la défense, avait été décalé d’un cran hier, il était plus avancé et balayait constamment le couloir droit. Derrière, c’était Idrissa Coulibaly qui était chargé d’assurer la couverture. Disons que finalement les deux hommes ont eu un bon rendement.

Terrain bosselé Si la pelouse du stade Dan Anyian d’Oweri ne ressemblait pas vraiment à grandchose avant et surtout après le coup d’envoi, et ce, en raison des fortes pluies qui s’étaient abattues sur la ville d’Oweri, le terrain en a A chacun ses coutumes, à chacun ses traditions. Au FC Heartland, pris un sérieux coup par ce les joueurs entonnent à chaque match une chanson avant de pénétrer qu’il présentait, des bosses qui sur le terrain. C’est ce que nous avons eu à constater avant le début ont énormément gêné les du match FC Heartland –JS Kabylie hier à Oweri. Invité par joueurs dans leur évoluation. Samson Siasia, le coach nigérian, à rentrer dans le vestiaire, nous avons assisté à cette cérémonie propre aux habitants d’Oweri. Les Esuhg et autre Nioanna ont chanté à tue-tête avant de pénétrer sur le terrain. Une belle chanson dans le style Gospel fort bien interprétée. Comme il a été craint par tout le monde ici à la JSK, de fortes averses ininterrompues se sont abattues sur la ville Après la difficile passe qu’il a traversée tout récemment, suite au d’Oweri, la veille et la drame qu’il a involontairement provoqué, ayant entrainé mort de la rencontre, matinée d’homme, l’attaquant kabyle, profondément affecté par ce qui s’est craindre côté kabyle le faisant passé et qui est resté un bon moment éloigné du club, qu’il a récemreport du match, en raison de ment réintégré, reprend progressivement mais très difficilement goût à l’impraticabilité du terrain. la vie. Ses camarades du club l’aident énormément pour qu’il se sente Tout le monde espérait au mieux. Le joueur reste très discret et décline poliment les sollicitations une accalmie qui ne moins de la presse. Par décence et respect à la famille du défunt, qui, faut-il it sembla pas vouloir être au le rappeler, lui a pardonné ce qui s’est passé, il ne compte faire pour le rendez-vous… moment aucune déclaration. A. M. A.

Les joueurs de Heartland chantent avant le match

Hamiti en toute… humilité !

Pluie battante ininterrompue !

période, puisque les gars du Djurdjura vont hausser le ton pour revenir dans le match. Ce qui fut fait puisque la JSK va dominer pare intrermittence et parvenir à égaliser par l’intermédiaire de Tallaoui et ce, huit petites minutes seulement après le retour des vestiaires. Mission accomplie donc pour les Kabyles qui devront penser maintenant à leur prochain adversaire, le TP Mazembe qu’ils affronteront dans une quinzaine de jours. De Oweri Mohamed Amine Azzouz

«Voilà c’est fait nous terminons ces éliminatoires sans défaites, on pense avoir fait honneur aux couleurs du club et du pays. Aujourd’hui je savoure ces grands moments de pur bonheur»

Gieger : «Fier de mes joueurs» «Ce fut un match assez difficile quand même avec cette grasse pelouse, mais l’essentiel est dans le fait que nous terminons devant tout le monde, je suis aux anges, je suis fier de mes joueurs».

Après la pluie…

Comme par enchantement, les pluies diluviennes qui s’étaient abattues sur la ville d’Oweri se sont arrêtées hier matin. La veille on avait craint pour la pelouse du stade Dan Anyian qu’il ne prenne eau pour empêcher le déroulement de cette rencontre. Fort heureusement les craintes des Kabyles ses sont dissipées le matin même du match. Cela étant, il faut rappeler que la pelouse dudit stade était quand même gorgée d’eau et donc très grasse. Encore heureux qu’aucun joueur n’a été blessé durant cette partie.

Pas d’électricité dans le vestiaire

Gros ennuis pour les joueurs et les membres des staffs de la JS Kabylie qui, une fois arrivés au stade Dan Anyian ont dû attendre devant la porte des vestiaires sans pouvoir prendre possession des lieux. Renseignements pris, il s’avère que ledit vestiaire n’était pas alimenté en électricité, il a fallu aux organisateurs de faire venir un électricien du coin, pour réparer. Les joueurs de la JSK avaient entre temps pris place à coté du vestiaire attendant qu’on rétablisse l’électricité, ils ont pris ça du bon côté en riant de cette burlesque situation.

Le formateur de Azuka, supporter de la JSK

Le bonhomme ne pouvait pas passer inaperçu avec son maillot aux couleurs de la JSK floqué du numéro 30 et du nom de Azuka. Lui, c’est Taiwo, un Nigérian de la région de Heartland qui se trouve être supporter, à ces heures perdues, de la JSK. Mais l’histoire ne se termine pas là parce que Taiwo a été dans un passé récent l’entraîneur du joueur de la JSK… Issu Azuka à ses débuts dans le football : «Je suis son formateur, je l’ai eu en catégorie jeunes, durant de longues années. Et puis arrivé en seniors, le voilà qui vole de ses propres ailes. Depuis qu’il est parti en Algérie, à la JSK, je le suis à la trace. Ce maillot que je porte aujourd’hui, bien sûr c’est lui qui me l’a donné, considérez-moi dans ce match, le seul supporter de la JS Kabylie, parce que je vais vraiment supporter cette grande équipe» nous disait fièrement Taiwo avant le début de la rencontre.

Chaleur étouffante à Oweri

Il faisait une chaleur étouffante et une humidité à couper au couteau hier à Oweri. En effet, le mercure affichait pas moins de trente-trois degrés alors que le taux d’humidité avoisinait les 90% . Les joueurs de la JS Kabylie ont souffert durant cette partie eux qui ne jouent pratiquement jamais dans ces conditions climatiques. A. M. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue des champions

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Doudane : «La JSK a la chance JSK

De nos envoyés spéciaux à Oweri : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

Comment ça se passe pour vous, maintenant que vous êtes dirigeant ? Pour moi, les choses se sont naturellement faites, du moment que je connais bien le milieu du football, et notamment celui de la JSK, le club qui m’a vu naitre et dont j’ai passé la plus grande partie de ma carrière. Je connais donc parfaitement la maison, comme on dit. J’apprends de jour en jour et je donne le meilleur de moi-même pour servir du mieux que je peux ce grand club qui a toujours fait la fierté de la Kabylie et du football algérien, avec ses consécrations locales et continentales. Est-ce difficile comme mission ? Personnellement, tout se passe bien de ce côté-là. Il est clair qu’avoir une telle responsabilité sur un groupe, n’est pas toujours chose aisée. Mais à la JSK, les choses deviennent parfois plus faciles, car nous avons des traditions de club bien organisées et de très professionnelles dans son fonctionnement. Aussi, le fait que cela ne fasse pas longtemps que j’ai mis fin à ma carrière,

depuis plus exactement quatre ans à présent, m’a permis de ne pas me déconnecter du milieu footballistique. Durant ma carrière, j’étais vraiment très observateur par rapport à tout ce qui se passait autour de moi, ce que faisaient les dirigeants. J’ai retenu instinctivement énormément de choses. Cela sans penser un jour que j’allais être investi du rôle de dirigeants de club. Lorsque le président Hannachi m’a proposé cela, j’ai été séduit par son discours et sans tergiverser, j’ai répondu par l’affirmatif. Ce qui est certain, c’est que je donne le meilleur de moi-même afin d’accomplir ma mission de la meilleure façon qui soit. Comment se passe votre relation avec les joueurs ? Entre eux et moif ranchement, une très bonne entente ! Le courant passe bien, le respect est mutuel, ce qui fait que de ce côté-là, pas de problèmes. A la JSK, nous avons la chance d’avoir des joueurs sérieux et très respectueux. Des fils de bonne famille comme on dit aux qualités morales bien ancrées. Vous savez pour nous, rien ne peut se faire sans discipline. C’est la base de la réussite.

«À LA JSK LES

CHOSES DEVIENNENT PARFOIS FACILES, CAR NOUS AVONS DES TRADITIONS DANS LA GESTION DU CLUB» Nombre d’observateurs, y compris et surtout au sein des fans kabyles, étaient sceptiques quant à la qualité du recrutement effectué par la direction du club … Il faut tout d’abord savoir que nous avons procédé, selon notre propre approche et conception des choses, a un recrutement réfléchi et bien étudié dès le départ. On ne l’a surtout pas fait comme ça, par hasard ! Il est à notre sens judicieux, car nous avons tout simplement procédé méthodiquement. Nous avons tout simplement ciblé des joueurs que nous avons suivi minutieusement durant la saison passée, selon les constats établis sur les besoins de notre propre équipe, au fil de la saison. Vous savez, dès la fin de celle-ci, nous savions parfaitement ce que nous voulions. On a ensuite fait le nécessaire pour engager ceux qui nous paraissaient cadrer avec l’esprit du club, avec de surcroit les qualités, techniques et morales, que nous recherchons à tout élément qui intègre l’équipe. Mais ils sont en train de vite changer d’avis, au vu

des résultats «ON ÉTAIT positifs que l’on sait en CONFIANTS ET coupe FRANCHEMENT d’Afrique, n’est-ce-pas ? OPTIMISTES, CAR ON Certainement oui. VOYAIT LES JOUEURS Pour notre part, CRAVACHER À nous savions bien que le recrutement L’ENTRAINEMENT» auquel nous avons procédé était judicieux. A la JSK, on n’a pas l’habitude de badiner avec les choses sérieuses. Geiger savait bien ce dont l’équipe avait besoin, puisqu’il a dirigé l’équipe depuis le début de la phase retour. Avez-vous procédé à un recrutement dicté par ses soins ? Tout à fait ! C’est sur sa demande que nous avons procédé au recrutement de tel ou tel joueur. C’est lui le coach, c’est à lui donc que revient la décision de choisir les éléments qui cadrent bien avec les besoins de l’équipe, en rapport avec ses choix technico-tactiques. Je peux vous dire que nous avons réalisé un recrutement judicieux. En cours de saison, nous avons déjà commencé à faire le point, à réfléchir aux joueurs à libérer et ceux que le club devait recruter. On a beaucoup travaillé sur ça et je pense qu’on a fait ce qu’il fallait sur ce plan-là.

Ph. Maracana

Reconverti depuis la saison passée en dirigeant, l’actuel président de section des Canaris, Karim Doudane, est en train de gagner en maturité dans son nouveau rôle, au sein de son club de toujours, la JS Kabylie. Il a l’air d’apprendre énormément de choses aux côtés du doyen des présidents algériens toujours en exercice, MohandChérif Hannachi. Pour lui, continuer à servir la JSK, lui procure autant de joie que lorsqu’il était joueur. Nous avons profité du déplacement au Nigeria avec l’équipe kabyle pour discuter avec lui de tout ce qui a trait à son club et à sa nouvelle mission, notamment le challenge en Ligue des champions africaine, notamment la demifinale à venir face au TP Mazembe.

«LE RECRUTEMENT EST, À NOTRE SENS, JUDICIEUX, CAR NOUS AVONS PROCÉDÉ MÉTHODIQUEMENT» Le championnat va incessamment débuter, avec les matches de la coupe d’Afrique, peut-on dire que l’équipe soit fin prête ? Je pense que oui, surtout du faite, qu’elle soit déjà compétitive, avec les importantes et intenses rencontres déjà livrées, en ligue des champions africaine. L’équipe a été préparée en conséquence et tentera d’entamer le premier championnat national de l’ère dite professionnelle, avec j’espère la même réussite connue jusque-là en compétition continentale. Quelles sont les ambitions de la JSK cette saison ? Si on parle du championnat, la JSK n’a jamais visé moins que le haut du tableau. A la JSK on ne peut pas parler de bas ou de milieu de tableau. Le club joue toujours les premiers rôles. On s’attend à une grande pression sur nous, parce qu’avec les résultats probants enregistrés jusque-là, notamment en coupe d’Afrique, nous serons à ne pas douter attendu au tournant par tout le monde.

«LA JSK N’EST PAS LÀ PAR HASARD. ELLE A AUTANT DE CHANCE DE TERMINER CETTE BELLE AVENTURE SUR LE PODIUM» a gagné L’équipe énormément en confiance avec ces résultats quand même non ? C’est sûr, que cela donnera un ascendant psychologique certain au groupe,

«A LA JSK ON NE PEUT PAS PARLER DU DE BAS OU DU MILIEU TABLEAU. LE CLUB S JOUE TOUJOURS LE PREMIERS RÔLES» qui en enchainant les bonnes performances comme ça, il prend conscience de ses moyens et de ses capacités. Ça libère vraiment les joueurs sur le plan psychologique. Pourtant pour qui voyait au départ la composition du groupe de la JSK, avec

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

le Ahly, et AlIsmaily notamment, ne donnait pas cher de sa peau… Pour moi, c’est surtout le cas de ceux qui ne connaissent pas bien le football, qui n’étant pas une science exacte, prouve à chaque fois que tout est possible. Dans de grands jours, la JSK, ne craint personne. La preuve a été donnée sur le terrain et en image ! Pour notre part, en tant que dirigeants du club, Hannachi en tête, on était confiants et franchement optimistes, car on voyait les joueurs cravacher à l’entraînement. On connaît bien notre groupe et notre équipe. Et par rapport au recrutement judicieux qu’on a fait, comme je vous l’ai dit, tout à l’heure. Tout était donc bien planifié à l’avance ? Exactement, vous savez à l’ère du professionnalisme et, du football total et moderne, on ne

Ligue des champions

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

d’avoir un grand président»

JSK

De nos envoyés spéciaux à Oweri : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

peut plus se permettre de naviguer et de faire dans des approximations qui ne répondent à aucun critère objectif et logique.

toutes les manières, là à présent, il faudra jouer le coup à fond quelque soit l’adversaire. Il n’y a pas vraiment de calculs à faire .

atouts de l’adversaire, afin de parvenir à le contourner et à déjouer son plan de jeu et par conséquent sa force et ses atouts. Chaque détail aura toute son importance, car souvent, dans ce genre de rencontres serrées et à grand enjeu, ça peut se jouer sur un moindre détail. Objectif donc la finale ? Oui, comme tous les autres.

Cela dit, ne serait-ce pas En Ligue des champions une belle chance pour la africaine, les choses vont se JSK d’avoir évité l’ES corser avec les demiTunis, qui est un redoutable finales, avec comme adversaire, non ? adversaire le TP Mazembe, Franchement, à mon sens les deux équipes se valent. Je vais détenteur du titre. Votre point de vue sur la question peut-être vous étonner en disant «DANS SES GRANDS que même si je ? n’ai pas de Ça va être JOURS, LA JSK NE «J’APPRENDS DE préférence, difficile pour CRAINT PERSONNE» JOUR EN JOUR ET JE néanmoins, si je tout le monde, devais choisir, il s’agit d’un DONNE LE MEILLEUR j’aurais opté pour rendez-vous concurrents toujours en course. DE MOI-MÊME POUR une demifinale important, Mais, ne brûlons pas les étapes. face aux Tunisois. En ce moment notre souci est puisqu’il ne SERVIR DU MIEUX Pour la simple s’agit pas d’écarter Mazembe de notre QUE JE PEUX CE raison que la moins que chemin. On doit pour cela être Tunisie est juste à coriaces, combatifs, déterminés, d’une demiGRAND CLUB» côté et que cela finale de la hyper motivés et capables aurait été plus ligue des d’imposer notre jeu à confortable pour nous, dans un champions africaine. C’est déjà l’adversaire. Ça se jouera en aller, souci de fesabilité. Il est bien pour la JSK d’être arrivée à retour contre les Congolais, il certainement plus aisé de se ce stade aussi avancé de cette faudra bien négocier les deux rendre en Tunisie qu’au Congo, compétition. Je vous rappelle par manches pour espérer ensuite par exemple, en plus du contexte, animer la finale, et pourquoi pas, exemple que la saison passée, qui nous convient mieux, par nous avions comme objectif, de décrocher ensuite le trophée rapport à nos voisins tunisiens, nous qualifier en poules, ce qui comme on en rêve tous… plutôt que celui du lointain en soi n’est déjà pas du tout une Congo Kinshasa. simple affaire, alors que Si la JSK parvient en finale , maintenant, on est en demioù jouera-t-elle, à Tizi ou finale. C’est pour vous dire, Estimez-vous vraiment encore une fois, que cette équipe, que la JSK puisse «N OU S AV ON S LA on l’a préparée. Il y aura des remporter cette ligue des difficultés, c’est sûr parce qu’on champions, dont rêvent CH AN CE D ’ AV OIR est dans le carré d’as, qui ne à présent tous ses DE S JO UE UR S peut-être constitué que par les amoureux ? SÉR IEU X . D ES FIL S équipes les plus en forme du Tout est à présent jouable car moment, parmi les grosses il faut bien le préciser, la JSK DE BO NN E FA MI LL E cylindrées du continent. n’est pas là par hasard. Elle a CO MM E ON DIT » autant de chance de terminer cette belle aventure africaine Et concernant le TP sur le podium, que les trois autres Mazembe ? au stade équipes toujours en lice. du 5-Juillet ? Comme je vous l’ai dit, à ce L’essentiel pour nous, c’est qu’on On ne le sait pas encore pour niveau-là, toutes les équipes va la jouer à fond et qu’on se l’instant. On n’a pas étudié la partent à chances égales. Pour question pour le moment, car votre question proprement dite, je donnera les moyens de ramener le trophée au pays. On ne va pas avant d’entrevoir quoi que ce dis que le TP Mazembe n’est pas faire de gros calculs. On se soit, on doit avant tout passer là par hasard cette saison encore, préparera en conséquence et il l’écueil congolais nommé TP alors qu’il a durant la précédente faut ficeler le jeu et tous les Mazembe, qui est un sérieux édition décroché le titre. De

client à prendre très au sérieux. On ne gagne pas une ligue des champions par le fruit du hasard, car c’est une épreuve difficile, éprouvante et passionnante à la fois, qui ne laisse aucune chance aux faibles. Pour le moment donc, on ne pense qu’aux demi-finales. Bon vent et plein succès à la JSK … Merci beaucoup et inch’Allah la JSK fera vivre de grands moments de football à toute l’Algérie en général et à la Kabylie en particulier. Nous avons des garçons capables de relever ce défi. Je ne pourrai terminer sans dire le respect et l’estime que je voue au président

Hannachi qui fait beaucoup et qui ne se ménage pas pour le club. La JSK a la chance d’avoir un grand président comme lui. Je ne dis pas cela pour lui faire plaisir, mais pour lui rendre hommage pour tout ce qu’il fait pour la JSK. Entretien réalisé à Oweri par Mohamed-Amine Azzouz

A LLAH, L « IN C H ’ A I V R E D E AV E J S K FER ENTS D

S MOM GRAND UTE LL À TO FOOTBA R I E» L’ALGÉ

Le TP Mazembe, bonne ou mauvaise pioche ?

a y est, la JSK connaît son futur adversaire en demifinale de la ligue des champions africaine. Il s’agit du TP Mazembe du Congo-Brazaville. Une équipe qui marche bien ces derniers temps, puisqu’elle fait désormais partie des meilleurs clubs africains du moment. Détenteur en titre de l’épreuve reine du continent africain, cette équipe n’est plus considérée comme une surprise, mais plutôt comme un adversaire à prendre désormais très au sérieux. Ça trompe ce qui se sont frotté les mains, à l’annonce du futur adversaire des Canaris. Il est vrai, qu’a priori cette équipe n’est pas aussi

impressionnante que l’ES Tunis, qui pouvait elle aussi croiser le fer à la JSK. Cela dit, comme l’a affirmé le président de section Karim Doudane, à ce stade de la compétition, tous les adversaires se valent et partent à chances égales, dans l’espoir d’atteindre le Zénith. Le sort a voulu que le TP Mazembe tombe sur la JSK. Les demi-finales sont désormais jetées. Les Kabyles savent parfaitement à quoi s’en tenir. Ils ne voudront certainement pas s’arrêter en si bon chemin. Ils auront l’avantage de recevoir au match retour, ce n’est pas un mince avantage, mais une bonne aubaine pour atteindre la big finale, que toute la Kabylie ou par-

don, on dira plutôt toute l’Algérie attend de vivre pour vibrer aux rythme des Canaris. Le rêve kabyle est permis…

DIRIGEANTS, STAFF TECHNIQUE ET JOUEURS SEREINS ! Après avoir appris le nom du futur adversaire de la JSK pour les demifinales de la Ligue des champions africaine, nous avons ressenti une certaine sérénité qui se dégageait au sein de la délégation kabyle. En effet, les commentaires sont allés bon train et chacun y allait de son avis. Mais la principale impression qui prédominait presque chez tout le monde côté kabyle, c’est qu’on

ne prendra surtout pas cet adversaire qu’est le TP Mazembe à la légère, même si pour certains qui l’ont vu à l’œuvre cette saison, estiment qu’il est moins fort que lorsqu’il a arraché brillamment le trophée de l’épreuve, la saison dernière. Le tout puissant Mazembe, comme son nom l’indique, le sera-t-il aussi cette saison encore ? Ce qui est sûr, c’est que les camarades de Douicher ne l’entendront certainement pas de cette oreille et feront tout pour lui barrer la route. Côté JSK, on estime qu’à ce stade de la compétition, tout doit-être pris au sérieux et rien ne doit être laissé au hasard. TP Mazembe, X ou Y, peu importe,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

l’essentiel c’est d’être prêt à relever le défi d’aller chercher ce fameux trophée de la ligue des champions. Pour s’y rapprocher, il faudra passer avec succès, en deux manches, l’écueil TP Mazembe, qui demeure un sérieux et redoutable client dont les Jaune et Vert devront bien se méfier. A signaler que deux des meilleurs éléments au sein de cette équipe congolaise, ont été suspendus par la CAF, il y a quelque temps de cela, pour raison disciplinaire. Mais, cela n’a pas empêché le tout puissant d’atteinde pour la 2e année fois consécutive le stade des demi-finales. La JSK sait à quoi s’en tenir. A. M. A.

