maracanafoot1288 by Journal Maracana

4EQUIPE NATIONALE

ZIANI : «JE NE SUIS PAS ENCORE FIXÉ»

LA PRESSE FRANÇAISE LE DONNE EN CONTACT AVEC SAINT ÉTIENNE

Abdoun convoité par des clubs grecs Mercredi 8 Décembre 2010 - N° 1288 - Prix 10 DA

www.maracanafoot.com

Equipe type Afrique foot de la ligue 1

Boudebouz nominé encore une fois

Geiger poussé vers la sortie 4JSK

ON LUI A IMPOSÉ ADGHIGH DANS LE STAFF

Azuka exige 900 millions pour signer

Mouassa et Benzekri dans le viseur de Hannachi

TIRAGE AU SORT DE LA COUPE D’ALGÉRIE

ASO-WAT / MCS-USMA / CSC-MCO

Après Meftah et Njeng le Club Africain fait une offre à Menad

4JSMB

N’JENG :«J’ai toujours été en forme»

LES CHOCS ES DES 32 4MCA Départ cet après-midi à Tunis

UN AUTRE RDV AVEC L’HISTOIRE

4CRB

Kerbadj ne veut plus entendre parler de tribunes

DOUADI : «Le Mouloudia est MAZIZ : «Il faut capable de surprendre le CA» battre l’USMH»

EQUIPE NATIONALE

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

ZIANI : «JE NE SUIS PAS ENCORE FIXÉ» LA PRESSE FRANÇAISE LE DONNE EN CONTACT AVEC SAINT ÉTIENNE

Beaucoup de choses ont été dites ces derniers jours au sujet du futur immédiat du meneur de jeu de l’équipe nationale et joueur du club allemand, Wolfsburg, Karim Ziani. L’ancien Marseillais, pas très utilisé cette saison par son club, serait, dit-on «sur le point de quitter la Basse Saxe, son entraîneur ne comptant plus sur lui». Nous avons contacté le numéro 15 de l’équipe d’Algérie pour en savoir plus.

Karim, il se dit ces derniers jours que votre club, Wolfsburg, vous a demandé de chercher un club. Qu’en est-il au juste ? C’est faux, d’où avez-vous eu cette information ?

C’est France Football dans son édition en ligne de vendredi qui a donné l’information. «Dzeko a son bon de sortie pour la fin de saison alors que Ziani a été prié de trouver un club dès cet hiver.» Voilà ce qu’on a lu à ce sujet… Ils ont tout faux. Rien n’est juste dans ce qu’ils écrivent parce que mon club, s’il a quelque chose à me dire, c’est à moi qu’il le dira, pas à la presse. Et en ce qui me concerne, il n’y a jamais eu de discussion à ce sujet entre le club et moi. Donc, il n’y a rien de vrai dans cette histoire, c’est moi qui vous le dit. Vous n’êtes pas sans savoir que je suis toujours sous contrat avec Wolfsburg, et puis ce n’est pas le moment de discuter de ces choses-là parce que nous avons encore trois matches à disputer avant la fin de la phase aller. Ce n’est qu’après

Equipe type Afrique foot de la ligue 1 (16ème journée)

Boudebouz nominé encore une fois

Ryad Boudebouz a été encore une fois choisi parmi les meilleurs joueurs africains de la ligue 1. Après avoir été récompensé en début de semaine comme meilleur joueur algérien 2010, le jeune prodige sochalien a été cette fois-ci choisi dans l’équipe type des meilleurs Africains de la ligue 1 en compagnie de l’Ivoirien Fae et du Marocai n Belhanda. C’est de bon augure pour le jeune espoir algérien qui, en dépit de son jeune âge, est considéré comme l’un des joueurs les plus suivis du champion nat de France.

Ghezzal et Mesbah dans la zone rouge

qu’on discutera.

En tout cas, la presse française vous donne même, vous et Mesloub le néo international, en contact avancé avec l’AS Saint Etienne… Là aussi, c’est du n’importe quoi. Qui a négocié et qui est en contact avec qui ? Moi, je vous dis qu’il n’y a rien. Bon, maintenant, la presse, si elle spécule, je ne vais pas m’amuser à répondre à tout ce qui se dit sur moi. Seulement, pour ce qui est de ces contacts avec Saint Etienne, je vous assure qu’il n’y a rien. Je suis à Wolfsburg et le club ne m’a absolument rien dit à ce sujet. Donc, vous comprendrez que tout ce qui se dit çà et là est complètement faux. Karim, dites-nous seulement s’il y a possibilité de vous voir bouger cet hiver ? Franchement, aujourd’hui, je ne sais pas. Comme je viens de vous le dire, je suis encore sous contrat à Wolfsburg jusqu’en 2013. Je ne sais pas et je ne pense même pas à cette éventualité. Je suis là et je me concentre sur mon travail. Je ne peux pas vous dire si je pars ou si je reste. Pour le savoir, il faut que je discute avec mon club d’abord. Et cela ne saurait intervenir avant la fin de la phase aller. Entretien réalisé par Mustapha Ouaïl

Si Yebda et Naples nagent dans le bonheur en Calcio, c’est le contraire qui arrive depuis quelque temps aux deux autres internationaux algériens, à savoir Abdelkader Ghazzel et Djamel Mesbah. Le premier, qui évolue à Bari, est toujours en convalescence, et son équipe peine à sortir de la zone des relégables. Bari a essuyé une autre défaite contre Sampdoria et pointe à la dernière place du classement avec dix points seulement. Quant à Mesbah, ce dernier est régulier avec Lecce, mais son équipe enchaîne avec les mauvais résultats. Elle compte désormais douze points et perdure dans le bas de classement, à l’avant-dernière place. A. T.

Un nouveau rôle pour YEBDA

SÉRIE A

a quinzième journée de Série A s’est poursuivie avant-hier avec le match de Naples face à Palerme au stade San Paulo. Les partenaires de Hassan Yebda recevaient l’équipe de Palerme, dans un match qui s’annonçait palpitant pour les deux équipes. Finalement, ce sont les locaux qui ont pris le dessus, grâce à un but de Maggio dans les arrêts de jeu. En effet, les Napolitains y ont cru jusqu’à la fin, face à la redoutable équipe de Palerme. Surprise, Hassan Yebda n’a pas été titularisé, et a été incorporé à la 78’ minute de jeu. Le joueur a tenté d’apporter un plus à la ligne offensive de son équipe, et chose faite puisque le Napoli a pu marquer dans les ultimes secondes de la partie. L’international algérien a été utilisé comme lors du match de l’Europa League, en milieu relayeur, porté vers l’of-

fensive. Sa non-titularisation revient peutêtre au fait qu’il a fourni beaucoup d’efforts le week-end dernier en Europa League.

Naples tient à sa quatrième place

Ainsi donc, Hassan Yebda et Naples ont difficilement pu glaner les trois points de la victoire. Cela dit, on peut dire que les Napolitains ont réussi l’essentiel en enchaînant avec les bonnes performances. Mazzari a déclaré à la fin de la rencontre que son équipe est parfaite, ce qui signifie tout simplement qu’il est content, d’autant que Naples consolide sa quatrième place et se rapproche du leader, le Milan AC, puisque l’écart n’est que de six points. A signaler que Naples devance deux grosses cylindrées du Calcio, à savoir l’Inter et la Roma. A. T.

Abdoun convoité par des clubs grecs

Djamel Abdoun, le milieu de terrain de Kavala, attire les recruteur à l’approche du mercato hivernal. En effet, l’international algérien rebondit depuis qu’il a opté pour le Championnat grec. Un choix contesté auparavant mais visiblement le joueur a bien fait de quitter Nantes et la ligue 2 pour signer à Kavala, un club pas aussi prestigieux que l’Olympiakos et le Panatinaykos mais qui est en train de réaliser une bonne saison. Lors des dernières rencontres, Abdoun a surpris plus d’un, au point où il fait parler de lui en Grèce. Mieux encore, désormais, l’ancien Ardennais est convoité par les meilleurs clubs grecs, à l’image de l’Olympiakos. La presse grecque parle d’un probable transfert du joueur dès ce mercato. Cela dit, il n’y a pas que l’Olympiakos qui veut s’acquérir les services d’Abdoun, puisque même l’Aris Salonique est intéressé par le profil du meneur de jeu algérien.

Il ne quittera pas Kavala avant la fin de la saison

Cela dit, il n’est pas sûr de voir Djamel Abdoun changer de club dès le mercato hivernal qui approche à grands pas. En effet, selon des échos venant de Grèce, le joueur devrait finir la saison avec Kavala. On ne peut pas imaginer l’entraîneur de Kavala se passer de l’un de ses meilleurs joueurs sachant que l’objectif de cette équipe n’est autre que le maintien en première division. C’est dire qu’il y a très peu de chances de voir l’ex-Nantais quitter le navire de Kavala, et il faudra attendre la fin de la saison en cours pour voir plus clair concernant les contacts d’Abdoun avec l’Olympiakos. A. T.

LORIENT ENTRE EN LICE TRANSFERT DE MESLOUB

Hier, nous avons fait part de l’intérêt que porte l’ AS Saint Etienne au meneur de jeu algérien du Havre, Walid Mesloub. Il s’avère qu’un autre club de ligue 1 veut s’attacher les services du néo international algérien. Il s’agit de Lorient, où l’entraîneur Christian Gourcuff est à la recherche d’un bon meneur de jeu. Pour le moment, il n’y a rien de concret, mais il faut dire que Mesloub est sur les tablettes de nombreux clubs de ligue 1.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

PLACE AU TRAVAIL Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

JSK

g Par AOMAR MOUSSI

séance, avec des exercices avec ballon, ponctuée par un sixte. Les Naïli, Remache, Oussalah et compagnie sont désormais dos au mur, et sont appelés à faire preuve de plus de sérieux et d’abnégation, afin de permettre à la JSK de retrouver sa réelle place, à savoir être parmi le trio de tête. Les cinq derniers matchs de cette première manche du championnat seront décisifs pour les Kabyles. Ces derniers auront à disputer des matchs de coupe, car leur seul objectif est de rafler la mise, en faisant le plein, afin d’espérer terminer cette première phase dans le haut du tableau.

Les coéquipiers de Hocine El Orfi, qui ont bénéficié de trois jours de repos, ont repris du service hier matin au stade du 1er Novembre de Tizi Ouzou.

a bande à Alain GeigerKamel Bouhellal, qui a trébuché lors de la précédente journée, en s’inclinant face aux gars du MC Saïda. Une défaite qui n’a pas été du goût du premier responsable du club phare de la Kabylie, Mohand Chérif Hannachi. Ce dernier a haussé le ton, en exprimant sa colère, contre ses joueurs, mais aussi contre le staff technique. D’ailleurs, le boss des Lions du Djurdjura a mis en garde l’entraîneur Alain Geiger de tout autre faux pas à l’avenir. Le message est bien reçu par ce dernier. Il sait pertinemment qu’il est sur un siège éjectable, alors il vaut mieux pour lui d’essayer de trouver des solutions, afin de permettre à son équipe de renouer avec ses bonnes habitudes, en réalisant de bons résultats. Les capés de Geiger sont aussi responsables de cette mauvaise passe que traverse la JSK. La balle est aussi dans le camp des joueurs, lesquels sont les seuls acteurs sur le terrain. Ils ont leur part de responsabilité, et ils sont désormais appelés à se serrer les coudes, et à bosser durant les séances de travail, afin qu’ils soient au top de leur forme et aborder leurs prochaines sorties dans de bonnes conditions, et avec tous leurs atouts physiques et technicotactiques. Tout le monde devra se mobiliser autour de l’équipe, car il est strictement interdit de concéder une nouvelle fois des faux pas. Un club comme la JSK, qui joue chaque saison pour le titre, ne doit

Adghigh présent…

que perpétuer la tradition en jouant de nouveau pour le titre. La mission des joueurs kabyles s’annonce, certes, difficile dans la mesure où plusieurs équipes prétendent au scare final mais connaissant la valeur de l’effectif, il est largement suffisant et à la portée des coéquipiers de Douicher de rivaliser avec l’ESS, la JSMB et autres. A une seule condition que les joueurs retrouvent cette hargne et cette rage de vaincre de la Ligue des champions africaine pour enregistrer de meilleurs résultats.

Désormais plus droit à l’erreur

La formation kabyle, qui occupe la 7e place au classement, avec à son actif 15 points et à 5 longueurs des deux leaders l’ESS et l’ASO, devra retrouver sa vitesse de croisière, dans les plus brefs délais afin de pouvoir remonter la pente au classement. Cette place n’est pas du tout celle d’un club comme celui de la JSK. Les partenaires de Lamara Douicher, qui ont déçu plus d’un, n’auront plus droit à l’erreur. Le reste des matchs en cette phase aller

Même le président du club Mohand Chérif Hannachi a tenu à assister à la première séance de reprise de son équipe. Le boss des Lions du Djurdjura qui n’a pas manqué d’afficher sa colère, après le dernier revers concédé au stade 13 Avril de Saïda face au MCS local, ne veut plus voir son équipe reproduire les mêmes prestations, ou enregistrer d’autres faux pas. Sa présence aux côtés de l’équipe, n’est qu’une manière, pour inciter les joueurs à ses surpasser et à se transcender, lors des cinq matchs qui restent avant la fin de cette première manche du championnat. Le premier responsable des Jaune et Vert Mohand Chérif Hannachi, souhaite un sursaut d’orgueil des joueurs, en commençant par une victoire dès le prochain match qui va les opposer aux gars de l’USM Blida au stade Mustapha Tchaker, dans une dizaine de jours. A. M.

10 jours pour préparer l’USM Blida

Le staff technique kabyle aura devant lui une dizaine de jours pour bien préparer ses joueurs pour la

AMARA N’EST PAS AUSSI PRÈS DE LA JSK

APRÈS AVOIR RENCONTRÉ HANNACHI

e qui a été annoncé il y a quelques jours, à propos du retour de l’ancien gardien de but et dirigeant de la JSK Mourad Amara, est finalement renvoyé aux calendes grecques. Pourtant le président Hannachi a même rencontré Amara et les deux hommes ont discuté longuement, il y a plus d’une semaine au niveau du siège du club, mais en vain tout est tombé à l’eau, et point de Amara à la JSK. Dans un premier temps, il était prévu que l’ancien gardien de but des Jaune te Vert s’occupe de la

tâche d’entraîneur des gardiens, en remplaçant Sid Ahmed Mahrez, qui a démissionné, pour des raisons financières et ayant en plus des contacts avec des clubs étrangers. Mais finalement c’est à Izri que la direction du club phare de la Kabylie a confié cette mission. Amara Mourad a toujours souhaité de faire partie de la grande famille de la JSK, et ce, afin de contribuer à sa manière d’apporter un plus à son club de toujours. Mais aux dernières nouvelles, les deux hommes ne se sont pas entendus. Même si, Amara a toujours

souhaité revenir à la JSK, pour la servir de nouveau, mais en vain ce dernier n’a pas pu trouvé un terrain d’entente avec Hannachi. Donc le retour de Amara à la JSK est renvoyé à une autre date. Pour rappel l’ancien keeper des Lions du Djurdjura des années 80 et 90, a déjà fait un passage en 2007, où il a occupé le poste de manager général et vice président du club. Amara n’est pas aussi près de la JSK ! Alors à Hannachi de faire de son mieux pour convaincre ce dernier de revenir. Wait and see… A. M.

Bouhellal, entameront les choses sérieuses aujourd’hui avec le retour de l’ensemble des internationaux qui ont bénéficié d’une journée de repos.

match d’application disputé à la fin de la séance.

REPRISE HIER À 10H

Les coéquipiers de Mourad Berrefane, qui ont bénéficié de trois jours de repos, ont retrouvé le chemin des entraînements hier matin.

Le revenant Rachid Adghigh a tenu de marquer sa présence hier lors de la séance de reprise. L’ancien libéro de charme des Jaune et Vert des années 80 et début des années 90, était vu hier du côté du stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou. Adghigh s’est déplacé au stade, pour voir de visu l’équipe kabyle. Adghigh était accompagné du président de section football Karim Doudane.

…Hannachi aussi

du championnat sera déterminant pour la bande au duo GeigerBouhellal. Les camarades de Yalaoui, qui ont repris le chemin des entraînements hier matin, et qui se sont contentés d’une légère

suite du parcours. Sachant que le match face à l’ESS est reporté à une date ultérieure, les partenaires de Nassim Oussalah vont se contenter de s’entraîner, et de préparer leur prochain rendez-vous qui les attend dans dix jours au stade MustaphaTchaker face à l’USM Blida, pour le compte de la 12e journée du championnat national de Ligue 1 professionnelle. Les camarades de Berrefane, qui ont déçu leur large public, devront cravacher dur cette semaine pour être d’aplomb et d’attaque face à la formation de la ville des Roses, l’USMB. L’erreur n’est plus permise pour la bande au duo Geiger-Bouhellal, qui doit se racheter aux yeux des supporters, en renouant avec les victoires. La JSK est capable de refaire surface, alors aux joueurs de démontrer tout le bien que pensent d’eux les amoureux du club phare de la Kabylie. A. M.

a séance de reprise a débuté à 10h du matin. Les joueurs kabyles auront devant eux dix jours de travail pour préparer le prochain match qui va les opposer aux gars de l’USM Blida, pour le compte de la 12e journée du championnat national de Ligue 1 professionnelle.

Exercices avec ballon

Le staff technique a programmé pour cette première séance de reprise, une légère séance. Les partenaires de Bilel Naili se sont contentés de petits exercices avec ballon. Les capés du duo Geiger-

Un petit match d’application à la fin

Après avoir disputé de petits sixtes, le staff technique kabyle a programmé à la fin de la séance d’entraînement effectuée hier matin au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, un petit match d’application entre les joueurs.

Les deux jeunes Meftah se sont entraînés avec le groupe

En l’absence des huit internationaux kabyles, l’entraîneur en chef des Lions du Djurdjura, le Suisse Alain Geiger, a fait appel aux deux juniors Meftah, Chabane et Jugurtha. Les deux jeunes Meftah se sont entraînés avec le groupe et ont même pris part au

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les internationaux réintégreront l’équipe aujourd’hui

Les huit internationaux kabyles en l’occurrence, ceux de l’équipe nationale des locaux (Tedjar, Rial, Aoudia, Remache et Yahia Chérif) et ceux de l’équipe olympique (Belkalem, Ziti et Lamhane) qui étaient en regroupement, ont bénéficié d’une journée de repos que leur a accordée l’entraîneur Alain Geiger. Les internationaux kabyles réintégreront le reste du groupe, aujourd’hui lors de la deuxième séance de reprise. Le groupe sera donc au complet dès aujourd’hui. Ce qui va permettre au staff technique d’avoir sous sa houlette l’ensemble de ses joueurs, et pourra ainsi préparer le match face à l’USMB dans de bonnes conditions. A. M.

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Reprise hier

La reprise des entraînements a eu lieu comme prévu hier à 10h du matin au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. La séance, qui a connu la présence de tous les éléments, comme exigé par Geiger, mis à part les internationaux, a été consacrée au volet physique en marquant en même temps la préparation de la prochaine sortie de l’équipe en championnat contre l’USM Blida au stade Mustapha-Tchaker.

Match d’application au menu

En attendant de voir s’il est possible d’avoir un match amical comme souhaité pour ce week-end, Geiger n’entend rien laisser au hasard pour permettre à ses joueurs de rester compétitifs. C’est ainsi qu’il a prévu de leur faire disputer un match d’opposition entre eux, ce qui lui permettra aussi de se faire une idée sur l’état de forme de chacun d’eux.

Une trêve qui tombe à pic pour les Kabyles A l’occasion d’une participation de l’ES Sétif à la coupe de l’UNAF, le club phare de la Kabylie observera un arrêt de quinze jours pour reprendre le week-end prochain, avec le déroulement de la 12e journée du championnat. Une trêve qui tombe à pic pour la JSK et qui sera plutôt bénéfique, car elle leur permettra de recharger les batteries, histoire d’entrevoir la suite du parcours avec de meilleurs atouts. La JSK n’a pas réussi ce début de saison, surtout que le championnat s’annonce encore plus difficile. Les camarades de Younès, qui ont repris le chemin des entraînements, espèrent donc tirer profit de cette trêve afin de permettre aux Jaune et Vert de préparer convenablement le prochain rendez-vous à l’extérieur qui sera, certainement, très difficile. Les Canaris du Djurdjura sont appelés à affronter l’USM Blida au stade Mustapha-Tchaker, un rendez-vous que les gars de la Kabylie se devront de remporter afin de chasser le doute qui s’est installé depuis l’entame de cet exercice.

Les Kabyles sont prêts à se surpasser

Les joueurs sont appelés à se surpasser pour prouver que leur mauvais départ n’est qu’un passage à vide. Le compartiment, qui sera, bien évidemment, appelé à se secouer, est bien celui de l’attaque qui constitue le maillon faible de l’équipe. Il faut que les Kabyles prennent vraiment conscience de leurs possibilités et leur valeur. La JSK souffre actuellement de l’absence d’un élément capable de provoquer les défenses adverses. La JSK a disputé dix matchs, dont quatre victoires, trois défaites et trois nuls. Ce mauvais départ a empêché la JSK de prendre son véritable envol. Les supporters, pour leur part, n’ont rien compris à cette situation pour le moins inattendue, après un parcours époustouflant en Ligue des champions africaine. Reste à savoir si Geiger réussira à trouver les solutions à même de mettre fin à cette série noire. Les coéquipiers de Mourad Berrefane ont-ils assez de ressources pour faire face à une série de matchs qui s’annonce des plus difficiles ? On le saura d’ici à la semaine prochaine. S. A.

Ligue

NAILI : «ON REPRENDRA LA COMPÉTITION PAR UN SUCCÈS» JSK

Le milieu défensif des Canaris estime que le moral n’est pas vraiment au beau fixe, mais ne veut pas dire que l’équipe va baisser pavillon, car pour lui, le plus dur reste à faire. Il avoue que le match prochain face à l’USM Blida sera difficile certes, mais que son équipe ne va pas abdiquer, et fera tout pour se racheter de son dernier revers, et à l’occasion se relancer en championnat.

