maracanafoot1284 by Journal Maracana

4JSMB 5 - MCEE 2

Les Béjaouis cartonnent LA JSMB POUR LA SECONDE FOIS SUR CANAL + MAGHREB

Samedi 4 Décembre 2010 - N° 1284 - Prix 10 DA

4WAT 1 - MCA 2

www.maracanafoot.com

Le Mouloudia joue, gagne et séduit AMROUNE : «ON DEVAIT ABSOLUMENT RÉAGIR, C’EST FAIT !»

HADIOUCHE «La JSMB ne se refuse pas …»

n 1 - CRB 0 4USMAn

LE CHABAB STOPPE A ANNABA

KHELLAF : «Les ALAIN MICHEL : «ON REVIENDRA prochains matchs AU PREMIER PLAN» définiront mon avenir au CRB» 4USMH 2 - USMB 0

Tarif maison à El Harrach

ESS-MCA LE 14 DÉCEMBRE

4MCS 1 - JSK 0

Il a des touches au Qatar

CHAREF SUR LE DÉPART ?

ON NE RECONNAÎT PLUS LA JSK !

HANNACHI : «Je ne comprends rien, on a mal joué» Hamiti pisté par l’USMA et le MCA

4USMA 1 - ASK 0

SIGNÉ CHEIKH HAMIDI

Saâdi insiste pour un défenseur central OUZNADJI PAS ENCORE AU POINT ?!

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

L’ARBITRAGE HANTE LES MOULOUDÉENS WAT 0 - MCA 2

Après la récente mésaventure vécue contre l’USMA

g Par MOUNIR BENKRAMI

Tous ceux ayant suivi le dernier derby algérois entre le MCA et l’USMA, s’accordent à dire que l’arbitrage a vraiment privé le Mouloudia d’une victoire indiscutable en fermant les yeux sur un penalty évident et un but limpide à quelques minutes de la fin.

D’

ailleurs, tous les Mouloudéens ont fortement dénoncé l’arbitrage du trio Bichari, Rachedi et Salaouandji et notamment, celui des deux premiers cités qui ont refusé le penalty et le but de Amroune. Deux décisions qui allaient par la suite, coûter très cher à l’équipe de l’entraîneur Alain Michel en quittant la pelouse du stade du 5-Juillet avec deux autres résultats négatifs après la fameuse défaite concédée face au MC Oran (1-0) et le piètre 2 à 2 face à l’USM Annaba. Un piètre 0 à 0 qui vient compliquer davantage une situation déjà confuse pour un club qui continue de patauger dans les bas-fonds du classement général avec sa peu reluisante 13e place et ses petits 8 points seulement. Et pour revenir à l’arbitrage, il

faut rappeler que le Mouloudia a déjà vécu d’autres mésaventures. En effet, puisque l’arbitre Babraham avait, lui aussi, fermé les yeux sur un penalty des plus logiques à El Eulma alors qu’il ne restait que dix petites minutes seulement à jouer. Tout compte fait, beaucoup de points perdus à cause de toutes ces fautes d’arbitrage. C’est pour cela que la grande famille des Vert et Rouge craint de plus en plus l’arbitrage comme le confirment si bien les déclarations de l’entraîneur adjoint, Kamel Achouri faites sur les colonnes de Maracana : « A ce train-là, je crains le pire pour le Mouloudia et ça commence vrai-

Désignation des arbitres de la Coupe de l’UNAF

ment à bien faire avec toutes ces fautes qui deviennent douteuses », a-t-il lancé. Les craintes sont, aussi, dans le camp des supporters qui parlent même d’un éventuel complot bien orchestré qui vise carrément à

déstabiliser le Mouloudia d’Alger l’actuel champion en titre. « Ça se voit que le Mouloudia est visé par l’arbitrage qui est de son côté, bien manipulé par des personnes bien connues», nous dira un ancien habitué à la villa de Chéraga (siège du MCA). M. B.

Une aubaine pour Bouhafer

L’autre nouvelle recrue, Toufik Bouhafer sensé app orter le plus dans le flanc droit de la défens e mouloudéenne, n’a mê me pas eu la moindre petite occasion pour s’exprimer durant les dix dernières journées du championnat. Malgré cela, il a de fortes chance s pour être maintenu après l’annonce du départ de Hicham Mouic i dès le prochain mercato. Une aubaine po ur le natif de Bou Ismaïl qui ambitionne sérieusement de réaliser quelque chose de spécia l avec le Mouloudia pour prouver à tous ceux qui ont douté, qu’il est dig ne de défendre les couleurs de ce prestig ieux club. M. B.

TRIOS MAROCAIN ET Alors que le match face à la LIBYEN POUR LA FINALE JSMB a été reporté CLUB AFRICAIN - MC ALGER ESS - MCA : MARDI 14 DÉCEMBRE PROCHAIN

Lors de sa dernière réunion en fin de semaine, la commission d’arbitrage de l’Union nord africaine de football a procédé à la désignation des trios d’arbitres qui dirigeront la finale de la Coupe de l’UNAF en allerretour entre le Club Africain et le MC Alger. Ainsi, pour le premier round de cette double confrontation, un trio marocain devra diriger cette empoignade qui se jouera le 10 décembre prochain au stade de Radès, Tunis, à 19h. L'arbitre marocain Bouchaïb Lahrach, qui arbitrera cette partie, sera

assisté de ses deux compatriotes Mohamed Lehmidi et Abdelhak Karkouri. Le quatrième arbitre est Khaled Ennouni, tandis que le commissaire du match est le Tunisien Ridha Kraiem. Quant à la finale retour, qui se tiendra au stade du 5-Juillet, le 23 décembre prochain à 18h, elle sera arbitrée par un trio libyen. C’est l’arbitre international Mohamed Rajeb qui dirigera ce match assisté de Mohamed Laarib et Fethi Faraj. Le quatrième arbitre sera le Libyen, Mohamed Zaâlouk. S. M.

Appelé à disputer la première manche de la finale de la Coupe de l’UNAF, face au Club Africain, le 10 décembre prochain, le Mouloudia d’Alger ne sera pas concerné par la 11e journée de Ligue 1 qui se déroulera à cette date. Les Mouloudéens devaient affronter ce jour-là la formation de Yemma Gouraya, la JSM Béjaia, au stade du 5-Juillet et qui a été reporté à une date ultérieure. Quant à la rencontre des U20, elle sera maintenue pour sa date initiale et qui se tiendra au stade de Zéralda à 15h. D’autre part, la LNF a procédé à la mise à jour du match retard de la 8e journée entre l’ES Sétif et le MC Alger. Cette rencontre a été programmée pour le 14 décembre prochain, à savoir trois jours après le retour de l’équipe mouloudéenne de Tunis. Une rencontre qui se déroulera au stade du 8-Mai-45 à 18h. Le match des juniors se jouera le même jour à 15h. S. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

e Journée

HAMITI ET DEUX ÉMIGRÉS SUR LES TABLETTES DU MCA Recrutement

Ça commence à bouger au Mouloudia d’Alger concernant notamment, l’opération recrutement ou plus exactement, l’opération «renfort en attaque» notamment, après le forfait officiel de l’attaquant Mohamed Derrag d’ici à la fin de l’exercice en cours. En effet, puisque une source proche de la direction du vieux club algérois, nous a confié, hier, que l’attaquant de la JS Kabylie, Farès Hamiti, est bel et bien l’une des priorités du Mouloudia. Omar Ghrib et ses collaborateurs misent d’ailleurs, énormément sur les bonnes relations entre le MCA et la JSK pour concrétiser la transaction Hamiti dès le prochain mercato d’autant plus que l’ex-baroudeur de l’USM Blida ne figure plus dans les calculs de l’entraîneur suisse, Geiger. Par ailleurs, on croit savoir que le futur patron des Vert et Rouge, Mourad Louadah, en l’occurrence, aurait promis de recruter deux joueurs émigrés évoluant en Ligue 2 française.

MOUICI, LE PREMIER PARTANT

C’est officiel, le latéral droit émigré du MC Alger, Hicham Mouici, ne continuera pas l’aventure mouloudéenne après la fin de la phase aller. Très peu utilisé cette saison, Hicham Mouici, qui a été recruté lors du mercato estival pour renforcer le couloir droit des Vert et Rouge, n’a finalement pas réussi à s’imposer en laissant l’entière initiative à son partenaire Amine Besseghir qui reste « le maître à bord » à droite. D’après certaines indiscrétions, le joueur est en contacts très avancés avec une équipe de troisième division française M. B.

Ligue

e Journée

FICHE TECHNIQUE

Stade : Akid-Lotfi. Tlemcen Affluence : Faible Arbitres : Bahloul, Boucena, Zid Avertissements : Hadji (33’), Rabta (45’), Boulahia (51’), Habri (52’) (WAT) Babouche (62’) (MCA) Buts : Mokdad (19’), Amroune (52’ sp) (MCA) Rabta (90 +2) (WAT)

LE MOULOUDIA JOUE, GAGNE ET SÉDUIT WAT 0 - MCA 2

WAT :

Hadjaoui, Kada Benyacine, Boukhiar, Boudjakdji, Hebri, Bachiri, Belgherrie (Boulahia 17’), Hadji (Lazaref 46’), Berramla, Boukhari (Bouharoune 67’), Rabta. Entraîneur : Amrani

MCA :

Zemmamouche, Besseghir, Boudebouda, Megherbi, Zeddam, Koudri, Bouchema, Mokdad (Daoud 70’), Babouche (Bensalem 82’), Amroune (Ammour 88’), Belkheir. Entraîneur : Michel

ès l’entame de la partie, les Mouloudéens, bien en place physiquement et tactiquement, dominent largement les Tlemcéniens qui ont donné l’impression d’être prudents en jouant en bloc dans leur périmètre, les camarades de Babouche procèdent par un jeu varié fait de petites passes et mettent à plusieurs reprises en difficultés le gardien Hadjaoui. Les Tlemcéniens jouant les contres sous l’impulsion de Berramla, mais sans aucun danger réel pour

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

le gardien Zemmamouche et sa défense. Dix-septième minute de jeu, les Tlemcéniens perdent un élément clé au milieu du terrain, Belgherrie, victime d’ennuis musculaires. Les Mouloudéens en profitent au milieu et font circuler rapidement le ballon et deux minutes plus tard, ils ouvrent le score de belle manière. En effet, les camarades de Zemmamouche

AMROUNE : «On devait absolument réagir, c’est fait !»

«La rencontre fût difficile entre deux équipes mal classées. On devait absolument réagir après nos précédentes contre-performances, d’autant plus que nous avions un besoin présent de points. Car il faut absolument faire extirper le Mouloudia du bas du tableau, car il n’est pas à sa place. On a réussi à ouvrir la marque la marque en première mi-temps et cela nous a comme libéré psychologiquement. Le coach nous a demandé de continuer à jouer devant, pour éviter de subir le jeu et de se faire rejoindre à la marque. Ses consignes et notre détermination à empocher impérativement les trois points de la victoire, nous ont permis de rajouter un second but, en 2e période. Ce qui nous a permis par la suite de gérer intelligemment la suite de la rencontre pour préserver le score en notre faveur. J’estime qu’on mérite amplement cette victoire, qui va nous permettre d’aborder nos prochains rendez-vous, dans de bonnes disposition psychologiques» S. M.

PREMIÈRE TITULARISATION DE RABTA

L’attaquant Rabta, recruté dernièrement par le Widad avec son coéquipier Lazaref, a été titularisé hier par l’entraîneur Amrani. Ces deux attaquants étaient en chômage après le forfait général de leur club, le Widad de Bentalha.

LA PELOUSE FAIT UNE VICTIME

L’état lamentable de la pelouse du stade Akid-Lotfi a fait, hier après seulement 17 minutes de jeu, une victime. Belgherrie, le milieu récupérateur n’a pu continuer à jouer suite à des ennuis musculaires, ce qui a contraint l’entraîneur Amrani à procéder à un changement d’urgence. Il est à signaler que l’état de cette pelouse n’a pas permis aux joueurs des deux équipes de pratiquer un beau football comme elles l’ont toujours fait.

obtiennent un coup franc direct aux vingt mètres. Mokdad, l’un des joueurs mouloudéens les plus actifs, avec finesse, tire le coup franc et met le ballon en pleine lucarne des buts gardés par Hadjaoui. Après ce but, les Tlemcéniens se ruent en attaque et laissent de grands espaces qu’utilisent les Mouloudéens par un jeu rapide et ils ont manqué à plusieurs reprises

d’aggraver la marque par Mokdad et Amroune. Il a fallu attendre la 40e minute de jeu pour voir une véritable occasion de scorer poour les Tlemcéniens. Berramla hérite d’une bonne balle dans les 18 mètres, il feinte Zeddam et adresse un tir puissant que Zemmamouche d’une claquette met la balle en corner. Le score reste inchangé jusqu’au coup de sifflet de la pause citron.

A la reprise après le repositionnement des joueurs par l’entraîneur Amrani, les Tlemcéniens prennent le jeu à leur compte et mettent la pression sur la défense mouloudéenne qui tient bon malgré les attaques pressantes. Après sept minutes de jeu et contre le cours du jeu, les Mouloudéens obtiennent un penalty suite au fauchage de Amroune devant les buts de Hadjaoui. Amroune se fait justice lui-même et aggrave la marque pour son équipe. A 2 à 0, les camarades de Mokdad jouent plus librement contrairement aux Tlemcéniens qui s’énervent et perdent leur sang-froid. Le nouvel entraîneur Abdelkader Amrani de la main courante n’arrêtait pas de remplacer ses joueurs. Eux qui avaient perdu toute leur concentration après avoir encaissé le deuxième but. Les Tlemcéniens, pressés dans le dernier quart d’heure de jeu, mais sans aucun changement au tableau d’affichage, car les Mouloudéens fermaient tous les espaces et géraient intelligemment les contres. C’est dans le temps additionnel que les camarades de Boudjakdji arrivent à réduire le score par la nouvelle recrue Rabta qui pour sa première titularisation marque son premier but avec sa nouvelle équipe. La fin du match est sifflée sur une victoire logique du Mouloudia face à une équipe tlemcénienne à la recherche d’un déclic. S. T. S.

ALAIN MICHEL : «ON REVIENDRA AU PREMIER PLAN»

«C’est une victoire très importante pour le moral des troupes, surtout en ces moments difficiles où rien ne nous réussi. Les joueurs avaient plus que besoin d’un tel déclic, afin de retrouver la confiance et améliorer le classement de l’équipe qui n’est pas très reluisant. Mes joueurs ont fait ce qu’il fallait et je ne peux être que satisfait de cette belle et importante victoire. La rencontre a été dans l’ensemble d’un niveau moyen, elle a été dominée par l’engagement physique de la part des deux équipes, la pelouse était lourde, ce qui n’a pas permis aux joueurs de produire du beau football. Ce résultat est très positif pour nous, afin de pouvoir préparer la final de la coupe de l’UNAF, dans la sérénité. Elle se veut aussi rassurante dans une certaine mesure pour les joueurs et les supporters. On va continuer à travailler et le Mouiloudia saura revenir au premier plan. J’en ai l’intime conviction.»

AMRANI : «MES JOUEURS ÉTAIENT HORS DU COUP»

«On a été hors du coup dans ce match. Je m’attendais à mieux de la part de mes joueurs, qui semblaient avoir la tête ailleurs. C’est comme s’ils ne parvenaient pas à se concentrer sur leur sujet. Je pense que c’est comme un blocage d’ordre psychologique, ils ne sont pas parvenus à se libérer lors de cette rencontre. Leur réaction a été bien tardive pour leur permettre de revenir dans le match. Le Mouloudia a su plier la rencontre en sa faveur sur deux balles arrêtées. J’assume ma responsabilité aussi dans cette défaite, mais j’attends une vive réaction de mes poulains lors des rencontres à venir. Ce n’est pas un problème technico-tactique ou physique. C’est pourquoi je vais accorder toute l’imprtance qu’il faudra à l’aspect psychologique.»

Le Mouloudia onze ans après ! Il est utile de signaler que c’est une victoire précieuse pour les poulains de l’entraîneur Michel. Précieuse dans la mesure où elle est venue au bon moment, après les deux derniers semi-échecs au stade du 5-Juillet face à l’USMAn et l’USM Alger. Elle est ausi symbolique à plus d’un titre, car le Mouloudia n’a plus décroché de victoire à Tlemcen depuis la saison 1999/2000. Ce jour-là, le Mouloudia, alors dirigé par cheikh Kermali, avait battu les Tlemcéniens sur un but de Hocine Azzizane. Onze ans après, les Mouloudéens reviennent de la ville des Zianides le sourire aux lèvres et les 3 précieux points en poche ! D. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

Ligue

10 LE MATCH FACE À L’ESS, REPORTÉ À UNE DATE ULTÉRIEURE MCS 1 - JSK 0

La formation kabyle ne jouera pas son prochain match de championnat face à l’ESS.

ette rencontre qui devra avoir lieu le week-end prochain, au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou est reportée à une date ultérieure. La raison est toute simple, puisque les gars des Hauts Plateaux, prendront part à la finale aller de la coupe des vainqueurs de coupes du nord africain. Pour rappel les Sétifien sont qualifiés à la finale de cette compétition régionale, qui va les opposer au représentant de la Libye Ahly de Benghazi. Les partenaires de Nassim Oussalah, seront donc obligés de se contenter des entraînements, et des matchs d’applications ou amicaux, pour rester compétitifs, avant d’en découdre deux semaines après avec la formation de la ville des roses l’USM Blida, pour le compte de la 12e journée du championnat national de Ligue 1 professionnelle, le 16 ou le 17 de ce mois au stade Mustapha Tchaker de Blida.

Deux semaines sans compétition

Avec le report de cette rencontre comptant pour la 11e journée de Ligue 1 professionnelle, qui devra les opposer pour rappel, à la formation de l’ES Sétif au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou, le week-end prochain, les capés du duo Geiger-Bouhellal vont se retrouver, du coup incompétitifs

pendant une période de deux semaines. Le staff technique de la JSK saura certainement comment trouver des solutions en comblant ce vide, en traçant un programme de préparation, qui va permettre à ses joueurs, de garder leur dynamique et de rester compétitifs. Les joueurs vont en profiter de cette mini-trêve forcée, pour recharger leurs batteries et entrevoir la suite de leur parcours sous de bons auspices, et avec tous leurs moyens physiques et techniques. Les Aoudia, Coulibaly, Belkalem, Rial et consorts, tâcheront de travailler davantage, afin qu’ils soient au top, et abordent la rencontre face à l’USM Blida avec force et sans faute.

Une trêve forcée qui arrange les Kabyles

Cette trêve forcée de deux semaines, ne fera qu’arranger les affaires du club phare de la Kabylie. Les coéquipiers du capitaine Lamara Douicher, qui ont disputé hier après-midi, un match

comptant pour la 10e journée du championnat national de Ligue 1 professionnelle, face au MC Saïda, vont certainement bénéficier de

e Journée

deux ou trois jours de repos, avant qu’ils ne reprennent du service, pour préparer leur prochain rendez-vous, qui va les opposer à l’équipe de l’USM Blida au stade Mustapha Tchaker le 16 ou le 17 de ce mois. L’entraîneur en chef des Jaune et Vert, le Suisse Alain Geiger, mettra à profit cette minitrêve, pour préparer comme il se doit son équipe qui sera appelée, à une fin difficile de cette phase aller. Les camarades de Mohamed Amine Aoudia, saisiront ces deux semaines, en cravachant dur aux entraînements, afin qu’ils puissent attaquer la suite de la compétition dans de bonnes conditions, et avec tous leurs atouts. La bande à Alain Geiger et Kamel Bouhellal, est appelée à se serrer les coudes, pen-

dant cette mini-trêve, et ce, dans l’unique objectif de remettre la JSK sur rails et sur la bonne voie. Les Jaune et Vert doivent terminer cette première manche du championnat, parmi les équipes du haut du tableau, c’est indispensable. Alors aux coéquipiers de Hocine El Orfi, retrousser leurs manches, en travaillant durement sur le double plan physique et technico-tactique, durant ces deux semaines de repos, pour attaquer le match qui va les opposer aux Blidéens et les trois derniers matchs de cette phase aller, avec force en tentant d’engranger le maximum de points, afin de terminer sur le podium, en attendant une phase retour plus meilleure. Aomar Moussi

UN SEUL AFRICAIN SERA RECRUTÉ

EN CAS DE DÉPART DE COULIBALY

a direction des Jaune et Vert, pourra se contenter du recrutement d’un seul joueur africain, et ce, pour la simple raison, les règlements imposés par la FAF aux clubs, ne leur permettent que de faire jouer un seul joueur sur le terrain et l’autre sera mis sur le banc. Une situation qui n’arrange guère les affaires du club kabyle. Le président Hannachi ne veut en aucun cas dépenser de l’argent pour rien, car il veut bien voir les deux joueurs africains recrutés soient alignés d’entrée. Si le départ d’Azuka est quasi

certain, celui de Coulibaly n’est pas encore confirmé, et ce, même si que plusieurs clubs étrangers sont sur ses traces ces derniers temps. Mais dans le cas ou l’international malien, rejoint un autre club au mercato prochain, la direction de la JSK va engager des pourparlers avec des joueurs africains, afin d’en choisir un parmi ces joueurs qui lui ont été proposés. Et si les responsables de la JSK maintiennent dans l’effectif le Nigérian Azuka, aucun joueur africain ne sera recruté. A. M.

des deux clubs font le forcing, pour convaincre Hamiti de s’engager avec eux dès l’ouverture du marché des transferts, le mercato hivernal. Alors qui aura Hamiti, le MCA ou l’USMA ? On le saura dans les prochains jours.

technique. Un nouveau statut qui ne lui correspond pas, et qui va le pousser à voir ailleurs, où il aura à bénéficier d’un temps de jeu plus élevé. Donc, les jours de Hamiti à la JSK sont bel et bien comptés, et ce n’est qu’une question de jours ou de semaines.

