maracanafoot1246 by Journal Maracana

Matmour voit le bout du tunnel YEBDA n’arrive pas encore à s’imposer à Naples www.maracanafoot.com

Lundi 18 Octobre 2010 - N° 1246 - Prix 10 DA

Que de regrets «Nous sommes frustrés»

REMACHE

HANNACHI : «Certains joueurs sont passés à côté de leur sujet»

«Je souhaite bonne chance au TP Mazembe en finale» «La fédération a tout fait pour casser la JSK et elle a réussi» «Je poursuivraien justice Tarek Dhiab»

Coulibaly partira au mercato

La Derrag-dépendance MCA

Alain Michel prépare la liste des libérés

JSMB

N’DJENG : «Les buts vont venir»

Supporters en «OR» ! Ils étaient à la hauteur

USMH

Menaces sur le DTS Un ex-dirigeant s’en est pris à lui

Rien de grave pour Bennaï

Que de regrets !

Ligue des champions

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

JSK

g Par Aomar Moussi

L’élimination de la JSK en demi-finale de la Ligue des champions africaine, avant-hier au stade du 1er Novembre face au TP Mazembe, est amère.

Ph. Maracana

es partenaires de Nassim Oussalah, qui étaient appelés à remonter un retard de deux buts, n’ont pu faire mieux que de se contenter d’un 0 à 0, devant un adversaire déterminé à souhait à arracher la qualification. Alain Geiger, qui a aligné un onze rentrant inédit avec Azuka et Nessakh aux côtés de Aoudia en attaque, n’a pas réussi à percer la défense du Tout Puissant Mazembe bien en place. Les joueurs kabyles paraissaient avoir les jambes lourdes sur le terrain et étaient amorphes. Ce qui a été bénéfique pour l’équipe du TPM, qui a su comment contrer les assauts des Kabyles, en annihilant toutes leurs actions. Les partenaires de Rial ont confondu vitesse et précipitation, ce qui leur a joué un mauvais tour, en ayant trop de déchets dans leur jeu. La JSK, qui s’était inclinée au match aller sur le score de 3 buts à 1, aurait pu éviter cette défaite, s’il n’y avait pas eu ce relâchement dans les cinq dernières minutes de la partie, où les Kabyles ont encaissé coup sur coup deux buts. Si l’équipe phare de la Kabylie s’était contentée à l’aller du match nul 1 but partout, elle aurait aujourd’hui arraché son billet pour la finale, cela n’a pas été le cas, et ce qui est arrivé est arrivé. Que de regrets du côté de la JSK, car cette dernière avait largement les capacités d’aller au bout de son aventure dans cette prestigieuse compétition africaine.

C’est à l’aller que la qualif’ s’est jouée

Cette sortie du représentant du football algérien au dernier carré, est restée en travers de la gorge de toute la famille kabyle, et ce, pour la simple raison que l’équipe avait les capacités d’atteindre le stade final de cette compétition. Le match aller, joué il y a deux semaines au stade La Kenya à Lubumbashi, et qui s’était soldé sur le score de 3 buts à 1 en faveur du TP Mazembe, est toujours dans les esprits. Tout le monde estime que la JSK a raté sa qualification en finale ce jour-là. Les joueurs auraient pu prétendre à un meilleur résultat s’ils avaient concrétisé les occasions qu’ils s’étaient procurés durant la première mi-temps. L’entraîneur en chef, le Suisse Alain Geiger, qui a préféré continuer à jouer l’attaque à outrance, au moment où son équipe tenait le match nul, a payé cash ses choix tactiques, en permettant à l’équipe adverse de s’of-

frir une victoire inespérée dans les 5 dernières minutes ; Geiger aurait dû fermer les espaces afin de préserver le résultat, mais en vain.

Une leçon à retenir

Cette jeune équipe kabyle n’a pas à rougir de cette élimination, et ce n’est pas la fin du monde. Les Remache, Nessakh, El Orfi, Yalaoui et consorts ont fait tout ce qui est en leur pouvoir et sont à féliciter pour le très bon parcours réalisé depuis l’entame de cette aventure africaine. Cette élimination va certainement leur servir de leçon pour leur prochaine participation africaine qui les attend dans quelques mois. Les joueurs doivent se remettre au travail et continuer à bosser davantage en ne rechignant guère sur les efforts, afin qu’ils soient au top de leur forme et puissent attaquer la coupe de la CAF dans de bonnes conditions. La JSK, qui a tout de même réussi à atteindre son objectif dans cette Ligue des champions africaine, en parvenant à se quali-

fier au carré d’as, a représenté dignement les couleurs du pays. La plupart des joueurs sont à leur première expérience sur le plan africain et auront devant eux une autre occasion pour s’illustrer davantage. Les partenaires de Mohamed Amine Aoudia, qui ont quitté la compétition avec les honneurs face au tenant du titre, sont appelés à vite oublier cette élimination et se concentrer de nouveau sur leur travail et les échéances qui les attendent, en commençant par ce match de championnat qui va les opposer, dans quelques jours au stade 20 Août de Bordj Bou Arréridj, au CABBA, pour le compte de la 4e journée. Cette élimination va beaucoup servir les joueurs, mais aussi le staff technique, qui sauront comment aborder la prochaine participation en coupe de la CAF qui va débuter au mois de mars de l’année 2011. Les Kabyles sauront comment être à la hauteur et feront certainement un meilleur parcours et honoreront de

L’international malien, Idrissa Coulibaly, qui est sous contrat avec l’équipe kabyle jusqu’au mois de décembre prochain, ne compte pas prolonger son bail et poursuivre l’aventure avec les Canaris.

elon une source proche du joueur, ce dernier aurait pris la décision de changer d’air dès l’ouverture du marché des transferts lors du mercato hivernal. «C’est bon, je vais quitter le club dans deux mois», avait déclaré avant-hier Coulibaly à

l’un de ses proches. Ce libéro de charme, qui a défendu crânement les couleurs du club phare de Kabylie, aurait souhaité la quitter avec un titre africain, mais en vain. D’ailleurs, avant-hier, à sa sortie à la 42e, Coulibaly a versé des larmes, car, comme il a tenu à le déclarer aux gens de la presse, il savait pertinemment que la JSK allait souffrir en seconde période, et que la tâche de ses coéquipiers allait se compliquer davantage. En effet, le joueur n’avait pas tort et a bien vu. L’international malien, qui est sur les tablettes de plusieurs clubs étrangers, étudiera, la tête reposée, ces contacts et choisira sa prochaine destination. Plusieurs clubs, entre autres le Club Africain, l’ES Sahel, et un club d’un pays du Golfe et des clubs européens sont sur ses traces et

veulent tous s’offrir les services de ce défenseur de qualité. Une chose est sûre, et toujours selon la même source, Coulibaly est décidé à quitter les rangs du club kabyle dès l’expiration de son contrat au mois de décembre prochain. Il sera donc libre de tout engagement et les clubs qui veulent s’attacher ses services négocieront directement avec lui et son manager qui est un Espagnol. Le départ de Coulibaly va certainement laisser un grand vide, et ce, vu son poids au sein de l’équipe. La vie d’un footballeur est ainsi faite et Coulibaly, qui a fait les beaux jours de la JSK, et qui a toujours été à la hauteur de la confiance placée en lui par la grande famille kabyle optera pour un autre club qui sera à coup sûr européen, et ce, dès le mercato A. M. hivernal prochain.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

Coulibaly quittera la JSK au mercato prochain

nouveau le football algérien. A. M.

BELKALEM ET COULIBALY BLESSÉS

Quel axe central face au CABBA ?

Après la blessure d’Essaïd Belkalem, qui a d’ailleurs fait l’impasse sur le match d’avanthier, c’est au tour de l’autre défenseur axial, le Malien Idrissa Coulibaly de contracter une blessure. D’ailleurs, ce dernier a été remplacé avant même la fin de la première mitemps, cédant sa place à son équipier Berchiche Koceila. Coulibaly a la cheville enflée et il a besoin de repos pour se rétablir et réintégrer le groupe. La prochaine rencontre qui va mettre aux prises la JSK au CABBA chez ce dernier sera un vrai casse-tête pour le staff technique kabyle. Alain Geiger et son adjoint Kamel Bouhellal devront donc se passer des services de leurs deux meilleurs joueurs qui sont des piliers en défense. Deux absences qui risquent de se répercuter négativement sur le rendement du groupe. Ce sera un avantage pour l’équipe du CABBA qui profitera de ce cas de figure pour essayer de s’imposer. Le staff technique pourra tout de même aligner Nessakh ou Berchiche aux côtés de Rial dans l’axe de la défense. Mais, on n’en est pas encore là, car il se pourrait que Belkalem reprenne du service d’ici quelques jours. Alors, attendons pour voir. Nous y reviendrons….. A. M.

LIGUE DES CHAMPIONS

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Le CABBA prochain adversaire de la JSK JSK

g Par Saïd Aberkane Après un parcours époustouflant dans cette prestigieuse compétition, le club phare de la Kabylie a été éliminé avant-hier de la course de la Ligue des champions africaine, devant le représentant de la RD Congo, le TP Mazembe, dans le cadre du match retour des demifinales.

Coulibaly a passé une échographie hier Le libéro des Jaune

et Vert, qui n’a pas pu finir la partie avanthier face au TP Mazembe, lors du match retour des demifinales de la Ligue des champions africaine, pour cause de blessure, a été touché à la cheville lors du dernier quart d’heure de la première mitemps. C’est ce qui a poussé l’entraîneur en chef à le remplacer par son coéquipier Berchiche. D’après nos sources, le joueur a passé une échography hier à l’hôpital en attendant le résultat final de l’examain.

Il est incertain face au CABBA

Concernant sa participation au prochain match qui opposera la JSK à son homologue du CA Bordj Bou Arréridj, prévu ce vendredi et comptant pour la quatrième journée du championnat professionnel, le Malien Idrissa Coulibalt est incertain. S. A.

Le match de la quatrième journée du championnat professionnel entre le CABBA et la JSK est programmé ce vendredi en nocturne, c’est-à-dire à 19 heures, à Bordj Bou Arréridj. Geiger, qui n’aime pas parler d’individualités et qui privilégie le collectif, et ce depuis son arrivée à la barre technique de ce club, souhaite une très bonne réaction de ces poulains car, à ses yeux, ce match est très important pour le club et pour la suite du parcours en championnat. Il estime même que ses capés doivent rester concentrés et sur leur lancée pour enchaîner avec un bon résultat au stade de Bordj Bou Aréridj et revenir à la maison avec un moral gonflé à bloc pour entrevoir la suite sous de bons auspices. Les partenaires de Lamara Douicher, qui n’ont pas retrouvé leur verve après l’amère élimination, veulent se racheter coûte que coûte en se présentant à Bordj, où ils sont appelés à affronter la formation du

CABBA, drivée par un certain Kamel Mouassa qui connaît parfaitement la maison Kkbyle. En conquérants donc pour tenir en échec cette équipe du CABBA local et, pourquoi pas, viser carrément la victoire car les Kabyles en ont les moyens. Les capés d’Alain Geiger ne veulent en aucun cas rater cette occasion pour faire un bon résultat. Une situation dont vont profiter les coéquipiers de Mohamed Amine Aoudia, lesquels vont jouer plus libérés que leur adversaire qui est sous pression devant son public. Ce sera donc une très belle aubaine pour les Douicher, Coulibaly et autres pour secouer les filets adverses et revenir avec un moral au beau fixe à la maison. Ce match de la 4ème journée, s’ils le remportent, leur

permettra de confirmer leur réveil en championnat.

C’est un objectif difficile à atteindre devant cette redoutable équipe mais pas impossible, surtout quand on sait que les capés d’Alain Geiger affichent la bonne forme, et le bon état d’esprit qui règne au sein du groupe ne fera qu’augmenter les chances de la JSK de réussir un bon coup d’éclat et revenir à la maison avec le plein. C’est un souhait partagé par toute la famille kabyle, laquelle commence à croire en les chances de son équipe favorite de revenir sur le devant de la scène et prendre la place de leader, et même de pré-

tendre au titre de champion d’Algérie cette saison. L’essentiel, c’est de négocier comme il se doit cette affiche. Le coach des Canaris, qui a mis de l’ordre dans le groupe, a exhorté ses poulains à ne pas baisser la garde et à rester concentrés et surtout vigilants car le CABBA, telle une bête blessée, se jettera corps et âme dans la bataille afin de remporter la victoire. Les joueurs kabyles sont conscients de la lourde tâche qui les attend en championnat. Ils sont animés d’une grande volonté et ne comptent pas céder à la pression en allant au charbon et à l’assaut des Bordjiens. A leurs yeux, un résultat positif s’impose devant cette équipe. S. A.

Tout à fait mais Allah ghaleb. Les dieux du stade étaient contre nous, sinon comment expliquer que les montants des bois gardés par l’excellent gardien du TPM nous privent de deux buts certains. Que voulez-vous, il y a des jours ainsi : vous réussissez ou vous échouez. L’inefficacité et la passivité du secteur offensif ont facilité la tâche à la formation congolaise… Ce n’est pas la faute d’avoir essayé mais je vous dis qu’il y a des jours sans. C’est ainsi qu’est faite la loi implacable du football. Pourtant, les supporters y avaient cru sur la tête piquée de Yahia Chérif… Moi-même, je voyais le ballon au fond des filets mais il était écrit quelque part que nous ne réussirions pas à marquer même si… Même si quoi, poursuivez…

Même si on avait joué des heures durant. Je crois qu’on n’aurait jamais trouvé le chemin des filets. La situation que traverse actuellement l’équipe ne prête pas à l’optimisme. Les supporters s’inquiètent… J’estime qu’il n’y pas le feu en la demeure. Nous allons tout faire pour renouer avec le succès en championnat professionnel et améliorer notre position. C’est vrai que, pour arriver, il va falloir retrousser les manches et travailler sans relâche. Optimiste donc ? Je le suis de nature. Nous reviendrons incessamment, j’en suis certain. Que nos supporters se rassurent. On va faire tout pour décrocher le titre de champion d’Algérie. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Ph. Maracana

aintenant, place au championnat. Le club aura une autre tâche difficile ce week-end devant les Bordjiens, en prévision de la quatrième journée du championnat professionnel en dehors de ses bases. Les capés d’Alain Geiger et son adjoint Bouhellal sont appelés à continuer la suite du parcours en championnat avec beaucoup plus de concentration et d’abnégation, ces derniers ayant débuté cet exercice avec force en arrachant la première victoire à domicile face à l’AS Khroub. Les Canaris du Djurdjura sont déterminés à ne pas revenir bredouilles à la maison ce week-end et comptent se racheter de leur revers concédé samedi dernier. Le coach suisse Alain

CABBA – JSK à 19h

Ph. Maracana

Place au championnat

Se racheter vite en championnat

REMACHE : «Frustré d’être passé à côté de la qualification»

Lucide même dans la défaite, le nouveau latéral droit des Jaune et Vert se dit plutôt frustré que déçu après l’élimination de son équipe de l’épreuve continentale.

D’abord, un mot concernant votre sortie de la course de la Ligue des champions africaine… Je pense que, aujourd’hui (entretien réalisé samedi, ndlr), la chance nous a fui et a choisi le camp adverse. Au vu de la rencontre, nous méritions de remporter ce match mais, hélas, le football est ainsi fait et en a décidé autrement. On n’y peut rien. C’est cruel mais c’est comme ça. Ne pensez-vous pas que vous auriez pu faire la différence en première mi-temps…

Les Bordjiens en ligne de mire

Yahia Chérif, Coulibaly, Aoudia et leurs coéquipiers, qui se déplaceront ce week-end à Bordj Bou Arréridj, comptent mettre à profit les cinq jours qui précédent ce match face au club local, comptant pour la 4ème journée du championnat professionnel, pour se préparer comme il se doit. Le staff technique, à sa tête l’entraîneur en chef, le Suisse Alain Geiger, saisira l’occasion afin de mettre en place son plan d’attaque et apporter les dernières retouches pour contrer cette coriace équipe du CABBA. Cet adversaire, qui n’est plus à présenter pour la JSK, est à prendre au sérieux, et ce afin que les joueurs évitent toute désagréable surprise pouvant leur jouer un mauvais tour. Le coach kabyle doit préparer

son équipe sur tous les plans pour contrer cette équipe, et ce à quelques jours seulement de ce match au cours duquel un résultat positif s’impose. La JSK doit tout faire pour négocier à bon escient cette rencontre afin que le groupe puisse aborder la suite du parcours sous de meilleurs auspices et avec un moral au beau fixe. Les Kabyles sont animés d’une volonté d’acier pour attaquer cette manche aller du championnat avec force et panache. Ils tenteront de réussir le meilleur résultat possible et, pourquoi pas, une victoire.Tous les joueurs sont déterminés à aller le plus loin possible durant cet exercice 2010/2011. S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue des champions

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

HANNACHI : «Certains joueurs sont passés à coté de leur sujet» JSK

n effet, certains joueurs dont j’attendais beaucoup d’eux, sont passés à coté de leur sujet et n’ont pas été à la hauteur de nos aspirations » et de poursuivre «on a raté beaucoup d’occasions en première mitemps, et les joueurs n’ont su comment se transcender. Leur rendement en général m’a déçu, surtout pour ce merveilleux public qui était derrière l’équipe de la première jusqu’à la dernière minute de la partie ».

«Je souhaite bonne chance au TP Mazembe en finale»

Le premier responsable kabyle s’est montré tout de même fair play envers l’équipe adverse qui à ses yeux, n’a pas volé sa qualification en déclarant ce qui suit : « Le TP Mazembe mérite amplement sa qualification en finale. Les joueurs du TP Mazembe ont su gérer le match, en fermant tous les espaces. Ils ont confirmé le résultat du match aller. Ils étaient meilleurs que nous sur tous les plans, et ils ont prouvé pour la circonstance leur statut de champion d’Afrique en titre. D’ailleurs je profite de l’occasion pour souhaiter au TP Mazembe bonne chance en finale et je le souhaite le succès en remportant une nouvelle fois cette ligue des champions».

«La fédération a tout fait pour casser la JSK et elle a réussi son coup»

Hannachi n’a pas laissé passer l’occasion pour tirer une fois de plus, à boulets rouges sur la fédération algérienne de football et son président Mohamed Raouraoua qui à ses yeux n’a pas daigner faire

le déplacement à Tizi Ouzou pour encourager et soutenir le seul représentant de l’Algérie dans cette compétition africaine. « Aucun membre de la FAF ne s’est rendu au stade pour soutenir l’équipe, c’ests vraiment grave et malheureux et même honteux de leur part. Raouaraoua a préféré aller en Tunisie ou je ne sais où, c’est vraiment grave » et d’ajouter « la fédération a tout fait pour casser la JSK et je pense qu’elle a réussi son coup. Au moment ou le président de la fédération de football du Congo et leur ministre de la jeunesse et des sports étaient présents au stade du 1e Novembre, aucun membre de la FAF n’a jugé utile et n’a daigné se déplacer pour apporter le soutien à la JSK pour sa demi-finale ».

«La fédération a faillit»

Pour le président des Jaune et Vert, la fédération algérienne de football ne dispose pas d’un président en déclarant ce qui suit « je pense qu’on n’a pas de président de fédération, et ce, pour la simple raison, comment se fait-il qu’il n’a pas daigné assister à cette rencontre qui a mis aux prises le seul représentant du football algérien la JSK au TP Mazembe, en préférant partir ailleurs en Tunisie ou je

ne sais où. Pour vous dire qu’on n’a pas de président de fédération ».

«J’esterai en justice Tarek Dhiab»

En conclusion le président des Lions du Djurdjura, Moh Chérif Hannachi est revenu sur les frais de transport au Nigéria que la FAF réclame à la JSK de rembourser, en déclarant ce qui suit : «que la FAF sache qu’on est dans nos droits, et je continuerai à défendre becs et ongles les intérêts du club. Je ne laisserai personne casser la JSK et ce, tant que je suis en vie ». Hannachi n’a pas omis de parler sur Tarek Diab l’ancien international tunisien reconvertit en consultant sur la chaîne sportive d’Al Jazzera « je lui demande de présenter des excuses publiques sinon je vais l’attaquer en justice. Je ne sais quelle mouche l’a piqué pour prendre partie avec le président de la FAF et en dénigrant ma propre personne. De toutes les façons je ne vais pas me taire et il aura affaire à moi, s’il ne s’excuse pas publiquement ». Propos recueillis par Aomar Moussi

Ph. Maracana

Le président des Jaune et Vert Moh Cherif Hannachi, n’a pas manqué d’affiché sa déception à l’issue de cette rencontre retour, qui a vu son équipe éliminée de la compétition, en estimant que «malgré la présence en force des supporters et leur soutien et leurs encouragement l’équipe n’a pas pu et su relever le défi, pour se qualifier » et d’ajouter « je suis vraiment déçu de la prestation de l’équipe en générale et de certains joueurs en particulier.

N’DIAYE : «Notre qualification est amplement méritée»

Un commentaire sur cette qualification réussie haut la main face à la JSK ? La rencontre n’a pas été facile, devant une équipe de la JSK déterminée à souhait pour rattraper son retard de deux buts. Mais mes joueurs ont su comment gérer les débats et la pression du début jusqu’à la fin de la rencontre. Ils sont à féliciter pour leur grande débauche d’énergie et les efforts fournis tout au long de la partie. En un mot notre qualification est amplement méritée. Je pense qu’on a fait un grand pas vers la finale, lors du match aller.

Comment ça ? Je pense que les deux buts inscrits dans les dernières minutes de la partie, lors du match aller, étaient un avantage pour nous. On a attaqué cette manche retour avec un moral au beau fixe et un avantage de deux buts. Sans diminuer de la valeur de notre adversaire, je pense tout de même que mon équipe était meilleure sur tous les plans. Un mot sur votre adversaire ? Cette équipe nous a posé beaucoup de problèmes soit au match aller ou lors de cette manche retour. Elle dispose d’un bon groupe volontaire à souhait. Je reste persuadé qu’à l’avenir et avec beaucoup plus d’expérience, la JSK fera parler la poudre et fera mal. La JSK reste un grand club qui l’habitude de jouer les compétitions africaine. Cette équipe est composée de jeunes joueurs. Ces derniers sont promis à un avenir radieux, et ils peuvent faire mieux à l’avenir, j’en suis certain. Je tiens d’ailleurs à souhaiter à la JSK bonne chance pour le reste de son parcours, et lors de sa prochaine participation à une compétition africaine. Vous allez disputer une deuxième finale de suite en ligue des champions africaine, vous souhaitez certainement garder le trophée ?

Bien à ce stade de la compétition, chaque équipe jouera pour gagner le trophée. Le TP Mazembe a réussi un bon parcours et compte aller jusqu’au bout de son aventure, en remportant cette prestigieuse compétition pour la deuxième fois de suite (rires). Peu importe le nom de notre adversaire en finale ? Ce qui compte à mes yeux, c’est la consécration finale, un point c’est tout. Entretien réalisé par Aomar Moussi

Ph. Maracana

C’est un entraîneur heureux qu’on a croisé juste après la fin du match. Lamine N’Diaye a estimé que cette qualification acquise par son équipe est amplement méritée, et que ses joueurs ont su comment gérer la rencontre et évacuer la pression qui pesaient sur leurs épaules. N’Diaye n’a pas omis de dire que la JSK reste un grand club et que l’avenir est devant ces jeunes joueurs qui la forment.