Comment avez-vous passé ces jours de repos ? On a récupéré nos forces fournies lors de la dernière performance, et aussi décompressé et repris notre souffle après cette première phase du parcours que nous avons accomplie sur un rythme soutenu. En parlant du rythme, ne craignez-vous pas cet arrêt du championnat ? Nous sommes conscients de ce paramètre et c’est pour cela que le staff technique a pris toutes les précautions afin de faire en sorte qu’on reste bien en jambes en organisant des matchs amicaux. De plus, cet minitrêve, qui est tombée à pic, nous permettra de rectifier toutes nos erreurs commises lors de ce début du championnat. Il n’est pas question de reprendre la compétition de la même façon où nous l’avons laissée, c’est-à-dire gagner et se relancer en championnat et aussi se racheter de notre dernier revers concédé

contre le MC Saida.

Vous, personnellement, avez été parmi les éléments qui sont les plus mis à contribution, avez-vous récupéré vos moyens ? En grande partie, oui, j’ai pu me refaire une santé durant la préparation et les matchs que nous avions disputés. En puis, la compétition m’a fait grand bien pour récupérer une fois pour toutes mes moyens et surtout reprendre confiance et c’est pour cette raison que je me donne à fond lors de chaque rencontre. Comment voyez-vous la deuxième partie de la phase aller ? Très difficile, car beaucoup d’équipes vont revenir dans la compétition qui va être encore plus serrée. En ce qui nous concerne, on doit cravacher dur pou pouvoir retrouver le podium, car après nos revers concédés depuis l’entame de cet exercice, on est appelés à se racheter vite lors des prochaines confrontations. Peut-on dire qu’il a un nouvel état d’esprit dans l’équipe ? C’est certain, il y a quelque temps, nous entamions les matchs avec la peur au ventre et cela a fait que nous n’arrivions pas à réaliser de bons résultats. Les choses vont changer et nous avons plus confiance en nos possibilités. D’un autre côté, nous faisons preuve, disons, de moins de naïveté.

Nous allons continuer à nous battre. C’est un défi que nous devons relever et nous en sommes parfaitement capables. Nous allons prendre les matchs comme ils viennent et récolter un maximum de points et cela à commencer par le prochain match face à l’USM Blida.

Pour votre prochain rendez-vous de championnat, vous allez rendre visite à l’USMB, comment allez-vous aborder ce match ? Avec le même état d’esprit qui nous a toujours animés, c’est-à-dire avec la ferme détermination de réussir un bon résultat. Même si le match se déroulera chez l’adversaire, on doit prouver maintenant notre force en dehors de nos bases et c’est sûr qu’on fera un bon résultat pour se racheter. Certes, chez eux, les gars de Blida ne seront pas faciles à manier à domicile mais nous aussi, on en a vu d’autres pour savoir comment s’y prendre et s’en sortir. On vous laisse le soin de conclure… Tout d’abord, je vous affirme que la JSK terminera la saison en beauté. Je ne manquerai pas de demander aux supporters de nous aider par leurs encouragements et leur soutien en cette période difficile. Avec l’aide de tout le monde, je suis sûr qu’on s’en sortira. J’espère qu’on signera notre retour à la compétition avec une victoire face à Blida. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Geiger : «Ce n’est qu’un passage à vide»

L’

entraîneur des Canaris, le Suisse Alain Geiger, qui nous a approché après la séance de la reprise d’hier, nous a déclaré que son équipe qui est en train de passer des moments difficiles, est bel et bien prête pour la suite du champioonat après un parcours qui n’est pas du tout satisfaisant, et estime que tout le groupe est désormais décidé de ne plus jamais continuer à cravacher dur lors de cette trêve d’une dizaine de jours, et ce, afin qu’ils soient prêts pour la prochaine rencontre et aussi pour la suite du parcours. Pour l’entraîneur kabyle, ses poulains ont repris hier le service dans de bonness conditions comme il a tenu à nous confirmer : «Après un parcours époustouflant en Ligue des champions africaine, où mes joueurs ont été réceptifs et ont appliqué les consignes à la lettre, voilà qu’on se trouve dans une situation difficile après nos revers concédés en championnat, maintenant je pense que le groupe est décidé à retrouver

Et l’avenir…

son dynamique de victoire.» Et d’ajouter : «J’estime que mes joueurs ont oublié ses revers concédés en ce début de saison en championnat. Je suis persuadé et même confiant quant à leurs capacités de retrouver le podium.»

“On doit repartir sur une nouvelle base”

Geiger aussi nous a déclaré qu'après trois jours de repos dans cette minitrêve, ses poulains ont repris, dans la matinée d’hier, au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, le chemin des entraînements, par une séance assez light. C'est une occasion pour nous de rappeler aux joueurs qu’il faut se donner à fond à l’avenir, afin de remonter la pente et mettre fin à la longue série de résultats en dents de scie du début de saison.

La JSK restera un grand club

Le premier responsable technique du club, le Suisse Alain

Geiger que nous avons accosté, nous dira: “Même si avec nos résultats négatifs en ce début de saison en championnat, je dirai qu’un club comme la JSK qui joue chaque saison pour les titres et aussi pour plusieurs échéances, ne meurt jamais et restera toujours grand.

“Les joueurs sont appelés à retrouver leur confiance”

“Après un parcours en dents de scie depuis l’entame de cet exercice, mes joueurs doivent se concentrer davantage sur la suite du parcours et sont appelés à retrouver leur confiance. Il faudra préparer sérieusement les prochaines rencontres afin d’avoir une réaction positive de la part des joueurs, car à l’avenir nous aurons des matchs très difficiles.

“Tout pour retrouver nos repères”

C’est avec la détermination de

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

retrouver leurs repères que la JSK de Geiger abordera la suite du championnat. D’ailleurs, le coach nous le dira, tout en restant très méfiant à l’avenir : « Surtout, il ne faut pas croire que ça va être facile. Les matches vont être très disputés et très serrés.

“Le soutien de notre public est indispensable à l’avenir”

L’entraîneur kabyle ne cesse pas de déclarer au stade du 1er Novembre, juste à la fin de la séance d’entraînement que le soutien de nos supporters sera un acquis pour nous, ils doivent se déplacer en masse et aussi être derrière nous jusqu’à la dernière journée du championnat. Je dirai que c’est le moment ou jamais de ne pas laisser son équipe dans ces moments difficiles, leur soutien à l’équipe sera très bénéfique pour la suite du parcours. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Azuka exige 900 millions pour signer L’ JSK IL A RENCONTRÉ IL Y A QUELQUES JOURS LES DIRIGEANTS DU MCO

attaquant de la JSK, Isu Azuka, s’est déplacé il y a quelques jours dans la ville d’Oran. L’objectif de sa visite était donc, pour rencontrer les dirigeants du MC Oran, et ce, dans l’unique but de conclure un contrat avec eux, et en s’engageant avec le club d’Al Hamri dès le mercato hivernal. Selon notre source, Azuka a, certes, rendu visite à un ami à lui, mais il a profité de l’occasion pour aller à la rencontre des responsables du MCO.

Une exigence jugée exorbitante par les responsables du MCO

les exigences d’Isu Azuka ont été jugées trop exorbitantes par les responsables du club d’Al Hamri. Ils auraient demandé au joueur kabyle de revoir à la baisse cette somme afin de pouvoir le recruter dans les rangs du club, dès l’ouverture du marché des transferts, le mercato. Mais le Nigérian n’a rien voulu entendre en maintenant sa position, concernant ces exigences financières. Les deux parties se sont donc séparées sans parvenir à trouver un accord. Mais selon toujours la même source, les dirigeants du MCO tenteront une nouvelle fois de revenir à la charge afin de convaincre l’attaquant des Jaune et Vert qui sera pour rappel en fin de contrat dès la fin de ce mois.

Il est fort possible qu’il prolonge à la JSK

Il n’est pas à écarter de voir les dirigeants de la JSK solliciter leur joueur afin qu’il prolonge son contrat pour un autre bail. Une possibilité qui reste plausible, sachant que dans le cas où le défenseur de charme l’international malien Idrissa Coulibaly viendrait à quitter le club phare de la Kabylie vers un club étranger. Les responsables de la JSK ne comptent pas lâcher facilement leur attaquant Isu Azuka, surtout que ce dernier n’a pas eu beaucoup de temps de jeu pour étaler sa classe et prouver de quoi il est capable.

Hannachi n’a pas encore tranché quant aux joueurs qui seront libérés, alors il se pourrait qu’il décide de maintenir le Nigérian Isu Azuka dans l’effectif pour le reste de la saison en lui proposant de renouveler son contrat. Les prochains jours nous renseigneront davantage si Azuka quittera la JSK ou pas ? Son départ est conditionné par le départ de Coulibaly. Dans le cas contraire, Hannachi saura comment convaincre le Nigérian, pour qu’il signe pour un autre bail avec les Jaune et Vert. Nous y reviendrons… A. M.

ADGHIGH IMPOSÉ DANS LE STAFF DE GEIGER

Selon toujours la même source,

RIFIFI À LA JSK

C’

est désormais officiel, Rachid Adghigh fait partie du staff technique du club. L’ancien joueur et dirigeant du club phare de la Kabylie, a fait son retour aux affaires du club, il y a plus d’une semaine. Alors au départ, il se murmurait du côté de la direction de la JSK, de son intégration dans la section football, mais finalement les dirigeants ont

décidé de lui confier une autre tâche, celle d’entraîneur adjoint du club. D’ailleurs, hier lors de la séance de reprise, Rachid Adghigh était sur les lieux, mais il s’est contenté de suivre la séance, de loin aux côtés du président de section football Karim Doudane. Cette nomination a été décidée selon nos sources par la direction du club, sans consulter l’entraîneur en chef le Suisse Alain Geiger, comme le veut le bon usage.

Geiger fait comme si de rien n’était

Depuis quelque temps et à la suite d’une série de mauvais résultats de l’équipe, enregistrés en championnat, cela n’a fait que des mécontents dans la maison kabyle. Les dirigeants à leur tête le président Mohand Chérif Hannachi, ne sont pas du tout satisfaits du parcours de leur équipe, et du travail accompli par le coach. Hannachi s’est réuni à plusieurs reprises avec son entraîneur à qui il a demandé de trouver des solutions afin que l’équipe puisse retrouver sa vitesse de croisière. Puisque la bande à Geiger continue de confirmer sa nette régression en championnat, comme le témoigne cette 7e place au classement après 10 matchs joués. Après avoir donné plus de prérogatives à Kamel Bouhellal, les responsables kabyles viennent de désigner Adghigh comme adjoint de

Geiger. L’entraîneur en chef des Lions du Djurdjura, qui sait pertinemment qu’il est sous pression depuis un bon bout de temps déjà, comme il a tenu d’ailleurs à le déclarer à la presse, n’a pas bougé d’un doigt. Geiger, qui est le maître à bord, se fait de plus en plus petit. Malgré cette désignation, le Suisse continue de faire la sourde oreille. Alors on se demande, si on veut pousser Geiger à la porte de sortie ? Ou bien ce dernier s’accrochera-t-il à son poste, quelles ques soient les circonstances ? Les deux questions méritent une réponse. Mais une chose est sûre, Geiger qui a un contrat solide, ne veut apparemment pas lâcher prise, car s’il décide de démissionner de son propre gré, il sera régularisé pour la période où il a travaillé. Dans le cas où c’est la direction qui le limoge, il sera payé rubis sur l’ongle. De toutes les façons, cette désignation ne fait apparemment ni chaud ni froid au coach des Jaune et Vert qui veut aller jusqu’au bout de son aventure. Les prochains jours nous renseigneront davantage si Geiger va craquer ou s’ il va continuer à faire la sourde oreille. A. M.

MOUASSA ET BENZEKRI DANS LE VISEUR DE HANNACHI On prépare déjà l’après-Geiger

Comme on a tenu à le rapporter dans l’une de nos précédentes éditions, les jours de Geiger sont bel et bien comptés. La série de mauvais résultats enregistrés par l’équipe n’a fait que de mécontents dans la maison kabyle, en commençant par le premier responsable Mohand Chérif Hannachi. Ce dernier n’est pas du tout satisfait du travail accompli par Geiger et ce, même s’il ne le dit pas ouvertement. Après avoir pensé à Bouali, les dirigeants kabyles songent à d’autres pistes. Selon une source proche des affaires courantes du club phare de la Kabylie, on évoque les pistes Mouassa Kamel et Nour Benzekri. Ces deux entraîneurs qui ont déjà fait leurs preuves, et qui ont laissé une bonne image lors de leurs passages à la JSK, intéressent au plus haut point la direction du club. Selon toujours la même source, les deux entraîneurs ont été déjà approchés par les responsables du club kabyle, mais, pour le moment, on préfère temporiser en gardant tout de même le contact avec eux avant de passer à la vitesse supérieure et aux choses sérieuses. Du moment que Geiger est toujours en place, les dirigeants ne peuvent se prononcer sur le successeur du Suisse. Mais une chose est certaine, les dirigeants choisiront entre Mouassa et Benzekri. A suivre…. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Ligue

MCA

LE CLUB AFRICAIN SOUHAITE RECEVOIR LE MCA À EL MENZAH Suite à la défaite concédée face à l’ES Sahel

g Par SAMI MAKHLOUFI

Finalement, l’élimination concédée dimanche dernier par le Club Africain face à l’Etoile de Sahel en huitièmes de finale de la Coupe de Tunisie a fini par déstabiliser davantage la formation de la capitale. En effet, selon les derniers échos, le club banlieusard ne s’est pas encore remis de cet échec alors que les camarades de Dhaouadi ne réussissent toujours pas à se stabiliser en championnat tunisien.

insi, ce dernier revers concédé à Radès devant son public a porté un sérieux coup au moral des troupes du coach Mahdjoub qui devra exercer un

LE COACH MAHDJOUB COMPTE SUR LE RETOUR D’EL MOUIHBI ET DHAOUADI

Absents lors de la rencontre des huitièmes de finale de la Coupe tunisienne face à l’Etoile du Sahel, les deux joueurs importants au sein de l’équipe clubiste, à savoir El Mouihbi et Dhaouadi ont laissé un grand vide dans le jeu des Rouge et Blanc. En effet, c’est que ce déplorera l’entraîneur du Club Africain, Mahdjoub, qui déclarera que ces deux éléments sont intouchables et très importants sur son échiquier. Selon les informations en provenance de Tunis, ces deux joueurs souffraient de blessures, ce qui reste à confirmer, puisque l’hypothèse d’une manœuvre de guerre psychologique n’est pas tout à fait à écarter. Ainsi, pour cette première finale face au MC Alger, le coach clubiste compte énormément sur le retour de ses deux poulains afin de donner une autre allure à son équipe qui a tant besoin d’un nouveau souffle suite à cette contreperformance en Coupe de Tunisie. D’ailleurs, l’entraîneur mouloudéen Alain Michel a lui-même affirmé que le grand danger de cette équipe tunisienne serait incontestablement le virevoltant attaquant Dhaouadi.

grand travail sur le plan psychologique sur ses poulains. Le technicien tunisien n’a pas hésité à déclarer récemment qu’il compte réaliser une grande performance face au Mouloudia d’Alger en finale de la Coupe de l’UNAF afin de remonter le moral à son équipe et reconquérir la confiance du public clubiste. Ainsi, dans un premier temps, la direction du Club Africain, dans l’espoir de faire revenir son large public, a formulé une demande auprès de l’UNAF afin de faire avancer l’horaire de cette première finale face au MCA. Ainsi, les dirigeants tunisiens ont souhaité faire jouer le match à 18h au lieu de 20h afin d’attirer le maximum de supporters clubistes vendredi soir. Sachant que le lendemain serait le début du weekend tunisien, les responsables du Club

Africain ont pensé à convaincre les fans des Rouge et Blanc de venir en masse pour soutenir leur équipe qui traverse une période délicate. Cependant, à leur grande déception, la commission de l’UNAF a rejeté la requête du Club Africain en maintenant l’horaire déjà programmé, à savoir 20h au stade du 7 Novembre de Rades. D’autre part, nous avons pu apprendre que tout a été scellé entre les organisateurs de cette compétition, les responsables de Nessma TV et les deux clubs pour la programmation de cette double confrontation lors d’une réunion à Tunis. Cependant, dans une ultime doléance, la direction du Club Africain a demandé officiellement avant-hier le changement de la domiciliation de cette

rencontre aller. Ainsi, les Tunisiens souhaitent faire jouer ce match au stade d’El Menzah au lieu du stade de Radès. Une demande qui intervient suite à l’élimination du Club Africain face à l’ES Sahel. Les dirigeants clubistes espèrent se rapatrier sur le stade d’el Menzah afin d’attirer les grandes foules qui ne seront pas très motivées par un déplacement au stade de Radès qui se trouve loin des quartiers des clubistes. Cependant, tout porte à croire que cette demande serait très certainement refusée dans les heures qui suivent puisque tout a déjà été programmé quant à la retransmission en direct de cette rencontre sur la chaîne Nessma à partir du stade de Radès. S. M.

HERKAT : «ON A LES MOYENS DE RÉUSSIR UNE BELLE PARTIE À TUNIS»

De retour à la compétition suite à une longe absence, le défenseur central du MCA, Sofiane Herkat, a pu retrouver ses sensations en attendant de faire ses débuts cette saison avec les Mouloudéens. Le retour de l’ancien canari coïncide avec la finale de la Coupe de l’UNAF que disputera son équipe face au Club Africain. Il nous parle dans cette entrevue de la préparation de ce rendez-vous et de l’équipe tunisienne. Comment se passe les préparatifs de la finale aller face au Club Africain ? Tout va bien et Dieu merci, la victoire face à Tlemcen a eu un effet positif sur le moral des joueurs. Comme quoi, il suffit d’une simple victoire pour que la sérénité revienne au sein d’une équipe. On avait besoin de ce déclic pour retrouver la confiance. Maintenant, on va aborder la finale sous de meilleures conditions. Ce rendez-vous magrébin est très important pour nous car nombreux sont les joueurs qui vont disputer pour la première fois une finale d’une compétition et de surcroît internationale. C’est un challenge très intéressant qu’ils veulent réussir surtout les jeunes joueurs. Donc, nous nous sommes remis au travail dans une bonne ambiance tout en ayant l’esprit collé au match du vendredi. La concentration commence à monter et à l’approche de la rencontre, on se dit qu’on a un bon coup à

LE MCA DÉBUTE AUJOURD’HUI SON SAFARI Départ cet après-midi à Tunis

Après avoir repris les entraînements avant-hier matin, le groupe mouloudéen a pu se retrouver dans une ambiance conviviale suite à la belle victoire arrachée à Tlemcen. Les camarades de Zeddam ont eu à effectuer deux séances ici à Alger avant de devoir s’envoler à destination de la capitale tunisienne, cet après-midi à 13h 30. Les Vert et Rouge sont déjà plongés dans l’ambiance et la préparation du rendez-vous du vendredi prochain face au Club Africain pour le compte de la finale aller de la Coupe de l’UNAF. La délégation mouloudéenne sera composée de 32 personnes dont 20 joueurs en plus du staff technique et médical, sans oublier les dirigeants du club. Pour Alain Michel, ce choix de prendre avec lui 20 joueurs seulement a été forcé suite à la blessure de Derrag, l’absence de Slimani, le départ prématuré de Mouissi et enfin la non-qualification de M’Bilampassi. Seul Toufik Bouhafer a été laissé à la maison qui a perdu totalement la confiance du technicien français. Ainsi, Alain Michel sera forcé de composer avec ces 20 joueurs suite au retour des blessés et des internationaux. S. M.

jouer à Tunis et qu’on ne doit pas rater. On aura deux jours avant le match pour bien se préparer à Tunis et on tâchera d’y profiter.

Quel jugement portez-vous sur cette formation du Club Africain ? C’est une équipe d’une réputation qui dépasse la Tunisie. Le Club Africain possède un grand palmarès qui fait de lui un solide adversaire qui force le respect. Sur le plan sportif, il renferme d’excellentes individualités qui sont capables de faire la différence lors d’une rencontre. D’autre part, ils sont reconnus pour leur solidité lors des grands rendez-vous. Donc, cette finale serait d’un tout autre niveau que celui de la demi-finale face aux Libyens. On doit redoubler de concentration et de motivation si on veut réussir un bon résultat à Tunis. Ça serait un match très disputé et d’un niveau très élevé. A nous d’être à la hauteur de cette affiche et faire honneur à notre football algérien. Selon vous, quelles seront les clés de cette première finale ? Ça serait incontestablement les duels et l’engagement physique. Je dirai aussi que les premières balles lors de tels rendez-vous sont très importantes qu’il ne faudrait pas rater. Concrétiser les premières opportunités serait d’un grand avantage. Enfin, l’idéal pour nous serait de marquer un but qui aura son poids au match retour. On a les moyens de réussir une belle partie à Tunis avant de jouer la finale retour chez nous. On compte tout donner pour profiter de cet avantage de jouer devant notre public et garder le trophée à alger. Mais, avant il faut se montrer forts et solidaires à Tunis. Nous avons une grande ambition d’offrir cette coupe à notre public et ça serait formidable de voir de nouveau le stade du 5-Juillet des grands jours. Enfin, sur le plan personnel, vous êtes de retour à la compétition. Qu’avezvous à dire à ce sujet ? Je remercie d’abord le staff médical pour son soutien ainsi que mes coéquipiers et mes entraîneurs. Après une longe absence, j’ai pu reprendre la compétition en attendant de jouer mon premier match. Je me porte bien moralement et physiquement et je suis prêt pour cette finale. Je veux gagner ce titre qui me manque dans mon palmarès après la

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Coupe d’Afrique que j’ai gagnée avec la JSK. Je suis prêt à rendre service à mon équipe. Si Alain Michel fait appel à moi, je n’hésiterai pas à tout donner pour réussir une belle partie. J’espère qu’on réalisera une belle performance avant de savourer le match retour. Propos recueillis par Sami M.

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

MCA

«Le Mouloudia tiendra le choc contre le Club Africain» Les joueurs unanimes avant le départ à Tunis

La délégation du MC Alger s’envole cet après-midi à destination de la capitale tunisienne, Tunis, en prévision de la finale aller de la Coupe de l’Union nordafricaine de football (UNAF), prévue ce vendredi contre le Club Africain.

hyper motivé et bien déterminé à décrocher ce fameux bon résultat en Tunisie, même si la mission ne sera pas de tout repos contre cette redoutable équipe du Club Africain, lequel n’est plus à présenter», nous a dit le milieu de terrain Abdelmalek Mokdad.