HAMITI PISTÉ PAR L’USMA ET LE MCA L’attaquant des Jaune et Vert Fares Hamiti, est sur les tablettes des dirigeants des deux clubs algérois, l’USMA et le MCA.

a situation dans laquelle se trouve, Fares Hamiti commence à inquiéter ce dernier. Non convoqué pour la deuxième fois de suite, par le staff technique kabyle, Hamiti se sent de plus en plus menacé d’être mis sur la liste des libérés au mercato prochain. Profitant de la situation du joueur au sein du club phare de la Kabylie, les dirigeants de l’USMA et ceux du Mouloudia d’Alger, souhaitent vivement s’attacher ses services. Selon notre source, les responsables des deux clubs ont pris attache avec le joueur, et lui ont même fait une proposition. Selon un proche du joueur, ce dernier est très emballé par l’idée de porter le maillot de l’un des deux clubs algérois qui ne sont plus à présenter. Les dirigeants

Il en a marre, il veut quitter la JSK

La non convocation de Fares Hamiti pour le match d’hier ayant mis aux prises son équipe à celle du MC Saïda, n’a pas été du goût du joueur qui en a marre de cette situation dans laquelle il se trouve. Hamiti veut bien jouer le plus régulièrement possible, mais apparemment le coach des Jaune et Vert, ne compte pas vraiment sur ses services. C’est la deuxième fois, que le joueur n’est pas convoqué, par Alain Geiger. Là où vont les choses, le joueur pourra bel et bien, changer d’air et opter pour l’un des clubs qui l’ont sollicité. Hamiti qui était l’un des piliers de l’équipe, et même un élément incontournable dans l’échiquier kabyle, se sent de plus marginalisé, et mis à l’écart par le staff

Il a demandé la lettre de libération à Hannachi

Non retenu dans la liste des 18 par le staff technique kabyle, Hamiti Fares n’est pas resté les bras croisés et il est allé demander ses papiers au président Hannachi. Cela a eu lieu juste après eu connaissance de sa non convocation pour ce match contre le MC Saïda. Selon notre source, le joueur aurait demandait à Hannachi de lui remettre la lettre de libération, pour qu’il puisse négocier en position de force, avec les dirigeants de l’USMA et ceux du MCA. Pour le moment, rien n’a été décidé au sujet de Hamiti. La direction du club phare de la Kabylie, n’a pas encore tranché, quant aux joueurs qui seront

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

libérés, y compris Hamiti. Mais ce dernier, ne veut rien entendre et il compte, mettre fin à son aventure avec les Jaune et Vert, dès l’ouverture du mercato hivernal.

Sa libération est conditionnée par le recrutement d’un attaquant

Maintenant reste à savoir, si les dirigeants de la JSK, vont le libérer ou pas. C’est vrai, la situation de Hamiti, est inquiétante au sein du club, ce qui a d’ailleurs poussé ce dernier à demander ses papiers, pour rejoindre un autre club parmi ceux qui sont sur ses traces. Mais d’après nos sources, Hamiti sera libéré, dans le cas où les dirigeants parviennent à enrôler un attaquant de métier et de grand calibre. Sinon il se pourrait que le joueur soit maintenu dans l’effectif kabyle, du moins jusqu’à la fin de cette saison footballistique 2010-2011. De toutes façons on le saura dans les prochains jours si Hamiti sera libéré ou pas. Nous y reviendrons… A. M.

Ligue

e Journée

BERCHICHE CONVOQUÉ

Le défenseur, Koceila Berchiche, qui n’a pas été retenu la semaine dernière dans le groupe pour affronter le WA Tlemcen, a fait le voyage avanthier avec ses coéquipiers à Saïda. L’enfant de Béni Douala a été convoqué par le staff technique kabyle pour ce match qui a opposé son équipe à celle du MC Saïda, pour le compte de la 10e journée du championnat national de Ligue 1 professionnelle.

UNE POIGNÉE DE SUPPORTERS KABYLES DANS LES TRIBUNES

Les supporters de la JSK n’ont pas manqué de faire le voyage dans la ville des Eaux. Ils ont tenu à se déplacer pour encourager leurs favoris. Ils étaient environ une vingtaine de personnes à prendre place dans une tribune qui leur a été réservée pour la circonstance. Les quelques supporters kabyles, qui étaient dans les tribunes, n’ont pas cessé d’encourager et de soutenir leur équipe fétiche.

AKKOUCHE D’ENTRÉE

L’entraîneur du MC Saïda, Rouabah, a fait confiance à son attaquant Yacine Akkouche. Cet ex-joueur de la JSK qui ne joue pas beaucoup depuis le début de cette saison, et qui est toujours aligné en cours de jeu, a été titularisé d’entrée hier après-midi, face à ses anciens coéquipiers.

Bendahmane et Akkouche face à leurs ex

La rencontre, ayant mis aux prises hier après-midi au stade du 13Avril de Saïda, la formation locale, le MCS, à son homologue kabyle la JSK, est celle des retrouvailles. Deux joueurs ayant déjà par le passé porté les couleurs du club phare de la Kabylie, jouent actuellement au sein du club de la ville des Eaux. Il s’agit du milieu de terrain Lounès Bendahmane qui a fait les beaux jours de la JSK, et de l’attaquant Yacine Akkouche, qui lui aussi a évolué la saison dernière chez les Canaris du Djurdjura. Les deux joueurs sont très contents de retrouver leurs ex, entre autres les Douicher, Oussalah, Berrefane pour ne citer que ces trois joueurs.

ON NE RECONNAÎT PLUS LA JSK ! Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

MCS 1 - JSK 0

FICHE TECHNIQUE

Stade: 13-Avril Saïda Affluence: Moyenne Arbitres: Necib, Bahloul, Guedjati But: Hadiouche (55’) (MCS)

MCS:

Kial, El Hadjari, Addadi, Nehari, Mebarakou, Bendahmane, Megueni, Mokdat, Cheraitia, Akkouche, Hadiouche. Entraîneur: Rouabah

JSK:

Berrefane, Coulibaly, Oussalah, Belkalem, Rial, Naïli (Younes 60’), Douicher (Remache 73’), Tedjar (Yalaoui 60’), Nessakh, YahiaChérif, Aoudia. Entraîneur: Geiger

e stade du 13-Avril-1958 de Saïda a abrité hier aprèsmidi, la rencontre de la 10e journée de Ligue 1 professionnelle, entre le MCS local et la JS Kabylie. Les locaux, qui restaient sur une série de quatre matchs sans succès, étaient donc dans l’obligation de renouer avec la victoire, même si l’adversaire avait pour nom la JSK. Les locaux entament la première période en force en acculant leurs homologues kabyles dans leurs derniers retranchements, mais sans parvenir à trouver la faille. Passé le premier quart d’heure de la rencontre, les Kabyles reprennent les choses en main, et se procurent quelques occasions de but, mais sans vraiment inquiéter le keeper du MCS. Les Saïdis se sont de nouveau réveillés, vers la fin du premier half, en assiégeant le camp kabyle, parvenant à rater deux occasions nettes de but, car en face, il y a un gardien de but qui s’est illustré en s’interposant à

El Orfi parmi les 18

Le milieu récupérateur des Lions du Djurdjura, Hocine El Orfi, qui n’était pas convoqué pour le dernier match disputé à Tizi Ouzou face au WAT, en raison de sa méforme, sachant qu’il était malade (angine), a fait le voyage avant-hier à la ville des Eaux. Hocine El Orfi a été donc retenu, par le staff technique kabyle, sur la liste des 18. L’ex-joueur du PAC a commencé la rencontre sur le banc des remplaçants.

Coulibaly aligné à droite

L’international malien Idrissa Coulibaly qui a joué dans son poste de prédilection (libéro) la semaine passée face au MCS, aux côtés de Belkalem, a de nouveau retrouvé le poste d’arrière droit. Hier le coach kabyle a aligné le Malien au poste d’arrière droit auquel ce joueur s’est habitué depuis l’arrivée de Rial à la JSK, l’été dernier. Le coach kabyle a préféré le Malien à Belkacem Remache lequel s’est retrouvé hier remplaçant. A. M.

deux reprises. C’est sur ce résultat vierge que les 22 acteurs ont rejoint les vestiaires pour la pause citron. En seconde période, les protégés de Rouabah Toufik reviennent sur le terrain avec la ferme intention de trouver le chemin des filets. On joue la 55’, les Saïdis parviennent à trouver la faille par l’entremise de l’attaquant Hadiouche, sur une belle reprise de volée, en ne laissant aucune

chance au portier kabyle Mourad Berrefane. Le coach des Jaune et Vert, Alain Geiger opère des changements en alignant tout d’abord Yalaoui et Younes à la place de Tedjar et Naïli, et par la suite en incorporant Remache à la place de Douicher, mais sans résultat. Bien au contraire, les locaux, qui opèrent par des contres, auraient pu marquer à maintes reprises, surtout par

HANNACHI : «JE NE COMPRENDS RIEN, ON A MAL JOUÉ»

«L’équipe a bien joué en première mi-temps, et nos joueurs auraient pu marquer, mais il y a eu cette baisse de rythme en seconde période. Il y a eu des changements, et l’équipe de Saïda était plus volontaire et plus présente sur le terrain. Les Saïdis méritent amplement leur victoire, et je tiens à les féliciter. Quant à cette fragilité à l’extérieur de Tizi-Ouzou, je ne peux expliquer ça. On va décortiquer ça en tête reposée, et on va voir ce qu’il y a lieu de faire. C’est à n’y rien comprendre et on doit régler ça au plus vite possible. On a mal joué, je ne comprends rien à ce qui nous arrive.» A. M.

SADI ET ATEK LES GRANDS ABSENTS

L’entraîneur du MCS, Toufik Rouabah, qui a bénéficié du retour du duo Nehari-Cheraïtia d’un côté, a perdu en contrepartie deux autres joueurs et non des moindres. Il s’agit de Sadi et Atek. Les deux joueurs ont écopé face à la JSMB d’un troisième carton synonyme d’une suspension. Les deux joueurs étaient donc les grands absents hier après-midi face à la JSK.

Rial retrouve sa place

Le défenseur axial Ali Rial, qui a été ménagé par l’entraîneur Alain Geiger, la semaine dernière face au Widad de Tlemcen, a retrouvé sa place de titulaire hier après-midi, face au MC Saïda. L’international kabyle, qui n’a pas connu un temps de répit, depuis son arrivée chez les Canaris du Djurdjura, l’été dernier en prenant part aux matchs de la Ligue des champions africaine et ceux du championnat, a soufflé un peu la semaine dernière. Rial a récupéré donc sa place de titulaire, au poste de libéro aux côtés de son équipier Essaïd Belkalem.

Remache remplaçant

L’arrière droit kabyle et néo-international Belkacem Remache qui joue régulièrement ces derniers temps, comme ce fut le cas d’ailleurs face au WA Tlemcen, a été laissé sur le banc des remplaçant hier après-midi face au MC Saïda. Remache a donc cédé sa place à Coulibaly qui a été aligné par Geiger au poste d’arrière droit, tandis que Rial a été associé dans la charnière centrale à Belkalem. La concurrence bat son plein, au sein de l’effectif kabyle, et les places sont chères, et ce, même pour les internationaux à l’image de Remache. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Cheraïtia, mais Berrefane parvient à sauver son équipe d’une raclée. C’est sur ce score d’un but à zéro en faveur du MCS, que l’arbitre siffle la fin de la rencontre. Aomar Moussi

NEHARI ET CHERAÏTIA PURGENT

Deux joueurs du MC Saïda, en l’occurrence Cheraïtia et Nehari, qui étaient suspendus la semaine passée, en ne prenant pas part au match ayant mis aux prises leur équipe à celle de la JSM Béjaia au stade de l’Unité maghrébine, ont purgé leur suspension hier. Les deux joueurs ont retrouvé donc leur place de titulaire, en jouant d’entrée face au club phare de la Kabylie, la JSK.

MAZARI, SAÏDI, LAMHÈNE, HAMITI, AZUKA ET CHÉRIF EL OUAZZANI NON CONVOQUÉS

Le staff technique kabyle, à sa tête le Suisse Alain Geiger, n’a pas retenu dans la liste des 18, les joueurs suivants : Mazari Nabil, Lyès Saïdi, Amir Mokhtar Lamhène, le Nigérian Isu Azuka et le milieu récupérateur Si Abdennour Chérif El Ouazzani. Geiger n’a pas jugé utile de convoquer ces joueurs et ce, pour diverses raisons, entre autres pour des choix purement tactiques. La concurrence, qui règne au sein du groupe, oblige ses joueurs à travailler davantage afin d’espérer regagner la confiance du staff technique, et faire partie de la liste des 18, lors des prochaines sorties. Cette minitrêve est tombée à pic pour permettre à ces joueurs d’attirer l’attention de leur entraîneur, et d’espérer retrouver les terrains et la compétition, sinon ils risquent de continuer à s’entraîner seulement. A. M.

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

Ligue

10 LES ANNABIS STOPPENT LE CHABAB USMAn 1 - CRB 0

Stade : 19-Mai-1956 Annaba Affluence : moyenne Arbitres : Zouaoui, Bitam, Boughalam Avertissement : Meghehout (25’) (CRB). Manseur (50’), Ounas (80’), Ali Guechi (85’) (USMAn) But : Boukhari (47’)USMAn

USMAn :

CRB:

Ousserir, Herida, Mameri, Abdet, Boukadjen, Meghehout, Aoued, Harrouche, Benaldjia (Khellef 75’), Slimani, Saïbi (Bourekba 65’) Entraîneur : Gamondi

n déplacement à Annaba pour affronter l’USMAn locale pour le compte du match de la 10e journée du championnat, le CRB a raté l’occasion de revenir avec une victoire qui le rapprochera davantage de leader du championnat l’ESS en l’occurrence. Le Chabab qui reste sur un résultat probant lors de la dernière journée face à l’ASO

voulait confirmer hier qu’il est toujours en bonne santé et son déplacement était dans le but de revenir avec les trois points. Quant aux locaux qui, eux aussi, ont pu mettre en échec lors de la dernière journée le MCA en lui imposant un match nul au stade du 5-Juillet sont rentrés sur le terrain avec la nette intention de glaner la victoire. D’ailleurs, c’est ce qui a donné lieu à une première mitemps plaisante avec des occasions de part et d’autre. Les Rouge et Blanc de l’USMAn qui jouaient l’attaque à outrance dans cette partie voulaient arriver le plus vite aux filets du gardien Ousserir et marquer ce but qui les libérera par la suite. Mais, la défense belouizdadie était présente sur toutes les actions et il a pu repousser le danger à maintes

reprises. Les hommes de Gamondi ont su comment gérer les débats et finir ce premier half sur le score vierge, avec lequel le referee du match renvoie les 22 acteurs aux vestiaires. Après la pause citron, les poulains du nouvel entraîneur Biskri n’ont pas trop tardé de rentrer dans la partie, puisque deux minutes seulement suffisaient à Boukhari pour ouvrir la marque sur une tête (47’). Après ce but, les locaux n’ont pas reculé en arrière, au contraire, ils essayaient d’en rajouter d’autres et de tuer le

à sa manière pour réaliser ce bon début de compétition. Je pense qu’au début, personne n’a cru que ce groupe composé essentiellement de jeunes joueurs, pourrait tenir le coup et rivaliser avec les autres équipes. Cependant, on a pu prouver le contraire, et actuellement le CRB est une équipe à battre. J’espère qu’on continuera le chemin sur cette lancée et réaliser d’autres succès dans les prochaines journées.

Sur le plan personnel, vous n’arrivez pas encore à gagner la confiance du coach. Quelles en sont les raisons ? Vous savez, depuis le début de la compétition, je travaillais dur pour gagner cette confiance dont vous parlez, mais hélas, ce n’est pas le cas. Ce sont les décisions du coach, alors ça ne dépend pas de moi. Je n’ai qu’à continuer à cravacher et attendre ma chance. En plus, cette saison, la concurrence est rude dans notre équipe, donc, il faut travailler encore plus et attendre le moment opportun pour gagner sa place. Mais, je vais vous dire une chose

e Journée

BOUREKBA SUR LE BANC

FICHE TECHNIQUE

Ouadah, Amari, Ali Guechi, Manseur, Boudjelida, Bouharbit, Bouaïcha, Mekkaoui (Balegh 80’), Boukhari (dif 65’), Bekrar (Messaoudi 90’), Ounas Entraîneur : Biskri

match. De leur côté, les camarades du capitaine Mameri ont essayé de revenir dans le score, notamment par l’intermédiaire de Slimani, mais sans parvenir pour autant. L’incorporation du buteur du championnat Bourekba par n’a pas suffi pour le Chabab afin d’égaliser et ce, malgré la nette pression exercée dans les dernières minutes de jeu. C’est par cette victoire par la petite des marges que l’arbitre du match siffle la fin de la rencontre. Amar Ait Bara

Herida de retour face à l’USMAn

Incorporé d’entrée lors du match face à l’ASO en remplaçant Aksas suspendu, le jeune joueur Mohamed Herida semble gagner la confiance de son coach. En effet, pour le compte du match d’hier à Annaba, Herida a joué aussi d’entrée pour remplacer toujours Aksas absent en raison d’une blessure.

Pour le match d’hier, le buteur du championnat national Ramzi Bourekba a débuté le match sur le banc. Le coach argentin ne voulait pas s’aventurer et incorporer son joueur dès le début de la partie et ce, de crainte de le voir écopé d’un troisième avertissement qui sera synonyme d’une suspension. Gamondi voulait préserver son buteur au prochain match derby face à l’USMH la semaine prochaine au stade du 20-Août qui sera certainement très disputé par les deux équipes.

MAMERI JOUE

Malgré qu’il ait ressenti quelques douleurs au niveau de la cuisse jeudi passé et son entrée était incertaine face à l’USMAn, le défenseur chevronné Abdelkrim Mameri a joué la rencontre. Avec la défection d’Aksas, le staff technique a préféré faire rentrer Mameri et ce, afin d’éviter toute mauvaise surprise des Annabis qui jouaient la rencontre à outrance. A. A. B.

KHELLAF : «LES PROCHAINS MATCHS DÉFINIRONT MON AVENIR AU CRB»

Djafar Khellaf, un jeune joueur venu de Constantine pour tenter une aventure au sein de l’équipe de Laâqiba, et, comme n’ayant pas bénéficié de temps de jeu nécessaire pour étaler toute sa classe, se voit déjà atterrir ailleurs. L’ex-Senfour nous a déclaré dans cet entretien que nous avons eu avec lui que, ce sont les trois prochains matches du championnat qui définiront son avenir au CRB. Cela dit, si le coach argentin l’incorporera d’ici à la fin de cette phase aller, il comptera bien rester au Chabab de Bélouizdad, si non, il a déjà suffisamment de propositions d’autres équipes, et compte vraiment rejoindre son ex-équipe, le CSC, en l’occurrence. Votre équipe a réalisé un début de saison époustouflant, à votre avis quel est le secret de cette réussite ? Je pense que le mérite revient à tout un chacun dans la famille belouizdadie. Le président, le staff technique, les joueurs et les supporters. Tout le monde a contribué

Vous avez joué face à de grands morceaux de la compétition et vous avez réussi l’essentiel. Certainement, cela vous motivera à continuer le chemin sous des bons auspices, n’est-ce pas ? Oui, certainement. Revenir de Tizi Ouzou avec un point ou battre l’ASO d’ici au 20-Août reste toujours bon pour le moral. Ces performances nous motiveront pour y aller en avant pour réaliser d’autres et octroieront plus d’assurance aux joueurs. Je crois que le match joué face aux Chélifiens était le plus difficile pour nous, mais au final, on a su comment le négocier. Toutefois, il faut signaler qu’à ce niveau-là, il n’y a pas de grandes ou de petit équipes, chaque match est différent de l’autre.

Oui, je vous écoute… Cette situation commence à m’inquiéter. J’aurai aimé prendre part aux rencontres précédentes, malheureusement, ce n’était pas le cas. J’étais et je suis d’ailleurs en possession de tous mes moyens, et je crois que c’est le moment ou jamais pour dire son mot. Mais, si je reste toujours sur le banc, je ne pourrai jamais m’exprimer. Que comptez-vous faire alors ? Je ne vous cache pas la réalité, ce sont les prochains matchs qui définiront mon avenir. Cela dit, si je rentre dans les calculs du coach lors des trois prochaines rencon-

tres, je continuerai l’aventure au CRB, d’ailleurs, c’est ce que je souhaite vraiment. Et, si ce n’est pas le cas, je changerai de destinations pour atterrir quelque part. En tout cas, je n’ai aucun souci ici, ni avec les dirigeants ni avec les joueurs. Si je choisirai un autre club, c’est seulement pour avoir plus de temps de jeu et rester compétitif.

Avez-vous des contacts avec une autre équipe? J’ai reçu plusieurs propositions. Le CABBA, CAB, MCEE, MOC et le CSC, ce sont des équipes qui veulent bénéficier de mes services. Mais pour l’instant et comme je vous ai déclaré tout à l’heure, j’attendrai encore quelque temps pour prendre une décision finale. Parmi ces équipes que vous venez de citer, avez-vous une préférence pour l’une d’entre elles ? Comme vous le savez, le CSC est mon ex-club. Si c’est un choix à faire, je le choisirai certainement. J’aimerai bien regagner cette équipe et participer à ses exploits. C’est une équipe que je connais bien, donc, je retrouverai là-bas mes ex-coéquipiers pour démarrer une autres étape dans ma carrière. H. A. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

LES ROUGE ET NOIR DIFFICILEMENT USMA 1 - ASK 0

e Journée

SAADI INSISTE POUR UN DEFENSEUR CENTRAL

Voulant à tout prix renforcer les rangs de son équipe dès ce mercato, nous avons appris que le premier responsable de la barre technique insiste auprès des dirigeants pour recruter un defenseur central dès cet hiver. En plus de la charnière arrière, Saâdi souhaite s’offrir les services de deux milieux de terrain et deux attaquants afin d’injecter du sang neuf à l’actuel groupe.

CHEKLAM EST RENTRÉ CHEZ LUI

Non concerné par le match d’hier après-midi à cause de la sanction qui lui a été infligée suite à des contestations lors du derby algérois, Farid Cheklam, le defenseur central usmiste, a été autorisé par les membres du staff technique de rentrer chez lui à Relizane pour passer quelques jours en famille. L’ancien joueur de l’ASO Chlef ne rentrera que demain pour reprendre le service avec ses coéquipiers ce lundi à l’occasion de la première séance de la semaine.

contres. Juste avant la pause, alors que Hamidi a manqué l’immanquable en touchant la balle avec sa main, l’AS Khroub revient, Aouameri perd la balle, Zeghrour face à face avec Abdouni, mais ce dernier gagne le duel, et intercepte la balle. En deuxième mi-temps, les Rossoneri dominent, gardent la balle, mais restent vigilants face à une équipe khroubie qui ne veut pas du tout abdiquer, et qui tente de tenir tête à la formation usmiste qui se précipite parfois. Le match se termine sur ce score d’un but à zéro en faveur de l’USM Alger, face à l’AS Khoub qui n’a pas démérité. Toufik Brahimi

FICHE TECHNIQUE

Stade : Omar-Hamadi (Bologhine) Affluence : Moyenne Arbitres : Bousseter, Rachedi et Salaouandji Avertissements : Hamidi (27’), Aouameri (45’) (USMA), Ziane (38’) (ASK) Buts : Hamidi (30’) (USMA)

USMA :

Abdouni, Ammoura, Rabhi, Khoualed, Aouameri, Heriat, Ait Ouamar (Sayah 63’), Ghazi, Achiou, Benaldjia (Tatem 70’), Hamidi (Ouznadji 85’). Entraîneur : Saâdi

ASK :

Benkhodja, Belhadj, Ziane, N’gomo, Zouak, Khrifati (Mesfar 46’), Mancer, NaitYahia, Bounab (Chekati 81’), Zaghrour (Boutnaf 86’), Haloui. Entraîneur : Tebbib

uteurs d’une prestation tout juste moyenne lors du derby algérois mardi dernier, les Rouge et Noir ont reçu hier la formation du Khroub avec la ferme intention de glaner les trois points de la victoire pour gagner quelques places dans le classement, et renouer avec le succès. Pour cette dixième journée de ligue 1, les Khroubis voulaient se racheter de leur match nul houleux

contre l’Entente. Le match qui a eu lieu à Bologhine a démarré sous les chapeaux de roue, les Usmistes avec pas mal d’absences ont failli ouvrir le score dès le début du match par Benaldjia. Quelques minutes après, les Khroubis rétorquent, d’une superbe action menée par un contre. Zeghrour se retrouve devant Abdouni, il lobe le gardien, mais Khoualed est là pour sortir la

balle. Le match est équilibré durant la demi-heure de jeu, avec un léger avantage pour les Algérois qui finalement trouvent la faille. Coup franc d’Achiou, ballon dévié qui revient pour Ait Ouamar qui donne un bon ballon pour Hamidi qui ne se pose pas trop de questions pour mettre la balle dans les filets. Les Usmistes gèrent le match, mais les Khroubis sont percutants, et opèrent par des

VAINQUEURS 6-1

PUISSANTS LES JUNIORS ! Les juniors de l’USM Alger continuent sur leur lancée. Les coéquipiers de Karim Baïtèche ont remporté les trois points hier face à l’ASK sur un score sans appel de six buts à un s’il vous plaît. Les jeunes usmistes consolident leur première place au classement, eux qui n’ont toujours pas concédé de défaite depuis le début de saison, alors que l’équipe a remporté pratiquement tous ses matches sur des scores lourds.

