maracanafoot1226 by Journal Maracana

Metref, priorité de la JSK au mercato

Affaire HannachiRaouraoua

Comment et pourquoi on est arrivés là ? !

LE CHAMPIONNAT, www.maracanafoot.com

Samedi 25 Septembre 2010 - N° 1226 - Prix 10 DA

l’autre défi des Kabyles

REMACHE : «On a les moyens d'engranger les trois points» YALLAOUI : «Je serai encore là cet après-midi»

USMH-CABBA

Les Harrachis veulent débuter fort

Ighil Meziane opéré à Béjaïa Victime d’un malaise

Et c’est reparti pour le champion ! MCEE-MCA

Mouassa : Boualem: Messali : «Je veux un «Il faut que l’on «On n’a pas groupe droit à l’erreur commence par discipliné» une victoire» »

Achouri : «Tout pour débuter en fanfare»

Comme on se retrouve ! USMA-ESS

BENCHADI : «On doit réaliser un bon début»

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

La FAF lâche du lest

BALLE AU CENTRE

L’INTIFADAH DE PLATINI

Affaire FAF-Clubs de DNA

Par ALI BOUACIDA

Michel Platini le président du football européen a piqué une grosse colère contre …Israël ! Ce qui est inhabituel dans ces contrées occidentales où toute critique de l’Etat hébreu passe aisément pour de l’antisémitisme et expose son auteur aux pires représailles médiatiques quand tous les chantres et les nouveaux philosophes s’insurgent et défendent mordicus le peuple juif qui, on le sait, détient « le monopole de la souffrance » humaine. Or précisément l’ancien international français – d’origine italienne, rappelons-le, a balayé d’un revers toute considération ethnique en s’en tenant strictement à son rôle de régulateur du football européen dont par un tour de passe-passe géopolitique, Israël fait partie. Que dit Platini ? Que les footballeurs palestiniens sont littéralement écrasés, isolés et interdits de compétition internationale par Israël. Grave crime de lèse-majesté car on ne touche pas impunément aux intérêts sionistes et il faudra s’attendre dans les jours à venir à une grosse levée de boucliers pour fermement condamner cet intrus, ce trouble-fête qui ose ne pas s’aligner sur les thèses colonialistes qui n’ont de cesse d’encenser « la démocratie » de Tel Aviv. On ne peut cependant suspecter cet ancien footballeur de talent d’avoir des sympathies pour la cause palestinienne ou d’émarger à quelque chapelle politique subversive : c’est un homme qui accomplit avec conscience ses fonctions de gérant du football continental et qui ne comprend pas pourquoi des joueurs palestiniens sont écartés de la compétition. Bien sûr, pour que la Palestine puisse avoir son équipe nationale, il faut pour cela qu’elle ait un Etat, ce qui relève d’un vieux rêve. Mais puisque Israël refuse catégoriquement la nationalité à ce peuple opprimé, qu’est-ce qui l’empêche d’intégrer ses joueurs sous la bannière étoilée aux six branches? Et c’est ce qui révolte au plus haut point Michel Platini qui vient de mettre les pieds dans un terrain miné. Qu’il eut parlé de l’Iran, de l’Irak ou de quelque pays au ban de la communauté internationale, les officines qui font et défont la face planète l’auraient toléré. Mais touche pas à Tel Aviv même en empruntant le chemin d’apparence pacifique du football. Dans ces coins où la guerre fait rage, même le sport devient partie prenante comme nous l’enseigne la cavale de l’équipe du FLN en 1958 lorsque les meilleurs joueurs se firent la belle pour ne pas porter les couleurs de l’oppresseur. C’est peutêtre cela qui inquiète l’Etat hébreu. Et ce Michel Platini qui vient sérieusement de compromettre ses chances de briguer la présidence de la FIFA. A moins qu’il en fasse volteface. Et ce n’est pas le genre de la maison. A. B.

Soumise à une très forte pression, dos au mur face à pas moins de vingt huit(28) clubs décidés à aller jusqu’au bout de leur revendications, la fédération algérienne de football ne pouvait se permettre de durcir le ton au risque de se voir complètement disqualifiée, elle vient de lâcher du lest en annonçant l’éligibilité au statut de professionnels des 28 clubs composants l’actuelle Division nationale amateur. En effet, dans un communiqué rendu public ce week end sur son site web, la Ligue nationale de football annonce que tous les clubs contestataires pourront postuler au titre de club professionnel mais ce ne sera que pour l’année prochaine et sous réserve de remplir les conditions contenues le cahier de charges. Cette mesure devrait, en principe, apaiser la situation qui prévaut actuellement et désamorcer la crise. Il faut rappeler que les 28 avaient annoncé le boy-

JUM ELL ES

cott de la compétition au cas où la FAF maintiendrait un Division nationale à 1 groupe. Communiqué de la LNF « A la suite des réunions tenues entres les Présidents des clubs de Division Nationale Amateur et le Président de la Ligue Nationale de Football Mr. Mohamed Mecherara, la Fédération Algérienne de Football tient à confirmer que l’ensemble des clubs de cette division sont éligibles à l’accession au professionnalisme pour la saison 2011/2012, sous réserve de remplir les conditions contenues dans le cahier des charges du football professionnel. Cette décision de restructurer la Ligue 2 Professionnelle en plusieurs groupes sera soumise à l’approbation de la prochaine Assemblée Générale de la Fédération Algérienne de Football.»

Hicham El Amrani, nouveau secrétaire général CAF

Le Comité exécutif de la Confédération Africaine de Football a décidé de nommer Hicham El Amrani, secrétaire général de la CAF par intérim à la suite du départ de Mustapha Fahmy pour la FIFA en qualité de Directeur de la division compétitions. La mesure sera effective le 1er octobre 2010. Le Président de la CAF, Issa Hayatou, est intervenu devant les membres du Comité exécutif pour saluer le travail accompli par celui qui fut secrétaire général de l’institution pendant vingt-huit années. Le Président Hayatou a très chaleureusement remercié Mustapha Fahmy pour son dévouement, son abnégation sans faille à la CAF et son énorme travail qui n’a pas peu contribué au développement du football en Afrique et à celui de l’instance faîtière. Il l’a rassuré en lui disant, « cette maison sera toujours la vôtre ». Très ému, la larme à l’œil, celui qui était entré à la CAF en 1978 a tenu à le remercier de la confiance dont il l’avait honoré pendant de si nombreuses années. Mustapha Fahmy a confessé combien il lui coûtait de quitter la Confédération, disant qu’il demeurerait toujours un fidèle serviteur du football africain et qu’en allant à Zurich pour exercer ses nouvelles fonctions, c’est un peu de l’Afrique qui

Le même trio jusqu’à la fin de saison

allait s’installer au siège de la FIFA. Promu secrétaire général par intérim, Hicham El Amrani n’est pas un nouveau venu puisqu’il est entré à la CAF le 15 mars 2009 en qualité de secrétaire général adjoint. Précédemment Manager du marketing de la Confédération Asiatique de Football, le jeune Marocain s’est rapidement fondu dans le monde du football africain, bénéficiant des précieux conseils de celui qui lui passera le relais dans quelques jours.

La confédération africaine de football (CAF), vient de nommer le président de la FAF Mohamed Raouraoua à la tête de la commission d’attribution des licences professionnelles pour le continent africain. Membre du comité exécutif de la CAF depuis 2004 et de la commission des statuts du joueur à la FIFA, la CAF a estimé que Raouraoua était celui indiqué pour cette commission nouvellement créée.

L’équipe nationale A’ disputera le 8 octobre prochain un match amical face à son homologue malienne au stade du 5-Juillet à Alger. En l’absence de l’entraîneur, Abdelhak Benchikha, nommé récemment à la tête de la sélection nationale A, ce sera donc au duo d’entraîneurs, Abdenour Kaoua et Mohamed Chaïb de diriger l’équipe.

= Abdouni une licence pour l’histoire Comme rapporté dans une de nos précédentes éditions, l’USM Alger est le premier club à avoir retiré les licences de ses joueurs. Pour l’histoire c’est le gardien de but usmiste Merouane Abdouni qui a eu l’honneur d’avoir la première licence professionnelle du football algérien. Le club de Soustara et son joueur rentrent dans l’histoire du premier championnat professionnel en Algérie. Pour l’histoire il est très utile de savoir quer la première licence de football de l’Algérie indépendante a été signée par Saïd Ouchen, un autre gardien de but (NAHD) en 1962.

Ighil Meziane opéré à Béjaïa Victime d’un malaise

Chélifienne, qui avait pris ses quartiers à l’hôtel «Thabet». Une décision sage du moment que l’exentraîneur de l’EN, sitôt arrivé à la clinique a été opéré de l’appendicite. Ighil, pas du tout chanceux doit prendre son mal en patience, avant de signer son retour officiel sur le banc pour diriger son équipe dans un match officiel. Un souhait que l’ex joueur du NAHD a du rater à quatre petites seulement avant le coup d’envoie du match JSMB- ASO, que son assistant a dirigé à sa place.

La commission fédérale d’arbitrage présidée par Belaïd Lacarne, a procédé à l’installation des trios d’arbitres qui auront à diriger ensemble les rencontres de ligues 1 et 2 jusqu’à la fin de saison. Cette décision a été décidée afin d’améliorer les performances des arbitres. par mla force de l’habitude, ces arbitres vont devoir apprendre à se connaître et gagneront beaucoup en automatismes et réflexes.

CAF : nouvelle commission pour Raouraoua

=Kaoua ou Chaïb sur le banc EN A’

Revenu depuis peu à son milieu naturel qu’est le football Méziane Ighil, l’entraîneur de l’ASO Chlef qui était hier à Béjaïa où son équipe jouait un match de football, a été victime de violentes douleurs au ventre. Pris en charge par le médecin du club les calmants qui lui ont été préscrits n’ont pas eu raison des douleurs. Les dirigeants du club, ont pris alors la décision de le l’évacuer à la clinique «Rameau d’olivier », pas loin du lieu de regroupement de l’équipe

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

La JSMB à son chevet

Ayant pris connaissance de l’état de santé de Méziane Ighil. La direction de la JSM Béjaïa par la personne de Nacer Yahiaoui, a tout de suoite été au chevet du malade. Joint par nos soins au téléphone à 15 heures (début du match à 19 heures) pour confirmer l’information. Ce dernier nous a dira :«effectivement, Ighil a eu un malaise, il vient de subir une intervention chirurgicale avec succès. On est à son chevet et on ne le quitte pas, il va mieux, Dieu merci.»

Actualité

Comment et pourquoi en est-on arrivé là ? ! Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Affaire Hannachi-Raouraoua :

g Par Mohamed Amine Azzouz

qualifie d’aberration et de provocation. Il a assez d’expérience et de vécu dans le football pour ne pas s’aventurer dans une issue d’une telle gravité d’où il n’en sortira pas grandi. On n’a jamais entendu parler en Algérie d’un vol spécial accordé à une équipe, en compétition internationale dont les frais sont à sa charge, sauf si cela est su et négocié dès le départ, comme cela a été le cas avec l’ESS, par exemple. Sinon, on voudrait bien avoir un exemple concret. Si comme l’affirme la FAF dans son communiqué, elle n’a jamais eu vocation à payer des clubs algériens qualifiés dans les différentes compétitions internationales et que c’est plutôt le ministre de la Jeunesse et des Sports, qui, à partir de certaines phases de la compétition, rembourse au club concerné les frais de transport aérien, pourquoi avoir donc transmis le fameux fax à la JSK, le jour de son arrivée, n’est-elle pas qualifiée aux demi-finales ? N’est-ce pas une phase avancée de la compétition africaine ? Il faut savoir que dans un vol régulier, la JSK aurait déboursé moins de la moitié que ce qu’à coûté le vol spécial, selon Hannachi, d’autant plus qu’il s’agissait d’un match sans enjeu.

lors que la JSK était sur un nuage à son retour du Nigeria, après avoir réalisé un résultat positif, en arrachant un match nul très bon à prendre, pour le compte de la dernière journée de la phase des poules, face au FC Heartland (1-1), qui fait d’elle la seule équipe restée invaincue durant cette phase, sur les deux groupes participant à cette fameuse Ligue des champions africaine, ce qui est en soi une vraie performance…voilà qu’un communiqué de la FAF, tombé le jour même du retour de la délégation kabyle au pays, est venu refroidir l’atmosphère à la JSK.

Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond…entre Djiar et Raouraoua

Il y a comme quelque chose qui ne tourne pas rond entre l’attitude positive émanant du ministre Hachemi Djiar dont le geste fut hautement apprécié par tout le monde, et l’attitude somme toute inopportune et pas du tout du goût des Kabyles, notamment à travers la personne de son charismatique président Mohand-Chérif Hannachi qui n’a pas hésité à monter au créneau, descendant en flamme, le pourtant…homme fort, en ce moment, du football national, le président de la fédération, Mohamed Raouraoua. De nombreuses questions nous viennent à l’esprit concernant cette affaire. Des interrogations somme toute légitimes, car on se demande si toute cette agitation n’aurait pas un ou des objectifs, répondant à un dessein élaboré à l’avance, pour faire tomber des têtes. Où bien, la fédé a-t-elle agi maladroitement en ne mesurant pas les conséquences qui allaient en découler ?! Comment se fait-il que d’un côté le ministre s’est voulu très chaleureux, accueillant et affichant sa grande satisfaction par rapport au chemin parcouru par l’équipe kabyle, qu’il a tenu à féliciter de vive voix, en rassurant les dirigeants et joueurs de la JSK, de l’aide et de l’assistance indéfectibles que ne manqueront pas de leur apporter les autorités du pays…alors que de l’autre côté, on n’a pas manqué de constater l’absence du président de la fédé, qui non seulement n’a pas jugé nécessaire d’aller accueillir l’équipe kabyle, pour la féliciter de son parcours de tout premier ordre; pire, il n’a même pas délégué l’un de ses représentants pour faire bonne figure, en pareille circonstance !

Deux pôles de décisions importants, deux approches différentes !

Pour rajouter de l’huile sur le feu, la fédé n’a même pas attendu que la délégation kabyle puisse quelque peu récupérer de son long périple en terre nigériane, qu’elle lui a de suite transmis le fameux fax, où il était question que ce soit la JSK qui s’acquitte à rembourser à la FAF, les frais du vol spécial qui a été mis à sa disposition pour son déplacement en aller-retour au Nigeria, via ses droits TV. Le boss kabyle MohandChérif Hannachi n’a pas hésité à qualifier l’attitude de la FAF, assimilée par ses soins à Raouraoua, qui est le décideur incontestable de l’instance footballistique nationale, et cela n’est le secret de person-

Pourquoi donc la FAF a-t-elle agi de la sorte ?

ne, de pure provocation. Ainsi, pendant que le ministre encourage les dirigeants, entraîneurs et joueurs kabyles et leur demande de redoubler d’efforts pour aller le plus loin possible dans cette prestigieuse compétition continentale, en les assurant de l’aide et du concours des autorités sportives et politiques du pays, le président de la FAF, lui ne fait aucun geste envers le club kabyle. La FAF est-elle exempte de tout reproche ? Si l’on se permet de faire une lecture, on qualifiera l’attitude du MJS de positive, cela va de soi. Contrairement à celle de la FAF, qui, au contraire, ressemble à de la pure provocation qui ne dit pas son nom. De la manière dont cela a été fait, le commun des mortels sera d’accord avec nous. A partir de là, on se demande pourquoi un tel mépris affiché envers le seul représentant encore en lice du pays, en compétitions internationales. Lorsqu’on fait une lecture sur les précisions apportées par la fédération suite à l’impressionnante et tonitruante sortie médiatique du président de la JSK, Mohand-Chérif Hannachi qui s’en est pris ouvertement à Raouraoua, on ne peut que déplorer les inconséquences de la structure fédérale. Explications. Il faut rappeler les positions des uns et des autres. Tout d’abord, la FAF à travers son premier responsable Raouraoua, qui rassure la JSK et son président, qu’il sera mis à leur disposition un vol spécial affrété par la compagnie nationale aérienne Air Algérie pour le déplacement de l’équipe au Nigeria. Cela

signifie clairement que c’est une manière d’aide et d’assistance qu’apportent les instances sportives nationales, à travers l’Etat, à la JSK, en vue des excellents résultats obtenus jusque-là en Ligue des champions africaine, qui est la compétition de clubs la plus prestigieuse du continent.

Il n’a jamais été question que ce soit la JSK qui paye

Il n’a donc jamais été question que ce soit la JSK qui paye lesdits frais, comme le stipule le récent communiqué de la FAF, qui en réalité ne fait que s’enfoncer, en n’apportant pas les éclaircissements nécessaires pour convaincre l’opinion sportive en général et les supporters kabyles en particulier, du bien-fondé de sa démarche…maladroite ! Les choses sont on ne peut plus simples, claires et nettes. Si c’est bien la JSK qui devait s’acquitter de ladite facture du vol spécial, la moindre des choses aurait été de le faire savoir à Hannachi au départ et non pas après-coup. Comme ça, tout aurait été clair pour les deux parties dès le départ. Sans vouloir prendre partie pour l’un ou l’autre des antagonistes, on ne peut s’empêcher néanmoins de dire les vérités qui nous paraissent sauter aux yeux, sauf pour celui qui veut être aveugle. On est les avocats de personne, mais Hannachi n’est pas aussi fou et ridicule que ça, pour faire autant de tapage médiatique afin de défendre les intérêts de son club et dénoncer ce qu’il

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Raouraoua est-il aussi naïf pour croire que Hannachi allait se taire et croiser les bras ou a-t-il tout simplement été lui-même piégé dans cette affaire ? Pourquoi aurait-il intentionnellement provoqué les dirigeants de la JSK ? Qu’a-t-il à y gagner ? Se croyait-il assez puissant pour faire comme bon lui semble, la pluie et le bon temps, dans le football algérien ? A-t-il méprisé tout simplement la JSK qui est en train d’honorer le football national de la plus belle des manières au lieu de l’encourager et de la féliciter comme le veut le bon usage, en pareille situation ? Autant de questions dont lui seul détient les véritables réponses.

Tensions palpables entre le ministre et le patron de la FAF (?)

Par ailleurs, des rumeurs circulent depuis le déclenchement de cette polémique entre le patron de la JSK en réaction à l’attitude de la fédé et cette dernière. Certains évoquent une certaine tension entre le ministre et le président de la FAF. Les deux hommes ne seraient pas sur la même longueur d’onde sur certains sujets importants ayant trait au football national. Certains acteurs et décideurs de l’ombre s’activeraient depuis quelque temps, pour pousser au pourrissement la situation entre les deux hommes, qui conduirait au départ de l’un d’entre-eux. Puisque deux camps s’affronteraient, celui du ministre et celui du patron de la FAF, qui fera tomber l’autre !!! Certains avancent que Hannachi a eu le feu vert pour balancer ce qu’il pense de l’homme fort de la fédé, sans qu’il soit inquiété, alors que ce dernier aurait été instruit par «en haut» de se taire. Une manière de l’affaiblir, dit-on. Entre ce que disent les uns et les autres; et les données en notre possession, on peut dire que les spéculations vont bon train et qu’on saura dans les jours à venir, les tenants et les aboutissants de cette affaire ! Alors, maladresse, règlement de comptes ou manipulation dirigée ? On le verra bien. A. M. A.

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Tout le monde est mobilisé JSK-ASK

g Par Aberkane Saïd

Confirmer la bonne santé de l’équipe

Les Kabyles sont tous mobilisés pour ce premier rendez-vous du championnat professionnel qui les attend cet aprèsmidi à domicile. Une rencontre qui revêt un cachet particulier, où l’erreur n’est pas du tout permise.

Si Abdennour. Toute la Kabylie est mobilisée pour ce rendezvous, et cet après-midi, une chose et sûre, il y aura du spectacle, de l’engagement et de l’ambiance, que ce soit sur le terrain ou dans les tribunes. La famille de la JSK est mobilisée pour ce premier match qui est important, dans la mesure où une victoire face à l’AS Khroub va permettre aux capés de Geiger et son adjoint Bouhellal d’entrevoir la suite avec confiance et assurance et pour se déplacer au Congo avec un moral gonflé à bloc.

Comme mes coéquipiers, j’ai donné le meilleur de moi-même au cours de cette empoignade. Pour votre équipe, c’est la grande forme apparemment après le parcours réalisé en phase des poules… C’est vrai que cela marche pas mal pour l’équipe en ce moment, mais il est encore trop tôt de parler du titre. Dans cette compétition africaine, certaines équipes n’ont pas dit leur dernier mot. De ce fait, nous ne devons pas jubiler, car nous ne sommes pas à l’abri d’éventuelles surprises. On a encore des matches à disputer ; donc, on doit rester concentrés et garder cette dynamique qui anime le groupe, et ce, afin d’espérer à mieux à l’avenir. Maintenant, on ne pense qu’au premier match du championnat qui nous attend cet après-midi face à l’AS Khroub. Comment s’annonce ce premier match pour vous ? Comme toutes les rencontres que nous avons disputées jusque-là en compétition continentale. Certes, la rencontre d’aujourd’hui face à l’AS Khroub pour le compte de la 1re journée du championnat professionnel ne sera guère facile, car nous serons confrontés à une solide équipe khroubie. En ce qui nous concerne, nous n’avons pas le droit à l’erreur et sommes déterminés à débuter cet exercice en force. Le groupe est conscient de la tâche qui l’attend et est

décidé à faire le maximum pour engranger les trois points de la victoire. On a les moyens de les empocher. Comment imaginez-vous le déroulement de cette empoignade ? Très difficile ! On respecte les Khroubis qui présentent un collectif très fort cette saison. Il faudra aussi se méfier de leurs individualités, capables de faire la décision à tout moment, même s’il ne faut pas sous-estimer notre potentiel, puisque nous avons aussi nos armes, que ce soit sur les plans défensif ou offensif. On comprend par là que vous êtes décidés, n’est-ce pas Imad ? Oui, je crois que la belle série de résultats positifs que nous avons réalisés depuis l’entame de la compétition continentale ne sera qu’une motivation de plus pour essayer de faire davantage aussi en compétitions nationales. Pensez-vous être en mesure de continuer sur votre lancée ? Si on continue avec le même esprit que lors des derniers matchs, en entamant ce premier match avec détermination et avec une discipline dans le jeu, je pense que nous pourrons arracher les trois points de la victoire qui seront mis en jeu, pour entrevoir la suite du parcours dans les meilleures conditions possibles. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Ph. Maracana

n succès en championnat va leur permettre de rester sur leur dynamique et aller au Congo avec un moral au beau fixe. Donc, cet objectif oblige la bande à Alain Geiger à ne pas perdre le contrôle du match, en ne laissant aucune chance à son adversaire du jour. Les débats seront certes chauds, mais le bon état d’esprit qui anime les coéquipiers de Malik Asselah plaide en leur faveur, et il sera vraiment difficile à l’AS Khroub de repartir de Tizi-Ouzou avec un bon résultat. Les Khroubis auront en face d’eux une équipe kabyle métamorphosée et surtout qui a le vent en poupe. Donc, les points ne doivent pas échapper aux Lions du Djurdjura et ce, quels que soient la nature et le statut de l’adversaire. Les dirigeants de la JSK ne lésinent guère sur les

Les Lions du Djurdjura ont repris le chemin des entraînements lundi dernier, et se sont préparés d’arrache-pied pour être d’aplomb aujourd’hui à l’occasion du premier match du championnat professionnel qui les opposera à l’AS Khroub. Les coéquipiers du capitaine Lamara Douicher se sont entraînés sans relâche pour aborder cette chaude empoignade avec tous leurs atouts, conscients de la tâche qui les attend et ne veulent en aucun cas rater la confrontation avec les Khroubis. Une victoire est dans les cordes des camarades de Hocine El Orfi, et c’est pour cela que ces derniers sont mobilisés et concentrés pour cet après-midi. Les capés du Suisse Alain Geiger ont appliqué à la lettre les consignes de leur coach lors des séances d’entraînement qui ont eu lieu dans une bonne ambiance. Les Douicher, Remache, Nessakh et autres ne pensent qu’à la rencontre qui les attend aujourd’hui, et leur grand souhait est de remporter ce 1er match du championnat face à l’AS Khroub, avant de poursuivre l’aventure africaine avec un moral au beau fixe et beaucoup plus de S. A. confiance.

moyens financiers pour encourager et motiver leurs joueurs. Hannachi, en sa qualité de premier responsable du club, réservera certainement une prime conséquente à ses joueurs en cas de victoire. Pour leur part, les supporters viendront en grand nombre pour remplir les travées du stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. La galerie kabyle, fidèle à son équipe, marquera de son empreinte ce premier match du championnat professionnel, en venant prêter main forte aux camarades de Chérif El Ouazzani

Titularisé pour la première fois sous les couleurs de la JSK face au FC Heartland, le latéral droit, Imad Remache, a été époustouflant, en séduisant de nombreux observateurs. Remache estime que son équipe méritait de revenir au pays avec la totalité des points. Pour lui, ce premier match de championnat cet après-midi face aux Khroubis s’annonce sous les meilleurs auspices. L’exAnnabi ne veut pas entendre parler d’autre chose que des trois points que son équipe doit rafler à l’issue de cette empoignade. Il nous donne ses premières impressions dans l’entretien qui suit. Avec du recul, un commentaire sur le nul ramené par votre équipe face au FC Heartland ? On aurait pu revenir au pays avec les trois points, car nous avons fourni une bonne partie. Nous nous sommes créé beaucoup d’occasions, mais, malheureusement, on n’a pas pu les concrétiser. Je pense que nous avons remporté un autre succès, qui nous permettra de continuer sur notre lancée. Je pense qu’on est dans la bonne voie.