«Maintenant, c’est à nous de jouer. Il faut absolument tenir le

coup au cours de ce périlleux déplacement. On aura certes une bonne équipe en face malgré sa récente élimination en coupe contre l’Etoile du Sahel qui ambitionne sérieusement de nous battre pour se réconcilier avec ses supporters mais le Mouloudia a aussi des arguments valables à faire valoir», nous a dit le capitaine Réda Babouche. «La mission s’annonce délicate mais pas impossible», ajoute le milieu de terrain Nassim Bouchema. Le gardien Mohamed Lamine Zemmamouche de son côté, déclare : «Il ne faut oublier que notre grand public attend beaucoup de nous et il est hors de question de le décevoir.» D’après toutes ces déclarations, on s’aperçoit du premier coup d’œil que les hommes de l’entraîneur Alain Michel en veulent vraiment car ils savent pertinemment qu’un bon résultat à Tunis remettra définitivement le doyen des clubs algériens sur les rails, comme le souhaite le peuple du MCA. D’ailleurs, un bon résultat au stade Radès est plus que vital pour aborder le match retour dans les meilleures conditions possibles au stade du 5-Juillet, lequel connaîtra à coup sûr le grand retour des supporters mouloudéens. M. B.

Après la belle prestation remarquée lors du dernier derby algérois face à l’USM Alger, malgré le piètre 0 à 0 et, surtout, après le beau succès ramené de Tlemcen (2-1) après une longue attente de 11 années, les supporters du Mouloudia ne vont sans doute pas continuer leur boycott. D’ailleurs, face à l’USMA, ils se sont quand même déplacés en masse malgré le fameux boycott et on les a vus également en force à Tlemcen, ce qui est de bon augure pour le doyen des clubs algériens.

On croit même savoir qu’ils espèrent faire de même vendredi prochain à l’occasion du très attendu Club Africain-MC Alger au stade Radès de Tunis pour le compte de la finale aller de la Coupe de l’UNAF. En effet, tout porte à croire que quelque 5 000 Mouloudéens effectueront le voyage sans compter l’apport de certains rivaux du Club Africain, à l’instar de ceux de l’Espérance et du Stade Tunisien. Ce qui est sûr, c’est que tous les chemins mènent à Tunis, que ce soit par route, par

train ou par avion. En d’autres termes, les inconditionnels du MCA veulent non seulement marquer leur présence au stade Radès à l’occasion de ce rendez-vous important mais aussi annoncer leur grand retour qui fera un plaisir immense à l’entraîneur Alain Michel et ses joueurs. Rendez-vous est donc pris pour ce vendredi et tous les regards seront braqués sur ce joli stade qui abritera un match prometteur entre deux grands et prestigieux clubs du continent africain.

ors des toutes dernières séances d’entraînement, les partenaires du gardien Mohamed Lamine Zemmamouche étaient tous unanimes à dire que cette nouvelle sortie internationale sera une belle opportunité pour confirmer le réveil du Doyen après la belle victoire en championnat acquise vendredi dernier à Tlemcen face au WAT (2-1). En d’autres termes, les Vert et Rouge de la capitale sont décidés à réaliser quelque chose de spécial à l’occasion de ce match aller, même si la tâche s’annonce des plus délicates contre une équipe du Club Africain qui espère elle aussi se racheter après sa récente élimination en Coupe de Tunisie contre l’Etoile du Sahel. Conscients de la difficulté de la tâche, les hommes de l’entraîneur Alain Michel veulent tout simplement enchaîner avec un autre bon résultat en comptant sur la hargne et l’état d’esprit du groupe pour tenir le choc ce vendredi à Tunis. Normalement, les Mouloudéens le savent très bien, comme le confirment leur déclarations. «Il n’y a rien à dire, on va à Tunis pour réaliser le meilleur résultat possible et on fera tout pour atteindre notre objectif», nous a dit le défenseur Amine Besseghier. «Je pense que c’est l’occasion ou jamais de prouver que le Mouloudia est bel et bien l’équipe des grands rendez-vous. Ce qui est certain, c’est que le groupe est

Même son de cloche chez tous les autres joueurs qui parlent tous le même langage : «Un bon résultat à Tunis».

Les joueurs hyper motivés

Tous les chemins mènent à… Tunis

DOUADI : «Le Mouloudia est capable de surprendre le CA» Hyper motivé, à l’instar de tous ses camarades, le lutin des Vert et Rouge, El-Eulmi Douadi, rêve de remporter son premier titre avec le Mouloudia d’Alger.

Pour entrer directement dans le vif du sujet, êtes-vous prêts à relever ce nouveau défi qui, selon un avis unanime, s’avère très difficile ? On le sait très bien. On sait aussi que la tâche s’annonce très difficile, surtout après la récente défaite du Club Africain en coupe contre l’Etoile du Sahel. Mais cela ne nous regarde pas car seul un bon résultat nous intéresse ce vendredi à Tunis. Je peux même vous dire que le Mouloudia est prêt et bien décidé à réaliser quelque chose de spécial lors de cette nouvelle sortie nord-africaine. Peut-on connaître les raisons de cet optimisme ? D’après ce que je suis en train de voir sur les

visages de tous les joueurs, avec toute cette hargne et cette grande détermination affichées, je pense que notre équipe aura son mot à dire face au Club Africain. Il suffit juste d’y croire et de s’élancer tous dans cette nouvelle aventure. Sur le plan personnel, il s’agit là d’un match un peu spécial pour Douadi, n’estce pas ? Evidemment ! Il ne faut pas oublier que j’ai rejoint le MCA l’été dernier seulement. Six mois plus tard, je me retrouve en finale d’une compétition internationale. C’est formidable, non ! Et pour être sincère avec vous, j’espère de tout cœur décrocher mon premier titre avec ce grand club qui fait rêver tous les joueurs ambitieux. Incha Allah, on fera en sorte de bien négocier ce match aller et après on verra pour le retour. Entretien réalisé par Mounir B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

07 Les Mouloudéens misent sur Zemma

Il est vrai que l’objectif principal prôné par le Mouloudia d’Alger au cours de cette finale aller de la Coupe de l’UNAF contre le Club Africain ce vendredi est tout simplement le meilleur résultat possible avant le retour. Pour cela, il faudra «tenter le diable» en attaque mais tout porte à croire que le gardien Mohamed Lamine Zemmamouche aura un grand rôle à jouer lors de cette confrontation algéro-tunisienne. Pour rappel, ce même Zemmamouche a vraiment sauvé son équipe de plusieurs buts lors du match aller des demi-finales contre Al Ittihad de Tripoli au stade du 11-Juin en détournant même un penalty à 17 minutes de la fin. Lors des récentes sorties en champion-nat, Zemma a certes commis quelques bourdes ou plus exactement quelques sorties hasardeuses qui ont quand même coûté trois buts à son équipe contre l’USM Annaba (2-2) et face au WA Tlcemcen malgré la victoire (2-1), mais il faut avouer que l’enfant terrible de Mila reste incontestablement monsieur 50 % au sein de cette équipe mouloudéenne. D’ailleurs, l’entraîneur Alain Michel l’a bien indiqué juste après le fameux 2 à 2 contre Annaba en disant textuellement : «Il ne faut oublier que c’est Zemma qui nous a qualifiés en finale de cette Coupe de l’UNAF.» No comment ! Ce qui est sûr, c’est que la grande famille du Doyen, que ce soit le staff technique, les dirigeants, les joueurs ou les supporters, mise énormément sur un autre «grand Zemma» ce vendredi contre le Club Africain même si la mission s’annonce très difficile. M. B.

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

SAADI A FAILLI JETER L’ÉPONGE USMA

g Par TOUFIK BRAHIMI

Après les incidents qui se sont produits à Oran, les responsables du club usmiste ont jugé utile de remettre de l’ordre dans la maison, et c’est pour cette raison qu’ils ont convoqué en début de cette semaine Noureddine Saâdi ainsi que ses deux adjoints, à savoir Mekhazni et Meftah afin qu’ils s’expliquent auprès des membres du conseil de discipline sur ce qui s’est passé une fois arrivés à la ville phare de l’ouest du pays.

a réunion terminée, les dirigeants n’ont pas pris beaucoup de temps avant de passer à l’action en infligeant des sanctions aux trois membres du staff technique privant l’entraîneur en chef de 30% de son salaire mensuel, et 10% de plus pour ses assistants. N’ayant eu

match en championnat des Rouge et Noir. Dans tous ses états, ce n’est que dans la soirée que Noureddine Saadi aurait changé d’avis après avoir eu des garantis de la part de quelques proches de Ali Haddad.

Les dirigeants sont revenus sur leur décision

A la tête de la barre technique depuis plus d’un an, Noureddine Saâdi a révélé pour la première fois son envie de quitter le navire si jamais on ose le priver de l’inté-

vent de la décision que le lendemain, et plus précisément quelques instants avant le coup d’entame de la rencontre amicale qui a mis aux prises son équipe à la JSM Chéraga, l’ancien sélectionneur national, surpris, mais également déçu, aurait affirmé qu’il ne remettrait plus les pieds si on ose le sanctionner déclenchant ainsi un état d’alerte quelques jours seulement avant le prochain

Khaouled titulaire avec les A’ Convoqué par Abdelhak Benchikha pour prendre part au regroupement de l’équipe nationale A’, Nacer Eddine Khoualed, en sélection depuis le début de la semaine, a été titulaire avant-hier à l’occasion du match amical ayant opposé les locaux à la sélection olympique. Le défenseur central usmiste a été titularisé. Il a cédé sa place après la pause avant d’être incorporé une nouvelle fois à un quatre d’heure de la fin. Pour rappel, les A’ se sont inclinés face aux espoirs sur le score de quatre buts à trois.

gralité de son salaire. Informés par les intentions du coach usmiste de jeter l’éponge au cas où cette sanction se confirme, les dirigeants du club, qui ont toujours affiché leur soutien pour lui lorsque l’USMA était en train de traverser une période difficile en enchaînant les faux pas, n’ont pas trouvé une meilleure solution que de revenir sur leur décision. C’est en tout cas ce que nous avons appris, et si cela venait à se confirmer, Saâdi sera sur le banc de touche à Bordj Bou Arréridj. T. B.

SAYAH SOUFFRANT

Hier matin, Saïd Sayah ne s’est pas entraîné avec le groupe. Renseignement pris, le milieu de terrain offensif des Rouge et Noir souffre d’une légère blessure au niveau de la cheville. Après avoir consulté le médecin, l’international usmiste a été contraint de rester pendant 24h au repos total. N’ayant rien de grave, le joueur devra reprendre le service ce matin avec ses camarades pour effectuer l’avant-dernière séance avant de se déplacer à Bordj Bou Arréridj.

Il a été approché par des dirigeants de la JSK

Par ailleurs, nous avons appris que les dirigeants de la JSK ont pris attache avec le joueur de l’USMA pour lui proposer de rejoindre les rangs de leur équipe dès cet hiver, mais Sayah n’a pas donné de suite à ce contact, du moment qu’ il est sous contrat. Pour s’offrir ses services, Hannachi n’a pas une autre solution que de contacter Haddad pour voir s’ils sont prêts à se séparer de leur joueur. T. B.

USMH

Rencontre décisive entre Laïb et Kerbadj aujourd’hui

Au sujet de l’espace tribune à réserver aux fans harrachis

g Par LOTFI SALHI

La question de l’espace tribune dont devront bénéficier les fans harrachis qui fait rage ces derniers jours du côté d’ElHarrach, sera définitivement réglée aujourd’hui.

n effet la traditionnel réunion sécuritaire qui précède chaque rencontre se tiendra aujourd’hui au niveau de l’APC de Belouizdad, en présence des présidents de l’USMH, à savoir Mohamed Laïb et celui du CRB Mahfoud Kerbadj en présence de wali délégué de la circonscription, sans oublié le chef de sureté de la daira d’Hussein dey. Il est même question de la présence de président de l’APC de Belouizdad. Le point essentiel aura trait à l’organisation en tout point de vue de la rencontre derby qui opposera le CRB à l’USMH. Cette réunion sera une vraie occasion pour Laïb d’exposer le problème de la tribune à

consacrée aux fans de l’USMH, qui seront nombreux à vouloir se déplacer au stade du 20 Août 1955, afin d’apporter leur soutien à leur équipe favorite. Le problème est que les Harrachis refusent qu’on leur attribue, la tribune dite «du poulailler», qui ne pourrait à elle seul au vue de son exigüité contenir les nombreux supporters du club banlieusard. On croit savoir que l’USMH va demander officiellement lors de cette réunion, à son homologue du Chabab, l’attribution la 2e tribune, qui mettra d’avantage en sécurité ces derniers. Selon certaines indiscrétions, les responsables de l’APC de Bélouizdad, seraient disposé en concertation avec les dirigeants du CRB, à répondre par la positive, aux doléances des harrachis, afin d’éviter qu’il y est du grabuge, sachant que les supporters des Jaune et Noir, ont menacé de faire une marche d’El-Harrach jusqu’au stade du 20 Août pour protester du fait qu’on ne veuille pas leur

En amical : USMH 1- PROTECTION CIVIL 0

Les poulains de Boualem Charef ont gagné hier leur ultime rencontre amicale avant la rencontre derby face au CRB en battant par la plus petite des marges l’équipe de la protection civile (1-0) au stade de Dar El-Beïda. L’unique réalisation harrachie a été l’œuvre de Belatar. Ce match a été marqué par le retour des internationaux qui se trouvaient en regroupement soit avec l’EN A’ ou l’EN Olympique.

réserver une tribune qui répondre à leur attente, sachant qu’ils seront nombreux. Ces derniers pour leur part, lance à travers nos colonnes un appel à Kerbedj pour l’amener à revoir sa décision initiale qui était de ne leur mettre que le poulailler à leur disposition, au contraire de quoi, il en assumera les conséquences, de tout débordement et autres dépassements, qui pourraient survenir le jour du match.

Doukha absent hier

Le gardien de but international de l’USMH Azzedine Doukha était hier l’unique lors de la rencontre amicale d’hier. En effet, ce dernier ayant ressentie une certaine fatigue, a demandé à son coach de lui accorder un moment de répit. Tout simplement.

Boualem en solo

Le stratège de l’USMH, Hamia Boualem n’a pas pris part hier à la rencontre amicale livrée par son équipe. Il faut savoir que le joueur ressent encore de légères douleurs au niveau des adducteurs, c’est pourquoi le staff technique à préférer le ménagé, en prévision du derby de ce week-end face au CRB. Boualem s’est contenté d’une légère séance d’entrainement en solo.

Ligue

LES ESPOIRS S’ILLUSTRENT EN SÉLECTION

Tous les quatre incorporés face à l’équipe nationale A’, les internationaux espoirs de l’USMA ont brillé lundi. Titulaires, Mazouzi et Benaldjia ont séduit en première période avant que leurs deux camarades, à savoir Sayah et Meklouche les imitent en deuxième mi-temps en livrant une belle prestation. Il est nécessaire de souligner que Meklouche a été à l’origine du penalty qui a permis à Bedbouda d’inscrire le troisième but, mais aussi le buteur puisqu’il a marqué le quatrième but des siens. Un retour en force pour celui qui a raté les trois dernières rencontres de son équipe en championnat à cause de la sanction qui lui a été infligée suite à son exclusion lors de la déception du MCEE.

LES RÉSERVISTES SE NEUTRALISENT FACE À LA JSMC

C’est sur le score de trois buts partout que la rencontre amicale ayant opposé l’USMA à la JSMC s’est terminée. Les Usmistes ont été menés durant toute la rencontre avant de revenir au score juste avant la fin du match. Les trois buts ont été inscrits par de jeunes éléments issus de la catégorie juniors.

BECHOUCHE : «On essaye de protéger nos joueurs avant le derby»

«Nous axons notre préparation particulièrement sur l’aspect psycholgique, qui est très important dans ce type de rencontre. On fait en sorte de protéger nos joueurs et de les mettre en confiance, pour qu’ils jouent ce match comme ils l’ont fait pour tous les autres. On veut surtout les mettre dans les meilleures conditions de préparation, en tout point de vue, en espérant qu’ils soient dans leur jour face au CRB. On connait la nature d’un derby et les retombés psychologiques bonnes ou mauvaises, selon le résultat obtenu. Aussi, avec le retour des internationaux, on peut mieux mettre en œuvre l’aspect tactique que l’entraineur préconise pour cette rencontre là. Tout se passe bien. L’équipe sera prête inchallah. Le match sera difficile pour les deux équipes et cette rencontre se jouera sur de petits détails on va essaye de jouer notre jeu habituel et pourquoi pas revenir avec un bon résultat ». Lotfi S.

Contrat de sponsoring entre l’USMH et la société Bellat

Selon des sources très bien aux faits des affaires de l’USMH, le président Laïb a conclu un accord de sponsoring avec la société «Bellat». Les deux parties ont signé un contrat d’une année, sans pour autant que soit dévoiler le montant dudit contrat. Ce sponsor devrait verser prochainement une avance au club harrachi, qui en a grandement besoin. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

MAZIZ : «On n’a pas d’autre choix que celui de gagner face à l’USMH»

Il a à peine 20 ans, mais ses prestations sur le terrain impressionnent tous ceux qui le suivent. Malgré le peu de temps qu’il a joué cette saison avec son équipe, le CRB, Nadjib Maziz ne cesse de grandir et de gagner une place dans le cœur des supporters de l’équipe de Laâqiba. Maziz estime que son équipe a effectué un excellent début de saison et elle est capable de réussir un exploit cette année. Le prochain match derby face à l’USMH est capital, et ses coéquipiers et lui n’ont pas d’autre choix que celui de le remporter. C’est sur ce mot d’ordre que l’ensemble des joueurs se sont mis d’accord. Le jeune défenseur demande aux supporters du Chabab de soutenir l’équipe en tout esprit sportif et leur promet une excellente prestation lors de ce match.

Votre équipe a bien entamé la saison. Que pouvez-vous nous dire sur le parcours réalisé jusqu’à présent ? Oui, vous avez raison, on a bien entamé la saison et on a réalisé de bons résultats, et ce malgré les trois faux pas concédés, en commençant par celui de la première journée face au MCS que l’ensemble des joueurs considère comme un accident de parcours. Par la suite, on s’est ressaisis et on commençait à remporter des victoires. Je pense que personne ne s’attendait à ce qu’on réagisse de

CRB

la sorte, mais nous, les joueurs, on était déterminés à surprendre tous ceux qui doutaient de notre jeune équipe. Dieu merci, on est sur la bonne voie et j’espère qu’on restera ainsi. Je suis certain que cette année, on pourra réaliser un exploit.

Le dernier faux pas est celui face à l’USMAn. Quel commentaire faites-vous sur ce match ? Sincèrement, c’était un match difficile pour notre équipe. Les Annabis étaient plus motivés et voulaient coûte que coûte arracher la victoire. Ils ont bien joué, surtout en première période, et ont pu inscrire un but au début de la seconde mi-temps qui était d’ailleurs celui de la victoire. Je dirai que notre équipe n’était pas dans son jour, et ce malgré le réveil en seconde période, qui était à mon avis un peu trop tard. On a essayé de revenir dans le score mais en vain, l’adversaire a su comment préserver le score et remporter la victoire au final. Sur le plan personnel, pensez-vous être prêt à prendre une place parmi le onze rentrant ? J’étais et je suis toujours prêt à prendre ma place. Depuis le début de la compétition, je travaillais dur et je n’ai jamais ménagé aucun effort pour convaincre le staff technique. Je suis en possession de tous mes moyens et si le coach juge que je suis utile pour ce match, je suis à sa disposition. Vous savez, qu’importe celui qui jouera ce match, l’essentiel, c’est de le gagner à la fin. C’est le plus important pour le moment. Est-ce que ce dernier revers ne va pas influencer sur le rendement de votre équipe lors du prochain match ? Pas de tout, perdre un match à

l’extérieur n’est pas la fin du monde. Comme je viens de vous le déclarer, notre équipe n’était pas dans son jour et c’est arrive à toutes les équipes. Certes, on aurait aimé revenir au moins avec un point d’Annaba et rester sur notre lancée mais dommage ce n’était pas le cas. Vous savez, maintenant, on a oublié complètement cette rencontre. On pense qu’au prochain derby face à l’USMH.

Justement, comment voyezvous ce match ? C’est un match certainement très compliqué. C’est un derby et ce genre de match est toujours difficile pour les deux équipes. C’est clair que les Harrachis viendront avec l’idée de remporter la victoire afin de confirmer leur dernier succès face à l’USMB. Cependant, on doit dans tous les cas se racheter et ne pas laisser les trois points s’échapper. C’est ce qui rendra cette rencontre très difficile. Vos supporters n’accepteront jamais un autre faux pas, surtout que vous allez évoluer à domicile, n’est-ce pas ? Effectivement, on s’attend à une grande foule lors de ce match, comme ce fut le cas contre le Mouloudia. On n’a pas le droit de décevoir tout ce monde qui assistera à la rencontre. On doit remporter ce derby quelle que soit la situation. C’est un match capital pour nous, et on doit fournir tout ce qu’on a comme effort pour arracher la victoire qui rendra le sourire à nos fans. Vous savez, on n’a pas le droit à l’erreur et on n’a pas d’autre choix que celui de gagner cette rencontre. On est condamnés à réaliser un résultat probant et c’est sur ce mot d’ordre que l’ensemble des joueur s’est mis d’accord.

Qu’avez-vous à dire aux nombreux supporters à quelques jours de la rencontre ? Je pense que je n’ai pas besoin de leur lancer un appel pour qu’ils soient nombreux le jour du match car je suis persuadé qu’ils le seront. Je leur demande seulement de nous encourager tout au long

de la rencontre et de ne pas nous mettre de la pression. Comme je souhaite qu’ils seront à la hauteur de l’événement et soutendront leur équipe en tout esprit sportif. De notre côté, on leur promet que la prestation sera bonne et qu’ils vont assister à un match de grand niveau. Entretien réalisé par Hillal Aït Benali

Première apparition et premier but pour Bourekba sous les couleurs nationales

L’équipe nationale A’ (des joueurs locaux) a disputé lundi dernier au stade de Dar ElBeida un match amical face à la sélection nationale olympique.

e match s’est achevé sur une victoire de cette dernière sur le score de quatre buts à trois. Ramzi Bourekba, convoqué récemment par le sélectionneur national Abdelhak Benchikha, a fait sa première apparition sous les couleurs

nationales. Le buteur du championnat national n’a pas raté cette occasion de se distinguer et marquer son premier but, en plus des deux autres signés Aoudia et Soudani. Un excellent début pour Ramzi qui lui ouvrira certainement la porte pour en ajouter d’autres lors des rencontres officielles que jouera l’équipe le mois de février prochain à l’occasion du Championnat d’Afrique des nations (CHAN) qui se déroulera au Soudan. Toutefois, Bourekba devrait travailler davantage et étaler tout son talent afin de convaincre son coach et décrocher cette place de titulaire qui sera chère en raison de la rude concurrence au poste où il évolue.

Aksas n’a pas participé à la rencontre

A. Convoqué aussi par Benchikaha en équipe nationale A’, Amine Aksas n’a pas pris part à la rencontre d’hier face à l’équipe olympique. Aksas souffre encore de sa blessure qui l’a empêché de participer à cette empoignade. Toutefois, le joueur commence à récupérer tous ses moyens et sera fin prêt pour le prochain match derby face à l’USMH samedi prochain au stade du 20-Août. En tous les cas, c’est ce que souhaitent le staff technique et les supporters du Chabab qui comptent beaucoup sur le joueur et qui estiment que sa

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

présence lors du derby est plus qu’indispensable. Connu pour sa rage de vaincre, Aksas joue un rôle important sur le terrain dans la motivation de ses coéquipiers.

Anane et Hamza Dahmane s’illustrent avec les U20

Deux autres joueurs de l’équipe de Laâqiba se sont illustrés hier avec la sélection olympique. Il s’agit du gardien Hamza Dahmane et du milieu de terrain Merouane Anane. Ils venaient de mettre un pas en sélection nationale, ce qui les laissera reprendre la compétition avec plus de volonté et de détermination.

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Ligue

L’HEURE EST À LA MOBILISATION WAT

g Par S. TANI SMAÏN Encore une défaite pour les Bleu et Blanc qui, disons-le, franchement et sportivement, sont passés à côté de leur sujet devant une formation algéroise qui n’avait rien d’un foudre de guerre ce jour-là et qui était prenable, mais qui était beaucoup plus motivée et mieux organisée sur la pelouse.

er ses batteries en vue des prochaines échéances qui s’annoncent difficiles et pénibles. Les poulains de Amrani, mal au point ces dernières semaines et qui ne savent plus à quel saint se vouer, doivent se ressaisir s’ils veulent garder leur place parmi l’élite et refaire le coup de la saison écoulée, où ils se sont distingués à une honorable 9e place au classement général, la seule alternative qui reste plausible pour le moment. Au demeurant, une chose qui est quasi certaine, les joueurs sont condamnés à réagir pour vaincre le signe indien qui les poursuit ces derniers temps, où la forme affichée par les camarades de Belgherie en ce début de saison est loin de répondre aux aspirations et objectifs tracés par le collectif local. Les quatre contreperformances subies à domicile démontrent, si besoin est, l’état physique des joueurs. Du moins, une partie d’entre eux qui reste à parfaire et qui ne sont pas capables de tenir les 90 min de jeu, ce

pour aider et donner de la voix dans les prochaines rencontres.

Rabta s’est distingué

Rabta Chérif (24 ans), l’avant-centre qui avait marqué 13 buts la saison passée et qui avait évolué auparavant à l’USMH et au CSC, a trouvé le chemin des filets pour sa première titularisation, ce qui est de bon augure pour la suite du championnat.

Cherif El Ouazzani devrait arriver cet hiver

L’épisode de Cherif El Ouazzani, l’enfant d’El Hamri et joueur de la JS Kabylie, va bientôt connaître son épilogue puisqu’on vient d’apprendre que le président kabyle, Hannachi, a donné son accord pour prêter le joueur cet hiver ; quant à Azzuka, Hannachi n’a pas voulu le libérer. S. T. S.

AMRANI : «A présent, il faut penser au MCEE»

e Widad de Tlemcen, qui s’est remis de ce choc, a repris le chemin des entraînements et devra désormais révis-

Revenant sur la défaite inattendue face au Mouloudia d’Alger, l’entraîneur du WAT, Amrani, estime que rien n’est encore perdu pour la formation tlemcénienne et que ses poulains sont capables de revenir. Le plus important maintenant, ce sont les trois points face au MCEE ; les joueurs sont conscients de l’importance de cette confrontation à El Eulma.

qui a causé un déséquilibre total dans tous les compartiments de jeu. La sonnette d’alarme est à présent tirée, le staff technique doit tirer les enseignements utiles en vue de combler les lacunes et les erreurs technico-tactiques dûment constatées lors des derniers matchs. Dans cet optique, le principal sujet de discussion des supporters tlemcéniens tourne évidemment autour de l’avenir de leur formation favorite parmi l’élite, après cette série de mauvais résultats. Les amoureux du club restent sceptiques quant aux chances de maintien du Widad, bien que nous n’en sommes pas encore là. Le comité des supporters, qui a été jusque-là mis en veilleuse pour incompatibilité d’humeur avec l’ex-bureau, devra malgré tout répondre à l’appel pour venir prêter main forte et sensibiliser les fidèles et les supporters récalcitrants à revenir au stade

u cours du match d’application, les joueurs ont fait preuve de combativité et de volonté. «On doit préparer notre prochain match et ce périlleux déplacement à El Eulma pour affronter le Mouloudia local. Il est clair qu’on n’aura pas les

faveurs des pronostics, mais pour nous, cela reste un match de championnat comme tous les autres où tout est possible. Notre objectif est de réaliser un résultat positif», nous dira Amrani.

Le problème du WAT n’est pas un problème d’entraîneur

Après ce énième revers, le WAT ne totalise que 8 unités dans son compte, ne remportant que deux rencontres, la première sur sa pelouse face à l’USM Annaba, la seconde ramenée, à la surprise générale, de Béjaïa, deux nuls à domicile face à l’USMH et l’USMB et 5 défaites, ce qui a poussé Mohammed Henkouche à partir et qui a été remplacé par Amrani, qui aura du pain sur la planche ; mais le problème, c’est le départ massif des joueurs vers d’autres clubs. Ceux qui les ont libérés sont responsables de cette situation. D’ailleurs, les supporters widadis ne cessent de dénoncer l’exbureau et l’ex-coach Bouali, les principaux acteurs de la situation actuelle du club. S. T. Smaïn

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

LES RENFORTS ARRIVENT À EL HAMRI

g Par MILOUD TOUADJINE Les Mouloudéens d’Oran n’ont pas eu droit au repos du premier jour de l’an hégirien.

t pour cause, ils s’attendent à une confrontation très difficile avec les Tuniques rouges de Annaba, dans un stade d’où sera absent le public pour cause de huis clos. Le coach Cherif El Ouazzani a continué à axer son travail sur la préparation physique. Un volet qu’il préfère, partant du principe qu’une «équipe bien sur le plan physique peut répondre à toutes les situations d’un match». L’ensemble de l’effec-

MCO

tif était présent à la séance d’hier, y compris Zoubir Ouasti, qui avait repris dimanche, après avoir trouvé un terrain d’entente avec la direction du club. El Bahari se prépare désormais avec le reste du groupe, mais il lui reste encore plusieurs kilos de plus à éliminer et les supporters le souhaitent dans la formation qui débutera la deuxième phase du championnat. «Il a de la volonté, il aime le MCO ; il rate beaucoup de buts, certes, mais l’année dernière il a été notre meilleur buteur. Alors, pourquoi aller chercher ailleurs ce qu’on a sous la main?», se demandent certains fans des Hamraoua. Car le Mouloudia continue sa prospection des deux oiseaux rares qui renforceront

l’équipe au mercato. Après les 4 «beurs» mis à l’essai il y a deux semaines, mais qui n’ont pas donné satisfaction au comité technique et surtout à l’entraîneur en chef, voilà 4 autres qui sont dans le viseur de Mehiaoui. Trois d’entre eux sont à Oran depuis le début de la semaine et le staff technique a pu voir une partie de leurs possibilités dans les matchs d’application de fin d’entraînement. Il s’agit, comme nous l’avions annoncé dimanche, de deux Tunisiens qui évoluaient dans le championnat amateur de Belgique : un attaquant de 23 ans, Mehdi Agaoua, et son compatriote, un milieu récupérateur du nom de Slim Kaâbi. Le

troisième est un «beur» d’origine algérienne, Mourad Ouaddah, un attaquant de pointe formé dans le centre de formation du club de CFA, Saint Aval. Enfin, les dirigeants et notamment le président de section, Larbi Abdelillah, a pris attache avec l’avant-centre de la JSK pour trouver un terrain d’entente, surtout financier. Les négociations vont débuter cette semaine, car le joueur sera en fin de contrat avec les Canaris cette fin de mois. Signalons qu’Isa Azuka a marqué avec la JSK sept buts en presque 18 mois, alors que l’attaque du Mouloudia n’en a inscrit que 6 en 10 matchs. M. T.

«Nous avons besoin d’attaquants» LARBI ABDELILLAH :

g Entretien réalisé par MILOUD TOUADJINE

Le deuxième homme du MCO se démène, comme il peut, pour tenter de trouver deux attaquants susceptibles d’apporter un plus à son équipe, sachant que la deuxième partie du championnat de la première Ligue sera nettement plus difficile que la première. Nous voyons que vous êtes constamment sur la brèche, soit pour trouver une solution aux nombreux problèmes des catégories de jeunes, soit pour renforcer l’équipe… C’est vrai, mais je ne suis pas le seul à le faire. Nous sommes une équipe, chacun dans son domaine bien précis s’attelle à cette tâche. Pour les jeunes, il est navrant de constater que leur équipe administrative est «un peu lourde à la détente» et qu’il faut que ce soit le président de la section football qui leur règle leurs problèmes d’engagement et de domiciliation pour les entraînements. En ce qui concerne le renforcement de l’équipe, nous avons une commission technique qui évalue les joueurs mis à l’essai. Avec les contacts de chacun, Bellabès, Benmimoun, Belloumi et moi-même, ainsi

que Ahmed Boudjellal, qui nous donne un bon coup de main, nous en ramenons certains qui sont mis à l’essai. On comprend que le renforcement de l’équipe concerne surtout le volet offensif… C’est clair ! Nous n’avons inscrit que 6 buts en 10 matchs. Cela montre que notre attaque est en deçà des espérances que nous avions placées en elle. Certes, il y a eu des absences à chaque match, mais cela n’explique pas tout. Nous avons besoin de 2 très bons attaquants de pointe, de vrais buteurs, pour aborder la deuxième phase du championnat avec d’autres possibilités. Et en ce qui concerne le joueur de la JSK, Azuka ? Vous savez comme moi que cet élément n’est pas souvent titulaire dans son équipe en raison de la richesse de l’effectif de mon ami Moh Cherif Hannachi. Cet élément est en fin de contrat au mercato et nous pensons l’enrôler s’il répond à nos exigences et si ses prétentions financières ne seront pas excessives. Et les joueurs qui sont actuellement à l’essai ? Nous pensons mettre sur pied un match amical avec une équipe de la région, afin de les voir à l’œuvre. La commission, qui est présente à tous les entraînements, aura ainsi

le loisir de bien étudier leur jeu, de les évaluer et donc de décider s’ils peuvent apporter un plus à notre formation. Car, ce que nous recherchons, c’est un plus et non pas le plaisir de recruter pour recruter. Est-ce que vous allez libérer certains joueurs ? C’est sûr que plusieurs éléments seront mis sur la liste des transferts. Mais nous allons faire le maximum pour leur trouver des clubs preneurs. Dès la fin de cette première

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

partie du championnat, il leur sera signifié officiellement leur éventuel départ. La liste des libérables sera établie en fonction des critères de la commission technique et surtout du désir de l’entraîneur en chef, Cherif El Ouazzani Si Tahar. Cette procédure se fait dans la plupart des clubs afin que le coach ait toute la latitude pour faire son travail dans les meilleures conditions possibles. M. T.

Ces joueurs qui posent cas…

A quelques semaines de la fin de cette phase «aller», toutes les discussions, ici à Béjaïa, s’articulent sur certains joueurs qui sont devenus de véritables cas pour la direction du club. En effet, écartés par le coach et donnant l’impression de devenir un fardeau sur le dos de l’équipe, certains éléments, irrités, sans aucun doute, par leur statut de remplaçants, auraient décidé de changer d’air. Ils auraient été même contactés par certaines formations de Ligue 1.

HAMLAOUI

Ce milieu de terrain pétri de qualités, ayant rendu d’énormes services aux Vert et Rouge grâce à sa clairvoyance et sa vision de jeu, a été écarté par Menad et mis sur le banc des remplaçants pendant longtemps. Une attitude que l’intéressé lui-même n’avait pas admise mais de laquelle il n’avait pas fait cas. Entre-temps, des contacts auraient eu lieu entre Hamlaoui et certains émissaires de l’USMA, et si tout va pour le mieux, il portera le maillot rouge et noir lors de la 2e phase de cet exercice.

AÏT-OUARAB Un véritable cas qui s’est posé dès le début du championnat. Pourtant annoncé comme partant à la fin de la saison précédente, Aït-Ouarab aurait été prié par B. Tiab de rester. Mais, sous la coupe de Menad, l’émigré ne semble pas avoir la chance de pouvoir… jouer.

BOUDER Ah ! Que de «on-dit» sur ce cas précis. Mehdi Bouder, d’une grande classe, que Menad avait présenté comme le véritable meneur de jeu de l’équipe, s’est retrouvé sur le banc des remplaçants. L’ex-meneur de l’USMAn n’est pas arrivé à imposer son jeu dans la vision de Menad. Il ne répondait plus au profil du joueur que le coach béjaoui avait voulu, chez son meneur de jeu. Annoncé au début comme un grand élément de talent, il est aujourd’hui un remplaçant qui… irrite les autres… Bien étrange, ce football.

DJEBARAT Depuis sa venue à la JSMB, Yacine Djebarat n’a pas réussi à s’imposer. Mieux, personne n’a essayé de lui donner l’occasion de se mettre en évidence. Avec l’avènement de Cedric, l’ex-gardien mobiste aura été enfoncé dans les profondeurs de l’oubli, se contentant simplement d’être parfois convoqué parmi les… 18. Mais jusqu’à quand ? A. Z.

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Ligue

Béjaïa, le rêve est permis JSMB

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

ix journées viennent de s’écouler sans que les Béjaouis arrivent à s’imposer dans cet exercice, comme cela a été le cas lors de la saison précédente. Dix journées, marquées par des hauts et des bas, et jusqu’à présent les poulains de Menad n’ont pas réussi à se mettre en évidence, alors que plusieurs observateurs sportifs les avaient présentés comme de potentiels candidats au titre. «Certes, il y a eu des hauts et des bas et beaucoup de choses restent à faire. On aurait pu aspirer à mieux au vu de notre effectif et de la préparation effectuée en Tunisie. Mais le football n’est pas une science exacte», nous ont avoué certains supporters contactés et qui, en dépit de leur mécontentement de ce parcours mi-figue mi-raisin, sont restés lucides et attachés à leur équipe. Pourtant, ce ne sont pas les joueurs de qualité qui font défaut dans l’équipe type. Bien au contraire, Menad a du mal à composer une équipe le jour du match, tant les places sont devenues de plus en plus chères. La concurrence bat son plein et aucun joueur n’est sûr d’être aligné le jour de la rencontre. «On travaille d’arrache-pied pour être parmi les titulaires. Chacun d’entre nous se donne à fond pour arracher sa place de titulaire. Et si les places sont chères, cela est dû à la qualité et la richesse de l’effectif», nous a récemment confié Belakhdar. C’est dire que tous les ingrédients sont présents pour que l’équipe puisse prendre une autre dimension, plus d’ampleur et d’importance. «Depuis que nous sommes parmi l’élite, nous n’avons pas cessé de jouer les premiers rôles. Nous essayons de faire le maximum pour viser plus haut et atteindre la première ou la deuxième place, nous permet-

tant de participer à une coupe continentale», a-t-on affirmé du côté béjaoui. S’il est vrai que les Vert et Rouge s’attellent à effectuer

un parcours digne d’une équipe professionnelle, il n’en demeure pas moins que beaucoup reste à faire à tous les niveaux. A. Z.

«J’AI TOUJOURS ÉTÉ EN FORME» N’JENG :

Après un début stérile en réalisations, N’jeng renoue avec les buts. Tout le monde est content. Déjà 5 buts à son actif et l’avenir promet encore plus. Nous avons contacté le joueur camerounais qui a bien voulu nous faire une rétrospective sur le parcours de son équipe.

Après une période de stérilité, vous revoilà de nouveau buteur de l’équipe. Un commentaire ? A vrai dire, j’ai toujours été en forme. Certes, je n’ai pas marqué depuis longtemps mais je ne m’étais jamais inquiété car je savais que j’allais le faire. Le championnat est encore long et d’autres buts vont venir. L’envie d’être meilleur buteur du championnat est-elle revenue ? Bien sûr que oui mais, pour moi, ce qui importe le plus, c’est le résultat de l’équipe. Qu’importe celui qui marque. Gagner un match passe avant tout. Il est vrai que chaque joueur aspire à devenir meilleur buteur dans un championnat, mais pas aux dépens de l’équipe. Vous venez de gagner par deux scores éloquents. Est-ce que cela veut dire que c’est le réveil ? Jusqu’à présent, notre parcours est satisfaisant et, mis à part la défaite face à Tlemcen à domicile, on n’a pas connu de

faux pas. Je pense que le deux scores sont les résultats d’un grand travail qui est en train de se faire depuis le début du championnat et même avant.

C’est-à-dire ? Il ne faut pas oublier que la préparation de l’équipe s’est effectuée dans de bonnes conditions, que le recrutement de joueurs était judicieux et qu’on a un effectif qui répond au profil d’une grande équipe. Comment voyez-vous l’ASK ? C’est un match difficile, comme tous les autres. Il ne faut pas le prendre à la légère, car l’adversaire est capable du meilleur comme du pire. Aussi, il faudrait être vigilants et prudents. Et la suite du parcours ? Ce ne sera pas facile, d’autant plus que toutes les équipes nous attendent au tournant. Le chemin sera long et plein d’embûches. Nous ferons de notre mieux pour ne pas perdre des points, notamment à domicile. Qu’avez-vous à dire en guise de conclusion ? Nous sommes en train d’effectuer un bon parcours, bien entendu, cela vacille entre le haut et le bas. Nous travaillerons davantage pour être plus performants et plus efficaces au niveau de l’attaque. Nos supporters ne vont pas être déçus et nous mettrons tout en œuvre pour terminer sur le podium. Entretien réalisé par Abdelkader Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

MAROCI : «La JSMB m’a ouvert les portes de la sélection» JSMB

Né le 1er Juin 1985 dans la ville frontalière de Maghnia, il passe de l’anonymat de la régionale 1 avec son club formateur, l’IRB Maghnia, à la célébrité d’un joueur de l’élite chez le représentant de la ville des Roses, l’USM Blida, en 2005. C’est grâce à un son ex-entraîneur Fouad Bouali qu’il a réussi à faire un pas de géant après trois saisons du côté de Tchaker (2005-2008), atterrissant avec assurance chez le club le plus titré d’Algérie, la JSK, avec lequel il a goûté au sacre en 2008 et le titre de champion d’Algérie, qu’il n’a pu conserver l’année d’après, se contentant de la place de dauphin. Sollicité de toutes parts, il a succombé au charme d’une ville touristique dont les habitants sont des amoureux inconditionnels de la balle ronde. Très touché par l’intérêt que lui portent la direction de la JSM Béjaïa, l’entraîneur Menad et les supporters du club, il se sent désormais comme un poisson dans l’eau. il s’agit du néo international de la JSMB, le petit lutin Tayeb Maroci.

Et puis, vous êtes allé à la JSK où on a vu un grand Maroci… Quand la JSK ou la JSM Béjaïa cible un joueur, c’est qu’il a des qualités. C’est des connaisseurs qui se chargent du volet recrutement dans ces deux grands clubs. Donc, une offre comme celle de la JSK quand elle arrive il n’y a pas lieu de réfléchir. Dieu merci, j’ai eu la chance d’évoluer dans ce prestigieux club pendant deux saisons, avec à la clé un titre de champion d’Algérie que, malheureusement, on n’a pas pu conserver l’année d’après.

Votre forfait lors du derby kabyle a été mal interprété par les fans de la JSMB. Qu’avez-vous à dire ? J’ai eu des échos de ces rumeurs et cela m’a vraiment chagriné. Les gens qui me connaissent savent très bien que je ne suis pas un tricheur. Je ne veux rater aucun match. Je ne calcule jamais sur le terrain. J’ai raté le derby kabyle, que je voulais jouer au même titre que le match de Blida. Si, réellement, je voulais rater un match, cela aurait été celui de l’équipe qui m’a fait un nom et permis d’être ce que je suis actuellement dans le monde du football national, surtout que le match s’est déroulé à Tchaker et non à Béjaïa, contrairement au derby kabyle qui s’est joué devant notre galerie. La JSMB, cette saison, vise le titre. Cela devrait vous convenir comme objectif, non ? Sincèrement, je suis habitué aux titres et j’aimerais bien revivre la même joie encore une fois. C’est pour cela que je suis à la JSM Béjaïa, sur demande de l’entraîneur Menad qui me voulait dans son équipe publiquement et cela depuis l’an dernier. J’ai eu une discussion avec lui, il m’a convaincu rapidement d’endosser le maillot de la JSMB. Je pense que j’ai pris la meilleure décision. J’évolue dans un club très bien structuré, avec une direction professionnelle et très sérieuse dans son travail, un public accueillant et chaleureux et surtout connaisseur. En plus avec un groupe de joueurs de qualité. Ce qui veut dire qu’on a un bon coup à jouer cette année.

