maracanafoot1233 by Journal Maracana

La voie de la sagesse

RAOURAOUA-HANNACHI

www.maracanafoot.com

Dimanche 3 Octobre 2010 - N° 1233 - Prix 10 DA

Jusqu’au bout du rêve De nos envoyés spéciaux au Congo : Mohamed-Amine Azzouz et Atmane Lahouel

LDC : 1/2 finale aller : TP Mazembe - JSK, aujourd’hui à 14h30

=Doudane : «Ce sera difficile» =Aoudia : «Nous sommes gonflés à bloc»

Geiger : «Dans ce match, il nous faut être costauds»

Le doute Le Chabab frappe Le champion s’installe à Soustara trois fois se rebiffe USMA 2 - MCS 2

ASK 2 - MCA 3

CRB 3- MCEE 1

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

BALLE AU CENTRE

MOTIONS DE SOUTIEN Par ALI BOUACIDA

e conflit entre la LNF et les clubs de division amateur semble prendre de l’ampleur malgré les appels à la sagesse lancés par le premier responsable de cette instance. La première journée n’a donc pas eu lieu et la menace d’ôter trois points aux clubs grévistes assortie de celle de les rétrograder en division d’honneur a quelque chose de surréaliste. En effet, quelle est la finalité de cette menace proférée par le président de la LNF si ce n’est de mettre sur un pied d’égalité tous les insoumis ? Un cas de figure inédit dans le football national car c’est bien la première fois qu’une pareille menace est brandie à l’intention de toute une division et franchement, sans prendre parti, il nous semble que ce n’est pas la meilleure manière de résoudre ce conflit qui a trop duré : enlever trois ou trente points à tous les clubs, qu’est-ce que ça change à une compétition qui n’a pas démarré puisque toutes les équipes sont ainsi logées à la même enseigne ? Mais le plus troublant dans l’affaire, c’est cette motion de soutien que les ligues ont adressé à la FAF, entérinant de fait l’existence d’un conflit qui outrepasse - par cette motion - le simple périmètre sportif. Que signifie donc cette initiative des ligues qui prennent ainsi part dans un conflit auquel elles sont étrangères ? C’est que l’expression même de «motion de soutien» véhicule des relents de politique et l’on soutient un candidat, un haut commis qui se trouve en difficulté. Or, précisément ni la FAF ni la LNF ne se trouvent en difficulté et un bras de fer pareil peut se résoudre facilement par le dialogue, ce qui vraisemblablement n’est pas le cas, les deux parties campant chacune sur ses intransigeantes positions. Les ligues et aussi certains arbitres soutiennent la FAF dans le conflit qui l’oppose au président de la JSK, ce qui laisse sous-entendre que l’instance suprême du football n’est pas assez puissante pour se défendre elle-même. Ne perdons pas de vue que le terme même de «soutien» véhicule une assistance à une personne morale ou physique en danger, supposée subir les assauts de la partie adverse à laquelle on attribue ainsi des pouvoirs qu’elle ne possède certainement pas. C’est que demain si ces regrettables conflits sont «exportés» vers le TAS, ces motions de soutien ne signifieront rien du tout aux yeux des juges internationaux et ce sera encore une fois la crédibilité de notre football qui en pâtira. A. B.

La voie de la sagesse RAOURAOUA-HANNACHI

Les relations entre les deux présidents, Raouraoua de la FAF et Hannachi de la JSK sont aujourd’hui très tendues à cause d’un malentendu que les deux parties auraient bien pu éviter s’il y avait eu un minimum de concertation entre les deux hommes. Au-delà du fait de «c’est lui qui a commencé», Raouraoua et Hannachi sont sommés de s’entendre et que la voie de la sagesse l’emporte surtout. Le président kabyle, qui soutient mordicus «ne défendre que les intérêts de mon club», devrait savoir que les intérêts de la JSK sont aussi ceux de la Fédération

que préside Mohamed Raouraoua. En somme, il y a bien jonction d’intérêts en ce sens où l’un comme l’autre défendent les mêmes couleurs sur un même terrain: le football. Partant de là, l’un comme l’autre, auquel il faut reconnaître le mérite d’avoir apporté beaucoup au football algérien, devrait écouter la voix de la sagesse et emprunter sa voie. Il est très clair qu’un conflit entre le président de la Fédération algérienne de football et le président du club le plus titré du pays, ne devrait pas travailler l’intérêt du football algérien.

CANDIDATURES OFFICIELLES CAN 2015 ET 2017

POUR LES

RDC, Maroc et Afrique du Sud déposent leur candidature

La Confédération africaine de football a clos jeudi 30 septembre à minuit le dépôt des candidatures à l’organisation des CAN Orange 2015 et 2017. L’administration de la CAF a enregistré les candidatures des trois Associations membres suivantes : la République Démocratique du Congo, le Maroc et l’Afrique du Sud. La décision définitive pour abriter la 30e et la 31e éditions de l’événement phare du football africain sera prise par les membres du Comité exécutif de la CAF à une date qui n’a pas encore été arrêtée en 2011. Conformément au calendrier établi, la prochaine édition se tiendra en 2012 conjointement au Gabon et en Guinée Equatoriale et la suivante, en 2013, en Libye. Le Soudan a accueilli la première édition en 1957, année également de la fondation de la CAF. Quinze autres pays ont, par la suite, abrité l’épreuve la plus prestigieuse du continent. L'Egypte l’a organisé quatre fois (1959, 1974, 1986, 2006), le Ghana également quatre fois (1963, 1978, 2000 [en coorganisation avec le Nigeria), 2008); l'Ethiopie (1962, 1968, 1976 ) et la Tunisie (1965, 1994 et 2004), trois fois chacun. Le Soudan (1957, 1970) et le Nigeria (1980, 2000 [coorganisateur avec le Ghana]), en ont été les hôtes à deux reprises. Dix pays, l'Algérie (1990), le Burkina Faso (1998), le Cameroun (1972), la Libye (1982), la Côte d'Ivoire (1984), le Mali (2002), le Maroc (1988), le Sénégal (1992), l'Afrique du Sud (1996) et l'Angola (2010) l’ont accueilli une fois chacun.

JUM ELL ES

Raouraoua qui, jusqu’à l’heure actuelle, fait profil bas sait que l’instance qu’il dirige ne s’en tient qu’à la seule stricte application de la réglementation et du côté de Dely Ibrahim, on s’en est tenu à un communiqué dans lequel la position de la Fédération a été clairement démontrée. Cette montée de fièvre entre les deux parties tend aujourd’hui à retomber, et c’est tant mieux pour le football algérien. Le président Hannachi de la lointaine Lubumbashi où son équipe joue un match de demi- finale de la Ligue des champions africaine cet après midi, affirme de son côté qu’il n’a plus d’yeux que pour son équipe et de cette Ligue des champions africaine qu’il rêve de remporter. La tendance est donc à l’accalmie, et c’est tant mieux, dirons-nous. Les nombreux appels à la sagesse de certaines personnalités du football national ont été entendus, c’est ce que toute l’Algérie du football souhaitait et le souhaite encore ardemment. Raouraoua comme Hannachi, qui comme dit un plus haut, ont le même intérêt, celui de donner au football algérien ses lettres de noblesse, seraient encore plus nobles s’ils fassent en sorte que cet épisode prenne fin au plus vite, ce qui ne saurait tarder.

Arbitres angolais pour R. Centrafrique Algérie

La commission d’arbitrage de la Confédération africaine de football vient de désigner un trio d'arbitres angolais pour diriger le match République Centrafricaine - Algérie, prévu le 10 octobre prochain à Bangui. M. Martins Helder en est l’arbitre directeur et sera assister par MM. Candido Inacio et Miguel Luvumbo. A ce trio s’ajoute un quatrième arbitre, angolais lui aussi, il s’agit de M. Antonio Caxala. Il est à noter que ce match compte pour la deuxième journée du groupe D des éliminatoires de la CAN 2012 qui se déroulera au Gabon et en guinée équatoriale.

Oran en seniors et Constantine en jeunes lauréats

38 EDITION E

DE COUPE D’ALGÉRIE DE PÉTANQUE

La Fédération algérienne des sports de boules a organisé à Rahmania (Zéralda) la finale de la 38e Coupe d’Algérie 2010 de pétanque avec le concours de la DJS Alger, l’APC de Rahmania et la Ligue de boules d’Alger et ce, dans les catégories jeunes et seniors. Après la phase éliminatoire qui s’est déroulée au niveau local, près de 200 boulistes représentant 27 ligues de wilayas en jeunes et seniors se sont qualifiés pour ce rendez-vous final. Rehaussé par la présence de Madame la Wali déléguée de Zéralda, du président du Comité olympique algérien, des présidents d’APC de Rahmania, Mahelma et Douéra ainsi que les directeurs généraux de l’Office national de lutte contre la drogue et de l’entreprise SAIDAL et le président de la Fédération algérienne des sports de boules. Cette manifestation, qui s’est déroulée au stade de Rahmania les 1er et 2 octobre a permis de jauger du niveau et de la performance de nos boulistes au niveau

national à travers l’organisation de plus de 80 rencontres durant les deux journées. Un véritable marathon pour certaines équipes qui ont vu leurs parties se prolonger jusqu’à des heures tardives de la nuit. En jeunes garçons, la palme, en finale est revenue à la triplette de l’équipe, l’ASBH Constantine représentée par Benchouit, Bouzarbata et Brik, qui a largement dominé toutes les équipes au cours de cette compétition, s’imposant par 13 à 3 face à l’ASCE Alger, la seconde place est revenue à l’ASCE Eucalyptus d’Alger avec Hamidache, Alim, Naïli, et la 3e à l’AS Bourkika de Tipasa représentée par les frères El Abed, El Ahouan qui ont battu l’équipe de Mostaganem par 13 à 9. En seniors, la victoire finale est revenue à l’une des meilleures équipes du tournoi seniors de l’AS Sidi Belbachir d’Oran composée par la triplette Boudokara, Belsbah et Nahar qui a largement dominé l’équipe championne d’Algérie 2010 de la JS Tixeraine d’Alger

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

2010

composée de Mehamed Hazem et Nefakh sur le score de 13 à 3. La 3e place en seniors est revenue à la vaillante équipe de l’OM Médéa composée de Trifi, Ammouri et Rezoug qui s’est imposée par 13 à 4 face à l’équipe de Sid Bel Abbès. Lors de cette compétition, la Fédération des sports boules a innové en modernisant l’organisation de la compétition et en informatisant le système de gestion et les résultats finaux, consultables également sur son site Web (www.fasb.dz" www.fasb.dz). Comme elle a également impliqué de nouveaux partenaires tels que l’Office national de lutte contre la drogue, le groupe SAIDAL, l’APC de Rahmania et le Comité olympique Algérie pour le soutien et la promotion de cette discipline. De même que cette manifestation, organisée en collaboration avec l’APC de Rahmania et son association sportive, a été placée sous le slogan «Amitiés et Connaissances»

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

TP MAZEMBE - JSK

De nos envoyés spéciaux au Congo : Mohamed-Amine Azzouz et Atmane Lahouel

Les Kabyles veulent assurer dès le match aller et poursuivre leur rêve ! 1/2 finale aller, Ligue des champions africaine

Ph. Maracana

TP Mazembe-JSK, aujourd’hui à 14h30

g Par Mohamed-Amine Azzouz

C’est aujourd’hui à 15h30 locales, 14h30, heure algérienne, que sera donné le coup d’envoi de la très attendue rencontre qui opposera, pour le compte du match aller de la Ligue des champions africaine, le représentant du football algérien, la JS Kabylie, au tenant du titre, l’équipe congolaise du TP Mazembe.

ne rencontre très attendue par les fans kabyles qui croient dur comme fer que leur équipe favorite est bien capable d’aller jusqu’au bout de cette compétition continentale relevée. En effet, à ce stade de l’épreuve, tout devient possible et la JSK ne compte surtout pas manquer l’opportunité de marquer à nouveau l’histoire, qu’elle veut s’inscrire à nouveau en lettres d’or dans l’histoire du football africain.

Négocier au mieux cette manche

La rencontre s’annonce difficile et indécise pour les deux équipes. Pour les camarades de Yahia-Chérif, il s’agira de négocier au mieux cette manche aller pour entrevoir le match retour à Tizi Ouzou sous de meilleurs auspices. Pour eux, cette demi-finale aller est déjà une sorte de finale car, pour pouvoir atteindre l’objectif suprême, il faudra être la meilleure des quatre équipes toujours en lice dans cette Ligue des champions africaine. Pour cela, il faudra être capable de venir chercher un résultat positif ici à Lubumbashi, où l’équipe locale, qui

évoluera dans son fief et devant son public, ne fera certainement pas de cadeau aux Canaris, sachant qu’au retour, à Tizi Ouzou dans 15 jours, les Jaune et Vert, qui seront portés par un large public, ne leur laisseront aucune chance de leur barrer la route de la qualification.

Le staff technique met les bouchées doubles

Le staff technique kabyle n’a ménagé aucun effort pour mettre les joueurs dans les meilleures conditions de préparation, et ce sur tous les plans, psychologique, physique et technico-tactique. Le groupe est animé de volonté et de détermination afin de se surpasser et arracher ici, à Lubumbashi, le meilleur résultat possible. Ils savent bien que l’équipe du TP Mazembe dispose d’atouts certains, mais hyper motivés qu’ils sont, ils feront, à n’en pas douter, de leur mieux pour réussir un résultat probant, donc le meilleur possible. Alain Geiger et son staff technique ont bien étudié le jeu de l’équipe adverse, ses forces et ses faiblesses. Ils ont mis le paquet pour installer le dispositif adéquat qui permettra à la JSK de contrecarrer le plan de jeu préconisé par le TP Mazembe. A la JSK, dirigeants, staff technique, joueurs et supporters croient dur comme fer que la JSK a les moyens de rivaliser avec les meilleures équipes du continent.

La JSK est capable du meilleur

Ce n’est pas par hasard que les Canaris ont atteint ce stade très avancé de la compétition, faisant partie du carré d’as. En effet, ils ont eu à démontrer qu’en croyant en leurs qualités et en abordant chaque match avec l’intelligence voulue et la rigueur technicotactique exigée dans ce genre de rencontres relevées, ils sont capables de réussir de très bons résultats. Avec l’expérience acquise au cours des rencontres intenses et à forte pression, comme cela fut le cas lors des rencontres de poules, surtout face au Ahly du Caire par exemple, considéré comme un gros ca-

libre du football africain en clubs, avec les résultats probants que l’on connaît, qui ont permis à la JSK de se hisser aux demifinales, les camarades de Douicher ont prouvé qu’ils étaient capables du meilleur et que l’on pouvait leur faire confiance, même lorsque l’on s’y attend le moins.

Les Canaris veulent faire sensation

Conscients donc de leurs capacités à faire face à n’importe quel adversaire, quel que soit son standing, lorsqu’on y croit, les gars au duo Geiger-Bouhellal veulent et comptent faire sensation ici à Lubambashi, cet après-midi. L’équipe est fin prête pour cet autre important rendez-vous. Ce ne sont pas les atouts qui manquent à la JSK, avec le groupe soudé et discipliné dont elle dispose. Une chose est sûre : les Canaris sont décidés à livrer bataille pour qu’au coup de sifflet final, ils n’auront pas de regrets mais plutôt le sentiment du devoir accompli. Ils savent l’importance de négocier au mieux cette manche aller car ils ont la chance de recevoir le TP Mazembe à domicile au retour. Ce qui est un avantage non négligeable, si on gère les choses de manière intelligente et bien élaborée, même si, par-

fois, la réalité du terrain réserve des surprises. En tous les cas, la belle surprise, les Aoudia, Belkalem, Naïli et tous les autres veulent bien la créer dès cet après-midi à Lubumbashi.

Les joueurs prêts à se battre comme des lions !

Malgré la valeur du TP Mazembe, de surcroît tenant du titre, faudra-t-il le rappeler, au vu de ce qu’à montré l’équipe jusque-là, au cours de cette Ligue des champions africaine, on peut dire, sans risque de se tromper, que la JSK est capable de réaliser un bon résultat lors de ce match aller. Une chose est sûre : les joueurs se battront comme des lions de la première à la dernière minute du match car aucun relâchement n’est permis au risque de le payer cher au final. La JSK fera sensation, la mission sera difficile mais pas du tout impossible. Les Kabyles comptent préserver au moins leur invincibilité dans cette Ligue des champions africaine, après avoir enchaîné six rencontres sans le moindre faux pas, et ce face à des adversaires de taille. Il faut bien avouer que le Ahly du Caire, Al-Ismaïly et le FC Heartland sont A. M. A. loin d’être du gâteau…

Doudane : «Ce sera difficile»

Le président de la section football, Karim Doudane, qui a un vécu important dans le football, reste serein et optimiste pour son équipe. Lorsque nous lui avons demandé son avis sur la rencontre, il a affirmé : «A ce stade de la compétition, c’est toujours difficile. Les joueurs le savent bien. Chacun de nous au sein du club fait de son mieux pour que les joueurs se présentent à ce match dans les meilleures conditions. L’équipe s’est bien préparée et on attend beaucoup de nos joueurs, lesquels sont conscients de la difficile mission qui les attend sur le terrain. J’espère que la JSK obtiendra un bon résultat.»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

De nos envoyés spéciaux au Congo : Mohamed-Amine Azzouz et Atmane Lahouel

TP MAZEMBE - JSK

«J’espère pouvoir jouer, surtout qu’on est venus chercher la victoire»

Ph. Maracana

Le milieu de terrain kabyle et élément important de l’entrejeu de la JSK, Saâd Tedjar, n’est pas tout à fait certain de pouvoir prendre part à 100%, à la rencontre de cet après-midi. En effet, il était quelque peu souffrant vendredi dernier, même s’il s’est normalement entraîné avec le groupe. Guéri d’une forte angine qui l’avait cloué au lit, avant même la rencontre du championnat face à l’ASK, à laquelle d’ailleurs il n’avait pas pris part, il s’en était bien relevé et c’est pourquoi son nom a été retenu au sein du groupe, ayant effectué le déplacement, en République démocratique du Congo. Mais, voilà qu’il a quelque peu comme rechuté, puisque victime d’une légère paralysie faciale depuis vendredi passé, au soir. Il ne se sentait pas vraiment bien par rapport à la gêne provoquée par cette paralysie. Hier, les choses semblaient s’améliorer quelque peu pour lui, mais pas encore tout à fait au point. Cela dit, Guillou le kiné du club, auquel nous avons demandé ce qu’il en advenait de la santé de Tedjar et par suite de sa participation ou non à la rencontre d’aujourd’hui, s’est pour sa part montré serein et rassurant, en affirmant : «Ça va beaucoup

mieux pour lui, nous faisons le nécessaire dans ce sens. Je pense qu’il pourra prendre part à ce match sans problème. Si cela est fait pour rassurer tout le monde côté JSK, au vu du rôle important qu’assume Tedjar au sein de l’équipe kabyle, on saura dès cet après-midi, ce qu’il adviendra de sa participation ou non à la rencontre, car il faudra voir, si sur le plan psychologique, il sera prêt à le faire. D’ailleurs, la décision devait être prise hier à ce sujet, car le coach, Alain Geiger, compte parler individuellement à chaque joueur qui devrait faire partie du onze rentrant dont certaines options sont préconisées, et n’alignera que ceux qui se diront aptes à 100% à tenir leurs places, en assumant le rôle qui leur sera confié sur le terrain où la bataille risque d’être rude, que ce soit sur le plan tactique ou physique. Espérons que Tedjar fera partie de cela, car ses qualités ne seront pas de trop, mais plutôt d’une grande utilité pour l’équipe sur le terrain. Le joueur, lui, demeure confiant. Approché par nos soins, voici ses réponses, en rapport avec son état de santé et son avis sur la rencontre d’aujourd’hui.

On croit savoir que vous êtes souffrant. Qu’en est-il au juste ? C’est vrai. Je ressens une gêne au niveau du visage et du cou. Comme une sorte de paralysie. Cela a un rapport avec la forte angine qui m’a secoué il y a quelques jours de cela, comme j’ai pu le comprendre. J’étais pourtant guéri et je me sentais bien.

où la bataille tactique et l’engagement physique seront de mise. Ce qui est sûr, c’est que personne ne fera de cadeau à l’autre. Il faudra être assez intelligent et malin pour gérer ce match à l’extérieur de la meilleure manière qui soit. On sait à quoi s’en tenir, ne vous inquiétez pas. De toutes les manières, on est venus là pour obtenir le meilleur résultat possible, c’est clair.

Cela remet-il pour autant en question votre participation à la rencontre ? Il faut savoir qu’il me tient à cœur de prendre part à cette rencontre dont le résultat sera pour nous très important, en perspective du match retour, car nous voulons absolument aller en finale. Pour vous dire, qu’à l’instar de tous mes camarades, je suis très motivé et déterminé à apporter ma contribution à la réussite, que nous souhaitons tous à la JSK dont nous défendons vaillamment les couleurs. Donc, pour ce qui est de votre question, je dirai que je veux être à 100% pour servir mon équipe et pouvoir tenir convenablement mon rôle sur le terrain. Je me sens de mieux en mieux et je pense pouvoir jouer, mais on verra bien la meilleure décision à prendre, en fonction de l’avis du staff technique et médical (NDLR: propos tenus vendredi passé).

De quelle manière comptezvous l’aborder ? On s’est préparés en conséquence sur tous les plans. Les joueurs sont motivés et ont pris goût à cette joie que procurent les bons résultats en coupe d’Afrique. Tout donc sera mis en œuvre sur le terrain pour nous permettre de sortir de ce match avec un résultat positif. Vous savez, on est conscients de la difficulté de la tâche qui nous attend sur le terrain, mais sachez qu’on se présentera sur le terrain pour tenter d’arracher la victoire. On jouera cette rencontre, comme s’il n’y avait pas de match retour, c’est-à-dire, comme si la qualification en finale ne se jouait que sur cette rencontre-là. Cela pour vous dire la détermination qui anime les joueurs qui sont conscients que ce n’est pas toujours qu’on a la chance de pouvoir jouer une finale de la Ligue des champions africaine dans la perspective de la gagner. Ce qui est sûr, c’est qu’on fera le maximum pour être à la hauteur des attentes des dirigeants, staff technique et supporters qui attendent beaucoup de nous. Inch’Allah, le sourire sera côté kabyle à la fin du match. Entretien réalisé par Mohamed-Amine Azzouz

Que pensez-vous de ce match ? Il s’annonce difficile pour les deux équipes. C’est une demi-finale de Ligue des champions africaine, qui ne voudrait pas aller en finale ? Ce sont des matches très serrés,

Asselah: «Personne ne fera de cadeau à l’autre»

Ph. Maracana

Tedjar incertain :

Le keeper de la JSK se dit prêt à relever le défi avec ses camarades cet après-midi : «Il est clair que dans ce genre de match où l’enjeu est de taille, personne ne fera de cadeau à l’autre. On est bien préparés sur tous les plans, et notamment sur le plan psychologique car nous savons que nous allons vivre des moments difficiles durant la rencontre qu’il faudra être capables de gérer. La pression sera bien là. Personnellement, je sais que mon rôle sera important, puisque je me dois d’être présent pour rassurer mes camarades, leur donner confiance et je me dois aussi de diriger ma défense. Je ferai de mon mieux pour préserver ma cage vierge. On fera le match attendu de nous».

Aoudia : «Nous sommes gonflés à bloc»

S’il y a un joueur qui se sent bien et en pleine forme en ce moment, c’est le centre avant Mohamed-Amine Aoudia, qui veut réussir une grande saison avec la JSK et pourquoi pas remporter un titre continental qui marquera l’histoire du club et du football algérien. Mais avant cela, il y a la double confrontation face au champion en titre de l’épreuve, le TP Mazembe, que les Kabyles doivent écarter de leur chemin, avant de disputer la finale et pourquoi pas soulever le trophée au final. Approché par nos soins pour nous donner son avis sur ce match de Lubumbashi, l’attaquant de la JSK optimiste dira : «Nous sommes en train d’acquérir une expérience non négligeable en termes de rencontres de coupe d’Afrique. Cela est très important, car ça nous servira dans les matches à venir, à commencer par celui que nous nous apprêtons à livrer face au TP Mazembe. Ce sera difficile, je ne vous apprends rien et personne ne vous dira le contraire. Le staff technique nous a donné des consignes précises et strictes à observer durant les 90’ de la rencontre. Nous avons bien préparé tout cela, lors des séances d’entraînement. Je pense que nous avons un coup intéressant à jouer. On parle beaucoup entre nous et je peux vous assurer que le groupe est gonflé à bloc. Personnellement, j’ai comme le sentiment que je vais faire vibrer les filets. J’espère que nous ferons le match attendu de nous. On se donnera à fond sur le terrain». A. M. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

TP MAZEMBE - JSK

De nos envoyés spéciaux au Congo : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

Remache : «Je me sens très en forme»

«Nous y voilà, comme on dit. On a cette rage de réu ssir un bon résultat. La rencontre se jouera à 11 contre 11, mê me si pour notre part, on évoluera ho rs de nos bases, devant un public qui nous sera certainement ho stile et qui sera derrière son équipe. Pour notre part, je dirai qu’on leur opposer une résistance est prêts à sortir le grand jeu pour farouche, car on sait qu’il fau battre sans le moindre rel âchement, si l’on veut par dra se venir à nos fins. A nous de le pro uver sur le terrain».

Ph. Maracana

Le milieu de terrain et capitaine d’équipe de la JSK, Lamara Douicher, estime la JSK capable de rentrer à la maison avec en poche un bon résultat qui lui permettra d’entrevoir la qualification au match retour sous de bons auspices.

Ça y est, il ne reste que quelques heures avant de vous retrouver sur le terrain pour l’important match qui vous attend. Quel état d’esprit anime le groupe de votre point de vue ? Tout se passe bien pour nous. On a poursuivi la préparation de ce match ici depuis notre arrivée à Lubumbashi. On n’est surtout pas venus passer des vacances. La concentration est maximale et il faudra gérer au mieux la pression grandissante à l’approche du coup d’envoi de la rencontre. Nous avons acquis une certaine expérience des matches de cette importance que nous comptons mettre à profit pour négocier au mieux ce rendez-vous. Le groupe est motivé, cela va de soi. Si l’on n’est pas motivés pour ce genre de match, on ne le sera jamais. Notre force réside justement sur le plan mental, car le groupe est soudé et tout le monde tire la couverture dans le même sens. Ce qui me réjouit le plus dans cette équipe de cette nouvelle génération de joueurs en tant qu’ancien, c’est que la culture et les traditions du club soient préservées. Il y a cette rigueur, discipline et solidarité qui font, que notre principale force, c’est dans le collectif qu’on la puise. On joue pour l’équipe et non pas pour soi. C’est ce qui nous a permis d’avancer jusque-là, dans cette difficile compétition africaine où, croyez-moi, il est vraiment très difficile de passer les écueils. Justement, la JSK a surpris plus d’un avec un sans faute remarquable dans son parcours jusque-là… Je peux vous dire qu’après avoir réussi un recrutement judicieux, les dirigeants ont veillé à créer un groupe harmonieux et équilibré à tous les niveaux. Entre joueurs, on se parle beaucoup, on se motive, on se conseille entre nous. Cette complicité qui répond à la politique du club instaurée par les dirigeants, avec la présence d’un staff technique qui sait se faire comprendre par les joueurs, on est parvenus, jusque-là, à traduire cette solidarité qui nous anime sur le terrain. Cela nous permet d’être à chaque fois un peu plus fort et c’est ce qui nous a permis de réaliser les résultats que vous savez, durant la phase des poules, où la JSK en est sortie grandie. Seulement, en football, il faut toujours se remettre en question et ne

Ph. Maracana

«Je pense qu’on est prêts pour ce match. On cravache dur à l’entraînement pour être au top. On a eu assez de temps pour nous acclimater avec l’environnement d’ici. Il n’y a pas beaucoup de chaleur, c’est déjà une très bonne chose. Nous allons jouer sur du tartan, c’est mieux que de jouer sur un semblant de gazon naturel, comme c’est souvent le cas en Afrique, en compétition de club. L’équipe est en confiance après la série des résultats positifs réalisés jusque-là. Les joueurs sont motivés et animés d’une grande volonté. Le groupe est vraiment solidaire et c’est l’un de nos points forts car sur le terrain, on se bat tous ensemble avec la même détermination. Cela pour vous dire avec quel état d’esprit, on se présentera sur le terrain. On connaît les forces et faiblesses de l’adversaire car le staff technique a beaucoup travaillé là-dessus. Nous avons vu jouer cette équipe à la télé. Nous avons donc notre idée de la manière qui pourrait nous aider à contrer cette équipe du TP Mazembe. On verra ce que nous réservera la réalité du terrain. En ce qui me concerne, je me sens en très bonne forme et prêt à tenir ma place si le coach le jugera nécessaire».

Naïli : «On leur opposera une résistance farouche»

«On fera le maximum»

Douicher :

jamais dormir sur ses lauriers, au risque de connaître des lendemains qui déchantent. La performance exige des efforts et une mobilisation de tous les jours. Celui qui n’a pas le sens du sacrifice, ne peut réussir dans le football sur l’ensemble de sa carrière. Tel est le prix si l’on veut réussir. A la JSK, cela est bien compris par l’ensemble des joueurs. Appréhendez-vous cette équipe du TP Mazembe ? Le plus important pour nous, c’est que notre équipe soit prête pour ce match. Car, en premier lieu, l’issue de la rencontre dépendra de nous, si l’on fait abstraction de paramètres extrasportifs qui peuvent surgir durant la rencontre. Il est vrai qu’on jouera face à une bonne équipe congolaise qui a remporté cette même ligue des champions la saison passée et qui cette fois aussi est encore là. Ça prouve qu’il s’agira d’affronter un adversaire de taille. Mais cela ne nous fait pas pour autant plus d’impression. On a démontré jusque-là, qu’en restant mobilisés et concentrés mentalement; disciplinés et rigoureux tactiquement, rien ne pouvait nous arrêter. On travaille d’arrache-pied à l’entraînement, comme je suppose vous avez pu le constater de visu par vous-même qui êtes sur place avec nous, croyez-moi, on ne lâchera rien. L’essentiel pour nous est de faire bénéficier notre équipe de tous ses atouts, pour les mettre à l’œuvre le jour du match. On ne veut surtout pas avoir de regrets alors qu’on est si proches du but, même s’il faut reconnaître que les dernières marches pour pouvoir accéder sur le podium, sont les plus difficiles à monter. On fera le maximum pour arracher un bon résultat. Il faut aussi marquer ici, pour augmenter nos chances de

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

qualification. Cette coupe d’Afrique nous tient à cœur et pour pouvoir animer la finale, il faudra être capable avant cela, de faire tomber le TP Mazembe, sur l’ensemble des deux matches. Commençons d’abord par celui-là. Êtes-vous confiant ? Bien sûr, on n’a pas fait tout ce chemin pour ne pas y croire par la suite. Certes, en tant que tenant du titre et du fait qu’il évoluera à domicile, Mazembe est favori, cela nous arrange d’être dans la peau d’un outsider, comme l’a si bien dit notre entraîneur, Alain Geiger. La pression est certes sur les deux équipes, mais davantage sur l’équipe adverse. On espère tirer profit de cet état de fait. J’espère qu’on sera dans notre jour, une fois le coup d’envoi de la rencontre donné. Craigniez-vous l’arbitrage ? Pour ce qui nous concerne, on est tenus de faire notre boulot sur le terrain et faire abstraction du reste. On doit rester bien concentrés sur le match, et surtout ne pas s’affoler dans les moments difficiles, qu’il faudra être capables de gérer. On a l’habitude de ces histoires d’arbitrage en Afrique, on ne doit pas donner l’occasion à l’arbitre de désavantager notre équipe. J’espère qu’il sera juste et impartial. C’est une demi-finale de ligue des champions. Tous les medias confondus seront à l’écoute de cette rencontre. Le match passera à la télévision, donc tout sera vu et su par tout le monde en cas de dérapage, côté arbitrage. C’est pourquoi, je vous ai dit que pour ce qui nous concerne, il s’agira de respecter les consignes du staff, en restant bien en place durant toute la rencontre. Faitesnous confiance. Entretien réalisé par Mohamed-Amine Azzouz

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

GEIGER : «Il faut bien rentrer dans le match et être très costauds» TP MAZEMBE - JSK

De nos envoyés spéciaux au Congo : Mohamed-Amine Azzouz et Athmane Lahouel

L’entraîneur de la JSK affiche une sérénité qui en dit long sur les prétentions de son équipe qui compte réaliser le meilleur résultat possible, avant le match retour. Pour savoir ce qu’il pense de cette rencontre, de la manière dont-il compte l’aborder, des chances de son équipe face au TP Mazembe et des conditions de son séjour, nous l’avons approché pour aborder tous ces aspects avec lui.

Ph. Maracana

«Nous allons jouer contre le tenant du titre, nos sommes les outsiders, ça nous arrange»

LIGUE DES CHAMPIONS

Près de 3 M€ pour le vainqueur

La CAF devrait se montrer généreuse pour les équipes qualifiées pour la Ligue des champions d’Afrique. Notamment pour le vainqueur de la compétition qui devrait empocher plus de 2 M , bien loin des 750 000 pour le finaliste malheureux. - Champion d’Afrique 2010 : 2 000 000 (plus 750 000 de participation à la Coupe du monde des clubs) - Finaliste malheureux : 750 000 - Demi-finaliste : 350 000 - 3e de la phase de groupe : 200 000 - 4e de la phase de groupe : 150 000

«On veut réaliser le meilleur résultat possible pour être le mieux possible, en prévision du match retour face à un adversaire qui n’est autre que le tenant du titre. Ça va être très difficile et serré entre les deux équipes. A mon avis, c’est du 50/50 pour les deux équipes. Mais, nous jouerons ce match dans la peau d’un outsider et cela nous arrange car la pression sera plutôt sur l’équipe locale. Pour nous, il s’agira de bien rentrer dans le match et d’être très costauds. Aucun relâchement n’est permis, c’est une demi-finale. Les joueurs doivent se dépasser. Il faut se concentrer sur le jeu uniquement, car il pourrait y avoir des problèmes d’arbitrage auxquels nous sommes habitués. Il faudra rester calmes en toutes circonstances. Mes joueurs ont eu jusque-là un comportement exemplaire. Aussi, je dois dire qu’aucune équipe venue ici à Lubumbashi n’a souffert de la méchanceté de l’adversaire qui se contente de jouer au football et cela est une excellente chose.»

«On a à faire à la meilleure attaque contre la meilleure défense »

« Pour ce match-là, on a à faire à la meilleure attaque des poules, le TP Mazembe, à la meilleure défense, celle de la JSK. Ça pourrait aboutir sur un match fort intéressant. C’est

Coulibaly : «On fera tout pour contenir leurs redoutables attaquants»

un duel de choc entre une équipe disposant d’attaquants redoutables, même si elle n’a pas marqué beaucoup de but en championnat depuis quelque temps, ce qui fait qu’elle doute un petit peu. Et une défense coriace la nôtre qui fera de son mieux pour défendre son camp. Mais tout cela est relatif, car le TP Mazembe dispose d’un potentiel offensif de qualité. Pour notre part, tout le monde doit défendre et travailler aussi pour l’attaque. C’est le collectif qui doit être bien en place».

«On s’attend à être sous pression ici, c’est normal »

« On s’attend à être sous pression ici, c’est normal. C’est un match important pour les deux équipes et à enjeu. Mes joueurs ont fait des matches importants dans des stades pleins que ce soit chez nous ou à l’extérieur, durant cette Ligue des champions. Ils savent donc parfaitement ce que c’est que la pression dans ce genre de rencontres. En Egypte, ils ont joué contre 100 000 personnes, ils sont donc habitués. C’est le 11e match qu’on joue dans cette compétition, on connaît la pression à l’extérieur. Je ne me fais donc pas de souci par rapport à cela.»

«Les joueurs se sont bien préparés »

«Les joueurs se sentent bien et sont bien préparés. Nous avons aussi accordé beaucoup d’importance à l’aspect psychologique qui peut être déterminant dans ce genre de rencontres à forte pression. Ce qu’on veut cette année, c’est un esprit de groupe dans l’équipe. C’est à travers cet esprit de groupe qu’on peut faire un résultat. Tout le monde est conscient qu’on doit faire une performance de groupe, y compris ceux qui sont sur le banc et qui doivent toujours être prêts à effectuer leur rentrée. On va beaucoup baser sur le mental et la volonté pour faire face à tous les écueils qui se mettront au travers de notre chemin.»

Il faudra marquer au moins un but à l’extérieur, c’est important »

«On va jouer notre jeu, comme nous avons l’habitude de le faire. Au début, on sera obligés de les contenir dans la première partie du match, parce que c’est une équipe qui joue beaucoup vers l’avant et

qui attaque à outrance. Mais, on va prendre nos chances aussi, car la qualification se jouera sur deux manches. Il faudra donc, au moins marquer un but à l’extérieur, c’est important. Il faut marquer des buts, surtout qu’à l’extérieur, ça compte double. Je n’ai pas d’appréhensions particulières par rapport à ce match, sauf celle de ne pas réussir à marquer, ce que je n’espère pas bien sûr. On a notre idée sur cet adversaire qu’on a vu jouer contre l’ESS, l’ES Tunis…Chaque entraîneur observe le jeu de l’équipe adverse, cela va de soi. On a étudié le jeu de cette équipe. Les grandes lignes on les connaît : attaque redoutable, défense perfectible puisqu’elle a encaissé sept buts dont quatre à domicile, en face de poules, etc. On sait qu’on n’aura pas beaucoup d’occasions, mais, il faudra être efficaces le moment venu. Il faut dire que chaque fois que mon équipe a eu une occasion de but, elle a été capable de marquer. On est confiants car, ici, on peut faire un bon résultat. Il y a de la place pour ça. On doit être présents, engagés et oser aller vers l’avant.» A. M. A.

«Il y aura plein de surprises dans l’équipe que je compte aligner »

«Nous préconisons pour ce match plusieurs variantes de jeu afin de pouvoir contrecarrer l’adversaire, car on est venus chercher un bon résultat ici. Il y aura plein de surprises dans l’équipe que je compte aligner. J’ai un groupe homogène. Tout le monde est prêt à jouer. J’ai prévu de discuter avec certains joueurs pour voir s’ils sont prêts à donner le 100% , voir plus. C’est une demi-finale, ne seront alignés que ceux qui seront à 100% au profit de ceux qui auront quelques petits soucis par rapport à leur forme ou d’anciennes blessures. Même si 90% de l’équipe a toujours été la même depuis le départ, puisqu’il y a une ossature qui s’est dégagée.»

«La JSK est une équipe des grands rendez-vous. Elle l’a prouvé à chaque fois qu’elle a eu en face une équipe de taille. Nous aimons relever les défis à la JSK. On sait que nos supporters attendent beaucoup de nous. Nous aurons certainement beaucoup de boulot au niveau de la défense, car l’équipe adverse dispose d’un compartiment offensif très efficace, si l’on se réfère aux matches de poule où le TP Mazembe a inscrit beaucoup de buts. Ce qui fait que cette équipe qui est tournée vers l’offensive, dispose actuellement de la meilleure attaque des deux groupes qui étaient initialement formés lors de la phase des poules. Pour note part, nous avons le meilleur compartiment défensif. C’est pourquoi, l’on s’attend à une rude bataille entre les deux camps. On fera de notre mieux pour ligoter leurs redoutables attaquants. Cela n’est pas que l’affaire des défenseurs mais de l’ensemble de l’équipe. Nous avons le dispositif tactique qui a été mis en place par le staff pour parvenir à les museler. J’espère qu’on réalisera un bon résultat.»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

« Ici, on peut faire un bon résultat »

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

TP MAZEMBE - JSK

De nos envoyés spéciaux au Congo : Mohamed-Amine Azzouz et Atmane Lahouel

«Nous ne sommes pas favoris dans ce match»

Ph. Maracana

Ndiaye : (Entraîneur TP Mazembe)

Trio d’arbitres sénégalais Comme déjà annoncé par la presse, c’est un trio

d’arbitres sénégalais qui conduira la rencontre. Il s’agit de Badara Diata, en tant que directeur de jeu. Il sera assisté par MM. Tare Mamadou et Moussa Diakaté. Le 4e arbitre, Fane Osmane est lui aussi sénégalais.

Séances à huis clos Depuis vendredi dernier, les séances d’entraîne-

ment de la JSK se déroulent à huis clos, non pas pour la presse algérienne, mais pour le public et les médias locaux. Les dirigeants de la JSK ont pris cette décision, après avoir pris connaissance que les journalistes algériens qui ont accompagné la délégation kabyle, n’ont pas été autorisés à assister aux entraînements du TP Mazembe, ni même à accorder des interviews à ses joueurs.

Hausse légère de la température Depuis hier samedi, nous avons constaté une

légère hausse de la température. Mais vu le bon climat qui règne ici, cela n’est pas fait pour inquiéter le staff technique et les joueurs kabyles.

Lors de la conférence qu’il a conjointement animée hier, aux côtés d’Alain Geiger, au niveau de l’hôtel où la JSK est hébergée, l’entraîneur du TP Mazembe, a répondu aux questions posées par les journalistes algériens et locaux, dont nous résumons le contenu dans la déclaration suivante : «C’est un match difficile pour les deux équipes. Je ne suis pas d’accord avec ceux qui disent que le fait que nous soyons les tenants du titre et que nous jouerons chez nous, fassent de nous les favoris de ce match. Le dire, c’est vouloir nous mettre davantage

Trois formules préconisées pour ce match Le duo Geiger-Bouhellal préconise trois variantes

d’aller chercher la qualification hors de pression. Pour moi, la JSK est de nos bases. Pour l’arbitrage, il est ce aussi une grande équipe, dont il fauqu’il est en Afrique, on doit faire avec. dra se méfier. Je sais qu’elle nous tactiques de jeu, pour la rencontre au sommet Moi, j’ai assez de soucis pour trouver causera beaucoup de problèmes, mais d’aujourd’hui, entre la JSK et le TP Mazembe. on agira en conséquences pour obtenir les meilleures solutions pour ce C’est lors du cours de jeu que les joueurs seront match-là, donc je ne veux pas aussi la victoire afin d’entrevoir dans la fixés sur l’organisation de jeu qui sera adoptée, m’encombrer l’esprit avec ces hissérénité le match retour. De toutes les cela, évidemment, en fonction du jeu de l’advermanières, dans ce genre de rencontres, toires d’arbitrage. Que le meilleur gagne ! » A. M. A. saire. tout est possible. La qualification se jouera sur les deux manches. Quand bien même on peut enregistrer un faux pas à domicile, cela ne signifie pas automatiquement Contacté hier, l’ex-attaquant de la JSK qu’on ne sera pas capables des années 90, Djah

DJAHNIT : «La JSK reviendra avec un bon

NESSAKH : «Il faudra être bien présents»

«On a bien préparé ce match. A présent, il faudra être capable de traduire cela sur le terrain, car la réalité du terrain n’est pas toujours aussi évidente. Nous avons des atouts à faire valoir. On fera en sorte de les mettre en évidence durant les 90’ de la rencontre où il faudra être bien présents. Nous serons à la hauteur. On se doit de l’être, nous jouons une demi-finale de ligue des champions. On n’a surtout pas envie de s’arrêter là. Bien négocier ce match aller, nous aidera certainement à jouer le retour en toute confiance, mais sans jamais relâcher notre vigilance».

AZUKA : «On fera ce qu’il faut»

«S’il y a quelque chose à dire, il faudra le prouver sur le terrain. Cela pour vous expliquer qu’on n’a surtout pas envie de rater notre objectif. Sur le terrain, on fera ce qu’il faut pour parvenir à l’objectif escompté. Il ne faut surtout pas perdre ce match. Tout autre résultat conviendra parfaitement à la JSK, car il ne faut pas oublier qu’on joue à l’extérieur. A nous de faire ce qu’il faut sur le terrain.»

BELKALEM : «Dans un bon jour, on peut battre n’importe quelle équipe»

«Il faut savoir qu’on rêve de cette coupe d’Afrique. On est comme dans un rêve qui est sur le point de se réaliser, car toute la Kabylie et tous nos supporters à travers le pays espèrent voir la JSK à nouveau trôner sur l’Afrique. Le match sera très difficile, c’est sûr. On a une équipe solide, qui, dans un bon jour, est capable de battre n’importe quel adversaire. Nous l’avons prouvé face au Ahly par exemple, qui n’est autre que la sélection nationale d’Egypte à quelques éléments près. A nous de récidiver ce genre de prestation. On a l’envie et la volonté de le faire. L’opposition de styles entre les deux équipes sera rugueuse. Prions Dieu pour que le résultat sourira à la JSK.»

résultat, j’en suis certain»

nit Abderzak, se dit optimiste, quant l’équipe kabyle de réaliser un résultat aux chances de positif à Lubumbashi, en nous déclaran t d’emblée : «La JSK est une grande équipe qui a l’habitude de joue r les compétitions africaines. Je pens e que cette nouvelle génération est armée d’une grande volonté, veut aller encore de l’avant et ne veut pas du tout d’ajouter : «Après avoir réussi un très lâcher cette compétition» avant bon parcours, lors de la phase des poul es, les joueurs ont gagné en maturité et en confiance surtout et qu’a ucune équipe ne leur fait peur. Ils sont déterminés à réaliser d’autres bons résultats.» A une question relative aux chances de l’équipe, lors de cette prem ière manche de cette demi- finale, notre interlocuteur nous a répondu, en affirmant que «la rencontre sera certes difficile et les joueurs vont subi une forte pression, et peut être mêm r e d’autres facteurs vont entrer en jeu. Mais connaissant les habitudes du club kabyle et surtout à ce stade de la com pétition, je crois que les joueurs ne vont pas répondre à la provocation, ne vont pas prêter attention à ce qui et va se passer en dehors du terrain. A notre époque, lorsqu’on se déplaçait Afrique, Said Copa, le garde-matérie en l et Hanafi, le kiné du club, étaient à chaque fois superstitieux et on suivait leurs conseils». Djahnit conclut en donn ant un pronostic sur la rencontre de cet après midi: «Si les joueurs appliquent les conseils de l’entraîne ur et restent concentrés tout au long de la partie, ils reviendrons avec un résultat. La JSK fera un match nul (0 bon à 0) ou gagnera sur le score d’un but à zéro.»

«Si les joueurs gardent leur concentration, ils gagneront» ALI BELAHCÈNE (TCHIPALO) :

«Arrivé à ce stade de la compétition, il n’y a plus de calculs à faire. Les joueurs doivent sortir le grand jeu, et se concentrer uniquement sur la rencontre, et éviter de prêter attention à ce qui se passe en dehors du rectangle vert. Je sais bien que l’adversaire va utiliser tous les moyens, pour battre l’équipe. Donc, je dirai aux joueurs, de ne pas se laisser faire. Ils doivent jouer à fond leurs cartes, et ce, afin de prétendre à un meilleur résultat possible. Certes, la JSK a fait un parcours sans faute durant la phase des poules, mais cela ne veut nullement dire qu’elle va s’imposer de nouveau. Si j’ai un conseil à donner aux joueurs, je leur dirai : il faut faire attention et prendre le match très au sérieux, dès son coup d’envoi jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre. Les joueurs doivent éviter de répondre à la

provocation des joueurs adverses, tout en respectant les décisions de l’arbitre. Il faut aborder le match avec un bon état d’esprit, et le jouer pour le gagner et rien d’autre. On a déjà vécu par le passé, des difficultés lors de nos déplacements, comme ce fut le cas, au Zimbabwe et en Zambie, en demi et en finale de la coupe des clubs champions, en 81, mais tout de même on a su comment, se transcender et se surpasser, en s’offrant le trophée final. Je demande aux joueurs de garder leur concentration tout au long de la rencontre, et la jouer à fond pour la remporter, et si par accident, ils perdent ou ils se contentent d’un nul, ils n’auront pas à le regretter par la suite. La JSK peut réussir un autre bon résultat et rester sur sa bonne dynamique de Propos recueillis par Aomar.Moussi. victoires.»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Le champion se rebiffe

ASK 2 - MCA 3

FICHE TECHNIQUE

Stade : Abed-Hamdani. Khroub Affluence : Nombreuse Arbitres : Zouaoui, Bitam, Chenaoua Buts : Bounab (27’), Leghzal (39’) (ASK), Amroune (2’), Mokdad (s.p 73’), Derrag (81’) (MCA). Avertissements: Leghzal (50’), Bounab (66’), Zouak (72’) (ASK), Bouchema (32’), Douadi (75’), Megherbi (77’) (MCA)

ASK :

Belhani, Si Hadj, Khellafi, Boudemagh, Zouak, Ziad (Chaib 76’), Gil, Bounab, Nait Yahia, Leghzal, Mesfar (Bellagraa 70’). Entraîneur : Tebbib

MCA :

Zemmamouche, Mouici (Besseghir 76’), Babouche, Boudebouda, Megherbi, Koudri, Bouchema, Ammour (Mokdad 52’), Derrag, Sofiane, (Douadi 52’), Amroune. Entraîneur : Alain Michel

L’

Drif-Marif, le tandem tant attendu !

Qu’on le veuille ou non, le Mouloudia d’Alger à l’heure actuelle a plus que jamais besoin des services et, surtout, des compétences des deux figures emblématiques du club, Abdelkader Drif, l’ancien président qui a d’ailleurs décroché la Coupe d’Afrique en 1976, et Rachid Marif, l’exprésident d’honneur qui a, selon un avis unanime, beaucoup apporté au MCA.

l est vrai que certaines parties usent de tout leur poids pour ternir l’image de ces deux hommes dévoués, mais les vrais mouloudéens savent très bien que les noms de Drif et Marif resteront à jamais gravés dans leur Aujourd’hui, le mémoire. Mouloudia d’Alger se trouve à la croisée des chemins et personne au MCA n’osera dire le contraire. Il suffit juste de jeter un coup d’œil sur la situation financière du club pour avoir une idée claire sur la situation actuelle de ce grand club. Pis, depuis l’annonce de la venue du professionnalisme et, surtout, la naissance de la SSPA le Doyen, aucun investisseur d’envergure ne s’est présenté, et ce

fondeur de Mesfar à la 27’. Les Khroubis, poussés par leurs supporters, sont revenus à la charge, et marquent un second but, cette fois-ci par Leghzal à la 39’. C’est sur ce résultat de 2 buts à 1 en faveur des Khroubis que la première période s’est achevée. De retour des vestiaires, les Mouloudéens ont affiché carrément leurs intentions, en multipliant les actions l’une derrière l’autre. Leurs efforts ne sont pas partis en fumée, puisqu’ils sont parvenus à obtenir l’égalisation, grâce à un penalty transformé avec brio, par le rentrant Mokdad à la 73’. Les joueurs d’Alain Michel accentuent la cadence et multiplient leurs assauts. Ce n’est que partie remise, puisque Derrag parvient à tripler la mise, suite à une passe lumineuse de Douadi à la 81’. Suite à cette troisième réalisation du MCA, la partie a été arrêtée pendant cinq minutes.Le reste de la rencontre n’a rien changé au score qui est resté en faveur du champion sortant, qui s’est rebiffé de fort belle manière, en se rachetant de son dernier échec concédé contre le MCEE Mohamed Boudebza

AS Khroub, qui a perdu in extremis la semaine dernière face à la JSK, lors de la première journée, en ne s’inclinant que vers la fin du match, sur le score de 3 buts à 2, a accueilli hier après midi, le tenant du titre, le MC Alger. Les visiteurs, qui ont raté leur première sortie de cette nouvelle saison, en s’inclinant au stade Messaoud-Zeggar, sur le résultat d’un but à zéro, contre le MC El Eulma, qui étaient décidés à refaire surface, ont bien entamé la partie. Puisque, deux minutes après le coup d’envoi du match, et sur un coup franc bien botté par le capitaine Rédha Babouche, Amroune, d’une jolie tête ouvre la marque. Mais c’était sans compter sur la farouche détermination des protégés de Tebbib, lesquels se sont rués en attaque, et ce, dans l’unique objectif de remettre les pendules à l’heure. Les camarades de Belhani n’ont pas abdiqué et ont continué à presser l’adversaire dans ses derniers retranchements. Ils sont finalement parvenus à égaliser par l’entremise de Bounab, suite à une passe en pro-

malgré tous les noms d’hommes d’affaires annoncés ici et là. A l’heure actuelle, on n’enregistre seulement des promesses, que des promesses, ce qui inquiète de plus en plus la grande famille des Vert et Rouge. Ouvrons ici une parenthèse pour signaler que certains dirigeants se sont même «offert» le luxe de dissuader certains investisseurs, craignant tout simplement leur éventuel départ dès l’arrivée de ces fameux investisseurs. Il suffit juste de citer le cas Ali Haddad et, récemment, celui du patron de Mobi-one, Mourad El-Ouadah en l’occurrence, lesquels ont failli s’engager officiellement avec le Mouloudia d’Alger avant de changer d’avis à la dernière minute. C’est dire que les responsables actuels ne sont pas en mesure d’attirer les bailleurs de fonds tant attendus, et capables de remettre le Doyen des clubs algériens à sa place réelle, qui n’est autre que le premier plan de la scène footbalistique algérienne. A priori, des compétences comme celles de Drif ou de son ami Marif feront entièrement l’affaire et pourront même sauver pas mal de têtes au sein de l’actuelle équipe dirigeante. La bonne nou-

velle, c’est que ces deux hommes, qui n’ont plus rien à prouver quant à leur dévouement et leur amour au MCA, ont récemment annoncé leur grand retour, ce qui va sans doute réjouir les vrais supporters du vieux club algérois et non ceux qui ont peur pour leur poste… Mieux encore, Drif et Marif auraient même promis de se mettre sérieusement au travail pour remettre de l’ordre dans la maison mouloudéenne. Mais, avant cela, il va falloir tout d’abord attirer les bons investisseurs. D’après certaines indiscrétions, Rachid Marif est sur le point de finaliser avec un richissime homme d’affaires émirati résidant en Italie. De son côté, Abdelkader Drif est en contacts très avancés avec de grandes boîtes françaises et suisses, lesquelles pourront elles aussi beaucoup aider le Mouloudia dans cette nouvelle ère du professionnalisme. Mais comme au Mouloudia il y a toujours cette interminable polémique, certaines parties ne veulent même pas entendre parler de ce fameux retour, ce qui est loin d’être une nouveauté au MCA… M. B.

Domiciliation

OK pour le 5-Juillet !

La direction du MC Alger a finalement réussi à trouver un terrain d’entente avec son homologue de l’Office du complexe olympique (OCO) concernant cette fameuse histoire de domiciliation qui refait à chaque fois surface. Il est à noter que, pas plus tard que la semaine dernière, il n’y avait rien de concret entre les deux parties. C’est d’ailleurs pour cette raison précise que les dirigeants du vieux club algérois ont immédiatement pris attache avec la direction de l’OCO pour tirer au clair cette affaire de domiciliation. D’après une source digne de foi, les deux parties ont officiellement trouvé un terrain d’entente et il ne reste que la signature du nouveau contrat, laquelle se fera très prochainement selon la même source. Voilà un souci de taille écarté du chemin et qui va à coup sûr réjouir tous les Mouloudéens, lesquels espèrent revoir leur club préféré recevoir au stade olympique pour une nouvelle aventure.

Changements judicieux de Michel

L’entraîneur du MCA, a vu juste, lorsqu’il a opéré les changements en seconde période. Puisque les deux rentrants Mokdad et Douadi ont apporté un plus et du tonus, à l’attaque du Mouloudia. Le premier a égalisé, après avoir transformé un penalty sifflé à la 73’, et Douadi qui était derrière le troisième but, en offrant une passe lumineuse à son coéquipier Mohamed Derrag à la 81’. L’entraîneur du MCA, Alain Michel a vu juste, en permettant à son équipe, de se ressaisir et de reprendre l’avantage, en terminant ainsi la partie, en sa faveur, au grand bonheur des ses supporters ayant fait le déplacement au Khroub. L.B.

RDV face au MCO Herkat et Zeddam

Finalement, les deux défenseurs centraux du Mouloudia d’Alger, Sofiane Herkat et Hamza Zeddam, effectueront leur grand retour dès la troisième journée du championnat prévue dans 15 jours. Ainsi donc, ce duo important aura l’occasion de reprendre du service lors de la venue du MC Oran après avoir déjà raté les deux premiers rounds du championnat face au MC El-Eulma et à l’AS Khroub. Pour rappel, l’absence de ces deux défenseurs axiaux a poussé l’entraîneur Alain Michel à faire appel aux services de Mohamed Megherbi et au jeune Brahim Boudebouda. Contacté hier matin par nos soins, Herkat nous a affirmé qu’il sera prêt d’ici le match de la troisième journée du championnat. «Je vais m’entraîner d’arrache-pied pour rattraper le temps perdu et je serai prêt face au MCO», nous a-t-il dit. Mêmes propos recueillis chez son partenaire Zeddam qui nous a dit : «Je me sens de plus en plus en forme et, pour ne rien vous cacher, j’ai hâte de reprendre du service. J’espère le faire dès la troisième journée du championnat avec la venue du MCO.» Voilà une nouvelle qui fera beaucoup plaisir aux supporters et surtout au staff technique. M. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Le Chabab sans coup férir

FICHE TECHNIQUE

Stade : 20-Août Arbitres : Benouza, Deffar, Hedia. Affluence : moyenne Avertissements : Mameri (58’) (CRB) Buts : Rebbih (14’), Bourekba (73’ et 88’) (CRB), Aksas (54’ csc) (MCEE)

CRB :

Ousserir, Abdat, Mameri, Aksas, Boukria, Mekhout, Harouche (Bousehaba 65’), Aoued, Rebbih, Saibi (Lahmar 87’), Bourekba. Entraîneur : Gamondi.

MCEE :

Sahraoui, Mehaïa (Belhadj 49’), Amiri, Hebaiche, Messali, Camara, Karaoui, Namoune (Abdelaoui 46’), Benamokrane, Boulemdaïs, Ghodbane. Entraîneur : Malek

CRB 3 - MCEE 1

e CR Belouizdad, qui a accueilli le MCE Eulma dans un match comptant pour la deuxième journée de ligue 1, a eu quelque peu de la peine à s’imposer dans un match très intense. Les locaux ont été les premiers à menacer leur adversaire, dès le coup d’envoi, les Belouizdadis se ruent vers les buts de Sahraoui et prennent leur adversaire par la gorge. Trois petites minutes à peine après le coup d’envoi voilà que Rebbih adresse un bolide qui oblige Sahraoui à repousser n’importe comment Saibi qui avait pourtant suivi, et qui ne peut mettre la balle au fond des filets. Le Chabab continue de pousser et accule son adversaire dans ses derniers retranchements. La pression monte, El Eulma recule derrière et fait bloc en défense. Mais cela ne suffira pas pour tempérer les ardeurs des Belouizdadis qui vont inexorablement percuter jusqu’à trouver la faille par Rebbih. Ce dernier exploite à escient une balle millimétrée de Aoued. On jouait la quinzième

Changement d’hôtel

Après la dernière séance d’entraînement de vendredi dernier, celle qui précédait la rencontre CRB-MCEE, l’équipe de Belouizdad s’est dirigée vers l’hôtel Raouf où elle avait l’habitude de s’installer avant chaque rencontre disputée au stade du 20-Août.

J usque-là, les choses semblent normales, mais la délégation du club de Laâqiba a été surprise par la réponse des respon-sables de l’hôtel, lesquels réclamaient le paiement à l’avance des frais d’hébergement. Apparemment, les responsables de l’hôtel sont au courant de la crise financière que le club traverse actuellement et ne veulent en aucun cas s’aventurer et louer des chambres à l’équipe belouizdadie. Cette dernière a été contrainte de rebrousser chemin et se diriger par la suite vers Sidi Fredj, plus exactement à l’hôtel Pal Marion, pour y prendre ses quartiers. Une situation inquiétante pour la direction qui devra trouver rapidement une solution pour l’hébergement des joueurs avant chaque match.

AOUAD : «On a besoin du public tout au long du championnat» «La première défaite était inattendue»

Pour le meneur de jeu du CRB, Aouad, la défaite lors de la première journée du championnat était inattendue, mais ce n’est pas une raison pour baisser les bras dès à présent : «Je pense que nous avons été surpris par cette équipe de Saïda qui nous a tenus en échec. Notre première rencontre de championnat, nous l’avons perdue au cours du premier half. Les Saïdis nous ont surpris avec deux buts. Je pense que nous avons sousestimé l’adversaire, et c’est une chose qui ne se reproduira plus.”

«L’équipe possède 25 joueurs et chacun peut être titulaire» Aouad pense que l’effectif du CRB est très riche cette saison et chaque joueur mérite une place de titulaire : «Notre effectif est riche cette saison. Même si nous enregistrons des défections ou des suspensions, les remplaçants pourront assurer pleinement leur tâche.”

«Les supporters doivent être le 12ème homme» Les supporters sont toujours le 12ème homme. C’est ce que pense Aouad qui lance un appel à tous les amoureux du club de Laâqiba pour qu’ils soient derrière leur équipe durant tout le championnat : «Nous avons besoin de nos supporters tout au long de ce championnat. Nous ne pourrons jamais réaliser des succès sans leur soutien. Notre équipe est en train de retrouver ses repères, alors avec l’aide du public nous aurons notre mot à dire.

minute. Le 20-Août explose, les supporters du Chabab exultent. La première mi-temps est très disputée, les Belouizdadis qui prennent l’avantage laissent l’initiative aux Eulmis qui vont s’enhardirent pour aller titiller les buts de Nassim Ousserrir. En seconde période, c’est pratiquement le même scénario qui va se répéter, les Eulmis accélèrent et tentent de bousculer les locaux. Le CRB, fort de son avance, gère et réduit les espaces. Bien organisé, le Chabab fait face et ne laisse pas beaucoup d’initiative à son adversaire mais ce qui devait arriver arriva, puisque contre le cours du jeu, El Eulma va revenir au score par l‘intermédiaire de … Aksas. En effet, le défenseur central belouizdadi en voulant dégager une balle chaude ne peut faire mieux que de la propulser dans ses propres buts et tout est à refaire pour le Chabab. A un but partout le match est relancé par les locaux qui vont se redéployer afin de mieux coordonner leurs

offensives. Les Rouge est Blanc poussent et mettent à mal l’arrière-garde du Mouloudia d’El Eulma, le jeu devient très intense, le match palpitant. Les deux équipes se répondent du tac au tac. A ce jeu-là, le Chabab de Belouizdad, plus entreprenant mais aussi et surtout plus incisif, va en tout fin de match trouver la brèche dans la défense eulmie. En effet, alors qu’il ne restait qu’un tout petit quart d’heure à jouer, Bourekba se déjoue de la défense eulmie et s’en va planter sa banderille dans une ambiance complètement…folle. La fin du

match est tout autant palpitante puisque les deux formations donnent tout ce qu’elles ont. El Eulma, qui va jeter toutes ses forces dans la bataille, va laisser des espaces, lesquels espaces seront exploités par l’intenable Bourekba qui asseoit définitivement la victoire de son équipe en signant un doublé dans cette rencontre. En faisant le break, dans les toutes dernières minutes, le Chabab va ensuite dérouler tranquillement et ce, jusqu’au coup de sifflet final de M. Benouza. Hillal Aït Benali

Benchikha présent

Le sélectionneur national, Abdelhak Benchikha, était présent hier au stade du 20-Août. Le coach national, ancien entraîneur du CR Belouizdad a été très bien accueilli par les supporters du Chabab qui n’oublient pas le passage de Benchikha à la barre technique de leur équipe. Le sélectionneur national a assisté au match aux côtés du président bélouizdadi, Mahfoud Kerbadj. Il est à noter que l’ancien sélectionneur national et actuel membre du bureau fédéral, Ali Fergani était lui aussi présent dans la tribune officielle du 20-Août.

Les bâtisses à proximité du stade seront exploitées au profit du club

Nous avons appris d’une source proche de la direction du club de Laâqiba que les bâtisses qui se trouvent à proximité du stade du 20-Août seront exploitées au pro-fit du CRB. En effet, les habitations en état de ruines seront rénovées pour devenir par la suite la propriété du club. Elles seront exploitées comme des infrastructures dont le club aura besoin. Et pour répondre aux normes des nouvelles dispositions du cahier des charges du professionnalisme, les responsables du CRB veulent construire de nouveaux vestiaires et de grands magasins, lesquels reviendront certainement au club. Nous avons appris aussi que les travaux ne tarderont pas à démarrer, sûrement dans une semaine. Des entrepreneurs seront engagés à commencer la rénovation et la construction de ces grands magasins. Toutefois, il est utile de si-gnaler que les familles qui habitaient ces bâtiments auparavant seraient transférées vers un autre endroit et logées dans des conditions meilleures.

RESULTATS de la 2e Journée Vendredi Rencontres

Lieu Boumezrag Annaba Sétif

ASO-USMH USMAn- JSMB ESS-WAT Hier USMA-MCS ASK-MCA CRB-MCEE CABBA –USMB

Omar-Hamadi Abed-Hamdani 20-Août B.B.Arréridj Equipes 1 ES Sétif 2 MC Saïda 3 JSM Béjaïa 4 JS Kabylie 5 CR Belouizdad 6 USM El Harrach 7 WA Tlemcen 8 MC Alger 9 MC El Eulma 10 ASO Chlef 11 USM Annaba 12 USM Blida 13 MC Oran 14 USM Alger 15 CABB Arreridj 16 AS Khroub

Résultats

Pts 06 04 03 03 03 03 03 03 03 03 03 02 01 01 01 00

J 02 02 02 01 02 02 02 02 02 02 02 02 01 02 02 02

G 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 00 00 00 00 00

N 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 01 01 01 00

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

2-0 1-0 3-1 2-2 2-3 3-1 0-0 P 00 00 01 00 01 01 01 01 01 01 01 00 00 01 01 02

BP 05 04 04 03 04 02 03 03 02 03 01 00 00 03 00 04

BC 02 03 02 02 03 02 03 03 03 04 02 00 00 04 02 06

Diff +03 +01 +02 +01 +01 00 00 00 -01 -01 -01 00 00 -01 -02 -02

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Les Bordjiens n’ont pas osé CABBA 0 - USMB 0

FICHE TECHNIQUE

Stade : 20-Août, Bordj Bou Arréridj Affluence : Moyenne Arbitres : Necib, Bahloul, Guedjali Avertissements : Debbous (71’), Belahouel (77’) (CABBA), Benlocif (73’), Beldjilali (80’) (USMB).

CABBA :

Dali, Akniouène (Mehdaoui 30’), Debbouz, Belahouel, Bekha, Benchaira, Belaoued, Herbache, Bensaïd (Abed 82’), Kab (Chahloul 55’). Entraîneur : Mouassa

USMB :

Gaouaoui, Yaghni, Telbi, Zemmouchi, Defnoun, Benlocif, Megueni, Bitam (Aliouane 70’), Bentayeb (Belkheir 60’), Beldjilali (Belkhitar 90’+1), Mokhtari. Entraîneur : Assas

e match de la deuxième journée du championnat professionnel de Ligue 1, ayant mis aux prises le CA Bordj Bou Arréridj à son invité du jour, l’USM Blida, au stade du 20-Août, s’est achevé sur le résultat de parité de 0 à 0. La première période s’est achevée sur un score vierge

entre les 22 acteurs. Le jeu était beaucoup plus concentré au niveau du milieu de terrain. Les deux équipes ont joué beaucoup plus avec prudence, et les occasions étaient rares : deux du côté du CABBA et une seule à signaler du côté de l’équipe visiteuse. Les Blidéens ont failli surprendre les protégés de Mouassa sur un tir puissant de Zemmouchi, mais la balle a frôlé la barre transversale (32’). Les camarades de Herbache se sont procurés deux occasions nettes de scorer par l’entremise de Bensaïd qui reprend un centre de Belouahem, mais Gaouaoui était à la parade et a dévié le cuir en corner (37’). A cinq minutes de la fin du premier half, Benchaira, d’une puissante

Un époustouflant Gaouaoui

S’il y a bien un joueur du côté de l’USMB qui a contribué de fort belle manière au résultat de son équipe, c’est bel et bien le dernier rempart Lounes Gaouaoui. Le gardien de but international s’est illustré de fort belle manière, hier, face au CABBA, privant les Bensaïd, Mehdaoui, Herbache, Belaoued et autres Chahloul de buts tout faits. Gaouaoui, qui est convoqué pour le prochain stage de l’EN, sera d’un grand apport et Benchikha peut compter sur ses services.

Les Blidéens au Targui

Les Blidéens, à leur arrivée à Bordj ont pris leurs quartiers à l’hôtel Targui. Il était 14h45, lorsqu’ils ont rejoint le stade du 20-Août, accueillis chaleureusement par la galerie bordjienne.

Les Bordjiens à la résidence de la wilaya

Les joueurs bordjiens ont, eux, pris leurs quartiers à la résidence de la wilaya. Une tour composée de toutes les commodités pour une mise au vert dans le calme et la sérénité.

Réunion technique à 10h30

L’entraîneur bordjien a tenu sa réunion technique d’avant-match avec ses joueurs à 10h30 à la salle des conférences du stade, mitoyenne au restaurant du club. Les joueurs, après avoir pris le petit déjeuner, ont rejoint, après la réunion, le restaurant pour le déjeuner.

Relaxation jusqu’à 13h30

Après le déjeuner, les joueurs ont rejoint la résidence de la wilaya, située dans un lieu calme et verdoyant. Mouassa a instruit le kiné, le médecin et le garde-matériel afin de prendre le départ à 13h30 pour être au stade à 14h45 précises.

Décrassage aujourd’hui

Hier, lors de la réunion technique, Mouassa a averti ses joueurs au sujet de la séance de décrassage, soins, récupération prévue aujourd’hui à 9h30-10h au stade du 20 Août. «Je ne tolérerai aucune absence pour cette séance de soins et de récupération…», a lancé Mouassa à ses joueurs. D. T.

La télévision présente depuis dimanche soir

Le camion régie de la station régionale de Constantine est arrivé à Bordj, dimanche vers 18h30. Escorté par des agents de la Gendarmerie nationale, il a franchi les grilles de l’entrée de la wilaya sous le regard amusant des joueurs qui étaient sur les balcons de leurs chambres, certains ont même applaudi les deux motards de l’escorte.

frappe des 25 mètres, a obligé Gaouaoui à étaler toute sa classe pour dévier la balle en corner. La seconde période n’a rien apporté au tableau d’affichage, et le score est resté tel qu’il était au début de la rencontre, à savoir 0 à 0. Les deux équipes ont essayé chacune de porter le danger dans le camp de l’autre, mais en vain. Toutes les tentatives sont tombées à l’eau. Les Bordjiens vien-

nent de rater une occasion en or de se racheter aux yeux de leurs supporters, lesquels ont quitté les tribunes déçus de cet énième faux pas. Quant aux Blidéens, ils ont bel et bien réussi leur mission, en parvenant à repartir à Blida avec un précieux point, lequel va leur permettre d’entrevoir la suite sous de bons auspices et avec un moral au beau fixe. D. T.

=Dehouche et El Hadi Adel remplaçants

Les deux joueurs Nassim Dehouche et l’attaquant El Hadi Adel n’ont pas été alignés par le coach Kamel Mouassa. Les deux joueurs se sont contentés de suivre les débats à partir du banc des remplaçants. Dehouche et El Hadi Adel doivent travailler davantage pour pouvoir gagner la confiance de leur entraîneur et prétendre par la suite à une place de titulaire.

=Mehdaoui rate le but de la victoire

Les Bordjiens viennent de rater une occasion en or de se racheter aux yeux de leur public, et faire oublier leur dernier faux pas concédé au stade de Mohammadia contre l’USMH. Les camarades de Chahloul, qui se sont procurés plusieurs occasions de buts, ont raté un but tout fait dans les ultimes instants de la partie. C’est l’ex-Blidéen, Mehdaoui, qui a raté le coche, et, encore une fois, Gaouaoui était à la parade, privant le CABBA d’une victoire certaine.

Tous les actionnaires présents

Gaouaoui, nouveau capitaine

Les prix du billet fixés

Harizi de retour

Dés les premières heures de la mat inée, les nouveaux dirigeants du club arrivaient les uns après les autres. Le président du conseil d’administration et porte-parole du club, Djamel Messaou d était le premier arrivé pour supervis er la mise en place de la feuille de rout e du directeur de la sécurité. Il orienta et donna quelques précisions aux agen ts de sécurité que nous appelons stadiers.

100, 200 et 500 DA, tels sont les prix du billet d’accès pour le match CAB BAUSMB. 100 pour les gradins, 200 pou r la tribune couverte et 500 DA pou r la tribune d’honneur.

Très bonne organisation

Ainsi, pour la sécurité et le gardienn age interne, une soixantaine de personn es portant des chasubles et badges ont été mis en place dans les différents poin ts d’accès au stade, tribunes couverte s, gradins et parking pour assurer la sécu rité des spectateurs et de l’équipe visit eurs, nous a confié le nouveau directeur de la sécurité de la société les Tigres des Bibans. D.T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le gardien de but, Gaouaoui Lounès, par son statut de joueur international, est un joueur expérimenté en plus de la tâche qu’il accomplit comme il se doit et les conseils qu’il prodigue à ses coéquipiers en cours de préparation et de match sont éducatifs. A ce sujet, le coach Assas nous dira : «C’est un joueur qui apportera le plus attendu en sa qualité de meneur d’hommes, c’est ce qu’il lui a valu le brassard de capitaine des Vert et Blanc.

C’est un élément important dans l’échiquier blidéen, il a été ménagé par son coach lors de la première journée du championnat de la Ligue 1, face au MC Oran. Hier, il a fait partie des 16 éléments qui se sont déplacés à Bordj afin d’ affronter le CABBA pour le compte de la 2e journée.

Djemaouni et Chebira non retenus

Le défenseur Chebira et l’attaquant Djemaouni, figuraient parmi le onze qui a affronté le MCO, la semaine dernière (1re journée L2). Ils n’ont pas effectué le déplacement hier à Bordj pour la rencontre qui a mis aux prises le CABBA et l’USMB. Le premier, blessé face au MCO, à la cheville, poursuit les soins et le second a été écarté pour le match d’hier contre le CABBA. Sa dernière prestation à Tchaker (MCO) n’a pas convaincu le coach Assas. D.T.

Ligue

Le doute s’installe à Soustara

FICHE TECHNIQUE

Stade : Omar Hamadi (Bologhine) Affluence : Moyenne Arbitres : Bousseter, Haci et Hamou. Avertissements : Cheklam (35’), Ouznadji (53’ et 89’), Ghazi (64’) (USMA), Bekhtaoui (9’ et 49’), Bendahmane (63’) Atek (90’+2) (MCS) Buts : Bekhtaoui (18’), Attek (40’) (MCS), Daham (39’), Ghazi (63’ sp) (USMA)

USMA :

Mansouri, Cheklam, Khoualed (Ziane Cherif 35’), Benayada, Aouameri (Benaldjia 67’), Ghazi, Aït Ouamar, Achiou, Meklouche, Daham, Hamidi (Ouznadji 39’). Entraîneur : Saâdi

MCS :

Kial, Bekhtaoui, Megueni, Atek, Bendahmane, Hani (Hadjari 52’), Touaoula (Bouziane 73’), Bouali, Cheraïtia, Nehari, Akkouche (Madouni 81’). Entraîneur : Rouabeh

USMA 2 - MCS 2

C’

est avec une grande pression que les Rouge et Noir ont abordé le match de la deuxième journée face au MC Saïda hier au stade Bologhine. La raison n’est pas seulement l’échec subi la semaine dernière à Bologhine face à l’ESS, puisque les conflits dans la direction et notamment ce problème de la SSPA et la probable démission d’Ali Haddad sont la goutte qui a fait déborder le vase. En tout cas, ça se sentait dès le début du match, avec beaucoup de fautes techniques commises par les camarades de Ghazi. Cela a profité aux Saïdis, lesquels ont surpris les Algérois dès la 18’ en ouvrant le score par Bekhtaoui qui a profité d’un coup franc botté par Bendahmane, dévié par le mur. Touchés dans leur orgueil, les Usmistes ont rétorqué quelques minutes plus tard. Meklouche déborde sur le flanc droit, centre pour Achiou. Ce dernier amortit la balle, effectue un crochet, mais son tir est dévié par le gardien Kial. Encore une fois, les Rouge et Noir reviennent de loin et parviennent à remettre les pendules à l’heure par Daham, lequel est bien servi par Hamidi qui a réussi à

éliminer toute la défense saïdie (39’). Alors que l’espoir revenait dans les gradins, les Saïdis décident de revenir encore une fois pour marquer le deu-xième but à la 40’ par Akkouche, lequel pro-fite d’une mauvaise intervention de Mansouri. A signaler que le coach Saâdi a effectué deux changements avant même la fin de la première période, en incorporant ZianeCherif et Ouznadji respectivement à la place de Khoualed et Hamidi. De retour du vestiaire, les Rouge et Noir sont entrés déterminés à revenir au score. Meklouche accroché dans la surface de répara-

tion, bénéficie d’un penalty dès le début de la seconde manche, mais Ouznadji rate le cadre. Les Saîdis très motivés ne veulent rien lâcher, au contraire, ils continuent à jouer sans complexe, devant une équipe de l’USMA méconnaissable au vu des supporters furieux. Cela dit, l’arbitre Bousseter accorde un autre penalty aux Usmistes, et cette foisci, c’est Ghazi qui le transforme en but, et parvient à égaliser pour les Algérois. La suite de la rencontre n’a pas connu de nouveau jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre. Toufik Brahimi

Allik présent, Haddad non

Le directeur général de l’USM Alger, Saïd Allik, était présent hier au stade Bologhine pour suivre son équipe. En revanche, l’actionnaire majoritaire du club, et président du conseil d’administration, Ali Hadda, n’était pas au rendez-vous.

Saâdane retrouve Bologhine

Le moins que l’on puisse dire de l’ex-sélectionneur national Rabah Saâdane, c’est qu’il est passé de l’autre côté de la barrière. Saâdane est en effet le consultant de Canal+ Maghreb. Hier, c’est lui qui a accompagné le commentateur Rodolphe Pires à Bologhine pour couvrir le match de l’USMA contre le MCS. Saâdane a retrouvé donc Bologhine, sachant qu’il a déjà drivé l’USMA par le passé.

ANNANI : «La concurrence est rude, mais je ne baisse pas les bras»

g Par Toufik Brahimi

A l’image de plusieurs autres joueurs, Hamza Annani n’a pas été retenu sur la liste des 18 pour la deuxième fois consécutive. L’attaquant des Rouge et Noir, que nous avons eu au bout du fil, a répondu à nos questions. Vous n’avez pas été retenu parmi le groupe. Comment vivez-vous cette situation ? Le plus normalement du monde. C’est vrai que chaque joueur espère être retenu pour le match du weekend mais, comme vous le savez, il y a 25 éléments dont 18 seulement peuvent figurer sur la feuille du match. Moi, je me suis toujours tenu prêt, mais le coach a fait confiance à d’autres éléments qu’il a jugé plus utiles. C’est le premier responsable de la barre technique, il est donc mieux placé pour savoir ce qu’il doit faire. De mon côté, et nous ne sommes qu’en début de saison, je n’ai donc qu’à redoubler d’efforts pour qu’il fasse appel à moi lors des prochains rendez-vous. Cette situation ne vous inquiète-t-elle pas ? Non. Il faut être logique quand même. La concurrence est très rude.

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Nous sommes six joueurs pour deux postes seulement. Je m’attendais à ce que les choses soient difficiles. Et puis, je ne suis pas le seul. Il y a d’autres joueurs dans la même situation. Nous n’avons qu’à fournir plus d’efforts en attendant que notre heure sonne. Moi, je travaille en attendant que mes efforts soient récompensés. La saison est longue, donc je dois me tenir prêt pour jouer à n’importe quel moment et quand le coach me fera signe. Comment assistez-vous aux rencontres de votre équipe loin du terrain ? Même si je ne suis pas retenu dans le groupe, j’essaye de me déplacer au stade pour être auprès de mes coéquipiers et les encourager, comme lors de la première journée face à l’Entente. Après tout, je fais partie de cette équipe. C’est logique donc d’être heureux après un bon résultat et très déçu après une mauvaise opération. Pour conclure, pensez-vous pouvoir vous faire une place de titulaire malgré la présence de plusieurs éléments évoluant dans le même compartiment ? Personnellement, c’est mon objectif. Je me donne à fond tout en attendant ma chance. Je sais que ce sera dur de se faire une place au sein d’un tel groupe, composé de plusieurs bons joueurs, mais je ne baisserai pas le bras. Entretien réalisé par Toufik Brahimi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Hamidi remplace Ouznadji

Très critiqué lors de la première journée, Ouznadji a payé les frais de sa piètre prestation face à l’ESS. Hier, c’est le meilleur buteur du club de la saison dernière, Cheikh Hamidi, qui a retrouvé sa place de titulaire, en remplacement de Ouznadji, sur le banc.

Saïdoune sur le banc

Il a contracté une blessure à l’épaule la semaine dernière face à l’Entente de Sétif. Amine Saïdoune, puisque c’est de lui qu’il s’agit, a été tout de même convoqué pour le match d’hier face au MC Saïda. Il est à si-gnaler que ce n’est qu’à la dernière minute que Noureddine Saâdi a décidé de faire appel à ce jeune.

Abdouni absent

Comme nous l’avons mentionné dans notre dernière livraison, le keeper usmiste, Merouane Abdouni, n’a pas été convoqué pour le match d’hier face à Saïda. L’ancien international n’était même pas sur la feuille de match, sachant que le staff technique usmiste l’a sanctionné pour les bourdes dont il a été l’auteur lors de la précédente journée face à l’ESS, au cours de laquelle il avait fourni une piètre prestation. Il est à si-gnaler qu’Abdouni ne s’est pas décplacé au stade pour assister au match de ses coéqui-piers.

Une première pour Mansouri Pour sa deuxième convocation en équipe première, Smaïn Mansouri, le jeune gardien de but de 22 ans, a été titularisé hier à l’occasion du match qui a opposé son équipe au MCS. Pour la première fois, il a été promu en équipe fanion. Prêtée lors de l’exercice précédent au WAR, la doublure d’Abdouni a été encouragée par les membres du staff technique, joueurs et supporters, avant le début de la rencontre.

Abdouni mécontent de sa mise à l’écart Non convoqué pour le match d’hier, qui a mis aux prises son équipe au MCS, pour le compte de la deuxième journée de championnat, Merouane Abdouni a quitté le vestiaire mécontent vendredi. En effet, le gardien de but des Rouge et Noir n’a pas apprécié sa mise à l’écart.

Cheheima bientôt parmi le groupe Ayant contracté une blessure au niveau de la cuisse il y a plus de dix jours, Ahmed Cheheima avait repris, pour rappel, du service en solo cette semaine après avoir eu le feu vert du staff médical. Totalement remis de ladite blessure, nous avons appris que l’international junior réintégrera le groupe une fois ses coéquipiers ayant repris les entraînements après le match de la deuxième journée. T. B.

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Ligue

Les supporters béjaouis déçus … JSMB

g Par Abdelkader Zoughailech

En fin de compte, la confirmation du résultat enregistré contre Chlef, pour le compte de la première journée, n’a pas eu lieu. Les Béjaouis, quelque peu, méconnaissables, n’ont pu venir à bout de leur adversaire qui en voulait, terriblement, afin de se ressaisir et prouver, par là même, que la défaite subie contre le WAT, était un incident de parcours.

résultat devant une équipe annabie jeune, dynamique et plus réaliste. «On s’attendait à une belle victoire de la part de notre équipe et cela ne s’est pas produit. On espère que ce n’est qu’un incident de parcours auquel Menad va vite y remédier», nous ont affirmé certains supporters rencontrés dans la rue au lendemain de cette défaite. En effet, les nombreux supporters sont restés sur leur faim et ont été même déçus après cette première déconvenue qui vient mettre fin à leur optimisme béant : «Le chemin est encore long, difficile et plein d’embûches. On espère que l’équipe arrivera à se ressaisir avant le grand rendez-vous contre l’Entente de Sétif», nous ont fait savoir certains autres supporters. Et comme ce fut le cas contre Chlef où la page a été vite tournée, ce sera pareil au lendemain de cette défaite, certes, difficile à avaler. Pour tous, les yeux sont déjà braqués vers le prochain rendez-vous contre l’Entente de Sétif. Et déjà, les discussions vont bon train et un seul mot d’ordre semble faire son bonhomme de chemin, c’est de ne pas perdre et faire tomber l’ESS qui, jusqu’à présent, a gagné ces deux matches. Contre Annaba, Menad a raté son premier virage, qu’en sera-t-il de son test contre l’Entente de Sétif ? A. Z.

Ph. Maracana

Après la défaite de leur équipe

Tiab : «On jouera une place au podium»

Le président du conseil d’administration du club, Boualem Tiab, vient de réitérer une fois de plus sa détermination à faire de son mieux pour que la bande à Djamel Menad atteigne le prodium et pourquoi pas le titre. Dans ce contexte, B. Tiab avouera : «Nous avons déjà parlé d’objectif et il n’a pas changé d’un iota. Notre club jouera pour une place au podium et pourquoi pas pour le titre», avant de poursuivre : «On peut l’attendre d'autant plus qu’on possède des joueurs

de qualité et d’expérience», mais l’appétit du big boss béjaoui semble être plus grand. En effet, B. Tiab estime qu’il est préférable de viser les deux premières places, et ce, afin de pouvoir s’attaquer soit à la Coupe de la CAF, soit à la Champions League. «Il serait plus intéressant de participer à la Champions League», dira-t-il. Boualem Tiab ne manquera pas, d’ailleurs, de faire l’éloge de son entraîneur et des joueurs que recèle son équipe.

«O N’Jeng : «Ce n’est pas la fin du monde» Cet élément de valeur est, quelque peu, affecté par la défaite de son équipe comme d’ailleurs à l’instar de tous ses camarades. N’jeng, puisqu’il s’agit de lui, a joué la totalité de la partie contre l’USMAn, contrairement au match précédent contre Chlef où Menad était contraint à son changement. Dans cet entretien qu’on a eu avec lui, le jeune Camerounais nous parle des raisons de cette défaite et des perspectives de son équipe.

Un mot sur cette défaite… Nous sommes tombés sur une équipe de Annaba difficile dans la mesure où elle était bien regroupée derrière. Ce qui nous a empêché de développer notre jeu comme il le fallait. Peut-on dire que vous étiez dépassé ? Non, pas du tout ! On n’était pas dépassés. On a joué le jeu direct, mais les Annabis ne voulaient pas de ce jeu et sont restés regroupés en défense. Ils ont refusé le jeu. Cela dit, c’est une défaite qui vous affecte, n’est-ce pas ? Bien entendu, toute défaite affecte le moral. Pourtant, contre l’USMAn, on était motivés et ce, pour confirmer le résultat enregistré contre Chlef. On s’était déplacés pour faire un résultat et on voulait revenir au moins avec 1 point, c’est dommage mais, ce n’est pas la fin du monde. Il faut maintenant travailler davantage car le championnat est encore long. On a l’impression que tout le monde vous attend au tournant, pourquoi ? La JSMB est une équipe dont l’effectif est riche. Ce sont des joueurs d’expérience et de qualité. Aussi, toutes les équipes qu’on va rencontrer seront motivées pour nous battre. Il ne faut pas oublier, aussi, qu’on est devenus une grosse pointure. Ce qui veut dire que vous vous

=Le retour tard…

On était déjà menés au score, et rater des buts fait partie du football. Zerdab Juste après le match contre ne voulait pas rater le but, sa balle l’USMAn, la délégation était déviée. En plus de cela, la béjaouie a rebroussé chemin en pelouse nous a, quelque peu, gênés. direction de la cité des Nous on voulait faire un résultat, on Hammadites et ce, tard dans la n’a pas pu, il nous reste beaucoup à nuit. faire, aussi ce n’est pas la fin du monde. Comment voyez-vous le prochain match contre l’ESS ? Tous les matchs sont importants. Nous Les dirigeants béjaouis ont reçu ferons le maximum pour gagner cette comme recette 73 millions de confrontation, et nous nous rescentimes, lors de la rencontre saisirons devant nos supporters. face à Chlef pour le compte de Mais contre l’ESS, ce sera difla première journée du férent, n’est-ce pas ? championnat . Pour nous, tous les matchs sont pareils, que ce soit avec l’Entente où une autre équipe. Donc, pour nous, il s’agit de nous préparer pour chaque rencontre et faire de notre mieux pour Selon plusieurs observateurs empocher les 3 points. sportifs, l’absence de Kacem Contre Annaba, vous avez joué aura été ressentie face à durant 90’ contrairement au l’USMAn, le joueur, en match contre Chlef, est-ce un convalescence, se trouve retour à la forme ? actuellement, en France. Franchement, notre objectif est d’apporter un plus à l’équipe et d’être utile, même en récupération. Contre Annaba, j’ai joué pendant 90’ car je La reprise des entraînements est me sentais bien. Et je vais continuer à prévue pour mardi prochain. Les travailler davantage pour être plus joueurs ont eu droit à trois jours performant. de repos. A. Z. Entretien réalisé par Abdelkader Zoughailech

=73 millions de centimes

Ph. Maracana

n ne méritait pas la victoire», a avoué à la presse le coach béjaoui qui, apparemment, n’était pas du tout satisfait de ce

Plus encore, le président du conseil d’administration du club de Yemma Gouraya fera savoir que si la Coupe arabe est de retour en 2011, son club devrait s’y intéresser à plus d’un titre, car, dira-t-il: «C’est une compétition régionale qui va permettre à l’équipe de se frotter aux meilleures formations arabes». A travers tout cela, on a l’impression que le premier responsable du club béjaoui veut s’attaquer à tous les fronts : championnat national, Champions League ou Coupe de la CAF et éventuellement, Coupe arabe. Djamel Menad est désormais averti... Le reste sera l’œuvre des joueurs ! A. Z.

attendez à des matchs difficiles ? Tout à fait, tous les matchs vont être compliqués pour nous. Tous nos adversaires seront supermotivés et c’est à nous alors de faire le jeu. On dit que Zerdab a raté un but tout fait qui aurait été le tournant du match, un commentaire ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

=Absence ressentie

=Reprise mardi

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Les trois fronts en point de mire ? ! JSMB

Ph. Maracana

Comme il fallait quelque peu s’y attendre, le début des Béjaouis dans ce championnat professionnel dans sa première version, aura été prometteur à plus d’un titre.

tracés. Ce titre en premier lieu, une participation en coupe de la CAF et un long cheminement en coupe d’Algérie.

La première place en championnat !

C’est une évidence, tous les Béjaouis aspirent à cette première place en championnat, synonyme du premier titre dans le premier championnat professionnel. Tout le monde est devenu exigeant et exhorte même Djamel Menad à entreprendre ce chemin, certes plein d’embûches, mais qui donnera lieu à une consécration longtemps rêvée et souhaitée, tout comme l’ordre établi depuis belle

«Est-il déjà un cas ?

Aït Ouarab :

Aït Ouarab, le milieu des Vert et Rouge qui n’a pu s’imposer dans l’équipe type, jusqu’à présent, est devenu ces derniers temps un sujet de discussions. Récemment, le manager du club, Hakim Meddane en l’occurrence lui aurait signifié qu’il pouvait résilier son contrat avec le club à l’amiable, mais le joueur en question, lui avait refusé et s’était mis à travailler davantage pour regagner la confiance du staff technique. Durant la longue période de préparation, notre joueur s’est démené comme un beau diable et a réussi à être parfois le buteur de son équipe. «Dans mon nouveau poste en tant que milieu offensif, je me sens plus libre car je prends beaucoup plus d’initiatives», nous a avoué notre interlocuteur. Mais la question qui se pose, actuellement, est de savoir pourquoi l’on ne veut plus de ce joueur qui a parlé franchement et qui peut tirer encore son épingle du jeu et apporter un plus à son équipe. Aït Ouarab, âgé de 31 ans, a passé déjà une saison au sein des Vert et Rouge. Et même s’il n’a pas réussi à s’imposer comme il se doit en tant que titulaire, il n’en demeure pas moins qu’il est devenu parfois un «joker» de luxe dans l’échiquier de Menad, d’autres observateurs sportifs n’hésitent pas à estimer que ce joueur qui possédait certaines qualités n’a pas eu toute la chance devant lui dans la mesure où le staff technique ne lui a pas donné les occasion nécessaires pour pouvoir s’exprimer. D’ailleurs, l’on se demande s’il aura l’occasion d’être aligné d’ici au mercato. Après, ce sera une autre paire de manches. A. Z.

lurette, et qui sera remis en question. «Nous comptons jouer les premiers rôles. Maintenant si le titre se présente, on ne va pas lui tourner le dos», nous a récemment fait savoir le coach béjaoui qui, au fond de lui-même, sait que son avenir à la barre technique est lié justement à ce titre. Et lui seul sait que lors de cette saison, il n’y aura plus de circonstances atténuantes et que le titre lui sera d’un grand secours pour éviter toute perturbation et/ou manipulation des uns et des autres.

Avec un effectif riche, une préparation judicieuse et des moyens colossaux mis à sa disposition, Menad n’a plus aucun choix devant lui, le titre ou...

Coupe de la CAF

L’entraîneur des Vert et Rouge veut aussi donner une autre dimension au club béjaoui. Djamel Menad veut même s’attirer l’équipe et pour cela, une forte participation en coupe de la CAF pourrait lui ouvrir d’autres portes et mettrait son équipe sur d’autres orbites avec d’autres ambitions.

Coupe d’Algérie

«Point d’objectif, mais aller le plus loin possible dans cette compétition si populaire», tel est le mot d’ordre des poulains de Menad à propos de la coupe d’Algérie. A vrai dire, les ßéjaouis veulent rééditer l’exploit de 1997 et entrer ainsi par la grande porte. Ainsi donc, tout le monde y croit et tout le monde en rêve. Menad par contre est devant le fait accompli, va-t-il relever, une fois de plus, le défi ? A. Z.

Djebaret : «Réussir une bonne saison»

Actuellement, 3e gardien de but, au sein des Vert et Rouge, Yacine Djebaret continue à travailler d’arrache-pied et à donner le meilleur de luimême pour gagner la confiance du staff technique.

Un bon début pour le club. Vous attendiez-vous à cela ? Tout à fait, d’autant plus qu’on a commencé la préparation tôt et qu’elle a été effectuée judicieusement. On a disputé plusieurs matches amicaux, ce qui nous a permis de travailler la cohésion et d’être fin prêts sur tous les plans. On a l’impression que la JSMB est décidée à faire une grande saison. Qu’en est-il au juste ? Il n’y a pas de doute, c’est l’ambition de tout le groupe. Il ne faut pas oublier que l’effectif est riche et expérimenté. Donc, je ne vois pas pourquoi notre équipe ne fera pas une grande saison à la hauteur de la richesse et son effectif. Vous visez le titre ? Pourquoi pas, si l’occasion se présente.. En ce début de saison, il est encore trop tôt de parler, mais jouer les premiers rôles demeure notre objectif actuel. Après, on verra. Revenons à vous, contre Chlef vous n’étiez même pas parmi les remplaçants. Pourquoi vous a-t-on écarté ? Ecarté, non, mais c’est une question de choix et de profil. C’est à l’entraîneur de juger qui sera titulaire et

qui sera remplaçant. De mon côté, je ne m’inquiète pas. Je continue à travailler d’arrache-pied pour prouver mes qualités et pourquoi pas devenir titulaire.

... Même devant Cédric et Chouieh? La concurrence est une bonne chose. Je sais que j’ai des qualités à faire valoir et viendra, justement, le jour où mon expérience plaidera en ma faveur. Que voulez-vous dire par là ? Je veux dire qu’en continuant à me donner à fond, j’arriverai à gagner la confiance de mon staff technique. Seriez-vous tenté par une séparation à l’amiable avec la JSMB ? Non, je n’y pense pas du tout. Je me sens à l’aise à la JSMB. Même si on vous pousse vers la sortie ? Ce sera autre chose. On vous laisse conclure... D’abord, je peux dire que je suis en train de faire le maximum afin de réussir une grande saison. Quant à l’équipe, j’estime que le bon démarrage est déjà le fait d’une longue préparation. C’est pour cela que je demande à nos supporters d’être patients et de soutenir le groupe jusqu’à la fin. On ne va pas les décevoir. Entretien réalisé par A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

es Vert et Rouge après une préparation minutieuse et surtout réussie sur tous les plans, ont mis tout le paquet pour démarrer en force et afficher clairement leurs intentions. «Nous sommes décidés à jouer les premiers rôles et pourquoi pas gagner pour la première fois ce titre tant convoité», nous a-t-on dit du côté du club de Yemma Gouraya. En effet, les joueurs recrutés reflètent toute la détermination des dirigeants à aller de l’avant pour faire de cette saison, celle de la JSMB. «On ne peut pas recruter des Maroci, Kacem et autres Meftah, Maïza et Gasmi pour ne citer que ceux-là et ne pas aspirer à quelque chose de grand. Ce serait absurde, de la perte d’argent et du temps», a-t-on ajouté du côté béjaoui. Aussi, si jusqu’à présent rien n’a été déclaré, il n’en demeure pas moins que les objectifs réels du club ont été depuis longtemps

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Reprise avec Bengoreine MCO

Boudjellal, futur responsable du centre de formation

g Par Miloud Touadjine

e Mouloudia a repris son cycle de préparation, après une journée de repos, vendredi. A la reprise, l’ensemble des joueurs était présents au stade Zabana, y compris les blessés Bengoreine et Tiah, qui travaillent seuls, sans ballon. Le soigneur du club nous a laissé entendre que l’arrière gauche pourra taper dans un ballon et se joindre à ses coéquipiers au milieu de la semaine. L’ambiance était assez bonne et chacun a tenté de donner le maximum de ses possibilités. Hier, le Mouloudia a continué à se préparer sur le même rythme, basé en priorité sur la cohésion, les automatismes et la recherche de l’efficacité offensive. Des ingrédients que mettra en pratique le staff technique demain au cours du second match amical de cette mini trêve forcée. En effet, pour ne pas perdre le rythme de la compétition et après avoir rencontré l’équipe du RC Relizane jeudi dernier, dans un match assez équilibré, mais qui a montré de grosses lacunes en attaque, le staff technique a programmé un autre match amical demain, lundi, à Mostaganem face au Widad local.

Cherif Ouazzani veut ainsi profiter au maximum des possibilités de jouer sur le gazon naturel, en prévision du déplacement au 5 Juillet, pour en découdre avec le champion d’Algérie sortant, le MCA.

Berradja réclame son argent

Le milieu de terrain offensif s’est joint à la liste des joueurs qui réclament la régularisation de leur situation financière. Berradja a laissé entendre que «faute d’argent, il risque d’être absent des prochains matchs officiels de l’équipe».

Le siège fermé

Tayeb Mehiaoui vient de procéder à la fermeture du siège du Mouloudia, situé en plein centreville, au boulevard Abane Ramdane (ex boulevard des Chasseurs), et ce, pour rénovation. Rappelons que ce siège était dans un état délabré et qu’aucun travail sérieux de rénovation n’y avait été réalisé. Le boss du MCO a loué un appartement au quartier El Maqqari (St-Eugène) pour les besoins de l’administration.

«Le match était moyen, pour la simple raison que mes joueurs ont peur des blessures qui pourraient les écarter des terrains au cours des compétitions officielles. Mais cela n’empêche pas que l’intérêt de cette rencontre était la préparation du prochain match de championnat, afin de ne pas perdre le rythme, vu que nous ne jouons pas cette semaine et peut-être la semaine suivante. Je voudrais arriver à 4 matchs durant ce repos forcé afin de mettre les dernières corrections à l’équipe qui pèche encore sur le plan offensif. Cela me permet aussi de faire jouer tous les éléments pour entretenir leur forme.» M. T.

WILAYA DE MEDEA DAIRA DE BERROUAGHIA COMMUNE DE BERROUAGHIA

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

Construction et équipement d’une annexe administrative à City Oued El Guelet Les entreprises intéressées par cet avis d’appel classées à la catégorie 02 et plus peuvent retirer les cahiers des charges auprès du service technique de l’APC de Berrouaghia contre payement de 2.500,00 DA. Les offres doivent être adressées à Monsieur le Président de l’APC de Berrouaghia selon le cahier des charges (l’offre financière l’offre technique), accompagnées des documents exigés et doivent être présentées à la manière suivante : Offre technique : - la déclaration à souscrire dûment signée et établie selon le modèle du cahier des charges, - le registre du commerce légalisé par le CNRC, - un extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, du gérant ou du directeur de l’entreprise, datant moins de 3 mois, - le certificat de qualification et de classification du soumissionnaire (en cours de validité) catégorie 02 et plus, - les attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH, - extrait de rôle (en cours de validité), - cahier des charges dûment signé et établi, - l’instruction au soumissionnaire signée avec la mention «lu et approuvé», - les références professionnelles du soumissionnaire (attestation du maître de l’ouvrage), - liste des moyens humains et matériels,

Ahmed Boudjellal, un technicien qui était en poste à Toulouse, dans le centre de formation d’un club de la ville française, est en place au sein de l’équipe qui dirige le grand club de l’Ouest. Il est arrivé à un accord avec Mehiaoui, surtout qu’il est de ses amis et de son adjoint Larbi Abdelillah. Signalons qu’il y a quelques années, ce technicien avait eu des contacts avec Mehiaoui du temps où ce dernier dirigeait l’ASMO et ce, pour les mêmes raisons. Mais le départ de l’actuel boss des Hamraoua, du club voisin, a fait capoter l’opération. Boudjellal était présent jeudi au match amical contre le RCR et ne tarissait pas d’éloges sur les jeunes du club. Il était satisfait de prendre en charge le centre de formation. «On s’est mis d’accord avec le président Mehiaoui et le vice- président Larbi Abdelillah sur toutes les modalités de mon contrat. Pour l’heure, je suis en train de préparer un dossier sur le futur centre de formation du club. Pour leur part, les dirigeants sont à la recherche d’une assiette pout édifier le futur centre. Je sais qu’au Mouloudia c’est plus sérieux, car les dirigeants sont ambitieux et veulent faire une opération qui soit un exemple pour tout l’Ouest. Je vais mettre mes capacités et tout ce que j’ai appris en France au service des jeunes oranais», nous a-t-il déclaré jeudi.

Cherif El Ouazzani : «Il nous faut des matchs amicaux»

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Le président de l’Assemblée populaire communale de Berrouaghia lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour le projet ci-après :

- le planning de réalisation, - plan d’installation du chantier, - la caution de soumission pas de 1% du montant de la soumission, - bilan fiscal des trois (03) dernières années. Offre financière (2e enveloppe intérieure) : - la lettre de soumission dûment signée et établie selon le modèle du cahier des charges, - le CPS signé par le soumissionnaire avec la mention «lu et approuvé» et portant son paraphe sur chaque page, - le bordereau des prix unitaires dûment renseigné et signé, - devis quantitatif et estimatif dûment renseigné et signé. Les offres établies devront parvenir au siège de la commune de Berrouaghia : (A Monsieur le Président de l’Assemblée populaire communale de Berrouaghia) L’enveloppe extérieure anonyme et scellée ne devra comporter que la mention : «Appel d’offres national ouvert» construction et équipement d’une annexe administrative à City Oued El Guelet «A ne pas ouvrir» La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la première date de parution du présent avis dans l’un des quotidiens nationaux à 12h00. L’ouverture des plis s’effectuera en séance publique le jour de la date limite de dépôt des offres à 14h00 au siège de la commune de Berrouaghia. Les soumissionnaires retenus resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

MARACANA N°1233 - Dimanche 3 octobre 2010 - ANEP 827 407

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MÉDÉA DAÏRA DE BERROUAGHIA COMMUNE DE BERROUAGHIA

AVIS DE RECRUTEMENT Dans le cadre de l’exécution du plan annuel concernant la gestion des ressources humaines de l’administration communale, l’APC annonce le recrutement dans l’administration communale des postulants aux postes énumérés ci-dessous sur titre et par voie de concours. Postes ouverts

Nombre de postes

Voie de recrutement

Conditions de recrutement

Architecte

Concours sur titre

Diplôme en la matière

Documentaliste archiviste communal

Concours sur épreuves

Titulaire d’une licence en bibliothéconomie ou d’un titre reconnu équivalent

Administrateur communal

Concours sur épreuves

Licence en droit ou titre équivalent

Constitution du dossier : √ Demande d’emploi ou de participation au concours √ Photocopie légalisée du diplôme √ Casier judiciaire (n° 3) √ Certificat de nationalité √ Extrait de naissance √ Deux (02) photos d’identité √ Deux certificats médicaux (médecine générale-phtisio) √ Attestation vis-à-vis du service national √ Photocopie de la carte nationale légalisée Le dépôt de dossier se fera par voie postale sous pli recommandé et dans un délai de 20 jours à partir de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux, à l’adresse suivante : Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale de Berrouaghia (26200) Les dossiers incomplets ou ceux envoyés hors délai seront rejetés.

MARACANA N°1233 - Dimanche 3 octobre 2010 - ANEP 827 405

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Hachoud : «Le plus important est de gagner»

Serrar : «C'est un honneur pour Sétif» Interrogé au sujet de cette attention que porte le FC Sochaux à certains de ses joueurs, le président sétifien, Abdelhakim Serrar, nous a déclaré : «Tout d’abord, sachez que c'est un honneur pour nous d’apprendre qu’un club professionnel suit de près nos joueurs. En ce qui nous concerne, bien sûr, nous n’allons pas bloquer le joueur. Nous allons préparer son dossier de visa dès demain. Maintenant, l'Entente est devenue un passage obligé pour les joueurs algériens qui veulent aller à l’étranger.»

Amrani : «Je dois prouver lors des essais»

Lors de la prochaine journée, vous allez vous déplacer à Béjaïa. Un mot sur cette confrontation ? Ce sera un déplacement difficile pour nous, d’autant que c’est devant une bonne équipe que nous jouerons, mais cela ne veut rien dire aussi. Donc, nous allons nous préparer sérieusement pour être au top le jour “j”. En tout cas, nous n’allons pas faire ce déplacement pour rentrer bredouilles à Sétif. Il faut confirmer notre bonne santé et cela ne passera bien sûr que par un bon résultat face à la JSMB. Doit-on comprendre par là que vous allez à Béjaïa pour chercher la victoire ? C’est avec cette intention que nous allons pénétrer sur le terrain. Nous devons viser le maximum. En tout cas, nous comptons revenir avec un bon résultat afin de confirmer notre dernier succès et assurer un bon début de saison. Si nous voulons vraiment jouer les premiers rôles, il faut d’abord réussir les débuts. Entretien réalisé par Yasser Malki

Le FC Sochaux veut Amrani Le jeune joueur Amrani, recruté par l'Entente de Sétif l'été dernier, et qui était présent lors Il a reçu une invitation hier

des préparations de l'ESS, au mois de juillet dernier à Hammam Bourguiba, joue depuis le début de la saison avec les juniors, puisqu’il est âgé de 18 ans. Il a reçu avant-hier une invitation officielle du club français de Ligue 1, le FC Sochaux. Le club doubiste, on se rappelle, avait contacté dans un passé récent le président Serrar pour un éventuel transfert de l'attaquant Ziaya, lequel transfert n’ayant jamais abouti, espère cette fois-ci conclure celui d’Amrani.

De son côté, le jeune joueur sétifien Amrani nous a déclaré : «Je suis très heureux de cette convocation, ce qui montre que je suis sur la bonne voie. Maintenant c’est à moi de prouver que je mérite d'être suivi par des clubs étrangers. En tout cas, je dois le prouver sur le terrain, lors des essais. J'espère être retenu par les responsables du FC Sochaux parce que je compte bien jouer en France.» Y. M.

L'Entente déposera une demande de visa demain La direction de l'Entente de Sétif, ayant reçu l'invitation du FC Sochaux, a décidé de déposer une demande de visa pour le joueur dès demain. L’administration du club sétifien s’attelle à finaliser le dossier du joueur auprès de consulat général de France à Annaba.

USMH

Laïb doit protéger l’équipe Des ex-dirigeants insultent les joueurs g Par Lotfi Salhi

Certes, les Harrachis n’ont pas bien joué devant la formation de Chlef, et ont perdu sur un score de deux buts à zéro, mais la chose qui a laissé tout le monde sous le choc, c’est que des ex-dirigeants de l’USMH se sont déplacés à Chlef pour insulter les joueurs. Un comportement qui n’honore guère ces personnes. Cet état de fait a provoqué la déconcentration totale des joueurs. D’ailleurs, ces derniers sont carrément passés à côté de leur sujet, à l’image de Gherbi, lequel a passé un sale après-midi. «Une pression terrible pesait sur les épaules des joueurs, et des exdirigeants se sont déplacés spé-

cialement pour semer la pagaille et la zizanie. Une situation qui n’a pas été faite pour arranger les affaires des joueurs. D’ailleurs, ces derniers ont perdu carrément le contrôle de la rencontre, ce qui a permis à l’adversaire de remporter la victoire», a affirmé un membre du conseil d’administration joint avant-hier. Ce dernier a conclu en estimant que «les joueurs ne sont pas protégés. Ils demandent au président Mohamed Laïb d’être à leur écoute et les protège de ces personnes, lesquelles ne sont là que pour leur faire du mal, et ce dans l’unique objectif de perturber la sérénité du groupe». L. S.

L’attaque et la défense font peur à Charef Les Harrachis sont passés à côté de leur sujet face aux Chélifiens, Ph. Maracana

Ph. Maracana

D’abord, un commentaire sur la victoire acquise face au WAT... C’était un match difficile devant une équipe venue à Sétif chercher un bon résultat. C’est un match que nous devions remporter pour confirmer la victoire réalisée face à l'USMA lors de la première journée. Nous nous sommes donnés à fond et avons cru jusqu’au bout. Nous avons réussi à engranger les trois points du match, et c’est le plus important. Je pense que c’est une victoire amplement méritée vu la physionomie de la rencontre qui était presque à sens unique. Nous avons dominé les débats durant toute la partie et avons été récompensés par une belle victoire. Désormais, le signe indien est vaincu, n’est-ce pas ? Exactement. Cette victoire face aux Zianides nous a permis également de mettre fin à cette guigne qui poursuit notre équipe depuis longtemps. Il faut rappeler que l'ESS n’a gagné qu’une fois devant cette équipe à domicile mais, cette fois, et grâce aux efforts des joueurs, le signe indien est vaincu. C’est la fin d’une belle histoire qui s’achève pour le WAT

et commence pour nous. Bien que défenseur, vous avez inscrit un joli but. Quel est votre sentiment ? Franchement, ce n’est pas la première fois que cela m’arrive. Bien que je sois un défenseur, comme vous dites, je n’hésite pas à monter pour prêter main-forte à l’attaque. C’est vraiment un plaisir d’avoir contribué à cette victoire et mon but n’est que le fruit du travail de tout le groupe car, sans mes coéquipiers, je n’aurais rien fait. Le plus important, c’est que l’équipe a remporté les trois points, peu importe qui marque, moi ou un autre joueur. Comment voyez-vous les prochaines rencontres de votre équipe ? Je pense que ce n’est pas le moment de parler d’avenir car le chemin est encore long. Nous n’en sommes qu’à la première rencontre de la saison. Nous allons travailler encore plus pour nous perfectionner et rester sur la lancée le plus longtemps possible, puis jouer la compétition match par match tout en essayant de récolter le maximum de points bien sûr. Notre objectif à présent est de faire de notre mieux et surtout d’essayer de remporter le titre de championnat.

surtout les deux compartiments de l’attaque et de la défense. Benomar, l’entraîneur adjoint, estime que «ce sont des choses qui arrivent. Il y a des jours où ça ne marche pas. Il ne faut pas en vouloir aux joueurs.» Avant d’ajouter : «Face au CABBA, cela a très bien marché dans les trois compartiments mais, cette fois, l’équipe entière était dans un jour sans, et c’est la loi du football.» L. S.

Gherbi sorti sous escorte

Pour apaiser la colère des supporters harrachis qui voulaient agresser Gherbi suite à son geste grossier envers eux lors de la rencontre ASOUSMH, les dirigeants harrachis présents à Chlef ont difficilement réussi à évacuer le joueur à sa sortie des verstiaires et l’ont même escorté jusqu’à la sortie de la ville de Chlef pour lui éviter d’être agressé par les supporters furieux et très en colère contre lui.

«Je demande pardon aux supporters»

Le milieu de terrain harrachi, Guerbi Messoud, a tenu à présenter ses excuses aux supporters de l’USMH. Il déclare avoir été sur ses nerfs au moment de faire ce geste qu’il regrette sincèrement.

Vous vous êtes mis sur le dos toute la galerie harrachie avec le geste que vous leur avez adressé, non ? Oui, j’en suis conscient et je me permets à travers les colonnes de Maracana d’adresser mes excuses les plus sincères à l’ensemble des supporters harrachis que j’ai offensés par mon geste condamnable. Il faut juste qu’ils sachent que, à ce moment-là, j’étais sur les nerfs et je ne savais plus ce que je faisais. Tout le monde vous reproche la baisse de votre niveau ces derniers temps...

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

g Par Yasser Malki

ESS

Effectivement, et ça me fait mal de ne pas pouvoir apporter ma contribution à l’équipe. Après tout, ce sont des choses qui arrivent dans la vie d’un footballeur. C’est juste que je traverse un passage à vide, cela va me passer. Il faut juste un peu de patience. Entretien réalisé par Lotfi Salhi

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Les Sang et Or ratent le coche, mais…

NAHD

g Par Raouf Mesbah

Le Nasr Hussein Dey a raté le coche lors du match qui l’a opposé à la formation du MO Constantine, et qui s’est soldé par un match nul (1/1).

Benamri victime d’une blessure à la cheville Le défenseur, Djamel Benamri, a été victime d’une blessure au niveau de la cheville, et ce après un choc avec un attaquant mociste. Benamri n’a pu continuer le match, c’est pourquoi le coach, Kourdi, a décidé de son remplacement en seconde période en incorporant Mellouli, lequel n’a pas tenu son rôle au cours de ce match puisqu’il a été derrière l’erreur qui a entraîné le but égalisateur du MOC.

Alves agresse Abbès… Le coach brésilien du MO Constantine, Alves, a agressé, à la fin de la rencontre, dans le tunnel menant aux vestiaires, le capitaine du Nasria, Sofiane Abbès. En effet, l’entraîneur constantinois a donné un violent coup de poing au joueur husseindéen, lui causant un hématome à l’épaule. Il semblerait que l’entraîneur du MOC voulait protéger un de ses joueurs qui avait eu une altercation avec Abbès auparavant sur le terrain.

es Sang et Or avaient pourtant bien débuté le match et ouvert le score par Hafid. Toutefois, ils n’ont pas su, ensuite, gérer le score et se sont fait rejoindre au score par les Mocistes qui avaient profité du relâchement des Algérois pour planter une banderille. Ce résultat a déçu, certes, tout le monde au Nasria, mais, dans le même temps, tout le monde s’accorde à dire que ce

…Kourdi s’en mêle mais les choses ont failli dégénérer n’est que le début et que le chemin est encore long. Le Nasria peut, en effet, revenir dans la course à la montée en prenant d’autres points, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de ses bases. Les joueurs tout comme les membres du staff technique promettent

de se reprendre, et ce à partir de la prochaine journée qui verra leur équipe donner la réplique à la formation de l’ASM Oran. Ils ont souligné qu’ils se rendront à Oran pour vaincre et non pour faire de la figuration. R. M.

KOURDI : «Le terrain et la sortie de Benamri nous ont handicapés» Le coach du Nasria, Majdi Kourdi, s’est dit vraiment très déçu de la tournure prise par le match mais espère que son équipe conforte sa position et confirme le succès ramené de Merouana, et ce pour rester dans la course à l’accession. Malheureusement, dit-il, certains facteurs ont fait que son équipe n’ait pu réaliser cet objectif. Il a parlé d’abord de la dégradation du terrain du stade de Rouiba, lequel n’a pas permis à ses joueurs de faire circuler le ballon comme il se doit. Il a révélé que le gazon, qui n’a pas été bien taillé, a freiné le ballon à plusieurs reprises. En outre, il a indiqué que la sortie prématurée du défenseur, Djamel Benamri, a également influé sur le cours du match, étant donné que ce dernier se donnait à fond sur le flanc droit, alors que le joueur qui l’avait remplacé n’avait pas eu le même rendement. Malgré cela, il pense que le NAHD pourra revenir en force lors des prochaines journées du championnat, après bien sûr quelques correctifs dans l’équipe, notamment en défense, laquelle a commis de nombreuses erreurs. R. M.

Ayant eu vent de cette altercation, ou plutôt de cette agression du coach brésilien vis-à-vis de son joueur, l’entraîneur du Nasria, Majdi Kourdi, s’en est pris au Brésilien dans les vestiaires et a failli le frapper au visage. Sans l’intervention des dirigeants des deux clubs, qui les ont séparés, les choses auraient certainement pris une autre tournure.

Abbès : «Je parlais à Ghazi et Alves m’a frappé» Le capitaine du Nasria, Sofiane Abbès, nous a indiqué qu’il ignorait pourquoi le coach brésilien s’en est pris à lui car il n’a fait que parler avec le joueur du MOC, Ghazi, avec lequel il a eu quelques démêlées sur le terrain, mais qui sont restées dans le cadre du jeu. «Je venais d’expliquer à Ghazi que je n’étais pas de ceux qui utilisaient les coups bas et que mes interventions se faisaient dans le cadre du jeu. J’ai été agressé par l’entraîneur du MOC qui m’a frappé, alors que rien n’expliquait ce geste», nous a avoué Abbès.

Les supporters s’emportent contre les joueurs Les supporters du Nasri, à la fin de la rencontre, se sont emportés contre les joueurs, leur imputant ce faux pas, qu’ils n’ont pas digéré, surtout qu’il intervient à un moment où il fallait plutôt creuser l’écart pour bien se lancer dans la course à l’accession en nationale une. Les fans du NAHD ont été, donc, très déçus par l’issue qu’a prise ce match et auraient souhaité que leur équipe s’en sorte avec les trois points en poche, surtout que le MOC était largement à leur portée en première mi-temps. R. M.

Kouba commence à trouver ses marques RCK

g Par Anis Saïdoun

es joueurs du RC Kouba ont pu aligner une deuxième victoire de suite cette semaine, en disposant du Paradou AC par la plus petite des marges. Les Koubéens ont dominé les débâts durant toute la rencontre et le niveau tactique de l’équipe a beaucoup évolué par rapport au premier match face à Skikda. Les joueurs commencent à trouver leurs marques et sont en train de parfaire la cohésion match après match. Le coach Medjahed, les dirigeants et mêmes les supporters ont été convaincus par la prestation des coéquipiers de Madi qui

ont, désormais, un moral au beau fixe, et prépareront le prochain match face à l’O Médéa dans un meilleur état d’esprit et dans de bonnes conditions, et ce afin de réaliser un troisieme succès, surtout que les Koubéens évolueront cette fois-ci à domicile.

Le meneur de jeu du RC Kouba, Aymen Madi, est en train de prouver d’un match à un autre qu’il est une pièce maîtresse sur l’échiquier de Nabil Medjahed. Vendredi, contre le Paradou, le numéro 10 koubéen a été le véritable chef d’orchestre de l’équipe puisqu’il a été derrière toutes les balles dangereuses de son équipe, malheureusement toutes mal exploitées par ses coéquipiers.

Brinis trouve le chemin des filets

Le bon coaching de Medjahed

L’entraîneur du RC Kouba, Nabil Medjahed, a opéré de petits changements sur le onze majeur qui a affronté Skikda lors de la première journée de la Ligue 2. A l’exception de Bouikni, qui a remplacé Belhani suspendu, le coach

Madi, un vrai chef d’orchestre

koubéen a aligné Benyahia et Amokrane comme titulaires en lieu et place d’Aït Ali et Madour. Ce changement a donné des résultats positifs, puisque l’équipe a

réussi une belle prestation cette fois-ci et a pu gagner en y mettant la manière face à une équipe du Paradou qui possède des joueurs de grande qualité. A. S.

Le jeune attaquant du RC Kouba, Brinis, a fini par trouver le chemin des filets. Le joueur, que nous avons rencontré après la fin du match, semblait très heureux d’avoir inscrit son premier but de la saison. Brinis souhaite que ce but lui ouvre l’appétit, la saison ne faisant que commencer.

Medjahed : «Garder les pieds sur terre»

Avec du recul, quel commentaire faites-vous de votre victoire sur le Paradou ? Comme je l’ai dit au départ, l’équipe est remaniée, les joueurs ont fourni une belle prestation, et tactiquement nous avons beaucoup progressé. Nous avons affronté une bonne équipe du Paradou qui possède de très bons joueurs. Il fallait que nous gagnons, et j’espère que nous ne l’avons pas volée cette victoire, elle est bien méritée. On a vu une bonne équipe lors de ce

match. Vous aussi ? Oui, bien sûr, au départ, nous avons toujours la pression, c’est une équipe qui est en train de se construire. N’oubliez pas que l’effectif a connu beaucoup de changements et l’équipe a été totalement remaniée. Les joueurs sont en train de retrouver leurs marques petit à petit. C’est rassurant pour le RC Kouba qu’ils progressent ainsi. Les jeunes connaissent leur potentiel et ont tout à prouver parce que c’est une équipe d’avenir et qui aura son mot à dire cette saison.

Comment voyez-vous le prochain match face à l’O Médéa ? Nous avons une semaine pour préparer Médéa. Les joueurs doivent garder les pieds sur terre et oublier cette dernière victoire face au Paradou. Médéa est une grande équipe qui a fait bonne figure à Batna lors de son premier match face au MSP Batna, malgré sa défaite. Nous allons bien préparer cette rencontre et aligner une troisième victoire consécutive. Entretien réalisé par Anis Sadoun

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Cheniguer et Kibia mettent le CSC sur les rails Ph. Maracana

CSC

g Par Lamine Boudebza Le CSC continue sur sa lancée et a inscrit une deuxième victoire cellelà sur son terrain et devant son public.

l s’est déplacé en grand nombre et a encouragé son équipe jusqu'à la fin de la partie qui s’est soldée par le score de deux buts à zéro en faveur des Sanafir face aux Batnéens du Mouloudia, cela démontre les intentions du CSC à vouloir jouer la carte de la montée en ligue 1 et se positionne dès ce début de championnat parmi les favoris du podium final. Le fait le plus marquant dans cette partie et qui a laissé bon nombre d’observateurs satisfaits de la rencontre malgré

qu’elle soit d’un niveau tout juste moyen, est le fait que les poulains de Khezzar n’ont à aucun moment fermer le jeu, à un but à zéro et même après le deuxième but, le CSC a continué d’attaquer et d’utiliser deux attaquants en pointe avec une bonne maitrise du milieu de terrain avec deux récupérateurs qui ont pour nom Zmit Zoubir et Derrahi Hacène, et ce, jusqu'à la fin de la rencontre. Peut-être que cette stratégie a permis aux Sanafir d’arriver souvent à inquiéter le gardien du Boubia mais en tout cas, cela a beaucoup gêné les Batnéens qui n’ont rien montré d’extraordinaire à part quelques montées de Ziad qui n’ont pas inquiété outre mesure la défense clubiste et son excellent gardien Daif qui était à la parade sur un tir de Aouini. Même les deux premiers changements opérés étaient pratiquement poste par poste ce qui n’a rien

Le public en force pour CSC-MSPB

On imagine que vous êtes heureux après cette victoire réalisée hors de vos bases... Tout à fait, je suis vraiment heureux de cette victoire qui coïncide avec ma première titularisa-

D’après les échos parvenus de Skikda, votre équipe a présenté un bon visage… Je crois que, techniquement, nous avons montré des choses intéressantes lors du premier match face à Biskra, mais la combativité sur le terrain nous faisait défaut ; cette fois, face à Skikda, je pense que nous avons été plus volontaires

Khezzar : “On a encore du travail” “Je suis satisfait de la rencontre qui était de loin mieux que celle de Témouchent et aussi du résultat final, mais je dirais qu’il reste encore des imperfections et du déchet qu’on éliminera au fur et à mesure qu’on avance, dans l’ensemble l’équipe a bien fonctionné on a mis une stratégie qui a donné satisfaction L. B. et on méritait notre victoire.

dans le jeu, c’est de cette façon qu’on doit aborder les matchs à venir.

Peut-on dire que cette victoire sera le déclic pour le SAM ? En tout cas, c’est ce que j’espère. Cela dit, il faudra continuer à travailler et garder les pieds sur terre, le chemin est encore très long. Avez-vous commencé à penser à votre prochain match face au PAC ? Pour être franc avec vous, je dirais non, car on veut savourer cette victoire ; le match contre le PAC se jouera vendredi prochain, alors d’ici là, on aura largement le temps de se préparer pour cette rencontre. Entretien réalisé par A. Oussama

Le SAM, bête noire de Skikda De toutes les confrontations qui ont mis aux prises les Samistes aux Skikdis depuis l’indépendance, aucun match n’a été remporté par la JSM Skikda, puisque l’équipe phare de la ville des Oranges a gagné presque tous les duels face à son adversaire, hormis la rencontre de l’exercice écoulé en match retour à Skikda, où les coéquipiers de Adda ont pu arracher le point du nul ; même en coupe d’Algérie, les Samistes avaient pu décrocher le billet de qualification aux 8es de finale de la saison 1976 aux dépens de la formation skikdie, en la battant par 3 buts à 2, après prolongations, au stade Mohamed-Guessab de Sétif.

Voici les confrontations entre les deux clubs :

Coupe d’Algérie - 1976, 1/8es de finale à Sétif : JSMS 2 - SAM 3, a.p Championnat : 2008/2009, aller SAM 1 -JSMS 0 ; retour : JSMS O - SAM 1 2009/2010, aller SAM 2 - JSMS 0 ; retour : JSMS 1 - SAM 1 2010/2011, aller : JSMS 0 - SAM 1

Vous étiez sans contexte le meilleur aujourd’hui, un commentaire ? Je ne sais pas, moi je fais partie d’un groupe et on travaille ensemble, aujourd’hui, nous avons réalisé une victoire qui nous met avec six points en première place du classement et c’est tant mieux pour nous. Vous avez aussi marqué un but… Vous savez, lorsque vous êtes poussés par un public comme celui du CSC, vous vous transcendez et vous êtes prêt à donner le maximum de vous-même, quant au but, le mérite revient aussi à mes coéquipiers qui m’ont aidé à le réaliser et j’estime qu’on a fourni une bonne partie et qu’on mérite notre victoire. Entretien réalisé par Lamine Boudebza

Le match de ce vendredi passé qui a opposé à Hamlaoui le club local du CSC au MSP Batna a drainé la grande foule, ils étaient plus de 35 000 spectateurs ayant garni les sièges et les marches du stade, en plus des personnes debout. Une organisation parfaite qui n’a laissé aucune occasion aux fameux resquilleurs d’entrer au stade gratis, donc une bonne recette en perspective.

Allali : «C’est le déclic» tion en seniors et de surcroît réalisée à l’extérieur ; je suis vraiment aux anges, on s’est battus pour gagner certes, mais il faut reconnaître que notre tâche n’a pas été facile face à une bonne équipe de Skikda qui était obligée de sortir le grand jeu pour essayer de nous battre. Les consignes de notre entraîneur nous ont permis d’arracher cette victoire qui est venue au bon moment pour nous.

Ph. Maracana

changé de la tactique mise en place par le coach qui a décidé de jouer l’offensive à outrance, mais à partir du troisième changement qui a été effectué trois minutes avant le temps réglementaire, le coach constantinois a décidé d’incorporer un jeune défenseur à la place de Yacef qui a joué en milieu offensif sur le couloir gauche. Tout cela dénote que le staff technique du CSC veut mettre en place un groupe avec un mental de battant et voué à l’offensive et qui est de bon augure pour les nombreux fans des Vert et Noir.

SAM

g Par Aoun Oussama A l’instar de ses coéquipiers, le jeune défenseur axial, Slimane Allali, 19 ans, qui a fait sa première apparition avec les seniors vendredi dernier face à la JSMS, était aux anges après la victoire du SAM face à la JSMS. Pour lui, cette victoire constitue un vrai départ de son équipe en championnat.

Kibia : «C’est bien parti pour nous»

Mechiche : «Ne nous jugez pas maintenant !» USB

Vous devriez être déçus après ce résultat négatif enregistré à domicile face à l’ASMO ? Sincèrement, je m’attendais à ce que nous rencontrions beaucoup de difficultés lors de ce match surtout après avoir ramené un résultat positif de notre déplacement du SAM pour la simple et unique raison qu’il s’agit de la deuxième journée de championnat. Je ne pouvais pas demander grand-chose à mes joueurs en cette période de la saison. Il faut, aussi, reconnaître la valeur de l’équipe de l’ASMO qui est une bonne équipe. Mais en dépit du résultat, c’est la prestation en dessous de la moyenne de vos joueurs qui a déplu aux supporters… Ecoutez, il ne faut pas se voiler la face, c’est la deuxième rencontre de la saison, je ne vais tout de même pas demander la lune aux joueurs. Je les félicite pour les efforts qu’ils ont fournis tout au long des 90’ car ils n’ont, à aucun moment du match, baissé les bras. Nous ne sommes pas encore prêts et puis l’équipe de l’ASMO ne nous a pas

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

facilité les choses en jouant la défensive à 90%, donc je demande à nos supporters d’être patients avec nous et de ne pas nous juger maintenant.

Quels sont les points positifs que vous aviez retenus de ce match ? Ce qui m’a plu en mes joueurs aujourd’hui, c’est la volonté qui les a animés tout au long de la rencontre pour réaliser un bon résultat et ainsi confirmer la victoire acquise face au SAM, ils se sont comportés en vrais professionnels en donnant tout ce qu’ils avaient pour récolter les trois points , malheureusement pour nous, nous sommes tombés sur une équipe accrocheuse qui a refusé de jouer le jeu, préférant rester dans la défense. Dommage ! Allez-vous opérer des changements lors du prochain rendez-vous ? C’est clair qu’il y aura des changements, mais il est encore tôt de parler du prochain match. Nous avons une semaine pour préparer cette rencontre, que nous espérons, bien évidemment, gagnée. Entretien réalisé par Salim Seghouane

Ligue

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Une défaite honorable MSPB

Ziad : “Je suis déçu” “Je suis déçu pour la défaite, je pense que le tournant du match a été la sortie de Hezil qui a laissé un grand vide au milieu, ce qui a permis au CSC de nous dominer. Leur victoire est méritée, leurs joueurs sont plus expérimentés que nous, c’est ce qui a fait la différence aujourd’hui.”

g Par Wahab Yefsah

Les jeunes du Mouloudia ont été battus par 2 buts à 0 à Constantine, mais ceux qui ont suivi la rencontre ont constaté qu’hormis le manque d’expérience.

Une poignée de supporters au 17 Juin Une cinquantaine de supporters du MSPB ont fait le déplacement à Constantine ; ces derniers ont accroché des banderoles de leur équipe et soutenu leurs jeunes qu’ils ont applaudis, même après la défaite ; c’est ce qu’on appelle être fidèle au club.

es jeunes de Bendjaballah n’ont pas démérité, ils se sont battus comme des lions ; mieux encore, ils ont réussi à inquiéter sérieusement le gardien Dif qui, grâce à son brio, a évité au CSC de trébucher au 17 Juin, notamment sur les trois balles arrêtées de Ziad qui ont donné des sueurs froides aux milliers de Sanafirs tassés dans les gradins. Certes, le CSC a mérité sa victoire, mais il faut signaler la différence d’âge et d’expérience entre les deux formations, 30 ans de moyenne pour le CSC et 21 ans pour le MSPB. Certains joueurs titularisés par Bendjaballah n’avaient que 19 et 18 ans et c’est la première fois qu’ils jouent devant 50 000 spectateurs,

Boultif titularisé C’est le gardien Boultif que l’entraîneur Bendjaballah a préféré titulariser contre le CSC ; l’autre gardien, Litim, qui a joué le premier match, était sur le banc. Se dirige-t-on vers une alternance entre les deux gardiens. On le saura vendredi prochain.

Reprise aujourd’hui

comme l’a confirmé le coach du Mouloudia : «C’est l’expérience qui a fait la différence dans ce match.» Quant au président Zidani qui a reconnu la suprématie du CSC dans ce match, il n’a pas omis de préciser que l’objectif de son équipe est d’as-

surer le maintien et former une équipe compétitive pour les deux prochaines années. Bon gré, mal gré, le processus de formation est en cours pour les jeunes du Mouloudia, pourvu qu’on leur accorde tout l’intérêt qu’ils méritent. W. Y.

Il reste encore du travail à faire g Par Wahab Yefsah

Il est vrai que l’essentiel pour les rencontres de début de saison est de gagner et faire le plein de points, mais il reste qu’il y a des signes qui promettent et d’autres qui inquiètent.

ontre l’ESM, le CAB a certes gagné, mais il n’a pas rassuré. L’adversaire du jour était faible et a réussi à inquiéter sérieusement le gardien Babouche ; ce qu’il faut retenir de ce match, c’est surtout cette défaillance physique en seconde période, même l’entraîneur Iaïche l’a relevé et s’est montré surpris par cette carence. L’autre fait qui ne rassure pas, c’est qu’il n’y a pas eu de Publicité

L’entraîneur Bendjaballah n’a accordé que la journée d’hier samedi pour ses joueurs, il a programmé la reprise pour cet après-midi à 15 heures. Le coach veut une meilleure préparation pour le prochain match à domicile contre le CRTémouchent.

Hezil s’est blessé Suite à un choc avec un adversaire, Hezil a été contraint de quitter ses camarades. Sa blessure ne semble pas trop inquiéter le kiné de l’équipe : «C’est un petit traumatisme qui sera soigné dans la semaine, Hezil sera prêt vendredi.» W. Y.

CAB Bourahli débloque son compteur

fond de jeu, l’équipe a évolué par à-coup sur des actions personnelles des Maïdi, Behloul et Bourahli ; on n’a pas vu un seul débordement des latéraux, toujours figés sur leurs flancs et dans leur camp ; l’animation offensive fait toujours défaut, le staff technique a du pain sur la planche, il doit remédier à la situation, car avec une telle prestation devant des équipes d’un autre calibre, il y a de quoi s’inquiéter. En attendant, seul le réseau défensif donne un peu de satisfaction, mais c’est peut-être en raison du renforcement de ce compartiment que le volet offensif a présenté des carences ; tout le monde espère qu’avec un peu plus de compétition l’équipe ira en progression et en homogénéité, car les joueurs existent au CAB. W. Y.

Il a fallu attendre six matches amicaux et deux matches officiels pour qu’enfin Bourahli marque son premier but de la saison et débloque ainsi son compteur buts. Amir a manifesté une grande joie après sa première réalisation ; tout le monde espère que c’est bien parti pour lui.

Faible affluence Malgré le résultat positif ramené d’Oran et les appels incessants du président et des joueurs, les fans du CAB n’étaient pas nombreux au stade, il y avait quelque 2000 supporters dans les gradins.

Heddane charge Benbaka L’entraîneur mostaganémois, Heddane, n’a pas été tendre envers les officiels et notamment l’arbitre directeur Benbaka qu’il accuse d’avoir délibérément annulé un but valable pour son équipe : «Je le

laisse avec sa conscience», répétait le coach de l’ESM. Il faut juste rappeler que sur ce but, M. Benbaka avait toutes les raisons de l’annuler, parce qu’il y avait effectivement une position de hors-jeu.

Des maillots sans sponsors Les maillots arborés par les joueurs du CAB n’affichaient aucun sponsor, tout le monde s’est demandé ou sont passés les logos «Socatrov», «Ahlam Couture», «Etablissement Hireche» qui appartiennent aux dirigeants et qui ornaient les tenues du CAB tout au long de la saison dernière.

Bouchouka blessé L’ultime séance d’entraînement d’avantmatch n’a pas porté bonheur au jeune Bouchouka qui tenait tellement à jouer ce match CAB-ESM ; malheureusement pour lui, il s’est blessé et n’a pu être convoqué par Iaïche qui l’a remplacé par W. Y. Louanas.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ADRAR ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTÉ DE PROXIMITÉ DE REGGANE C/No : 9482

AVIS DE RECRUTEMENT

L’établissement public de santé de proximité de Reggane recrute pour ses besoins de service par voie de concours sur titre : Corps ou grades

Nombre de postes

Nature du concours

Diplôme exigé

Médecins généralistes

Concours sur titre

Doctorat en médecine

Chirurgiens dentistes généralistes

Concours sur titre

Diplôme en chirurgie dentaire

Observations -

demande manuscrite de participation au concours, extrait de naissance, casier judiciaire, copie certifiée conforme du titre ou diplôme, certificat de nationalité, attestation de situation vis-à-vis du service national, deux certificats médicaux - médecine générale et phtisio, deux photos d’identité, relevé de notes, 04 enveloppes portant l’adresse du candidat, CV portant motion expérience si elle existe.

Les candidats doivent transmettre leurs dossiers à M. le Directeur de l’établissement public de santé de proximité de Reggane, wilaya d’Adrar dans un délai de 30 jours à partir de la date de cette annonce.

MARACANA N°1233 - Dimanche 3 octobre 2010 - ANEP 827 391

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Nationale amateurs

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Le MOB en perte de vitesse

MOB

MOB 0 - ESG 1, EN AMICAL HIER

g Par Chekal Lyes

Le Mouloudia de Béjaïa a perdu hier son troisième match d’affilée au stade de l’Unité maghrébine devant des gradins presque vides.

n décor inhabituel pour l’un des clubs les plus populaires de la Kabylie. Un signe fort des supporters qui refusent de voir leur équipe en perte de vitesse côté résultats, et surtout une situation floue, où personne ne peut se prononcer sur l’issue finale du conflit qui perdure entre leur direction, qui fait partie du groupe des 28, et la FAF. Une défaite de trop qui confirme la baisse de régime de l’équipe que dirige Hocine Zekri depuis l’annonce officielle de la nonparticipation du MOB en L2. En effet, les coéquipiers du néo Mobiste, Belhadef, continuent de manger leur pain noir depuis la défaite enregistrée at home face au WR M’sila, avant la déroute d’Alger face à l’USMH et les quatre buts encaissés, la confirmation de la suprématie du WR M’sila avec un but de plus cette fois et enfin la grande surprise, la défaite d’avant-hier à domicile face au nouveau promu, l’ESG, par un but à zéro.

Une équipe sans conviction On s’attendait à un sursaut d’orgueil de la part des poulains de Zekri, mis dans des conditions meilleures cette fois-ci face à Sour El-Ghozlane du fait que l’équipe ait bénéficié d’un temps de récupération appréciable après son dernier déplacement à M’sila, en plus de l’avantage du terrain. Mais rien de cela ne s’est produit. Bien au contraire, on a découvert une équipe béjaouie sans conviction. On avait l’impression que les joueurs avaient été forcés de rentrer sur le terrain pour jouer, tellement la première mi-

temps fut insipide, les Béjaouis se contentant de pousser le ballon et dégager toute responsabilité sur le terrain. C’est ce qui a permis à l’équipe visiteuse de prendre confiance et le contrôle du milieu du terrain, et enfin de marquer le but de la victoire. Un but inscrit grâce au panache et surtout à l’envie de marquer. Cela dit, l’équipe alignée par Zekri en première mitemps n’a pas eu le rendement escompté alors que la majorité des joueurs la composant sont des titulaires à part entière et d’expérience…

Une défense remodelée Alors que les deux latéraux de l’équipe, titulaires indiscutables, sont déclarés forfaits pour blessures, le coach a dû remodeler son compartiment défensif en donnant la chance à Madène, qui a émis le vœu de jouer à droite de la défense à la place de Boulakhemir, alors que Sofiane Idirène a joué sur le côté gauche en lieu et place de Larabi. Dans les buts, Bouchekhchoukha a pris la place d’Aïssani lors de la première mitemps. Par contre, Zekri a reconduit sa jeune charnière centrale composée du duo Bouali-Madi, en manque de confiance et d’expérience, ce qui est loin d’être rassurant.

Belhadef et Guenifi, pas encore au point, Yaya confirme

Pour ce qui est des autres joueurs du milieu, à savoir Belhadef et Guenifi, le premier confirme qu’il n’est pas encore dans sa forme optimale pour le moment. Il doit redoubler d’effort pour retrouver son niveau, alors que le jeune Guenifi manque terriblement de métier. Il sera meilleur plus tard. C’est un élément d’avenir pour le MOB. Heureusement que l’autre jeune du groupe, Yaya, confirme tout le bien que l’on pense de lui.

Kerras-Souakir, ce n’est pas la paire idéale

La piètre prestation du duo d’attaque choisi par Zekri pour la première mi-temps confirme qu’il n’a pas fait le bon choix. Kerras, en dépit de sa longue expérience, n’a pas réussi son retour parmi l’équipe-type après sa blessure et le repos forcé qui lui a fait prendre des kilos en plus et qu’il n’arrive pas à perdre. Alors que Souakir manque terriblement d’efficacité devant les bois, lui qui est pourtant un virtuose balle au pied.

Des absences à la pelle

Zekri est confronté à un sérieux problème de disponibilité de joueurs clés dans son effectif. En effet, l’entraîneur du MOB a dû aborder le match de Sour El-Ghozlane sans six de ses joueurs, dont la majorité des titulaires sur son échiquier. Il s’agit d’Amrous, Seddik, Larabi, Boulakhemir, Bensalem, Zitoune, tous blessés, alors qu’Aïssani a été autorisé à s’absenter.

MOB–ABS pourrait se jouer mardi

Rentré à Batna, juste après le match disputé et perdu par son équipe devant Sour ElGhozlane, la direction du MOB doit attendre le retour de son entraîneur Hocine Zekri aujourd’hui pour la séance de reprise afin d’avoir son accord pour se déplacer à Boussaâda mardi et y jouer un match amical. L. C.

Djeffal excelle dans la récupération

Une bien meilleure deuxième mi-temps

Même s’il s’est acquitté avec brio de sa nouvelle tâche, au milieu du terrain, comme récupérateur, Djeffal a montré un visage meilleur dans l’axe de la défense. Il avait réussi à donner de l’assurance et surtout de la stabilité à la charnière centrale. Il a formé un bon duo, que ce soit avec Madi ou Bouali. Son retour à son poste de prédilection ne sera que bénéfique pour l’équipe, surtout que cette dernière renferme en son sein plusieurs joueurs qui peuvent prétendre au rôle de porteurs d’eau.

L’équipe du MOB, touchée dans son amourpropre, a réagi positivement en se-conde mitemps. Les changements opérés par Zekri au niveau des compartiments de l’attaque et du milieu de terrain, avec la rentrée d’Ousmaïl, Akrour, Lourfi et Fourar, ont permis à l’équipe de reprendre le monopole du milieu du terrain, ce qui lui a permis de dominer le reste des débats avec d’innombrables occasions de scorer. Le match aurait été équitable à plus d’un L. C. titre après le réveil des Mobistes.

Âb´ s´ Êö‡‡‡‡´ WBÆUM± ÈËb§ rÆ¸ …œËb ± WOM©Ë ÂußdL « ÂUJ•_ UI © 250/02 rÆ¸ wßUzd « w Œ¸RL « Ë ‰bFL « 2002/07/24 ÂußdL U° rL L « 338/08 rÆ¸ wßUzd « w Œ¸RL « sLC L « 2008/10/26 ‹UIHB « Êu UÆ bOº « rKF¥ ,WO±uLF « w FA « fK L « fOz¸ MARACANA N°1233 - Dimanche 3 octobre 2010 - ANEP 827 409

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Divisions inferieures

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Adoption des bilans de la saison LIGUE DE TIZI-OUZOU

JSE MOULDIOUENE

Arezki Khellouat à la barre technique du club

Les dirigeants de la formation de la JSE Mouldiouene, qui évolue en Division Pré-Honneur de Tizi-Ouzou, ont confié la barre technique de l’équipe à l’ex-entraîneur des juniors de l’USM Draâ Ben Khedda, Arezki Khellouat en l’occurrence, pour prendre en main les destinées de l’équipe seniors cette année. L’objectif assigné au nouvel entraîneur est de faire une bonne saison. Le recrutement de cet homme, un technicien bien connu pour avoir entraîné de nombreux clubs de différents paliers, témoigne des intentions des dirigeants de la JSE Mouldiouene quant à leurs ambitions de réaliser une saison de premier ordre, avec comme défi celui de mener leur club en Honneur. Pour ce faire, les responsables du club n’ont pas lésiné sur les moyens pour renforcer leur effectif avec des joueurs d’expérience, capables de répondre aux attentes. On a appris que le club a entamé la préparation il y a presque un mois. Une préparation sous la houlette du nouvel entraîneur, Arezki Khellouat à la tête de sa nouvelle formation de la JSE Mouldiouene. Pour rappel, le coup d’envoi du championnat dans ses deux divisions est prévu pour le 15 de ce mois. S. A.

ASC OUAGUENOUN

Ali Boussaba jette l’éponge

Après l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue la semaine dernière au bureau de la Ligue, sis au stade du 1er Novembre, l’ordre du jour avait pour thème l’explication des nouveaux dispositifs réglementaires concernant les clubs issus du championnat amateur de wilaya, par le président Rabah Kadri.

ors de ce conclave qu’a abrité le siège de la Ligue, les bilans moral et financier de la saison 2009/2010, soumis pour approbation par les membres de droit ont été adoptés. Les présents ont, en effet, montré leur satisfecit par rapport au déroulement de la saison.

Les dates du démarrage des championnats arrêtées

En marge de ce conclave, les représentants des clubs présents ont été informés du démarrage des différents championnats. Ainsi, pour la Division Honneur, le coup d’envoi de la compétition sera donné le 15 octobre prochain, ainsi que celui du Pré-Honneur qui démarrera aussi à la même date.

16 équipes en lice en Division Honneur

Le championnat Honneur de Tizi-Ouzou sera composé la saison prochaine de 16 clubs. Outre les nouveaux promus qui sont respectivement le KC Taguemount

Le président du CSA de l’ASC Ouaguenoun, en l’occurrence Ali Boussaba, a décidé de ne pas continuer l’aventure avec son club. Ce dernier a jeté l’éponge avant même la tenue de l’assemblé générale ordinaire du club qui était programmée pour vendredi dernier. Selon l’entraîneur du club, Serdjane, celui-ci nous a confié que le retrait de cet homme des affaires du club est motivé par le désintéressement, voire le mépris affiché par des membres de l’entourage du club qui ne se sentent pas concernés par la gestion de l’équipe. Azzouz, le FC Mechtras, et les clubs relégués, à l’image de l’USM Draâ Ben Khedda, CRB Tizi-Ouzou et l’ES Draâ El Mizan ; les équipes maintenus sont : US Tala Athmane, O Tizi Rached, JS Aït Yahia Moussa, US Beni Douala, CRB Mekla, DC Boghni, ES Sikh Oumedour, JS Tadmaït, ASC Ouaguenoun, JS Boukhalfa, US Sidi Belloua.

15 en Pré-Honneur

Concernant la Division Pré-Honneur de Tizi-Ouzou, on a appris que le nombre de clubs engagés cette saison est de 15 équipes qui sont : CA Freha, US Bouhinoun, FC Ouadhias, OS Maâtkas, IRB Bounouh, US Azzazga, E Draâ El Mizan, JSC Sidi Naâmane, O Makouda, JSE Mouldiouene, UN Djemma Saharidj, O Tizi Ghenif, ES Assi Youcef, MS Aït Abdelmoumene, JS Tala Tgana. Said Aberkane

Belkhir Hamid nouveau président

Le nouveau président du club de l’ASC Ouaguenoun, pensionnaire de la Division Honneur de Tizi-Ouzou, Belkhir Hamid, a été élu vendredi dernier au siège du club, sis à Ouaguenoun, lors de l’assemblée générale. M. Belkhir, nommé président du CSA, compte faire de son mieux cette saison pour structurer ce club et aider les jeunes talents. Cette fois-ci, les responsables de l’ASC Ouaguenoun veulent tout simplement un président qui puisse redonner vie à un club agonisant et déchiré par des luttes intestines. C’est ainsi que leur choix s’est porté sur un homme connu pour ses compétences et rompu à ce genre de défi. Un objectif que le nouveau président juge possible d’atteindre vu l’existence d’une longue culture footballistique à Ouaguenoun. S. A.

La préparation bat son plein DC BOGHNI

L’équipe du Djurdjura Club de Boghni, pensionnaire de la Division Promotion Honneur du championnat de la wilaya de Tizi-Ouzou, se prépare activement en prévision de la prochaine saison footballistique, qui débutera, pour rappel, dans moins de deux semaines. La bande à Ali Kadri, qui s’entraîne quotidiennement au stade communal de Boghni, travaille d’arrache-pied afin d’être fin prête, le jour «J», le 15 octobre prochain. Après avoir travaillé le côté physique, les coéquipiers de Heddadi sont passés à une autre étape de préparation, à savoir le volet technico-tactique, et ce, afin d’être d’aplomb d’ici une quinzaine de jours. L’entraîneur en chef, Ali Kadri, veut finir la dernière étape de la préparation par encore deux oùutrois matchs amicaux, et cela afin que le groupe soit au meilleur de sa forme avant le coup d’envoi du championnat. La préparation se poursuit dans de bonnes conditions et l’ensemble du groupe est plus que jamais motivé pour réussir un parcours de tout premier ordre cette saison.

Serdjane : «Nous avons des joueurs qui ont de la qualité» ASC Ouaguenoun

Régionale 2 (2 journée) JS Azzazga 3 - JS Ighil Ouazoug 1 e

Les gars d’Azzazga euphoriques

Après être revenus avec le point du nul lors de la précédente journée en déplacement face à l’équipe de la JS Bir Ghbalou, les gars d’Azzazga ont confirmé devant leur public face à la formation d’Ighil Ouazoug de la Soummam qui semble courber l’échine. Pour preuve, cette équipe a enchaîné avec un autre mauvais résultat qui la fait dégringoler au classement après deux journées. Les poulains de Hocine Chikhi se sont illustrés en atomisant leur invité du jour sur le score de 3 buts à 1. En seconde période, Belkadi ouvrira le score sur penalty (55’) ; Kaci (62’) doublera la mise, avant que Lazzouni ne porte l’estocade par un troisième but (80’), ce qui scella le sort de la rencontre et permet aussi aux coéquipiers de Tobal Sofiane de rester sur leur dynamique. En tout état de cause, cette victoire est bonne pour le moral de la troupe, en attendant d’autres bons résultats à l’avenir. Quant à la JD Ighil Ouazoug, cette défaite n’enlève en rien au mérite des jeunes et de leurs dirigeants, eux qui travaillent pour la formation.

Après trois semaines de préparation, quelle est votre première impression ? Je constate qu’il règne une excellente ambiance, le groupe adhère à la charge et à la discipline de travail. C’est quelque chose d’important pour nous. Vous commencez sans doute à avoir une idée précise sur l’ensemble de l’effectif… La pâte, à travers la qualité individuelle, existe, il faut donc chercher l’équipe. Il faut surtout travailler la cohésion entre les différents compartiments. Qu’avez-vous tiré comme enseignements du rendement de l’équipe lors des trois rencontres amicales que vous avez disputées jusqu’à présent ? Dans l’ensemble, elle n’a pas déçu. Certes, lors du premier match, elle n’a pas

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

fait bonne figure, car nous étions loin de notre niveau. Avec un peu plus du travail, nous avons eu le meilleur rendement lors des deux autres rencontres, j’ai constaté que mon équipe montait en puissance. Optimiste, alors ? Je le suis et je crois en ce groupe. Nous n’avons pas les joueurs les plus chers, mais nous avons un groupe soudé, solidaire, discipliné et décidé à honorer les couleurs rouge et blanc de Tala Athmane. Un dernier mot aux gens de Ouaguenoun... Je leur demande d’aider cette équipe et qu’ils fassent confiance au staff technique et aux dirigeants et, ensemble, on réussira une bonne saison. Enfin, je remercie votre journal Maracana pour m’avoir donné l’occasion de m’exprimer. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Votre magazine

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Cinquième mois de grossesse

Ça y est, vous entrez dans la deuxième moitié de votre grossesse.

Salade de concombres

Au cinquième mois, c'est-à-dire entre 21 et 24 semaines d'aménorrhée (SA), votre état de femme enceinte passe de moins en moins inaperçu, et vous commencez à sentir la présence de votre bébé… ÉVOLUTION DU BÉBÉ > Le fœtus grandit vite, et tous ses organes sont déjà en place. Il pèse environ 500 g et mesure 25 cm. > Il est de plus en plus mobile et change de position plusieurs fois dans la journée. Vous devriez commencer à sentir ses coups de pieds. > A partir de 22 semaines, votre bébé baille, avale du liquide amniotique et urine. > Ses sens se développent, mais ses yeux sont fermés. Il entend les battements de votre cœur et votre voix, et surtout celle de son papa, car son oreille est plus sensible aux sons graves. LES CHANGEMENTS CHEZ LA FEMME ENCEINTE > Au cinquième mois, le risque de fausse couche est maintenant très faible, ce qui rassure bien souvent les futures mamans. > Il est temps d’agrémenter votre garde-robe de tenues plus amples, car votre ventre prend de l’ampleur, et mieux vaut vous sentir à l’aise dans vos vêtements. > Des petits désagréments surviennent parfois en milieu de grossesse : brûlures gastriques, constipation, hémorroïdes, varices, crampes… Ne vous en faites pas, des traitements et des conseils pratiques existent pour atténuer les symptômes, même s'ils ne seront pas totalement résolus pour autant. Mais pendant votre grossesse, évitez toute automédication et demandez systématiquement l’avis de votre médecin. > Sécrétions vaginales importantes et envies fréquentes d’uriner surviennent également souvent vers la fin du 5ème mois. LE SUIVI MÉDICAL Au cours du 5ème mois, vous consulterez votre médecin ou votre sage-femme. Cette consultation se déroulera en quatre temps :

INGRÉDIENTS 5 beaux concombres De la menthe fraîche 4 cuillères à soupe d'huile 1 cuillère à soupe de vinaigre du sel du poivre noir Le zeste d'une orange

Confiture de cantaloup prise de tension, examen des jambes pour détecter d’éventuels œdèmes ou varices. > Un examen obstétrical : mesure de l’utérus, écoute du rythme cardiaque du fœtus, toucher vaginal (examen du col utérin). > Des examens complémentaires peuvent vous être prescrits au 5ème mois : - Un dosage des agglutinines irrégulières si vous êtes de rhésus négatif ou si vous avez un antécédent de transfusion sanguine. - Une sérologie de toxoplasmose si vous n’êtes pas immunisée. - Une recherche de protéine et de sucre dans les urines (comme tous les mois). - Un examen cytobactériologique des urines ou ECBU, si vous avez des antécédents d’infections urinaires fréquentes et/ou de pyélonéphrite (infection des reins). > La 2ème échographie vous sera également prescrite. Aussi appelée échographie « morphologique », elle permettra de dépister d’éventuelles anomalies fœtales et permettra d’observer l’anatomie complète de votre bébé… y compris son sexe ! Elle étudiera également la position et l’aspect du placenta, ainsi que la quantité de liquide amniotique. Réalisée idéalement au cours

de la 22ème semaine, il est préférable de ne pas appliquer de crème sur votre ventre avant l’examen. À l’issu de l’échographie, un compte-rendu ainsi que des clichés vous seront remis pour compléter votre dossier médical. Pour en conserver une trace, vous pouvez également emmener avec vous une clé USB et demander à l’échographiste d’y insérer les images de votre bébé. RECOMMANDATIONS > Les voyages ne sont pas contre-indiqués si votre grossesse se déroule normalement. Cependant, veillez à toujours transporter avec vous votre dossier médical. Cela permettra de mieux vous prendre en charge si besoin est. > Vous pouvez pratiquer un sport doux durant votre grossesse, mais évitez toute activité physique violente ou susceptible d’entraîner une chute (ski, équitation…). Les démarches pratiques > Prenez d’ores et déjà rendezvous pour le bilan sanguin du 6ème mois avec votre médecin. > Si vous n’êtes pas mariée, vous pouvez prendre rendezvous à la mairie avec votre conjoint pour procéder à la reconnaissance anticipée de paternité.

Escargots mode arabe

> Un examen général : pesée,

2 piments secs. 1dl d’huile soit 1 verre à thé. 15g de poivre rouge soit 1 cuillère à soupe. Thym. Persil. Laurier. Sel.

INGRÉDIENTS 1kg d’escargots. 1kg de tomates. 1 tête d’ail.

PRÉPARATION Commencer par éplucher, laver et émincer les concombres en rondelles, saupoudrer de sel, laisser dégorger pendant quelques minutes. Puis les rincer à l'eau et les égoutter, les disposer ensuite dans un plat, parsemer de hachis de menthe et arroser de vinaigrette puis décorer avec des fines lamelles de zeste d'orange.

PRÉPARATIONS Avant toute préparation, il faut faire jeûner les escargots pendant 1 semaine. Les faire cuire une première fois dans de l’eau salée et une seconde fois pendant une heure dans de l’eau aromatisée avec du thym, du laurier, du persil, du sel et du poivre. Égoutter et accommoder. Échauder pendant une minute les tomates dans l’eau bouillante puis les peler. Les couper en quartiers et les faire rissoler dans l’huile. Piler finement l’ail, le piment, le sel et le poivre rouge et délayer avec ? verre d’eau. Verser le tout sur les tomates. Y joindre le thym, le laurier, le persil et les escargots cuits. Laisser mijoter 15 minutes, ajouter de l’eau si vous pensez que c’est nécessaire puis servir..

INGRÉDIENTS 1kg de cantaloups pas trop mûrs et parfumés ou un melon vert 500g de sucre 1 bâton de vanille.

Prendre les cantaloups et les partager en 2 puis égrener. Ensuite les couper en morceaux minces. Conserver la chair en tranches entières. Prendre le volume de sucre égal à celui de vos fruits. Mouiller le sucre à couvert pour le fondre. Porter sur feu vif et laisser bouillir durant au moins une minute. Verser le sirop refroidi sur les tranches de cantaloup et laisser macérer toute une nuit au frais. Le lendemain, faire cuire de nouveau le sirop pour obtenir de larges gouttes. Ajouter vos fruits et faire cuire à petit bouillon afin que le sirop devienne très épais. Cependant, les morceaux doivent rester intacts. Laisser refroidir. Mettre en pots et fermer hermétiquement.

ET A S T U C ES T R U C S ET PRÉPARATIONS

FAIRE STOPPER LES COLIQUES Lorsque bébé a des coliques, il faut bien l’hydrater et le montrer vite au médecin. Si la cause est bénigne, on peut agir naturellement. Il suffit de faire une tisane d’anis et une fois qu’elle est infusée, il faut en mettre quelques cuillères dans le biberon de l’enfant. Ça marche normalement très bien.

EVITER À BÉBÉ DE GLISSER Lorsque bébé est sur sa chaise, il arrive souvent qu’il glisse et ce n’est pas très confortable pour lui-même si on le redresse sans arrêt. Pour remédier à ce problème, il suffit de mettre entre le bébé et la chaise, un tapis d’évier neuf et propre. Ainsi, l’enfant ne glissera plus.

SCIER DU BOIS FACILEMENT Pour les bricoleurs en herbe, il n’est pas toujours aisé de scier une planche en bois. Pour y arriver plus facilement, il faut que la scie soit bien entendue, affutée et propre. Elle glissera aussi plus facilement si on passe la lame à la paraffine ou une simple bougie. Eviter par-dessus tout le savon et l’huile.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 551

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 550

LA BLAGUE Un jardinier dit à son patron : - Je vous assure, Monsieur que j'ai accompli mon travail avec tout mon coeur ! - Et bien, mon ami, pour varier un peu, pourquoi ne pas le faire plutôt avec vos mains ?

LE COMBLE Quel est le comble pour un footballeur ? C'est de ne pas avoir de BUT dans sa vie.

DEVINETTE Quelle est la différence entre un ascenseur et une cigarette? Il n y en a pas tous les deux font des cendres!

MOTS CROISÉS N° 551 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 550

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Reprise 2 - Convenue - Ferraille de samouraï 3 - Excitantes Symbole du 85 4 - Grande flaque pyrénéenne - Serveur de données - Regarda du coin de l'oeil 5 - Bonnes à jeter Forme d'expression de conteur 6 - Département des castrais - Vieux potages 7 - Grands rideaux - A l'état naturel 8 - Donc à compter Descendu - Canal pour saunier 9 - Chef d'état russe Préfixe trés amplificateur 10- Sac de voilier Abhorras

A - Attirante mais souvent au négatif B - Fêta un évènement Existe C - C'est le dernier qui devrait vous habiller Accessoire de tolet D - Suspendent - Montré son plaisir E - Défalquais - Ceinture de geisha F - Cherche à tromper Tombée de la nuit G - Phénomène lumineux Le mari d'avant H - Se décide - Couleur de vin I - Contenant de champagne - Aprés cela, on ne rajoute rien au prix J - Virtuose - Total K - Genre de rollier Epuisera complètement L - Poseras n'importe comment

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur administratif et financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de la rédaction et de la coordination Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

05:00 : M6 Music 06:00 : M6 boutique 06:30 : Absolument stars 08:30 : M6 Kid 12:20 : Un dîner presque parfait : le combat des régions 16:25 : 66 Minutes 17:45 : D&CO 18:40 : Météo 18:45 : Le 19.45 19:05 : E=M6 19:30 : Sport 6 19:40 : Capital 22:30 : Enquête exclusive

06:00 : L'art et la manière 06:40 Télé-achat 06:30 : Toutes les télés du 08:40 Flipper monde 09:30 Flipper 07:05 : Téléchat 10:20 Les sorciers de Waverly 07:10 Place : Mission aventure découverte 10:45 Les sorciers de Waverly 07:20 Place : Salut Spencer 07:50 : Toumaï 11:10 Sonny 08:15 : Il était une fois... l'e11:35 Sonny space 12:25 American Dad ! 08:45 : One Flat Thing 12:50 American Dad ! Reproduced 13:15 Stargate SG-1 10:30 : Richter, l'insoumis 14:00 Stargate SG-1 14:00 : La dernière nuit 14:45 Stargate SG-1 17:15 : Metropolis 15:35 Tellement vrai 18:00 : Arte journal 19:00 Les dossiers de «Vis 18:15 : Max Raabe & Palast ma vie» : la quotidienne Orchester 19:35 Friends 19:00 : Karambolage 20:35 A nous quatre, Cardinal 19:10 : Palettes ! 19:45 : Marius et Jeannette 22:15 Les quatre Charlots 21:25 : Metanoia mousquetaires 22:55 : Le grand silence

Si les autres vous énervent et que vous souhaitiez avoir la chance d'être seul pour faire ce que vous avez envie, n'hésitez pas. Mais ne vous coupez pas des autres et ne restez pas isolé, vous aurez alors la chance de vivre des rapports harmonieux

SCORPION

BALANCE

Une rencontre intéressante inattendue pourra vous séduire. Bien que vous pensiez que cela ne puisse pas vous convenir parfaitement, vous saurez vous accomoder de ces propositions au moment où vous aurez besoin de montrer tout votre savoir-faire

GEMEAUX

Votre vie personnelle va pouvoir s'épanouir. C'est pour vous une période faste. Mais prenez le temps de vivre pour profiter pleinement des résultats. Vous allez pouvoir montrer ce que vous savez. Réfléchissez avant de prendre certaines décisions importantes.

Vous retrouverez le moral des grands jours. Vous pourriez faire une pause, ce qui pourrait vous permettre de mieux comprendre ce qui serait le meilleur pour vous en ce moment. Vous ferez d'importants projets à court et à plus long terme. Vous ne saurez pas choisir. Grâce à votre forme physique qui revient en force, vous aurez la chance de gagner une plus grande indépendance dans votre vie. Si seulement vous vouliez prendre quelques risques votre vie vous semblerait infiniment plus radieuse.

SAGITAI RE

TAURE AU

On risque de parler un peu trop de vous et pourtant vous faites tout ce qu'il faut pour qu'on vous oublie un peu. Les éloges et les compliments vont bon train ce qui ne modifie en rien la sincérité de vos sentiments.

Ne soyez pas découragé parce que les choses ne vont pas toujours comme vous l'espérez. Vous entrez dans une période de transition où vos rentrées d'argent pourraient bien changer. La bonne humeur et le moral sont de rigueur même si les finances sont difficiles.

B LI E R

Rien ne pourra vous empêcher de dire votre version des faits. Vous allez pouvoir vous affirmer auprès de personnes qui semblaient réticentes à votre argumentaire. Une suite favorable sera donnée à une proposition que vous allez faire.

La période semble être réellement favorable à vos desseins, Ne négligez rien de ce que la vie vous réserve, Un projet ancien pourrait aboutir si vous savez saisir rapidement une offre qui vous sera faite en cachette, Faites preuve de discrétion on vous en saura gré,

VERSEAU

Les histoires de cœur et d'amour ne seront pas vraiment au rendez-vous aujourd'hui, cela vous laisse tout le temps de vous occuper de vos affaires personnelles. Donnez un bon coup de fouet à vos activités personnelles et vous vous sentirez beaucoup mieux dans votre peau.

Le moral est déterminant pour vous. Reprenez-vous et vous le sentirez revenir très fort. Vous allez vous sentir radieux et allez pouvoir entreprendre ce que vous avez maintes fois repoussé. Vous allez vous sentir pousser des ailes. Allez de l'avant !

POISSON

07:00 : Bunny Tonic 09:55 : C'est pas sorcier 10:20 : Expression directe 10:30 : Météo 11:50 : Nous nous sommes tant aimés 12:25 : Inspecteur Barnaby 14:05 : Rallye 14:35 : En course sur France 3 15:20 : Chabada 16:20 : Des chiffres et des lettres, le championnat 16:55 : Questions pour un super champion 18:58 : Météo 19:00 : Tout le sport 19:05 : Les héros de la biodiversité 19:10 : Repas de familles 19:35 : Louis la Brocante 21:10 : La minute épique 21:12 : Météo 21:15 : Soir 3 21:45 : La voie de Carla

Impôts : révélation sur la chasse aux fraudeurs Chaque année, près de 50 milliards d'euros échappent à l'impôt à cause de la fraude fiscale. Mais l'Etat a lancé la traque aux tricheurs. Ecole, profs : jusqu'où iront les économies ? Le non remplacement d'un fonctionnaire sur deux, promesse de campagne de Nicolas Sarkozy, est mis en oeuvre. Principal corps touché : les enseignants. Dette : France recherche milliards désespérément Pour continuer à fonctionner, l'Etat doit s'endetter. Où le pays trouve-t-il de l'argent frais ? A quelles conditions ? Retraites : enquête sur ces coaches qui vous promettent de gagner plus Travailler plus longtemps et cotiser plus, la réforme des retraites s'annonce douloureuse. Des consultants proposent d'optimiser les retraites. Comment travaillent-ils ?

HOROSCOPE

CANCER

Après la mort accidentelle du roi, son fils immature et arrogant, le prince Arnaud, monte sur le trône du petit royaume dont il est l'héritier. C'est ainsi que l'épouse de celui-ci, Armelle, se retrouve reine. Pour cette orthophoniste, sympathique et maladroite, c'est une nouvelle vie qui commence au sein de la haute société du pays. Peu à l'aise avec le protocole et les manières de ce milieu, elle multiplie les gaffes, sous les sarcasmes de sa belle-mère, la reine Eugénia, et les reproches de son royal époux. Pourtant, Armelle fait de son mieux pour ne pas décevoir son entourage. Tout va changer lorsqu'elle découvre qu'on lui cache des choses...

05:15 : Marni et Nate 05:35 : Marni et Nate 06:00 : Thé ou café 07:45 : Islam 08:15 : Judaïca 09:00 : Présence protestante 09:15 : Kaïros 09:45 : Le jour du Seigneur 11:55 : Les héros de la bio-diversité 12:00 : Journal 12:20 : 13h15, le dimanche... 13:15 : Vivement dimanche 16:25 : En quête d'ailleurs 16:30 : Stade 2 17:45 : Point route 17:50 : Vivement dimanche prochain 18:55 : L'agenda du week-end 19:30 : Emission de solutions 19:31 : Météo 2 19:35 : Raisons d'Etat 22:15 : Les héros de la bio-diversité 22:20 : Faites entrer l'accusé

LION

05:30 : TFou 09:20 : Automoto 10:00 : Téléfoot 10:55 : Météo 12:00 : Journal 12:30 : Du côté de chez vous 12:32 : Météo 12:35 : Walker, Texas Ranger 14:20 : Trauma 15:10 : New York, section criminelle 16:00 : Les experts : Miami 16:55 : Secret Story 18:45 : A la rencontre de... 18:50 : Là où je t'emmènerai 18:55 : Météo 19:00 : Journal 19:30 : Du côté de chez vous 19:35 : Les prénoms en musique 19:37 : Courses et paris du jour 19:38 : Météo 19:45 : Palais Royal ! 21:45 : Les experts 22:30 : Les experts

La chance est avec vous et rien ne saura vous arrêter. Votre ambition est de plus en plus forte ce qui veut dire qu'il faudra faire preuve de prudence. Quelqu'un essaiera amicalement de vous aider dans une entreprise hasardeuse et vous vous en sortirez à votre avantage.

VIERGE

09h30 : le joueur (21) rediff 10h00 : abouabe el madina 10h30 : asyade el qooua (27) 11h00 : avis religieux (direct) 12h00 : journal en français +météo 12h20 : tahi el malaki (18) 13h35 : ouyoune alia (14) 14h25 : soufoun imlaqa (07) 15h15 : kalame oua ahlam ''2 éme ptie'' 16h30 : tabakh e'saghir (24) 16h50 : namour el abyadh (47) 17h10 : moutaât el maida (56) 17h30 : tech head (24) 18h00 : journal en amazigh 18h20 : le joueur (22) 19h00 : journal en français +météo 19h30 : test drive n°123 20h00 : journal en arabe 21h00 : canal foot 22h00 : habit netzawedj 23h00 : kamel el harrachi 00h00 : journal en arabe

CAPRICORNE

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

DIMANCHE Soleil 30°

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 05h15 El-Dohr 12h40 El-Assar 16h00 El-Maghreb 19h36 El-Icha’a 20h00

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi l'aigle est-il une figure emblématique de l'histoire ? L'aigle est une figure très courante dans l'histoire. On le retrouve depuis très longtemps sur les blasons des plus grands. L'aigle bicéphale (à deux têtes) remonte au temps des romains. Cette tête symbolise le maintien de l'empire entre l'Orient et l'Occident. Plus tard, l'empereur

d'Allemagne, Otton 1er l'utilise ainsi que les tsars de Russie. harlemagne utilise l'aigle mais avec une seule tête. Sa tête est alors tournée vers la gauche pour indiquer qu'il a restauré l'empire d'Occident. L'Aigle est le symbole de la réussite et de la puissance.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1233 — Dimanche 3 octobre 2010

Un coup dur pour

EQUIPE NATIONALE

Suspendu par la FFF pour 3 matchs

MEDJANI

Le défenseur international algérien d’Ajaccio, Carl Medjani, expulsé lors du match de championnat de France Ligue 2 face à Laval pour avoir agressé un joueur de l’équipe adverse, est suspendu par la Fédération française de football pour trois matchs.

n coup dur pour Carl Medjani, qui va ainsi observer un arrêt forcé d’environ un mois. L’international algérien, qui affichait un forme éblouissante depuis le début de la saison footballistique, en s’imposant comme un titulaire indiscutable dans l’échiquier de son équipe (Ajaccio), sera donc obligé de se contenter uniquement des entraînements avec ses partenaires et suivre les trois prochains matchs à partir des tribunes. Medjani restera loin de la compétition avec son équipe pendant une période d’un mois, ce qui est long et trop à supporter. D’ailleurs, avant-hier, il a fait l’impasse sur le match ayant opposé son équipe au FC Nantes.

Il sera absent face à Reims et Châteauroux

L’international algérien, qui était le grand absent face au FC Nantes avant-hier lors d’un match de championnat de Ligue 2 française, fera encore l’impasse sur les deux prochains rendez-vous qui attendent son équipe. Carl Medjani ne sera pas avec le groupe, qui aura à en découdre avec Reims et Châteauroux. Deux déplacements

Lemmouchia rentrera le 5

De retour en équipe nationale après plusieurs mois de mise à l’écart par l’ex-sélectionneur Rabah Saâdane, Khaled Lemmouchia sera présent dès le premier jour du stage des Verts à Beni Messous, pour le stage bloqué qui précédera le déplacement en Centrafrique. Lemmouchia se trouve actuellement en France, où il est parti assister au mariage de sa sœur. Le Sétifien rentrera au pays le 5 du mois en cours, soit le jour-même du début du stage. A. T.

périlleux pour l’AC Ajaccio, et Carl Medjani regrette déjà son geste et aurait souhaité que sa suspension ne soit pas lourde, mais en vain, ce qui est arrivé est arrivé.

Il aura l’aubaine de rester compétitif avec l’EN

Carl Medjani, qui sera absent des terrains pour une période d’un mois, pour motif de suspension, aura l’aubaine de retrouver la compétition, pas avec son équipe Ajaccio, mais avec ses partenaires en équipe nationale. Medjani, qui a été accrédité de belles prestations avec son équipe et avec les Verts, pourra bénéficier de cette chance face aux Centrafricains, si bien sûr le sélectionneur national, Abdelhak Benchikha, lui fera confiance, et l’alignera d’entrée à Bangui. Medjani

Il effectuera une radio aujourd’hui qui est en superforme en ce début de saison sera certainement aligné d’entrée face aux Centrafricains et jouera aux côtés de Madjid Boughera, Anthar Yahia et Nadir Belhadj en défense. Carl Medjani aura l’occasion de combler ce vide en matière de compétition en prenant part au match de l’équipe nationale face à l’équipe de la Centrafrique. A. Moussi

Kadir, retour plus tôt que prévu ?

C’est aujourd’hui que le milieu de terrain des Verts, Fouad Kadir, effectuera une radio. Pour rappel, le joueur s’est blessé il y a de cela plusieurs semaines au cours d’un match de ligue 1 au Vélodrome contre Marseille. Le sociétaire de Valencienne subira une intervention chirurgicale au genou dans quelques jours. Kadir pourrait retrouver les entraînements plus tôt que prévu. En tout cas, c’est aujourd’hui que tout sera tiré au clair. A. T.

Sochaux et Boudebouz ont affronté hier Lens L’international algérien, le petit lutin Riad Boudebouz et son

équipe, Sochaux, qui sont classés à la 10e place de ligue 1 française, avec dans leur compteur 10 points et à six longueurs du leader, devaient affronter hier en début de la soirée le Racing Club de Lens. La rencontre entrant dans le cadre de la 8e journée du championnat de France de ligue 1 a eu lieu au stade Auguste Bonal. Le milieu de terrain algérien devait prendre place dans le onze du départ, qui devait débuter la partie face aux Lensois, qui pour rappel occupent la reluisante 19e place, avec 5 points uniquement dans leur capital. Les hommes à Francis Gillot, devaient avoir l’occasion de s’imposer et de remonter en conséquence, la pente dans le classement.

YEBDA revient peu à peu à son meilleur niveau

n plus de Madjid Bougherra qui est l’homme en forme en ce moment et en ce début de saison, un autre joueur international commence à retrouver toutes ses forces et ses sensations. Ce joueur n’est autre que le nouveau débarqué à Napoli Hacène Yebda. Le néo-Napolitain Yebda affiche de plus en plus de bonnes dispositions qui auguent d’un bel avenir et à un meilleur rendement avec sa nouvelle équipe. L’ex-sociétaire de Portsmouth est déterminé plus que jamais,à retrouver ses repères et ses sensations dans les matchs à venir. Titularisé pour la seconde fois de suite jeudi passé lors du match de la coupe de l’UEFA face au Steoua Bucarest, qui s’est achevé, pour rappel, sur le score de parité de 3 buts à 3, Yebda a laissé une bonne impression chez les observateurs et plus particulièrement son entraîneur. L’international algérien qui a été aligné au poste de milieu récupérateur s’est acquitté de sa mission en étant à la hauteur des aspirations du staff technique et des supporters napolitains ayant fait le déplacement. Pour rappel, Yebda a cédé sa place vers la fin de la rencontre, à la 86’, au moment, où son équipe était menée au score 3 buts à 2. Le milieu de terrain napolitain ne se sent pas encore en possession de tous ses moyens, en estimant qu’il est à 50% de ses moyens et qu’avec plus de matchs dans les jambes, il fera mieux à l’avenir. Hassan Yebda, qui en est à sa deuxième apparition en tant que titulaire, souhaite voir son entraîneur lui accorder beaucoup de temps de jeu, en lui renouvelant sa con-

fiance à chacune des sorties de l’équipe de Napoli. L’entraîneur des Napolitains, en l’occurrence Mazzari, compte beaucoup sur les services de Yebda, et le fait que ce dernier soit reconduit dans le onze pour la deuxième fois en l’espace d’une semaine, en est la meilleure preuve de la confiance placée en lui. Yebda a d’ailleurs déclaré à la presse, à l’issue de la rencontre, qu’il n’est pas encore au top, et qu’avec la succession des matchs il retrouvera son meilleur niveau et sera plus performant.

Il compte sortir le grand jeu aujourd’hui face à l’AS Rome

Aujourd’hui, Napoli affrontera dans le cadre du championnat d’Italie la série A l’équipe de l’AS Rome. Une rencontre importante pour les coéquipiers de Hassan Yebda. Ce dernier, qui commence à retrouver ses marques et ses repères de match en match, compte faire parler de lui aujourd’hui contre les Romains lors du match comptant pour la 6e journée de la série A. en principe, le coach des Napolitains, Mazzari, va reconduire Yebda dans le onze rentrant. Le milieu récupérateur des Verts ne veut pas rater le match d’aujourd’hui, et fait de ce rendez-vous celui de la confirmation.

Il sera d’un grand apport pour l’EN face à la Centrafrique

A quelques jours seulement du match comptant pour la 2e journée des éliminatoires de la CAN 2012 contre la

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Centrafrique, Hassan Yebda affiche une forme qui augure d’un bon signe. Ce milieu de terrain de qualité, qui commence à retrouver ses marques petit à petit avec son club Napoli, sera certainement titularisé aujourd’hui face à l’AS Rome. Les Verts, qui vont rentrer en regroupement d’avantmatch ce mardi et qui seront amoindris par l’absence de plusieurs joueurs, en raison de blessures (Matmour, Kadir, Guedioura et probablement Ziani et Chadli Amri), sont appelés à sortir le grand jeu face aux Centrafricains pour pouvoir prétendre au meilleur résultat possible, qui va leur permettre de se relancer dans la course à la qualification à la prochaine CAN. Le nouveau coach des Verts, Abdelhak Benchikha, compte aligner lors de cette importante confrontation les joueurs les plus en forme, et ce, pour pouvoir espérer revenir au pays avec un résultat positif. La forme affichée par Bougherra, Boudebouz, Djebbour et Yebda et autres ne sera que bénéfique pour le sélectionneur qui aura sous sa houlette un onze plus percutant. Hassan Yebda, qui joue régulièrement ces derniers temps et qui commence à reprendre toutes ses forces, ne fera qu’arranger les affaires de Benchikha qui pourra compter sur lui dans la récupération aux côtés de Medhi Lacen. Le néoNapolitain sera d’un grand apport face aux Centrafricains à Bangui lors du match comptant pour la 2e journée des éliminatoires de la CAN 2012 qui aura lieu, pour rappel, en Guinée équatoriale et au Gabon. A. M.