Ph. Maracana

REMACHE : «On a les moyens d'engranger les trois points»

En ce qui vous concerne, votre belle prestation de dimanche passé montre que vous êtes en pleine forme... Je n’ai fait que mon travail sur le terrain, en essayant de m’appliquer du mieux que je pouvais. Sincèrement, nous méritions de revenir avec un résultat positif, car les occasions les plus franches étaient de notre côté.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Metref, priorité de la JSK au prochain mercato

Selon une source crédible aux fait des affaires de la JSK et proche du joueur, on croit savoir, que les dirigeants kabyles en concertation et sur avis du staff technique, sont déjà en train, d’étudier la question du recrutement au prochain mercato d’hiver. Il est vrai que la saison ne débutera qu’à partir d’aujourd’hui, et que côté JSK, on attend de voir à l’œuvre d’avantage, les joueurs composant l’effectif de la JSK, version 2010/2011, pour évaluer le rendement de chaque élément et voir par la suite ce qu’il faudra entreprendre pour renforcer l’équipe là où cela s’imposera. Cela dit, l’entraineur Alain Geiger et son adjoint Kamel Bouhellal n’ont pas perdu leur temps depuis le retour de vacances de l’équipe. Que se soit durant la préparation, les matches amicaux ou encore mieux les six matches officiels intenses livrés en ligue des champions africaines, ils ont méticuleusement suivi les moindres faits et gestes de leurs joueurs. Ils ont aussi bien observé leur équipe jouer. Parmi les postes à pourvoir, et sans remettre en cause la valeur des joueurs qui les occupent, Geiger compte renforcer le flanc gauche, par un joueur porté par l’offensive, mais qui en même temps, sait défendre, comme, il nous l’a luimême affirmé, lors du déplacement de la JSK au Nigéria. Selon notre source, le nom de Hocine Metref est incessamment évoqué, même si côté JSK, l’on veut pour l’instant rester discret, car le mercato d’hiver ne s’ouvrira pas avant trois mois. Toutefois, les dirigeants kabyles, rodés à ce genre de transactions, veulent prendre leurs devants. Sans vouloir perturber le joueur qui se prépare à prendre part à la nouvelle saison avec son équipe, l’ESS, l’idée de sa venue à la JSK dès le prochain mercato, lui a déjà été transmise, par un émissaire du club. Ce dernier, lui a clairement signifié qu’il constituait la priorité de la JSK, en termes de recrutement. Sachant que le contrat du joueur prend fin en décembre prochain, il est des plus plausibles que lutin de l’Entente, opte pour la JSK. Notre source nous a révélé qu’il en serait même ravi, car il a toujours porté ce club dans son cœur, depuis son jeune âge. Reste à savoir, si son contrat expire bel et bien au mois de décembre, ou s’il a convenu avec Serrar de le prolonger durant cette intersaison. Affaire à suivre. Mohamed-Amine Azzouz

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Le championnat, l’autre défi des Kabyles

Ph. Maracana

C’est la mobilisation générale dans la maison kabyle. Rien n’est laissé au hasard ; les dirigeants, les joueurs, le staff technique et les supporters sont prêts pour cette nouvelle saison.

JSK-ASK

hacun prépare à sa manière cet événement footballistique très attendu. Les joueurs, qui ont repris du service lundi dernier, sont concentrés sur leur sujet et se préparent dans de bonnes conditions en prévision du cette première journée du championnat professionnel prévu pour aujourd’hui au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou face à l'AS Khroub. Les partenaires de Nassim Oussalah, qui restent sur une série de six résultats positifs en compétition continentale, ne comptent pas lâcher du lest en championnat. Ils veulent réaliser une première victoire dans cet exercice 2010/2011. Les trois points qui seront

mis en jeu sont d’une grande importance et chaque équipe tentera de son côté d’avoir le gain du match. Les joueurs ont effectué la dernière séance d’entraînement hier avant ce big match. Les yeux seront braqués cet après-midi sur le stade du 1er Novembre, où la victoire est d’une extrême importance pour les deux clubs et ce, afin de débuter le championnat en force, ce qui va rendre la rencontre difficile et les débats très serrés entre les 22 acteurs. Les Kabyles qui joueront sur leur terrain et devant leur large public ne comptent guère rater cette aubaine et leur seul mot d’ordre est la victoire et rien

d’autre. Pour confirmer leur bonne santé et rester sur cette dynamique, les partenaires de Mohamed Amine Aoudia devront sortir le grand jeu et cravacher dur pendant les 90 minutes. De toutes les manières, l’ensemble des joueurs est serein et très confiant quant à la victoire. Le staff technique, de son côté, ne compte rien laisser au hasard et veut mettre tous les atouts de son côté afin de s’offrir les trois points de la rencontre. Certes, la mission des Yahia-Chérif, Belkalem, Rial, Hamiti et consorts s’annonce ardue et palpitante, mais cela ne peut les empêcher de croire en la victoire. S. A.

YALLAOUI : «Je serai encore là face à l’AS Khroub»

Ph. Maracana

Contacté hier dans la matinée, le milieu offensif des Canaris, Nabil Yallaoui, se dit content d’avoir contribué au dernier succès arraché face au FC Heartland et heureux de son premier but sous les couleurs des Jaune et Vert. Yallaoui estime que l’avenir du club sera lumineux. L’équipe kabyle va aborder le premier match qui les attend aujourd’hui face à l’AS Khroub, et ce, pour le compte de la 1re journée du championnat professionnel au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Le milieu offensif des Canaris estime aussi son équipe est capable de décrocher le titre de champion cette saison.

Vous avez inscrit votre premier but sous les couleurs de la JSK lors de la dernière confrontation de la phase des poules, quel est votre sentiment ? Effectivement, c’est vraiment un plaisir de contribuer à ce succès. Mon premier but avec les Canaris depuis ma venue au club n’est que le fruit du travail accompli par tout le groupe. Sans mes coéquipiers, je ne pouvais rien faire. Ce qui m’intéresse dans tout cela, c’est que l’équipe a pu revenir au pays avec un bon résultat. Peu importe qui marque, l’essentiel c’est que l’équipe enregistre un résultat probant

et c’est tout. En plus, c’est le coach qui est à remercier dans tout cela, pour la confiance placée en moi ; c’est encourageant pour continuer sur cette lancée.

Comment évaluez-vous votre prestation ? Nous avions essayé de respecter et d’appliquer les consignes de notre coach. On a connu des moments très difficiles face à une équipe qui en voulait terriblement, mais notre détermination a eu raison de la fougue des Nigérians, même si je reconnais qu’ on a eu des sueurs froides. Lors de la prochaine rencontre, vous allez recevoir la formation de l’AS Khroub, et ce, pour le compte de la 1re journée du championnat. Un mot sur cette confrontation... Ce sera un match très difficile pour les deux équipes qui se connaissent parfaitement ; nous, les joueurs, on est appelés à se concentrer et aborder ce match avec beaucoup de confiance. En tout cas, le groupe est déterminé à ne céder aucun point à domicile. Il faut confirmer notre bonne santé et cela ne passera, bien sûr, que par une victoire face à l’AS Khroub aujourd’hui. Les supporters ne veulent en aucun cas rater cette saison. Vous serez sous une forte pression aujourd’hui, n’est-ce pas ? Nos supporters ont été exemplaires et surtout fair-play lors de la phase des poules. Le public de la JSK est un fin

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

connaisseur de la balle ronde. Cet après-midi, on promet à nos chers supporters de faire tout notre possible pour leur procurer encore de la joie et du bonheur et leur faire plaisir surtout, comme ce fut le cas lors de cette compétition continentale. On est décidés plus que jamais à continuer sur cette lancée et garder cette dynamique de victoires.

Donc, il n’est pas question de rater ce 1er match du championnat... Oui, l’ensemble des joueurs est prêt pour le combat. On est animés d’une grande volonté et on a le vent en poupe. Avec cette rage de vaincre qui nous anime, aucune équipe ne pourra nous freiner dans notre élan. On attaquera la rencontre avec comme seul objectif d’empocher les premiers trois points de la victoire. C’est dans nos cordes et on n’a pas droit à l’erreur. Si on veut vraiment garder nos chances intactes pour le sacre final, on doit faire le plein à domicile, tout en tentant d’arracher d’autres points à l’extérieur. Donc, il n’est pas question de rater ce 1er match du championnat. La victoire ne pourra pas nous échapper, c’est promis. Un dernier mot… Je pense que c’est clair, on a besoin de nos supporters afin de nous encourager. De notre côté, nous ferons le maximum pour procurer le plus de joie possible à notre cher public. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Pas évident pour El Eulma

MCEE-MCA

Du sang neuf pour espérer Le coach eulmi, au même titre que son président d’ailleurs, nous a dit que le recrutement de l’intersaison a été une totale réussite. Malek estime que les joueurs qui ont rejoint l’effectif ces derniers temps avaient exactement le profil recherché. Quand une équipe a galéré comme l’a fait celle d'El Eulma la saison écoulée, cela ne peut être qu’alarmant, et ceci a poussé ses responsables à appliquer une thérapie de choc. C’est ce qu’ont voulu faire les responsables du MCEE en effectuant un recrutement maximum.

Ph. Maracana

Assurer ses arrières

g Par Yasser Malki

Les choses ne sont pas du tout faciles pour un entraîneur d’appréhender un match et cela quel que soit l’état d’esprit dans lequel se trouvent les joueurs.

l y a matière à gamberger pour Malek, au vu de la prestation de son équipe lors des tout derniers matchs amicaux. Celle-ci est restée la plupart du temps sans trouver de solutions pour percer les défenses adverses et se dépêtrer de la toile tissée par les différents coachs. On se rappelle

que lors du match contre le CSC, il a fallu un exploit individuel pour débloquer une situation qui paraissait bien compromise. Il n’aura pas le temps de pousser son ouf de soulagement, le coach eulmi, ce jour-là, que les Constantinois se montrent des plus menaçants. La suite est connue, il a fallu se battre pour conserver la victoire. Que faire dans ce cas pour composer l’équipe qui sera à l’appel de l’arbitre, aujourd'hui, à Messaoud Zeggar, pour le match contre le MCA ? Faire confiance à cette équipe qui a montré un visage des plus séduisants et cela au niveau de toutes ses lignes, ou injecter du sang neuf là où les choses n’ont

pas vraiment marché ? Cela s’appelle prendre des risques, mais ne dit-on pas que qui ne tente rien n’a rien ? Il est certain que les trois lignes ont eu un comportement plutôt acceptable, mais force est de constater que dans cette équipe d' El Eulma, il y a comme un manque de percussion qui fait que les résultats ne sont pas exactement ceux escomptés. Apporter des retouches à l’équipe pourrait, en cas de contre-performance, soulever bien des critiques. Laisser les choses en l’état serait peut-être aller contre certaines de ses convictions. Ce sont-là quelques petits soucis qui occupent l’esprit de Malek et il n’a que quelques heures pour les résoudre. Y. M.

L’efficacité en question Pour ce qui est de l’animation du jeu, Belhadef aura enfin sa doublure. Ce sera Benmokrane qui, en gagnant en confiance, pourrait valoir bien des satisfactions. Prendre le jeu à son compte et surtout porter le danger dans le camp adverse ne peuvent se faire que si l’on dispose de joueurs de talent dans l’entrejeu. C’est peut-être au niveau de ce compartiment que le club eulmi manque, pourrait-on dire, de qualité. Cela pourrait être compensé par l’armada offensive dont disposera Malek, avec Ghodbane, Boulemdaïs et Khaoua qui auront à se disputer les deux places à la pointe de l’attaque ; la lutte sera sans merci entre les trois autres postulants. Pour savoir si le recrutement a été une réussite ou non, les supporters devront se rendre au stade dès aujourd'hui. Y. M.

MESSALI : «Il faut que l’on commence par une victoire»

Sans faire de bruit, l’exjoueur de la JSMB, Messali Adel, a réussi à décrocher une place de titulaire dans cette équipe eulmie. Il nous dira qu’il n’a qu’une seule envie, celle de remporter les trois points de la victoire, quel que soit le nom de l'adversaire ; il le dit dans l’entretien qui suit…

Ph. Maracana

Le compartiment défensif a eu, en ce qui concerne le recrutement, la part du lion. Deux éléments ont été recrutés. Il s’agit de l’ex-joueur de la JSMB, Messali qui, au vu de ses prestations en amical, sera ce libéro qui a tant manqué à l’équipe. Il a, comme on dit, une juste lecture du jeu, un bon placement, des jaillissements et des relances qui sont autant de qualités spécifiques à ce poste, qui a une grande importance dans le rendement de l’équipe. Toujours en ce qui concerne les lignes arrière, Hebaïche a répondu favorablement à l’appel de Bouden, et on espère du côté de Blida que ce joueur sera la révélation de cette saison.

Tout d’abord, nous croyons savoir que vous souffrez d’une petite blessure, qu’en est-il au juste ? J’ai reçu un coup face au CSC et cela m’a causé un hématome qui est toutefois en train de se résorber. Cela ne me cause aucune gêne ; la preuve ; je m’entraîne normalement. A l’instar de mes coéquipiers, je me prépare avec le plus grand sérieux, en espérant être prêt pour le match de ce samedi. Cette blessure fait désormais partie du passé, je suis d’aplomb et je compte bien tenir ma place demain (ndlr aujourd’hui) Dans quel état d’esprit appréhendez-vous ce match face au MCA ? Je peux vous assurer que chez l’ensemble des joueurs, il y a une réelle volonté de se battre. Notre seul objectif pour ce match

contre le MCA est la victoire. C’est une rencontre à domicile, et c’est d’abord chez nous que nous devons engranger des points. Nous sommes décidés, tous autant que nous sommes, à réaliser une belle performance. Ce ne sera pas si facile que le pensent certains, parce que nous affrontons là le champion en titre, qui viendra à El Eulma pour se battre de toutes ses forces, alors on s’attend à une rencontre très disputée.

De quelle façon faudrait-il que vous jouiez pour cela ? Il est évident que nous devons être présents dans tous les duels. C’est un match que nous aurons à jouer avec beaucoup d’intelligence et de sang-froid. Nous aurons tout simplement à pratiquer notre football et veiller surtout à priver notre adversaire de ballons. Il faut se battre et nous sommes décidés à le faire. Votre entraîneur vous a-t-il donné certaines recommandations en ce qui concerne cette rencontre ? En réalité, nous n’avons pas encore parlé de cette rencontre. Cela se fera lors de la réunion technique. Nous allons nous entendre sur le schéma tactique que nous aurons à adopter et sur le rôle de chacun de nous sur le terrain. De toutes les façons, nous avons l’intention de ne laisser aucune chance à cette équipe du MCA. Mais pour ce faire, il vous faudra

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

développer un tout autre football que celui qu’on a vu face au CSC en amical, n’est-ce pas ? Il ne faut surtout pas prendre ce match contre le CSC comme référence, car nous sommes passés complètement à côté, surtout en seconde période. Cette rencontre est maintenant oubliée et nous ne voulons penser qu’à celles qui viennent. Est-ce que vous parlez, entre vous les joueurs, des causes d’une défaite ? Je peux vous dire que c’est notre première préoccupation. Nous avons une mission à remplir, celle de réaliser les meilleures performances possibles, et d’honorer les couleurs que nous portons et nous sommes décidés à la mener à bien, quels que soient les sacrifices que nous aurons à faire. Il vous faut commencer par battre l’équipe du MCA. En êtes-vous capables ? Ecoutez, que ce soit le MCA ou une autre équipe, nous sommes dans l’obligation de faire le plein lors de tous les matchs que nous aurons à jouer à domicile. Il y a trois points à prendre et nous les prendrons. De toutes les façons, et l’expérience aidant, nous savons qu’il est très intéressant pour nous de débuter par une victoire, ce que nous tâcherons de faire samedi. Entretien réalisé par Yasser Malki

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Et c’est reparti pour le champion ! MCEE-MCA

Boudebouda prêt pour la nouvelle mission

g Par Mounir Benkrami

Le Mouloudia d’Alger, champion d’Algérie en titre, remettra son trophée en jeu dès aujourd’hui à l’occasion de son déplacement à El Eulma où il y croisera le fer avec le MCEE local.

Ph. Maracana

première vue, la mission des Algérois ne s’annonce guère de tout de repos d’autant plus que les gars d’El Eulma n’entendent aucunement rater leur première sortie at home. Le MCEE, qui a, d’ailleurs, effectué un recrutement jugé satisfaisant en engageant les Boutrig (USM Harrach), Messali, Boulemdaïs et Mehaïa (JSM Béjaïa), Hebaïche et Hemami (USM Annaba), Bouaraba et Benamokrane (MSP Batna), Abdellaoui (WA Tlemcen), Namoun (AS Khroub), Medjahed (ES Mostaganem) et Belakhdar (WA Boufarik), espère réellement marquer sa présence lors de ce premier championnat professionnel en Algérie et une belle victoire aujourd’hui contre le MCA ne sera pas de refus. Normalement, les hommes de l’entraîneur Alain Michel le savent très bien et ils savent surtout quoi faire pour marquer leur territoire dès cette première sortie en comptant sur le métier et l’expérience des

Zemmamouche, Babouche, Koudri, Bouchema, Mokdad, Ammour, Youcef Sofiane et autres. Les Mouloudéens veulent même débuter ce nouveau championnat avec une première victoire qui va, à coup sûr, mettre le plus vieux club d’Alger sur orbite même si la compétition ne fait que commencer. Le MCA, qui enchaînera avec un deuxième déplacement successif au Khroub, se doit, donc, de bien négocier ce match contre le MCEE qui s’annonce certes, très difficile, mais les partenaires du capitaine Réda Babouche ont,

«Tout pour un bon début» Achouri

C’est ce samedi l’heure de vérité pour votre équipe qui se doit de remettre son titre en jeu, prêts pour relever le défi à nouveau ? Nous sommes prêts et bien décidés à relever tous les défis possibles et ce, à commencer par le championnat national qui sera bien évidemment, la priorités des priorités au vu de notre statut de champion en titre. Je pense que le Mouloudia s’est très bien préparé et il n’y a rien à dire là-dessus. Nous avons un effectif riche et étoffé qui a, même, un capital expérience très considérable. Les joueurs sont conscients et affichent même, une grande détermination comme ce fut le cas à la veille de l’exercice précédent. A mon avis, ces petites données sont entièrement suffisantes pour nous permettre de réaliser un bon début de championnat et pourquoi pas aller jusqu’au bout, ce qui est entièrement dans nos cordes. Et pourquoi tout cet optimisme ? La réponse est toute simple, je connais très bien les capacités de notre équipe qui est vraiment en mesure de relever n’importe quel

Ph. Maracana

L’adjoint du technicien français, Alain Michel, Kamel Achouri, en l’occurrence, estime que son équipe n’a pas le droit de rater cette première sortie.

défi. Il y a aussi, le facteur stabilité qui plaidera, à coup sûr, en notre faveur, du moment que tous les cadres importants du club sont toujours là et c’est déjà un acquis considérable. Maintenant, il faut aller de l’avant sans se poser trop de question. Justement, un périlleux déplacement vous attend ce samedi à El Eulma, comment voyez-vous les choses ? Selon un avis unanime, le match de ce samedi s’annonce très difficile contre une équipe d’El Eulma qui fera tout pour satisfaire son large public. Nous concernant, notre objectif principal est de décrocher notre première victoire de la saison et croyez-moi, nous ferons de notre mieux pour l’avoir en comptant, surtout, sur l’abnégation et la volonté de fer de nos joueurs. M. B.

quand même, les moyens pour sortir indemnes de cette confrontation délicate. D’ailleurs, les Mouloudéens ont incontestablement effectué l’une des meilleures préparations d’intersaison en réalisant même, trois stages à l’étranger dont deux en Tunisie (Hammam Bourguiba et Sousse) et un en Pologne (Wisla). Les Vert et Rouge ont également livré une belle série de matchs amicaux que ce soit ici en Algérie ou à l’étranger, ce qui a, d’ailleurs, permis au staff technique mouloudéen d’avoir une idée bien précise sur le rendement et les capacités de chaque joueur notamment, les nouvelles recrues. C’est donc,

aujourd’hui l’heure de vérité pour la bande à Alain Michel pour se mettre en évidence et surtout, pour défendre crânement son titre de champion qui sera sûrement, le souci majeur de toutes les grosses cylindrées de l’élite nationale et ce, à commencer par la JS Kabylie, l’ES Sétif, l’USM Alger, la JSM Béjaïa et même l’ASO Chlef. Le rendez-vous est pris pour cet après-midi à partir de 16h au stade Messaoud-Zeggar d’El Eulma pour suivre de très près cette première sortie du champion d’Algérie en titre qui suscitera tous les intérêts possibles. M. B.

Contrairement à beaucoup d’autres équipes de la Ligue 1 qui ont, quelque peu, chamboulé leurs effectifs à l’exception de trois ou quatre clubs, le Mouloudia d’Alger a préféré opter pour la stabilité en gardant tout simplement la grande majorité de ses cadres importants. D’ailleurs, les choses sont très claires, seul l’attaquant Hadj Bouguèche ne figure plus sur la liste des onze rentrants du moment que Salim Boumechra n’était pas vraiment un titulaire à

part entière malgré toutes ses qualités. En d’autres termes, tous les autres cadres qui ont réussi à offrir le beau titre de champion au MCA sont toujours présents. En effet, puisque les Zemmamouche, Besseghir, Babouche, Boudebouda, Koudri, Bouchema, Mokdad, Zeddam, Harkat, Megherbi, Amroune, Attafen et consorts, sont toujours mouloudéens et ce, jusqu’à nouvel ordre. Concernant justement l’équipe type, trois nouveaux joueurs annoncent leur arrivée, à

En l’absence de toute la défense centrale avec les blessures de Zeddam et Harkat et l’indisponibilité de l’international congolais, M’bilampassi, l’entraîneur Alain Michel veut faire confiance au jeune Brahim Boudebouda malgré son statut de latéral gauche type. Mais la bonne nouvelle est que le jeune Boudebouda se dit prêt et bien décidé à faire honneur à son entraîneur même si quelque part, il aurait souhaité commencer à gauche. « Je l’ai dit et je le répète, je reste à la disponibilité du coach et je suis prêt à jouer là où il me mettra. Pour le match de ce samedi contre le MCEE, je suis d’attaque pour prendre ma place dans l’axe de la défense et je ferai de mon mieux pour satisfaire tout le monde tout en espérant revenir à la maison avec une belle victoire », nous dira Brahim Boudebouda.

L’équipe probable : Zemmamouche, Mouici, Babouche, Boudebouda, Megherbi, Koudri, Bouchema, Mokdad, Ammour, Derrag, Youcef Sofiane.