Tayeb, de l’anonymat de la régionale avec Maghnia à la célébrité du joueur de l’élite avec l’USMB, pensez-vous évoluer à un palier aussi élevé ? Je vous mentirai si je vous dis oui. Ce n’était pas évident, surtout au début de ma carrière. Jouer dans une division de la régionale, c’est avoir zéro chance d’évoluer parmi l’élite en attendant l’arrivée d’un superviseur providentiel. Donc, il fallait croire en ses capacités et tenter la chance à travers les matches de Coupe d’Algérie ou opter pour les tests. Dans mon cas, j’ai eu énormément la chance de trouver sur ma route l’entraîneur Bouali. C’est lui qui m’a recruté et aidé à lancer ma carrière. Je le remercie du fond du cœur. Doit-on comprendre qu’il vous a donné un coup de pouce en vous recrutant ? Disons qu’il m’a mis le pied à l’étrier. Il a vu que j’avais des qualités pour réussir. Je n’oublierai pas aussi le rôle prépondérant joué par la direction de l’USMB et les supporters du club dans ma réussite. Ils m’ont mis dans de très bonnes conditions et c’est grâce à eux que je progresse. Dieu merci, je pense être à la hauteur des espoirs placés en moi. J’ai donné le meilleur de moi-même pendant les trois années au cours desquelles j’ai porté avec fierté le maillot de l’USM Blida. Vous avez quitté le club au moment où ce dernier avait besoin de ses enfants puisque vous vous considérez comme l’un d’entre eux ? Je ne vous le cache pas. J’ai quitté l’USM Blida avec un pincement au cœur. Les choses ont évolué négativement au sein du club avec le départ massif des joueurs vers d’auteurs cieux. Je ne pouvais rien faire seul. Sincèrement, on avait une très bonne équipe, formée par Cheikh Mouassa. C’était

Mais l’équipe est imprévisible avec des victoires en y mettant la manière et des défaites surprises au bout aussi. Un commentaire ? Les gens ont tendance à oublier que le groupe est remanié presque dans son entier. Cela demande un temps d’adaptation pour les nouveaux. Ce qui fait que l’équipe est entrée dans le vif du sujet avec de bons résultats. Il ne faut pas oublier aussi que l’équipe est attendue au virage par la majorité des clubs qui veulent se mesurer ou se refaire une santé. C’est vrai que nous avons raté deux matches mais on s’est vite rattrapés par la suite. Là vous parlez des larges victoires sur le MCS et le MCEE, n’est-ce pas ? Entre autres oui, parce qu’il n’est pas facile de cartonner à chaque fois. Sincèrement, je suis optimiste pour l’avenir du club. Il suffit que notre public continue de nous soutenir et croire en nous. Personnellement, j’aimerais bien voir le stade plein à craquer face à L’ASK. La présence de notre public est un des facteurs qui font que l’équipe marche fort. Alors, le public doit venir en masse nous soutenir, je dis bien nous soutenir, parce qu’il viendra certainement un moment où nous serons faibles et c’est là que nous avons besoin de nos supporters.

Vous avez goûté au titre avec la JSK, vous êtes en EN A’. Etes-vous dans les temps avec votre tableau de marche ? Oui, bien sûr. Je me sens chez moi en Kabylie, après le sacre avec le JSK. Je vais rejoindre demain la sélection (entretien réalisé à la fin du match JSMB-MCEE). C’est un rêve d’enfance qui se réalise. Je remercie au passage mon entraîneur Menad qui n’a pas cessé de m’encourager pour continuer à travailler et y croire. Il me dit toujours : ne te décourage pas Tayeb, tu auras ta chance tôt ou tard en sélection. Voilà, c’est arrivée, et là j’y crois encore plus. C’est pourquoi je me dois de travailler encore plus chaque jour. Entretien réalisé par Lyès Chekal

Boulainceur buteur avec l’EN olympique

Le jeune avant-centre de la JSMB, Rafik Boulainceur, qui se trouve avec l’EN olympique, qui continue sa préparation en vue des éliminatoires des jeux Olympiques de Londres 2012, où elle participera du 11 au 20 décembre prochains au Maroc au tournoi de l’UNAF réservé aux sélections nationales U23, a marqué le second but de sa sélection à deux minutes de la fin de la première mi-temps face à l’équipe nationale A’ (des joueurs locaux), dans un match qui s’est terminé en faveur des jeunots d’Aït Djoudi lundi après-midi (3-4) à Dar El-Beida face à la sélection nationale olympique, en vue de la préparation des deux formations pour les compétitions internationales.

Houha a joué moins d’une mi-temps

Le jeune portier de la JSMB Houha, qui a pris part au match de préparation des U23 face à la sélection de L’EN A’, a eté incorporé à la 75’. Houha a ainsi joué moins d’une mi-temps. Une aubaine pour le jeune émigré qui a repris confiance et goût au travail avec cette sélection. un groupe formé de jeunes éléments talentueux qui a commencé à attiser les convoitises de plusieurs gros calibres du championnat. Ceci a perturbé un peu le groupe qui a pris un coup fatal avec le départ de Mouassa. L’équipe ne s’est plus remise depuis, c’est vraiment dommage. Cela dit, je garde d’excellentes relations avec l’USM Blida, et l’ovation que m’a réservée le public blidéen lors de ma dernière visite au stade Tchaker avec la JSMB est la preuve que j’ai toujours mouillé mon maillot et que je suis respecté par le public.

Maroci blessé, Meftah souffrant, Zerdab ménagé et Maïza a joué le match complet

En face du duo international de la JSMB, il y avait sept de leurs coéquipiers. Si Mohamed a débuté le match, Maïza l’a joué au complet, Megatli et Gasmi sont rentrés en cours de jeu, Meftah a déclaré forfait pour blessure, Zerdab a été ménagé. La grande frayeur dont l’écho est parvenu jusqu'à Béjaïa, c’est la sortie prématurée de Maroci qui n’a pu rester longtemps sur le terrain après la pause citron. C’est dire que c’est bien d’avoir des internationaux mais quand ils reviennent en forme et non pour rejoindre l’infirmerie, avait dit Menad dans une récente déclaration. L. C.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LES JOURS SE SUIVENT ET SE RESSEMBLENT POUR BLIDA USMB

Du bi-quotidien au programme

g Par AHMED TAHI

La reprise s’est faite dans la morosité, non seulement due à la défaite enregistrée face à l’USMH, mais ce qui a affecté les camarades de Chebira, c’est qu’ils ont appris le décès de la mère de leur entraîneur adjoint, Abdelaziz Hocine, rappelée à Dieu dimanche dernier.

e coach Iaïche a entamé le travail, s’attelant à faire les exercices habituels : courses, sauts et un sixte pour évaluer l’état de forme des joueurs qui n’ont pas joué lors des dernières rencontres officielles. On a noté le retour parmi le groupe des joueurs qui reviennent de blessures, Belloucif, Defnoun et Bendjillali et l’absence des joueurs Oussad et Telbi, toujours en période de convalescence, quant à l’attaquant Djemaouni, ce dernier n’a pas pu rallier à temps la ville des Roses en raison de réservation de billet de vol.

LIGUE 2

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Dans la matinée à 9h30, le staff technique a programmé une séance de travail au stade Tchaker. Les Vert et Blanc ont été soumis à un travail qui a duré une heure et demie environ. Une partie des joueurs a effectué des exercices de musculation et l’autre a eu droit à des exercices technico-tactiques avant de rejoindre les vestiaires.

…Et l’après-midi face à l’OMR en amical à Tchaker

Le coach Iaïche a pris en main les Vert et Blanc il y a tout juste 3 semaines, après le départ de Bouali, qui a fait un passage rapide à la barre technique blidéenne. Le nouveau coach, Iaïche, a besoin encore de temps pour connaître les capacités de chaque élément, qui sont au nombre de 26 et surtout qu’ils ont le moral au plus bas, après la série de contre-performances enregistrées en ce début de saison. C’est pour cela, à chaque séance d’entraînement, il se comporte en psychologue pour remettre en confiance ses poulains.

Il a jugé bon, hier, de programmer une rencontre amicale face au pensionnaire de la Régionale, l’OM Ruisseau. C’était l’occasion pour le staff technique de peaufiner les automatismes du groupe, corriger les lacunes qui persistent encore et mettre en place le schéma tactique le plus fiable qui facilitera la tâche aux joueurs afin de mettre fin au mutisme sur le plan offensif et remettre dans le bain les joueurs Gaouaoui, Defnoun, Belloucif, Bendjillali et Belkheir qui reviennent de blessures et qui n’ont pas participé aux deux dernières rencontres livrées par l’USMB face successivement à la JSMB et l’USMH, et ceux qui n’ont pas eu beaucoup de temps de jeu dans la compétition, victimes de la concurrence, les Djahel, Kherbache, Aliouane, Khelladi et autres Terbah. La présence des éléments les plus en forme donnera une autre dimension aux trois compartiments de l’équipe et cela soulagera le coach Iaïche d’avoir sous la main les éléments sur lesquels il compte pour composer un onze capable de rendre la joie aux supporters lors des dernières rencontres de la phase aller. A. T.

Bentayeb en tenue de ville

L’attaquant blidéen, Bentayeb Samir, souffre de la cheville. Il n’a pu s’entraîner lors de la séance de la reprise (lundi dernier) et a été mis au repos pour le lendemain (hier) lors de la rencontre amicale face aux Olympiens du Ruisseau, afin de le ménager quelque peu et qu’il soit d’attaque pour la prochaine rencontre contre le MC Saïda, qui aura lieu samedi prochain au stade Mustapha Tchaker.

Deux Africains pistés

Selon une source proche de la direction de l’USMB, l’objectif du boss blidéen, Zaïm, c’est de renforcer l’équipe au mercato. Le compartiment concerné par le recrutement est l’attaque, qui connaîtra certainement l’arrivée de deux joueurs africains. Les contacts préliminaires ont été engagés ; on parle d’un Camerounais et d’un Ivoirien, ce qui pourra faciliter le transfert du Tchadien Ezetcheil, qui est en disgrâce avec son club employeur, ce dernier ne comptant plus sur ses services pour la phase retour.

ÇA CHAUFFE À HUSSEIN DEY NAHD

g Par RAOUF MESBAH

Encore une fois, la fronde a repris de plus belle du côté d’Hussein Dey, avec des supporters qui sont montés au créneau pour demander le départ du président Mana et de son bureau, craignant que le club ne rate l’accession à cause de leur nonchalance et leur refus de régler le problème de la situation financière du club, et cela en ouvrant les actions aux gens qui voudraient investir dans le club.

Abbès n’a pas repris Le latéral gauche du Nasria, Sofiane Abbès, n’a pas repris les entraînements avec le groupe, malgré le fait qu’il était attendu et que le staff technique pensait qu’il débuterait les entraînements dimanche. Abbas devra donc attendre quelque temps avant d’être avec le groupe et son incorporation face au PAC n’est pas donc acquise.

Hafid a ressenti des douleurs… L’attaquant, Rabah Hafid, a ressenti quelques douleurs, après avoir reçu un coup lors de la dernière rencontre de championnat face à la JSMS, et c’est ce qui l’a amené à s’absenter lors de la séance de la reprise, avant-hier. Toutefois, la blessure n’est pas vraiment grave et il devrait revenir dans les jours prochains.

…Sa sanction risque d’être lourde

insi, on apprend qu’un groupe de fans se sont introduits au complexe de Bensiam, avant-hier, alors que le comité de supporters était en réunion et se sont même accrochés physiquement avec certains membres de ce comité, leur reprochant d’être proches de la direction, au lieu de défendre les intérêts du club. Ils ont ensuite demandé le départ de ce comité et du bureau actuel qui dirige la SPANAHD, surtout après qu’ils aient appris qu’ils ont dû se cotiser pour assurer le déplacement de l’équipe à Skikda, ce qui dénote du bricolage, selon eux. En outre, les supporters devaient se déplacer, hier, au complexe d’Hussein-Dey pour demander officiellement le départ de l’actuel bureau, lui reprochant le fait qu’il est incapable de gérer le club, ce qui pourrait être fatal pour le Nasria qui ambitionne de jouer l’accession en Ligue I et que cet objectif ne pourra pas se matérialiser avec l’attitude de ces

Par ailleurs, on croit savoir que la sanction de Hafid devrait être lourde, d’autant plus que l’arbitre, Rahmine, a écrit dans son rapport «coups réciproques» et que, généralement, le joueur à qui on fait cette remarque est sanctionné pour trois matchs. Toutefois, le staff technique continue à dire que le joueur a été victime d’une injustice et qu’il n’a rien fait de grave pour être sanctionné de la sorte. dirigeants qui ont créé une SPA sans pour autant penser à la développer et assurer un autofinancement au club, qui trouve de grandes difficultés à assurer les moyens financiers et matériels qu’il faut pour

arriver à accéder en Ligue 1. Les prochains jours seront donc décisifs pour l’avenir du club, qui se doit de se structurer de la meilleure manière pour tenter de se reprendre à temps. R. M.

Les joueurs continuent à parler de leur dû Par ailleurs, on apprend que les joueurs sont toujours inquiets quant à leur dû qu’ils n’ont pas perçu depuis quelque temps, surtout pour ce qui est de leurs mensualités qu’ils n’ont pas reçues (ils doivent au moins trois mensualités). En outre, certains joueurs s’inquiètent que la direction aurait payé certains joueurs et pas d’autres, ce qu’ils ne trouvent pas du tout normal, demandant à être considérés tous sur le même pied d’égalité. R. M.

Kardi demande à ses joueurs d’oublier la JSMS Le coach du Nasria, Majdi Kardi, a demandé à ses joueurs lors de la séance de reprise d’oublier le match et la défaite face à la JSMS, les exhortant à se concentrer sur le match du week-end prochain face à la formation du Paradou AC. Kardi, qui a tenu à rappeler à ses joueurs que l’équipe doit remporter tous ses matchs à domicile pour espérer accéder en Ligue I, affirmera à ses poulains qu’il attend d’eux qu’ils se donnent à fond lors du match face au PAC pour tenter de prendre les trois points.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

HANIFI : «ON NE MÉRITE PAS LES INSULTES DES SUPPORTERS» RCK

g Entretien réalisé par ANIS SADOUN

L’attaquant koubéen, Salim Hanifi, revient dans cette interview sur l’amère défaite concédée par son équipe vendredi dernier face à l’ASMO. Hanifi estime que les joueurs ont déjà oublié cette défaite et ne pensent qu’au prochain match qui les réunira à Merouana avec l’ABM locale, un match où il compte redémarrer son compteur buts. Comment s’est effectuée la reprise ? La reprise des entraînements, qui a eu lieu dimanche dernier, ne s’est pas effectuée avec un moral au beau fixe, ce qui est compréhensible car l’équipe relève d’une défaite at home. L’entraîneur Medjahed, et afin de remédier à cette situation, nous a réuni avant la séance et a fait de son mieux pour nous pousser à travailler davantage. Il nous a demandé d’oublier vite cette défaite et penser désor-

mais à la prochaine rencontre, celle de vendredi prochain face à Merouana. Avec du recul, que pouvez-vous dire sur cette défaite ? Comme vous le savez, c’était la première à domicile, et donc elle était très dure à avaler. Je ne sais pas ce qui s’est passé pour nous dans cette rencontre. L’adversaire a axé son jeu ce jour-là sur les contre-attaques et a réussi dans son choix. En plantant une banderille, il a fini par emporter les points du match. Il faut oublier cette défaite et penser à la rencontre de Merouana. Le fait marquant à l’issue de cette rencontre de l’ASMO est que vous aviez rejoint les vestiaires sous les insultes des supporters. Cette situation ne vous a-t-elle pas peiné ? Sincèrement, j’étais très touché par cette sortie négative et inhabituelle de nos supporters. Nos fans, que je remercie avant tout pour leur soutien, doivent

se rappeler que toutes le équipes du monde peuvent perdre chez elles. Ce n’est pas un péché de s’incliner chez soi. Le RCK dispose cette année d’un effectif jeune et qui a besoin du soutien de la galerie et non pas d’insultes. Cette sortie ne fera pas avancer l’équipe, et j’espère que c’est la dernière fois que nous assistons à un tel scénario. Le public vous a pris personnellement à partie et vous reproche votre inefficacité. Qu’en dites-vous ? Je veux signaler une chose à ce propos. Si Hanifi n’a pas marqué de buts ce jour-là, ce n’est pas sa faute à lui seul, car je n’ai pas reçu beaucoup de balles. C’est toute l’équipe qui est responsable de cette défaite et on ne peut pas coller un échec sur le dos d’un seul élément. Aussi, force est de l’avouer, ce jour-là, la chance m’a tourné le dos et la balle n’a pas voulu entrer dans les filets lors des deux occasions les plus dangereuses de la rencontre. Je promets à nos fans que je prendrai ma revanche face à

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya : Médéa Daïra : Chellalet El Adhaoura Commune : Chellalet El Adhaoura

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT Le président de l’APC de Chellalet El Adhaoura lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour : RENOVATION DU RESEAU D’AEP Les entreprise intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès du secrétariat général de l’APC de Chellalet El Adhaoura contre le paiement de la somme de 2000 DA. Les offres doivent être obligatoirement sous plis discrets et accompagnées des pièces suivantes : A- L’OFFRE TECHNIQUE : Documents obligatoires 1 - Droits de participation à la soumission 2 - Instructions aux soumissionnaires paraphées et signées 3 - La déclaration à souscrire cachetée et signée 4 - Le cahier des charges dûment complété, paraphé et signé 5 - Copie légalisée du certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité (Hydraulique 2 et plus) 6 - Le planning des travaux et le délai de réalisation signé et paraphé 7 - Caution de soumission (original) doit être placée seule dans une enveloppe fermée portant la mention «CAUTION DE SOUMISSION» 8 - Copie légalisée du registre du commerce visée par le CNRC 9 - Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale légalisée 10 - L’original du casier judiciaire du directeur ou gérant de l’entreprise 11 - Les attestations de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH) en cours de validité 12 - L’extrait de rôle (original ou copie légalisée) apuré et moins de trois mois

Dossier supplémentaire : 1 - Copies légalisées des attestations de bonne exécution pour projets similaires 2 - Liste des moyens humains avec présentation de copies légalisées des diplômes et la liste du personnel visée par la CNAS 3 - Liste des moyens matériels avec présentation cartes grises et assurance pour matériel roulant : factures d’achat et PV d’huissier. B - L’OFFRE FINANCIERE : 1 - La lettre de soumission cachetée et signée 2 - Le bordereau des prix unitaires d’application cacheté et signé 3 - Le devis quantitatif et estimatif cacheté et signé Les offres technique et financière présentées séparément dans des enveloppes doivent être mises dans une enveloppe anonyme portant la mention «à ne pas ouvrir» à l’adresse suivante : A Monsieur le président de l’APC Chellalet El Adhaoura dans un délai de 15 jours à compter de la première parution de cette annonce dans les quotidiens nationaux et au BOMOP. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à compter de la date d’ouverture des offres techniques Les offres seront déposées avant midi (12h) le 15e jour. Les soumissionnaires sont invités à l’ouverture des plis qui aura lieu le dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14h au siège de l’APC de Chellalet El Adhaoura resteront si ce jour de repos, l’opération d’ouverture des plis se fera le jour ouvrable à 9h00.

Maracana N° 1288 - Mercredi 8 Décembre 2010 — ANEP 835 470

Merouana. Comment appréhendezvous la prochaine rencontre face à Merouana ? Ce sera un match très serré pour les deux formations. L’AB Merouana veut se réconcilier avec son public après sa dernière défaite et fera tout pour garder les trois points chez elle. Même scénario pour le RCK qui doit se racheter de la défaite à domicile concédée vendredi dernier. Nous ferons notre possible pour repartir à Alger avec les trois points. Le match sera l’affiche de cette journée, d’autant qu’il mettra aux prises deux formations en quête de revanche. Avez-vous une idée sur l’équipe de Merouana ? Sincèrement, je n’en ai aucune. En tout cas, on doit prendre les choses au sérieux car aucun adversaire ne nous facilitera la tâche. Un mot pour conclure... Je souhaite que le RCK parvienne à bien négocier sa prochaine sortie face à Merouana et se racheter. A. S.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DU TOURISME DE LA WILAYA D’ALGER

Avis de recrutement La direction du tourisme de la wilaya d’Alger informe de l’ouverture d’un concours de recrutement pour l’accès au grade suivant ci-dessous : Grades

Nombre Mode de Conditions de recrutement de postes recrutement

Inspecteur en tourisme

Par voie de concours

Parmi les candidats titulaires d’une licence en : - Tourisme d’hôtellerie - Droit - Sciences commerciales - Sciences économiques - Sciences de gestion

Administrateur

Par voie de concours

Parmi les candidats titulaires d’une licence d’enseignement supérieur ou d’un titre reconnu équivalent dans les spécialités suivantes : - Sciences juridiques et administratives, économiques financières, commerciales gestion, sciences politiques et relations internationales, sociologie sauf la spécialité sociologie éducative, psychologie spécialité organisation et travail, sciences de l’information et de la communication sauf les spécialités presse écrite et audiovisuelle, sciences islamiques spécialité charia et droit

Constitution du dossier

Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes : - Une demande manuscrite de participation au concours - 02 photos d’identité - Photocopie légalisée de la carte nationale d’identité - Photocopie légalisée du diplôme - Photocopie du certificat justifiant la position vis-à-vis du Service National - Casier judiciaire n° 03

Les candidats retenus sont priés de compléter leur dossier par les pièces suivantes : * Une fiche individuelle ou familiale * Deux certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie) * Deux photos d’identité

Dépôt des dossiers : les dossiers doivent être déposés ou transmis par voie postale à monsieur le directeur du tourisme de la wilaya d’Alger, sis au 02 Rue Amara Rachid, Basse Casbah, Place des Martyrs - Alger, dans un délai de 20 jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. N.B. : Tout dossier parvenu hors délai ou incomplet ne sera pas pris en considération.

Maracana N° 1288 - Mercredi 8 Décembre 2010 — ANEP 835 464

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ligue

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

LES JOUEURS SOLIDAIRES DE Comme on se ZEDDAM ET ZIDANI

SAM-USMBA

MSPB

retrouve !

g Par WAHAB YEFSAH

Le geste de protestation des joueurs de samedi dernier était destiné aux membres de la société commerciale qui ne se manifestent plus et qui bloquent le fonctionnement du club. Par dépit, les supporters s’en sont pris à Zidani et Zeddam, les seuls dirigeants en activité, un dérapage que les joueurs ont voulu rectifier, se déclarant solidaires de ces deux personnes.

itam et Zeghidi ont voulu être précis : «Notre geste n’était pas destiné à Zidani et Zeddam, mais aux membres de la société commerciale que l’on ne connaît même pas. On regrette et on se démarque des insultes dont a été victime notre président. Zeddam et lui sont les seules personnes qui font le maximum pour nous aider et faire fonctionner le club. Nous les soutiendrons à fond pour leur dévouement.» Voilà une précision de taille qui remettra les choses à leur place. Bon gré, mal gré, le Mouloudia,

g Par AOUN LAÏD BOUALEM

Les Samistes et les Bel-Abbésiens vont se rencontrer vendredi prochain au stade de l’OPOW de Mascara pour le compte de la 9e journée du championnat professionnel de Ligue II, et ce pour la 32e fois depuis le recouvrement de la souveraineté nationale. Les deux formations se sont affrontées dans le passé à 31 reprises, 30 en championnat et 1 en Coupe d’Algérie.

qui n’est pas au bout de ses peines, continue à relever le défi avec sa bande de jeunes joueurs, en attendant des jours meilleurs.

Zidani de retour

Absent samedi lors du match contre le SAM, le président du Mouloudia est rentré de son voyage de Tunisie, un retour qui coïncide avec la menace de grève de ses joueurs. Le boss batnéen aurait tenu une réunion avec Zeddam pour faire le point de la situation.