OUZNADJI PAS ENCORE AU POINT ?!

g Par TOUFIK BRAHIMI

A l’image de son équipe, Nouri Ouznadji n’a toujours pas trouvé le bon rythme depuis l’entame du nouvel exercice. En effet, l’attaquant usmiste est loin de son meilleur niveau, et le plus inquiétant c’est qu’il peine vraiment à trouver sa meilleure forme, lui qui fut l’un des artisans de la bonne fin de saison des Rouge et Noir, la saison passée en étant derrière tous les bons coups des Usmistes inscrivant au passage plusieurs buts dont un doublé à Tizi Ouzou face à équipe locale.

eilleur buteur du club lors de l’intersaison, Ouznadji a du mal à se montrer pourtant percutant et décisif lors des matchs de championnat qu’il a disputés jusqu’à présent que ce soit dans la peau d’un titulaire ou d’un joker. Souvent critiqué, l’ancien Husseindéen n’a inscrit qu’un petit but. Il a raté un penalty, et a été expulsé face au MCS lors de la deuxième journée. Malgré cette situation difficile, le joueur a toujours la confiance de son coach, mais jusqu’à quand ? C’est la question qui se pose actuellement surtout lorsqu’on sait qu’il est en fin de contrat à la fin de l’actuel mois, et qu’il n’a toujours pas reçu une proposition pour un éventuel prolongement de bail. Au club depuis deux ans, Ouznadji n’a pas voulu renouveler cet été préférant attendre jusqu’au mercato. Bientôt le marché hivernal des transferts ouvert, le n°7 de l’USMA n’a rien vu venir de la part des dirigeants. Pire, ils sont à la recherche de nouveaux attaquants pour renforcer la ligne offensive, et c’est ce qui nous laisse dire que Ouznadji a désormais peu de temps pour convaincre les responsables du

club de lui offrir un nouveau contrat, lui qui a été souvent préféré à Hamidi, le meilleur buteur du club lors de l’exercice précèdent. «Pour l’instant, je me concentre sur les matchs de mon équipe.» Après maintes tentatives, nous avons réussi à avoir l’intéressé au bout du fil. Interrogé par nos soins, il s’est contenté de nous dire : «Pour l’instant, je suis concentré sur les matchs que mon équipe va disputer dans les jours à venir. Mon seul objectif actuellement, c’est d’aider les miens à réaliser de bons résultats», a-t-il conclu. Renouvellera-t-il son contrat ou pas ? Réponse dans quelques semaines. T. B.

BENALDJIA RECONDUIT

Rétrogradé en juniors pendant quelques matches, le jeune Mehdi Benaldjia semble revenir en force. Son coach Noureddine Saâdi compte désormais beaucoup plus sur lui, puisque le joueur a été titularisé pour la troisième fois consécutive. Après avoir participé au match d’Oran, Mehdi a fait un bon match lors du derby MCAUSMA.

HAMIDI TITULAIRE

L’attaquant des Rouge et Noir Cheikh Hamidi a retrouvé hier le onze usmiste après avoir été sur le banc depuis le début de la saison. Il faut dire que Hamidi a contracté une blessure en début de saison, et ensuite il n’a pas pu s’imposer pour retrouver sa place. Hamidi a pris la place de Ouznadji qui a remplacé Daham, blessé contre le Mouloudia.

…ET OUVRE SON COMPTEUR BUT

Le meilleur buteur usmiste de la saison écoulée a fêté son retour au onze titulaire par la meilleure des façons. En effet, le joueur a ouvert son compteur but hier à l’occasion du match contre l’ASK. Hamidi pourrait donc se libérer grâce à son premier but de la saison, sachant qu’il est pressenti dans la liste des joueurs susceptibles d’être libérés lors du prochain mercato hivernal. T. B.

ur pourrait bien visecher ns le rit da Boucparthe it Bou ar Ant f, Séti ant de l’Entente de

Annoncé t, à croire une source digne de rebondir du côté de Soustara. En effe pas contre l’idée de récupérer foi, les responsables du club ne sont passé les couleurs Rouge et le par é l’ancien Annabi qui a déjà port rat avec l’ESS, Serrar ne serait Noir pendant deux saisons. Sous cont transfert de son joueur des les pas contre toutefois de négocier un é franchement qu’il ne peut avou a lui jours à venir au moment où il Sétif à cause du manque de pas continuer son aventure du côté de temps de jeu. T. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LE LEADER TENU EN ECHEC ESS 0 - MCO 0

FICHE TECHNIQUE

Stade : 8-Mai-1945 Affluence : Nombreuse Arbitres : Bouali, Tahir et Bounoua Avertissements : Delhoum (58’), Laïfaoui (69’) (ESS), Daoud (7’), Kechamli (35’), Fellah (69’ et 75’) (MCO) Expulsion : Fellah (75’)

Ferradji, Raho (Metref 72’), Yekhlef (Berguigua 80’), Belkaïd, Laïfaoui, Delhoum, Bouazza, Hechoud, Djabou (Benmoussa 87’), Ghazali, Djallit. Entraîneur : Solinas

MCO :

Fellah, Boussaâda, Bengoreine, Zidane, Kechamli, Benatia, Tahar, Aissaoui (Ouamane 77’), Berradja, Daoud (Belabbes 86’), Briki. Entraîneur : Chérif El Ouazzani

e leader l’entente de Sétif a accueilli hier en début de soirée, la formation du MC Oran. Les gars des hauts plateaux prennent les choses en main dès l’entame

de la rencontre, et se procurent plusieurs occasions de but en première mi-temps. Les capés de Solinas, créent leur première occasion, à la 13’ par l’entremise de Delhoum, d’une puissante frappe des 25 mètres, mais Fellah étale sa classe et dévie le cuir en corner. Continuant dans leur pressing, les camarades de Raho, et par l’intermédiaire de Djallit ont failli ouvrir la marque à la 36’. Sur un coup de ciseaux de l’ex-joueur du WAT, le ballon passe à côté du cadre. Vers la fin du premier, le petit lutin Djabou, sur un travail individuel, rate un but tout. De retour des vestiaires, les Sétifiens ne lâchent pas prise, et assiègent le camp, de leurs homo-

logues oranais. Toutes leurs tentatives sont tombées à l’eau, car en face il y avait une équipe oranaise bien organisée, et surtout bien en place. Les capés de Chérif El Ouazzani ont annihilé toutes les actions des camarades de Ghazali. Yasser Malki Delhoum suspendu face au MCA Le joueur de l’ES Sétif Mourad Delhoum, qui a pris un carton le troisième du genre, est suspendu pour le prochain match de son équipe. Delhoum sera le grand absent, lors du match de la mise à jour du calendrier du championnat, qui va opposer son équipe à celle du MC Alger au stade 8 Mai 45. Y. M.

SERRAR : «METREF RESTE OFFICIELLEMENT À L'ENTENTE» IL TOUCHERA UNE MENSUALITÉ DE 300 MILLIONS

Le président de l'Entente sétifienne, Abdelhakim Serrar, dans une déclaration à Radio Al Hidhab, hier matin, a mis fin aux spéculations autour de l’avenir de son joueur, l’international Hocine Metref dont le contrat arrive à terme en ce mois de décembre : «Metref est officiellement à l'Entente, il aura une mensualité du même montant proposé par Ali Haddad, le président de l'USMA, soit trois millions de dinars (300 millions de centimes par mois),» Voila qui met fin donc aux rumeurs d’un éventuel départ du milieu de terrain que convoite l’USM Alger (son ancien club), la JS Kabylie et le MC Alger. Pour ce qui concerne le jeune prodige sétifien, Abdelmoumen Djabou,

DEMBÉLÉ, LA SURPRISE DE SERRAR

e Journée

ESS :

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

le président de l’ESS affirme : « Nous avons reçu une offre du club français, le Racing de Lens, mais nous ne pouvons pas le transférer cet hiver.» Ce qui sous-entend qu’il est possible que le meneur de jeu sétifien bougera l’été prochain. Après avoir abordé le cas de ces deux éléments, le président Serrar est revenu sur le cas Lazhar Hadj Aïssa qui a été interdit de pratique sportive par un médecin spécialisé soupçonnant des problèmes cardiaques. «Les derniers résultats effectués par Hadj Aïssa sont positifs, on est heureux pour lui, il sera de retour aux entraînements de l'équipe juste après notre retour de Libye prévu le 11 décembre

prochain.» Pour ce qui concerne le recrutement, Abdelhakim Serrar a révélé :«J'ai étudié plusieurs CV de joueurs africains évoluant en Europe et en Afrique. J'ai choisi quatre joueurs qui devront venir subir des tests chez nous lors de la prochaine trêve. Il s'agit d'un attaquant franco-malien évoluant en Ligue 2 française avec l'Olympique de Nîmes, un défenseur camerounais qui joue en D2 belge et l'attaquant de la formation des locaux de la Côte d'Ivoire, en plus d'un attaquant camerounais. Tout ce beau monde sera à Sétif dans les prochains jours.» Y. M.

e président sétifien, Abdelhakim Serrar, à la recherche de l’oiseau rare pour renforcer son équipe lors de prochain mercato, prépare une surprise pour les fans de l'ESS, puisqu’il veut renforcer son équipe par le grand attaquant et buteur du championnat de Bulgarie, Garra Dembélé. Ce dernier est un footballeur professionnel francomalien, né en France à Gennevilliers le 21 février 1986. Cet attaquant, préformé à l'INF de Clairefontaine, évolue au PFK Levski Sofia. Apprenti footballeur à l'INF avec la promotion 1986-87 qui sera médiatisée par le programme de Canal+ «A la Clairefontaine», Dembélé signera dès 2001 son premier contrat avec l'AJ Auxerre. En 2006, il est mis en examen pour défaut de permis de conduire, ce qui poussera les dirigeants auxerrois à se séparer de cet international français des moins de 19 ans. Le jeune joueur multiplie alors les essais, notamment en Angleterre où il sera très près de s'engager avec le Liverpool Football Club, mais les négociations n'aboutiront finalement pas. En novembre 2006, lors d'un séjour à Rome pour effectuer des essais dans différents clubs de la capitale italienne, Dembélé est accusé de viol sur une étudiante américaine lors d'une soirée dans une discothèque du centre-ville. Il est finalement relaxé, faute de preuve, par la justice italienne. A sa sortie de prison et à court d'entraînement, quelques clubs se manifestent pour l'engager au mercato hivernal, dont Istres. Après une période d'essai convaincante, Dembélé s'engage avec le FC Istres pour une période de six mois. Il sera titularisé de suite et inscrira 2 buts lors de ses 3 premières apparitions en Ligue II. Il rejoint l'AGF Århus, au

Danemark, à l'été 2007. Il retrouve, dans ce club de première Division danoise, un autre ancien pensionnaire de L II française, l'Américain Jeremiah White, qui évoluait, lui, au FC Gueugnon. Malheureusement, AGF résilie unilatéralement le contrat de Garra Dembélé pour des raisons extrasportives. Il retourne alors dans la réserve de l'AJ Auxerre et son contrat prend fin en juillet 2008, il signe alors au Pierikos, club évoluant en 2e division grecque. Après un an et demi passé là-bas, Dembélé signe au Lokomotiv Plovdiv en janvier 2010. Le 9 juin 2010, le PFK Levski Sofia l'engage pour 3 saisons et verse une indemnité de transfert de l'ordre de 200 000 euros. Ses débuts sous le maillot du Levski sont tonitruants, puisqu'il inscrit 20 buts lors de ses 17 premiers matchs toutes compétitions confondues. En championnat, il a disputé 12 matchs pour 16 buts inscrits. En novembre 2010, il choisit la nationalité malienne. Il est convoqué pour le match amical Mali-RD Congo du 17 novembre 2010 (3-1), mais n'entre pas en jeu pour cause Yasser Malki de blessure.

GIANNI VEUT RECRUTER TROIS JOUEURS

EN VUE DU PROCHAIN MERCATO HIVERNAL

ien qu’il ait fait le plein lors du dernier mercato estival en engageant pas moins de neuf nouveaux éléments cette saison dans les trois compartiments, Gianni, qui a utilisé 23 joueurs sur les 24 éléments qu’il possède lors des huit premières rencontres qu’a disputées son équipe en ce début de saison, semble ne pas être satisfait du rendement de certains. Cela lui a donné à réfléchir, lui qui a décidé toutefois de renforcer son équipe dès ce mercato hivernal par des éléments capables d’apporter un plus à son équipe qui aspire à jouer les premiers rôles cette saison et décrocher ainsi une place qui lui permettra de participer, dès la saison prochaine, à la Ligue des champions d’Afrique.

Un arrière gauche, un milieu offensif et attaquant, ses

priorités

Ainsi, le coach a déjà établi sa liste pour ce mercato. Désormais, il veut renforcer son équipe dans les trois compartiments par des éléments qui peuvent combler les lacunes et apporter le plus escompté à cette équipe sétifienne. Gianni veut un joueur dans chaque compartiment. Dans une récente déclaration, ce dernier nous a signifié qu’il aura besoin d’un arrière gauche valable, sachant qu’actuellement c’est Hachoud qui a été reconverti dans ce poste, alors que c’est un latéral droit. Le coach veut aussi recruter un milieu offensif pour aider les attaquants devant et un attaquant racé pour mener sa ligne d’attaque lors de la deuxième manche du championnat. Sachant que pour recruter, il faut d’abord libérer, Gianni pense sérieusement à se séparer de quelques éléments dès cet hiver pour en enrôler d’autres à leur place. Actuellement, la LNF autorise le recrutement de cinq joueurs lors du mercato hivernal prochain, Gianni Solinas

pourrait au moins compléter son effectif pour atteindre les 28 possibles, en recrutant au minimum trois joueurs.

«On a besoin d’un joueur dans chaque compartiment»

«Pour le moment, on n’a pas encore établi notre liste, on a seulement ciblé des postes à renforcer dès ce mercato, donc je peux vous dire que notre équipe aura besoin de trois éléments au minimum. Un joueur dans chaque compartiment. Plus précisément, on aura besoin d’un arrière gauche pur, un milieu de terrain offensif et un attaquant racé. Ce sont donc les priorités pour le prochain mercato. Pour le moment, on n’a pas contacté de joueurs, mais il faut dire qu’on a des noms ; donc, on va attendre la fin de cette phase aller pour prendre attache avec eux.» Yasser Malki

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

Tarif maison à El Harrach

FICHE TECHNIQUE

Stade : 1er-Nov. El Harrach Affluence : Nombreuse Arbitres : Mial, Gourari, Bourouba Avertissements : Djerbala (27’) Yachir (56’), Griche (90’2) (USMH). Chebira (25’) Zemmouchi (29’), (USMB) Buts : Boualem (5’), Benabderahmane (75’) (USMH)

USMH:

Doukha, Djerbala, Griche, Benabderahmane, Legraa, Bellat, Hendou, Boualem (Benayache 64’), Boumechra, Yachir (Baouche 80’), Touahri (Kabla 87’). Entraîneur : Charef

USMB:

Boukacem, Zemmouchi, Sebie, Harizi, Belkhiter (Hamia 68’), Chebira, Djemaouni, Bentayeb, Bitam (Mokhtar 47’), Yaghni, Meghni. Entraîneur : Iaiche

L’

USM El Harrach n’a pas eu beaucoup de difficultés pour venir à bout d’une bien fragile équipe blidéenne qui n’a pas vraiment fait le point, si ce n’est qu’une illusion en fin de première mi-temps. El Harrach qui est

PREMIÈRE TITULARISATION DE BELLAT

La rencontre d’hier face à l’USMB a été l’occasion pour le revenant, Nabil Bellat de fêter sa première titularisation de la saison. Le staff technique harrachi a jugé que c’est Bellat qui est plus habile que Kabla pour remplacer Gherbi. Kabla, quant à lui, a été incorporé dans un poste plus offensif aux côtés de Hendou.

EL HARRACH VEUT GUEBLI

Selon des sources bien informées, la direction de l’USMH a mis sur son calepin le nom du joueur de la JSM Chéraga, Guebli. La direction de Laïb voit en ce joueur, dont on dit beaucoup de bien, un meilleur remplaçant à Demou, éloigné des terrains pour une longue période après une blessure contractée la semaine dernière. Charef qui a déjà vu à l’œuvre Guebli a donné son feu vert pour son recrutement et ce, avant même la blessure de Demou. Même la direction de la JSM Chéraga répond à une sollicitation d’un dirigeant harrachi qui n’a pas fermé la porte quant à une éventuelle libération du joueur. Ces affirmations, de part et d’autre, nous amènent à avancer que Guebli risque fort d’être la première recrue hivernale des Jaune et Noir. L. S.

USMH 2 - USMB 0

engagée en ce premier half, mobilise le ballon et cherche à déstabiliser la défense blidéenne pourtant bien regroupée autour de Zemmouchi. Cinq petites minutes à peine le petit lutin harrachi, Boualem Hamia, idéalement servi en profondeur par Griche, trompe la vigilance de Boukacem après une hésitation de Sebie. L’USMB est déstabilisée par ce but, l’USMH en profite pour imposer sa loi. El Harrach déroule et accule son adversaire dans ses derniers retranchements, Blida subit et tente de s’organiser, la fin de la première mi-temps approche, et Blida commence à mieux poser le ballon et s’organiser. Dans l’entrejeu, Hendou et le revenant Bellat semblent quelque peu dépassés. Le match est plus équilibré. En seconde période, le match va gagner en intensité, l’USMB réduit les espaces et semble bien mieux organisé. Les Blidéens poussent et cherchent la faille, les débats sont de plus en plus âpres. Mais en dépit de cette intensité dans le jeu, les deux équipes ne se créent pas d’occasions franches de scorer, les

Juniors USMH –USMB 0-3

En ouverture du match USMHUSMB, les juniors de ces deux formations se sont donné la réplique sur la pelouse du stade Lavigerie. Les visiteurs l’ont emporté sur le score sans appel de trois buts à zéro. Les jeunes de l’USMB ont largement mérité leur victoire face à une équipe harrachie en pleine reconstruction.

C’est à une véritable standing-ovation qu’a eu droit hier au stade Lavigerie, le gardien de but international de l’USM Blida, Lounes Gaouaoui. En effet, celui-ci a eu droit un accueil des plus prestigieux de la part des supporters harrachis. Dès qu’il a apparu sur le terrain, alors qu’il n’était pas dans le onze de départ, et se dirigeait vers le banc des remplaçants, le public du stade Lavigerie s’est levé comme un seul homme pour applaudir à tout rompre et à scander «Gaouaoui-Gaouaoui ». Un moment très fort en émotion pour le gardien de but blidéen qui, à son tour, d’un geste de la main montrera toute sa reconnaissance au public harrachi. Un moment de fair-play extraordinaire de la part du public harrachi. choses les plus intéressantes se déroulent loin des buts, à hauteur de la ligne médiane. Au fil des minutes qui s’égrènent, Blidéens et Harrachis s’enhardissent les uns comme les autres afin de mieux contrôler cette fin de match. A un quart d’heure de la fin, El Harrach bénéficie d’un coup franc à hauteur des 20 mètres. Boumechra se

charge de le botter, il enroule sa frappe, Boukacem dégage mal la balle, le cuir atterrit dans les peids de Fares Benabderahmane qui avait suivi, ce dernier n’a plus qu’à pousser la balle au fond des filets. L’USMH vient de faire le break et s’assurer une victoire qu’elle a amplement méritée. Lotfi Salhi

DES INFILTRATIONS POUR REMETTRE BOUALEM D’APLOMB

L’attaquant harrachi, Hamia Boualem a ressenti de nouveau des douleurs au niveau des adducteurs, avant-hier à l’hôtel El Mahdi. Devant l’importance du joueur dans l’échiquier de Charef, le staff médical a dû recourir aux injections pour remettre le joueur d’aplomb et lui permettre de jouer face à l’USMB.

CHAREF IRA-T-IL AU QATAR ? IL INTÉRESSE DES CLUBS QATARIS

Selon des sources proches de la maison de l’USMH, le patron de la barre technique des Jaune et Noir, Boualem Charef a reçu quelques offres de la part des clubs du Golfe. Nos sources affirment que l’ex-sélectionneur national est sur les tablettes d’au moins deux clubs qataris. C’est un manager algérien travaillant au Golfe qui a fait part à Charef de cet intérêt des clubs qataris pour ses services. C’est le même manager qui avait proposé il y a deux ans à Charef de prendre en main le

STANDINGOVATION POUR GAOUAOUI

Club Africain qui est revenu à la charge cette fois-ci pour tenter de le placer dans l’un des pays des pétrodollars. Toutefois, ces contacts et l’offre mirobolante qui en découle, n’ont pas tourné la tête à Charef. Ce dernier qui réitère qu’il est un homme de parole ne veut pas lâcher l’USMH en milieu de saison : «J’ai un contrat moral avec Laïb et l’USMH et je ne veux pas laisser l’équipe en plein exercice pour aller chercher du travail ailleurs. Je suis déjà en poste et je ne peux rien négocier sans aviser

mon employeur», a affirmé Charef à l’un de ses proches. Dans le même contexte, nous apprenons que le club qatari a proposé à Charef un salaire mensuel d’environ 180 millions de centimes. Toutefois, cette offre alléchante n’a pas emballé Charef qui refuse de nuire à la bonne marche de l’USMH et ne veut pas créer des problèmes à l’équipe d’Essafra. C’est ce qu’il a fait savoir au PDG de l’USMH, Mohamed Laïb. L. S.