Ligue

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

MCA LES SUPPORTERS À PROPOS DU PROBLÈME D’ARGENT

«Barakat, trop c’est trop !»

g Par Mounir benkrami

Comme Maracana l’a déjà indiqué durant toutes ses récentes livraisons, le fameux problème d’argent risque à tout moment de déstabiliser la sérénité du Mouloudia d’Alger.

L’équipe sera-t-elle prête pour le match d’El Eulma ?

Tout porte à croire que les récentes tempêtes, ayant touché le Mouloudia notamment, le problème financier qui a vraiment envenimé le climat au sein de cette équipe mouloudéenne, vont s’influer négativement sur le moral des joueurs qui font, malgré tout, preuve de compréhension et de sagesse. Mais la question qui se pose maintenant est sans doute : Est-ce que les joueurs serontils réellement prêts pour aborder le premier match de championnat prévu samedi prochain à El Eulma face au Mouloudia local ? Même les plus expérimentés des joueurs actuels ne peuvent donner une réponse claire et nette connaissant l’imprévisibilité de cette équipe mouloudéenne. Il est vrai que l’équipe d’Alain Michel s’est très bien préparée en s’offrant même le luxe d’effectuer trois stages à l’étranger, mais le côté psychologique risque sérieusement de tout remettre en cause connaissant son importance. Normalement, les joueurs et l’entraîneur Alain Michel le savent très bien et personne n’est en mesure de dire le contraire. Rendez-vous donc, samedi prochain pour en savoir un peu plus sur la réaction des joueurs sur le terrain. M. B.

Ph. Maracana

trouvent les moyens et les bonnes formules pour calmer les ardeurs de l’entraîneur aussi, des joueurs qui attendent toujours leur argent. Ce qui est pourtant certain, est que si Alain Michel refait une nouvelle fois le coup du mois de décembre dernier en quittant le MCA, le Doyen des clubs algériens va tout simplement se retrouver dans une situation des plus délicates. En tout cas, les supporters du club se sont immédiatement mis en évidence en assiégeant la villa de Chéraga dès l’annonce de la nouvelle. En effet, des dizaines de fans déchaînés ont effectué le

déplacement hier à la villa pour en savoir un peu plus sur cette histoire de démission d’Alain Mihel et surtout, sur le fameux problème d’argent qui met toujours l’avenir du MCA en péril. Certains supporters étaient même dans tous leurs états en exigeant tout simplement le départ de tous les dirigeants actuels qui, selon leurs dires, ne font absolument rien pour améliorer les choses. «De grâce, que faites-vous là ? Le Mouloudia coule devant vos yeux et vous n’êtes même pas capables de faire quoi que ce soit», a lancé un ancien habitué de la villa. Des propos fortement appuyés par un

C’est l’alerte générale au sein de l’équipe dirigeante

oucieux de la situation actuelle du club, l’équidu dirigeante pe Mouloudia d’Alger ne sait plus vers où donner de la tête. Une évidence, du moment que personne au sein de l’équipe dirigeante du MCA n’est en mesure de trouver des éventuelles solutions adéquates et surtout, immédiates pour une multitude de problèmes qui fusent de partout et de nulle part. Des problèmes qui risquent tout simplement d’entraîner le Doyen vers l’obscurité du doute et tous les Mouloudéens le savent très bien. D’après certaines indiscrétions, les dettes du MCA aujourd’hui, peuvent facilement atteindre les 25 milliards. Mais l’info du jour est que la grande majorité de ces fameuses dettes vont aller ailleurs. En effet, puisque l’argent des joueurs, de l’entraîneur Alain Michel et des différents staffs ne dépasse pas la barre des 7 milliards. Par contre, c’est loin d’être le cas pour les autres créanciers qui

comptent un joli pactole. D’ailleurs, l’ancien entraîneur, le Français François Bracci a surpris tout le monde en annonçant hier sur les colonnes de Compétition qu’il allait saisir la FIFA si la direction du MCA ne lui paye pas ses 85.000 euros. Robert compatriote, Son Nouzaret, quant à lui, a fait appel auprès du TAS concernant les 300.000 euros qui devait verser au MCA en sachant que le vieux club algérois a eu en premier lieu, gain de cause auprès de cette instance avant la dernière sortie fulgurante de Nouzaret. Ajouter à ces deux cas, celui des anciens joueurs, à savoir Badji, Yacef, Hamadou, Benhamou, Hasni et autres qui attendent eux aussi leur argent (la dernière tranche de leur prime de signature). Pis encore, même certains hôtels et d’autres parties réclament leur argent mettant ainsi la direction du MCA dans une situation des plus graves. M. B.

autre inconditionnel qui ajoute : «sincèrement, barakat, trop c’est trop. Il est vrai que toutes les autres équipes souffrent du même problème et que le MCA est incontestablement l’équipe la plus médiatisée du pays, mais il faut avouer que notre problème est de loin, le plus grave. On voit que c’est tout le monde qui doit de l’argent au Mouloudia y compris les hôtels, les bouchers, les équipementiers et autres en dépit des anciens joueurs et entraîneurs alors que dire, de ceux qui sont aujourd’hui en place. Franchement, vous nous écœurez avec votre incompétence et votre

fébrilité. Si vous n’êtes pas capables de convaincre les bailleurs de fonds et les sponsors, que faites-vous au MCA alors ?» No comment ! Ce qui est sûr, est que le large public du Doyen commence sérieusement à s’inquiéter et entend réagir dès les prochains jours. On croit même savoir qu’un autre mouvement de boycott se prépare dans les différents fiefs du MCA pour confirmer le désarroi et la grande indignation de tous ces supporters qui croyaient qu’avec la venue du professionnalisme et de la SPA, les choses allaient s’améliorer. M. B.

Les joueurs solidaires avec ALAIN MICHEL

Aucun des joueurs mouloudéens, y compris les remplaçants, ne souhaite ou ne veut entendre parler du départ de l’entraîneur Alain Michel qui a annoncé avant-hier qu’il allait déposer sa démission aujourd’hui si la direction du club ne lui régularise pas son problème financier. D’ailleurs, on croit savoir qu’une réunion secrète devait avoir lieu en Tunisie au lendemain de la fin du stage de Sousse où les joueurs et l’entraîneur Alain Michel devaient prendre des éventuelles décisions qui vont, à coup sûr, mettre les dirigeants mouloudéens dans la gêne. Mais ce qui est certain, est que les partenaires du capitaine Réda Baabouche vont tout faire pour convaincre leur entraîneur de rester surtout, après le bon travail effectué depuis le début de la préparation d’intersaison. Une belle initiative qui va sans doute donner à réfléchir et à l’entraîneur Alain Michel et à la direction du club qui vient une nouvelle fois de confirmer qu’elle a un groupe solidaire qui ne recule devant rien et qui met toujours l’intérêt suprême du MCA au-dessus de toutes les autres considérations. C’est, en quelque sorte, une belle gifle pour l’équipe dirigeante qui se trouve vraiment dans la croisée des chemins.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

’

est visiblement le cas après la récente sortie fulgurante de l’entraîneur Alain Michel depuis Sousse (Tunisie) en annonçant tout simplement qu’il allait rendre le tablier dès aujourd’hui. La raison ? Elle est toute simple, le technicien français des Vert et Rouge en a ras-le-bol de toutes ces promesses non tenues par les dirigeants du club qui, à chaque fois,

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Griche, Belatar et Yachir absents face au CABBA

USMH

Ph. Maracana

g Par Lotfi Salhi

Ph. Maracana

Hanitser reprend aujourd’hui

Après plusieurs jours d’absence, l’avant centre harrachi, Sofiane Hanitser, décide de reprendre les entraînements avec ses coéquipiers aujourd’hui. Le buteur du championnat national de la saison passée craint de rater sa place en équipe nationale des locaux, qui prépare la CHAN au Soudan. Le joueur a déclaré qu’il n’a aucun problème avec les dirigeants du club harrachi, malgré que Laïb n’ait pas tenu ses promesses de régler ses dus. «Je suis très déçu, le président Laïb n’a pas tenu ses promesses pour régler mes dus avant la fin du mois de Ramadan. Il n’a donné aucun signe de vie, il ne m’a même contacté au téléphone pour avoir de mes nouvelles. Ce qui m’a poussé à décider de ne plus retourner au club, mais comme je l’ai déjà dit auparavant, ma carrière avec l’équipe nationale est en jeu et je ne veux pas rater la CHAN prévue en janvier au Soudan, j’ai décidé de retourner afin que je sois prêt pour prendre ma place dans l’équipe nationale» a déclaré le joueur harrachi. L. S.

Les trois joueurs émigrés de l’USM El Harrach, Yachir, Belatar et Griche seront absents lors du premier match face au CABBA comptant pour la première journée du championnat national. Selon une source proche de la direction de l’USMH, les trois nouvelles recrues de cet été doivent avoir un certificat de transfert étranger pour compléter leurs dossiers et être qualifiés à l’USMH d’une façon officielle. La date de dépôt des licences des joueurs a expiré le 30 août dernier, il faut donc au moins un mois pour que les trois joueurs soient qualifiés d’une façon automatique.

En effet, l’absence de ces trois joueurs posera de grands problèmes au coach Boualem Charef surtout que Griche a été le seul candidat pour remplacer le défenseur axial Farès Benabderrahmane qui prépare actuellement son mariage. L’entraîneur Charef doit compter sur le jeune Zouak dans l’axe de la défense avec la nouvelle recrue Demou. Notons que l’avant centre de l’équipe, Sofiane Hanitser, sera aussi absent pour la première rencontre face au CABBA à cause des problèmes financiers avec le président Laïb.

Doukha : «Cette équipe pourrait faire la surprise»

Le gardien de but de l’USMH, Azzedine Doukha, affirme que son équipe pourrait faire la surprise cette saison malgré le départ de quelques joueurs de valeur. Doukha nous a déclaré que les jeunes joueurs de l’équipe peuvent relever le défi et concurrencer les grandes cylindrées du championnat national. Le gardien de but harrachi nous a confirmé qu’il a des contacts de quelques clubs portuguais, mais son père refuse qu’il quitte l’Algérie en ce moment. «On a fait une bonne préparation et je peux même vous dire que cette équipe pourrait faire la surprise cette saison. La direction a pu recruter de bons éléments qui peuvent succéder aux joueurs partants. J’ai des contacts de quelques clubs portuguais, mais mon père refuse» avoue le gardien de but harrachi qui reste optimiste pour faire une grande saison.

Ligue

Les juniors de l’USMH privés du stade Lavigerie

Une vraie ampleur pour les jeunes catégories de l’USMH, puisque les juniors de l’equipe harrachie qui ont programmé une séance d’entraînement hier au stade Lavigerie ont été privés d’entraîneur sur le stade pour la simple raison qu’il est en travaux. Selon des sources d’information, les juniors de l’USMH n’ont pas une autorisation pour s’entraîner sur le stade. « Nous avons refusé l’entraînement des jeunes catégories sur le stade Lavigerie pour la simple raison qu’il est en travaux et il faut une autorisation de l’APC de Mohammadia pour qu’ils s’entraînent. On doit appliquer la loi», a affirmé le directeur du stade Lavigerie, Benada.

Un match amical au menu

La formation de l’USMH sera au rendez-vous avec un autre match amical aujourd’hui avant le début du championnat et le premier match face au CABBA samedi prochain au stade Lavigerie. L’adversaire des Harrachis dans cette rencontre sera l’OCB ou celle de Sidi Aïssa.

L’USMHCABBA, ce samedi

La Ligue nationale de football a programmé la première rencontre du championnat pour l’USMH devant le CABBA à samedi prochain. Les Harrachis joueront leur première rencontre du championnat national à domicile. L. S.

Charef signera son contrat jeudi

L’entraîneur harrachi Boualem Charef refuse toujours de signer son contrat avant d’avoir tous ses dus. Selon des sources d’information très proches, Laïb a promis à Charef de régler ses dus ce mercredi.Selon toujours ces même sources, l’entraîneur Charef signera son contrat jeudi et il sera sur le banc lors de la rencontre face au CABBA comptant pour la première journée du championnat national. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Griche, Belatar et Yachir absents face au CABBA

USMH

Ph. Maracana

g Par Lotfi Salhi

Ph. Maracana

Hanitser reprend aujourd’hui

Doukha : «Cette équipe pourrait faire la surprise»

Ligue

Les juniors de l’USMH privés du stade Lavigerie

Un match amical au menu

L’USMHCABBA, ce samedi

Charef signera son contrat jeudi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMA

Les remplaçants montrent leurs crocs USMA 5 – ES Azzefoun 0

Ouznadji forcera t-il Saâdi à changer de tactique ?

Ph. Maracana

g Par Sabti Nedjar

révu pour vendredi, le match amical qui a opposé l’USMA à l’ES Azzefoun a été en fin de compte décalé pour samedi. Comme attendu, le coup d’envoi de l’avantdernier test avant l’entame de la nouvelle saison a été donné à 15h30. Lors de cette rencontre, même s’ils ont abordé cette confrontation avec une équipe composée essentiellement de remplaçants, les locaux n’ont pas trouvé beaucoup de mal à s’offrir leur adversaire du jour. La preuve, ils se sont imposés sur un large score de cinq buts à zéro. Le premier but de la partie a été inscrit à la deuxième minute seulement. Ouznadji donne l’avantage aux siens en transformant avec succès un penalty accordé par l’arbitre suite à une faute dans la surface de vérité. Le même joueur a doublé la mise dix minutes après. Ammoura, le jeune latéral gauche promu cet été a corsé l’addition à la 44’. C’est le score de la première mi-temps. De retour des

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

vestiaires, Les protégés de Saâdi, pas rassasiés, ont marqué deux autres buts signés Tatem et Annani. Il a fallu donc 48h seulement aux Usmistes pour renouer avec le succès après qu’ils ont été tenus en échec jeudi dernier face au CRB sur le score vierge de zéro partout.

Les sanctionnés ont été titularisés Tous les quatre punis face au CRB après avoir commis des écarts dis-

=Tatem rejoue et mar que

La joute amicale de sam edi a été une occasion po ur Islam Tatem de renouer avec la compét ition. Le milieu de terrai n des Rouge et Noir, qui a passé plusieurs sem aines à l’infirmerie, a dû avant-hier pour jouer son patienter jusqu’à premier match cet été.

=Achiou et Cheheima présents Hocine

Achiou et Ahmed Chehe ima ont fait tous les ment samedi au stade Bo loghine bien qu’ils soient deux le déplacele match amical disputé non concernés par par leur équipe. Les deu x joueurs usmistes ont assisté à cette joute am icale à partir de la main courante. S. N.

ciplinaires, Ouznadji, Benaldjia, Abdouni et Ghazi ont été titularisés à l’occasion du match amical face à l’ES Azzefoun. Pour rappel, les deux premiers n’ont pas été concernés par la rencontre face au CRB jeudi. Ils n’étaient même pas

Ph. Maracana

Ligue

sur le banc des remplaçants, tandis que les deux autres, à savoir Aboduni et Ghazi n’ont pas fait son apparition sur le terrain qu’en seconde période alors qu’il était prévu qu’ils soient alignés dans le onze de départ. S. N.

Haddad et Allik mettent fin aux rumeurs

L’actionnaire majoritaire, Ali Haddad, ainsi que Saïd Allik ont été présents avant-hier au stade Omar-Hamadi. Les deux hommes ont, en effet, suivi l’intégralité de la rencontre à partir de la tribune officielle. En se déplacement à Bologhine, et en assistant à cette rencontre amicale l’un à côté de l’autre, Haddad et Allik ont prouvé ainsi que tout est rentré dans l’ordre, comme nous l’avions d’ailleurs révélé dans notre précédente édition, et qu’il n’y a aucun problème entre eux.

Haddad : «J’y suis, j’y resterai !» Présent à Bologhine, Ali Haddad, le patron du groupe ERTBH nous a confirmé que c’est bien lui le premier responsable de l’USMA. D’ailleurs, il n’a pas hésité à nous déclarer : « Je suis l’actionnaire majoritaire du club. Personne ne pourra dire le contraire. J’y suis, et je resterai. Si j’ai pris la décision d’investir à l’USMA, c’est pour bâtir une grande équipe, et gagner des trophées. C’est mon objectif, mon souhait que je tâcherai de réaliser», nous a-t-il dit. S. N.

Auteur d’une belle prestation avec deux buts à la clé avanthier lors du match amical face à l’ES Azzefoun, Nouri Ouznadji a confirmé une nouvelle fois sa bonne forme. Très en vue lors des rencontres disputées en France, l’attaquant des Rouge et Noir qui a passé des moments difficiles la saison passée semble décider à bien entamer le nouvel exercice. Meilleur buteur de cette intersaison, l’ancien Husseindéen est bien parti pour décrocher une place de titulaire, mais la question qui se pose est ce que Saâdi sera prêt à changer sa tactique juste pour l’alignant surtout lorsqu’on sait que les choix en attaque sont faits avec une paire formée par le duo Hamidi-Daham. Réponse vendredi prochain…

Ça bouge à Annaba USMAn

g Par Amar Aït Bara

Le président de la SPA/USM-Annaba, Aïssa Menadi, a procédé à la nomination d’un ex-cadre de la SNLB (Société nationale du liège et des bois) à la tête de la Direction de la sécurité.