Les entraînements au stade Chaoui

En prévision du match en déplacement contre l’ASMO

vendredi prochain, qui aura lieu sur le tartan du stade Bouakeul, Bendjaballah a programmé les entraînements de la semaine au stade Chaoui doté d’une pelouse identique à celle du stade oranais.

L’administration promet la régularisation

Le mouvement de solidarité de l’ensemble de la famille du Mouloudia avec les revendications des joueurs a amené l’administration à bouger. Ainsi, le duo Zidani-Zeddam a promis de régulariser la situation dans les meilleurs délais. A suivre...

Les membres de la société ciblés

Tirs croisés en direction des membres de la société commerciale du Mouloudia. Les joueurs et les supporters les accusent d’indifférence. Seuls Zeddam et Zidani sont épargnés. Se diriget-on vers la recomposition de la société commerciale ? C’est peut-être pour cette raison que les joueurs ont enlevé leur maillot pour apporter de l’eau au moulin de ceux qui veulent se débarrasser des membres de la société, il est vrai, qui ne font rien pour le moment. W. Y.

LE CSC DOIT TOMBER CAB

Hellal en joker

g Par WAHAB YEFSAH

C’est l’unique mot d’ordre des Cabistes : le CSC doit tomber à Batna. C’est l’objectif assigné à Boufenara et ses joueurs ce vendredi.

Le coach batnéen s’est voulu rassurant concernant les absences de ses trois attaquants vedettes. Il a même déclaré qu’il avait les solutions contre le CSC. Au fur et à mesure que le match se rapproche, la tension monte dans le camp batnéen. On attend avec impatience ce clasico de la division de Ligue II. Ce sera le test révélateur des capacités du doyen des Aurès. Faire subir au leader sa première défaite du championnat excite les joueurs. L’autre élément qui va mettre du piment à cette confrontation, c’est ce grand nombre de retrouvailles : les Soualah, Bensaci, Kebia et surtout Khezzar, qui connaissent bien la maison CAB, retrouveront l’arène du stade du 1erNovembre 1954, dont ils connaissent très bien les difficultés. On ignore encore quel accueil sera réservé par le public bat-

L’autre attaquant du CAB, Hellal, sera laissé sur le banc en tant que joker. C’est la stratégie préconisée par le coach batnéen qui ne veut pas jeter dans la bataille tous ses atouts d’emblée.

Bahloul et Illoul, la clé

L’absence de Bourahli, Bouchouk a contraint Boufenara à trouver d’autres solutions. C’est le duo BahloulIlloul qui sera la clé du match. La vivacité du premier et l’intelligence du second seront d’un grand apport ce vendredi.

Bouchouk mécontent

néen à ses ex-Cabistes. Si Soualah et Kebia ont laissé un bon souvenir, Bensaci, par contre, est sorti par la petite porte en raison de ses écarts disciplinaires.

Quelle équipe contre le CSC ?

Tout le monde se pose cette question : quelle équipe alignera Boufenara contre le

CSC ce vendredi ? En défense, Babouche, Daïra, Chebana, Boulediab et Kefaïfi seront très certainement alignés. Quant au milieu du terrain, Saïdi, Bahloul, Fezzani et Illoul formeront l’entrejeu. Le duo d’attaque sera composé de Messadia et Maïdi. C’est en tout cas ce qui se dégage des séances d’entraînement de la semaine.

Le meilleur buteur du CAB est mécontent, non pas parce qu’il est suspendu mais parce qu’il refuse le statut de joker que lui «Je impose l’entraîneur. respecte les décisions de l’entraîneur mais cela ne me plaît pas d’être un joker, cela ne me motive pas assez. Je donne le meilleur de moi-même quand je suis titulaire.» Entre le respect et le mécontentement, il y a un pas que l’ami Bouchouk a allègrement franchi. Cela risque de lui planter des épines au pied . W. Y.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ur le plan des résultats, les gars de la Mekerra ont remporté la part du lion en ce qui concerne le nombre de victoires, puisqu’ils sont parvenus à prendre le meilleur sur leurs adversaires du jour à 15 reprises, contre 9 seulement pour les Samistes, et six rencontres ont été sanctionnées par un résultat nul. Le fait saillant de ces confrontations entre les deux clubs, qui entretiennent de bonnes relations, a été incontestablement le score réalisé dimanche 24 avril 1966 par l’USMBA de Hennia aux dépens du SAM, qui portait à l’époque le sigle de la FGS : 9 buts à 1. En Coupe d’Algérie, les deux clubs se sont rencontrés au dernier tour régional au stade Habib-Bouakeul lors de la saison 1974/1975. Là aussi, les gars de l’USMBA ont éliminé les Samistes sur le score de 4 buts à 2. Il est à signaler que la rencontre de vendredi prochain sera marquée par la présence de 4 ex-joueurs samistes dans les rangs de l’USMBA. Il s’agit du gardien Zaïdi Mustapha, du défenseur axial Mouffouk Brahim et des attaquants Mecherfi Bellahouel et Radja Abdelkader. A. L. B.

AG aujourd’hui

Enfin, la direction du SA Mohammadia a décidé d’organiser l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra aujourd’hui à partir de 16h au siège du club. Le président Benfeta Habib devra, pour l’occasion, présenter les bilan moral et financier de l’exercice 2009/2010 aux 102 membres que compte l’assemblée pour approbation. Pour rappel, l’APC de Mohammadia et la DJS de Mascara attendent l’adoption du bilan financier en question par les membres de l’AG pour débloquer la subvention de l’APC de 500 millions de centimes et celle de la DJS de 410 millions (soit 910 millions), lesquelles seront sans aucun doute une bouffée d’oxygène pour le club qui vit actuellement une très grave crise financière.

Reprise des entraînements hier

Les coéquipiers de Bouhadi Kada, l’auteur du but du SA Mohammadia face au MSP Batna, devaient reprendre le chemin des entraînements hier matin au stade scolaire. Selon une source proche du staff technique, quelques joueurs grévistes ne sont pas revenus à de meilleurs sentiments. On parle de Benali, Laroussi, Megni, le gardien Sassi, Mansouri, Zoubiri, Yebedri.

NATIONALE AMATEUR

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Bouzidi : «Le MOB souffre d’un problème offensif» MOB

Sitôt entamé sa mission à la tête de la barre technique du MO Béjaïa, l’entraîneur Youcef Bouzidi est arrivé à un constat où les Crabes souffrent d’un grand problème d’inefficacité offensive.

l nous l’a fait savoir a la fin de la séance d’hier matin effectuée au stade de l’Unité maghrébine : «La première chose que j’ai remarquée dans l’équipe, c’est cette inefficacité devant les buts. L’inefficacité est plus qu’inquiétante d’autant que l’équipe s’est tracé comme objectif de jouer l’accession cette saison. Après deux matches et des séances d’entraînement que j’ai dirigés, j’ai constaté que les joueurs se distinguent par des ratages devant les bois», et de renchérir : «C’est un volet que je dois travailler, car je ne comprends pas comment un joueur arrive à rater des buts 2 à 3 mètres des bois. Les occasions qui se sont présentées devant eux ne demandaient pas un Ronaldo pour les mettre dedans, tellement les positions étaient idéales», a déclaré l’ex-driver du Nasria. «La défaite de Mkhadma est passée et on doit réagir devant Collo.» Le coach Bouzidi déclare que son équipe a fini par digérer sa défaite concédée devant Mkhadma et axe à présent son travail sur le match qui suit devant collo. En homme de terrain, Bouzidi a pris le taureau par les cornes et dès la séance de reprise, il a cherché une

thérapie au problème offensif de son équipe. Il travaille l’efficacité devant les bois. «Il se peut que je procède à des reconversions, en attendant le mercato.» L’entraîneur du MOB est en train de chercher par des reconversions de joueurs la solution à l’inefficacité offensive de son team : «On essayera avec cette option d’avancer certains éléments qui sont connus pour leur jeu défensif mais qui peuvent ajouter un plus en attaque. Si ça ne marchera pas, on cherchera les solutions par des recrutements au mercato». «Rien n’est clair, est-ce que nous avons le droit de recruter cet hiver ? » Le coach des Crabes se voit embrouillé toutefois par l’opacité qui entoure la possibilité ou non pour les clubs de la DNA de recruter au mercato : « J’aurais aimé que lors des négociations, club DNA – LNF, le point qui a trait au mercato soit soulevé pour lever tout équivoque . Actuellement, personne ne peut répondre à cette question. A t-on le droit de recruter, alors qu’on joue en DNA, comme cela se fait avec les L1 et L2 ou bien, sera-t-on soumis à la réglementation en vigueur de la LIRF. Notre niveau est une division spéciale dont beaucoup de zones d’ombre planent encore sur le fonctionnement du championnat», a-t-il déclaré. Bouzidi nous a affirmé qu’il a trois noms de joueurs qu’il compte proposer à la direction en vue de leur recrutement, sans toutefois les divulguer. Lyes Chekal

Seddik réintègre le groupe

L’ex-joueur du MCS et du CABBA, Hakim Seddik, a fini par reprendre le travail avec le groupe. Après une longue période de repos et des soins intensifs à Béjaia et Alger, Seddik a reçu le feu vert du médecin pour réintégrer le groupe.

Kerras en France

Karim Kerras est depuis quelques jours en France. Il est parti en France pour régler une affaire personnelle. Le très sérieux Karim Kerras n’était pas du groupe qui a effectué la reprise des entraînements, ni même hier. Il ne sera pas de la partie devant Collo.

LES RAISONS D’UNE DÉFAITE C USMMH

g Par MOHAMED GRINI

ette première défaite de la saison du club phare de la wilaya de Tipasa, l’USMM Hadjout, revient au fait que le staff dirigeant de l’équipe n’a pas bien pris en charge comme il le faut le groupe de joueurs sur le volet psychologique. Et, aussi, le nerf de la guerre en a fait défaut. En revanche, l’autre staff technique n’a pas daigné précéder cet important rendez-vous d’une préparation spécifique et bien dosée. Soi-disant, on doit laisser les joueurs loin de toute pression. Une démarche qui n’a pas bien marché au grand dam des supporters d’ElKhadra. Cela est arrivé avant la rencontre. Au cours de la rencontre, tout le monde s’accordait à dire que rien n’a été fait par cette équipe hadjoutie pour contrecarrer le “pilonnage’’ boufarikois. Les quelques inconditionnels hadjoutis présents au stade ont demeuré ébahis. “Sincèrement, je n’ai pas reconnu aujourd’hui l’équipe pour laquelle je suis venu faire tout ce trajet afin de la soutenir. Dommage qu’il soit ainsi’’nous a confié un fan hadjouti très déçu par le résultat qui a

sanctionné la partie. En effet, une équipe de Marengo désorganisée sur tous les plans et sans âme qui est venue donner la réplique à un Widad de Boufarik euphorique et aguerri. Sinon comment expliquer la réaction tardive et surprenante de la ligne d’attaque hadjoutie qui n’est enregistrée que dans les ultimes minutes de la joute où le joueur Ferhat (première apparition) d’un tir très puissant a failli faire mouche, son cuir passe à quelques millimètres du poteau gauche du gardien Boutrig (40’). C’est très maigre sur le plan offensif pour une formation qui prétend arriver la première en fin de course. Et il ne s’agit pas que de

cela. Il y a également ce grand boulevard dans l’axe défensif hadjouti (composé de Djebbar et Tallah) qui a permis à l’attaque des Orange d’en tirer profit. Mais la rentrée de Belhadji à la place de Djebbar à la 68’, le rideau défensif hadjouti est devenu imperméable et plus confiant. D’ailleurs, à partir de ce temps-là, l’attaque de Boufarik a cessé de tirer. Le tandem d’entraineurs hadjoutis inquiète vraiment ! Pourquoi a-t-il attendu tout ce temps-là pour faire remplacer le défenseur Djebbar par Belhadji et faire rentrer l’attaquant Bouzar qui est, d’emblée entré dans le vif du sujet pour donner du fil à retordre à la défense du

Ils jouent pour la première fois

A la suite de la défection de quelques joueurs types de l’équipe de l’USMM Hadjout pour diverses raisons, le coach Seddiki était contraint de faire appel à des joueurs qui n’ont jamais été convoqués pour disputer une joute officielle depuis l’entame de la compétition. Ainsi donc, les joueurs tels que Ferhat, Bouzar, Aoued et Belhadji font leur première apparition de la saison sous le maillot vert hadjouti à l’occasion de ce derby de La Mitidja qui a mis aux prises le Widad de Boufarik à l’Union hadjoutie. A vrai dire, ces nouveaux de l’USMMH s’en sont bien sortis et même sont à créditer d’une prestation exemplaire.

Widad de Boufarik à partir de la 60’ de jeu ? Cette manière de faire a non seulement évité à l’USMMH de ne pas encaisser d’autres buts, mais de planter dans le camp adverse une banderille par l’intermédiaire de son buteur attitré Zerroukat. C’est ainsi que le large public hadjouti décortique la prestation de son équipe préférée après une si amère défaite. M. G.

ZERROUKAT, LE BAROUDEUR DE L’ÉQUIPE

La direction hadjoutie de football ne s’est pas trompée sur le cas du joueur Zerroukat pour lui faire ratifier un contrat d’une année au profit de son club l’USMMH. Son gabarit impressionnant, sa vivacité dans le jeu et son sens de buts lui ont valu un statut de buteur attitré de sa nouvelle équipe. Dans la zone adverse, il bouscule la hiérarchie et devint l’ennemi à abattre. Il “renifle” la direction par laquelle s’émane le cuir pour le mettre là où les supporters attendent le plus. Omniprésent, il aime rôder dans les surfaces de réparation des parties adverses. Jusqu’à cette 4e journée du championnat, il est le baroudeur de l’équipe avec trois buts à son actif. Il a gagné des points auprès du public d’El Khadra pour devenir, ainsi, le chouchou. M. G.

ARBOUCHE : «ON A FAILLI FACE À BOUFARIK» Accosté juste après la séance d’entraînement réservée au décrassage,

l’aimable entraîneur adjoint de l’équipe hadjoutie Fouzi Arbouche, a bien voulu nous donner ses impressions après la débâcle de Boufarik “On ne pouvait pas nier la supériorité de l’équipe de Boufarik ce jourlà. On doit saluer sportivement sa victoire. Les Boufarikois ont bien joué, contrairement, à nous, qui avons mal joué en payant cash cette prestation des plus quelconques’’. Et d’ajouter: “En tout cas, ce n’est pas la fin du monde, mais l’essentiel c’est de tirer les conclusions de cette défaite pour se ressaisir à l’avenir. Le championnat est encore long et aucune équipe n’est à l’abri d’une telle déconvenue. Ce qui s’est passé à Boufarik est derrière nous et maintenant on doit penser, d’ores et déjà, à la prochaine confrontation.’’

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

DIVISIONS INFERIEURES

WR TAOUARGA : Azzedine Amoura «Ent» «ON DOIT CONFIRMER FACE AU JS CHABET EL AMEUR» Pré-honneur de Boumerdès

Le premier responsable technique du WR Taouarga, pensionnaire de la division pré-honneur de Boumerdès, Azzedine Amoura, nous a déclaré que la victoire enregistrée devant Haouch El-Makhfi a fait beaucoup de bien à l’équipe et lui a donné des ailes pour rester sur cette dynamique, en commençant par ce match face à la JS Chabet El-Ameur.

d’énormes difficultés pour s’imposer… C’est vrai qu’on a rencontré des difficultés dans cette confrontation, mais il ne faut pas oublier aussi que l’équipe de Haouch El-Makhfi est une équipe qui pratique un bon football. Nous avons affronté une équipe solide, ce qui nous a rendu la tâche encore plus difficile, mais les joueurs étaient très concentrés durant toute la partie et on y a cru jusqu’à la dernière minute. On a réussi à battre notre adversaire et empocher les trois points de la victoire. C’était le plus important pour nous.

Avec du recul, que pensezvous du dernier résultat de votre équipe face à Haouch El-Makhfi ? Je pense que dans l’ensemble et vu la physionomie de la partie, notre victoire est amplement méritée, même si notre adversaire était très difficile à jouer, ce qui permettra à l’équipe de rester sur sa lancée. Ce succès a mis le groupe en confiance pour la suite du parcours, et on va aborder tous nos matches avec la même détermination afin de retrouver le podium. Mais votre équipe a éprouvé

Après cette victoire arrachée à domicile, comment voyezvous la suite du parcours ? Le championnat est encore long. On est au début de la saison, donc les débats seront très chauds entre les formations qui prétendent à l’accession. J’estime que notre équipe aura son mot à dire cette saison mais, toujours est-il que le football n’est pas une science exacte, il suffit juste à mes joueurs de rester sur cette dynamique et de croire aussi en leurs capacités et tout deviendra possible par la suite. On fera tout pour réaliser de

ES DRAÂ EL MIZAN

Bellabid Kamel quitte le club

Le latéral gauche de la formation de l’ES Draâ El Mizan, Kamel Bellabid, a joué, la semaine dernière, son dernier match avec son équipe de toujours. En effet, ce dernier avant son départ nous a dit : «C’est avec un pincement au cœur que je laisse mes camarades en ce début de saison. C’est vraiment dommage pour moi car je voulais continuer l’aventure avec eux jusqu’à la fin de saison, mais c’est le destin. Je me suis engagé pour un stage à l’est du pays et il est impossible de continuer avec l’équipe. Mais une chose est sûre : mes partenaires ont décidé de ne pas gâcher cette saison et faire tout pour rejoindre la régionale II. Je leur souhaite beaucoup de réussite à l’avenir.» S. A.

très belles performances et on finira par être récompensés.

Croyez-vous vraiment en vos chances d’accéder en honneur ? Je suis confiant quant aux chances du WR Tawerga d’arracher le ticket d’accession en honneur de Boumerdès et ce, même si la mission ne sera pas de tout repos, surtout avec la présence de plusieurs clubs qui prétendent au titre de champion. Justement, que pensez-vous de ce match face à la JS Chabet El-Ameur ? Ce sera un match très difficile. Il ne faut pas oublier que Chabet ElAmeur est une équipe accrocheuse et qu’elle occupe la place du milieu. Elle fera en sorte de rester sur cette lancée pour ne pas être détrônée. Toutefois, nous nous présenterons avec une grande volonté pour tenter de prendre les trois points de cette chaude empoignade et revenir en force dans cette compétition. L’équipe de Chabet ElAmeur sera parmi les équipes qui auront leur mot à dire cette saison, c’est un bon groupe qui fera certainement sensation durant cet

exercice. Doit-on comprendre que la victoire sera votre objectif principal malgré la difficulté de la tâche ? Bien évidemment ! Jouer pour arracher le nul en restant cloués complètement en défense ne m’intéresse pas. Statistiquement parlant, faire match nul est synonyme de deux points de perdus. Donc, il est préférable de faire preuve d’un peu plus d’ambition si nous voulons vraiment aller de l’avant sans regarder derrière, d’autant plus que nous sommes en début de saison. Autrement dit, c’est maintenant ou jamais de faire le plein car au fil des journées, nos adversaires vont se renforcer tout comme les prochaines rencontres qui seront de plus en plus serrées. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

Pré-honneur de Tizi Ouzou (7ème journée)

La formation de l’US Djemaâ Saharidj s’est imposée, samedi dernier, dans le match décalé de la division pré-honneur de Tizi Ouzou, par cinq buts à un devant l’US Bouhinoun qui enregistre, à l’occasion, sa sixième défaite de suite en autant de matches disputés. Les hommes du président Taguemout de

l’USDS n’ont pas raté l’aubaine d’engranger les trois points et de conserver leur fauteuil de leader avec deux points d’avance sur leur dauphin, le FC Ouadhias, qui compte un match en moins. Pour la jeune l’équipe de l’US Bouhinoun, qui fait son apprentissage en championnat de wilaya cette saison,

cette nouvelle défaite n’aura certainement pas de conséquences sur le moral des joueurs libérés de toute forme de pression. Un fait qui pourrait leur permettre d’apprendre à gagner lors de leurs prochaines sorties restant à disputer. S. A.

Les Tizi-ouziens stoppés US Sidi Belloua 0 – CRB Tizi Ouzou 0

L’historique derby ayant mis aux prises, samedi dernier, l’US Sidi Belloua au CRB Tizi Ouzou au stade Oukil-Ramdane, s’est soldé par un score vierge entre les deux voisins, dans une empoignade très chaude et fortement disputée de part et d’autre.

ne rencontre suivie par un public nombreux avec des fans qui n’ont pas lésiné sur leur voix pour encourager leurs équipes respectives, notamment ceux du CRB Tizi Ouzou sortis déçus par le résultat.

Un résultat qui ne reflète pas la physionomie de la partie qui fut d’un bon niveau et au cours de laquelle les deux teams se sont procuré un bon nombre d’occasions. Les citadins de la ville des Genêts, qui cumulent plus d’expérience que les gars de Belloua, amoindris par l’absence de cer-

tains joueurs clés dans l’effectif, ont laissé filer une bonne opportunité de s’offrir le fauteuil de dauphin, derrière les leaders du DC Boghni. Les camarades du capitaine Meziane Saïd, qui ont exercé un léger ascendant sur leurs vis-à-vis, notamment en seconde période, ont fait montre d’un

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

excès de précipitation devant les bois gardés par le jeune et excellent portier Farid Boudia, lequel s’est illustré, notamment par deux arrêts, et qui a participé grandement au nul méritoire obtenu par son équipe, laquelle aurait pu sortir victorieuse sans l’inexpérience de son jeune attaquant Yacine Bellil qui a raté à lui seul deux buts tout faits. C’est dire que le match aurait pu tourner à l’avantage de l’une ou de l’autre des équipes et que ce nul arrange beaucoup plus les affaires des protégés de Chabane Dahleb que ceux de Kamel Termoul qui se sont fait accrocher trois fois en autant de derbys disputés jusquelà dans l’attente du quatrième prévu la semaine prochaine face à la JS Boukhlafa pour des retrouvailles très attendues qui draineront à coup sûr la foule des grands jours. S. A.