PAS DE LICENCE POUR BECHOUCHE

L’adjoint de Charef à la barre technique, Bechouche, n’a pas pu s’asseoir sur le banc de touche de son équipe lors du match USMH- JSMB. La raison est que le concerné ne s’est pas délivré une licence au niveau de la FAF. Le secrétaire général de l’USMH, qui s’était déplacé jusqu'à Dely Ibrahim, au siège de la FAF pour récupérer ladite licence, est revenu bredouille, après que l’instance fédérale lui eut signifié que Bechouche ne remplit pas les critères lui permettant de disposer d’une telle licence. Bechouche affirme qu’il est titulaire d’un diplôme d’entraîneur 2e degré, ce qui devrait lui permettre d’avoir, de plein droit, cette licence. Affaire à suivre…

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

= Les primes perçues

Pour encourager ses joueurs à fournir plus d’efforts lors de la rencontre disputée hier face à l’USMH, la direction blidéenne a puisé dans sa trésorerie et régularisé la prime du match disputé par l’USMB face à la JSMB, comptant pour la 9e journée du championnat de la Ligue 1. Chaque élément participant à ce match a bénéficié de la somme de vingt mille dinars (20 000 DA).

= Cinq joueurs convalescents…

Cinq joueurs convalescents, non concernés par le match face à l’USMH, Belloucif, Bendjillali, Oussad, Defnoun et Tilbi, poursuivant des soins et ménagés par le coach Iaïche n’ont pas été concernés par le match USMH-USMB d’hier.

… trois autres non convoqués

L’ex-joueur du MCA, Belkheïr Abdenour qui traîne une légère blessure, n’a pas convaincu le coach lors de sa prestation face aux U20, le 3e gardien de but Khelladi Smaïn, concurrencé par Gaouaoui et Boukacem, attend toujours sa chance et l’attaquant Terbah Djallal qui garde la tête froide n’a pas eu l’occasion d’être aligné et jouer la moindre minute, ce joueur est en train de faire les frais d’une concurrence rude.

= Reprise lundi

Le staff technique blidéen a informé ses joueurs lors de la dernière séance de travail qui a eu lieu jeudi dernier au stade de Baraki, qu’après la rencontre livrée face à l’USMH, les camarades de Chebira bénéficieront de deux jours de repos et reprendront le chemin des entraînements, lundi prochain dans l’après-midi au stade T. A. Tchaker.

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

Tarif maison à El Harrach

FICHE TECHNIQUE

USMH:

Doukha, Djerbala, Griche, Benabderahmane, Legraa, Bellat, Hendou, Boualem (Benayache 64’), Boumechra, Yachir (Baouche 80’), Touahri (Kabla 87’). Entraîneur : Charef

USMB:

Boukacem, Zemmouchi, Sebie, Harizi, Belkhiter (Hamia 68’), Chebira, Djemaouni, Bentayeb, Bitam (Mokhtar 47’), Yaghni, Meghni. Entraîneur : Iaiche

L’

PREMIÈRE TITULARISATION DE BELLAT

EL HARRACH VEUT GUEBLI

USMH 2 - USMB 0

Juniors USMH –USMB 0-3

DES INFILTRATIONS POUR REMETTRE BOUALEM D’APLOMB

CHAREF IRA-T-IL AU QATAR ? IL INTÉRESSE DES CLUBS QATARIS

STANDINGOVATION POUR GAOUAOUI

PAS DE LICENCE POUR BECHOUCHE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

= Les primes perçues

= Cinq joueurs convalescents…

… trois autres non convoqués

= Reprise lundi

L’ENTRETIEN

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

AÏT EL HOCINE : «DÉGOÛTÉ QU’ON M’AIT PRIVÉ DE MON DÛ AU NAHD, J’AI PLIÉ BAGAGE» Il vit en France depuis deux ans et demi

Il réside en compagnie de sa petite famille depuis environ un peu plus de deux années en France. Il s’est, depuis, retiré du monde du football, après avoir démissionné du Nasr Hussein Dey, car dépité et dégoûté que les dirigeants d’alors, Lahlou, l’ex-président, à leur tête, ont profité de sa fibre nahdiste et de son amour pour son club de toujours, afin de le mettre en confiance pour ensuite le priver de son dû. C’est ce qui l’a décidé à partir en France, pour non seulement assurer l’avenir de ses enfants, mais aussi pour éviter de péter les plombs, parce que très déçu que malgré tout ce qu’il a donné au NAHD et en tant qu’enfant du club, on ait abusé de sa confiance. Lui, c’est Ahmed Aït El Hocine, un excellent attaquant

g Entretien réalisé par MOHAMED-AMINE AZZOUZ C’est avec un grand plaisir que nous venons à votre rencontre. Comment va Ahmed Aït El Hocine ? Le plaisir est partagé. Pour ce qui me concerne, tout va bien merci. Je n’ai pas trop à me plaindre. Le train-train quotidien, comme tout le monde. Depuis votre départ en France, vous n’avez pas accordé d’interview. C’est pourquoi, nous allons nous attarder quelque peu avec vous… Oui, sans problème. C’est vrai.

dévoues, tu es compréhensif, tu es sous pression presque tout le temps et certains trouvent le moyen de se moquer de vous, car comment appeler cela? Depuis quand travaille-t-on pour des prunes ? Moi, j’ai une famille à nourrir et je dois bien gagner ma vie non ?! Lahlou était président à ce moment-là, c’est à lui que vous en voulez donc ? Je peux répondre par une seule chose à ce propos. Celui qui n’a pas été homme avec moi, qui m’a privé de mon argent et qui m’a

J’étais préoccupé pour installer ma famille en France, après que j’eus pris la décision d’y rester. Justement, il y a deux ans, en apprenant que vous étiez parti en famille en France, pour vous y installer, tout le monde a été surpris, alors que vous veniez de démissionner de votre poste d’entraîneur du NAHD, quelques jours auparavant seulement. Que pouvezvous dire à ce propos ? C’est exact ! Au NAHD, alors que j’étais en poste, je voyais les choses venir. J’ai donné le meilleur de moi-même comme j’ai toujours eu l’habitude de le faire là où je suis passé, en exerçant mon métier d’entraîneur. On ne m’avait pas payé. J’ai à chaque fois patienté comme on me le signifiait. J’ai fait confiance au président d’alors.

pas envie d’accorder de l’importance à ceux qui ne le méritent pas. On a été malhonnêtes avec moi, c’est ce qu’il faudra retenir. Voilà pourquoi j’ai décidé en 2008 de quitter le pays. Est-ce que tout se passe bien là-bas pour vous ? El Hamdouleh, je suis installé à Lyon. Mes enfants, deux garçons et une fille, auxquels je tiens plus que tout au monde avancent bien dans leurs études. On s’est rapidement adaptés, parce que dès notre arrivée, tout nous a été facilité par certains proches. Il est vrai que j’ai un peu galéré pour que tout soit au point pour permettre à ma petite famille de s’installer dans les meilleures conditions, mais cela est tout à fait normal. A présent, je suis ravi d’avoir fait ce choix, car avant tout, c’est l’avenir de mes enfants qui me préoccupe, en pre-

je me suis rendu compte qu’on était en train de se moquer de moi et que je me faisais avoir. J’étais profondément déçu et très affecté qu’on puisse comme ça, me priver de mon dû, fruit de la sueur de mon front et le pain de mes enfants. C’est ce qui a précipité votre départ en France alors ? Oui, parce que tout le temps on me faisait poireauter pour percevoir mon dû, ça me travaillait tellement que l’idée de foutre le camp m’est venue à l’esprit, d’autant plus que j’avais la possibilité de m’établir en France. Je me suis dit qu’ici je risquais de péter les plombs, car je n’ai jamais été aussi à bout sur le plan psychologique. Tu te donnes à fond dans ton club, tu te

En plus, je voulais prendre du recul et me reposer, pour mieux apprécier les choses simples de la vie, surtout en famille, loin de la pression du football et de ses tracasseries. Tout simplement. Mais, comme vous le savez, le football coule dans mes veines et c’est mon métier. Donc, j’y reviendrai bien un jour, mais pas de n’importe quelle manière. C’est-à-dire ? Tout d’abord, je le ferai au pays, et lorsque je me rendrai compte que le professionnalisme s’est installé réellement en Algérie. C’est vrai que c’est en marche et j’espère que notre football connaîtra le vrai professionnalisme, mais cela demandera du temps, beaucoup de moyens humains, matériels et

«J’étais profondément déçu et très affecté qu’on puisse, comme ça, me priver de mon dû dégoûté du au NAHD, fruit de la sueur de football qui a toujours coulé dans mes veines, « mon front et le pain de nwekel aâlih Rabi». Je n’ai surtout mes enfants»

«On s’est rapidement adaptés en France avec mier ma petite famille, parce que, dès notre lieu. arrivée, tout nous a été facilÊtes-vous resté dans le milieu du foot en France ? ité par certains Non, pour la simple raison que j’ai proches» Finalement, d’autres priorités.

du grand Nasria de la génération des années 1970 et 1980, des Khedis que Dieu ait son âme, Ighil, Madjer, Guendouz, Fergani, Merzekane, Lazazi, Guenoun, Bentalaâ et tous les autres qui ont fait la grandeur du club d’Hussein Dey. Qu’est-il devenu ? Comment ça se passe pour lui en France ? Quels sont ses projets d’avenir et compte-t-il reprendre ou non du service ici en Algérie ? Ayant profité de sa présence au pays où il est rentré pour rendre visite à sa famille et régler quelques affaires personnelles, nous avons fait un tour à Hussein Dey où nous avons pu le rencontrer pour lui accorder une interview. Comme toujours, c’est un vrai plaisir de papoter avec lui.

infrastructurels, et surtout changement de mentalité si l’on veut réussir dans cette démarche, imposée de surcroît par la FIFA.

longue traversée du désert et de longues années de moments sombres. Il y a eu à mon sens davantage d’aspects positifs que négat-

j’y reviendrai c’est certain, mais un peu plus tard. Suivez-vous ce qui se passe au NAHD et en équipe nationale ? Bien sûr que oui. Le Nasria est mon club de toujours, au-delà des personnes, c’est le club de mon cœur. Celui où j’ai fait toutes mes preuves et qui m’a fait connaître. J’y ai d’excellents souvenirs en tant que joueur ou entraineur, mis à part, pour ce que je viens de vous raconter qui m’a vraiment fait mal. Mais, le NAHD est un patrimoine appartenant à tous les Husseindéens et à tous ses

d’expérience à ce niveau-là. Je lui souhaite plein succès dans sa mission. Il est très ambitieux. Je le connais bien pour le dire, d’autant plus qu’on a joué ensemble à la JS Bordj Ménaïel à l’époque, pendant deux saisons. Vous dites que Benchikha manque d’expérience. Qui d’après vous mérite d’être à la tête de la sélection nationale ? Sans hésitation aucune et vous faites bien de me donner l’opportunité de le dire, je dirai qu’un gars qui dispose d’un aussi riche bagage et vécu que Nour Benzekri, mérite et je le dis avec conviction,

est de l’EN, j’ai suivi toute sa campagne jusqu’à la participation à la Coupe du monde. J’ai vibré comme tous les Algériens. J’étais dans la peau d’un supporter. Vous savez, lorsque vous êtes à l’étranger la fibre nationaliste s’accentue. C’étaient des moments formidables que nous avons vécus, surtout qu’il y a une forte communauté algérienne à Lyon, comme dans toute la France, d’ailleurs. On été fiers de notre sélection nationale. Que pensez de l’EN d’aujourd’hui avec Benchikha à sa tête, tout comme du NAHD ? Je pense que, parfois, on a été trop sévère avec l’équipe nationale, alors que malgré les insuffisances constatées, il y a eu beaucoup

plus dans les rouages du football et on ne fait pas appel à ses compétences avérées ?!!. Personnellement, j’ai beaucoup travaillé à ses côtés, pour savoir ce que je dis. J’ai tout appris avec lui. C’est un vrai monsieur, en tout point de vue et un fin connaisseur de la chose footballistique. Je ne dis pas que Benchikha ne doit pas être sélectionneur national, loin de là, mais à ce niveau, il faut à mon sens davantage d’expérience. Et pour ce qui est du NAHD ? Pour le NAHD, il est vrai que ce n’est plus ce qu’il était et cela fait mal au cœur. C’est le résultat d’avoir mis à l’écart ses propres enfants qui l’ont toujours servi et qui sont toujours prêts à le faire. C’est la grande erreur à ne pas commettre et ceux

«Benchikha est un bon entraineur qui a de la comifs. pétence mais, qui manque d’expérience Et pour à ce niveau là. Je lui souhaite Benchikha ? plein succès dans sa C’est un bon entraîneur qui a de la mission» Le foot, compétence mais qui manque

«Nour Benzekri, mérite et je le dis avec conviction, d’être à la tête de la sélection nationale. Il est anormal et d’être franchement, je ne comprends pas de quelle à la tête de manière les choses fonctionnent chez la sélection nationale. Il est anornous, comment un entraineur aussi mal et franchement, je ne compétent, ne soit plus dans les comprends pas de quelle rouages du football et on manière les choses fonctionnent ne fait pas appel à ses chez nous, pour me poser la quescompétences enfants. tion suivante : comment un avérées ?!!» Pour ce qui entraîneur aussi compétent ne soit

«Je ne pourrai vous décrire ma joie, lorsque j’ai à nouveau revu Méziane Ighil, après qu’il eut q u i actuellement retrouvé sa vie normale. Dès que j’ai ont la responsabilappris la bonne nouvelle à son ité du club, font fausse sujet, j’ai pris un billet et piste, en se détournant des enfants du club les plus valeureux j’ai regagné le pays et il y en a à la pelle. Ils font pour aller le d’aspects fausse piste. Je compte aller voir voir» et de choses l’équipe jouer lors du match face positives, après une

au PAC.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le terrain vous manque-t-il ? Un petit peu, mais sincèrement pas trop. Car lorsque je remémore les derniers moments qui m’ont dégoûté avant que je quitte le NAHD, ça me ôte toute envie d’y revenir. Je préfère me consacrer à ma famille, plutôt que reprendre le foot dans des conditions qui finiront par me déboussoler. Je préfère avoir la paix et être tranquille que l’argent du foot qu’on me rende fou avant de me le remettre. En France, je maintiens ma forme en faisant du footing et en prenant part quelques fois à des matches avec des amis. Avez-vous gardé contact avec les anciens du NAHD ? Lorsque je descends de temps en temps au pays, pour rendre visite à ma famille et régler quelques affaires personnelles, cela m’arrive de rencontrer quelques anciens équipiers, tels Zemiti, Merzekane ou autres. J’éprouve du plaisir à rentrer au pays de temps en temps. Dès que les enfants voleront de leurs propres ailes, je rentrerai pour ensuite reprendre du service. Je compte passer aussi le 3e degré dès que possible. Comment avez-vous appris la nouvelle du décès tragique de Mohamed Khedis, que Dieu ait son âme ? C’était terrible. Je suis allé chercher mon fils ainé Nassim à Paris. Nous devions rejoindre la ville de Bordeaux, on m’a appelé pour me donner la nouvelle, c’était terrible, lorsque je l’ai apprise, je n’en revenais pas, «Allah Yarahmou». J’ai vécu cela difficilement. C’est dur de perdre un ami et un ancien coéquipier, surtout que son décès est survenu brusquement et qu’il était en bonne santé. Inch’Allah Dieu lui réservera le Paradis. Avez-vous gardé contact avec Ighil et Cheradi avec lesquels vous avez longtemps travaillé au NAHD ? Je ne pourrai vous décrire ma joie, lorsque j’ai à nouveau revu Méziane Ighil, après qu’il eut retrouvé sa vie normale. Dès que j’ai appris la bonne nouvelle à son sujet, j’ai pris un billet et j’ai regagné le pays pour aller le voir. On était tous les deux heureux de nous revoir. Pour Cheradi, je dirai que c’est un monsieur qui a roulé sa bosse, qui connaît bien son métier et qui a exercé plus de 15 ans en Afrique, c’est dommage que comme pour Benzekri, on ne profite pas de sa riche expérience et de ses compétences ! Voilà tout et surtout merci d’avoir pensé à moi. Reviens-nous dès que possible… Merci, ça me va droit au cœur. M. A. A.

HADIOUCHE : «LA JSMB NE SE REFUSE PAS …» JSMB 5 - MCEE 2

g Par LYES CHEKAL

es Vert et Rouge sont à la recherche de l’oiseau rare qui ferait leur bonheur. Un milieu offensif, un attaquant polyvalent qui saurait se reconvertir en meneur de jeu. Djamel Menad qui semble avoir été déçu du choix de Bouder et même Gasmi, veut, une fois de plus, jouer une autre carte qu’il espère, cette fois-ci, plus performante et … gagnante. Cette carte s’appelle Hadiouche, l’attaquant du MCS. Alors que s’est-il passé ? Bien avant le match contre Saïda, l’entraîneur des Vert et Rouge s’intéressait, déjà, au joueur en question. Le lundi, il lui envoya certains collaborateurs pour discuter avec lui sur un éventuel recrutement. Hadiouche aurait donné son accord de principe, mais s’est laissé le temps, après le match pour s’exprimer. Puis, après la rencontre, l’émissaire aurait été l’entraîneur des gardiens de but des Vert et Rouge, Harb, en l’oc-

currence. Harb aurait dit à Hadiouche :

«La JSMB s’intéresse à vous et on voudrait de vos services, lors de ce mercato…»

Hadiouche répond : «La JSMB ne se refuse pas. Mais je dois attendre jusqu’à la fin de la saison, car je suis signataire jusqu’au mois de juin 2011». Donnant l’impression de vouloir, à tout prix, ce joueur, Djamel Menad tente une véritable offensive et serait sur le point de convaincre la direction du club saïdi en vue de céder son élément. Mieux encore, l’idée, qui est en train de faire son chemin, serait celle d’un échange entre certains joueurs qui n’ont pu s’imposer en tant que titulaires et Hadiouche. Une éventualité à ne pas écarter, d’autant plus que le courant ne passerait plus entre les joueurs et Menad. L. C.

«La JSMB est un grand challenge …» Ancien joueur du NAHD, Hadiouche a bien voulu nous apporter quelques éclaircissements.

Etes-vous disponible à venir jouer au sein des Vert et Rouge ? Tout à fait. Seulement, je suis signataire au MCS jusqu’à juin. Donc, soit je dois patienter, soit les Béjaouis arrivent à convaincre les responsables du club pour me libérer. Pourquoi la JSMB ? Franchement, c’est un grand challenge. La JSMB est une équipe qui

peut jouer le titre. C’est une équipe ambitieuse et avec qui on peut percer. Cela donne vraiment envie d’y jouer.

Ça vous tente ? Enormément, d’autant plus que Djamel Menad me connaît assez bien et a une idée sur mes capacités techniques. Et alors ? La balle est dans le camp des responsables béjaouis. S’ils arrivent à convaincre la direction de mon club, au mercato, je porterai le maillot Vert et Rouge. A. Z.

LA JSMB POUR LA SECONDE FOIS SUR CANAL PLUS MAGHREB

La chaîne câblée Canal plus Maghreb a diffusé pour la seconde fois une rencontre de la JSMB en L1 à l’occasion de la venue du MCEE à Béjaïa pour le compte de la dixième journée du championnat hier au stade de l’Unité Maghrébine. C’est une première pour la chaîne française à Béjaia ainsi que son consultant Moussa Saib depuis le début de la saison. La première fois c’était lors du match joué et gagné à Bologhine face à l’USM Alger par 3 à 2.

RADIO SOUMMAM FAIT EXCEPTION

Radio Soummam dont la fin des émissions ne lui permettaient pas de retransmettre les matchs en direct a fait exception à la règle hier, à l’occasion du macth JSMB-MCEE. En effet, le match d’hier soir a été retransmis en direct sur les ondes de Radio Soummam, et ce à la grande joie des très nombreux auditeurs à travers toute la wilaya de Béjaïa et pas seulement parce que Radio Soummam emet jusqu’au fin fond de la wilaya de Sétif, et donc d’El-Eulma.

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

e Journée

21 JOUEURS POUR LA MISE AU VERT AUX HAMMADITES

L’entraîneur de la JSMB, Djamel Menad, n’a pas voulu chambouler le groupe à l’occasion du match d’hier surtout que l’équipe est auréolée par le large succès sur Saïda où l’ambiance était bon enfant. Pour cela, Menad a convié 21 joueurs pour la mise au vert à l’hôtel les Hammadites, jeudi. En fait, en plus du revenant Zafour qui a porté le nombre à 21 le même groupe qui a pris place à l’hôtel pour le match de Saïda a été reconduit.

LES INTERNATIONAUX DE LA JSMB SERONT PRÉSENTS AUJOURD’HUI AU STAGE DE L’EN A’

Entraînement à l’heure du match avant-hier

La JSM Béjaia a effectué avant-hier un entraînement au stade de l’Unité Maghrébine à l’heure du match, c’est-à-dire à 16 heures où le coach Menad a profité pour faire une revue d’effectif et une mise au point sur les différentes variantes tactiques qu’il a adoptées hier lors du match.

Réveil musculaire hier

Hier le groupe s’est contenté d’une séance de réveil musculaire qu’a dirigée le préparateur physique Dahmane Sayah, avec de la marche et quelques étirements dans l’espace vert de l’établissement hôtelier.

Les internationaux de la JSMB au nombre de sept, le portier Si Mohamed, les défenseurs Megatli et Meftah en sus de Maïza, le milieu de terrain Maroci, et les deux attaquants Zerdab et Gasmi seront d’attaque dès aujourd’hui pour le stage de l’EN qui va démarrer cette après midi jusqu’au 7 du mois en cours. Les 7 mousquetaires de la JSMB, qui ont pris part au match d’hier face au MCEE, ont rejoint le lieu de regroupement hier après le match pour les uns alors que les autres vont les rejoindrent ce matin . L. C.

RÉSULTATS DE LA 10E JOURNÉE Vendredi 03/12/2010 LIEU

RENCONTRES

RÉSULTATS

Chlef, Boumezrag Sétif, 8-Mai 1945 Béjaïa U. Maghrébine Tlemcen-Akid Lotfi Saïda 13 avril Annaba, 19-Mai Alger, Omar-Hamadi El-Harrach, 1er-Novembre

ASO – CABBA ESS – MCO JSMB – MCEE WAT – MCA MCS – JSK USMAN – CRB USMA – ASK USMH - USMB

1-0 0-0 5-2 1-2 1-0 1-0 1-0 2-0

Equipes 1 ESS 2 ASO 3 JSMB 4 MCS 5 CRB 6 USMH 7 JSK 8 USMA 9 MCO 10 MCEE 11 MCA 12 USMAn 13 ASK 14 WAT 15 USMB 16 CABBA

Pts 20 20 19 18 17 16 15 15 13 13 12 12 08 08 07 04

J 09 10 10 10 10 10 10 10 10 10 09 10 10 10 10 10

G 06 06 06 05 05 04 04 04 03 04 03 03 02 02 01 01

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

N 02 02 01 03 02 04 03 03 04 01 03 03 02 02 04 01

P 01 02 03 02 03 02 03 03 03 05 03 04 06 06 05 08

BP 17 16 25 12 13 14 12 13 05 09 11 08 11 10 03 03

BC 08 08 13 13 10 10 09 10 05 17 10 10 17 16 12 14

Diff 09 08 12 -01 03 04 03 03 00 -08 01 -02 -06 -06 -09 -11

Ligue

e Journée

ZAFOUR REMPLAÇANT Ayant purgé sa suspension, Zafour qui devait reprendre sa place dans le onze béjaoui, a finalement pris place sur le banc dès remplaçants au coup d’envoi de la rencontre. Menad ayant préféré reconduire le même onze défait à Blida.

4 EX-JOUEURS BÉJAOUIS DE L’AUTRE CÔTÉ Quatre ex- joueurs de la JSMB qui portent à présent les couleurs du MCEE, étaient présents hier à Béjaïa. Il s’agit de Messali, Benamokrane et Boulemdaïs qui étaient sur le terrain, alors que Mehia pour sa part, n’a effectué son entrée qu’au cours de la seconde période.

IL Y A EU PLUS DE SUPPORTERS Contrairement à la précédente rencontre de mise à jour à domicile, qui s’est jouée devant une assistance clairsemée, cette foisci, les fans béjaouis ont répondu présents, même s’ils n’ont pas rempli le stade.

LA RENCONTRE RETRANSMISE SUR CANAL+MAGHREB Le match JSMB-MCEE a été retransmis en direct sur Canal+ Maghreb. Notre confrère Wassila Batiche a couvert la rencontre. Elle a été chaleureusement accueillie par le public béjaoui, qui a entonné des chants spécialement pour elle. L. C.

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

Festival à la béjaouie ! JSMB 5 - MCEE 2

FICHE TECHNIQUE

JSMB 5 – MCEE 2 Stade : de l’Unité Maghrébine. Béjaïa. Affluence : Moyenne. Arbitres : Haddada, Kentache, Guidou. Avertissements : Camara (26‘), Hamami (29’), Karaoui (85’) (MCEE) Buts : Gacemi (1’ et 11’), Zerdab (22’), Ndjeng (30’ sp), Megatli (36’) (JSMB), Benhadj-Djillali (48’), Benamokrane (82’) (MCEE)

JSMB:

Si-Mohamed, Meftah, Megatli, Belakhdar, Maïza (Maïza 54’), Maroci (Khiari 46’), Boukemacha, Kacem, Ndjeng, Zerdab, Gacemi (Bouder 62’). Entraineur : Menad

MCEE:

Boutrig, Abdellaoui, Karaoui, Hebaïche, Messali (BenhadjDjillali 46’), Camara, Mechache, Hamami Mehia 39’), Benamokrane, Boulemdaïs, Kadri (A. Belakhdar 66’). Entraineur : Malek

C’

est à une première mitemps à sens unique que le public présent au stade de l’Unité Africaine composé dans sa grande majorité par les fans de la JSMB, a assisté. Personne ne s’attendait à une telle démonstration de force de la part des camarades de Maroci. En effet, dès le coupe d’envoi le onze aligné par l’expérimenté Djamel Menad est passé à la vitesse, supérieure prenant à la gorge l’équipe visiteuse qui n’a pu que montrer des signes d’impuissance devant la furia affichée par

l’équipe phare des Hammadites. Ainsi, dès la première minute de jeu, Meftah exécute un joli corner, Gacemi bien placé prend à défaut l’arrière garde eulmie et ouvre la marque (1’). Béjaïa prend le jeu à son compte et s’installe carrément dans le camp adverse. Sur une action bien construite, l’inamovible Zerdab, s’échappe sur le flanc gauche et sert idéalement ce diable de Gacemi, qui bien placé dans l’axe des 18 mètres, double la mise intelligemment du plat du pied (11’). Les Rouge et Vert n’allaient surtout pas s’arrêter en si bon chemin. Les Rouge et Vert ne font pas dans la dentelle Dominant outrageusement cette première période, en développant un jeu élaboré, avec une bonne disposition des joueurs sur le terrain, Belakhdar et les siens n’allaient faire qu’une bouchée de

leur adversaire du jour, qui était hors du coup et qui ne pouvait faire le poids, devant beaucoup plus fort qu’eux en cette belle soirée de vendredi. Ce n’est que logiquement que Zerdab aggravera la marque sur une nouvelle belle remise sur coup franc de Meftah (22’). La JSMB n’avait plus qu’à déroulé face à des Eulmis complètement médusés par une débâcle annoncée. Le score n’en restera pas là, puisque tour à tour, Ndjeng sur pénalty suite au fauchage de Gacemi par Hamami (30’) et Megateli bien démarqué par Maïza (36’) vont corser l’addition, portant le score à 5 buts à 0. La sentence était dite, en première période. Le MCEE s’est malgré tout crée deux nettes occasions œuvrent de Boulemdaïs (33’) et Karaoui (39’), effacées par un Si-Mohamed en pleine forme.

El-Eulma sauve quelque peu la face, en seconde période ! On craint alors le pire côté eulmi pour la suite des évènements. Les béjaouis poursuivent leur domination et déroulent sans trop forcer préservant ainsi leur énergie, surtout que les carottes étaient bel et bien cuites pour l’équipe visiteuse. Cette dernière sauvera malgré tout l’honneur grâce à une splendide tête plongeante de Benhadj-Djillali qui incorporé à la place de Messali et dès son premier ballon, réussi à faire mouche (48’). Les poulains du duo MalekKarouf, ajoutera un second but, suite à une grossière erreur de Zafour. Ce dernier voulant crocheter Benhadj-Djillali au niveau de l’axe de la défense, se fait subtiliser la balle par ce dernier qui sert Benamokrane qui s’en va battre Si-Mohamed (82’). Lyès Chekal

PAYS DE FOOT SANS FOOTBALLEURS

LIBRES PAROLES

omme vous tous j’ai vécu une soirée de lundi mémorable. Le clasico Barcelone /Real Madrid fut l’un des plus spectaculaires de l’histoire. Le 161e classico restera gravé dans la mémoire de chaque catalan et de chaque meringué comme le plus technique le plus spectaculaire et le plus humiliant pour le club du roi. Une confiscation de la balle ( jaune) par les Blaugrana qui aura transformé un match, une confrontation, en séance de cirque footballistique à sens unique qui rendit furieux les joueurs madrilènes qui se transformèrent d’abord de joueurs de génie en simples plots d’entraînement puis en boxeurs adeptes du pugilat rédemptrice et revanchard pour effacer l’affront essuyé sur la pelouse verdoyante du Camp Nou. Même l’ultime geste de lèse-majesté, la bousculade du très mal aimé Ronaldo sur le bien aimé pépé Guardiola n’a pas réussi à estomper la gifle cinglante d’un «Cinca » montré de la main par tous les socios du stade de Barcelone gratifiés d’un spectacle de toute beauté digne

d’un final chargé de tragédie grecque en film hollywoodien post-Bush où les bons gagnent à la fin. Mais ce n’est ni le score ni les belles couleurs des images télévisées, encore moins la qualité irréprochable du tapis gazonné du stade ou encore la mixité du public (sexe, âge, milieu social) qui m’ont impressionné, culture et volonté politique oblige, mais plus la qualité technique du jeu et des joueurs espagnols. Ils sont champions du monde ! Me rétorqueriezvous, c’est juste mais, ils sont humains après tout et juste des athlètes de (très) haut niveau. Imaginez chers lecteurs une corrida pareille imposée au leader du championnat d’Espagne avec sa pléiade de stars et une valeur marchande qui ferait pâlir de jalousie notre désormais Haddad national. Une corrida exécutée telle une partition musicale du juvénile Mozart sans aucune fausse note jusqu’au strident coup de sifflet final. Pour être aussi parfait techniquement durant 94 minutes, il faut avoir une préparation physique et un mental à toute épreuve. L’adversaire en lui-même, ennemi séculaire est une motivation énorme,

mais croyez-moi, le Barça joue comme ça, tout le temps ! Toute l’année. C’est magique, c’est ça le foot dans toute sa splendeur. Le Barça a sauvé le foot alors la FIFA qui triche, on oublie un peu. 24 heures après je suis « obligé » d’aller travailler au 5-Juillet pour couvrir le « grand » derby de la capitale que l’on s’amuse jalousement à appeler « clasico ». Mon Dieu quelle horreur, quel gâchis, mais surtout quel dommage de me montrer à quel point le foot peut être moche quand il est si mal interprété. Tout y était sauf le talent et le public. Des erreurs techniques, des joueurs en dessous de la moyenne, des actions sans début, ni fin, des contrôles approximatifs, et des entraîneurs à l’imagination obsolète car désarmés par l’absence d’un quelconque talent sur la pelouse. L’Algérie est un pays de football sans footballeur, n’est-ce pas là, la véritable tragédie grecque ? Qu’ils viennent ces Marocains avec le chammakh et leur prétentieux belge, on n’a même pas peur ! N’est-ce pas Abdelhak ? Le franc tireur

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

KOUBA TOMBE DANS SON JARDIN RCK 1 - ASMO 2

brèches et essaye de s’organiser. La première mi-temps s’est terminée sur un score vierge entre les deux formations. En deuxième période, les gars de M’dina J’dida visiblement bien plus décidés et en plus expérimentés vont ouvrir la marque par… Chaouti, bien

évidemment, celui-ci recevant un service impeccable de Belkaroui. Un à zéro en faveur des Oranais devant des Koubéens comme assommés alors qu’on venait à peine d’aborder l’heure de jeu. Mais dès la remise en jeu, les camarades de Sid Ahmed Khedis vont pousser pour refaire surface. Il leur faudra sept minutes seulement pour Benyahia de remettre les deux équipes à égalité. En effet, profitant d’une hésitation de la défense suite à un coup franc très bien botté par Aymen Madi. Après cette égalisation, les Oranais vont eux aussi mettre sept minutes pour reprendre l’avantage Ils arriveront une fois de plus devant les buts de Bouikni et parviennent à prendre le dessus une fois de plus sur une autre passe millimétrée de… Chaouti sur le côté gauche, Mebarki marque le deuxième but. Les Koubéens ont joué le tout pour le tout afin de revenir à la marque, mais pêchant par un manque flagrant d’inefficacité, ils n’y parviendront jamais. Le match se termine donc sur ce score de deux buts à un en faveur de l’ASMO. Anis Sadoun

points qui auront leur pesant d’or dans la course pour l’accession en Ligue 1. Kardi avouera qu’il devrait compter sur les joueurs les plus en forme du moment pour réussir un bon résultat lors de ce match qu’il estime très difficile. «J’ai dit aux joueurs qu’ils ne doivent pas se fier à la situation de cette équipe et qu’ils doivent restés concentrés, d’autant plus que la JSMS voudra certainement sortir de cette situation en l’emportant face à nous lors de

cette rencontre.», dira Kardi qui souhaite que ses protégés refassent le match face au SAM où ils étaient concentrés sur leur sujet du début à la fin. Par ailleurs, il faut savoir que le NAHD jouera ce match sans deux de ses joueurs titulaires, à savoir, Abbas et Sedkaoui, blessés, alors que Khaïther, est de retour après avoir purgé sa suspension en ratant le match de Coupe d’Algérie face à l’E Sour El Ghozlane. R. M.

FICHE TECHNIQUE

Stade : Benhaddad. Kouba Arbitres : S. Aouina, F. Aouina, Benaissa. Affluence : moyenne Buts : Chaouti (63’), Mebarki (77’) (ASMO). Benyahia (70’) (RCK). Averts : Khedis (52’), Bencherifa (60’) (RCK). Benmessaoud (77’) (ASMO)

RCK :

Bouikni, Madour, Khedis, Bencherifa (Chibane 79’), Hosni, Boussaid, Chouieb (Banouh 90’), Ait Ali (Benyahia 63’), Madi, Brinis, Hanifi. Entraîneur : Medjahed

ASMO :

Moudjer, Belkaroui, Youcef, Benmessaoud, Bouamria, Loukili, Bey, Mebarki, (Bouziani 90’), Aini (Bourouis 80’), Aidi (Ouameur 88’), Chaouti. Entraîneur : Kioua

n accueillant l’ASMO dans un match avancé de la huitième journée de Ligue 2, les coéquipiers de Aymen Madi se sont inclinés devant leur

Rabhi et Boutadjine convoqués Le coach du Nasria, Kardi, a convoqué deux nouveaux joueurs pour ce match et qui sont Mehdi Rabhi et le défenseur, Walid Boutadjine. Ces deux joueurs ne jouent pas régulièrement, seulement, Kardi estime qu’il aura besoin d’eux, notamment pour leur faire appel au cas où il en éprouverait le besoin notamment pour le renfort d’un quelconque compartiment où ils évoluent.

Ali Rached et Aoudia écartés Pour leur part, le milieu de terrain, Abdallah Ali Rached et l’attaquant, Aghilès Aoudia, ont été écartés pour ce match et n’ont pas été convoqués par le coach, Kardi, considérant qu’ils n’entrent pas dans ses plans, surtout avec le retour de certains joueurs qui étaient suspendus, à l’image de Khaïther qui devrait être aligné d’entrée de jeu.

Natèche sera de retour Le gardien, Abderaouf Natèche, sera de retour dans les bois du Nasria pour cette rencontre face à la JSMS. En effet, le staff technique qui avait fait confiance au deuxième gardien, Abdellah Belarbi lors du dernier match de Coupe face à la formation de l’E Sour El Ghozlane, préfère faire jouer le gardien n° 1 au championnat, surtout que ce dernier est le plus en forme. R. M.

public face aux Oranais de M’dina J’dida, une véritable désillusion pour le groupe koubéen. En effet, ces derniers ont été les premiers à mettre le feu dans la défense du Raed et ce, dès le coup d’envoi. Très menaçants, les Asémistes vont échouer de peu devant

Bouikni, le gardien de but koubéen. Une première fois au quart d’heure de jeu, par l’intenable Chaouti et une seconde fois à trois petites minutes de la fin de la première mi-temps, toujours par ce diable de Chaouti. En face, Kouba tente de colmater les

LE NASRIA À L’ASSAUT DE SKIKDA JSMS-NAHD

g Par RAOUF MESBAH Le Nasr d’Hussein-Dey fera de son mieux lors du match qui l’opposera cet après-midi à la formation locale de la JSM Skikda, pour le compte de la huitième journée du championnat de Ligue 2. Les Nahdistes, qui ont le vent en poupe dernièrement, avec la dernière victoire retentissant en championnat face au SA Mohammadia, sur le score de 4/0 et la qualification en Coupe d’Algérie aux dépens de Sour El Ghozlane, les Sang et Or souhaitent confirmer cela face à la JSMS dans ce match. Les poulains de Kardi souhaitent l’emporter et continuer donc leur accession aux premières loges, afin de réussir l’objectif n° 1 du club qui est de faire accéder le club en Ligue 1. Les gars du Nasria souhaitent exploiter la mauvaise passe que traverse la JSMS pour la battre à domicile,

L’ÉQUIPE S’EST REPOSÉE À CONSTANTINE

L’équipe du Nasria a dû faire une halte dans la capitale de l’Est algérien, Constantine, pour prendre son déjeuner et accomplir la prière du vendredi. En effet, cela a été programmé par le staff technique et les dirigeants bien avant le départ de la délégation. Par ailleurs, l’effectif et à son arrivée à Skikda a effectué une séance de décrassage pour récupérer du long voyage.

même si cela ne sera pas une sinécure, d’autant plus que les locaux souhaitent aussi gagner pour sortir de cette situation difficile dans laquelle ils sont depuis quelque temps. C’est dire donc que la mission des Nahdistes ne sera pas de tout repos qui doit faire s’armer de courage pour revenir avec un résultat probant. Le coach, Majdi Kardi, estime, néanmoins, qu’il faudra se donner à fond pour arriver à réussir le pari et empocher d’autres

PROGRAMME de la 8e journée

Lieu

Rencontre

Kouba-Benhadad

RCK - ASMO

Résultat 1-2

Aujourd’hui 04/12/2010 à 14h30 Lieu

Rencontres

TémouchentBatna-1er Nov : S.B.ABBES 24-Fev : Skikda : Kouba-Benhaddad : Medea -Imam Lyes : CNE –Hamlaoui :

CRT – MOC : MSPB - SAM : USMBA – ABM : JSMS – NAHD : PAC – USB : OM – CAB : CSC – ESM :

Equipes 1 CS Constantine 2 RC Kouba 3 NA Hussein Dey 4 MO Constantine 5 MSP Batna 6 ASM Oran 7 CA Batna 8 SA Mohammadia 9 US Biskra 10 USM Bel Abbès 11 O. Médéa 12 AB Merouana 13 ES Mostaganem 14 Paradou AC 15 JSM Skikda 16 CR Témouchent

Pts 17 14 12 12 11 11 11 11 10 10 09 08 08 05 04 01

J 07 08 07 07 07 08 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07

Arbitres Hallalchi, Hamou, Azrine Babou, Schamby, Bouzaghou Chenane, Belkheir, Charchar Rahmine, Djebaïli, Baaziz Ghorbal, Bouhassoune, Serradj Benamara, Guerroudj, Mansouri Saadi, Idir, Cheballah

G 05 04 03 03 03 02 03 03 03 03 02 02 02 01 01 00

N 02 02 03 03 02 05 02 02 01 01 03 02 02 02 01 01

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

P 00 02 01 01 02 01 02 02 03 03 02 03 03 04 05 06

BP 06 10 09 11 11 08 08 08 07 05 06 03 06 02 03 05

BC 00 08 03 07 07 05 07 09 06 05 06 05 08 07 09 16

Diff +06 +02 +06 +04 +04 +03 +01 -01 +01 00 00 -02 -02 -05 -06 -11

Ligue

LES SANAFIRS EN MISSION DE CONFIRMATION CSC-ESM

g Par LAMINE BOUDEBZA

Le Chabab de Constantine aura à affronter, aujourd’hui dans son stade fétiche de Hamlaoui et devant son nombreux public, L’Espérance de Mostaganem qui se présentera à Constantine non pas en touriste, mais pour essayer de faire tomber le leader de la Ligue II et en tirer une certaine gloire.

n revanche, le CSC aura à confirmer les bons résultats enregistrés jusquelà et faire taire les mauvaises langues qui ont mis en cause la valeur des joueurs. Ce sera aussi une occasion de plus pour les Constantinois de se maintenir dans le fauteuil de leader et pourquoi pas creuser encore plus l’écart sur son poursuivant immédiat. Les événements de la semaine passée n’auront pas affecté le moral des troupes puisque le groupe au complet, mis

à part Hamadou, s’est entraîné normalement toute la semaine, et ce qui s’est passé entre Boulhabib et Loucif, deux actionnaires, et les déclarations enflammées de ce dernier envers les joueurs, faute de déstabiliser l’équipe, auront eu l’effet contraire.

La victoire, rien que la victoire

D’autre part, la rencontre d’aujourd’hui revêt un cachet particulier pour les joueurs et surtout ceux mis en cause par un membre du CA de la SSPA/CSC. Les camarades du capitaine Kabri sont condamnés à remporter ce match et avec la manière en plus, ce que les joueurs se sont promis de réaliser et prouver ainsi aux uns et aux autres que le choix porté sur eux aura été plus que judicieux. L’ES Mostaganem, en revanche, classée au deuxième milieu du tableau, à trois points du premier relégable, se présentera au stade Hamlaoui avec une équipe qui jouera sans doute sans aucune pression et présentera un jeu pour au minimum essayer d’arracher le nul qui aura un goût de victoire devant des milliers de Sanafirs, mais les Clubistes ne l’entendront certaînement pas de cette oreille et voudront frapper fort pour montrer qu’ils sont les patrons incontestés de la Ligue II, avec des joueurs chevronnés qui ont fait les beaux jours de nos meilleurs clubs de Ligue I.

Ne pas encaisser

KEBIA : «Il nous faut être méfiants» g Entretien réalisé par LAMINE BOUDEBZA

mière place acquise haut la main, et aussi le fait de n’avoir perdu aucun match jusqu'à présent (cinq matchs gagnés pour deux nuls), les Sanafirs auront aujourd’hui à défendre leur cage pour faire encore monter le record à 720 minutes d’invincibilité pour le gardien clubiste, Amara Daïf, qui demeure sans doute la révélation de ces trois dernières années, un jeune qui confirme de match en match son immense talent que beaucoup de clubs aimeraient avoir à garder leur cage, à l’image de la JSK et de l’USM Annaba qui ont voulu s’attacher ses services en début de saison ; tout le mal qu’on souhaite à ce gardien, c’est qu’il pourra évoluer en Ligue I et aspirer un jour à être sélectionné en équipe nationale.

Mais aussi marquer des buts

L’attaque clubiste est aussi appelée à trouver des solutions pour marquer beaucoup de buts et vaincre un peu la timidité des journées précédentes où le CSC, c’est vrai, a remporté cinq rencontres sur les sept jouées, mais par la plus petite des marques ; donc, les attaquants, à l’image de la paire Cheniguer-Nasri ou Boumediene-Hachem, épaulés par le remuant Hamza Yacef qui a retrouvé toute sa jeunesse, auront à trouver la faille dans la défense mostaganémoise. L. B.

L’équipe probable :

HADDAD : «CONSTANTINE N’AURA RIEN À ESPÉRER AUJOURD’HUI»

Le stoppeur de l’équipe de l’Espérance de Mostaganem, Hadda Hocine en l’occurrence, est serein avant la rencontre de ce samedi, qui opposera son équipe au leader du groupe, le CS Constantine, sur la pelouse de ce dernier. Haddad est convaincu que son équipe récoltera les trois points de ce match.

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

Un autre challenge attend aussi les poulains de Khezzar, en plus de leur pre-

g Entretien réalisé par A. RAHMANE

Alors, Haddad, comment est l’ambiance au sein de votre groupe ? L’ambiance est parfaite au sein de notre groupe, notamment après notre qualification en coupe d’Algérie face au CR Témouchent. Après cette qualification, je peux vous assurer que nous avons complètement oublié notre mauvais départ en championnat. Le moral est au beau fixe et nous sommes prêts pour le match de ce samedi face au CS Constantine Comment voyez-vous le championnat ? Le plus normalement du monde La preuve, nous avions réussi à battre le CRT d’Aïn Temouchent sur son terrain en coupe. Les défaites font partie du foot et le plus important est de savoir se remettre assez rapidement pour enchaîner les succès. Nous

Daïf, Bensaci, Nehili, Lemaïci, Kabri, Derahi, Zmit, Kebia, Yacef, Nasri, Cheniguer

l’avons fait en coupe face au CRT et nous le ferons, Inchallah, ce samedi en championnat face au CSC Comment s’est effectuée votre préparation pour ce match face au CSC ? Notre préparation s’est bien déroulée pour cette rencontre. Comme je vous l’ai déjà dit auparavant, notre dernier succès en coupe nous a fait beaucoup de bien. Il faudra désormais confirmer en championnat face au leader constantinois. Comment voyez-vous ce match ? C’est clair que cette rencontre sera difficile pour les deux équipes. Nous sommes décidés à faire le nécessaire pour récolter les trois points du match. Le CSC de Constantine n’aura rien à espérer ce vendredi. A. R.

Dans quel état d’esprit se présente le groupe pour le match face à l’ESM ? En réalité, on a fait la sourde oreille si vous faites allusion à ce qui s’est passé ces derniers jours. Pour nous, c’est un non-événement et je ne voudrais pas m’étaler là- dessus, on a un bon groupe, on s’entend bien entre nous, il règne une bonne ambiance comme vous le voyez, les entraînements se déroulent normalement ; maintenant, c’est à nous de mettre en pratique tout cela sur le terrain le jour du match et faire notre travail pour lequel nous sommes payés et essayer de remporter ce match pour prouver notre suprématie et pour nos supporters qui méritent qu’on leur apporte de la joie. Un match facile pour vous... Erreur ! Il n’y a pas de match facile du tout ; maintenant, chaque équipe qui jouera contre nous fera le maximum pour nous faire tomber et nous sommes conscients que toutes nos rencontres à venir seront dominées par un engagement physique et une agressivité démesurée, et ce sera à nous de prendre les choses en main et frapper fort. Et comment voyez-vous l’ESM ? L’ES Mostaganem est un peu mal classée et joue sa survie en Ligue II, ils ne viendront pas à Constantine en victimes certes, mais ils savent qu’ils ne doivent rien espérer devant nos milliers de supporters et la qualité des joueurs du CSC l’emportera sur le terrain et le groupe est bien concentré et ne parle que de victoire. Maintenant, pour Mostaganem, je ne peux que leur souhaiter bonne chance pour leurs prochaines sorties. A vous de conclure... J’espère que nos supporters continueront à nous soutenir, comme ils l’ont fait auparavant, on est leaders du groupe et on compte le rester le plus longtemps possible et pourquoi pas à la clé une accession, en gardant toujours notre leadership sur la Ligue deux, et le match d’aujourd’hui sera celui de la confirmation. L. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

ZEGHIDI : «JE SUIS MOULOUDÉEN ET NON SAMISTE»

Ligue

MSPB-SAM

g Entretien réalisé par WAHAB YEFSAH

Tarek Zeghidi, qui revient de suspension, affrontera aujourd’hui son ancienne équipe, le SAM, où il a passé trois ans, avant de rejoindre le MSPB. Il nous parle de la confrontation d’aujourd’hui. Vous revenez de suspension et de blessure. Comment est la forme ? Disons que cette suspension m’a

permis de bien récupérer de ma blessure ; actuellement, je me sens bien. Vous allez affronter le SAM, votre ancienne équipe. Comment allezvous aborder ce match ? Je vais l’aborder normalement. Maintenant, je suis mouloudéen et non samiste, je suis professionnel, je ne me fais pas de souci. Je respecte le SAM pour lequel j’ai joué trois saisons, c’est un bon souvenir de ma carrière, mais aujourd’hui je suis au MSPB dont je défends les

couleurs. Cela fait longtemps que vous n’avez pas gagné. Qu’est-ce qui se passe ? Oui, depuis la victoire contre l’ABM, on n’a pas gagné, c’est un passage à vide, on va se ressaisir dès ce samedi, Inchallah. Il semble que les joueurs du SAM sont en grève, cela va vous faciliter la tâche ? Il ne faut pas se fier à ce genre d’informations. Je vous assure que le SAM viendra au complet à Batna, on doit se tenir prêts à les battre, le reste n’est que fabulations. W. Y.

g Par AOUN-LAÏD BOUALEM L’équipe phare de la ville des Oranges, qui traverse l’une de ses plus mauvaises périodes de son histoire, fera aujourd’hui un périlleux déplacement à Batna pour affronter le Mouloudia local et ce, pour le compte de la 8e journée du championnat professionnel de la Ligue II.

Allili revient Vexé par ce qui lui est arrivé après le match de coupe où il a appris que son nom a été porté sur la feuille de match comme étant expulsé, en lieu et place de Ziad, Allili a boudé les entraînements, avant de revenir à de meilleurs sentiments mercredi, après que son entraîneur et son président lui eussent fait comprendre le déroulement des événements. Allili sera absent contre le SAM pour suspension.

Litim réapparaît

A BATNA AVEC LES JEUNOTS

ne mission certes difficile pour les camarades de Allali Slimane, mais pas impossible, surtout lorsque l’on sait que ces derniers, mêmes amoindris, sont capables de tout quand ils le désirent. Cependant, en face, il y aura un adversaire qui n’a pas l’intention de céder le moindre point à domicile, et de surcroît devant son public qui se présentera en force pour mettre la pression sur l’adversaire et encourager son équipe favorite à glaner les 3 points mis en jeu. Cela pourrait s’avérer vrai

Absent depuis le match de coupe d’Algérie, le gardien Litim a fait son apparition mercredi après-midi, en se présentant à l’entraînement en civil. Il a justifié ses absences par une blessure au bassin qui l’aurait obligé à se soumettre à des examens radio, dont il attend les résultats. Sa participation au match du SAM est définitivement écartée.

Ziad jouera contre le SAM Le capitaine du MSPB, Hamza Ziad, sera bel et bien présent contre le SAM, l’administration du Mouloudia a élucidé son cas auprès de la LNF qui aurait confirmé que seuls les joueurs signalés sur les rapports de l’arbitre et du délégué seront sanctionnés ; Ziad sera donc présent ce samedi, ce qui a rassuré l’entraîneur et les fans du MSPB.

dans la mesure où pas mal d’équipes avaient cédé devant les Mouloudéens qui veulent retrouver leur place en Ligue 1, les Oranges qui ont rallié hier la ville des Aurès avec un effectif composé exclusivement des joueurs U20, en raison du boycott des joueurs seniors, partent avec l’intention d’accrocher, ou du moins tenter de les faire souffrir, et pourquoi pas créer la surprise, surtout que le SA Mohammadia voyage bien en ce début de championnat, comme en témoigne son par-

cours réalisé jusque-là hors de ses bases, puisqu’il n’a enregistré aucune défaite en déplacement : JSMS 0 - SAM 1, 2e journée ; OM 1 - SAM, 1 4e journée ; CRT 2 - SAM 4, 6e journée. Par ailleurs, le président Benfeta Habib a été reçu par le wali de Mascara, Salah Zitouni en l’occurrence, mercredi dernier au siège de la wilaya. Selon une source proche de la direction samiste, M. Benfeta serait très satisfait de sa rencontre avec le premier responsable de la wilaya de Mascara. A-L. B.

SAÏDI : «Je suis de retour»

Zegrir improbable Bien qu’il a fait de grands efforts pour être prêt samedi, le latéral gauche du Mouloudia demeure improbable pour le match d’aujourd’hui, sa cheville n’est pas encore complètement guérie. W. Y.

CAB

g Entretien réalisé par WAHAB YEFSAH

Blessé lors de la quatrième journée du championnat contre l’USB, Saïdi n’a plus rejoué depuis. Rencontré à l’issue de l’entraînement de mercredi après-midi à Seffouhi, Saïdi a bien voulu nous livrer ses impressions d’avant-match.

Comment va cette blessure aux adducteurs ? Dieu merci, ça va bien, tout est rentré dans l’ordre. Normalement, je devais débuter en coupe d’Algérie, mais l’entraîneur a préféré me préserver pour aujourd’hui. Peut-on dire que vous serez de la partie contre Médéa ? Inchallah, je serai présent sur le ter-

rain contre Médéa. Comment voyez-vous cette rencontre ? Elle sera difficile pour le deux équipes. Certes, l’O Médéa aura l’avantage du terrain et du public, mais cela ne nous gêne pas, car on a l’habitude de ce genre de situation, en plus, notre équipe joue bien à l’extérieur. Avez-vous des informations sur votre adversaire ? Oui, le staff technique a récolté des informations sur Médéa, on compte les exploiter pour revenir avec un bon résultat, Inchallah. On vous laisse le soin de conclure... J’espère que nous reviendrons avec un bon résultat de Médéa pour donner de la joie à nos supporters et à nos dirigeants qui le méritent bien. W. Y.

Bahloul reprend Billel Bahloul a repris les entraînement mercredi après-midi, il s’est normalement intégré dans le groupe et sa participation au match contre l’O Médéa est très probable, une bonne nouvelle pour les Cabistes qui ont peur pour leur Bilalou.

Daïra, Benamara et Bourahli absents Les trois joueurs seront officiellement absents contre Médéa, et ce seront Messadia, Boulediab et Kefaïfi qui les remplaceront poste pour poste, une occasion pour le trio remplaçant de prouver qu’il est à la hauteur de la mission.

Départ hier sur Médéa La délégation du CA Batna a pris son départ sur Médéa hier à midi, après le déjeuner. L’équipe élira domicile dans un hôtel à Berrouaghia, situé à 25 km de Médéa. Le retour sur Batna aura lieu juste après le match.

Bourahli repassera les examens Non convaincu des résultats de ses examens échographiques, Bourahli a décidé de les refaire. Il se déplacera comme à son habitude à la clinique Iaïssi à Alger pour approfondir ses examens. C’est à l’issue de l’IRM qu’on saura quelle est la gravité de la blessure de Bourahli, pour qui on a annoncé en premier lieu une déchirure aux adducteurs ; nous lui souhaitons un prompt rétablissement. W. Y.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

MERGHAD : «LE MEILLEUR RÉSULTAT POSSIBLE FACE AU PAC» PAC-USB

g Entretien réalisé par SALIM SEGHOUANE

Comment est l’ambiance au sein du groupe en ce moment ? Cela se passe plutôt bien, il y a une bonne ambiance au sein du groupe. Nous sommes prêts à affronter le PAC. Il règne une excellente ambiance dans le groupe, les joueurs vivent très bien ensemble, je crois qu’on peut dire que nous formons un groupe homogène et solidaire. On suppose que la récente victoire sur Barika en coupe d’Algérie doit être à l’origine de cette motivation ?

C’est une victoire très bonne pour le moral de la troupe. Dame coupe n’est pas u n e priorité pour nous. Cependant, on fera tout notre possible afin d’aller le plus loin possible dans cette épreuve. Nous sommes très contents de rester sans défaite depuis le match face à Skikda et j’espère que l’on restera sur notre lancée. Cela nous motivera davantage pour la suite de la compétition. Maintenant, pour répondre directement à votre question, je ne pense pas que c’est uniquement la victoire en coupe qui a consolidé les liens de notre groupe, non. Comme je viens de vous le dire, nous formons un groupe assez solidaire et cette victoire en coupe

n’est qu’une partie de cet ingrédient qui nous sert de ciment.

Justement, vous renouez avec le championnat ce samedi face au PAC, une équipe coriace à Alger, comment appréhendez-vous ce match ? Ce sera une rencontre difficile. On sera attendus par cet adversaire qui a dû se préparer comme il faut pour nous recevoir. Certes, notre équipe a l’avantage d’être plus expérimentée que notre adversaire qui semble suivre le rajeunissement et peine en ce début de championnat, mais il ne faudra pas le sous-estimer. Il évoluera au stade Benhaddad de Kouba, un terrain qu’il connaît très bien et qui pourra créer

NATIONALE AMATEUR

la surprise. Néanmoins, de notre côté, il faudra qu’on ait confiance en nousmêmes. Êtes-vous prêts à faire face au PAC aujourd’hui ? Nous affronterons le PAC pour faire le meilleur résultat possible. Nous savons que le PAC s'est renforcé, qu’il a fait une bonne préparation durant cette mini-trêve, ce ne sera donc pas le Paradou de début de saison, mais il devra sortir le grand jeu s'il veut nous contrer, car nous avons aussi pris nos dispositions pour ne pas laisser de chance à notre adversaire. Hormis l'avantage du terrain, nous partons à chances égales. S. S.

MOB MCM – MOB AUJOURD’HUI À 14H30

LE MOB POUR UNE PREMIÈRE À L’EXTÉRIEUR

’

est aujourd’hui, à 14h30, qu’aura lieu la rencontre MC M’khadma-MO Béjaïa, au stade OPOW de Ouargla et ce, pour le compte de la 7e journée de la DNA. Un match dont les trois points comptent beaucoup pour la formation qu’entraîne Youcef Bouzidi. Un entraîneur qui sait très bien que pour toute équipe qui postule à l’accession passe impérativement par une récolte maximale de points de l’extérieur, lui qui a fait accéder pas moins de sept équipes. Une récolte que compte enclencher son équipe à partir du match d’aujourd’hui. Un match qui, dans la forme, paraît à la portée

de ses protégés, plus expérimentés et mieux lotis en moyens de travail et de récupération. Alors que dans le fond, cela reste imprévisible. Car en face, le MC M’khadma n’est un inconnu pour le Mouloudia de Béjaïa. Un adversaire qu’il n’a jamais rencontré par le passé et dont il ne connaît absolument rien de son effectif ni de sa façon de jouer. Pis, c’est une première pour le club avec les équipes du Sud. Cela, le MOB va le découvrir sur le terrain, et ce sera du 50/50, du moment que le football n’est pas une science exacte. Et on doit attendre patiemment la fin de la rencontre pour savoir si le MOB est une équipe qui voyage bien et s’il

Larabi hors liste

La non-convocation du jeune latéral gauche du MOB, Ali Larabi, pour le match d’aujourd’hui face au MCM qui avait pris place aux côtés des supporters lors du match de coupe pour le même motif, alors que le coach avait convoqué un gardien de but de plus (3 portiers), s’explique par le fait que Larabi n’est pas encore en mesure de prendre une place dans les dix-huit. A son poste, Smaïl Chaoui est (pour l’heure) indétrônable ; pour le remplacer, le choix du coach béjaoui s’est porté sur Bensalem. Larabi, qui revient peu à peu à son meilleur niveau, devra encore travailler afin de trouver grâce aux yeux de son coach. Ce dernier ne le perd pas de vue et compte lui donner sa chance dès qu’il jugera le moment opportun.

peut réellement jouer le rôle de postulant à l’accession. Un rôle qu’il est tenu d’assumer et de concrétiser sur le terrain, en engrangeant les points de la rencontre d’aujourd’hui s’il a vraiment l’intention d’aller loin dans son aventure et d’arriver au bout à ses fins. De son côté, le coach du MOB nous a confié dans une récente interview qu’il nous a accordée que l’objectif d’accession se réalise en dehors des bases, en sus d’un sans faute à domicile. Bouzidi,

en homme du terrain, a préparé ses poulains pour la victoire, tout en leur demandant de garder les pieds sur terre et de redoubler de vigilance face à un adversaire qui a l’avantage du terrain et du public. L. C. Equipe probable : Aïssani, Idirene, Chaoui, Djeffal, Boual, Ousmaïl, Amrous, Belhadef, Akrour, Keras, Souakir.

La blessure de Seddik plus compliquée La blessure de Hakim Seddik est plus compliquée que prévu.

Pour preuve, le joueur qui a repris en solo a dû recourir à un médecin spécialiste dans la capitale pour se soigner. Seddik souffrirait d’un traumatisme musculaire. Son retour n’est pas pour aujourd’hui.

Le MOB recevra l’E C vendredi 10 à Béjaïa La LNF a programmé le match que va jouer le MOB pour le compte de la 8e journée au stade Unité maghrébine de Béjaïa face à l’E Collo, le vendredi 10 décembre. Le match aura lieu à 14h30, comme rapporté dans le site Internet de l’institution en charge de la DNA. Lyes Chekal

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Départ avant- hier à 22h30 Comme annoncé par nos soins, la direction du MOB s’est déplacée avant-hier à 22h30 du siège du club, au stade de l’Unité maghrébine, à destination de la ville du Sud du pays, Ouargla, pour prendre ses quartiers dans l’établissement hôtelier réservé à l’avance. Un long voyage qui a duré pas moins de 22 heures.

19 joueurs convoqués pour le match dont 3 gardiens et un junior En reconduisant le même effectif du match de coupe, Bouzidi qui se refuse de porter un jugement sur les qualités techniques de chaque joueur se fie plutôt au rapport établi par ses assistants qui ont travaillé avec l’ex-coach Zekri. Pour cela, l’entraîneur du MOB a convoqué pour le match d’aujourd’hui 19 joueurs, dont trois gardiens de but, Aïssani, Bouchekhchoukha, Belaïd et un joueur de la catégorie des U20, Fateh Madi en l’occurrence.

DIVISIONS INFERIEURES

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

«UN DERBY QUI PROMET» HONNEUR DE TIZI-OUZOU 7ÈME JOURNÉE

US Sidi Belloua – CRB Tizi-Ouzou

g PAR SAÏD ABERKANE Le stade d’Oukil Ramdane abritera se cet après-midi un chaud derby, qui va mettre au prise l’US Sidi Belloua à son voisin du CRB Tizi-Ouzou, pour le compte de la 7ème journée du championnat honneur de Tizi-Ouzou.

es locaux qui restent sur une précieuse victoire face à la JS Ait Yahia Moussa, à l’extérieur sur le score sans appel de trois buts à zéro, veut confirmer leur bonne santé et s’offrir les trois points pour gagner encore des places au classement, et de l’autre côté son adversaire du jour les Tizi-Ouziens de Rachid Adghigh, qui se sont accroché à domicile par la formation de l’ES Sikh Oumedour la semaine dernière, se présentera au stade d’Oukil Ramdane avec la ferme intention de rafler la mise en empochant les trois points du match qui serons mis en jeu, pour se racheter de leur dernier semi échec. Les coéquipiers de Klari Hocine attendent du pied ferme les Tizi-Ouziens, ce qui prouve que la tâche des coéquipiers de Karim Ould El

Hadj, ne sera guère facile. D’ailleurs les dirigeants de l’US Sidi Belloua, ont reconnus de la difficulté de cette rencontre. Les joueurs sont conscients de la lourde tâche qui les attend aujourd’hui face à cette redoutable équipe du CRBTO. Ces derniers sont appelés à joué le tout pour le tout, en essayerons de confirmer leur bonne santé et qui ne jurent que par la victoire. De leur côté les visiteurs du CRB Tizi-Ouzou seront certes, soumis à rude épreuve, mais ils sauront comment se transcender et revenir à la mai-

son avec un résultat positif. Les protégés du duo Rachid Adghigh, Kamel Termoul sont décidés à ne pas rater ce rendez-vous de cet après-midi, même si leur mission s’annonce très difficile. Ces derniers aussi ne parle que de repartir avec un probant résultat, et estime que ce n’est plus le moment de baisser les bras, bien au contraire, l’état d’esprit qui anime le groupe, leur a donné des ailles et les pousse à bien négocier les trois points de la rencontres. Donc, les camarades de Djamel Belmadani seront certes, soumis à

rude épreuve, mais ils sauront comment se transcender et refaire surface lors de ce match, les locaux sont décidés à ne pas rater cette occasion, même si leur mission s’annonce des plus difficiles. Ces derniers ne jurent que par la victoire, et estiment que ce n’est plus le moment de baisser les bras, bien au contraire, l’état d’esprit qui anime le capés d’Adghigh Rachid. Alors qui du CRB TiziOuzou ou de l’US Sidi Belloua, aura le dernier mot ? On le saura cet après midi à l’issue de ce derby. S. A.

JS Boukhalfa – US Tala Athmane

«Les Banlieusards sur leurs lancée»

Voilà un autre derby qui retiendra tout particulièrement l’attention lors de cette septième journée du championnat de la division honneur de Tizi-Ouzou, les deux formations en appel effectuant des parcours diamétralement opposés. Avec d’un côté les Banlieusards de Boukhalfa qui, ont revenir avec la totalité des points lors de la précédente journée devant les Olympiens de Tizi Rached, et qui veulent coute que coute confirmer leur dernier succès arraché et à l’occasion garder cette bonne dynamique qui anime le groupe, ce qui leur permettra d’améliorer leur position au classement ; et de l’autre côté les Unionistes de Tala Athmane, qui ont laissé filet les trois points à domicile contre le CRB Mekla, les poulains de Rachid Boudehane ambitionnent de se racheter aujourd’hui et réduire l’écart par rapport à leur adversaire du jour, il y a de quoi espérer à une belle opposition. Une mission certes difficile pour les Unionistes, mais un résultat positif demeure largement dans ses cordes et ce, eu égard aux énormes potentialités qu’il recèle. En tous cas, une chose est sûre, on devrait assister à une chaude et indécise empoignade entre deux formations connues pour pratiquer un beau football.

«LE RACHAT S’IMPOSE POUR LES SUDISTES» LES LOCAUX VEULENT ES Draa El Mizan – US Beni Douala

Les locaux de l’ES Draa El Mizan, qui ont revenus bredouille à la maison la semaine dernière devant le leader du championnat division honneur de TiziOuzou, le DC Boghni lors de la 6ème journée, au stade de ce dernier, accueillera aujourd’hui sur son terrain d’Amar Boumghar, l’équipe de l’US Beni Douala, pour le compte de 7ème journée du championnat honneur de TiziOuzou, une empoignade très difficile pour les protégés de Sahraoui, qui auront en découdre avec les poulains de Salah Ali Ahmed de l’USB, qui ne se présentera pas au stade de Boumghar pour faire de la simple figuration.

n effet, les visiteurs vont tout faire pour ne pas rentrer bredouilles à la maison. Les Sudistes qui sont appelés à se racheter de leur dernier revers concédé à Boghni face au leader, tenteront de surprendre les gars de Beni Douala par des contres, et qui comptent aussi mettre à profit les brèches qui existent dans le compartiment défensif des Vert et Blanc de l’USB, pour réussir pourquoi pas l’exploit en s’offrant la victoire. Ce que les partenaires de Medjbour ne veulent en aucun cas accepter, ils sons armés et capables de remporter la victoire

et rien d’autre. Les capés de Sahraoui sons donc avertis et doivent se méfier de cette équipe de l’USB qui pourra les surprendre. Donc la vigilance doit être de mise du coté des poulains des Sudistes, qui sont interpellés à rester sur leurs gardes et ne pas tomber dans le piège de la facilité, car sa pourra leur coûter cher et même fatal pour la suite du championnat. Une victoire s’impose cet après-midi pour les Vert de l’ES Draa El Mizan, afin de se racheter de leur dernier revers concédé face au DC Boghni lors de la précédente journée. Donc, le rachat s’impose pour les Sudistes et ce, afin de continuer l’aventure de cet exercice sous de bons aus-

pices et pourquoi pas finir la saison parmi le trio de tête, avant d’entre voir cette fin de saison avec des objectifs revus a la hausse et jouer carrément l’accession en régional2. Ce qui donnera encore plus de courage et de détermination aux capés de Sahraoui, pour rafler les points du match d’aujourd’hui au stade de Boumghar de Draa El Mizan à partir de14h. Ces derniers ne jurent que par la victoire et estiment même qu’ils sont condamnés à se racheter devant leur galerie. Un public très nombreux est très attendu cet après-midi lors de cette confrontation qui opposera l’ES Draa El Mizan à son homologue l’US Beni Douala. S. A.

«C’EST UN MATCH DIFFICILE, MAIS ON DOIT GAGNER» Sahraoui (Ent de l’ESDEM):

Contacté avant-hier dans l’après-midi, le premier responsable technique du club de l’ES Draa El Mizan, Rachid Sahraoui, qui nous a déclaré « C’est un match qui s’annonce difficile pour nous mais on n’a pas le droit à l’erreur à domicile, une chose est sûre qu’on doit être vigilants sur le terrain et ce afin d’espérer un bon résultat à la fin. J’estime aussi que mes joueurs sont décidés à ne pas rater cette occasion pour se racheter auprès de leurs supporters, après la défaite enregistrée vendredi dernier devant le leader du DC Boghni, et même remonter au classement. » S. A.

PRÉ HONNEUR US Djemaâ Saridj – US Bouhinoun

CONFIRMER

La formation de l’US Djemaâ Saridj du Mekla, qui reste sur une précieuse victoire lors de la précédente journée en dehors de leurs bases, face à la JS Tala Tgana, sur le score de deux buts à un, accueillera aujourd’hui la nouvelle équipe de l’US Bouhinoun, ces derniers qui restent sur une lourde défaite la semaine passé à domicile devant l’Olympique de Makouda.

e locaux qui ont décidé de ne pas lâcher prise lors de cette empoignade, veulent coute que coute arracher les trois points de la victoire qui seront mis en jeu, et ce afin de conserver la place du leader. De leur côté les

visiteurs se déplaceront à Mekla, pour ne pas rentrée bredouille à la maison, en tentant de tenir en échec le leader et se racheter aussi de la lourde défaite concédé à domicile le week-end passé. Donc, la rencontre sera très disputée et très serré entre les deux équipes qui pratiquent un beau football, alors la vigilance doit être de mise pour les gars de Djemaâ Saridj, et être méfiant aussi de cette jeune équipe de Bouhinoun, qui peut les surprendre sur leur terrain. Mais les locaux ne jurent que par la victoire, et estiment que ce n’est plus le moment de baisser les bras, bien au contraire, l’état d’esprit qui anime le groupe surtout pour ce match spectaculaire réussi le week-end passé, leur a donné des ailles et les pousse à bien négocier les trois point de la rencontre. S. A.

PROGRAMME DE CET APRÈS-MIDI 4Honneur US Sidi Belloua – CRB Tizi-Ouzou JS Boukhalfa – US Tala Athmane ES Draa El Mizan – US Beni Douala

4Pré honneur

US Djemaa Saridj – US Bouhinoun O Makouda: Exempt

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

2018 en RUSSIE, 2022 au QATAR

Le Comité Exécutif de la FIFA a attribué la Coupe du Monde de la FIFA 2018 à la Russie, tandis que l’édition de 2022 se déroulera au Qatar.

e Président Blatter l’a annoncé ce jeudi 2 décembre 2010 après que l'organe exécutif de la FIFA a voté lors de sa réunion à Zurich. «Je suis convaincu qu'organiser la Coupe du Monde en Russie fera beaucoup de bien à cette partie du monde. Le football est un jeu fait de valeurs d'éducation. Vous y apprenez à gagner, mais aussi à perdre, ce qui n'est jamais facile. Je tiens à féliciter la Russie. Et merci à ceux qui ne l'ont pas emporté», a réagi le Président Blatter. «Je souhaite aussi féliciter la fédération du Qatar et remercier tous les candidats pour 2022. Merci au Comité Exécutif de la FIFA grâce auquel la Coupe du Monde explorera de nouvelles terres. L'Europe de l'Est et le MoyenOrient nous attendent. Je suis un

Président heureux !" Quatre candidats (Angleterre, Belgique/ Pays-Bas, Russie, Espagne/ Portugal) espéraient accueillir l'édition 2018 de la plus prestigieuse des compétitions. Deux de ces pays, l'Angleterre et l'Espagne, avaient déjà hébergé le tournoi par le passé. La Coupe du Monde de la FIFA 1966 avait en effet eu lieu en Angleterre et s'était avérée un franc succès pour la nation organisatrice, qui avait décroché à domicile son premier - et unique - titre mondial. Les Espagnols avaient quant à eux accueilli la Coupe du Monde de la FIFA 1982, remportée par l'Italie. "Je tiens à remercier la FIFA pour la confiance qu'elle a bien voulu nous accorder aujourd’hui. Je peux vous promettre que vous n’aurez jamais à regretter votre choix. Désormais, écrivons l’histoire ensemble", s’est exprimé Igor Shuvalov, Vice-Premier Ministre de Russie. Cinq pays avaient présenté leur candidature pour accueillir l'édition 2022 de la

compétition reine : l'Australie, la République de Corée, le Qatar, le Japon et les Etats-Unis

tournoi en 2002 et les Etats-Unis en 1994. "Merci d’avoir donné au Qatar cette chance. Je suis fier et

du Monde de la FIFA 2018 et 2022 a suscité un très grand intérêt de la part des médias, en particuli-

d'Amérique. Trois d'entre eux, les Etats-Unis d'Amérique, le Japon et la République de Corée, avaient déjà organisé une Coupe du Monde de la FIFA : le Japon et la Corée étaient les pays hôtes du

je vous promets que vous serez fiers de nous", a déclaré SE Sheikh Mohammed bin Hamad Al-Thani, Président du comité de candidature. Le vote des pays choisis pour accueillir les Coupes

er en Suisse, où se déroulait l'événement. Plus de 1 000 journalistes du monde entier étaient présents et 70 chaînes de télévision ont couvert l'annonce en direct de Zurich. In fifa.com

LE QATAR S'EST COUCHÉ TARD

ILS ONT DIT :

Une joie débordante a submergé le Qatar lorsque Joseph S. Blatter a donné le nom du pays organisateur de la Coupe du Monde de la FIFA 2022.

ette émotion n'a pas été ressentie pas les seuls Qataris, mais également par les résidents de toutes nationalités. Tout le monde s'était réuni devant des écrans géants répartis sur trois zones à Doha. Une soudaine atmosphère de fête a envahi les rues de la capitale dès l'annonce faite par la FIFA. Les gens avaient commencé à se rassembler dans la zone du Souk Waqif dès trois heures de l'aprèsmidi, tandis que la foule présente dans l'Aspire Zone était plus clairsemée. Mais deux heures avant l'annonce officielle du pays hôte de la Coupe du Monde de la FIFA 2022, les supporters en occupaient le moindre recoin. Le quartier culturel de Katara a lui aussi été gagné par cette vague humaine.

Le retour des vuvuzelas

On comptait beaucoup de Qataris dans les espaces prévus pour suivre les résultats, mais ils n'étaient pas seuls. A la surprise générale, de très nombreux résidents étrangers ont souhaité se joindre à la fête. On pouvait même les voir agiter simultanément le drapeau du Qatar et

celui de leur pays. Pas moins de 22 000 t-shirts portant le logo de Qatar 2022 ont été distribués au public. Emblématiques de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, les vuvuzelas ont fait leur grand retour. On pouvait entendre un prodigieux bourdonnement dans le Souk Waqif. Enfants comme adultes s'en donnaient à cœur joie, debout devant l'écran géant prévu pour l'occasion, après que les terrasses du Souk aient affiché complet. Dès l'annonce prononcée par Joseph S. Blatter, Président de la FIFA, une déflagration d'émotion a fait vibrer la ville entière. Des Qataris improvisaient des danses folkloriques tandis qu'un immense cortège de véhicules envahissait la corniche de Doha, longue de 7 km.

Une liesse cosmopolite

La grande procession allait se poursuivre jusqu'à tard dans la nuit. Bon nombre de voyageurs qui tentaient de se rendre à l'aéroport international de Doha ont dû repousser leur départ, bloqués par une incommensurable foule en liesse. L'un d'entre eux, Mahmoud Hassan, a

déclaré à FIFA.com : "A cause des embouteillages, je n'ai pas pu rejoindre l'aéroport de Doha pour me rendre à Bahreïn. La joie pouvait se lire sur tous les visages. C'est incroyable de voir tous ces gens, les Qataris comme les étrangers, célébrer l'événement d'un même élan." En effet, la joie n'a pas fait de distinction et beaucoup de citoyens du Golfe avaient décidé d'être de la fête. Fawzi, du sultanat d'Oman, en faisait partie : "Tout le monde dans le Golfe était pour le Qatar. On brûlait d'impatience avant l'annonce. Les progrès gigantesques accomplis par ce pays me font dire qu'il sera à la hauteur. Il aura les stades qu'il faut. C'est un pays qui a déployé de grands moyens pour développer ses infrastructures." Mohamed, palestinien, a également exprimé sa joie de voir une Coupe du Monde de la FIFA se tenir pour la première fois dans la région : "Le Qatar est un grand pays, nous étions confiants. Ce sera le premier pays de la région à accueillir cet événement. Nous serons parmi les premiers à suivre cette compétition ici." In fifa.com

Son Altesse, le Cheikh Son Altesse, la Hamad bin Khalifa AlCheikha Moza bint Thani, Émir du Qatar Nasser, Présidente de Il s’agit d’un très grand jour la Fondation du Qatar pour tous les pays arabes et j’epour l'Education, la spère que le Qatar fera honneur à l’histoire de cette compétition. Science et le Nous vous assurons que l’infrastructure sera en place et que Développement de la tous les Arabes soutiendront Communauté notre initiative. Cela n’a pas été facile pour nous parce que l’équipe emmenée par Sheikh Mohammad n’avait d’autre choix que de renverser des montagnes. Mais la défaite aurait été encore plus difficile à avaler. Pourtant, nous n’aurions pas jeté l’éponge : nous aurions redoublé nos efforts pour parvenir à faire mieux. On nous voit souvent comme un petit pays, mais je sais que nous pouvons accomplir de grandes choses.

J’espérais vraiment cette victoire, non seulement pour le Qatar, mais aussi pour l’ensemble de la région et l’équipe de candidature. J’ai vu ces dernières heures ces gens travailler jours et nuits et ils méritent de l’emporter. Je suis extrêmement heureuse pour le Moyen-Orient. La joie envahit tout le monde. Ce qui s’est passé aujourd’hui prouve que la jeunesse qatarie peut donner le meilleur d’elle-même.

Le Qatar a mis le football moyen-oriental sur le devant de la scène mondiale. Cette équipe a fourni des efforts colossaux et elle a impressionné de nombreux observateurs.

Je tiens à remercier la FIFA pour sa confiance. Nous vous remercions de croire dans le changement, de repousser les frontières du jeu et de donner cette chance au Qatar. Vous serez fiers de nous et du Moyen-Orient. Je vous le promets !

Son Altesse, le Cheikh Saud bin Abdulrahman AlThani, Secrétaire général du Comité olympique du Qatar

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Hassan Al-Thawadi, Directeur général du comité de candidature

INTERNATIONALE

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

DIMITRI PAYET : "Moi, je continuerai à chanter La Marseillaise" Le nouvel international français répond en exclusivité aux questions de Chronofoot. Il évoque la mauvaise passe de SaintÉtienne, l'équipe de France, le Clasico, son transfert à Liverpool et revient sur les propos de Nicolas Anelka. Chronofoot: Vous poursuivez votre aventure en Bleus. Vous avez découvert Wembley. Parlez-nous de cette rencontre qui semble avoir forgé le

groupe. Dimitri Payet: Oui, c'est vrai. C'était un match important. On a réussi à faire un bon match avec en plus la victoire au bout. C'est le genre de match qui forge un groupe. Les Anglais n'étaient pas au complet non plus, on en est conscient mais au delà de ça, il faut surtout regarder notre performance qui a été bonne. On a vu une belle équipe de France, qui a proposé du jeu. C'est ce que Laurent Blanc souhaite faire de cette équipe ? C'est un modèle que vous approuvez ? On est des joueurs de ballons. On aime bien enchaîner les actions avec des passes, des dribbles... C'est le jeu qui nous correspond. Que pensez-vous des déclarations de Nicolas Anelka sur La Marseillaise ? Je n'ai pas à commenter les propos de Nicolas Anelka. Sur un plan personnel, j'ai toujours chanté La Marseillaise depuis les Espoirs.

Moi, je continuerai à chanter La Marseillaise tant que je serai en équipe de France.

"Je ne suis pas tout seul devant"

Saint-Étienne n'a plus gagné en championnat depuis huit rencontres (25 septembre 1-0 à Lyon). Cela coïncide aussi avec votre mutisme devant le but (1 but depuis). Doit-on y voir un lien de cause à effet ? Dimitri Payet: Non, je ne pense pas. Le fait que je ne marque pas n'a pas de lien direct avec le coup de moins bien. Je ne suis pas tout seul devant. Je savais aussi qu'à partir d'un moment, ça allait un peu moins rentrer. C'est vrai que ça fait 6 ou 7 matches qu'on n'a pas gagné mais la différence entre cette année et la saison dernière, c'est qu'on aurait peut-être perdu 5 matches l'an passée. Là, on reste sur 3 matches nuls, donc on continue à prendre des points et à avancer.

Vous êtes également plus surveillé après votre super début de saison... Oui, c'est vrai qu'on est attendu. On arrivait à surprendre nos adversaires en début de saison, ce n'est plus le cas. C'est à nous d'imposer notre jeu sur les prochains matches. Quel est donc l'objectif de Sainté qui était encore leader il y a peu ? L'objectif le plus fort du début de saison était le maintien et il est toujours d'actualité. Nous avons 7 points d'avance sur le premier relégable, on continue à avancer et tenter de creuser de l'écart pour atteindre au plus vite les 42 points.

"Jouer un Barça-Real, ça donne envie bien sûr"

Vous avez perdu votre directeur sportif récemment, Damien Comolli, qui a rejoint Liverpool. Justement on parle

beaucoup de vous à Liverpool. Cela pourrait-il faire accélérer les choses ? C'est une rumeur. Ce n'est pas d'actualité. Je suis sous contrat jusqu'en 2013 avec Saint-Étienne. Il y a déjà une belle saison à terminer et puis on verra à la fin de la saison. Enfin, avez-vous suivi le Clasico entre le FC Barcelone et le Real Madrid ? On dit que c'est l'un des plus grands matches de l'histoire. Barcelone m'impressionne chaque week-end, mais là c'était vraiment quelque chose d'extraordinaire. C'était beau à regarder. Il y avait du jeu, des buts, c'était un grand match. Ça donne envie de jouer ce genre de match, j'imagine. Pour ça, il faudra quitter Sainté... (rires) Jouer un Barça-Real, ça donne envie bien sûr, après quitter Sainté... On verra. Chaque chose en son temps. IN chronofoot.com

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA CULTURE DIRECTION DE LA CULTURE DE BISKRA

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002, modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, le directeur de la culture de Biskra informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert n° 11/DC/2010 du 21/09/2010 paru dans les journaux et Maracana et au Bomop, relatif à l’équipement de la maison de la culture de Biskra, «Lot : équipements administratifs, bureautiques & administratifs». Qu’à l’issue de l’analyse des offres, le marché est attribué provisoirement comme suit : Entreprise

Lot : Equipements EURL High administratifs, S.S. - Sétif bureautiques & informatiques

Note technique

Offre financière

Délai de livraison

Observations

65,60/118

2.582.658,00 DA

15 jours

Le moins disant

Conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02-250 du 24/07/2002, modifié et complété, portant réglementation des marchés, tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Biskra dans un délai de dix (10) jours à compter du premier jour de parution du présent avis dans la presse et au Bomop.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière Wilaya de Tébessa Direction de la santé et de la population Etablissement public hospitalier Bouguerra Boulaares - Tébessa N° 53/DSPWT/EBH.B.B/10

AVIS DE RECRUTEMENT Le directeur de l’établissement public hospitalier Bouguerra Boulaares Tébessa (siège administratif Bekkaria) lance un avis de recrutement sur titre pour les postes suivants : Grade

Nombre de postes

Condition de recrutement

Procédure de Dossier recrutement

Médecin généraliste

Doctorat en médecine

Sur diplôme

- Demande manuscrite - Copie du diplôme légalisée - Relevé de notes - Attestation vis-à-vis du service national - Acte de naissance + fiche familiale - Casier judiciaire - Certificat de nationalité - Certificat médical (général + phtisiologie) - 04 photos d’identité -02 enveloppes timbrées libellées à l’adresse de l’intéressé

Psychologues cliniciens de santé publique

Diplôme : la licence en psychologie cliniciens de santé publique

Concours sur épreuve

- Demande manuscrite - Copie du diplôme légalisée - Copie de la carte d’identité légalisée - Attestation vis-à-vis du service national - Acte de naissance + fiche familiale - Casier judiciaire - 02 photos d’identité

Les dossiers doivent être adressés à la Direction de l’établissement public hospitalier Bouguerra Boulaares Tébessa siège administratif Bekkaria (sous-direction des ressources humaines) dans 20 jours de la date du premier jour de publication dans les journaux quotidiens. N. B. : Tout dossier incomplet ou parvenu à mes services après le délai ne sera pas pris en considération.

Maracana N° 1284 - Samedi 4 Décembre 2010 - ANEP 835 226

Maracana N° 1284 - Samedi 4 Décembre 2010 - ANEP 835 138

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

LES PROTÉINES

Pour être en bonne santé, l’organisme a besoin d’énergie et d'apports de différents nutriments. Les protéines, glucides et lipides apportés au quotidien par l’alimentation, sont, à ce titre, essentiels pour maintenir une bonne physiologie des différents tissus de l'organisme.

es molécules de grande taille, appelées également protides, sont indispensables au bon fonctionnement de l’organisme. Pour exemple, le collagène, élément principal du tissu conjonctif ; la kératine, présente dans la peau ; et l’hémoglobine, composante du sang, sont des protéines. Lors de la digestion et du métabolisme, les protéines sont transformées en acides aminés qui sont ensuite utilisés pour le renouvellement et la construction des tissus. Parmi ces acides aminés, huit sont dits essentiels, car le corps ne peut les synthétiser : ils doivent donc être apportés obligatoirement par l’alimentation. Les protéines ne peuvent être stockées : c’est pourquoi il convient d’en consommer au quotidien afin que le corps ne soit pas en carence de protéines, et donc obligé de puiser dans ses muscles et ses autres tissus, les protéines dont il a besoin. Les professionnels de la nutrition s’accordent à dire qu’il faut consommer 1 g de protéines par jour et par kilo de masse corporelle, soit pour une personne de 65 kg, 65 g de protéines par jour. Au sein de l’alimentation quotidienne, 15 % des apports énergétiques quotidiens doivent être effectués par les protéines.

LES GLUCIDES Les glucides, ou sucres, apportent de l’énergie indispensable à l’organisme qui peut les stocker dans le foie et les muscles sous forme de glucose. Ce glucose fournit, en cas de besoin, le carburant

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

nécessaire à l’organisme. Parmi les glucides, on distingue deux grandes catégories : les sucres simples, et les sucres complexes. Les sucres simples sont partagés en deux groupes : les monosaccharides, comprenant le glucose, le fructose et le galactose, et les dissacharides (combinant entre eux plusieurs monosaccharides) : le saccharose, le lactose et le maltose. Quant aux sucres complexes (les polysaccharides), qui sont constitués de chaînes de monosaccharides, ils regroupent l’amidon, le glycogène et la cellulose. Les sucres consommés en excès, sont transformés en graisse et stockés dans le tissu adipeux ; c’est pourquoi, on recommande de se méfier du sucre en excès quand on veut mincir ou rester mince. Dans le cadre d’une alimentation équilibrée, 55 % des apports énergétiques doivent être constitués par les glucides, complexes en majorité. LES LIPIDES Les lipides, ou graisses, comme les autres nutriments, sont indispensables au bon fonctionnement de l’organisme. Pour mémoire, notre cerveau est constitué d’au moins 50 % de lipides. Mais attention, consommés en excès, ils peuvent entraîner une prise de poids et l’apparition de certaines maladies (surtout en fonction des graisses consommées). Il existe trois grandes catégories de lipides : les saturés, les poly-insaturés et les mono-insaturés. Les premiers sont présents dans les laitages, les viandes, la charcuterie (c'està-dire dans les graisses animales). Consommés en excès, ces graisses se déposent sur la paroi des artères, et favorisent l'athérosclérose, avec certaines complications à la clé, comme les accidents cardio-vasculaires. Les acides gras polyinsaturés doivent être

Beignets de courgettes

consommés au quotidien, car ils sont indispensables au bon fonctionnement de l’organisme qui ne peut les synthétiser. Mais attention ! Ils s’oxydent facilement et deviennent toxiques pour l’organisme, d’où l’intérêt de les consommer en même temps que des substances antioxydantes (vitamines A, C, E…). Ils sont présents dans les huiles de maïs, tournesol, soja, pépins de raisin… Les acides gras monoinsaturés ont l’avantage d’abaisser le taux de mauvais cholestérol sanguin qui - en excès - peut constituer un facteur de risque de maladie cardio-vasculaire. On les trouve dans certaines huiles végétales telles que l’olive ou le colza. Il s'agit des fameux oméga 3, oméga 6, et oméga 9. LES FIBRES ALIMENTAIRES Substances sans calories, longtemps considérées sans intérêt nutritionnel, elles sont aujourd’hui reconnues comme un élément santé, car leur absorption permet de prévenir certaines maladies, comme la formation de diverticules intestinaux, et vraisemblablement le cancer du côlon.

2 courgettes 150 gramme de farine 2 oeufs 1/2 sachet de levure chimique

10 cl d'eau froide 30 gramme de gruyère râpé 30 cl d'huile d'olive pour la cuisson du sel

Lavez les courgettes, les épluchez, coupez-les finement en fines rondelles, ajoutez une grosse pincée de sel. Pendant ce temps, préparez la pâte à beignet. Dans une terrine, versez la farine, les 2 oeufs, ajoutez une pincée de sel, le demi paquet de levure chimique et les 30 gramme de gruyère puis mélangez le tout. Versez 10 cl d'eau froide ( environ

l'équivalent d'un verre ) puis mélangez soit à l'aide d'un fouet ou tout simplement à la main. Faîtes chauffer une poêle contenant 30 cl d'huile d'olive, trempez les courgettes dans la pâte et mettez-les dans la poêle. Faîtes dorer des 2 côtés à feu doux pendant 2 minutes. Une fois les beignets cuits, posezles sur du papier absorbant pus servir.

Pain brioché

D’autre part, les fibres régulent le transit intestinal et « captent » une partie des lipides et des glucides, également évacués par les voies naturelles, ce qui permet de réguler en partie le taux de sucre sanguin et d’éviter l’excès de cholestérol. On distingue les fibres solubles qui, mélangées à l'eau, constituent comme un gel (pommes, fraises...) riche en pectine ; et les fibres insolubles (son, céréales, légumes, fruits...). Il existe, bien sûr, encore d'autres nutriments dont les vitamines, les minéraux et oligo-éléments. pour ces derniers, on parle d'ailleurs de micro-nutriments.

Trucs e t Astuces

20 cl de crème liquide 350 gramme de farine 2 oeufs entiers 30 gramme de sucre en poudre

1/2 cuillère à café de sel 1 sachet de levure ( pour pain ) 100 gramme de beurre

( utiliser une machine à pain ) Dans la map (machine à pain ), mettez de la crème liquide, versez la farine, 2 oeufs entiers, 30 gramme de sucre en poudre, ajoutez une 1/2 cuillère à café de sel, 1 sachet de levure pour pain de boulanger et

100 gramme de beurre coupé en morceau. Mettez le programme pain sucré et mettre en route la map, au bout de 3 heures le pain brioché est cuit. Dégustez le pain brioché avec du beurre ou de la confiture, c'est un vrai délice.

CONSERVER LES GANTS DE SON ENFANT Un enfant porte des gants ou des moufles en hiver et il rentre de l’école bien souvent avec un seul gant, l’autre étant perdu, on ne sait ou. Pour remédier à ce problème, prendre vingt centimètres d’élastique et en coudre un à chaque gant. Coudre ensuite l’autre extrémité dans la manche de l’anorak ou du manteau. RATIONNER UN ENFANT MANGEANT TROP Lorsqu’un enfant mange trop, il faut malheureusement le rationner. Il faut vérifier ce qu’il mange dès l’âge de quatre ans et ne pas l’habituer à trop de friandises ni de

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

se resservir systématiquement à table. Surveiller son rapport taille/poids et si c’est l’escalade vers l’obésité malgré des repas équilibrés à des heures dites normales, il faut en parler à un médecin. CHOISIR LE CARTABLE DE L'ENFANT Pour choisir le cartable de l’enfant, il faut savoir que son poids chargé ne doit pas dépasser quinze pour cent du poids de l’enfant. Essayer sur le dos de l’enfant et la partie inférieure ne doit pas dépasser ses hanches. Pour charger le sac, il faut que les cahiers et livres les plus lourds soient du coté dos. Les affaires plus légères occuperont le reste de l’espace.

Jeux-Détente

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 606

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 605

LA CITATION DU JOUR Il faut que la presse paraisse, surtout pas qu'elle paresse ! [Claude Frisoni]

LA BLAGUE Trois hommes sont dans un ascenseur : un français, un japonais et un américain. Le japonais sort tout à coup un téléphone portable et crâne bien devant les autres. L'américain veut faire mieux et sort un ordinateur portable de la taille d'une calculette. Il frime bien avec. Le français voulant crâner aussi mais n'ayant rien, vrache et dit au deux autres qui le regardent: "C'est rien, je reçois un fax !"

MOTS CROISÉS N° 606 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 605

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Dérobade 2 - Infidèles Indication de numéro d'oeuvre 3 - Prépareras la défense Rafraîchissement 4 - Lumière sous la porte - Dis l'un aprés l'autre 5 - Partie finie ! Perfore 6 - Nommer - Presque riches 7 - Cherche sans voir Mère des Titans 8 - Marqueteur - Flotte 9 - Négation Napperon - Obtenir 10- Donner son accord - Débris

A - Séparation B - Madrépore Naturel C - Grande modestie D - Petit carré - Etat de médium E - Géniteur - Canal de salines F - Odieux - Vieux régiment G - Consolidant H - Voisin de l'équerre Volatile familier I - Maigre - Six pour César J - Bout de bois Chevalier ou chevalière ? K - Mit au point Donne de la joie L - Consistances

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:15 : 13h15, le samedi... 13:50 : Météo 2 14:00 : Téléthon 2010 14:50 : Les étoiles du sport 14:55 : Tennis 17:35 : Téléthon 2010 18:05 : Téléthon 2010

20:34 : Météo 2 20:35 : Téléthon 2010

06:40 Comme un poisson dans 06:40: Télé-achat l'eau 08:40 Flipper 07:35 : Le Daily Show 09:30 Flipper 08:00 : Mafiosa 10:20 Les sorciers de Waverly 08:55 : Mafiosa Place 09:45 : Mademoiselle Chambon 10:45: Les sorciers dejeux Waverly 11:20 Le journal des vidéo Place 11:35 : La vie secrète des jeunes 11:10: Sonny 11:40 Un autre midi 11:35: Sonny 12:50 L'effet papillon 12:25: American Dad ! 13:40 Samedi sport

SAGITAIRE

N'oubliez pas que vous avez fait une promesse osée à quelqu'un que vous aimez bien. Une date importante très proche risque de vous réunir. Il est urgent de soigner votre forme et votre moral si vous ne voulez pas passer à côté de belles émotions. On pourrait vous faire une proposition intéressante qui vous conviendra et qui pourrait bien vous conduire vers un beau succès d'argent. Vous recevez d'importantes nouvelles qui vous conduisent de façon inattendue à une solution concernant votre situation financière.

Quelqu'un vous fait une offre courageuse mais vous savez qu'il ne pourra pas tenir ses engagements. Son comportement tendant à nier l'évidence vous contrarie. Vous ne serez pas pour autant sensible à ses remarques impertinentes, votre moral du moment vous protège.

B LI E R

20:31 : Tirage du Loto

On vous fera une proposition en apparence dénuée de difficultés que vous pensez pouvoir accepter. Elle vous paraît conforme à vos désirs et vous en éprouvez une vive satisfaction. Votre moral vous aide à remplir au mieux les obligations délicates qui en découlent.

VERSEAU

20:30 : Emission de solutions

GEMEAUX

20:00 : Journal

BALANCE

La chance vous aidera à saisir certaines opportunités bienvenues. De nouveaux rapports amicaux se créent, soyez disponible pour vous adapter à cette éventualité favorable. Essayez de conserver votre

19:55 : L'agenda du week-end

Après avoir reçu Alain Bashung, Robbie Williams, Vanessa Paradis, NTM, Alicia Keys, Iggy Pop ou encore Eminem, Emma de Caunes accueille Gorillaz pour célébrer comme il se doit la vingtième édition de son émission. Sur un plateau spécialement imaginé pour l'occasion, le groupe cartoonesque présente son dernier album, intitulé «Plastic Beach», qui se veut un disque écolo-pop enregistré «en secret sur une île perdue du Pacifique». Damon Albarn et ses acolytes, Miho Hatori, Simon Tong, Morgan Nicholls et Cass Browne, se produisent accompagnés de nombreux invités, présents sur cet opus ou sur les précédents.

06:00 : M6 Music 06:05 : M6 Kid 07:45 : Absolument stars 08:50 : M6 boutique 10:50 : Cinésix 11:10 : Nouveau look pour une nouvelle vie 11:55 : L'espoir de l'année 13:50 : Les experts... c'est vous 14:40 : Pékin express : carnets de voyages 14:50 : C'est ma vie 16:00 : C'est ma vie 17:30 : Accès privé 18:40 : Un trésor dans votre maison 19:43 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:05 : M.I.A.M. - Mon Invitation A Manger 20:45 : Pékin express, duos de choc 22:55 : Enquête exclusive autour du monde

Il n'y a rien à dire sur un sujet qui vous contrarie quelque peu. Regardez où vous mettez les pieds avant de prendre nettement position. Une attitude ferme ne nuirait pas dans de telles circonstances.

Avec la forme physique que vous aurez, vous pourrez gagner une certaine indépendance. Si seulement vous vouliez prendre quelques risques supplémentaires tout vous semblerait infiniment mieux. La réussite est toute proche de vous.

SCORP ION

sité

CAPRICORNE

12:50 : Les héros de la bio-diver-

TAUREAU

12:45 : Point route

La forme sera là ! Et vous allez voir les choses différemment. Votre humour vous permet de tirer votre épingle du jeu d'une façon magistrale. Les choses commencent à aller bien pour vous, c'est un signe certain que vous continuer sur la voie que vous vous êtes tracée.

Une étonnante opportunité risque de se présenter à vous. Votre pouvoir de réflexion vous permet de juger si vous devez ou non persévérer dans la voie que vous avez prise. Ne faites pas preuve d'entêtement. Il n'est pas idiot de changer d'avis si nécessaire.

Il vous faudra dégager des priorités dans un domaine qui vous tient particulièrement à cœur. Essayez de voir les choses avec plus de réalisme. Une opportunité de dernière minute va bien arranger vos affaires. Saisissez sans tarder la perche qui vous est aimablement tendue.

Soyez sûr de vous si vous voulez discuter sérieusement d'un problème amoureux ou sentimental. Mais sachez faire preuve de détachement pendant cette discussion car elle risquerait de s'envenimer. Il faudrait éviter de prendre une décision sans vous consulter.

Votre énergie est débordante pour toutes sortes d'acitvités y compris dans les affaires. Une rencontre importante lors d'une réunion imprévue va éveiller votre curiosité et votre imagination. Il en sortira certainement quelque chose de très bénéfique pour vous.

13:45 Le derby parisien 12:50: American Dad ! 14:15 Racing Métro 13:15: Stargate SG-192 / Stade Français 14:00 Stargate SG-1 16:10 Samedi sport 14:45: Stargate SG-1 16:25 : Clermont-Auvergne / vrai 15:35 Tellement Toulouse 19:00 Les dossiers de «Vis 18:10 : Jour de rugby ma vie» : la quotidienne 19:00 : Salut les Terriens ! 19:35 Friends 20:15 : S.A.V. des émissions 20:35 A nous quatre, Cardinal 20:20 : Groland.con ! 20:45 : La musicale, la 20e 22:15: Les quatre 22:40 Match of ZeCharlots Day mousquetaires 23:00 : Jour de foot

POISSON

06:00 : EuroNews 06:35 : Ludo 08:30 : Samedi Ludo 11:05 : Magazines régionaux 12:50 : Nous nous sommes tant aimés 13:25 : Les grands du rire 14:35 : Keno 14:45 : Téléthon 2010 : 24e édition 15:40 : Téléthon 2010 : 24e édition 17:40 : Expression directe 17:45 : Des chiffres et des lettres 18:20 : Questions pour un champion 18:45 : Les étoiles du sport 19:58 : Météo 20:00 : Tout le sport 20:05 : Les héros de la biodiversité 20:10 : Repas de familles 20:35 : Adresse inconnue 22:20 : Adresse inconnue 23:15 : Une histoire épique 23:20 : Soir 3 23:40 : Péril en la demeure

11:35 : Téléthon 2010

CANCER

En direct de Caen, JeanPierre Foucault donne rendez-vous aux téléspectateurs pour l'élection de Miss France 2011. Cette année, 33 jeunes femmes sont en lice pour remporter la couronne tant convoitée. Les concurrentes défileront lors de plusieurs tableaux, placés sous le thème du tour du monde, des cinq continents, de l'Asie à l'Afrique, de l'Océanie à l'Amérique et à l'Europe. Seront également au menu de la soirée les portraits des 33 prétendantes, tournés dans leur région, les images inédites de leur voyage aux Maldives, ainsi qu'un zoom sur Caen, ville de Malika Ménard, Miss France 2010. L'élection se déroulera en deux temps : lors de la première phase, le public pourra voter en direct et en même temps que le jury, présidé par Alain Delon.

HOROSCOPE

07:00 : Téléthon 2010

LION

06:00 : Tabaluga 06:30 : TFou 08:10 : Shopping avenue matin 08:55 : Téléshopping 09:45 : Télévitrine 10:15 : Tous ensemble 11:05 : Tous ensemble 12:00 : Les douze coups de midi 12:45 : Météo 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:20 : Reportages 14:35 : Le visage du crime 16:10 : Le visage du crime 17:50 : Tous ensemble 18:45 : 50mn Inside 19:50 : A la rencontre de... 19:55 : Là où je t'emmènerai 19:56 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Du côté de chez vous 20:35 : Automoto spéciale sécurité 20:37 : Courses et paris du jour 20:38 : Météo 20:45 : Election de Miss France 2011 23:45 : Miss France

VIERGE

09h30 : el badra I 10h05 : derrière les chiffres 10h35 : el fata el choudja'e 11h20 : rawaat el khelq ''le voyage des saumons'' 12h00 : journal en français +météo 12h20 : assr el khoulafa'e 13h30 : prière du vendredi (direct) 14h00 : qeyame islamia 14h20 : dalia naim 15h00 : match à l'affiche ''USMAn/CRB'' direct 16h30 : abtal nindja 17h00 : el djaouele 17h30 : oulama'e el djazair ''touati ben touati'' 18h00 : journal en amazigh 18h20 : el badra I 19h00 : journal en français +météo 19h30 : visite ''khenchela'' 20h00 : journal en arabe 20h40 : danger route 21h00 : alhane wa chabab ''prime n°01''(direct commun) 22h30 : rose des sables 00h30 : journal en arabe

HORAIRES DES PRIÈRES

S AMEDI Pluie min 5° - max 15°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h12 El-Dohr 12h40 El-Assar 15h17 El-Maghreb 17h36 El-Icha’a 19h07

POURQUOI DIT-ON ''METTRE SA MAIN AU FEU'' ? L'expression ''mettre sa main au feu'' veut dire qu'on est persuadé d'une chose et qu'on l'affirme avec conviction. L'origine remonte au moyen âge ou il fallait prouver la culpabilité d'une personne quand un larcin était commis. Il y avait l'épreuve du feu. Le présumé coupable devait prendre dans sa main une barre rougie par le feu ou mettre

aussi sa main dans un gant de métal rougi lui aussi par le feu. S'il était guéri en moins de trois jours, il était reconnu innocent. Aujourd'hui comme les croyances sont différentes et que la science a avancé, ''mettre sa main au feu'' n'est devenu qu'une expression ou la personne ne prend pas trop de risques en la prononçant.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

À QUAND LES SUPPORTERS ACTIONNAIRES

otre confrère El Watan dans son supplément économique (29 novembre) a livré, sous la plume d’El Kadi Ihsane, une analyse qui devrait donner à réfléchir à tous les gérants des clubs prétendument professionnels et qui — ainsi que les instances — n’arrivent pas à décoller et à se défaire des vieux réflexes de l’amateurisme. L’auteur suggère tout simplement d’ouvrir le capital des clubs aux supporters en faisant une comparaison très judicieuse avec une société d’assurances qui a renfloué très rapidement ses caisses en faisant appel aux petits porteurs. Or, précisément, l’immense avantage d’un club de football c’est d’être porté par des dizaines de milliers de fans qui ne demandent qu’à acheter des actions, pour aider leur club et pour, éventuellement — si la gestion est rigoureuse — se faire de l’argent. Comme quoi, la clientèle existe déjà et pour l’heure, les sociétés formées ont été sujettes à des controverses voire des conflits. Parce que la gestion des clubs est restée figée dans les mêmes réflexes et beaucoup d’entre eux sont demeurés sans changement notable, en ce qui concerne notamment les staffs dirigeants. Le problème, souligne notre confrère, est celui des mentalités qui continuent à fonctionner comme si ce professionnalisme était une nouvelle configuration qui incombe avant tout aux instances dirigeantes sommées d’offrir au plus vite des assiettes foncières et de l’argent, beaucoup d’argent, afin que le nouveau statut soit réellement effectif. Cette conception évacue toute prise d’initiative et la seule qui est à porter à l’actif des clubs, c’est d’avoir créé des SPA et des SARL quoiqu’il ne faille pas parler d’initiative mais d’obligation afin d’accéder au professionnalisme. Ainsi, l’esprit même d’entreprise inhérant au nouveau paysage du football, est totalement absent alors qu’il doit réglementer toute action des staffs. Comment donc ne pas avoir pensé à solliciter les supporters pour en faire des petits ou même des gros porteurs d’actions, puisqu’il n’y a pas dans les galeries que des petits désœuvrés, tout juste bons à semer la pagaille. Cette manière d’ouvrir le capital au large public est une tradition depuis longtemps ancrée dans les sociétés avancées et elle a déjà donné de surprenants résultats sur les plus-values engendrées. L’exemple du prestigieux mensuel Le Monde diplomatique est éloquent : il a été sauvé par ses lecteurs qui ont acheté en masse des actions. Pourquoi pas le MCA, l’ASK ou le MCS ? Il suffit que les petits porteurs de balle deviennent porteurs d’actions. Et ils sont nombreux. A. B.

Maracana N° 1284 — Samedi 4 Décembre 2010

La famille de l’arbitrage à l’hôtel Essafir

UNE CÉRÉMONIE ÉMOUVANTE «L

es absents ont toujours tort…», tel est le dicton qui sied à l’émouvante soirée organisée par l’Association des arbitres du Centre, que préside Ziad Roumane, lui-même ancien chevalier du sifflet. Cette association a réussi à réunir presque toute la famille de l’arbitrage du centre du pays. C’est en présence de MM. Mohamed Mecherara et Mohamed Khelaïfia, respectivement vice-présidents de la FAF et de la LFP que la cérémonie a eu lieu. Après le bref discours d’ouverture de la cérémonie de M. Roumane, les familles des regrettés Bettache, Chekaimi et Fellous ont été les premières à être honorées, avec des remises de cadeaux. C’est MM. Mecherara, Khelaïfia et Medjiba qui ont procédé à la remise des cadeaux aux membres des familles des défunts arbitres.

«HOMMAGE À DRIF» Le président de l’Association des arbitres a pris la parole pour annoncer :«Nous devons honorer si Abdelkader Drif, mais nous venons d’apprendre qu’il est hospitalisé à l’hôpital Mustapha-Pacha. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement. Il devait honorer la famille

du regretté Rachid Bettache qui nous a quittés le 23 novembre dernier». Plusieurs chevaliers du sifflet se sont succédé à l’estrade pour recevoir des distinctions pour leur dévouement à l’arbitrage. De Messaoud Koussa à Djamel Belahcene en passant par Chergui, Koussa «junior», Semra, des jeunes arbitres, les familles Chekaimi, Fellous, Belhoua, Dehanchi, Djezzar, Hallalchi, Mazari, Talha, Chekal…

LA FONDATION DE L’EN-FLN PRÉSENTE

ZIANI SUR LE DÉPART

On l’a déjà annoncé récemment, Ziani est poussé vers la porte de sortie. Le milieu de terrain international algérien devrait bouger cet hiver. En effet, Karim Ziani ne joue plus souvent, il paye les frais de la rude concurrence. Ayant rejoint la Bundesliga en 2009, Karim Ziani croyait, dur comme fer, réussir son pari de faire bonne figure en Bundesliga malheureusement, ce ne fut pas le cas, le numéro 15 de l’équipe d’Algérie aura à vivre du côté de Wolfsburg une mésaventure.

Mohamed Soukane et Mohamed Maouche, président et membre du bureau de la fondation du FLN, étaient, eux aussi, présents à cette émouvante cérémonie, de même que certaines personnalités, telles que Mourad Boutadjine, Abderrahmane Mehdaoui, Khellil Hamoum… Il est à signaler que les organisateurs, particulièrement MM. Idjer et Hamani, n’ont ménagé aucun effort pour que les invités à cette soirée ne manquent de rien.

BOUDEBOUZ ÉLU MEILLEUR JOUEUR ALGÉRIEN ALGERIAFOOT D’OR

MCCLAREN NE COMPTE PLUS SUR LUI Ainsi donc, alors que des échos affirmaient que Ziani pouvait bien rester chez les Loups jusqu’à la fin de la saison, voilà que le club de la Basse Saxe annonce sur son site web souhaiter voir l’international algérien partir plus tôt que prévu, lui dont le contrat coure pourtant jusqu’en 2013. On peut lire sur le site officiel de Wolfsburg que McClaren ne compte plus sur l’Algérien, en dépit du fait du retour en forme de ce dernier après une légére blessure. Ce qui est sûr c’est que le coach des Loups ne veut plus de Karim Ziani, lui préférant d’autres joueurs au même poste.

LA FRANCE OU LA TURQUIE POUR REBONDIR Maintenant qu’il paraît clair que Karim Ziani va quitter Wolfsburg, une bonne occasion pour le métronome des Verts de trouver un club où il pourrait avoir plus de temps de jeu, et, de ce fait, rebondir pour retrouver son meilleur niveau, il existe une option que les responsables de Wolfsburg pourraient bien prendre au sérieux, c’est de prêter leur joueur à un club où il pourra retrouver son meilleur niveau. Mais ce qui est sûr en revanche, c’est que ce ne sont pas les contacts qui manquent au petit lutin algérien. La France et la Turquie semblent les deux options les plus plausibles pour Ziani qui attire l’attention des clubs de la ligue 1 comme Saint-Étienne qui veut revenir à la charge.

Notre confrère en ligne algeriafoot.com a décidé d’attribuer son trophée de meilleur international algérien pour l’année 2010, l’ALGERIAFOOT D’OR, au joueur du FC Sochaux, Ryad Boudebouz. Ryad Boudebouz qui, à seulement 20 ans, a éclaboussé l’année 2010 de son talent et de sa classe en réalisant une superbe saison avec son club, le FC Sochaux dont il est devenu le pion essentiel, enchaînant dribbles chaloupés, passes décisives et buts spectaculaires. Au sommet de son talent, ce jeune joueur né à Colmar et originaire de Annaba, n’a pas hésité à abandonner son maillot bleu numéro 10 des U19 français, dont il était la star du dernier Euro de la catégorie, pour rejoindre la sélection de son pays d’origine, l’Algérie. Un choix du cœur qui va se révéler judicieux puisqu’il va permettre à Ryad de

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

montrer sa technique et son intelligence de jeu au monde entier, lors d’un mythique Algérie-Angleterre où il se comportera en « patron » sur le terrain. Boudebouz, en l’espace de quelques mois est devenu un élément essentiel de notre équipe nationale. Boudebouz auteur il est vrai d’une saison remarquable est aussi nominé dans la liste des meilleurs joueurs espoirs africains pour le trophée CAF Awards 2010 aux côtés du Ghanéen d’Udinese, Kwadwo Asamoah, et du Nigérien de Bordeaux, Moussa Maâzou. Boudebouz figure aussi, sur la liste des 100 meilleurs footballeurs du monde, âgés de 21 ans ou moins au 1er janvier 2010, publiée par le très sérieux magazine espagnol, Don Balon, il y figure aux côtés de l’Anglais, Walcott et du Brésilien du Milan, AC Pato.