Mouici, Ammour et Youcef Sofiane, les nouveaux arrivés

savoir le latéral droit Hicham Mouci, le milieu de terrain Amar Ammour et l’attaquant Youcef Sofiane. Trois joueurs qui ont immédiatement marqué leur territoire sans trop attendre en délogeant même certains «anciens» à l’image de Besseghir, Attafen et Amroune. D’ailleurs, ces trois nouvelles recrues débuteront à coup sûr, le match d’aujourd’hui contre le MC El Eulma sans une décision de dernière minute, ce qui est vraiment à écarter. M. B.

Les Mouloudéens misent sur Derrag

L’attaquant Mohamed Derrag, qui affiche une forme éblouissante et qui vise essentiellement la sélection A, entend réaliser une autre belle saison au grand bonheur de tous les Mouloudéens. D’ailleurs, toute la famille des Vert et Rouge et en particulier, l’entraîneur Alain Michel, misent énormément sur ses services pour mettre le feu dans les défenses adverses et ce, à commencer par celle du MC El Eulma à l’occasion du match d’aujourd’hui. M. B.

Lieu Omar-Hamadi Akid-Lotfi Béjaïa El Harrach Saida Tchaker Tizi Ouzou El Eulma

PROGRAMME DE LA 1re Journée Arbitres

Rencontre

USMA-ESS WAT-USMAn JSMB-ASO USMH-CABBA MCS-CRB USMB-MCO JSK-ASK MCEE-MCA

Haimoudi Bichari Abid-Charef Mial Bahloul Houasnia Karabi Babrahim

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Etchiali Rachedi Boulfelfel Gourari Boucenna Boulekrinet Benarous Meknous

Bechirene Salaouadji Amri Bourouba Zid Badache Lahreche Naceri

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Les Sétifiens ne jurent que par la victoire

Ligue

USMA-ESS

g Par Yasser Malki

Après la réunion de Serrar avec ses joueurs, nous avons constaté le climat de sérénité dans lequel se sont

effectuées les deux dernières séances, où le gros du travail a été réservé à l’aspect tactique en prévision du match d'aujourd'hui contre l'USMA.

achant qu’ils n’ont rien à perdre pour ce premier match du championnat qu’ils auront à livrer en déplacement, les coéquipiers de capitaine Hadj Aïssa ne veulent pas faire trop de calculs, en ayant pour leitmotiv de passer à l’offensive sans tergiverser. «On n’a rien à perdre pour aller jouer la prudence contre les gars de Soustara. Toutes les conditions semblent être à notre avantage, à commencer par le terrain qui favorise la bonne circulation du ballon, et on aura en face une équipe de l'USMA qui ne ferme pas le jeu, soit des paramètres dont il nous appartiendra de savoir tirer profit pour faire la différence. Nous sommes conscients que pour aspirer à un résultat positif, il nous faut passer à l’offensive, et c’est ce qu’on compte bien faire.» Tel est le discours en vogue chez les joueurs que nous avons pu approcher pour avoir leur sentiment à la veille de leur premier match de

championnat marquant l’entrée dans l’ère du professionnalisme. Même l’entraîneur Solinas Gianni insiste sur l’efficacité devant les bois : «Il faut être efficace et profiter de la moindre occasion», annoncet-il aux joueurs. Ce qui est sûr, c’est que les gars d'Aïn El Fouara s’apprêtent à aborder cette entame avec un moral au beau fixe, d’autant qu’ils ont eu vent de l’effervescence qui anime le camp de leurs supporters, où le mot a été donné pour se déplacer en nombre à Alger et où les poulains de Gianni pourront compter sur leur soutien pour atteindre leur objectif, à savoir ne pas revenir bredouilles de leur déplacement dans la capitale.

Dès aujourd’hui à Alger C’est aujourd’hui que les Sétifiens prendront la direction de la capitale pour disputer leur match de championnat face à l’USM Alger. La délégation sétifienne effectuera ce voyage par avion. C’est un groupe presque au complet qui devra rallier à partir de cet après-midi la capitale, du moment que les absences de Bouazza, Delhoum, Yakhlef et Belkaïd étaient déjà prévues. Y. M.

BENCHADI :

Ph. Maracana

«On doit réaliser un bon début» Comment se présente pour vous le premier match de champi-

onnat ? Après plus de deux mois et demi de préparation, et joué six matches en Ligue des champions africaine, on peut dire que les choses se passent bien pour nous. On s’apprête à nous rendre à Alger pour jouer notre premier match. Il y a une bonne ambiance au sein du groupe et nous sommes armés d’une grande volonté de revenir avec un bon résultat de notre premier déplacement. Une victoire face à l'USMA, est-ce l’idéal pour se mettre en confiance ? Il est très important de bien négocier le premier match du championnat ; je pense que notre mission ne sera pas facile, car toutes les équipes ne veulent pas rater ce début de parcours. Même si on doit réaliser un bon début de championnat, on pense aussi aux autres rencontres, car, juste après, on jouera à domicile devant notre public. Pensez-vous que l'ESS n’a pas été gâtée par le programme, du fait que vous aurez par la suite à jouer le WAT, qui affiche une très bonne forme, avant de rencontrer la JSMB ? Je pense que nous avons une équipe qui n’a rien à envier aux autres, car nous formons une grande équipe, et puis, les autres clubs doivent

aussi nous prendre en considération. Seulement, je dirais qu’on négociera nos rencontres match par match, pour glaner le maximum de points. Il vous faut au moins négocier ces quatre premiers matchs d’une bonne manière, pour éviter la pression des supporters qui attendent beaucoup de vous cette saison… A mon avis, on a réalisé une bonne préparation, car nous avons repris tôt les entraînements pour disputer nos matchs de la Ligue des champions, où l’on s’est, malheureusement, fait éliminer. N’étaient les problèmes rencontrés au cours de cette période, on aurait pu arracher la qualification pour la phase des poules. Par la suite, on a continué à nous préparer, avec plusieurs matchs amicaux à la clef. Je pense que nous avons effectué une préparation qui nous permettra de bien négocier nos rencontres et on tâchera de défendre dignement les couleurs de l'Entente et rendre le sourire à nos supporters. A travers les matchs amicaux, il semble bien que la défense est le seul compartiment qui ne subira pas de changements par rapport à l’équipe de la saison dernière... Vous me donnez l’occasion de vous dire que le problème de l'ESS ne résidait nullement au sein de la défense la saison dernière, et ce, contrairement à tout ce qui a été dit. Je pense que lorsque l’équipe ne marche pas, il faut que tout le monde se remette en cause et cherche des solutions. Entretien réalisé par Yasser Malki

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Liste des joueurs convoqués Le coach de l'Entente de Sétif , l'italien Gianni Solinas, en prévision de ce premier match de championnat face à l'USMA, a convoqué 18 joueurs ; il s'agit de : Chaouchi, Ferradji, Raho, Hachoud, Benchadi, Benmoussa, Diss, Laïfaoui, Benchergui, Metref, Lemmouchia, Boucherit, Francis, Hadj Aïssa, Djabou, Djallit, Hemani et Berguiga. Ghazali et Benmalek hors 18. En plus des joueurs blessés, Belkaïd, Delhoum, Bouazza et Yakhlef, le coach italien de l'ESS, Gianni, a mis deux joueurs hors 18 ; il s'agit du nouveau transfuge du WAT, Ghazali Youssef, qui avait boycotté les entraînements de son équipe pendant 3 jours, et le troisième gardien, Benmalek.

Serrar sera présent à Bologhine Le président de l'Entente de Sétif, Abdelhakim Serrar, a tenu à être présent avec ses poulains au stade de Bologhine, pour les soutenir et les encourager à réaliser un bon résultat. Il fera le voyage avec les joueurs.

Prime spéciale La direction de l'Entente de Sétif, qui mise beaucoup sur la rencontre d'aujourd'hui face à l'USMA, veut à tout prix les trois points de la rencontre. Elle a décidé de motiver les poulains de l'Italien Gianni par une prime spéciale de 10 millions pour chaque joueur en cas de victoire.

La rencontre retransmise en direct La rencontre qui opposera l'Entente de Sétif à l'USMA, au stade Omar Hamadi, dans le cadre de la première journée du premier championnat professionnel en Algérie sera retransmise en direct sur l'ENTV .

Retour par route Si le départ des Sétifiens, aujourd'hui, par vol spécial de l'aéroport de Sétif à midi vers la capitale pour affronter l'USMA, dans le cadre de la première journée du premier championnat professionnel de Ligue 1, le retour des camarades de Hadj Aïssa se fera en bus avec les juniors.

Demain repos, reprise lundi A l'issue de la rencontre d'aujourd'hui face à l'USMA, le coach italien de l'Entente accordera à ses poulains un jour de repos ; le retour des entraînements est fixé pour lundi, afin de préparer le second match de championnat face au WAT prévu au stade du 8 Mai 45.

Haïmoudi pour diriger la rencontre La commission fédérale des arbitres de la Fédération algérienne de football (FAF) a désigné l'arbitre international algérien, Djamel Haïmoudi, assisté des deux internationaux, Etchiali et Bechirene, pour diriger l'affiche de la première journée de la première journée du championnat professionnel de Ligue I, qui opposera aujourd'hui, à 16h, au stade Omar Hamadi, l’Aigle noir sétifien, à l'USMA. Y. M.

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Les Usmistes veulent rééditer l’exploit de la saison passée

USMA-ESS

g Par Sabti Nedjar

Tant attendu, le jour “j” est enfin arrivé. C’est aujourd’hui que la plupart des clubs de la Ligue 1 disputeront leur premier match officiel cette saison. Le choc de cette première journée de la nouvelle saison aura lieu sans aucune contestation au stade Omar-Hamadi où l’équipe locale, à savoir l’USMA affrontera l’ESS.

e coup d’envoi prévu à 16h, les deux équipes voudront sans doute débuter la saison de la meilleure des manières, et cela ne se réalisera qu’en décrochant une victoire qui permettra à l’équipe qui sortira vainqueur de cette empoignade d’aborder le nouvel exercice avec le bon pied. Les Usmistes, qui joueront à domicile et devant leurs supporters, veulent en profiter pour éviter un début de saison comme celui de la saison passée durant lequel ils ont joué trois matchs concédant autant de défaites. Dans un contexte diffèrent, les coéquipiers de Hocine Achiou, le nouvel capitaine, veulent confirmer leurs intentions dès la première journée, et cela ne se confirmera qu’en prenant le meilleur face à l’équipe phare des Hauts-Plateaux. Malgré la difficulté de leur tâche, les Rouge et Noir comptent sur le soutien de leurs supporters, et

l’envie de rééditer l’exploit réalisé l’an passé lors du match face à la même équipe pour décrocher ces trois points tant convoités. Les visiteurs de leur côté, récemment éliminés de la Ligue des champions africaine, ont eu aussi un objectif. Celui de revenir à la maison avec un résultat positif qui les mettra davantage sur les bons rails, et faire oublier par la même occasion leur parcours décevant lors de la phase des poules de la compétition la plus prestigieuse du continent. S. N.

Un match spécial pour Saâdi Le match de cet après-midi sera spécial pour Saâdi. La raison est simple, l’entraîneur de l’USMA retrouvera à l’occasion de la première journée du championnat national l’une de ses anciennes équipes qui a déjà entraîné par le passé. Côté sétifien, Metref retournera, quant à lui, au bercail. Belkaïd, qui a déjà porté les couleurs Rouge et Noir, ne sera pas concerné par cette rencontre.

Le départ

Benayada non convoqué Le nom de Abdelkader Benayada ne figurera pas dans la feuille du match d’aujourd’hui. Toujours souffrant de douleurs au niveau de la cuisse bien qu’il ait repris du service avec le groupe, l’arrière latéral droit des Rouge et Noir n’a pas été, en fin de compte, retenu sur la liste des 18. L’ancien joueur du MCO et de l’USMB se contentera donc d’encourager ses camarades à partir des tribunes au moment où Saâdi a préféré ne retenir que des éléments prêts à 100% pour le choc de la première journée du championnat mettant aux prises l’USMA à l’ESS.

Une première pour Ghazi pour le Mansouri, remplacer des services de Benayada Ammoura, Ziane- Privés et Cheheima, tous deux blessés, Saâdi a trouvé une Chérif et Heriat Noureddine solution pour palier les défec-

Ce match face à l’ESS qui se jouera cet après-midi au stade Bologhine sera sans doute spécial pour quatre joueurs, puisqu’ils sont convoqués pour la première fois pour un match officiel sous les couleurs Rouge et Noir. Il s’agit de Mansouri, Ammoura, Ziane-Chérif et Heriat. Le premier de retour de prêt cet été et après avoir passé une saison à Rouiba sera le remplaçant de Abdouni. Ammoura, promu cet été, a profité de l’absence de Benayada. Ziane-Chérif et Heriat sont, quant à eux, les deux seules recrues estivales à figurer sur la liste des 18.

tions des deux arrières latéraux droit. Il s’agit de Karim Ghazi. Milieu de terrain de prédilection, le vice-capitaine évoluera donc cet après-midi sur le flanc droit. Il est nécessaire de souligner que ce ne sera pas la première fois que Ghazi sera aligné à ce poste, puisqu’il a déjà eu l’occasion de l’occuper par le passé. S. N.

JSMB

Ainsi donc, le championnat de Ligue 1 vient de débuter, la JSM Béjaïa entame cet exercice dans son antre en accueillant une équipe chélifienne dont les ambitions pour cette saison dépassent longuement celles de l’exercice précédent. Mieux encore, les gars de Chlef semblent décidés à rattraper le temps perdu et donnent même l’impression de vouloir retrouver leur crédibilité quelque peu «souillée» durant la saison précédente. C’est dire que si les poulains de Menad ont déjà placé la barre trop haut, dès l’entame de la compétition, les Chélifiens, eux, n’ont par contre pas laissé passer l’occasion de montrer de quoi ils

sont capables, même si lors de la rencontre entre les Vert et Rouge, on ne peut encore les juger : «Nous avions à faire à une équipe solide et imprévisible. Seulement, on était décidés à battre notre adversaire même si c’est un match de début de saison», nous a-t-on dit du côté béjaoui. C’est donc le départ pour les Vert et Rouge après une longue et minutieuse préparation qui aura duré plus de deux mois. Une préparation ponctuée par des matchs amicaux qui ont mis en exergue la forme et les capacités technique et morale de chaque joueur. « A la fin de cette préparation qui a été une réussite totale, on peut dire que tous les

joueurs sont prêts à affronter n’importe quelle équipe». Désormais, les poulains de Menad ont pris place dans le train. Ils n’ont pas l’intention de descendre ni d’être de simples figurants» dans un exercice qui s’annonce apparemment disputé, acharné et palpitant. Les ambitions des Vert et Rouge n’ont pas encore été clairement affichées et même si Menad ne veut pas s’aventurer dans un terrain miné, il n’en demeure pas moins qu’il est appelé à faire revivre toute la famille béjaouie, d’autres sensations. Et cela ne peut venir qu’avec la dispute du titre. A. Z.

Le nocturne et le public

C’est une première à Béjaïa. Pour la première fois dans l’histoire du football béjaoui, un match officiel se joue en nocturne. La JSMB, équipe ayant été ces derniers temps à l’avant-garde du sport roi dans cette région si riche, a eu le privilège d’ouvrir le bal face à l’ASO pour le compte de la première journée de cet exercice dans sa nouvelle version professionnelle. Un match en nocturne qui a fait ressortir toute sa splendeur, tout son éclat et a permis aux joueurs de faire preuve de leurs talents loin de la chaleur torride des après midi ensoleillées. Et à peine l’obscurité avait commencé à faire main basse sur le stade de l’Unité maghrébine que déjà les lampions se sont allumés, redonnant vie au stade, un plaisir à jouer et une joie à regarder. Et comme il faillit s’y attendre, un public nombreux a assisté à la rencontre. Un public venu encourager son équipe pour lui prouver son attachement et être à ses côtés dès l’entame de la compétition. Ils étaient venus de partout, de la haute ville et même de Kherrata. Tous se sont déplacés et tous ont plaidé la cause des Vert et Rouge. D’ailleurs, tous sont repartis fiers d’avoir accompli la mission, la belle étoile a fait le reste. A. Z.

Béjaïa veut un sacre

C’est le grand départ pour un exercice différent des autres. Un exercice historique, car il marque le début du professionnalisme en Algérie. Les poulains de Menad à l’instar de tous les autres clubs qui vont animer les débuts de la Ligue 1, les premiers rôles et être ainsi parmi les équipes qui entreront par la grande porte de cette première version professionnelle. «Pour nous, ce n’est pas une nouveauté, car depuis longtemps, la JSMB a été gérée en tant que club professionnel, n’ont pas cessé de crier haut et fort, certains dirigeants qui ajouteront. «Maintenant que le profession-

nel s’est installé à titre officiel, il ne nous reste qu’à aller de l’avant et faire bénéficier de plus en plus joueurs, staff technique et tous ceux qui gèrent d’une manière ou d’une autre, ce club». En fait, l’avènement du professionnalisme va permettre à la JSMB de se métamorphoser et de passer à un autre mode de gestion plus rationnel, il vise sur des objectifs à long terme et où la formation sera sans aucun doute le point de mire. L’académie, le centre formation ainsi que la formation vont constituer les éléments essentiels quant à l’avenir du club. Pour l’équipe «seniors» et concernant cette

saison, les Vert et Rouge sont appelés à faire sortir le grand jeu pour que l’objectif tant convoité soit atteint. Aussi, les exigences du président et des supporters et même des «sponsors» sont devenues légitimes au vu des moyens ayant été consentis, notamment, en matière de recrutement et de préparation. «Le titre et rien que le titre» demeure l’ambition suprême de toute la famille des Vert et Rouge. Avec un effectif si riche, composé d’éléments d’expérience et de qualité à l’image de Cedric, Meftah, Maroci et autres Zafour, Maiza et Gasmi ainsi que N’Jeng, il n’est plus permis aux

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

camarades de Zafour de rater le train qui mène vers le titre. Mais, Menad en homme averti, ne veut pas se laisser entraîner dans des promesses qu’il risque de ne pas tenir. Aussi, reste-t-il prudent et avoue : «Il est encore temps de parler de titre, car le titre ne se joue pas seulement sur le terrain». Toujours est-il l’avènement du professionnel en Algérie ne semble pas être une nouveauté pour les Béjaouis. Il suffit simplement d’une plus grande transparence dans la gestion et la communication pour que tout continue à avancer le plus normalement du monde. A. Z.

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Blida jouera l’offensive USMB-MCO

e coach Assas Mokhtar opte pour un système de jeu en 4-42 malgré les multiples défaillances que pourraient engendrer une telle disposition tactique avec deux défenseurs axiaux qui protègent la cage de Gaouaoui. «En connaissance de cause, je sais parfaitement comment on protège sa zone défensive. Pour moi, le 4-4-2 offre plus de possibilité de jouer l’offensive et donc, de marquer des buts. Je ne jouerai pas la défense à domicile.» Assas, qui reconnaît néanmoins que c’est un système qui implique un sens défensif plus renforcé chez les milieux de terrain et les autres défenseurs «tous les joueurs doivent défendre dans ce cas», enchaîne-t-il. Ce qui pose problème pour le coach est surtout

l’état physique de certains blessés à l’exemple de Chebira, Aliouane et Djemaouni, rétablis et prêts à jouer. Mais le coach Assas demeure réservé quant au pronostic du débat entre Blidéens et Oranais : «Je suis optimiste mais prudent», conclutil. Dans leur jardin et devant leur public, les Vert et Blanc feront tout pour entamer le nouveau championnat professionnel avec une victoire qui restera gravée dans la mémoire de tous les Blidéens. Les Oranais du MCO ne l’entendent pas de cette oreille, eux qui possèdent plus d’un argument à fairevaloir pour accrocher les camarades de Chebira dans leur jardin de Tchaker. Théoriquement, le résultat du match s’annonce à l’avantage de l’USMB, sur son terrain A. T. et devant son public.

Hamia-DjillaliKatir-KelfallahChentout, parmi les U20

Vu la pléthore de joueurs qui existe au sein de l’équipe fanion, le coach Assas a mis à la disposition de l’entraîneur de l’équipe des U20 cinq éléments pour les mettre dans le bain de la compétition et renforcer les rangs de l’équipe junior, qui en découdra aujourd’hui avec son homologue le MCO, au stade d’El Affroun pour le compte de la première journée du championnat

Ph. Maracana

g Par Ahmed Tahi

Les 18 retenus sont : Gaouaoui - Yaghni - Chebira Defnoun - Zemmouchi Megueni - Belloucif - Aliouane - Bitam - Harizi - Bentayeb Belkheïr - Mokhtari Boukacem - Oussad - Djahel Djemaouni - Belkaïter.

YEGHNI : «Je veux réussir à l’USMB»

L’ex-joueur de l’OM Arzew, Yeghni Mohamed, nous a dit qu’il était comme un poisson dans l’eau au sein de son nouveau club, il pense avoir fait le bon choix, surtout que cette saison, la formation blidéenne de l’USMB nourrit certaines ambitions dans cette nouvelle ère de championnat professionnel, lancé pour la première fois dans le pays, depuis l’indépendance.

face à l’OMR en amical ? Le résultat de cette rencontre n’a aucune espèce d’importance, car le but recherché est de travailler la cohésion et mettre en place les automatismes dans les trois compartiments. Le groupe a bien réagi, le match a été très engagé, on s’est créé plusieurs occasions que nos attaquants n’ont pas su exploiter. Dans l’ensemble, cette rencontre a permis au coach de corriger certaines lacunes avant la rencontre que nous livrerons aujourd’hui face au MC Oran. Lors des matchs amicaux, le coach a compté sur vous, cela doit être rassurant, n’est-ce pas ? Personnellement, je pense qu’il ne faudra pas se lamenter pour cette place de titulaire. Pour le moment, je ne pense qu’à me préparer et donner le meilleur de moi-même pour mériter la confiance de l’entraîneur. Vous êtes-vous adapté à votre nouvelle équipe ?

Oui, je me suis adapté rapidement bien que je sois nouveau, je me prépare selon le programme du travail tracé par le staff technique et je peux dire qu’il y a une bonne entente et une parfaite cohésion, bien que la majorité des joueurs vient de rejoindre cette équipe. Pensez-vous que l’USMB a les moyens pour réaliser un bon parcours en championnat ? J’en suis même persuadé, les joueurs qui composent cette équipe de l’USMB, même si ce ne sont pas de grands joueurs, ont des qualités et des arguments à fairevaloir. Il y a en plus un esprit d’équipe que l’on trouve vraiment dans d’autres formations et c’est surtout cela qui va nous permettre d’aller de l’avant. Vous semblez avoir une grande ambition de réussir vos débuts avec l’USMB, n’est-ce pas ? Il n’est jamais facile pour un jeune de s’imposer facilement dans une équipe de division 1. Mais avec beaucoup de volonté et

des ambitions cela est possible. Il suffit de croire en ses capacités et ne jamais se décourager pour la première année à l’USMB, je dois faire preuve de patience et redoubler d’efforts pour pouvoir m’imposer. Comment s’annonce la prochaine rencontre de championnat contre le MC Oran ? C’est le premier match de la saison et je pense qu’aucune équipe ne pourra être à 100% de ses capacités, de toutes les façons, la partie ne sera pas facile, la formation du MCO va venir pour faire un bon résultat, de notre côté, on est déterminés à offrir la victoire à notre cher public qui viendra en masse pour nous soutenir et nous encourager à remporter ce premier match de ce nouveau mode de championnat pro’. La grande pression des supporters à Mustapha-Tchaker, cela ne vous inquiète pas ? Non pas du tout, parce que j’ai déjà eu à jouer des rencontres à forte pression, la saison passée

DEFNOUN : «On saura relever le défi» Le jour “j” est arrivé, comment appréhendez-vous cette première rencontre face au MCO ? Ce sera vraiment un saut dans l’inconnu, d’autant que nous n’avons que peu d’informations sur cette équipe oranaise, mais nous avons l’avantage d’évoluer chez nous et avec le soutien du public, on doit faire la différence et commencer par une victoire pour ne pas avoir des regrets après.

Ph. Maracana

Avec un peu de recul, votre impression sur le nul concédé

Pendant votre préparation d'intersaison, vous avez montré deux visages différents, surtout que les dernières rencontres ont montré beaucoup de lacunes dans vos trois compartiments, une explication? Quand on prépare toute une saison ,je pense que même les défaites nous seraient très bénéfiques , c'est grâce à ces dernières qu'on peut se corriger et bâtir une équipe, il n'existe pas une équipe parfaite dans ces trois compartiments, et seulement on aurait aimé gagner toutes nos rencontres, surtout

celles jouées face à notre public, l'important est d'être au top pour commencer le championnat et je pense que nous les joueurs sommes prêts à relever le défi.

Le compartiment défensif fait peur, avec une moyenne d'un but encaissé par match pendant les joutes amicales, n’est-ce pas trop ? C'est vrai que nous avons trop encaissé de buts pendant nos matches amicaux, mais nous avons rectifié le tir pendant les entraînements et il est de mon devoir de défendre on ne peut mieux pour ne pas encaisser de buts face au MCO. On vous laisse conclure… Je souhaite qu'on gagne aujourd'hui face aux Oranais et partir du bon pied. Je demande à tous nos supporters de venir nous donner plus de voix et nous soutenir jusqu'a la dernière minute et surtout dans les moments difficiles Entretien réalisé par Kader Rahmani

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

avec mon ancien club l’OMA, je cite l’exemple des matchs contre l’ASMO, l’ESM et le MCS, où les gradins étaient pleins à craquer. Quel est votre message pour les supporters blidéens ? Je leur demande de patienter et de soutenir leur équipe (USMB) durant tous les matches qu’on va disputer à domicile où à l’extérieur, car je suis sûr qu’on peut réaliser l’objectif du club. Entretien réalisé par Ahmed Tahi

Blida sur le pont

C'est aujourd'hui à 16 heures qu'aura lieu au stade MustaphaTchaker de Blida la rencontre entre l’USMB et le MCO. Sur le papier, Blida a les faveurs des pronostics, surtout qu'elle joue à domicile, les camarades de Harizi ne veulent plus refaire les mêmes erreurs des saisons passées, plutôt débuter par une victoire, aussi étriquée soit-elle. En jouant 15 matches amicaux, Mokhtar Assas, le coach blidéen, a une idée précise sur son équipe et il a quelques appréhensions avant cette rencontre:" Je ne connais pas grand-chose sur l'adversaire, on va essayer de bien gérer le début de la rencontre, mais pour ce qui est du onze rentrant je n'ai que l'embarras du choix, surtout au milieu et en attaque ou les doublures se valent, et c'est tant mieux pour nous". Avec le rétablissement de Sebai et Chebira, Blida ne serait que plus forte en défense, mais pour gagner, il faut marquer des buts, c'est tout ce qu’espère le public blidéen qui fera sûrement le déplacement pour donner de la voix à la chère équipe de Sidi El Kebir.

Gaouaoui sera-t-il aligné?

En refusant de signer le règlement intérieur, l'international Gaouaoui risque de ne pas être aligné face au MCO en attendant qu'il passe en conseil de discipline. K. R.

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Les Hamraoua décidés USMB-MCO

g Par Miloud Touadjine

Ph. Maracana

Dernier entraînement jeudi matin, au cours duquel Cherif El Ouazzani a procédé aux derniers réglages, choisi les éléments qui se sont rendus hier à Alger et donné ses avantdernières instructions...

e coach, que certains décrient, sait qu’il a un challenge important à jouer cet après-midi à Blida, et il a voulu mettre tous les atouts de son côté. Surtout qu’il avait fait comprendre à tout le monde - joueurs et dirigeants - qu’il était le seul en charge du volet technique et qu’il n’acceptait aucune ingérence dans son travail. L’équipe n’est pas encore totalement prête, surtout sur le plan de la cohésion, et c’est ce qui fait peur au staff technique. Il reste néanmoins la volonté de bien faire des éléments déplacés, qui pèsera lourd dans la

balance, chacun étant décidé à gagner une place de titulaire. Cherif El Ouazzani avait un seul cas épineux pour mettre sur pied sa formation, à savoir l’indisponibilité de Bengoreine, mais cela semble être résolu avec l’incorporation de Benatia qui occupera le flanc gauche de la défense. Un poste où il a joué la saison dernière et donné pleine satisfaction. Le Mouloudia, qui n’a pas gagné à l’extérieur depuis la saison 2008-2009, au cours de laquelle il végétait en deuxième division, souhaite cette fois-ci profiter de la

«faiblesse» de son adversaire, apparue lors de son dernier match de préparation pour empocher les trois points, et bien débuter ce premier championnat professionnel et ce, bien que presque tous les joueurs s’accordent sur la difficulté de la tâche. Au cours des derniers entraînements de la semaine, nous avions constaté le degré de motivation des coéquipiers de Boukessassa. Ils sont sérieux au travail, disciplinés et pleins de volonté. La page est bel et bien tournée avec celles des

années précédentes, où chaque élément pensait être un cadre inamovible. Aujourd’hui, le Mouloudia possède 25 joueurs qui se plient tous à la discipline du groupe, et qui acceptent d’être sur le banc de touche ou dans les gradins. C’est le cas de Tahar, transfuge de l’ASMO, de BrahamChaouch et Zidane qui ont été laissés à la maison. Pour sa part, Houari El Ghoul, considéré comme le gardien de but titulaire, n’a pas voulu faire le déplacement, demandant auparavant sa régularisation financière. Il n’en reste pas moins que Cherif El Ouazzani, qui a toujours pris exemple sur la JSK et le travail qui s’y fait, attend de ses poulains un motif de satisfaction. «Chaque joueur doit gagner sa place par le travail aux entraînements», rappelle-til. Aujourd’hui, l’ancien international compte sur l’esprit de corps de ses joueurs pour débuter le championnat sur une note positive. M. T.

Cherif El Ouazzani : «Il faudra assurer» «Nous ne sommes pas au mieux de nos moyens, mais on se déplace pour faire un résultat positif et montrer que le visage du MCO 2010 n’est plus celui des saisons précédentes. Nous ne chercherons pas le nul, mais la victoire. Pour cela, mes joueurs devront faire preuve de discipline dans le jeu, sérieux et motivation. Je pense qu’ils vont respecter mes consignes. Nous devrons être combatifs et croire en nos chances. Le match de Blida sera un examen qui nous montrera notre véritable valeur.

Benattia : «Ce sera difficile» «On s’est bien préparés et on a travaillé dur. Tous les joueurs savent que les premiers matchs seront difficiles et qu’il faudra qu’on bataille pour arriver à nos fins. La cohésion commence à venir, surtout au vu des deux derniers matchs de préparation. Contre Blida, on va vers l’inconnu. C’est un match qui ressemble à ceux de la coupe, quand vous ne connaissiez pas l’adversaire. Le hasard aura une grande part dans le résultat final. Mais, on se déplace avec la ferme conviction de faire un résultat positif, et je crois que c’est à notre portée.»

Belloumi : «Blida c’est du solide » «C’est un match difficile, vu que l’équipe ne connaît pas son adversaire. L’USMB est un adversaire coriace et qui a toujours fait en sorte de ne pas perdre de points dans son fief. Notre équipe est bien préparée et est capable de ramener un résultat positif. Les joueurs sont motivés et nous attendons d’eux qu’ils fassent honneur aux couleurs du Mouloudia.» Equipe probable : Fellah, Akram, Benatia, Ouasti, Kechamli, Bentiba (Boukessassa), Aïssaoui, Aouadj (Berradja), Bellaïli, Chellali, Meddahi.

À Tlemcen pour la surprise WAT-USMAn

g Par Amar Aït Barra

ors de la préparation, les Bônois ont eu le temps de conjuguer leur jeu en harmonie, en réalisant une cohésion même si l’effectif a été modifié à 80% voire plus. Mais certains joueurs tels que Ouanès, Bouaïcha, Belagh, Mekkaoui et d’autres misent sur l’expérience de leurs coéquipiers pour surprendre leur vis-à-vis. Sur le plan professionnalisme, cette saison sera certainement celle de l’apprentissage. Ainsi, au même titre que les autres clubs, l’USM Annaba s’initiera à ce genre de compétition qui sera difficile à vivre d’autant que des moyens financiers posent problèmes, d’ailleurs aucune équipe n’est prête à 100% pour amorcer cette nouvelle ère du football algérien. Ainsi, les camarades de Mansour veulent débuter par une victoire lors de cette confrontation alléchante WATUSMAn. Ce match est prometteur au vu des objectifs des deux teams. Ainsi donc, après avoir effectué une préparation de deux mois ponctuée par 11 matches amicaux dont la majorité ont été rapportés par Ouled Sidi Brahim. Chose est sûre, le club bônois bien que composé par des jeunes fera mal cette saison. Ce que déclara Aïssa Menadi, président du SSPA/USM Annaba où il dira : «Annaba mérite mieux, on a beau recruter

Ph. Maracana

Les Annabis, et en l’espace de deux mois de préparation estivale, ont joué 11 matches amicaux. Le coach Amrani estime que ceci est suffisant et les joueurs, qui sont prêts pour les compétitions, sont capables de faire un bon parcours en championnat professionnel de ligue 1. Le sort de ce championnat est entre les mains des joueurs, et toutes les données plaident en faveur de l’USMAn.

des stars, les résultats étaient nuls. Nous avons dépensé des milliards inutilement, c’est une bonne leçon à retenir et qui ne se reproduira plus». Et selon l’avis de tous, Cheikh Amrani composera avec les joueurs qui ont joué le plus de matches amicaux, il s’agit de Ouadah (G.B), Houamed (G.B), Boudjelida, Menzeri, Ali Guechi, Messaoudi, Dif Hamed, Dif Toufik, Ouanès, Chenine, Bellagh, Bouichari, Mansour, Boukhlouf, Bourtibat. Pour information cette même équipe a battu le Ahly de Benghazi et l’Entente de Sétif lors de la préparation. Les Annabis aborderont le parcours avec un moral au beau fixe pour arracher les trois points. Pour cela, le staff bônois semble avoir bien préparé un plan d’attaque avec lequel il affrontera ses adversaires avec une équipe qui sera en mesure de réaliser le résultat escompté et par la même occasion faire un parcours honorable au premier championnat professionnel. Ayant bien préparé son équipe durant la phase de préparation cet été, le coach Amrani comptera sur tout l’effectif précité à l’occasion du match d’aujourd’hui face au WA Tlemcen. Tous ces joueurs se sont montrés prêts pour disputer cette ren-

contre, mieux encore l’équipe n’enregistre aucun blessé. Le coach Abdelkader Amrani alignera la meilleure équipe qui sera en mesure de glaner les trois points de la victoire. Ce dernier n’a pas caché son vœu d’entamer ce championnat professionnel de Ligue 1 par une victoire qui sera par la suite d’un apport psychologique positif pour la troupe et la suite du parcours. A propos de la rencontre de ce week-end, cheikh Amrani dira : «Comme chaque début de championnat, la rencontre d’aujourd’hui devant le WA Tlemcen ne sera pas facile dans la mesure où chaque équipe tentera d’assurer un bon résultat et de réaliser un bon départ en championnat».Avant d’ajouter : «Pour nous et en ce qui nous concerne, on n’a pas le droit à l’erreur, on doit gagner pour continuer sur la dynamique des résultats positifs afin de réaliser les résultats escomptés». L’ère du professionnalisme représente un vrai challenge concernant la gestion du club dans son parcours estime le boss Aïssa Menadi. Le staff technique doit mettre en place une équipe compétitive et performante, et ce match face au WAT est un indicateur qui permettra de détecter les joueurs qui méritent de faire partie du onze. Pour

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

rappel, une vingtaine de joueurs nouveaux sont venus renforcer les rangs de l’équipe de Sidi Brahim, et l’effectif du club a été presque rajeuni (80%). Donc, il fallait pallier les départs en cascade des joueurs chevronnés en recrutant de jeunes joueurs perfectibles en provenance des divisions inférieures sauf quelques-uns venus de la première division. Pour information, l’USM Annaba est l’un des premiers clubs à avoir entamé la préparation. Celle-ci a débuté tôt par un stage bloqué de 15 jours à annaba, le club s’est déplacé ensuite à Aïn Draham (Tunisie) où il a donné la réplique à des équipes telles que El Ahly de Benghazi, le MC Saïda, l’USM Blida et le Club Africain de Tunis. De retour à Annaba l’équipe a fourni d’autres matches amicaux face au MSPB, l’ESS, le MOC, le CAB et l’ESM Guelma. Cette phase de préparation a permis à Amrani de dégager l’équipe type tout axant son travail dans les différents compartiments. Ainsi et selon l’avis de tous, Annaba possède une grande équipe capable du meilleur et prête à remporter les titres tant escomptés. A. A. B.

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Les Harrachis veulent débuter fort USMH-CABBA

g Par Lotfi Salhi

Les joueurs harrachis débuteront officiellement le premier championnat professionnel aujourd’hui en recevant la formation du CABBA. Pour cela, l’entraîneur de l’USMH, Boualem Charef, a eu, quand même, quelques petites difficultés à composer son équipe sachant que certains de ses joueurs ne sont pas encore qualifiés pour cette première rencontre de la saison.

Ph. Maracana

n citera parmi ces joueurs interdits de match, Belatar, Yachir et Griche qui, tous trois attendent leur certificat de sortie. Farès Benabderahmane est aussi indisponible pour cette entrée en matière, il a convolé en justes noces tout dernièrement et est donc exempté pour cette rencontre. Ainsi donc, en raison de toutes ces absences, l’entraîneur harrachi a dû apporter quelques retouches dans la composition de son équipe. La charnière centrale, qui devra débuter le match cet après midi contre Bordj Bou Arréridj, est inédite puisqu’elle sera composée de Zouak et Demou. Interrogé au sujet de cette charnière centrale, Nacer Bechouche, un des adjoints

de Boualem Charef nous dira : «Cela était un peu dur pour nous de travailler durant toute la phase de préparation avec un duo et qu’enfin pour le championnat il va falloir qu’on aligne une autre charnière. On ne sait pas encore avec exactitude comment vont

réagir ces deux joueurs, bien qu’au fond de nous-mêmes, nous savons que pour l’heure leur association dans ce secteur névralgique n’est pas notre point faible» et d’ajouter: “nous restons confiants”. Sur les couloirs il ne faut pas de grands changements, on trou-

Boualem: «On n’a pas le droit à l’erreur »

Après les matches de préparation de votre équipe où vous avez montré d’excellentes choses, à El Harrach on compte beaucoup sur vous cette saison, sentez-vous une pression particulière ? Oui vous avez tout à fait raison, après le départ de certains joueurs cadres de l’équipe, moi et mes anciens coéquipiers sentons une très grande responsabilité. On doit se donner à fond sur le terrain et cravacher dur pour mener notre équipe vers des succès. Personnellement, je sens une responsabilité mais spécialement de la pression. Je crois que chacun de nous dans cette équipe doit se sentir responsable et là, si pression il y a, ça doit être de la pression

positive, une bonne chose pour chaque joueur. Je ne conçois pas le football sans cette responsabilité sans cette pression, sinon la vie d’un footballeur ne serait pas si

Ph. Maracana

La nouvelle recrue de l’USMH cette saison, Hamia Boualem affirme dans cet entretien que son équipe n’a pas le droit à l’erreur lors de ce match qui l’opposera au CABBA, et que tous les joueurs sont déterminés à arracher la précieuse victoire et ce, pour débuter la saison avec un succès qui sera important pour le reste du parcours. Boualem reconnaît que leur tâche ne sera pas facile face à une bonne équipe du CABBA qui a recruté beaucoup de brillants joueurs et surtout que l’USMH abordera cette joute amoindrie de quelques éléments-clés. Toutefois, le jouer croit dur comme fer que ses coéquipiers et lui vont cravacher dur sur le terrain pour engranger les trois points.

exaltante que ça. Les supporters de l’USMH attendent beaucoup de vous surtout après le départ de Djabou. Quel commentaire faîtes-vous à ce sujet ? Vous savez, des joueurs comme Djabou sont très rares dans notre championnat, il était l’un des meilleurs, la saison écoulée, alors ce n’est pas du tout facile de le faire oublier aux supporters. Cependant, pour ce qui me concerne, je peux vous assurer que je serai à la hauteur des attentes des supporters et je ferai de mon mieux pour faire avancer l’équipe dans son football. Que pouvez-vous nous dire sur votre première rencontre d’aujourd’hui face au CABBA ? Ce sera un match piège devant une belle formation du CABBA qui va essayer de revenir chez elle avec un bon résultat dans son escarcelle. Pour notre part, on va tout faire afin d’engranger ces premiers trois points qui seront d’une grande importance pour la suite de notre parcours. Malgré le nombre important des absents aujourd’hui, on est déterminés à ne lésiner sur aucun effort pour remporter la rencontre. Je sais que ce ne sera pas facile en ce sens où l’adversaire veut lui aussi débuter la saison avec un résultat probant. Je pense honnêtement que l’équipe qui saura garder la tête froide une heure et demie durant devra remporter ce match. Ce sera très serré, ce match va se jouer sur de petits détails. Quels sont vos objectifs pour cette saison ? Mes objectifs sont indissociables de ceux de mon club. Je travaille dur pour que l’USMH termine la saison dans une confortable place, je ne pense pas du tout à moi-même, l’essentiel c’est l’équipe et uniquement l’équipe. Je sais par définition que tant que l’équipe va, cela ira pour moi aussi et pour mes coéquipiers, bien entendu. Ensuite tout ce qui viendra pour moi ne sera que bonus. Entretien réalisé par Lotfi Salhi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

vera Aouameur à droite et Legraa à gauche. Pour ce qui est de la récupération, cette tâche sera dévolue au duo Gherbi-Hendou. Ces deux joueurs ont démontré de belles choses lors des matchs amicaux : «On compte beaucoup sur ces deux joueurs pour qu’ils soient la première vitre défensive et notamment sur Hindou. Ce dernier a un autre rôle, celui d’alimenter notre attaque quand notre équipe est en possession du ballon » ajoute Benomar. Quant au milieu offensif, il sera composé de Boualem et Boumechera, ces deux éléments seront au centre afin de créer la supériorité numérique en attaque. « Je pense que l’homme de la situation sera sans contestation Boualem qui a affiché une très bonne forme lors de la phase de la préparation et il est en totale entente avec le jeune Boumechera à l’axe”, dira l’entraîneur des gardiens Haniched. Enfin, Touahri et Bennai seront en avant pour essayer de finaliser le travail des deux compartiments cités auparavant. En tout cas, l’occasion s’est présentée pour les deux joueurs afin d’étaler leurs qualités et convaincre les dirigeants qu’ils méritent une place parmi l’équipe type. «Si je serai titularisé lors de cette rencontre face au CABBA, je ferai de mon mieux pour saisir cette occasion et prouver que je mérite pleinement une place dans le onze type» affirme Bennai. L. S.

4Charef et

Haniched sur le banc Après les dernières directives de la FAF, seul l’entraîneur en chef de l’USMH Boualem Charef et celui des gardiens Haniched qui seront éligibles de s’assoir sur le banc de touche durant la rencontre d’aujourd’hui qui opposera leur équipe à celle du CABBA. Les deux instances footballistiques, à savoir la Ligue et la FAF ont refusé de donner une dérogation pour le duo Bechouche -Benomar qui seront dans les gradins et ils seront contraints de porter aide aux deux coachs par téléphone.

4Boukhoukha

drivera les juniors A L’équipe harrachie des juniors A qui affrontera aujourd’hui son homologue du CABBA sera dirigée par le nouveau DTS de l’USMH, Allal Boukhoukha. Ce dernier, qui détient un diplôme de troisième degré, secondera l’ex-entraîneur Mohamed Rahem qui possède uniquement un diplôme de deuxième degré. La rencontre entre les deux jeunes équipes se déroulera juste avant celle des seniors programmée à 16h.

4Mial arbitrera la

rencontre

La Commission fédérale d’arbitrage a désigné M. Mial pour diriger la rencontre d’aujourd’hui qui opposera l’USMH au CABBA. M. Mial, qui est un des meilleurs chevaliers du sifflet depuis certaines saisons, sera assisté dans cette rencontre par MM. Gourari et Bourouba.

L’équipe probable

Doukha, Aouameur, Legraa, Zouak, Demou, Guerbi, Hindou, Boualem, Boumechra, Bennai, Touahri.

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Une nouvelle page d’histoire à écrire

USMH-CABBA

«Je veux un groupe discipliné»

Ph. Maracana

Mouassa :

g Par Djamel Touafek

Pour le lever de rideau du championnat et la première saison du professionnalisme en Algérie, le club phare de Bordj Bou Arréridj se présentera aujourd’hui, au stade du 1erNovembre de Lavigerie à El Harrach, avec uniquement des nouveautés.

Société par actions

L’équipe bordjienne, qui foulera la pelouse du stade du 1er-Novembre, est issue de la nouvelle société sportive les Tigres des Bibans, dirigé par un conseil d’administration composé des

Messaoudène, président du CA

Le conseil d’administration a élu Djamel Messaoudène président et porte-parole du club et Abdelkrim Mebarkia en qualité de directeur général de la société. Le conseil est effectif à compter du 1er août de même que Djamel Messaoudène est le seul ordonnateur et porte-parole du nouveau club professionnel. Il nous a paru utile de faire savoir à nos lecteurs et à l’ensemble des supporters bordjiens ainsi qu’à l’opinion publique sportive nationale que le CABBA d’aujourd’hui est une nouveauté dans la mesure où il est régi par les nouveaux textes et règlements qui stipulent les dispositions à l’obtention de la licence.

Précisions de Messaoudène Sponsoring - Nedjma/CABBA

Pour lever toute équivoque au sujet de la représentation du club bordjien en matière de contrats de sponsoring qui lient particulièrement son club avec l’opérateur de téléphonie mobile Nedjma, et d’autres partenaires et suite à la confusion qui a eu lieu, lors de la cérémonie organisée par Nedjma, mercredi dernier à l’hôtel Mercure, Djamel Messaoudène tient à apporter des clarifications nécessaires, selon lui, pour que les instances sportives, la presse ainsi que les supporters bordjiens soient informés officiellement des nouvelles données induites par l’entrée en vigueur du professionnalisme. M. Messaoudène qui a eu l’occasion, lors de la cérémonie d’expliqué de vive voix en présence de la presse à MM. Joseph Ged et Ramdane Djazairi, aussi du contrat liant Nedjma et le CABBA. «L’ancien contrat de sponsoring avec Nedjma a été signé par l’association sportive CABBA et par le président de la section football. Les nouvelles réalités exigent de Nedjma et de la SSPA/CABBA la réactualisation du contrat de sponsoring. Pour le rendre opérationnel, l’association sportive amateur, CABBA, signataire du contrat n’existe plus, ce qui rendrait de fait ledit contrat caduque. Les nouveaux responsables de la SSPA cautionnent ce qui a été précédemment entrepris et demande l’ouverture de nouvelles négociations. Le président de la SSPA/CABBA, Djamel Messaoudène, tout le temps solidaire des bonnes causes, déclare être non concerné par le boycott annoncé par les six présidents présents à l’hôtel Mercure pour la cérémonie

de signature des contrats de sponsoring. Néanmoins, M. Bouda reste responsable en tant que personne, n’engageant en rien la nouvelle société (SSPA_CABBA) et déclare, aussi, respecter ses prises de positions individuelles. Le boycott ou la non-participation à la compétition relève exclusivement des compétences du conseil d’administration». D. T.

«FAIRE HONNEUR À LA VILLE DE BORDJ» Hier matin, nous avons sollicité le président du C/A, Djamel Messaoudène pour avoir ses premières impressions concernant le match de cet après-midi, il nous confiera : «Je dirais que l’équipe est prête à défendre les couleurs et faire aujourd’hui honneur à la ville de Bordj. J’espère que pour notre première sortie en professionnel, l’équipe fera aussi une première dans le fair-play, la solidarité, la volonté, le spectacle et un bon résultat.»

«FIXEZ VOUS-MÊMES LA PRIME» L’ensemble des joueurs a été convié à une réunion au restaurant «La main d’or» jeudi, juste après le dîner. Cette réunion avait pour objet de mettre les joueurs dans les meilleures conditions psychologiques pour aborder le premier championnat professionnel. En présence du manager général, l’ancien joueur Abdelkrim Loucif, Mouassa et Larbi, le président Djamel Messaoudène exhorta les joueurs à faire preuve de discipline et fair-play et d’honorer, aujourd’hui à Lavigerie les couleurs bordjiennes, clôturant son discours par «Faites honneur à Bordj Bou Arréridj et fixez vous-mêmes votre prime… (rires).» D. T.

g Séance d’entraînement hier à 9h 30

Hier matin, l’entraîneur Mouassa a programmé une légère séance d’entraînement qui a duré 50 minutes au groupe (18 joueurs) qui se sont dépl acés à Alger. Cette séance était consacrée à la mise en place d’un plan de jeu du match d’aujourd’hui. Le groupe restant a été pris en charge par Larbi El Hadi pour une séance d’entraînement plus poussée.

g Départ de Bordj à 14h 30

Les joueurs et les staffs technique et médical ont, après avoir déjeuné et effectué la prière du vendredi, pris le départ sur Alger à 14h 30 à partir de la résidence de la wilaya.

Ph. Maracana

Succédant à son président, l’entraîneur Mouassa a pris la parole en utilisant un ton parfois sévère et parfois conciliant, paternel même. «La préparation est terminée. Maintenant, nous allons entamer la compétition qui s’étalera jusqu’en juin prochain. Chacun de vous se doit d’être sincère avec soimême et être compétitif jusqu’en juin prochain ? Compétitif jusqu’en juin prochain cela veut dire qu’il a travaillé pendant la préparation sans tricher. Nous allons aborder la compétition samedi et c’est vous qui serez sur le terrain, moi je ne serai pas avec vous, donc chacun de vous sera jugé en fonction de son rendement. Aussi, je vous préviens dès maintenant, je suis intransigeant sur le respect de l’adversaire, les arbitres, le coéquipier et les gestes antisportifs, le “tirage” de maillots, les coups à l’adversaire et autres contestations et si quelqu’un de vous pendant le match commet l’une de ces fautes qu’il ne me demande surtout pas pardon. Je ne pardonnerais pas, c’est clair. Même si on perd, il faut respecter la victoire de l’adversaire. D’ici au mois de juin prochain, nous gagnerons des matches, mais nous perdrons aussi, alors que chacun prenne ses responsabilités. Moi j’ai pris mes responsabilités, je vous ai préparé afin d’ être prêts pour la compétition. Sur le terrain, il y a une discipline collective, une organisation et un plan de jeu, à vous de les respecter et si le résultat est en notre faveur tant mieux, s’il est en faveur de l’adversaire, félicitez-le et tant pis pour nous». D. T.

e Ahly de Bordj Bou Arréridj, club amateur que dirige le président du club sportif amateur que présidait Salah Bouda (actuellement membre du conseil d’administration) et Yahia Aktouf, président de la section football, n’existe plus avec l’entrée effective du professionnalisme.

actionnaires suivants : Djamel Messaoudène, Smaïn Benhamadi, Abdelmalek Benhamadi, Abdelkrim Mebarkia, Moussa Merzougui, El Kheïr Talbi, Hocine Messaâdi, Radjeh Belouahri, Aïssa Affafsa, Boualem Bentouati et Salah Bouda qui représente le club défunt Ahly Bordj Bou Arréridj.

g Mise au vert à l’hôtel Riyad

Les nouveaux responsables du club n’ont pas lésiné sur les moyens en prenant leurs quartiers, hier, à l’hôtel Riyad de Sidi Fredj où ils ont effectué leur mise au vert avant de prendre la direction d’El Harrach aujourd’hui vers 14h. D. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Le NAHD s’exile à Rouiba

Ligue

ABM-NAHD

g Par Raouf Mesbah

C’est officiel ! Le NAHD recevra le MO Constantine, lors de la deuxième journée de championnat de Ligue 2, au stade Mebrouki de Rouiba, après que la demande de domiciliation du club dans cette enceinte a été acceptée par l’APC et les responsables dudit stade.

Enfin, la subvention de la DJSL… La direction du Nasria a, enfin, reçu l’aide de la DJSL, qui est de l’ordre d’un milliard de centimes, et qui est rentrée, mercredi soir, dans le compte du club qui pourra donc payer ses joueurs. En effet, cette somme est une véritable bouffée d’oxygène pour les dirigeants qui pourront s’acquitter de leur dette envers leurs joueurs et qui attendaient depuis longtemps une telle aide pour pouvoir régler leurs dettes. La direction du NAHD attend maintenant de recevoir l’autre aide, à savoir celle de l’APC d’HusseinDey, de l’ordre de trois milliards et qui devrait bientôt ariver.

Réunion dirigeants-joueurs la veille du match

Ph. Maracana

insi donc, le calvaire du Nasria a pris fin, et le club est fixé sur le lieu de domiciliation, au moins pour le premier match, étant donné que l’équipe ne sait pas si elle pourra continuer ou non à recevoir dans ce stade pour les prochains matchs du championnat de Ligue 2. Il faut dire que les dirigeants du NAHD ont fait plusieurs démarches pour tenter de trouver un stade qui veuille bien accueillir l’équipe, en déposant des demandes, notamment pour recevoir au stade du 20 Août ou du 1er Novembre, mais sans succès. Les deux demandes ont été rejetées pour des motifs différents, mais qui n’ont convaincu personne. Ainsi, l’APC de Mohammadia a mis en avant l’excuse des travaux qui sont menés

au stade du 1er Novembre pour justifier le refus de laisser le Nasria recevoir dans ce stade. En effet, ces travaux ne devraient pas gêner l’équipe, étant donné qu’ils se feront à temps, en plus du fait que la FAF a laissé entendre qu’elle laissera jouer l’USMH au début, même si les travaux ne sont pas effectués à temps. Alors, pourquoi ce qui est permis aux uns ne l’est pas pour les autres, sauf si c’est une manière diplomatique de

refuser de recevoir les Sang et Or qui s’entendaient pourtant bien avec les Harrachis ? Pour ce qui est de l’APC de Belouizdad, il faut dire que son refus était attendu, étant donné qu’elle refuse la domiciliation du Nasria depuis trois saisons de suite. Les Nahdistes semblent croire que cela est dû à la rivalité qui existe entre leur club et le CRB, sachant que ce stade est situé dans le fief de la formation belouizdadie. R. M.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE BOUMERDÈS

MISE EN DEMEURE Au BET B.B.A/ El Indjab - Bordj Bou Arréridj Projet : EF B5 Hammadi Suite aux nombreuses saisines adressées à votre bureau d’études concernant le suivi du projet cité plus haut, nous n’avons constaté aucune suite accordée à notre courrier. La remise du plan de masse revu et actualisé non effectué à ce jour Une mauvaise prise en charge du chantier en matière de suivi des travaux Le traitement tardif des documents des entreprises de réalisation Le non-respect de vos engagements A cet effet, vous êtes mis en demeure d’exécuter les injonctions du maître de l’ouvrage, de prendre les dispositions utiles pour remédier à cette situation de carence. Un délai franc de huit (08) jours qui suit la publication du présent avis vous et accordé ; à défaut, le maître de l’ouvrage prendra toute mesure cœrcitive et réglementaire adéquate à l’encontre de votre BET. MARACANA N°1226 - Samedi 25 Septembre 2010 - ANEP 826 518

Les dirigeants du Nasria ont tenu une réunion avec leurs joueurs la veille du match face à Merouana, et ce dans l’hôtel Salim de Batna. Les responsables du club souhaitaient motiver leurs joueurs avant le match, mais surtout leur donner un aperçu sur la situation du club. Ainsi, après leur avoir annoncé la bonne nouvelle, celle de l’arrivée de l’aide de la DJSL, ils leur ont promis de régler leurs arriérés, mais par étapes, étant donné que l’argent n’est pas suffisant pour payer tout le monde tout de suite. Les responsables du club leur ont demandé de se donner à fond pour le championnat de cette saison pour faire accéder le club en L I. Les dirigeants leur diront que les bons résultats attireront certainement les sponsors, et cela leur permettra de les payer et c’est pour cette raison qu’ils leur demanderont de se donner à fond lors des rencontres du championnat.

Salah Kamel autorisé à être sur le banc Contrairement à l’entraîneur adjoint Karim Zaoui, qui ne pourra pas, désormais, prendre place sur le banc de touche, étant donné qu’il ne dispose pas du diplôme de troisième degré exigé la FAF aux entraîneurs, le coach des gardiens de but, Salah Kamel, pourra être autorisé à être sur le banc avec Kourdi. En effet, on apprend que les entraîneurs des gardiens ne sont pas concernés par les conditions émises par la FAF pour tout coach qui devrait être appelé à s’asseoir sur le banc le jour du match. R. M.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE Wilaya de Tipaza EPSP de Bou-Ismail

AVIS DE RECRUTEMENT L’Etablissement Public de Santé de proximité de Bou-Ismail organise des concours sur titre pour le recrutement suivant : - Médecin généraliste : 03 postes, - Chirurgien Dentiste : 03 postes, - Pharmacien généraliste : 01 poste, Les candidats intéressés doivent faire parvenir leurs dossiers dans un délai de vingt (20) jours à compter de la parution du présent avis à la sous-direction des ressources humaines de l’EPSP de BouIsmail. Constitution du dossier : - demande manuscrite pour participation au concours, - une copie du titre ou diplôme, certifiée conforme à l’original, - une copie certifiée conforme à l’original du cursus universitaire (pour les médecins), - relevé de notes, - attestation de non-inscription au résidanat (pour les médecins), - une copie de l’attestation justifiant la situation vis-à-vis des obligations du service national, - un extrait d’acte de naissance ou fiche familiale pour les mariés, - un certificat de nationalité algérienne, - extrait du casier judiciaire (bulletin n° 3) en cours de validité, - deux (02) certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie), - attestation de travail justifiant une expérience professionnelle éventuellement, - deux photos. MARACANA N°1226 - Samedi 25 Septembre 2010 - ANEP 826 524

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Sans aspérité aucune ASMO 0 - CAB 0

FICHE TECHNIQUE

Stade : Bouakeul. Oran Affluence : Faible Arbitres : Zerrouki, Ayad, Hellal Avertissements : Ameur-Yahia (48’), Belkaroui (78’), Loukili (85’) (ASMO), Bouharbit (20’), Chebana (30’), Daïra (89’) (CAB).

ASMO :

Saoula (Moudjer 46’), YoucefYacine, Belkaroui, Benmessaoud, Mazari, Loukilmi, Derbaci, Bentaleb, Abidi (Aïni 52’), Chaouti, Ameur-Yahia (Mebarki 65’). Entraîneur : Kioua

CAB :

L’

Babouche, Benamara, Chebana, Daïra, Kaïdi, Benrabah (Illoul 63’), Bouharbit (Messadia 72’), Bahloul (Boudiab 89’), Bouchouk, Kerboua. Entraîneur : Iaïche

ASM Oran et le CA Batna n’ont pu se départager hier au terme d’une rencontre d’un niveau tout juste moyen. Les deux équipes entament le match sur un faux rythme, comme

si l’une avait peur de montrer ses cartes à l’autre. Les Asémistes attendront un gros quart d’heure pour daigner enfin montrer le bout du nez. En effet, c’est Chaouti qui sonne la charge en allant frapper lourdement au but batnéen, obligeant Babouche à s’étaler de tout son coprs, pour dévier en corner. On pensait à ce moment que les débats allaient s’enflammer alors que les Cabistes vont repliquer comme il se doit à cette première tentative, il n’en fut rien. Les Batnéens, au contraire de ce qu’on attendait d’eux, vont tout faire pour endormir leur adversaire. En cette première mitemps, il n’y avait pas grand-chose à se mettre sous la dent, le match tarde à s’emballer. En seconde période, la physionomie du match ne changera pas, les deux équipes se neutralisent parfaitement, même si l’on doit dire que Batna, apparemment plus expérimentée, a su gérer le match comme bon lui semblait. Miloud Touadjine

MOC 4 - ESM 2

Belle entrée en matière des Mocistes ! qui s’est montrée plutôt réaliste, transfor-

FICHE TECHNIQUE

Stade : Hamlaoui Affluence : Moyenne Arbitres : Rahmine, Djebaili et Baâziz Avrts : Bendridi (57’) (MOC), Grine (62’) (ESM) Expl : Ferrahi (90’+1) (ESM) Buts : Benmeghit (20’ et 30’) (ESM) et Bourenane (42’sp), Ferhat (55’), Chermat (64’) et Djebaïli (90’+2) (MOC)

MOC :

Aîssaoui, Taïbi, Bendridi, Khenifsi, Bouchetta, Aïche, Meziani, Chermat (Benhadrouf 70’), Henider (Bouregaâ 40’), Ferhat (Djebaïli 87’), Bourenane. Ent. Augusto Alves

ESM :

Saïhi, Kraouda, Bezouir, Boulemdaïs (Boukerche 90’), Boukemacha, Belahouel, Grine (Yazid 71’), Ferrahi, Beloufa, Hmaïdi (Boudjenah 85’), Benmeghit. Ent. Djeradi

our sa première apparition at-home, le MO Constantine, s’est fait surprendre en première période par une équipe visiteuse, qui était loin d’impressionner mais

mant coup sur coup les deux uniques occasions qui se sont présentées à elle. L’ESM a comme laissé volontairement les Constantinois venir à eux, pour tenter de les surprendre en contres. Cette manière de faire, s’est avérée judicieuse, puisque la défense mociste venue prêter main forte au compartiment offensif, se découvre. Ce dont n’hésitera pas de profiter le remuant Benmeghit, qui profite coup sur coup de deux bévues monumentales similaires, de la charnière centrale du MOC, pour aller loger le ballon au fond des filets, (20’ et 30’). Touchés dans leur amour propre, Meziani et les siens ont accentué leur pressing et parviendront logiquement à réduire la marque en fin de première période, par l’entremise de Bourenane, qui bénéficia d’un pénalty justement accordé par l’arbitre, suite au fauchage en pleine surface de réparation de Ferhat (42’). Le second half verra l’équipe du MOC passait carrément à la vitesse supérieure, dominant les débats et ce n’est que justement, qu’elle obtiendra l’égalisation sur un coup franc bien botté par Ferhat (55’), avant que Chermat et Djebaïli ne donnent la victoire au MOC (64’et 90’+2). Bonne entame et victoire méritée des Mocistes, pour leur première sortie de la saison. M. L. Boudebza

Décevants Samistes!

SAM 1 - USB 2

FICHE TECHNIQUE

Stade : Ouali-Mohammadia Assistance : Moyenne Arbitres : Ghorbal, Serradj, Megherbi Avertissements : Bouchaïr (49’) (SAM) Merazga (81’) (USB) Buts : Menni (25’) (SAM), Merazga (81’), Khoualed (77’) (USB)

SAM :

Ouadah, Bahri, Mesbah, Reguieg, Bouchair, Adda, Barbari, Laroussi, Menni, Bouhadi (Yettou 67’), Belgherbi Hadda (76’). Entraîneur : Maghfour

USB :

Gaha, Derbal, Hiba, Zernadji, Dehili, Fréa, Boutréa, Dembri (Koualed 72’), Merghad, Moumen, Merazga (Djaïder 87’). Entraîneur : Mechiche

es gars de la ville des Oranges se sont fait surprendre par les Biskris sur leur terrain. Alors qu’ils menaient au score, ils se

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

sont fait dominer en seconde période par une équipe de Biskra accrocheuse et combative. Les locaux ouvrent le score dès la 25e minute de jeu mais, les Biskris sont revenus dans le match et ont progressivement dominé jusqu’au coup de sifflet de la pause citron. En seconde période, c’est encore les camarades de Khoualed qui prennent carrément en main la situation et égalisent devant une équipe samiste qui paraissait amorphe. Après cette égalisation, les camarades de Menni pressent leurs adversaires dans leur périmètre mais sans résultat au tableau d’affichage. Au contraire, ce sont les Biskris qui aggravent la marque par l’intermédiaire du remplaçant Khoualed après seulement 5 minutes de son entrée sur le terrain (77’). Ce but assomma les locaux qui courraient après une éqgalisation Aoun Boualem mais en vain.

Bon début des Koubéens RCK 2 - JSMS 1

FICHE TECHNIQUE

Stade: Benhaddad Affluence: moyenne Arbitres: Hellalchi, Ibelaidène, Kentache Buts: Hanifi (3’), Bencherifa (85’) (RCK). Slimane (74’) (JSMS) Avertissements : Djarrou (38’), Gasmi (43’) (JSMS). Hanifi (57’) Belhani (73’) (RCK) Expulsion : Belhani (88’) (RCK). Slimane (88’) (JSMS)

RCK :

Belhani, Saoud, Khellef, Chouaib Khedis, Madour, Bencherifa, Ait Ali (Bouikni 88’) , Madi, Hanifi, Brinis (Banouh 68’) Entraîneur : Medjahed

JSMS :

Dames, Gasmi, Guernini, Derouaz, Betal (Bouzidi 70’), Amira (Metheni 46’), Djarrou, Slimane, Louçif (Bougarba 44’), Bouzarea, Lahmar Entraîneur : Merabet

e RCK qui recevait hier au stade Benhaddad l’équipe de la JSMS n’a pas raté de manquer une précieuse victoire sur le score de 2 buts à 1. Les Koubéens n’ont pas tardé à emballer le match, puisqu’il n’a fallu que trois petites minutes pour voir la première réalisation des locaux, c’est le buteur du RCK de la saison écoulée et aussi lors des joutes amicales jouées par le club récemment, Salim Hanifi, qui a ouvert les hostilités. Ce but intervient après un travail collectif des joueurs du milieu de terrain, notam-

ment d’Aymen Madi qui servit au plateau son coéquipier Hanifi, ce dernier qui se trouvait dans la surface de réparation de la JSMS n’hésitait pas un instant pour mettre le cuir dans le filet du gardien Dames sous la grande joie des supporters venus assister à la rencontre. La première mi-temps était dominée dans son ensemble par les Vert et Blanc qui rejoindront les vestiaires avec un petit avantage numérique d’un but à zéro mais grand sur le plan psychologique. Au retour des vestiaires, les Skikdis ont affiché une nette détermination pour égaliser le score, en effet, à la 74’ le joueur Slimane parvint à remettre les pendules à l’heure suite à un coup franc direct des 23 mètres. Touchés dans leur amour-propre

après ce but égalisateur des visiteurs, les hommes de Nabil Medjahed se sont montrés volontaires pour remporter la rencontre coûte que coûte, une mission qui n’était pas aussi facile, puisque la défense de l’équipe adverse était bien regroupée autour de son gardien et présente sur toutes les actions pour repousser le danger. Après de multiples tentatives des Vert et Blanc, le jeune Bencherifa arriva à offrir la victoire à son équipe à cinq minutes de la fin de la rencontre sur à un coup de tête suite à un corner bien emboîté par son camarade Madi. L’homme en noir ne tardera pas à siffler la fin du match avec un premier match et une première victoire pour les Koubéens. Anis Sadoun

Service minimum USMBA 1 - PAC 0

FICHE TECHNIQUE

Stade : 24-Février Assistance : Faible Arbitres : Avertissements : Kebaïli (41’), (USMBA) ; Tiboutine (20’), Benmeddour (46’) Buts : Belghomari (46’) SP

USMBA :

Zaidi, Chikhaoui, Abdelli, Khali, Moufok, Kebaili (Mokdat 41’), Benzineb, Mecherfi (Khaled (55’), Hamiche, Belghomari, Hadjaoui. Entraîneur : Osmane

PAC :

Benmeddour, Tiboutine, Kedjour, Aggoune, Meddahi, Klehenmer, Miaz (Hadda 46’), Hadj Sadok, Ouali (Baleh 51’), Benachour, Hadri. Entraîneur : Ibrir

es Bélabbésiens, en recevant la jeune équipe du Paradou, ont eu toutes les peines du monde pour remporter les points de la victoire. Le but, inscrit en début de la seconde mi-temps (46’), sur penalty par Belghomari, donna des ailes aux locaux mais par pour longtemps car l’équipe algéroise, pratiquant un beau football est revenue dans le match et a même dominé son adversaire. La malchance et les hésitations de l’arbitre ont privé les gars du Paradou

Résultats de la 1re Journée

A.Temouchent Batna Sidi Bel Abbès Benhadad Merouana Mohammadia Oran-Bouakeul Hamlaoui Equipes 1 MO Constantine 2 NA Hussein Dey 3 RC Kouba 4 MSP Batna 5 CR Témouchent 6 US Biskra 7 USM Bel Abbès 8 ASM Oran 9 CA Batna 10 CS Constantine 11 O. Médéa 12 Paradou AC 13 JSM Skikda 14 SA Mohammadia 15 Mostaganem 16 AB Merouana

d’une victoire certaine. Les Verts et Blanc de Bel Abbès opéraient par des contres dangereux avec une pointe, l’ex-Mouloudéen, Safy Belghomari qui a eu deux bons ballons pour “tuer” le match au bout du pied. Malheureusement pour lui et son équipe, l’exellent gardien Belmedour, avec ses réflexes et son placement a pu éviter à son équipe de recevoir d’autres buts. Le score resta inchangé jusqu’au coup de sifflet de l’arbitre qui a été très contesté. M. Benbachir

CRT-CSC MSPB-OM USMBA-PAC RCK-JSMS ABM-NAHD SAM-USB ASMO-CAB MOC-ESM

Pts 03 03 03 03 03 03 03 01 01 00 00 00 00 00 00 00

J 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01

G 01 01 01 01 01 01 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00

N 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 00 00 00 00 00

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

P 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 01 01 01 01 01 01

1-0 2-1 1-0 2-1 0-2 1-2 0-0 4-2

BP 04 02 02 02 01 02 01 00 00 00 01 00 01 01 02 00

BC 02 00 01 01 00 01 00 00 00 01 02 01 02 02 04 02

Diff +02 +02 +01 +01 +01 +01 +01 00 00 -01 -01 -01 -01 -01 -02 -02

...Et du suspense en prime ! MSPB 2 - OM 1

Le suspens a pris fin jeudi dans la matinée après que les dirigeants ont réussi à débloquer le milliard de centimes de la subvention APC et ont procédé au payement des joueurs mettant ainsi un terme à la menace du boycott du match.

Mise au vert à l’OPOW

Stade : 1er-Novembre. Batna Affluence : faible Avertissements : Belhadi (35’),Zeghidi (40’), Messaoui (83’) (MSPB). Mimoun (44’), Naïli (53’), Ferhat (75’) (OM) Buts : Messaoui (83’), Ziad (90’) (MSPB) Meroufel (89’) (OM). Arbitres : Habibatni, Boutaghane, Guessoum.

L’équipe du Mouloudia est entrée en mise au vert à l’hôtel de l’OPOW; Bendjabellah et Zinder ont convoqué 18 joueurs pour ce premier match contre l’omedea.