COUPE DU MONDE DES CLUBS 2010

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Abou Dhabi dans ses beaux habits Au cours des deux semaines à venir, tous les regards seront tournés vers la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, EAU 2010 et sur les sept équipes en course pour tenter de remporter le titre de meilleur club de la planète.

a préparation du tournoi coïncide avec la fête nationale émiratie, le 2 décembre. Trente-neuf ans auparavant, sept émirats locaux se sont réunis pour former une seule nation. Traditionnellement, les rues se parent à cette période de l'année de drapeaux, de décorations et de guirlandes de toutes sortes. Bien entendu, toutes ces

marques festives resteront en place jusqu'à l'issue du tournoi, dans deux semaines. A deux jours du coup d'envoi de la compétition, l'excitation est à son comble chez tous les passionnés de football. Les supporters locaux attendent évidemment avec impatience le quart de finale qui opposera le champion des Emirats Arabes Unis Al-Wahda à Hekari United, vainqueur de la Ligue des champions de l'OFC. Jusqu'au 18 décembre, le pays se prépare donc à jouer le rôle de capitale mondiale du football. Des milliers de citoyens émiratis et de supporters venus du monde entier se frottent déjà les mains à l'idée de suivre au plus près le programme concocté par les organisateurs. Les Football Heads ont été les premières à donner le ton. Ces personnages taille réelle, vêtus aux couleurs des sept équipes qualifiées, ont été aperçus dans diverses manifestations publiques aux quatre coins du

pays. Ces sympathiques mascottes n'ont pas ménagé leurs efforts pour offrir aux habitants un avantgoût de ce qui les attend pendant le tournoi.

Je ne vois pas quoi d'autre.

Quand on revient sur votre année 2010, il est impossible de ne pas mentionner la finale de la Coupe du Monde de la FIFA en Afrique du Sud… Comme avec l'Inter en Ligue des champions, cette finale est arrivée au bout d'un parcours exceptionnel, où nous avons sorti des équipes comme le Brésil et l'Uruguay. Malgré le résultat final, ce fut une expérience fantastique. Nous avons joué dans un stade magnifique et nous sommes passés très près de gagner le plus grand trophée qui existe. Le monde entier et tous nos compatriotes regardaient. Nous avons perdu ce match pour la simple raison que nous sommes tombés sur une équipe extrêmement forte, probablement un peu meilleure que nous. L'Espagne possède en ce moment un effectif d'une qualité incroyable. Cela dit, nous avons fait jeu égal du début de la rencontre jusqu'à la fin de la prolongation. Nous avons concédé ce but dans les derniers instants de la partie. De ce point de vue, je n'ai aucun regret. Ma seule envie est de remettre ça en 2014. J'ai de la chance, je suis encore assez jeune pour pouvoir espérer jouer la Coupe du Monde dans quatre ans.

Le football au grand air

Le Football Village installé sur la corniche d'Abou Dabi a quant à lui connu un franc succès : plus de 180 000 passionnés de tous âges s'y sont rendus. Le "Match aérien", disputé par deux équipes d'acrobates professionnels sur un terrain vertical, restera comme l'une des attractions les plus spectaculaires. Les fans ont également visité en nombre le Marina Mall pour participer à toutes sortes d'activités familiales et ludiques, allant des nouvelles technologies virtuelles aux jeux de passes. Parallèlement, des milliers d'écoliers ont pris part aux nombreuses activités proposées par la mascotte officielle du tournoi. Ces événements étaient aussi l'occa-

sion de distribuer cadeaux et souvenirs, pour la plus grande joie des enfants. Le président de la Fédération émiratie de football, Mohammad Khalfan AlRumaithi, a évoqué la bonne humeur ambiante : "La Coupe du Monde des Clubs est bien plus qu'une simple compétition, c'est aussi l'occasion pour le public et la communauté de jouer un rôle actif. Avant le début du tournoi,

les fans de tout le pays vont pouvoir profiter d'un vaste choix d'activités en rapport avec le football." Comme l'an passé, les supporters devraient se bousculer pour assister à la finale programmée le 18 décembre. Une affluence record est même attendue pour la cérémonie de clôture et le couronnement du nouveau champion du monde des clubs. Que le meilleur gagne ! In fifa.com

compétitions. En Afrique du Sud, nous avons joué beaucoup de matches en peu de temps alors qu'à la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, vous pouvez être champion du monde en deux rencontres. La Coupe du Monde des Clubs de la FIFA est en quelque sorte notre récompense pour la victoire en Ligue des champions. C'est un tournoi passionnant au sens où n o u s a l l o n s tester notre niveau contre les meilleurs clubs de chaque continent. Peu importe contre qui nous jouons. Nous sommes absolument déterminés à tout donner pour remporter ce trophée. C'est l'état d'esprit de l'Inter. Une énorme envie de gagner.

occupé. Je n'échangerais ça pour rien au monde. Si nous remportons la Coupe du Monde des Clubs avec l'Inter, ça fera cinq trophées décrochés en club et une finale de Coupe du Monde avec les Pays-Bas. Tout simplement inoubliable !

SNEIJDER : "Gagner, c'est l'esprit de l'Inter"

Au niveau professionnel comme dans la sphère privée, Wesley Sneijder a connu une année 2010 de toute beauté. Pour le milieu de terrain néerlandais de 26 ans, la seule déception au cours des 12 derniers mois aura incontestablement été la défaite en finale de la Coupe du Monde de la FIFA. A part ça, il a volé de victoires en succès, s'adjugeant avec le FC Internazionale rien moins que le titre de champion d'Italie, la Coupe d'Italie, la Supercoupe d'Italie et la Ligue des champions de l'UEFA. A quoi il faut ajouter d'innombrables récompenses d'homme du match. A moins d'un mois du terme de cette année ô combien faste pour lui, Sneijder a la possibilité d'ajouter encore un titre à son tableau de chasse : la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA. FIFA.com a rencontré en exclusivité l'un des phénomènes footballistiques de l'année 2010, qui vient de prolonger son contrat à l'Inter jusqu'en 2015. Wesley Sneijder, quel a été votre plus beau moment dans cette année magique ? Sans hésitation, la victoire en finale de la Ligue des champions de l'UEFA contre le Bayern Munich.

Votre épouse Yolanthe n'aurait peut-être pas répondu la même chose… (rires) Attendez, mettons les choses au point ! Ma vie privée est une chose et ma carrière de footballeur en est une autre. Alors effectivement, d'un point de vue personnel, mon mariage au mois de juillet a été un événement fantastique. Mais sur le plan footballistique, la victoire en finale à Madrid a été mon plus beau moment cette année. Elle a couronné un parcours grandiose, où nous avons éliminé des équipes du calibre de Chelsea et Barcelone. Durant l'été 2009, avant de rejoindre l'Inter Milan, avez-vous pensé que vous le pourriez soulever trophée de la Ligue des champions de l’UEFA à Santiago Bernabéu, avec le maillot du Real Madrid sur les épaules ? A Madrid, tout le monde savait que la finale allait se jouer à Bernabéu. Ce serait mentir que de dire qu'on n'y pensait pas. Quand je suis arrivé à Milan, je n'étais pas focalisé sur Ligue des champions. Mais le soir de la finale, quand j'ai soulevé le trophée, j'ai ressenti quelque chose de spécial, comme si justice avait été faite. Je tiens à remercier le président Moratti, le coach José Mourinho et tout le monde à l'Inter de m'avoir donné la chance d'exprimer tout mon potentiel et de réaliser quelque chose comme ça, en plus de tous les autres trophées.

Vous n'avez pas été champion du monde avec les PaysBas, mais vous le deviendrez peut-être avec l'Inter. Quels sont vos sentiments au moment d'aborder la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA ? On ne peut pas comparer ces deux

Comment vous sentez-vous physiquement ? Un peu émoussé après toutes ces compétitions et avec le manque de repos. J'aurais préféré un peu plus de vacances en juillet et en août. Cela dit, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre. Aller en finale et gagner des tournois, ça veut dire être bien

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Que savez-vous des Emirats Arabes Unis, où vous allez disputer la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA ? Nous y s o m m e s allés avec l'Inter la saison dernière pendant la trêve hivernale. C'est formidable d'y retourner 12 mois plus tard pour jouer des matches aussi importants. Cela prouve que le travail a payé. Je suis persuadé que les stades seront pleins et que les supporters feront du bruit. Malheureusement, je n'ai pas pu voir grand-chose des E m i r a t s Arabes Unis d'un point de vue touristique ou culturel, tout simplement parce que le train de vie d'un footballeur ne laisse pas beaucoup de temps pour les excursions. Je me rattraperai plus tard, c'est promis. In fifa.com

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

Landis ne croit pas Contador Cyclisme

Alors qu'aucune décision ne devrait être prise avant au moins deux mois concernant l'avenir professionnel d'Alberto Contador, l'Espagnol a vu sa ligne de défense critiquée par l'Américain Floyd Landis. Le vainqueur déchu du Tour de France 2006 a en effet déclaré ne pas croire les explications du coureur Ibérique pour justifier la présence de clenbutérol dans son organisme. «Je sais que des coureurs prennent du clenbutérol. Le risque d'être "pris" est plus élevé maintenant qu'avant, mais ce risque est quand même relativement réduit, car cette substance a généralement disparu au moment du contrôle», a expliqué Landis. «McQuaid et Verbrüggen ont protégé certains coureurs» Contador justifie pour l'instant les traces de clenbutérol dans son sang par une contamination alimentaire liée à la viande qu'il avait consommée. Mais Landis ne se contente pas de critiquer le coureur de la Saxo Bank. Les dirigeants de l'UCI sont également dans son viseur: «Dans le peloton, tout le monde sait que Pat McQuaid, Hein Verbrüggen ou d'autres dirigeants de l'UCI ont protégé lors des 20 dernières années certains coureurs et pas d'autres. C'était leur façon de manipuler et de créer des stars.»

OMNISPORTS

Webber a couru avec une fracture F1 - RED BULL

Piloter une Formule 1 avec une fracture de l'épaule, c'est possible. L'Australien de Red Bull, Mark Webber, a ainsi couru les quatre dernières courses de la saison avec cette blessure, a-t-il révélé dans son dernier livre (Webber à l'avant), dont certains extraits ont été publiés ce lundi par la BBC. «Le dimanche précédant Suzuka, je roulais à vélo avec l'un de mes meilleurs amis, qui soudainement est tombé juste devant moi. Je n'ai rien pu faire sinon lui foncer dedans», a raconté l'Australien.

«La piqûre de cortisone avant la course m'a bien aidé»

Webber a alors dissimulé cette blessure à son patron d'écurie Christian Horner, afin de prendre part au Grand Prix du Japon, grâce, notamment, à des injections de cortisone . «Suzuka est une piste brutale. La piqûre avant la course m'a aussi bien aidé. Au final, le weekend s'est passé correctement», a-t-il analysé, ajoutant que sa blessure n'était pas responsable de sa perte du titre. Webber a terminé troisième du Championnat des pilotes.

Hooker fait l'impasse sur l'hiver ATHLÉTISME

Klitschko insulte Chisora Boxe

Un match de boxe ne serait pas un match de boxe sans une polémique. Vladimir Klitschko a vivement pris à partie son prochain adversaire le Britannique Dereck Chisora, lui assénant : "Moi je ne bats pas les femmes!" en référence à sa condamnation pour violences sur son ex-petite amie. "Moi je ne bats pas les femmes comme tu le fais. Celui qui bat les femmes, est un perdant. Tu ne sais pas où on pratique la boxe. C'est sur un ring!", a ajouté lors d'une conférence de presse celui qui est présenté comme le meilleur lourd en activité, avant le combat prévu le 11 décembre à Mannheim, en Allemagne. Klitschko remet samedi ses titres WBO, IBF et IBO en jeu contre le Britannique. Agé de 26 ans, Chisora est professionnel depuis 2007 et a remporté ses 14 premiers combats, dont sept avant la limite.

Le perchiste australien Steve Hooker, qui a tout gagné lors des trois dernières saisons, a décidé de faire une pause cet hiver pour reposer son corps et arriver au sommet de sa forme aux Championnats du monde d'athlétisme à Daegu (Corée du Sud), du 27 août au 4 septembre 2011. "Je ne suis pas blessé, seulement un peu usé par une longue saison", a indiqué le champion olympique de Pékin sur le site internet de la Fédération internationale d'athlétisme (IAAF). "Il y a vraiment peu de temps entre les Jeux du Commonwealth et le début de la saison (en plein air) en Australie, pas assez du moins pour bien se préparer. C'était risqué de faire une saison dans ces conditions. Mon objectif est de prendre mon temps pour remettre mon corps à 100 %", a expliqué Hooker. L'Aussie, qui défendra en Corée du Sud le titre conquis en 2009 à Berlin devant les Français Romain Mesnil et Renaud Lavillenie, compte renouer avec la compétition au printemps prochain.

PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 21/2010 Le wali de la wilaya de Chlef lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : REALISATION D’UN HOPITAL PSYCHIATRIQUE 120 LITS DE TENES Lot 01 : aménagement de la banquette sud Lot 02 : aménagement de la banquette centrale Lot 03 : aménagement de la banquette nord Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges contre un paiement de 2 000 DA auprès du : • B. E. T A2A TADJER sis à 67, rue Ibn Rochd, Chlef. Les offres accompagnées des documents légalisés et en cours de validité exigés par la réglementation en vigueur, à savoir : 1- OFFRE TECHNIQUE : - La déclaration à souscrire - Déclaration de probité - CPS (Clauses administratives et techniques) dûment renseigné en délai de réalisation, signé et paraphé - Attestation de dépôt des comptes sociaux

- Un planning de réalisation suivant le délai proposé - L’instruction aux soumissionnaires signée et paraphée - Attestation de références ainsi que les pièces prouvant la réalisation des travaux analogues - Capacité financière du cocontractant (autofinancement) - Documents contenant la liste des équipements clés à utiliser dans le cadre du présent contrat en y joignant les cartes grises correspondantes. Ainsi que le certificat de qualification et de classification en bâtiment (qualification 02 et plus), l’extrait du registre du commerce, un extrait de rôle apuré ou avec échéancier, une attestation de mise à jour : CNAS, CACOBATPH et CASNOS, l’identification fiscale et un extrait du casier judiciaire n°03 (original) du soumissionnaire. 2- L’OFFRE FINANCIÈRE - La lettre de soumission - Détail quantitatif et estimatif - Bordereau des prix unitaires Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent obtenir des informations

supplémentaires et examiner les dossiers d’appel d’offres auprès de la direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Chlef. La date de dépôt des offres est fixée au 21 décembre 2010 avant 14h, sous une grande enveloppe extérieure qui contiendra deux (02) enveloppes séparées, l’une comportant l’offre financière, l’offre technique cachetée et anonyme portant la mention suivante : APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°21/2010 REALISATION D’UN HOPITAL PSYCHIATRIQUE 120 LITS DE TENES LOT........................................... «SOUMISSION A NE PAS OUVRIR» Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis technique et financier qui se tiendra le 21 décembre 2010 à 14h00 et ce, au niveau du siège de la direction de la Santé et de la Population de la wilaya de Chlef. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent-quatre-vingt (180) jours à compter de la date de dépôt des offres.

Maracana N° 1288 - Mercredi 8 Décembre 2010 — ANEP 835 558

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

QUE SE PASSE T-IL DANS LE CERVEAU D’UN ENFANT QUI APPREND À LIRE ?

Poulet au petits pois

Cette base cérébrale est influencée à la fois par des facteurs génétiques, des facteurs biologiques influençant le développement du cerveau, et des facteurs sociaux et pédagogiques influençant les apprentissages de l’enfant et donc la réorganisation de son cerveau.

ors de l’apprentissage de base (b-a-ba), le cerveau de l’enfant automatise ces relations et leur enchaînement, afin de pouvoir déchiffrer progressivement les séquences de lettres qui forment les mots. A force d’exposition avec les mots écrits, le cerveau finit par mémoriser la forme visuelle (orthographique) des mots, associée à sa forme sonore (phonologique) et à son sens (sémantique). Il se forme un nouveau dictionnaire mental (lexique) dans le cerveau de l’enfant, connecté aux autres dictionnaires mentaux déjà acquis par le langage oral. Il s’agit d’une réorganisation importante du système visuel de l’enfant et de ses connexions avec le système du langage. Y a-t-il un âge « moyen idéal » pour l’acquisition de la lecture par le cerveau ? Il y a quelques bases importantes à acquérir avant d’apprendre à lire, notamment un minimum de vocabulaire. On ne peut pas lire et comprendre des mots qu’on ne connaît pas. Ensuite, il faut avoir une conscience phonologique, c'est-à-dire avoir compris que la parole est formée de toutes petites unités élémentaires (les phonèmes). La plupart des enfants sont « prêts cognitivement » vers 5-6 ans, d’où l’âge retenu en France pour démarrer l’apprentissage de la lecture. Certains sont prêts beaucoup plus tôt, d’autres plus tard. Pourquoi ne commence-t-on pas plus tôt ? On peut avancer l’âge d’apprentissage de la lecture, mais le risque est qu’une proportion plus grande d’enfants ne soit pas prête cognitivement, et se retrouve alors en échec. C’est donc un choix difficile à faire, et on manque d’études d’évaluation comparant différents âges d’apprentissage. Mais le cerveau a une plasticité étonnante, alors pourquoi ne pas envisager de le faire travailler plus tôt pour apprendre à lire ? Tout d’abord il ne faut pas imaginer que la plasticité cérébrale est illimitée. Le cerveau est soumis à un plan de développement et à des contraintes biologiques. Ces contraintes sont un peu flexibles, et on peut certainement les repousser, mais dans une certaine limite seulement. On ne peut pas faire faire n’importe quoi à un cerveau humain !

Quand doit-on commencer à s’inquiéter ? Vers le milieu du CP, un enfant qui n’a pas appris les bases du décodage devrait faire l’objet d’une prise en charge pédagogique spécifique de la part de la maîtresse (ou du maître) ou d’un enseignant spécialisé - sans préjuger d’un quelconque diagnostic. Si une telle prise en charge pendant quelques mois ne permet pas à l’enfant de rattraper son retard, il est prudent d’en référer au médecin scolaire pour un bilan. Peut-on néanmoins envisager de stimuler le cerveau pour faciliter l’apprentissage de la lecture ? Les principales stimulations recommandées pour faciliter l’apprentissage de la lecture sont celles des principaux pré-requis cognitifs : il s’agit donc de développer le vocabulaire de l’enfant et d’entraîner sa conscience phonologique. C’est justement au programme de la grande section de maternelle depuis 2002. Rien n’indique qu’il soit utile d’en faire plus ou plus tôt, sauf pour les enfants qui auraient des difficultés particulières dans ce domaine. Certains enfants apprennent à lire sans aide, d’autres ont des difficultés, est-ce une question d'intelligence ? Rares sont les enfants qui apprennent à lire sans aucune aide (hyperlexie). Plus nombreux sont les enfants qui éprouvent des difficultés. Les déficiences intellectuelles n’expliquent qu’une petite partie des difficultés en lecture. Une autre partie peut s’expliquer par des désavantages socioculturels, induisant un faible vocabulaire et globalement un faible niveau de langage oral et une faible exposition à l’écrit. Enfin, une troisième partie est attribuable à un trouble spécifique de l’acquisition du langage écrit, la dyslexie, qui n’est pas un problème d’intelligence générale et peut se rencontrer chez les enfants, quelque soit leur niveau d’intelligence. La dyslexie a-t-elle une origine liée au développement du cerveau ? La dyslexie concerne certains enfants qui semblent rencontrer des difficultés inattendues ou inexpliquées en terme d’apprentissage de la lecture. Ils semblent éprouver une difficulté spécifique à l’identification des mots écrits. Il y a évidemment une base cérébrale, reflétée par des perturbations fonctionnelles structurelles.

Est-ce que tout est plus ou moins joué d’avance (génétiquement, biologiquement) ? L’apprentissage de la lecture est bien sûr contraint par des facteurs génétiques qui construisent le cerveau de l’enfant, mais nécessite aussi la conjonction de plusieurs facteurs environnementaux. On ne peut donc pas dire que tout est joué d’avance. Pour les enfants qui, pour des raisons génétiques ou autres, ont une dyslexie, on peut encore intervenir via les facteurs environnementaux : c’est précisément ce que fait la rééducation orthophonique. En quoi consiste la rééducation d'un enfant dyslexique ? Il s’agit à la fois de surentraîner les capacités déficitaires, et également de développer des stratégies alternatives, contournant le déficit, afin de lire. Ce type de rééducation a un effet positif sur la plupart des enfants dyslexiques, mais jusqu’à un certain point qui est rarement un très bon niveau de lecture. Existe-t-il des méthodes d’apprentissage plus efficaces que d'autres ? Quelle méthode conseillez-vous ? Le cerveau n’est certainement pas adaptable à toute forme d’apprentissage, néanmoins il peut apprendre la lecture de plusieurs manières différentes. La question, c’est surtout de savoir si certaines méthodes d’enseignement permettent à l’enfant d’apprendre plus facilement, plus vite, plus efficacement que d’autres. Les études qui ont comparé rigoureusement l’efficacité des différentes méthodes d’enseignement de la lecture ont montré que les méthodes globales dites « idéovisuelles » (qui entraînent à reconnaître les mots comme des images et qui n’enseignent pas les liens entre lettres et sons) sont, en moyenne, moins efficaces. Il faut leur préférer les méthodes qui enseignent les liens entre lettres et sons de manière systématique dès le début du CP (ce qui laisse encore un large éventail de méthodes possibles). Enfin pour terminer, quels conseils généraux donneriez-vous pour l’apprentissage de la lecture ? Pour l’immense majorité des enfants, dans la mesure où leurs enseignants de maternelle et de primaire respectent les programmes de 2002 amendés en 2006, il n’y a rien de spécial de plus à faire. Pour les élèves qui ont des faiblesses en langage oral, il est recommandé de développer aux maximum ces capacités (en classe, et éventuellement chez l’orthophoniste si la sévérité le justifie).

Truc e t Astuce

- 2 blancs de poulet - 100 g environ de petits pois frais - 1 petit oignon - 50 g (disons une bonne grosse poignée) de fromage râpé (du

gruyère pour moi) - 2cs d'huile d'olive - 2 cs de persil haché - 6 à 7 oeufs selon le moule - sel-poivre-tabil et curcuma

- Faire revenir rapidement l'oignon haché dans l'huile d'olive, ajouter le blanc de poulet coupé en dés et assaisonné de curcuma, sel et poivre pour le colorer. Couvrir d'eau et laisser chauffer à découvert. - A ébullition, ajouter les petits pois et laisser le tout cuire à feu moyen. Quand les 2 sont cuits, éteindre et retirer le poulet. - A part, dans un grand bol, émietter le poulet, ajouter le fromage, le persil, un peu de tabil puis les oeufs battus. Mélanger. Ajouter les petits pois et mélanger. - Verser le tout dans un moule à savarin (ou n'importe, carré ou rond) et cuire à feu moyen disons180° jusqu'à ce qu'un couteau ressorte sec et propre du tajine, cela prend environ 30 mn selon les fours. Attendre qu'il refroidisse un peu avant de découper. Servir avec une salade en entrée, je le préfère tiède à froid pour ma part.

