maracanafoot1270 by Journal Maracana

HANNACHI–METREF :

C’EST RÉGLÉ JSK

CONVOITÉ DE TOUTES PARTS

Maracana informe ses lectrices et lecteurs qu’il ne paraîtra pas mardi et mercredi et leur souhaite une joyeuse fête de l’AId

Une défaite et des interrogations EL ORFI : «ON AURAIT PU REVENIR AVEC LE POINT DU NUL»

L’Ittihad de Tripoli et El Merrikh du Soudan veulent Coulibaly

www.maracanafoot.com

Lundi 15 Novembre 2010 - N° 1270 - Prix 10 DA

De notre envoyé spécial au Luxembourg : Mustapha Ouaïl

BOUGHERRA BLESSÉ À L’ISCHIO-JAMBIER IL PASSERA L’IRM AUJOURD’HUI

VICTIME D’UN DÉBOÎTEMENT DE L’ÉPAULE

DJEBBOUR OUT Les supporters algériens sont là

Il ne sera pas remplacé

n IL Y AURA BIEN LE SACRIFICE DU MOUTON

n BOUKELLAL ET MEFTOUH AU SERVICE DES VERTS

IL EST ARRIVÉ AVANT-HIER

MEHDI MOSTEFA : «EN PLUS DE MÉRITER CE MAILLOT, IL FAUT L’HONORER»

LE MOULOUDIA PIÉGÉ PAR Mesloub : LE PROBLÈME D’ARGENT «Nous y JSMB voilà !» BOUDER : «JE VAIS ME RESSAISIR…» MCA

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

20h30 : tout le monde dans les chambres

On ne veille pas trop en sélection, c’est clair. En effet, les joueurs sont tenus de rejoindre leur chambre dès 20h30, soit juste après le dîner. Il faut rappeler par ailleurs qu’au Luxembourg la nuit tombe trop vite, puisqu’il commence à faire nuit dès 16h30, ce qui fait qu’on a cette sensation qu’il est déjà tard, alors que la montre indique seulement 20h30.

Il y aura bien le sacrifice du mouton

Les responsables de l’équipe nationale viennent de décider que la délégation algérienne accomplira le rite du sacrifice demain, jour de l’Aïd El Adha. Seulement, la présence des joueurs à ce rituel religieux n’est pas encore acquise, le sélectionneur national réfléchit à l’opportunité d’associer les joueurs à cette cérémonie et la veille du match de surcroît. Cependant, ce qui est sûr, c’est que des moutons il y en aura, et le sacrifice sera bel et bien respecté, les membres de l’équipe nationale, les accompagnateurs et les joueurs iront à la mosquée pour la traditionnelle «Salat El Aïd» ; ensuite, les joueurs rentreront à leur hôtel et les dirigeants poursuivront la cérémonie. Seulement, et par précaution alimentaire, il n’y aura pas de changement dans le menu des Verts ce jour-là, sachant que l’Aïd El Adha est célébré la veille du match.

Mesloub : «Nous y voilà !» «Je suis très heureux d’être en sélection, j’attendais ce moment avec impatience. J’ai été bien accueilli par le groupe, je suis très content d’être là, ce sont vraiment des émotions très fortes que je vis là, la sélection de l’Algérie, c’est quelque chose pour moi, et c’est même beaucoup de choses. Eh bien, voilà, on y est, place au travail et à la concentration, on a un match important à jouer mercredi, il nous faudra y arriver au mieux de notre forme. J’ose seulement répondre aux attentes du sélectionneur et de son staff, je sais que je dois me défoncer pour prouver que j’ai ma place dans cette M. O. équipe.»

ÉQUIPE NATIONALE

MEHDI MOSTEFA : «EN PLUS DE MÉRITER CE MAILLOT, IL FAUT L’HONORER» De notre envoyé spécial au Luxembourg : Mustapha Ouaïl

Cela vous fait quoi d’être en Vert et parmi le groupe Algérie ? D’abord, un immense sentiment de fierté ; l’Algérie, c’est mon pays, celui de mes parents ; ces couleurs, je les ai toujours portées dans mon cœur. Là, maintenant, j’ai cette opportunité de les défendre, c’est quelque chose de formidable qui m’arrive là. Comment avez-vous été accueilli ? Très bien, on va dire. Les garçons sont sympa, j’ai tout de suite été mis à l’aise, on a discuté, je me suis fondu dans le groupe ; tant mieux pour moi. Je commence à faire connaissance avec le groupe petit à petit ; il y a une bonne ambiance, je m’y plais déjà. Vous l’imaginiez comment cette équipe nationale ? Ce que vous trouvez est conforme avec ce que vous pensiez... Vous savez, j’ai l’avantage de jouer en club avec Raouf Zarabi ; alors, lui, il m’en parle souvent et ma refilé pas mal de tuyaux et prodigué beaucoup de conseils aussi. L’équipe nationale, il m’en a longtemps parlé. Donc, je devinais un petit peu comment ça se passe, et, pour l’instant, c’est conforme à ce que Raouf m’a dit. Il y a aussi Madjid Adjaoud, avec lequel j’ai joué à Valenciennes, qui m’en a parlé et en bien de cette équipe. Madjid, tout comme Raouf, parle de cette sélection avec beaucoup d’émotions, alors j’imagine que s’il y a une charge émotionnelle aussi forte, c’est que forcément il y a quelque chose de magique dans cette équipe et là, je me dis que je suis un privilégié d’être là déjà. Qu’est-ce qui frappe en premier quand on débarque comme ça en équipe nationale ? (Il répond instantanément, avec un éclat de rire). Il y a beaucoup de monde… Nous, en club, ce n’est pas du tout aussi… chargé on va dire. J’ai vu beaucoup de monde, un staff très élargi, il y a du monde quoi ; il y a aussi la sécurité qui est autour de nous, je ne suis pas habitué à des choses comme ça, mais bon, là, on change de contexte, on est en sélection nationale, c’est normal… Il y a aussi les supporters qui sont là, c’est bien, c’est chaud, ça réconforte quoi ! Vous connaissez quelques têtes déjà dans cette équipe ? Oui, quelques-unes on va dire, Lacen avec qui j’ai joué à Valenciennes ; il y a Walid (Mesloub ndlr) qui joue au Havre et avec lequel j’ai déjà discuté de cette convocation et de cette sélection, et puis il y a ceux qu’on connaît de renommée, comme Madjid Bougherra, Antar Yahia, Ziani, etc. Ceux-là ne sont pas encore là, ils arrivent après- demain, lundi (entretien réalisé samedi soir, ndlr). Vous avez hâte de les rencontrer ? Oui, certainement, ce sont les cadres

naturels de l’équipe, ce sont aussi les plus anciens, donc, forcément, on a envie d’être à leur contact, ce sont des garçons qui apportent beaucoup à l’équipe. De l’extérieur, on voit qu’ils sont les cadres qui sont toujours les premiers au front, donc, naturellement, tu te dis que des garçons comme ça tu vas apprendre beaucoup de choses à leurs côtés, voilà c’est cela en fait.

Vous avez parlé au sélectionneur ? Oui, on s’est vus, il m’a souhaité la bienvenue, mais on n’a pas encore discuté, juste les présentations d’usage, mais on a le temps, il n’y a pas de souci pour ça, on aura tout le temps de discuter lui et moi. Une fois votre sélection rendue publique, la presse s’est ruée sur le téléphone pour appeler Raouf Zarabi à votre sujet. Lui n’a pas tari d’éloges à votre égard, cela fait de vous quelqu’un qui part avec un préjugé favorable en sélection. Mais, revers de la médaille, voilà que tout le monde attend beaucoup de vous. Un commentaire sur le sujet ? (Il rit aux éclats et se tient la tête). Oh la, la ! Qu’est-ce qu’il m’a fait Raouf ? Et du coup, tout le monde attend beaucoup de moi, n’est-ce pas ? Non, mais attendez, je suis là pour prouver aussi. Ce maillot (il tient son maillot et montre l’écusson de la FAF), en plus de le mériter, il faut l’honorer aussi, et pour ce qui me concerne, si je suis là, c’est pour prouver que je mérite ma place, c’est mon pays je donnerais tout pour la confiance placée en moi. Mais, si j’ai accepté de venir en sélection, c’est aussi pour apporter ma pierre à l’édifice, je ne suis pas un super héros qui vient sauver l’équipe d’Algérie, je suis juste quelqu’un qui a envie de donner de sa personne pour l’équipe qu’il porte, lui et ses parents, très profond dans son cœur. A propos de la famille, comment vos parents ont-ils accueilli cette convocation ? Avec une incommensurable fierté. Avec une indescriptible émotion… D’ailleurs, moimême j’en étais ému. Cette ferveur des gens au pays autour de cette équipe, ça doit être quelque chose qu’on ne peut pas vivre ailleurs que chez nous. En parlant de ferveur justement, un match à Alger, au stade 5 Juillet, ça vous dit ? Là, je vais vous répondre par une anecdote. Hier, en prenant l’avion à Marseille pour venir ici, j’ai vu l’avion en partance pour Alger, je vous jure que j’ai eu des frissons, je me suis dit : «Eh bien, toi mon gars, la prochaine fois, c’est cet avion-là que tu vas devoir prendre». En mon for intérieur, j’ai hâte de vivre un match à Alger, je sais que le 5 Juillet c’est magique. Et dites-moi, quel est le footballeur qui ne voudrait pas vivre des moments comme ça ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Parlons maintenant de votre club. C’est quoi cette histoire de mise à l’écart par votre nouveau coach, Noel Tosi ? Moi même je n’y comprends pas grandchose ; il arrive après l’entraînement, il me félicite pour le travail accompli lors de cette séance, et le lendemain j’apprends que je ne fais plus partie de ses plans. Là, je tombe des nues, je ne comprends pas ce revirement. Je crois que du fait que je sois le capitaine de l’équipe et que je sois surtout proche de Cavalli, le coach a voulu se débarrasser de moi ; sinon, je ne vois aucune autre explication. Cela vous affecte-t-il, sachant que ça tombe mal ; il y a l’équipe nationale, le mercato dans un mois et demi… Non, pas du tout, je ne suis pas affecté, un peu gêné oui, peut-être, mais pas affecté. Là, on vient de m’appeler du club, je crois qu’ils se sont calmés un petit peu, ils veulent discuter, parce que moi j’ai décidé de partir. Mais une fois de retour au club, on verra ce qui va se passer. M. O.

ÉQUIPE NATIONALE

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

BENCHIKHA ET TASFAOUT À SEDAN

Les supporters algériens sont là

De notre envoyé spécial au Luxembourg : Mustapha Ouaïl

Le sélectionneur national, Abdelhak Benchikha, et le manager général de l’équipe d’Algérie, Hafid Tasfaout, se rendront ce soir au stade Louis-Dugauguez de Sedan afin d’assister à la rencontre CS Sedan AC Ajaccio, mais pas seulement. En effet, les deux hommes vont devoir ramener avec eux Carl Medjani, le défenseur algérien qui joue à Ajaccio. Ce match débutera à 20h30. Sedan, distante de 140 km du Luxembourg, ce n’est que très tard dans la nuit qu’ils seront de retour au Luxembourg.

MESLOUB L’EN AU EST ARRIVÉ SOFITEL AVANT-HIER KIRSCHBERG C’est finalement avant-hier en début de soirée que Walid Mesloub, le néo-international, est arrivé au lieu de regroupement de l’équipe nationale au Sofitel Kirschberg du Luxembourg. Accompagné d’un de ses dirigeants, le Havrais a été accueilli à son arrivée par Abdenour Kaoua, qui l’avait ensuite présenté à Hafid Tasfaout, le manager général de l’équipe nationale. Ce dernier s’est chargé de le mettre à l’aise dès son arrivée.

BENYAMINA NE S’EST PAS ENTRAÎNÉ

Le nouveau venu à l’EN, Karim Benyamina était, hier, présent sur les lieux des entraînements mais n’a pas pris part à la séance avec le reste du groupe. Renseignement pris, il s’agirait d’une blessure que le joueur traîne depuis quelque temps.

Prévu dans un premier temps qu’elle prenne ses quartiers au Novotel, la délégation algérienne dut se raviser pour enfin s’installer au Sofitel. Ces deux établissements hôteliers sont mitoyens et situés à Kirschberg, dans le quartier dit «Européen», en référence à un des bâtiments de l’UE (Union européenne) qui surplombe la localité. C’est le sélectionneur national qui a décidé de ne pas s’installer au Novotel.

Ils étaient une bonne douzaine de supporters algériens à braver le froid et la pluie pour venir voir de plus près les joueurs de l’équipe nationale. Pour la plupart d’entre eux, ces Algériens résidant au Grand Duché et qui n’ont jamais eu l’occasion de voir d’aussi près l’équipe nationale, «C’est une bonne occasion pour nous ce match qui se joue au Luxembourg, c’est même une aubaine parce que des Luxembourg-Algérie, ce n’est pas toujours qu’on va en avoir ; alors, on en profite pour voir les joueurs, et pourquoi pas prendre des photos souvenirs de leur passage ici», nous dira un jeune qui attend avec impatience la match de mercredi.

BELHOUT BOUGHERRA A REJOINT RAMÈNE HIER LE GROUPE Le longiligne défenseur des Verts et des Glasgow Rangers, Madjid DE LA Bougherra, a rejoint le groupe hier en provenance d’Edimbourg. Il ne pas entraîné avec le reste de ses camarades. Il était néanmoins LECTURE À s’est ravi de se retremper dans le groupe Algérie. BENCHIKHA IL NE S’EST PAS ENTRAÎNÉ EN RAISON

L’ ancien entraîneur de l’ES Sétif, de l’USM Alger et actuel coach du club tunisien, l’O Béja, Rachid Belhout a rendu visite à la sélection nationale et à son ami Abdelhak Benchikha. Une visite de courtoisie qui a fait plaisir au sélectionneur, qui s’est longuement entretenu avec le coach de Béja. En vrai gentleman, Rachid Belhout n’est pas venu les mains vides, il a ramené des livres à Benchikha, «Des livres scientifiques, techniques qui parlent de football, bien entendu», a tenu à préciser l’entraîneur. algérien de Beja. Des nuits blanches en perspective pour Benchikha qui est un féru de lecture.

BOUKELLAL ET MEFTOUH AU SERVICE DES VERTS

Les deux anciens joueurs de la JS Kabylie, Mourad Boukella et Kamel Meftouh ne lâchent pas la sélection une seule seconde. Etablis depuis de longues années maintenant au Luxembourg, les deux ex-joueurs de la JSK (Boukellal a joué au MCA et l’USMH) sont au service de l’équipe d’Algérie et ne ménagent aucun effort pour que les Verts ne manquent de rien. Mourad Boukellal s’était chargé avant-hier soir de trouver une laverie ouverte (ce qui n’est pas évident ici le week-end et de nuit) pour emmener le magasinier laver les équipements des entraînements, alors que Meftouh s’est fait une joie d’aller faire 250 km la nuit pour emmener Benhcikha et Tasfaout à Sedan et les ramener ensuite au Luxembourg. L’un comme l’autre se disent «ravis de servir l’équipe nationale et d’assister les dirigeants des Verts dans un pays que nous connaissons très bien. Pour nous, c’est un devoir et un grand honneur de servir l’Algérie par cette modeste contribution à rendre le séjour de l’équipe le plus agréable possible.»

De nombreux compatriotes sont venus pour les Verts

Comme à chaque déplacement en Europe de l’équipe nationale, la présence de celle-ci au Luxembourg n’a pas dérogé à la règle. La preuve, ils étaient nombreux hier à effectuer le déplacement jusqu’au Luxembourg pour assister à la séance d’entraînement des Verts afin de les voir de plus près. Ils sont venus de France, d’Allemagne et de Belgique, en général, en plus de ceux qui résident au Luxembourg, pour encourager l’EN. Cela a vraiment touché les joueurs et les membres de la délégation nationale.

Terrain réplique de bonne qualité

Le terrain d’entraînement mis à la disposition de l’EN est doté d’une pelouse de très bonne qualité. Cela a réjoui le staff technique et les joueurs.

Dernier regroupement avec la sélection de Belhadji

Selon ce qu’on a pu apprendre d’une source proche de la sélection nationale, ce stage des Verts au Luxembourg sera le dernier pour l’entraîneur des gardiens de but Belhadji. Ce dernier ne devrait plus faire partie du staff technique dirigé par Abdelhak Benchikha et sera certainement appelé à d’autres fonctions par la Fédération.

DE BLESSURE Si «Magic» Bougherra ne s’est pas exercé hier avec le groupe, c’est parce qu’il a été touché avec son équipe aux ischio-jambiers, selon ce qu’on a pu apprendre auprès du staff médical des Verts. En effet, du côté du staff médical, on a préféré ne pas prendre de risques le concernant avant de vérifier via l’IRM, qu’on fera passer au joueur, que sa blessure n’est pas grave, comme il l’estime à première vue.

IL A ÉTÉ ASSAILLI PAR LES FANS DES VERTS Présent hier sur le terrain à la séance d’entraînement qu’effectuent ses équipiers de l’EN, Bougherra a été assailli par les nombreux fans de la sélection nationale présents sur les lieux pour soutenir les Verts. Autographes, photos souvenir et accolades étaient au rendez-vous pour Boughy qui n’a rien perdu de sa popularité malgré les dernières sorties décevantes des Fennecs. Comme à son habitude, il s’est courtoisement prêté aux sollicitations des supporters de l’équipe nationale.

ZIANI, BENYAMINA, MESLOUB MOSTÉPHA ET MESBAH ÉTAIENT LÀ AUSSI ! En plus de «Bouigy» qui a rejoint hier la sélection, cinq autres joueurs pros étaient eux aussi présents dès hier à la séance d’entraînement, aux côtés des joueurs locaux qui sont depuis samedi en terre luxembourgeoise. Il s’agit de Mesloub, Mesbah, Ziani, Mostéfa et Benyamina.

MBOLHI, YAHIA, MEDJANI, YEBDA, BOUDEBOUZ ET LACEN NE SONT PAS ENCORE ARRIVÉS Certains joueurs pros n’avaient pas encore rejoint la sélection hier dans la journée. Nous avons pu savoir auprès de membres de la délégation nationale que l’arrivée d’une partie d’entre-eux était prévue pour hier dans la soirée, alors que pour le reste des joueurs, c’est ce matin qu’ils devront rejoindre le groupe. Il s’agit des joueurs manquant à l’appel que sont les Mbolhi, Yahia, Yebda, Medjani, Boudebouz et Lacen.

13 JOUEURS PRÉSENTS HIER À L’ENTRAÎNEMENT La préparation de la rencontre amicale de mercredi prochain face au Luxembourg bat son plein du côté de la sélection nationale. Lors de la séance d’hier, 13 joueurs sur les 22 convoqués par Benchikha étaient présents à la séance d’entraînement.

VICTIME D’UN DÉBOÎTEMENT DE L’ÉPAULE, DJEBBOUR OUT

Nous avons appris hier auprès des responsables de l’EN présents au Luxembourg que l’attaquant des Verts et de l’AEK Athènes, Rafik Djebbour, ne pourra pas prendre part au stage de la sélection, ni d’ailleurs au match amical de ce mercredi face au Luxembourg. La raison est toute simple : il vient de contracter une blessure assez sérieuse, puisqu’il a été victime d’un déboîtement de l’épaule lors d’une rencontre du championnat de Grèce avec son équipe. Il ne sera pas remplacé.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

Ligue

Une défaite et des interrogations JSK

plus titré du pays. La dernière défaite, enregistrée avant-hier au stade de Mohammadia face à la jeune équipe de l’USM ElHarrach en est la parfaite illustration. Cette équipe kabyle est devenue une équipe quelconque.

La responsabilité incombe et au staff technique et aux joueurs

g Par AOMAR MOUSSI

La JSK vient d’enregistrer sa deuxième défaite de la saison, après seulement sept matches joués.

es partenaires de Douicher ont trébuché devant une jeune équipe harrachie volontaire à souhait et qui a joué avec le cœur afin d’empocher les trois points mis en jeu. Toutes les personnes présentes avant-hier sont unanimes à dire que les joueurs de la JSK n’étaient que l’ombre d’eux-mêmes et n’ont rien fait pour espérer revenir avec au moins le point du nul. Les joueurs semblaient marcher sur le terrain et ne souciaient guère de

l’issue de cette rencontre. N’étaient les sauvetages du gardien de but Berrefane, la JSK aurait pris une raclée, au sens propre du terme, face à cette coriace équipe de l’USMH drivée par Boualem Charef. Les Harrachis, qui n’ont pas gagné depuis quatre matches, ont attendu la venue de la JSK pour enfin renouer avec la victoire, et de fort belle manière. De l’avis des observateurs, l’USMH mérite amplement sa victoire, et n’était le manque de concentration à l’approche des buts de l’équipe kabyle, les Harrachis auraient même pu prétendre à un score plus large. C’est ce qu’a tenu à déclarer d’ailleurs en fin de match l’entraîneur des gardiens de l’USMH, Mohamed Haniched : «C’est une victoire méritée et on aurait pu marquer plus d’un but mais l’essentiel,

c’est qu’on a renoué avec le succès.» Depuis son élimination en Ligue des champions africaine, l’équipe ne tourne pas bien, et tout le monde dans l’entourage du club phare de la Kabylie s’interroge sur cette baisse de forme des joueurs. Les faux pas se suivent et le jeu de l’équipe laisse à désirer. A l’allure où vont les choses, la JSK risque d’enregistrer d’autres faux pas et de rater carrément sa saison. La responsabilité est partagée entre le staff technique et les joueurs.