Zeghidi qualifié

MSPB :

Litim, Bitam, Ouanes (Messaoui 69’), Aggueni, Allili, Hezil, Amaouche (Yezza 12’), Ziad, Zeghidi, Belhadi, Belaïdi. Entraîneur : Bendjaballah

OM :

Naïli, Bouabdallah, Belhadj, Oukrif, Lahcène, Hassen, Mimoum, Sahraoui, Belguerfi, Belatrèche (Ferhat (55’), Tchikou, Meroufel. Entraîneur : Lounici

omme attendu, la rencontre entre le MSP Batna et l’O Médéa n’a pas drainé la grande foule, seuls quelques inconditionnels ont tenu à assister à cette partie. Sans attendre le round d’observation, les deux équipes rentrent directement dans le vif

du sujet. Ce sont les locaux qui ouvrent les hostilités. Ils obtiendront dans les cinq premières minutes trois corners, dont deux de suite. Les Mouloudéens mettent la pression et veulent prendre leur adversaire par la gorge. Mais, bien organisés, les Médéens ne laissent rien passer, ils réduisent les espaces à leur plus simple expression. Peu avant le quart d’heure de jeu, coup dur pour les Batnéens qui perdent Yacine Amaouche sur blessure. La première mi-temps, très disputée va se terminer sur un score vierge de zéro partout. C’est en seconde période que le match va s’emballer un peu plus. Les deux équipes se rendent coup pour coup. Médéa bien en jambe tient tête et montre de bien belles choses sur le terrain, tout comme le MSPB d’ailleurs. Le match est très plaisant, le rythme assez soutenu. On joue les dix

dernières minutes, les débats sont plaisants, le suspense à son paroxysme parce qu’on sentait que les choses allaient basculer d’un côté comme d’un autre. 83’, Ziad ouvre le score pour Batna dans une grande euphorie. Il y avait de quoi, le MSPB dominait quelque peu ce match depuis un gros quart d’heure. 89’, il reste plus qu’une toute petite minute à jouer dans ce match, voilà que Meroufel égalise pour l’OM, dans un silence de cathédrale. On pensait alors que la cause était entendue et que Batna allait abdiquer. Mais c’était sans compter sur ces jeunes Batnéens qui vont forcer le passage pour mettre un deuxième but dans les toutes dernières secondes de cette palpitante rencontre. Victoire méritée du MSPB devant un nouveau promu qui a charmé par son beau jeu. Wahab Yefsah

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE CHLEF

AVIS DE RECRUTEMENT La Direction des travaux publics de la wilaya de Chlef lance un concours pour le recrutement dans les grades désignés ci-dessous : Nombre des postes ouverts

Mode de recrutement

Ingénieur principal en informatique

Concours sur épreuve

Parmi les candidats titulaires d’un diplôme de magistère en informatique ou d’un titre reconnu équivalent

Attaché principal d’administration

Concours sur épreuve

Parmi les candidats titulaires d’un diplôme de DEUA dans la spécialité ou d’un titre reconnu équivalent

Concours sur épreuve

Parmi les candidats titulaires d’un diplôme de DEUA dans la spécialité ou d’un titre reconnu équivalent

Comptable administratif principal

Les joueurs payés

FICHE TECHNIQUE

Grade

Ligue

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Condition de participation

Dossier de candidature : • Demande manuscrite de participation au concours • Deux (02) photos d’identité • Une copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale • Une copie certifiée conforme à l’original du diplôme • Une copie certifiée conforme à l’original de la position vis-à-vis du service national • Casier judiciaire n° 3 valable (moins de 03 mois) Le candidat ayant réussi définitivement doit compléter son dossier par les pièces suivantes : • Certificat de nationalité • Fiche familiale s’il y a lieu • Certificat médical (phtisio-médecine) valable (moins de 03 mois) • Quatre (04) photos d’identité La date de clôture de dépôt des dossiers est fixée pour vingt (20) jours à compter de la première parution dans les quotidiens nationaux. Les dossiers de candidature doivent parvenir : A la Direciton des travaux publics de la wilaya de Chlef, Bureau de la gestion des personnels MARACANA N°1226 - Samedi 25 Septembre 2010 - ANEP 826 498

Le joueurs Zeghidi a été finalement qualifié avec le Mspb après que son ex club a tenu parole en résiliant son contrat à l’amiable, lui permettant ainsi d’opter officiellement pour le mouloudiade batna et de ne pas rater le premier match du championnat, l’information nous a été donnée par le secrétaire du club Mr Merzelkad.

Mohammedi omniprésent

En l’absence des dirigeants qui se font très discrets, c’est le revenant Mohammedi qui occupe le terrain et qui seconde le président Zidani esseulé, Mohammedi n’a pas quitté l’équipe ni durant les entraînements ni en mise au vert, ce n’est qu’à quelques minutes du match qu’il s’est éloigné du groupe pour s’installer en tribune suivre le match.

MSPB 1 - OMEDEA 0 (Junior)

C’est sous une pluie fine et un vent géant que les juniors du MSPB et OMEDEA ont engagé le début de ce championnat U-20 ligue deux, la rencontre qui s’est déroulée au stade Abdelatif Chaoui , a eu lieu en présence d’une bonne assistance et s’est soldée par le score de un but à zéro en faveur des jeunots Mouloudéens qui marquent ainsi leur premier succès en championnat U-20.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE Wilaya de Tipaza EPSP de Bou-Ismail N° 220/2010

AVIS DE RECRUTEMENT L’Etablissement Public de Santé de Proximité de Bou-Ismail organise des concours sur épreuve pour le recrutement suivant :

Grade

Nombre de postes

Diplôme ou niveau demandé

Diplôme d’études universitaires appliquées ou diplôme de technicien supérieur dans les spécialités suivantes : ressources humaines, commerce international, droit des affaires.

Attaché principal d’administration

Comptable administratif principal

Diplôme d’études universitaires appliquées ou d’un titre reconnu équivalent.

Technicien supérieur en informatique

Diplôme de technicien supérieur en informatique.

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leurs dossiers dans un délai de vingt (20) jours à compter de la parution du présent avis à la sous-direction des ressources humaines de l’EPSP de Bou-Ismail. Constitution du dossier : - Demande manuscrite pour participer au concours, - Une copie du titre ou diplôme, certifiée conforme à l’original, - Une copie de l’attestation justifiant la situation vis-à-vis des obligations du service national, - Un extrait d’acte de naissance ou fiche familiale pour les mariés, - Un certificat de nationalité algérienne, - Extrait du casier judiciaire (bulletin n° 3) en cours de validité, - Deux (02) certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie), - Attestation de travail justifiant une expérience professionnelle éventuellement, - Deux photos.

MARACANA N°1226 - Samedi 25 Septembre 2010 - ANEP 826 522

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Nationale amateur

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

MOB

L’USMS, au menu mardi Il a joué son 9e match amical hier à M’sila

g Par Lyes Chekal

Les coéquipiers de l’expérimenté Belhadef ont joué hier soir leur neuvième match depuis l’entame de la préparation, après ceux joués face à la

SA, Hamra en aller-retour, le RC Bougaâ, l’ASK, le WM’sila, l’USMS et l’USMH. Un match que Zekri a voulu comme test pour jauger les capacités de ses poulains, après la décision prise par la direction, et voir de visu le comportement de son équipe type. Le coach du Mob, qui a, selon ses dires, l’équipe type en tête, du moment qu’il a aligné trois jours avant la seconde équipe face aux U20, que dirige l’enfant du club, le très sérieux, Djelloul Meddas qui veut réussir son retour

après son retrait volontaire des terrains depuis plus de trois années. L’équipe de Meddas, au-delà du résultat technique qui a vu les aînés prendre le dessus sur un score sans appel de 4 à 0, a montré de très grandes dispositions lors de ladite rencontre. Un rendement qui n’a pas échappé à l’entraîneur de l’équipe fanion, Hocine Zekri, qui a tenu à féliciter Meddas ainsi que le DTS des petites catégories Chawki Mebarki , pour le travail effectué en un laps de temps. «Sincèrement , je suis très content du travail effectué par le staff technique des U20 en particulier et au niveau de la DTS du club en général. Les jeunes se sont bien comportés face à leurs aînés. Franchement, je n’ai pas regretté d’avoir programmé (forcer bien évidement) du moment que l’ORB Akbou n’a pas voulu se déplacer à Béjaia et proposer que nous nous dépla-

cions à Akbou. Ce qui nous a poussé à ne pas répondre favorablement, du moment qu’on allait faire un long déplacement à M’sila et jouer le match le jour même.» Et d’ajouter : «On a eu affaire à une bonne équipe des U20, qui nous a fait une bonne opposition. Ce qui m’a permis de revoir les jeunes sur qui on dit beaucoup de bien.» Notre interlocuteur qui n’a pas voulu citer les noms des joueurs qui sont intéressants, nous a dit qu’il a eu l’occasion de voir le comportement du gardien des U20 avec l’équipe première lors des entraînements. Selon nos sources, trois autres joueurs de l’équipe frappent déjà à la porte des seniors, il s’agit selon notre source de Bensaid, Mekhloufi et Souama. Pour revenir au dit match, Zekri avait aligné le jeune portier du club Rahim Dehmane, du moment que le titulaire Aissani était programmé pour jouer

MAHIEDDINE :

M’sila, alors que le troisième portier Bouchekhchoukha, était out face aux jeunes du MOB pour cause de maladie. En défense, Zekri a aligné sur les côtés Bensalem et Fourrar, alors qu’au niveau de l’axe, le néo-Béjaoui Chaoui a formé un duo avec Idirène. Pour le milieu de terrain, Zekri avait placé sa confiance sur le duo de la récupération, Laourfi-Guenifi alors que l’animation du jeu était confiée au jeune Ousmail. Yaya a plutôt joué derrière le duo d’attaque Koul-Kerras. Le MOB aura un autre rendez-vous afin de garder la concentration de l’équipe au maximum, ce sera ce mardi, selon le premier responsable du club, Arab Benai, et cela en recevant l’USMS en match amical au stade de l’Unité maghrébine. Pour rappel, le match aller s’est terminé sans vainqueur, ni vaincu et sans but inscrit. L. C.

OMA

«Que le public nous fasse confiance»

L’Olympique d’Arzew a connu d’excellents gardiens de but, formés localement ou ramenés de l’extérieur. Nous pouvons en citer quelques-uns, comme Benabdellah, Bellouti, Emtir et autre Habbi. Au cours de cette saison, nous avons rencontré un élément d’expérience pour occuper le poste de dernier rempart et avec lequel nous avons effectué un tour d’horizon dans cet entretien qu’il nous a accordé avec gentillesse.

Présentez-vous à nos lecteurs. Je m’appelle Djamel Mahieddine, je suis né le 5-11-1982 à Saïda. J’ai débuté dans les jeunes catégories dans l’équipe phare de ma ville natale, à savoir le MCS, pour y atteindre la catégorie des seniors. Ensuite, j’ai changé d’air à plusieurs reprises pour atterrir dans des clubs disputant le championnat Interrégions, à savoir le GC Mascara, le HB El-Bordj et le RC Relizane. De quelle manière avez-vous été contacté pour venir à Arzew ? C’est l’ex-entraîneur de l’OMA, Khelladi, qui m’a approché grâce à mon coéquipier

au RCR, Harrat Lahouari. Ce dernier lui a communiqué mes coordonnées. Après, j’ai accepté de signer une demande de licence amateur pour une seule saison.

D’autre part, je ne lésine pas sur les efforts à l’effet de relever mon niveau. Cela me permettra d’accéder à un palier supérieur et, pourquoi pas, en Ligue 1.

Quel objectif vous êtes-vous fixé sur le plan personnel ? Je tiens à vous préciser qu’occuper le poste de dernier rempart dans une équipe n’est pas une sinécure, mais plutôt une grande responsabilité. Pour moi, je dois donc m’imposer et réaliser une excellente saison. Une telle performance me permettra de faire oublier aux supporters mes prédécesseurs les ayant déjà séduits.

Un mot pour conclure... Nous allons rendre la joie au public mais qu’il nous fasse confiance. Je crois que nous avons les moyens de réussir une bonne saison, il faut seulement que les fans soient un peu patients avec cette équipe. Je suis convaincu qu’au bout, il y aura quelque chose de bon pour le club et ses supporters. Entretien réalisé par Abdenour Abderrahmane

Divisions inferieures

«L’accession, pourquoi pas ?»

Hakim Amaouche : président du directoire de SS Sidi Aïch Le Soummam sport de Sidi Aïch (SSSA) qui après deux saison spassées en régionale 2, veut en finir une bonne fois pour toutes avec ce palier en jouant carrément l’accession. Dirigés par un directoire après la démission de l’ancienne équipe dirigeante, les membres de l’AG ont confié la direction à Haki Amaouche, ex-joueur international de la JSK et de la JSMB pour ne citer que ceux-là. De passage à Alger, il a bien voulu accepter notre invitation au siège du journal pour nous expliquer les raisons qui l’ont poussé à accepter cette mission, écoutons-le...

Vous êtes à la tête d’un directoire, quelles sont les raisons qui vous ont poussé à accepter cette mission ? C’est un devoir, après la démission de l’ancienne équipe dirigeante et l’absence des

candidats à la présidence du club, les membres de l’AG ont décidé qu’un directoire doit être mis en place, c’est ce qui a été fait et sur insistance du président de l’APC que j'ai accepté le poste de président du directoire jusqu’à la prochaine assemblée générale qui doit en principe se tenir dans un mois. Allez-vous être candidat à la présidence ? Si les conditions seront réunies, je serai partant, j’ai la promesse de certains amis pour m’aider à faire de ce club un exemple au niveau régional. Même le président de l’APC, Ouzani Kamel, m’a promis qu’il sera à mes côtés pour m’aider avec le peu de moyens qui existe dans cette commune. Si j’ai accepté aussi d’être président, c’est par amour à ce club qui a enfanté de grands joueurs et qui est aussi l’un des doyens, si ce n’est le premier (créé en 1928) des clubs de la Soummam. Comment se présente la nouvelle saison pour votre équipe ? On a débuté la préparation d’intersaison le 7 septembre dernier et je pense que tout marche comme on le souhaite ou du moins jusqu’au moment où je vous parle. On croit savoir que seuls trois joueurs sont restés de l’exercice précédent, n’est-ce pas ?

Exact, c’était un grand problème pour moi, car à mon installation, il ne restait pas beaucoup de temps pour le recrutement, avec ma modeste expérience, j’ai pu en ce laps de temps former une équipe qui, j’en suis sûr, donnera entière satisfaction à notre cher public, je voudrais ajouter autre chose. Allez-y... Dans cette équipe, dix-sept joueurs sur les 24 sont natifs de Sidi Aïch dont trois sont mes frères. Peut-on connaître quel est l’objectif qui a été assigné au staff technique ? Après deux saisons dans ce palier, notre ambition inch’Allah cette saison, c’est d’être parmi les premiers. Mais pour attaquer un objectif pareil, il faudra des moyens adéquats entre autres financiers ? Je suis d’accord avec vous, on fera de notre mieux pour trouver ces moyens financiers afin d’ atteindre notre objectif. Jusqu’à présent, il y a quelqu’un de la région, Mazrou Mourad, qui a promis de nous aider. Ce dernier m’a signifié qu’il nous épaulera avec ses partenaires de la Sarl Nicomaz Algérie, filiale du groupe espagnol. Comme je souhaite aussi que les autorités locales nous allouent des subventions qui nous permettraient de passer quelque peu une saison tranquille, car, comme vous le savez, sans argent, on ne peut aller loin.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

On croit savoir que Patrick Algérie sera votre équipementier cette saison, le confirmez-vous ? Cette opération a pu être effectuée grâce à un ami Mourad Mazrou, dès que nous l’avons contacté, il n’a pas hésité un seul instant à mettre à notre disposition tout le matériel nécessaire pour démarrer la saison, cela rentre dans le cadre du sponsoring (ballons, maillots, bas, chaussures de haute gamme). D’ailleurs, dès notre première rencontre face à Sidi Daoud (Boumerdès), nos maillots seront floqués de la société, il en sera de même pour la firme Patrick Algérie, un panneau publicitaire sera placé au niveau de l’enceinte du stade. On vous laisse le soin de conclure... A travers votre journal, je remercie les autorités locales à leur tête le président d’APC, Kamel Ouzani et un de ses assistants Hamid Challal pour aide et assistance, surtout d’avoir recruté six de nos joueurs (démunis) dans le cadre de l’emploi des jeunes. Mon souhait c’est de voir le projet du nouveau stade en gazon artificiel de 5e génération se réaliser, la maquette est prête, il ne reste que l’accord des pouvoirs publics. Je compte prendre rendez-vous avec M. Djiar pour lui exposer le projet. afin de terminer. Je remercie votre journal Maracana de m’avoir ouvert ses colonnes. Entretien réalisé par Omar M.

ECOSSE : Les Rangers, en marche vers la gloire

Internationale

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Peter et Moses McNeil. Un beau jour de 1872, ces quatre jeunes gens décident de créer leur propre équipe. Ils n'ont pourtant pas d'argent, pas de maillots et même pas de ballon ! Le nom est choisi par le jeune Moses, 16 ans, d'après une équipe de rugby anglaise.

A en croire le vieil adage, le classement ne ment jamais.

ans ce cas, les Rangers comptent bel et bien parmi les plus grands clubs de la planète football. Les chiffres parlent d'eux-mêmes : 33 Coupes d'Ecosse, 26 Coupes de la Ligue et 53 titres de champion d'Ecosse. Après 139 ans d'une histoire jalonnée de succès, le géant de Glasgow n'a toujours pas étanché sa soif de trophées. Régulièrement aiguillonnés par leur grand rival du Celtic, les Rangers poursuivent leur quête d'excellence.

NAISSANCE D'UNE INSTITUTION

Le club dispute son premier match en mai de la même année. Pour leur première sortie, les Rangers obtiennent un match nul (0:0) face au Callander FC, sur un terrain municipal dans le parc de Glasgow Green. Quelques mois plus tard, l'équipe arbore pour la première fois son fameux maillot bleu à l'occasion d'une victoire écrasante contre Clyde (11:0). Ce succès retentissant marque le début d'une longue série de triomphes.

LA LÉGENDE EN MARCHE Le championnat d'Ecosse voit officiellement le jour huit ans après la fondation des Rangers, qui intègrent la compétition en tant que membres fondateurs. Le Celtic fait lui aussi partie des dix équipes présentes sur la ligne de départ mais la saison inaugurale se résume à un duel entre les Gers et Dumbarton. Les deux équipes terminent à égalité de points et, pour la première et la dernière fois de son histoire, le titre de champion d'Ecosse est détenu conjointement par deux clubs. L'émergence du Celtic et de Heart of Midlothian relègue un temps les Rangers au second plan. Toutefois, le début du siècle marque le grand retour des Blues, qui inscrivent leur nom au palmarès de l'épreuve quatre fois de suite. C'est à cette époque que William Winton devient le tout

premier manager de l'histoire du club. Le football connaît alors un succès grandissant en Ecosse et se professionnalise. Bill Struth, le successeur de Winton, amasse encore 14 titres avant la guerre et entre ainsi dans la légende. Au terme d u conflit e n Europe, les Rangers reprennent leur domination sur le plan national. Célèbre pour sa défense intraitable, surnommée le "Rideau de Fer", l'équipe de Struth poursuit sa moisson de trophées. Les premières compétitions européennes captent l'imagination des supporters, qui rêvent d'un destin au niveau continental. En 1961, les Gers deviennent la première formation britannique à disputer une finale européenne. Malheureusement pour eux, les Rangers sont nettement dominés par la Fiorentina (1:4) en finale de la Coupe des Vainqueurs de Coupe. Cet échec ne suffit pas à faire redescendre le club de son nuage. Sur le terrain, les exploits de Slim Jim Baxter font le bonheur des fans. En coulisse, la salle des trophées continue de se remplir. Pourtant, l'équilibre des forces commence à changer à Glasgow. Sous l'impulsion du grand Jock Stein, le Celtic se lance à la conquête de l'Europe et remporte le championnat neuf ans de suite. Confinés dans l'ombre des Bhoys, les Rangers doivent se contenter de quelques miettes. Même le succès en finale de la Coupe des Coupes 1972 ne parvient pas à leur rendre le sourire. Il faut attendre les années 80 pour voir les Gers revenir sur le devant de la scène. Au prix d'un recrutement pharaonique, Graeme Souness et Walter Smith parviennent à égaler le record de neuf titres consécutifs établi par Stein. Durant cette période, de grands noms du football européen comme Paul Gascoigne, Ally McCoist ou Brian Laudrup font les beaux jours d'Ibrox. Forts de

leur écrasante domination sur le plan économique, les deux grands clubs de Glasgow se partagent le titre depuis maintenant 25 ans.

AUJOURD'HUI Depuis quelques années, les Rangers doivent faire face à de graves problèmes financiers. Les énormes dépenses engagées durant le règne de Dick Advocaat pèsent encore lourdement sur la stratégie à court terme du club le plus titré d'Ecosse. Le temps où les Gers pouvaient débourser 12 millions de livres pour recruter un Tore Andre Flo est donc révolu. Après avoir connu une période de relative stabilité avec Alex McLeish, le grand club de Glasgow a également traversé une terrible crise sportive lors du bref passage de Paul Le Guen aux commandes. Plus récemment, les Rangers ont renoué avec les succès en rappelant Walter Smith au poste de manager. L'ancien sélectionneur écossais est revenu aux affaires en 2007 et devrait prendre sa retraite au terme du présent exercice. Sous sa houlette, les Blues ont atteint la finale de la Coupe UEFA et espèrent remporter cette année leur troisième titre consécutif.

LE STADE Les Rangers jouent à Ibrox depuis 111 ans. Les fonds nécessaires à sa construction ont été levés en 1899 grâce à l'émission de 12 000 actions d'une livre. Ce stade, l'un des plus grands et des plus anciens du Royaume-Uni, a accueilli 118 597 spectateurs à l'occasion du derby de Glasgow en janvier 1939. A ce jour, personne n'a fait mieux pour un match de championnat en Grande-Bretagne. Malheureusement, Ibrox a aussi connu son lot de tragédies : en 1902, 25 personnes y ont perdu la vie, suite à l'effondrement d'une tribune et en 1971, 66 personnes ont été piétinées dans un tragique mouvement de foule. In fifa.com

FC PORTO : Villas-Boas la nouvelle force de Porto

Quatre hommes sont à l'origine de la fondation du Rangers Football Club : Peter Campbell, William McBeath et les frères

Rares sont les entraîneurs qui réussissent à s’imposer dans le football professionnel à l’âge de 32 ans.

’

il s’agit d’un grand club d’un championnat parmi les plus prestigieux d’Europe, les chances sont encore plus basses. Quant à diriger l’équipe du FC Porto, briguer le titre national et démarrer la saison par neuf victoires consécutives, le tout à 32 ans, cela relève de l’utopie ! Pourtant, c’est bien la situation que vit aujourd’hui André VillasBoas, le nouveau visage du Dragão, qui est en train de justifier la confiance que deux grands noms du football mondial ont placée en lui.

LA LETTRE À ROBSON C’est en effet sir Bobby Robson qui entraîne à l’époque le FC Porto, un club avec lequel il va conquérir deux titres nationaux. Il a à ses côtés, en qualité

d’interprète, un certain José Mourinho. Robson ne tarde pas à se mettre dans la poche tous les supporters portistas, sauf l’un d’entre eux, qui ne partage pas totalement les idées du technicien anglais. Habitué à fêter depuis de longues années les buts de l’attaquant Domingos, aujourd’hui entraîneur de Braga, André Villas-Boas ne comprend pas comment son chouchou peut passer le plus clair de temps sur le banc. C’est ce mécontentement qui le pousse à franchir le pas. Profitant du fait qu’il habitait dans le même quartier que le stratège britannique, mais trop timide pour l’aborder directement, Villas-Boas décide de lui écrire une lettre pour lui expliquer son point de vue et de la glisser dans sa boîte aux lettres. Le technicien anglais apprécie tellement ce qu’il y lit que, quelques jours plus tard, il s’entretient avec le très minutieux André et le met au défi de recueillir des statistiques sur les prochains matches du FC Porto pour confirmer ses théories. Les rapports techniques élaborés par Villas-Boas s’avèrent

tellement précis que Robson l’invite à rejoindre le staff technique des équipes de jeunes du Dragão, tout en le convainquant de s’inscrire aux cours d’entraîneur. Deux ans plus tard, Bobby Robson et José Mourinho rejoignent le FC Barcelone, mais Villas-Boas continuent de travailler au sein du centre de formation de Porto, où, en 2002, il va retrouver Mourinho.

UN STYLE OFFENSIF ET PLAISANT Ce n’est pas encore The Special One, juste un jeune entraîneur en train de faire ses armes. Sur le banc, parmi ses adjoints, prend place Villas-Boas, chargé de l’observation de ses adversaires. Ceci va lui permettre de vivre de près les succès en Coupe de l’UEFA (2003) et en Ligue des champions de l'UEFA (2004), avant de suivre Mourinho à Chelsea et à l’Inter Milan. Mais Villas-Boas en veut davantage. En octobre 2009, il accepte la proposition d’Académica, dont il devient l’entraîneur principal. Non seulement il maintient

l’équipe de Coimbra dans l’élite lusitanienne, mais il y impose un style offensif et plaisant. Cette réussite éveille l’intérêt du Sporting et du FC Porto, mais c’est avec le Dragão qu’il s’engage finalement, avec l’intention de suivre les pas de ses deux grands mentors. Tant Bobby Robson, décédé en 2009, que José Mourinho ont décroché deux titres nationaux avec le FC Porto, une autre coïncidence qu’André Villas-Boas aimerait avoir avec ses prédécesseurs, mais avec son propre style. Toutefois, alors que la plupart des grands entraîneurs se fixent pour objectif de travailler dans les grands championnats européens, le stratège portista pense à d’autres horizons. "J’aurais aimé entraîner en Argentine, au Chili et au Japon", confiait récemment Villas-Boas. Mais ces ambitions-là ne sont pas encore à l’ordre du jour. Aujourd’hui, l’objectif doit être de poursuivre la série victorieuse du FC Porto afin d’égaler les titres obtenus par les deux grands maîtres de la Cidade Invicta. In fifa.com

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Internationale

WERDER BRÊME : Pasanen, le forfait de plus

Les blessures continuent de s'accumuler au Werder Brême. Après l'annonce de l'absence pour plusieurs mois de Sebastian Boenisch, opéré d'un genou en milieu de semaine, c'est au tour de Petri Pasanen de déclarer forfait pour la réception du Hambourg SV prévue samedi lors de la 6e journée de Bundesliga. Le défenseur finlandais souffre d'une lésion ligamentaire mais la durée de son indisponibilité n'est pas encore connue. Son forfait confirme les faiblesses aux postes de latéraux ou Mikaël Silvestre et Clemens Fritz ne parviennent pas à convaincre Thomas Schaaf. L'entraîneur du Werder pourra toutefois compter sur le retour de Per Mertesacker en défense centrale, l'international allemand ayant récupéré de sa fracture orbitaire. L'attaquant péruvien, Claudio Pizarro, sera également disponible. Le Werder Brême, actuel 14e de Bundesliga, n'a remporté qu'un match en cinq journées avant le derby de la Hanse contre le HSV, actuel 6e.

LIVERPOOL : Reina a tapé dans l'œil du Bayern

Malgré un début de saison mifigue mi-raisin, marqué par de bonnes prestations avec son club mais un énorme raté en sélection lors d'une sévère défaite de l'Espagne en Argentine (4-1), José Manuel Reina, plus connu sous le nom de Pepe Reina (28 ans, 5 matchs en Premier League cette saison), a tapé dans l'œil du Bayern Munich. Selon la presse allemande, le club bavarois aurait déjà fait du dernier rempart de Liverpool sa priorité de recrutement au poste de gardien de but pour le prochain mercato estival. Rappelons que c'est toujours le vétéran Hans-Jörg Butt (36 ans) qui garde les cages du Bayern actuellement.

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

JUVENTUS TURIN : Del Piero réclame du temps

FRANCE : Di Meco allume Zidane

Interrogé jeudi sur la situation de son fils Enzo, Zinedine Zidane a confié qu'il le laisserait choisir entre la sélection française et espagnole. Une posture qui n'est pas du goût d'Éric Di Meco. "Enzo Zidane doit jouer pour les Bleus ! L'attitude de Zinedine Zidane me dérange un peu. Il a encore déclaré ce mercredi qu'il n'avait pas de préférence entre l'Espagne et la France concernant une éventuelle sélection de son fils de 15 ans Enzo. Je fais partie de ceux qui pensent que Zizou devrait un jour s'engager comme dirigeant au sein de la Fédération Française de Foot et j'avoue que ça me ferait du mal de voir un Zidane jouer pour l'Espagne ! Je sais qu'Enzo est encore très jeune mais Zinedine devrait trancher en faveur de la France, rien que pour le symbole !", a clamé l'ancien joueur sur le site de RMC.

MANCHESTER UNITED : Ferguson piste De Gea L'entraîneur de Manchester United, Alex Ferguson, s'est récemment déplacé en Espagne pour observer le gardien de but de l'Atletico Madrid, David de Gea (Photo Presse-Sports). Comme l'affirme ce vendredi la presse sportive espagnole, le manager des Red Devils était à Mestalla mercredi pour assister au match de Liga entre Valence et les Colchoneros (1-1). Le club ché est le prochain adversaire de Manchester United en Ligue des champions, mais selon le journal AS, Ferguson s'est également déplacé pour voir à l'oeuvre le gardien de 19 ans. Le quotidien souligne également qu'il est rare que Ferguson se déplace en personne pour observer les futurs adversaires de son équipe, tâche plutôt confiée à l'un de ses adjoints. En outre, Ferguson était accompagné à Valence de l'entraîneur des gardiens, Eric Steele. Le club anglais, actuellement à la recherche d'un successeur au Néerlandais Edwin van der Sar, serait prêt, selon le journal britannique The Daily

Mirror, à formuler- en janvier une offre de 14 millions d'euros pour De Gea.

Une victoire, un match nul et deux défaites. Voici le triste bilan affiché par la Juventus Turin après quatre journées de championnat. Classée 4e avec seulement 4 points, la Vieille Dame ne parvient pas à lancer sa saison. L'attaquant Alessandro Del Piero (35 ans, 4 matches en Serie A cette saison) estime que la Juve a besoin de temps pour obtenir de bons résultats. "L'équipe a été fortement remaniée et il faut du temps pour que tout fonctionne. Les résultats sont mitigés et nous devons encore travailler beaucoup", a expliqué l'Italien sur le site officiel du club. Les Bianconeri ont l'occasion de se relancer dimanche face à Cagliari.

EVERTON : Saha et Anichebe inquiètent

Touché à un mollet avec les Bleus contre la Biélorussie, le 3 septembre dernier, Louis Saha ne guérit pas. L'international tricolore d'Everton est actuellement en France pour suivre un traitement. L'attaquant des Toffees ne fera pas son retour avant trois semaines et sera donc indisponible pour les deux prochains matches éliminatoires des Bleus à l'Euro 2012. Par ailleurs, Victor Anichebe a été opéré d'un genou. L'attaquant nigérian, qui n'a pas encore joué cette saison, doit maintenant observer au moins un mois et demi de repos.

HARGREAVES DE RETOUR Régulièrement blessé aux genoux, le milieu de terrain de Manchester United Owen Hargreaves (29 ans) n'a disputé que trois matches en Premier League depuis l'été 2008. C'est donc avec joie que l'entraîneur des Red Devils, Sir Alex Ferguson, a retrouvé son joueur à l'entraînement. "Il avait l'air très bon. En fait, j'ai été surpris de la manière dont il se sentait. C'est une corde supplémentaire à notre arc. Après avoir été absent pendant si longtemps, nous allons forcément le surveiller et voir comment il va progresser dans les prochaines semaines. Mais il est bon de le voir de retour", a déclaré le coach mancunien sur le site officiel du club. Reste à savoir si Hargreaves retrouvera rapidement sa condition physique et ses sensations sur le terrain.

FC BARCELONE : Messi de retour à l'entraînement

L'attaquant argentin du FC Barcelone, Lionel Messi blessé à la cheville droite dimanche, a repris l'entraînement ce vendredi, pour l'instant à l'écart du groupe. «Dans le cadre de sa convalescence qui touche à sa fin, Lionel Messi a commencé vendredi à faire un travail léger sur le terrain, à l'écart du groupe», annonce le club catalan sur son site internet. Messi récupère d'une «distension des ligaments latéraux interne et externe de la cheville droite» après avoir été durement taclé par le défenseur de l'Atletico Madrid, Tomas Ujfalusi, dimanche, en Liga. Le Ballon d'or 2009 devait manquer au moins deux matches, selon le Barça. Déjà forfait face au Sporting Gijon mercredi (1-0), il sera de nouveau absent samedi à Bilbao contre l'Athletic. L'international, qui a été retenu dans la sélection d'Argentine pour un match amical au Japon le 8 octobre, pourrait être encore un peu juste physiquement pour le déplacement en Ligue des champions mercredi contre Rubin Kazan.

BRÉSIL : Neymar non retenu en Europe

e prodige de Santos, Neymar, récemment sanctionné par son club pour avoir insulté son entraîneur et des coéquipiers, n'a pas été retenu par le sélectionneur du Brésil Mano Menezes pour les matches amicaux d'octobre en Europe, a annoncé ce dernier jeudi. "La marque de fabrique d'un joueur de talent comme Neymar doit être le football brillant de ces derniers mois. Si cela redevient le cas, il sera de nouveau appelé. Le retour de Neymar en sélection ne dépend que de lui", a dit jeudi Menezes en dé&voilant les 23 sélectionnés. La jeune vedette brésilienne, 18 ans, a été récemment condamnée par Santos à payer une amende pour des propos insultants tenus à l'encontre de son entraîneur et de ses équipiers, et notamment de son capitaine Edu Dracena. L'entraîneur de Santos, Dorival Junior, a été licencié mercredi pour avoir refusé de le titulariser en Championnat en dépit de la demande de ses dirigeants. Menezes n'a pas non plus appelé Ronaldinho (30 ans), auteur de bonnes prestations avec l'AC Milan et qui n'a plus été convoqué depuis avril 2009, mais ne lui a pas fermé la porte:

"(Ronaldinho) fait partie des joueurs qui ont les capacités pour jouer en sélection. Espérons qu'il continue à bien jouer." Le Brésil disputera deux matches amicaux en Europe les 6 et 13 octobre face à des adversaires dont les noms ne sont pas encore connus. LA SÉLECTION BRÉSILIENNE : Gardiens : Victor (Gremio), Jefferson (Botafogo), Neto (Atletico-PR). Défenseurs : Daniel Alves (FC Barcelone/ESP), Mariano (Fluminense), David Luiz (Benfica/POR), Alex (Chelsea/ENG), Thiago Silva (AC Milan/ITA), Rever (AtleticoMG), André Santos (Fenerbahçe/TUR), Adriano (FC Barcelone/ESP). Milieux : Lucas (Liverpool/ENG), Ramires (Chelsea/ENG), Sandro (Tottenham/ENG), Elias (Corinthians), Carlos Eduardo (Rubin Kazan/RUS), Coutinho (Inter/ITA), Wesley (Werder Brême/GER), Giuliano (Internacional). Attaquants : Pato (AC Milan/ITA), Robinho (AC Milan/ITA), André (Dynamo Kiev/UKR), Nilmar (Villarreal/ESP).

ANGLETERRE Harper absent trois mois

Le gardien de Newcastle United Steve Harper sera indisponible pendant trois mois après avoir été opéré de l'épaule gauche. Harper, 35 ans, s'est blessé dans un choc avec l'attaquant d'Everton Jermaine Beckford samedi en Championnat et avait été remplacé par Tim Krul.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

Omnisports

2ème Tournoi National d'Excellence Schumacher Constantine - Sétif découvre Singapour Boules

Entrant dans le cadré du nouveau système de compétition qui vise la multiplication des rencontres au niveau local et faire émerger une élite nationale dans les deux disciplines (Jeu Long et Pétanque) et dans différentes catégories (Jeunes, Seniors et Filles). La FASB organise le 2cmc Tournoi National d’excellence:; (Challenge de l'Elite) a l'Est après celui de Médéa au centre, à Constantine pour la Boule Lyonnaise et Sétif pour la Pétanque, Le 24 et. 25 Septembre 26|O, regroupant plus de 64 Doublettes pour

Formule 1

la Boule Lyonnaise et 124 Triplettes pour la Pétanque, constituant les meilleurs triplettes et doublettes s'étant qualifié au niveau local, Zonal et Régional. Un engouement particulier pour cette discipline a été relevé avec l'aménagement, a réhabilitations et la réalisation d'infrastructures de boules avec le concours des pouvoirs public wilaya> DJS et communes de Constantine et Sétif. Les deux manifestations se déroulent selon le programme suivant :

Fiche technique

l d'Excellen 2ème Tournoi Natiodenal'El ite Nationale

ce Seniors

Challenge 24/25 Septembre 2010

BOULE LYONNAISE n Début du Tournoi

icipatio Organisation Lieu Compétition Part Pétanque - Sétif icipation Mode Organisation Organisation Lieu Compétition Part DÉBUT DU TOURNOI Constantine Constantine tine Boulodrome BAB EL KANTRA stan Con Ligue sports de boules Wilaya de 64 DOUBLETTES Le 24/09/2010 à 10h00 - Sétif f Boulodrome PARC D'ATTRACTION Ligue sports de boules Wilaya de Séti 128 TRIPLETTES Tournoi Organisé en NON STOP Système de Poules 1er Tour 2ème Tour Eliminatoire directe Le 24/09/2010 à16h00 tournois : 512 Athlètes TOTAL des participants pour les deux

Michael Schumacher sera en terrain triplement inconnu. Le pilote Mercedes découvre la ville de Singapour et son circuit urbain. De surcroît, il participera à sa première course en nocturne. "J'ai toujours aimé découvrir des nouveaux tracés et Singapour sera à ce titre particulièrement intéressant, indique Michael Schumacher. C'est un nouveau Grand Prix pour moi, disputé sur un circuit urbain et en nocturne". Le GP de Singapour ne figure au calendrier de la F1 que depuis 2008 et Schumacher, 41 ans, avait mis un terme à sa carrière à l'issue de la saison 2006. "En règle générale, cela n'a jamais été difficile pour moi de courir sur de nouveaux circuits, j'ai toujours trouvé très vite mes repères", poursuit le pilote Mercedes, actuellement 9e au classement général du Championnat du monde avec 46 points, près de trois fois moins que son coéquipier Nico Rosberg (7e), qui en totalise 112. Au sujet de ses performances cette saison au volant de la Mercedes, Michael Schumacher a fait une mise au point à la veille du Grand Prix : "Disons les choses comme cela, vous ne vous débarrasserez pas de moi." "Notre but est naturellement de remporter le Championnat, plutôt tôt que tard. Mais c'est un processus, explique le pilote allemand. Nous ne sommes pas des magiciens. On essaie de maximiser nos opportunités. Nous avons décidé de préparer plus tôt la saison 2011". "Durant la première partie de ma carrière, cela m'a pris quatre ans pour être sacré avec Benetton, cinq ans avec Ferrari. J'espère que là, je serai plus efficace", avance-t-il.

Cavendish et Cancellara à pied L'Angleterre vient à New Delhi d'oeuvre Cyclisme / Mondiaux sur piste

Le Britannique Mark Cavendish et le Suisse Fabian Cancellara, deux des candidats au titre dans le prochain Championnat du monde sur route (3 octobre), sont arrivés en Australie, ont annoncé jeudi les organisateurs. "Tout le monde dit que ce n'est pas vraiment un parcours taillé pour les sprinteurs mais c'est une course qui est dans mes cordes. Je ne suis pas le favori mais je peux gagner", a déclaré à son arrivée Cavendish, vainqueur cette année de cinq étapes du Tour de France et de trois étapes de la Vuelta. "Cav", qui a affirmé se sentir "vraiment fort" à la sortie de la Vuelta, a ajouté cependant qu'il aurait une meilleure idée du parcours de Geelong, près de Melbourne, après l'avoir reconnu de visu. Le Britannique s'est déjà illustré en Australie, où il a enlevé en 2006 la médaille d'or du scratch lors des Jeux du Commonwealth. Quant à Cancellara, trois fois champion du monde du contre-la-montre (2006, 2007, 2009) et en instance de départ de l'équipe Saxo Bank, il a déclaré vouloir attendre le résultat des Championnats avant de décider de son avenir.

N.4 mondial cherche entraîneur ! Tennis

L'Ecossais Andy Murray, N.4 mondial, a déclaré à la BBC jeudi dernier qu'il était toujours à la recherche d'un entraîneur, deux mois après s'être séparé en juillet de Miles Maclagan, qui était le sien depuis deux ans et demi. "(La situation est) la même qu'avant l'US Open. Je cherche toujours en essayant de trouver la bonne personne qui pourra m'aider efficacement, a déclaré Andy Murray. Je dois m'armer de patience, prendre un petit peu mon temps, et je suis sûr que je trouverai." "J'en ai parlé avec les personnes avec lesquelles je travaille, et avec ma maman", a ajouté Murray dont la mère, Judy, est un entraîneur de tennis diplômé. Murray avait choisi de collaborer avec l'Espagnol Alex Corretja pendant l'US Open, où il a été éliminé en seizièmes de finale par le Suisse Stanislas Wawrinka. Il est toujours à la recherche de son premier titre en Grand Chelem.

Jeux du Commonwealth 2010

L'Angleterre ira aux Jeux du Commonwealth, qui débute le 3 octobre à New Delhi, annoncent les responsables de l'équipe après une décision prise à "l'unanimité" avec les dirigeants des 17 sports concernés. L'annonce est intervenue alors que les sportifs et officiels de plusieurs pays ont fait part ces derniers jours de leurs préoccupations au sujet des conditions sanitaires du village des athlètes et de l'état de certains sites. Plusieurs athlètes anglais ont décidé d'euxmêmes de renoncer à l'événement, bien que dans certains cas, cela a été à la suite de blessures. Les cyclistes anglais Ian Stannard et Ben Swift ont rejoint jeudi la liste croissante des forfaits, de même que le

Gallois Geraint Thomas, champion olympique de poursuite par équipes en 2008. Thomas a exprimé ses craintes quant à la présence du moustique vecteur de la dengue sur le site des compétitions. Phillips Idowu, champion du monde de triple saut, avait annoncé mardi qu'il ne défendrait pas son titre, le jour-même où une passerelle à proximité du stade principal s'était effondrée. Christine Ohuruogu, championne olympique et du Commonwealth du 400 m, s'est également retirée de l'équipe d'Angleterre, de même que sa compatriote Lisa Dobriskey, championne du Commonwealth du 1500 m. Mais toutes deux ont indiqué que leurs retraits étaient liés à des blessures. Environ 7.000 athlètes et officiels de 71 nations sont attendus du 3 au 14 octobre pour la 19e édition de ces Jeux.

Rhein-Neckar Löwen change de tête Handball

L'ambitieux club allemand des Rhein-Neckar Löwen, contrôlé par le milliardaire Dietmar Hopp, limogent son duo d'entraîneurs suédois Ola Lindgren et Kent-Harry Andersson pour le remplacer par l'Islandais Gudmundur Gudmundsson, jusque-là directeur sportif. "Cela peut paraître surprenant pour beaucoup de changer d'entraîneur si tôt dans la saison, mais j'ai de grosses ambitions pour ce club et je n'étais plus persuadé qu'on pouvait les atteindre avec ce duo d'entraîneurs", explique le président Jesper Nielsen. Gudmundur Gudmundsson continuera, en outre, à occuper son poste d'entraîneur de l'équipe nationale d'Islande avec qui il a décroché l'argent lors des jeux Olympiques 2008 et le bronze aux Mondiaux 2009. Ce changement intervient alors que le club occupe la 5e place de la Bundesliga avec quatre victoires et une défaite. Il est qualifié pour la Ligue des champions où il affronte, dans le groupe A, le tenant du titre et grand rival allemand de Kiel, ainsi que les Espagnols de FC Barcelone et Chambéry.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L’OTITE

Votre magazine

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

LES OTITES Selon que l’infection se situe d’un côté ou de l’autre du tympan, nous aurons une otite moyenne qui touchera le compartiment de l’oreille moyenne derrière le tympan ou une otite externe qui concernera le conduit auditif externe, en avant du tympan.

Une otite touche assez souvent les enfants. Elle est généralement douloureuse et peut survenir en même temps qu'une rhinite ou une pharyngite. Elle peut aussi survenir plus tard chez l'adulte. En fait, différentes parties de l'oreille peuvent être concernées. UN PEU D’ANATOMIE A l’intérieur de l’oreille, il y a plusieurs compartiments ; ceux qui nous intéressent ici sont le conduit auditif externe et l’oreille moyenne ; ils sont séparés par une membrane qui s’appelle le tympan. Le conduit auditif externe a une extrémité externe dans le pavillon de l’oreille (ce conduit correspond à l’espace accessible avec le petit doigt). L’oreille moyenne où se trouvent les osselets (tous petits os) est d’un côté bouchée par le tympan et de l’autre côté en communication avec l’espace nez-gorge par un petit canal qui s’appelle la trompe d’Eustache. Au fond de la gorge, il y a aussi des organes lymphoïdes qui s’appellent les végétations, elles sont très développées chez l’enfant car elles participent au développement des défenses de l’organisme contre tous les microbes qui passent par là et en particulier les virus responsables des rhumes. Les végétations diminuent de volume au fur et à mesure que l’enfant grandit. L’OREILLE MOYENNE EST LE SIÈGE DE L’AUDITION L’oreille moyenne est un endroit stratégique pour l’audition. En effet, les osselets transmettent les vibrations du son par l’intermédiaire du tympan à des structures nerveuses et au cerveau. On comprend aisément que si cet espace est malade, cela risque de compromettre à terme l’audition et l’apparition d’une surdité.

LA TROMPE D’EUSTACHE D’OÙ VIENT LE MAL Si le patient a un rhume ou autre affection rhinopharyngée, les microbes peuvent remonter dans l’oreille moyenne par la trompe d’Eustache et provoquer une infection. Celle-ci peut aussi être le siège d’une inflammation et se boucher plus ou moins et empêcher les sécrétions de l’oreille moyenne de s’écouler normalement vers la gorge et entraîner aussi une infection bactérienne. Les végétations aussi, quand elles sont trop développées, ont tendance à boucher l’orifice des trompes d’Eustache et faciliter l’apparition d’otites à répétitions. Il n’est pas souhaitable de les enlever trop tôt à cause de leur rôle immunitaire. L’OTITE AIGUË DE L’ENFANT Il n’est pas rare qu’un enfant fasse une otite infectieuse bactérienne au décours d’un rhume. La trompe d’Eustache se bouche d’autant plus facilement que les végétations sont volumineuses et il apparaît une otite aiguë avec une douleur importante et de la fièvre. Vous avez certainement remarqué que votre médecin regarde systématiquement dans les oreilles de votre enfant enrhumé en utilisant un otoscope (c’est une petite lampe de poche dont la lumière est dirigée sur un petit spéculum) : il recherche une atteinte de l’oreille moyenne ; en effet, si le petit patient a une otite, il verra que son tympan est bombé, rouge. Parfois même, le tympan s’est ouvert spontanément sous la poussée d’un abcès formé dans l’oreille moyenne, et il voit sourdre du pus. PRÉVENIR L’OTITE DANS LA MESURE DU POSSIBLE Pour diminuer le risque d’otite, il est important de faire moucher votre enfant plusieurs fois par jour ; quand il est trop petit, utilisez un mouche-bébé ou un

Bouillie de nomade

5 gousses d’ail que vous introcoton sec entortillé duisez dans sonsoit nez1 15g dedélicatement coriandre hachée et retirezàtout doucement, les cuillère soupe 1 litre 1/2 d’eau.

INGRÉDIENTS 250g de grosse semoule 20g de beurre frais ou 1dl d’huile d’olive soit 1 verre à thé 1 poivron vert 1 piment vert 1 noix de graisse salée

PRÉPARATIONS Faire bouillir l’eau avec le beurre ou l’huile d’olive. Ajouter la graisse salée, l’ail, le piment vert et le poivron égrené pilés. Diluer avec quelques cuillerées d’eau de cuisson et verser dans la marmite. Réduire le feu et verser la semoule en pluie en remuant avec une cuillère en bois jusqu’à absorption complète du bouillon par la semoule. Retirer du feu et rajouter du beurre ou de l’huile d’olive, saupoudrer de coriandre hachée. Servir très chaud.

Courgettes de Blida

mucosités sortent toutes seules adhérant au coton et l’enfant aura le nez libéré. Les lavages avec du sérum physiologique ou autre solution hypertonique sont aussi préconisés. TRAITER L’OTITE AIGUË PAR DES ANTIBIOTIQUES Si l’otite est déclarée, il faut prendre des antibiotiques pendant tout le temps que vous a prescrit le médecin. Le plus souvent, 24 ou 48 heures après la première prise d’antibiotiques, la fièvre baisse, la douleur diminue mais les bactéries sont seulement « endormies », il faut les éliminer et donc suivre le traitement pendant au moins 5 à 7 jours. Il est d’ordinaire associé un anti-pyrétique antalgique (qui entraînera une diminution de la température et de la douleur) plus ou moins un anti-inflammatoire qui participe aussi à la diminution de la douleur en diminuant l’œdème (le gonflement). L’OTITE MOYENNE SÉREUSE C’est une otite chronique, l’oreille moyenne est en permanence gonflée et remplie de liquide mal évacué par la trompe d’Eustache. Elle n’est pas toujours infectée et les antibiotiques n’ont alors aucune action. Le patient a souvent une baisse de l’audition. Il est important de détecter ce handicap en particulier chez l’enfant et de le traiter. Pour traiter cette affection, il faut faire un trou dans le tympan et le laisser ouvert en mettant des aérateurs tympaniques (diabolos ou yoyos ou drains), ils permettent d’aérer l’oreille moyenne vers le conduit auditif externe. Une personne qui porte des diabolos ne doit pas mettre la tête sous l’eau. L’OTITE EXTERNE Elle n’a rien à voir avec un rhume. Elle a beaucoup moins de conséquences que l’otite moyenne mais elle peut être très très douloureuse. Elle est due au développement d’un furoncle dans le conduit auditif externe. L’inflammation et l’abcès peuvent fermer complètement le conduit. Parfois l’infection est due à un nettoyage du conduit trop intempestif en utilisant des cotons-tiges ; les conduits sécrètent un sébum qui les lubrifie, évite le dessèchement et l’installation d’un eczéma qui peut être la cause de l’infection. Les bains dans la mer, le vent, peuvent être la cause de l’apparition d’une otite externe chez les personnes sensibles. UN TRAITEMENT LOCAL POUR LES OTITES EXTERNES Les antibiotiques par voie générale (par la bouche) ne sont pas toujours efficaces parce que cet endroit n’est pas bien vascularisé, alors les antibiotiques arrivent à des concentrations souvent insuffisantes. Il est parfois nécessaire de faire un traitement local en utilisant des compresses sous forme de mèches. Elles sont introduites dans le conduit, il faut imbiber régulièrement d’anti-inflammatoires comme des produits à base de cortisone pendant plusieurs jours.

INGRÉDIENTS 1kg de courgettes blanches. 1 Qedid.* trempé la veille. 1 noix de graisse salée. 1 tête d’ail. 2dl d’huile soit 1 verre classique. 6 piments verts. 3 oeufs. Poivre noir. Sel. PRÉPARATIONS Faire cuire une trentaine de minutes le qedid coupé en dés et recouvert d’eau. Ajouter l’ail pilé, la noix de

graisse, le verre d’huile ainsi que deux verres d’eau puis laisser cuire. Ensuite, ajouter les courgettes coupées en gros dés et laisser cuire doucement 15 minutes environ. Couvrir les courgettes de piments grillés et continuer la cuisson 20 minutes encore à feu doux. 5 minutes avant la fin de la cuisson, couvrir les légumes avec les oeufs battus.

Raisins secs

INGRÉDIENTS 1kg de raisins blancs ou autres 1litre d'eau 1 cuillère à soupe de cristaux de soude. PRÉPARATIONS Faire bouillir 1 litre d'eau avec une cuillère à soupe de cristaux de soude dans une casserole en émail (important). Y tremper de belles grappes de raisins blancs, muscats ou autre, bien serrées, les égoutter quelques instants au dessus de la casserole. Ensuite, les mettre a sécher sur un tamis de raphia si possible et les exposer au soleil. Une fois que vos grappes sont parfaitement sèches, les mettre dans des bocaux en verre et les boucher.

ENTRETENIR UN LIVRE RELIÉ EN CUIR Lorsqu’on possède des livres dont la couverture est en cuir relié, il faut les entretenir, surtout s’ils sont anciens. Pour les nettoyer, on peut passer un peu d’eau vinaigrée. Pour les rendre un peu souple, passer de l’huile d’amande et pour qu’ils soient vraiment beaux, passer un mélange fait de blancs d’œufs battus additionnés de quelques gouttes de

vinaigre. SAVOIR PESER DE LA FARINE SANS BALANCE On n’a pas toujours une balance sous la main et il arrive que l’on doive peser de la farine. Pour cela, il suffit de connaitre certaines correspondances. Une cuillère à soupe de deux centilitres fait vingt grammes de farine, un verre à moutarde de vingt centilitres en fait cent vingt.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Trucs et

As tu ce s

Jeux-Détente

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 544

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 543

LA BLAGUE C'est un homme qui demande à un banquier : - Pouvezvous me donner un peu d'argent ? Le banquier dit a cet homme : - Je n'ai pas d'argent, mais je peux vous en donner demain.- Mais je ne veux pas de votre argent je veux celui de la banque. - Ha! Je n'avais pas compris...

LE COMBLE Quel est le comble pour un juge ? C'est de manger des avocats.

DEVINETTE Quelle est la différence entre une échelle et un pistolet? L'échelle sert à monter, le pistolet à descendre.

MOTS CROISÉS N° 544

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 543

HORIZONTALEMENT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

1 - Transfert d'images 2 - Science utile à la basse-cour 3 - Surréaliste espagnol - Cité bien placée pour les lentilles - Cours turinois 4 - Démuni de quenottes - Amour de Tristan 5 - Pronom trés personnel - Atomes qui ne sont pas neutres Diffusa 6 - Conventions - Sorte de ferment 7 - Rendit trés pointu Faire disparaître la prospérité 8 - Bien propre S'élèvera seul au-dessus du sol 9 - Couvrirai de poudre 10- Pulvériser - Céréale

VERTICALEMENT A - Jaquelin B - Truisme C - Matériau pour ouvrières - Suçoter D - Débardeur Possessif E - Feuilleté - Réglées par une sorte de gamme F - Chaland - Temps de règne G - Extirpe - Passer les plats H - Equipé - Existe I - Egalise - Elément d'un tout J - Donc à compter Dégagera K - Prendrai à la source L - Herserais soigneusement

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

17h00 : namour eel abyadh 17h30 : tech head 18h00 : journal en amazigh 18h20 : le joueur 19h00 : journal en français +météo 19h30 : visite ''sidi bel abbés'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : djemei family I 21h30 : aha lil ''best of'' 22h30 : des ailes brisées 00h00 : journal en arabe

Pour cette émission de rentrée, Arthur reçoit une pléiade d'invités exceptionnels et le couple français le plus glamour du septième art : Marion Cotillard et Guillaume Canet, qui feront la promotion du film «Les Petits Mouchoirs», en salles dès le 20 octobre. Et, pour que les festivités soient complètes, toute l'équipe sera à leurs côtés. Au menu des réjouissances de la soirée : des images inédites et rares, des moments drôles et étonnants et, évidemment, les célèbres et incontournables «casseroles» des invités, dénichées par les équipes des «Enfants de la télé». Marion Cotillard sera-t-elle épargnée par Arthur ? Pour sa première participation à l'émission, la jeune actrice en prendra-t-elle elle aussi pour son grade ? La réponse sur le plateau d'Arthur !

05:00 : EuroNews 05:35 : Ludo 10:00 : Météo 10:05 : Magazines régionaux 12:30 : Les grands du rire 14:20 : Keno 14:25 : Documentaires de votre région 15:20 : Magazines de votre région 15:50 : Un livre toujours 15:55 : Expression directe 16:00 : Slam 16:30 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 17:35 : Avenue de l'Europe 18:58 : Météo 19:00 : Tout le sport 19:05 : Les héros de la biodiversité 19:10 : Repas de familles 19:35 : L'homme sans nom 21:10 : La minute épique 21:15 : Soir 3 21:35 : Les enquêtes de Murdoch 22:20 : Les enquêtes de Murdoch

Avant le procès de Walter Paxton, un accro au jeu accusé d'avoir tué sa femme par décapitation, Allison ne cesse de rêver du meurtre, et ce même après la fin de l'enquête. Malgré les charges qui pèsent contre lui, les preuves pour inculper Paxton font défaut, d'autant plus que la tête de son épouse reste introuvable. Forcé de consulter un psychologue après la prise d'otages, Joe n'arrive pas à faire part de ses sentiments à Allison. La médium trouve du réconfort auprès de Debra, qui devient progressivement sa confidente...

05:00 : M6 Music 05:15 : M6 Kid 07:00 : Absolument stars 08:00 : M6 boutique 10:15 : Un dîner presque parfait 12:40 : Météo 12:45 : Les experts... c'est vous 15:00 : C'est ma vie 16:25 : Ma collection 16:30 : Accès privé 17:40 : Un trésor dans votre maison 18:40 : La minute de l'économie 18:43 : Météo 18:45 : Le 19.45 19:05 : M.I.A.M. - Mon Invitation A Manger 19:40 : Medium 20:30 : Medium 21:20 : Medium 22:10 : Medium

07:05 : Téléchat 06:40 Télé-achat 07:10 : Mission aventure décou08:40 Flipper verte 07:20 Salut Spencer 09:30: Flipper 07:50 Toumaï 10:20: Les sorciers de Waverly 08:15 : Il était une fois... l'espace Place 08:45 : Chienne d'histoire 10:45: Les sorciers des de Waverly 10:45 Le dessous cartes 11:00 Place: Toutes les télés du monde 11:30 : Giordano hebdo 11:10:Sonny 12:00 Le scandale impression11:35 Sonny niste 12:50 Les fiancés du! pont Mac 12:25: American Dad Donald 12:50 American Dad ! 13:00 : La jetée 13:15: Stargate SG-1 13:30 Double jeu 15:00 La Croix-Rouge 14:00: Stargate SG-1 sous le IIIe Reich 14:45 Stargate SG-1 15:55 : Qui a tué le liquidateur de vrai ? la15:35 RDA Tellement

BALANCE

CAPRICORNE

On pourrait avoir des réactions violentes à votre égard. Vous feriez bien de faire attention à tout ce que vous allez pouvoir dire. Préparez-vous à faire preuve de compréhension. Sachez modérer vos affirmations. La situation va évoluer très lentement vers un heureux dénouement.

SCORPION

16h30 : tabakh e'saghir

Vous faites un peu trop confiance à quelqu'un qui tient jamais parole mais vous ne serez pas déçu car vous vous attendiez à cette défection du dernier moment. Vous prenez d'autres dispositions qui vous aideront à obtenir satisfaction.

SAGITAI RE

15h00 : match à l'affiche

Vous vous sentirez particulièrement enthousiaste à une proposition agréable. Ne laissez pas retomber ce merveilleux sentiment à la vue d'une personne que vous aimeriez mieux ne pas rencontrer dans ces circonstances.

Nul doute à avoir, à propos d'une affaire qui vous revient, vous saurez parfaitement négocier cette opération qui nécessite pourtant énormément de compétences. Votre bonne humeur et votre allant vous conduisent énergiquement dans la bonne direction.

Votre vie personnelle aurait une très nette tendance à s'améliorer. Prenez soin de vous. Une note d'égoïsme serait souhaitable surtout au début de la journée. Occupez-vous davantage de vous-même. Cela devient une priorité absolue si vous voulez vraiment jouir de bonheur. Des préoccupations Une affaire imporpersonnelles bien tante pourrait se particulières vous traiter. Tout dépend importunent quelque de la façon dont vous peu. Vous trouvez la évaluerez les choses. parade incontournable à une Soyez sur vos gardes. Votre attaque personnelle de jugement ne doit faillir. La prudence est recommandée en de quelqu'un que vous n'aviez pas vu venir. Vous avez la chance telles circonstances. pour vous et c'est vous qui gagnez. B LI E R

14h20 : tiyarat el mouhit el hadi

VERSEAU

13h30 : ouyoun alia

Ne vous forcez pas à répondre à une invitation qui ne vous intéresse pas beaucoup. Ce n'est pas votre genre d'accepter une rencontre sans réfléchir, alors restez chez vous ou bien organisez-vous un rendezvous qui soit plus dans vos goûts. Vos finances sembleront menacées par des influences négatives extérieures de votre contrôle. Tout ce que vous pouvez faire c'est préparer un plan d'urgence dans l'éventualité où le pire pourrait arriver. Restez ferme sur vos positions et cela risque de bien s'arranger.

Vous vous sortez d'une situation inhabituelle que vous connaissez pour l'avoir déjà vécue. Vous retrouvez peu à peu vos points de repère. Vos grandes capacités vous permettent de bien cerner le problème à résoudre. Vous agirez avec beaucoup de facilités et de détermination.

POISSON

+météo 12h25 : tahi el malaki

Une personne que vous avez perdue de vue va vous manquer si vous ne cherchez pas à la retrouver. Vous ressentez cette séparation comme une frustration que vous ne supportez pas vraiment. Faites les démarches pour cela et vous connaîtrez la joie de son retour.

TAURE AU

12h00 : journal en français

HOROSCOPE

GEMEAUX

11h00 : senteurs d'algérie

05:05 : Heidi & Co 05:35 : Paris sportifs 06:00 : Télématin 10:55 : Tout le monde veut prendre sa place 11:50 : Les héros de la bio-diversité 11:55 : Météo 2 12:00 : Journal 12:15 : 13h15, le samedi... 12:50 : Météo 2 12:55 : Envoyé spécial : la suite 13:40 : En quête d'ailleurs 13:45 : ADN 14:35 : Fais pas ci, fais pas ça 15:35 : Fais pas ci, fais pas ça 16:25 : US Marshals, protection de témoins 17:15 : Les bêtises du samedi 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : Mot de passe 18:55 : L'agenda du week-end 19:30 : Emission de solutions 19:31 : Tirage du Loto 19:35 : C'est la rentrée... on a tout révisé 21:45 : Les héros de la bio-diversité 21:48 : CD'aujourd'hui 21:50 : On n'est pas couché

CANCER

10h30 : asyade el qooua

05:00 : Papyrus 05:30 : TFou 07:10 : Shopping avenue matin 07:55 : Téléshopping samedi 08:45 : Télévitrine 09:15 : Une famille en or 10:05 : Secret Story 11:00 : Les douze coups de midi 11:50 : L'affiche du jour 11:55 : Météo 12:00 : Journal 12:15 : Reportages 12:45 : Secousse sismique 14:55 : Formule 1 16:10 : Les frères Scott 17:00 : Secret Story 17:50 : 50mn Inside 18:50 : A la rencontre de... 18:54 : Là où je t'emmènerai 18:55 : Météo 19:00 : Journal 19:30 : Du côté de chez vous 19:35 : Automoto spéciale sécurité 19:37 : Courses et paris du jour 19:38 : Météo 19:45 : Les enfants de la télé 22:10 : New York, section criminelle

LION

10h10 : abouabe el madina

Avant de prendre une décision importante prenez soin de demander un avis à quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance. Cela pourrait vous être très utile car si vous vous trompez vous aurez fait beaucoup d'efforts pour rien. Heureusement la forme est là !

VIERGE

09h30 : le joueur

SAMEDI

19:00: Les dossiersdes de «Vis 16:45 Le dessous cartes 17:05 : Toutes les télés du monde ma vie» : la quotidienne 17:30 : Cuisines des terroirs 19:35 Friends 18:15 : Arte reportage nousGEO quatre, Cardinal 20:35: A360°, 18:55 19:40 : Trafalgar ! 20:35 : 1870, la bataille décisive 22:15 Les quatre Charlots de Sedan mousquetaires 21:25 : Carmel

Soleil 30°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 05h08 El-Dohr 12h45 El-Assar 16h09 El-Maghreb 19h48 El-Icha’a 20h14

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi faut-il manger à heures régulières ? L'estomac se vide normalement en quatre heures. On appelle cela la digestion. A la fin de cette période on peut ressentir la faim. Cette dernière se fait percevoir quand l'organisme a des besoins en énergie.Pendant la période de jeune, il faut le temps à l'organisme de transformer

les aliments procurant la vitalité nécessaire à notre corps. Pendant le sommeil cette activité est réduite et les besoins en énergie sont ainsi moindres.On doit donc manger à heures régulières pour respecter le rythme de l'estomac et de la transformation des aliments en énergie.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Boudebouz : «C'est le moment» Maracana N° 1226 — Samedi 25 septembre 2010

défier le champion en titre au Vélodrome. Bien sûr, on va à Marseille pour prendre au minimum un point. On n'y va pas pour défendre mais pour développer notre jeu et ramener le nul ou s'imposer.

Surtout que l'OM tâtonne encore et dispute un match de C1 contre Chelsea mardi prochain. C'est le moment de les prendre. Ils ne réalisent pas le début de Championnat qu'on attendait d'eux alors forcément on se dit que... Peut-être qu'ils penseront déjà à cette rencontre de Ligue des champions. C'est à nous d'aller les chercher et de jouer. Avec le départ de Stéphane Dalmat (à Rennes), les clés du jeu sochalien sont entre vos mains et celles de Marvin Martin.

Ryad Boudebouz, auteur d'un début de saison remarqué avec Sochaux, se veut ambitieux avant de défier l'OM, samedi. «C'est le moment de les prendre», assure le numéro 10 des Jaune et Bleu. Entretien exclusif avec un authentique amoureux du ballon rond, qui considère le football avant tout comme un jeu. Ryad Boudebouz, la défaite contre Bastia (0-2) en Coupe de la Ligue fait tache dans votre bon début de saison. C'est difficile à digérer. Maintenant, on n'a pas non plus tout misé sur cette Coupe. Notre objectif, c'est le Championnat. Le plus important, c'est samedi à Marseille. Il ne faut pas baisser la tête. Contre Nice, on a fait un gros match et on ne peut pas avoir tout perdu en trois jours. N'y a-t-il pas eu un relâchement après le beau succès sur Nice (4-0) et l'euphorie qui s'en est suivie? Peut-être qu'on les a involontairement sousestimés. On connaît la réalité, que ce soit contre n'importe quelle équipe, si on ne gagne pas les duels et qu'on ne s'engage pas à 100%, on va perdre. Maintenant, notre objectif est d'aller chercher quelque chose à Marseille. On vous sent très ambitieux avant de

«J'aime avoir des responsabilités»

C'est à nous de montrer que l'on peut prendre le jeu à notre compte. Déjà chez les jeunes, Marvin et moi aimions organiser, faire jouer les autres. Qu'on prenne désormais les commandes en pro est la suite logique. Le coach nous parle beaucoup, il nous explique ce qu'il attend de nous, idem pour les anciens comme Jérémie Bréchet ou Damien Perquis. Connaissant vos qualités - techniques notamment -, il existe une certaine attente autour de vous, ce qui entraîne immanquablement un peu d'impatience lorsque que vous manquez de constance. Il faut le rappeler, vous n'avez que 20 ans... L'âge n'a pas d'importance, j'aime avoir des responsabilités, en prendre, parler dans une équipe même si je suis l'un des plus jeunes. C'est mon jeu, je suis comme ça. Il faut que

«Le football est un jeu où il faut prendre et donner du plaisir»

je continue à travailler pour pouvoir, déjà, enchaîner les matches. Jouer tous les trois jours, pour moi, c'est difficile. Je fais attention à bien m'entraîner, à bien m'hydrater, à avoir une bonne hygiène de vie. Ce sont ces aspects-là qui me permettront de progresser.

circulation en cours de rencontre. Ce sont des périodes dans les matches où on me trouve moins. Je n'y fais pas trop attention, j'essaie toujours d'être le plus présent possible. La régularité, je la cherche et je pense qu'avec le travail elle viendra. Je ne me fais pas de souci. On peut avoir le talent qu'on veut, il faut toujours travailler.

Après le lob de 50 mètres réalisé sur le terrain de Monaco en mars dernier, vous avez déjà inscrits deux buts spectaculaires cette saison. Je n'ai pas trop l'habitude de marquer des buts aussi beaux, des frappes de loin, des reprises. Il faut du culot et de l'audace. J'aime tenter des choses. Après, ça marche ou pas. Là, ça me réussit. S'il faut mettre des buts depuis la surface de réparation, à ras de terre, devant le gardien... peu importe. Qu'ils soient moins spectaculaires mais que j'en inscrive plus, ça m'ira très bien. Et ce geste du X avec les bras, que vous faites avec Marvin Martin, pour célébrer vos buts. Qu'est-ce qu'il signifie ? (Rires) C'est la famille. C'est parti d'un délire avec Marvin et mes frères quand on était plus petits. Il venait souvent chez moi à Colmar et on s'était dit si un jour on est professionnels et qu'on marque, ce sera notre signe, notre dédicace pour mes frères, à son frère, à nos potes. Depuis, c'est resté et à chaque but c'est comme ça.

«Algérie-Angleterre, un souvenir inoubliable»

avoir 31 et même des joueurs de classe mondiale n'ont pas la chance d'en avoir disputée une. Qu'est-ce qui vous a le plus marqué au Mondial sud-africain ? L'entrée sur le terrain contre l'Angleterre (00, le 18 juin). 60 000 spectateurs, l'hymne national, tout le monde debout... C'est un souvenir inoubliable. Enfin, quelques mots sur vos objectifs personnels à plus ou moins long terme ? Déjà penser à bien passer les paliers et progresser à Sochaux, où j'ai mes potes, mon entourage, avant de découvrir un Championnat étranger. La Liga et la Premier League sont ceux qui m'attirent le plus mais je suis jeune et j'ai le temps.» Propos recueillis par Thomas SIMON In Francefootball.fr

Dans France Football de ce vendredi 24 septembre, Francis Gillot déclare à votre sujet : «Ce que j'apprécie chez lui, c'est qu'il s'amuse sur un terrain. Il joue en fait, il aime le football.» J'ai grandi dans un quartier où tous les jours je jouais au foot. Après l'école, c'était toujours le foot. Quand je ne joue pas pendant un ou deux jours, je ne suis pas bien. Quand l'entraînement est terminé, j'aime faire des frappes en plus, m'amuser. Avant d'être sérieux, le football est un jeu où il faut prendre et donner du plaisir aux gens qui paient leur place. Vous avez joué en équipe de France des moins de 17 ans puis des moins de 19 avant d'opter pour la sélection algérienne. Le choix s'est fait naturellement. La question s'est posée et j'ai décidé de jouer pour l'Algérie. Mes parents et mes frères étaient d'accord et la décision a été prise. Je pense avoir fait le bon choix. J'ai déjà joué une Coupe du monde à 20 ans. Un joueur comme Nicolas Anelka a dû attendre d'en

Il y aura des matches à éliminations directes Vous avez tendance à disparaître de la

CAN 2013 / Décisions du Comité exécutif de la CAF

La Confédération africaine de football vient de trancher dans la question des qualifications des éliminatoires de la CAN 2013. Les pays n’ayant pas participé à la CAN 2012 devraient disputer, un voire deux tours préliminaires, avant d’affronter dans des matches en aller et retour ceux qui ont fait la campagne Gabon –Guinée Equatoriale. Les qualifiés de ces dernières joute iront en Libye pour la CAN 2013. Le comité exécutif de la CAF explique sa démarche dans le communiqué suivant : Réuni au Caire, le 23 septembre 2010, sous la direction du Président Issa Hayatou, le Comité exécutif de la Confédération Africaine de Football, concluant les réunions des comités permanents de la CAF entamées le 14 septembre, a adopté un ensemble de décisions.

Qualifications pour la CAN 2013 Compte tenu du changement de périodicité de la CAN, le passage des années paires aux années impaires, le Comité exécutif a modifié, à titre exceptionnel, les règles de qualification en vigueur lors des dernières éditions, la courte période séparant la fin de la CAN 2012 du coup d’envoi de la CAN 2013 interdisant de procéder à des éliminatoires trop étendues dans la durée. Il a donc été décidé ce qui suit : -Les pays non qualifiés pour la CAN Orange Gabon – Guinée Equatoriale 2012 disputeront un premier tour éliminatoire, avec élimination directe, afin de dégager quinze équipes. La période du 15 janvier 2012 au 15 févier 2012 a été retenue pour ce premier tour. -Si nécessaire, au cas où le nombre d’équipes engagées serait supérieur à 45, un

tour préliminaire serait organisé. Dans cette hypothèse, le critère retenu pour les équipes soumises à un tour préliminaire sera le classement FIFA -Le deuxième tour éliminatoire, également avec élimination directe, verrait les quinze équipes qualifiées à l’issue du premier tour rencontrer les quinze équipes (à l’exception de la Libye, pays organisateur de l’édition 2013 et, à ce titre, qualifiée d’office) ayant participé à la CAN 2012, après tirage au sort intégral. -Si l’équipe de Libye est qualifiée pour la CAN Orange 2012, les quinze autres équipes disputeront directement le deuxième tour éliminatoire de la CAN 2013. -Si la Libye n’est pas qualifiée pour la CAN Orange 2012, le Gabon et la Guinée Equatoriale disputeront préalablement un match de barrage en aller et retour dont le

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

vainqueur rejoindra le deuxième tour éliminatoire. Ces modalités, tient à souligner le Comité exécutif, revêtent un caractère exceptionnel. Les éliminatoires de la CAN 2015 retrouveront leur rythme actuel sous forme de mini-championnat par groupes.

Visite d’inspection au Gabon et en Guinée Equatoriale, co-organisateurs de la CAN Orange 2012

Le comité exécutif de la CAF a pris acte, avec satisfaction, de l'état d'avancement de la construction des stades et des questions liées à l’organisation du tournoi.