Poulet Yessa

1 gros poulet coupé en morceaux 12 oignons, 6 citrons verts 4 tomates /2 carottes 3 cuillères à soupe de moutarde

6 gousses d’ail 4 bouillon cube un peu de piment en poudre de l’huile d’arachide, sel et poivre.

Epluchez les gousses d’ail, et pilez-les avec un bouillon cube, du sel, du poivre, et un peu de poudre de piment. Faites de petites incisions dans les morceaux de poulet avec la pointe d’un couteau pointu, et remplissez-les d’ail pilé. Epluchez et coupez les oignons en lamelles. Disposez les morceaux de poulet dans un grand saladier, ajoutez le zeste des citrons et le jus, 6 cuillères à soupe d’huile, et les oignons coupés en lamelles. Laissez mariner pendant 2 heures. Epluchez la carotte, et coupez-la en petits cubes. gouttez le poulet et les oignons, et conservez la marinade. Dans une grande cocotte, faites revenir les morceaux de poulet, jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés. Réservez-les. Baissez le feu, ajoutez un peu d’huile si besoin, et faites suer les oignons et la carotte. Une fois bien translucide, ajoutez les tomates, les morceaux de poulet, les bouillon cubes restant, la moutarde, et la marinade. Laissez mijoter à couvert pendant 40 minutes. Ajoutez un peu d’eau si besoin, pour avoir de la sauce.

ARRANGER UN CAFÉ TROP AMER Il arrive qu’on dose le café un peu trop fort ou que ce dernier ait une qualité qui lui donne un goût un peu trop amer. Pour enlever cette amertume et retrouver un arôme délicieux, il suffit de verser une petite pincée de sel dans la cafetière. Attention que cette dernière reste légère. LUTTER CONTRE LA CONSTIPATION Lorsqu’on est constipé, il faut en premier lieu, avoir une alimentation saine et éviter le riz et consommer des aliments riches en fibres. Un produit naturel aide bien à

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

lutter contre la constipation : c’est l’aloès. Il suffit d’en prendre une cuillère à café dans une tasse d’eau assez chaude. FAIRE PARTIR LES CERNES AVEC DE L’OLIVE ET DES AVOCATS Pour faire partir les cernes sous les yeux, il faut mélanger une cuillère à soupe d’huile d’olive avec une cuillère à café d’avocat. Rajouter dix gouttes du jus d’un citron. Mettre sur un coton le soir et appliquer autour des yeux. Il faut faire cette opération tous les soirs avant de se coucher et pendant un mois avant d’avoir un très bon résultat

Jeux-Détente

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 610

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 609

LA BLAGUE Entre un homme qui a un million d'euros sur son compte en banque, et un homme qui est père de six enfants, quel est celui qui est le plus satisfait? - C'est l'homme qui est père de six enfants. Celui qui a un million d'euros en veut encore plus.

MOTS CROISÉS N° 610 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 609

HORIZONTALEMENT 1 - Emotion admirative 2 - Effleura affectueusement - Dessert pour ursidés 3 - Inflammation du conduit auditif - Cogne 4 - Feuilleté - Mélange confus 5 - Para - Mesura la propriété 6 - Fabrique d'étuis Détint 7 - Emergence Ralleras 8 - Affirmation - De l'argent pour la chimie Refus trés net Rencontré 9 - Titre de souverain Décommander 10- Estonie en V.O. Envolées

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Vert B - Empaille C - Sélection - Ne reconnaît pas Brillant exécutant D - Chef cosaque Technique raffinée E - Graveleuse Pays de dunes F - Habitudes Esprit du foyer G - Veste ceinturée H - Escomptons I - Distrait - Méat de sortie J - Animaux fabuleux - Elu normand K - Dispose - Caché - Helminthe L - Appareils de levage

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1288 — Mercredi 8 Décembre 2010

06:00 : EuroNews 06:40 : Plus belle la vie 07:10 : Ludo 11:40 : Consomag 12:55 : Météo 13:00 : Direct chez vous ! 13:35 : En course sur France 3 13:50 : Inspecteur Derrick 15:00 : Questions au gouvernement 16:05 : Nous nous sommes tant aimés 16:38 : Culturebox 16:40 : Slam 17:15 : Un livre, un jour 17:20 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 18:35 : Les étoiles du sport 20:00 : Tout le sport 20:05 : Le progrès en question 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Le festin de Noël 22:27 : Météo 22:30 : Soir 3 22:55 : Ce soir (ou jamais !)

06:00 : M6 Music 06:25 : Météo 06:30 : M6 Kid 07:40 : Disney Kid Club 09:00 : Météo 09:05 : M6 boutique 10:02 : Pékin express : carnets de voyages 10:05 : Docteur Quinn, femme médecin 10:45 : Docteur Quinn, femme médecin 11:45 : Charmed 12:45 : Le 12:45 12:55 : Charmed 13:45 : Météo 13:50 : Le cadeau de Carole 15:35 : Sauvez mon oie 17:40 : Un dîner presque parfait 18:45 : 100% Mag 19:45 : Le 19.45 20:05 : Scènes de ménages 20:45 : La France a un incroyable talent 23:00 : La France a un incroyable talent, ça continue 23:55 : Stéphane Guillon, «formule épicée»

06:55 La matinale 06:40: Télé-achat 08:25 : Panique au village 08:40 Flipper 09:40 : Gorg et Lala 09:30: Flipper 09:50 Le petit journal de la 10:20 Les sorciers de Waverly semaine 10:10 Place: Le journal des jeux vidéo 10:25 Fastsorciers and Furious 4 10:45: Les de Waverly 12:15 : Une minute avant Place: L'édition spéciale 1ère 12:20 11:10 Sonny partie 12:40 L'édition spéciale 11:35: Sonny 14:00 The Box Dad ! 12:25: American 15:45 : Une minute avant 12:50 American Dad ! 15:50 : La perle rare 13:15: Stargate 16:40 La loi de SG-1 Murphy 14:00 Stargate 18:05 : Album deSG-1 la semaine 18:15 Les Simpson 14:45: Stargate SG-1 18:35 Une minute avant 15:35: Tellement vrai 18:40 : Le JT de Canal+ 19:00 Les dossiers de «Vis 19:05 : Le grand journal ma vie» : laGuignols quotidienne 19:55 : Les de l'info 19:35: Friends 20:10 Le grand journal, la suite 20:50 Coco Igor 20:35: A nousChanel quatre,&Cardinal Stravinsky ! 22:45 : Les rencontres de la 22:15 Les quatre Charlots soirée de mercredi mousquetaires 23:55 : Humains

CAPRICORNE

Vous aurez raison de vouloir faire remarquer votre attachement à quelqu'un qui ne vous est pas indifférent. Cela pourra provoquer une mise au point indispensable pour établir les bons rapports entre vous. Pour votre plus grand bien on tiendra compte de vos observations.

SCORPION

Vous savez que c'est important de se sentir bien dans son corps. Une forme physique et mentale est indispensable au bon déroulement d'une journée. Vous aurez des obligations imprévues ces temps-ci, ne laissez pas la fatigue prendre le dessus. Vous pensez avec raison devoir ne pas vous fier aux apparences. Vous pouvez pourtant compter sur l'aide précieuse que l'on vous propose. Les incertitudes de votre démarche sentimentale se transforment en une confiance un peu trop aveugle.

SAGITAIRE

TAUREAU

Les problèmes particuliers qui pourraient survenir ne vous troublerons pas. Mais faites très attention à ce qui peut se dire autour de vous. Une réelle chance de vous justifier passe tout près de vous, n'hésitez pas à vous saisir de cette planche de salut.

Ne laissez pas traîner les choses en longueur. Votre indécision dans le domaine sentimental risque de vous jouer des tours. Pensez à vous ressaisir rapidement sinon on risque de vous prendre votre place.

VERSEAU

B L IE R

GEMEAUX

Contentez-vous de vous abstenir de faire certains commentaires superflus qui tomberaient à plat. Vous avez suffisamment de choses à régler en ce moment, ce n'est pas la peine de vous attirer les foudres de quelqu'un d'important qui paraît vous tenir à l'œil Une bonne occasion de vous mettre en évidence vous permet de prendre certaines initiatives heureuses. Ce qui vous conduit à un succès mérité dépassant toutes les prévisions que vous auriez pu faire. Vous saurez profiter agréablement de votre renommée inattendue.

BALANCE

Certaines de vos connaissances cherchent à connaître vos relations intimes. Vous vous insurgez et votre colère se justifie. On vous restera fidèlement attaché, votre renommée sera encore meilleure. Vous connaissez une période calme et rassurante.

CANCER

A Paris, en 1913, Coco Chanel a commencé à se faire un nom grâce à ses créations originales et vit une belle histoire d'amour avec le Britannique Boy Capel. Elle assiste alors à la première représentation du «Sacre du Printemps» du compositeur russe, Igor Stravinsky. La salle réserve un très mauvais accueil au ballet. Sept ans plus tard, les deux créateurs se rencontrent. Alors que la maison de couture de Coco Chanel est déjà l'une des plus importantes de Paris, Igor Stravinsky s'est réfugié dans la capitale après la révolution russe. Coco propose à Igor de l'héberger dans sa villa de Garches, avec femme et enfants.

HOROSCOPE

Une amélioration sensible de vos relations financières viendra d'une lettre venant de loin. Cela profitera également à votre moral et à votre forme. Profitez-en pour vous réjouir et faites bon usage de ces bonnes nouvelles à votre profit. Ne dépensez pas trop pour autant.

Vous aurez certainement raison de vouloir faire les remarques nécessaires qui s'imposent. Cela pourrait provoquer une indispensable mise au point avec quelqu'un dont l'appui vous sera très utile dans un avenir proche. On tiendra compte de vos judicieuses observations.

Le temps vous paraît trop long, ne faites surtout pas preuve d'impatience car un événement déterminant risque de bouleverser votre emploi du temps de fond en comble et il vous serait difficile de respecter vos engagements. Votre bonne humeur fera le reste. Vous vous en remettez trop souvent à votre seule intuition alors que vous avez le pouvoir de discerner ce qu'il y a à faire grâce à la sureté de votre jugement. Dans une nouvelle opération que vous projetez faites jouer aussi votre imagination et votre bon sens.

POISSON

Après un début de campagne européenne plutôt timoré, pour ne pas dire alarmant, les Marseillais de Didier Deschamps ont finalement obtenu leur qualification pour les huitièmes de finale de la Ligue des Champions.

06:00 : Les Z'amours 06:29 : Point route 06:30 : Télématin 09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et des vies 09:30 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:55 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:50 : Les étoiles du sport 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : Comment ça va bien ! 17:10 : Paris sportifs 17:20 : En toutes lettres 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : On n'demande qu'à en rire 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:50 : Les étoiles du sport 20:30 : Soyons prévoyants 20:31 : Tirage du Loto 20:35 : Fais pas ci, fais pas ça 21:30 : Fais pas ci, fais pas ça 22:20 : Ma maison de A à Z 22:25 : Le bureau des plaintes

LION

06:20 : Zoé Kézako 06:45 : TFou 11:10 : Ugly Betty 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:50 : Météo 13:55 : Les Cordier, juge et flic 15:35 : Femmes de loi 17:25 : Grey's Anatomy 18:20 : Tournez manège ! 19:10 : Le juste prix 19:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 19:55 : Météo 20:30 : C'est ma Terre 20:33 : Météo 20:35 : Marseille (Fra) / Chelsea (Ang) 22:50 : Courses et paris du jour 22:55 : V 23:40 : V

VIERGE

09h30 : el badra II (04) rediff 10h10 : ibtikarate (02) 10h40 : el fata el choudja'e (09) 11h00 : trésors d'algérie ''rediff'' 12h00 : journal en français +météo 12h20 : louiza fernanda (36) 13h35 : beyt djedi I (34) 14h25 : rahalat bahria (06) 15h15 : toumi oua oskar 16h25 : abtal nindja I (24) 16h50 : el djaouele (09) 17h00 : bruce lee (02) 18h00 : journal en amazigh 18h25 : el badra II (05) 19h00 : journal en français +météo 19h30 : blida 20h00 : journal en arabe 20h40 : nass m'lah city II''athman'' 21h00 : santé mag 22h00 : le divorce 23h15 : diana haddad-wahil djessar.. 00h00 : journal en arabe

HORAIRES DES PRIÈRES

M ERCREDI Ensoleillé min 11° - max 20°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h18 El-Dohr 12h43 El-Assar 15h17 El-Maghreb 17h35 El-Icha’a 19h07

Pourquoi un émir se nomme t-il ainsi ? Le mot arabe émir est le synonyme de prince pour la France. ''amîr al-bahr'' veut dire ''prince de la mer et il est à l'origine du mot français amiral. ''Amîr al-mu'minîm'' voulant dire commandeur des croyants est un chef musulman qui est

remplaçant du prophète Mohamed. Plusieurs chefs musulmans ont porté ce titre autrefois y compris Abd-el-Kader mais aujourd'hui, seul Mohamed VI, Roi du Maroc peut prétendre au titre de Commandeur des croyants.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

LA LOI DU SACHET NOIR

ans une enquête très édifiante, notre confrère Liberté (6 décembre) met à nu tout le système financier occulte qui régit le football. Et on apprend, sidérés, qu’un joueur peut toucher jusqu’à 250 millions de centimes par mois alors que son coéquipier nouvellement intronisé perçoit un salaire de «fonctionnaire» qui n’excède pas les 50 000 dinars. Cette grande disparité, cultivée sciemment au sein d’une même équipe, privilégie donc le vedettariat avant tout. Et on apprend même que certaines stars recrutées à coups de milliards perçoivent des mensualités qui frisent l’indécence sans pour autant briller particulièrement, accomplissant des parcours des plus ternes. C’est donc à de véritables enchères que se livrent les boss des clubs en début de saison afin de s’offrir le joueur le plus onéreux et pas forcément le meilleur. Mais le meilleur est à venir lorsqu’on apprend que aurait envisagé de l’USMA recruter –pour le prochain mercato- un joueur nigérian pour …2 millions de dollars ! Exigence indiscutable de son manager qui surenchérit en déclarant qu’un club étranger serait prêt à payer pour l’acquérir. Ainsi notre confrère donne d’autres exemples de ce marché du football qui fait paradoxalement certains joueurs beaucoup mieux payés que leur entraîneur. Bien entendu, toutes ces opérations où circulent d’énormes masses d’argent sont faites dans l’illégalité la plus totale, en espèces, dans des sachets noirs, et aucun centime n’est déclaré. En fait notre confrère dévoile des vérités chiffrées que tout le monde savait déjà et on suspectait de gros pactoles circuler clandestinement au sein des clubs, mais on était loin de se douter que la spéculation sportive avait atteint de telles proportions. En définitive, ce qu’il faut retenir, c’est d’abord que ce sont les clubs les plus riches qui spéculent le plus –laissant donc en rade ceux qui tentent désespérément de résister dans une compétition inégalitaire : entre l’ASK et l’USMA, il n’y a pas de commune mesure. Parce que la première a eu la chance de trouver un mécène fort nanti et la seconde attend quelque subvention des autorités locales pour honorer ses engagements. Ensuite, cette course aux vedettes surpayées n’augure rien pour le football national et l’on constate que la formation qui devrait être la principale préoccupation des staffs est carrément omise pour ne pas dire méprisée. On se précipite vers le recrutement faramineux d’un joueur étranger alors qu’avec la même somme, on peut encadrer efficacement toute une pépinière de jeunes talents. Mais qui s’en soucie ? A. B.

Maracana N°1288 — Mercredi 7 Décembre 2010

Kerbadj ne veut plus entendre parler de tribunes

Contacté hier après-midi pour plus d’éclaircissement au sujet de la polémique qui fait couler beaucoup d’encre à l’approche du derby CRB-USMH, le président du Chabab Mahfoud Kerbadj s’est montré très furieux contre tout ce qui se dit à ce propos : «Je ne comprends pas pourquoi toute cette polémique à l’occasion de chaque derby qui se joue au 20-Août. Pourquoi ailleurs le problème ne se pose pas ? Quand il s’agit d’Omar-Hamadi ou de Mohammadia, on n’en parle plus, mais quand c’est le CRB qui reçoit, c’est tout le monde qui spécule. Vous savez, cette question est close depuis deux ans, c’est les autorités d’Hussein Dey qui ont tranché. Donc, je ne veux plus entendre parler de cette histoire.»

Le Club Africain veut Menad

Et pourtant c’est…

«PAYEZ LES DETTES DE VOS JOUEURS» Raouraoua à Mehiaoui

Après Meftah et N’djeng

Un des principaux agents de joueurs exerçant exclusivement au profit du club tunisois, le Club Africain, vient de proposer à Djamel Menad le poste d’entraîneur en chef du CA. Ce même agent qui vient de faire une offre à Boualem Tiab, le président de la JSM Béjaïa, concernant les deux joueurs Rabie Meftah et Yannick N’djeng a saisi officiellement le coach béjaoui pour lui faire une offre mirobolante pour le poste d’entraîneur en chef du Club Africain. Nous ne connaissons pas encore la réponse de l’ex-baroudeur de l’équipe nationale algérienne.

Guessoum doit rembourser Blida La CRL a tranché

La commission des règlements des litiges vient de tran-cher dans l’affaire qui opposait Hamza Guessoum à son ancien club, l’USM Blida. En effet, la CRL vient de saisir par écrit le joueur en question, lui demandant de payer trois cents millions de centimes (trois millions de dinars) s’il veut avoir sa lettre de libération. Il est à noter que Hamza Guessoum avait été licencié du club de la ville des Roses, l’USMB, et qu’il n’avait pas honoré son contrat. A l’expiration de ce dernier, il a voulu changer de club pour signer à l’USM ElHarrach mais fut confronté au problème de libération. Se croyant libre de tout engagement, il a engagé une procédure auprès de la CRL. Voilà que celle-ci vient de trancher… en sa défaveur.

Tirage au sort des 32es de finale Coupe d’Algérie :

1- ESS - CRB Mérine 2- ASO - WAT 3- ARB Ghris - CMB Thénia 4- CRB Bendaoud - NAHD 5- OMR - N. Tadamoun Souf 6- PAC - IRB El Hadjar 7- USB H-Rmel - MC M’khadma 8- USMBA - O. Médéa 9- AS Khroub - MOB 10- USB - MBC 11- US Chaouia - Hamra 12- US Tébessa - GS Aïn Sefra 13- CSC - MCO 14- USMH - CS Sig 15- CRB Sendjas - CRB 16- CABBA - Hydra AC 17- USMB - RUDS Batna 18- JSK - IRB Sedrata 19- ABM - USMAn 20- ESM - FCB Frenda 21- RC Arbaa - RCK 22- IRB Robah - CRB Aïn Ouessara 23- E Collo - ES Berrouaghia 24- MCS - USMA 25- ASAM - JSMB 26- ASMO - CRB Aïn Turck 27- NARBR - JS Saoura 28- MOC - CRB Henaya 29- MCA - IRB Tiaret 30- US Doucen - MCEE 31- USMAB - USFBBA 32- NRB Chréa - CAB

Le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, a été accosté en marge de cette cérémonie par le président du MC Oran, Tayeb Mehiaoui, au sujet des dettes des joueurs dont la chambre des résolutions de litiges à statuer en leur faveur. Mohamed Raouraoua a répliqué : «Il faut payer ces joueurs. A la limite établir avec eux un échéancier de paiement. Vous avez au niveau de la FAF tous les documents des joueurs concernés. Il faut trouver une solution car vous êtes partie prenante dans le dû des joueurs qui ont évolué chez vous, au club.»

L’

Contrat de sponsoring NEDJMA-FAF

opérateur d e téléphonie mobile Nedjma et la Fédération algérienne de football ont procédé, hier à l’hôtel Mercure, a u renouvellement pour une durée de 3 années de la convention de sponsoring. La cérémonie a eu lieu en présence de MM. M o h a m e d Raouraoua, président de la Fédération de football, et Josef Ged, directeur général de Nedjma. Les deux personnalités ont après une brève allocution signé le contrat liant les deux parties devant un parterre composé de personnalités sportives et de la presse nationale. Le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, en prenant la parole, a d’abord remercié et félicité Josef Ged, le directeur général de Nedjma. «Je renouvelle mes remerciements et mon amitié sincère et effective à Josef Ged et je tiens à rappeler qu’en 2009 je lui ai présenté le projet de partenariat et il a cru en ce projet. Nous avons écrit quelques belles pages de l’histoire du football national avec une excellente participation en Coupe d’Afrique et en Coupe du monde. Nous avons ensemble relevé un grand défi, l’Algérie était présente au sommet du football mondial.»

«UN PARTENARIAT SINGULIER ET EXCEPTIONNEL»

Poursuivant, le président de la FAF estime : «C’est un partenariat singulier et exceptionnel et avec le

m ê m e dynamisme, nous allons continuer à fructifier ce partenariat pour les 3 années à v e n i r. C o m m e vous le savez, l’après-Coupe du Monde est Au difficile. niveau de la FAF, nous ferons tout ce qui est en notre possible sur le plan organisationnel, marketing et commercialisation pour nos équipes nationales pour leurs prochaines échéances, en 2012, 2013 et 2014 au Brésil.

70 MILLIARDS DANS LA CAGNOTTE

La cagnotte de la Fédération sera renflouée dans le cadre de cette convention de sponsoring d’une somme de 70 milliards de centimes pour une durée de 3 années. C’est le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, qui a révélé le chiffre pendant son allocution : «Le montant de cette opération est de 70 milliards de centimes, cette somme nous l’utiliserons pour plusieurs volets : 1) Les équipes nationales pour leurs échances durant ces 3 années. 2) La formation des arbitres. 3) Quelque 17 milliards de centimes seront réservés aux clubs, notamment pour la Coupe d’Algérie.» A l’issue de cette cérémonie de signature de la convention, les deux personnalités ont été soumises aux questions de nos confrères.

NEDJMA OFFRE UN BUS AU CABBA

Les personnes présentes à cette cérémonie ont été priées d’assisgter à la remise des clés d’un bus haut standing aux couleurs du club des Bibans. Devant une foule nombreuse, le président de la SSPA/CABBA a reçu des mains de M. Joseph Ged les clés du bus en présence de Mohamed Raouraoua et plusieurs autres personnalités telles Fergani, Mehiaoui, Belloumi, Zaïm, Khelaïfia...

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES