Fracture du tibia pour Guedioura www.maracanafoot.com
Kacem Elimam est mort
LE LION
Il a été inhumé hier
N’EST PLUS MCA
Mardi 28 Septembre 2010 - N° 1229 - Prix 10 DA
La tête déjà à Mazembe
Alain Michel : «Oui, je suis sur le départ»
Evoquant un problème financier
JSMB
Départ demain à 6h 40
Geiger prépare son plan
USMH Pour la enfin qualifié confirmation Griche Boumechra : L’USMAn se profile à l’horizon
Les nouveaux piliers ? Vers un remodelage de l’équipe
«Confirmer à Chlef»
L’attaque crache le feu, un bon signe
Oublier Sétif et penser à Saïda USMA
SAÏDOUN INCERTAIN POUR LE PROCHAIN MATCH
02
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Elimam enterré hier
BALLE AU CENTRE
Des conflits inutiles Par ALI BOUACIDA
Une foule nombreuse, a accompagné hier après la prière d’El Asr l’ex-président du MCO, symbole du football oranais, Kacem Elimam, à sa dernière demeure. Les autorités locales, à leur tête, le wali, le chef de la 2e région militaire le général major Dali Bey, le commandant de la gendarmerie nationale, le chef de la sûreté de wilaya, plusieurs présidents de clubs, Saïd Allik, Mohamed Zaïm, le président de la LNF Mohamed Mohamecd étaient présents au milieu de centaines d’anonymes venus rendre un dernier hommage à celui qu’on surnomme affectueusement le quatrième Lion d’Oran.
D
écidément, chaque saison apporte désormais ses conflits avec elle et c’est comme si une fatalité s’obstinait quelque part à troubler la quiétude du championnat, celui-là professionnel, qui est inauguré pour mettre fin aux bricolages et à l’amateurisme dans le sens de noviciat. Ainsi, ce bras de fer largement médiatisé entre les présidents de la FAF et de la JSK, vient ternir cette sérénité annoncée d’une compétition qui a très bien démarré. Au départ, l’histoire d’une facture que le boss kabyle rejette catégoriquement, arguant que les instances se seraient engagées à l’honorer, ce qui n’est pas du tout le même son de cloche chez le président de la FAF qui a eu, signalons-le, l’indélicatesse d’expédier la facture par …fax! Visiblement donc, ce qu’il faut surtout déplorer, c’est moins l’acte lui-même que la manière de le présenter et la communication a encore une fois fait défaut. Passons donc sur le fait que ce soit la JSK ou la FAF qui doit honorer cette prestation qui s’élève à plus d’un milliard de centimes concernant le coût de l’avion affrété pour le transport des joueurs en déplacement au Nigeria. Il y a visiblement un dialogue de sourds qui s’est instauré entre les deux parties et le recours rapide à la justice - les deux ont déposé presque simultanément plainte l’un contre l’autre - démontre une fois de plus ce manque de dialogue qui nuit tant à notre football. L’affaire va donc traîner dans les tribunaux et il faut juste espérer qu’elle n’outrepasse la juridiction nationale en sollicitant comme il est devenu de coutume le fameux TAS. Autre affaire qui s’annonce - autre conflit, oserions-nous écrire - l’obligation faite aux clubs nouvellement professionnels de s’acquitter de toutes leurs anciennes dettes, comprendre que les instances ne sont pas prêtes à prendre en charge ces passifs, ce qui ne plaît pas du tout aux clubs qui comptent engager un bras de fer, encore un. Ajoutons la grève des clubs amateurs qui ont boycotté la première journée du championnat et nous avons en ce début de saison assez d’ingrédients pour vivre d’interminables feuilletons, connaissant la grande capacité de toutes les parties à s’obstiner. En définitive, des conflits aisément évitables s’il y avait un minimum de communication. Et c’est cela qui fait terriblement défaut dans la gestion du sport : les décisions prises unilatéralement n’ont jamais fait l’unanimité. A. B.
JUM ELL ES
La FAF poursuivra en justice Hannachi !
Dans un communiqué rendu public hier, la Fédération algérienne de football vient d’annoncer «qu’au travers de certains articles de la presse spécialisée, les déclarations irresponsables et le comportement irrévérencieux de Monsieur Hannachi Mohand Chérif à l’égard du président de l’instance fédérale et des dirigeants du football national. Par conséquent, la Fédération a décidé d’ester en justice Monsieur Hannachi Mohand Chérif.» Cette sortie de la Fédération mérite quand même qu’on s’y arrête un petit peu pour dire que la FAF est libre d’ester en justice qui elle veut et quand elle veut, cela est de son ressort exclusif, cela ne nous regarde en rien. Sauf que nous ne comprenons pas pourquoi dans le cas de Monsieur Hannachi, on se réfère à la justice et pour d’autres c’est tout de suite les sanctions. Nous citerons entre autres personnes suspendues par la FAF et pour les mêmes motifs, le dirigeant du Mouloudia
Bouguèche n’arrête pas de marquer Hadj Bouguèche, l’ex-a ttaquan
t du Mouloudia d’Alger auj ourd’hui à l’Emirates Club (Emira ts arabe unis) n’arrête pas de marquer des buts pour son équipe. En effet, l'attaq uant algérien Hadj a inscrit dimanche son qua trois matches, à l'occasion trième but en de la victoire de son équipe sur Al-Arabi (5-0), un match comptant pour la phase de poule de la Coupe. Il est à noter que Hadj Bouguèche a inscrit ce mois-ci tro is buts contre AlJazeera ce qui porte son total à quatre réalisations. Relégué en div ision deux l'Emirates Club, partici pera quand même à la prochaine édition de la Ligue des champions d'Asie, après avo ir décroché la Coupe de l’Emir.
d’Alger, Omar Ghrib et l’ancien gardien de but du Mouloudia d’Oran, Hicham Mezaïr. Là, franchement, on ne comprend pas du tout ce qui se passe, parce que pour des motifs qui s’y ressemblent comme deux gouttes d’eau, les uns sont lourdement suspendus, et l’autre : «on le poursuivra en justice». Nous reproduisons ciaprès l’intégralité du communiqué de la FAF. «La Fédération algérienne de football a eu à connaître, au travers de certains articles de la presse spécialisée, les déclarations irresponsables et le comportement irrévérencieux de Monsieur Hannachi Mohand chérif à l’égard du président de l’instance fédérale et des dirigeants du football national. Par conséquent, la Fédération a décidé d’ester en justice monsieur Hannachi Mohand Chérif. Nonobstant les suites que pourrait générer une telle procédure judiciaire, ce cas d’espèces sera soumis à l’appréciation et aux décisions du Bureau Fédéral qui aura à se prononcer sur la teneur des affirmations calomnieuses et diffamatoires de monsieur Hannachi Mohand Chérif, qui sont contraires à l’éthique sportive, à la morale et aux règles de déontologie et ce, en application des Règlements généraux régissant la pratique du football en Algérie.»
Fracture du tibia pour Guedioura
Coup dur pour Wolverhampton et l’équipe d’Algérie. L'international algérien, Adlane Guedioura, l'un des meilleurs joueurs de l'équipe, s'est cassé la jambe lors de la rencontre avant-hier face à Aston Villa (1-2). Le milieu de terrain des Wolves, l’international algérien de 24 ans n'était pourtant entré que dans les dix dernières minutes de ce match, il était resté au sol après un tacle de Sidwell. Evacué d’urgence vers l’hôpital, Adlane Guedioura, dont la blessure est une fracture du tibia avec déplacement, a été opéré dans la soirée. Il devrait être indisponible pour une période de quatre à six mois.
PS : Il aura marqué le paysage sportif oranais par sa lourde présence et sa personnalité au point où il devint impossible d’évoquer le MCO sans parler de Belkacem Elimam, personnage charismatique et grand meneur d’hommes qui vient de tirer sa révérence au début du championnat. Paix à son âme!
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Championnat de l'UNAF de futsal:
La Libye remporte le titre
La sélection libyenne de futsal a remporté pour la troisième fois consécutive le championnat de futsal de l'Union nord-africaine de football (UNAF), en battant dimanche soir à Musrata (Libye) son homologue marocaine 4 à 3, dans un match comptant pour la 6e et dernière journée du tournoi. A l'issue de cette dernière journée, la Libye, avec 12 points, termine en tête du classement de cette 3e édition du championnat de futsal de l'UNAF, devant le Maroc (9 pts) et la Tunisie (6 pts). De son côté, l'Algérie, représentée par la sélection de la Ligue de football de la wilaya d'Oran, a terminé la compétition à la dernière place en enregistrant quatre défaites en autant de rencontres, derrière la Palestine qui comptabilise 3 points.
Matmour, la malédiction IL A RECHUTÉ
Blessé depuis quelques semaines maintenant, le milieu de terrain international algérien du Borussia Mönchengladbach, Karim Matmour, pensait en avoir fini avec cette irritation au genou qui lui empoisonnait la vie et qui l’avait même empêché de prendre part avec la sélection nationale au premier match des éliminatoires de la CAN 2012. Karim Matmour avait été incorporé la semaine dernière contre Sankt Pauli et a joué quelques minutes, le lendemain, il ressentit encore des douleurs. Son genou s’est enflé et voilà qu’il doit une fois de plus observer le repos. Ses chances d’être dans le groupe Algérie qui va devoir affronter la RCA à Bangui s’amenuisent de jour en jour.
Ligue
1
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
03
MCA Evoquant un problème financier
Alain Michel : «Oui, je suis sur le départ» g Par Mounir Benkrami
Déçu par la récente défaite concédée à El Eulma et par la situation financière, l’entraîneur Alain Michel opte toujours pour la diplomatie et la sagesse dans ses déclarations même si la direction du club est la seule responsable de cette fameuse situation.
Avant de s’étaler sur votre situation financière et éventuellement sur votre départ annoncé, quel commentaire faites-vous sur la défaite d’El Eulma qui a vraiment surpris tous les observateurs et notamment, vos supporters ? Sincèrement, c’est une défaite qui nous a tous déçus du moment qu’on aurait pu revenir au moins avec le point du nul. Il y avait réellement un bon coup à jouer face au MC El Eulma mais nos joueurs n’ont rien fait de spécial pour gagner ce match. Je peux même vous dire que certains joueurs étaient même complètement out et je préfère leur laisser le soin pour se reconnaître. Quoi qu’il arrive, débuter le championnat avec une défaite est loin d’être une bonne affaire. Mais comme l’aventure ne vient que de commencer, il faut s’y mettre sérieusement au travail en tâchant de rectifier le tir dès notre prochain déplacement au Khroub . Peut-on comprendre qu’Alain Michel est optimiste pour cette nouvelle sortie ? On se doit de l’être tous du moment qu’on possède une bonne équipe et que celle-ci a réalisé une bonne préparation d’intersaison.
Je pense que les joueurs ont vraiment été très secoués par cette défaite et je suis certain qu’ils vont réagir par la meilleure des façons face samedi prochain à l’AS Khroub. D’ailleurs, on se doit de bien réagir du fait qu’un autre revers remettra tout en cause et ce n’est franchement pas le moment de flancher ou de marquer le pas une nouvelle fois. Normalement, les joueurs sont conscients et ils savent parfaitement qu’ils doivent réagir positivement afin d’aborder le reste du parcours dans les meilleures conditions possibles.
Revenons maintenant à votre situation, on croit savoir que vous envisagez réellement de rentrer en France, le confirmez-vous ? Tout d’abord, je tiens à vous affirmer que je n’ai jamais vécu cette situation durant toute ma carrière footballistique. En d’autres termes, je n’ai jamais fait face à un problème d’argent comme ce fut le cas aujourd’hui avec le Mouloudia. Et pourtant, je défie quiconque qu’un autre entraîneur aurait patienté tout ce temps. Sincèrement, cela ne peut plus durer et ça commence sérieusement à bien faire. Avez-vous discuté avec vos dirigeants ? On discute quotidiennement et je reçois quotidiennement des promesses. Normalement, je devais recevoir mon dû juste après le retour de Pologne le mois d’août dernier. Nous sommes le 27 septembre et je n’ai toujours rien reçu. Est-ce que vous trouvez ça normal ? Moi, j’ai des obligations familiales et des frais divers à payer que ce soit en France ou même en Algérie. Malheureusement, ma situation ne préoccupe personne et c’est pour cela que j’ai déjà pris ma décision que personne ne saura avant le jour « j». En d’autres termes, je ne
suis pas du genre à donner des ultimatums ou de faire du chantage. D’ailleurs, par respect à ce grand et prestigieux club et son merveilleux public, j’ai toujours opté pour la patience et la compréhension. Mais comme on dit souvent, chaque chose a des limites.
Donc, Alain Michel va bel et bien quitter le Mouloudia, n’est-ce pas ? En toute franchise, est-ce que vous pouvez travailler plusieurs mois sans être payé ? Ce n’est même pas la peine de vous donner de réponse car elle est claire et précise. Alain Michel en est déjà à son troisième mois sans salaire en dépit d’une partie de son dû laissé avant mon départ le mois de décembre dernier. Tout compte fait, j’attends exactement, 53.000 euros et c’est le montant réel de mon dû. Vous voyez que je ne suis pour rien dans cette situation. Bien au contraire, j’ai tout fait pour aider l’équipe dirigeante et voilà où nous en sommes. Une autre question délicate, Alain Michel sera-t-il présent au Khroub ? Je vous assure que cela ne dépend pas de moi. C’est très simple, si on me paye, il n’y a aucune raison qui m’inciterait à partir d’autant plus que je tiens à relever de nouveaux défis avec ce grand club. Maintenant, c’est aux dirigeants de voir où est l’intérêt de leur club. Mais en attendant, vous êtes toujours l’entraîneur du MCA… Bien évidemment ! Je vais même diriger la séance d’entraînement de demain matin au stade annexe du 5-Juillet et aussi, le match d’application prévu à 16h 30 sur le même terrain contre l’équipe juniors. Entretien réalisé par Mounir Benkrami
Le Mouloudia dans la croisée des chemins Les problèmes fusent de partout
Et ça repart avec les fameux problèmes internes qui ont d’ailleurs, signé un pacte de longue durée avec le Mouloudia d’Alger, et ce, depuis le divorce à l’amiable annoncé en 2001 entre la section football du club et l’ancien sponsor officiel, la Sonatrach. Depuis cette date précise, le problème d’argent au MCA a toujours fait l’actualité et il suffit juste de retourner quelques pages de l’histoire pour avoir une idée précise. Pas plus tard que cette nouvelle saison, ce fameux problème est tout simplement la cause de tous les maux du vieux club algérois et le mérite revient en premier lieu, à l’actuelle équipe dirigeante qui n’est même pas en mesure de conclure avec un sponsor d’envergure en se contentant uniquement de signer des petits contrats ici et là avec certains partenaires qui ne font qu’aider le club sans plus. Il s’agit là d’une vérité pure et simple que les tous les Mouloudéens connaissent parfaitement même si les responsables actuels font de leur mieux pour affirmer à chaque fois, que « tout baigne » au Mouloudia. Mais si on sait que les joueurs actuels, l’entraîneur Alain Michel et son staff
en dépit de plusieurs créanciers attendent avec impatience leur dû, on peut dire que la situation est bel et bien alarmante au sein de cette équipe algéroise. D’ailleurs, on a su dernièrement, qu’un groupe d’anciens supporters du MCA aurait pris attache avec l’homme fort du Mouloudia, Rachid Marif en allant même à lui demander de faire le ménage au sein du club après qu’il s’est avéré que les actuels dirigeants ne veulent même pas entendre parler de leur départ. De son côté, l’entraîneur Alain Michel aurait une nouvelle fois demandé à ses dirigeants de lui régulariser sa situation financière en sachant, que ces même responsables auraient promis de le régler au plus tard, jeudi dernier. Ouvrons ici la parenthèse pour signaler que le technicien français n’a plus touché un centime depuis la saison dernière et avant même son départ le mois de décembre dernier. C’est pour dire que le coach mouloudéen a vraiment fait preuve de beaucoup de patience et surtout, de sagesse en acceptant cette situation très embarrassante. M. B.
Un match con les juniors ce tre après-midi à t 16h 30 Afin de permet tre à ce
rtains joueurs d’ de volume de je avoir un peu pl u dans les jam us be mouloudéen a prévu une conf s, le staff technique ro après-midi à pa ntation avec le s rtir de 16h 30 au stade annexe juniors cet (Hadjout). du 5-Juillet M. B.
Une source bien informée des affaires du MC Alger nous a confié hier que la direction du club a, finalement, trouvé la bonne formule pour régler d’une façon définitive le problème des deux joueurs émigrés, Hicham Mouici et Youcef Sofiane. On croit même savoir que les deux nouvelles recrues mouloudéens seront dès aujourd’hui qualifiés au sein de leur nouvelle équipe après que la Fédération algérienne de football (FAF) ait pu convaincre la Fédération internationale de football (FIFA). En tout cas, les dirigeants du vieux club algérois restent très confiants d’autant plus qu’ils ne sont pour rien dans cette histoire. M. B.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ph. Maracana
Le cas des émigrés sera-t-il réglé aujourd’hui ?
1
La tête à Mazembe 04
Ligue
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
JSK
Les coéquipiers de Nassim Oussalah ont repris du service hier après midi. Après trois jours de repos, la bande à Alain Geiger a repris le chemin des entraînements, et ce, en prévision de la première manche des demifinales, contre le TP Mazembe, qui aura lieu dimanche prochain à Lubumbashi. Les partenaires de Nessakh, qui ont souffert le martyre pour venir à bout de l’AS Khroub, se sont remis au travail hier après midi, et ce, afin de bien préparer cette chaude empoignade face au tenant du titre africain, le tout-puissant Mazembe.
L
e coach Geiger aura devant lui une autre séance de travail prévue aujourd’hui, avant de libérer ses joueurs, pour préparer leurs bagages et s’envoler à destination de la RD Congo, demain à 6h 40. La préparation a déjà commencé et l’ensemble des joueurs, qui s’est remis au travail, est déterminé plus que jamais à aller jusqu’au bout de son aventure africaine. Toutes les conditions sont réunies, et les joueurs ne pensent qu’à cette rencontre qui revêt une grande importance, dans la mesure où un
Ph. Maracana
g Par Aomar Moussi
résultat positif va leur permettre d’entrevoir la manche retour sous de bons auspices et avec beaucoup plus de confiance et d’assurance.
Les joueurs motivés plus que jamais Les joueurs de la JSK, qui avaient la tête ailleurs lors du dernier match du championnat face aux Khroubis, sont désormais concentrés sur leur sujet, à savoir le rendez-vous qui les attend dans quelques jours, à Lubumbashi contre le Mazembe qui n’est autre que le détenteur du titre africain de la précédente édition. La bande à Alain Geiger va continuer sa préparation une fois sur place. Ils auront droit à trois autres séances d’entraînement, dont l’ultime à l’heure du match. L’ensemble des joueurs est motivé plus que jamais
Belkalem, laissé à l’EN des U-23 Quant au défenseur Essaïd Belkalem qui devait être convoqué en équipe nationale des locaux, il a été laissé à la disposition d’Azzedine Aït Djoudi. Ce dernier a retenu dans sa liste des convoqués, pour le prochain stage des U-23 l’enfant de Mekla, Essaïd Belkalem. A.M.
Départ demain à 6h 40
L’équipe de la JSK s’envolera demain mercredi à destination de la RD Congo, et ce, en prévision du match aller des demi-finales, qui va l’opposer au Mazembe, le 3 octobre prochain à Lubumbashi. Le départ est prévu à 6h 40 de l’aéroport international d’Alger Houari Boumediène, sur un vol spécial de la compagnie aérienne Air Algérie.
Hannachi sera à la tête de la délégation
Pour le prochain rendez-vous africain de la JSK, c’est le président Mohand Chérif Hannachi qui sera cette fois-ci à la tête de la délégation kabyle. Pour rappel, lors du précédent match, comptant pour la sixième et dernière journée de la phase des poules face au FC Heartland, c’est le vice-président du club, Mustapha Ouaked, qui était à la tête de la délégation. Cette fois, Hannachi, en fin connaisseur des périples africains et des conditions dans lesquelles se déroulent des matchs pareils, a pris la décision de conduire son équipe, et ce, afin d’y veiller. A.M.
à réaliser un résultat probant en terre congolaise, et ce, afin d’entrevoir le match retour dans de bonnes conditions. Cette Ligue des champions africaine, qui fait rêver toute la Kabylie et même les autres régions du pays, reste l’un des objectifs premiers de l’équipe kabyle. Les Nessakh, Oussalah, Coulibaly, et consorts, qui croient dur comme fer en leurs capacités, sont décidés à mettre les bouchées doubles et à accentuer la cadence, pour pouvoir prétendre à un résultat positif qui va leur ouvrir grandes les portes, à la finale. Certes, leur mission s’annonce difficile, mais vu le grand potentiel du groupe, la JSK est capable d’enchaîner avec une autre bonne performance dans cette prestigieuse compétition africaine.
Geiger croit en son équipe L’entraîneur en chef qui a affiché sa colère et son mécontentement, à l’issue de la rencontre face à l’AS Khroub, est tout de même satisfait de la production de la ligne offensive de son équipe qui s’est illustrée, en marquant trois buts. La préparation d’avant-match sera donc mise à profit par Alain Geiger et son adjoint Kamel Bouhellal; ces deux derniers tenteront de corriger les lacunes et de mettre en place un plan tactique qui sera mis en œuvre dimanche prochain. Connaissant parfaitement le potentiel de son équipe, l’entraîneur des Jaune et Vert n’est guère inquiet, et sait pertinemment que ses joueurs vont se transcender et seront à coup sûr à la hauteur de ses aspirations et
de celles de toute l’Algérie. Les joueurs, qui ont réussi un sans faute lors de la phase des poules, ne comptent pas lâcher prise, ou s’arrêter à ce stade de la compétition. Bien au contraire, les coéquipiers de Lamara Douicher comptent aller encore de l’avant, et frapper fort, en réalisant un autre bon résultat, face au TP Mazembe, et faire un grand pas, pour la qualification en finale. Geiger, en homme d’expérience, sait que ses joueurs ne vont pas le décevoir, et sauront comment négocier cette première manche de cette demi-finale. Le coach des Lions du Djurdjura reste persuadé que son équipe fera honneur au football algérien, et reviendra de son périlleux déplacement de la RD Congo avec un résulA. M. tat probant.