Brahimi nommé directeur de la sécurité Cette désignation intervient conformément aux cahiers de charge de la FAF relatifs au professionnalisme. Ainsi, jeudi dernier, le conseil d’administration du SPA/USM Annaba s’est réuni pour débattre trois points à l’ordre du jour, à savoir la présentation par le directeur technique du club Hocine Rabet un rapport circonstancié sur les activités de la société sportive par action USM Annaba (catégorie des seniors) depuis l’entame de la préparation. Ainsi, il a été question des dispositions prises pour le déplacement à Tlemcen (transport, hébergement) les équipes seniors et juniors, et ce, dans le cadre de la première journée du championnat national de ligue professionnelle, et la désignation d’un directeur de la sécurité du club comme il est indiqué dans le cahier des charges et des règlements de la FAF.

D’autres points d’ordre divers ont fait l’objet des débats lors de cette réunion du conseil d’administration de la SSPA/USM Annaba. Aussi, le rapport d’activité de l’équipe seniors présenté par Rabet Hocine fait ressortir un bilan satisfaisant même s’il s’agit des joueurs jeunes et issus de clubs des divisions inférieures. La préparation a été adéquate ponctuée par un stage en Tunisie, et une série de 11 matches amicaux et tout ce dernier a été prévu avant le 24 septembre face au MSPB à Batna. Cette rencontre, notons-le, a été prévue en aller et retour et au stade du 19Mai-1956 de Annaba, les locaux ont battu les gars des Aurès sur le score sans appel de 3-0. Lors de cette rencontre, M. Sahbi précisera que toutes les dispositions ont été prises pour permettre à la délégation bônoise de bénéficier des meilleures commodités lors de son déplacement dans la capitale zianide. Et sur proposition du président Aïssa Menadi, le conseil d’administration du SSPA/USMA a donné son accord pour la nomination de M. Brahimi Moussa en qualité de directeur de la sécurité du club. Notons, par ailleurs, que ce nouveau directeur de la sécurité de la SSPA/USMA est âgé de 50 ans, et il a aussi l’un des fondateurs du comité des supporters du club avec Kamir Nabil. La situation financière a été également passée en revue après la réunion du 20 juillet dernier organisé à l’hô-

tel Sabri où le wali de Annaba, les élus, ainsi qu’un grand nombre d’industriels avaient pris part. C’est à l’issue de cette même réunion que des promesses ont été faites aux dirigeants du club et relatives aux aides financières. On nous confirme que Nabil Kamir a été chargé par ses pairs du CA/SSPA/USMA pour la collecte des fonds au profit du club phare de Lalla Bouna.

L’APC bloque les subventions M. Nabil Kamir dira à ce sujet : «Je remercie M. Mohamed El Ghazi, le wali de Annaba, M. le DJS et les investisseurs pour leur disponibilité à aider l’USM Annaba, par contre je suis désolé pour l’attitude affichée par le P/APC de Annaba qui a promis une aide de 500 millions de centimes au club bônois.» Pour information, cette aide est restée bloquée au niveau de la marie de Annaba à cause de l’opposition d’un élu qui est resté défavorable à cette aide. Cependant, de nombreux investisseurs ont aidé le club d’une manière effective, il s’agit de Mousouni (clinique Abou Merouane), Khellout (industriel), Amara Hadjadji (industriel), Hadj Ayed (concessionnaire automobile), Benouhiba Aziz (hôtelier) etc. Toutes ces personnalités ont honoré leurs engagements respectifs envers la formation annabie. C’est

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

par rapport à cela que M. Kamir tient à féliciter toutes ces personnes, mais concernant l’opposition de l’élu, il dira : «L’élu de l’APC de Annaba s’est opposé à cette aide au profit de l’USM Annaba au motif et sous le prétexte fallacieux que l’USM Annaba est un club professionnel et n’a pas besoin d’aide, selon cet élu», avant de rajouter : «Les rentrées des fonds ne sont pas assez importantes pour permettre au club de mieux vivre.» Enfin, on nous confirme que la FAF a imposé aux clubs professionnels de ne recruter que des entraîneurs en possession de diplômes requis et à titre d’exemple l’entraîneur de l’équipe juniors devra être entraîné par quelqu’un qui possède une licence CAF B, celui des cadets et minimes, on exige un diplôme d’entraîneur de football de 2e degré. Notons que tous les clubs ont été destinataires de cette note de la FAF, et celle-ci est parvenue au secrétariat du club et signée par M. Benacer, secrétaire général par intérim qui gère le football national. Notons par ailleurs qu’une autre réunion du conseil d’administration se tiendra prochainement et fera un tour d’horizon sur la vie du club bônois dont la préparation a été parfaite surtout que les joueurs annabis ont dans leurs jambes 11 matches amicaux où il a enregistré 9 victoires et 2 matches nuls. A.A.B.

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Ligue

Dernières retouches avant le départ

MCEE

Lors des dernières rencontres amicales, Malek a aligné deux équipes distinctes dans leurs composantes et surtout dans la façon de jouer. L’entraîneur eulmi a pu essayer deux variantes de jeu, dont l'une pourrait être celle qui sera adoptée face au MCA. En fait, il voulait surtout jauger les capacités de ses joueurs à s’adapter à deux variantes de jeu et d'appliquer l’une ou l’autre pendant le match, en cas de besoin. Etant sûr que l’équipe adverse viendra avec un milieu de terrain renforcé, Malek est donc contraint de renforcer l’entrejeu.

ouvent composé de quatre éléments, l’entrejeu pourrait être renforcé en intégrant un élément supplémentaire dans ce compartiment qui sera en la circonstance composé de cinq joueurs, dont trois auront le rôle de milieu

Ph. Maracana

g Par Yasser Malki

offensif. L’entraîneur eulmi a déjà tenté cette expérience dans certaines rencontres amicales et cela a donné de bons résultats. Si Malek veut renouveler cette expérience, c’est qu’il a dû apprécier la prestation de son équipe quand elle évolue avec cette stratégie.

Parfaite cohésion dans l'entrejeu Contrairement à la ligne d’attaque qui reste le souci majeur de Malek, le milieu de terrain fonctionne plutôt bien. Pour ce compartiment, les choses se passent mieux que prévu, et les supporters qui s’inquiétaient après les départs de Belhamel et Bourenane sont maintenant plus que rassurés. Les éléments testés pour combler le vide laissé par

ces deux départs ont donné entière satisfaction, et prouver à l'entraîneur qu'il pouvait toujours compter sur eux. C’est le cas de Benamokrane toujours égal à lui-même, ainsi que Abdelaoui qui a confirmé de match en match amical tout le bien que l'on pense de lui. Il n'en demeure pas moins qu’au niveau de la défense une certaine fébrilité s'est fait ressentir au niveau de l'axe.

Malek insiste sur le collectif Conscient de la tâche qui attend son équipe ce week-end contre le MCA, Malek a beaucoup parlé à ses éléments les incitant à redoubler d’efforts et de se concentrer durant toute la rencontre. Il a aussi mis en garde les joueurs contre l’esprit individual-

iste, en insistant sur la solidarité du groupe et le collectif qui reste le meilleur moyen de réaliser une victoire.

Concurrence acharnée entre les gardiens de but La lutte est acharnée entre les gardiens de but du MCEE afin de glaner une place de titulaire. Si Sahraoui est pour l’instant titulaire dans ce poste, il n’est pas dit qu’il gardera sa place car son remplaçant Boutriq semble bien revenir ces derniers temps, et se présente désormais comme une véritable menace pour l’habituel titulaire. Sahraoui a donc intérêt à redoubler d’efforts pour réussir de meilleures prestations s’il veut rester titulaire dans ce poste. Y. M.

Naâmoune : «On peut surprendre» MCEE sont des connaisseurs et qu’ils aiment par dessus toute leur équipe. J’ai vécu la même situation dans mon ancien club et c’est pour cela que je dois, comme mes coéquipiers, être irréprochable.

Il y a eu, cette saison au MCEE, plusieurs départs et autant, sinon plus d’arrivées. Cela aura-t-il des conséquences sur le rendement de l’équipe ? Ce mouvement de joueurs fait partie du football et il est particulièrement important au MCEE cette saison. Nous avons eu assez de temps pour nous connaître et pour que l’équipe gagne en cohésion. Je ne pense pas qu’il y ait du souci à se faire en ce qui concerne le rendement de l’équipe car il y a des joueurs de qualité dans l’effectif. Il ne faut pas nous juger sur les matchs amicaux.

Quelles sont vos impressions après ce match amical face au CSC ? On ne peut porter aucun jugement. Chacun de nous a essayé de faire du mieux qu’il pouvait. Pour ce qui est du résultat final, il n’y a aucune espèce d’importance. Par ailleurs, l’objectif n’était pas de gagner ce match. Vous verrez, les choses vont s’améliorer très vite.

On croit savoir que vous auriez aimé qu’il y ait un plus grand nombre de joueurs expérimentés dans l’équipe. Qu’en est-il ? Jamais je ne me permettrais de porter le moindre jugement à ce sujet. Des joueurs ont quitté le club et d’autres ont été recrutés pour les remplacer. Cela est la loi du football. D’un autre côté, les membres du staff et le président ont les compétences nécessaires pour faire venir au club de bons éléments. En ce qui me concerne, je maintiens que j’ai fait le bon choix en venant à El Eulma.

Les présents ont été unanimes pour dire que vous étiez l’une des rares satisfactions de l’équipe d'El Eulma. Qu’en pensez-vous ? Cela fait plaisir, bien sûr, mais mes coéquipiers méritent tout autant que moi d’être félicités. Je sais que les supporters du

Vous aurez peut-être à être le meneur de jeu de cette équipe d'El Eulma, comme cela a été le cas jusque-là, lors de plusieurs matchs amicaux. Etesvous prêt pour cela ? Je ne sais pas ce que décidera le coach au sujet des postes que chacun de nous aura à

occuper. Il faut que vous sachiez que je suis totalement au service du club. Je jouerais là où l’entraîneur me demandera de le faire et si c’est dans le poste que vous venez de citer, cela ne me posera aucun problème. Nous ne sommes qu’en phase de préparation. C’est tout ce que j’ai à dire à ce sujet.

Vous jouerez votre premier match contre le MCA. Dans quel état d’esprit allez-vous l’aborder ? Il existe une grande motivation chez l’ensemble des joueurs. Nous devons impérativement réaliser une belle performance car cette rencontre se déroule chez nous à El Eulma. Tout autre résultat qu’une victoire pourrait avoir des conséquences sur le plan moral. Ce sera difficile, car la pression sera sur nos épaules. Nous avons les moyens d’engranger les trois points du match. Est-ce que le fait de recevoir lors de la toute première journée vous convient ? C’est une arme à double tranchant. Il y a obligation de résultat devant un adversaire qui ne va sûrement pas se découvrir. D’un autre côté, le soutien de nos supporters va nous permettre de nous transcender. Pensez-vous que le MCEE réussira sa saison ? Nous allons tout faire pour que cela soit le cas. Avec le recrutement qui a été fait, il y aura un effectif riche et nous ne connaîtrons pas certains problèmes qui ont coûté beaucoup de points à l’équipe, la saison passée. Il nous faut travailler et surtout donner le meilleur de nous-mêmes sur le terrain. A partir de là, nous avons toutes nos chances en championnat. Entretien réalisé par Yasser Malki

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

Naâmoune, l’ex-joueur de l'ASK a, incontestablement, été le meilleur homme sur le terrain, lors du match amical disputé par son équipe face au CSC et dans l’entretien qu’il nous a accordé, il nous a dit souhaiter vivement que les choses se passent bien mieux que la saison passée pour son nouveau club et qu’il compte y contribuer. Il espère, en ce qui le concerne, ne pas décevoir ceux qui l’ont fait venir à El Eulma.

Ligue

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

L’ ASO s’incline face à Boufarik ASO

Un autre match perdu pour les Chélifiens

g Par Hocine Saïdi

L’équipe chélifienne, qui s’est déplacée vendredi passé à Boufarik pour affronter le WAB dans le cadre de son dernier match amical avant le début officiel de la compétition prévu pour le vendredi prochain, s’est inclinée sur le score de deux buts à un.

a rencontre était dans son ensemble équilibrée entre les deux équipes avec un engagement physique de part et d’autre. Ce sont les visiteurs qui annoncent les couleurs, puisqu il fallait attendre seulement 20 minutes de début de la première mi-temps pour voir le premier but chélifien par l’intermédiaire de Hillal Soudani. Touché dans leur amour-propre après ce but inattendu, les locaux sont sortis de leur camp et ont essayé d’égaliser le score. En effet, à quelques minutes de la fin du premier half, ils parviennent à remettre les pendules à l’heure. L’arbitre du match ne tardera pas à annoncer la fin de cette première période sur le score de parité entre les deux formations. Après la pause citron, les poulains de Meziane Ighil sont rentrés sur le terrain avec la ferme détermination de rajouter d’autres buts, mais toutes leurs tentatives étaient repoussées par cette défense solide

de Boufarik. Au contraire, c’est l’équipe du WAB qui rajoute le deuxième but en cette seconde partie. Aucun changement du côté du tableau d’affichage jusqu’au coup de sifflet final de l’homme en noir. Un autre échec qui s’ajoute à ses précédents pour les coéquipiers de Samir Zaoui, mais qui sera certainement bénéfique pour le staff technique qui devrait dans un temps record revoir sa copie avant le déplacement prévu pour ce jeudi à Béjaia pour croiser le fer le lendemain avec la JSMB.

Les prestations étaient bonnes, mais les résultats manquaient On peut dire que les résultats enregistrés par l’équipe de l’ASO lors de toutes les joutes

amicales qu’elle a jouées depuis le début de sa préparation, que ce soit ici au pays ou au royaume chérifien, n’étaient pas rassurants pour les supporters des Noir et Blanc, car les camarades de la nouvelle recrue Djediat ont échoué dans plusieurs tests. Cependant, le staff technique reste confiant quant au rendement des joueurs sur le terrain. Notamment du côté du rendement collectif de ses poulains et de l’excellente prestation individuelle de certains d’eux, et ce, sans prendre en considération les résultats de ces rencontres qui, selon toujours les dirigeants chélifiens ne sont pas intéressants autant que l’efficacité. Ighil et ses collaborateurs semblent satisfaits jusqu'à maintenant et jugent que leur équipe est en nette progression et le problème du compartiment offen-

Ighil a refusé d’incorporer Zaoueche Le milieu de terrain de l’ASO, Mohamed Zaoueche, n’a pas participé à la rencontre de vendredi passé face à l’équipe de Boufarik. Zaoueche souffre encore d’une blessure qu’il a contractée au début de la préparation de son équipe. Le staff technique sous la conduite de l’entraîneur Méziane Ighil a préféré de ne pas incorporer ce brillant élément et ce, de crainte de voir sa blessure se compliquer davantage. Ighil veut s’assurer premièrement que son élément clé s’est remis complètement de sa blessure, ensuite il lui offrira l’occasion de disputer un autre match. Le joueur en question s’est contenté lors de ce match de quelques courses de piste avant de rejoindre le banc de touche pour suivre le déroulement de la rencontre. H. S.

sif sera réglé dans les prochains jours.

L’inefficacité des attaquants, le seul souci de l’ASO Le mauvais résultat enregistré par l’équipe chélifienne lors de cette dernière rencontre amicale jouée vendredi passé face au WAB est due essentiellement à l’inefficacité du compartiment offensif. En effet, ni Ali Hadji ni Souguer n’ont pu arriver à inscrire un but dans les filets du gardien de Boufarik et ce, malgré le soutien qu’ils trouvaient de la part des joueurs du milieu du terrain et toutes ces balles offertes par Messaoud et de Mohamed Rabah. La dernière touche manquait toujours aux attaquants de l’ASO, ce problème se pose toujours au sein de cette équipe malgré que cette saison, le président Medouar a effectué des recrutements de taille au niveau du compartiment. H. S.

L’équipe alignée :

Ghalem (Kouadri 60’), Senoussi, Zazou (Mekioui50’), Me llouli, Zaoui (Maâmar 55’), Abdesla m, Gharbi, Sellema (Mohamed Ra bah 46’), Soudani (Mongolo 33’), Seguer (Bentayeb80’), Messao ud (Nasri 75’).

WO FA « WO©«dIL¥b « W¥dz«e

« W¥¸uNL

WKÆ¸Ë W¥ôË ‹dI¢ …dz«œ ‹dI¢ W¥bK°

s´ Êö´ W¥bK

ÍbK

« w FA « fK L « fOz¸ Ê ‹dI¢

s± 02 …dIHK 43 …œULK UI ©Ë Œ¸RL « 02/250 :rÆ¸ wßUzd « ÂußdL « rL L «Ë ‰bFL « 2002/07/24 w Œ¸RL « 03/301 rÆ¸ wßUzd « ÂußdL U° ‹UIHB « rOEM¢ sLC L « 2003/09/11 w .WO±uLF « w sOØ¸UAL « s¥bNF L « qØ v sKF¥ U ¸ËbÅ r¢Ë …œËb ± WOM©Ë WBÆUML « mK L « …b± •öL « U ù « ` BL « WE “ -

03 dN®

17.342.50 Ãœ 8.6

mK ± ÷dF « w UL «

W ËUIL « rß« d « Ê U L O W Ø d ® rÆ ‰UG®_ Íd «Ë ‹UÆdD « 0 1 ‹dI¢

…œ¸«u « ÷ËdF « œb´ Ê UL°Ë ÷Ëd´ )09( WO UL£ WK ºL «Ë «c vK´ Z ¥ Íc « bNF LK sJL¥ WM ÂU± UMF© l d¥ Ê ¸UO îù« MARACANA N°1222 - Lundi 20 Septembre 2010 - ANEP 825 569

WILAYA DE TIPASA DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété par le décret présidentiel n° 08-338 du 26/10/2008, la Direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Tipasa informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint n° 29/2010 relatif aux travaux de résorption de déficit en VRD lotissement 156 lots Chenoua Tipasa paru dans les quotidiens Maracana le 30/06/2010 et le 30/06/2010 et au Bomop, qu’à l’issue de l’examen et de l’analyse des offres techniques et financières, le choix de la meilleure offre a été effectuée conformément au cahier des charges et le marché était attribué provisoirement à : Travaux de résorption de déficit en VRD lotissement 156 lots Chenoua Tipasa * Entreprise : ETPH Araba Med * Montant global : 24 011 838,50 DA en TTC * Note globale : 79.00/100 * Délais : 03 mois Tout soumissionnaire contestant ce choix, peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Tipasa dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis. MARACANA N°1222 - Lundi 20 Septembre 2010 - ANEP 825 701

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

JSMB

Les choses sérieuses

commencent … CHLEF À L’HORIZON

g Par Abdelkader Zoughailech C’est ce vendredi que les Vert et Rouge ouvriront le bal d’un long championnat dans sa première version professionnelle. Un championnat, qui, selon les spécialistes, s’annonce serré et disputé, d’autant plus que les équipes favorites pour les 3 places au podium sont, désormais, légion : «On s’attend à un championnat serré, car plusieurs équipes se sont bien préparées et ont effectué des recrutements judicieux et sont même prêts pour entrer dans la bataille», nous a-t-on dit dans les

milieux béjaouis. Aussi, les Vert et Rouge s’attellent-ils à mettre les dernières retouches avant le grand rendez-vous chélifien : «La préparation s’est déroulée dans de bonnes conditions. Nous nous sommes donnés à fond et maintenant place à la compétition», nous a récemment confié Zerdeb. C’est dire que sur ce point, tout semble être ficelé et les camarades de Zafour donnent même l’impression d’avoir mis tout en œuvre pour pouvoir accueillir leur adversaire et perpétuer dans la dynamique des matches amicaux. En fait, pour eux, les choses

sérieuses ont commencé et rien ne semble les arrêter : «Nous somme de plainpied dans la compétition. Cette semaine sera celle de la concentration à la préparation du premier match de la saison. Nous nous attelons à nous y faire», nous avouent certains joueurs. A quatre jours du coup d’envoi, les poulains de Menad sont décidés à entamer le championnat par une victoire qui leur ouvrira les portes d’un lendemain certain et plein d’optimisme et sera, à coup sûr, un avertissement pour les autres adversaires. A Moins que … A. Z.

BOUDER : le métier et la persévérance …

Recruté pour être le constructeur du jeu des Vert et Rouge tant recherché par Djamel Menad, Bouder Mahdi ne donne pas l’impression d’avoir trouvé, encore, tous ses repères, jusqu’à présent. Pourtant, lors des matches amicaux, cet élément dont les qualités ne sont plus à discuter a fait preuve de certaines prouesses techniques ayant suscité l’admiration de l’entraîneur et des supporters béjaouis. Ses passes décisives, ses coups francs bien ajustés et son jeu sont un régal pour les yeux, qui ont vite fait de lui un joueur capable d’être indiscutable dans l’échiquier de Menad. «Je travaille d’arrache-pied pour pouvoir retrouver toute la forme et apporter, ainsi, le plus qu’attende de moi, dirigeants, supporters et staff technique béjaouis», dira notre élément, lors d’un entretien qu’il nous avait accordé. En faisant appel à Bouder, le coach béjaoui faisait appel à un meneur de jeu qui saura donner vie à son attaque. Un meneur de jeu qui faisait défaut dans son échiquier et qui saura allier entre un compartiment d’attaque et celui du milieu. L’entraîneur des Vert et Rouge a-t-il fait le bon choix ? Tout porte à le croire, au vu des prestations quelque peu, il est vrai, timide, mais efficace d’un Annabi, sauf si … A. Z.

La saison de tous les fronts …

Zafour et ses camarades ont la ferme intention d’effectuer un grand parcours durant cette saison. Aussi, s’attellent-ils à se préparer en conséquence pour que les résultats soient positifs dès le début de la compétition : «Nous sommes décidés à entamer la compétition, contrairement à la saison précédente où nous avons perdu, plus de 5 matches consécutifs», nous a affirmé AïtOuarab, avant d’ajouter : «Aussi, dès le premier match, on n’a pas le choix et la victoire ne peut et ne doit pas nous échapper». A vrai dire, les Vert et Rouge ont l’intention de jouer sur tous les fronts : championnat, coupe d’Algérie, et même coupe de la CAF. Mais, ce qui tient à cœur, supporters et dirigeants, c’est sans conteste le titre où ils espèrent en tirer profit cette saison. «Toutes les conditions sont réunies pour que l’équipe puisse aller le plus loin possible et fasse une grande saison», nous ont déclaré les supporters. De leur côté, les dirigeants estiment qu’un parcours honnête en championnat peut faire aboutir leur équipe à la première place.Cependant, la coupe d’Algérie demeure, aussi, la convoitise de tous les Béjaouis. Tous se souviennent de cette mémorable victoire en finale contre le WAT, de cette marée populaire et cette nuit blanche passée dans dans la liesse Tous aimeraient bien revivre ces moments de jois propres aux Béjaouis de la JSMB. Sur un autre plan, la coupe de la CAF serait un des objectifs à long terme des Béjaouis : «Nous voudrions bien participer à la coupe de la CF et donner à notre au club une dimension africaine, d’autant plus que, maintenant, nous sommes des professionnel», nous a-t-on dit. C’est dire que cette saison sera celle de tous les défis. Et si le championnat demeure le point de mire, il n’en demeure pas moins que la coupe d’Algérie et la coupe de la CAF constituent d’autres points d’arrêt que le club de Yamma Gouraya n’a pas l’intention de rater. Avec un effectif riche et expérimenté, les atouts sont en possession de Djamel Menad pour qu’il puisse atteindre son objectif suprême, celui de métamorphoser son équipe et la rendre, effectivement, une formation de dimension purement africaine. A. Z.

«On est prêts…» DJEBARAT

Un mot sur le 2e stage ? Il s’est déroulé dans de bonnes conditions, on s’est bien remis après un travail de deux mois. Peut-on dire que vous êtes prêts ? Pour la compétition, on est prêts, et à accueillir Chlef et a démarrer en trombe. Vous êtes optimistes. Pourquoi ? Tout dépend de la préparation de l’intersaison d’un club. La nôtre, s’est effectuée selon les normes. Tout a été tracé et les objectifs ont été atteints. Comment voyez-vous ce match ? Comme tous les matchs de début de saison. Il sera difficile et peut être la manière ne sera pas présente. Ce qui comptera, c’est la victoire. Vous êtes sûr de la victoire ? Il n’y a pas l’ombre d’un doute. Les trois points sont à notre portée et cela sans diminuer de la valeur de l’ASO. Quelles sont les équipes qui, selon vous, vont jouer les premiers rôles ? Il y en aura beaucoup. C’est pour cela que le championnat risque d’être serré et disputé jusqu’à la

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

dernière journée. Un dernier mot au public … Le public nous a toujours soutenu. Aussi, il va, sans aucun doute, continuer à le faire, d’autant plus qu’on est candidat pour une place au podium. Qu’il reste patient et on ne va pas le décevoir. Entretien réalisé par A. Z.

Ligue

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Chérif El Ouazzani aura-t-il sa licence un jour ?

e coach du MC Oran, Chérif El Ouazzani est concerné directement par cette nouvelle directive de la LNF du fait qu’il ne remplit pas les critères qui lui permettraient d’avoir sa licence et de coacher le jour du match son équipe à partir du banc de touche. Certes, en tant qu’ancien international qui a remporté des titres internationaux avec l’équipe nationale, Si Tahar bénéficie automatiquement d’une attestation équivalente à un diplôme de deuxième degré. Néanmoins, pour exercer en division une, il faut une licence CAF que malheureusement l’ancien capitaine des

Verts n’a pas encore. Chérif El Ouazzani n’est pas le seul comme mentionné plus haut dans cette situation, puisque bon nombre de ses pairs ne remplissent pas les critères, ce qui a amené leurs présidents à solliciter une dérogation de la Ligue nationale afin qu’elle leur délivre une licence et que d’ici le mois de décembre, un examen est prévu pour les entraîneurs qui postulent à la licence CAF. La LNF n’a pas encore répondu à la demande des présidents. Toutefois, selon les informations qui circulent, il est fort possible qu’elle le fasse en début de semaine prochaine, soit à la veille de la première journée du championnat prévue pour le 25 septembre. Dans le cas où la LNF refuserait de donner suite à la demande de dérogation formulée par plusieurs clubs de la D1, au MCO on a déjà pris ses précautions pour éventuellement remplacer sur le banc de touche Chérif El Ouazzani. Outre le directeur technique, Ferhat Maghfour, qui a sa licence CAF, on a pensé à Lakhdar Belloumi qui a un diplôme de troisième degré. M. T

Ezeïtcheïl saison 2 USMB

g Par Ahmed Tahi

e feuilleton du Tchadien N’douafel Ezeïtcheïl a irrité la rue blidéenne comme à l’accoutumée. Encore une fois la question que se posent les inconditionnels blidéens, dont certains ont même confié dernièrement que Ezeïtcheïl, malgré ses qualités techniques et physiques qui font de lui l’un des meilleurs joueurs du championnat national, n’a plus rien à faire avec leur club. L’équipe vient de boucler son cycle de préparation et le début du championnat est annoncé à moins d’une semaine. Il est vrai que du côté des vrais sportifs de la ville des Roses, on n’a plus envie de revivre le même scénario vécu les deux dernières saisons, par ses fugues et ses absences à répétition. la faute la plus impardonnable commise lors de la rencontre capitale pour le maintien en 2008/2009, face au MC Saïda, son expulsion préméditée a failli coûter cher au club phare de la ville des Roses, ce jour c’était les Senouci, Hamiti, Toual, Herbache et autres qui ont défendu les couleurs blidéennes, corps et âme pour que l’USMB continue son chemin dans la cour des grands. Dans tout cela, il revendique des arriérés qui s’élèvent à 30 000 euros, selon la direction blidéenne, Ezeïtcheïl a perçu la veille de son départ au Tchad (juin

Mehiaoui contacte Nouzaret

MCO

g Par Miloud Touadjine La dernière note de la Ligue nationale algérienne exige des entraîneurs d’avoir un diplôme de troisième degré pour l’établissement d’une licence, à l’instar de Fouad Bouali (WAT), Khaled Lounici (OM), ou Mahiedinne Meftah (USMA).

La nouvelle a fait le tour de la ville samedi en fin de journée : le MCO recherche un entraîneur ayant une licence « internationale» pour pouvoir diriger l’équipe du banc de touche. Selon l’auteur de cette nouvelle, Cherif El Ouazzani ne serait pas en possession du 3e degré qui lui ouvre droit à la fameuse licence CAF et donc, il ne peut être sur le banc pour diriger sa troupe. Il paraîtrait que Mehiaoui aurait déjà pris contact avec l’entraîneur français Nouzaret, qui avait travaillé au MCA il y a quelques années. Si cette nouvelle se confirme, elle met au premier plan l’incapacité de certains au MCO, qui ont été dans l’ignorance de ce problème et qui donc n’auraient même pas une connaissance approfondie du cahier de charges. Après « l’oubli » de saluer le banc adverse et celui de procéder à une minute de silence à la mémoire du frère de leur capitaine, ravi à la fleur de l’âge, voilà une autre situation qui donne des cheveux blancs au président de la SPA. M. T.

Travail spécifique

Le staff technique blidéen a dominé progressivement la charge de travail durant la séance d’entraînement de la reprise, en prévision de la rencontre amicale qu’a livrée hier, l’USMB face à l’OMR à Mustapha-Tchaker. L’effectif, scindé en deux groupes, l’un dirigé par Assas, axe son travail sur l’offensif, attaque contre défense, les Djahel et Belkheïr adverses les transversales que disputaient au niveau de la surface de réparation trois attaquants face à une défense regroupée devant la cage gardée par rotation par Gaouaoui et Boukacem. Le second groupe, sous la coupe du préparateur physique Haouès, est soumis à des exercices technico-tactiques, de conservation et circulation du ballon. Et Saâdaoui, l’entraîneur des gardiens de but s’en charge de la préparation de Boukacem, Gaouaoui et Khelladi. A. T.

Tchaker : une pelouse verdoyante

2010) la somme de 125 millions de centimes, représentant son dû. Il ne garde plus d’estime de la part des supporters blidéens, chaque saison il déçoit par son mauvais comportement qui n’a rien de professionnel et tout simplement mis en cause la préparation de l’intersaison et le chamboulement des

plans de travail du staff technique qui attendait son arrivée à chaque début de semaine. Assas, ne compte plus sur ses services a déjà l’équipe en tête à aligner face au MCO, samedi prochain, et l’USMB entamera le championnat pro avec ou sans Ezeïtcheïl. A. T.

Après quelques séances d’entraînement, après son retour avec ses poulains du stade Rebouh de Mouzaïa, on s’est approché du coach Assas pour nous donner ses impressions sur le rectangle vert du stade Mustapha-Tchaker où l’équipe de l’USMB est appelée à disputer toutes les rencontres de la phase aller de cette saison, selon les dires d’un responsable de l’OPOW, les travaux vont être entamés à la fin de l’exercice en cours, ce qui obligerai les Vert et Blanc de jouer la phase retour au stade de Koléa. Assas nous dira : «La pelouse de ce stade (Tchaker) est nettement meilleure qu’au-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

paravant, de nouvelles plaques de gazon ont été mises en place, suivies d’un bon entretien du personnel de l’OPOW, je pense que ça nous aidera beaucoup à pratiquer du beau football. Et pour les conditions de travail, il rassure : «Nous travaillons dans d’excellentes conditions pour le moment, on ne manque de rien, on s’entraîne le plus normalement du monde, c’est vraiment encourageant de travailler dans notre jardin et nous gagnerons beaucoup de temps de nos déplacements vers d’autres stades pour effectuer notre préparation. A. T.

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

La question du stade tranchée aujourd’hui

Ligue

NAHD

g Par Raouf Mesbah

La question du stade où recevra l’équipe cette saison devrait être tranchée aujourd’hui, lundi, au plus tard, selon ce que nous a affirmé une source de la direction qui nous a avoué que le club doit maintenant choisir, surtout qu’il ne reste que quelques jours avant le démarrage officielle de la saison.

rappeler que les dirigeants hésitent entre les deux stades qui leur ont été proposés pour recevoir leurs hôtes cette saison, à savoir ceux du 20Août 1955 d’Alger et du 1erNnovembre d’El-Harrach. Les responsables du Nasria avaient soumis le choix au coach, Madjdi Kourdi, qui avait demandé à recevoir au stade au 20-Août. Toutefois, les dirigeants préfèrent prendre tout leurs temps pour bien étudier la question de tous les côtés avant de prendre une décision définitive. Ils pensent qu’il vaudrait mieux réfléchir pour ne pas le regretter plus tard.

Néanmoins, ils doivent savoir que le temps presse et qu’ils doivent prendre leur décision le plus tôt possible, d’autant plus que la LNF ne leur laissera pas plus de temps. Ils se doivent donc de donner leur réponse définitive ces jours-ci sinon cela leur coûtera certainement cher. Le club risque d’être rayé de la division 2 professionnelle s’il ne trouve pas un stade où recevoir ses adversaires cette saison car la Ligue veut mettre tous le monde sur un pied d’égalité. Toutefois, il semble que les dirigeants souhaitent savoir si les autorités de l’APC de Belouizdad oublieront, cette fois, cette affaire de pétition déposée à leur niveau

par les habitants du quartier du Ruisseau, lesquels avaient demandé au NAHD de ne plus disputer ses matches au stade du 20Août après les incidents dont ils avaient été les auteurs lors du match face à la JSMB. Pour rappel, ce match disputé par le Nasria il y a de cela deux saisons, avait été émaillé de dégâts importants, ce qui avait conduit à l’arrestation de nombreux de ses «hooligans». Les dirigeants considèrent que ce qui s’est passé peut se reproduire dans n’importe quel stade et qu’il faut juste renforcer la sécurité. Ainsi, tous les matches se dérouleront dans de très bonnes conditions. R. M.

Les équipements arriveront ces jours-ci Un membre de la direction du Nasria nous a avoué que tout est fait pour que l’équipe soit prête de tous les plans, et même sur celui de la logistique. Ainsi, notre interlocuteur nous a affirmé que les survêtements sont attendus pour ces jours-ci et arriveront de Tunisie pour permettre aux joueurs et aux membres du staff technique de les porter le jour du premier match du championnat face à Merouana. En outre, même la tenue que devrait porter l’équipe lors de cette empoignade est également prête.

La délégation élira domicile à l’hôtel «Salim» Par ailleurs, un membre de la direction nous a révélé que la délégation élira domicile à l’hôtel «Salim» de Batna, lequel est sur la route de Merouana. Cet hôtel, nous dit-on, est doté de toutes les commodités, et le fait qu’il soit tout prè de la ville de Merouana, où se disputera le premier match du championnat, aide beaucoup l’équipe, laquelle a donc fait le bon choix.

Un bus privé à la disposition de l’équipe Un bus privé sera mis à la disposition de l’équipe pour ce déplacement à Merouana. Ce bus sera équipé de toutes les commodités, y compris la climatisation, ce qui est une nécessité durant cette période de grandes chaleurs. Cela prouve donc que les dirigeants du Nasria ne laissent rien au hasard et veulent mettre tous les atouts du côté de l’équipe pour débuter le championnat en force et jouer à fond la carte de l’accession en nationale une.

Les joueurs attendent toujours leur dû Allag : “Nous ferons une grande saison” Le milieu de terrain défensif du Nasria, Nassim Allag, nous a avoué que son équipe est prête à relever le défi cette saison et que tous les joueurs sont conscients de la tâche qui les attend. «Je sens que nous allons faire une très grande saison, surtout que nous disposons d’un très bon groupe et que tous les joueurs sont des fils de famille qui ne demandent qu’à travailler. Il faut savoir aussi que nous sommes la première équipe, parmi les formations de la DII, qui a commencé les entraînements et nous avons fait une très bonne préparation», nous a dit Allag, qui reste optimiste quant à la capacité de son équipe de réussir l’accession en nationale une. Pour lui, nul doute que le NAHD reprendra sa place initiale et reviendra parmi l’élite. R. M.

Les joueurs du Nasria attendent toujours de recevoir leur dû de leur direction, et ce depuis un bon bout de temps. Les joueurs, qui ont été jusque-là patients, souhaitent que cette dernière prenne en considération leur souhaits et leur verse leur argent, surtout que beaucoup d’entre eux sont des soutiens de famille.

L’aide de l’APC arrivera d’un jour à l’autre L’aide de l’APC devrait arriver d’un jour à l’autre, surtout que la délibération s’est tenue la semaine dernière par les membres du conseil communal qui avaient décidé d’octroyer la somme de deux milliards de centimes au Nasria. C’est une bonne nouvelle et la direction peut donc verser les salaires et primes de signatures aux joueurs.

Khellaf : «Ce stage à Tipaza sera bénéfique pour nous» RCK

g Par Hillal Aït Benali

Contacté hier par téléphone, le milieu de terrain du RC Kouba Khellaf Oussama nous a déclaré que les rencontres amicales jouées par son équipe récemment sont très bénéfiques pour tous les joueurs pour le compte du prochain exercice footballistique. L’enfant de Kouba estime que son équipe est totalement prête pour débuter la compétition et que tous les éléments dont déterminés à arracher le maximum de victoires cette saison. A la fin de notre entretien, Khellaf lança un appel à tous les supporters du Raed pour venir massivement soutenir leur club pendant les matchs qui seront joués au stade Benhaddad. Avec de recul, que pouvez vous nous dire sur les dernières joutes amicales que vous avez joué ? Je suis certain que toutes ces rencontres amicales qu’on a jouées depuis notre retour à Kouba seront très bénéfiques pour nous. Elles nous ont permet de créer une certaine cohésion entre les joueurs, chose qui nous manquait dans les premiers jours de la préparation. Comme ces matchs nous ont per-

met aussi de nous rapprocher l’un d’autre, car comme vous le savez, notre équipe a connu cette saison un considérable remaniement. La majorité des joueurs ne se connaissaient pas bien entre eux, surtout, les nouveaux recrus et les jeunes promus cette année en équipe première. En tous les cas, je peux vous dire que depuis notre retour au stade Benhaddad, les choses se sont vraiment améliorées au sein du groupe.

Justement, Comment jugez-vous la préparation entamée depuis votre retour ? Je peux vous dire que depuis notre retour à notre stade, on n’a pas eu de repos, à part les deux journées de l’Aïd, ce que veut dire que notre préparation a battu son plein. Tous les joueurs ont fourni tous ce qu’ils ont comme effort, on a cravaché dur et j’espère que notre travail sera récompensé lors des premiers matchs du championnat. Dans ce stage à Kouba, moi personnellement, j’ai constaté beaucoup d’amélioration dans notre équipe, surtout au niveau des compartiments défensif et offensif. Le premier s’est vraiment amélioré, durant toutes les joutes amicales qu’on a déjà jouées, l’équipe a encaissé peu de buts. Ce qui concerne le deuxième, je pense que cette saison, on a des attaquant chevronnés qui pourront créer la déférence à tout moment du match. Un dernier stage à Tipaza avant de se lancer officiellement dans le bain de la compétition, que représente cela pour vous ? Je crois que c’est une excellente idée. Du moment qu’il nous reste encore quelques jours avant le début du championnat, je trouve que les joueurs ont besoin de se

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

retrouver un peu seuls. On a vraiment besoin de ce stage et ce, afin de s’éloigner un peu de la pression du stade Benhaddad et se concentrer sur notre travail. En plus du travail psychologique, le staff technique consacrera certainement ce regroupement à des exercices technico-tactique, et c’est ce dont est besoin actuellement. Comme c’est une occasion pour lui de s’arrêter sur les dernières retouches avant de dessiner l’équipe type qui entamera la prochaine compétition.

Croyez vous que les jeunes promus cette année en équipe première pourront relever le défit ? Oui, je suis certain qu’ils seront prêts à 100% pour débuter la compétition. Certains d’entres eux ont fait preuve d’un excellent rendement lors des précédents stage de préparation qu’on a effectués et lors des matchs amicaux déjà joués. C’est des éléments pétris de talents et de qualités, je vous avance dés à présent qu’ils laisseront leurs empreintes cette saison. Ils ont besoin seulement du soutien de notre public et de réconfort des dirigeants pour gagner cette confiance en sois et débuter la saison en toute force. Un dernier mot pour conclure… Mon dernier mot sera adressé au supporters du RCK, je les appel à venir massivement nous soutenir pendant les matchs et surtout de nous encourager quelque soit le résultat. Il ne faut pas qu’ils nous mettent plus de pression, car comme je vous ai déclaré toute à l’heure ces jeunes joueurs ont besoin d’aide et de réconfort. Entretien réalisé par Hillal. Ait Benali

Ligue

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Les Oranais en nette amélioration

g Par Mouloud Touadjine

Une fois la parenthèse Henkouche fermée, le désormais entraîneuradjoint, Salem Laoufi, est plus serein.

l reste optimiste quant à un bon démarrage de son équipe face au CA Batna, une équipe des Aurès qui revient à Bouakeul après une saison d’absence. Les Asémistes ont repris le chemin de leur stade fétiche, hier matin, après un stage d’une semaine à Aïn Témouchent, au cours duquel la formation a disputé trois matches amicaux, le dernier face au Zidoria, lequel s’est soldé par une

ASMO

courte défaite (1-0). Toutefois, le coach ne se préoccupe pas trop des résultats des rencontres amicales, ceux-ci n’étant pas un paramètre pour lui. L’ASMO, confrontée à de petits conflits entre les membres de la direction, n’en continue pas moins sa préparation pour débuter positivement ce premier championnat professionnel, qu’elle ne veut absolument pas rater. La saison dernière, l’accession a été à portée de main, n’étaient quelques ratages à domicile. Cette année, l’ambition affichée officiellement est moindre. Il faut d’abord assurer un maintien avant de pouvoir regarder plus haut. Mais les gars de M’dina J’dida nous ont habitués à des volteface, qui ont été la plupart du temps

à son avantage. Pour rappel, la saison 2008-2009, les hommes d’El Moro avaient terminé la phase «aller» en pole position avant de perdre toutes leurs chances d’accession au cours de la deuxième moitié du championnat. La saison dernière, ce fut l’inverse : un départ laborieux et une deuxième manche positive. Qu’en sera-t-il cette année ? Tout dépendra, d’une part, de la réaction des joueurs et, d’autre part, des promesses des dirigeants concernant les finances. Si les joueurs sont payés rubis sur l’ongle, ils se surpasseront. Si, par contre, comme de coutume, on leur racontera des bobards, il est quasiment sûr que certains lèveront le pied. Attendons pour voir ! M. T.

Kioua nouvel entraîneur La direction de l’ASMO vient d’enrôler l’ex-driver du MOC, Kioua Mustapha, un jeune entraîneur émigré qui possède une licence UEFA et qui répond donc aux exigences du cahier des charges. Ce technicien est arrivé samedi après-midi et a eu des discussions approfondies avec les responsables du club, jusqu’au début de la nuit, avant que le frère de Oumamar ne l’accompagne à l’hôtel où il résidera jusqu’à ce qu’un appartement lui soit trouvé. Hier après midi, à la reprise de l’entraînement, il devait être présenté aux joueurs. Signalons que Kioua a dirigé les juniors de l’équipe italienne de 2ème division, Palerme, durant la saison 2009-2010, avant de prendre attache avec le MOC. Il devait cette saison entraîner le CABBA mais, à la dernière minute, l’opération a capoté. M. T.

Louafi : «Nous avons un groupe soudé»

Louafi Salem, quelles conclusions tirez-vous du stage d’Aïn Témouchent ? Il a été positif à plus d’un titre. D’abord, sur le plan de la cohésion, puisque celle-ci s’est nettement améliorée, ensuite sur le plan de la condition physique des joueurs, laquelle est bien meilleure, et, enfin, sur le plan mental, l’esprit du groupe étant nettement positif.

Donc, que du positif, non ? On relève juste un petit problème, celui du manque d’efficacité dans la surface de réparation. On essaie de corriger cette lacune, laquelle fait qu’une fois arrivés dans les 18 mètres, ils sont trop fébriles. On a l’impression que les joueurs ne savent quoi faire du ballon. C’est le problème que je m’attelle à résoudre avant jeudi prochain. Parce que le CAB, qui a raté son maintien en première division d’un tout petit cheveu, risque d’être un adversaire de poids ? C’est sûr que les Batnéens viendront à Oran pour réussir un exploit. Mais cela ne leur a jamais réussi auparavant sur le tartan du stade Bouakeul. Il n’empêche que nous allons nous méfier et prier pour que nos attaquants trouvent le chemin des filets. Parlons, si vous le permettez, de la parenthèse Henkouche. Il paraît que sa venue ne vous a pas fait plaisir… Soyons honnêtes et sérieux : ce n’est jamais agréable de préparer une équipe et de vous voir dire, c’est monsieur

Untel qui sera l’entraîneur. Personnellement, je n’ai rien contre Henkouche, lequel est un grand monsieur, mais s’il est parti, je n’ai rien à voir dans l’affaire. C’est juste un différend financier entre lui et les dirigeants. On dit aussi que le recrutement a été mauvais et que l’équipe aura des difficultés durant la phase «aller»… Je ne peux rien dire sur le recrutement dans la mesure où Brik et moi avions disposé d’un effectif déjà en place. Certes, il nous manque l’efficacité en attaque mais, sinon, nous avons de bons éléments, avec un bon équilibre anciens-jeunes. Nous avons l’expérience avec des éléments comme Loukili, Abidi, Benmessaoud et la jeunesse avec Mebarki, Bengabou et beaucoup d’autres. Quels seront vos rapports avec le nouvel entraineur, Kioua ? Des rapports de collègues qui cherchent à atteindre le même objectif. Je suis sûr que j’apprendrai beaucoup de choses avec lui. Ce sera un grand plaisir de travailler avec lui. Est-ce que la direction du club a tracé l’objectif sportif de cette saison ? Pas officiellement. Nous attendons tous de voir la réaction de l’équipe durant au moins les cinq premiers matches, pour savoir où nous devons aller. Mais, officieusement, je pense que nous avons un groupe capable de jouer un rôle honorable. Quant à l’accession, on y verra un peu plus clair à la fin de la première phase du championnat. Entretien réalisé par Miloud Touadjine

Benali : «Biskra ou autre, il faut gagner» SAM

Auteur d’une saison exceptionnelle l’année dernière avec le SAM, le milieu récupérateur Benali Samir parle dans cet entretien de la préparation de son équipe et affirme que le match face à l’USM Biskra ne sera pas facile mais que le groupe est déterminé à glaner les trois points de la victoire.

Comment se déroule la préparation à quatre jours du coup d’envoi du championnat ? On se prépare du mieux que l’on peut pour être prêts pour le début du championnat. C’est vrai que nous sommes un peu en retard par rapport à certains clubs, lesquels ont effectué une bonne préparation.

Toutefois, l’équipe commence à retrouver petit à petit ses repères. Il ne faut pas oublier également que l’effectif du SAM a été remanié à plus de 80 %. Heureusement que nous avons pu disputer sept matches amicaux, lesquels nous ont permis d’avoir de la compétition dans les jambes, de tester la complémentarité et surtout de travailler la cohésion et les automatismes. Je pense que les joueurs ont une bonne marge de progression.

Sur le plan personnel, êtes-vous prêt à entamer la saison et quel sera votre objectif ? Oui, je suis prêt à entamer la saison parce que je m’entraîne avec le groupe depuis la reprise. J’ai même repris en solo juste après la Coupe du monde. Concernant mon objectif, je ferai de mon mieux pour servir mon club et je me ferai un plaisir de

mouiller le maillot cette saison.

Après 4 défaites consécutives, le SAM gagne enfin un match. Les résultats des matches de préparation ne sont pas vraiment importants à mon avis. Cela dit, je ne vous cache pas que la victoire est toujours bonne à prendre. Elle donne du punch et permet de travailler davantage dans la sérénité. Je pense que la victoire acquise face au GCM sera un déclic à la veille du coup d’envoi du championnat. Justement, le début du championnat est prévu vendredi prochain, votre équipe accueillant l’US Biskra. Comment appréhendez-vous cette rencontre ? Ce sera un match très difficile pour les deux équipes. L’US Biskra, qui n’est plus à

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

présenter, a effectué une bonne préparation. Elle ne viendra certainement pas à Mohammadia pour une visite de courtoisie mais pour tenter de retourner chez elle avec un bon résultat. Nous sommes conscients de la tâche qui nous attend. Nous allons mettre main dans la main pour entamer l’exercice par une victoire. J’espère que nous serons à la hauteur et préserver les 3 points de la rencontre à Mohammadia.

On vous laisse le soin de conclure… Je profite de l’occasion pour lancer un appel à nos merveilleux supporters et leur demander de venir en masse nous encourager. Nous avons vraiment besoin de leur soutien. L’équipe de cette saison est constituée de nouveaux joueurs qui ont besoin des encouragements de notre 12e homme. Entretien réalisé par Aoun Oussama

Ligue

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Saïdi : «Il faut un bon départ» CAB

Après une virée d’une saison au club voisin du MSPB, Saïdi est de nouveau Cabiste. L’enfant de Guelma, qui fait partie des cadres de l’équipe, nous parle du CAB et des objectifs à atteindre cette saison.

Après votre virée au MSPB, vous voilà de nouveau au CAB. Qu’est-ce qui a motivé votre retour ? C’est le destin qui a fait que je sois de nouveau au CAB, avec lequel j’ai évolué deux saisons, ponctuées par une accession. Ayant gardé de bonnes relations avec les dirigeants, mon retour s’est effectué normalement. Comment voyez-vous l’équipe de cette saison ? Il y a beaucoup de nouveaux joueurs. Certains sont jeunes et d’autres expérimentés, comme Bouharbit, Maïdi, Illoul et

Benmoussa. On forme un amalgame de jeunes et d’anciens qui font un bon groupe. Le départ de Bouarata et

l’arrivée d’Iaïche vous ontils perturbé ? Du moment que cela s’est passé très vite et en pleine préparation, le groupe n’a pas été trop perturbé. Le changement d’entraîneurs s’est effectué dans le calme et la sérénité. Vendredi prochain, vous jouerez l’ASMO pour votre premier match. Appréhendez-vous ce début ? Non, on n’appréhende pas ce départ. Au contraire, le fait de jouer à l’extérieur nous motive et nous voulons revenir avec un résultat positif. Il faut un bon départ parce que jouer l’accession nous oblige à ne pas rater ce premier match. Un dernier mot. Je souhaite faire une bonne saison et que l’équipe réalise les résultats qui lui permettront d’être dans le trio de tête pour réaliser le vœu des supporters et dirigeants. Entretien réalisé par Wahab Yefsah

Les supporters inquiets La dernière défaite en match amical contre l’USMAB a inquiété les supporters cabistes. Bien qu’il ne s’agisse que d’une rencontre amicale, les fans du Chabab ont trouvé que l’équipe-type alignée par Iaïche n’était pas convaincante et qu’il y a lieu de trouver des solutions, notamment dans l’axe défensif et l’animation de jeu.

Laâlaoui : «Ce n’est pas le vrai visage du CAB» Agacé par les interpellations des supporters, l’adjoint d’Iaïche, Fayçal Laâlaoui, a tenu à rassurer tout le monde. «Les joueurs sont un peu fatigués, ils ont fait un échauffement de près d’une heure avant le match, il ne faut pas s’alarmer, ce n’est pas le vrai visage du CAB, attendez-nous en début de championnat.»

Nezzar alerté Le président du CAB n’était pas présent au stade pour assister à la rencontre CAB-USMAB. Toutefois, comme il suivait à partir de chez lui le déroulement du match, il s’est vite empressé de rejoindre le stade dès qu’il a appris que son équipe était menée au score. Le boss est arrivé à l’opow en «gandoura» constater le rendement de ses joueurs, une alerte qui servira peut-être à régler certaines choses.

Chikhi omniprésent Le directeur général Abdelatif Chikhi a apporté un vrai plus dans la gestion du club. Economiste de formation, avec une longue expérience de gestionnaire, Chikhi a mis tout son savoir au bénéfice du CAB dont il était ancien joueur et fils de l’ancien président, le défunt Tayeb Chikhi. Au four et au moulin concernant tout ce qui touche aux affaires du CAB, le DG est omniprésent. Grâce à l’instauration du professionnalisme, la compétence a eu sa chance et les résultats sont là. Pourvu que cela dure. W. Y.

Ziad : «On est délaissés»

CSC

MSPB

Hamza Ziad, l’un des cadres de cette jeune équipe du MSPB, âgé de 21 ans à peine et voué à une très belle carrière, est en train d’apprendre que le métier de footballeur en Algérie n’est pas le plus beau. Comme on le lui répétait en catégories jeunes, contraint à observer des grèves et menacer de boycotter le championnat pour assurer ses salaires, Ziad nous en parle avec amertume. Après une grève de quelques jours, vous avez repris et disputé le match amical contre l’USM Annaba. Pourquoi ? On a décidé de revenir et de

Bendjaballah menace de partir Très conscient de la gravité de la situation que vivent le club et ses joueurs, Bendjaballah, lui aussi dans le même cas que ses protégés, risque de jeter l’éponge si aucune solution n’est trouvée dans les plus brefs délais. «Les joueurs sont démotivés, ils n’ont ni envie ni concentration à l’entraînement. En plus, ils menacent de ne pas jouer vendredi. Comment voulez-vous travailler dans de telles conditions?» Le coach songe sérieusement à partir car il sait que, si les résultats ne suivent pas, ce qui est évident devant une telle situation, il sera le premier à être incriminé. On lui reproche déjà le fait d’être resté en poste. W. Y.

jouer ce match amical parce que l’entraîneur nous a demandé de faire honneur au club en évitant de déclarer forfait pour un match déjà programmé. Cela aurait porté préjudice au MSPB. Comment expliquezvous cette lourde défaite contre l’USM Annaba ? C’est très simple. Tous les joueurs ont joué ce match avec un moral à plat. On l’a fait pour ne pas déclarer forfait. Physiquement, nous étions amorphes à cause de la grève. Dans des conditions normales, on aurait

fait un meilleur match. Vous maintenez votre menace de boycotter le premier match du championnat. Irezvous jusqu’au bout ? Pensez-vous qu’on a le choix de faire autrement. Les dirigeants nous ont délaissés, ils doivent comprendre que la situation est sérieuse, on ne veut pas être les boucs émissaires. Tout le monde doit assumer ses responsabilités et si on veut qu’on assume les nôtres, il faut qu’on nous assure le maximum de moyens et de conditions. On vous laisse conclure… Tous les joueurs espèrent que tout rentra dans l’ordre. Ce n’est pas avec gaieté de cœur qu’on fait ça, on veut qu’on nous accorde le minimum de nos droits et de moyens pour défendre les couleurs du Mouloudia. W. Y.

Litim et Boultif mettent la pression Les deux gardiens de but du Mouloudia n’ont pas encore rejoint le groupe, et ce pour les raisons que tout le monde connaît. Leur absence inquiète sérieusement le staff technique car l’équipe ne dispose pas d’un autre gardien susceptible de les remplacer. La pression qui pèse sur les deux gardiens a contraint certains dirigeants à leur envoyer des émissaires pour les convaincre de revenir à de meilleurs sentiments et reprendre les entraînements.

Mercredi, dernier délai Les joueurs ont fixé mercredi prochain comme dernier délai aux dirigeants pour qu’ils apportent une réponse concrète à leurs doléances. Passé ce délai, les joueurs boycotteront le premier match de championnat contre l’O Médéa vendredi.

Un prêt proposé à Zidani Pour dénouer la crise provoquée par les joueurs, certains ont proposé au président un prêt pour lui permettre de régulariser un mois de salaire des joueurs. En contrepartie, Zidani remettra un chèque de garantie à encaisser dès l’entrée de la subvention de l’APC, prévue incessamment. Le hic, c’est que les comptes du club sont bloqués et par conséquent il faut trouver une autre formule de garantie. En attendant, Zidani n’a pas donné sa réponse.

EN MATCH DE PREPARATION

Les Sanafir en rodage MCEE 1 – CSC 0

g Par Lamine Boudebza Le CSC, toujours en phase de préparation en vue de prendre part au nouveau championnat professionnel, a joué son dernier match amical avant d’entamer la compétition officielle.

n effet, le Chabab de Constantine s’est déplacé à El Eulma où il a rencontré son homologue, le MCEE, pensionnaire de la Ligue 1, dans une joute amicale. Le CSC a entamé la rencontre avec le même effectif aligné face à Jijel, à l’exception d’Abid Charef qui n’a pas fait le déplacement, blessé et remplacé par l’expérimenté Khaled Derahi au milieu. Concernant l’attaquant Nasri, qui n’a pas été incorporé dès le début, c’est Nehili qui a été titularisé à sa place sur le flanc gauche. Bensaci est monté d’un cran et a été utilisé comme récupérateur. En somme, les poulains de Khezzar ont bien débuté la rencontre en prenant l’initiative du jeu. La domination était palpable durant les vingt premières minutes en faveur du CSC, le Babia se cantonneant en défense et opérant avec des contres qui n’ont pas inquiété l’arrière-garde des Vert et Noi. En revanche, Yacef et Cheniguer ont loupé plusieurs occasions de scorer, sans doute par manque de lucidité et de concentration à l’approche des buts adverses. Alors qu’on s’attendait à ce que l’arbitre accorde un coup franc en faveur du CSC après que Camara eut fait faute sur Nehili, c’est au contraire le MCEE qui en a hérité. Un coup franc indirect joué rapidement alors que les camarades de Kabri discutaient encore avec l’arbitre. Hemami a pris le ballon et l’a adressé à Naaâmoune qui n’a laissé aucune chance à Daif, battu sans avoir boug. Après ce but, les Vert et Noir n’ont plus rien contesté et ont accepté le jeu jusqu’au coup de sifflet final. Le score en est resté là.

Zmit, la nouvelle force du CSC Au vu de la prestation fournie par le milieu de terrain Zoubir Zmit, il a été sans conteste le meilleur des vingtdeux acteurs. Il fut présent partout en récupérateur puis en relanceur, se permettant même de conduire les attaques du CSC. C’est un joueur infatigable qui sera sans doute l’un des meilleurs cette saison. Tant mieux pour le CSC. Lamine Boudebza

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Nationale Amateur

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Zekri fait le point MOB

g Par Lyes Chekal

Les matches amicaux sont de bons tests, mais jamais de vrais baromètres.

e coach du MOB, Hocine Zekri, avait, lors d’un récent entretien publié dans ces mêmes colonnes, déclaré que le résultat technique, au-delà de son effet psychologique, positif en cas de victoire ou négatif en cas de défaite, ne peut être un véritable baromètre de jugement. Les matches amicaux sont de bons tests pour l’entraîneur à fin de voir de visu l’évolution individuelle et collective de son équipe, sans se fixer sur le résultat technique, lequel risque d’être trompeur et ne reflétera pas le véritable niveau de l’équipe. Et d’ajouter : «On peut faire sensation pendant la phase de préparation, avec des victoires en série face à des équipes triées sur le volet, pour servir comme sacs de sable, et qui ne rendent pas les coups, mais le moment de vérité, c'est-à-dire pendant les matches officiels, on retrouve une équipe sans âme et pre-nable. Notre interlocuteur, avec une expérience des terrains aux commandes de plusieurs équipes de l’élite reconnue, a refusé de jubiler lors la victoire de son équipe face à l’ASK, qui évolue en L1. «Cette victoire qui a rendu tout le monde content. Par contre, moi, j’avais peur pour mes joueurs, lesquels risquaient de monter sur un nuage. Heureusement que ce n’était pas le cas parce que je possède un groupe composé de jeunes joueurs et d’autres plus expérimentés qui font office de guides sur le terrain pour le reste de l’équipe.» Zekri, dans le même contexte, s’est dit pas du tout inquiet par apport aux défaites enregistrées, dont celle concédée face à un autre pensionnaire de la L1, l’USMH. “L’équipe visiteuse, bien avancée dans la préparation, a joué contre notre équipe, laquelle a disputé deux matches en trois jours, et en déplacement de surcroît. Cela dit, c’est un bon test dans la mesure où le groupe a pu découvrir le haut niveau face à une bonne équipe de l’USMH, avec à la clé une belle prestation en seconde mi-temps particulièrement.”

Les blessures font partie da la vie d’un joueur Concernant la série de blessures qui ont frappé le club depuis le début de la préparation, Zekri l’explique par la constitution morphologique des uns et l’engagement poussé des autres. «Les blessures font partie de la vie des clubs, elles ne sont pas spécifiques au MOB. Nous ne voulons pas d’elles, mais elles sont elles là, elles frappent quand elles veulent, nous n’y pouvons rien, nous devons faire avec. Nous avons effectué des entraînements appropriés et la cause, il faut la chercher ailleurs.» Zekri, fidèle à ses principes, défend indirectement le travail du nouveau préparateur physique ramené par Sadji de l’OSEK. «Parfois, c’est un muscle qui ne répond pas, parfois c’est un faux geste de la part des joueurs. Je dis qu’il ne faut pas trop se focaliser sur le sujet. Les blessures sont fréquentes. N’existent-elles pas aussi chez les clubs huppés du monde du football ? Vat-on dire qu’au Real ou au Barca les blessures sont dues à la mauvaise préparation ? Ce qui est sûr, c’est que les entraînements se font selon les normes scientifiques les plus appropriées pour les éviter. Et pour

preuve, la plupart des blessures contractées sont dues à des chocs ou de mauvais gestes de la part des joueurs lors des matches d’application ou amicaux et jamais pendant les entraînements. Dieu merci, tout ce beau monde est rétabli, il ne reste que Zitoun que nous allons récupérer bientôt.»

de Belhadef beaucoup dans la récupération, j’attends qu’il retrouve sa forme mais il doit faire vite.

L’équipe se dessine, et la première variante est prête

Dans le même registre, Zekri attend de la nouvelle recrue, Smaïl Chaoui, qu’il soit apte à jouer. «C’est un élément que je voulais sur mon échiquier depuis un bon moment. Je l’avais demandé quand j’étais au CAB, mais également au MOC. Je l‘ai eu au MOB sans l’avoir demandé personnellement et c’est tant mieux, surtout qu’il répond au profil que je recherche : un axial au pied gauche. L. Ch.

Pour ce qui est de la composante de l’équipe type qui débutera le championnat (dans le cas où il aura lieu), le premier responsable de la barre technique, qui a préféré parler de son domaine, le volet technique bien évidemment, nous a confié que l’équipe se dessine au fil des jours. La première variante existe à un ou deux postes près. “Je dis que l’équipe type est dans ma tête. Je suis en train de prendre le temps qu’il faut pour trouver ce troisième attaquant qui va jouer juste derrière le duo d’attaque, en plus du compartiment défensif pour lequel je cherche la meilleure formule possible, surtout au niveau de l’axe central, lequel doit être fortifié. Je compte incorporer des joueurs d’expériences et ayant du métier. Pour le milieu du terrain, il n’y a pas de souci : j’ai l’embarras du choix. J’attends

Hadjout aborde le dernier virage de la préparation

Chaoui, je le voulais au CAB, au MOC. Il est avec nous, c’est bien

ZSAT

Zidoria sème la panique dans le clan asémiste

ZSAT 1 - ASMO 0

USMMH

g Par Mohamed Grini

Ce stage bloqué d’une durée de quatre jours au niveau de l’hôtel “le Grand Bleu’’ de l’EGT de Tipasa, lequel a débuté hier sous la direction du président Zidani et du staff technique, et souhaité par le coach Saddiki, cons-titue le dernier virage de la préparation d’avant saison pour l’équipe hadjoutie.

urant ce mini-stage, le tandem d’entraîneurs hadjouti compte hisser le volume de travail un cran au-dessus, à savoir du biquotidien : la séance de la matinée sera consacrée au physique et celle de l’après-midi réservée au volet technico-tactique. Tout cela sera ponctué par trois joutes amicales face à des équipes évoluant en régionale, à savoir l’Etoile de Koléa, l’Itihad de Bou-Ismaïl et l’Arbâa, et ce dans le but de mettre la main sur la bonne formule et sur la composante qui va entamer la

première empoignade du championnat d’ici une dizaine de jours. “Ce stage de quelques jours nous est bénéfique. Il nous permettra surtout de connaître le niveau de préparation de notre équipe et d’effacer quelques légères imperfections avant le jour J. On compte faire un bon parcours, notamment durant la première phase de la compétition, pour bien négocier celle du retour”, nous a déclaré un responsable en marge d’une séance d’entraînement.

Hadj Saâd rejoint pour la première fois le groupe… La signature de ce joueur pétri de qualités au profit de l’USMM Hadjout, les inconditionnels d’El-Khadra la consi-dèrent comme un apport très bénéfique pour l’équipe, et ce dans la mesure où il va évaluer aux côtés des Abdou et Louz, lesquels étaient ses coéquipiers à l’USM Blida. C’est seulement avant-hier que Hadj Saâd a rejoint le groupe car autorisé à s’absenter par ses responsables pour passer la fête de l’Aïd El-Fitr avec ses parents à Oued Souf.

Malgré ce léger retard, Hadj Saâd est vite entré dans le bain et se sent déjà en famille.

…Benchergui et Chikhi font faux bond Même s’ils n’ont fait leur apparition qu’au milieu de la préparation d’avant saison et qu’ils se soient bien “intégrés” au groupe, ces deux joueurs ayant déjà porté la tunique verte de l’USMMH, l’insaisissable ailier Islam Chikhi, qui revient de Bentalha, et le percutant attaquant sur le couloir gauche Benchergui, qui vient de divorcer avec le club de Oued R’hiou, n’ont pas tardé à changer d’air. Si le premier a opté pour l’Olympique de Médéa, une équipe évoluant en Ligue 2, le second n’a pas trouvé d’inconvénient à porter le maillot de la formation de Beaulieu. Désirant connaître la raison de leur départ, un dirigeant nou a affirmé : “Sincèrement, nous n’avons pas compris l’attitude de ces deux joueurs, lrsquels connaissent bien la maison et étaient venus de leur propre gré pour signer encore une fois à l’USMMH. Qu’ils réussissent là où ils sont.” M. G.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

g Par Mohamed Benbachir

La rencontre amicale entre les deux voisins de l'ouest, l'ASM Oran et le Zidoria Témouchent, sur le terrain de ce dernier, et qui s'est soldée par le score de 1-0 en faveur des camarades de Benmansour, samedi dernier en nocturne, avait suscité l'émoi chez les joueurs et dirigeants de l'équipe oranaise.

uste à la fin de la rencontre, durant laquelle les locaux avaient dominé leurs invités presque tout au long de la partie, les joueurs de l'ASMO s'étaient comportés négativement vis-vis de leurs adversaires du Zidiria. Un des joueurs asémiste est allé même jusqu’à frapper un autre du Zidoria, et ce bien que la rencontre soit amicale. Elle devait juste permettre aux deux équipes, gagnante ou perdante, d'en tirer des enseignement et de corriger les carences avant la compétition officielle, notamment pour l'ASMO qui jouera en Ligue 2 (professionnelle). Pour le coach Baghdad Seghier, cette rencontre est plus que bénéfique car elle permettra de jauger les joueurs sur lesquels il a misé pour entamer le champion-nat. Il nous a déclaré être entièrement satisfait du rendement de son équipe qui a suivi à la lettre ses consignes. M. B.

Divisions Inférieures

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

USM DRAÂ BEN KHEDDA C’est lundi dernier que les Bleu et Blanc de l’USM Draâ Ben Khedda ont repris le chemin des entraînements.

ne reprise qui s’est effectuée au stade KaciBousaad sous la houlette du revenant Rachid Merabtene, désormais en charge de la barre technique à la place de Karim Chabane. Une trentaine de joueurs, en majorité des nouveaux, étaient présents à cette première séance qui a servi de prospection et d’une large revue des effectifs. L’opération s’est poursuivie le lendemain avec un nombre beaucoup plus important de joueurs. A l’issue de ces premières journées consacrées aux tests, le staff technique n’a gardé que ceux susceptibles d’être retenus parmi le groupe appelé à défendre les couleurs du club cette saison. Ces derniers continuent à s’entraîner en attendant le retour des anciens prévu pour cette semaine. Mais, les Débéquois, qui évolueront,

C’est la reprise ! pour rappel, cette saison en division honneur de Tizi Ouzou, après avoir passé une saison en régionale 2, ne devraient entamer, d’une manière effective leur préparation d’intersaison, qu’une fois l’effectif définitivement arrêté. Un effectif qui sera scellé probablement en fin de semaine et qui sera constitué par les anciens et de nouveaux joueurs d’expérience, capables d’apporter un plus à l’équipe dont l’objectif est certainement celui de retrouver dès la saison prochaine le palier supérieur.

LANNABI COMPTE RENOUVELER SON CONTRAT Le jeune gardien de but, l’enfant prodige de Tadmaït, Lannabi Aziz, a été testé par les dirigeants de la formation du CRB Tizi Ouzou, où il a fait une prospection la semainedernière sous la houlette de l’ancien joueur de la JSK, Rachid Adghigh. Lannabi Aziz, que nous avons accosté avant-hier à Tadmaït, nous a déclaré qu’il comptait renouveler son contrat et continuer l’aventure cette saison avec l’USM Draâ Ben Khedda.

JS TADMAÏT

Saïd Oukal sur les tablettes de l’USM Draâ Ben Khedda

L’excellent latéral droit de la JS Tadmaït, Said Oukal, est convoité par plusieurs clubs.

e natif de la région de Tadmaït ne manque pas de contacts, comme à chaque intersaison. Ce joueur aux grandes qualités techniques est sur les tablettes des dirigeants de l’USM Draâ Ben Khedda. Rencontré avanthier dans la ville de Tadmaït, Saïd Oukal nous a confirmé l’information : «Oui, je suis en contacts avec les dirigeants de ce club.» Avant d’ajouter : «Je

suis en négociations avancées avec le premier responsable technique du club, à savoir Rachid Merabtene. J’opterai pour le plus offrant, à savoir l’équipe qui satisfera mes conditions.» Oukal a rencontré déjà l’entraîneur en chef la semaine dernière mais, pour le moment, il n’a pas encore décidé quant à sa prochaine destination. On le saura incessamment. Une chose est sûr : l’arrière droit de la JS Tadmaït ne va pas continuer l’aventure avec ce club. A. S.

SMAÏL LOUGANI OFFICIELLEMENT RECRUTÉ L’ex-arrière gauche de l’OC Azzazga, Smaïl Lougani, qui a fait sensation la saison dernière avec son équipe, n’a pas voulu continuer l’aventure avec l’O Charfa Azzazga. L’entraîneur en chef de cette équipe, à savoir le revenant Rachid Merabtene, que nous avons contacté, n’a pas

hésité à nous déclarer que cet élément de valeur est officiellement avec l’USM Draâ Ben Khedda. Ce jeune joueur pétri de qualités ne cesse de nous confier lui aussi qu’il est très content de retrouver encore une fois cette formation.

SAÏD BELKAÏD DE RETOUR L’enfant du club phare de Draâ Ben Khedda, le meneur de jeu Saïd Belkaïd, ne veut pas conti-

nuer l’aventure avec la formation de la JS Tadmaït, et ce après un parcours honorable avec cette équipe la saison dernière, au cours de laquelle il a décroché la place de dauphin en championnat honneur de Tizi Ouzou. D’après nos sources, Saïd Belkaïd sera bel et bien avec les Bleu et Blanc de l’USM Draâ Ben Khedda cette saison. Pour rappel, cette équipe est drivée par lex-entraîneur de la JS Tadmaït Rachid Merabtene.

CRB TIZI OUZOU

Massi Hadji sur les tablettes du MC Bouira et la JSB

L’excellent avant-centre du CRB Tizi Ouzou, Massi Hadji, est convoité par plusieurs clubs. Le natif de Draâ Ben Khedda ne manque pas de contacts, comme à chaque intersaison. Ce petit lutin aux grandes qualités techniques est sur les tablettes des dirigeants du MC Bouira et de la JS Boukhalfa. Rencontré avant-hier dans la ville des Genêts, Massi Hadji nous a confirmé l’information : «Oui, je suis en contacts avec les deux clubs, le MC Bouira et la JS Boukhalfa, et même avec l’OC Azzazga.» Avant d’ajouter : «Je suis en négociations avancées avec les deux premiers clubs cités. J’opterai pour le plus offrant, c’est-à-dire celui qui répondra à mes conditions.» Hadji doit rencontrer cette semaine les responsables de la JSB. Toutefois, pour le moment, ce joueur n’a pas encore décidé quant à sa prochaine destination. On le saura incessamment. Une chose ZZAZGA est certaine : l’attaquant de pointe du CRB Tizi Ouzou ne va pas continuer l’aventure avec ce club et optera soit pour le MC Bouira soit la JS Boukhalfa.

JS A

Hocine Chikhi de retour à la DC B barre technique Déjà des satisfactions OGHNI

Le Djurdjura club de Boghni poursuit activement sa préparation d’intersaison, entamée au début du mois précédent.

es hommes de l’entraîneur Ali Kadri, qui ont été soumis à un travail purement physique pendant près d’une quinzaine de jours au stade de Boghni, sont entrés depuis la semaine dernière dans la seconde phase de préparation. Une phase marquée notamment par plusieurs matches amicaux. En effet, en plus d’un programme axé essentiellement sur un travail technico-tac-

tique, les camarades de Marzouk Heddadi ont livré depuis pas moins de six rencontres face, respectivement, à l’ES Sikh Oumedour en aller retour, à la JS Boukhalfa, au RC Boumerdès, à la JS Azzazga et, hier, devant la formation de la JS Bordj Menaïl. Cinq rencontres se sont soldées par deux victoires, deux défaites et un match nul. Au-delà des résultats techniques, qui ont tout de même suscité des satisfactions, le onze aligné chaque fois par Kadri a montré de bonnes dispositions dans les trois compartiments. Afin de travailler davantage la cohésion du groupe et permettre aux joueurs d’avoir un maximum de temps de

jeu dans les jambes avant le début du championnat, le staff technique a jugé utile de prévoir encore une autre série de rencontres amicales durant ce mois de septembre. «Je crois que les matches amicaux que nous avons livrés jusque-là ont été très bénéfiques pour l’équipe. Nous commençons à avoir une idée sur chaque élément et je crois même que l’ossature d’un onze complémentaire commence à se dessiner. Cela dit, nous avons encore du travail à faire et, à travers d’autres matches amicaux, nous serons en principe aptes à débuter la compétition officielle», a dit le milieu de terrain Heddadi. A. S.

es responsables de la formation d’Iazzouguene, qui évolue en régionale 2, ont confié la barre technique de l’équipe à quelqu’un qui connaît parfaitement la maison, à savoir Hocine Chikhi. Ce dernier est de retour au club pour prendre en main les destinées de l’équipe seniors cette saison. L’objectif assigné au nouvel entraîneur est de faire jouer les premiers rôles au club. Un objectif que les coéquipiers du revenant Sofiane Tobal avaient raté la saison dernière, qu’ils ont terminée au milieu du tableau. Le retour de Hocine Chikhi à la barre technique, un

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

technicien bien connu pour avoir entraîné de nombreux clubs de différents paliers, témoigne des intentions des dirigeants de la JS Azzazga de réaliser une saison de premier ordre. Le défi à relever est celui de réussir à décrocher une place parmi les trois premiers. Pour ce faire, les responsables du club ne lésinent pas sur les moyens de renforcer leur effectif avec des joueurs d’expérience, capables de répondre aux attentes. On nous a informé que l’équipe a repris le chemin des entraînements il y a de cela une vingtaine de jours sous la houlette du revenant Hocine A. S. Chikhi.

Internationale

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

MANCHESTER UNITED : Ferguson PORTUGAL : Mourinho «Je suis ne lâche pas L. Diarra triste, mais...»

a polémique entre José Mourinho et le Real Madrid, concernant une pige de deux matches à la tête de la sélection portugaise, a été tuée dans l'œuf par le «Special One», après la victoire hier soir des Merengue contre la Real Sociedad (2-1) : «Ma réponse à la télévision portugaise a été mal interprétée, confiait-il au cours d'une conférence de presse improvisée dans la nuit à l'aéroport de Madrid, au retour du match contre la Real Sociedad. Il n'y a pas de polémique. Il n'y a pas eu de réunion avec mes dirigeants au sujet de la sélection portugaise puisque Jorge Valdano m'a dit qu'il n'avait eu aucune demande officielle de la fédération portugaise et qu'il n'avait même pas discuté avec les membres de la fédé. Je suis honnête, je reconnais que je suis triste de ne pas pouvoir diriger le Portugal. Mais je n'ai pas le droit d'exiger quoi que ce

soit du Real Madrid. C'est une situation difficile pour moi.»

PAULO BENTO NOMMÉ LUNDI ? Un peu plus tard, le Real Madrid a officiellement refusé de libérer son entraîneur. Pour se consoler, Mourinho peut toujours se réjouir des bons résultats de son équipe, leader de la Liga après trois journées et auteur d'un bon démarrage en C1 après sa victoire face à l'Ajax Amsterdam (2-0). Il pourra aussi juger des performances sur le banc portugais de Paulo Bento, qui devrait être officiellement nommé lundi selon AS et Marca. Le Portugal a très mal débuté sa campagne de qualifications pour l'Euro 2012: après deux matches (un nul face à Chypre et une défaite contre la Norvège), il ne compte qu'un point et occupe la quatrième place du groupe H avant d'affronter le Danemark et l'Islande en octobre.

FIORENTINA : Mihajlovic "C'est de ma faute"

L'entraîneur de la Fiorentina Sinisa Mihajlovic a endossé la responsabilité de la défaite de son équipe à Florence contre la Lazio (1-2), la deuxième en trois journées du Championnat d'Italie. "Si l'équipe ne fonctionne pas, ce n'est pas de la faute des joueurs, c'est seulement de ma faute", a dit Mihajlovic. "Je ne m'occupe pas de savoir si les supporteurs ont compris, je ne m'occupe pas de leurs chants (hostiles), le coupable de tout cela c'est moi, parce que c'est moi qui fait les choix et entraîne l'équipe. Il ne faut pas toucher aux joueurs, il ne faut rien leur dire, en ce moment on ne peut pas faire mieux", a poursuivi Mihajlovic, arrivé cet été sur le banc de la Fiorentina pour succéder à Cesare Prandelli, devenu sélectionneur national. "Je savais que ce serait difficile, mais je ne pensais pas qu'on n'aurait qu'un seul point en trois matches, je tablais sur sept... Ca fait mal", a-t-il ajouté. "Il faut réfléchir, demain j'aurai les idées plus claires. La situation est difficile mais c'est dans ces moments-là qu'on voit les équipes de caractère. Nous en sortirons plus forts, j'en suis sûr", a conclu l'entraîneur florentin.

FC BARCELONE : Messi, dix ans après... Les médias espagnols n'ont pas manqué de signaler que, vendredi dernier, marquait le dixième anniversaire de l'arrivée de Lionel Messi au FC Barcelone. Débarqué en Catalogne le 17 septembre 2000 avec son père en provenance d'Argentine, l'actuel meilleur joueur du monde avait été mis à l'essai deux semaines par les Blaugrana, avant que l'exécutif catalan ne se décide à financer l'onéreux traitement d'hormones de croissance de "la Pulga" et ne lui fasse signer son premier contrat...sur une serviette, dans un restaurant. Un investissement rentable puisque le Ballon d'Or 2009 a joué un rôle majeur dans le renouveau du Barça, participant activement à la conquête de 2 Ligues des champions, 4 Liga, 1 Coupe d'Espagne, 4 Supercoupes d'Espagne, 1 Supercoupe d'Europe et 1 Coupe du monde des clubs. A 24 ans seulement, Messi a déjà inscrit 133 réalisations pour le Barça et en est le meilleur buteur en Ligue des champions avec 27 unités.

éjà annoncé du côté de Manchester United cet été, le milieu défensif du Real Madrid, Lassana Diarra (25 ans, 2 matchs en Liga en 2010-2011), serait toujours sur les tablettes des Red Devils. Selon The People, les dirigeants mancuniens pourraient agir dès cet hiver en proposant une offre de 24 millions d'euros au club madrilène. Liverpool et Tottenham seraient également sur les rangs. Reste à savoir si l'international français sera intéressé par un retour en Premier League.

MAN U ENFONCE LIVERPOOL

Hier après-midi, dans le cadre de la 5e journée du championnat anglais, Manchester United s'est adjugé le derby du Nord-Ouest lors de la réception de Liverpool (3-2). Les Red Devils en profitent pour rejoindre Arsenal, provisoirement à une longueur du leader Chelsea, qui accueille Blackpool à 17 heures ce dimanche. Dimitar Berbatov s'est offert un superbe triplé (42e, 59e, 84e), inscrivant le but de la victoire dans les dernières minutes de la partie. Les Reds, qui restent englués en fin de classement, étaient pourtant parvenus à rattraper deux buts de retard grâce à un doublé de Gerrard (64e et 70e).

WERDER BRÊME : Schaaf «Notre pire match» en dix ans

s Schaaf avait le masque «Je n'ai pas souvenir d'un match où on a été aussi mauvais». Thoma à domicile contre Brême Werder du devant les médias, dimanche, au lendemain de la défaite d'une décennie, plus en vue ait qu'il ance perform pire la livré Mayence (2-0). Ses joueurs ont donc porte le maillot je que depuis Schaaf étant en poste depuis 1999. «C'est sans doute notre pire match d'affilée). «On (pas Brême à saison e onzièm la du club», a déclaré en écho Torsten Frings, dont c'est poursuivi. a-t-il duels», les dans pas bat se ne on mal, défend on facilite la vie de nos adversaires,

LIERSE : Anthuenis MLS - NEW YORK : remercié '

entraîneur Aimé Anthuenis a été remercié par la direction du Lierse, a indiqué dimanche le club sur son site internet, au lendemain de sa défaite face à Westerlo (2-0) lors de la 7e journée du Championnat de Belgique. Le Lierse, qui a retrouvé la 1re division cette saison, partage

avec Eupen la dernière place du classement avec un point. Les entraîneurs assistants Eric Van Meir et Chris Janssens vont reprendre provisoirement la direction de l'équipe. Ancien sélectionneur de la Belgique (2002-2005) et ancien entraîneur d'Anderlecht, Anthuenis, 66 ans, était en poste au Lierse depuis février.

Henry est «désolé»

ESPAGNE : Xabi Alonso gratifié

rofitant du déplacement du Real Madrid à la Real Sociedad, la Fédération de Football du Guipuscoa a organisé une remise de l’insigne Or et Diamant à Xabi Alonso. Tout comme Casillas, en hommage à sa brillante carrière et à la Coupe du monde 2010 remportée par l’Espagne, son pays natal lui a prévu une réception. L’international espagnol, natif de Tolosa a commencé sa carrière à la Real Sociedad qui à ce jour n’est pas peu fière de son poulain. Jose Mourinho a eu l’honneur de participer à cette célébration et a déclaré que son joueur méritait cette reconnaissance.

CHELSEA : Ancelotti comprend Anelka Lors d'une conférence de presse tenue vendredi, Carlo Ancelotti a déclaré comprendre l’attitude de son joueur. Et pour cause ! Pour Chelsea c’est tout bénef. Le joueur, d’une part, est entièrement disponible pour club, il ne s’absentera pas pour les matches internationaux. D’autre part, cette sanction "lourde et disproportionnée" (dixit l’entraineur), ne lui donne que plus de hargne pour aller marquer des buts. Sa motivation : narguer la FFF qui l’a mis sur la touche en le suspendant de 18 rencontres internationales. Nicolas Anelka n’a semble-t-il pas digéré cette sanction, mais si la rancœur est pour lui un moteur pour se surpasser, Chelsea n’aura pas tout perdu !

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

«C'était un réel accident, je lui ai dit combien j'étais désolé, il a accepté mes excuses. C'était un de ces gestes stupides...» Thierry Henry a publiquement fait son mea culpa, quelques heures après l'annonce du verdict médical pour Kevin Hartman : entorse du genou. français a blessé uant L'attaq le gardien de Dallas lors d'un match de championnat, en frappant à nouveau le ballon dans le but après avoir marqué, alors que Hartman était dans le même temps venu mettre sa jambe en opposition. «Je suis allé m'excuser (à la mi-temps) parce que je ne voulais pas lui faire mal», raconte Henry, qui a «juste voulu, comme (il) le fait parfois, frapper de nouveau la balle dans le filet».

Omnisports

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Décastar : Kasyanov en tête Athlétisme

Cyclisme Tour d'Espagne

Nibali tient sa Vuelta

L'Ukranien Oleksiy Kasyanov a viré en tête du Décastar de Talence, traditionnel rendez-vous des épreuves combinées comptant pour le challenge mondial IAAF, samedi à l'issue de la 1re journée marquée par la 6e place du champion d'Europe français Romain Barras. Kasyianov, crédité de 4295 pts, a pris le meilleur sur le Cubain Yordanis Garcia (4226) et l'Allemand Pascal Behrenbruch (4188) dans un décathlon extrêmement serré. Romain Barras, médaillé d'or aux Europe de Barcelone fin juillet, demeure en embuscade avec 4121 pts, un léger retard dû principalement à un concours décevant à la hauteur (1,96 m). Dans l'heptathon, la Russe Tatyana Chernova (23.66 sur 200 m) domine avec 3828 points. Elle devance l'Ukrainienne Nataliya Dobrynska (3804) et la Canadienne Jessica Zelinka (3672).

Gebreselassie l'emporte Semi-marathon

Haile Gebreselassie a remporté dimanche le Great North Run, un semi-marathon couru à Gateshead (Angleterre). En 59"33, le double champion olympique du 10 000 m a devancé Kiplimo Kimutai (1h01'23) et Jaouad Gharib (1h02'00). «J'aurais eu besoin de quelqu'un pour assurer le rythme jusqu'aux deux derniers kilomètres pour aller plus vite», a commenté l'Ethiopien, 37 ans. Chez les femmes, sa compatriote Berane Adere s'est montrée la plus rapide (1h08'49). (avec AFP).

Stoner : «Un grand soulagement» MotoGP - Aragon

L'Espagnol Ezequiel Mosquera (Xacobeo) a remporté l'avant-dernière étape du Tour d'Espagne, samedi, avec une arrivée à 2250 m d'altitude à la Bola del Mundo (centre), devant l'Italien Vincenzo Nibali, qui a réussi à conserver son maillot rouge de leader. Sauf cataclysme dimanche lors de la 21e et dernière étape, Vincenzo Nibali (Liquigas) deviendra à Madrid le premier vainqueur italien de la Vuelta depuis Marco Giovannetti en 1990. Mosquera, 2e au classement général à 50 secondes de Nibali avant cette étape, a, comme promis, attaqué dans la dernière ascension de la journée, vers la Bola del Mundo. Il a lancé son attaque à environ 4 km de l'arrivée mais n'a pu porter son avance sur Nibali qu'au maximum à 19 secondes. L'Italien, qui semblait imperturbable sur son vélo, a fini par revenir sur Mosquera dans les derniers mètres. Le coureur espagnol, grâce à un dernier coup de rein, a néanmoins réussi à sauver la victoire d'étape.

Sou-la-gé ! Casey Stoner n'a pas cache sa joie d'avoir mis un terme à sa disette de victoires après s'être imposé en Aragon dimanche. Le pilote Ducati ne s'était plus impose depuis le Grand Prix de Malaisie en 2009. Dominateur quasiment toute la course, Casey Stoner n'a vraiment bataillé que lors des premiers virages quand il dû reprendre la tête de la course à Jorge Lorenzo (Yamaha) qui l'avait momentanément dépossédé du bénéfice de sa pole-position. Il a ensuite été poursuivi par Dani Pedrosa (Honda) mais il a pu le contrôler jusqu'au drapeau à damier. «C'est un grand soulagement, soyons honnête, a confié le champion du monde 2007. Nous avions la première course de la saison quasiment acquise (au Qatar) et j'avais commis une erreur. Ensuite il y a eu, ici et là, quelques moments durant lesquels nous avons eu des opportunités de victoire mais j'avais aussi fait de petites erreurs.»

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUMERDÈS ÉTABLISSEMENT PUBLIC DE SANTÉ DE PROXIMITÉ DE DELLYS ANNONCE L’OUVERTURE DES CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT DANS LES GRADES CI-APRÈS Grades

Mode de recrutement

Nombre des postes

Médecins généralistes

Sur titre

Attestation de doctorat en médecine générale

Chirurgien dentiste

Sur titre

Attestation de doctorat en chirurgie dentaire

Pharmacien

Sur titre

Attestation de doctorat en pharmacie

Administrateur

Sur épreuves

Les titulaires d’une licence d’enseignement supérieur de la liste suivante : - Science judirique et administrative - Science d’économie - Science de finance - Science commerciale - Science de gestion - Science politique et relations internationales - Science de sociologie sauf sociologie de l’éducation - Science psychologie spécialité travail et organisation - Science de l’information et de la communication sauf spécialité presse écrite et audiovisuel - Sciences islamiques spécialité sciences islamiques et droit

Attaché principal d’administration

Sur épreuves

Les candidats justifiant d’un diplôme d’étude universitaire appliquée ou d’un titre reconnu équivalent : - Gestion publique - Droit des affaires - Droit des relations économiques internationales - Commerce international - Marketing - Gestion des ressources humaines - Science de psychologie

Technicien supérieur en informatique

Sur épreuves

Les candidats titulaires du diplôme de technicien supérieur en informatique ou en informatique de estion ou DEUA en informatique.

CONDITIONS D’ACCÈS - Etre titulaire d’un diplôme dans la filière - Situation vis-à-vis du service national Les inscriptions sont ouvertes pendant une période de 20 jours à compter de la parution de cet avis. - Le dossier de candidature doit comprendre les pièces suivantes : * Demande manuscrite * 02 photos d’identité

Les titres

* Le diplôme dûment légalisé * Photocopie légalisée de CIN * Situation vis-à-vis du service national * Un extrait du casier judiciaire n° 03 * Un relevé de notes cursus universitaire de dernière année * Un extrit d’acte de naissance de l’intéressé * Une fiche familiale d’état civil pour les candidats mariés * Un certificat de nationalité * Attestation d’expérience professionnelle * 02 enveloppes timbrées libellées à l’adresse du candidat

Il est demandé à l’ensemble des candidats reçus à l’examen final de compléter leur dossier administratif par la pièce suivante : * Un certificat de nationalité * Une fiche familiale d’état civil pour les candidats mariés * Certificat médical (CBS et phtisio) * 04 photos d’identité Les candidatures doivent être adressées à Monsieur le directeur de l’établissement public de santé de proximité de Dellys 35100 Boumerdès

MARACANA N°1222 - Lundi 20 Septembre 2010 - ANEP 825 653

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Acide gras trans

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

Douara be dersa

d'origine technologique (viennoiseries, pâtisseries, produits de panification industriels, barres chocolatées, biscuits)". Elle recommande également de "poursuivre l'effort de réduction de l'utilisation des acides gras trans d'origine technologique, tant en alimentation humaine qu'animale".

OÙ LES TROUVE-T-ON ? Ils sont présents dans de nombreux aliments à l'état naturel, mais aussi dans les aliments industriels. De la viande... jusqu'aux gâteaux, biscuits, viennoiseries. La teneur en acides gras trans est assez faible dans la viande, mais beaucoup plus élevée dans les pâtisseries et les snackings industriels.

n appelle aussi ces acides gras trans, huiles hydrogénées, car la particularité chimique de ces graisses est d'avoir des atomes d'hydrogène en situation spécifique dans la molécule (lire plus loin).

LES RISQUES POUR LA SANTÉ De plus en plus d'arguments scientifiques qui démontrent leurs effets nocifs. Ainsi, un excès d'acide gras trans dans le sang augmenterait les risques de cancer du sein chez les femmes. Sur le plan cardio-vasculaire, ces acides gras trans sont aussi accusés de nombreux maux. Une consommation élevée de ces graisses augmente la mortalité d'origine cardio-vasculaire. Parmi les effets de ces acides gras, ils augmentent le LDL-cholestérol (mauvais cholestérol). Ils

abaisseraient aussi le HDLcholestérol (bon cholestérol). L'Agence française de sécurité sanitaire des aliments (Afssa) estime qu'il existe un risque pour la santé quand les apports en acide gras trans dépassent 2% des apports énergétiques. La consommation moyenne en France est estimée à 1,3%. En fait, il apparaît que les acides gras trans d'origine industrielle sont plus dangereux que les acides gras d'origine naturelle. Cela a été démontré quand cette consommation d'acide gras dépasse 3g/jour. A noter que dans certains pays, ces acides gras trans d'origine industrielle sont quasiment interdits. En France, l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments recommande de : "réduire la consommation de certains aliments principaux vecteurs d'acides gras trans

Gras double en sauce

INGRÉDIENTS 1 gras-double de mouton 1 frisure avec ou sans foie 150g de pois chiches trempés la veille 1 tête d’ail 3 piments secs trempés Carvi 2dl d’huile soit 1 verre classique Poivre rouge Poivre noir Cannelle, sel PRÉPARATION :

Commencer par faire cuire les poumons recouverts d’eau salée durant 10 minutes. Égoutter. Couper en petits morceaux: les boyaux, le gras-double, les poumons, le coeur et le foie (facultatif). Faire dorer l’ensemble dans l’huile, le poivre et la cannelle. Couvrir d’un demi litre d’eau et joindre les pois chiches ainsi que les condiments pilés. Laisser mijoter à couvert jusqu’à complète cuisson.

Il est malheureusement difficile d'identifier la présence de ces acides gras sur le packaging des aliments. Mais une chose est certaine : pour une bonne santé, mieux vaut manger une pomme qu'un croissant ou q'un paquet de gâteaux ! PARTICULARITÉ CHIMIQUE Les acides gras trans ont une caractéristique chimique particulière. C'est d'ailleurs pour cela qu'on les appelle ainsi : "trans". D'un point de vue biochimique, la spécificité d'un acide gras trans peut paraître minime. C'est en effet la position des deux atomes d'hydrogène sur la longue chaîne moléculaire de carbone, qui fait la différence. L'acide gras trans est un acide gras insaturé, c'est-à-dire qu'il existe une double liaison entre deux atomes de carbone, avec deux atomes d'hydrogène en position dite "trans" (à l'inverse de la position dite "cis")... voilà pour l'explication chimique. Cette particularité qui entraîne une structure dans l'espace très spécifique, fait que cet acide gras a des propriétés biophysiques et biochimiques très précises. Par exemple : cet acide gras se met à l'état solide, à une température très précise. Ces huiles hydrogénées sont utilisées dans l'industrie alimentaire pour (entre autres) leur qualité de conservation.

INGRÉDIENTS 1 gras-double de mouton ou 1,500kg de gras-double de veau 300g de pois chiches trempés la veille 2dl d’huile soit 1 verre classique 3 piments secs, épépinés et trempés la veille 1 tête d’ail Poivre rouge Poivre noir Cannelle Sel. PRÉPARATIONS Commencer par couper le gras-double en morceaux et le faire cuire dans l’huile, la cannelle et le poivre noir. Joindre ensuite les pois chiches et couvrir d’eau. A mi-cuisson, ajouter l’ail, le sel, les piments et le poivre rouge pilés. Diluer le tout dans ? verre d’eau. Le verser sur le gras-double. Laisser mitonner. On peut également ajouter des pommes de terre coupées en deux, laisser cuire environ 20 minutes et servir.

Matlou3

INGRÉDIENTS 1kg de semouline* 30g de levure de boulanger. 200g de semoule moyenne. 1 plateau en terre cuite. Sel. PRÉPARATIONS D’une part, pétrir une pâte avec la semouline et de l’eau tiède dans laquelle sera diluée la levure. Travailler celle-ci, après

SAVOIR FAIRE SÉCHER DES CHAMPIGNONS La première de choses à faire lorsqu’on veut faire sécher des champignons, est de les ramasser jeunes et par temps sec, sinon ils pourriront. Couper en lamelles épaisses chaque champignon et suspendre après un fil. Les mettre ensuite à sécher dans un endroit sec et une fois l’opération terminée, les conserver dans des boites hermétiques. DONNER UN GOÛT SURPRENANT AU RIZ Pour donner un goût sur-

avoir ajouté le sel, pendant une vingtaine de minutes pour obtenir une pâte assez molle et souple. D’autre part, partager cette pâte en boules et les aplatir. Saupoudrer de semouline et recouvrir d’un torchon afin qu’elle puisse doubler de volume. Enfin, faire cuire sur les deux côtés dans votre plateau en terre cuite non huilé.

prenant au riz, et ravir les papilles des plus fins gourmets, il suffit d'ajouter quelques cuillerées à soupe de noix de coco râpée ! Effet garanti ! En plus d'avoir une saveur exotique, le riz ainsi cuit sera délicieux ! Lorsqu’on porte des chaussures à lacets, il n’y a rien de plus désagréable que ces derniers se défassent sans arrêt. On peut y remédier en passant de l’eau froide juste avant de faire le nœud. On peut aussi rajouter de la cire ou du savon.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Trucs et

As tu ce s

Jeux-Détente

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 540

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 539

BLAGUE Au four crématoire, un ami de la famille s'approche du gendre de la défunte et lui demande : - Comment, mon cher, avec les sentiments religieux que je vous connais, vous faites incinérer votre belle-mère ?- Que voulez-vous, mon cher, c'est plus sûr...

MOTS CROISÉS N° 540 A B C D E

F G H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732

K L

HORIZONTALEMENT 1 - Service portuaire 2 - Manifestation bruyante du destrier 3 - Vengeance de truite - C'est moi, étendu sur un divan - Eau d'audomarois 4 - Chercheraient de façon indiscrète 5 - Rapporteur souvent inconnu - Il n'est pas trés large - Lettre de matheux 6 - Et parfois abusait Amiral américain 7 - Habitants de bocal - Un peu folle 8 - Qui représente un certain nombre Chemin de haleur 9 - Temps de règne Riras doucement, mais à l'ancienne 10- Bien que suivant une ligne, ferait de nombreux tours et détours

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 539 VERTICALEMENT A - Sournoises B - Changeons d'atmosphère - Gibier de vieux gaulois C - Bandage sous pression - Se montrer trés attaché D - Paralysé par l'autorité E - Bien à toi - Lieu de culture F - Virtuose - Erbium au labo - Graisse de sanglier G - Beau col pour un alpin - Il est gros pour un vainqueur H - Non pour un militaire Guide de mine I - Effervescence Confondre J - Bordure du Pertuis d'Antioche - Fera la peau lisse K - Absence d'importance - Brésilien pas trés rapide L - Profession - Cité des Pays-Bas

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

06:00 : M6 Music 07:00 : Météo 07:05 : M6 Kid 07:20 : Disney Kid Club 08:05 : M6 Clips 08:35 : Météo 08:40 : M6 boutique 09:45 : Météo 09:50 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 10:40 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 11:40 : Ma famille d'abord 12:10 : Ma famille d'abord 13:20 : Ma famille d'abord 13:45 : Le piège de Vénus 15:50 : Roman noir 17:40 : Un dîner presque parfait 18:45 : 100% Mag 19:43 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:05 : Un gars, une fille 20:40 : Un dîner presque parfait : le combat des régions 23:00 : Un dîner vraiment parfait : le combat des régions

06:00 : Nuit nordique avec 06:40 Télé-achat Sibelius et Grieg 08:40: Flipper 06:45 Karambolage 09:30: Flipper 07:00 Toutes les télés du monde 10:20 Les sorciers de Waverly 07:30 Place: Le blogueur 08:00 : 360°, GEO 10:45 Les sorciers de Waverly 08:45 : X:enius Place: Construire le futur 09:15 11:10: Sonny 10:40 Musik, mon amour 12:15 Max la Menace 11:35: Sonny 12:45 : Arte journal 12:25 American Dad ! 13:00 : Sur les volcans du monde 12:50 American Dad ! 13:30 : Globalmag 13:15: Stargate SG-1 de la vie 14:00 Life, l'aventure 14:00: Stargate SG-1 du monde 14:45 Tous les matins 16:40 La déraille 14:45: Stargate SG-1 16:55 La sciencevrai vue par 15:35: Tellement Hollywood 19:00 Les dossiers de «Vis 17:40 : X:enius ma vie» : la quotidienne GEO 18:05 : 360°, 19:35: Friends 19:00 Arte journal 19:30 le zoo impérial nous quatre, Cardinal 20:35: AVienne, 19:55 : Sur les traces de Tintin ! 20:40 : Les fantômes du chape22:15 Les quatre Charlots lier mousquetaires 22:40 : Merci pour le chocolat

Vos préoccupations personnelles ou celles de quelqu'un proche de vous prennent beaucoup de temps. Vous pourriez vous trouver impliqué dans une affaire difficile mais vous aurez la chance de vous en sortir très facilement.

SCORPION

BALANCE

CAPRICORNE

Vous vous sentirez frémir à l'annonce d'une excellente nouvelle qui vous met du baume au cœur. Vous en oublierez de faire une démarche sans intérêt que vous repousserez avec soulagement. Vous avez envie d'embrasser le monde, vous pensez : la vie est belle.

TAURE AU

GEMEAUX

Une de vos connaissances cherche à entraver une relation que vous cherchez à établir. Vous vous insurgez à cette idée mais votre colère justifiée ne servirait à rien. On acceptera de vous les avances prudentes et tout laisse à penser que vous pourrez arriver rapidement à vos fins.

SAGITAI RE

Vos relations avec une personne pour laquelle vous nourrissez beaucoup d'affection vont très nettement s'améliorer. Certains sentiments ne se dévoilent pas à la légère et votre discrétion sera très appréciée surtout dans ces circonstances propices aux sensations fortes.

Vous connaissez un léger passage à vide qui vous sera néanmoins profitable dans plus d'un domaine. Vous vous remettrez en question. Les questions justifiées que vous vous posez trouveront les bonnes réponses. Vous en profitez pour aller de l'avant avec dynamisme.

Vous risquez un sérieux coup de pompe si vous ne veillez pas à votre forme. Méditez sur vous même vous avez tout à y gagner, Certaines de vos apréhensions ne sont pas fondée, La forme revient petit à petit si vous savez vous ménager,

Quelque chose d'important va survenir ce qui clarifiera certains points primordiaux dans votre vie. Mais comme le moral est bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive. Faites très attention à votre forme.

VERSEAU

B LI E R

Vous allez pouvoir vous débarrasser de préoccupations personnelles. Vous oublierez vos soucis. Vous pourrez ainsi vous donner à fond pour atteindre l'objectif que vous cherchez depuis longtemps. Les choses s'arrangeront à votre profit immédiat.

Vous allez déployer une activité débordante. Les bonnes affaires que vous allez pouvoir réaliser grâce à votre ardeur vont attirer beaucoup de personnes autour de vous. Les gens seront très admiratifs pour ces actions d'éclat. Vous pourriez bien tout réussir.

Les choses ne sont pas toujours aussi claires que l'on aimerait les voir, C'est votre cas en ce moment mais la bonne humeur et votre forme auront raison de toutes les hésitations, Les difficultés s'estompent et le soleil brille pour vous très bientôt, Grâce à votre forme physique (et votre moral s'en ressent) vous n'aurez pas à attendre la fin de la journée pour atteindre le but. Vous aurez une vue très claire de la direction à prendre. Restez attentif aux signes particuliers et aux indices révélateurs tout le long de la semaine.

POISSON

09:15 : Plan de Campagne, grand bazar de la consommation 10:45 : Côté cuisine 11:15 : Plus belle la vie 11:40 : Consomag 12:55 : Météo 13:00 : Direct chez vous ! 13:35 : En course sur France 3 13:50 : Inspecteur Derrick 14:55 : Inspecteur Barnaby 16:40 : Culturebox 16:45 : Slam 17:15 : Un livre, un jour 17:20 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 19:58 : Météo 20:00 : Tout le sport 20:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : La blessure 22:00 : Post-scriptum 22:25 : La minute épique 22:30 : Soir 3 22:55 : Ce soir (ou jamais !)

Reynald, Wilfrid, Delphine et Coralie, les quatre derniers candidats encore en lice pour décrocher le titre de champion de France d'«Un dîner vraiment parfait» et remporter 10 000 euros se retrouvent dans un grand parc d'attractions. Dans ce cadre spectaculaire, ils vont devoir rivaliser de talent et d'imagination pour assurer leur qualification pour la demi-finale. Loin de leurs marques et de leurs habitudes, les quatre cuisiniers, amateurs talentueux, doivent s'affronter dans des cuisines extérieures, sous une chaleur écrasante. Cette fois, les chefs étoilés ne sont pas les seuls à les juger et à les noter : le public s'en mêle également. Les candidats vont être testés au cours d'une série de défis et vont devoir cuisiner en grande quantité. A l'issue de ces quarts de finale, l'un d'eux sera contraint de quitter l'aventure.

HOROSCOPE

CANCER

Sans comprendre exactement le sens de sa mission, Joséphine se retrouve sur un plateau de cinéma, en tant que maquilleuse de la célèbre actrice Laura Calle. Celle-ci interprète le rôle de Marie-Antoinette et, a priori, tout semble lui réussir. Mais Joséphine ne tarde pas à découvrir que Laura a une fille cachée. La comédienne a beau la dissimuler à tout le monde, elle ne peut pas mentir à son ange gardien. Lorsqu'Amélie, la fille de Laura, élève dans un internat en Suisse, fait une fugue, Joséphine prend les choses en main. Après avoir retrouvé la jeune fille, elle convainc Laura de la ramener avec elle à Paris. Celle-ci accepte, à condition qu'Amélie vive avec Joséphine..

09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:50 : Le progrès en questions 13:50 : Soyons prévoyants 13:55 : Consomag 14:00 : Le grenier de Sébastien 15:10 : Comment ça va bien ! 16:15 : Le Renard 17:15 : Paris sportifs 17:20 : En toutes lettres 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : On n'demande qu'à en rire 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:45 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 20:00 : Journal 20:30 : Soyons prévoyants 20:31 : Tirage du Loto 20:35 : Castle 21:15 : D'art d'art 21:20 : Castle 22:00 : Ma maison de A à Z 22:05 : Complément d'enquête 23:50 : Expression directe 23:52 : Dans quelle éta-gère

LION

05:55 : Papyrus 06:30 : Zoé Kézako 06:45 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Lipstick Jungle 10:15 : Une famille en or 11:05 : Météo 11:07 : Secret Story 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : La prochaine fois, c'est chez moi 14:50 : Amour et préméditation 16:35 : New York police judiciaire 17:25 : Grey's Anatomy 18:20 : Secret Story 19:10 : Une famille en or 19:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 20:00 : Journal 20:35 : C'est ma Terre 20:37 : Courses et paris du jour 20:45 : Joséphine, ange gardien 22:35 : New York unité spéciale 23:25 : New York unité spéciale

Vos doutes superflus au sujet de la réalisation d'un projet récent vont s'évanouir. A la surprise générale vous réussissez largement là où d'autres, pourtant très intrépides, se sont cassés les dents. La forme vous habite, profitez-en. De beaux moments en perspective.

VIERGE

08h00 : bonjour d'algérie 09h30 : le joueur (08) 10h05 : abouabe el madina 10h30 : asyade el qooua 11h00 : canal foot 12h00 : journal en français +météo 12h25 : tahi el malaki 13h40 : ouyoun alia 14h30 : tiyarat el mouhit el hadi 15h15 : rawai'e el cirque 16h30 : tabakh e'saghir 17h00 : namour el abyadh 17h30 : tech head 18h00 : journal en amazigh 18h25 : le joueur (09) 19h00 : journal en français +météo 19h30 : vestiges et patrimoine 20h00 : journal en arabe 21h00 : gala ''festival jemila 2010 22h15 : senteurs d'algérie 23h15 : festival international de la chanson malouf ''asso 00h00 : journal en arabe

LUNDI Soleil 30°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 05h08 El-Dohr 12h45 El-Assar 16h09 El-Maghreb 19h48 El-Icha’a 20h14

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi les bouteilles de vin n'ont pas le fond plat ? Cet enfoncement, que les professionnels nomment piqûre, assure la stabilité de la bouteille afin qu'elle n'oscille pas quand elle est debout. Il serait difficile de fabriquer un fond rigoureusement plat. En appuyant la bouteille en fusion sur une forme en relief, on obtient un culot concave aux bords parfaitement plats.

Cette technique, inventée au IVe siècle, s'est généralisée à tous les types de bouteilles. A une exception près : celle du champagne Roederer, cuvée Cristal. Son fond plat est une exigence du tsar Alexandre II (1855) qui craignait que l'on cache une charge explosive dans le culot.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1222 — Lundi 20 septembre 2010

De nos envoyés spéciaux à Oweri : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

Yahia-Chérif : «On rêve

JSK

du trophée africain»

e virevoltant attaquant kabyle Yahia-Chérif se dit très motivé et déterminé à réussir une belle saison avec la JSK, comme il nous l’a lui-même affirmé lors du déplacement de l’équipe au Nigéria, pour y livrer son dernier match de poules, contre l’équipe de la ville d’Oweri, le FC Heartland. «Je veux réussir une saison de tout première ordre avec mon club la JSK. Mon rêve que celui de tous les miens à la JSK, c’est de réaliser notre rêve, celui de toute une région et de beaucoup de nos supporters à travers le pays, celui d’aller au bout de cette enrichissante et belle aventure africaine. Maintenant qu’on a atteint le carré d’As, tout devient possible. Le rêve est permis et on y croit fermement. La JSK n’est pas là par hasard et nous jouerons nos chances à fond. Avec l’aide de Dieu, j’espère qu’on y parviendra, parce qu’il n’est pas toujours aisé d’atteindre ce stade de cette compétition africaine, très difficile à jouer, au vu des gros calibres du continent qui y prennent part chaque saison. On se battra à fond jusqu’au bout et on jouera avec nos tripes pour ne rien avoir de regrets par la suite».

«Les pistes de Dijon et d’Istres sont toujours plausibles pour moi»

Nous avons par ailleurs, interrogé le petit lutin kabyle sur les possibilités de le voir rejoindre un club professionnel cette saison, comme cela fût question, à un moment donné, où il était annoncé en par-

tance pour une équipe de Ligue 2 française, suite aux informations l’annonçant du côté d’Istres. D’autres échos l’annonçaient en partance pour l’équipe de Dijon. Réponse sans détours du concerné à ce propos: «Je confirme bien avoir des touches intéressantes en France avec comme vous le dites, les pistes de Dijon et d’Istres. Ce sont des pistes qui m’intéressent. Certes je joue dans un grand club, la JSK où rien ne me manque et où je me sens parfaitement bien dans ma peau, en tout point de vue. Cela dit, je ne dirai pas non à une proposition concrète, qui me parviendrait notamment de France. Je peux vous assurer que le contact est toujours établi avec les deux clubs cités. Une fois que la compétition africaine avec la JSK sera terminée, avec…le trophée en main incha-Allah (rire), je verrai plus clair à ce sujet. Je ne peux pour le moment en dire d’avantage et il est clair que je ne ferai rien sans le consentement du président Hannachi. Voilà ce que je peux dire pour le moment». Sera-t-il donc question du départ du très technique milieu de terrain kabyle, peut-être dès le prochain mercato ? On le saura bien le moment venu. A noter que ce dernier nous a affirmé qu’il ne trouvait aucun inconvénient à jouer en Ligue 2 française, expliquant que ça pourrait-être pour lui, une bonne opportunité de se mettre en évidence, pour attirer l’attention de clubs beaucoup plus huppés que ceux de Dijon et d’Istres. A. M. A.

Bouhellal : «On l’a gagnera cette coupe d’Afrique»

Plus optimiste et convaincu que le coentraineur de la JSK tu meurs. Dans un moment de convivialité avec en présence d’autres confrères, il lança dans un brin d’humour dénudé de toute ironie: «Je le dis et le répète à haute voix, comme je l’ai déjà annoncé, il y a quelque temps de cela, la JSK soulèvera le trophée africain cette saison et le ramènera à la maison, j’en ai l’intime intuition et conviction. N’oubliez pas de rappeler à ce moment là, que s’est Bouhellal qui l’a affirmé, bien avant (rires)». Ce qui est sûr, c’est que les milliers de fans kabyles prient Dieu que ce rêve soit exhaussé ! A. M. A.

Retour prévu pour ce matin

Après avoir livré son dernier match de poules hier face à l’équipe du FC Heartland, la JSK regagnera le pays ce matin de bonne heure. En effet, la délégation kabyle accompagnée des représentants de la presse présents au Nigeria avec les Canaris, a pris place au bord de l’avion spécial affrété par la compagnie nationale aérienne Air Algérie, pour l’acheminer au pays. Le décollage était prévu pour 1h 35’ du matin de la nuit de dimanche à lundi. Durée de vol, cinq heures. En cas de non-retard, l’arrivée devrait avoir lieu aux environs de 7h du matin.

LEURS CONTRATS PRENNENT FIN EN DÉCEMBRE PROCHAIN

Coulibaly : «Pour mon avenir, on verra avec le président»

e contrat qui lie l’excellent défenseur malien de la Jeunesse Sportive de Kabylie, Moussa Coulibaly, à la JSK prendra fin à la fin du mois de décembre de cette année. Lors d’une discussion avec ce dernier à propos de son avenir avec le club kabyle, nous lui avons demandé aussi s’il avait touché langue avec Hannachi, le patron de la JSK, il a affirmé : «Mon contrat expire en décembre prochain. Je ne suis pas encore fixé sur mon avenir, c’est-à-dire, rester à la JSK ou partir. Je dois avant d’être fixé làdessus, discuter avec le président. Cela est prévu entre nous».

«A la JSK, je me sens chez moi»

Si je décide en commun accord avec lui de rempiler, je le ferai avec grand plaisir».

«Oui, l’étranger c’est possible»

Nous l’avons aussi questionné pour savoir s’il avait des contacts concrets à l’étranger, il a répondu en esquissant un léger sourire en coin : «Oui, il y en a et c’est possible que je parte si on propose un bon contrat». Voulant en savoir davantage à ce propos, Coulibaly a poliment insinué qu’il ne pouvait en dire plus avant d’avoir tranché la question avec son président. A. M. A.

A la question de savoir s’il était plutôt favorable à rempiler chez les Canaris ou à partir, Coulibaly dira : «Je ne peux rien dire avec de connaître les intentions de Hannachi. Je ne vous apprendrai rien en vous disant qu’à la JSK, je me sens chez moi. Pour dire que tout se passe bien pour moi.

Azuka : «J’attends de connaitre la position de Hannachi»

out comme pour Coulibaly, le contrat de l’attaquant nigérian de la JSK, Izu Azuka, se termine au mois de décembre. Que compte-t-il faire ? Quels sont ses projets ? Réponse du concerné : «Pour le moment, je n’en sais pas franchement plus que vous. Vous me demandez si je compte rempiler à la JSK ou non. Franchement, en ce moment précis, je suis incapable de vous répondre pour la simple raison que je n’ai pas encore eu le loisir d’aborder le sujet avec lui. Je ne connais donc pas ses intentions à mon égard. Je ne peux m’avancer sur quoi que ce soit pour l’instant. Je dois rencontrer le président prochainement. Ce n’est qu’à ce moment-là que j’aurai les idées plus claires».

«Raouraoua doit faire un geste»

Lorsque nous lui avons demandé si la formule adoptée par la FAF de n’autoriser les clubs à n’utiliser qu’un joueur étranger à la fois sur le terrain, n’allait pas le dissuader de quitter le championnat algérien, il a tenu à lancer ce message au président de la fédération : «Cette formule est

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

vraiment difficile pour nous. Avoir par exemple sa place dans l’équipe, en suant à l’entraînement, pour ensuite ne pas pouvoir être aligné pour des considérations autres que sportives, est en soi très frustrant pour nous autres étrangers qui évoluant dans le championnat algérien. C’est vraiment décourageant et pénalisant pour nous. Je profite de cette occasion que vous m’offrez pour demander au président de la fédération de faire un geste, pour changer cette donne, qui au fait, pénalise et le club et le joueur. J’espère qu’il agira en conséquence, c’est comme un appel que je lance.» A. M. A.