Une équipe sans âme

Cette équipe kabyle, qui a donné une leçon de football aux Egyptiens d’Al Ahly et d’Al Ismaïly en aller et retour en Ligue des champions africaine, ne fait plus peur aux équipes de petit calibre au niveau national. Les

joueurs, connus pour leur solidité et leur solidarité, jouent sans aucun état d’âme. Le comportement de plusieurs joueurs, entre autres Hamiti, Tedjar et Aoudia, frise l’indiscipline. Cette débandade de certains joueurs n’a fait que nuire à la vie du groupe et à l’environnement du club. Ce qui s’est répercuté négativement sur le rendement général des joueurs. Ces derniers ne savent plus jouer au ballon, et à chacune de leur sortie, on assiste à des prestations tout juste moyennes des partenaires de Nassim Oussalah : beaucoup de fautes en défense, moins d’animation au milieu du terrain et absence d’efficacité de la ligne offensive. Les trois compartiments de l’équipe kabyle fonctionnent mal et les statistiques sont édifiantes du mal profond dans lequel se trouve le club le

Cette situation dans laquelle se trouve le club phare de la Kabylie est le résultat des écarts disciplinaires de joueurs qui ont fait la une des journaux. Des éléments qui se considèrent comme des «intouchables» dans l’équipe kabyle se sont révoltés au vu et au su de tout le monde et ont contesté les décisions du staff technique. Ce dernier, à sa tête le Suisse Alain Geiger, a aussi sa part de responsabilité dans cette situation de crise. Alain Geiger et son adjoint Bouhellal n’ont pris aucune décision concernant ces joueurs qui se sont révoltés pour exiger d’être des titulairesà part entière, et ce malgré leurs mauvaises prestations et leur baisse de forme. Les joueurs qui sont les seuls acteurs sur le terrain n’ont rien fait pour permettre à la JSK de remonter la pente et de gagner des places dans le haut du tableau. La responsabilité incombe et au staff technique et aux joueurs. A. M.

L’Ittihad de Tripoli et El-Merrikh du Soudan veulent Coulibaly

SON CONTRAT AVEC LA JSK EXPIRE EN DÉCEMBRE PROCHAIN

L’international malien Idrissa Coulibaly, en fin de contrat avec la formation phare de la Kabylie, la JSK, est très convoité.

e libéro de charme des Lions du Djurdjura, qui verra son contrat le liant à la JSK expirer au mois de décembre prochain, pourra ne pas renouveler ou continuer l’aventure avec ses coéquipiers. Il faut souligner que Coulibaly ne manque pas de contacts, et il sera vraiment difficile au boss Mohand Chérif Hannachi de le retenir et de le convaincre de rester pour un autre bail. Même si Coulibaly ne s’est pas prononcé sur son avenir avec la JSK, tout porte à croire que le joueur changera d’air dès l’ouverture du mercato. C’est en tout cas ce que nous avons appris auprès d’une source proche du joueur, laquelle nous a révélé au passage que l’international malien est très convoité par des clubs étrangers prêts à lui offrir un pont d’or pour s’attacher ses services. Selon notre source, ce dernier est en train d’étudier deux offres

émanant de la formation d’ElMerrikh du Soudan et de l’Ittihad de Tripoli. Tout indique d’ailleurs que le joueur malien optera pour le club soudanais, lequel lui a proposé, selon notre source, 1 million de dollars, et ce pour un contrat de trois ans. Même le club de l’Ittihad de Tripoli est très intéressé par les services d’Idrissa Coulibaly.

Même l’USM Alger est sur ses traces

Idrissa Coulibaly, qui se trouve actuellement en France en regroupement avec la sélection malienne, est attendu en fin de semaine à Tizi Ouzou. Hannachi, en homme averti, sait pertinemment que son joueur ne manque pas de contacts, et que plusieurs clubs veulent s’attacher ses services. D’ailleurs, selon notre source, même des clubs algériens sont sur ses traces. Il s’agit du club de Soustara, l’USM Alger, qui est entré en lice pour recruter le défenseur central kabyle. L’entraîneur Noureddine Saâdi n’a pas manqué d’afficher son intérêt pour ce joueur et souhaiterait le voir dans son effectif dès le marcato prochain. A cet effet,

nous apprenons d’une source sûre que le nouveau responsable de la commission technique des Rouge et Noir de la capitale, Ali Fergani, vient de rencontrer le manager du joueur pour lui faire part de la proposition. Seulement, il semble bien que Coulibaly est plutôt intéressé par une aventure en dehors de l’Algérie. Une chose est sûre : la JSK est en train de perdre son pilier dans l’arrière-garde, d’autant que ses dirigeants n’ont jusque-là fait aucune offre concrète à Coulibaly. Les dirigeants usmites ne comptent pas lâcher prise mais mettre le paquet pour engager cet élément de valeur.

La balle est dans le camp de Hannachi

Face à cet intérêt grandissant de plusieurs clubs étrangers et locaux, la JSK risque bel et bien de perdre l’un de ses piliers. Le premier responsable du club phare de la Kabylie, Mohand Chérif Hannachi, devra au plus vite rencontrer son joueur afin de mettre tout au clair et de le convaincre de continuer l’aventure avec les Jaune et Vert. Seulement, Hannachi doit mettre le paquet et faire une offre concrète à son

joueur. Ce dernier sera de retour en Algérie cette fin de semaine, et le boss des Lions du Djurdjura n’aura plus de temps. Il doit donc avoir un tête-à-tête avec son joueur, et ce dans l’espoir de lui arracher l’accord de principe, de continuer l’aventure et de prolonger son bail avec le club phare de la Kabylie. Certes, les négocia-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

tions vont être serrées entre la direction de la JSK et le manager du joueur mais il n’est pas à écarter de voir Coulibaly rester à la JSK pour une autre saison. Alors, Hannachi parviendra-t-il à convaincre Coulibaly de poursuivre son aventure avec la JSK ? On le saura dans quelques jours. Nous y reviendrons… A. M.

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

JSK

LES SUPPORTERS INQUIETS APRÈS LA DERNIÈRE DÉFAITE FACE À L’USMH

On ne parle que des chances de titre du champion d’Algérie de l’équipe en Kabylie et on essaie de comprendre et surtout d’espérer qu’il y a réellement des chances pour que le club conserve la première place cette saison.

ous avons eu droit à de très chauds débats lors de notre passage, avant-hier, dans certains fiefs des fans du club de Tizi Ouzou. Les supporters ne comprennent pas cette situation actuelle des Canaris, car à la ville des Genêts et aux alentours, on a le club dans le sang et c’est dans un café du côté du stade que nous avons pu prendre la température et jauger l’ambiance qui règne à Tizi en cette période de doute. Dès que nous avons entamé notre conversation avec trois fans des Jaune et Vert, on a été entouré par une grande foule et chacun y allait de son commentaire. L’unanimité est très vite trouvée au tour du fait que les joueurs ne se donnaient pas à fond pour retrouver la première place du tableau qui reste l’autre objectif des Lions du Djurdjura. Certains

racheter en renouant de nouveau avec le succès. Les camarades de Nabil Yallaoui n’ont plus droit à l’erreur et sont dans l’obligation de rectifier le tir en essayant de s’imposer face au CRB. L’heure est à la mobilisation et à la concentration pour la grande famille de la JSK, pas uniquement pour les joueurs, mais aussi pour le staff technique, les dirigeants et les supporters.

émettront de sévères critiques en ce qui concerne les décisions et le choix de l’entraîneur et de la direction du club. La discussion sera très chaude, elle ne manquera pas de pertinence et tous ceux qui y ont participé veulent croire que cela a été le cas ces dernières années.

L’heure est à la mobilisation

Après la deuxième défaite concédée en championnat avant-hier face à l’USM El Harrach, au stade de Lavigerie, les coéquipiers du capitaine Lamara Douicher, qui ont bénéficié de trois jours de repos, vont reprendre mercredi dans l’après-midi au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, juste après les fêtes de l’Aid, et ce, en prévision de leur prochain rendezvous qui les attend face au CR Belouizdad, comptant pour le match de la mise à jour du calendrier du championnat Ligue I professionnelle, qui est prévu pour le 23 de ce mois. Les protégés d’Alain Geiger et son adjoint Bouhellal, qui ont marqué le pas dernièrement à Lavigerie d’El Harrach face au club local. Ils doivent cravacher dur aux entraînements pour pouvoir renouer avec la victoire et se racheter devant leur public. Les Kabyles qui sont dans leur

Oublier ce revers et penser aux autres performances

meilleure forme, doivent travailler davantage pour qu’ils puissent sortir d’un bon pied. Les Tedjar, Yahia Chérif, Belkalem et consorts sont appelés à fournir plus d’efforts et sortir le grand jeu la semaine prochaine, lors du match du CRB afin de renouer avec la victoire et ce, pour retrouver leur niveau et aussi leur dynamique de victoire. Devant reprendre le chemin des entraînements mercredi dans l’après-midi, ils auront devant eux une semaine de travail pour aborder cette rencontre sous de bons auspices, dans les meilleures conditions et avec tous leurs atouts. Les partenaires de Sid Ali Yahia Chérif, qui ont mal

digéré cette deuxième défaite de la saison, doivent se remettre au travail et se mobiliser davantage pour espérer reprendre leur confiance et leur envol en championnat. Les dirigeants, le staff technique et les joueurs devront se mobiliser tous pour faire un très bon résultat lors du prochain rendez-vous, et ce, pour pouvoir se racheter auprès de leurs supporters. Le président Hannachi, qui a eu un tête-à-tête avec l’entraîneur Alain Geiger, a mis en garde ce dernier et l’a exhorté de trouver des solutions pour que l’équipe relève le défi et renoue avec la victoire. Le match sera une occasion pour les joueurs kabyles de se

Les Kabyles, qui sont revenus bredouilles à la maison avant-hier, en s’inclinant face aux Harrachis, par un score d’un but à zéro, lors du match de la 8e journée, doivent se remettre à l’évidence en fournissant plus d’efforts. Pour espérer enregistrer un meilleur résultat lors des rencontres prochaines, les coéquipiers de Saïd Belkalem doivent vite oublier cette amère défaite et se concentrer sur le reste du parcours. Ils doivent se préparer davantage au cours de cette semaine qui précéde le match, et ce, afin d’être d’aplomb et d’attaque. Les Canaris du Djurdjura pourront largement reprendre leur envol en championnat et retrouver leur place, il suffit juste d’y croire. A. S.

EL ORFI : «ON AURAIT PU REVENIR AVEC LE POINT DU NUL»

Beaucoup de déceptions étaient perceptibles dans les propos du milieu récupérateur des Canaris du Djurdjura, La défaite face à l’USMH vous a certainement fait très mal, non ? Je pense que l’USM El Harrach n’est pas un foudre de guerre, lors de ce match, vu qu’ on n’a pas su comment exploiter les erreurs de l’adversaire, notamment en première mi-temps. Nous avons bien entamé le match. Malheureusement, la chance ne nous a pas souri. Pourtant, vous avez bien entamé le match. Que s’estil passé ensuite ? Comme je l’ai dit, au lieu d’aller vers l’attaque et faire le break, on s’est repliés en défense et on a subi le poids du match. On ne pouvait pas résister comme ça durant 90’. Ce qui explique le but encaissé . Je pense qu’on a fait de notre mieux mais, en vain. Après cette défaite, ne pensez-vous pas que le doute va gagner le groupe ? Non, pas du tout ! Au contraire, on doit se motiver pour se racheter et faire le plein chez nous. On ne doit pas se laisser faire. Notre

Hocine El Orfi. Il nous parle, dans l’entretien qu’il nous a accordé, de la dernière contre performance

objectif primordial est le titre de champion et cela passe par des succès soit à domicile où à l’extérieur. On n’est qu’au début de saison, on doit faire autant à chaque match joué au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou ou en dehors de nos bases. Comment expliquez-vous les résultats négatifs accumulés par votre équipe depuis l’entame du championnat ? Je ne reviendrai pas sur les deux revers concédés, néanmoins au cours de la huitième rencontre face à l’USM El Harrach, je peux vous dire que nous avons raté le coche. Nous avons dominé au cours de la majeure partie du match et n’avait été l’excès de précipitation, on aurait pu revenir au moins avec le point du nul. Nous avons eu les meilleures occasions, mais c’est l’adversaire qui a profité de l’une de ses rares opportunités pour nous planter un but qui nous a littéralement scié les jambes. Cependant, au-delà de ce résultat, l’équipe dans son ensemble a produit son meilleur

match, ce qui est de bon augure pour la suite. Au cours des prochaines échéances, je suis sûr que nous serons encore meilleurs. La plus proche est ce rendezvous qui vous attend ce weekend contre le CRB. Ce ne sera sûrement pas une balade de santé, n’est-ce pas ? Il n’y a pas que ce match qui sera difficile mais tous le parcours. Le CRB n’est plus à présenter, mais la victoire est impérative sachant que l’équipe ne souffre plus du manque de préparation ou de cohésion, donc nous n’aurons aucun prétexte à présenter à nos supporters. Un match important vous attend face au CRB, comment voyez-vous ce match de la mise à jour ? Après notre dernier revers face aux gars d’El Harrach, tous les joueurs sont animés d’une grande volonté à se racheter lors du prochain match. Et la rencontre de la mise à jour, sera certes, très difficile non seulement pour nous mais pour l’adversaire aussi, j’es-

de son équipe qu’il juge injuste, et de cette confrontation face au CRB. Ce sera difficile, mais pas impossible, nous a-t-il dit.

time que tous les joueurs sont conscients de cette lourde tâche qui nous attend. On doit rester concentrés sur le match dès le coup de sifflet jusqu’à la fin, pour faire un bon résultat et ne pas décevoir nos supporters. Vous reconnaissez donc que votre tâche sera extrêmement difficile. Croyez-vous pouvoir vous en sortir ? En reconnaissant la valeur de notre adversaire cela ne veut nullement dire que la JSK n’aura aucune chance. Sportivement parlant, je pense que la rencontre ne sera pas du tout facile bien qu’elle se déroule sur nos bases. On fera tout pour arracher les trois points de la victoire et ce, afin de se réconcilier avec notre public. D’ailleurs, nous sommes dans l’obligation de se racheter de notre dernier revers concédé à Lavigerie. Vous paraissez très confiant… Tout à fait, je le suis bien et j’ai de bonnes raisons pour l’être. On a une très bonne équipe qui peut

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

revenir en force à tout moment. Alors, nous les joueurs sommes appelés à se donner à fond lors des prochaines rencontres. Ce sera difficile, certes, mais pas impossible non plus. Il suffit juste d’y croire et de jouer avec la même volonté et tout ira pour le mieux pour nous. En plus de tout cela, les joueurs sont déterminés à revenir en force, et ne pas lâcher prise lors de cette rencontre. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

JSK

HANNACHI–METREF :

C’EST PRESQUE FAIT CONVOITÉ PAR LA JSK, L’USMA, LA JSMB ET LE MCA

g Par MAHAMED-AMINE AZZOUZ

S’il y a bien un joueur qui est très sollicité ces derniers temps, c’est bien le joueur international et de l’Entente de Sétif, Hocine Metref. Ce dernier, qui sera en fin de contrat avec l’ESS dès la fin de la manche aller, ne manque pas d’offres. Joueur de talent, aux qualités certaines, le petit lutin de l’Entente, formé à l’USM Alger, un joueur polyvalent, pouvant évoluer en tant que latéral gauche, milieu de couloir gauche et même demi-défensif, aura l’embarras du choix dès l’expiration de son contrat avec l’ESS.

insi, parmi les clubs les plus importants qui l’ont porté sur leur calepin et qui font de sa venue une priorité lors du prochain mercato d’hiver, il y a la JSK, l’USMA, la JSMB et le MCA, Seuls clubs de l’élite qui peuvent se permettre de se l’offrir. Il est vrai que Hocine Metref a toutes les qualités qui font de lui un joueur que toute équipe souhaiterait avoir dans son effectif. Très professionnel dans son état d’esprit, garçon très bien éduqué, à la moralité exemplaire, Hocine Metref est un joueur complet. Malgré son petit gabarit, cest un joueur très combatif, physiquement au point, qui sait autant défendre qu’attaquer, doté d’une bonne technique et d’un bon jeu de tête. Metref fait sans conteste partie les meilleurs

joueurs que compte le championnat national. Ainsi, aux nombreuses sollicitations qui lui parviennent, le joueur de l’ESS semble avoir fait son choix. En effet, il y a bien longtemps que le président Mohand Chérif Hannachi espérait le faire venir à la Jeunesse sportive de Kabylie. Le joueur luimême a toujours eu un faible envers la JSK car, même s’il a joué longtemps à l’USMA, qui l’a formé et où il s’est fait un nom, Metref qui, certes, porte l’USMA dans son cœur, parce qu’il y jouait, a, toujours et depuis sa jeune enfance, eu un faible pour la JSK, un club supporté aussi par les membres de sa famille. Il faut rappeler que, par le passé, les supporters de la JSK et de l’USMA ont toujours été très proches et s’appréciaient mutuellement. Ils unissaient leurs efforts afin d’apporter leur soutien ensemble aux deux équipes. Aux dernières nouvelles, et selon une source au fait des affaires de la JSK, le boss kabyle Mohand Chérif Hannachi aurait mis le paquet pour le faire venir dès le prochain mercato. On croit même savoir que le joueur aurait donné son accord au boss kabyle et que tout a été réglé entre les deux parties. Il semblerait que, pour s’offrir les services de Metref et afin de le convaincre d’opter pour le club le plus populaire de Kabylie et le plus titré du pays, Hannachi, en homme avisé, n’aurait pas lésiné sur les moyens. On parle d’une somme avoisinant les deux milliards de centimes pour s’assurer la venue de Metref à la JSK. Par ailleurs, ce dernier devrait parapher un contrat d’au moins une

année et demie au profit du club kabyle.

L’Entente tient à le garder

Il faut savoir que, du côté de l’Entente de Sétif, les dirigeants du club, le président

Serrar en tête, espèrent convaincre Hocine Metref de rempiler à l’ESS. Mais, semble-til, Metref, qui n’a pas à se plaindre à Sétif, aurait malgré tout le choix de rejoindre la JSK. Affaire à suivre... M. A. A.

La FAF répond aux déclarations de Hannachi par voie d’un communiqué

Hannachi risque-t-il la radiation à vie ? g Par AOMAR MOUSSI

La Fédération algérienne de football a rendu public hier un communiqué en guise de réponse aux déclarations du président de la JSK, Moh Chérif Hannachi, lequel s’est attaqué à l’instance fédérale et à son président Mohamed Raouraoua, l’accusant d’avoir manigancé pour casser son club, et lui aurait demandé d’arranger le match contre le Ahly du Caire. Dans ledit communiqué, publié sur le site de la FAF et envoyé à notre rédaction, ses responsables ainsi que son président répondent ceci : «Les dernières élucubrations de Mohand Chérif Hannachi, lequel accuse le président de la Fédération algérienne de football de vouloir nuire à la JSK, ne sauraient tromper longtemps l’opinion publique sportive.» Et d’ajouter : «Le président de la FAF et les instances fédérales tiennent en haute estime ce prestigieux club qui appartient à tous et qui a été édifié par d’illustres dirigeants et personnalités d’un haut niveau de compétence et de probité et par des joueurs et entraîneurs performants.» Les responsables de la FAF confirment dans leur communiqué que «la FAF continuera à soutenir, encourager et oeuvrer au développement de la JSK et de tous les clubs. Les propos outranciers, par lesquels il présente le président de la FAF comme un fervent avocat du Ahly du Caire, sont, en plus d’être mensongers,

tout simplement grotesques. D’autant que la position ferme du président de la FAF vis-à-vis des dirigeants du Ahly du Caire est largement connue. Ces derniers, relayés par la presse égyptienne, ont en effet imputé au président de la FAF leur défaite à Tizi Ouzou ainsi que leur élimination par l’ES Tunis en demi-finale de la Ligue des champions africaine.» Dans le communiqué, les responsables de l’instance fédérale estiment que «les motivations qui ont entraîné cette fuite en avant sont à rechercher dans la panique qui a saisi le président de la JSK à la suite de la mise en place du professionnalisme en Algérie dans lequel il ne pourra trouver sa place». Et d’ajouter : «D’autant que, pour le bonheur de la JSK, ce grand club qui mérite beaucoup mieux que le un million de dinars de capital social et dont M. Hannachi s’est approprié 500 000 dinars, des investisseurs crédibles se sont fait connaître auprès de la FAF pour investir massivement dans le capital social de la JSK qui mérite largement un investissement à la hauteur de son histoire et de son prestigieux palmarès. L’arrivée du professionnalisme marque la fin d’une époque, quand le sieur Hannachi, par l’intimidation et des pratiques d’un autre âge, oeuvrait à la déstabilisation des assemblées générales de la FAF.» En conclusion, les responsables de la FAF jugent que «cette époque est à jamais révolue et que depuis la refondation du football algérien, seuls les lois et

règlements ont droit de cité dans la gestion du football national». Et de menacer d’un ton ferme : «La Fédération algérienne de football, qui ne saurait tolérer de pareilles déclarations mensongères, diffamatoires et tapageuses, a déjà, pour de pareilles assertions, déposé une plainte contre Mohand Cherif Hannachi auprès des tribunaux compétents. Ces nouvelles déclarations feront l’objet d’un examen par les instances du football concernées qui appliqueront de manière stricte les règlements en vigueur en la matière». Après la publication de ce communiqué, s’achemine-t-on vers une autre sanction plus lourde à l’encontre de Moh Chérif Hannachi ? Ce dernier sera-t-il radié à vie par la Fédération algérienne de football ? Cette question est de mise aujourd'hui quand on s'aperçoit que pour suspendre pour deux ans le président de la JSK, la FAF a fait référence à l'article 79 du code disciplinaire des championnats du football professionnel. Ce texte stipule qu'en cas de récidive, le contrevenant est sanctionné d'une «interdiction à vie d'exercer toute activité en relation avec le football». Il se trouve qu'après avoir été informé de sa suspension de deux ans, Moh Cherif Hannachi ne s'est pas tu. Il a usé, en conférence de presse, de termes encore plus virulents envers la FAF et son président. Plus graves ont été les accusations portées contre Mohamed Raouraoua selon lesquelles celui-ci lui aurait demandé de laisser le Ahly du Caire bat-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

tre son équipe lors du match de Ligue des champions africaine ayant opposé ces deux clubs. Du reste, on doute fort que le président de la FAF ne réagisse pas et ne se décide pas à porter cette affaire devant les tribunaux parce qu'il s'agit d'une accusation bien trop grave pour qu'elle reste en l'état, sans réponse. D'un autre côté, Hannachi indique qu'il continuera à diriger la JSK le plus normalement du monde et que la suspension de deux ans l'empêche seulement de prendre place avec son équipe sur le banc de touche lors d'un match de celle-ci. Apparemment, il se trompe lourdement car, selon une source de la Fédération et une autre de la Ligue nationale, ces deux instances ont le pouvoir de lui nuire. En effet, elles sont en droit de refuser tout document de la JSK signé par Hannachi, et des documents il y en a, comme les contrats des joueurs, les lettres de libération, etc. La FAF et la LNF pourraient donc être amenées à épouser cette démarche sans recourir à la radiation, sachant qu'elle suffirait à mettre à mal le président de la JSK qui serait obligé de se faire remplacer à la tête du club de Tizi Ouzou. Les prochains jours nous renseigneront davantage sur la suite à donner à cette affaire entre le président de la JSK Mohand Chérif Hannachi et l’instance fédérale, et plus particulièrement le président Mohamed Raouraoua. Nous y reviendrons… A. M.

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

LE MOULOUDIA PIÉGÉ PAR UN ÉTERNEL PROBLÈME D’ARGENT MCA

g Par MOUNIR BENKRAMI

A la veille des fêtes de l’Aïd, les joueurs du Mouloudia d’Alger ainsi que les différents staffs ne voient toujours rien venir - financièrement parlant - de la part de la direction du club.

noter que certains cadres, qui ont positivement contribué à la récente consécration en offrant le 7e titre de champion à la grande famille du MCA à l’instar de Babouche, Zeddam, Besseghir, Koudri, Bouchema, Harkat, Megherbi, Amroune, Boudebouda, Mokdad et autres, n’ont, jusqu’à l’heure actuelle, pas perçu le moindre centime de la première tranche de la prime de signature version 2010/2011. En effet, puisque ces anciens cadres se sont uniquement contentés des mensualités et de deux primes de matchs gagnés face à l’AS Khroub et au CA Bordj Bou Arréridj. Par contre, d’autres joueurs et, notamment, les nouvelles recrues, ont déjà perçu une tranche consistante de leur prime de signature. C’est cette situation précise qui constitue un vrai déséquilibre au sein de cette équipe mouloudéenne et c’est tout à fait logique car les anciens cadres ont entièrement raison de faire la fine bouche du moment qu’ils méritent toutes les considérations possibles après la saison héroïque réalisée dernièrement. Mais l’info du jour, est que les caisses du club sont, actuellement, vides et les dirigeants actuels ne

savent plus vers où donner de la tête pour satisfaire tous les joueurs qui doivent tôt ou tard être régularisés d’autant plus que nous sommes en plein professionnalisme.

La direction dans la croisée des chemins

Il n’est de secret pour personne que la direction du vieux club algérois est en train de taper sur toutes les portes pour essayer de non seulement, «rassembler» quelques chèques qui seront une vraie bouffée d’oxygène pour toute l’équipe, mais aussi, pour

Alain Michel : «J’ai dit aux joueurs d’oublier la victoire de Tripoli»

Toujours au four et moulin, l’entraîneur français des Vert et Rouge fait preuve de beaucoup de méfiance en prévision du match retour contre les Libyens d’Al Ittihad, et ce, malgré la victoire amplement méritée décrochée lors de la première manche. «Qu’on le veuille ou non, le Mouloudia n’est pas encore qualifié et tout le monde le sait. D’ailleurs, on sait tous que les Libyens qui se sont fait éliminer vendredi dernier en demi-finale de la coupe de la CAF contre les Marocains du FUS de Rabat, vont, à coup sûr, se donner à fond pour essayer de rectifier le tir. Donc, la méfiance s’impose et on se doit de rester très vigilants si on souhaite vraiment aller jouer cette fameuse finale», nous dira le coach mouloudéen. Et d’ajouter : «J’ai, d’ailleurs, dit aux joueurs d’oublier le match aller et même la victoire décrochée à Tripoli qui risque de nous déstabiliser connaissant l’attitude de tous les joueurs qui pensent que les jeux sont faits. J’ai même insisté làdessus lors de chaque séance d’entraînement et je pense que le message est très bien passé.» Pour revenir à la fameuse préparation pour cette sortie décisive, il convient juste de signaler que tout se fait sans plusieurs joueurs importants à l’instar du gardien Zemmamouche, Boudebouda, Amroube et Bensalem (tous les quatre retenus avec les différentes sélections nationales) tandis que Koudri, Mouici et Moumène sont toujours convalescents. D’ailleurs, c’est pour toutes ces absences que l’entraîneur Alain Michel a finalement préféré annuler le match amical qui devait avoir lieu hier matin à Rouiba contre l’Olympique de Médéa. Habitué à ce genre de situation depuis son arrivée au Mouloudia en 2008, le technicien français se contente uniquement de dire : «On travaille avec les moyens du bord car on n’a pas d’autre choix hormis de se plier à l’évidence.» M. B.

convaincre certains investisseurs pour venir au MCA. Mais à l’heure actuelle, tous les espoirs reposent sur l’homme d’affaires, Mourad El Ouadah, qui aurait promis de sortir le Mouloudia de cette mauvaise passe en allant même promettre des sommes faramineuses. Cependant, la question qui se pose est sans doute : Est-ce que Mourad El Ouadah passera réellement à l’acte en injectant tout cet argent promis ? Seuls les prochains jours nous le diront même si certains Mouloudéens ne sont pas aussi enthousiastes en préférant de loin, l’apport crucial de la Sonatrach ou d’un homme d’affaire des pays du Golfe comme l’a promis, l’exprésident d’honneur, Rachid Marif. D’ailleurs, l’ancien président de la section football du MCA, Abdelkader Drif, aurait, lui aussi, promis un partenaire d’envergure et de marque «qui va même propulser le Doyen vers de nouveaux horizons», comme il l’a si bien déclaré récemment. Mais concrètement parlant, le Doyen des clubs algériens patauge toujours dans cette crise financière des plus étouffantes qui risque à tout moment d’envenimer un climat déjà polué… C’est dire que les dirigeants du Mouloudia d’Alger n’y arrivent toujours pas et les prochains jours s’annoncent des plus intenses et tous les Mouloudéens le savent très bien.

Alain Michel, le premier partant ?

Le manque flagrant d’argent fait de plus en plus peur à tous les Mouloudéens et surtout, aux dirigeants du club qui savent, pertinemment, que la situation risque à tout moment de dégénérer. Et si les joueurs ne peuvent absolument rien faire en se pliant à la vérité amère, c’est loin d’être le cas pour l’entraîneur Alain Michel qui menace tout simplement de partir juste après le match des demi-finales de la Coupe de l’UNAF prévu ce dimanche face aux Libyens d’Al Ittihad de Tripoli. Pour rappel, le technicien français des Vert et Rouge a failli ne pas faire le déplacement de Khroub à l’occasion de la deuxième journée du championnat à cause justement de sa situation financière en sachant qu’à l‘époque, la direction lui devait 52 000 euros. Aujourd’hui, il revendique 47 000. Une somme, qui sera très difficile à rassembler d’ici à dimanche prochain et les dirigeants le savent très bien. D’ailleurs, le coordinateur de la section football du MCA, Omar Ghrib, avait textuellement déclaré à El Heddaf hier, qu’Alain Michel était libre de s’engager avec n’importe quel club algérien à commencer par l’USMA. Des propos qui n’ont qu’une seule signification, le problème financier risque tout simplement de pousser le coach mouloudéen vers la porte de la sortie. M. B.

Les prochains adversaires du MCA carburent à plein gaz Comme il est su, une fin de mois de novembre des plus palpitantes attend les Vert et Rouge du Mouloudia avec à la clé, trois matchs très importants dont le premier est prévu ce dimanche à Rouiba contre Al Ittihad de Tripoli alors que les deux autres sont programmés respectivement, le 26 contre l’USM Annaba sur cette même pelouse de Rouiba et le 30 à l’occasion du très attendu derby algérois contre l’USMA au 5-Juillet. Mais la mauvaise nouvelle pour les Mouloudéens, est que ces trois équipes citées restent sur de belles victoires et affichent même, une bonne santé. En effet, puisque les Libyens d’Al Ittihad de Tripoli sont allés s’imposer (1-0) à Rabat contre le FUS lors du match des demifinales retour de la Coupe de la CAF. Malgré cette belle victoire, le prochain adversaire du MCA a fait ses adieux à la compétition après la surprenante défaite

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

at home concédée à l’aller (2-1). Il n’empêche, que les Libyens ont très vite retrouvé le chemin des victoires et les partenaires de Baabouche ont intérêt à rester très vigilant. En championnat, les Tuniques rouges de l’USM Annaba ont finalement attendu la 8e journée pour annoncer leur réveil agressif en balayant l’AS Khroub (3-0). A noter que c’est la première fois de la saison que les Annabis ont inscrit 3 buts. De leur côté, les Rouge et Noir de l’USM Alger n’ont laissé aucune chance au MC El Eulma en s’imposant logiquement (20) sur leur jardin fétiche de Bologhine lors de cette même 8e journée. A priori, ces petites données sont suffisantes pour comprendre qu’une mission très délicate attend le MCA contre trois prochains adversaires qui restent sur de belles victoires. M. B.

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

USMH

UN INTERNATIONAL BURKINABÉ ATTENDU CETTE SEMAINE Son manager a discuté avec un dirigeant

Visiblement, les responsables du club d’El Harrach pensent, d’ores et déjà, au mercato hivernal, et ce, à deux mois de son ouverture. En effet, nous avons appris que l’entraîneur en chef de l’équipe harrachie, en l’occurrence Boualem Charef a fait savoir à la direction du club qu’il a besoin d’un arrière gauche de métier, et ce, dans le but de pallier l’absence de Zouak qui sera indisponible pendant une longue durée, alors que l’autre latéral gauche Hamidi ne fait pas l’unanimité au sein de l’équipe.

Cinq jours de repos Le staff technique de l’U SM El

Harrach vient d’accorder cinq jou rs de repos aux joueurs. Ces derniers fêt eront l’Aïd avec leurs familles, surtout les joueurs internes qui sont autorisés à rentrer chez eux pour les fêtes de l’A ïd. La reprise des entraînements est pré vue pour ce jeudi au stade Lavigerie.

L’arrivée des sponsors soulage Laïb Le problème financier sera réglé bientôt. Selon toute vraisemblance, la situation financière critique qui prévaut au sein de l’USM El Harrach sera réglée dans les tout prochains jours. En effet, alors que le club connaît quelques difficultés d’ordre financier, le président Mohamed Laïb vient de concrétiser la venue d’une société au nom de Sosemie qui selon des sources crédibles sera d’un grand apport financier au club. Notre source ajoute que deux nouveaux sponsors arriveront dans les tout prochains jours, ce qui soulage, d’ores et déjà, Mohamed Laïb qui mettra certainement un terme à ce récurrent problème financier.

Boualem monte en puissance ! S’il y a bien un joueur de l’équipe harrachie qui ne cesse de s’illustrer, c’est bien l’ex-Asémiste, en l’occurrence Hamia Boualam. Ce dernier gagne des points depuis le début de saison, devenant ainsi le chouchou des supporters harrachis qui l’adulent beaucoup. Lors du dernier match d’avant-hier contre la JSK, Boualem a été sans conteste l’homme du match, offrant la victoire à son équipe. L’entraîneur Charef mise beaucoup sur son joueur aux entraînements, surtout que Boualem est devenu le digne successeur de Djabou qui a laissé un grand vide dans l’animation du jeu après son départ l’été dernier à l’Entente de Sétif.

joueur a eu récemment une discussion avec un des dirigeants de l’USMH. C’est un milieu défensif qui joue actuellement dans la sélection du Burkina Faso, et en même temps évolue au poste d’arrière gauche.

Il viendra effectuer des essais

e coach Charef a clairement affiché ses intentions, en voulant à tout prix un joueur compétitif d’un bon niveau. Et pour ce faire, la direction du club en concertation avec le staff technique s’est tournée vers l’option de l’étranger. En effet, voyant qu’il n’y a pas de joueurs dans ce poste qui répond au profil recherché dans le championnat local, on pense sérieusement à

recruter un élément africain issu du championnat de l’Afrique noire. Avec un peu de recul, deux joueurs camerounais ont été proposés au bureau d’El Harrach, mais comme signalé dans nos dernières livraisons, il n’y a pas eu de suite quant à cette option. Selon les dernières nouvelles, on parle avec insistance d’un élément international burkinabé. Le manager de ce

Toujours en parlant de ce joueur burkinabé qui a été proposé, il y a de fortes chances pour que ce joueur vienne prochainement pour effectuer des essais. L’entraîneur Charef ne veut pas s’aventurer à recruter un joueur dont il ne connaît pas grand-chose. Ainsi, le joueur burkinabé devra effectuer des tests avant de conclure son recrutement. Il est à signaler qu’un membre de l’administration aurait rencontré hier le manager du joueur, et ce, dans le but d’approfondir les négociations. Il sera question de négocier aussi la somme du transfert du joueur âgé de 21 ans seulement. Enfin, il est à signaler que ce manager a ramené un CD pour le montrer au staff technique, dans le quel, il y a des matches et des vidéos de ce joueur. L. S.

GRICHE : «J’AI ÉTÉ SUSPENDU INJUSTEMENT» Le défenseur central de l’USMH, Adelène Griche revient dans l’entretien qu’il nous accordé lors du match de la JSK en affirmant que les trois points ont été largement mérités, et aussi sur son carton qu’il a écopé pour contestation de décision d’arbitre. Griche estime qu’il ne méritait pas ça, lui qui est frustré de rater le prochain match contre le MC Saïda.

Tout d’abord, que pouvez-vous nous dire sur la victoire contre la JSK ? Je pense que cette victoire a été largement méritée. Nous avons fait notre possible pour arracher les trois points, et c’est chose faite. Dieu merci, nos efforts ont été récompensés. Il faut dire que nous avons affronté un sérieux adversaire, la JSK qui est pour moi l’une des meilleures équipes du champi-

onnat. Nous étions très motivés et volontaires, et c’est ce qui a fait la différence. Pouvez-vous revenir sur votre suspension ? Franchement, je ne mérite pas du tout ma suspension. L’arbitre a signalé une contestation de décision, alors que je n’ai rien fait. C’est une grande déception pour moi, d’autant que je vais rater le prochain match à Saïda. Mais bon, je souhaite bonne chance à mes coéquipiers, qui, j’espère, réaliseront un bon résultat à Saïda. Comment voyez-vous la suite du parcours ? Il faut dire que cette victoire contre la JSK est venue au bon moment, nous avions besoin d’un succès pour retrouver la confiance, après deux contreperformances à Lavigerie. Désormais, il faudra davantage continuer dans cette marche afin de réaliser une bonne phase retour et terminer parmi les premiers. Entretien réalisé par Lotfi S

=Ifticène travaille avec les jeunes

En dépit du fait qu’on a longtemps spéculé et dit que la piste Ifticène était écartée, voilà qu’une source digne de foi avance que l’ancien entraîneur du club aura bientôt un nouveau poste. Younes Ifticène était présent avant-hier au stade Lavigerie pour suivre la rencontre USMH-JSK, et a eu une longue discussion avec les dirigeants du club. L’ancien entraîneur de l’USMA s’occupera des jeunes catégories, l’intéressé nous a lui-même confirmé cette information, en nous affirmant qu’il aura comme mission d’inspecter et de prospecter les jeunes joueurs issus des différentes catégories d’El Harrach.

=Rien de grave pour Yachir, Touaheri et Boualem

Sortis en cours de jeu pour blessure lors du match d’avant-hier face à la JS Kabylie, les trois joueurs harrachis, que sont Touaheri, Yachir et Boualem ne souffrent pas de blessure grave. Plus de peur que de mal donc pour ce trio qui sera présent lors de la reprise des entraînements prévue ce jeudi, et qui sera d’attaque pour le match de la prochaine journée face au MC Saïda. Touaheri souffrait de crampes, alors que Yachir et Boualem ont ressenti de petites douleurs au niveau de la cheville.

=Bennai de retour après l’Aïd

L’avant-centre de l’USMH, en l’occurrence Bennai, retrouvera le chemin des entraînements lors de la reprise des entraînements prévue ce jeudi. Rappelons que le joueur est blessé depuis la rencontre contre Annaba, et sera donc de retour après l’Aïd, en intégrant le plus normalement du monde le reste du groupe, et ce, après s’être rétabli de la blessure au genou. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

TELBI : «RIEN N’EST ENCORE PERDU» USMB

g Entretien réalisé par AHMED TAHI

Après la suspension de trois matches qui l’avait privé de participer aux rencontres face à l’USMAn, l’ESS et l’USMAlger, le joueur blidéen, Telbi Hacène, vient de renouer avec la compétition et a repris sa place lors de la dernière rencontre disputée face au WAT. Il nous livre ses impressions sur cette rencontre qui s’est soldée par un score de parité, 0 partout.

Quel commentaire faites-vous sur la rencontre face au WAT ? Je dois dire que nous avons réussi à arracher un précieux point, tout en faisant une belle partie, malgré la difficulté de la tâche devant un adversaire en quête de points. Ce nul vous a remonté le moral, n’est-ce pas ? Exactement, la pression

était tellement grande qu’on était décidés à réalisé le meilleur résultat possible, surtout après les trois dernières défaites face à l’ESS, l’USM Alger et le CRB. Ce nul nous mettra en confiance pour aborder la prochaine rencontre face à la JSMB dans les meilleures conditions possibles. Apparemment, le changement d’entraîneur vous a donné un nouveau souffle... Cette saison, on a perdu trop de points, le doute a commencé à s’installer dans nos rangs ; de plus, avec la présence de l’entraîneur Bouali, les choses vont s’améliorer, il faut continuer à travailler pour atteindre notre vrai niveau. Comment évaluezvous votre rendement personnel ? Vous savez, il est difficile de faire une évaluation personnelle, le staff technique et les supporters sont les mieux placés pour faire ma notation, mais je pense en toute modestie avoir bien rempli ma mission. Vous êtes optimiste

pour l’avenir ? Bien sûr, l’USMB dispose d’une équipe composée d’éléments jeunes, qui s’améliore de match en match, avec un encadrement technique qui fait du bon travail. Nous comptons faire un bon parcours en championnat et aller le plus loin possible dans l’épreuve de Dame coupe. Maintenant, place à la confirmation, n’est-ce pas ? On n’avait pas de chance lors des précédentes rencontres, on n’a récolté qu’un seul point sur les douze mis en jeu ; nous ratons beaucoup d’occasions devant les buts adverses et cette situation exige de nous beaucoup plus de sacrifices. Un mot pour conclure... Le groupe est conscient des attentes de tout le monde (responsables, staff et supporters). Nous essayerons de travailler davantage pour améliorer cette situation et cela nécessite le soutien de nos supporters qui nous poussera à aller de l’avant. A. T.

Séance de décrassage hier à Tchaker

Contrairement à ce qui a été annoncé précédemment, la séance de décrassage a été programmée pour la matinée d’hier à Mustapha Tchaker par le coach Bouali et ce, pour se décharger de la fatigue de la rencontre livrée vendredi dernier contre le WAT. Une autre séance a été programmée pour aujourd’hui dan la matinée, qui touchera les volets technico-tactiques et l’après-midi les joueurs blidéens seront libérés pour rejoindre leur famille, en vue de passer les fêtes de l’Aïd El Adha.

Un stage bloqué est prévu

Le staff technique blidéen, qui envisage de mettre de l’ordre le plus vite possible dans cette équipe de l’USMB qui végète dans les profondeurs du classement général du championnat de la Ligue I, a programmé pour les journées de jeudi, vendredi et samedi prochains un regroupement pour améliorer progressivement les volets technico-tactiques et physiques, sans oublier l’aspect psychologique pour la remise en confiance des camarades de Chebira, qui n’arrivent pas à maîtriser leur jeu, même dans leur jardin de Mustapha Tchaker.

L’équipe a besoin de renfort

Face à la situation actuelle dans laquelle se trouve l’USMB, le coach Bouali estime que le recrutement de joueurs au mercato est primordial, car l’équipe a montré des signes de faiblesse qui ne présagent pas d’un bon avenir ; le moral des joueurs est affecté et ces derniers manquent de confiance ; cette situation de l’équipe nécessite le renforcement par des joueurs chevronnés et expérimentés. T. A.

BISKRI FRAPPE FORT USMAn

g Par AMAR AIT BARA

Biskri a tenu ses promesses : il a déclaré qu’il remettra l’équipe sur rails, et à juste titre, le carton infligé par les Bônois aux Khroubis n’est qu’un indice révélateur à plus d’un titre de la tactique adoptée par Biskri qui commence à apporter ses fruits. Ce réglage des compartiments a commencé avec l’avènement de Biskri.

D’

ailleurs, l’attaque a inscrit 3 buts, alors que la défense n’en a encaissé aucun, et ceci contrairement aux rencontres précédentes. Ainsi, le segment offensif commence à se manifester d’une manière effective, en inscrivant 5 buts, quant à celui de la défense il a encaissé 8 buts. Sur le plan financier, quelques promesses d’aide sont arrivées ; ainsi, l’USM Annaba

a reçu une aide de 500 millions de centimes de l’APC, 500 millions de cts de Djezzy, l’opérateur de la téléphonie mobile, 500 autres millions de cts de l’industriel Peau douce et enfin 500 autres millions de centimes des droits de retransmission de l’ENTV pour tous les matches de l’USM Annaba. Ainsi, Annaba et ses supporters ont retrouvé le sourire après cette large victoire de 3 à 0 face à l’ASKhroub. La baraka du technicien Biskri a plané sur le stade du 19 Mai 1956 samedi dernier. Cela veut dire que la composante annabie a retrouvé ses automatismes, car la joie de jouer était présente chez les jeunes joueurs qui ont allié ainsi l’art et la manière. Enfin, c’est la deuxième victoire à domicile des Bônois. Après une série de mauvais résultats, l’USMAnnaba était visiblement très en forme et qu’elle a raté beaucoup de buts ; tout le monde a constaté que l’équipe a été métamorphosée par son nouvel entraîneur Biskri. A la fin de la rencontre, le nouveau coach Biskri a déclaré que c’est une victoire très logique, grâce au rendement des joueurs, et que ce succès va permettre de bien préparer la prochaine confrontation de l’USM Annaba face au MC Alger. Quant à Tebib, le coach de l’AS Khroub, il est très déçu de la prestation de ses joueurs, lui qui croyait qu’après la régularation de leur situation financière, ils auront un rendement meilleur ; et ce fut A. A. B. le contraire qui s’est produit.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

LA RUE ORANAISE OFFUSQUÉE

MCO

g Par MILOUD TOUADJINE

Le caillassage de l’autocar du Mouloudia et les blessures d’Akram et Bengoreine en particulier continuent de faire la une des conversations dans les cafés et les lieux publics de la capitale de l’ouest.

faut reconnaître que le préjudice est aussi bien physique, puisque le MCO ne pourra pas bénéficier des services d’ Akram (blessé à l’oeil) et Bengoreine (touché au bras) face à l’USMA, que moral, les autres joueurs et en particulier ceux ayant reçu des projectiles étant toujours dans un état psychologique navrant.

es sportifs et les non-sportifs ne comprennent pas comment une inimitié, que certains qualifient même de haine, continue d’être vive entre les deux villes. La population ne comprend pas comment les dirigeants chélifiens ont fait la sourde oreille, puisque, selon Lakhdar Belloumi, personne ne s’est enquis de l’état des joueurs blessés ou des conditions dans lesquelles s’est déroulé cet «incident» de mauvais goût. Il

Le latéral gauche, victime malheureuse du caillassage du car du Mouloudia, Akram Benaoumer, a été opéré samedi à la clinique ophtalmologique où on lui a posé 5 points de suture au laser. Mais il ressentait toujours des douleurs, cause pour laquelle il est retourné à cet établissement hospitalier réputé dans tout l’ouest pour subir une autre radio de contrôle. Selon les dirigeants du Mouloudia, son état est délicat et il devra encore subir des examens.

Blessure grave dde Benaouameur

Reprise sur fond de douleur morale

La LNF fera-t-elle quelque chose ?

Les dirigeants mouloudéens ont ficelé un dossier en béton, avec des photos prises lors de l’embuscade, des images des joueurs blessés, des certificats médicaux, notamment celui d’Akram, opéré à la clinique ophtalmologique Lazreg samedi, où on lui a enlevé des débris de verre de l’oeil touché. Ce dossier devait être remis hier par Hafid Bellabès, le secrétaire général du club, à la LNF. Mais cette instance sportive est-elle en mesure de trancher puisque le drame s’est produit en dehors du stade Boumezrag ? Certaines voix souhaiteraient que les services de l’Etat se penchent sérieusement sur ce problème de violence dans et hors des stades, phénomène qui a pris beaucoup d’ampleur depuis la triste décennie noire. M. T.

«Est-ce que c’est ça le professionnalisme ?» C’est la question que n’a pas manqué de poser Madjid Benatia qui, suspendu, n’était pas du déplacement. Aussi bien pour les dirigeants que pour les joueurs et les supporters, la question mérite d’être portée aux instances sportives, lesquelles sont tenues de prendre des mesures énergiques pour que pareilles situations ne se reproduisent plus à l’avenir à travers l’ensemble du pays. Car, si l’embuscade du car du MCO passe inaperçue, qui peut prévoir que pareille chose ne se reproduira pas dans une autre ville, pour un autre club et surtout s’il n’y aura pas mort d’homme ? «Il est temps que la passivité soit stoppée et que chacun prenne ses responsabilités», nous a déclaré un supporter.

Plusieurs absents

TAHAR : «On aurait pu mieux faire»

g Entretien réalisé par MILOUD TOUADJINE

Il a joué pour la première fois en match officiel avec son nouveau club, le MCO. Naturellement, il était content de jouer, mais pas de la tournure des événements, aussi bien sur le terrain qu’à la sortie du stade.

Tahar Mohamed, on vous a vu bien combatif, mais un peu trop brouillon. Qu’en dites-vous ? C’est vrai. La preuve, j’ai reçu un carton et j’ai échappé de peu à l’expulsion. C’est parce que je suis un joueur de tempérament. Je voulais montrer que j’étais capable d’avoir une place dans cette formation. N’empêche que vous avez été battu… C’est ça le football. On a péché par une excessive crainte de mal faire et de perdre. Nous avons trop joué en défense et il n’y avait pas beaucoup de création au milieu du terrain. On a subi en défense et, à force de plier, on a rompu, bien que je considère que le deuxième but était entaché d’un hors-jeu. On s’est réveillé en fin de match mais c’était trop tard. Une chose est sûre : on pouvait mieux faire. Le MCO est classé à la 11ème

place, à 7 points du leader. Qu’en pensez-vous ? Ce n’est pas si mauvais mais il faut qu’on perde cette habitude de rentrer bredouilles chez nous à chaque fois que nous jouons à l’extérieur. Je ne sais pas si c’est psychique ou parce qu’on gère mal nos déplacements. Bon, on a une mini-trêve, je pense que nous allons travailler davantage et notre staff technique trouvera les solutions adéquates pour que l’équipe réapprenne à gagner. Le caillassage de votre car... Là, vraiment, on est loin du football. Quand des groupes d’énergumènes, de jeunes sauvages, vous prennent à partie, uniquement parce que vous représentez un certain club, alors c’est la fin du football professionnel qui vient juste de débuter. Et si on avait gagné ? Ils nous auraient lynchés ? Je pense que la Fédération doit prendre des mesures sévères à l’encontre des clubs responsables, car ces gens qui ont blessé mes camarades, cela aurait pu être moi, ils l’ont fait pour qui ? Ou l’ont-ils fait gratuitement comme si c’était un passetemps ? Je pense que la FAF doit prendre des mesures pour que les équipes qui se déplacent soient sécurisées jusqu’à la sortie du territoire de la wilaya où se déroule le match. C’est une condition pour éviter d’autres mésaventures qui pourraient avoir des conséquences plus graves. M. T.

ÇA VA DE MAL EN PIS

Il y avait un grand nombre d’absents à la reprise hier à 10h. Les blessés cités plus haut, d’autres blessés comme Sebbah, Aïssaoui, Meddahi, qui vient d’être opéré du ménisque droit il y a une dizaine de jours, Fellah, El-Ghoul. Chérif El-Ouazzani s’est contenté d’une légère remise en forme, en attendant la vraie reprise, le lendemain de l’Aïd, où il est décidé à faire suer ses poulains.

WAT

g Par S-T. SMAIN

Même s’il l’on n’est qu’à la 8e journée du championnat professionnel de Ligue I, le Widad de Tlemcen est au bord de la crise. Les résultats enregistrés jusque-là par les Bleu et Blanc commencent à inquiéter les supporters. Leur équipe favorite est en effet plus que jamais menacée par le spectre de la relégation. Le coach Henkouche a finalement eu raison après avoir procédé à un état des lieux en matière d’effectif.

l ne cesse en effet de clamer haut et fort qu’il n’a pas un large choix à sa disposition, avec un groupe composé en grande partie de jeunes joueurs manquant d’expérience. Ce qui laisse croire que la mission du coach widadi Mohamed Henkouche demeure beaucoup plus délicate pour pouvoir viser la remonte immé-diate. Est-il possible de redresser la barre ? C’est une équation à plusieurs variantes et qui semble d’actualité dans la capitale des Zianides vu l’acuité de l’observation et la fermeté des propos qui doivent impliquer plus d’un. Il faut reconnaître que les actuels dirigeants n’ont pas réussi à trouver les solutions qui s’imposent. Faut-il laisser le club se noyer ? Selon M. Yahla Abdelkrim, président de la SPA/WAT, que nous avons croisé après la fin du match de l’USM Blida : «Une réunion regroupant tous les membres de la SPA va se tenir au courant de la semaine pour trouver les solutions de sortir de cette crise. Plusieurs joueurs seront libérés. Ils n’ont pas donné satisfaction. Je vous communiquerai la liste incessam-

ment.

Lazaref et Rabta optent pour les Bleus

C’est au siège du Widad que les désormais ex-joueurs de Bentalha, Rabta Cherief et Lazaref El-Bahi, ont apposé leur signature sur le fameux contrat en présence du président de la SPA/WAT, Yahla Abdelkrim, et Lakehal Hanafi, chargé de la communication et responsable de la sécurité au WAT. Les deux joueurs, âgés respectivement de 24 et 30 ans, étaient convoités par le CABBA et ont résilié leur contrat pour opter officiellement pour les Bleu et Blanc pour 18 mois. Selon nos sources, ces joueurs peuvent être qualifiés au Widad au cours des prochains matches puisque leur équipe, le WR Bentalha, a été dissoute de la compétition pour avoir déclaré un forfait général.

L’émigré Benchenaâ reprend

Le jeune émigré Madi benchenaâ a repris les entraînements après s’être blessé gravement lors d’une séance d’entraînement, ce qui a nécessité une intervention chirurgicale réussie. Complètement rétabli de cette

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

méchante blessure au niveau des ligaments croisés, Benchenaâ demeure confiant pour une reprise sur le terrain. L’ex-Cabiste, le milieu récupérateur Zazoua Samir, a repris les entraînements en solo. S. T. S.

HENKOUCHE SUR LA SELLETTE

Selon des sources bien informées, les jours de Henkouche au Widad sont comptés après ce énième faux pas à domicile. On parle déjà de son remplaçant. Il est fort probable que le futur entraîneur sera l’ex-coach de Saïda, du NAHD et de l’AS Khroub. Il s’agit bien sûr de Hamouche. On verra plus clair après la réunion qui devra se tenir aujourd’hui au siège du club. S. T. S.

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

ON PARLE DE HADDAD À L'ENTENTE ESS

Vers la signature d’une convention avec les hôtels Hilton d’Alger et Hidhab de Sétif

Ces jours-ci, on parle dans l’entourage de l'ESS de l’arrivée d’un important homme d’affaires pour devenir l’un des principaux actionnaires du club, et qui pourra injecter une substantielle manne financière, ce qui permettra assurément à la SSPA/ESS de démarrer sur de nouvelles bases.

e que l’on croyait une simple rumeur vient de se confirmer. Une source digne de foi nous a confié que l’homme d’affaires dont on parle tant à l'ESS n’est autre que Ali Haddad, le patron du groupe ETRHB. En effet, des proches du club sont derrière ce contact, et

Haddad semble intéressé par l’idée, d’autant plus que ses interlocuteurs lui ont présenté un projet ambitieux, qui vise à donner une bonne assise au club. Aussi, des actionnaires ont accueilli favorablement l’idée d’avoir Haddad avec eux. Quant aux échos annonçant le bienfaiteur du côté du Mouloudia d’Alger et du CRB, la même source ajoute que Haddad ne semble nullement chaud à l’idée d’investir au MCA après l’échec des premières négociations avec ce club. Parmi les raisons qui auraient refroidi son enthousiasme, dans le cas où il lâcherait l’USMA, le fait que le club soit criblé de dettes, en plus de la gabegie qui y règne.

Sa venue est tributaire de son retrait de l’USMA

d’après la différentes, réglementation en vigueur. La même source ajoute que Haddad aurait donné son accord de principe pour venir à l'ESS mais les tractations ne sont qu’à un stade primaire et les deux parties ne passeront aux négociations proprement dites que si Haddad se retire officiellement de l’USMA. Bien que les relations entre Allik et Haddad se soient détériorées ces derniers jours, certaines personnes essayent de réconcilier les deux hommes afin qu’ils mettent leurs divergences de côté et trouvent un terrain d’entente.

Le Temps sera l’un des sponsors de l'Aigle noir

Par ailleurs, parmi les nouveaux sponsors du club, il y aura le journal le Temps. Un accord sera bientôt signé entre les deux parties et il semble bien que les contacts entre Haddad et l'ESS remontent à quelques jours, lorsque les Setifiens sont parvenus à décrocher un contrat de sponsoring avec ce quotidien dont le patron n’est autre que Haddad. Y. M.

BENCHADI, BERGUIGA ET FRANCIS ÉCARTÉS

Toutefois, la venue de Heddad à l'Entente est tributaire de son retrait de l’USMA car aucune entreprise n’est autorisée à être partenaire de deux SPA

Souffrant d'une blessure au genou, le troisième gardien de l'Entente de Sétif, Benmalek Boualem, devrait passer aujourd'hui chez le médecin de la sélection nationale olympique avant d'être fixé sur sa blessure. Selon le médecin de l'Entente, le joueur souffre du ménisque et pourrait passer sur le billard dans les prochains jours.

Absents lors de la séance de reprise, Chaouchi, Belkaïd, Benmoussa, Djallit et Ghazali ont repris les entraînements hier matin à 10h.

Hemani et Laïfaoui n'ont pas repris

Deux joueurs n'ont pas encore repris, Hemani et Laïfaoui. On ignore la raison de l’absence du premier alors que le second poursuit son boycott des entraînements, réclame son dû. Y. M.

Sur la liste envoyée par la direction de l'Entente de Sétif, nous avons enregistré l'absence des noms de trois joueurs. Il s'agit de Benchadi, Berguiga et du Camerounais Francis.

Ils seront libérés dès le mercato

Selon des sources très proches de la direction de l'ESS, ce trio serait libéré lors du prochain mercato. Sinon, comment expliquer leur absence sur la liste des joueurs de l'ESS concernés par la Champions League.

21 joueurs sur la liste de la CAF

La direction de l'Entente de Sétif a envoyé le 25 octobre dernier la liste de 21 joueurs pour la prochaine édition de la Ligue des champions qui commencera le 20 janvier prochain

par des tours préliminaires. Il s'agit de Chaouchi, Ferradji, Benmalek, Raho, Hachoud, Yakhlef, Benmoussa, Diss, Laïfaoui, Benchergui, Belkaïd, Lemmouchia, Metref,

Contrat de longue durée avec Bridgestonede

La direction de l'Entente Sétif s’apprête à signer un contrat de sponsoring avec la firme internationale Bridgestone. Toutefois, une source digne de foi nous a confié que le contrat ne sera pas d’une année mais s’étalera sur une longue durée.

Benmalek devrait passer chez le médecin de l'EN olympique

Chaouchi, Belkaïd, Benmoussa, Djallit et Ghazali ont repris

La direction de l'ESS s’apprête à signer dans les jours à venir une convention avec les deux hôtels Hilton d’Alger et Hidhab de Sétif. Elle veut conclure un accord pour que le club effectue toutes les mises au vert jusqu'à la fin de saison au Hidhab, à Sétif, et au Hilton lors de ses déplacements dans la capitale, soit pour affronter les formations d'Alger, CRB, MCA et l'USMA, ou avant ses déplacements à l'étranger dans les compétitions continentales et africaines. Les deux hôtels disposent de toutes les commodités nécessaires pour permettre aux joueurs de se concentrer sur leur sujet.

Boucherit, Delhoum, Djabou, Bouazza, Hadj Aïssa, Hemani, Djalit et Ghazali. A noter que le tirage au sort aura lieu aujourd'hui au siège de la CAF au Caire.

Dernière séance aujourd'hui à 10h30

Les camarades de Raho Slimane effectueront leur dernière séance d'entraînement aujourd'hui à partir de 10h30 au stade du 8-Mai 1945 avant de quitter la ville de Sétif pour rejoindre leur famille et préparer la fête de l'Aïd.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Trois jours de repos

Le coach italien de l'Entente de Sétif, l'Italien Gianni Solinas, a décidé d’accorder trois jours de repos à ses joueurs à l'occasion de la fête de l'Aïd. La reprise est programmée pour jeudi prochain au stade du 8-Mai 1945 pour préparer les deux confrontations face à l'Olympique de Béja dans le cadre du match retour des demi-finales de la Coupe de l'UNAF prévu le 23 novembre prochain et le match face à l’ASK, prévu le 27 novembre. Y. M.

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

LA GRANDEUR DANS LA CONTRADICTION JSMB

g Par ABDELKADER ZOUGHEILÈCH

La JSMB est bel et bien une équipe énigmatique. C’est une équipe qui vise haut, mais refuse le combat, redoute les retournements de situation, mais relève, toujours, les défis.

epuis leur retour parmi l’élite, les Vert et Rouge ont, toujours, opté pour les premiers rôles, sans toutefois provoquer les grosses pointures. Un outsider de taille, un lièvre de grande ampleur et un candidat potentiel au titre, sans qu’il ne se présente. Cet état de fait a fini par irriter les supporters, et même le président Boualem Tiab. Pour eux, il est, maintenant, question de titre : «La ville de Béjaïa a soif d’un titre. Souvenez-vous, en 2007, lorsque l’équipe a gagné le trophée de la coupe d’Algérie, la ville a changé, les gens l’ont fêté à

leur manière. C’était un trophée qui a fait sortir notre équipe de l’anonymat. Depuis, il n’y a rien eu. Pourtant, cette saison on possède un effectif plus étoffé, plus expérimenté et plus riche», nous ont avoué, plusieurs supporters qui exhortent Djamel Menad pour qu’il vise, carrément, le titre. Vite dit, vite entendu et vite fait. Menad, qui`sait pertinemment que désormais il n’aura plus aucune excuse, en cas d’échec, a décidé de mettre tout son savoir-faire au profit de l’équipe. Non, content de certains et afin d’être dans le dernier carré, pour un éventuel sprint final, le coach béjaoui, qui a été pour beaucoup dans le recrutement de l’effectif actuel, n’a pas attendu le mercato pour cibler des joueurs de grandes qualités, susceptibles d’apporter un véritable plus à l’équipe. Trois joueurs, considérés parmi les meilleurs sur le marché, auraient été contactés et donné même leur accord de principe. Pour cela, le conseil d’administration se réunira incessamment pour décider de l’enveloppe financière

à dégager, en vue de répondre à l’attente de Menad. C’est dire qu’à travers tout cela, les dirigeants et même le staff

technique auraient compris que, désormais, pour éviter d’autres perturbations et tout divorce avec les supporters, il leur appartenait

de se lancer carrément dans le combat… Et le plus tôt a été le mieux ! A. Z.

BOUDER : «JE VAIS ME RESSAISIR…»

g Par ABDELKADER ZOUGHEILÈCH

Un des éléments sur lequel le coach béjaoui avait misé, lors de son recrutement, Bouder Mehdi n’a pas encore réussi à retrouver tous ses repères, toute sa forme et, par la même, sa place de titulaire. Que se passe-t-il ? Pourquoi cette «passivité» de la part d’un joueur pourtant pétri de qualités, et dont les prouesses techniques sont indéniables ? Nous avons saisi l’occasion de cette dernière séance d’entraînement pour nous entretenir avec l’ex-Annabi, afin de connaître les raisons de sa «petite forme» qui a laissé, sur leur faim, les meilleurs supporters mais qui a, aussi, mis dans l’embarras l’entraîneur des Vert et Rouge :

Après sept journées, on a l’impression que vous avez failli à votre mission. Partagez-vous cet avis ? Non, ce n’est pas que j’ai failli à mon rôle, à ma mission, mais c’est le choix de l’entraîneur. J’ai joué quand même, et je pense que je n’ai pas démérité. Je ne dis pas que je suis au top, mais avec le temps, la forme va revenir. Mais Menad va-t-il patienter encore ? C’est lui l’entraîneur et c’est lui le maître à bord. C’est à lui que reviendra le dernier mot. Je ne sais pas ce qu’il va décider, mais une chose est sûre, je continuerai à travailler d’arrache-pied pour retrouver toute ma forme.

Que pensez-vous du parcours de la JSMB jusqu’à présent ? Je pense qu’il est satisfaisant et mis à part la défaite, à domicile, contre Tlemcen, la suite a été correcte dans l’ensemble. Il nous reste, encore, 8 matches avant la fin de l’aller et je pense qu’on a le temps pour nous ressaisir.

Justement, sur les 21 points qui étaient en jeu jusqu’à présent, vous avez récolté 13, un commentaire ? Comme je l’ai dit, on n’a pas à se plaindre de ce résultat. Le seul point noir réside dans la défaite contre Tlemcen et quelque peu, le nul face à El Harrach où on aurait pu retourner avec les trois points en poche. Mais, le football est ainsi, il y a des hauts et des bas. Il faut s’y faire et perséver dans le travail. Revenons à vous, moralement, vous n’êtes pas affecté ? Non, la preuve, je suis en train de me donner à fond pour retrouver toutes mes capacités et démontrer que ce n’est qu’un passage à vide

qui peut arriver à n’importe quel joueur dans le monde. Maintenant, le choix est à l’entraîneur et c’est à lui de voir ce qu’il doit faire de moi. Avez-vous discuté avec lui ? Menad ne connaît fort bien. Il connaît aussi mes capacités et ce dont je suis capable. Mais comme je vous l’ai déjà dit, c’est à lui que revient le dernier mot. Vous êtes optimistes ? Absolument, je sais que la forme va revenir et là on pourra vraiment compter sur moi. Cela ne va pas tarder. Je vais me ressaisir. On vous laisse conclure ? Je suis là, à Béjaïa pour apporter un plus à l’équipe. Je continuerai à faire de mon mieux pour être à la hauteur de la confiance placée en moi. C’est une occasion pour vous souhaiter ainsi qu’à tous les lecteurs de Maracana, une bonne fête de l’Aïd. A. Z.

ABSENCES AUTORISÉES

Lors de la séance de ce samedi, plusieurs joueurs étaient absents après avoir été autorisés par le staff technique et la direction, et ce, afin de leur permettre de passer les fêtes de l’Aïd avec leurs famille.

LISTE DES LIBÉRÉS

Le conseil d’administration se réunira dans quelques jours pour arrêter la liste des joueurs qui seront libérés, lors de ce mercato, suite à la proposition de Menad. Il est utile de rappeler que le coach béjaoui semble avoir déjà ficelé cette liste.

REPRISE JEUDI

La reprise des entraînements aura lieu jeudi à partir de 18 h. C’est ce qui a été convenu avec les joueurs. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue JSMB

PROCHAINS RENDEZVOUS, NOUVEAUX DÉFIS…

Les Béjaouis risquent d’être piégés par le report du match retard contre Saïda. En effet, après la rencontre qu’ils avaient disputée contre El Harrach, les poulains de Menad, qui avaient, d’ailleurs, euxmêmes, sollicité le report, semblent aujourd’hui quelque peu tombés dans un piège dû au manque de compétition.

C’

est la compétition qui nous manque», a lancé Menad à l’adresse d’un journaliste. En fait, juste après l’Aïd, les Vert et Rouge auront à disputer trois matches d’une grande importance. D’abord, ce samedi où ils effectueront un périlleux déplacement à Blida face à l’équipe locale, tout auréolée de son nul à Tlemcen. Par la suite, les camarades de Zafour accueilleront les Eulmis dans un match qui paraît à première vue facile mais plein de pièges. Ce genre de match que l’entraîneur des Vert et Rouge appréhende. Trois jours après, ce sera au tour de Saïda de croiser le fer aux Béjaouis pour le compte du match retard. C’est dire qu’en dix jours, les Béjaouis devront s’acquitter de leur tâche avec, comme objectif, 9 points dans la cagnotte. Un nouveau défi que seuls les Vert et Rouge savent relever en dépit de sa complexité.«Nous n’avons pas le choix, on doit faire le maximum pour récolter le plus grand nombre de points. Ce qui est sain, les deux matchs, à domicile, doivent être gagnés, tout comme, on essayera de grignoter quelques points à Blida», nous a-t-on avoué. Le marathon auquel vont être confrontés les poulains du coach béjaoui, est une occasion pour ce dernier de tester ses joueurs, notamment, sur le plan physique. Tout comme, il appartient à Menad de vérifier si, effectivement, ses poulains sont capables de mener le combat que luimême veut entamer. Les prochains rendez-vous s’avèrent décisifs pour les Vert et Rouge. A. Z.

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

UNE VICTOIRE SYNONYME DE BOUFFÉE D’OXYGÈNE

USMA

g Par TOUFIK BRAHIMI

Et de trois pour les Rouge et Noir ! Samedi, l’USMA a décroché son troisième succès depuis le début de la nouvelle saison, le deuxième consécutif à Bologhine après celui acquis contre les Blidéens il y a de cela plus de deux semaines.

ette fois-ci, les coéquipiers de Mohamed-Amine Aouamri, auteur d’un doublé, ont pris le meilleur en s’imposant face au MCEE lors d’une rencontre dont le niveau fut tout simplement au-dessus de la moyenne. Décevant une fois de plus, les Usmistes se sont donc contentés de l’essentiel en attendant de meilleurs jours à l’avenir. Importante beaucoup plus pour le moral, cette victoire est tout de même synonyme de bouffée

d’oxygène, puisque au bord du KO, un nouveau succès aurait sans doute engendré une nouvelle crise qui vient d’être évitée de justesse. A deux semaines du déplacement à Oran où ils affronteront l’équipe locale lors d’une rencontre pour la neuvième journée du championnat national, les Unionistes passeront les fêtes de l’Aïd dans de bonnes conditions avant de se remettre au travail jeudi prochain pour attaquer la préparation.

SAADI : «LA PRESSION NOUS PÉNALISE»

Abordé juste après la fin de la rencontre, Noureddine Saâdi nous a révélé qu’il n’est pas satisfait de la prestation de son équipe : «Nous n’avons pas réalisé un grand match, mais nous avons quand même gagné. Je ne sais pas pourquoi le rendement de l’équipe n’est pas séduisant à domicile, mais je pense que cela est dû à la pression et au stress. D’ailleurs,

juste après l’ouverture du score, les joueurs se sont libérés. Cette victoire est bonne pour le moral. Je profite de cette occasion pour la dédier à ceux qui ont fait le déplacement pour nous soutenir, et non pas à ceux qui nous ont insulté sans aucune raison.». Déçu, il est revenu sur l’expulsion de Meklouche : « Il a fauté. Il

AOUAMRI : «NOUS AVONS GAGNÉ, C’EST LE PLUS IMPORTANT» g Entretien réalisé par TOUFIK BRAHIMI

Auteur des deux buts de son équipe, Mohamed Amine Aouamri fut le héros de la rencontre qui a opposé ce samedi l’USMA au MCEE au stade Bologhine. Le défenseur des Rouge et Noir, tout heureux à la fin de la rencontre, a accepté de revenir sur la victoire dont il est l’un des plus grands artisans dans cet entretien qu’il nous a accordé.

L’USMA a gagné, mais difficilement. Vos impressions… On savait dès le départ que ça allait être un match difficile à négocier. El Eulma nous a toujours créé des problèmes à Bologhine lors des deux dernières saisons. Nous les avions battus, et c’est ce qui me laisse dire que nous avons accompli notre mission même si nous n’avons pas été séduisants. Naturellement, je suis très heureux parce que j’ai inscrit deux buts qui ont permis à mon équipe de prendre le meilleur. Ces deux buts sont vos premiers cette saison. On suppose qu’ils sont d’un goût spécial, n’est-

ce pas ? C’est mon premier doublé sous les couleurs de l’USMA. Vous ne pouvez pas imaginer ma joie. J’ai eu de la réussite aujourd’hui sur les balles arrêtées, et je continuerai à prêter main forte à mes coéquipiers à chaque fois que l’occasion se présente. Les deux réalisations que j’ai marquées vont me mettre en confiance. Ça fait du bien de gagner, de marquer aussi. Je savoure. Qu’avez-vous à dire à certains supporters qui n’ont pas été tendres avec vous ? Je leur demande de nous faire confiance. Le groupe est composé de plusieurs jeunes. Nous disposons de bons joueurs, mais il faudra être patients. Les résultats ne viennent pas dans l’immédiat. Je remercie ceux qui ont été tout au long de la rencontre derrière nous. La défense n’a pas

encaissé pour la première fois à Bologhine. Que pouvez-vous nous dire là-dessus ? Cela prouve qu’en doublant les efforts tout se passera bien. Nous avons été solides derrière, mais c’est un joueur de vocation défensif qui a offert la victoire à l’équipe. Notre joie en tant que défenseur est double. Le fait de ne pas avoir encaissé donnera plus de confiance à nous, mais aussi à Abdouni. À présent, nous devrons faire de notre mieux pour refaire le coup lors des prochaines journées. Lors de la prochaine journée, vous allez vous déplacer à Oran. Vous y pensez à ce match ? Celui d’aujourd’hui vient juste de se terminer. Nous allons nous reposer. Passé les fêtes de l’Aïd auprès de nos familles, ensuite en se concentra sur ce rendez-vous. T. B.

Sayah et Meklouche dès hier en sélection espoirs

Contrairement à leurs coéquipiers qui sont rentrés chez eux une fois le match, face au MCEE, terminé, Saïd Sayah et Mouaouia Meklouche ont, eux, rejoint le lieu de regroupement de la sélection espoirs. Convoqués par Azzeddine Aït Djoudi pour le prochain stage de l’équipe olympique qui se déroulera en Tunisie, les deux joueurs de l’USMA ne rentreront qu’après l’Aïd. Lors de leur séjour en Tunisie, ils devraient affronter à deux reprises leurs homologues tunisiens. Les deux rencontres sont prévues les 15 et 17 novembre.

n’avait pas à se faire justice luimême. Il y a un arbitre, et il est mieux indiqué pour sanctionner le joueur adverse. Ce qu’il a fait est inacceptable.» L’international espoir sera officiellement absent lors du prochain match de son équipe à Oran contre le MCO. T. B.

Reprise aujourd’hui

C’est ce matin que les coéquipiers de Hamza Heriat ont repris le service au stade Omar-Hamadi. Une fois terminé, les membres du staff technique ont accordé aux joueurs trois jours de repos.

Ammoura et Benaldjia ont joué en juniors

Ils font tous les deux parties de l’équipe première, mais samedi, Sid Ali Ammoura et Mahdi Benaldjia ont été convoqués…en juniors. Les deux espoirs du club, titulaires, ont été dans le onze de départ des jeunots qui se sont imposés sur le score de trois buts à un consolidant par la même occasion leur première place au classement. Auteur d’un début de saison difficile, les protégés de Bousbia semblent bien partie pour refaire le même parcours lors de l’exercice précédent où ils ont terminé deuxième du championnat des U-20.

Khoualed a débuté la partie dans l’entrejeu, et l’a terminée dans l’axe

De retour de la suspension, Nacer Eddine Khoualed a été titularisé par Noureddine Saâdi dans l’entrejeu. Il a tenu sa place une mi-temps avant qu’il recule d’un cran. En effet, la rentrée de Meklouche juste après la pause a contraint le premier responsable de la barre technique de le faire jouer dans l’axe de la défense et décaler Aouamri, auteur des deux buts de la partie, sur le côté gauche. Polyvalent, Khoualed met ainsi son talent au service de son club.

AÏT TAHAR : «MON PREMIER BUT VIENDRA !»

Aligné en deuxième période, Karim Aït Tahar a failli ouvrir la marque pour son équipe si ce n’est la malchance. Rencontré après la fin du match, il nous a déclaré : «J’ai eu une occasion pour marquer, mais j’ai joué de malchance. J’espère que ce but viendra très bientôt. En tout cas, je suis confiant. A chaque fois que je suis aligné, je me donne à fond. Je suis sûr que mes efforts finiront pas être récompensés tôt ou tard.» Pour rappel, l’ancien joueur de l’ESMK n’a toujours pas trouvé le chemin des filer. T. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

A QUAND LA SOLUTION POUR METTRE UN TERME À LA VIOLENCE DANS LES STADES ? CRB

g Par HILLAL AÏT BENALI

Ce qui s’est passé vendredi passé au stade du 20-Août de Bordj Bou Arréridj lors de la rencontre, qui a mis aux prises le CABBA local à l’équipe du CRB pour le compte de la huitième journée du championnat national, doit retenir l’attention de tout un chacun, de la première instance footballistique nationale au simple et modeste supporter.

n effet, la scène de violence qui s’est produite lors de ce match ne devrait en aucun cas passer inaperçue. La Ligue nationale de football devrait infliger des sanctions fermes à ce genre de comportement antisportif, bien aux supporters du CABBA ou à tous ceux qui essayent de reproduire la même scène. Et le simple sup-

porter doit comprendre que ce n’est pas avec de la violence qu’on s’impose dans les matches. Les bons résultats de l’équipe se réalisent sur le rectangle vert, avec, bien sûr, des joueurs compétitifs et non pas en criant le scandale sur les gradins. A l’ère de l’événement du professionnalisme dans notre pays, comment peut-on accepter que des joueurs appelés à disputer un simple match de football se trouvent emprisonnés et menacés de lynchage par des «supporters» qui n’ont aucune relation certainement avec le sport? Est-ce que les joueurs devront être accompagnés par des gardes-du-corps à chaque déplacement pour assurer leur sécurité ? Ces questions n’ont qu’un petit échantillon parmi toutes celles qui devraient être posées à propos de ce fléau qui touche le sport-roi dans notre pays depuis maintenant des années. Quand les gens accepteront que dans un match de football, il y a toujours un gagnant et un perdant et qu’en fin de compte ce n’est qu’une partie de plaisir entre deux équipes ? En attendant, les réponses à toutes ses interrogations et d’autres, on continue à espérer que les responsables réagissent le plus vite possible et ne pas se contenter seulement des sanctions par des matchs à huis clos et des amandes pour les clubs.

Quel est le rôle du comité des supporters ?

A toutes ses questions s’ajoute celle du rôle du comité des supporters. Celui-ci qui a comme objectif principal d’instaurer la paix dans les gradins. Cette cellule est créée au moment où tous nos stades connaissaient des scènes de violence perpétuelles. Mais, apparemment, après seulement quelques années les fins ne sont pas les mêmes. Les représentants du public ont actuellement un autre rôle qu’on ignore… Actuellement, on est sous l’ère où les présidents des clubs choisissent eux-mêmes le comité à qui on contribue d’autres tâches que celles appropriées. Il y a encore des gens qui cherchent la protection de leurs intérêts au détriment de l’image du club. Le temps à présent est adéquat pour que chacun revoit ses calculs et s’attacher uniquement à son travail

Il ne faut pas alimenter les esprits de haine

Toutefois, cet incident qui s’est produit vendredi passé à Bordj doit être mis aux oubliettes. Les fans de l’équipe de Laâqiba ne devraient pas avoir de la rancune envers leurs homologues du CABBA, car en fin decompte, ce n’est pas tous les supporters

des Noir et Jaune qui ont fait preuve de ce comportement antisportif. C’est seulement comme on l’a signalé, ci-dessus, quelques gens qui n’ont aucune relation avec le football qui agissent de cette manière. Les amoureux du CRB doivent démontrer plus de calme et de sagesse et prouver qu’ils sont un exemple à suivre en matière d’esprit sportif, en continuant à soutenir les Rouge et Blanc et rester derrière eux quelle que soit la situation.

A Belouizdad, on se concentre sur le reste du parcours

Après cette mauvaise aventure vécue à Bordj, les Belouizdadis ne veulent plus en revenir, on commence déjà du coté des hommes de l’entraîneur Gamondi à réfléchir pour la suite de la compétition et les moyens avec lesquels on parviendra à se ressaisir et arracher le maximum de victoires en cette phase aller du championnat. Les camarades du capitaine Abdelkrim Mameri se concentrent actuellement sur leur sujet et désirent faire de ce faux pas un nouveau départ, sachant que leur mission lors des deux prochaines journées ne sera pas de tout repos face à deux grands morceaux, à savoir l’ASO et la JSK. H. A. B.

EST-CE LA BONNE SAISON ? ASO

g Par ZOHEIR ZITOUN

La formation chélifienne semble aller dans la bonne voie, étant donné qu’elle n’a pas été battue depuis sept matches.

n effet, après une cinglante et inattendue défaite face à la JSMB lors de la première journée, les coéquipiers de Zaoui se sont ressaisis depuis en alignant les bons résultats. Un parcours positif jusque-là. Le renforcement de l’effectif donne ses fruits, puisque ce dernier s’est bien enrichi et le staff technique peut s’enorgueillir d’avoir l’embarras du choix, car le club chélifien n’a jamais été aussi généreux avec l’apport de nouvelles têtes qui apportent vraiment un plus, même si Ighil préfère ne pas changer une équipe qui marche fort. Rien que la présence d’un joueur aussi technique que Djediat, qui confirme tout son talent, est là pour confirmer les satisfactions de la galerie qui s’est réjouie de voir à l’œuvre des éléments comme Abdeslem, Zazou et Senoussi, qui sont décidés à donner un autre élan à leurs carrières respectives. Après s’être rétabli, Djediat fait étalage de son talent, malgré son manque de compétition, d’autant plus que le joueur n’a pas beaucoup joué la saison précédente et a débuté la préparation en retard ; idem pour Seguer qui a promis d’être à la hauteur des espérances des supporters : «Il est vrai que l’ASO me voulait auparavant, mais le destin a voulu que je choisisse d’autres clubs. Si je suis à l’ASO cette saison, c’est pour relancer ma carrière et prouver que je ne suis pas fini. A Chlef, j’ai trouvé tout ce dont j’avais besoin, dont la sympathie des supporters», a déclaré l’ex-attaquant de l’ESS et de la JSK. L’ASO qui se plaignait du manque d’attaquants ne

manque pas d’éléments de valeur dans ce secteur, puisque les Soudani, Seguer, Mangolo, Ali-Hadji et Biaga ne manquent pas de qualités et Soudani l’a démontré en devenant le meilleur buteur du championnat, avec 7 buts à son actif, soit presque un but par match, alors que Seguer a donné du fil à retordre aux défenses adverses. Pour ce qui est du milieu de terrain, que ce soit dans la récupération ou dans l’organisation du jeu, des doublures existent dans l’effectif, à l’image des Abdeslem, Bentoucha, Gherbi et Mohamed-Rabah, alors que pour le second rôle, Djediat, Messaoud et Belhani sont là pour mener les actions ; quant à la défense, les arrivées de Mellouli, Senoussi, Zazou et la présence des Mekioui, Maâmar et Sellimi peut s’avérer une richesse. «Il faut avouer que l’effectif s’est enrichi par rapport à celui de la saison écoulée et à partir de là, l’équipe pourrait jouer les premiers rôles cette saison, mais pour le moment, on se contente de gérer ce début de saison, on sera fixé sur d’autres espérances une fois la phase aller terminée», a affirmé Rachid Aït Mohamed, le nouveau directeur technique du club qui a été recruté au même titre que Ighil à la barre technique. Ce dernier, dont l’empreinte sur

le groupe et à tous les plans se confirme de match en match, mène comme il se doit son effectif et met son expérience et son savoirfaire au service d’un club qu’il a choisi pour le challenge sportif. Son entente avec Aït Mohamed et Benchouia, qui connaît bien la maison, est assez claire. L’ASO, qui s’accroche aux basques du leader, force le respect par son jeu, sa stratégie et surtout ses aspirations, étant donné que les support-

ers qui ont effectué un retour remarquable dans les tribunes du stade Boumezrag, qui affiche complet à chacune des rencontres de l’équipe, est une preuve que la complémentarité dans l’entourage du club n’est pas un vain mot. Le seul problème qui existe pour le moment est celui lié au financement du club, puisque le premier responsable du club ne cesse de faire appel aux sponsors et autres industriels de la région pour qu’ils viennent en aide à l’ASO, car depuis l’intersaison, il dépense de sa poche, ce qui n’est pas suffisant en cette ère de professionnalisation de note football : «L’argent qui était en notre possession a été dépensé pour les stages effectués par l’équipe et pour les primes perçues par les joueurs», a déclaré Medouar. Dans l’attente de jours meilleurs, le groupe cher aux Chélifiens est déterminé à réussir sa saison pour se racheter après les résultats en dents de scie réalisés lors des deux années précédentes, un défi que l’actuel effectif pourrait relever sans grandes difficultés. Z. Z.

L’ASO s’en lave les mains Caillassage du bus du MCO

Suite aux jets de pierres qui ont ciblé le bus de la délégation du MCO à son retour et à la sortie de la ville de Chlef, les dirigeants du club chélifien protestent contre de tels agissements et assurent leurs homologues oranais de leur sympathie. Il faut rappeler que le match s’est déroulé dans de bonnes conditions et les responsables de l’ASO ont réuni toutes les conditions pour que les Hamraoua soient à l’aise. Avant et durant la partie, aucun incident n’a été signalé, comme l’a prouvé le comportement des joueurs sur le terrain.

MATCH AMICAL FACE AU SCAD

Hier dimanche, les poulains de Ighil ont pris part à un math amical face au club de Aïn Defla après une séance le matin. Ils ont été congédiés par le staff technique qui leur a donné rendez-vous jeudi pour la reprise. Z. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

LES JOUEURS ET L’ENTRAÎNEUR PAYÉS NAHD

g Par RAOUF MESBAH

La direction du club a payé, enfin, ses joueurs, ainsi que l’entraîneur, Majdi Kourdi, après des semaines d’attente.

n effet, les dirigeants et surtout Mahfoud Ould Zemerli et Sofiane Bouderouaya ont rassemblé une importante somme, qu’ils ont partagée entre les joueurs et le coach. Ainsi, il a été décidé d’octroyer deux primes de matchs, en l’occurrence celle de la victoire face à Merouana à l’extérieur de l’ordre de trois millions de centimes, ainsi que la prime de victoire face à la formation de l’US Biskra de l’ordre deux millions de centimes. Les jeunes joueurs, qui n’ont pas joué les deux matchs ont, eux, bénéficié de leurs salaires, pour ne pas les laisser sans le sou avant l’Aïd. De son côté, l’entraîneur, Kourdi, a reçu trois salaires, sachant qu’il n’avait rien reçu depuis le début de la saison. Cette mesure vient donc pour encourager le coach du

Allag revient et joue à gauche

Nasria qui a, jusque-là, fourni de grands efforts et a été, surtout, patient, puisqu’il n’a pas parlé d’argent qu’il doit depuis le début de la saison. Par ailleurs, on apprend que la direction ne s’arrêtera pas là et devrait octroyer le reste du dû des joueurs, juste après l’Aïd, surtout avec la rentrée de l’aide de l’APC d’Hussein Dey de l’ordre de trois milliards de centimes. Cette aide devrait permettre d’endiguer cette crise dans lequel le club se trouvait depuis quelque temps, et donc

d’amorcer un nouveau départ et de tenter de réaliser l’objectif principal tracé en début de saison et qui est l’accession en ligue 1. Il faut savoir que les dirigeants s’étaient entendus dès le début pour verser le dû des joueurs de leur poche, avant de les récupérer, ensuite, de l’argent des sponsors. L’essentiel pour eux est de débloquer cette situation difficile dans laquelle se trouvait l’équipe et les joueurs qui attendaient depuis longtemps cette aide.

Pour sa part, Nassim Allag est revenu à l’équipe après avoir été longtemps absent des terrains en raison d’une blessure aux adducteurs. Allag a pu jouer le match amical face à Boumerdès et a été incorporé en arrière gauche en deuxième mi-temps, après que ce poste avait été tenu en première période par Mellouli. On voit donc que Kourdi n’est pas encore fixé sur le joueur qui devrait prendre sa place dans l’effectif face à la JSMS, après la blessure de Abbas qui effectuera une opération chirurgicale, après le coup qu’il a eu au ménisque.

Le NAHD se neutralise avec Boumerdès

Le Nasr d’Hussein Dey s’est neutralisé avec Boumerdès sur le score de 2 à 2, lors du match amical qui les a opposés, avanthier au stade Zioui. Les buts de l’équipe ont été inscrits par Okbi et Ben Amri en deuxième mi-temps. Il faut rappeler que les Sang et Or étaient menés au score par deux buts à zéro. Les joueurs avaient, en fait, la tête ailleurs et ne pouvaient pas se concentrer sur le match.

Hafid et Moundji absents

L’attaquant, Rabah Hafid et le milieu de terrain offensif, Fayçal Moundji, ont été absents de cette rencontre amicale à laquelle ils n’ont pas pris part, sachant qu’ils sont toujours blessés et ne sont pas encore rétablis. Ces deux joueurs sont laissés au repos, mais ils devraient être prêts pour le match face à la JSM Skikda, étant donné qu’ils auront tout le temps pour récupérer.

Aoudia-Derardja, le nouveau duo d’attaque

En l’absence des trois attaquants titulaires, à savoir Hafid, Siouane et El Far, tous trois blessés, l’entraîneur, Majdi Kourdi, a été dans l’obligation d’effectuer des changements sur ce compartiment lors de ce match amical face à la formation de Boumerdès. En effet, Kourdi a lancé Aghilès Aoudia et Walid Derardja dans le bain. Ces deux éléments devraient donc avoir l’occasion de jouer face à la JSMS au cas où les autres joueurs ne seraient pas rétablis à cent pour cent.

LA TRÊVE, UNE BONNE OCCASION POUR SE REFAIRE UNE SANTÉ PAC

g Par OMAR MAZRI A peine retrouvé sa cohésion et son rythme de croisière, le PAC a été contraint de revoir son calendrier et tracer aussi un nouveau programme de travail, a cause de cette minitrêve forcée. C’est une bonne occasion pour les coéquipiers de Arabat de se refaire une santé et recharger les batteries.

L’

interruption de la compétition a été saluée par le staff. Même si les Pacistes sont en train de traverser une belle passe et semblent revenir dans ce championnat. En plus, l’infirmerie du club demeure vide, à l’exception du milieu offensif Hadj Sadok qui a rechuté (déchirure musculaire). Il entame les entraînements en solo sous les ordres du médecin de l’équipe. Interrogé après le match amical disputé face au MCA, l’entraîneur adjoint Djillali nous dira : «C’est vrai que cette trêve tombe au mauvais moment et freine, quelque peu, l’élan de l’équipe, après les derniers résultats obtenus face à l’ESM et l’ABM. Mais elle nous laisse travailler pour corriger les lacunes constatées après sept journées de championnat. Les joueurs ont bien travaillé

durant cette minitrêve et récupéré à la fois des efforts fournis. Cette bonne dynamique leur a offert plein de motivation et de concentration, ce qui nous permettra d’aborder la suite du championnat dans de bonnes conditions. Mais il est illogique et anormal d’observer un arrêt du championnat sans raison valable. Mais que voulez-vous qu’on fasse ? La date de la reprise est repoussée après l’Aïd, on n’a pas d’autre alternative que de se plier aux décisions de la ligue professionnelle de football (LFP), d’ailleurs nous avons élaboré un programme de travail avec

un match amical qu’on vient de disputer face au MCA qui a permis aux joueurs de garder leurs formes et d’essayer de préserver leur état d’esprit». «A cet effet, on a augmenté la charge de tra-

vail durant cette semaine, avec au programme du biquotidien, avant de revenir à la normale à la reprise, basée essentiellement sur le plan technico-tactique», ajoutera Djillali. O. M.

Après le nul de Merouana, la confiance retrouvée

Le nul réalisé à Merouana par les Pacistes pour certains et pour d’autres, c’est un hasard. Il dénote que cette formation a de la qualité. Force est de reconnaître que ce résultat réalisé face à l’ABM est des plus flatteurs. Ce résultat a fait oublier aux inconditionnels des supporters les dernières contreperformances à domicile. O. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

NATIONALE AMATEURS

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

MAHIEDDINE BLESSÉ OMA

g Par Abdenour Abderrahmane Le gardien titulaire, Mahieddine Djamel souffre d’une blessure. Lors de la confrontation avec Sidi Brahim, Belhamdoud a été aligné : « Pendant la rencontre avec le RCBOR, j’ai contracté une blessure dans mon pied.

ors de la précédente journée contre la JSMC, j’ai joué. Ce qui a compliqué ce bobo. Ensuite, j’ai consulté un médecin spécialiste, à l’hôpital. Ce dernier m’a confirmé à l’?il nu que je suis victime d’une entorse de la cheville. Dix jours de repos pour ensuite me rétablir. » Dira le gardien Mahieddine.

5 millions pour les joueurs

Selon une source bien informée, la direction du club aurait promis aux joueurs, avant l’Aid, de leurs régler, chacun 5 mil-

Les Arzewiens sans âme

Le samedi passé, les coéquipiers de Rekkab ont subit le diktat d’une formation évoluant en division « Régionale 1 », en l’occurrence, la formation de Sidi Brahim (Wilaya de Sidi Bel Abbès).

lions de centimes. Certes, ce montant va les soulager, puisqu’ils n’ont rien touché depuis leur recrutement. Cependant, l’idée prônée par les dirigeants de considérer ce montant comme une avance de la prime de signature. Les joueurs ne sont pas satisfaits : «Depuis notre engagement avec l’équipe, nous n’avons reçu aucun rond. De plus, les responsables nous doivent encore la prime du match gagné contre la JSMC. Partons de ce principe, ils n’ont pas à considérer une telle somme comme une avance sur la prime de signature. » Dira un joueur

Des contacts avec Athmani Baghdad

L’élimination, en coupe d’Algérie, de l’équipe phare de la prestigieuse ville d’Arzew a ouvert la voie à la spéculation. En effet, selon certains supporters, cette élimination a été provoquée par les responsables, en vue de limoger l’entraîneur Amari. Car ce dernier a revu à la hausse son salaire. Sommes toutes, un contact aurait été entrepris avec Athmani Baghdad pour lui succéder : « Puisque Amari a sollicité la direction pour revoir à la hausse son salaire, en sa qualité

de premier responsable de la barre technique et non d’adjoint. Ils auraient démotivés les joueurs pour baisser les bras. Donc, pour insuffisance de résultats, le coach serait mis à la porte. En revanche, l’ancien entraîneur de Médioni et de plusieurs équipes d’Oran, en l’occurrence Athmani, aurait été touché pour driver les Bleu et Blanc. » Dira un supporter acharné. Rappelons qu’Athmani Baghdad est diplômé comme entraîneur de foot ball et chirurgien dentiste. Va-t-il arracher la dent cariée à sa probA. A. able nouvelle équipe ?

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE CHÉRAGA COMMUNE DE HAMMAMET

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LAGHOUAT

AVIS DE RECRUTEMENT Le président de l’Assemblée Populaire Communale de Hammamet lance un avis de recrutement par voie de concours sur titre pour l’accès aux grades suivants :

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

Grades

Nombre de postes

Mode de recrutement

Conditions

Ingénieur d’Etat en travaux publics

Concours sur titre

Diplôme d’ingénieur d’Etat en travaux publics

Ingénieur architecte

Concours sur titre

Diplôme d’architecture

Technicien supérieur en bâtiment

Concours sur titre

Diplôme technicien supérieur en bâtiment

Technicien supérieur en informatique

Concours sur titre

Diplôme technicien supérieur en informatique

Technicien communal

Concours sur titre

Diplôme technicien en urbanisme

Toyota Algérie

Documentaliste archiviste

Par voie de concours sur épreuve

Licence en bibliothéconomie ou équivalent

LES DOSSIERS DE CANDIDATURE DOIVENT COMPORTER LES PIÈCES SUIVANTES : - Une demande manuscrite de participation au concours - Acte de naissance (copie intégrale) - Une copie du titre ou diplôme certifiée conforme à l’original - Une attestation justifiant la position du candidat vis-à-vis des obligations du service national - Deux certificat médicaux (médecine générale et phtisiologie) - Certificat de travail s’il y a lieu - Casier judiciaire n°3

n effet, dans le cadre des éliminations de la coupe d’Algérie, au stade « l’ASE », d’Oran, dans le temps réglementaire, le score était de parité 1 à 1, entre l’OMA et cette petite équipe de Sidi Brahim. Dans les séances de tirs au but, le capitaine Benhalima a raté son essai. Ainsi, une deuxième série de penalties a été déclenchée. Alors, cette issue a été fatale pour les représentants de la cité industrielle. Pourtant, lors de la précédente journée du championnat de la « Régionale 1 », la seconde équipe de la ville d’Arzew, l’OA3, s’est disposée de Sidi Brahim, sur le score de 3 à 0.Selon un joueur de l’OMA : « Ses coéquipiers et lui n’ont rien fait pour gagner. » En outre, dans le camp des supporters, l’inquiétude se multiplie : « Notre équipe favorite est tombée assez bas. Ils n’arrivent plus à relever la tête. C’est malheureux d’en arriver là. » Dira un quidam. A. A.

- 06 photos d’identité - Certificat de résidence - Certificat de nationalité - Un relevé de notes de la dernière année d’études + cursus universitaire Les dossiers de candidature devront être adressés par voie postale à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale de Hammamet dans un délai de (20) vingt jours à compter de la date de parution du présent avis. N.B : Tout dossier incomplet ou arrivé après les délais ne sera pas pris en considération.

Maracana N° 1270 - Lundi 15 Novembre 2010 - ANEP 833 202

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24 juillet 2002, modifié et complété portant réglementation des marchés publics. La direction de la Protection civile de la wilaya de Laghouat informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres : N° 10/2010 relatif à l’acquisition de matériel de transport et décharge au profit de l’annexe de formation de la Protection civile d’Aflou, paru dans les journaux Maracana et Almichouar alsiyassi le 21/09/2010 faite conformément aux critères prévus dans les cahiers des charges a donné les résultats suivants : Soumissionnaires

Lots

Hyundai Algérie N° 01 - Camion de transport de matériel 2,5 T

Note technique / 50

Montant

Délais

Observations

2 394 000,01 DA 06 mois

Offre unique

N° 02 - Bus (30 places et plus)

6 350 000,00 DA 06 mois

Moins disant

Infructueux

N° 03 - Véhicule utilitaire

Hyundai Algérie

N° 04 - 02 Camions 2,5 T aménagés auto-école

4 892 000,00 DA 06 mois

Offre unique

Hyundai Algérie

N° 05 - 02 Véhicules légers aménagés auto-école

2 086 880,00 DA 06 mois

Offre unique

Aucune offre n’a été reçue

Les soumissionnaires ont un délai de dix (10) jours à partir de la première parution du présent avis pour s’adresser à Monsieur le président de la commission des marchés publics de la wilaya de Laghouat pour d’éventuels recours.

Maracana N° 1270 - Lundi 15 Novembre 2010 - ANEP 833 268

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

NATIONALE AMATEUR

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

MAHIEDDINE BLESSÉ OMA

Les Arzewiens sans âme

g Par Abdenour Abderrahmane Le gardien titulaire, Mahieddine Djamel, souffre d’une blessure. Lors de la confrontation avec Sidi Brahim, Belhamdoud a été aligné : «Pendant la rencontre avec le RCBOR, j’ai contracté une blessure au pied.

ors de la précédente journée contre la JSMC, j’ai joué. Ce qui a compliqué ce bobo. Ensuite, j’ai consulté un médecin spécialiste à l’hôpital. Ce dernier m’a confirmé que je suis victime d’une entorse de la cheville. Dix jours de repos avant de me rétablir», a dit le gardien Mahieddine.

5 millions pour les joueurs

Selon une source bien informée, la direction du club aurait promis aux joueurs avant l’Aïd de leur verser à chacun 5 millions de centimes. Cet argent va les soulager, puisqu’ils n’ont

Samedi dernier, les coéquipiers de Rekkab ont subi le diktat d’une formation évoluant en division régionale 1, l’équipe de Sidi Brahim (wilaya de Sidi Bel Abbès).

rien touché depuis leur recrutement. Cependant, l’idée prônée par les dirigeants est de considérer cette somme comme une avance de la prime de signature. Les joueurs ne sont pas satisfaits : «Depuis notre engagement avec l’équipe, nous n’avons reçu aucun centime. De plus, les responsables nous doivent encore la prime du match gagné contre la JSMC. Partant de ce principe, ils n’ont pas à considérer une telle somme comme une avance sur la prime de signature», a dit un joueur.

Des contacts avec

Athmani Baghdad

L’élimination en Coupe d’Algérie de l’équipe phare de la ville d’Arzew a ouvert la voie à la spéculation. En effet, selon certains supporters, cette élimination a été provoquée par les responsables en vue de limoger l’entraîneur Amari, et ce parce qu’il a revu à la hausse son salaire. Somme toute, un contact aurait été entrepris avec Athmani Baghdad pour lui succéder : «Amari a sollicité la direction pour revoir à la hausse son salaire en sa qualité de premier responsable de la barre

technique et non d’adjoint. Ils auraient incité les joueurs à baisser les bras. Donc, pour insuffisance de résultats, le coach serait mis à la porte. En revanche, l’ancien entraîneur de Médioni et de plusieurs équipes d’Oran, Athmani, aurait été touché pour driver les Bleu et Blanc», a dit un supporter acharné. Rappelons qu’Athmani Baghdad est diplômé comme entraîneur de football et chirurgien dentiste. Va-t-il arracher la dent cariée à sa probable nouvelle équipe ? A. A.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE CHÉRAGA COMMUNE DE HAMMAMET

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LAGHOUAT

AVIS DE RECRUTEMENT Le président de l’Assemblée Populaire Communale de Hammamet lance un avis de recrutement par voie de concours sur titre pour l’accès aux grades suivants :

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

Grades

Nombre de postes

Mode de recrutement

Conditions

Ingénieur d’Etat en travaux publics

Concours sur titre

Diplôme d’ingénieur d’Etat en travaux publics

Ingénieur architecte

Concours sur titre

Diplôme d’architecture

Technicien supérieur en bâtiment

Concours sur titre

Diplôme technicien supérieur en bâtiment

Technicien supérieur en informatique

Concours sur titre

Diplôme technicien supérieur en informatique

Technicien communal

Concours sur titre

Diplôme technicien en urbanisme

Toyota Algérie

Documentaliste archiviste

Par voie de concours sur épreuve

Licence en bibliothéconomie ou équivalent

n effet, dans le cadre des éliminations de la Coupe d’Algérie, au stade de l’ASE d’Oran, dans le temps réglementaire, le score était de parité (1 à 1) entre l’OMA et cette petite équipe de Sidi Brahim. Dans les séances des tirs au but, le capitaine Benhalima a raté son essai. Ainsi, une deuxième série de penaltys a été déclenchée. Alors, cette issue a été fatale pour les représentants de la cité industrielle. Pourtant, lors de la précédente journée de championnat de la régionale 1, la seconde équipe de la ville d’Arzew, l’OA3, a disposé de Sidi Brahim sur le score de 3 à 0. Selon un joueur de l’OMA, «ses coéquipiers et lui n’ont rien fait pour gagner». En outre, dans le camp des supporters, l’inquiétude est grande : «Notre équipe favorite est tombée assez bas. Elle n’arrive plus à relever la tête. C’est malheureux d’en arriver là», a dit quelqu’un. A. A.

Maracana N° 1270 - Lundi 15 Novembre 2010 - ANEP 833 202

Lots

Hyundai Algérie N° 01 - Camion de transport de matériel 2,5 T

Note technique / 50

Montant

Délais

Observations

2 394 000,01 DA 06 mois

Offre unique

N° 02 - Bus (30 places et plus)

6 350 000,00 DA 06 mois

Moins disant

Infructueux

N° 03 - Véhicule utilitaire

Hyundai Algérie

N° 04 - 02 Camions 2,5 T aménagés auto-école

4 892 000,00 DA 06 mois

Offre unique

Hyundai Algérie

N° 05 - 02 Véhicules légers aménagés auto-école

2 086 880,00 DA 06 mois

Offre unique

Aucune offre n’a été reçue

Maracana N° 1270 - Lundi 15 Novembre 2010 - ANEP 833 268

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

NATIONALE AMATEUR

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

IDIRENE : «ON SE MET DE FACTO SOUS LES ORDRES DE L’ENTRAÎNEUR DÉSIGNÉ PAR LA DIRECTION» MOB

Le demi offensif du MOB, utilisé par Zekri tantôt dans l’axe de la défense tantôt à sa droite, et parfois comme demi récupérateur, n’a pas voulu commenter le départ de Zekri, sous prétexte que c’est une affaire qui ne le concerne pas en tant que joueur. Néanmoins, il avoue que le discours de Zekri était émouvant lors de la collation d’adieu.

La défaite contre l’ASAM a eu raison de votre entraîneur. Un commentaire ? Je pense qu’on a fait un match

g Entretien réalisé par LYES CHEKAL

d’hommes face à l’ASAM, on a fait de la résistance jusqu'à la minute de plus dans le temps additionnel. C’est dommage que tant d’efforts fournis n’ont servi à rien au bout. Voilà ce que je peux vous donner comme réponse à votre question. On comprend par là que le départ de Zekri est un non-événement pour vous... Je n’ai pas dit ni même insinué ce genre de chose. Je voulais dire tout simplement que nous, les joueurs, on n’a pas à nous mêler des affaires administratives. Notre souci, c’est le terrain et rien d’autre. Donc, on n’a pas d’avis à donner. Mais sinon, notre relation avec l’ex-entraîneur Zekri était bonne.

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE AÏN DEFLA DAIRA DE DJELIDA COMMUNE DE DJEMAA OULED CHEIKH NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE : 009844429512602

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Le président de l’APC de Djemaâ Ouled Cheikh informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert n° 02/2010 relatif à : 1- Rénovation de la conduite de rejet de la cité de l’ancien marché à Djemaâ Ouled Cheikh 2 - Approvisionnement en eau potable à Douar TIKIALINE du réservoir EL MOUALDIA 3 - Raccordement du réseau A.E.P à la caserne militaire de Djemaâ Ouled Cheikh 4 - Réhabilitation de l’école primaire HOCINE TOUBRINET (réfection du plafond de la cantine) 5 - Réhabilitation de l’école primaire EL MERAIMIA (réfection de l’étanchéité + menuiserie en bois et en métal). Parus dans les quotidiens nationaux (EL MASSAR ELARABI) du 23/10/2010 et (MARACANA) du 23/10/2010 que les marchés de ses projets sont attribués provisoirement conformément au tableau cidessous : N°

Entreprise

ETB KHEDATA BELGACEM DJEMAA OULED CHEIKH

N° d’identification fiscale

Projet

Réhabilitation de l’école 196044180002052 primaire EL MERAIMIA (réfection de l’étanchéité + menuiserie en bois et en métal)

Réhabilitation de l’école 02 ETB ABDELKADER primaire HOCINE TOUBRINET 197644290003628 KHEDDAOUI (réfection du plafond de la DJELLOUL cantine) DJEMAA OULED CHEIKH 03

EURL DILABRA BOUIRA

Rénovation de la conduite de rejet de la cité de l’ancien marché à Djemaâ Ouled Cheikh

510069001557

ETPH TAIBA ABDELLAH AIN DEFLA

Approvisionnement en eau potable à Douar TIKIALINE du réservoir ELMOUALDIA

196644160057719

Rénovation de la conduite de 195338030039827 ETPH ARIOUAT rejet de la cité de l’ancien OUALI TARIK BEN marché à Djemaâ Ouled Cheikh ZIAD

Montant en T.T.C

Délais

855 540,00

45 jours

480 870,00

10 jours

5 459 220,00

75 jours

882 180,00

359 658,00

30 jours

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours dans un délai de dix (10) jours qui suivent la première date de publication du présent avis d’attribution auprès de la commission communale des marchés publics. - Les soumissionnaires intéressés à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financière sont invités de se rapprocher des services de la commission au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication du présent avis.

Maracana N° 1270 - Lundi 15 Novembre 2010 - ANEP 833 234

La direction a nommé Bouzidi comme entraîneur en chef. Que pensez-vous de cette désignation ? On n’a pas non plus à commenter une décision prise par la direction. Personnellement, je me mets à la disposition du coach que la direction met en place. Au même titre que tous mes coéquipiers. Donc, pas de soucis. Pour Bouzidi, je pense qu’il connaît bien la maison. Dans mon entourage, on m’a parlé de sa fougue et sa hargne dans le travail. Lors de son passage réussi au MOB, j’étais très jeune, on m’a dit de lui que c’est un gagneur et que les Crabes l’estiment beaucoup. Ce sont des signes encourageants.

et qu’il aller jouer l’accession avec lui. Qu’en dites-vous ? Lorsque la direction nous l’a présenté et lors de son discours, on a compris qu’il est au MOB pour réussir quelque chose. Son assurance nous mis en confiance. Et pourquoi pas réussir l’accession cette année. Un dernier mot... Je souhaite un Aïd Moubarak à vous, au collectif du journal Maracana, aux supporters du MOB et à tous les musulmans. Je dis que le discours d’adieu de Zekri était émouvant et très touchant. Je lui souhaite, personnellement, de la réussite aussi, comme il nous l’a souhaité. C. L.

DAME COUPE A SOURI AUX CADETS ET JUNIORS ET TOURNÉ LE DOS AUX MINIMES Il nous a confié que le groupe était perfectible

L’équipe fanion du MOB est qualifiée directement au prochain tour de Dame coupe, sans jouer, étant exemptée.

es poulains de Djelloull Medas ont suivi leur chemin en venant à bout de la coriace équipe de la JS Akbou. Grâce à un excellent gardien de but, Aïnceur en l’occurrence, qui a réussi à arrêter deux penalties lors de la série des tirs au but. Une série qui a souri au MOB, alors que le match s’était soldé par un match nul, 1 but partout. Le but béjaoui a été l’œuvre de Djilbani, qui a fait honneur à son oncle, le président des petites catégories. Dans le même sillage, les U17,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

entraînés par Khouchane, ont pris le dessus facilement sur leurs adversaires de l’ORBAkbou, sur un doublé de Billal Yellaoui. Par contre, les poulains de l’exgardien du MOB, Malek Hermouche, n’ont pas eu la même réussite que leurs aînés de la catégorie U20, puisqu’ils se sont fait éliminer aux tirs au but face à l’ORBA, après que le jeune Djouadi ait réussi à égaliser. Et pour conclure, le DTS du club, Chawki Mebarki, s’est dit satisfait des résultats enregistrés avec deux équipes qualifiées et la troisième n’a pas démérité. Pour rappel, c’est le stade communal d’Amizour qui a abrité les trois rencontres qui se sont déroulées dans un fair-play total L. C. et une excellente organisation.

Divisions inférieures

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

La JST aurait pu mieux faire HONNEUR DE TIZI-OUZOU/ 4e JOURNÉE US BENI DOUALA 2 - JS TADMAIT 1

FICHE TECHNIQUE

Stade : Beni Douala Affluence : Moyenne Arbitres : Allouch, Abri, Didouche Buts : Djaber (14’), Medjbour (46’) USB ; Oukal (36’) JST Avertissements : Aberkane K (56’) JST ; Sebaï (48’), Chékir (75’) USB Expulsions : Meziane (59’), Arhabe (74’), Dehmani (90’) JST

US Beni Douala :

Chaïm, Saheb, Mettouk R, Idres, Madiou (Mettouk K 38’), Azem, Medjbour, Laribi, Djaber (Sebbai 78’), Yacine, Chekir (Khames 67’) Entraîneur : Salah Ali Ahmed

JS Tadmaït :

Boutrik, Amrouche (Ouerdane 48’), Benlalia, Oukal, Aberkane K, Meziane, Arhab, Aberkane M (Belkaïd 75’), Hamdi, Dahmani Entraîneur : Rachid Meziane

es Vert et Blanc de l’USB sont apparemment décidés à ne céder aucun point à domicile. En accueillant sur leur terrain la jeune équipe de la JS Tadmaït, et ce, pour le compte de la 4e journée du championnat

de la Division Honneur de TiziOuzou, les Tadmaïtis ont failli ouvrir le score par Dahmani à la 5’, qui voit sa balle sortie par les défenseurs. Après cette action dangereuse, les partenaires de Chaïm sont sortis de leur réserve et acculent les visiteurs, et dès la 7’, Djaber, d’un tir, voit la balle passer à côté du cadre. A la 14’, les locaux ont réussi à cueillir à froid les gars de Tadmaït, en inscrivant le premier but par l’entremise de l’attaquant Djaber, suite à un corner bien botté par Laribi. Les capés de Rachid Meziane ont répliqué dix minutes

plus tard par Arhab, qui, d’un bien cadré, oblige le gardien Chaïm à étaler toute sa classe pour dévier le cuir en corner. Les camarades du capitaine Madiou reviennent à la charge et prennent d’assaut le camp des Tadmaïtis en l’assiégeant carrément ; les partenaires de Benalia accentuent la cadence et multiplient les actions. 28’, une balle de Hamdi passe au-dessus de la transversale. Les gars de Tadmaït se remettent dans le sens de la marche et pressent leurs vis-à-vis et arrivent finalement à remettre les pendules

LES DÉBÉQUOIS CONFIRMENT

USM DRAA BEN KHEDDA 3 - CRB MEKLA 0

à l’heure à la 36’ par le défenseur Oukal Amar, suite à un tir puissant qui ne laissa aucune chance au gardien adverse. A la 42’ de jeu, Medjbour voit sa frappe passer légèrement à côté du cadre. En seconde période, les partenaires de Saheb Samir rentrent dans le vif du sujet. A peine une minute après la pause, le milieu de terrain Medjbour aggrave la marque suite à une erreur du défenseur Amrouche. Après ce deuxième but, les visiteurs sortent de leur camp et exercent une terrible pression sur leur adversaire même à huit, après l’expulsion de trois joueurs, les Tadmaïtis ont failli à trois reprises porter l’estocade. Une fois par Oukal à la 73’ d’un tir, sa balle passe à côté, et par Aberkane K, à la 81’, après un une-deux avec Gaouaoui, sa balle passe au-dessus de la transversale à la 84’. Ce dernier a botté un coup franc bien cadré, mais en vain. Les capés de Salah Ali Ahmed sortent de leur coquille en portant le danger encore une fois dans le camp tadmaÏti, mais en vain. A la 86’, Ouerdane déborde sur le côté gauche et adresse un centre millimétré que Dahmani n’a pas pu transformer et remettre les pendules à l’heure. C’est sur le score de 2 à 1 en faveur des Unionistes de Beni Douala que la partie s’est achevée. S. A.

RACHID MEZIANE (ENTR JST) :

«On ne peut rien espérer face à un arbitre pareil»

“On a vu une bonne première mi-temps, des occasions ratées des deux côtés, je dirais que le point noir de cette affiche, c’est l’arbitrage qui n’a pas su comment gérer la partie. Un arbitre qui n’est pas sûr de lui. Bon, c’est ça le football, il y a un vainqueur et un vaincu. Je tiens à féliciter l’US Beni Douala pour sa victoire et je lui souhaite un bon parcours en championnat. Quant à nous, nous allons essayer de nous ressaisir la prochaine journée, en faisant un bon résultat pour nous racheter de ce revers. Je dirais aussi que la chance nous a tourné le dos aujourd’hui (ndlr samedi), où on pouvait revenir au moins avec le point du nul.”

SALAH ALI AHMED (ENTR USB) :

«C’était une victoire difficile»

“C’était un match très difficile pour nous à l’issue duquel nos joueurs n’ont pas vraiment tenu compte de l’importance du match ; je dirais que l’équipe de la JS Tadmaït est une équipe très jeune et ambitieuse, qui forme des joueurs pétris de qualités, donc, dans notre esprit, on a cru vraiment leur être supérieurs ; malheureusement, cela n’a pas été le cas, l’équipe adverse a fourni un bon football, l’esprit de mon équipe est revenait petit à petit à la mi mitemps. Dans les premières minutes du match, on a su frapper au bon moment pour engranger les trois points de la victoire ; le match a été d’un fair-play exemplaire. Malheureusement, l’arbitre n’a pas été à la hauteur. Je dirais que notre force d’esprit et la hargne et la volonté ont donné leurs fruits. Je tiens à féliciter les joueurs de Tadmaït pour leur sportivité, je dirais aussi que cette équipe de la JST fera parler d’elle à l’avenir. Propos recueillis par Saïd Aberkane

RÉSULTATS DE LA 4e JOURNÉE Les Bleu et Blanc de l’USM Draâ Ben Khedda, qui n’ont pas réussi la semaine dernière à engranger les trois points du match face au CRB Tizi-Ouzou, se contentant d’un match nul lors de la troisième journée du championnat.

es derniers se sont rachetésr de leur dernier semi-échec et confirmé leur bonne santé avanthier devant la formation du CRB

Mekla, en s’imposant par un score sans appel de 3 buts à 0, au stade de Kaci Boussad de Mirabeau. Les capés de Rachid Merabet ont su comment gérer la partie jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre, en secouant trois fois les filets adverses par Hamdache, Ali Oukal et Abaziz. Les gars de Mekla, qui ne sont pas arrivés à tenir le coup devant cette coriace équipe de l’USM Draâ Ben Khedda, sont appelés à se racheter lors de la prochaine journée contre l’O Tizi Rached à domicile. Les Meklistes doivent être très vigilants afin d’arracher la victoire lors de ce début de saison et ce, pour continuer leur parcours sous de bons auspices. De l’autre côté, les protégés de Rachid Merabtene vont rendre visite au FC Mechtras, où ce dernier est

appelé à se ressaisir de leur dernier revers concédé à Oukil Ramdane samedi dernier face à la formation du CRB Tizi-Ouzou. La mission des coéquipiers de Hamdache est désormais très difficile devant un adversaire qui cherche une deuxième victoire en ce début de saison. Alors, la rencontre sera certainement très disputée et très serrée entre deux équipes qui se connaissent parfaitement. Les locaux vont tout faire pour engranger les trois points de la victoire et rendre la pareille à leur vis-à-vis. En tous cas, puisqu’il s’agira d’une rencontre entre deux équipes voisines, souhaitons que quel que soit le vainqueur ou le vaincu, c’est la sportivité qui l’emportera. S. A.

US Beni Douala 2 – JS Tadmaït 1 USM Draâ Ben Khedda 3 – CRB Mekla 0 ES Draâ El Mizan 6 – ASC Ouagenoun 0 US Tala Athmane 0 – KC Tagmount 0 CRB Tizi-Ouzou 2 - FC Mechtras 0 DC Boghni 2 – US Sidi Belloua 1 JS Ait Yahia Moussa 0 – JS Boukhalfa 0 O Tizi Rched – ES Sikh Oumedour (REPORTÉ) CLASSEMENT USM Draâ Ben Khedda KC Tagmount DC Boghni CRB Tizi-Ouzou US Beni Douala ES Draâ El Mizan JS Boukhalfa US Sidi Belloua JS Tadmaït ES Sikh Oumedour ASC Ouaguenoun O Tizi Rached FC Mechtras US Tala Athmane JS Aït Yahia Moussa CRB Mekla

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

PTS 10 10 10 08 07 06 05 04 03 03 03 03 03 02 02 01

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

BARÇA : Xavi n'aime pas le Ballon d'Or

Le milieu de terrain du FC Barcelone et de la sélection d'Espagne, Xavi (30 ans, 9 matchs et 1 but en Liga cette saison), n'aime pas particulièrement le Ballon d'Or. "Imaginez que Wesley Sneijder le gagne. Beaucoup vont trouver ça injuste et dire qu'Iniesta ou moi le méritions plus. Si c'est moi, quelle injustice pour Iniesta. Et Casillas, qui a fait un mondial fantastique, il ne le mérite pas, lui aussi ? Et Diego Milito ?", s'est interrogé le champion du monde dans les colonnes de L'Equipe. S'il devait choisir, Xavi donnerait toutefois le trophée à l'un de ses compatriotes. "Le foot espagnol vit son âge d'or. Le Ballon d'Or doit revenir à un Espagnol", a-t-il jugé. Réponse en janvier.

Le Barça met la pression sur le Real

n match très ouvert, un Messi des grands soirs (doublé), une victoire (31) du Barça contre Villarreal (la cinquième de rang en Championnat), et une première place à la clé : les socios barcelonais ont vécu une belle soirée au Camp Nou. Grâce à un succès largement mérité face à Villarreal (3-1), le Barça s'est emparé samedi de la première place, avec deux points d'avance sur un Real Madrid sous pression, attendu dimanche à Gijon dans une ambiance tendue après les déclarations de l'entraîneur du Sporting, Manuel

Preciado, à l'encontre de José Mourinho («canaille» et «mauvais collègue»). Sans Gerard Piqué, suspendu, le Barça aurait pu rompre face à une équipe de Villarreal ambitieuse. David Villa a tranquillement ouvert le score en trompant Diego Lopez sur un service d'Andrés Iniesta (22e). Nilmar a égalisé quatre minutes plus tard au terme d'une fabuleuse accélération dans la surface de réparation catalane, qui a laissé sur place Puyol et Abidal (26e). Le Français évoluait d'ailleurs dans l'axe de la défense en l'absence de Piqué.

Messi 51 buts cette année !

Rythmé de bout en bout, le match a finalement tourné à l'avantage d'un Barça dominateur en terme de possession de balle. Un double une-deux Messi-Pedro a d'abord permis au Ballon d'Or France Football d'inscrire son 50e but en 2010 (14 de plus que Cristiano Ronaldo) d'un subtil ballon piqué (58e, 2-1). Le Barça a eu très chaud quelques minutes plus tard et Maxwell, qui a arrêté illégalement Borja Valero, aurait pu recevoir un carton rouge (68e). Le coup franc n'a rien donné et le Barça a repris le contrôle du jeu, avant de corser l'addition. Parti à la limite du hors-jeu à la 83e minute, Messi a délivré le Camp Nou (83e). Son 51e but cette année.

INTERNATIONALE

REAL MADRID : Canales forfait contre Gijon

Le jeune Sergio Canales, finaliste du championnat d'Europe des moins de 19 ans contre la France, est forfait pour le déplacement du Real Madrid au Sporting Gijon. L'ancien

joueur du Racing Santander souffre en effet d'une contusion au genou gauche. Décrié par José Mourinho pour sa piètre prestation contre Murcie en Coupe du Roi (5-1), Canales ne

sera donc pas du voyage avec la Maison Blanche. Du côté des Français, Lassana Diarra et Karim Benzema sont bel et bien présents dans le groupe madrilène.

Ronaldo et Marcelo préparent une surprise pour Mourinho

Selon le quotidien espagnol Marca dans son édition du jour, les joueurs du Real Madrid, et plus particulièrement Cristiano Ronaldo et Marcelo, qui ont préparé une surprise au cas où l'un des deux marquerait, veulent gagner à Gijon. Les Merengue aimeraient dédicacer cette victoire à leur entraîneur, José Mourinho, qui regardera le match depuis les gradins après avoir reproché à l'arbitre de Real Madrid - Real Murcia (en Coupe du Roi) de trop sanctionner ses joueurs en lui disant : "T'as de la merde dans les yeux." De plus, CR7 a assuré sur son Twitter que malgré l'hiver qui approche, le match de ce dimanche soir (19 heures) sera chaud bouillant : "L'été est terminé et le froid commence à pointer le bout de son nez, mais ça va être un match très chaud sur la pelouse."

L'agent de Benzema dément pour Milan

elon la rumeur, l'attaquant du Real Madrid, Karim Benzema (22 ans, 9 apparitions et 1 but en Liga cette saison), serait dans le collimateur du Milan AC pour un

LIGUE DES

transfert dès cet hiver. Mais l'agent de l'ancien Lyonnais, Karim Djaziri, a démenti. "Le Milan AC sur Benzema ? Non, il n'y a absolument rien. Il reste au Real Madrid. Karim est

heureux de travailler avec Mourinho. Je peux seulement vous dire qu'il espère continuer le plus longtemps possible avec lui", a indiqué Djaziri à Tuttomercatoweb.

Un peu plus tôt dans la journée, l'Uruguayen Diego Forlan avait retrouvé le chemin des filets contre Osasuna (3-0) après deux mois d'abstinence. L'attaquant de l'Atletico Madrid, auteur d'un doublé (26e et 70e), a guidé son équipe vers un premier succès après trois journées quasiment vierges (deux défaites, un nul). Le meilleur joueur du Mondial 2010 a également offert une passe décisive : un centre impeccable pour son compère Kun Agüero (41e, 2-0). Un match plein qui permet aux Colchoneros de remonter à la cinquième place.

Manchester City a encore et toujours la folie des grandeurs. Selon le quotidien britannique The Guardian, les Citizens seraient prêts à mettre 25 millions d'euros sur le jeune joueur de Sunderland, Jordan Henderson. Courtisé par Manchester United, le milieu central capable de d'évoluer sur le côté droit a été élu meilleur espoir des Black Cats la saison passée. Son manager, Steve Bruce est d'ailleurs très élogieux à son égard: "Jordan a été monstrueux avec nous la saison passée et en ce moment, donc ce n'est pas une surprises que les gens par de lui. Il est jeune avec le monde à ses pieds et le ciel comme seule limite. Jordan a tout. Il court vite, il tacle, il ne perd jamais le ballon. C'est l'un des jeunes britannique les plus prometteurs du football britannique."

Man City : ATLETICO 25 millions CHAMPIONS MADRID : d'euros pour AFRICAINE : Forlan et Henderson ? Le TP l'Atletico se Mazembe réveillent au sommet enfin

Après avoir remporté le match aller (5-0) en République démocratique du Congo, le Tout Puissant Mazembe n'avait pas grand-chose à craindre de la finale retour de la Ligue des champions d'Afrique, qui se disputait samedi en Tunisie. En réalisant le match nul (1-1), à Radès, face à une Espérance de Tunis rapidement réduite à dix, le tenant a donc conservé son titre sans souci.

Guardiola apprécie Villarreal

L'entraîneur de Barcelone, Pep Guardiola, s'est dit impressionné par le niveau de Villarreal à l'issue de la victoire de son équipe samedi (3-1). Outre la victoire de son équipe face à Villarreal (3-1), l'entraîneur de Barcelone, Pep Guardiola, a voulu rendre hommage à ses adversaires. «Ce n'est pas un hasard si Villarreal joue les premiers rôles cette saison. C'est un plaisir de les voir jouer. Ils nous ont également bien pressé, ce qui nous a rendu la tâche difficile.», a commenté Guardiola à l'issue de la rencontre.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

Mal aux ovaires

Couscous

INGREDIENTS

Le «mal aux ovaires» souvent décrit par les femmes, devrait plutôt être appelé «douleur pelvienne». Fréquente, celle-ci peut avoir diverses origines qu’il est important de diagnostiquer. N’attendez donc pas pour consulter.

e sont les caractéristiques de la douleur de ce « mal aux ovaires », des circonstances d'apparition, de l'âge, des signes qui sont éventuellement associés, qui mettent le médecin vers la voie. Si ces douleurs sont anciennes, de type chroniques, leur moment de survenue dans le cycle, peut aider au diagnostic. En cas de douleur pelvienne, un médecin généraliste peut être consulté, parfois un gynécologue. Si - au final - les douleurs n'ont rien à voir avec un problème gynécologique (ovaires, utérus), un autre spécialiste peut être consulté, comme un gastro-entérologue en cas de trouble d'origine digestive. LES EXAMENS Dans un premier temps, un examen clinique par le médecin est nécessaire. Il pourra effectuer un toucher vaginal pendant cet examen. Des explorations complémentaires peuvent

être prescrites, comme une échographie faite soit par un gynécologue, soit par un radiologue spécialisé en gynécologie. Parfois d'autres examens plus sophistiqués sont nécessaires. En fonction de ces explorations, différentes causes peuvent être identifiées. L'origine de ce «mal aux ovaires» peut être très différent selon le caractère des douleurs (aiguës ou chroniques). LES DOULEURS AIGUËS Lorsque la douleur est aiguë, qu’elle survient violemment, elle peut avoir différentes origines : > Une appendicite. > Une grossesse extrautérine qui se rompt. > Une rupture d’un kyste de l’ovaire, qui entraîne une hémorragie interne, ce qui constitue une urgence. > Une formation brutale d’un kyste ovarien. > Une salpingite (infection d'une trompe utérine), souvent associée à de la fièvre. > Une endométriose kystique qui se rompt. > Des calculs ou une crise de colique néphrétique (calculs dans les voies urinaires). LES DOULEURS CHRONIQUES En général, quand il est chronique, le « mal aux ovaires » est lié aux maladies de l’ovaire et de l’utérus. LES CAUSES LES PLUS FRÉQUENTES SONT : > Une endométriose ovarienne. > Les séquelles d’une

- 1 kg de couscous - 3 morceaux de viandes - Pois chiches - 5 c. à soupe d'huile - 1 oignon finement haché - 1 bâton de cannelle - 3 carottes - 3 pommes de terre - 150 grammes de courge coupée en dés

salpingite.

- 1 pincée de ras el hanoust - 3 c. à soupe de sauce harissa - 2 courgettes non pelées coupées en rondelles - 1 c. à soupe de tomate concentré - 1 tomate mûre - 1 c. à soupe de coriandre fraîche hachée - sel -Poivre

PREPARATION :

> Un kyste de l’ovaire. > Une adénomyose, c'està-dire la présence de glande dans le muscle utérin, souvent accompagnée de saignements utérins. > Une cause psychologique : un stress, une fatigue, une inquiétude, peuvent entraîner des douleurs au bas ventre. > A un âge avancé, ces douleurs peuvent être liées à un cancer de l’ovaire ou des intestins. > Elles peuvent aussi avoir une origine digestive : les maladies inflammatoires de l’intestin ou le syndrome du colon irritable. > Enfin, on peut parfois penser à des douleurs d’origines rhumatismales. Les traitements dépendront bien sûr de l'origine du problème. Parfois, la prise en charge doit se dérouler de manière la plus urgente, en cas de grossesse extra-utérine, par exemple.

Trucs

Faire tremper les pois chiches dans l'eau froide pendant une nuit. Le lendemanin, faire chauffer l'huile dans une marmite à fond épais, mettre l'oignon coupé et la cannelle et la viande. Laisser fondre à feu doux. Ajouter ; carottes et pommes de terre, l'ras el hanoust, les pois chiches, l'harissa et la tomate concentrée et 1 litre et demi d'eau et faire cuire à feu moyen en fermant la marmite 30 min. Rajouter les courgettes, la courge (qui demandent moins de temps de cuisson) et la tomate. Couvrer et laisser mijoter encore 15 minutes.

Ftète aux dattes

INGREDIENTS -

20 feuilles de fetere (ou tlit) 6 c. à s. d'huile d'olive 30 g d'origan en poudre 50 g de thym 50 g de beurre

- 250 g de dattes nettoyées et dénoyautées - 100 g de sucre glace - sel

PREPARATION : Déchirer les feuilles de fetere en morceaux de la taille d'une bouchée. Mélanger l'huile d'olive, ajouter l'origant, le thym, le beurre, le sel, puis verser la moitié du fetere dans un plat, déposer les dattes découpées en quatre, le reste du fetere et mélanger le tout. Verser l'ensemble dans le panier du cuiseur vapeur. Faire cuire à la vapeur dans le kesskess avec 3 l d'eau dans une marmite pendant 30min. Mélanger avec le sucre glace. Disposer dans un grand plat en bois. Servir froid. On peut y ajouter des dragées aux amandes pour les cérémonies de mariage ou de baptême.

Astuces et

FAIRE PASSER UNE CRAMPE Pour faire passer une crampe, la meilleure des choses est de se déchausser et marcher pieds nus sur un carrelage froid. Ensuite, se mettre les jambes sous un jet d’eau chaude. ENLEVER UNE TÂCHE DE

SANG Quand celle-ci n’est pas encore sèche, la tâche de sang peut être enlevée sans trop d’efforts. Il suffit de tamponner la tâche avec un coton imbibé d’un mélange d’eau et d’aspirine. EVITER LA MOUCHE DE LA CAROTTE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Pour éviter la mouche de la carotte, c'est très simple et écologique : il suffit de semer en même temps des radis! Le feuillage du radis couvre celui des carottes et vous serez tranquille. Efficacité 100% garantie ! Semez d'autres radis au fur et à mesure de vos cueillettes !

Jeux-Détente

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 591

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 590

LA BLAGUE Deux moutons se rencontrent : - mon pauvre ami, lance l'un, vous me semblez très fatigué - pour ça, oui j'ai été obligé de compter cinq cent vingt-sept bergers avant de m'endormir

LA CITATION Quand le merle chante en mai, avril est fini ! [Proverbe belge]

MOTS CROISÉS N° 591 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 590

HORIZONTALEMENT 1 - Echassier brasseur de galets 2 - Quitter la collectivité - Ni vous, ni nous 3 - Blanchies par le temps - Il peut nous faire rêver 4 - Soupe Endommageras 5 - But de croisière Prise d'eau - Parcouru 6 - Phase de satellite Glorifiera 7 - Estonie en version originale - Elimine - On arrose son premier 8 - Subtilités de langage 9 - Donc bien appris Envahit - Elle met les caractères bien en vue 10- Fraise - Rêves de quinziste

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Nerveuse B - Blé du milieur - Rayons bronzants C - Travaille dur - Symbole de société D - Violente envie - Parties ardentes E - Dit le contraire - Poisse F - Faire prendre un ordinateur pour un autre - On l'entend comme un do G - Il vous montre le poids des mots H - Anciennes mais toujours mauvaises conseillères Trous de contrebasse I - Prête à galoper J - Ile atlantique - Zone de rudes combats - Se couvrit d'humidité K - Fit preuve de finesse Bruyant coup de baguettes Négation L - Réelles

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

17h00 : Maârik tayadkalin 17h30 : moutâat maida 18h00 : Journal télévisé 18h15 : Le Journal 18h30 : El-Roukn el khamesse 19h15 : Alhan wa chabab. 20h00 : Journal télévisé 20h45 : Wa fadainahou bi dabhe adhime. 21h00 : concert de chant 23h30 : sketch 00h00 : Journal télévisé

Olivier est accusé d'avoir commis une erreur médicale lors d'une de ses dernières interventions chirurgicales. Caroline, qui a déjà le moral au plus bas depuis qu'elle a perdu son travail, se met soudain à déprimer. Ses amis ne savent plus quoi inventer pour lui changer les idées...

06:00 : EuroNews 06:40 : Plus belle la vie 07:10 : Ludo 09:10 : C'est pas sorcier 09:40 : Après 20 ans 10:35 : Côté maison 11:10 : Côté cuisine 11:40 : Consomag 13:00 : Direct chez vous ! 13:35 : En course sur France 3 13:50 : Inspecteur Derrick 14:50 : Keno 15:00 : Les baroudeurs 16:35 : Culturebox 16:40 : Slam 17:15 : Un livre, un jour 17:20 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 18:35 : Les étoiles du sport 20:00 : Tout le sport 20:05 : Les étoiles du sport 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Pétain, un héros si populaire 22:05 : Post-scriptum 22:25 : Une histoire épique 22:30 : Soir 3 22:55 : Ce soir (ou jamais !)

Un soir, dans un parc new-yorkais, une drôle de plante se transforme en une superbe jeune femme. Serleena, une extraterrestre, vient récupérer la lumière de Zartha, cachée sur Terre. Sa première visite est pour une pizzeria, dont elle découpe le patron, également extraterrestre, en morceaux. La serveuse, Laura, alerte les pouvoirs publics et c'est l'agent J qui se présente. Pour mener à bien son enquête, J doit retrouver l'agent K, son ancien partenaire qui, après avoir été flashé, a perdu la mémoire et travaille maintenant dans un bureau de poste. Mais pendant que J essaie de ranimer la mémoire de K, Serleena ne perd pas son temps...

06:00 : M6 Music 06:55 : Absolument stars 07:05 : M6 Kid 07:20 : Disney Kid Club 08:30 : M6 Clips 08:40 : Météo 08:45 : M6 boutique 10:05 : Docteur Quinn, femme médecin 10:55 : Docteur Quinn, femme médecin 11:40 : Une nounou d'enfer 12:10 : Une nounou d'enfer 12:43 : Météo 12:45 : Le 12:45 12:55 : Une nounou d'enfer 13:20 : Une nounou d'enfer 13:45 : Mélodie d'un soir 15:40 : La clinique du coeur : tombée du ciel 17:35 : Un dîner presque parfait 18:45 : 100% Mag 19:45 : Le 19.45 20:05 : Scènes de ménages 20:45 : Men in Black 2 22:15 : Gomez vs Tavarès

06:55 La matinale 06:40: Télé-achat 08:25 : S.A.V. des émissions 08:40 Flipper 08:30 : L'armée du crime 09:30 Flipper 10:45 : Mensch 10:20 Les sorciers de Waverly 12:05 : Les Guignols de l'info Place 12:15 : Une minute avant 10:45: Les sorciers de Waverly 12:20 L'édition spéciale 1ère Place partie 11:10: Sonny 12:40 L'édition spéciale 11:35: Sonny 14:00 Insoupçonnable Dad ! 12:25: American 15:30 Action discrète 15:40 FlashpointDad ! 12:50: American 16:20 12 Rounds 13:15: Stargate SG-1 18:05 Album deSG-1 la semaine 14:00: Stargate 18:15 : Les Simpson 14:45 Stargate SG-1 18:35 Une minute avant 15:35: Tellement vrai 18:40 : Le JT de Canal+ 19:00 Les dossiers de «Vis 19:05 : Le grand journal ma vie» : la quotidienne 19:55 : Les Guignols de l'info 19:35 Friends 20:10 : Le grand journal, la suite 20:35 A nous quatre, Cardinal 20:50 : Toqué de Tokyo ! 22:15 : Spécial investigation 22:15: Les quatre Charlots 23:10 Mensomadaire mousquetaires 23:35 : Rose & noir

BALANCE

CAPRICORNE

Les choses changeront très vite au cours de la journée. Attention vous êtes dans une période de transition. Cela peut se répercuter sur votre environnement amical ou familial. Montrez de l'énergie autour de vous en réorganisant vos fréquentations.

SCORPION

16h35 : Qahar el bihar

Ce ne serait pas la peine de vous battre si vous n'aviez pas une certaine conviction quant aux résultats. Les événements vous donneront raison de vouloir ne pas douter et de croire en vous.

Détermination et courage sont vos mots d'ordre et la récompense à votre dévouement ne tardera pas à venir. Vous vous sentez capable de grandes choses toutes proches de l'exploit. Votre dynamisme vous tire en avant. Vous connaîtrez la joie intense de la tâche accomplie. Les problèmes de communication qui auraient pu survenir vont s'envoler. Vous aurez l'occasion de discuter sérieusement. Si vous avez du mal à vous faire comprendre, prenez votre temps, respirez profondément puis parlez calmement et vous serez écouté.

SAGITAIRE

16h30 : Dalile El Vitaminat.

Si vos projets financiers rencontraient un obstacle aujourd'hui, vous serez sans doute vraiment dégoûté. Pour que cela soit seulement du temporaire, ne baissez surtout pas les bras et battez-vous. Vous pouvez vous attendre à ce que les choses avancent très vite maintenant. Une décision importante est à prendre dans une affaire personnelle qui vous intrigue. Votre attitude obstinée sera un gage de bonne volonté. Ne vous précipitez pas à la légère dans cette affaire de c?ur. Si vous voulez pouvoir aboutir ne brusquez pas les choses. Restez calme.

B L IE R

15h00 : Azizi al-mouchahid

VERSEAU

13h40 : Sira. feuilleton doublé

Vous saurez utiliser habilement votre pouvoir de persuasion pour obtenir ce que vous voulez de quelqu'un qui ne vous est pourtant pas très favorable. C'est la bonne occasion de chercher à aller plus loin dans les négociations que vous avez entreprises.

Vous aurez la chance de pouvoir trouver le temps de vous occuper de certaines questions pratiques que vous laissiez en suspens. Vous avez beaucoup à faire et il faut commencer tout de suite si vous ne voulez pas prendre de retard. Armez-vous de patience et de courage.

N'accordez pas votre pécieux temps à ceux qui ne sont pas sincères ou qui vous cachent la vérité. Essayez de ne pas juger mais cela ne vous empêche pas pour autant de ne pas vous mettre d'accord avec eux. Prenez la distance qui convient et tout ira pour le mieux.

Vous risquez de faire une nouvelle rencontre financière intéressante. Pourtant cette personne ne semble guère vouloir entrer dans le cercle de vos relations. Vous devrez faire une démarche peu courante pour sympathiser. C'est néanmoins de bonne augure pour vous.

Le doute pourrait s'immiscer entre vous et une personne qui vous est proche. Votre anxiété vous rend impatient mais vous aurez la chance d'avoir pour vous la clémence de ceux qui vous entourent. Ne vous déchargez pas votre mauvaise humeur sur ceux que vous aimez.

L UNDI

Pluie min 9° - max 21°

POISSON

13h00 : Journal télévisé

TAUREAU

12h30 : El-aâlem baina yadak

Vous ferez très attention à tout ce qui se dit autour de vous. Vous risquez de glaner l'information précieuse qui vous manque pour mener à bien une action performante dans les affaires. Une reprise ne vous laisserait pas dans l'indifférence.

GEMEAUX

12h00 : Moughamaeat Milou

HOROSCOPE

CANCER

10h00 : waqfat Arafa

06:30 : Télématin 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:55 : Motus 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:50 : Le progrès en questions 13:50 : Soyons prévoyants 14:00 : Toute une histoire 15:10 : Comment ça va bien ! 16:15 : Le Renard 17:10 : Paris sportifs 17:15 : En toutes lettres 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : On n'demande qu'à en rire 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:50 : Image du jour 20:30 : Soyons prévoyants 20:35 : Cold Case, affaires classées 21:19 : D'art d'art 21:25 : Cold Case, affaires classées 22:05 : Ma maison de A à Z 22:10 : Complément d'enquête 23:55 : Expression directe 23:59 : Dans quelle éta-gère

LION

07h15 : Sabah El Khaïr

06:00 : Tabaluga 06:30 : Zoé Kézako 06:45 : TFou 08:30 : Téléshopping 09:15 : Seconde chance 10:35 : Seconde chance 11:10 : Ugly Betty 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:40 : Petits plats en équilibre 13:55 : Les feux de l'amour 14:50 : Soeurs de coeur 16:40 : New York police judiciaire 17:30 : Grey's Anatomy 18:20 : Tournez manège ! 19:10 : Le juste prix 19:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 20:35 : C'est ma Terre 20:38 : Courses et paris du jour 20:45 : Mes amis, mes amours, mes emmerdes 21:40 : Mes amis, mes amours, mes emmerdes 22:40 : New York unité spéciale 23:30 : New York unité spéciale

VIERGE

07h00 : Journal télévisé

HORAIRES DES PRIÈRES

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h00 El-Dohr 12h36 El-Assar 15h21 El-Maghreb 17h42 El-Icha’a 19h12

Pourquoi le loup fait-il peur ? Le loup est un animal qui est diabolisé à partir du moyen-âge. il est intégré dans les contes et est assimilé aux sorcières, vampires, il devient aussi loup-garou, etc... L'homme en a peur et pense qu'il peut être mangé par cette bête. Le loup est en fait un animal très sauvage qui vit loin de l'être humain. Il

s'attaque parfois aux troupeaux lorsqu'il est en meute. La peur du loup remonte donc au moyen âge alors que l'homme croyait aux légendes et à toutes autres sortes de mythes. Il est entré ainsi dans les histoires pour enfants comme le Petit Chaperon Rouge.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Communiqué de la FAF LA FAF RÉPOND À LA DÉRIVE DU PRÉSIDENT DE LA JSK

Libre parole

Les dernières élucubrations de Mohand Chérif Hannachi, qui accuse le président de la Fédération algérienne de football de vouloir nuire à la JSK, ne sauraient tromper longtemps l’opinion publique sportive. Le président de la FAF et les instances fédérales tiennent en haute estime ce prestigieux club qui appartient à tous et qui a été édifié par d’illustres dirigeants et personnalités d’un haut niveau de compétence et de probité et par des joueurs et entraîneurs performants. La FAF continuera à soutenir, encourager et oeuvrer au développement de la JSK et de tous les clubs. Les propos outranciers, par lesquels il présente le président de la FAF comme un fervent avocat du Ahly du Caire, sont, en plus d’être mensongers, tout simplement grotesques. D’autant que la position ferme du président de la FAF vis-à-vis des dirigeants du Ahly du Caire est largement connue. Ces derniers, relayés par la presse égyptienne, ont en effet imputé au président de la FAF leur défaite à Tizi Ouzou ainsi que leur élimination par l’ES Tunis en demi-finale de la Ligue des champions d’Afrique. Sans nul doute que les motivations qui ont entraîné cette fuite en avant sont à rechercher dans la panique qui a saisi le président de la JSK à la suite de la mise en place du professionnalisme en Algérie dans lequel il ne pourra trouver sa place. D’autant que pour le bonheur de la JSK, ce grand club qui mérite beaucoup mieux que le un million de dinars de capital social et dont M. Hannachi s’est approprié 500 000 dinars, des investisseurs crédibles se sont fait connaître auprès de la FAF pour investir massivement dans le capital social de la JSK qui mérite largement un investissement à la hauteur de son histoire et de son prestigieux palmarès. L’arrivée du professionnalisme marque la fin d’une époque où le sieur Hannachi par l’intimidation et des pratiques d’un autre âge, oeuvrait à la déstabilisation des assemblées générales de la FAF. Cette époque est à jamais révolue ! Depuis la refondation du football algérien, seuls les lois et règlements ont droit de cité dans la gestion du football national. La Fédération algérienne de football, qui ne saurait tolérer de pareilles déclarations mensongères, diffamatoires et tapageuses, a déjà, pour de pareilles assertions, déposé une plainte contre Mohand Chérif Hannachi auprès des tribunaux compétents. Ces nouvelles déclarations feront l’objet d’un examen par les instances du football concernées qui appliqueront de manière stricte les règlements en vigueur en la matière,.

Maracana N° 1270 — Lundi 15 Novembre 2010

LA SAGESSE DOIT L’EMPORTER

es relations entre le président de la JSK, Moh Chérif Hannachi, et le président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, se sont aggravées après le point de presse du président de la JSK, tenu vendredi dernier. Faisant suite à l’annonce jeudi de sa suspension pour 2 années, Moh Chérif Hannachi a riposté le lendemain vendredi au cours d’une conférence de presse où il révèle : «Raouraoua m’en veut parce que je n’ai pas voulu lui rendre service, arranger le match qui nous a opposé au Ahly du Caire.» Une révélation qui a fait l’effet d’une véritable bombe. La presse, toutes tendances confondues, s’empare de cette révélation et le conflit HannachiRaouraoua reprend de plus belle après une accalmie qui n’aura duré que quelques jours. Les analystes et autre chroniqueurs de la presse spécialisée s’en donnent à cœur joie et l’affaire prend une autre proportion à travers les médias. Hier, la FAF, par le biais d’un communiqué, répond en termes virulents aux propos tenus par le président de la JSK lors de sa conférence de presse.

La sagesse doit primer Pour notre part, nous avons déjà, dans l’une de nos éditions, mis en relief la voie de la sagesse que doivent prendre ces deux personnalités sportives. «Raouraoua et Hannachi sont sommés de s’entendre et que la voie de la sagesse l’emporte surtout. Le président kabyle, qui soutient mordicus “ne défendre que les intérêts

de football et le président du club le plus titré du pays ne devrait pas travailler contre l’intérêt du football algérien», avons-nous écrit dans nos colonnes.

de mon club”, devrait savoir que les intérêts de la JSK sont aussi ceux de la Fédération que préside Mohamed Raouraoua. En somme, il y a bien jonction d’intérêts, en ce sens que l’un comme l’autre défendent les mêmes couleurs sur le même terrain, le football. Partant de là, l’un comme l’autre, auxquels il faut reconnaître le mérite d’avoir apporté beaucoup au football algérien, devraient écouter la voie de la sagesse et l’emprunter. Il est clair qu’un conflit entre le président de la Fédération algérienne

BENZEMA DISCULPÉ Affaire Zahia

CHAN 2011 : tirage au sort le 27 novembre Le tirage au sort de la 2e édition du Championnat d'Afrique des nations de football CHAN 2011 (4-25 février), réservée aux joueurs locaux, aura lieu le 27 novembre à Khartoum, au Soudan, rapporte dimanche le site Starafrica. Contrairement à la 1re édition, qui a enregistré la présence de 8 sélections nationales, l'édition 2011 verra la participation de 16 équipes, ajoute la même source. Après avoir raté sa qualification lors de la 1re édition qui s'est déroulée en Côte d'Ivoire, l'Algérie s'est qualifiée à cette 2e édition après sa double confrontation contre la Libye (1-0 à l'aller, 1-2 au retour).

MOH QUI PRIE ET… MOH QUI PLEURE

Deux ans fermes à l’encontre de Moh Chérif Hannachi, voilà donc la réponse de Mohamed Raouraoua après le ballon sonde qui a circulé pendant quelques semaines : la sanction est tombée. Cette suspension du président de la JSK n’aura surpris personne tant les sorties médiatiques du boss des Canaris étaient nombreuses, virulentes et ciblées droit sur le bureau du patron de la FAF à Dély Brahim. Comment cette histoire a débuté ? L’«affaire Hannachi-Raouraoua» est née après que patron de la FAF eut signifié, dans une correspondance envoyée à la direction kabyle, le paiement d’une somme conséquente en dinar algérien représentant la note à payer pour le vol spécial affrété par le ministère de tutelle mis à la disposition de la

JSK. Hannachi refusera catégoriquement de payer cette somme. Raouraoua a donc informé les dirigeants kabyles qu’il procédera à la déduction de la somme payée par la FAF des droits TV revenant à la JSK. Cela a pourri les relations entre les deux hommes. He oui ! Tout ça pour du fric… Le bosse kabyle a fini par franchir le Rubicon ce week-end et mettre ses menaces à exécution. Il affirme haut et fort à qui veut l’entendre qu’il avait refusé un «gros service» à Raouraoua, alors ce dernier s’est «vengé» de lui… C’est un «dictateur»… «Si je disais ce que je sais de lui, il quitterait le pays…» Les menaces sont sans équivoque de la part du président de la JSK. La semaine qui a précédé cette affaire a été animée par cette

polémique. Hannachi vacille, il est atteint fortement par le geste de Raouraoua, il riposte. Il a virulemment critiqué (ou calomnié, cela reste à prouver) Raouraoua, allant jusqu’à l’appeler à quitter la FAF. Le président de la FAF décide lui aussi d’accepter le défi, engageant ainsi une guerre qui ne connaîtra peut-être pas de fin. Le président kabyle, qui a tardé à mettre ses menaces à exécution, a peut-être raté sa stratégie. Vendredi, il a choisi de sortir sa «bombinette» en conférence de presse en l’absence de Raouraoua, parti «se laver les os» ou se «brûler les os», dixit Moh Chérif, aux Lieux saints de l’islam. Les insultes fusent même sur l’antenne de la Chaîne III. C’est vous dire que l’affaire ne se

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L'attaquant du Real Madrid, Karim Benzema (22 ans, 9 apparitions et 1 but en Liga cette saison), a été blanchi des soupçons qui pesaient sur lui dans l'affaire Zahia. Selon Sport, le juge chargé de l'affaire a conclu, après avoir confronté Zahia, Benzema et Camelia (sa petite amie de l'époque), que la call-girl, mineure au moment des faits, n'a pas eu de relation sexuelle avec l'international français, mais avec son agent Karim Djaziri !

limite pas à des injures de salon et qu’elle dépassera le cadre du football national. Et après des accusations pareilles, la CAF risque de se saisir du dossier et même s’il restera sans suite, les dégâts risquent de porter un coup fatal à la réputation de l’homme fort de Dély Brahim et à l’honneur de toute une nation de football. Ni les prières de l’un ni les vociférations de l’autre ne changeront les choses. On aurait pu se passer d’un tel épisode sordide qui jettera sans nul doute encore plus le discrédit sur un sport tellement chéri et si mal choyé. Il faudra tout de même qu’un jour justice soit faite, aveugle et sans pitié. Alors, par pitié, laissez notre football en paix. Saha aïdkoum ! Le franc tireur