Asselah, Rial et Yahia Chérif convoqués chez les A’
Trois joueurs de la JSK sont convoqués par Abdelhak Benchikha, en équipe nationale A’. Il s’agit du gardien de but, Malik Asselah, du défenseur central, Ali Rial et de l’attaquant, Sid Ali Yahia Chérif. Le sélectionneur national des A et A’ Abdelhak Benchikha, qui suit de plus près les performances des joueurs locaux, a fait appel à ces trois éléments de la JSK, pour le prochain stage qui aura lieu à l’hôtel Mercure du 3 au 12 octobre. Pour rappel, la sélection nationale A’ aura à affronter en amical à deux reprises l’équipe du Mali les 8 et 11 octobre prochain au stade de l’OPOW de Rouiba. Quant à Saâd Tedjar, qui est souffrant, il n’a pas été retenu par Benchikha.
L’attaque kabyle crache le feu, un bon signe
C’est un bon signe avant le match de dimanche prochain. En effet, l’attaque kabyle crache le feu ces derniers temps, et les trois buts inscrits samedi dernier contre l’AS Khroub en championnat, en sont la meilleure illustration, de la bonne santé et de la grande forme des attaquants de la JSK. Les Aoudia, Nessakh et même le milieu droit Yallaoui ont le vent en poupe, et ne comptent pas s’arrêter à ce stade, ils veulent frapper de nouveau et marquer d’autres buts à l’avenir. Ce cas de figure a réjoui le staff technique kabyle, à sa tête le coach Alain Geiger. Ce dernier est content de la production de ses joueurs et souhaite vivement voir cette efficacité durer encore. Les
attaquants de la JSK comptent garder cette bonne dynamique et refaire le coup de l’ASK au Mazembe. Les Aoudia, Yahia Chérif, Hamiti, Nessakh et consorts sont animés d’une grande volonté et veulent coûte que coûte récidiver et frapper, et ce, afin de permettre à l’équipe de réaliser un bon résultat à Lubumbashi, et entrevoir la manche retour dans de bonnes conditions et avec beaucoup plus de confiance et d’assurance. Alain Geiger, qui connaît parfaitement ses joueurs, croit dur comme fer, en les capacités de ses attaquants de faire la différence face au toutpuissant Mazembe, dimanche prochain. A.M.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ligue
1
05
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Geiger prépare son plan d’attaque
JSK
A
lain Geiger a su comment négocier les dernières sorties de son équipe, en terres africaines, en parvenant avec ses schémas tactiques à ne réaliser que de bons résultats, face à de coriaces équipes telles que Al Ahly, Al Ismaily et le FC Heartland.
Une défense à cinq L’entraîneur en chef de la JSK songe déjà à la tactique qu’il va mettre en place le jour du match face au TP Mazembe. Si dans les bois, c’est bel et bien Asselah qui sera le dernier rempart, la défense par contre connaîtra un changement. La JSK
évoluera probablement et à coup sûr avec cinq défenseurs, dont trois axiaux avec les Belkalem, Coulibaly et Rial. Les couloirs seront certainement occupés par Oussalah et Remache. Le compartiment de la défense sera plus solide et plus soudé et retrouvera certainement son équilibre face au TP Mazembe.
Un milieu de terrain renforcé Quant au compartiment du milieu, le coach des Jaune et Vert alignera quatre joueurs, deux milieux récupérateurs et deux milieux offensifs. Geiger fera confiance à Douicher, Naïli, Tedjar et Yallaoui ou Yahia Chérif.
Aoudia en pointe Pour ce qui est de la ligne offensive, le premier responsable de la barre technique de la formation kabyle comptera sur les services de son attaquant vedette Mohamed Amine Aoudia. Cet attaquant de métier, qui affiche la grande forme, sera appelé à secouer les filets du TP Mazembe. Geiger, en homme averti, ne veut rien laisser au hasard, et compte mettre une tactique qui portera ses fruits et qui permettra à l’équipe de revenir de Lubumbashi avec un résultat probant. A. M.
Ph. Maracana
La formation phare de la Kabylie, qui s’est replongée dans le bain de la préparation, aura devant elle cinq jours avant d’affronter le TP Mazembe. Alain Geiger, en fin connaisseur, mettra à profit ces jours qui précèdent le match, pour peaufiner son plan d’attaque qui sera mis en place le jour du match.
Tedjar sera-t-il d’attaque ? Si pour Idrissa Coulibaly, il n’y a rien de grave et ce dernier sera bel et bien de la partie dimanche prochain face au TP Mazembe, ce n’est pas encore tranché par contre pour le milieu offensif droit Saâd Tedjar. Cet élément de valeur, qui souffre d’une inflammation, et qui est sous traitement, n’est pas encore rétabli à 100%. Même si Tedjar commence à se rétablir et à reprendre ses forces petit à petit, mais tant que le kiné du club, Guillou, ne lui a pas donné le feu vert pour reprendre avec le groupe, sa participation reste incertaine pour le prochain match de la JSK en ligue des champions africaine. Saâd Tedjar, qui a fait, pour rappel, l’impasse sur les deux dernières rencontres de son équipe, contre le FC Heartland et l’AS Khroub, et qui est donc à l’arrêt depuis presque 20 jours, risque bel et bien de rater le rendez-vous de dimanche prochain. Ce qui n’est pas le souhait et du joueur et du staff technique, et ce, vu le poids de Tedjar dans l’équipe. Tout va s’éclaircir dans les prochains jours, si ce milieu de terrain offensif de métier, sera de la partie ou pas. De toute façon, le kiné du club, Guillou, fait de son mieux pour que le joueur récupère ses forces, et prenne part au prochain match des demifinales de la Ligue des champions africaine qui va les opposer au TP Mazembe. On le saura incessamment. Nous y reviendrons… A. M.
DOUICHER : «Il faut se serrer les coudes»
Avec du recul, quelles sont vos impressions après avoir enregistré les trois points de la victoire face à l’ASK ? Je dirais que notre victoire est amplement méritée. Certes, le match était très difficile, mais nous avions bien préparé ce premier match du championnat. On a su comment gérer la partie dès le début jusqu’à la fin, on était vigilants sur le terrain durant toute la rencontre pour ne pas tomber dans le piège de la facilité, Dieu merci. On est parvenus à engranger les points de la victoire c’est l’essentiel pour nous. Un match très important
vous attend dimanche prochain à Lubumbashi face au TP Mazembe. Comment se présente pour vous ce rendez-vous ? Avant tout c’est un match à ne pas rater. Je pense que ce match sera très difficile et palpitant. Donc, on doit se préparer sérieusement pour la prochaine rencontre qui nous attend, et qui reste aussi impérative pour nous et pour le club, la tâche ne sera pas de tout repos devant une coriace équipe du TP Mazembe, qui nous attend de pied ferme pour confirmer sa bonne santé. De notre part, nous sommes décidés à ne pas rater ce rendez-vous, on doit confirmer notre dernier succès. Vous paraissez optimiste, mais, vous rendez-vous compte de la difficulté de votre tâche en affrontant cette équipe congolaise qui n’est plus à présenter ? Ecoutez, nous allons jouer un match de foot et nous serons onze dans chaque camp. Personnellement, j’ai une grande confiance en les capacités de mon équipe, de faire un grand match et il est certain qu’on fera un bon résultat pour revenir au pays avec un moral au beau fixe.
Pensez-vous que vous êtes en mesure de battre cette équipe sur son jardin et devant son public ? Certes, notre mission sera des plus délicates, devant cette coriace équipe du TP Mazembe qui n’est plus à présenter. Pour nous, un bon résultat ne doit
Ph. Maracana
Après avoir réussi à arracher les premiers trois points de la victoire en championnat, face à l’AS Khroub au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, le capitaine des Canaris Lamara Douicher, nous a déclaré juste après la rencontre, que la victoire est amplement méritée. Il estime aussi que tous les joueurs sont prêts pour le rendez-vous qui les attend la semaine prochaine à Lubumbashi face au tenant du titre de la ligue des champions africaine, la saison écoulée, le TP Mazembe, et ce, comptant pour le match aller des demi-finales.
en aucun cas nous échapper, alors on doit tout faire pour l’arracher et ce, pour aborder le match retour dans de bonnes conditions. On n’a pas le droit à l’erreur, donc il est utile de revenir au pays avec un probant résultat, et cela pour nous permettre d’aborder le match retour avec un moral au beau fixe. Vos supporters attendent beaucoup de vous et veulent bien voir la JSK revenir avec un résultat positif… Qui ne veut pas revenir avec un meilleur résultat ? Nos supporters
sont de fins connaisseurs et nous ont toujours soutenus, même si aujourd’hui, ils ne sont pas nombreux (NDLR: samedi). On tâchera de sortir le grand jeu lors de cette empoignade afin de pouvoir nous imposer et réussir un bon résultat qui nous tient à cœur nous aussi. Nous les joueurs, on est appelés à faire tout notre possible pour lui faire plaisir et lui procurer de la joie. On n’a désormais plus droit à l’erreur. Donc, un bon résultat est impératif et on se déplacera au Congo avec comme unique objectif tenir en
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
échec cette équipe. Donc, vous êtes très confiant ? Effectivement, je suis très confiant et à l’image de tous mes coéquipiers. Je pense que tout le groupe est conscient de cette lourde tâche qui nous attend. Et je dirais que je suis optimiste à l’issue de cette rencontre. Je suis persuadé que le meilleur est à venir et je rassure nos supporters en leur disant que la JSK sera à la hauteur de leurs aspirations. Entretien réalisé par Saïd Aberkane
06
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
RIAL : «On fera tout pour revenir avec un bon résultat»
Ligue
Cette première victoire en championnat professionnel sur l’AS Khroub est réconfortante, n’est-ce pas ? Bien sûr que ce premier succès en championnat professionnel est très encourageant. Il nous a permis d’engranger les trois points de la victoire et d’avoir un bon moral pour la suite du parcours, aussi c’est important pour tout le monde avant le match aller des demifinales qui nous attend à Lubumbashi, face au TP Mazembe, les joueurs, afin qu’il y ait une bonne ambiance au sein du groupe, le staff technique et les dirigeants. Comment voyez-vous le match aller des demi-finales face au TP Mazembe ? Comme tous les matchs, ça va être une rencontre sans doute difficile à négocier du moment que chaque équipe voudra décrocher un bon résultat. Nous allons affronter une
formation qui se porte bien. Je suis sûr que le Mazembe va faire tout son possible pour gagner la rencontre. Il va profiter du fait que la rencontre se jouera sur son propre terrain pour nous battre. En ce qui concerne, nous n’allons pas faire tout le trajet pour rien. On sait ce qui nous attend. Nous sommes décidés à ne pas céder. On n’a plus perdu depuis le début de saison, et, au Congo, on essayera de continuer sur cette lancée. En tant que défenseur, ne craignez-vous pas la pression qui sera exercée sur vous ? Non, de ce côté-là, nous n’avons pas de soucis à nous faire. Nous avons pris l’habitude de jouer sous pression, que ce soit à domicile ou à l’extérieur. Tous les joueurs ont déjà eu l’occasion de jouer des matchs difficiles, donc je ne vois pas pourquoi on devra craindre cette fois-ci la pression. Le coach devra mettre une tactique pour réussir notre match, mais aussi tous les joueurs doivent donner le meilleur d’eux-mêmes. On doit tous défendre et attaquer, s’il le faut. On compte sur vous au sein de cette équipe de la JSK pour faire parler la poudre
face aux Corbeaux du Congo ? Vous imaginez bien que le TP Mazembe est composé de onze joueurs et chacun d’entre nous est en mesure d’apporter sa contribution pour construire la victoire. Mais je ne vous cache pas que j’ai le vent en poupe et je suis persuadé qu’on doit revenir avec un résultat probant de Lubumbashi. Les dirigeants et le staff technique misent sur un bon résultat, même si vous allez affronter une redoutable équipe et qui est très difficile à manier à domicile… Quelle que soit la valeur de l’adversaire, nous sommes tenus par l’obligation du résultat et cela pour espérer mieux au match retour. Je pense que le tenant du trophée la saison dernière, le TP Mazembe est une très bonne équipe et qu’il ne faudra pas se mettre dans la tête que cette formation est fébrile. Ce qui nous préoccupe actuellement, c’est de réaliser un bon résultat, et on doit se méfier de notre adversaire, car les matchs ne se ressemblent pas. Ne pensez-vous pas que réaliser un bon résultat au match aller vous permettra d’avoir le moral au beau fixe, en prévision du match retour ? Il est évident qu’un bon résultat nous permettra de préparer la manche retour avec un bon moral. Même si notre mission ne s’annonce pas facile, du moment qu’on jouera en dehors de nos bases, nous avons les moyens de bien négocier. Vous semblez très optimiste, même si votre tâche paraît des plus délicates ? Quand on connaît ses capacités, on ne peut être que confiant. Une chose est sûre, face au TP Mazembe, on sortira le grand jeu. Entretien réalisé par Saïd Aberkane
Les Kabyles veulent s’offrir le TP Mazembe
A J-6 DU MATCH ALLER DES DEMI-FINALES
L
es Jaune et Vert de la JSK ont repris le chemin des entraînements hier dans l’après-midi, dans leur enceinte du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, afin de préparer le prochain rendez-vous de la Ligue des champions africaine face au TP Mazembe, et ce, dans le cadre du match aller des demi-finales. Après sa victoire, certes, étriquée mais méritée, la JSK semble débuté cet exercice 2010/2011 en force, comme nous le confia Geiger. Le groupe est en train de prendre de l’envergure. L’objectif du club kabyle cette fois est d’épingler le tenant du trophée, à savoir le tout-puissant
Mazembe du Congo dans son antre du Frédéric Kibasa Maliba du Lubumbashi pour poursuivre sa série positive entamée depuis le début de saison. Il faut cependant reconnaître que la tâche des Canaris ne sera pas de tout repos face au TP Mazembe, à l’occasion du match aller des demi-finales de la Ligue des champions africaine. Il faut rappeler que les Jaune et Vert restent sur une série de six succès consécutifs. Les Kabyles ne comptent donc pas s’arrêter en si bon chemin, eux qui sont décidés à réaliser d’autres performances, même s’ils sont appelés à effectuer un périlleux déplacement à
Lubumbashi. Certes, le TP Mazembe, en plus d’être une des meilleures équipes du Congo, est une formation difficile à manier sur son terrain. Cependant, les Yahia Chérif, Remache, El Orfi et consorts ne jurent que par un autre succès avant d’aborder cette rencontre qui s’annonce déjà palpitante entre deux bonnes équipes. Le staff technique kabyle a basé son travail sur le plan psychologique pour motiver ses poulains et les pousser à enregistrer un septième succès dans cette prestigieuse compétition. S. A.
Le retour de Tedjar soulage Geiger
Ph. Maracana
g Par Saïd Aberkane Le joueur axial des Canaris, l’enfant de Zemmouri, Ali Rial que nous avons accosté avanthier, a été à la hauteur des aspirations sur le terrain lors du premier match du championnat professionnel face à l’AS Khroub, il était très content de ce premier succès. Rial, qui possède une grande expérience dans ce genre de rendezvous, estime que lui et ses coéquipiers sont décidés aussi à aborder le match aller des demi-finales de la Ligue des champions africaine contre le toutpuissant Mazembe avec succès.
Ph. Maracana
JSK
1
ménagé par le staff technique du club. Le technicien suisse de la JSK aura la possibilité d’aligner le meilleur onze possible qui sera appelé à jouer l’offensive, quand on sait qu’il a dû composer son équipe lors du premier match du championnat face à l’AS Khroub en faisant jouer Yallaoui.
Le déplacement au Congo se fera par vol spécial Encore une fois, la direction du club phare de la Kabylie songe à voyager à bord d’un avion spécial pour la rencontre que le club est appelé à disputer face au TP Mazembe. Il est donc prévu que les protégés de l’entraîneur Geiger devront se rendre au Congo avant le 3 octobre, date du match aller des demi-finales de la ligue des champions africaine.
Aoudia pour la 1re fois avec les locaux Mis à part Asselah, Rial, Yahia Chérif, qui ont déjà fait partie de cette équipe nationale locale par le passé, qui est drivée par Abdelhak Benchikha, ce dernier a fait appel aussi au virevoltant attaquant Mohamed Amine Aoudia qui ne cesse pas de redoubler d’efforts ces derniers temps avec son équipe la JSK.
Reprise hier
Alain Geiger peut s’estimer heureux avant ce match aller des demi-finales face au TP Mazembe. En effet, l’entraîneur kabyle bénéficiera du retour d’un élément-clé au milieu offensif, à savoir Saad Tedjar qui était
Après une journée de repos accordée aux joueurs, après leur première victoire en championnat face à l’AS Khroub samedi dernier, les Canaris du Djurdjura ont repris le chemin des entraînements, hier dans l’après-midi, au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, afin de préparer le prochain rendezvous africain qui les attend face au TP Mazembe qui aura lieu dimanche prochain à Lubumbashi. S. A.
OBJECTIF : un septième succès en Ligue des champions africaine… L’objectif des Canaris du Djurdjura lors de cette rencontre sont les trois points et, bien sûr, un septième succès depuis l’entame de cette compétition continentale.
E
n six matchs disputés, les Canaris ont arraché quatre victoires dans une à l’extérieur devant les Ismaïliens, et deux nuls ont été acquis à Al Ahly et au Heartland.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
GARDER CETTE DYNAMIQUE DE VICTOIRE
Les Jaune et Vert veulent rester sur cette dynamique à l’issue de cette septième rencontre de la Ligue des champions africaine, afin de poursuivre leur parcours sans pression aucune. Pour cela, les protégés d’Alain Geiger visent un bon résultat face au TP Mazembe avec l’art et la manière. Maintenant, si les Canaris réussissent à damer le pion aux Corbeaux du Lubumbashi, ils seront ravis puisqu’ils prendront le match retour à Tizi-Ouzou avec beaucoup plus de confiance et d’assurance. S. A.
Ligue
1
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
USMH
Réunion entre les industriels et les dirigeants aujourd’hui Situation financière
g Par Lotfi Salhi
Il n’est un secret pour personne, l’USM El Harrach en cette nouvelle ère du football algérien vit une situation financière des plus délicates pour ne pas dire exécrable. En dépit de son passage au professionnalisme, le club harrachi vit quand même une crise financière sans précédent, la situation est alarmante. Afin de trouver une solution à cette grave crise financière, les dirigeants du club tentent par tous les moyens d’y trouver une issue favorable. Nous avons appris à ce sujet qu’une rencontre avec les industriels d’Oued Smar est prévue aujourd’hui à 14h à la maison de la culture de Beaulieu. Celle-ci regroupera les membres du conseil d’administration du club et les P-DG des entreprises sises dans cette zone industrielle, cette réunion sera présidée pare le Maire de Oued Smar. Selon certaines indiscrétions proches de la direction de l’USMH, le président Laib devra convier certains parmi les grands patrons de faire partie du conseil d’administration du club harrachi et bien sûr d’injecter de l’argent frais. Une démarche somme toute raisonnable en ce sens où l’argent il faut aller le chercher là où il se trouve. Il faut rappeler par ailleurs que ces industriels n’ont jamais tourné le dos à l’USMH, ils avaient par le passé, mis la main à la poche pour venir en aide au club. Aujourd’hui, la démarche est tout autre en ce sens où ces derniers vont aujour-
07 Stage au Grand Bleu lors de la trêve La formation harrachie devra effectuer un stage de courte duré durant la prochaine trêve. C’est ce que nous avons appris d’une source autorisée du club harrachi hier matin. Notre source nous fait savoir que l’équipe harrachie effectuera un stage à l’hôtel Grand Bleu lors de la trêve qu’observera le championnat national au cours de ce stage l’USMH préparera son prochain match de championnat qui l’opposera à l’USM Annaba. Un match comptant pour la troisième journée de championnat.
Hendou, Hanitser et Doukha en EN A’ d’hui pouvoir eux même gérer leur argent du fait qu’on leur propose une place dans le conseil d’administration du club. Du coté de la direction de l’USMH on reste confiant, la situation devrait se débloquer « Parce que nous faisons confiance à ces industriels qui par le passé ne nous avait pas déçus en nous venant en aide. Nous sommes persuadé qu’ils seront sensibles à notre appel » Nous dira un membre du conseil d’administration du club harrachi.
L’APC de Oued Smar devra débloquer 2 milliards
des entreprises privées de la zone industrielle de Oued Smar au dirigeants de l’USMH et qui sera présidée par le président de l’APC de Oued Smar, les dirigeants harrachis vont discuter avec le Maire de Oued Smar au sujet de la subvention de deux milliards qu’il devait leur octroyer. Selon une source proche du dossier, le président Laib profitera de la présence du Maire de Oued Smar pour lui demander d’accélérer la procédure de cette subvention qui tarde à arriver. Il est à noter en outre que le président de l’USMH compte réunir dans les tout prochains jours, et pour le même sujet, les présidents des APC de oued Smar et d’El Harrach. L. S.
Griche enfin qualifié Profitant de la réunion qui regroupera les P-DG
Le défenseur central de l’USM El Harrach, Adlane Griche est enfin qualifié et peut donc jouer sous les couleurs harrachi, le prochain match. Griche qui évoluait la saison dernière en Jordanie était soumis à un certificat de sortie au préalable de toute qualification au profit du club harrachi. Aujourd’hui la fédération jordanienne vient d’envoyer son certificat international à son homologue algérienne. Voilà donc qu’il est qualifié et sa licence débloquée. Une bonne nouvelle pour le joueur qui nous a fait part de son soulagement lui qui craignait devoir attendre encore longtemps.
«Je suis soulagé» Le défenseur central de l’USM El Harrach Adelan Grich affirme qu’il est soulagé après sa qualification.