«La JSK n’a pas à rougir»

HAMENAD : Contacté hier, l’entraîneur des gardiens de but de l’équipe nationale olympique et ex-joueur de la JSK, Omar Hamenad, ce dernier est revenu sur l’élimination de son ancien club en estimant que «la JSK a perdu sa finale au match aller lorsqu’elle s’est inclinée dans les cinq dernières minutes. Je savais à l’avance que le match allait être difficile, mais j’étais optimiste comme tout algérien». Omar Hamenad estime que «le coach a fait un mauvais choix en laissant sur le banc deux joueurs comme Yahia Chérif et Yalaoui, lesquels pouvaient donner un plus à l’attaque de la JSK s’ils étaient alignés d’entrée. Azuka est passé à coté de son sujet, et je pense que c’était l’erreur de l’entraîneur » avant d’ajouter « les joueurs sont en majorité des jeunes et ils sont à leur première expérience africaine. Donc il ne faut pas les blâmer bien au contraire ils ont réussi un bon parcours en arrivant au dernier carré d’as de cette prestigieuse compétition. Ils sont à féliciter pour tous les efforts fournis durant leur parcours ». Hamenad conclut en ces termes « la JSK n’a pas à rougir de cette élimination face au tenant du titre, et l’avenir et devant ces jeunes joueurs qui vont certainement réussir un meilleur lors de leur prochaine participation en coupe de la CAF , j’en suis certain. Encore une fois félicitation à toute l’équipe malgré l’élimination ». Propos recueillis par A.Moussi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

EQUIPE NATIONALE

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

MATMOUR voit le bout du tunnel

Il pourrait être présent au Luxembourg avec l’EN

lessé au tendon d’Achille il y a de cela quelques semaines, l’attaquant international Karim Matmour pourrait faire son retour sur les terrains dans deux semaines. Pour rappel, la blessure du joueur de Mönchengladbach a nécessité des soins intensifs et a obligé Matmour à observer un repos total, de peur de voir sa blessure rechuter. Toutefois, il semblerait que Karim Matmour va reprendre les entraînements dans une dizaine de jours, et il pourra réintégrer le groupe du Borussia quelques jours plus tard. En tout cas, l’attaquant des Verts est en voie de guérison, et voit en fin le bout du tunnel.

MESBAH titulaire contre la Juve

Régulier depuis le début de saison, le gaucher international algérien Djamel Mesbah a confirmé une fois de plus son statut de titulaire indiscutable au sein de son club, Lecce. Hier, Mesbah a pris part au match de la septième journée de Série A et a affronté l’un des grands de l’Italie, en l’occurrence la Juventus de Turin. Pour ce déplacement périlleurx, Djamel Mesbah a pris sa place sur l’échiquier de Lecce.

Ainsi donc, Karim Matmour voit enfin le bout du tunnel. Le joueur va reprendre le chemin des entraînements dans les jours qui viennent, et son club met fin aux rumeurs qui disaient que son retour était prévu au mois de décembre. Cela va certainement faire plaisir à Abdelhak Benchikha qui a toujours déclaré qu’il avait besoin de tout son groupe, notamment les cadres qui ont manqué à l’équipe lors du déplacement en Centrafrique. On croit savoir que Matmour fera son retour à la sélection dès le prochain stage des Verts, prévu à la mi-novembre au Luxembourg, où la bande à Benchikha affrontera l’équipe locale le 15 du mois prochain. Amine Tirmane

Il a joué en arrière gauche

Bien qu’il soit titulaire depuis le début du Calcio, Djamel Mesbah ne joue pas à un poste régulier. Tantôt en arrière gauche, tantôt en milieu gauche, le joueur algérien confirme sa polyvalence, au grand bonheur de son entraîneur qui compte beaucoup sur lui. Hier contre la Vieille Dame, Mesbah a été utilisé en défense. En effet, le joueur a joué en arrière gauche, tout en faisant des montées pour aider le compartiment offensif.

YEBDA n’arrive pas encore à s’imposer à Naples

Il retrouve petit à petit la compétition

25 minutes de jeu pour BOUAZZA

Blessé pendant une longue période, Hameur Bouazza commence petit à petit à retrouver la plénitude de ses moyens. L’ex-international algérien a joué les deux dernières rencontres avec son club Arles Avignon. Avant-hier, les Arlésiens ont pu récolter leur premier point de la saison, à Brest. Bouazza a fait son entrée à la 68’ à la place de Dja Djedie. Autant dire que le joueur gagne du temps de jeu, en attendant qu’il retrouve tous ses moyens. A. T.

Plus de peur que de mal pour BOUDEBOUZ

Ayant fait l’impasse sur le stage de l’équipe nationale qui préparait le match de la Centrafrique en raison d’une blessure (tendinopathie), Riyad Boudebouz a semé la panique chez les Verts, et même à Sochaux. Cela dit, le joueur a repris le chemin des entraînements au cours de la semaine précédente, et a même joué l’intégralité du match d’avant-hier en ligue 1 contre Montpellier. Le fait de voir Boudebouz retrouver la compétition prouve que sa blessure n’est pas du tout grave, comme tout le monde croyait avant. Ainsi donc, plus de peur que de mal pour Ryad, sur lequel l’Algérie et Sochaux comptent beaucoup pour les prochains matches. A. T.

Le moins que l’on puisse dire sur le milieu de terrain des Verts, Hassan Yebda, c’est que ce dernier n’arrive toujours pas à s’imposer dans sa nouvelle équipe, Napoli. En effet, l’ancien milieu de Benfica n’a pas encore gagné la totale confiance de son coach Mazzari. La preuve, lors des deux derniers matches de Naples, Yebda a figuré parmi les remplaçants. Bien qu’il ait fait une bonne entrée lors de l’avant-dernière journée en étant l’un des artisans de la victoire de Naples, hier, l’entraîneur Mazzari l’a encore une fois mis sur le banc des remplaçants. Yebda n’a pas débuté le match de la septième journée de Série A qui a mis aux prises Catane et Naples. A signaler que Hassan Yebda n’a pas été incorporé par son coach Mazzari, alors que son équipe est revenue de Catane avec un match nul, un but partout. A. T.

Il n’a pas été convoqu le match d’hie é pour r

AMRI pas enco re apte

L’ailier droit de la sé semble toujours lection algérienne, Amri C hadli, inapte à repren officielle avec dre la compétit son club Kaise ion rlau joueur ait partic ipé à un match tern. Bien que le précédente, il n’ amical la semai ne en demeure pa pas encore prêt s moins qu’il n’ , dans la mesur est e où son coach ne l’a pas conv Kur oq qui s’es joué hi ué pour le match de la Bunde z er contre l’Ein sliga tr ac Chadli doit do nc travailler da ht Francfort. Amri va reprendre sa pl ace, lui qui s’es ntage pour espérer t complètemen t rétabli de sa blessure.

ZIANI bientôt opérationnel

C’est confirmé, Karim Ziani a bel et bien récupéré de sa blessure. Alors qu’on l’annonçait forfait pour deux à trois mois, Ziani retrouvera les terrains plutôt que prévu. Le joueur allait même prendre part à la rencontre d’avant-hier qui a opposé son équipe au Bayer Liverkusen. Cela dit, c’est probablement lors de la prochaine journée de la Bundesliga que Ziani fera son retour à la compétition.

Lecce écrasé par la Juve !

Djamel Mesbah et Lecce n’ont toutefois pas eu la chance de tenir la dragée haute à la Vieille Dame à Turin. En effet, les partenaires de Mesbah se sont inclinés sur le score sans appel de quatre buts à zéro. A signaler que Mesbah a joué l’intégralité du match et a écopé d’un avertissement dès la 17’. A. T.

TUNISIE – ALGÉRIE sera confirmé dans quelques jours

Le président de la Fédération algérienne de football a déclaré dans une émission télé sur Nessma qu’un match amical entre les deux pays voisins, la Tunisie et l’Algérie, pourrait avoir lieu. Cette déclaration n’est pas passée inaperçue, sachant que, jusqu’à l’heure actuelle, le nom du prochain adversaire de l’équipe nationale en février n’a pas été divulgué. C’est dans ce sens qu’on croit savoir que, justement, le match contre la Tunisie pourrait se dérouler au stade de Radès le 9 février 2011. Ce sera une date FIFA, et l’Algérie pourra se mesurer à une très bonne équipe de la Tunisie, et ce afin de préparer le Maroc.

Préparer le Maroc par la Tunisie Ainsi donc, selon quelques indiscrétions, le match amical contre les Aigles de Carthage

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

sera confirmé dans les tout prochains jours. En tout cas, cette option devrait plaire au sélectionneur Abdelhak Benchikha qui pourra se mesurer à une équipe de la Tunisie qui ressemble à celle du Maroc. En effet, un mois après l’éventuelle confrontation entre la Tunisie et l’Algérie, l’équipe nationale disputera un match officiel très important contre le Maroc. Un match comptant pour la troisième journée des éliminatoires de la CAN 2012, que les Verts préparent de la meilleure des façons, en jouant face à une équipe qui ressemble beaucoup au Maroc. De retour en force en ces derniers matches, les Aigles de Carthage donneront une bonne idée à Benchikha qui prépare dès maintenant le match décisif face au Maroc, prévu début mars à Alger. A. T.

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Menaces sur le DTS USMH

Rien de grave pour Bennaï

Le staff technique salue les supporters

Les membres du staff technique harrachi, ont tenu à saluer les supporteurs du club qui n’ont pas cessé d’encourager et de soutenir leur équipe favorite, qui le leur a bien rendu en administrant une véritable leçon de football à leur adversaire du jour, l’USMAn, faisant taire par la même les détracteurs qui ont voulu déstabiliser le groupe suite à la défaite de Chlef.

Khaled Fodil adjoint de Mohamed Rahem

Le DTS des jeunes catégories de l’USMH Allal Boukhoukha, a installé hier au sein du staff technique de l’équipe junior, un nouvel entraineur, appelé à épauler le coach en chef de celle-ci, Mohamed Rahem. Il s agit de Khaled Fodil un technicien disposant de la licence CAF B et cela afin de permettre a ce dernier de rester sur le banc de touche lors des rencontres officielles de l’équipe junior de l’USMH.

Ph. Maracana

Les Jaune et Noir se ressaisissent de fort belle manière

Défait à Chlef lors de la précédente journée de championnat, l’USMH n’a pas tardé à se refaire une santé.

n effet, Les camarades de Griche n’ont pas attendu longtemps pour se ressaisir et renouer avec la victoire. C’est donc, hyper motivés, bien préparés et stimuler par leur entraineur Boualem Charef, qui s’est parfaitement mobiliser ses troupes, que les Jaune et Noir, ont foulé la pelouse du stade du 1er Novembre de Mohammadia avant-hier, dans un stade plein, avec comme d’habitude des supporters forts présents et brouillants, toujours présents pour pousser leur équipe favorite vers la victoire. Toutes les conditions étaient donc réunies, pour permettre aux banlieusards de réussir leur sortie. Voulant coûte que coûte se racheter, suite à leur revers contre l’ASO, ils n’ont laissé aucune chance à une équipe de l’USMAn, qu’ils ont dominé de la tête et des pieds. Charef en technicien avisé, maitrisant parfaitement son sujet, a renouvelé sa confiance à un élément près à l’équipe sortie défaite du précédent match. Son

clubs de ce genre de comportement scandaleux, inapproprié et

qui n’honore pas du tout leur auteur. L. S.

choix s’est avéré judicieux et la belle victoire de son équipe en est la meilleure preuve.

nouveau titularisé au poste de latéral gauche, lors des rencontres à venir de son équipe.

LEGRAÂ DONNE SATISFACTION ET MARQUE DES POINTS

HANITSER COMPTE FRAPPER À CHAQUE FOIS

Ph. Maracana

n effet, mécontent de ne pas voir son fils aligné, lors de la rencontre junior ayant opposé l’USMH à l’équipe annabie un ex-dirigeant du club, n’a pas trouver mieux qu’à s’en prendre au nouveau DTS des jeunes catégories du club, a savoir Boukhoukha, qu’il a menacé par téléphone de représailles. En effet, il lui a reproché de marginaliser son fils qui joue dans cette catégorie. Les choses ne se sont pas arrêtées là, puisqu’il s’en est prie même à la voiture de Boukhoukha, qui a été prise pour cible à la sortie du stade du 1er Novembre de Mohammadia. Outre et loin d’être impressionné par l’attitude déplacée du sieur en question, Boukhoukha que nous avons joint, pour connaitre son avis sur la question a tenu à dire : «Je suis le DTS des jeunes catégories du club. Je suis donc le mieux placé

et cela relève d’ailleurs de mes prérogatives de faire les choix qui s’imposent en décidant de faire jouer tel ou tel élément. Mon seul souci, veiller à l’intérêt général de l’équipe avant tout et non pas de faire plaisir à x ou y. C’est vraiment regrettable de voir des adultes censés donner l’exemple agir de la sorte. C’est plus que déplorable à cela n’honore pas son auteur. Il faut savoir que je suis investi de la confiance des dirigeants du club et que je veux parfaitement assumer. Il faut que ce genre de personnes pour ne pas dire autre chose, sachent, que je ne suis pas du tout du genre à céder à la pression». Très touché par ce qui s’est passé, Boukhoukha avait l’air très touche par cet incident. C’est pourquoi, afin que ce genre de dépassements ne se reproduisent plus, il a tenu à interpeler les responsables du club, pour qu’ils prennent les mesures qui s’imposent avec de mettre un terme à ce genre de procédé d’une autre époque. C’est ainsi que Nebou, le président chargé des jeunes catégories a prévu de rencontrer le premier responsable de la maison USMH, Mohamed Laïb, afin de l’amener à trouver des solution afin de protéger les jeunes catégories du

Ph. Maracana

Un ex-dirigeant s’en prend au DTS des jeunes

Un fait grave s’est produit samedi passé à l’USMH. Cela ne concerne pas l’équipe fanion, mais cela à plutôt un rapport avec l’équipe junior.

A signalé la bonne entrée en matière de Legraâ, titularisé pour la première fois en ce début de saison à la place de Zouak. Le coach harrachi ne s’est pas trompé en lui faisant confiance, la preuve est qu’il a tenu convenablement son rôle et a donner même entière satisfaction. Il a gagné beaucoup de point lors de ce match, ce qui laisse entrevoir, qu’il pourrait être à

Pour sa part, l’attaquant harrachi Sofiane Hanitser a augmenté hier son capital but en plantant sa 3e banderille face aux Annabis. Ce qui a fait dire au joueur: «Cette nouvelle réalisation me motivera d’avantage pour la suite du championnat. Cette saison, j’ai l’intention de marquer un maximum de but. Je ferais de mon mieux pour réussir une grande saison afin de servir mon équipe et être au top, surtout après ma convocation en équipe nationale A’. Notre belle victoire face à l’USMAn, nous permettra d’entrevoir le prochain match difficile qui nous attend contre l’ESS, sous de bons auspices». L’USMH sous la coupe de Boualem Charef ne fait que progresser depuis la saison passée. C’est une bonne équipe, pratiquant du beau football, qui devrait cette saison jouer les trouble-fêtes et pourquoi ne pas créer la surprise en bousculant la hiérarchie. C’est tout le mal que l’on souhaite à cette sympathique jeune équipe harrachie. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L’attaquant harrachi Bennai, hauteur de 2e but face à l’USMAn, qui a été touché à la tête, suite à un choc avec un joueur adverse, quelques minutes seulement avant la fin du match, ce qui lui a valu une évacuation à l’hôpital Zemirli, a finalement quitter l’établissement hospitalier le jour même dans la nuit. Il s’est vu posé trois points de suture à la tête. Une blessure sans gravité, qui rassure les fans harrachis. Plus de peur que de mal donc pour l’avant de l’USMH, considéré actuellement comme l’homme en forme de l’équipe harrachie. Ce dernier a tenu à rassurer les supporters harrachis sur son état de santé et a promis d’être présent face à l’ESS et de secouer à nouveau les filets.

Boumechra passe l’IRM

Le milieu de terrain de l USMH à savoir Salim Boumechra blessé au genou face à l’équipe annabie samedi passé, a effectué hier après-midi une IRM au niveau sur recommandation du staff médical du club. Cela afin de s’enquérir de la nature et du degré de gravité de sa blessure. En effet, le staff technique ne veut prendre aucun risque à son sujet, avant de s’assurer s’i son bobo nécessite ou non de le ménager. On croit savoir néanmoins qu’il pourrait manquer le prochain rendez-vous de son équipe en championnat face à l’ESS.

Hendou s’envole en Ukraine

Finalement le milieu de terrain harrachi Karim Hendou a pu se rendre hier en Ukraine, pour rester auprès de sa mère afin de la soutenir moralement et compatir lui aussi à la douleur des siens, suite au décès de sa grand-mère, survenu en début de semaine. Très affecté moralement depuis qu’il a appris la triste nouvelle, Hendou a fait ce qu’il fallait pour convaincre son entraineur Boualem Charef de lui accorder son OK afin de pouvoir s’y rendre. Il faut savoir, que cela lui a été dans un premier temps refusé, en raison de la difficile rencontre qui attend l’USMH ce week-end à Sétif, contre l’Entente locale. Le joueur a prévu de rentrer au pays dès jeudi, pour se mettre au service de l’équipe. Les dirigeants, se sont montrés pour leur part, compréhensifs à leur tour, après s’être rassurer que le coach l’eut autorisé à le faire. L. S.

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

La Derrag-dépendance

g Par Mounir Benkrami Le Mouloudia d’Alger, a complètement raté sa première sortie au stade du 5juillet en s’inclinant logiquement 1 à 0 face aux Hamraoua Mais l’info du jour c’est que les joueurs Mouloudia d’Alger n’ont absolument rien fait pour éviter cette première défaite at home comme se fût le cas, à El Eulma face au MCEE il y a de cela quinze jour.

première vue, l’absence de l’attaquant Mohamed Derrag a beaucoup pesé sur le rendement de l’équipe surtout, sur le plan offensif. En effet, maintenant que Derrag n’est pas là, personne n’a pu mettre le feu dans le camp adverse comme Derrag savait si bien le faire. Face aux Hamraoua, les Amroune, Youcef Sofiane, Attafen et

MCA

autre Mokdad, n’ont pu trouver la bonne formule pour faire avancer les choses. D’ailleurs, les trois premiers cités étaient complètement à côté de la plaque. Un Amroune dans ces petits souliers, un Youcef Sofiane (un ancien internatgional français des U17 aux côtés de Meghni et Yebda) était dans un jour sans et un Attafen qui n’arrête pas de crier sur tous les toits qu’il avait sa place de titulaire, n’a rien fait de spécial avant de laisser sa place à l’heure de jeu. C’est pour dire, que Mohamed Derrag était en quelque sorte, l’arbre qui cache la forêt dans cette équipe mouloudéenne et tous les supporters le savent très bien. Sans lui la ligne offensive des Vert et Rouge ne pése pas lourd. D’ailleurs, les Mouloudéens commencent sérieusement à s’inquiéter quand à l’avenir de leur équipe en l’absence du virevoltant Derrag surtout, après le piètre rendement produit par ses partenaires en attaque. A voir le programme infernal qui attend

le MCA durant les 20 prochains jours (CR Belouizdad au 20-août, CA Bordj Bou Arréridj à Rouiba, ASO Chlef en déplacement et l’Ittihad de Tripoli également), on comprend toute l’inquiétude et toutes les craintes des supporters mouloudéens qui ne sont plus sereins comme avant. D’ailleurs, l’entraîneur Alain Michel l’a si bien indiqué lors d’une déclaration à chaud après la blessure de Derrag en lançant tout simplement «c’est une catastrophe!», ce qui explique tout. Ceci nous amène à nous poser un tas de questions dont la pertinentes est sans doute : Que fera le Mouloudia d’Alain Michel au cours des prochains jours sans Derrag, son buteur attitré ? Pour rappel, Mohameed Derrag est out pour une durée minimale de trois semaines en raison d’une vilaine blessure au genou (lesions de ligaments croisées) contractée avec la sélection des A’ lors du match amical contre le Mali à Rouiba. Mounir Benkrami

Les supporters optent toujours pour le boycott…

Cette fois-ci, il n’y a ni l’équipe nationale, ni la coupe d’Afrique des nations, ni la coupe du monde pour distraire le public algérien, et en particulier, celui du MC Alger qui a depuis la saison dernière, opté pour un boycott ouvert… Certains, croyaient que la belle victoire ramenée du Khroub allait inciter les supporters du MCA à renoncer à ce fameux boycott en venant en masse face au MC Oran. Mais rien de cela, ne s’est produit du moment que cette rencontre s’est tout simplement jouée devant des tribunes presque vides. D’ailleurs, tout porte à croire, que samedi prochain à l’occasion du premier derby algérois face au CR Belouizdad prévu au stade du 20-août, risque de connaître un autre boycott des inconditionnels mouloudéens. En d’autres termes, la deuxième tribunes réservée aux supporters des Vert et Rouge ne sera pas bien garnie comme se fût le cas lors de tous les CRB-MCA joués au 20-août. En tout cas, la défaite de ce samedi face au MCO ne va très certainement pas inciter ces supporters à effectuer ce Mounir B court déplacement.

Alain Michel prépare la liste des libérés

A l’instar de tous les Mouloudéens, l’entraîneur Alain Michel était très déçu non seulement, de la défaite, mais surtout, du rendement de certains joueurs qui n’ont pas vraiment convaincu lors de cette rencontre. Samedi dernier face au MC Oran, la liste des joueurs décevants était tellement longue qu’il suffit juste de dire, que seul le gardien Mohamed Lamine Zemmamouche était présent lors de cette rencontre. Un Zemmamouche qui a même sauvé son équipe d’une lourde défaite selon un avis unanime. Tous les autres joueurs à l’exception des remplaçants, étaient à côté de la plaque. Mais les plus décevants étaient sans doute, les Youcef Sofiane, Amroune, Attafen, Baabouche, Boudebouda, et autre Zeddam qui ont même été hués par le quelques présent. Un piètre rendement qui va certainement inciter l’entraîneur Alain Michel à revoir certains calculs et surtout, à préparer sa liste des joueurs qui quitteront le Mouloudia dès le prochain mercato. D’après certaines indiscrétions, les noms de M’bilampassi, Bouhafer et Attafen sont de plus en plus cités même si ces joueurs cités n’ont pas eu vraiment le temps nécessaire pour s’exprimer sauf peut-être, Attafen qui a quand même eu plusieurs chances. Mounir B

Al Hilal et Al-Ittihad se qualifient pour les demis L'équipe d'Al Hilal du Soudan et Al-Ittihad de Libye se sont COUPE DE LA CAF

qualifiées pour les demi-finales de la Coupe de la Confédération africaine de football, (Groupe A) après la 6e et dernière journée. A Tripoli, les Libyens d’Al-Ittihad (LBA) ont logiquement battu Djoliba AC du Mali sur le score de 2-0. Pour rappel, Al-Ittiha n’est autre, que le prochain adversaire du MC Alger le chammpion d’Algérie en titre pour le compte du match aller des demi-finales de la Coupe de l’UNAF. Et pour revenir à la coupe de la CAF, lors de cette même dernière journée, ASFAN du Niger a fait match nul face à Al Hilal du Soudan (0-0) ce qui permet à ce dernier de rejoindre Al-Ittihad dans le dernier carré de cette compétition africaine.

Derrag et Bouchema sont pris en charge médicalement par la FAF

Les deux joueurs du MC Alger, Mohamed Derrag et Nacim Bouchema, blessés lors du match amical de l’équipe nationale A’ lundi dernier face au Mali, sont pris en charge par le staff médical de la Fédération algérienne de football, indique samedi l'instance fédérale. Derrag qui souffre d’une "contusion" au niveau du genou "a été pris en charge par le staff médical de l’équipe A’, dirigé par le Dr Yekdah, médecin spécialiste au Centre national de la Médecine Sportive d’Alger (CNMS)", précise la FAF sur son site internet. "Il a été recommandé au joueur trois semaines de repos en plus d’un avis chirurgical. Derrag sera consulté ce dimanche par un chirurgien spécialiste pour décider d’une éventuelle intervention chirurgicale", ajoute la FAF. La FAF affirme que si le joueur doit subir une intervention chirurgicale, elle le prendra en charge que ça soit en Algérie ou à l’étranger comme elle l’a toujours fait avec les joueurs des différentes sélections nationales. Concernant l'international, Bouchema, le staff médical de l’équipe nationale A’ informe que ce joueur souffre d’une entorse à la cheville. Il effectue des soins au niveau du CNMS. Le dossier médical de Derrag et celui de Bouchema ont déjà été transmis à la compagnie d’assurance de la FAF pour leur indemnisation, conformément au contrat qui protège l’ensemble des joueurs des différentes équipes nationales.

Le recrutement remis en cause

Au vu de la situation actuelle après qu’il s’est avéré que le champion d’Algérie en titre, était vraiment orphelin de son attaquant Mohamed Derrag, les supporters des Vert et Rouge, n’hésitent guère à remettre en cause l’opération recrutement effectuée l’été dernier. Quelque part, les Mouloudéens n’ont pas tout à fait tort du moment, que la direction du club, a visiblement oublié de recruter un avant centre de métier en sachant, que cette même direction n’a pas hésité à enrôler deux latéraux droits (Bouhafer et Mouici), alors que Besseghir est toujours sur place. Cette même direction s’est aussi précipité en engageant un défenseur central, M’bilampassi (un international congolais), alors que l’équipe compte 4 défenseurs centraux que, Zeddam, Herkat, Megherbi et Boudebouda en plus de Babouche et Bouchema qui peuvent aussi jouer dans ce compartiment.Ajoutez à tous ces recrutements, celui du gardien Bouhedda et des milieux de terrains Ammour, Belkheir et Douadi. Visiblement, tous les compartiments ont été renforcés sauf la ligne d’attaque surtout, après le départ de l’ancien meilleur buteur du championnat, Hadj Bouguèche. Pour l’anecdote, toutes les autres équipes ambitieuses ont pu avoir au moins, un avant-centre de métier que se soit, la JS Kabylie, l’ES Sétif, la JSM Béjaïa et autre l’ASO Chlef. Ce qui n’est pas le cas du MC Alger. D’ailleurs, c’est la première fois dans l’histoire du vieux club algérois que la direction a «oublié» de recruter un avant-centre ! Alors, qui a dit que le Mouloudia a fait un recrutement judicieux ?! Mounir B

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

ZIANE-CHÉRIF : «Faire notre possible pour maintenir ce rythme» USMA

Titulaire pour la première depuis qu’il a rejoint l’USMA, Ilyès Ziane-Chérif, à l’image de ses coéquipiers, n’espérait sans doute pas un meilleur scénario pour le premier match à l’extérieur. Victorieux face au WAT sur le score de deux buts à un, il revient sur ce succès, très important comme il l’a défini, décroché au stade Colonel-Lotfi. Comment s’est déroulé votre retour sur Alger ? Dans une très bonne ambiance. Nous avons passé une agréable soirée. Le moral était au beau fixe. Tous les joueurs ont fait la fête, c’est vraiment bien de vivre de tels moments. Avec un peu de recul, que pouvez-vous nous dire à propos de votre première victoire de la saison ? Les trois points n’ont pas été faciles à empocher. On s’attendait à éprouver des difficultés parce que les deux équipes ont abordé cette confrontation avec un même objectif, celui de gagner. Après nous avoir tourné le dos à deux reprises, la chance a fini par nous sourire. Nous avons réalisé un bon match.

C’est ce qui me laisse dire que notre victoire est amplement méritée. Elle n’a pas été volée parce que nous étions tout simplement meilleurs que notre adversaire. Un tel succès est très important pour nous. Nous l’avons obtenu hors de nos bases. Franchement, on ne pouvait espérer mieux pour se racheter. Vous avez joué votre premier match en tant que titulaire. Etes-vous satisfait de votre prestation ? Je fais de mon mieux pour être à la hauteur de la confiance placée en moi. Concernant ma prestation, c’est à l’entraîneur d’en juger. Cela est suffisant pour constater que nous avons réalisé un bon match. Pour savoir si je suis satisfait ou non, sachez que moi je ne pourrai jamais l’être. Je suis ainsi fait. Pensez-vous que cette victoire sera suffisante pour vous relancer ? On l’espère bien. Nous allons recevoir la JSMB lors de la prochaine journée. C’est une bonne occasion de confirmer, surtout que notre prochain adversaire n’est autre que l’actuel second au classement. Il a battu l’ESS. C’est donc un bon test pour nous, surtout que nous comptons maintenir ce rythme. Entretien réalisé par Toufik B.

=Reprise hier matin

Arrivés à Alger samedi à 4h du matin, les coéquipiers de Merouane Abdouni ont eu droit, comme fut le cas après chaque fin de match, à une journée de repos. Ce n’est donc qu’hier matin qu’ils se sont remis au travail. Comme d’habitude, la première séance de la semaine a eu lieu au stade Omar-Hamadi. Une séance qui s’est déroulée dans une très bonne ambiance.

Ph. Maracana

g Par Toufik Brahimi

rière en équipe fanion lors d’un match officiel, Redha Rabhi, qui a occupé le flanc gauche, a été sans conteste la révélation de cette rencontre contre le Widad de Tlemcen. Très à l’aise malgré son manque d’expérience, ce défenseur international des U20 a été tout simplement à la hauteur pour un début. Promu cet été, Rabhi sera à ce rythme un des éléments clés dans le onze usmiste s’il continue sur cette lancée.

Les Belouizdadis ont repris hier au 20-Août Après deux jours de repos

C’

parcours en toute confiance. Le grand souci pour les dirigeants du CRB ces derniers jours demeure celui du manque de compétition que connaissent les joueurs. En effet, depuis ce deuxième match de championnat face aux Eulmis, datant de deux semaines maintenant, les coéquipiers de Youcef Saïbi n’ont disputé qu’une seule rencontre, celle de jeudi dernier face à la JSMS (ndlr). C’est une situation qui n’arrange pas l’entraîneur argentin, lequel au début a écarté toute éventualité de dispu-ter des joutes amicales face à des équipes du palier inférieur. En tous les cas, à quatre jours du match, le staff technique peut apporter tous les correctifs nécessaires, s’arrêter sur le niveau de préparation de chaque joueur et dégager le onze type qui pourra faire face à cette redoutable équipe du MCA. H. A. B.

Ph. Maracana

g Par Hillal Aït Benali

sur leur sujet essentiel, lequel est bien sûr le derby. Gamondi, qui a axé son travail actuellement sur la préparation technico-tactique, ne doit pas négliger ce volet, très important avant ce type de rencontre.Après le bon résultat décroché lors de la dernière journée face au MCEE au 20-Août, les Belouizdadis auront cette fois aussi l’avantage de recevoir l’adversaire sur la pelouse de ce même stade. Donc, une deuxième oppor-

=Match amical pour les remplaçants

A croire une source digne de foi, l’USMA disputera au milieu de la semaine un match amical qui sera réservé spécialement aux remplaçants. Cette rencontre sera donc une bonne occasion pour eux de renouer avec la compétition.

Rabhi, un Aligné espoir prometteur =Pas de prime pour la première fois de sa jeune car-

CRB

est hier qu’a eu la reprise du travail de l’équipe du CRB au stade du 20Août. En effet, les camarades du gardien Ousserir, qui ont bénéficié de deux journées de repos (vendredi et samedi), ont renoué dans la matinée d’hier aux environs de 9h30 avec les entraînements, et ce malgré la pluie battante qui s’est abattue sur la capitale. C’est hier qu’ont commencé les choses sérieuses pour les Rouge et Blanc. Ces derniers sont appelés dans moins d’une samaine à disputer un derby chaud, ou «le match de la saison», comme certains prèfèrent l’appeler. L’adversaire du jour est une équipe que tous les Belouizdadis connaissent, c’est le MCA, le grand rival du CRB. Le staff technique, sous la houlette du technicien argentin Angel Gamondi, devrait préparer ses hommes sur tous les plans et leur éviter toute forme de pression avant cette importante empoignade. Une préparation psychologique est donc indispensable ces jours-ci pour les joueurs afin de leur permettre de se concentrer

tunité pour les Annane, Bourekba Saïbi et leurs camarades de sortir le grand jeu pour engranger les trois points de la victoire qui leur permettront d’aborder le reste du

Bourekba quitte l’entraînement

Ressentant quelques douleurs lors de la séance d’entraînement d’hier, l’attaquant du CRB, Ramzi Bourekba, a quitté ses coéquipiers. En effet, Bourekba, après une courte discussion avec le kiné du club à la fin de l’entraînement, a rejoint directement les vestiaires. Un autre coup dur pour l’équipe de Laâqiba qui espère cependant récupérer tous les blessés avant la prochaine empoignade.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

spéciale

Malgré le bel exploit réussi en dehors de leurs bases, nous avons appris que les joueurs n’auront pas droit à une prime spéciale pour avoir battu le WAT sur son propre terrain. Pour le moment rien n’a filtré mais, selon nos sources, les joueurs n’auront pas de bonus. T. B.

Des exercices tactiques au menu

La séance de reprise des entraînements que les joueurs belouizdadis ont effectuée hier au stade du 20-Août a été axée essentiellement sur la préparation tactique. Après la préparation physique entamée récemment, les dirigeants du CRB se focalisent à présent sur le volet tactique. A moins d’une semaine du match face au Mouloudia, le staff technique souhaite que tous les joueurs soient en possession de leurs forces pour pénétrer sur le terrain avec le même état d’esprit que face au MCEE.

Ambiance bon enfant à l’entraînement

Ce qu’on a constaté de bon ces derniers jours lors des séances d’entraînement des Belouizdadis, c’est l’esprit du groupe qui règne actuellement au sein de l’équipe. En effet, les joueurs se concentrent pleinement sur leur travail et essayent de se donner à fond. Une ambiance bon enfant caractérise aussi l’entraînement, et chaque joueur essaye d’être plaisant à sa manière et diminuer la pression qui précède le prochain derby. H. A. B.

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Que ça fait mal ! MOKHTARI : «Il faut oublier

g Par Ahmed Tahi

n cette 3e journée de championnat de la Ligue I, les Blidéens ont été piégés dans leur jardin par la redoutable formation chélifienne de l’ASO, en s’inclinant sur le score de 2 buts à 0. Une défaite ressentie amèrement par les Vert et Blanc, qui espéraient se racheter de leur semi-échec concédé lors de la première journée contre le MC Oran à Tchaker et confirmer le résultat positif, le nul ramené de BBA face au CABBA la journée précédente. Les poulains de Assas entamèrent la partie avec la ferme intention de remporter le match. Toutefois, les camarades de Zaoui étaient, d’entrée, mieux organisés sur le terrain et étaient visiblement plus déterminés, avec les Messaoud, Djediat, Soudani et Abdeslam à remporter la victoire et cela, contrairement aux Blidéens qui, non seulement ne faisaient pas le poids devant les Rouge et Blanc, mais qui n’arrivent toujours pas à retrouver leurs repères en ce début de championnat de la Ligue I professionnelle. Les Bentayeb, Djahel, Belkheïr n’ont pas trouvé de faille pour franchir la muraille dressée devant le gardien de but

USMB

Ghalem. Les gars de l’ASO, dès le coup d’envoi, prennent le taureau par les cornes et assiègent le camp blidéen, qui a craqué au bout de six minutes de jeu. Soudani invita le portier international Gaouaoui à aller chercher le ballon au fond des filets. Avec leur bonne organisation sur le terrain, les poulains de Ighil n’ont pas laissé leurs visà-vis imposer leur jeu et ajoutèrent un second but sur penalty par Djediat (42’). Une victoire méritée de l’ASO, qui enfonce un peu plus l’USMB au bas du tableau. Dans cette ligne d’attaque de l’USMB qui n’arrive pas à inscrire le moindre but, en trois matches, dont deux joués dans leur antre de Mustapha Tchaker, tout est à revoir et ce, avant la prochaine journée qui aura lieu à Annaba face à l’USMAn et qui ne s’annonce pas de tout repos pour le staff technique blidéen. Ce dernier devra concocter différentes variantes de jeu et essayer de donner la chance à tous les joueurs. Parmi ces derniers, seulement cinq à six éléments arrivent à tirer leur épingle du jeu, le reste semble perdu sur un terrain de football, où l’on ne peut différencier entre un joueur expérimenté et une nouvelle recrue. A. T.

cette défaite»

La défaite face à l’ASO a été mal digérée par le groupe qui s’attendait à décrocher la première victoire de la saison face à l’ASO ; malheureusement, les Djediat, Messaoud et autres Soudani en ont décidé autrement.

Comment évaluez-vous les prestations de votre équipe jusque-là ? Nous ne sommes qu’au début du championnat, il ne faut pas s’alarmer, nous comptons deux points en trois matchs ; la situation de l’équipe est inconfortable, mais le championnat est encore long, il reste encore 27 matches à jouer, le groupe est décidé de remonter la pente. Cette défaite ne va-t-elle pas influer sur le moral du

groupe ? Je ne le crois pas, il suffit de croire en ses chances et de se mettre sérieusement au travail pour rattraper les points perdus afin d’éviter toute mauvaise surprise à l’avenir. A quoi est due cette stérilité du compartiment offensif ? C’est la guigne qui nous poursuit d’un côté, et de l’autre c’est la pression pendant les matches, nous évoluons avec la peur au ventre. Le manque de réalisme et d’efficacité devant nous fait défaut ; je suis persuadé que cela ne va pas durer pour remédier à ces carences. Un mot pour les supporters... Qu’ils nous pardonnent ce faux pas à domicile, le championnat n’est qu’à son début, nous nous battrons et ferons de notre mieux pour les satisfaire. Entretien réalisé par Ahmed Tahi

Séance de décrassage hier

Hier, dans la matinée, une séance de décrassage a été programmée au stade Mustapha Tchaker à 10h30 ; la journée d’aujourd’hui sera consacrée au repos.

Le véhicule de Harizi endommagé Ph. Maracana

A la fin de la rencontre USMB-ASO, quelques énergumènes, excités par la défaite de leur équipe face à l’ASO, n’ont pas trouvé mieux pour atténuer leur colère que de lancer quelques projectiles dans le parc de l’OPOW Tchaker, causant de petits dégâts à l’arrière du véhicule du joueur Harizi. A. T.

Reprise demain à Oued El Alleug

Après avoir bénéficié d’une journée de repos suite à la rencontre livrée samedi dernier contre l’ASO, les camarades de Gaouaoui reprendront le travail demain dans l’après-midi, au stade Zarouki d’Oued El Alleug.

Annaba fragilisée USMAn

g Par Amar Aït Bara

Le club bônois est dans la tourmente, il manque réellement de finances, malgré les instructions du wali de Annaba, Mohamed El Ghazi ; ce dernier ayant invité les promoteurs, investisseurs et industriels à aider financièrement le club. Mais en vain. Uniquement 4 industriels ont répondu à l’appel ; il s’agit de M. Mansour, patron de la clinique de cardiologie, de Abou Merouane, qui a octroyé une aide de 100 millions de centimes à l’équipe. Puis, Amara Hadjadji, un industriel du feutre et goudron qui a aidé le club avec une somme de 100 millions de centimes. Et, enfin, un autre industriel, propriétaire d’une usine de papier, qui a octroyé 500 millions de centimes, ainsi qu’un concessionnaire de voitures qui a lui aussi aidé le club avec la somme de 40 millions de centimes. Cependant, d’autres refusent de répondre présents à cet appel des autorités de la ville de la Seybouse. Les raisons de ce refus d’aider le club reste connu : certains richissimes Annabis considèrent que «Menadi n’est pas à sa place, et tant qu’il est à la tête de ce prestigieux club, on refusera carrément d’aider le club», avance un industriel annabi, alors que d’autres désapprouvent la manière avec laquelle Menadi demande l’argent : «Menadi demande l’aide avec arrogance et il est inadmissible que celui-ci le fasse en position de force», argumente un autre investisseur. Ce sont les raisons qui ont poussé des riches Bônois à refuser d’aider le club financièrement, alors que d’autres exigent purement et simplement le départ de Menadi. Le club est donc menacé réellement ; même l’entreprise Fertial, qui jadis s’empressait de verser les subventions, s’est retirée ; idem pour Arcelor-Mittal. Amar Aït Bara

C’est un vrai chantier qu’a ouvert cheikh Amrani, en faisant un recrutement basé sur des jeunes inconnus, manquant d’expérience et surtout issus des clubs de la Régionale.

l faudrait donc monter une équipe capable de relever le défi, battante et moins naïve. Mais ce n’est pas en une saison que cela se réalisera. Entre-temps, le club pourrait rétrograder en Ligue 2 et il faudrait dès maintenant penser à bâtir une équipe compétitive. C’est à Amrani d’apporter les solutions nécessaires, car les Bônois évoluent souvent sans âme. D’ailleurs, cela a été le cas samedi dernier face à l’USM Harrach, où les camarades de Hanitser ont infligé une lourde défaite de 3-0 à la jeune équipe annabie qui est en train de préparer l’avenir en Ligue 1. Annaba ne pèse pas lourd en déplacement et laisse à chaque fois des plumes (2-0 face au WAT ; 3-0 face à l’USMH), s’inclinant ainsi sur des lourds scores, alors que l’attaque est toujours timide et n’a inscrit qu’un seul but en 3 matchs et c’était face à la JSMB. Face à l’USMH, les coéquipiers de Boudjelida sont passés à côté de leur sujet et semblaient pas avoir été bien préparés pour le début du championnat. L’équipe évolue dans

Ph. Maracana

Asphyxie financière

Comment expliquez-vous cette défaite face à l’ASO ? On a fait de notre mieux, le groupe était décidé à remporter la 1re victoire de la saison, on est passés à côté de la plaque. Cette défaite est dure à digérer, elle est tombée au mauvais moment. On a gâché les occasions qui se sont présentées à nous ; notre adversaire avait de la réussite et n’a pas raté les occasions qu’il a eues.

le doute et laisse ainsi l’initiative à ses homologues d’user et abuser d’elle. Les Bônois se doivent de se remettre en cause pour rectifier le tir dans les prochains matchs. Après cette défaite, l’équipe est fragilisée et de nombreuses rumeurs donnent Menadi partant, alors que d’autres avancent des supputations peu convaincantes relatives au manque de moyens après le retrait d’Arcelor et Fertial. Enfin, le prochain match face à l’USMB s’annonce difficile, après la série de mauvais résultats réalisés par

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

cette équipe. En effet, et pour le compte de la 3e journée l’équipe de la ville des Roses a été vaincue à domicile par l’ASO Chlef sur le score de 2-0. Cependant, le duo USMAn-USMB se retrouve dans la même position au classement général, l’USM An avec 3 points (1 victoire et 2 défaites) et l’USM Blida (1 défaite et deux matchs nuls). Ainsi, le prochain match sera décisif pour les deux équipes pour enregistrer un sursaut d’orgueil. A. A. B.

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Oublier Saïda et penser à la JSK CABBA

g Par Djamel Touafek

attaquants qui seront percutants face à la solide défense des kabyles.

près la défaite face au Mouloudia de Saïda, les camarades de Azzedine Benchaïra effectueront aujourd’hui une séance d’entraînement au stade du 20-Août. Ils reprendront les entraînements pour préparer le prochain match face à la JSK lors de la prochaine journée de ligue 1 prévue le weekend prochain.

Mouassa face à son ex-équipe

Le match CABBA-JSK constituera certainement une belle affiche de la 4e journée du championnat. Cette rencontre entre les Bordjiens et les Kabyles aura lieu en nocturne et le coup d’envoi sera donné à 19h. Les caméras de la télévision seront nous dit-on opérationnelle au stade du 20Août-55 de Bordj Bou Arréridj.

L’efficacité en attaque, le souci de Mouassa

L’entraîneur Mouassa qui a axé son travail depuis déjà plus d’un mois aux blocs défensifs et de l’entre-jeu, car les deux lignes

Ph. Maracana

Une belle affiche en nocturne

semblent compact et les différentes zones de jeu sont occupées par des joueurs qui ont confirmé leurs prédispositions lors des 3 matchs amicaux et les 3 matchs officiels disputés jusque là (USMH-CABBA-MCS). La ligne offensive reste le seul souci de l’entraîneur Mouassa et pour cela,

il compte axer son travail cette semaine sur le positionnement des attaquants et les balles arrêtées tout en mettant en place des variantes multiples. Avec Bensaïd, Abed, Chahloul, Mehdaoui, Belaoued, Kab et le jeune Hadjdj, Mouassa aura l’ambarras du choix pour préparer trois

L’entraîneur Mouassa retrouvera son ex-équipe de la JSK avec laquelle il a fait un parcours époustoufflant en coupe de la CAF. Il est utile de rappeler qu’il a décroché la 2e coupe d’Afrique de la CAF, consécutivement et céder le témoin à l’entraîneur français, Jean Yves Chay, en laissant l’équipe vainqueur du trophée africain 2001, qualifiée aux quarts de finale et le françaisa eu aussi la réussite de Mouassa en décrochant “son trophée” pour la troisième fois consécutive (2000-20012002). Vendredi prochain en foulant la pelouse du stade du 20-Août de Bordj Bou Arréridj aura certainement un pincement au cœur pour les couleurs du club kabyles. Mouassa a toujours confié “Ils sont tous des amis qui me sont très chers, seulement, je serais leur adversaire pour 90 minutes seulement”. D. T.

Ligue

Retour à Bordj au petit matin

La délégation bordjienne est arrivée hier à l’aube dans la capitale des Bibans venant de Saïda par route en transitant par la ville de Relizane où l’ensemble des membres de la délégation ont pris leur dîner dans un restaurant et profiter de l’occasion pour suivre sur le petit écran le mach des demi finale de la champion’s league africaine qui a opposé la JSK au TP Mazembé au stade du 1erNovembre. Ce n’est que vers 23 heures que le bus de l’équipe a pris le départ pour Bordj Bou Arréridj.

Reprise des entraînements ce matin

Rendez-vous a été fixé aux joueurs ce matin au stade du 20Août pour la reprise des entraînements, elle sera suivi d’une autre en fin d’après midi.

Belaoued reprend

Ayache Belaoued qui s’est blessé au coude lors du match amical face à la JSMB et après avoir eu quelques jours de repos sur avis médical, reprendra les entraînements aujourd’hui avec ses camarades.

Sebaâ un exemple à suivre Il vient de décrocher un diplôme supérieur en Allemagne

Mustapha Sebaâ, diplômé de l’INFTS d’Alger, conseiller en sport en bourlingué malgré son jeune âge à travers le territoire national. De son club de toujours le Widad de Aïn Bénian, au Mouloudia d’El-Eulma en passant par le RC M’zab, JSM Skikda, MO Constantine, CA Batna, RC Kouba… est connu et reconnu pour sa rigueur, sa méthodologie et aussi son franc-parlé, dérangeant mais très utile. Mustapha Sebaâ est parmi les rares entraîneurs en Algérie qui a su allier théorie et pratique dans un environnement footballistique mû par le résultat immédiat.

ans sa jeune carrière d’entraîneur Mustapha a eu l’expérience de côtoyer toutes sortes de présidents, dirigeants et supporters ultras et modérés. Il a connu des joies et des peines, parfois au prix des sacrifices et des principes ancrés dans son esprit. Il jeta le tablier à plusieurs reprises sans demander son dû. Malheureusement, notre football a

été investi par des gens venus de nuls parts, analphabètes, hautains et imbus de leur personnalité et… leur argent, font que des techniciens de la trempe de Mustapha Sebaâ se retrouvent exclus et marginalisé après avoir été formé par les écoles et les institutions algériennes.

Licence CAF

Mustapha Sebaâ en home respectueux a eu à participer aux stages initiés par la FAF sous l’égide de la CAF, pour l’obtention de la licence CAF permettant aux entraîneurs d’êtres recruter dans les nouvelles sociétés sportives au regard des textes réglementaires régissant le professionnalisme en Algérie. Le dernier stage en date et celui qui a eu lieu les 6/7/8 juillet 2010 à l’INFS de Aïn Benian, animé par Boualem Laroum, Abdelhak Benchikha et Chaffik Ameur, instructeurs de la CAF est superviser par le directeur du développement de l’exécutif de la Confédération africaine de football. Mustapha Sebaâ qui a participer avec succès à ce stage aux côtés de 81 collègues s’est envolé deux jours plus tard pour l’Europe afin de participer à deux stages d’entraîneurs de haut niveau. L’un en Hollande et l’autre en Allemagne.

Plus haut diplôme en Allemagne

Mustapha Sebaâ a pris part au stage de formation pour entraîneurs de football de haut niveau (niveau A) en langue française, en Allemagne du 6 au 24 septembre 2010, a décroché le certificat de succès nous confie : «C’était un stage de haut niveau et la licence

A de la Fédération allemande nous permet d’entraîneur des équipes professionnelles en Europe, et d’être aussi sélectionneur de pays du continent africain…».Sur le déroulement de ce stage de 3 semaines en Allemagne, Mustapha Sebaâ nous révèle : « Nous avons d’abord été soumis à un travail d’observation, d’évaluation et d’analyses de schémas de jeu.En seconde phase, nous avons fait un travail de fond sur la préparation des équipes professionnelles sur les plans tactique, physique et psychologiques. Aussi, les responsables de ce stage nous ont programmés plusieurs matchs de compétition, nationale et internationale.Nous avons assister au matchs Allemagne-Azerbaidjan à Cologne, Dortmund-Wolsburg et Schalke 04 face à Dortmund.Nous étions 29 stagiaires, tous issus du continent africain dont certains occupent des postes supérieurs dans leur pays. Sélectionneurs de leurs équipes nationales toutes catégories confondues, des équipes de première division de leur championnat respectifs.J’en profite pour signaler qu’un compatriote de Sétif était aussi avec moi. Il s’appelle Sofiane Douar, qui a, je crois entraîné l’USMSétif et qui était l’adjoint de Rachid Belhout à l’ESSétif…». Mustapha Sebaâ, que nous avons rencontré fortuitement à Ben-Aknoun, nous a invité à prendre avec lui un excellent thé nous a prié après nous avoir révélé les raisons de son absence constaté par la presse et aussi par ses collègues actuellement en poste, de rapporter fidèlement ses propos.Très modeste, l’exentraîneur du MCEl-Eulma (dernier club entraîné la saison dernière) nous déclare : «Je tiens à remercier les responsables de la Fédération allemande de football qui m’ont permis de participer à ce stage de haut niveau, les professeurs de renoms qui nous ont encadré et qui nous mis dans d’excel-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

lentes conditions en nous encourageants à prendre connaissance des méthodes de très haut niveau. Sincèrement, avec les responsables allemands, nous étions presque gâtés, tous les moyens matériels, techniques et de récupérations ont été mis à notre disposition. En temps réel du stage, je dirais que 50% de sa durée était consacré au travail tactique avec une multitude de variantes sans omettre nos déplacements aux différents stade pour assister et analyser les matchs officiels. Cette tranche horaire dans le programme établi, était une prise de conscience sur la gestion et l’analyse des matchs sur tous les plans avec comme club-pilote, le FC-Cologne. Avant de conclure notre «Dardacha» avec ce jeune et ambitieux technicien du football, nous ouvrons une parenthèse pour signaler que Mustapha Sebaâ a pris part à ces deux stages de haut niveau avec ses propres moyens. Les instances footballistiques algériennes étaient sollicités n’ont seulement par cet entraîneur, mais par beaucoup d’autres afin de trouver une oreille attentive, à leurs ambitions de poursuivre leur perfectionnement de leurs connaissances auprès des grandes écoles de formation européenne. Malheureusement, le chapitre formation dans les différents plans d’actions de développement du football national est… «J’espère que cette nouvelle expérience de recyclage parmi les formateurs du football allemand me permettra d’apporter un plus au football particulièrement en Algérie mes connaissances acquises avec l’expérience du terrain depuis les années 80 avec les professeurs russes, seront mises au service de mon pays et à la jeunesse algérienne», conclut Mustapha Sebaâ, que nous remercions d’avoir préféré nos colonnes pour nous faire part de son expérience allemande. Djamel Touafek

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

HADJ AISSA : «Je respecte les choix du coach»

ESS

L’absence du capitaine Lazhar Hadj Aïssa parmi les 18 a suscité quelques interrogations dans les milieux sportifs sétifiens. De nombreux supporters se sont en effet interrogés sur les raisons de l’absence de ce joueur, pourtant considéré comme un élément clé au sein de l’équipe. En tout cas, c’est l’avis de nombreux observateurs parmi les plus renseignés sur le club sétifien. Le meneur de jeu de l'ESS, que nous avons joint hier matin au téléphone, ne semblait nullement déçu par cette non-convocation. Interrogé sur ses sentiments, le capitaine de l'Aigle noir nous a dit avec professionnalisme : «D’abord, nous ne sommes qu’en début de saison. Il n’est donc nullement utile de s’interroger sur une convocation d’un joueur. En fait, je veux dire qu’il est encore trop tôt pour tirer des conclusions. Cette non-convocation est une décision de l’entraîneur et je dois l’accepter. Bien entendu, les joueurs du monde entier préfèrent participer aux matches avec leur équipe mais cela ne peut être sans la décision de l’entraîneur. C’est à lui que revient le dernier mot concernant la liste des 18. Si l’entraîneur juge que ma présence n’est pas utile, cela me pousse à travailler encore plus pour attirer son attention.»

DJALLIT : «Je saisirai la moindre occasion pour m’imposer»

Ph. Maracana

Arrivés l’été dernier, certains joueurs ont rapidement attiré l’attention du staff technique et celle des supporters ravis de les découvrir avec leurs qualités techniques indéniables. C’est le cas de Djallit, lequel a porté les couleurs du WAT. Durant tous les matches amicaux, il a laissé une bonne impression chez les supporters qui ne ratent aucun match ni aucune séance d’entraînement. Ce joueur s’est avéré par la suite un excellent milieu de terrain offensif. Il l’a d’ailleurs prouvé à maintes reprises lors des rencontres amicales disputées pendant le stage de préparation. Interrogé sur son statut de remplaçant, il nous a paru serein mais il n’a pas hésité à déclarer que ce statut de remplaçant n’est pour lui que provisoire et qu’il finira par s’imposer tôt ou tard pour peu que l’occasion lui soit donnée : «Pour moi, le plus important est de faire partie de l’effectif de l’ESS et le reste viendra au fil du temps. Connaissant mes capacités et ma volonté, je suis certain de pouvoir m’imposer tôt ou tard. C’est une question de temps car, avec le travail, on arrivera, c’est sûr.»

SOLINAS : «Pour être convoqué, il faut être prêt»

Sur les raisons de la non-convocation de Hadj Aïssa, nous avons jugé utile d’interroger Solinas Gianni, le coach de l'ESS, qui nous a dit : «Je ne parlerai pas de la non-convocation d’un joueur en particulier mais de tous ceux qui n’ont pas été convoqués. D’abord, il faut savoir qu’une non-convocation d’un joueur n’est pas une sanction. Au contraire, c’est peut-être une bonne chose. Un élément qui n’est pas convoqué, c’est qu’il n’est pas encore prêt et qu’il doit par conséquent travailler davantage pour y arriver. Concernant le cas Hadj Aïssa, s’il n’a pas été convoqué, cela ne remet en cause ni sa valeur ni ses qualités. Cela veut tout simplement dire qu’il n’est pas prêt. Du moins, c’est mon avis personnel. J'ai fait un choix pour les joueurs que j'ai jugé être prêts pour ce match. Hadj Aïssa n’en fait pas partie. Ce n’est pas un drame. Il doit persévérer dans le travail et je suis sûr qu’il aura l’occasion de jouer.»

HACHOUD : «Il n’y a pas le feu !»

Avez-vous oublié la défaite contre la JSMB du week-end dernier ? Certainement. En plus, il n’y a rien de grave. Ce n’est qu’une défaite. De grandes équipes peuvent passer à côté et parfois même face à de petites équipes. Cela n’empêche pas qu’elles reviennent plus fort quelques jours plus tard. C'est pour dire que durant un match tout peut arriver. Mais qu'est-ce qui vous a manqué selon vous ? A mon avis, il nous a manqué l'efficacité devant les buts. Je pense que vous avez dû remarquer durant le match le nombre d'occasions de but ratées. Si on avait réussi à en concrétiser au moins une, le match aurait pris une autre tournure. Sinon, sur le plan du jeu, je dirai que la partie a été équilibrée. Donc, il n’y a pas lieu de crier au feu. D’aucuns ont remarqué en vous une certaine progres-

sion. Vous en êtes-vous rendu compte ? Cela s'explique par le fait qu'en début de saison, j'étais perturbé par de nombreux problèmes. Cela s'est répercuté sur ma préparation à l'intersaison. Ce qui m'a

empêché de réaliser de belles prestations lors des matches amicaux. Aujourd'hui, je me sens beaucoup mieux, que ce soit sur le plan physique ou moral. Comment cela se fait-il que d'un seul coup vous retrouviez votre forme physique ? En fait, j'avais besoin de temps pour travailler et combler mes lacunes provoquées par un grand retard dans la préparation. Cette trêve d’une semaine est tombée à point nommé parce qu'elle me permettra de travailler dur et, de ce fait, de rattraper le manque que j'accusais depuis le début de saison. Vous devez donc être satisfait de votre prestation contre la JSMB ? Je crois avoir réalisé une prestation honnête. Mais je suis sûr que mon rendement va être meilleur à l'avenir. Entretien réalisé par Yasser Malki

Une victoire difficile, non ? C’est vrai, mais on s’attendait à cette difficulté, surtout qu’on sortait d’une défaite. Mais l’essentiel était de gagner, car on avait grand besoin des trois points pour éviter la pression et avancer. Etes-vous satisfait de la production de vos joueurs ? Oui, même si je trouve qu’on reste loin de notre réel niveau. Mais, ce qui est sûr, c’est qu’on progresse de match en match et que les objectifs ont été atteints : on a arraché les trois points. Je pense que le meilleur est à venir. Il y a des joueurs qui sont loin de leur niveau, mais vous leur faites confiance. Pourquoi ? Il faut savoir que les joueurs qu’on a alignés sont des valeurs sûres, mais ils souffrent énormément du manque de compétition, conséquemment à l’exercice écoulé. Nous devons leur faire confiance car c’est le seul moyen de les récupérer, il faut être patient avec eux. L’équipe n’a toujours pas de rythme. Pourquoi ?

C’est tout à fait normal, les joueurs sont saturés car on est toujours dans la phase préparatoire de la saison. Il y a une forte charge de travail qui se fait durant la semaine avec un régime de deux séances par jour et c’est normal que les joueurs se sentent très lourds dans le jeu. Ils se libéreront au fur et à mesure des matches car ils seront plus frais physiquement. Après deux ou trois matches, vous verrez le vrai visage de l’équipe. Comment voyez-vous le prochain match face à l'ASO ? Après cette première victoire, beaucoup de choses vont rentrer dans l’ordre et l’équipe travaillera dans de meilleures conditions morales. Maintenant, si on continue à progresser, on pourra bien être dans notre peau lors de ce match. Mais il ne faut pas rêver, car il nous reste énormément de travail sur le plan tactique, surtout qu’il existe des lacunes au niveau de la cohésion entre les trois lignes. Entretien réalisé par Yasser Malki

Ph. Maracana

Ligue

Que des satisfactions MALEK : «On sera meilleurs à l’avenir» A MCEE

près la débâcle de la précédente journée, les Eulmis ont enregistré leur seconde victoire cette saison face à l’ASK, laquelle vient de perdre à Eulma dans un match qui n’a pas vu un grand rythme de jeu de la part des locaux, mais qui a néanmoins donné satisfaction au staff technique. L’équipe, qui a donné des frayeurs à tout le monde en première mi-temps, a fini par rassurer en seconde période, faisant la différence pour arracher les trois points qui donneront certainement des ailes aux camarades du Camerounais Camara, lors des prochaines journées. Cette victoire a donné trois satisfactions au staff technique.

Réveil de l’attaque

Même si elle reste encore maladroite devant les bois, l’attaque du MCEE s’est réveillée avec deux réalisations signées par les deux meilleurs buteurs de l’équipe, Boulemdaïs et Kadri. Et c’est la première satisfaction enregistrée par le staff technique, une prestation prometteuse en attendant le réveil des autres

Ph. Maracana

g Par Yasser Malki

attaquants tels que Ghodbane.

Une défense irréprochable

La deuxième satisfaction est la suivante : malgré le but d'égalisation de l'ASK lors de ce match, le changement de tactique pour une défense plate et le retour de Camara dans l’axe central ont pu redonner de l’équilibre à cette défense, laquelle a joué sans faire de faute et a pu repousser toutes les attaques adverses, ce qui prouve que ce compartiment est en nette amélioration.

Meilleure conservation du ballon

La présence de Benhadj Djillali et le retour de Benamokrane au milieu ont permis une meilleure conservation du ballon même si on a relevé un problème de placement et de distribution des rôles à ce niveau. Le MCEE a pu conserver le ballon dans la majorité du temps, ce qui prouve que le milieu de terrain aura un grand rôle à jouer dans le système de jeu de l’équipe. C’est la troisième satisfaction du staff technique pour cette deuxième rencontre. Y. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

JSMB

ZAFOUR, en véritable guerrier… Il a fait un grand match contre l’Entente

g ParAbdelkader Zoughailech

Le nocturne est-il avantageux pour les Béjaouis ?

Telle est la question qui mérite d’être posée, aujourd’hui, en ce début de championnat. En effet, tous se demandent si les Vert et Rouge n’ont pas fait mieux de se produire comme à leur accoutumée, c’est-à-dire avant la tombée de la nuit, dans la fraîcheur d’un climat de plus en plus frais et… froid, pour ne pas dire glacial. «En nocturne, les joueurs vont se libérer et développer un football meilleur car ils ne seront pas sous les «feux» d’une chaleur torride qui les empêcherait d’être au mieux de leur état physique», nous at-on dit. Les joueurs eux-mêmes préfèrent se produire en nocturne, notamment durant les mois les plus chauds, et restent cependant partagés quant à l’autre partie de la saison. Mais le problème qui se pose de nos jours, c’est celui des supporters. Ces derniers ne semblent guère apprécier les matches en nocturne, d’autant plus qu’à leur sortie, c’est l’absence totale de moyens de transport. Dans ce contexte, certains d’entre eux nous ont avoué : «Le nocturne est bon mais lorsque toutes les conditions sont réunies. A Béjaïa, c’est le transport qui fait défaut. contre Chlef ou l’Entente, des gens ont dépensé plus de 1 000 DA pour rentrer chez eux. C’est aberrant et il faudrait qu’on pense à cet épineux problème. Sinon, dans l’avenir, rares seront ceux qui feront des virées au stade.» Toujours est-il qu’il est temps que les autorités locales se penchent sur ce problème afin de faciliter le retour des milliers de supporters. Et le plus tôt sera le mieux. A. Z.

solide au compartiment défensif», nous a-t-on dit du côté béjaoui. Durant toute la partie, l’ex-Canari a mi en échec toutes les tentatives des Djabou, Ghezali et autres, ainsi que de… Berguiga, rentré à la rescousse pour essayer de donner un nouveau souffle à son attaque, mais en vain. Zafour vient une fois de plus de prouver que le poids des années ne compte pas et que seuls le travail continu, le sérieux et l’abnégation priment. Avec Zafour en défense, la JSMB est partie pour faire une saison pleine d’assurance, de sérénité et de… réassurance. A. Z.

Ils étaient à la hauteur

Supporters en «OR» ! Une fois de plus, les supporters béjaouis étaient au rendez-vous. En effet, le match tant attendu était considéré par tous les supporters des Vert et Rouge comme celui d’un nouveau départ, celui qui ouvrirait d’autres horizons au club et le laisserait entrevoir l’avenir avec plus d’optimisme : «Les Sétifiens ne sont pas venus pour jouer. Ils se sont déplacés pour limiter les dégâts. Car, à vrai dire, on n’a rien vu et c’était notre équipe qui a tout montré», nous ont confié certains supporters. Et d’ajouter : «Même si l’équipe n’a pas fait un grand match et même si l’adversaire était presque absent, il n’en demeure pas moins que cette victoire va nous permettre de voir les choses avec plus de sérénité.» Cependant, tous les observateurs sportifs estiment que la présence des fans à ce match, leur soutien et leur

«Ce n’est pas un nouveau départ…»

KHIARI :

Le milieu défensif béjaoui commence à s’adapter à la conception de jeu de Menad. Aussi, s’adonne-t-il à un travail de titan qui, parfois, donne l’impression que le joueur est à côté de la plaque. Dans cet entretien, Khiari revient sur la victoire contre l’Entente et ses effets quant à la suite du parcours .

Ph. Maracana

S’il y a un joueur qui avait émergé lors de la rencontre ayant opposé la JSMB à l’Entente de Sétif, c’est bel et bien Zafour Brahim. En effet, durant les 90’, le capitaine des Vert et Rouge a été au four et au moulin, annihilant toutes les actions qui auraient pu constituer un danger pour Cedric. Et, tel un guerrier, il a donné plus d’assurance à une défense où parfois on avait remarqué un certain flottement : «Zafour n’est plus à présenter. Grâce à son expérience, son talent et son savoir-faire, il a réussi à donner une nouvelle assise

sportivité ont été de loin un atout indéniable au succès de leur équipe : «Nos supporters ont été à la hauteur. Ils nous ont soutenus du début jusqu’à la fin. Ils ont été le véritable 12e homme dans ce match», nous a affirmé Boulanceur, le jeune attaquant béjaoui, titularisé pour la première fois par Menad. Désormais, entre les Vert et Rouge et leurs supporters, c’est une nouvelle page qui s’ouvre, celle d’un exercice de toutes les promesses, de toutes les aventures et de tous les chemins pleins de succès. «Nous avons tout le temps soutenu l’équipe et nous continuerons à le faire, à condition que les joueurs et le staff technique fassent preuve de rigueur et apportent un plus à la JSMB», ont conclu certains supporters. A. Z.

Un mot sur le match contre l’Entente... C’est une belle victoire, qu’on méritait amplement, d’ailleurs. On a pu mettre à profit les actions qui se sont présentées à nous. Que pensez-vous de l’Entente ? C’est une équipe solide qui recèle en son sein des éléments de valeur. On a été plus efficaces et mieux organisés. Cependant, il ne faut pas oublier que ce n’est que le début du championnat. Peut-on dire que c’est un nouveau départ pour vous ? Non, ce n’est pas un nouveau départ. Et ce n’est pas parce qu’on a perdu contre l’USM Annaba qu’on a raté le départ. Nous venons d’entamer le championnat et beaucoup reste à faire. On sent que vous vous êtes vite adapté. Un commentaire ? Effectivement, il n’y a plus de problème. Je me suis vite adapté et je fais désormais partie du groupe. Comment voyez-vous le prochain match contre l’USM Alger ? Vous savez, on n’y pense même pas. On va savourer cette victoire puis on se penchera sur l’USM Alger. Ce sera quand même difficile, n’est-ce pas ? Contre l’USM Alger, ce sera certes difficile, mais tout reste possible… Avec un moral à bloc, on va se déplacer pour confirmer ce résultat. Un mot à propos des supporters... Ils ont été formidables. Ils étaient au rendez-vous et nous ont soutenus comme il se doit. De notre côté, on a été à la hauteur. Entretien réalisé par A. Z.

N’JENG : «Les buts vont venir…»

Yannick N’jeng commence sérieusement à inquiéter l’entourage des Vert et Rouge. Djamel Menad ne le cache pas, de même que les supporters qui estiment que N’jeng n’est plus le même. Cependant, le concerné ne se sent nullement dérangé. Pour lui, le temps l’a prouvé, il va marquer et son compteur va se remettre en marche. Nous l’avons entretenu sur cet épineux problème, devenu sujet d’actualité de tous les supporters béjaouis . Un mot sur le match contre l’Entente. «Nous méritons largement la victoire car on a dominé notre adversaire de bout en bout et on a profité de deux occasions qui se sont présentées et qu’il ne fallait pas rater.

Comment avez-vous trouvé l’Entente ? C’est une équipe solide qui pratique du beau football. Elle n’est plus à présenter, mais n’a rien prouvé face à nous. Votre compteur est toujours en panne. Que se passe-t-il ? Rien, l’essentiel est que la JSMB gagne même

si je ne marque pas.

Mais cette situation inquiète les supporters et même le staff technique. Un commentaire ? Je sais mais, de mon côté, je ne suis pas inquiet. Vous savez, la saison dernière, après 7 journées, je n’ai marqué aucun but, puis j’ai terminé avec 14 buts. Cela ne veut pas dire que je vais récidiver, mais c’est pour vous dire que cela va venir. Comment avez-vous trouvé les supporters ? Ils ont été à la hauteur. Ils nous ont soutenus et ont tenu leur rôle comme il se doit. De notre côté, on n’a pas été avares et on les a satisfaits. Et le prochain match contre l’USM Alger ? Il sera, sans aucun doute, difficile, d’autant que l’USMA vient de gagner à Tlemcen. Mais, de notre côté, on va se déplacer pour confirmer le résultat qu’on vient d’enregistrer contre l’Entente et, le cas échéant, revenir avec le point du nul… L’essentiel est de ne pas perdre. Peut-être que contre l’USMA, vous allez marquer, non ? Oui, pourquoi pas, l’essentiel est que l’équipe fasse un bon résultat et qu’importe celui qui marquera. Si c’est moi, tant mieux. Entretien réalisé par A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

WAT

Henkouche revient sur la défaite

DE SON ÉQUIPE

our son second match à la tête de la barre technique du WAT, l’entraîneur Mohamed Henkouche espérait entamer sa mission avec succès. Cela dit, les Algérois ont réussi une bonne opération en engrangeant les trois points de la victoire. Très déçu par ce résultat négatif, le coach tlemcénien a bien accepté de revenir avec nous sur ce match ainsi que sur sa vision concernant l’avenir de la formation de la capitale des Zianides cette saison en championnat.

«La précipitation a joué un mauvais tour à nos joueurs»

Le premier constat de l’entraîneur Mohamed Henkouche est que ses joueurs s’étaient trop précipités sur le terrain. «Mes joueurs avaient le cœur de mettre un trait définitif sur la précédente défaite concédée face à l’ESS. A force de vouloir bien faire, ils sont tombés dans le piège de la précipitation. C’est d’ailleurs à cause de cet empressement que

reprendre confiance.»

nous avions raté plusieurs occasions de buts», a dit Henkouche. Et d’ajouter : «Nous avions montré des choses intéressantes dans le jeu et j’étais satisfait du rendement de mes joueurs malgré cette contre-performance. J’estime que mes joueurs possèdent beaucoup de qualités techniques, c’est pourquoi je suis très optimiste quant à l’avenir du WAT cette saison en championnat. Je ne suis pas du tout inquiet. Mon équipe se ressaisira prochainement.»

«Il existe de la qualité dans cette équipe»

En guise de conclusion, l’enfant de Mascara a fait l’éloge de ses joueurs. Pour lui, il existe de la qualité au sein de son groupe. Il reste maintenant à travailler certains aspects et mettre les bouchées doubles pour former un bloc soudé. «Je le répète encore une fois, le Widad de Tlemcen aura son mot à dire en championnat cette saison.» S. T. Smaïn

«Je ne serai content que lorsque l’équipe gagne»

A la question de connaître ses satisfactions, hormis ce mauvais résultat, Henkouche nous a fait savoir que seuls les points de la victoire comptent pour lui. «Vous savez, on ne peut jamais être satisfait à 100 % de la production d’une équipe lorsqu’on ne gagne pas en football, seuls les trois points de la victoire comptent au final. Concéder une défaite à domicile est une mauvaise opération, surtout

Messaoud tirera-t-il encore les penalties ?

Rien que pour cette saison, le goleador de l’ASO, Messaoud, a raté deux penalties, dont l’un avec l’équipe nationale A’ face au Mali.

L’équipe usmiste s’est déplacée à Tlemcen par route en faisant une halte dans la ville d’Oran où elle a passé la nuit avant de prendre la route vers la capitale des Zianides. Le bus algérois a fait son apparition au stade Akid-Lotfi une heure avant le coup d’envoi.

Standing ovation pour Dziri Billal Dès l’apparition de Dziri Billal sur la pelouse verdoyante du complexe omnisports, le public tlemcénien a salué longuement l’ex-stratège de l’EN et de Soustara en guise de reconnaissance. Pour rappel, le dernier match en nocturne s’est déroulé lors du fameux derby de l’ouest WATMCO, lequel s’est soldé par le score sans appel de 3 buts à 0 au cours de la saison footballistique 1986/1987. Ce match en nocturne a drainé une grande foule, venue par curiosité pour ceux qui n’ont jamais assisté à un match sous les projecteurs. Plus d’une centaine de supporters usmistes ont effectué le déplacement au complexe Akid-Lotfi pour soutenir leur équipe favorite, et ce en dépit du long trajet qui sépare les deux villes.

ABDOUNI : «Je n’ai fait que mon travail» Chaleureusement applaudi par les personnes présentes au stade Akid-Lotfi avec ce système des trois points. Nous devons nous ressaisir lors des prochaines journées et enchaîner les succès afin de

de Tlemcen, Abdouni a prouvé qu’il demeurait l’un des meilleurs gardiens de but en Algérie. En effet, avant-hier, le keeper tlemcénien a sorti le grand jeu pour faire taire les mauvaises langues. «Je n’ai fait que mon travail, celui de défendre l’équipe dont je porte les couleurs. Je dédie cette victoire aux supporters qui sont toujours restés à mes côtés», s’est contenté de dire Abdouni qui a gagné la confiance de ses fidèles.

Djediat, la bonne affaire ASO

En réussissant à recruter l’ex-Sétifien Djediat, le club chélifien a réussi l’une des meilleures affaires depuis que le club a effectué son retour parmi l’élite. Malgré son manque de compétition et revenant d’une blessure, l’ex-meneur de jeu du PAC a mené comme il fallait les attaques de son équipe face à l’USMH et à l’USMB. Ensuite, il a eu l’honneur d’inscrire son premier but sous les couleurs de son nouveau club. Il faut rappeler que Djediat a même provoqué le penalty raté par Messaoud face aux Blidéens.

Reprise hier

Les camarades de Senoussi n’ont eu droit qu’à une journée de repos, le samedi, puisqu’ils ont repris le chemin du stade Boumezrag hier matin. Les Chélifiens entament la semaine avec deux séances, dont la première sera consacrée au décrassage et à la musculation. Selon les membres du staff technique, le point optimal de la préparation n’a pas encore été atteint et la multiplication des séances aidera à atteindre cet objectif.

Face à l’USMB, l’enfant de Tiaret s’est mis en évidence en ratant un penalty et par là même une occasion d’être à la tête des buteurs puisque Messaoud compte déjà deux buts à son compteur. Il faut rappeler que Messaoud n’est pas à sa première car la saison dernière il en raté aussi, ce qui pourrait devenir une habitude. La question qui se pose est : Messaoud tirera-t-il encore les penalties à l’avenir ?

L’arrivée de l’USMA

BIAGA ATTENDU AU COURANT DE LA SEMAINE

L’autre Camerounais de l’équipe chélifienne, Paul Biaga, est attendu à Chlef au courant de la semaine. En effet, le joueur qui aurait tout réglé avec la direction devrait rejoindre l’équipe mardi au plus tard, soit le même jour que le retour d’Ighil. Quelle coïncidence ! Aux dernières nouvelles, la direction du club aurait décidé de transférer ce joueur au mercato.

RETOUR AU NOCTURNE FACE AU MCEE

Selon les dirigeants du club chélifien, la rencontre face au MCEE se déroulera en nocturne. En effet, et selon les mêmes sources, tous les prochains matches de l’équipe se joueront sous les feux des projecteurs. La seule appréhension des responsables du club est liée à l’affluence en cette saison lors des soirées pluvieuses ou celles du froid, surtout que nous sommes en plein automne.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Mission accomplie pour Benchouia

Contre l’USMB, l’ASO a confirmé son dernier résultat face aux Harrachis. Un défi lancé par Benchouia qui a réussi dans sa mission en menant à bien le groupe, en l’absence de l’entraîneur en chef, Ighil. C’est dire que Benchouia a effectué un sans-faute en assurant l’intérim. Bravo coach ! Ce n’est pas la première fois que Brenchouia assure l’intérim des entraîneurs qui se sont succédé à l’ASO, mais cette fois-ci la réussite a été totale.

Ighil reprendra son travail mardi

Même convalescent, l’entraîneur Ighil a tenu à être de la partie avec ses joueurs face à l’USMB, en se présentant à la réunion technique du groupe. L’ex-sélectionneur national reprendra du service ce mardi, selon l’entourage du club, et dirigera la première séance après son congé de maladie. N’ayant pas rompu le contact avec l’équipe, Ighil ne manquait jamais de s’enquérir de l’état de son groupe auprès de ses adjoints que sont Aït-Mohamed et Benchouia.

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Rappel à l’ordre pour Kardi NAHD

g Par Raouf Mesbah

La direction du Nasria a eu une discussion franche avec le coach Majdi Kardi, avanthier après-midi, suite à la dernière rencontre du championnat qui s’est soldée sur un score de parité au stade du 20 Août 55.

n effet, les dirigeants voulaient des explications sur le rendement de l’équipe lors de cette empoignade face à l’ES Mostaganem. Ils lui avoueront qu’ils n’ont rien compris à ce semiéchec, surtout que la formation mostaganémoise n’est vraiment pas un foudre de guerre et qu’elle était à la portée des Sang et OR. La direction a demandé à savoir ce qui se passe vraiment dans l’équipe,

Mana reçoit le soutien des dirigeants Après les insultes qu’il a essuyées lors du dernier match face à l’ESM et qui l’ont poussé à penser à remettre le tablier, on apprend que le président, Mana Kenfoud, a revu sa position surtout après la dernière sortie de son bureau. En effet, tous les dirigeants qui constituent le bureau du NAHD ont tenu à lui apporter leur soutient, souhaitant qu’il revoie sa décision de quitter ses fonctions de président. Mana et après ses marques de sympathie de la part des dirigeants s’est résigné à poursuivre sa mission. R. M.

surtout que les joueurs n’ont pas pour habitude de montrer un tel rendement, alors qu’ils étaient revenus avec de meilleurs résultats de l’extérieur de leurs bases. Les dirigeants ont indiqué à Kardi qu’ils ne peuvent pas accepter un autre faux pas, surtout que l’équipe joue l’accession en Ligue I et qu’elle est dans l’obligation de remporter tous ses matchs à domicile et ne pas perdre inutilement des points at-home. Les responsables du club souhaitent que ce nul soit le dernier faux pas qu’enregistre le club au stade du 20 Août, et ce, pour tenter de prendre l’un des tickets donnant droit à l’accession en Nationale I. Pour sa part, Kardi a tenu à dire qu’il ne comprenait pas, lui aussi, la réaction de ses poulains lors de ce match et qu’ils ont, peutêtre, subi une certaine pression, surtout que bon nombre d’entre eux sont jeunes et n’ont pas l’habitude de ce genre de matchs importants. Toutefois, Kardi avouera qu’il n’est pas inquiet quant à la suite du championnat et qu’il sait que ses joueurs sont capables de revenir en force lors des prochaines confrontations, et qu’ils se donneront à fond, même à l’extérieur de leurs bases. Il leur donnera rendez-vous pour le prochain match face au CAB, où l’équipe fera tout son possible pour revenir avec un résultat probant. R. M.

Le MCA lorgne Benamri

Le défenseur husseindéen, Djamel Benamri, nous a parlé d’un contact avec le MCA, en nous apprenant qu’un proche du coach français, Alain Michel, qui se trouvait au stade pour suivre la rencontre, a pris attache avec lui à la fin de la rencontre. Toutefois, Benamri a été franc avec l’émissaire du Mouloudia, en lui avouant qu’il était encore lié par contrat avec son club et que seul ce dernier peut décider de son sort.

BOUDEROUAYA : «Il est transférable» Le jeune libéro du Nasria, Djamel Benamri, est intransférable ; c’est ce que nous a avoué le viceprésident du NAHD, Sofiane Bouderouaya.

e responsable du club a tenu à apporter cette précision, après les contacts reçus dernièrement par le joueur par le Mouloudia d’Alger, suite à l’intervention du coach Alain Michel, qui avait envoyé un émissaire au stade du 20 Août pour voir à l’œuvre le joueur lors du match face à l’ESM. Bouderouaya insistera sur le fait que le club a un objectif à réaliser et qu’il est donc impensable de libérer un joueurclé.

…Sa sanction ne sera pas lourde…

Par ailleurs, la sanction du joueur, après son expulsion face à l’ESM,

Etirement douloureux pour Zemmouri

étirement à la cuisse, après qu’il ait Le jeune Mohamed Amine Zemmouri a confirmé qu’il souffrait d’un nous avouera qu’il devrait se tenir uri Zemmo . effectué une radio pour déterminer la nature de sa blessure soupçonne un problème de dents uri Zemmo ailleurs, Par . semaine une éloigné des terrains pour au moins pour régler ce problème une dents ces qui fait que ces blessures se répètent, avouant qu’il devra extraire R. M. bonne fois pour toutes.

ne devrait pas être lourde, sachant que le referee, M. Hallalchi, n’a pas signalé quelque chose de particulier à son sujet. Le fait aussi qu’il ait expulsé le joueur après avoir brandi deux cartons jaunes, fait que Benamri ne devrait pas être éloigné trop longtemps des terrains. Cela devrait réjouir le coach Kardi, qui pourra donc compter sur lui pour les matchs qui suivront celui du CAB.

…Qui le remplacera face au CAB ?

Tout le monde s’interroge qui devrait remplacer Benamri lors du prochain match du championnat que disputera l’équipe face au CAB au stade du 1er Novembre de Batna. En effet, il n’y a pas trop de solutions pour ce match, sachant que le jeune Mohamed Amine Zemmouri est blessé. Le driver des Sang et Or devrait s’orienter donc vers l’ancien défenseur du SAM, Douar, qui, même s’il a eu un rendement moyen lors de ces dernières sorties, aura l’occasion de prouver qu’il peut mieux faire. R. Mesbah

MERAZGA : «Il faut croire en nous» USB

Très détendu après avoir remis son compteur buts en marche, Hichem Merazga était tout sourire à sa sortie des vestiaires. Il nous livre ses impressions, lui le buteur attitré de la formation biskrie.

On imagine votre joie après ce succès et ces deux buts inscrits… Très content même. Battre le CAB de façon aussi nette ne nous était pas arrivé depuis longtemps. Alors, aujourd’hui, on savoure, et puis je ne pense pas être le seul dans cette équipe qui soit content. Cela n’a pas été simple dans les dernières minutes... Normal après la sortie de Tréa et le but que leur a accordé l’arbitre ; ils ont cru en leur chance et se sont investis, mais il était déjà trop tard pour eux, on n’était pas près de lâcher la victoire. De toutes les façons, cela n’a pas été facile de bout en bout parce que les Batnéens en voulaient aussi et se sont donnés à fond. Seulement, nous avons été plus entreprenants, nous étions plus motivés, on n’a rien lâché durant tout le match ; au bout, on est récompensés, c’est toute la magie du foot qui est là. Revenons un peu sur les deux buts…

Pour le premier but, j’ai suivi l’action après le tir en force de Zerrouki, le gardien a mal renvoyé le cuir, je l’ai poussé dans les filets, c’était juste une question de feeling et d’opportunisme. Pour ce qui est du second, quand je prends la balle et que je file au but, je décide tout de suite de prendre mon temps, j’ai temporisé pour obliger le gardien à avancer et le lober ; là, c’est une question de prise de décision rapide, j’ai fait le bon choix et c’est tant mieux.

Vous êtes devenu un vrai renard des surfaces… J’ai appris au fil du temps qu’il fallait rester concentré sur toutes les balles en jeu et souvent je sens le but venir, alors je me place là où il faut. Comme je viens de vous le dire, c’est une question de feeling, de lecture du jeu. Quand ça avance vers les buts, je fais des comptes, je lis le jeu et je vais me positionner, mais cela ne marche pas à tous les coups bien sûr… Apres cette victoire, que ressentezvous ? C’est une victoire qui nous soulage, car on avait peur que le doute s’installe après le faux pas face à l ASMO et la défaite de Mostaganem, elle nous permet aussi de revenir au classement et de préparer sereinement les autres matches.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Vous êtes devenu un élément incontournable dans l’effectif... Ce n’est pas par hasard, les efforts fournis au cours des matchs et des entraînements m’ont aidé à progresser ; cependant, je ne me positionne pas comme irremplaçable. J’obéis aux choix tactiques du coach et je souhaite continuer sur cette courbe. Deux sorties difficiles vous attendent dès ce week-end... Les deux prochains matchs sont importants, car ils auront lieu face à des formations qui affichent ouvertement leurs ambitions d’accession, nous devons jouer sans pression et frapper au moment opportun. En capitalisant ce regain de confiance, je pense que notre groupe passera ce cap sans gros dégâts. Comment voyez-vous la suite de la saison? Nous avons un effectif assez riche et solidaire, je pense qu’avec la compétition les automatismes vont se parfaire et le groupe sera au top. Le chemin est encore long, je pense qu’il faut juste donner le temps à ce groupe de mûrir, parce qu’il en a besoin. Nous avons une bonne équipe, il faut croire en elle. Entretien réalisé par Salim Seghouane

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Kouba, pas encore au point ?

g Par Anis Sadoun Le RC Kouba a enregistré vendredi dernier sa première de la saison face au CS Constantine, qui n’est autre que le leader du groupe. Une défaite qui permet aux Constantinois d’occuper la première place du classement général. Une place qu’aurait pu revenir au Koubéens s’ils avaient (bien sûr) gagné ce match.

n effet, après les résultats de la quatrième journée de la Ligue 2, les coéquipiers de Ayman Madi ont raté la première place du classement, et voilà qu’ils reculent jusqu’à la

RCK

cinquième place avec une différence de cinq points entre eux et le leader, le CSC. Les résultats de la quatrième journée de la Ligue 2, n’étaient pas en faveur des koubéens, puisque le MSP Batna, vainqueur à domicile de l’AB Merouana s’empare de la deux-

ième place. En tout cas, avec deux victoires, un match nul et une défaite à leur actif, on peut dire que le Raed n’est pas encore au point et qu’il lui faut encore quelques journées et, bien entendu, quelques autres matches dans les jambes pour atteindre sa vitesse de croisière.

Tout d’abord, comment s’est effectuée la reprise ? Comme d’habitude, la séance d’entraînement s’est déroulée dans de bonnes conditions et dans une ambiance... assez bonne aussi. Nous nous sommes parlés après la défaite face au CSC. Une défaite qu’on doit désormais oublier et préparer le prochain match qui nous opposera face au CR Témouchent. Comment s’était, contre le CSC ? C’est une défaite amère, nous avons affrontés une équipe expérimentée, mes coéquipiers ont donnés le meilleur d’eux même pour arracher les trois points. Malheureusement, on a butté sur une bonne équipe

constantinoise, pleine de métier qui nous inflige notre première défaite ce qui nous fait reculer à la cinquième place. Mais bon, il ne faut pas s’arrêter là, ce n’est qu’un match et le championnat est encore très long. Il faut rebondir et vite. Justement, en parlant de rebond, vous recevez la lanterne rouge la semaine prochaine, ce sera une bonne occasion, non ? Ce sera le match de rachat pour nous. On doit bien réagir après notre défaite face aux Sanafir. Nous bénéficierons de jouer à domicile, c’est une occasion pour nous d’arracher les trois points et rester au contact du groupe de tête. Mais je pense que même si on

Se racheter face à Témouchent

La formation koubéenne doit travailler d’arrache pied cette semaine pour se remettre dans le sens de ma marche et engranger une autre victoire avec la réception du CR Temouchent. Kouba

bénéficiera de jouer ce match à la maison et devant ses supporters. Un adversaire à sa portée puisque le CRT n’a gagné aucun match jusque là, et occupe actuellement la dernière place en compagnie du Paradou AC avec un point seulement. A. S.

MADI : «On doit battre Témouchent» reçoit le dernier au classement il nous faut rester vigilant. Temouchent voudra certainement réagir après avoir perdu à domicile face à Bel Abbès. On sait que c’est une équipe jeune et qu’elle est dernière dans le classement. En tout cas, on prendra les choses au sérieux pour éviter toute mauvaise surprise. Un dernier mot…

Je demande a nos supporters de nos soutenir dans tous nos matchs à Kouba. J’était surpris par les supporters du CSC qui ont crées une énorme ambiance à Hamlaoui, j’aimerai bien qu’on aura un tel public. A nous aussi de réaliser de bons résultats pour partager de la joie avec eux. Entretien réalisé par Anis Sadoun

Chouieb et Benyahia ne se sont p as entraînés Les deux joueurs du RC Kouba Chou

ieb et Benyahia n’ont pas à la séance d’entraînement assistés d’hier. Les deux joueurs dont les domiciles respectifs ont été victim es d’inondations après les fortes chutes de pluies de ces dernières vin gt quatre heures sont res tés chez eux pour aider la famille en ce sin istre.

Au pied du mur PAC

g Par O. Mazri

Le déclic tant attendu que ce soit par les joueurs ou le staff technique n’a pas eu lieu comme prévu face au MOC, et ce malgré une belle prestation des coéquipiers de Messaoudi, les Pacistes n’ont pas connus une aussi mauvaise entame de saison depuis maintenant des années.

n recevant le MOC, les Jaune et Bleu avaient comme seul et unique objectif la victoire pour sortir la tête de l’eau. Vendredi dernier les hommes du nouvel entraîneur Abbas, ont raté de peu la victoire si seulement leurs attaquants ont fait prévue de plus de concentration devant les buts adverses. Le but inscrit dès la deuxième minute a fait pensé aux présents que les coéquipiers du revenant Benachour allait enfin récolter les trois premiers points de la saison. Il n’en fut rien. En face le MOC avec des joueurs chevronnés ont réussi à arracher le point du nul

Madani sermonné par le délégué Le président du MOC, Kamel Madani, a pris place dans la tribune réservée aux visiteurs aux côtés des dirigeants du PAC, seulement dès l’ouverture du score du Paradou, le président constantinois est allé directement rejoindre le banc des remplaçants. Averti par les dirigeants du PAC, le délégué a invité le président mociste à rejoindre les tribunes, chose que ce dernier à refusé, il a fallu l’intervention des services de sécurité pour faire entendre raison au président constantinois.

Zetchi si proche de ses joueurs malgré une moyenne prestation, d’ailleurs le but inscrit par... Touati, un ancien joueur du Paradou était survenu suite à une erreur de marquage de la défense. La récupération du ballon a été à la hauteur et les duels ont été en faveur des Pacistes. Le PAC doit vite oublier ce match, les joueurs sont déjà au pied du mur, l’ASMO est le

prochain hôte des pacistes. Il n’est pas question de se laisser le doute s’installe. «Mon équipe est en progression en méritant les trois points aujourd’hui face à un prétendant à l’accession. J’espère que lors des prochaines journées, mon équipe retrouvera son sourire», dira le coach Abdelaziz. O. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Rentré d’un voyage d’affaires à l’étranger à quelques minutes seulement du coup d’envoi de la rencontre, le président du PAC, Kheireddine Zetchi, n’a pas voulu rater ce rendez-vous. C’est pourquoi il était venu directement de l’aéroport au stade. Sa présence avait pour effet d‘encourager ses joueurs à un résultat positif.

Ligue

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Cherche bouc émissaire… CAB

Iaïche indexé L’entraîneur Iaïche vit peut-être ses derniers jours à la tête de la barre technique du CAB car tout converge vers lui. Les supporters lui reprochent d’être trop mou et trop gentil avec les joueurs, l’administration conteste ses choix et certains joueurs se plaignent de sa politique de marginalisation. On se dirige donc vers un consensus pour tout mettre sur le dos du coach. Affaire à suivre...

g Par Wahab Yefsah

Saïdi se blesse Ph. Maracana

es deux défaites successives, contre le MOC et l’USB, ont dévoilé la fragilité mentale de la famille du CA Batna. S’il y a un peu de grogne au niveau des supporters, c’est tout à fait un sentiment logique car les fans cabistes n’arrivent pas à comprendre comment leur équipe, qui dispose de tous les moyens humains et matériels, n’arrive pas à décoller alors que, juste à côté, l’équipe voisine, avec des jeunes du cru et sans aucun moyen, caracole en haut du tableau. Que les supporters montent au créneau, cela se comprend, mais lorsque c’est le premier responsable du club qui déclare juste après le match de l’USB : «On n’a pas d’équipe, pas de défense, et je ne comprends pas ce que fait l’entraîneur», on commence à se poser

des questions sur les tenants et les aboutissants de cette déclaration. En coulisse, on nous annonce que l’administration n’est pas contente de son entraîneur, alors qu’il y a une semaine, lors d’une réunion avec les joueurs, le boss a vanté

Les anciens accusent le président Si beaucoup de supporters pensent que l’entraîneur ne fait pas bien son travail, les anciens joueurs et dirigeants estiment que toute la responsabilité incombe au président Nezzar. Pour eux, s’il y a carence au sein de l’entraîneur ou des joueurs, ce sont les choix de Nezzar et, par conséquent, il en est le premier responsable. W. Y.

les mérites de son coach et fait porter le chapeau de la défaite contre le MOC aux joueurs. Cette fois-ci, on a peut-être compris qu’on ne peut pas changer les joueurs, alors on cherche un autre bouc émissaire, un fusible facile à faire sauter pour calmer les supporters. Toutefois, attention au revers de la médaille. Le bon sens et la sagesse veulent qu’au lieu de

Reprise appréhendée

Le Boubya rêve…

Magra soulagé S’il y avait quelqu’un qui a vécu le match MSPB-ABM sous une grande pression, c’est bel et bien le nouvel entraîneur Magra qui savait qu’il n’avait pas le droit aux faux pas, lui qui a accepté de remplacer Bendjaballah à quatre jours du match, heureusement pour lui, les jeunes avaient assurés.

Zeddam revient les gâteaux aussi ! Cette fois-ci, l’équipe adverse, les officiels et le personnel administratif de l’OPOW ont eu droit à leur part de boissons et gâteaux, dès son retour Zeddam était aux petits soins des invités, M. accueil restera toujours fidèle aux principes de l’hospitalité. W. Y.

Ph. Maracana

g Par Wahab Yefsah

ciliés entre eux et le large public mouloudéen a repris le chemin du

paniquer et de chercher des coupables, il vaut mieux faire preuve de patience et baisser la pression sur le staff et les joueurs. Ils ont besoin de temps car ils ont de la qualité pour réagir. Il faut penser au prochain match contre le NAHD et évier d’anticiper sur le derby de la septième journée, cela ira beaucoup mieux. W. Y.

Les joueurs appréhendent la séance de reprise prévue dimanche aprèsmidi. Ils savent bien que des supporters viendront les chahuter. C’est ainsi qu’on songe à programmer cette séance sur le terrain du complexe sportif et de loisirs de Kechida, où l’accès aux supporters est interdit.

MSPB

ous les supporters du Mouloudia que nous avons rencontrés ou entendus disent la même chose : «Grâce aux Oiseaux du paradis» (Toyour el jenna), nous sommes comblés.» En effet, c’est comme cela qu’on surnomme les jeunes du MSPB, «Toyour el jenna», eu égard à leur jeunesse et à la qualité de leurs prestations. Il faut dire que personne ne pensait que les camarades de Ziad allaient forcer tout le monde au respect et à l’admiration. Aujourd’hui, grâce à cette jeune équipe, les dirigeants se sont récon-

stade. Cet acquis, les fans et les dirigeants doivent le préserver et éviter de mettre la pression sur des jeunes qui ne sont qu’au début de leur chemin car on commence à entendre parler d’accession alors que l’on n’en est qu’à la quatrième journée du championnat. L’euphorie ne doit pas s’emparer de la famille du MSPB. Comme on dit : «Qui va doucement va sûrement.» Le projet formation engagé par Zidani semble porter ses fruits et l’adhésion de tous est presque acquise. Le doute qui s’est installé en début de saison s’est dissipé et il ne reste maintenant qu’à bien entretenir et sauvegarder le travail entamé il y a déjà trois ans. La récompense sera très certainement au bout. W. Y.

Dembri démissionne L’entraîneur des gardiens Dembri a fini lui aussi par jeter l’éponge et suivre le chemin de Zender et Benjaballah, et ce bien que Zidani ait insisté sur son maintien dans le staff technique. Dembri nous a déclaré : «Cela fait une semaine que je travaille avec le nouvel entraîneur mais il ne m’a pas adressé un seul mot. J’ai compris le message et je suis partis.»

Bitam s’en tire bien Blessé lors du derby MSPB-ABM, Bitam s’en tire avec une légère contracture au mollet. Il reprendra l’entraînement avec ses camarades normalement ce lundi. Plus de peur que de mal pour cet excellent défenseur.

Ouannas, le buteur Milieu de terrain de formation, Ouannas a été transformé en attaquant de pointe. En l’espace de deux rencontres, il a marqué deux buts et s’est avéré un attaquant très remuant sur qui le MSPB peut désormais compter.

Les dernières minutes du match USB-CAB ont été fatales à Saïdi. En effet, en voulant disputer une balle chaude à un adversaire, le milieu de terrain du CAB a reçu un coup au genou qui semble le faire souffrir. Sa participation au prochain match contre le NAHD est sérieusement compromise.

Les contacts de Nezzar Etant un homme qui réagit très souvent à chaud, le boss du Chabab a, sur le chemin du retour, entamé des contacts avec un entraîneur intermédiaire, auquel il a demandé de prendre attache avec un ex-coach du CAB pour lui demander s’il serait intéressé de reprendre les destinées du CAB. C’est ce qui montre le degré de panique du chairman batnéen.

ADDA : «Nous avons un bon groupe» SAM

g Par Aoun Oussama

Affichant une grande forme en ce début de championnat, le capitaine des Oranges, le défenseur central Adda Djamel, revient sur le point du nul ramené de Médéa et parle du prochain match que doit livrer son équipe vendredi prochain à Mohammadia. Un mot sur le point du nul ramené de Médéa. Nous avons fait le déplacement à Médéa pour revenir avec le gain du match mais nous sommes revenus avec un point, c’est mieux que rien. Votre avis sur le groupe ? Nous avons un groupe jeune, homogène et soudé. J’espère qu’on va faire une très grand parcours cette saison. Après quatre journées, votre équipe a réussi à se hisser à la 4e place au classement, un commentaire ? Je suis très heureux, au même titre que mes coéquipiers du bond spectaculaire au classement qui nous permet de gagner encore plus en confiance et d’entrevoir la suite du parcours avec sérénité. Il nous reste maintenant à préserver cet état d’esprit pour améliorer davantage notre classement et, pourquoi pas, terminer à une des trois premières places pour l’accession. Justement, ce vendredi, vous

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

avez l’occasion d’occuper l’une des trois places du podium, mais il faut passer par l’écueil constantinois. Comment voyez-vous le déroulement de cette chaude empoignade ? Ce sera un match qu’on disputera sur notre terrain, donc on n’aura pas le droit de le rater. Ce sera difficile bien sûr devant un adversaire qui viendra à Mohammadia pour défendre son statut de leader. C’est une rencontre difficile et on doit prendre très au sérieux cet adversaire. On vous a infligé un 3e avertissement, synonyme d’une suspension automatique et par conséquent vous seriez absent face au CSC... C’est exact et je suis vraiment désolé, mais le staff technique trouvera certainement des solutions pour pallier ma défection. Un dernier mot… Je souhaite que le fair-play l’emporte sur tous les terrains de notre pays pour réussir cette première année de professionnalisme. Je souhaite également un bon parcours de notre équipe nationale durant les matches restants pour les éliminatoires de la Coupe d’Afrique des nations. Enfin, je remercie votre journal de m’avoir donné l’occasion de m’exprimer. Entretien réalisé par A. Oussama

Nationale Amateur

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

MOB

Réapprendre à gagner à la maison

APRES LE RETRAIT DE RELIZANE ET ARZEW DE LA COALITION

MOB – USMAB, AUJOURD’HUI À 15

g Par Lyes Chekal

L’USMAB depuis hier à Bejaia.

Ph. Maracana

e Mouloudia de Béjaïa accueillera officiellement l’USM Ain Beida à 15h, au stade de l’Unité Maghrébine dans une rencontre amicale. Un match que vont prendre les protégés de Hocine Zekri avec le plus grand sérieux. Ces derniers, objets de nombreuses critiques de la part des supporters et quelques membres du staff administratif pour les mauvaises prestations et aussi les résultats pas du tout encourageants enregistrés lors des derniers matchs joués sans conviction

administratif du club que le volet technique ou elle se contente des comptes rendus des matchs. Réapprendre à gagner est un objectif primordial pour l’équipe qui a perdue son dernier match à Bejaia face à l’E Sour El Ghozlane. Cela dit, l’entraîneur, Hocine Zekri et déjà très content d’avoir récupérer la majorité de ses joueurs blessés ce qui va lui permettre de les voir à l’?uvre et juger leur évolution et la marge de progression après l’arrêt forcé du aux blessures.

aucune se doivent de montre ce dont ils sont capables quand bien même ce match reste dans le cadre d’une rencontre amicale. Les joueurs du Mouloudia de Béjaïa qui sont sous les feux de nombreuses critiques ne doivent plus dire qu’il ne s’agit là que d’un match amical, ils sont sommés de réagir en recevant Ain Beida. En effet els coéquipiers de Madi doivent réagir positivement aujourd’hui pour leur treizième matchs amical sous peine de perdre faire la confiance de toute la famille mobiste déjà mal à l’aise avec cette histoire de boycott et préoccupée beaucoup plus par le volet

L’équipe de Ain El Beida invitée du Mouloudia de Béjaïa était arrivée hier soir à Bejaia. La formation des Harakta a passée la nuit à l’hôtel Madala qui est située dans les parages du stade de l’unité Maghrébine (à environ 500 m). L’USMAB rentrera à Ain Beida aujourd’hui juste après la fin du match qui l’opposera au Mouloudia de Bejaïa. Il est à rappeler que l’équipe des Harakta est entièrement prise en charge par le MOB au cours de son court séjour à Bejaïa.

PUBLICITE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA CULTURE MUSEE NATIONAL DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES

AVIS DE RECRUTEMENT La Direction du Musée national des arts et traditions populaires organise un concours sur épreuves en vue de pourvoir le poste suivant : Corps grades

Conservateur du patrimoine culturel

Nombre Modalités de de postes recruteouverts ment

Concours sur épreuves

Conditions de recrutement

Dossier à fournir

- une demande manuscrite de participation au concours, - deux (02) photos Titulaire du diplôme d’identité, de magistère ou d’un - copie certifiée titre reconnu équivalent dans l’une conforme à l’original du diplôme de magistère des spécialités ou d’un titre équivalent suivantes : dans l’une des archéologie; spécialités demandées, conservation; - une copie de restauration; l’attestation certifiée histoire; conforme à l’original architecture; justifiant la situation muséologie; vis-à-vis du service sociologie. national, - un extrait du casier judiciaire bulletin n°3 en cours de validité, - deux (02) enveloppes timbrées libellées à l’adresse du candidat, - lieu de travail : Alger.

Observations : NE PAS SE PRESENTER Les dossiers doivent être envoyés par voie postale au Musée national des arts et traditions populaires, sis 09 rue Mohamed Akli Malek - Basse Casbah - Alger, dans un délai maximum de vingt (20) jours à compter de la première parution du présent avis. Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération. MARACANA N°1246 - Lundi 18 octobre 2010 - ANEP 829 786

Les 26 durcissent le ton

Même si les 26 équipes de la coalition ont refusé de commenter le retrait de deux des leurs à savoir L’OM Arzew et le Rapid de Relizane qui ont pris cette décision qui les concernent, à savoir casser la grève. La plus par d’entres les 26 encore grévistes, étaient désolés et même déçus que deux de leur « amis » eurent pris cette décision « Qui ne fragilise en aucun cas le reste du groupe qui reste majoritaire affirma ton du coté de la coalition. Bouchebah du MOB nous a confié au bout du fil hier que « Le moment n’est pas bien choisi, il ne fallait par marcher dés le début, ce qui aurait été correct de la part d’Arzew et de Relizane. Mais cette défection ne peut nous décourager bien au contraire on s’est mis d’accord pour durcir le ton encore plus, du moment que Raouraoua ne veut rien savoir, il s’entête de plus en plus. Pour cela on va élargir la consultation avec les autres membres pour adopter le principes des marches pacifiques qui se feront dans le respect des lois de la république à travers des demandes d’autorisations de la wilaya que représente chaque club ». Il faut s’attendre donc à ce que le conflit perdure encore. La FAF et la LNF jouent la montre, les clubs eux campent sur leur position, au point où on en est, il es très difficile qui sortira vainqueur de ce bars de fer, sauf qu’il y a déjà un grand perdant dans l’affaire, le football. L. C.

République Algérienne Démocratique et Populaire

W¥dz«e

« W¥¸uNL

Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique

rOKF

« …¸«“Ë WOM©u « Wß¸bL « w ü« Âö´û UOKF «

Ecole nationale supérieure d’informatique

Ecole nationale supérieure d’informatique ex. INI (Institut national de formation en informatique)

ÉCOLE DOCTORALE D’INFORMATIQUE STIC ANNÉE UNIVERSITAIRE 2010/2011 L’Ecole nationale supérieure d’informatique ESI organise au titre de l’année universitaire 2010/2011, un concours d’entrée à l’école doctorale en sciences et technologies de l’information et de la communication - STIC. Le cursus de la formation intègre les diplômes de magistère et de doctorat et s’oriente vers les options : • Système d’information et de connaissances (SIC) • Informatique répartie et mobile (IRM) Le nombre de postes ouverts est de : • 8 postes pour l’option SIC • 8 postes pour l’option IRM Les candidats ne sont autorisés à postuler que dans l’une des deux options précitées et dans aucun autre établissement partenaire de l’école doctorale, cité dans la liste qui suit : • Ecole militaire polytechnique • Université Saâd Dahlab de Blida • Université Amar Télidji de Laghouat • Université Aboubakr Belkaïd de Tlemcen

• • • •

Université Ibn Khaldoun de Tiaret Université Mustapha Stambouli de Mascara Université de Tébessa Centre universitaire de Khenchela

Conditions d’accès aux concours Etre titulaire du diplôme d’ingéniorat d’Etat en informatique ou d’un diplôme reconnu équivalent. Dossier à fournir 1. Une demande manuscrite portant mention de l’option du concours 2. Une copie légalisée du diplôme 3. Une copie légalisée du baccalauréat 4. Des copies légalisées des relevés de notes de toutes les années de graduation 5. Une photo d’identité 6. Deux enveloppes timbrées libellées à l’adresse du candidat 7. Une autorisation de l’organisme employeur pour les candidats travailleurs

Epreuves du concours

Systèmes d’information et de connaissance SIC Modules Durée Coef.

Informatique répartie et mobile IRM Durée Coef. Modules

Bases de données & réseaux

Systèmes d’exploitation & réseaux

Systèmes d’information Culture générale

3h 2h 1h

3 2 1

Théorie des langages et compilation Culture générale

3h 2h 1h

3 2 1

Les dossiers doivent être déposés à l’ESI ou envoyés à l’adresse : ESI BP 68 M Oued Smar 16309 Alger, avant le 15 novembre 2010. Dates et lieu du concours • Option systèmes d’informations et de connaissances (SIC) : le 24 novembre 2010 à l’ESI • Option informatique répartie et mobile (IRM) : le 25 novembre 2010 à l’ESI

MARACANA N°1246 - Lundi 18 octobre 2010 - ANEP 829 784

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

DIVISIONS INFERIEURES

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

BOULAHIA : «On est déterminés JS TADMAIT

à faire un bon départ»

Il est l’un des plus anciens joueurs de la JS Tadmaït qui ont fait jadis les beaux jours de l’équipe et qui sera de l’effectif arrêté pour redorer le blason de la JST cette saison. Lui, c’est Hafid Boulahia, qui évolue au poste d’arrière gauche. Il n’était pas au mieux de sa forme la saison dernière. D’ailleurs, ses apparitions ont été souvent très brèves en raison d’une mauvaise préparation mais, de toute évidence, il s’en est bien remis. Aujourd’hui, à l’instar de toute la formation de la JS Tadmaït, Boulahia nourrit de grands espoirs pour montrer qu’il vaut beaucoup mieux que ce qu’il a montré l’année dernière. Il garde l’espoir de voir son équipe se classer parmi les formations ayant leur mot à dire durant cet exercice 2010/2011. Parlez-nous d’abord de la préparation de votre équipe. La préparation de la nouvelle saison se poursuit dans de bonnes conditions. Pour le moment, le groupe se prépare activement et dans la sérénité la plus totale, avec au programme une séance par jour dans le stade communal. Avec ce rythme, je peux vous dire sans risque de me tromper que l’équipe sera prête d’ici le début du championnat. D’ailleurs, cela fait trois semaines déjà que nous avons débuté la préparation et, franchement, on commence à retrouver notre forme et nos

repères afin d’espérer réaliser une belle saison.

Que pensez-vous du groupe composant la JST cette saison ? Cette saison, l’effectif a été remanié par l’apport de plusieurs jeunes. Ce sont des éléments de bonne qualité qui, j’en suis convaincu, apporteront plus à l’équipe. Nous, les anciens, nous avons fait le nécessaire afin de leur faciliter l’intégration et aider ces jeunes, lesquels n’ont pas mis beaucoup de temps pour s’adapter. La preuve, il règne une ambiance bon enfant dans le groupe lors des entraînements. C’est un bon signe pour l’équipe dans la perspective de la nouvelle saison. Le nouvel entraîneur a-t-il apporté du nouveau par rapport à ce que vous aviez l’habitude d’accomplir comme travail dans la préparation ? Je ne vous apprends rien en vous disant que chaque entraîneur a sa méthode de travail, c’est clair. Mais je trouve que Racid Meziane est quelqu’un qui maîtrise bien son sujet. Ce n’est pas uniquement mon avis, c’est celui de tous les joueurs. La preuve, nous commençons déjà à ressentir le bienfait de sa méthode de travail dans la mesure où, par exemple, plusieurs joueurs ont perdu leur surplus de poids pris durant la période de repos. Cela montre, on ne peut mieux, que sous la houlette de cet entraîneur les choses vont plutôt bien. A vous entendre, vous êtes bien partis pour réussir votre saison, n’est-ce pas ? Espérons-le, mais il ne faut pas s’emballer avant le début du championnat. Nous avons encore devant nous un long parcours pour bien nous armer dans la per-

spective de la compétition officielle. C’est vrai que la nouvelle saison s’annonce sous de bons auspices, au vu des efforts consentis par les dirigeants afin de monter une équipe conquérante, mais je pense qu’il est encore tôt pour se prononcer sur nos réelles dispositions. Attendons donc le début du championnat pour voir plus clair. Notre souci actuellement, c’est de réussir notre préparation pour être aptes à débuter la compétition dans la meilleure forme possible. Sur le plan personnel, qu’attendez-vous de la nouvelle saison ? La précédente m’a valu beaucoup d’ennuis de santé. Je pense que cette année sera beaucoup mieux pour moi eu égard, bien entendu, à la préparation que je suis en train d’accomplir. Je suis toujours avec le groupe aux séances d’entraînement et je cravache dur pour atteindre mon niveau habituel et servir de mon mieux mon équipe. En tout cas, je compte rebondir

Justement, que pensezvous de ce premier match de championnat face à l’ASC Ouaguenoun ? Ce sera un match très difficile. Il ne faut pas oublier que l’ASC Ouaguenoun est dans une belle dynamique. Elle fera en sorte de rester sur cette lancée pour ne pas être détrônée. Toutefois, nous nous présenterons avec une grande volonté pour tenter de prendre les trois points de cette chaude empoignade, et ce afin de débuter l’exercice en force. L’équipe de l’ASCO sera parmi les équipes qui auront leur mot à dire cette saison, c’est un bon groupe qui fera certainement sensation durant cet exercice. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Les visiteurs avec panache RÉGIONALE 2 : 3E JOURNÉE O BOUMERDÈS 0 – JS AZZAZGA 2

Devant une équipe qui ne fait pas le poids (l’O Boumerdès), le dauphin du groupe B de la régionale 2, la JS Azzazga, n’a pas trouvé de peine à l’emporter, samedi dernier, sur le score de deux buts à zéro.

MSA - JSAYM aujourd'hui en amical

Les deux équipes, le MS Aït Abdelmoumen de la division pré-honneur et la JS Aït Yahia Moussa de la promotion honneur, qui multiplient ces derniers temps des matches amicaux, vont s’affronter cet après-midi.

cette saison et être à la hauteur des attentes de nos supporters qu’on compte régaler. Qu’ils se rassurent, on est déterminés à faire un bon départ face à l’ASC Ouaguenoun ce vendredi.

La JSAYM, qui a déjà disputé quatre matches, sera opposée aujourd’hui à l’équipe chère au président Moh Sebti. Ce sera l’ultime rencontre de préparation des deux clubs, lesquels vont rentrer de plein pied, dès ce week-end, en compétition officielle. La JSAYM ira rendre visite au nouveau promu, le FC Mechtras. Les capés de Rachid Keddache comptent entamer la nouvelle saison footballistique 2010-2011 avec panache, en allant damer le pion aux gars de Mechtras.

PUBLICITE

ui dit mieux pour une équipe qui ne veut rien lâcher et qui aspire à atteindre son objectif tracé au tout début de l’actuel exercice par le président du club, Balleh Mohand. Pour cette troisième rencontre, les visiteurs ont réussi à ouvrir le score par l’intermédiaire de Malek Samir, permettant à l’équipe d’achever la première mi-temps sur ce petit avantage d’un but à zéro. De retour de la pause, les partenaires de Sofiane Tobal ont réussi à ajouter un deuxième but, lequel scelle le sort de la rencontre à leur

avantage car Zeghdoud assomme complètement les locaux. Les Rouge et Noir de la JSA l’emportent sur ce score important, lequel leur permet de rejoindre le leader. Ces derniers ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin. Ils auront l’occasion de confirmer lors de la prochaine journée, face à la JS Bordj Menaïl, à domicile. La bataille s’annonce rude entre ces deux équipes pour un accessit final. Il faut dire qu’au regard de ce que les deux équipes ont montré jusque-là, elles méritent de jouer l’accession. S. A.

s´

Êö´ù«

vGK¥

MARACANA N°1246 - Lundi 18 octobre 2010 - ANEP 829 758

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

BILARDO : «Choisir bien, et non pas vite»

A 71 ans, Carlos Salvador Bilardo peut se targuer d’avoir écrit l’un des chapitres les plus glorieux de l’histoire du football argentin. Diplômé en gynécologie, l’ancien joueur d’Estudiantes de La Plata a dirigé l’équipe albiceleste pendant six ans et l’a qualifiée pour deux finales de la Coupe du Monde de la FIFA. Éloigné depuis quelques années des bancs de touche, le "Doctor" occupe aujourd’hui la fonction de Directeur des sélections nationales argentines au sein de l’AFA, un statut qui l’autorise à analyser la situation du football de son pays. A Madrid, où il a pris part à la 9ème Conférence pour sélectionneurs nationaux de l’UEFA, l’ancien champion du monde a partagé ses impressions avec FIFA.com : les 17 ans sans titre officiel de l’équipe albiceleste, le choix d’un nouveau sélectionneur et son avenir dans le monde du sport-roi. M. Bilardo, vous êtes aujourd'hui Directeur des sélections nationales. Où souffre-t-on le plus ? Sur le banc de touche ou dans les gradins ? Je souffrais moins quand j'étais sur le banc, parce que je criais énormément. Depuis les gradins, je ne peux rien faire ! Mais je ne sais pas s'il faut vraiment parler de souffrance, car il arrive qu’on prenne du plaisir. Ce n'est pas facile d'être entraîneur. Quand on gagne, c’est le bonheur, mais quand on perd… Et puis il ne faut pas oublier la famille, qui vit également très mal les situations conflictuelles. Quand j'étais à la tête de l’équipe nationale, parfois j'évitais même de sortir de chez moi. Mais au-delà de ça, tout allait bien ! (rires) Parlez-nous un peu de vos nouvelles fonctions… Nous sommes en train de restructurer la fédération en ouvrant des centres de formation. Je l’avais fait à Estudiantes de La Plata en 1972 et en Colombie en 1979. C'est très intéressant d'ailleurs, de voir comment le football colombien a évolué après cela. Il y a eu de plus en plus d'entraîneurs et beaucoup de joueurs ont pu s'expatrier. Nous sommes en train de faire de même en Argentine.

Vous reverra-t-on un jour sur le banc ? Non non, je suis passé à autre chose, j’ai d’autres responsabilités. Le comité directeur m’a fait confiance et je n’ai pas envie de revenir sur mes pas.

En tant qu’entraîneur, vous avez inventé la défense à trois, qui n’est plus beaucoup utilisée de nos jours. Selon vous, pour quelles raisons ? J’ai l’impression que les techniciens n’ont pas les joueurs nécessaires pour la mettre en place en équipe nationale. C’est plus simple de jouer à quatre derrière, ne serait-ce que parce que c’est ce qu’utilisent la plupart des clubs. Il faut du temps pour la mettre au point, car ça présente des risques. Quand on arrive à bien la travailler, elle est très efficace. Vous avez pris part à deux Coupes du Monde de la FIFA en tant qu’entraîneur et vous avez atteint deux finales. Quels souvenirs conservez-vous de ces expériences ? A Mexique 86, on avait une super équipe. On avait fait ce qu’on avait voulu. A Italie 90, ce n’était pas pareil : on avait fait surtout ce qu’on avait pu. Il y avait beaucoup de blessés et il avait fallu s’adapter. En plus, la victoire en demi-finale contre l’Italie nous avait coûté très cher, puisqu’on avait perdu quatre titulaires pour la finale. Il y avait notamment Claudio Caniggia, qui était à son meilleur niveau et qui nous avait beaucoup manqué en finale, contre l’Allemagne. La légende dit que vous avez toujours refusé de toucher au trophée de la Coupe du Monde de la FIFA à Mexique 86… C’est vrai. Après la finale, j’ai refusé de le toucher, parce que j’étais sûr qu’on le regagnerait à Italie 90. Quand nous avons perdu et que j’ai vu passer Lothar Matthäus avec le trophée, j’ai eu envie de le lui demander. Mais bon, ça m’a gêné ! Tous les sélectionneurs ont une photo avec la Coupe et moi, je n’en ai pas. La seule que j’ai, elle a été prise lorsqu’ils ont apporté la Coupe en Argentine. Je n’ai ni photos ni médailles et je le regrette. J’ai la médaille d’argent de 1990, mais pas celle de 1986, parce que je l’ai offerte à quelqu’un qui travaillait avec nous. Revenons présent.

l’Argentine n’a pas été capable de dépasser le stade des quarts de finale en Coupe du Monde de la FIFA depuis votre départ ? Il y a eu beaucoup de problèmes qui auraient pu être résolus plus tôt. De bons joueurs, on en a toujours eu, mais on n’a peut-être pas bien travaillé. Je ne veux pas faire le bilan de ce qui a été accompli ces dernières années, mais je sais qu’on peut mieux faire. Notre objectif est d’améliorer les choses. Reste à voir si tout se passera conformément à nos plans. Car l’Argentine ne peut pas être privée de titres pendant si longtemps. Le fait que l’Argentine n’ait pas de sélectionneur confirmé influe-t-il sur ses performances ? Non, pas du tout. Moi j’ai été nommé en février 1984, seulement deux ans avant de gagner le titre mondial. Il ne faut pas se dépêcher. Les gens estiment que c’est urgent, mais pour moi, le plus important est de choisir bien et non pas vite. Ensuite, il faut que ce nouvel entraîneur sache prendre les bons joueurs. La base, nous l’avons déjà, mais il faudra ajouter des jeunes, parce que pour bien aborder une Coupe du Monde, il faut une moyenne d’âge de 27-28 ans. Le sélectionneur par intérim est Sergio Batista, mais on entend circuler d’autres noms. Quelqu’un a-t-il un avantage ? Je ne peux pas vous répondre. Il y a une liste de candidats sur laquelle va statuer le Comité de sélection. Le choix se fera à partir de cette liste et l’important est de ne pas se tromper. Il faut donc éviter de se précipiter. Revenons à votre vie, vous qui avez été successivement gynécologue, entraîneur, comédien, homme politique, vous reste-t-il encore des choses à faire ? La vie m’a souri : j’ai réussi à peu près tout ce que j’ai entrepris. Dans la vie, il faut avoir de la

chance. Et dans le football, encore plus. Selon qu’un ballon entre ou sorte après avoir touché le poteau, la carrière d’un entraîneur peut décoller ou rester bloquée à jamais. Je suis aussi comblé dans ma vie personnelle. Ma femme est toujours restée à mes côtés alors que le football occupe une grande partie de mes journées. C’est très dur pour le couple, mais cela fait plus de 25 ans que nous sommes ensemble et tout se passe très bien. Enfin, parlez-nous un peu d’Estudiantes, le club de votre c?ur, qui retrouve son lustre d’antan… Oui, c’est formidable. Estudiantes a remporté la Copa Libertadores et

peu au Pourquoi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

a bien failli battre Barcelone en finale de la Coupe du Monde des Clubs. C’est important pour la nouvelle génération, qui n’avait pas pu profiter des titres conquis il y a quelques décennies. Les plus jeunes ont l’occasion de vivre un Quand nouvel âge d’or. Estudiantes a gagné la Libertadores, il y avait 100 000 personnes pour acclamer les joueurs. Je suis sûr que ces gamins ne vont pas changer de maillot, parce qu’ils ont pu vivre une expérience similaire à celles que leur racontaient leurs parents et grands-parents. C’est une étape très importante et le mérite revient notamment à Alejandro Sabella, ses adjoints et son principal relais sur le terrain, Sebastián Verón.

Omnisports

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

Gilbert épique TOUR DE LOMBARDIE

hilippe Gilbert remporte en solo la dernière classique de la saison sous une pluie battante qui a piégé Vincenzo Nibali (5e). Michele Scarponi et Pablo Lastras complètent le podium. Ni les éléments ni la concur-

rence n'ont pu dévier Philippe Gilbert de la victoire qui lui était promise au Tour de Lombardie samedi à Côme. En pleine possession de ses moyens, résolument offensif, le puncheur belge d'Omega Pharma remporte la Classique des feuilles

mortes pour la deuxième année consécutive. Surtout, il confirme qu'il est bien l'homme fort des classiques puisqu'il avait déjà brillé au printemps en gagnant l'Amstel Gold Race avant de finir troisième de LiègeBastogne-Liège. Au terme des 260 km entre Milan et Côme, le coureur de 28 ans a passé la ligne d'arrivée en solo après avoir piégé ses concurrents sur leur terrain : il a distancé Vincenzo Nibali (5e) en descente, après une chute de l'Italien dans une épingle détrempée, il a semé Michele Scarponi (2e dans la dernière bosse en passant le grand plateau dans les pentes les plus sévères avant de rouler les cinq derniers kilomètres en solo.

Murray impérial ! Andy Murray a dominé ce dimanche matin Roger Federer en finale du tournoi de ATP - SHANGHAI

Shanghai (6-3, 6-2) et remporte le deuxième Masters 1000 de sa saison après son succès décroché à Toronto en août dernier. L'Ecossais, plus présent dans les moments clés (six balles de break sur six sauvées), impérial en défense, a fait la différence sur son physique, sa capacité à tenir les échanges et à pousser le Suisse à la faute (30 fautes directes). Murray, 23 ans, enlève ainsi son sixième Masters 1000 et le 16e tournoi de sa carrière.

Stoner l'emporte GP D'AUSTRALIE

asey Stoner (Ducati) s'est adjugé le Grand Prix d'Australie devant les deux pilotes de Yamaha, l'Espagnol Jorge Lorenzo, déjà assuré du titre mondial et l'Italien Valentino Rossi, dimanche sur le circuit de Philipp Island.

Cela s'appelle un cavalier seul...

Parti en pole position, l'Australien a mené la course de bout en bout. Il a d'abord creusé l'écart d'entrée en effectuant les deux premiers tours à un rythme extrêmement soutenu. Au troisième tour, il avait déjà plus de deux secondes d'avance sur Lorenzo pour reléguer à l'arrivée à dix-

huit secondes Rossi. Stoner enlève ainsi sa 4e victoire consécutive sur ses terres et la 23e de sa carrière dans la catégorie reine, ce qui le situe juste devant deux

pilotes de légende tels que John Surtees et Kenny Robert. Le Français Randy de Puniet (Honda) s'est lui classé dixième. Avec l'absence de Dani Pedrosa au départ, qui souffre toujours de sa clavicule brisée au Japon et l'abondon d'Andrea Dovizioso, dès le troisème tour, sur ennuis mécaniques, Honda n'a pas franchement brillé. Pedrosa, qui a beaucoup souffert lors des essais qualificatifs, va donc devoir sortir le grand jeu s'il veut conserver sa place de vice-champion du monde. Stoner et Rossi, seulement en retard de respectivement 23 et 31 points sur lui au championnat du monde, deviennent en effet très menaçants.

Le CSKA Moscou gagne à Cleveland ! BASKET

à quelques franActuellement en tournée de l'autre côté de l'Atlantique pour se frotter le parquet de sur ant s'impos en samedi chises NBA, le CSKA Moscou a frappé fort s Siskauskas Ramuna n Lituanie leur sur er s'appuy pu ont Cleveland (90-87). Les Russes pour se passes) 6 , rebonds 7 points, (19 Gordon Jamont US meneur leur et (22 points) conde risquent dernier, l'été James défaire des Cavaliers qui, dépossédés de LeBron . naître une saison très difficile

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL DIRECTION GÉNÉRALE DES FORÊTS PARC NATIONAL DE CHRÉA

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT DIRECTION DU TOURISME DE LA WILAYA DE SAÏDA

AVIS D’OUVERTURE D’UN CONCOURS NATIONAL DE RECRUTEMENT SUR ÉPREUVES

La Direction du tourisme de la wilaya de Saïda organise un concours de recrutement sur épreuve pour l’accès aux grades suivants :

Le Parc national de Chréa lance un avis d’ouverture d’un concours national de recrutement sur épreuves pour le poste suivant : Postes

Nombre de postes

Diplôme et spécialité et option demandés

AVIS DE RECRUTEMENT Grade

Nombre de postes ouverts

Parmi les candidats titulaires d’études supérieures ou un titre équivalent obtenu dans l’une des spécialités ci-après : - Licence hôtellerie et tourisme - Licence sciences juridiques et administratives - Licence sciences commerciales - Licence sciences économiques - Licence sciences de gestion

Administrateur

Parmi les candidats titulaires d’études supérieures ou un titre équivalent obtenu dans l’une des spécialités ci-après : - Licence sciences juridiques et administratives - Licence sciences économiques - Licence sciences financières - Licence sciences commerciales - Licence sciences de gestion - Licence sciences politiques et relations internationales - Licence sociologie (sauf option sociologie pédagogique) - Licence psychologie (option travail et réglementation) - Licence sciences d’information et télécommunication (sauf option presse écrite et audiovisuelle) - Licence sciences islamiques (option chari’a et loi)

Technicien supérieur en informatique

Inspecteur du tourisme

Observations

Médecin vétérinaire 01

- Docteur vétérinaire ou d’un titre reconnu équivalent

Le dossier à fournir doit obligatoirement être composé des pièces suivantes (tout dossier incomplet ou non conforme sera automatiquement rejeté) : - 01 demande manuscrite - 02 photos d’identité - 01 copie légalisée de la carte nationale - 01 copie légalisée du diplôme ou titre reconnu équivalent - 01 certificat légalisé de position vis-àvis du service national - 01 casier judiciaire - 02 enveloppes timbrées avec adresse Remarque : Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération. En cas de réussite à l’examen, compléter le dossier avec les pièces suivantes : - 01 certificat de nationalité

Concours sur épreuves

- 01 certificat médical général - 01 certificat médical phtisio - 01 fiche familiale (pour les mariés) - 04 photos d’identité Les candidats intéressés sont invités à adresser ou déposer leur dossier dans un délai de 20 jours consécutifs à compter de la 1re parution de cet avis dans la presse nationale. Le dépôt des dossiers se fera à la Direction du parc national de Chréa sise au Bd Mohamed Boudiaf - Blida wilaya de Blida. Le dossier doit être mis impérativement dans une enveloppe fermée anonyme ne portant que la mention suivante : A Monsieur le directeur du parc national de Chréa - Concours national de recrutement sur épreuves (médecin vétérinaire)

MARACANA N°1246 - Lundi 18 octobre 2010 - ANEP 829 447

Conditions

Parmi les candidats titulaires d’un diplôme obtenu dans l’une des spécialités ci-après : - Technicien supérieur en informatique ou TS en informatique de gestion - Diplôme des études universitaires d’application en informatique

Ingénieur d’Etat de l’habitat et de l’urbanisme

Parmi les candidats titulaires d’un diplôme obtenu dans l’une des spécialités ci-après : - Ingénieur d’Etat en génie civil : * option construction civile et industrielle * option structures * option voirie et réseaux divers * option technique de la construction - Ingénieur d’Etat en géographique : * option aménagement urbain * option technique urbaine - Ingénieur d’Etat des équipements techniques et installations de bâtiments

Architecte

Parmi les candidats titulaires d’un diplôme d’architecte ou d’un titre équivalent.

Dossier à fournir : * Demande manuscrite - deux photos d’identité - photocopie légalisée de la carte d’identité - copie légalisée certifiée conforme du diplôme ou d’un titre équivalent copie légalisée de l’attestation du service national extrait du casier judiciaire «bulletin n° 03» - deux enveloppes timbrées libellées à l’adresse de l’intéressé. * Dossier après la réussite : - Certificat de nationalité - fiche familiale ou individuelle - deux certificats médicaux «médecine générale et phtisiologie - 04 photos d’identité.

Observations : * Les dossiers doivent être déposés à la Direction du tourisme de la wilaya de Saïda - Bd Frantz Fanon (exmouhafada) - Saïda * La date de clôture des inscriptions est fixée à 20 jours à compter de la date de publication du présent avis. * Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération. * Tout dossier parvenu après la date de clôture des inscriptions sera rejeté.

MARACANA N°1246 - Lundi 18 octobre 2010 - ANEP 829 826

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

LES TRIGLYCÉRIDES

Tout comme le cholestérol, les triglycérides sont des composés lipidiques (graisses) de notre organisme. Les triglycérides sont indispensables à notre bonne énergie. C’est quand leur taux augmente trop, qu’il faut faire attention. Si on aime la poésie, on peut aussi les appeler triacylglycérols ou encore triacylglycérides, mais dans la langue de chez nous, on les appelle les triglycérides. QU'EST-CE QUE LES TRIGLYCÉRIDES ? Les triglycérides sont composés d’acides gras et ils sont stockés dans les tissus adipeux (la graisse). Ils sont fabriqués par notre organisme au niveau de l’intestin grêle, et lors de la dégradation des sucres rapides par le foie. Lorsque les triglycérides sont normalement présents dans l’organisme (1,5 g à 2 g par litre de sang), ils permettent d’être en forme, puisqu’ils sont une sorte de réserve de carburant, de réserve d’énergie pour notre organisme. Quand on mange trop de sucres rapides ou que l’on consomme trop de boissons alcoolisées, leur taux

Maracana N° 1245 — Dimanche 17 octobre 2010

augmente dans le sang. Quand ils sont trop abondants, ils sont un facteur de risque de maladie cardiovasculaire. COMMENT ÉVITER L’EXCÈS ? En fait, le taux de triglycérides dans notre organisme est directement lié à ce que nous mangeons. Paradoxalement, alors que les triglycérides sont des graisses, ils proviennent surtout des sucres, et plus rarement, des graisses. Souvent, leur taux excessif est directement lié au surpoids et à la sédentarité. Donc, dès que la balance indique quelques kilos en trop, la bonne réponse est : régime et sport. > Régime : cela signifie éviter les sucres rapides. Mais, les sucres rapides ne se trouvent pas que dans les bonbons ou les sucreries. Contrairement aux idées reçues, les sucres rapides se trouvent aussi dans le pain, les pâtes trop cuites, dans les pommes de terre (surtout la purée), ou le riz trop cuit. Et cela s’explique : une trop longue cuisson «digère» l’amidon et produit des glucides rapidement assimilés. Lorsque l’on mange des pâtes, le mieux est de les cuisiner al dente. Lorsque l’on mange des pommes de terre, on conseille de préparer à côté des petits légumes, en

CHOU FLEURE AU POULET

INGREDIENTS INGRÉDIENTS 1 chou-fleur d’un kilo 6 morceaux de gigot de mouton désossé ou 1 poulet 1 oignon 20g de beurre ou de Smen.* 6cl d’huile soit 3 cuillères à soupe Cannelle Poivre

150g de pois chiches trempés 6 oeufs 1 cuillère d’amidon ou de maïzena Bouquet de chou-fleur 1 citron 1 botte de persil haché De l’huile pour friture Sel.

Préparations Tout d’abord faire rissoler quelques instants dans le beurre et l’huile, les morceaux de viande ou de poulet avec l’oignon émincé,le sel, le poivre, la cannelle. Ajouter 1/2 litre d’eau et les pois chiches puis laisser cuire doucement.D’autre part, faire cuire à demi dans de l’eau salée le chou-fleur divisé en petits bouquets. Égoutter tremper dans les oeufs battus, tour à

tour avec un voile de poivre, de cannelle, la moitié du persil haché et un filet de citron. Les frire ensuite dans une huile très chaude. Égoutter. Présenter sur un napperon en papier dentelle. Répartir quelques petits bouquets de chou-fleur autour de la viande, arrosée de sauce. Garnir de pois chiches, de persil et d’un filet de citron.

PRÉPARATION

jardinière. Et le riz, comme les pâtes, on doit le préférer un peu croquant. > Même chose pour l’alcool qui est un sucre fermenté. Une augmentation très élevée des triglycérides peut aussi entraîner une pancréatite qui se manifeste par des douleurs abdominales très intenses, et qui peut être très grave. > Attention aussi aux jus de fruits : le fructose des fruits favorise en l’augmentation des effet triglycérides, et c’est encore pire avec les sodas sucrés quand ils ne sont pas « light ». Tout compte fait, mieux vaut préférer les fruits entiers aux jus, et boire de l’eau quand on a soif. Les aliments qui contiennent des sucres lents et qui doivent être privilégiés sont : les lentilles, les petits pois, les fèves ou les pois chiches. > Une des causes d’un excès de triglycérides, est aussi la sédentarité. Puisque ces triglycérides sont stockés dans les tissus, notamment les graisses, en bougeant, en marchant, en faisant du sport, on favorise leur élimination. Résultat, en faisant attention à ce que l’on mange et en bougeant un peu, il ne devrait jamais, ou presque, y avoir de problème avec les triglycérides. PARTIR DE QUEL TAUX S’INQUIÉTER ? Le taux normal est de 1,5 g à 2 g de triglycérides par litre de sang. Ce taux devient pathologique entre 4 et 5 g par litre de sang. À eux seuls, les triglycérides ne rendent pas malade et ne favorisent pas directement l’apparition de maladies cardiovasculaires. En revanche, ils sont un marqueur de risque. En effet, l’augmentation de leur taux est souvent associée à une augmentation du taux de mauvais cholestérol et à une baisse du bon cholestérol. Et le risque majeur, ce sont les accidents cardiovasculaires (infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral) et les plaques d’athérome (ces plaques de cholestérol qui épaississent la paroi des artères et qui entravent la bonne circulation du sang). Un taux trop élevé de triglycérides, peut également être à l’origine d’une inflammation du pancréas (pancréatite). Enfin, une hypertriglycéridémie surtout lorsqu’elle est associée avec l’obésité abdominale (le gros ventre), est l’un des facteurs de risque d’un désordre métabolique grave qui est le diabète.

Trucs e t Astuces

FAIRE MANGER ASSEZ DE PROTÉINES À UN ENFANT Pour qu’un enfant se développe bien et ne soit pas fatigué, il doit manger assez de protéines. On les trouve dans le poulet, le poisson, les Oeufs mais aussi certains légumes comme les céréales et les légumes secs.Il faut cuisiner environ cinquante grammes de protéines par jour pour un petit enfant et veiller à ce qu’elles soient de bonne origine. Eviter la charcuterie.

PLAT PRINTANIER

INGRÉDIENTS 6 côtelettes de mouton dans le filet 500g de pâtes (les noeuds de cravate) 1kg de petits pois fins écossés 4 oignons verts

20g de beurre ou de Smen.* Poivre Cannelle 1dl d’huile soit 1 verre à thé 350g de viande de mouton hachée 1 jaune d’oeuf Poivre noir et le Sel

Faire mijoter durant 30 minutes à l’étuvée les petits pois recouverts d’oignons incisés. Ajouter ensuite l’huile et le beurre ainsi que les boulettes de viande hachée préparé au préalable avec l’oeuf, le sel, le poivre, et la cannelle.

Entre temps, cuire les pâtes dans 3 litres d’eau bouillante salée. Les égoutter et les rincer à l'eau froide puis les égoutter de nouveau. Disposer les boulettes de viande hachée sur les pâtes et arroser de sauce. Servir accompagné de lait battu ou caillé.

PREPARATION :

TADJINE KASBAH

INGRÉDIENTS 6 morceaux de gigot de mouton 1 oignon 4cl d’huile soit 2 cuillères à soupe 20g de beurre ou de Smen.*

5g de poivre et de cannelle soit 1 cuillère à café 100g de pois chiches trempés la veille 5g de persil haché soit 1 cuillère à café - 1/2 Citron et 6 oeufs et du Sel.

Faire revenir la viande avec l’oignon haché, l’huile, le beurre, le sel, le poivre et la cannelle à feu doux. Ajouter ? litre d’eau et plonger les pois chiches dans la sauce puis faire chauffer doucement à couvert jusqu’à cuisson convenable de la viande. Lorsqu'elle est cuite, la désosser. Disposer les morceaux de viande dans un

plat beurré allant au four. Y joindre quelques cuillères de sauce de cuisson et napper le tout d’?ufs battus avec du sel, du poivre, de la cannelle, du persil et du jus de citron. Mettre à dorer environ 10 minutes à four chaud. Sortir le plat, l’arroser avec la sauce restante et garnir de pois chiches puis présenter dans le plat de cuisson.-

PREPARATION :

DÉMONTER UN VIEUX ROBINET Lorsqu’on veut démonter un vieux robinet pour le changer, ce n’est pas toujours aisé car il se trouve que ce dernier est souvent grippé. Il faut seulement chauffer l’écrou avec un chalumeau car la dilatation et la contraction feront ainsi travailler le pas de vis et il viendra tout seul.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

FAIRE REMONTER LA PRESSION D’EAU CHAUDE Lorsque la pression d’eau chaude diminue, il se peut que ce soit le calcaire qui coince après un détartrage. Il faut alors couper l’eau avant le cumulus, ouvrir la vanne du cumulus tout en faisant attention à la pression et faire sortir environ un litre d’eau. Remettre la pression et purger l’eau chaude

Jeux-Détente

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 564

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 563

LA CITATION DU JOUR Quand la colère emplit ton coeur, ne laisse pas ta langue aboyer en vain. (Sapho)

BLAGUE Deux militaires à l'entraînement: - Pourquoi t'es tu engagé dans l'armée... - Parce que je suis célibataire et j'aime la guerre... Et toi... Moi, je suis marié et je voulais la paix !

MOTS CROISÉS N° 564 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 / Mobile : 0770 410 940 - 0770 122 732

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 563

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Trouble de la vie courante 2 - Qui n'est plus en stock - Pétillant italien 3 - Quel que soit le cours, elles restent de la petite monnaie Symbole du 89 4 - But de promenade en mer - Pas morose du tout 5 - A compter désormais - A peine gris - Restitue 6 - Instinctifs - Genre de parachute 7 - Table de boucher Dieu chinois - Eclairci 8 - Véhicule peu rapide - Vieux symbole d'angle 9 - Disperseras 10- Juste revenu du travail - Sondage

A - Milieux fournissant des spécialistes B - Font la peau lisse Unité de pression abrégée C - Bousculade - Maritime D - Mouvement machinal Otera l'épiderme E - Transformeras un objet en vieille chose - Nom de pomme F - Pas trés docile - Partir en courant G - Animal - début de gamme - Largeur de papier H - Monnaie de groupe Capone pour ses intimes I - Comprimera Copulative J - Petite bourguignonne Etreint K - Extirpa - Lanças violemment L - Galvanisé - Elu sur l'agenda

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

06:00 : M6 Music 06:00 : Météo 06:05 : M6 Kid 06:20 : Disney Kid Club 07:25 : M6 Clips 07:45 : Météo 09:50 : M6 boutique 09:05 : Docteur Quinn, femme médecin 09:55 : Docteur Quinn, femme médecin 10:40 : Ma famille d'abord 11:05 : Ma famille d'abord 11:40 : Météo 11:45 : Le 12:45 11:55 : Ma famille d'abord 12:20 : Ma famille d'abord 12:40 : Météo 12:45 : Un sens à ma vie 15:45 : Un passé trouble 16:40 : Un dîner presque parfait 18:45 : 100% Mag 18:40 : Météo 18:45 : Le 19.45 19:05 : Scènes de ménages 19:40 : Ne le dis à personne 21:55 : Les autres

05:00 Classic Archives 06:40: Télé-achat 06:00 : Toutes les télés du 08:40 Flipper monde 09:30 Flipper 06:30 : Le blogueur 10:20: Les sorciers GEO de Waverly 07:00 360°, Place: Le dernier mahout 08:10 10:45: Les sorciers de Waverly 08:55 Cheveu 09:15 Place: Ronald Schernikau 10:10 Douceurs d'Orient 11:10: Sonny 11:15 : Max la Menace 11:35 Sonny 11:45 : Arte journal 12:25 American Dad ! 12:00 : Un billet de train pour... 12:50 American Dad ! 12:30 : Globalmag 13:15 Stargate SG-1 13:00 : Touchez pas au grizzly 14:00: Stargate SG-1 13:45 L'école du pouvoir 14:45 Stargate 15:50 : RamnamiSG-1 15:35: Tellement 16:35 X:enius vrai 17:05 360°, GEO de «Vis 19:00: Les dossiers 18:00 : Arte ma vie» : lajournal quotidienne 18:30 Un billet de train pour... 19:35: Friends 18:55 : L'Allemagne des bords 20:35 A nous quatre, Cardinal de mer ! 19:40 : La vie est belle 22:15: Les quatre Charlots 21:35 Le pianiste Yundi Li mousquetaires 23:25 : La ville de demain

CAPRICORNE

Vous vous sentirez bien dans votre peau et les efforts ne vous font pas peur, Vous vous sentirez en mal d'inspiration mais une aide inattendue vous permet de réaliser le but que vous cherchiez à atteindre, Faites preuve de tempérance car les kilos en trop,,,

BALANCE

SCORPION

Vous pouvez compter sur la chance d'avoir le soutien inconditionnel de quelqu'un qui vous est proche. Vous n'êtes plus tout seul et vous retrouvez très rapidement le moral. Faites plaisir autour de vous et profitez d'un grand moment de détente entre amis.

On essaiera de vous donner certains conseils que vous n'aurez pas la possibilité de suivre. Vous saurez sauvegarder votre indépendance. Des informations provenant de différentes origines pourraient vous fâcher, pourtant c'est ce qui vous fait avancer vers la réussite. Quand les choses ne vont pas comme vous espérez vous avez une certaine tendance à vous laissez aller au découragement. Vous entrez pourtant dans une période bénéfique où vos rentrées d'argent pourraient s'améliorer. Vous montrerez de l'audace.

SAGITAIRE

TAUREAU

Si vous sentez que vous allez perdre patience, essayez de ne pas le montrer. Reprenez et gardez le contrôle de vous-même en respirant profondément face à l'événement, et vous n'aurez plus ce sentiment de frustration et la chance vous sourira.

Une affaire importante pourrait se traiter prochainement dans votre dos. Tout dépend de la façon dont vous aller réagir. On compte bien sur votre passivité mais vous saurez vous montrer efficace en prenant les devants malgré un certain retard pris avant le départ.

GEMEAUX

Vous prenez connaissance d'un nouveau projet où vous vous sentirez la première personne concernée, ce qui ne sera pas pour vous déplaire. Vous allez vous familiariser à cette idée surprenante. Vous saurez rondement mener à bien les opérations qui vous concerne

Une affaire très importante pourrait bien se présenter. Tout dépendra de la façon habile dont vous évaluerez la réalité des choses. Faites preuve de prudence. Votre jugement ne doit pas faillir. La prudence et le discernement sont recommandés en de semblables circonstances.

B L I ER

Vous aurez sans doute une décision à prendre dans vos affaires. Ne le faites surtout pas à la légère. Même si cet acte ne vous paraît pas important aujourd'hui, il peut avoir des répercutions déterminantes dans un proche avenir.

LUNDI Soleil 21°

VERSEAU

Une personne que vous aimez bien risque de vous manquer si vous ne cherchez pas à la rencontrer. Vous pourriez mal vivre cette séparation que vous ne désirez pas vraiment. Faites l'effort nécessaire pour aller au devant d'elle, vous connaîtrez de nouvelles joies salutaires.

Quelques mouvements de gymnastique ne vous ferait pas de mal. Ayez soin de votre corps. Etre en grande forme vous donnera de bonnes dispositions d'esprit. Votre emploi du temps est chargé mais vous allez réaliser ce que vous voulez faire. Vous aurez le courage nécessaire. Si les autres vous énervent et que vous souhaitiez vous retrouver seul pour faire ce que vous avez envie, n'hésitez pas. Mais ne vous couper pas pour autant des autres et ne restez pas isolé. Vous aurez alors la chance de vivre des rapports privilégiés.

POISSON

05:00 : EuroNews 05:45 : Ludo 07:40 : C'est pas sorcier 08:10 : Métro, bus, RER, etc... 09:05 : Côté maison 09:40 : Côté cuisine 10:15 : Plus belle la vie 10:38 : Consomag11:40Talents des cités 12:00 : Direct chez vous ! 12:35 : En course sur France 3 12:45 : Talents des cités 12:50 : Inspecteur Derrick 14:05 : Crésus 15:40 : Culturebox 15:45 : Slam 16:15 : Un livre, un jour 16:25 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 19:00 : Tout le sport 19:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Pièces à conviction 21:25 : La minute épique 21:30 : Soir 3 21:55 : Ce soir (ou jamais !)

Par une nuit d'été, Margot Beck, qui revient d'une baignade au clair de lune, est assassinée. Son mari Alexandre, qui s'est précipité pour lui porter secours après avoir entendu ses cris, est tabassé puis jeté à l'eau. Après plusieurs jours de coma, le pédiatre revient à la vie. Mais son épouse a disparu. Un temps soupçonné par les enquêteurs, il est finalement disculpé et le crime attribué à un tueur en série qui sévit dans la région. Depuis la tragédie, pas un jour ne passe sans qu'Alexandre Beck ne repense à cette nuit dramatique. Huit ans plus tard, il reçoit par mail une vidéo sur laquelle il reconnaît Margot, vivante. Un message accompagne le film : «ne le dis à personne»...

HOROSCOPE

CANCER

Après avoir été longtemps concurrents, Fanny et Martin se sont associés et désormais leur entente est parfaite : ils ont décidé d'ouvrir leur école de cuisine. La chargée de mission qui doit statuer sur l'octroi d'une subvention arrive à l'improviste, un mois plus tôt que prévu, et le chantier n'est pas encore terminé. Fanny et Martin sont pris de panique : le restaurant d'application n'est pas utilisable et ils doivent trouver des élèves en urgence. Alors que Fanny file enfin le parfait amour avec Simon, celui-ci lui fait soudain une proposition qui remet en question tous ses projets : il souhaite partir avec elle en Argentine...

05:25 : Point route 05:30 : Télématin 08:05 : Dans quelle éta-gère 08:10 : Des jours et des vies 08:30 : Amour, gloire et beauté 08:55 : C'est au programme 09:55 : Motus 10:25 : Les Z'amours 11:50 : Le progrès en questions 12:50 : Soyons prévoyants 12:55 : Consomag 13:00 : Toute une histoire 14:10 : Comment ça va bien ! 15:15 : Le Renard 16:15 : Paris sportifs 16:20 : En toutes lettres 16:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : N'oubliez pas les paroles 18:50 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 19:30 : Soyons prévoyants 19:31 : Tirage du Loto 19:35 : Cold Case, affaires classées 20:20 : Cold Case, affaires classées 21:04 : Ma maison de A à Z 21:05 : Complément d'enquête 22:54 : Expression directe 22:55 : Dans quelle éta-gère

LION

05:05 : Zoé Kézako 05:20 : Tabaluga 05:45 : TFou 07:25 : Météo 07:30 : Téléshopping 08:20 : Lipstick Jungle 09:10 : Ugly Betty 10:00 : Météo 10:05 : Secret Story 10:55 : Petits plats en équilibre 12:50 : L'affiche du jour 12:00 : Journal 12:40 : Petits plats en équilibre 12:45 : Météo 12:55 : Les feux de l'amour 13:50 : Le mur du secret 15:35 : New York police judiciaire 16:25 : Grey's Anatomy 17:20 : Secret Story 18:10 : Le juste prix 18:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 18:55 : Météo 19:00 : Journal 19:30 : C'est ma Terre 19:35 : Courses et paris du jour 19:45 : Les toqués 21:30 : New York unité spéciale 22:15 : New York unité spéciale

VI ERG E

09h30 : le médaillon 10h10 : abouabe el madina 10h30 : ka'es ek*l fadha'e 11h00 : canal foot (rediff) 12h00 : journal en français +météo 12h20 : full house 13h45 : ouyoune alia 14h35 : bi'atouna e'sahira 16h15 : rawai'e el cirque el roussi 16h30 : tabakh e'saghir 17h00 : of side 17h30 : oulama'e el djazair 18h00 : journal en amazigh 18h25 : le médaillon 19h00 : journal en français +météo 19h30 : vestiges et patrimoine ''de béjaia A tiklet 1ére p 20h00 : journal en arabe 20h45 : questions d'actu 22h00 : senteurs d'algérie ''ain temouchent'' 23h00 : festival international de la chanson malouf ''ghad 00h00 : journal en arabe

HORAIRES DES PRIÈRES El-Fadjr 05h34 El-Dohr 12h36 El-Assar 15h44 El-Maghreb 18h11 El-Icha’a 19h37

LE SAVIEZ-VOUS ?

Pourquoi doit-on ferrer un cheval ? Il n'y a pas d'obligation pour ferrer un cheval si ce dernier est dans un pré et n'est jamais monté. Si le cheval travaille ou s'il est monté, ses sabots s'usent très vite et l'animal peut avoir vite mal. Le fer sert alors de protection. Il est

installé par un professionnel qui plante les clous tenant le fer dans la corne du sabot. Pour résumer, il faut faire ferrer un cheval car ses sabots s'usent et l'animal, s'il travaille ou est monté risque d'avoir mal sans protection.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTRE

La chanson de Roland Par ALI BOUACIDA

Pour une fois, laissons un peu l’élite et l’équipe nationale de côté et jetons un coup d’œil sur la Division II qui a accompli déjà quatre journées du championnat. Ce qui saute aux yeux, c’est le parcours tonitruant du CSC qui a fait le plein en engrangeant quatre victoires et en caracolant en tête du classement avec trois points d’avance sur son poursuivant. Derrière le succès des vert et noir, se trouve incontestablement un jeune homme revenu au club de ses premières amours après avoir sillonné bien des stades en laissant sa griffe : El Hadi Khezzar a permis à la JSM Béjaia de remporter sa première coupe d’Algérie et a fait un excellent parcours à l’USM Blida. Revenu au CSC, il a déjà récolté le fruit d’un travail laborieux et efficace. Pourquoi parler de ce jeune entraineur formé sur le tas – c’est surtout un ancien joueur- ? Simplement pour répondre à cette velléité de ramener à tout prix un technicien étranger à la tête de l’équipe nationale ou, dans une moindre mesure, pour seconder Benchikha. On évoque même de plus en plus Roland Courbis qui lui, n’a pas démenti la rumeur persistante de son recrutement. Alors la question qui se pose consiste de savoir pourquoi cette obstination à vouloir à tout prix – et même au prix fort- un technicien étranger alors que les talents locaux foisonnent? El Hadi Khezzar n’est qu’un exemple pris parmi tant d’autres et nous pourrons citer à l’envi de sémillants entraineurs largement capables de prendre en main les destinées de la sélection nationale sans aucun complexe. Qu’ils s’appellent Menad, AïtDjoudi ou Biskri, qu’importe! Ils sont nombreux à répondre favorablement pour peu qu’on leur fasse confiance et qu’on les laisse travailler sans aucune ingérence. Il convient donc de gérer notre sélection nationale avec l’efficience qui lui sied en exploitant d’abord les immenses capacités locales et, le cas échéant, se tourner vers l’étranger en dernière instance en ayant conscience que ce recours aux coopérants coûte très cher contrairement aux nationaux – pour information Khezzar a signé pour 600 millions de centimes, soit l’équivalent de 60.000 euros, somme pour laquelle aucun entraineur étranger n’acceptera de travailler. Ces gens-là reviennent très cher sans que l’on soit assuré du résultat. Alors posons les questions qui fâchent : qui décide du recrutement des entraineurs étrangers ? Sur quelle base sontils rémunérés et pourquoi coûtentils très cher sans garantie de résultats ? la réponse à ces questions lèvera bien des énigmes. Notamment cette chanson de l’entraineur étranger qu’on nous ressort chaque fois. A. B.

Maracana N° 1246 — Lundi 18 octobre 2010

GAMONDI ALLERGIQUE À LA PRESSE L’entraîneur du CR Belouizdad, Angel Gamondi semble être allergique à la presse, ce qui ce confirme à chaque séance d’entraînement au stade du 20-Aout. A chaque écrit paru, il s’énerve et gesticule avec le journaliste de l’organe qui relate le travail effectué par les joueurs. Il lui arrive même de brusquer les jeunes journalistes chargés de couvrir les entraînements des Rouge et Blanc par ses reflexions et ses gesticulations. Il leur reproche d’avoir rapporté fidélement l’information à leurs lecteurs. Monsieur Gamondi qui s’improvise directeur de rédaction devrait nous donner des cours de journalisme à ses heures perdues, ceci, en attendant qu’il apprenne à ses joueurs à bien jouer au foot, ce pourquoi il est rémunéré au CRB.

PAS DE GOLF AVANT LES MATCHS «Toi ici, repose ce fer 7 de suite». Si certains coachs interdisent le sexe avant les matchs, à Birmingham, c’est le golf qui est banni. L’entraîneur Alex McLeish a expliqué son choix après avoir assisté il y a quelques jours à la Ryder Cup. Dans le Mirror, l’Écossais argumente : « Ce n’est pas un jour off, mais un jour de repos. Le golf est très proche d’un match de football, car il est très vraisemblable que ça te coupe les jambes. Si tu te fais un parcours de golf en entier, c’est beaucoup demandé de jouer un match de foot 24 heures ou 48 heures après ». Vous l’aurez compris, la règle c’est donc pas de golf à moins de 48 heures d’un match. Pas de sexe ni de golf, Tiger Woods ne doit pas beaucoup aimer le football.

PELÉ ROI DES AFFAIRES

Le roi Pelé est aussi un champion des affaires. Son image rapporte 12 millions d'euros par an à l'ancienne gloire du football brésilien, selon le calcul d'un magazine économique, publié samedi. Trente ans après la fin de sa carrière, Pelé, qui aura 70 ans samedi prochain, associe son nom à de multiples produits et services, des boissons aux actions en bourse en passant par les pilules contre l'impuissance.

GOMEZ INSPIRÉ PAR LES MINEURS CHILIENS

Auteur d’un triplé samedi contre Hanovre (3-0), Mario Gomez, l’attaquant du Bayern Munich, a fait savoir à la presse allemande que son réveil n’est pas fortuit. Pour réussir son exploit, il s’est inspiré des mineurs chiliens et en particulier de celui qui est son homonyme. «Je dois remercier les gens au Chili. Quand j'ai vu que l'un des premiers mineurs remontés à la surface s'appelait Mario Gomez, j'ai su que cela allait être mon match» a confié l’international allemand à l’issue de ce match contre Hanovre. L’ancien stratège de Stuttgart s’est aussi montré superstitieux en déclarant par la suite : «ces buts sont un signe du destin (...) 33 mineurs ont été sauvés, je porte le maillot n°33 et j'ai marqué trois buts».

LES EQUIPES DE TIARET EN SENIORS, BLIDA EN JEUNES ET BEJAIA EN FILLES VAINQUEURES 38e EDITION DE COUPE D’ALGERIE DE JEU LONG

La Fédération Algérienne des Sports de Boules a organisé à Ain Defla la finale de la coupe d’Algérie 2010 en discipline Jeu long avec le concours de la DJS, l’APC et la ligue des sports de boules de Ain Defla et ce dans les catégories Jeunes, Seniors et Filles. Après les phases éliminatoires qui se sont déroulées au niveau local avec la présence de 150 boulistes représentant 17 ligues de wilaya. Cette compétition a été rehaussée par la présence de Monsieur le Directeur de la Jeunesse et des Sports, du chef de Daira de

Ain Defla, du Président de l’APC de Ain Defla et du Président de la FASB. Cette manifestation sportive qui s’est déroulée au boulodrome couvert du centre ville et l’annexe du stade communal le 15 et 16 octobre 2010 a permis de jauger le niveau de performance de nos boulistes au niveau national à travers plus de 42 rencontres durant les deux journées. Un véritable marathon pour certaines qui ont vu leur partie se prolonger jusqu’à des heures tardives de la nuit. En Jeunes Garçons, la palme finale est revenue à la quadrette du C.S Blida représentée par Nouci, Slimani, Grane et Bouazza qui a largement dominé toutes les équipes au cours de cette compétition s’imposant par le score de 13 à 9 face à la courageuse équipe de l’E.S Souk Ahras constituée de Fitouri, Khalfallah, Kadir et Telarjia. La troisième place est revenue au Hilal Sig de Mascara représentée par Blalia, Benouanane, Brai et Kheloudi qui a battue l’équipe Amel de Tiaret par de 7 à 5 au temps. En seniors garçons, la victoire finale est revenue à l’une des meilleures équipes de la

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

saison composée de la quadrette Zobeidi, Boufateh, HadjZoubir et Mokhfi de la J.S.M Tiaret qui a largement dominé l’équipe du C.S Ain Defla de Zerouati, Benabi, Kadour et Saidi par le score 13 à 4. La troisième place est revenue à la deuxième équipe de Ain Defla composée par Bouchakour, Bougrouz, Sébia et Mebdoua qui s’est imposée par 10 à 13 au temps face à l’équipe d’Oran. Pour les Filles la suprématie est revenue à la doublette du M.B Bejaia constituée de Rahmani et Amokrane qui a battu en finale l’équipe de l’O.F.C.M Sétif composée de Moussaoui et Benhenya par le score de 13 à 8. La doublette Kheladi/Touloru du M.B.Béjaia s’est octroyée la troisième place après avoir vaincu la doublette du CS Blida composée de M’barek et Tadjer. De même que cette manifestation organisée avce l’APC de Ain Defla et son association sportive a permis de s’enquérir de l’état des infrastructures sportives de boules existants et d’envisager un plan de développement de la discipline avec les responsables locaux de la jeunesse et des sports.