Vous avez été quelque peu inquiet pour votre certificat international, maintenant que cela est fait et que vous êtes qualifié, on imagine votre soulagement. Ah ! Ca oui, je suis vraiment soulagé, parce que j’avais quelque part, des appréhensions. Je craignais que cela prenne du temps et que je rate encore des matches. Bon, bien sûr je savais que tôt où tard ce document allait arriver, mais c’était plus par rapport au temps que j’avais des appréhensions, mais là je suis soulagé je peux jouer dès la semaine prochaine et c’est tant mieux Comment jugez-vous le rendement de votre équipe lors de ce match face au CABBA, Je pense qu’on a fait un match plein, surtout en deuxième mi-temps où, on a été plus réaliste. Comme vous l’avez certainement constaté, on a dominé notre adversaire pratiquement sur tous les plans. En fin, je pense qu’on a fait l’essentiel dans cette rencontre et on a pu engranger les trois
points de la victoire. Chose faite ; pour l’instant c’est ce qui compte pour nous. Comment appréhendez-vous votre prochain match face à l’ASO dont vous serez de retour ? Ce sera un grand jour pour moi et j’attends ce match avec impatience. Je pense que c’est un match qui sera difficile pour les deux équipes. Les chélifiens vont essayer de se racheter aux yeux de leur public et rectifier l’erreur du premier match qui les a opposé à la JSMB où ils ont perdu sur le score de quatre buts à un. Ce qui nous concerne, on va essayer de rester sur notre dynamique, pratiquer notre jeu habituel et surtout cravacher dur sur le terrain pour revenir avec un bon résultat. On a laisse entendre que vous êtes tenté par le brassard de capitaine d’équipe, un commentaire à propos de ce sujet… C’est vrai j’entends ça et là des propos de ce sujet. Mais pour être franc avec vous, cette idée ne m’est jamais venue à la tête. Je pense qu’il y a d’autres joueurs qui méritent de porter le brassard de capitaine. Entretien réalisé par Lotfi Salhi
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Comme attendu, les trois joueurs harrachis, Karim Hendou, Sofiane Hanitser et le gardien de but Azzedine Doukha sont convoqués en équipe nationale A’. C’est ce qu’a annoncé une source officielle du club hier matin. C’est une juste récompense pour ces trois éléments qui ne cessent de progresser et dont les performances expliquent cette logique convocation en équipe nationale. Il est à rappeler que la sélection nationale A’ sera en stage à partir du 3 octobre prochain. L. S.
Benabderahmane
«Tout est rentré dans l’ordre avec Charef»
Le libéro de l’USMH Farés Benabderahmane nous a fait savoir hier par téléphone, que tout est rentré dans l’ordre entre lui et son entraîneur Boualem Charef. Selon notre interlocuteur, les choses sont revenues à la normale entre lui et son coach. Benabderahmane s’estime heureux et juge que cette réconciliation mettra fin au bras de fer qu’il l’oppose à son entraîneur depuis son mariage : « tout est rentré à présent dans l’ordre avec mon entraîneur, je vous assure que je le respecte vraiment et ce, malgré ce malentendu de la dernière fois. Je pense que ce qui s’est passé entre moi et Charef peut se produire dans n’importe quelle équipe du football. Maintenant que cette histoire est terminée, je promets aux supporteurs de l’USMH un rendement parfait lors des prochaines rencontres ». Affirme Benabderahmane. Avant d’ajouter : « je saisis cette occasion pour confirmer a tous les amoureux du club harrachi que tout va bien entre moi et Charef et que ce dernier reste toujours mon entraîneur. En tous les cas, à partir d’aujourd’hui je respecterai toutes ces décisions et j’accepterai tous ses choix ». L. S.
08
Ligue
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
1
Boumechra : «Confirmer à Chlef» USMH
Ph. Maracana
La nouvelle recrue de l’USMH, Salim Boumechra affirme dans cet entretien, que son but marqué lors du premier match de samedi passé face au CABBA le libérera pour tout le reste de la saison. L’ex-meneur du jeu du MCA estime dans le même temps que les trois points engrangés lors de cette rencontre seront très bénéfiques pour son équipe, et seront d’une importance capitale pour la suite du parcours. Boumechra semble très confiant quant au prochain déplacement de son équipe à Chlef pour affronter l’ASO, et dit que lui et ses coéquipiers sont déterminés à réaliser un résultat probant.
Une première rencontre et un premier but pour vous, on imagine votre joie? Je pense que j’ai très bien débuté la compétition avec ma nouvelle équipe. J’ai essayé tout au long de la rencontre de fournir beaucoup d’effort, Dieu merci,
j’ai pu inscrire un joli but, qui me libérera certainement pour la suite de tout le parcours. Vous savez, après tous ce que s’est passé lors des matches amicaux notamment la réaction des supporters quant aux mauvais résultats enregistrés, on était dans l’obligation de remporter la rencontre et se racheter ensuite aux yeux de nos fans. J’étais vraiment très content de voir tout ce monde présent et l’entendre chanter la gloire de l’équipe. Maintenant pour vous dire si j’étais content, oui je l’étais, bien évidemment parce que je pense que ma venue à l’USMH n’a pas été apprécié par tout le monde à El Harrach. Certains me tiennent rigueur juste parce que j’ai joué au Mouloudia, mais bien que je ne tiens pas compte de cette minorité, je me suis dis qu’il fallait bien que par ma bonne prestation je donne raison aux supporters harrachis qui m’ont bien accueillis.
àla Contrairement première mi-temps vous a avez pu contrôler les débats en deuxième mi temps, n’est-ce pas ? Exactement, la deuxième mi-temps était meilleure que la première. On a pu
développer un bon jeu lors de cette seconde partie du match. Je dirai qu’on était aussi meilleurs que les Bordjiens, notamment sur le plan physique, et c’est pour cette raison qu’on a pu dominer les débats. Toutefois, je dois vous signaler que ma première réalisation a libéré tout le groupe et elle nous a permis de terminer le match en toute confiance. On a bien suivi les conseils du coach et hamdoulah à la fin, on a récolté le fruit de notre travail.
Comment avez-vous trouvé l’accueil des supporteurs ? Là-dessus rien à dire…, nos supporters on été à la hauteur de l’événement. Comme je vous ai déclaré toute à l’heure, moi et mes coéquipiers étions très contents de voir tout ce monde présents. Ils étaient d’un grand apport pour nous. Leurs encouragements nous ont vraiment motivés pour se donner à fond sur le terrain et réaliser cette première victoire. En tous les cas, moi personnellement, je n’ai jamais douté à un instant de l’amour que les supporters harrachis vouent pour leur équipe et je suis certains qu’ils seront toujours derrière nous quelque soient les sit-
Blida en ligne de mire CABBA
C’
est cet après midi que Mouassa entamera le micro-cycle d’entraînement pour préparer ses joueurs afin qu’ils soient prêts physiquement et psychologiquement samedi prochain où ils affronteront l’USM Blida pour le compte de la 2ème journée et pour la première fois devant leur nouveau public (exception pour Dali, Bakha, Loucif et Benlouhem). Kamel Mouassa dans ce micro-cycle a prévu 7 séances d’entraînement pour mettre au point les joueurs au point, mais aussi pour corriger les lacunes constatées face à l’USM El Harrach. Hier les joueurs borjiens ont bénéficié de la journée de repos hebdomadaire après avoir la veille effectué une séance de décrassage-récupération au stade du 20-Août. Après le déjeuner au restaurant «La main d’or», les joueurs ont été autorisé par l’entraîneur Mouassa de rentrer chez eux. Il est à signaler que tous les joueurs sont restés sur place à Bordj, exception pour quelques uns qui habitent Bordj et ses environs tel Debbous (Sétif), Loucif, Benchaira (Biskra)...
Ph. Maracana
g Par Djamel Touafek
prévenu ses joueurs en les libérant avanthier qu’il ne tolérais aucune absence à la reprise. «Aucun retard ni absence ne sont toléraient. Je serais intransigeant sur tout absence ou retard, celui qui arrivera après 16 heurs sera renvoyé. Pour reprendre avec ses camarades, il doit me présenter une reprise de travail dûment signé par le président».
Reprise cet après midi
Les joueurs mariés, logés
La reprise des entraînements est prévue pour cette après midi à 16 au stade du 20Août de Bordj. L’entraîneur Mouassa avait
La direction du club a remis les clés de logement aux joueurs mariés tels Chahloul, Bensaïd, etc.
Les joueurs célibataires vont bénéficié d’ici jeudi d’une villa de 12 pièces que le club à louer chez une agence immobilière de la ville de Bordj Bou Arréridj.
3 mois de salaires encaissé Tous les joueurs du club ont perçus 3 mois de salaires avant de prendre le départ pour la Tunisie pour le stage d’intersaison. Ces salaires représentent l’ancienne première tranche de la prime de signature qui n’existe plus selon les nouveaux textes du professionnalisme en Algérie. D. T.
uations. Moi j’ai vécu une situation un peu particulière du fait que je suis transfuge du Mouloudia, mais là, je crois que tout est rentré dans l’ordre, j’ai été adopté et cela me fait énormément plaisir. Votre prochaine sortie sera face à l’ASO, comment imaginezvous cette rencontre ? Ce sera une rencontre difficile pour les deux équipes. L’ASO a effectué un recrutement de qualités, le club chéliffien espère jouer les premiers rôles cette saison. Mais voilà que l’ASO chute lourdement à Béjaïa par quatre buts à un. J’imagine que pour nous recevoir nos amis chéliffiens vont tout donner dans ce match afin qu’ils gagnent. C’est de bonne guerre, c’est ça le football. On s’attend à un match très difficile et à une réaction de Samir Zaoui et de ses camarades. Ce sera sans aucun doute un match très disputé, parce que nous aussi nous n’avons pas envie de nous laisser faire on va se battre à fond afin de revenir à la maison avec au moins un point. Nous avons des atouts à faire valoir, on se battre ne vous en faîtes pas Entretien réalisé par Lotfi Salhi
Les ex-Blidéens motivés
Tous les ex-Blidéens sont motivés et hyper concentré sur le prochain match qui les opposera à leur ancienne équipe et leur ex-président Mohamed Zaïm, Herbache, Belaoued, Chahloul, nous en confié à l’issue du match face à l’USM El Harrach. «Le prochain match face à l’USMB sera le notre. Nous allons nous donner à fond pour prendre la revanche sur certains qui ont douté de nos qualités. Nous allons prouvé qu’ils se sont trompés. Nous allons nous donner du plaisir, rendre notre coach heureux. Nous lui disant cheikh ne vous faites pas de soucis, contre Blida c’est notre affaire...» D’autres ex-Blidéens Bensaïd, Kraimia et Mehdaoui nous ont tenu le même langage que leurs coéquipiers. «Rien ne nous intéresse, Samedi prochain sur le terrain sauf la victoire. Une victoire avec art et manière pour donner de la joie aux supporters et à la ville de Bordj Bou Arréridj, ainsi que le président et les dirigeants qui nous ont accueillis à bras ouverts et nous ont mis dans des conditions que nous n’imaginons pas. Nous tenons aussi à dire à Cheikh Mouassa et au président que c’est notre match...». Les joueurs de Bordj sont motivés et concentrés pour prendre une revanche sur leur sort, car un concours de circonstance a fait qu’ils portent les couleurs Noir et Jaune. Certains de ces joueurs ont été libérés de leurs clubs d'autres leurs clubs ayant rétrogradés allaient tout droit vers l’inconnu (chômage), enfin d’autres étaient à l’arrêt, car ils n’étaient pas utilisé dans leurs clubs à l’image de Dehouche à la JSMB. D. T.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ligue
1
Khoualed : «C’est un honneur pour moi et pour l’USMA d’être en EN A’» USMA
Saïdoun incertain pour le prochain match
Le seul joueur de l’USMA à avoir été convoqué par Abdelhak Benchika, le sélectionneur national pour le prochain regroupement des A’ qui se déroulera du 3 au 13 octobre à l’hôtel Mercure, pour effectuer un stage de préparation pour le prochain championnat d’Afrique des nations. Necerddine Khoualed que nous avons eu au bout du fil nous a affirmé que « c’est toujours une fierté d’être appelé en sélection». D’ailleurs, il n’a pas hésité à nous déclarer une fois qu’il a appris la nouvelle que « c’est un honneur pour moi personnellement, et pour mon club, l’USMA. C’est avec une grande joie que je prendrai part à ce regroupement tout en espérant être du voyage avec le groupe au Soudan pour prendre part au Chan». Il sera donc absent durant toute cette période pour ses engagements avec la sélection des locaux.
Oublier Sétif et penser à Saïda
ne séance qui s’est déroulée dans une ambiance morose, et c’est ce qui était attendu après une prestation tout juste moyenne face à l’Entente ponctuée par une défaite difficile à digérer, mais attendue au moment où les sociétaires de Bologhine n’ont rien fait pour réaliser un meilleur résultat. Avant d’entamer le travail, nous avons su d’une source bien informée que
les coéquipiers de Abdouni, auteur d’une grosse bourde qui a permis à Hemani d’égaliser, auraient été sermonnés par Noureddine Saâdi. Le coach de l’USMA, pas du tout content à l’issue de la rencontre, aurait demandé à ses joueurs d’oublier ce faux pas et penser plutôt à la prochaine rencontre qui s’annonce déjà très importante au moment où les Rouge et Noir chercheront samedi prochain leur première victoire lors de cet exercice.
Par ailleurs, la plupart des joueurs que nous avons rencontrés après la rencontre face à l’ESS nous ont affirmé qu’ils feront de leur mieux pour se racheter, et ce, dès le prochain match. Loin de leur meilleur niveau, les camarades de Meklouche auront cette occasion dès samedi prochain à l’occasion de la réception du MC Saïda, l’un des promus en Ligue 1. S. N.
«Nous allons confimrer» Adel Mesalli
face aux Mouloudéens nous a permis également de mettre fin à cette guigne qui poursuit notre équipe depuis longtemps. Il faut rappeler que le MCEE n’a gagné qu’une fois devant cette équipe à domicile, mais cette fois, et grâce aux efforts des joueurs, le signe indien est vaincu et je pense que c’est la fin d’une belle histoire qui se termine pour le MCA et commence pour nous.
D’abord, un commentaire sur la victoire acquise face au MCA ? C’était un match difficile devant une équipe qui était venue à Eulma pour chercher un bon résultat. C’est un match qu’on devait remporter pour confirmer les résultats réalisés durant les matches amicaux livrés. On s’est donnés à fond et on y a cru jusqu’au bout. On a réussi à glaner le gain du match et c’est le plus important. Je pense que c’est une victoire amplement méritée vu la physionomie de la rencontre qui était presque à sens unique, on a dominé les débats durant toute la partie et nous avons été récompensés par une belle victoire.
Comment voyez-vous les prochaines rencontres de votre équipe ? Je pense que ce n’est pas le moment de parler d’avenir, car le chemin est encore long. On n’en est qu’à la première rencontre de la saison. Nous allons travailler encore plus pour nous perfectionner et rester sur la lancée le plus longtemps possible, puis jouer la compétition match par match tout en essayant de récolter le maximum de points bien sûr. Notre objectif à présent sera de faire de notre mieux et surtout d’essayer de faire une belle saison.
Désormais, le signe indien est vaincu, n’est-ce pas ? Exactement, cette victoire acquise
Lors de la prochaine journée, vous allez vous déplacer à Alger pour affronter le CRB, un mot
sur cette confrontation ? Ce sera un déplacement difficile pour nous, d’autant que c’est devant une bonne équipe que nous jouerons, mais cela ne veut rien dire aussi. Donc, nous allons nous préparer sérieusement pour être au top le jour “j”. En tout cas, nous n’allons pas faire ce déplacement pour rentrer bredouilles à El Eulma. Il faut confirmer notre bonne santé et cela ne passera bien sûr que par un bon résultat face au CRB. On comprend par là que vous allez à Alger pour chercher la victoire, n’est-ce pas ? C’est avec cette intention que nous allons pénétrer sur le terrain. On doit viser le maximum. En tout cas, nous comptons revenir avec un bon résultat afin de confirmer notre dernier succès et assurer une bonne entame de saison. Entretienr réalsié par Yasser Malki
Sorti prématurément alors que son équipe était déjà menée au score par deux buts à un, Mohamed Amine Saïdoun souffre, comme nous l’avions déjà révélé, d’une blessure au niveau de l’épaule contractée suite à un choc avec un joueur adversaire. Au repos forcé pendant quelques jours, nous avons appris d’une source bien informée qu’il pourrait bien être indisponible pour le prochain match de son équipe qui opposera les Rouge et Noir face au MC Saïda samedi prochain.
«Je serai fixé aujourd’hui» Joint au bout du fil, Mohamed Amine Saïdoun nous a déclaré que pour l’instant, il n’est toujours pas fixé. « Franchement, je ne sais si je serai prêt ou pas pour la prochaine rencontre de championnat. Je ressens toujours des douleurs. En principe, je passerai ce mercredi un test pour savoir si je pourrai reprendre le service. » Pour le remplacer, Saâdi pourrait faire appel à Heriat, très en vue face à l’Entente malgré la défaite.
Les joueurs ne parlent que de rachat
MCEE
Fidèle à ses habitudes, l’axial eulmi, Adel Mesalli, a été auteur d’une prestation de premier ordre lors de la dernière rencontre face au MCA. il a accompli convenablement sa tâche en défense.
Ph. Maracana
Leur première sortie officielle n’a pas été à la hauteur, puisqu’ils se sont inclinés à domicile et devant leurs supporters face à l’ESS, leur adversaire du jour, sur le score de deux buts à un. Les Usmistes, les seuls à avoir perdu sur leurs bases lors de cette première journée, se sont remis au travail hier dans la matinée effectuant la première séance de la semaine au stade Omar-Hamadi.
U
09
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Un bon signe
Un but à zéro, c’est le score final de la rencontre qui a mis aux prises samedi dernier le MCEE avec le MCA. En s’imposant d’entrée, les Vert et Rouge n’espéraient sans doute pas un meilleur début, puisqu’ils ont abordé la nouvelle saison de la meilleure des manières en gagnant leur premier match face à une bonne équipe du Mouloudia d'Alger. A moins d’une semaine pour affronter le CRB au stade du 20-Aout-55, les protégés de Malek et Karouf vont sûrement préparer leur déplacement vers la capitale dans des conditions très favorables.
Sahraoui a apporté plus d’assurance
Pour son premier match officiel cette saison, Sahraoui a livré une belle prestation à l’image de son équipe prouvant par la même occasion qu’il est bel et bien numéro 1. En rude concurrence avec Boutrig, l’ancien portier du MSPB a donné par ses bonnes interventions de l’assurance à ses défenseurs, et c’est ce qui les a mis en confiance. Après le départ de Mouyet, sans doute, Sahraoui sera l’un des piliers de cette équipe.
Benamokrane, le maestro
Au même titre que Sahraoui, il fut l’un des meilleurs éléments de son équipe sur le terrain. Benamokrane a confirmé tout le bien qu’on pensait de lui en ayant été l’un des joueurs les plus en vue. Très en forme et efficace dans l’entrejeu, le milieu de terrain du MCEE a pu, à lui seul, faire des misères aux joueurs du MCA. Pour une première, Benamokrane a mis tout le monde dans sa poche en attendant qu’il confirme sa grande forme lors des prochains rendez-vous.
Boulemdaïs : «Je promets des buts à l'avenir»
Approché par nos soins à la fin de la rencontre, Boulemdaïs nous a déclaré : «Je suis très heureux d’avoir contribué à la victoire de mon équipe. Ce n’est qu’un début. Le meilleur est à venir. Je promets de marquer des buts à l’avenir.»
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
On prépare déjà Béjaïa
A l’issue des derniers entraînements et après avoir supervisé tout le monde, le coach annabi a retenu 20 joueurs seulement pour la rencontre face à la JSMB. La liste de ces 20 joueurs n’a pas encore été divulguée par l’entraîneur Amrani, mais on croit savoir que les mêmes joueurs qui ont effectué le déplacement à Tlemcen ont été retenus ; c’est une question de stabilité.
Menzri incertain
Brahim Menzri, le défenseur annabi qui souffre d’une blessure au tibia, n’est plus certain pour prendre part à la confrontation de Annaba. Le staff ne veut toutefois pas se passer des services de Menzri qui attend le feu vert du staff médical.
Les inconditionnels béjaouis attendus à Annaba
Pour ce deuxième match du championnat professionnel de Ligue I, de nombreux inconditionnels de la JSM Béjaïa feront le voyage à Annaba pour assister à cette rencontre prévue au stade du 19 Mai 1956. Ces derniers sont mobilisés pour prêter main forte aux hommes de Djamel Menad, pourvu que le fair-play prime.
5 millions en cas de victoire
Pour motiver ses troupes, Menadi, le président du CA du SSPA-USMAnnaba, a tenu une réunion dimanche au siège du club à la Tabacoop, à laquelle tout le monde a assisté. Ce dernier a promis une prime de 5 millions en cas de victoire de ses poulains au stade du 19 Mai 1956 de Annaba, où la JSMB n’a pas toujours réussi. En effet, les Béjaouis ont été battus pendant plusieurs saisons par l’USMAnnaba sur la pelouse du 19 Mai. A. A. B.
CHAMPIONNAT NATIONAL JUNIORS
WAT 1 - USMAn 0
Comme leurs aînés, les juniors de l’USMAnnaba n’ont pas résisté devant leurs homologues du WA Tlemcen. En match comptant pour la première journée du championnat des catégories juniors, l’USMAnnaba s’est inclinée face au WA Tlemcen sur le score de 1-0. Les Annabis, qui évoluaient hors de leurs bases, ont bien joué et ont contenu leurs vis-à-vis en première mi-temps avant de baisser les bras, laissant ainsi la liberté aux Tlemcéniens d’évoluer librement pour inscrire le but de la victoire. La partie était plaisante dans sa majeure partie et les deux antagonistes ont développé un jeu agréable et se sont créés de nombreuses occasions de but. A. A. B.
g Par amar Aït Bara
La deuxième journée du championnat de Ligue I s’annonce pleine d’ambiance à l’occasion de la rencontre USMAn- JSMB prévue vendredi prochain au stade du 19 Mai 1956 de Annaba. Si l’adversaire béjaoui a annoncé la couleur en prenant le meilleur sur l’ASO Chlef sur le score de 41, ce n’est pas le cas pour Annaba.
E
n effet, l’USM Annaba a déjà montré sa fébrilité défensive en encaissant 2 buts face au WATlemcen lors de la première journée. Donc, les Bônois ne sont pas ces ténors dont on attendait beaucoup, notamment une bonne entrée en lice en matière pour satisfaire son public avide de découvrir son équipe pour ce premier championnat professionnel de Ligue I. Lors de ce premier championnat professionnel et à l’occasion de la venue de la JSMB, il est attendu de Annaba de se ressaisir. L’USM Annaba a révisé entièrement son plan de travail prévisionnel en matière de préparation d’intersaison. Tout un chacun donnait Annaba favorite lors de ce premier round face au WAT, au regard de son excellent parcours lors des matches amicaux et son excellente préparation. En recevant vendredi prochain la JSMB qui reste une équipe forte à tous les niveaux, la formation du cheïkh Amrani éprouvera certainement d’énormes difficultés pour avoir le dessus et remporter le gain du match. Un match considéré par certains comme un match d’en-
Ph. Maracana
20 joueurs retenus
1
USMAn
Ali Guechi et A. Dif out
Pour son second match du championnat professionnel, le onze bônois devra se passer des services de deux de ses cadres, à savoir Ali Guechi et Dif Abdelhamid. Ces derniers sont déclarés out et seront remplacés par deux exjoueurs hamristes, à savoir Boukhari Med Salah et Ammari Fayçal.
Ligue
traînement de plus pour les joueurs de Djamel Menad qui ont déjà évincé les Chélifiens sur un score sans appel de 4-1. Mais, pour d’autres, le déplacement à Annaba de la JSMB sera périlleux, sachant que l’USM Annaba n’est pas disposée à se laisser manœuvrer selon l’avis même de l’attaquant Boukhari, qui dira : «Le prochain match face à la JSMB ne sera pas une partie de plaisir.» Une déclaration qui se suffit à elle-même, voulant signaler qu’il faudrait se méfier de cette équipe de Béjaïa. Deux stages en Tunisie pour la JSMB, où toutes les conditions étaient réunies, ont permis à Djamel Menad d’effectuer une bonne préparation et qui, d’ores et déjà, a porté ses fruits. Les Béjaouis sont décidés plus que jamais à faire un bon parcours durant l’exercice 2010/2011. En recevant les Béjaouis, les Bônois doivent sortir le grand jeu face à un adversaire de cette trempe. Une belle affiche USMAn-JSMB qui ne manquera pas de drainer la grand foule au stade du 19 Mai 1956 de l’OPOW, avec deux équipes résolument décidées à s’imposer en Ligue I. Les protégés du cheikh Amrani, qui ont eux aussi effectué une très bonne préparation en Tunisie, ponctuée par 11 matchs amicaux,
se disent prêts à réaliser un bon résultat, malgré une défaite amère lors de la première journée face au WATlemcen. Mais, au vu de leur jeune effectif inexpérimenté, ils risquent de se heurter à une défense béjaouie bien menée par l’excellent Adel Maïza. Le staff technique annabi a enregistré une grande satisfaction du recrutement effectué par la commission présidée par Hocine Rabet and co. Ce recrutement a donné une autre âme à l’équipe du président du conseil d’administration de la société sportive par actions de l’USMAnnaba, Aïssa Menadi, qui a été bien renforcée par des jeunes joueurs de qualité. Une chose est sûre, les deux formations qui s’affronteront pour le compte de la deuxième journée du championnat (USMAn-JSMB) ambitionnant toutes les deux de jouer les premiers rôles cette saison. Ambition qui reste légitime quand on connaît la valeur de ces deux équipes, même si l’équipe locale connaît un sérieux problème lié aux finances. Un véritable casse-tête pour cette équipe annabie dès l’entame du championnat et qui affrontera une coriace formation béjaouie qui a déjà réalisé un succès et son attaque a déjà inscrit 4 buts face à l’ASO Chlef. A. A. B.
Mehiaoui invité de Radio El Bahia MCO
g Par Miloud Touadjine
Le nouveau boss du Mouloudia était l’invité, avant-hier, de Radio Oran, dans son émission hebdomadaire qu’animent nos confrères Houari Hassani et Djaâfar Aït Habbouche. Tayeb Mehiaoui, «malgré un agenda chargé», est resté environ 3 quarts d’heure en compagnie de certains de ses proches collaborateurs, avant de prendre congé avant la fin de l’émission.
par le MJS, sans pour autant laisser tomber les anciens joueurs : «Ces techniciens seront les bienvenus et travailleront avec les anciens joueurs qui sont en charge actuellement de ces catégories de jeunes.» Enfin, concernant le futur stade et “club-house” du Mouloudia, Tayeb Mehiaoui a assuré qu’il devait voir le wali d’Oran dans les tout prochains jours pour que leur soit cédé un terrain de 4 ou 5 hectares. Signalons que le départ de Mehiaoui du studio de la radio a coïncidé avec les questions des auditeurs, dont certaines n’étaient pas à son avantage, les gens ayant appelé étant à la solde de l’opposition.
armi les questions qui lui ont été posées, certaines étaient pertinentes et se rapportaient à la composante des actionnaires de la SPA. Mehiaoui, tout en rappelant que les éventuels souscripteurs s’étaient présentés top tard, la veille du dépôt du dossier, leur a affirmé que son bureau est toujours ouvert pour qui veut faire partie des actionnaires du club. Il a rappelé que le fonds de la SPA est d’environ deux millions de DA, ce qui est loin de répondre aux besoins de l’association dans toutes ses disciplines. Concernant les catégories de jeunes et notamment leurs staffs techniques, Mehiaoui a applaudi le fait de recevoir des techniciens formés par l’Etat et payés
La formation oranaise, satisfaite du point ramené de Blida, a eu une journée supplémentaire de repos, ce qui fait que la reprise ne sera effective qu’aujourd’hui. Ce report coïncide avec l’absence de matchs pendant 15 jours, en raison du report de la rencontre face à la JSK pour le compte de la 2e journée du championnat et du décalage de l’ensemble des matchs de la troisième journée. Le coach Cherif El Ouazzani et le manager général Benmimoun s’attellent dès à présent pour mettre sur pied au moins deux matchs amicaux pour meubler l’“inactivité” de cette moitié de mois. M. T.
P
Report de la reprise
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Ph. Maracana
10
Ligue
1
11
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Un bon départ pour les Sétifiens ESS
g Par Yasser Malki
Pour leur premier match en championnat professionnel, les Sétifiens sont allés arracher les trois points de la victoire au stade Omar-Hamadi. Une victoire qui a satisfait tout le monde à Sétif puisqu’elle va, tout au moins, permettre aux joueurs de prendre confiance en leurs moyens mais aussi au staff technique de continuer sa mission en toute tranquillité. Bien qu’il soit pré-
maturé de porter un quelconque jugement sur cette équipe sétifienne, version 2010 2011, il faut dire que cette victoire devrait avoir pour effet, entre autres, de libérer davantage les joueurs sur le plan mental surtout lorsque l’on sait qu’ils ont abordé ce match avec une certaine pression après leur élimination de la ligue des champions. Selon l’entraîneur Solinas, c’est l’état d’esprit du groupe qui a fait la différence au cours de cette rencontre. Le coach affirme qu’un grand
travail attend ses troupes en matière tactique, mais la différence durant ce match s’est jouée sur le plan physique et l’aspect mental du groupe qui est allé chercher au fond de ses tripes cette précieuse victoire. Il faut dire aussi que le club phare de la capitale des Hauts-Plateaux a bien fait de veiller à conserver les éléments de la défense de la saison passée puisque l’axe central mené par Laïfaoui et Diss a été à la hauteur au cours de cette rencontre.
Solinas : «C’est l’état d’esprit du groupe qui m’a plu face à l'USMA»
Le plus soulagé par cette victoire ramenée d'Alger a été sans aucun doute l’entraîneur Gianni Solinas, puisque il devrait confirmer ses capacités, après les critiques lancés par l'ex-entraîneur de l'Entente. Il a pu quand même apprécier le comportement de son onze au cours de cette rencontre. « Ce fut un match très engagé et équilibré à la fois. Le niveau de la rencontre était juste moyen car il s’agit de la toute première rencontre de championnat. N’empêche qu’on a eu des occasions pour marquer plus de deux buts, notamment en seconde période mais on a manqué de réussite. Ce n’est pas grave car cette victoire demeure un très bon résultat pour l’équipe. Je dirai que les joueurs étaient motivés à l’idée de revenir avec un bon résultat auquel ils ont cru jusqu’au
Publicité
bout. Cet état d’esprit est motivant car cela va nous permettre de continuer à travailler dans la sérénité», dira Gianni Solinas.
«Chaouchi et la défense étaient à la hauteur» Le coach des Sétifiens pense que la défense a été le maillon fort de son équipe au cours de ce match. Il a eu raison d’avoir reconduit le même axe central qui a joué ensemble pendant la dernière rencontre en ligue des champions. «Je dois dire que la défense a réalisé un bon boulot en donnant confiance à toute l’équipe. L’axe central a fait parler son expérience alors que la révélation du match a été sans aucun doute notre gardien de but Chaouchi qui a réalisé une prestation
WO FA « WO©«dIL¥b « W¥dz«e
« W¥¸uNL « ¸UA° W¥ôË ”U ´ wM° …dz«œ ”U ´ wM° W¥bK°
s´ Êö´
01
Ëd®Ë ‚d© nO™u «
sOOF¢ rÆd « VBML «
”bMN± W Ëœ s¥dzU « sO ®d LK ”bMN± …œUN® vK´ w ( … œ U N ® Ë W Ë œ Âö´ù« UN œUFL° ·d F± ) w ü« 74 …œULK UI ©
«Je suis ambitieux, je joue pour la gagne» A voir de plus près les changements opérés
par l’entraîneur, on constate qu’il a fait entrer trois attaquants, à savoir Hemani, Ambane et Hadj Aïssa. Cela prouve que l’entraîneur avait cherché à surprendre l'USMA en seconde période. «Je suis ambitieux. En Italie, on nous a appris à entrer sur le terrain pour uniquement gagner quelle que soit l’importance du match. J’avoue que dans ma tête je visais un succès à Alger que j'ai réalisé à la fin grâce à la volonté des joueurs. On a encore besoin de travailler car le championnat s’annonce difficile et le plus dur est à venir. Les joueurs doivent rester à présent concentrés et penser à ce merveilleux public qui est venu nous soutenir et qui va certainement le faire durant toute la saison.» Y. M.
WO FA « WO©«dIL¥b « W¥dz«e
« W¥¸uNL « ¸UA° W¥ôË ”U ´ wM° …dz«œ ”U ´ wM° W¥bK°
s´ Êö´
WI°Uº± ` s´ ”U ´ wM° W¥bK° sKF¢ W ¢d° ‚U û ‹«œUNA « : ”Uß vK´ VÅUML «
de tout premier ordre. Je dois aussi saluer la belle prestation de Boucherit qui a joué avec une rage de vaincre extraordinaire. Il a surpassé une légère blessure pour aller au bout des 90 min. Idem pour Metref qui n’a pourtant pas joué dans son vrai poste», dira Gianni qui n’a pas manqué de citer d’autres éléments. «Il ne faut pas diminuer du mérite des autres éléments tels que Hadj Aïssa, Djabou, Lemmouchia, Hachoud sans oublier Diss qui a fait parler son expérience.. En tout cas, l’avenir s’annonce sous de meilleurs auspices.»
01
.W Ëœ ”bMN±
vK´ WI°Uº± ` s´ ”U ´ wM° W¥bK° sKF¢ w±Uß wMI¢ W ¢d° ‚U û ‹«œUNA « : ”Uß W¥bK « …¸«œ w VÅUML « 01
Ëd®Ë ‚d© nO™u «
sOOF¢ rÆd « VBML «
wMI¢ w±Uß s¥dzU « sO ®d LK w wMI¢ …œUN® vK´ … ¸ «œ …œUN® Ë w±Uß ÍbK « UI © ·d F± w ( …dIH « 90 …œULK Âö´ù«
01
: nKL « s¥uJ¢ WI°UºL « w WظUALK wDî VK© 01 Ë W Ëœ ”bMN± …œUN® s± UNOK´ ‚œUB± Wªº 01 UN œUFL° ·d F± …œUN® WOºM « …œUN® 01 )¸bB « ÷«d±_«Ë ÂU´ V©( WO © …œUN® 01 02 WOºL® ¸uÅ -
: nKL « s¥uJ¢ WI°UºL « w WظUALK wDî VK© 01 w±Uß wMH¢ …œUN® s± UNOK´ ‚œUB± Wªº - 01 UN œUFL° ·d F± …œUN® WOºM « …œUN® 01 )¸bB « ÷«d±_«Ë ÂU´ V©( WO © …œUN® 01 02 WOºL® ¸uÅ W¥¸Uß )03 rƸ( WO bF « o°«uº « …œUN® -
MARACANA N°1229 - Mardi 28 Septembre 2010 - ANEP 826 934
MARACANA N°1229 - Mardi 28 Septembre 2010 - ANEP 826 932
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
12
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Pour la confirmation
Ligue
JSMB
1
L’USMAn se profile à l’horizon
g Par Abdelkader Zoughaïlech Après leur retentissante victoire aux dépens de l’ASO, ouvrant, ainsi, le bal du championnat professionnel de ligue 1, les poulains de Menad s’apprêtent, dès ce vendredi, à confirmer leur bonne santé, à l’occasion du déplacement qu’ils auront à effectuer à Annaba pour le compte de la 2e journée. «Nous avons savouré notre première victoire et nous nous préparons, maintenant, au 2e match de ce long championnat face à l’USMAn», nous a-t-on dit, avant de poursuivre :
«La mission sera difficile, d’autant plus que les Annabis ont été défaits, lors de la première journée devant le WAT, et veulent absolument se réhabiliter à offrir à leurs supporters la première victoire de la saison». Mais, les Béjaouis ne l’entendent, sûrement pas, de cette oreille, eux qui aspirent, déjà, à jouer les grands rôles et, pourquoi pas, décrocher la première place, synonyme de titre. Pour cela, une autre victoire les placerait dans une position confortable et don-
nerait à réfléchir aux autres équipes, notamment, les grosses pointures qui sont, de plus en plus, gênées par la progression de cette formation béjaouie si énigmatique et qui recèle en son sein des individualités de marque et qui couvrent, derrière eux, une longue expérience des terrains. «On ne peut sous-estimer nos adversaires; bien au contraire, on respectera tout le monde. C’est la devise du club, mais nous sommes déterminés à aller de l’avant pour rafler tout sur notre passage afin d’être parmi les équipes qui auront leur mot à dire
dans ce championnat», nous a affirmé Zerdeb, dans l’une de ses déclarations. C’est dire que le prochain rendez-vous constitue pour les Vert et Rouge celui de la confirmation. Et c’est là, simplement là, qu’on saura si, effectivement, les camarades de Zafour sont décidés à tourner la page de l’apeu-près pour ne se consacrer qu’au titre. Considéré comme le choc de la journée, ce match contre l’USMAn pourrait être, aussi, l’un des premiers virages importants pour les poulains de Menad. A. Z.
Les nouveaux piliers ? Vers un remodelage de l’équipe
C’est parti ! Le championnat professionnel de ligue 1, dans sa première version, vient de démarrer. Un démarrage en trombe qui dénote, si besoin est, toute la détermination de certaines grosses pointures, à se porter en candidats potentiels pour la succession du tenant en titre, le Mouloudia d’Alger. Et dans cette optique, la JSMB demeure l’une des principales actrices de ce mouvement en progression et de ces clubs qui attirent, de plus en plus, l’attention des observateurs sportifs.
E
n effet, depuis quelque temps, on ne peut parler de titre, sans évoquer la JSMB. Un club en pleine évolution. Dès la 1re journée, la JSMB a frappé fort comme pour signifier son intention et sa force à être présent pour le sacre final et afficher ainsi sa détermination à jouer, carrément, le titre et sa nette conviction que cette saison sera la tienne. Face à l’ASO, pour le compte de la première journée, les Béjaouis ont frappé haut et fort. Aussi, tout a été changé en profondeur. Menad, en homme averti, est décidé à ne rien laisser au hasard. Tout est, minutieusement, ficelé. Et, dans ce contexte, le coach béjaoui donne l’impression de remodeler son équipe, de faire émerger d’autres piliers. Qui pourraient-ils être et quel est le rôle de chacun d‘entre eux ?
Meftah, l’infatigable !
Kacem, l’artiste
Au four et au moulin, le jeune Meftah semble avoir une mission bien précise : défendre en attaquant. Connaissant les qualités de cet élément, Djamel Menad a misé beaucoup sur lui et en a fait un véritable pilier en défense.
Ce mot n’est pas exagéré et son recrutement sera important dans la conception du jeu de Menad. Par ses balles décisives, par son talent et ses qualités, Kacem a pu s’imposer en un temps record pour devenir, par la même, un autre pilier dans l’équipe.
Maïza, l’assurance
Zerdeb, la polyvalence
L’apport de Adel Maïza sera, en fin de compte, bénéfique pour le club. Un défenseur de charme qui, en plus de son assurance dans son compartiment, sait aussi se placer pour marquer. Avec ce joueur, la défense est bien regroupée et mise en confiance. Un autre pilier dont Menad veut tirer profit.
Cet élément, qui a réussi à se libérer au moment opportun, semble bien parti pour faire une grande saison. Mieux encore, Zoheïr est devenu un des piliers de l’équipe, apportant, ainsi un plus aux Vert et Rouge. Il ne cesse d’étonner et surtout d’épater les puristes et les connaisseurs.
Maroci, un travail de titan… Sans trop se montrer, Maroci Tayeb s’est installé pour faire un travail de titan. On a même l’impression que tout passe par lui, sillonnant ainsi tout le terrain sans se fatiguer. Un pilier sur l’échiquier de Djamel Menad.
…N’jeng, la puissance Il n’est plus à présenter, le coach béjaoui mise énormément sur le buteur de la saison précédente. Et même si le début fut raté, il n’en demeure pas moins que N’jeng est considéré comme étant l’un des éléments essentiels dans la nouvelle conception de l’entraîneur des Vert et Rouge. A. Z.
Gasmi, Bouder et Maïza, à l’heure des retrouvailles ! Ils seront face à leur ancienne équipe
C’est donc, ce vendredi, à partir de 19h qu’aura lieu la confrontation entre Annabis et Béjaouis, pour le compte de la 2e journée du championnat professionnel de ligue 1. Un match considéré, à juste titre d’ailleurs, comme le choc de cette journée. Cependant, ce qui va donner plus de piment à cette rencontre qui s’annonce, d’ores et déjà, palpitante; c’est le fait que certains éléments béjaouis, et pas des moindres, vont se retrouver en face à leur ancienne
équipe, l’USMAn. En effet, Bouder, Gasmi et Maïza, sociétaires pendant plusieurs saisons au sein de l’USMAn, vont jouer pour la première fois contre leur équipe. Des joueurs qui ont déjà fait leurs preuves au sein de cette équipe et qui ont su garder de bons souvenirs, vis-à-vis de cette formation annabie : «Nous gardons d’excellents souvenirs de notre passage à Annaba; Maintenant, nous sommes à Béjaïa et, bien entendu, nous défendrons les couleurs de ce club. Nous sommes des
professionnels et nous devons agir en tant que tels», nous ont-ils affirmé, chacun à sa manière. Ces ex-Annabis estiment que la confrontation de ce vendredi relève du normal et ne suscite aucun cachet particulier : «C’est un match comme tous les autres. Nous allons affronter une équipe avec qui on a passé de bons moments et nous allons retrouver des camarades et un public magnifiques. Cependant, comme, on l’a dit et on ne cessera pas de le dire, maintenant que
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
nous sommes à la JSMB, nous défendrons les couleurs Vert et Rouge même si l’adversaire s’appelle l’USMAn». Face à leur ancienne équipe, l’heure de vérité va, sans aucun doute, retentir, faisant part des «retrouvailles» entre un public connaisseur et ceux qui ont, pendant longtemps, procuré de la joie et ont passé des moments mémorables au sein des Tuniques rouges. Sacré football ! A. Z.
Ligue
1
13
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
USMB
«Ne pensez qu’au CABBA !» ASSAS À SES JOUEURS
g Par Ahmed Tahi
Il leur a affirmé dans les vestiaires lors de la séance de décrassage de dimanche dernier, qu’ils ont fourni une bonne prestation et qu’ils n’ont pas à rougir de ce semiéchec devant une équipe composée d’éléments expérimentés.
«
V
ous avez bien joué, ce nul ne va rien remettre en cause, vous vous êtes donnés à fond durant toute la partie et la victoire était à notre portée si ce n’est l’excès de précipitation et le manque de réalisme devant les buts adverses. Il faut vite oublier ce match et ne pensez qu’à l’avenir. On affrontera le CABBA lors de la prochaine journée et il faut prendre très au sérieux ce match», leur a-t-il dit. Les joueurs, notamment les nouvelles recrues ont beaucoup apprécié son discours. Certains d’entre-eux nous ont confié que ces propos leur ont fait beaucoup de bien et les ont confortés. Un ancien joueur nous a déclaré que si c’était un autre entraîneur, il se comporterait d’une autre façon avec eux, il a su nous remonter le moral.
saire, reprendre le plus vite possible et de faire le maximum pour ramener un bon résultat de leur prochain déplacement dans la capitale des Bibans.
Assas augmente la charge de travail Après la rencontre livrée face au MCO, samedi dernier, le staff technique a accordé un repos d’une journée aux joueurs. Les coéquipiers de Defnoun ont repris aujourd’hui les entraînements à Mustapha-Tchaker, vu l’importante rencontre qui attend cette semaine l’USMB face au CABBA à Bordj Bou-Arréridj. Le coach blidéen a décidé d’augmenter la charge de travail, en axant le travail sur le volet physique, tout en n’omettant pas de parfaire le côté psychologique, en remontant le moral à ses joueurs après le match nul concédé face au MCO et prendre
Les joueurs sont déterminés à se racheter face au CABBA
OUSSAAD : «Je ne vais pas tarder à gagner ma place»
Avant de reprendre le travail, les joueurs ont juré de faire le néces-
Le latéral droit blidéen, Oussad Nasredine, qui a remplacé son camarade Chebira Abdellah, en première période de jeudi suite à une blessure, affirme que le semi-échec concédé face au MCO, samedi denier, a été mis aux oubliettes et que son équipe devra redoubler d’efforts pour rectifier le tir face au CABBA. Quel commentaire faitesvous de la rencontre face au MCO ? Tout d’abord, on est très déçus par le résultat final de la rencontre, on s’est créé beaucoup d’occasions qui n’ont pas été exploitées, on aurait vraiment aimé débuté ce nouveau championnat pro’ par une victoire. Hélas, ça n’a pas marché, c’est la première journée du championnat, on aura tout le temps devant nous afin de nous racheter. En ce qui vous concerne,
vous avez débuté la partie sur le banc de touche… Que voulez-vous que je vous dise, personnellement, je voulais débuter la partie avec mes coéquipiers, toutefois il faut respecter le choix de l’entraîneur, il est le seul maître à bord. Cela ne vous a pas dérangé ? Non, car ce n’est que le premier match de la saison, j’aurais tout le temps devant moi pour travailler davantage et gagner ma place. Décidé donc de reprendre une place dans le onze ? Effectivement, avec le recrutement effectué cette saison à tous les niveaux, la concurrence bat son plein. Je donnerai le meilleur de moi-même, je ne vais pas tarder à gagner ma place parmi le onze. Comment se présente le prochain match face au CABBA ? C’est un match qui sera très difficile pour les deux équipes. Le CABBA voudra se racheter sur son terrain et devant son public, de sa dernière défaite concédée à El-
Harrach, de notre côté, on ne va pas se déplacer en victime expiatoire, nous essayerons de faire de notre mieux pour revenir avec un bon résultat de notre déplacement à Bordj. Les fans n’ont pas digéré ce semi-échec face au Mouloudia d’Oran. Un mot ? C’est le début du championnat, et puis ce n’est pas seulement l’USMB qui n’a pas réalisé un bon résultat. On tâchera de se ressaisir lors des prochaines rencontres, on travaillera d’arrache-pied pour améliorer la situation. Que dites-vous à vos supporters ? Il ne faut pas se précipiter pour nous juger, nous n’avons joué qu’un seul match et ce n’est qu’un incident de parcours qu’il ne faut pas prendre comme référence, je leur demande de patienter, le groupe est conscient pour redresser la barre dès la prochaine journée. Entretien réalisé par Tahi Ahmed
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
davantage conscience de la mission qui les attend. C’est ainsi qu’il a demandé à sa troupe d’oublier le dernier match disputé face aux poulains de Chérif El Ouazani et de ne penser uniquement qu’ aux prochaines rencontres de l’USMB qui s’annoncent difficiles pour la suite du parcours.Il faut dire que les Vert et Blanc auront un grand obstacle à franchir lors des six prochaines rencontres qui seront déterminantes et décisives.
Demain, entraînement à Mouzaïa Le staff technique de l’USMB poursuivra le travail au stade de Mouzaïa qui possède une pelouse en tartan similaire à celle du stade de Bordj Bou Arréridj où se déroulera la prochaine rencontre CABBA-USMB comptant pour la 2e journée du championnat de T. A. ligue 1.
14
Ligue
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Non payés, les joueurs en veulent aux dirigeants NAHD
g Par Raouf Mesbah
Les joueurs du Nasria sont très déçus par la direction qui ne leur a accordé qu’une infime somme d’argent, alors que certains d’entre eux s’attendaient à ce qu’ils perçoivent au moins une partie de leur prime de signature.
Moundji souffre d’une blessure à la cheville Le milieu de terrain du Nasria, Fayçal Moundji, n’a pas pu s’entraîner avec le groupe lors de la séance de la reprise au stade Zioui. Renseignements pris, le joueur souffre d’une légère blessure au niveau de la cheville, blessure qu’il a reçue lors du match comptant pour la première journée du championnat de DII face à Merouana. Toutefois, il semblerait que le joueur devrait être prêt pour le match face au MOC.
Pas de match amical cette semaine Le staff technique du Nasria a décidé de ne pas organiser de match amical cette semaine pour les joueurs qui n’ont pas pris part au match du championnat. En effet, on apprend que l’entraîneur ne prendra cette mesure qu’après la quatrième journée, surtout qu’actuellement les joueurs sont quelque peu fatigués, surtout après le grand nombre de matchs amicaux qu’ils ont joués.
E
n effet, il était prévu que les joueurs prennent leur dû au siège du club, sis au complexe sportif d’Hussein-Dey avant-hier après-midi, après que le rendez-vous ait été pris comme convenu. Toutefois, grande fut la surprise des coéquipiers de Natèche en apprenant qu’ils ne recevront que deux salaires. Beaucoup d’entre ces joueurs étaient vraiment en colère contre les dirigeants, surtout qu’il était question qu’ils encaissent une partie de leur première tranche de la prime de signature, après l’entrée de l’aide de la DJSL d’Alger qui avait atteint un milliard de centimes. Il a fallu toute la diplomatie du vice-président du Nasria, Sofiane Bouderouaya, pour que les joueurs acceptent de patienter un mois supplémentaire pour toucher le reste de leur argent et ce, jusqu’à ce que la direction du club reçoive l’aide de l’APC d’Hussein-Dey de l’ordre de trois milliards de centimes et qui devrait régler cette situation quelque peu complexe. En outre, on apprendra
2
Mobilis pourrait revenir
que tous les dirigeants du bureau directeur qui étaient là la saison dernière, se sont présentés au bureau du club pour, sans doute, récupérer une partie de leur argent, alors qu’il était question que cet argent ne soit réservé qu’aux joueurs qui ont été patients et qui attendaient depuis longtemps de prendre leur dû. En tout cas, les joueurs n’attendront pas plus que le prochain mois, et la direction
sera vraiment dans une situation difficile si elle ne paye pas les poulains de Kourdi, qui croyaient que la direction allait être compréhensive, surtout après qu’ils aient réussi à revenir avec les trois points du succès lors de leur premier déplacement à Merouana, sachant que le club n’avait remporté aucune victoire depuis très longtemps et c’est ce qui lui a valu, d’ailleurs, de descendre en Nationale II. R. M.
El Far sous les drapeaux L’attaquant du Nasria, El Far, n’a pas pu prendre part à la séance d’entraînement d’avant-hier en raison de ses nouveaux engagements. En effet, El Far s’est rendu à la caserne qu’il vient tout juste de rejoindre pour accomplir son service national. Le joueur devra donc attendre de recevoir l’autorisation pour revenir s’entraîner avec son équipe et jouer le match face au MOC.
Nous apprenons de sources proches de la direction du Nasria que celle-ci aurait reçu des garanties pour que l’opérateur de téléphonie mobile, Mobilis, revienne à nouveau pour sponsoriser le club, après avoir été l’un des sponsors maillots du club la saison dernière. En effet, Mobilis devrait reconduire les contrats de sponsoring avec certains clubs qu’il avait aidés la saison dernière, et parmi eux le NAHD, surtout après avoir appris que cette dernière envisage de jouer à fond la carte de l’accession en Ligue I.
Le Nasria devrait recevoir au stade du 20 août La formation du Nasria devrait recevoir ses matchs au stade du 20 août 55 d’Alger, et ce après l’intervention du Wali-délégué d’Hussein-Dey qui a eu une discussion avec le P/APC de Belouizdad et qui l’aurait convaincu de laisser l’équipe recevoir sur ce stade, surtout qu’elle n’a pas où aller, après la fermeture de toutes les portes, sachant que le Nasria n’a pas le droit de recevoir au stade Zioui qui ne répond pas aux normes imposées par la FAF après le lancement du professionnalisme. R. M.
Kioua prend la Plusieurs joueurs boycottent baguette l'équipe la veille du match du CSC ASMO
CRT
RELENTS DE CRISE
g Par Miloud Touadjine
g Par Mohamed Benbachir
Le nouvel entraîneur de l’ASMO a pris en main ses joueurs ce dimanche, en appuyant sa préparation sur le côté de la cohésion qu’il a jugé insuffisamment préparé suite à la perte de 2 points vendredi dernier devant le CAB.
Le championnat vient à peine de commencer que de graves problèmes surgissent à la maison CRT, menaçant tout le club dans sa stabilité et son parcours dans ce championnat professionnel.
L
a veille de l'important match qui devait opposer le CRT à la formation du CSC, six joueurs et non des moindres, Zitouni, Sari, Boukhiar, Dala, Hamdane et Belghalia ont claqué la porte de l'équipe en raison de la non-perception de leurs primes de signature, une situation qui a laissé les staff technique et dirigeant dans une situation pour le moins insolite, ce qui a contraint les responsables du club à faire appel à des joueurs espoirs U20 pour pallier la défection des joueurs réfractaires ; le staff technique a dû puiser dans l'effectif des U 20 pour former son onze le jour du match face au CSC, une situation qui a agacé et le staff technique et les dirigeants qui n'arrivent pas à expliquer ce chantage forcé effectué par les cadres de l'équipe et surtout la manière avec
laquelle ils ont exécuté leur revendication pour leur dû.
TLEMÇANI ET MOUFFOK BLESSÉS Les malheurs de l'équipe du CRT n'arrivent jamais seuls ; en plus du boycott de six joueurs du match face au CSC, le club a enregistré le forfait de deux talentueux joueurs qui auraient dû peser, par leur talent, lors du match face à l'équipe constatntinoise. Il s'agit de Tlemçani Djamel, le milieu buteur, et de l'autre attaquant Mouffok, qui revient d'une blessure, même si ce dernier a été aligné durant un quart d'heure, il ne pouvait rien donner.
MEZOUAR DANS LES TRIBUNES La dernière recrue de l'équipe du
L
’
CRT a été aperçue dans les tribunes du stade Omar Sikki lors du match CRT-CSC, une manière pour l'ex-international de voir à l’œuvre ses futurs coéquipiers à partir des tribunes, en attendant que les responsables du football lui accordent un visa pour débuter prochainement la compétition avec son équipe, le CRT.
équipe qui devait jouer hier un match amical n’a pas trouvé de sparring-partner et ce n’est qu’aujourd’hui qu’elle en découdra avec une formation de la Régionale. Kioua compte multiplier les matchs d’application pour donner plus d’automatismes à ses joueurs, surtout que ce vendredi un match très difficile les attendra à Biskra.
MAHIEDDINE, ENDEUILLÉ PAR LE DÉCÈS DE SON PÈRE
L’absence de Laoufi
La nouvelle recrue du CRT, en l'occurrence l'attaquant Mahieddine, n'a pas joué ce match d'ouverture, CRT-CSC, en raison du décès de son père. Toutes nos condoléances pour le joueur et sa famille. M. B.
L’entraîneur adjoint, Louafi Salem, qui n’avait pas reçu sa licence pour être sur le banc de touche vendredi dernier, avait eu une discussion très serrée avec le secrétaire du club. Ce dimanche, il n’était pas présent à la reprise des
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
entraînements. Certains spéculent sur le fait que des membres du conseil d’administration veulent le voir partir, lui reprochant «de ne pas avoir bien préparé l’équipe» qui a raté son début de championnat.
YOUSSEF YACINE : «ON PEUT GAGNER À BISKRA» Il a été parmi les rares joueurs à avoir sorti son épingle du jeu. Le défenseur droit a fait un minimum de fautes et espère qu’avec l’arrivée de Kioua, l’équipe reprendra du mordant et s’améliorera. «Nous avons fait un match de début de saison. Sincèrement, j’aurais préféré jouer cette entame à l’extérieur, car chez nous il y a toujours de la pression, même si le public n’est pas nombreux. Il n’empêche que le point que nous avons récolté reste un résultat satisfaisant, au vu du niveau de notre préparation. Cette semaine, on va corriger toutes les lacunes relevées lors du match face au CAB et on tentera d’améliorer notre cohésion et de nous déplacer à Biskra avec la ferme conviction de ramener les trois points.» M. T.
2
Les joueurs se concentrent sur ce derby
Chermat : «J’ai la tête sur les épaules»
RCK
MOC
A
Après la rencontre de ce vendredi, nous avons invité ce prodigue à un petit entretien. Avec simplicité, il a daigné répondre à nos questions.
Battre le PAC pour assurer les supporters Les poulains du coach Medjahed et son adjoint Hamada, qui auront alors l’avantage de jouer le match de vendredi prochain à Kouba, devraient dans tous les cas s’imposer devant leur adversaire du jour, le PAC. Un deuxième succès consécutif permettra aux coéquipiers de Chouaib Abdelouahid de garder le moral au beau fixe et surtout assurer leurs fans que le Raed est déterminé cette saison à y aller loin dans la compétition. Peut-être une probable victoire dans ce match motivera les supporters à regagner les tribunes et venir ensuite massivement porter
Ph. Maracana
g Par Hillal Aït Benali
près cette précieuse victoire lors de la première journée du championnat national professionnel face à l’équipe de la JSMS, les Koubéens sont en train de préparer leur deuxième match de vendredi prochain qui les mettra aux prises à leurs voisins de Hydra, le PAC. Les camarades d’Aymen Madi, qui ont le moral au beau fixe après ce résultat probant, devront à présent remettre les pieds sur terre et préparer sereinement cette joute. Celle-ci s’affiche, d’ores et déjà, très difficile pour les hommes de Medjahed. L’adversaire du jour n’est pas à présenter, le Paradou Atletic Club, une équipe qui a de grandes ambitions cette saison. Même si la rencontre se déroulera au stade Benhaddad, les Pacistes vont essayer de la remporter afin de se racheter aux yeux de leur public après cet échec lors du précédent match face à l’USMBA au stade de ce dernier. Les Vert et Blanc de Kouba, qui auront l’avantage d’aborder le match sur leur terrain et devant leur public, ne devraient en aucun cas rater cette occasion pour sortir le grand jeu et réaliser l’essentiel dans ce match, à savoir empocher les trois points.
15
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
soutien aux joueurs.
Rester sur la même dynamique Et pour atteindre leur objectif, celui bien sûr de remporter le deuxième match du championnat, les Madi, Khedis, Aït Ali et consorts devraient rester sur la même dynamique et se concentrer pleinement sur les entraînements. Comme le moral est au beau fixe à présent, les Vert et Blanc attendent ce deuxième match avec impatience, espèrent refaire le même scénario que celui du précédent match face à la JSMS et engranger les trois précieux points de la victoire. En tout cas, lors des dernières séances d’entraînement effectuées par le club, on a pu constater l’ambiance bon enfant qui règne au sein du groupe, une ambiance qui promet que les poulains de Medjahed ne subissent actuellement aucune pression et sont prêts pour ce match.
La bonne forme des attaquants S’il y a un compartiment qui affiche la bonne forme au sein de l’équipe du RCK cette saison, c’est sans doute celui de l’attaque. En effet, les Hanifi, Aït Ali et les autres l’ont démontré lors de la première rencontre et ils semblent décidés à ne rien laisser au hasard
cette année et à faire de leur mieux pour secouer les filets des équipes adverses à chaque fois que l’occasion se présente à eux.
Du biquotidien hier Les Vert et Blanc de Kouba ont effectué hier deux autres séances d’entraînement. La première s’est déroulée au stade Benhaddad aux environs de 9h avant que les camarades d’Oussama Khellef rejoignent dans l’après midi le stade de Dar El Beïda pour leur deuxième entraînement dans la journée. Les deux séances ont été consacrées à quelques exercices tactiques
Le match se jouera à Benhaddad C’est désormais officiel, le match de vendredi prochain qui opposera le PAC au RCK se déroulera au stade de Kouba. Les directions des deux équipes se sont mises d’accord pour que le Paradou reçoive ces adversaires cette saison à Benhaddad. Donc, les gars de Kouba auront cette deuxième chance de jouer sur le terrain de leur stade fétiche, et pourquoi pas réaliser un deuxième succès qui leur permettra d’espérer mieux cette saison. H. A. B.
Un commentaire sur le premier match que vous avez livré… C’est une rencontre que nous avons entamée avec dans l’esprit de la gagner. Le coach m’a fait confiance et je pense que j’ai été à la hauteur de ses espérances, l’essentiel c’est que le groupe a bien répondu et on a gagné ce premier match à domicile pour bien débuter la saison. Les observateurs sur place vous ont crédité d’une très bonne note, un commentaire ? Je n’ai fait que mon travail et suivre les consignes du coach et la tactique mise en place par le staff technique. Mon rôle était de mener à bien les attaques de notre équipe et de pouvoir alimenter nos attaquants en balle de buts, j’ai pu en marquer un qui était le but de la victoire. Si maintenant certains estiment que j’étais meilleur, cela m’honore et me pousse à travailler davantage en ayant bien sûr la tête sur les épaules. Justement, pour votre premier match, vous marquez le but de la victoire, qu’est-ce que vous en pensez ? J’étais très heureux, je n’y croyais pas que c’était au fond, en fait j’étais embusqué derrière le défenseur de l’ESM, il a raté son contrôle, je n’ai pas réfléchi, j’ai armé mon tir avec le pied gauche et j’ai tiré. On croit savoir que vous serez prochainement convoqué en EN A’, y a t-il des contacts ? Oui bien sûr, j’ai eu plusieurs contacts avec M Aït Djoudi par téléphonne, il m’ a assuré que dans un avenir très proche, il envisagerait de me convoquer en équipe nationale des locaux et il attend peut-être plus de compéti-
Ph. Maracana
Ligue
tions pour voir. Pour moi, ce serait un honneur de porter le maillot national, mais, pour le moment, je n’y pense pas trop parce que je dois me concentrer sur les matchs du championnat et par la suite on verra. Votre sortie a été très applaudie, qu’avez-vous ressenti en ce moment ? J’étais très heureux que le public ait apprécié mon rendement, c’est un public merveilleux et connaisseur, dommage que la pluie s’est mise de la partie, autrement le stade serait plein; Je promets à notre cher public que nous jouerons à fond sans tricher et avec un seul objectif, le rendre heureux avec une accession en prime. Entretien réalisé par Lamine Boudebza
«Je remercie le coach pour sa confiance» USB KHOUALED :
Produit de l'école biskrie, une belle taille ciselée à la E’too, rapide et imprévisible, Larbi Khoualed, après une saison mitigée, est en train de reprendre confiance depuis l'arrivée de Mechiche. Revenons sur ce 2e but… J’ai suivi le deplacement de Bouteria qui est desendu avec le ballon et comme il rate rarement un centre, je me suis vite placé au second poteau où, demarqué, j'ai mis de la tê te le ballon dans les filets. C'est votre premier but de la saison? C'est le premier but et c'est aussi celui de la
victoire. Je remercie beaucoup le coach qui m'a fait confiance et son discours a été payant. Quand je suis rentré, j'ai appliqué ses consignes à la lettre et ça a marché. J'espère en marquer d'autres dans les prochaines journées. Le terrain du SAM vous a-t-il gênés? C'est un terrain dangereux et n'importe quel adversaire peut avoir un accident. On ne peut y développer un beau football et la solution qui nous a sauvés c'est le jeu aérien avec tous les aléas que cela entraîne. L'attaque semblait perdue au départ… C'était le démarrage en trombe de l'adversaire qui avait tenté de nous surprendre, qui nous a glacés mais nous avons bien résisté
car nous étions bien armés psychologiquement. Il reste bien entendu que dans ce match tout le groupe est à féliciter. Avec qui préférez-vous jouer à vos côtés? Je n'ai pas de préférence, je m'adapte à la tactique de l'entraîneur. Et mon utilisation se fera en fonction de la stratégie à appliquer le jour du match. Vous n'avez pas beaucoup souffert du voyage? Au départ dejà, il y avait une belle ambiance dans le bus, nous n'avons pas beaucoup fait attention à la distance en plus l'arrivée à 48 heures du match nous a permis de récupérer nos forces. Au retour, la victoire et la joie de tous même celle de
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Mechiche nous ont complètement régénérés. Votre prochain adversaire sera l’ASMO, qu'en dites-vous ? Je ne suis jamais dans le doute face à une équipe qui joue le jeu, qui joue réellement au football et n'a d'autre ambition que de remporter son match, selon les règles du jeu. L’ASMO est un peu ce genre d'équipe? Il y aura donc un beau match de football et nous jouerons sur notre rythme car il n'est pas question pour nous de faire un faux pas à domicile et pour notre première sortie devant notre public, la seule alternative c'est de gagner . S. S.
16
Ligue
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Cette efficacité qui fait défaut CAB
Ameur Chafik au CAB Le directeur technique régional de la LRF Batna fait désormais partie du staff technique du CABatna. On ignore encore s’il sera directeur technique du club ou adjoint de l’entraîneur Iaïche ; ça sera peut-être les deux à la fois. On reviendra sur l’information avec plus de détails.
g Par Wahab Yefsah Si le CAB a perdu deux points à Oran contre l’ASMO, c’est tout simplement parce que l’efficacité avait fait défaut.
Houhou décline l’offre Samir Houhou, l’ex-entraîneur de l’USB et du MC Magra, a été sollicité par Nezzar pour lui proposer le poste d’adjoint-entraîneur, aux côtés de Iaïche, mais ce dernier a décliné la proposition en raison de son engagement avec le club de la JSM Tiaret.
C
Mobilis sponsorise le CAB L’administration du CAB a annoncé que Mobilis sera de nouveau sponsor du club pour la saison 2010/2011. L’opérateur de la téléphonie mobile reconduira le contrat pour le même montant que la saison précédente, à savoir un milliard deux cent millions.
Le ticket à 150 dinars Ph. Maracana
ette carence est apparue lors des rencontres amicales et jusqu’à présent on n’est pas encore arrivé à y remédier. La question qui se pose est la suivante : où se situent le vrai mal et les vraies causes de cette stérilité offensive ? L’entraîneur Iaïche, en technicien avéré, a pris le train en marche. En fin connaisseur du monde footballistique, il a évité de tout chambouler des plans de travail de ses prédécesseurs, il a maintenu le schéma et les choix de joueurs qui ont participé à l’essentiel de la préparation. Aujourd’hui, tout le monde est conscient que le mal réside dans l’animation offensive ; quand on joue avec quatre défenseurs, dont les deux latéraux sont figés sur leurs flancs, et que sur les quatre milieux de terrain, trois sont à vocation défensive, on ne peut que s’attendre à une faible animation du jeu offensif. Les observateurs pensent que l’apport d’un Maïdi et d’un Illoul dans l’entrejeu, ainsi que la présence de Bahloul sur le flanc de la défense apporteront beaucoup pour les attaquants de la
trempe de Bouharbit et Bourahli. Nous, on ne fait que rapporter très haut ce que les dirigeants et les observateurs disent très bas. L’avenir très proche dira si le coach trouvera la même formule ou s’il continuera à
donner du temps à ses plans actuels. En homme de terrain, Iaïche saura comment remédier à ce problème d’inefficacité que l’on espère qu’il ne se transformera pas en stérilité. W. Y.
Bendjaballah sur le départ MSPB
g Par Wahab Yefsah L’entraîneur du Mouloudia a menacé de partir si l’administration ne procède pas au règlement de ses salaires dans les plus brefs délais.
D
e son côté, le président Zidani ne semble pas perturbé par cette annonce, car il maintient sa position de tirer au clair la situation du cumul de fonctions de son entraîneur, à qui il a demandé de trancher, la DJS ou le club ? C’est en quelque sorte une
2
affaire Laâlaoui bis qui s’est produite ; en tout cas, tout le monde se demande pourquoi on a conclu avec Bendjabllah au mois de juin en lui faisant signer un contrat, on l’a laissé travailler trois mois, et lorsqu’il a demandé à être payé, on lui sort cette affaire de cumul, à croire que la SPA Mouloudia joue le rôle de direction de la Fonction publique. Bon gré mal gré, Bendjaballah risque de partir sur sa propre décision ou sur décision de l’administration qui cherche peut-être à s’en débarrasser. «Je ne vois pas pourquoi cette affaire de cumul n’est évoquée qu’au MSPB, tout
Plus de peur que de mal pour Amaouche La blessure de Yacine Amaouche s’est révélée pas très grave ; il s’agit d’une élongation à la cuisse. Le joueur sera soumis à un repos de quelques jours avant de reprendre l’entraînement, il sera absent contre le CSC vendredi prochain.
Les joueurs soutiennent leur entraîneur Nous avons appris que les joueurs, et notamment les cadres de l’équipe, n’ont pas apprécié ce que l’administration a fait avec leur entraîneur. Ces derniers ont déclaré soutenir Bendjaballah et seront prêts à faire une action pour lui ; c’est peutêtre cette solidarité des joueurs avec leur entraîneur qui gêne l’administration, qui reproche au coach de ne pas être à cheval avec ses joueurs sur le volet disciplinaire.
le monde sait que 80% des entraîneurs de nos championnats sont des cadres de la jeunesse et des sports et que la tutelle le sait et n’a pris aucune décision dans ce sens ; en plus, c’est au départ qu’il faut exiger que l’entraîneur soit libre de tout autre engagement et pas après trois mois de travail», a déclaré Bendjaballah, écœuré par cette affaire. Lui qui croyait que les dirigeants lui seraient reconnaissants pour son travail, son courage et sa patience, vient de se rendre compte que cette saison, au Mouloudia, quand on parle argent personne n’entend et personne n’écoute. W. Y.
Messaoui salué par ses ex-de l’USB L’ex-attaquant de l’USB, le jeune Messaoui, auteur du premier but du Mouloudia, a été vivement salué par ses ex-camarades de l’USB qui n’ont pas arrêté de lui téléphoner pour le féliciter et l’encourager à aller de l’avant avec son nouveau club, le MSPB.
Ziad, un nom pour Aït-Djoudi Ceux qui ont suivi le match MSPB-OM le confirmeront. Le milieu de terrain du Mouloudia, Hamza Ziad, est un joueur de qualité, il mérite amplement sa place dans un grand club de la Ligue I. Le président de l’USMH, Laïb, a tout fait pour l’avoir dans son équipe en début de saison. Doudène, de la JSK, a lui aussi tenté de l’avoir, mais sa position contractuelle ne le permettait pas. En attendant la nouvelle saison, Ziad est un nom à retenir par Aït Djoudi pour l’équipe espoirs ; on est convaincu qu’il fera honneur à sa sélection. W. Y.
Le ticket d’entrée au stade pour le match CAB-ESM a été arrêté à 150 dinars. L’administration espère attirer le plus grand nombre de supporters pour cette rencontre. Les dirigeants appréhendent beaucoup la menace du boycott prônée par de nombreux supporters, suite à la rélégation de l’équipe.
Le comité des supporters inexistant A quelques jours du deuxième match de la saison, le CAB n’a pas encore son comité de supporters, une carence à mettre sur le compte de l’administration qui n’a pas encore daigné accorder de l’intérêt à l’organisation des supporters. Comment espère-t-on les voir nombreux au stade ? W. Y.
Menni : «Ce n’est qu’un accident de parcours» SAM
L’attaquant samiste, Menni Youssef, qui a ouvert le score vendredi dernier, revient sur la défaite de son équipe face à Biskra et affirme que ce n’est qu’un accident de parcours qui peut arriver aux meilleures équipes. Votre avis sur la rencontre de vendredi face à l’US Biskra... Nous étions vraiment déçus à la fin du match, car on avait largement les moyens de remporter le gain de la rencontre. Comme vous l’avez constaté, nous avons pourtant surclassé notre adversaire durant la première mi-temps, ce qui nous a permis d’ailleurs de prendre l’avantage et on aurait pu inscrire d’autres buts ; malheureusement, cela n’a pas été le cas et nous n’avons pas su préserver cet acquis. Cette défaite ne vous a-t-elle pas porté un coup au moral ? Pas du tout ! Certes, on a perdu 3 points qui auront leur pesant d’or lors du décompte final, mais cela ne va pas nous affecter, car pour
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
moi ce n’est qu’un accident de parcours qui peut arriver aux meilleures équipes ; le plus important pour nous, c’est d’oublier cette défaite et penser uniquement à l’avenir, nous ne sommes qu’au début de l’exercice et nous aurons des occasions pour récupérer ces points perdus contre Biskra. Votre équipe sera en appel vendredi prochain face à la JSMS, comment se présente pour vous cette rencontre ? Ce sera un match difficile pour les deux équipes qui restent sur une défaite, il faut s’attendre à des débats très disputés de part et d’autre ; pour notre part, on fera tout pour ne pas perdre et décrocher au moins le point du nul. Vous allez aborder cette rencontre avec un effectif au complet, c’est un bon signe n’est-ce pas ? C’est important pour n’importe quelle équipe d’aborder la rencontre en possession de toutes ses forces ; en tout cas, on ne se présentera pas sur le terrain en victime expiatoir ; au contraire, nous allons tout faire pour revenir avec un bon résultat qui nous permettra d’entrevoir la suite avec sérénité. Aoun Oussama
National amateur
17
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
“On a fait 4 déplacements pour rien, l’avenir fait peur” MOB
ZEKRI SE CONFIE À MARACANA
Le premier responsable de la barre technique du MOB n’y est pas allé avec le dos de la cuillère en parlant de la situation qui prévaut au sein de son groupe depuis le début du bras de fer entre le groupe des 28, dont son équipe est partie prenante, et la FAF. Un climat de peur qui se lit sur le visage de ses joueurs quant à leur avenir dans le cas où le boycott est maintenu. Un fait qui s’ajoute aux mauvaises conditions des déplacements effectuées par son équipe jusque-là et qui sont derrière les résultats peu reluisants réalisés lors de ses dernières sorties. Dans cet entretien que nous a accordé l’ex-entraîneur de l’ESS, pour ne citer que ce ténor du football national, loin d’être alarmant, il a voulu passer un message clair à la direction et tirer en quelques sorte la sonnette d’alarme sur une situation qui était meilleure avant, côté logistique. Notre interlocuteur, de nature optimiste, dira : “Je sais pertinemment que la direction est beaucoup plus occupée dans son combat pour récupérer son droit et dont je suis solidaire avec elle, mais cela ne l’empêchera pas de réunir le minimum de conditions pour réussir un déplacement dans de bonnes conditions, car le joueur est avant tout un être humain et non un robot qu’on peut programmer pour jouer dans n’importe quelle condition, tout en étant sûr que le résultat sera au bout positif.”
Après 9 matches amicaux joués, quel bilan faites-vous ? Tout d’abord, j’aimerais faire une petite observation concernant l’appellation communément dite “matchs amicaux”. Je lui préfère, et de loin, matchs de préparation. Car un match amical, comme son nom l’indique, est beaucoup plus d’entraînement ; par contre, un match de préparation est l’application sur le terrain du travail effectué lors de la préparation aux entraînements. C’est une étape d’évaluation. Donc, je dirais qu’on a joué seulement 4 matchs de préparation sur les neuf. Pouvez-vous être plus explicite ? Je m’explique : on ne peut évaluer une équipe que lorsqu’on la met dans des conditions normales de travail. Moi, personnellement, je dis qu’on a fait 4 déplacements pour rien, absolument pour rien. Sur les 4 rencontres, on a perdu de l’énergie, du temps et de l’argent. En tant que technicien, je n’ai rien retenu de positif ; en un mot, il n’y avait rien à retenir, tellement les joueurs étaient émoussés et fatigués des voyages effectués dans des conditions difficiles, pour ne pas dire catastrophiques.
Vous parlez des matchs joués à l’extérieur ? Effectivement, et je commence par celui de Annaba. Dans un match de préparation, un arbitre nous fait sortir deux joueurs, alors que je voulais les remplacer ; je ne veux pas m’étaler làdessus, ce qu’il faut retenir, c’est que je n’ai pas retenu grand-chose du moment que l’arbitre lui a donné un cachet officiel, avec la tension qu’il a créée, avec ses décisions que je ne veux pas commenter. On s’est déplacés le jour du match pour rappel. Une pratique que la direction a prise comme habitude par la suite. On a joué l’USMS dans les mêmes conditions, idem face à l’USMH et le WR M’sila, dernièrement. Mais les équipes qui vous ont rendu visite ont fait de même, non ? Je ne dis pas le contraire ; d’ailleurs, c’est l’alibi que m’a sorti la direction. Mais je dis que ce n’est pas normal, quel est le joueur qui pourra vous assurer un bon rendement après un voyage de 7 à 8 heures par bus et dans des conditions pas du tout confortables. Déjà,
deux à trois heures de voyage nécessitent un temps de récupération pour attendre quelque chose de l’équipe. Donc, je dis qu’on n’a pas été mis dans de bonnes conditions pour nous juger. Vous allez affronter l’USMS aujourd’hui dans des conditions meilleures. Vous n’avez pas le droit à l’erreur, non ? C’est sûr que ce sera différent, du moment qu’on va jouer chez nous. On va se donner à fond, il n’y a pas de souci, mais cela ne m’empêche pas de dire que le groupe est moins concentré que d’habitude, surtout les anciens, ils ont peur de l’avenir. Ils ont signé pour jouer en L2, ils se retrouvent en DNA. Encore plus, le climat de tension de l’extérieur influe considérablement sur la sérénité du groupe. Les joueurs se posent beaucoup de questions dans ce sens. Seront-ils payés malgré le boycott, etc ? Une situation qu’on va gérer tout de même, du fait qu’elle est imposée et n’émane pas de la direction qui a besoin de soutien de toute la famille mobiste. Entretien réalisé par Lyes Chekal
Publicité
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DAÏRA DE BENI HAOUA COMMUNE DE OUED GOUSSINE
AVIS DE RECRUTEMENT
Le président de l’Assemblée populaire communale de Oued Goussine informe qu’il sera procédé à l’ouverture d’un concours sur titre, conformément au plan annuel de gestion des ressources humaines de l’année 2010 pour les corps suivants : Corps ou grade Diplôme ingénieur d’Etat en biologie
Nombre de postes 01
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUMERDÈS DAÏRA DE KHEMIS EL KHECHNA COMMUNE DE KHEMIS EL KHECHNA
AVIS DE RECRUTEMENT
Dans le cadre d’exécution du plan de gestion des ressources humaines de l’année 2010, le président de l’Assemblée populaire de la commune de Khemis El Khechna annonce l’ouverture d’un concours pour le recrutement externe comme suit :
Corps grade
Nombre de Conditions de recrutement Voie de postes recrutement budgétaires
Conditions de recrutement Diplôme d’ingénieur en biologie ou un titre équivalent
Dossier de candidature Le dossier de candidature se compose des documents suivants : - Demande manuscrite de participation au concours sur titre - Copie conforme à l’original de la CNIA - Copie conforme à l’original du diplôme ou titre demandé - Extrait de l’acte de naissance - Casier judiciaire n° 3 en cours de validité - Copie conforme à l’original justifiant la situation vis-à-vis du service national - 02 photos d’identité - Bulletin de notes de la dernière année de formation - Attestation de travail justifiant l’expérience professionnelle s’il y a lieu - Certificat médical (bonne santé + phtisiologie) - Copie conforme à l’original de l’extrait du registre des membres de l’ALN ou de LOCFLN fils de chahid ou veuves de chahid. Dépôt des dossiers Le dépôt des dossiers de candidature s’adresse à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale d’Oued Goussine. Observations : La date de dépôt des dossiers est fixée à 20 jours à compter de la date de publication du présent avis dans la presse nationale. MARACANA N°1229 - Mardi 29 Septembre 2010 - ANEP 826 966
Ingénieur de l’environnement
01
Extérieur sur titre
* Diplôme d’ingénieur dans le corps et grade * Relevé de notes de la dernière année scolaire * Certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle * Diplôme d’ingénieur dans le corps et grade * Relevé de notes de la dernière année scolaire * Certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle
Ingénieur d’Etat en hydraulique
01
Extérieur sur titre
Archiviste
01
Extérieur
Par voie de concours
Administrateur
03
Extérieur
Par voie de concours
T/S en urbanisme
01
Extérieur sur titre
* Diplôme d’ingénieur dans le corps et grade * Relevé de notes de la dernière année scolaire * Certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle
T/S en informatique
01
Extérieur sur titre
* Diplôme d’ingénieur dans le corps et grade * Relevé de notes de la dernière année scolaire * Certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle
T/S en hydraulique
01
Extérieur sur titre
* Diplôme d’ingénieur dans le corps et grade * Relevé de notes de la dernière année scolaire * Certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle
T/S en travaux publics
01
Extérieur sur titre
* Diplôme d’ingénieur dans le corps et grade * Relevé de notes de la dernière année scolaire * Certificat de travail justifiant l’expérience professionnelle
CONSTITUTION DU DOSSIER ADMINISTRATIF : * Demande manuscrite de national participation au concours * Casier judiciaire n° 03 * Extrait de l’acte de naissance * Certificat de nationalité * Copie légalisée du certificat * Certificat d’études selon de radiation au service spécialité
* 02 certificats médicaux (phtisio + médecine générale) * 04 photos d’identité * 02 enveloppes timbrées portant adresse du candidat
Les dossiers doivent être adressés à Monsieur le président de l’Assemblée populaire et communale dans un délai d’un (01) mois à partir de la date de parution de la publication du concours.
MARACANA N°1229 - Mardi 29 Septembre 2010 - ANEP 826 956
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
PRANDELLI : 18
Cesare Prandelli a les idées claires. Après la médiocre performance italienne à la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, le nouveau sélectionneur azzurro voudrait redonner le sourire aux tifosi, avec des victoires mais surtout avec un football tourné vers l’offensive. Pour y parvenir, il a entamé un travail consciencieux destiné à changer la mentalité du milieu footballistique italien et à reconstruire des fondements qui ont tremblé après l’élimination en première phase d’Afrique du Sud 2010. Le nouveau coach a approfondi ces questions et plusieurs autres lors d’un entretien exclusif avec FIFA.com. M. Prandelli, quel est votre sentiment après ces quelques mois passés à la tête de l’équipe d’Italie ? C’est une expérience qui me procure énormément de plaisir. Depuis ma prise de fonction, j’ai toujours su qu’il faudrait mettre en place un processus de reconstruction qui ne serait pas facile, mais les joueurs sont enthousi-
L
'
Internationale
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
astes et tout s’est bien passé lors des quelques matches que nous avons joués.
"Tôt ou tard, nous y arriverons" exemple à suivre, non seulement pour nous mais pour toute équipe désireuse de rester dans l’élite.
Même si les résultats n’ont pas été vraiment positifs pour l’instant... Non, c’est vrai que ça n’a pas été facile. Pour l’instant, nous n’avons rien obtenu, c’est certain. Mais le plus important c’est cette motivation qui est née au sein du groupe et des supporters. L’une de nos priorités était de nous rapprocher des gens et j’ai l’impression qu’à ce niveau, le message est bien passé. Pour y parvenir, vous avez convoqué des joueurs à forte personnalité, comme Antonio Cassano et Mario Ballotelli. Comment comptez-vous en tirer le meilleur parti ? Avant tout, en leur faisant comprendre qu’ils font partie d’un groupe. Je suis convaincu qu’il faut toujours avoir des joueurs à forte personnalité et de grande qualité, comme eux, mais la clé, c’est de leur faire comprendre qu’ils sont au service de l’équipe.
L’Italie a-t-elle les moyens de revenir au premier plan ? Nous voulons rattraper le temps perdu, même si ce n’est pas facile. Je pense que l’important, c’est de proposer un football de qualité. C’est le chemin à suivre. C’est en pariant sur la possession et en recherchant constamment la victoire qu’on finit par les obtenir.
ents italiens pour qu’ils défendent le maillot de la Squadra Azzurra. En général, on a tendance à considérer en Italie que la nouvelle génération n’a pas
Après Afrique du Sud 2010, il était patent qu’il fallait opérer un renouvellement générationnel. L’Italie at-elle les joueurs pour le faire ? Pour l’instant, nous sommes en train de les chercher. Nous avons entamé un processus qui n’est pas facile. L’Italie a une longue tradition footballistique, qui a vu passer plusieurs générations de grands joueurs, y compris dans les époques les moins fleurissantes. Mon travail consiste à détecter les tal-
le même niveau technique que l’ancienne. Peut-on corriger ce genre de choses ? La reconstruction ne s’arrête pas à l’équipe d’Italie A. Il faut travailler même avec les enfants. Je suis convaincu que nous prenons les bonnes décisions en ce moment, mais c’est un processus qui prendra du temps. Il faut savoir se montrer patients. A ce titre, l’Espagne peut être un exemple à suivre, compte tenu de ses récents résultats… Ce n’est pas une nouvelle et encore moins une surprise, parce que l’Espagne obtient d’excellents résultats en catégories de jeunes depuis de longues années. Le plus important, dans son cas, c’est que les joueurs ont su conserver leurs valeurs, tout en respectant les qualités techniques et la vitesse. Ça m’a vraiment fait plaisir de voir l’Espagne gagner la Coupe du Monde et je pense que c’est un
Estimez-vous que l’Italie sera prête à lutter pour le titre européen en 2012 ? Il faut d’abord se qualifier pour la phase finale. Et si on croit que ce sera facile, on a tort ! Pour y parvenir, il faudra y mettre de la qualité et de la personnalité. Une fois qu’on y sera arrivés, on aura le temps de penser à la phase finale. Pour l’instant, il faut se concentrer sur les obstacles que nous avons devant nous. Le reste viendra après. Enfin, parlez-nous de l’expérience la plus agréable que vous avez connue depuis votre prise de fonction… Ce qui m’a donné le plus de plaisir, c’est le contact avec le public. Les supporters ont été très positifs avec l’équipe, ils nous poussent énormément. Cela m’encourage à aller de l’avant. Évidemment, c’est aussi une vraie pression que de prendre les rênes de l’équipe d’Italie, mais je n’ai pas peur. Bien au contraire, c’est un défi que de parvenir à gérer toute cette pression. Vous savez, tout le monde n’a pas la chance de faire un travail aussi merveilleux que le mien. Je suis un privilégié et j’en ai bien conscience. In fifa.com
Lyon se tourne vers l'Europe pour panser ses plaies
Olympique lyonnais, 18e en Ligue 1, battu samedi sur sa pelouse par l'ennemi stéphanois, se tourne vers l'Europe pour se refaire une santé morale et sportive avec l'espoir d'une victoire mercredi sur le terrain de l'Hapoel Tel Aviv pour la 2e journée de Ligue des champions (Gr.B). Dès samedi soir, après la défaite dans le derby contre Saint-Etienne (1-0), le président Jean-Michel Aulas est descendu sur la pelouse de Gerland pour aller calmer les supporteurs réclamant le départ de l'entraîneur Claude Puel. C'est, entre autres, sur le thème de l'Europe qu'il a tenté de faire diversion. "Nous avons une équipe à la mentalité irréprochable. Nous jouons en Ligue des champions mercredi et nous devons nous qualifier pour la 2e phase.
Nous avons perdu contre Saint-Etienne pour la première fois depuis seize ans. Nous jouons en Ligue des champions alors que les Stéphanois la disputent sur Playstation", a-til dit. "La Ligue des champions est prioritaire à court terme. Nous avons un match capital mercredi à Tel Aviv suivi d'un autre à Nancy en Championnat", a encore affirmé Aulas. Après la défaite à Bordeaux (2-0), il y a huit jours, l'hommJe fort de l'OL avait déjà rappelé que le match le plus important de la semaine avait été remporté face à l'équipe allemande de Schalke 04 (1-0), qui plaçait d'entrée le club rhodanien en tête de son groupe de C1 avec le Benfica Lisbonne. Cet été pourtant, l'objectif N.1 était la reconquête du titre, même si Aulas affirme que la saison dernière est la meilleure de l'histoire
du club grâce à une place dans le dernier carré de la C1 obtenue pour la première fois.
QUALIFICATION VITALE Surtout, la victoire contre Schalke 04 apparaît rétrospectivement comme une performance en trompe l'oeil. Contre le club allemand, Lyon avait joué 52 minutes à onze contre dix après l'exclusion de Höwedes sans pouvoir inscrire d'autre but après celui de Michel Bastos, marqué à la suite d'une erreur grossière de la défense adverse à la 21e minute. Et, à égalité numérique, Schalke 04 s'était montrée l'équipe la plus dangereuse. "Nous verrons la situation fin octobre après dix journées de Championnat et trois de Ligue des champions", a réaffirmé Jean-Michel Aulas pour décider
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
éventuellement du sort de Puel. "L'OL doit franchir la phase de poules, c'est déterminant". Financièrement, une qualification pour les 8es de finale paraît vitale pour le club qui a déjà vu son chiffre d'affaires chuter de 50 millions d'euros en deux ans, passant de 210 à 160 millions d'euros en raison notamment de la baisse du niveau des cessions de joueurs. Mais il faudra ensuite pouvoir remonter en Championnat afin de se qualifier de nouveau pour la prochaine édition d'une compétition que Lyon dispute sans interruption depuis 2000-2001 et dont il n'a pas manqué la 2e phase depuis 20032004. Même si l'Europe fait aujourd'hui diversion, quelque soit le résultat obtenu mercredi en Israël, Lyon sera rapidement rattrapé par ses soucis actuels en Ligue 1.
Internationale
REAL MADRID : Le Real Madrid récupère Gago Le milieu récupérateur argentin du Real Madrid, Fernando Gago, indisponible depuis fin août, a repris l'entraînement lundi, a annoncé le plus célèbre des clubs espagnols. "Gago, remis de l'entorse du ligament latéral interne dont il souffrait au genou gauche, a travaillé au même rythme que ses partenaires", a écrit le Real sur son site internet.L'international argentin, qui s'était blessé au genou le 24 août lors d'un match amical contre l'équipe uruguayenne de Penarol (2-0), n'a toutefois pas été retenu dans le groupe pour la rencontre de Ligue des champions mardi à Auxerre. Sergio Canales, Kaka, Ezequiel Garay et Raul Albiol, blessés ou de retour de blessure, sont également forfaits pour la rencontre en France.
AS ROME : Ranieri et les «imbéciles» «
S
i on se fait de nouveau surprendre, nous sommes vraiment des imbéciles.» A la veille de l'affrontement contre contre Cluj, mardi en Ligue des champions, Claudio Ranieri n'a pas mâché ses mots. L'entraîneur de l'AS Rome garde un mauvais souvenir de la précédente rencontre contre cette équipe il y a deux ans, lorsque le champion de Roumanie s'était imposé 2-1 au Stadio Olimpico. Ce qui n'avait pas empêché la Roma
de terminer première de son groupe. Ranieri a également assuré que tout conflit avec son capitaine Francesco Totti, ostensiblement mécontent d'être remplacé en fin de match contre l'Inter, samedi, était aplani, et qu'il en était de même avec le Brésilien Adriano, resté lui sur le banc. «Avec Francesco et Adriano, tout s'est très bien passé, tranquillement, comme cela devait se passer. Ce sont des garçons intelligents, comme l'entraîneur, j'espère...», a dit Ranieri.
Arsenal : Sans Almunia à Belgrade
Le gardien d'Arsenal Manuel Almunia ne jouera pas aujourd’hui à Belgrade en Ligue des champions contre le Partizan à cause d'une blessure au coude, a indiqué lundi le club anglais. L'Espagnol avait commis une grosse erreur samedi sur le deuxième but inscrit par West Bromwich, vainqueur 3 à 2 à l'Emirates Stadium en Premier League. Mais le manager Arsène Wenger a assuré que son absence en Serbie était due uniquement à sa blessure et non à une mise à l'écart. "Le gardien est toujours un bouc émissaire facile. Nous gagnons ensemble et nous perdons ensemble", a dit le Français. Le Polonais Lukasz Fabianski, 25 ans, gardera les buts des "Gunners" à Belgrade.
Chelsea : Lampard encore 3 semaines
Frank Lampard, milieu de terrain de Chelsea, ne jouera ni contre Marseille en C1 mardi soir, ni contre Arsenal le week-end prochain. Le capitaine des Blues sera aussi indisponible pour la rencontre de l'Angleterre contre le Montenegro. Il sera normalement opérationnel pour le match chez Aston Villa, le 16 octobre. Lampard (32 ans) a été opéré au début du mois pour soigner une hernie. Son retour à la compétition a déjà été repoussé à plusieurs reprises.
19
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
FIORENTINA : Mihajlovic retrouve le sourire
enfin parvenue à rieuses en Serie A, la Fiorentina est labo plus des ce erci d'ex me enta Après une (2-0). Un succès probant qui la saison, ce week-end face à Parme décrocher sa première victoire de aîneur, le serbe Sinisa l'air, et satisfait pleinement son entr permet à la Viola de se donner de le, a-t-il déclaré en confaci pas iné un match qui n'était dom et né gag ns avo us "No vic: Mihajlo avec 5 points au compteur ours bien travaillé, mais maintenant férence de presse. Nous avons touj de confiance. Jusqu'ici, nous s allons pouvoir avancer avec plus et cette victoire tant attendue, nou ension. Maintenant que le susp de ou pour cause de blessure ents élém s ieur plus de és priv été avions mes la Fiorentina". , nous sommes plus unis. Nous som groupe est de nouveau au complet
Milan AC : Allegri en demande plus
Massimiliano Allegri, l'entraîneur de l'AC Milan, a demandé à ses joueurs de "faire mieux sur le plan technique" à Amsterdam contre l'Ajax, mardi en Ligue des champions, que contre le Genoa samedi en Championnat d'Italie. "Il faut un Milan concentré qui répète, sur le plan des sacrifices et de la volonté d'obtenir un résultat, le match contre le Genoa (remporté 1-0), a-t-il dit. Sur le plan technique, en revanche, nous devons faire mieux que samedi soir, mais je suis sûr que les gars y parviendront."
A
BAYERN : Van Gaal jusqu'en 2012
nnoncé depuis plusieurs semaines, l'entraîneur du Bayern Munich Louis van Gaal a prolongé son contrat avec le champion d'Allemagne en titre d'un saison supplémentaire, le liant ainsi jusqu'en 2012. Sur le site officiel de la formation bavaroise, KarlHeinz Rummenigge a indiqué
que le "contrat n'avait pas encore été signé, mais ce n'est qu'une formalité". De son côté, le technicien batave s'est réjoui de cette prolongation: "Je suis très heureux de pouvoir travailler une année supplémentaire ici. De plus, ma femme se plaît à Munich et adore le mode de vie de cette ville."
FC SÉVILLE : Alvarez viré !
resté que six mois à son poste d'enArrivé en mars dernier à la tête du Séville FC, Antonio Alvarez ne sera suite à la défaite du club andalou soir e traîneur, le conseil d'administration du club l'ayant destitué dimanch de Gregorio Manzano, 54 ans, s'agit il , désigné été aussitôt a eur sur la pelouse d'Alicante (2-0). Son success ce lundi et inaugurera son nouveau ex-coach de Majorque, qui dirigera sa première séance d'entraînement dans le groupe du PSG. nd, Dortmu à poste jeudi en Ligue Europa avec un périlleux déplacement
INTER MILAN : Eto'o taxé d'individualisme ?
La défaite de l'Inter Milan contre l'AS Rome (1-0) dans le choc de la 5e journée de Serie A a laissé des traces dans les rangs des champions d'Italie. Selon les informations du Corriere dello Sport, plusieurs partenaires se seraient plaints de l'attitude du buteur maison (5 réalisations en autant de rencontres), Samuel Eto'o. Plusieurs voix concordantes auraient confié ne pas apprécier que le Camerounais ait ignoré ses coéquipiers, alors que ces derniers étaient dans une position bien plus favorable. Le Brésilien Maicon aurait même concédé avoir "vu TUDE NOTARIALE DE HÉRAGA un peu d'égoïsme devant le but" OT OULANGERIE INDUSTRIELLE de la part de l'ancien Barcelonais. Rafa Benitez se serait bien passé de cela...
NAVAL : Zvunka limogé
Victor Zvunka aura fait long feu à Naval. Arrivé à l'été 2010, l'ancien entraîneur de l'En Avant Guingamp a été limogé après les mauvais résultats de son équipe en Liga Sagres, confirme dans un communiqué le président du club, Aprigio Santos. Seulement quatorzième avec quatre petits points en six journées, Naval connaît actuellement une mauvaise passe et la défaite concédée contre Braga (1-3) a été celle de trop pour l'entraîneur français. Son adjoint, Fernando Mira, assurera l'intérim.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
L
E B
C
N° 232
AMARA CODE 62/24
AUGMENTATION DU CAPITAL D’UNE SARL Aux termes d’un acte établi par le notaire soussigné le 07 septembre 2010 et en cours d’enregistrement, les actionnaires de la “SARL STORES AMMARI” située à 10, Bd Emir Khaled Bologhine, Alger, ont décidé d’augmenter le capital social de la SARL de cinq cent mille dinars (500 000 DA) par un apport de deux millions de dinars (2 000 000,00 DA) pour le porter à deux millions cinq cent mille dinars (2 500 000,00 DA) nouvelles parts sociales de mille Le notaire dinars (1 000 DA) chacune.
20
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Bonne riposte des équipes algériennes de jeunes
Omnisports
Championnat du Monde de boules lyonnaise
La Fédération Algérienne des Sports Boules a participé au Championnat du monde de Jeunes et notamment dans la catégorie Juniors (-18) et Espoirs (-23) en discipline boule Lyonnaise. Cette manifestation s'est déroulée en Croatie dans la ville de RIJEKA du 19 au 25 septembre 2010. Plus de 22 pays issus des différents continents ont participé a ce Championnat du Monde à coté des grandes nations de Boules comme la France, l'Italie, la Croatie, l'Argentine, la Slovénie et la Chine.
L
a délégation Algérienne composée de 9 personnes dont 6 joueurs sélectionnés après différents stage et championnat d'Algérie issus principalement des différents clubs qui ont émergé au cours de la première phase du calendrier national des compétitions (championnat d'Algérie, tournoi d'Excellence...) et notamment ceux de Tiaret, Constantine , Médéa, Tipaza, Blida et Mascara. La délégation composant les deux équipes Algériennes était représen-
experts mondiaux ont été unanimes pour dire que les jeunes boulistes algériens avaient des qualités indéniables de niveau mondial mais manquaient nettement de préparation, et d'infrastructures adaptées (couvertes). BOUFATEH, NOUCI, BRAI et GHAZI ont pu rivaliser et tenir tête aux champions du Monde, notamment les
Français Croates et Italiens: SKACIC, NEGRO, MICOUD, CHIRAT, ADELFO et GUILLAUME, mais se sont difficilement inclinés face à des adversaires plus rodés et expérimentés et surtout mieux entraînés. Par Nation et par discipline, l'Algérie s'est classée entre la 5eme à la 8eme place sur les 22 nations présentes dans les différentes spécialités. Dans ce championnat du monde, la palme est revenue aux équipes les plus expérimentées et les mieux préparées pour ce genre de compétitions et disposant de plus de moyens au profit des jeunes, à savoir la France, la Slovénie, la Croatie, et l'Italie qui disposent de jeunes talents de renommée mondiale. Il est clair que de la fédération n'a pas d'autre choix et que son effort devra être orienter vers les jeunes talents, les écoles et la formation, mais en l'absence de véritables moyens de relance elle ne pourra mettre en œuvre le programme ambitieux qu'elle s'était fixée après une évaluation globale de la situation de la discipline.
tée par des joueurs suivants : 1- GHAZI Redouane 2- BRAÏ Sid Ahmed 3- BENSAOU Abderrahmane 4- BOUFATEH Sid Ahmed 5- NOUCI Kheireddine 6- KHADRAOUI Khalil Ce championnat a porté principalement sur les épreuves de simple, double, combine et celles Tirs de précisions et progressifs simple et double. Après avoir réalisé une bonne prestation lors du dernier championnat du Monde à Nice avec une médaille de bronze aux épreuves de tirs de précision, les équipes algériennes des jeunes ont effectué une excellente entrée en matière en se qualifiant dans les tours éliminatoires et en 1/8 de finale rehaussées par la présence de grande nations européennes mieux préparées et plus aguerries à ce genre de tournois car participant régulièrement aux compétitions régionales et internationales et disposant d'écoles, de système de suivi et d'entraînement performants. A ce niveau les
Une première opération de Sponsoring a été réalisée par la Fédération Algérienne des Sports de Boules avec l'équipementier Patrick Sports Algérie représenté par son Directeur en Algérie Mr SEBA Farouk. Cette opération a consisté en l'équipement des équipes nationales algériennes, jeunes, espoirs et seniors des boules devant participer aux différentes compétitions mondiales et régionales. Elle constitue de ce fait une action salutaire pour la fédération qui malgré la proposition et l'adoption d'une politique nationale et d'un programme pluriannuel ambitieux pour la réhabilitation et la relance de la discipline, n'arrive toujours pas à concrétiser ses objectifs en raison des multiples contraintes rencontrées et identifiées à tous les niveaux caractérisé notamment pour le manque d'infrastructures aux normes, la situation dramatique et épineuse des sections et des ligues des wilayas, la marginalisation de cette discipline au niveau local, l'absence de boules et équipements, l'absence de ressources humaines qualifiées et de centres et écoles de formation. Autant d'éléments qui entravent la promotion et la relance effective de cette discipline à tous les niveaux et qui empêchent notre pays de disposer d'une véritable élite nationale.
sportives locales et redonner ainsi à ce sport convivial la place qui lui revient. A Constantine, le vieux et tenace boulodrome de BAB EL KANTARA, toujours debout tel un vieux témoin de la pratique des boules dans cette ville antique, a abrité le tournoi d'excellence en boules lyonnaise (Jeu Long) où toute l'élite nationale était présente avec 47 doublettes qualifiées des éliminatoires issues de l'ensemble des ligues du pays. En finale, la doublette composée de l'international MAKHLOUFI et de RIH de l'ASB de AIN BENIAN a battu l'équipe du CAC de Constantine représentée par ABDELLAOUI et BELOUL par le score de 11 a 4. La 3e place est revenue à l'équipe de l'ESB
de Constantine de TEROUI et BOUSEROUA, face celle de BEN M'HIDI de Constantine sur le Score de 11 à 9. En pétanque, Sétif a accueilli l'autre tournoi national d'excellence au boulodrome du 8 Mai 1945 où près de 98 triplettes représentant l'élite nationale et 17 ligues qualifiées étaient présentes. La présence des autorités locales à l'ouverture de la cérémonie a rehaussé cette compétition qui a vu la suprématie des équipes de Blida. C'est ainsi qu'en finale l'IRB de Blida DERGUIOUI, BELBOUTAL, OUNISSI s'est imposé face à la seconde équipe de Blida le CR Zaouia par le Score de 13 à 11. La 3e place est revenue au NB Bousmail (Tipasa) avec MOKADEM,
Patrick Sport Algérie s'implique avec la Fédération Algérienne des Boules
Sétif et Constantine accueillent le 2e Tournoi National d'Excellence de Jeu Long et pétanque La Fédération Algérienne des Sports de Boules a organisé les 24 et 25 Septembre le 2e Tournoi National d'Excellence à Sétif et à Constantine en Pétanque et Boule Lyonnaise.
C
ette compétition inscrite dans le cadre de la réforme du système de compétition nationale, intervenant après les différentes éliminatoires qui se sont déroulées au niveau des différentes ligues du pays avec l'organisation de plus de 500 tournois. Comme elle a également pour objectif, en plus de la promotion de la discipline des boules et sa réhabilitation au niveau local, de faire émerger les compétences existantes au niveau des différentes régions en vue d'asseoir une véritable élite dans ce domaine qui sera en mesure de relancer durablement cette discipline qui a connu au cours des deux dernières décennies un net recul lié principalement à l'absence d'une véritable politique de développement et de promotion de la discipline des boules. Une parfaite organisation de cette compétition a été relevée grâce au concours des communes de Sétif et Constantine avec une mobilisation humaine et matérielle des deux ligues de wilayas très actives et ce afin de faire renaître cette discipline et la maintenir dans les pratiques
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
BOUMAAZA et BOUARCHI face à l'ESM Sidi M'Hamed sur le Score de 13 à 6. Même si une grande satisfaction a été constatée auprès des membres, des ligues, techniciens et joueurs présents pour ce nouveau système de compétition et cet engouement pour la pratique des boules, la discipline ne pourra véritablement se développer et atteindre le niveau international que si elle dispose au niveau de chaque wilaya d'un complexe de boules aux normes internationales, de formateurs de haut niveau, d'écoles de boules et d'équipements adaptés au développement de cette discipline qui a donné à l'Algérie indépendante sa première médaille d'or en 1964.
Votre magazine
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
Le vitamine E
personnes âgées. Une grande étude menée en 1988 (Su.vi.max) a montré qu’en moyenne, nous avions en France des apports insuffisants en vitamine E, même si d’importantes carences sont assez rares dans les pays industrialisés. Les risques de carence concernent avant tout les personnes atteintes de maladies chroniques de l’intestin limitant l’absorption des matières grasses, ou en raison de la prise de médicaments qui diminuent l’absorption des matières grasses.
Cette vitamine possède une forte propriété antioxydante, comme les vitamines C et A, le sélénium.
A
ce titre, elle a des vertus contre le vieillissement des tissus et des organes, et pourrait même avoir des propriétés préventives contre certaines maladies. A QUOI SERT-ELLE ? La famille de la vitamine E comprend huit substances dont la plus connue est l’alpha-tocophérol. L’une des principales fonctions de la vitamine E est sa qualité anti-oxydante, en contribuant à la neutralisation des radicaux libres dans l’organisme. Ainsi, elle participe à la protection des cellules (intervient surtout au niveau de leur membrane) et aurait un intérêt particulier dans la protection des vaisseaux. Elle a d’ailleurs aussi une action anti-coagulante. Prévention des maladies cardiovasculaires, des cancers, des affections liées à la vieillesse De nombreuses études ont été menées sur cette
vitamine, laissant entendre qu’elle pourrait avoir un intérêt dans la prévention voire le traitement de nombreuses maladies (veineuses, artérielles, certains cancers, la maladie d’Alzheimer (à un stade précoce), une maladie de la rétine (dégénérescence maculaire liée à l’âge), la cataracte...). Ainsi, la vitamine E est parfois utilisée dans la prévention des maladies cardiovasculaires. Certains médecins prescrivent des suppléments en vitamine E en cas de problèmes cardiovasculaires, comme un taux trop élevé de cholestérol. Mais des études se seraient révélées contradictoires sur l’efficacité de la vitamine sur les affections vasculaires et d’autres maladies. APPORT NUTRITIONNEL CONSEILLÉ L’apport conseillé quotidien en vitamine E pour un adulte est d’environ 12 mg, un peu moins chez les enfants, mais plus chez les
INGRÉDIENTS 12 feuilles de Dioul* fraîches 20g de beurre ou de Smen.* Pour la farce : 450g de viande hachée de mouton dans le gigot. 2 oignons secs rouges 2cl d’huile soit 1 cuillère à soupe 1 pincée de cannelle 1 pincée de poivre noir 6 oeufs. Sel.
Où trouve-t-on la vitamine E? Les apports naturels en vitamine E peuvent être satisfaits par plusieurs types d’aliments : - Huiles végétales (de germe de blé, de tournesol…), margarine, - Noix, noisette, amande, germe de blé, abricot sec, - Huile de foie de morue, crabe, thon à l’huile, - Légumes verts à feuilles (choux, épinards, mâche…). NOS CONSEILS > En raison de ces vertus anti-oxydantes, la vitamine E est présente dans de nombreux compléments alimentaires et conseillés (rarement) par des médecins. > Si vous décidez de prendre des compléments de vitamine E, faites-le sur une période limitée (de 34 semaines). > Si vous prenez un traitement anticoagulant, ne prenez pas de complément de vitamine E, sans au préalable contacter votre médecin. > Si vous vous êtes enceinte, ne prenez pas de vitamine E sans avis médical. > Lisez aussi notre dossier : Cuisinez en faisant le plein de vitamines !
Tourte feuilletée
PRÉPARATIONS Commencer par faire cuire à l’étuvée et à feu doux pendant une trentaine de minutes la viande hachée avec les oignons râpés, le sel, le poivre, la cannelle, l’huile et le beurre. Ôter le surplus de gras. D’autre part, cuire les oeufs en omelette coulante puis l’incorporer au hachis de viande déjà cuit. Beurrer un plat rond en verre à feu ainsi que les feuilles de dioul au pinceau. Chemiser le moule avec 6 feuilles en les laissant dépasser du moule. Garnir l’intérieur avec la viande et les oeufs, rabattre les feuilles qui dépassent. Couvrir correctement avec les feuilles restantes. Arroser d’une cuillère à soupe de beurre fondu et cuire doucement..
21
Fenouilssauce piquante
INGRÉDIENTS 1kg de fenouil 2dl d'huile soit 1 verre classique 1 tête d'ail 2 piments forts Poivre noir Sel.
PRÉPARATIONS Tout d'abord, faire bouillir durant 30 minutes le fenouil dans de l'eau salée, puis égoutter. Ensuite piler l'ail, les piments égrenés et trempés quelques minutes, le sel ainsi que le poivre noir et diluer avec un verre d'eau. Verser dans un fait-tout, ajouter l'huile et faire mitonner quelques minutes.
Couvrir avec le fenouil. Laisser cuire à couvert une trentaine de minutes.
Confitures de figues
INGRÉDIENTS 1kg de figues rouges intactes 100g de sucre fin De l'eau De la paraffine. PRÉPARATIONS Prendre les figues fraîches entières
avec leur peau ainsi que le sucre et les plonger dans de l'eau bouillante. Laisser cuire doucement jusqu'à épaississement du sirop. Retirer du feu. Laisser refroidir et remplir des bocaux et couvrir à froid avec de la paraffine.
ET A S T U C ES T R U C S ET SERVIR DES MAYONNAISES DE COULEURS DIFFÉRENTES Lorsqu’on prépare des plats nécessitant d’être accompagnés d’une mayonnaise, on peut varier un peu le goût et la couleur pour changer. Pour que cette dernière soit verte, il faut mixer une poignée d’épinards, pour qu’elle soit rouge ou rose foncé, on rajoute du concentré de tomate, du piment rouge et du paprika. Enfin pour la rendre jaune, il suffit de rajouter du curry ou du safran.
PROTÉGER UN BÉBÉ D’UNE PIQÛRE DE MOUSTIQUE Lorsqu’un bébé se fait piquer par un moustique, ça fait souvent une grosse bouffiole et il pleure car ça le démange. Pour faire stopper la démangeaison le plus vite possible, il faut mettre un sachet de thé dans de l’eau chaude et le passer ensuite sur la piqûre.
AVOIR UN ROUGE À LÈVRE QUI TIENT BIEN Lorsqu’on se met du rouge à lèvres, on cherche toujours la solution qui va le faire durer plus longtemps et il y a plusieurs solutions. L’une d’entre elles qui marche bien est d’appliquer sur les lèvres du cache cernes en bâton juste avant de se mettre son rouge à lèvre. Ce dernier va se fixer
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
22
Jeux-Détente
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
MOTS FLÉCHÉS N° 546
SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 545
LA BLAGUE
Dans un cabinet d'avocats, la standardiste répond au téléphone: - Ici le cabinet d'avocats Smith et Wesson, bonjour. - Bonjour. Pourrai-je parler à maître Wesson? - Ah, je suis désolée mais maître Wesson est décédé hier... Là-dessus, la personne à l'autre bout du fil raccroche directement. Dix secondes plus tard: - Ici le cabinet d'avocats Smith et Wesson, bonjour. - Bonjour. Pourrai-je parler à maître Wesson? - Je suis désolée mais maître Wesson est décédé hier... Là-dessus, la personne à l'autre bout du fil raccroche aussi sec. Dix secondes plus tard - Cabinet d'avocats Smith et Wesson, bonjour. - Bonjour. Pourrai-je parler à maître Wesson? (la standardiste reconnaît la voix cette fois-ci) - Madame, cela fait déjà deux fois que je vous dis que maître Wesson est décédé hier... Je pense que vous avez compris maintenant. - Oh oui oui, j'ai très bien compris. Mais j'aime tellement vous entendre m'annoncer cette nouvelle.
MOTS CROISÉS N° 546 A
B
C
D
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732
F
G
H
I
J
K
L
SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 545
HORIZONTALEMENT
VERTICALEMENT
1 - Contagieux 2 - S'adaptera exactement - Vieille monnaie 3 - Annexerais Désinence verbale 4 - Il vaut bien l'erbium - Minuscules 5 - Officier municipal Trés fort 6 - Chauffeur de fellah - Zone d'action d'un fameux lion 7 - Donne un coup de chiffon - Gavé 8 - Ils sont habitués à voir la mer autour d'eux - Echecs de scène 9 - Possédâmes Petite pierre pour un nid d'aigle 10- Evêché de l'Orne Vies à la dure
A - Réceptions trés élaborées B - Le bel canto s'y exprime trés bien Bien choisie C - Pas trés nerveux - Familier D - Equiper - Petits socles E - Elaborerons mécaniquement F - Ligament Planchettes de relieur G - Aboutirais Brillant exécutant H - Reptile aquatique - Bouche de merle I - Rudesse J - Guide de mine Jours de semaine K - Pas là - Plante à forte odeur L - Indiscrètes
Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila
Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Photos : Maracana
Site web : www.maracanafoot.com
Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
05:45 : Ludo 07:45 : C'est pas sorcier 09:10 : Côté maison 09:45 : Côté cuisine 10:15 : Plus belle la vie 10:40 : Consomag 11:55 : Météo 12:00 : Direct chez vous ! 12:35 : En course sur France 3 12:50 : Inspecteur Derrick 13:50 : Keno 14:00 : Questions au gouvernement 15:05 : Nous nous sommes tant aimés 15:40 : Culturebox 15:45 : Slam 16:15 : Un livre, un jour 16:25 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 19:00 : Tout le sport 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Tous vos amis sont là... Michel Galabru 21:35 : La minute épique 21:40 : Soir 3 22:05 : Ce soir (ou jamais !)
05:00 : M6 Music 06:00 : Météo 06:05 : M6 Kid 06:20 : Disney Kid Club 07:25 : M6 Clips 07:40 : Météo 07:45 : M6 boutique 08:45 : Météo 08:50 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 09:40 : Sue Thomas, l'oeil du FBI 10:40 : Ma famille d'abord 11:10 : Ma famille d'abord 11:43 : Météo 11:45 : Le 12.45 11:55 : Ma famille d'abord 12:20 : Ma famille d'abord 12:45 : Mon mari, mon ennemi 14:40 : Le coeur en héritage 16:40 : Un dîner presque parfait 17:45 : 100% Mag 18:45 : Le 19.45 19:05 : Un gars, une fille 19:40 : Desperate Housewives 22:35 : Desperate Housewives 21:25 : Swingtown 22:10 : Swingtown
05:00 : Verbier Festival 2008 06:40 Télé-achat 05:45 : Karambolage 08:40: Flipper 06:00 Philosophie 06:30 Yourope 09:30: Flipper 07:45 X:enius 10:20: Les sorciers de Waverly 08:15 : La science vue par Place Hollywood 10:45: Les Waverly 09:00 Les sorciers premiersdeastronautes 11:15 Place: Max la Menace 11:45 : Arte journal 11:10:Sonny 12:00 Vienne, le zoo impérial 11:35:Sonny 12:30 Globalmag 12:00 Sur les traces 12:25:American Dad !de Tintin 13:45 : Conte d'été 12:50 American Dad ! 15:35 : Téléchat 13:15: Stargate 15:40 ProchainSG-1 arrêt : Istanbul 16:10 ProchainSG-1 arrêt : Istanbul 14:00: Stargate 16:35 X:enius SG-1 14:45: Stargate 17:05 : 360°, GEO 15:35: Tellement vrai 18:00 Arte journal 19:00: Les dossiers deimpérial «Vis 18:30 Vienne, le zoo 18:55 : Le: la Bosphore ma vie» quotidienne 19:40 : Les Tudors 19:35 Friends 20:35 : Les Tudors 20:35:AIstanbul, nous quatre, Cardinal à 21:29 d'un continent l'autre ! 21:30 : Istanbul 22:15 Les quatre Charlots 22:20 : Istanbul, d'un continent à mousquetaires l'autre
Il y a des instants décisifs dans la vie où il faut savoir faire un choix. On ne sait pas ce qu'il convient de faire ou de ne pas faire. C'est sans doute le moment d'envisager des changements déterminants ou même repartir à zéro.
SCORPION
BALANCE
CAPRICORNE
Il y aurait beaucoup à dire sur un sujet qui vous préoccupe. Regardez-y à deux fois avant de prendre position. Vous avez raison de vouloir en parler publiquement mais vous savez aussi que toute vérité n'est pas toujours bonne à dire surtout en de telles circonstances.
Une décision importante vous concernant pourrait bien se prendre sans vous prochainement. Vous pensez devoir vous préparer pour en connaître tous les détails. C'est bien inutile car on vous annoncera la bonne nouvelle avant les autres.
SAGITAIRE
TAUREAU
Vous aurez beaucoup de choses à faire. Heureusement la grande forme est là. Vous pourrez compter sur l'aide efficace d'une personne qui voudra vous aider. Acceptez son offre et encouragez-la car vous allez pouvoir compter longtemps.
Il y aurait beaucoup à dire sur un sujet qui vous préoccupe. Regardez-y à deux fois avant de prendre position. Vous avez raison de vouloir en parler publiquement mais vous savez aussi que toute vérité n'est pas toujours bonne à dire surtout en de telles circonstances.
Votre pouvoir de persuasion vous permet d'obtenir ce que vous voulez. C'est le bon moment pour demander un entretien car on sera à votre égard dans de bonnes dispositions d'esprit. Vous réussirez à convaincre de l'utilité d'un projet qui vous concerne personnellement.
Un événement ou un désaccord pourrait vous atteindre au cour d'une rencontre amicale. Faites preuve de patience et de compréhension. Restez calme et regardez les choses sous leur vrai jour et ce sera pour vous une journée réussie. Vous avez suffisamment la grande forme pour vous sortir de votre routine journalière. Il faut aller franchement de l'avant. Il n'y a aucune raison de douter de vous car toutes les chances sont de votre côté si vous savez saisir la nouvelle opportunité qui va se présenter.
GEMEAUX
Votre honnêteté ne sera pas mise en cause malgré des ragots colportés decidelà. Faites le point avec la personne qui vous semble concernée par cette affaire. De bonnes occasions se présentent à vous et vous êtes sensible à certaines sérieuses.
VERSEAU
BÉLIER
CANCER
Susan et Katherine, toutes deux condamnées à une peine d'intérêt général, sont contraintes de ramasser des ordures. Katherine profite de cette occasion pour rendre Susan jalouse de l'ardeur de la passion amoureuse qu'elle a entretenue avec Mike. Gabrielle, de son côté, essaie toujours de faire admettre sa fille dans une école catholique. Orson émet des doutes sur la fidélité de son épouse, qu'il soupçonne d'avoir un amant. Angie ne supporte plus les aventures de son époux et refuse de parler à Julie. Par ailleurs, la nouvelle venue à Wisteria Lane découvre la relation qu'entretiennent Bree et Karl...
HOROSCOPE
Vous subissez une légère baisse de régime ce qui n'a rien de dramatique en soi. Vous vous ressaisissez facilement car vous avez la chance inouie de pouvoir garder votre calme face à une provocation arrogante. Votre victoire sera facile mais non sans gloire.
Votre énergie sera à son maximum car vous aurez la chance de pouvoir recharger facilement vos batteries. Vous aurez l'occasion de passer un moment agréable en bonne compagnie. Evitez tout conflit éventuel car cela pourrait entamer votre potentiel d'énergie.
POISSON
Pour l'Olympique de Marseille, c'est un sacré défi qui attend les coéquipiers de Loïc Rémy et André-Pierre Gignac : réaliser une performance face aux Blues de Chelsea de Nicolas Anelka et Frank Lampard
05:00 : Les Z'amours 05:25 : Point route 05:30 : Télématin 08:10 : Des jours et des vies 08:30 : Amour, gloire et beauté 08:55 : C'est au programme 09:55 : Motus 10:25 : Les Z'amours 11:50 : Le progrès en questions 12:00 : Journal 12:50 : Soyons prévoyants 12:54 : Consomag 12:55 : Expression directe 13:00 : Toute une histoire 14:15 : Comment ça va bien ! 15:20 : Le Renard 16:10 : Paris sportifs 16:20 : En toutes lettres 16:55 : CD'aujourd'hui 17:00 : On n'demande qu'à en rire 18:00 : N'oubliez pas les paroles 19:30 : Soyons prévoyants 19:35 : La maison des Rocheville 21:09 : Ma maison de A à Z 21:10 : Plein 2 ciné 21:15 : Un jour, un destin 22:45 : Dans quelle éta-gère 22:50 : Journal de la nuit
LION
05:30 : Zoé Kézako 05:45 : TFou 07:30 : Téléshopping 08:20 : Lipstick Jungle 09:15 : Une famille en or 10:07 : Secret Story 10:55 : Petits plats en équilibre 11:00 : Les douze coups de midi 11:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:40 : Petits plats en équilibre 12:45 : Météo 12:55 : Les feux de l'amour 13:50 : Ma vie volée 14:35 : New York police judiciaire 16:25 : Grey's Anatomy 17:20 : Secret Story 18:10 : Une famille en or 18:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 18:55 : Météo 19:00 : Journal 19:25 : C'est ma Terre 19:29 : Météo 19:35 : Chelsea (Ang) / Marseille (Fra) 21:40 : Courses et paris du jour 21:45 : Pascal, le grand frère
Vous serez sensible à l'opinion de quelqu'un pour qui vous avez beaucoup de considération. Les relations superficielles que vous avez eues jusque-là vont s'améliorer. Une attitude trop rigide pourrait provoquer une rupture, soyez souple et saisissez la chance qui vous est offerte.
VIERGE
09h30 : le joueur 10h05 : abouabe el madina 10h30 : asyade el qooua 11h00 : senteurs d'algérie ''ouargla 12h00 : journal en français +météo 12h25 : tahi el malaki 13h40 : ouyoune alia 14h30 : soufoun alia 15h15 : rawai'e el cirque 16h30 : tabakh e'saghir 16h50 : namour el abyadh 17h00 : moutaât el maida 17h30 : tech head 18h00 : journal en amazigh 18h25 : le joueur 19h00 : journal en français +météo 19h30 : canal azur ''timiaouine'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : festival djemila 2010 ''oua'ede'' 21h30 : les expulsés 23h20 : mohamed belhaouari 00h00 : journal en arabe
23
MARDI Soleil 25°
HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 05h15 El-Dohr 12h40 El-Assar 16h00 El-Maghreb 19h36 El-Icha’a 20h00
LE SAVIEZ-VOUS ?
Pourquoi Nelson Mandela a t-il été en prison ? Nelson Mandela est un ancien Président d'Afrique du Sud et reste un personnage principal du monde africain.Dans les années 40 les blancs afrikaners instaurent une politique de ségrégation nommée Apartheid. En 1944, Mandela prône pour une société équitable entre blancs et noirs.
Début 60, il fonde l'Umkhonto we Sizwe qui devient une lutte armée. Après le massacre des noirs, Mandela est condamné à perpétuité pour haute trahison contre les Afrikaners et ne sera libéré qu'en février 1990 et recevra le prix Nobel de la Paix.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
M
g Par Miloud Touadjine
La nouvelle de sa mort avait fait le tour d’Oran depuis plusieurs jours. En fait, c’était prémonitoire car il n’était que dans le coma.
ais, ce qui devait arriver arriva dimanche en fin de journée. Kacem Elimam n’est plus parmi nous. Avec sa gouaille de fils d’El Hamri et sa casquette qu’il ne quittait jamais, lors de sa dernière sortie médiatique à laquelle il nous avait conviés il y a environ deux mois, avant de céder le flambeau à Tayeb Mehiaoui, il avait eu ces mots : «J’ai eu trois amours dans ma vie : mon pays, ma famille et le Mouloudia», avant de continuer : «Le MCO m’a usé.» Kacem Elimam, ancien moudjahed et ancien officier de la Protection civile, originaire de Tlemcen, il a consacré une grande partie de sa vie au club mythique d’Oran. Depuis le début, il en a été un des fidèles supporters, avant de créer, avec certains de ses amis, dont Chikh Mohamed, le premier comité de supporters au début des années 80, grâce auque, il faisait partie du comité directeur. Puis, il prit spontanément les rênes du club, sans jamais fléchir, tenant tête à ses
D
détracteurs et s’opposant à tous ceux qui voulaient faire de la formation d’El Hamri un fonds de commerce. Dans les années 90, il lutta farouchement contre son principal adversaire, Youssef Djebbari, qu’il réussit à détrôner maintes fois, la dernière en 2008, quand l’équipe sombra en deuxième division. Kacem Elimam réussit à faire remonter l’équipe parmi l’élite, «promettant de la laisser entre des mains propres». Il n’a pu tenir sa promesse, arguant du fait que «personne de correct ne veut prendre le club». Mais la maladie a eu le dessus. Se sentant profondément fatigué à la fin de la saison dernière, ayant maigri et sentant qu’il n’avait plus la force de tenir le gouvernail une saison de plus, il décida de «laisser tomber », et choisira Tayeb Mehiaoui, qu’il jugea le plus apte à prendre le relais. Kacem Elimam a eu un palmarès très riche et, paradoxalement, les principaux titres qu’à obtenus le Mouloudia, c’était sous la présidence de ce fils d’El Hamri. Plusieurs titres nationaux et arabes, des places honorables en championnat de première divien coupe sion, des participations d’Afrique. Le défunt a toujours préféré donner leur chance aux jeunes joueurs du Mouloudia, plutôt que de recruter des vedettes, sauf en deux occasions, où il
avait ramené Khennane Mahi et l’année suivante Saïd Amara comme entraîneurs, pour donner une dimension supérieure au club oranais. Cette année-là, il avait raflé les vedettes en place, à savoir Lakhdar Belloumi, Tedj Bensaoula et autres avec lesquels il gagna un titre de champion d’Algérie. Kacem Elimam, ancien athlète de natation dans les années 60, est un ancien détenu et condamné pour faits de révolution. L’ex-patron du MCO a été inhumé hier après-midi. Une foule nombreuse l’a suivi jusqu’à sa dernière demeure. Ainsi est parti celui que l’on surnommait «le quatrième lion d’Oran», faisant allusion aux deux statues qui se trouvent devant l’entrée du siège de l’APC et du défunt Alloula qui en était le troisième. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Que Dieu le Tout Puissant l’accueille en Son vaste paradis. M. T.
24
Ph. Maracana
Le lion n’est plus
Maracana N° 1229 — Mardi 28 septembre 2010
EL HAMRI ORPHELIN DE SON KACEM
La nouvelle était tombée tel un couperet, et si elle avait fait le tour d’El Bahia telle une trainée de poudre, à Alger le téléphone ne s’était pas arrêté de sonner toute la nuit : «Kacem Elimam est mort».
ieu du ciel ! Elimam n’est plus de ce monde. On le savait malade, on le savait dans un état très critique, c’est pourquoi on n’arrêtait pas de demander des nouvelles chaque jour que Dieu fait. Et chaque matin, on louait l’Omniscient de nous garder auprès de nous Kacem Elimam. Ce Kacem-là avait de la classe, il avait tout autant du charisme. Un homme, un vrai de vrai, comme ils se font rares de nos jours dans ce monde du football, cruel et peu scrupuleux. Kacem Elimam est mort ! Je me rappelle soudain le président qui fait, en tête de la délégation du Mouloudia d’Oran, son entrée au stade 1er Novembre d’El Harrach, (au tout début des années 90), il est au premier rang, il ouvre la marche. Costume gris, casquette sur la tête et une ribambelle de jeunes derrière lui, tout de rouge et blanc vêtus. Il avance d’un pas sûr, la tête haute, défiant les sifflets des supporters locaux. L’air fier, le port altier. C’est lui, c’est Kacem Elimam. Parmi les officiels de l’USMH (son adversaire ce jour-là) quelqu’un lance au président Laïb : «Tiens, voilà âami Kacem» ; je ne l’avais jamais approché auparavant, je ne le connaissais que de renommée, mais cette fois-ci, il était là devant moi, écrasant de sa stature, imposant par son charisme. Kacem Elimam donne l’accolade à son homologue harrachi, une chaude accolade devrais-je dire, puis lance aux dirigeants de l’USMH : «Comme vous pouvez le constater, j’ai amené avec moi des jeunes, je me suis passé des vieux briscards et autres starlettes ; je renouvelle mon équipe, mais je vous
Hannachi : «On a perdu un monument du football algérien»
«Elimam était un grand homme qui a servi le football algérien et qui a réussi beaucoup de choses et avec son équipe de toujours le MCO. Allah Yerrahmou et que Dieu l’accueille dans son Vaste Paradis. On a perdu un monument du football algérien. Je suis triste et très affecté par la disparition de notre cher frère et ami Elimam. Encore une fois allah Yerrahmou.»
avertis, ces jeunes sont pétris de qualités, ils vont vous faire vivre un cauchemar aujourd’hui.» C’est qu’en plus il est gonflé, le Monsieur Elimam, me suis-je dit. Je l’aborde et je lui demande s’il voulait bien m’accorder une interview ; il répond de la façon dont lui seul savait répondre à la presse. Je fus abasourdi pas sa sérénité, même si j’ai mis au moins quarante-cinq minutes pour comprendre que le président du MCO ne plaisantait pas, il me parlait sérieusement : «C’est pour quel journal ? Compétition (où j’étais à l’époque) ; oui, il n’y a pas de problème, sauf que je te conseille, mon fils, d’attendre la fin du match, ce serait encore plus intéressant de vous parler après avoir gagné aujourd’hui.» Et, effectivement, ce jour-là, le Mouloudia d’Oran avait effectivement gagné. Ceci, c’est pour dire combien Kacem Elimam connaissait la chose du football. Mais aussi cela montrait combien le Monsieur était respecté là où il passait. Kacem a consacré sa vie au football, et plus particulièrement au Mouloudia d’Oran qui, sous sa présidence, avait remporté de nombreux titres. Kacem Elimam est un nom étroitement lié au club phare de l’Oranie, son club de toujours, le Mouloudia d’Oran. Kacem parti, El Hamri se retrouve orphelin de son Kacem. Il avait le MCO qui coulait dans ses veines, il part en laissant un lourd héritage. Nous garderons de lui l’image d’un homme sincère, franc, correct, d’un dirigeant dévoué, d’un président comme on en fait plus aujourd’hui. Adieu Kacem, on ne t’oubliera jamais. Mustapha Ouaïl
Hafid Belabes : «C’est une immense perte pour le football»
« Nul ne peut nier le grand travail que Kacem Elimam a effectué au Mouloudia d’Oran. C’est un grand homme qui nous quitte. Il consacré sa vie entière pour son pays et sa ville et son club. Kacem Elimam était un grand homme de par son dévouement au MCO club, et par l’amour qu’il portait à son pays. Son nom restera lié à jamais au Mouloudia, c’est une immense perte pour le football »
Condoléances
Très attristé par le décès de son ami, Kacem Elimam, le Directeur de la publication, M. Farouk Seba et l’ensemble du personnel du quotidien sportif Maracana, présentent leurs sincères condoléances à la famille du défunt et l’assure de leur profonde sympathie. Puisse Dieu l’accueillir en Son Vaste Paradis.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES