maracanafoot1299 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

Mardi 21 Décembre 2010 - N° 1299 - Prix 10 DA

MCA O. REAL DE BANGUI CAB - AL NASR DE BENGHAZI CAF :Tirage au sort

Bouhellal prend la porte IL AVAIT SIMULÉ UNE VRAIE FAUSSE DÉMISSION

Des supporters l’ont empêché de diriger la séance d’hier

=Adghigh assure l’intérim =Saïb et Saâdi sur le calepin de Hannachi

4USMH

CHAREF MÉNAGE SES CADRES

En prévision du match de coupe

EL HADJ BOUSSENINA :

«Prêt à apporter 3 milliards à l’équipe»

4JSMB

LA VIE REPREND SON COURS... Après le nul contre l’ASK

BOUKEMACHA :

«Rien n’est perdu …»

4MCA

C’EST DÉJÀ L’UNION SACRÉE AU MOULOUDIA !

A j-2 de la finale retour contre le CA

BOUCHEMA : «On se battra jusqu’au bout»

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

EQUIPE NATIONALE

DU GRAND BOUDEBOUZ CONTRE BORDEAUX

g Par AMINE TIRMANE

spectacle, et ce, en se jouant à maintes reprises de la défense bordelaise. Le petit lutin algérien a même réussi de petits ponts à Plasil durant le match, des gestes admirés par le public de Bonal qui a longtemps scandé le nom de Boudebouz, qui, de ses prouesses techniques, a régalé la galerie. Ryad a cédé sa place à dix minutes de la fin du match, alors que ses camarades ont failli ajouter le deuxième but, n’était la maladresse de l’arbitre qui a privé Sochaux d’un penalty flagrant dans l’ultime minute de la partie.

yad Boudebouz, le milieu de terrain du FC Sochaux a tout simplement confirmé son talent avant-hier au stade Bonal. Les Sochaliens recevaient l’une des meilleures équipes de ligue 1, à savoir les Girondins de Bordeaux, dans un match intense, où les deux équipes n’ont pu se départager les gains du match. En effet, la rencontre s’est soldée sur le score d’un but partout, et ce sont les Bordelais qui ont ouvert la marque, avant que les Sochaliens ne parviennent à remettre les pendules à l’heure quelques minutes seulement après l’ouverture du score des Girondins de Bordeaux. Ryad Boudebouz, l’espoir algérien a été sans surprise titularisé et a été l’auteur d’une prestation.

Il veut rester en ligue 1

Passeur décisif

Lors du match Sochaux-Bordeaux qui a eu lieu avant-hier au stade Bonal, Boudebouz a été égal à lui-même, même s’il n’a pas pu se montrer plus efficace devant la coriace

DJEBBOUR RETROUVE LA COMPÉTITION Absent pendant quelques

semaines pour cause de blessure, l’attaquant Rafik Djebbour a repris le chemin des entraînements avanthier lors du match qui a opposé son équipe l’AEK à l’Iraklis Salonique, où évolue l’autre joueur d’origine algérienne, Karim Soltani. Ce sont les camarades de ce dernier qui ont pris le dessus sur Djebbour et consorts, score final un but à zéro pour l’Iraklis Salonique. Si Soltani a été sans surprise titularisé, en revanche, Rafik Djbbour a été incorporé en cours de jeu, à la 59’ pour donner plus de tonus à la pointe d’attaque athénienne, en vain. Le plus important est le retour de l’attaquant des Verts après quelques semaines d’absence.

Son départ n’est pas à exclure

Rafik Djebbour pourrait très bien quitter l’AEK dès cet hiver. En effet, hormis le fait que le joueur a reçu plusieurs contacts de la part de clubs du championnat grec, entre autres l’Olympiakos et le PAOK, Djebbour semble ne plus se sentir à l’aise dans son environnement, et veut changer d’air. Il est vrai que son club s’oppose pour le moment à céder son attaquant, mais il n’est pas à exclure un probable départ de l’ancien joueur de l’AJ Auxerre. A. T.

équipe bordelaise. Toutefois, Ryad a été l’un des meilleurs joueurs sur le terrain. Mieux encore, le numéro 10 de Sochaux Montbéliard a été l’auteur de la passe décisive du but sochalien, en délivrant un bon ballon pour l’attaquant Brown qui a égalisé

pour son équipe.

Il assure le spectacle à Bonal

Comme à son habitude, Ryad Boudebouz a gratifié le public sochalien et les téléspectateurs du match contre Bordeaux d’un beau

NAPLES NE RECRUTERA PAS DE MILIEU DE TERRAIN MAZZARI SATISFAIT DE YEBDA

Si on se fie aux informations parues dans la presse transalpine, Walter Mazzari, le coach de Naples, ne veut pas recruter de joueurs en milieu de terrain. Mazzari estime qu’il est satisfait de l’ensemble de son effectif qui réalise, faut-il le rappeller, un parcours excellent depuis l’entame de la saison, avec à la clé une deuxième place bien méritée s’il vous plait dans le Calcio, derrière le Milan AC. Avec Maggio, Gargano, Pazienza et Yebda, Mazzari affirme être content de la production de son milieu de terrain, sans parler de son duo magique en attaque, Cavanni-Hamsik. Les Napolitains sont sur les traces d’un défenseur central, répondant au nom de Fernandez, un jeune Argentin de 21 ans qui viendra relancer la concurrence dans la charnière centrale. Ainsi donc, Yebda n’est pas menacé par le mercato hivernal, lui qui a été à maintes reprises encensé par son entraîneur. Pour rappel, Hassan Yebda s’affirme depuis les dernières journées, pour devenir en un laps de temps un élément important dans l’échiquier des Napolitains. C’est pour cette raison que les responsables du club envisagent sérieusement à racheter le contrat de l’international algérien, qui, rappelons-le, prêté par Benfica. A. T.

Des U23 intégreront bientôt l’EN A’

Selon une source fiable, nous avons appris que des joueurs issus de l’équipe nationale olympique vont être bientôt promus en équipe fanion. En effet, nombreux ceux qui ont été surpris par la bonne production de l’équipe drivée par Azzeddine Ait Djoudi lors du tournoi de l’UNAF qui s’est déroulé au Maroc, et qui a vu les Verts s’offrir la première place de ce tournoi. Le sélectionneur national Abdelhak Benchikha ne va pas rester insensible par rapport à l’ascension des camarades de Saïd Sayah, des joueurs qu’il connaît parfaitement pour les avoir drivés pendant plusieurs mois. Des joueurs qui sont en excellente forme vont être appelés en EN A’, pour rejoindre Belkalem qui fait déjà parti de cette équipe qui disputera le CHAN dans deux mois. Il faut dire que les dernières prestations de certains joueurs locaux n’ont pas plu à Benchikha qui, d’ores et déjà, a réagi en écartant Rial, Tedjar, Cheklam, Ghazali et Remache, en attendant d’appeler de nouveaux jeunes qui remplaceront peut-être trois à quatre joueurs de l’EN A qui joueront un match amical contre la Tunisie au début de février. A. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Comme signalé dans l’une de nos précédente livraison, Ryad Boudebouz terminera la saison en cours au FC Sochaux, à moins que la direction déciderait de le vendre à un club qui serait prêt à faire une folle proposition. D’ailleurs, les responsables sochaliens viennent de communiquer la clause libératoire du joueur à 4 millions d’euros. Cela dit, Boudebouz ne veut pas quitter le championnat français de sitôt, le joueur veut poursuivre son aventure dans un grand club comme Marseille ou Lyon ou même le PSG, avant de tenter une aventure à l’étranger. Boudebouz ne veut pas griller les étapes, il veut apprendre et s’illustrer davantage en ligue pour partir avec un bon capital d’expérience vers les meilleurs championnats européens. A. T.

GERETS : «LES ALGÉRIENS AURONT LA PRESSION» Eric Gerets, le sélectionneur du Maroc a été invité avant-hier dans une émission télévisée sur la chaîne Arriadia pour débattre de plusieurs sujets qui tournent autour de la sélection du Maroc, et de ses prochaines échéances. Gerets a beaucoup plus parlé des éliminatoires de la CAN 2012, et du derby très important qui ara lieu en mars prochain entre l’Algérie et le Maroc au stade du 5Juillet. «Je ne connais pas encore suffisamment bien l’équipe algérienne. Cette rencontre est importante mais la pression sera forte pour les deux adversaires. Les Algériens auront la pression» affirme l’ancien entraîneur marseillais qui semble très serein à l’approche du grand rendez-vous qui déterminera certainement les chances des deux équipes à se qualifier à la prochaine édition de la Coupe d’Afrique des nations qui se déroulera conjointement au Gabon et en Guinée équatoriale. A. T.

LIGUE 1

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

LA VRAIE FAUSSEDÉMISSION DE BOUHELLAL

L’ÉTAT-MAJOR KABYLE EN EFFERVESCENCE

JSK

g Par DJAMEL TOUAFEK

Avant-hier en soirée, c’était le branle-bas de combat au sein de l’état-major de la JSK. Et pour cause, la piste de l’entraîneur Bouali était écartée, avant même que celui-ci ne soit au rendez-vous que lui ont fixé les proches du président Hannachi.

ard dans la soirée, le président Hannachi reçoit une communication d’un de ses proches, qui lui annonce que Kamel Bouhellal a démissionné et que ce dernier était injoignable. Informé de cette nouvelle, le président Hannachi tente de joindre à son tour Bouhellal, mais ce dernier avait ses deux portables éteints. Il prit alors attache avec l’un de ses proches habitant Alger : «Fais de ton mieux pour toucher Bouhellal ou son entourage proche pour connaître ce qui se passe…». Ce proche de Hannachi, qui réside à Alger, nous a contacté, pour nous informer de la situation dans laquelle se trouve la barre technique du club kabyle. «Le président Hannachi n’a jamais voulu que Bouhellal quitte la JSK, et c’est d’ailleurs ce dernier qui lui a demandé de ramener un entraîneur après le départ de Geiger. Aussi, le président Hannachi n’a jamais contacté personnellement Fouad Bouali. Donc, il n’y a eu aucune discussion préliminaire. Seulement, ce dernier, après avoir eu un coup de fil de Doudane, lequel voulait se renseigner auprès du Tlemcénien s’il avait reçu sa licence CAF auprès des autorités sportives, s’est étalé dans les colonnes de la presse et, plus grave, il a voulu mettre le président Hannachi devant le fait accom-

pli…»

Qu’a-t-on promis à Bouali ?

Voulant en savoir davantage sur cette histoire de recrutement de Bouali, l’ami proche du président Hannachi nous éclaire : «Ecoutez, cette histoire du recrutement de Bouali n’est que la conséquence d’un simple coup de fil de Karim Doudane. Il faut être clair : le président Hannachi ne pourra jamais négocier avec un entraîneur qui n’a pas de licence CAF, comme le prévoient les nouvelles dispositions qui régissent le football professionnel. D’ailleurs, cet entraîneur n’a pas conclu avec le président Zaïm de l’USMB à cause justement de cette fameuse licence CAF. Donc, comment voulez-vous que Hannachi recrute cet entraîneur ?» Il se murmure que certaines personnes dans l’entourage du président Hannachi prennent certaines initiatives sans même le consulter, et parfois à son insu, comme tenait à le souligner une source crédible et proche du président de la JSK. «Il y a trop d’interférences dans les rôles et les missions de chacun au sein de l’encadrement de la JSK. Ces interférences provoquent d’énormes problèmes quant à la stabilité et la sérénité de l’équipe. Dans l’entourage du président Hannachi, chacun se prend pour un «décideur» et les conséquences négatives, c’est toujours le président Hannachi qui les gère, comme cette histoire de Bouali…».

Doudane a-t-il été mandaté ?

Certains observateurs et proches de la JSK se posent des questions quant au rôle d’un président de section de football au sein du club kabyle. Ce poste, comme on le sait, est occupé par Karim Doudane, un ancien joueur du club, et c’est lui qui est derrière les contacts avec les joueurs qui ont été recrutés à l’intersaison, tels que Yalaoui et bien d’autres, mais la question qui reste posée et qui est d’ailleurs pertinente est la suivante : Doudane a-t-il été mandaté par le président Hannachi pour entamer des contacts et des pourparlers avec des entraîneurs

BOUHELLAL CHASSÉ DU STADE

Kamel Bouhellal, qui devait diriger la séance d’entraînement d’hier après midi, a été chassé du terrain par un groupe de supporters qui lui a fait entendre des vertes et des pas mûres. Malgré l’intervention de Moh Cherif Hannachi pour calmer les esprits, le groupe de supporters en question n’a rien voulu savoir, il voulait ni plus ni moins le départ immédiat de Bouhellal de la JSK sans aucune condition au préalable. Après cet incident, la séance d’entraînement a repris sous la conduite de Rachid Adghigh. Quel bouleversement de situation au sein du club phare de la Kabylie, après l’épisode Geiger, celui de Bouali et maintenant c’est celui de Bouhellal qui va certainement alimenter les causeries des soirées des supporters et observateurs du club cher au défunt Bassaâd Benkaci. D. T.

BOUHELLAL- ADGHIGH,

jusqu’à la fin de l’aller

Le président de la JSK, Moh Cherif Hannachi, s’est réuni hier après midi avec ses principaux collaborateurs afin de faire le point de la situation concernant la barre technique du club après le départ du Français Alain Geiger. A l’issue de cette réunion, le président Hannachi a décidé de réaffirmer la confiance à Kamel Bouhellal et Rachid Adghigh pour diriger l’équipe jusqu'à la fin de la phase aller. D’ici à la fin de la phase aller, le président Hannachi aura une large période pour cibler

et entamer les pourparlers avec l’entraîneur dont le profil répondra aux objectifs du club. Hannachi, en renouvelant sa confiance à Bouhellal et Adghigh, n’a pas manqué d’attirer leur attention sur la discipline du groupe et de remobiliser les joueurs afin qu’ils soient à la hauteur de leur engagement avec le club. Hannachi a surtout insisté sur la solidarité, la volonté et l’homogénéité du groupe pour faire face aux prochaines échéances et ce, dès le prochain match face à l’USMA au stade du 1er-Novembre.

qui sont susceptibles de prendre la barre technique du club kabyle ? La réponse à cette question peut lever le voile sur beaucoup de zones d’ombre. Un proche du club kabyle, au fait des affaires depuis de longues années, nous a avoué dernièrement : «Les contacts, les pourparlers et toute la procédure d’engagement d’un entraîneur a toujours été du ressort du président Hannachi, et personne d’autre. Moi, personnellement, je n’ai, à aucun moment, cru à cette histoire de Bouali à la JSK, car je sais que c’est Hannachi qui décide et tant que ce n’est pas lui-même qui a envoyé des émissaires, personne d’autre ne pourra le faire à sa place. Vous savez que depuis l'avènement de Hannachi, la JSK est à son 43e entraîneur. Alors, un de plus ou un de moins, ce n’est pas là l’essentiel.»

Et les pistes… Mouassa, Benzekri ?

Avant l’épisode Bouali, des informations ont circulé dans la capitale du Djurdjura faisant état du probable retour, soit de Kamel Mouassa, soit de Nour Benzekri. Alors que le limogeage de Geiger était d’actualité après la défaite des Canaris à ElHarrach face à l’USMH, des proches du président Hannachi ont confié que Kamel Mouassa ou Nour Benzekri sera le successeur de Geiger. Cette piste mise en veilleuse a permis à certains proches du président Hannachi d’activer la piste Fouad Bouali. Cette piste qui a fait l’actualité de la presse sportive pendant plusieurs jours n’était, finalement, qu’un feu de paille. D. T.

USMA, MCEE ET ESS À DOMICILE

Le duo Bouhellal-Adghigh aura dès aujourd’hui un plan de charge consistant, à savoir préparer l’équipe sur tous les plans physique, technique et aussi psychologiquement pour recevoir au stade du 1er-Novembre trois fois de suite, l’USM Alger, le MC El Eulma et l’ES Sétif. Ces trois rencontres seront un véritable test, pour ne pas dire un défi, pour les Kabyles, afin de se relancer dans ce championnat qui, il faut le souligner, est d’un niveau technique moyen. Le tournant du championnat pour les hommes de Hannachi sera, à coup sûr, les résultats techniques de ces trois importants matchs des Canaris dans leur fief.

L’HEURE EST À LA CONCENTRATION

Après que le président Hannachi eut désamorcée une crise virtuelle, l’heure est à la concentration pour le groupe de joueurs qui doivent se transcender lors des prochains matchs et replacer l’équipe aux premières loges. D. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

LES KABYLES FACE À UN AUTRE DÉFI À QUELQUES JOURS DU MATCH DE L’USMA

JSK

g Par AOMAR MOUSSI

situation devient inquiétante et tout le monde doit se mobiliser autour de la JSK afin de sauver les meubles, sinon ce sera la catastrophe.

L’équipe phare de Kabylie, qui est en position inconfortable au classement, est désormais dos au mur. Les partenaires de Douicher, qui ont cédé encore du terrain, dégringolant à la 9e place, avec neuf points de retard sur le leader, l’ASO Chlef, sont appelés à relever le défi pour sortir la tête de l’eau et se racheter aux yeux de leurs supporters, lesquels ne comprennent rien à ce qui arrive à leur équipe favorite.

es Kabyles doivent travailler davantage durant ces jours qui précèdent le match de la 13e journée qui va les opposer ce samedi, au stade de Tizi Ouzou, à l’USM Alger. Les joueurs, les seuls acteurs sur le terrain, auront devant eux cinq séances de travail pour retrouver toutes leurs forces et être d’attaque ce samedi s’ils veulent prétendre à la victoire. Une mission qui s’annonce d’ores et déjà difficile dans la mesure où les Usmistes ne vont en aucun cas se déplacer à Tizi pour faire du tourisme, bien au contraire. Ils viendront pour réaliser le meilleur résultat possible. Hamiti, Coulibaly, Rial, Tedjar et leurs camarades sont appelés à sortir le grand jeu pour effacer les deux dernières défaites concédées respectivement contre le MCS et l’USMB. Hannachi, qui n’a pas apprécié le rendement de certains joueurs, allant jusqu’à les accuser de ne pas mériter de jouer à la JSK, n’acceptera en aucun cas un autre revers de son équipe. Les joueurs doivent retrouver leurs sensations et jouer avec plus de volonté pour permettre à la JSK de remonter la pente et de s’éloigner de la zone de turbulences.

Hannachi n’acceptera pas un autre revers

Les dirigeants kabyles, qui n’arrivent pas à comprendre le rendement de leur équipe, espèrent un sursaut d’orgueil des joueurs dès la prochaine sortie qui aura lieu au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou face aux gars de Soustara pour le compte de la 13e

Gagner contre l’USMA est vital

journée. Hannachi, en sa qualité de premier responsable du club phare de Kabylie, est sorti de son mutisme à l’issue de la dernière défaite concédée par son équipe face aux Blidéens au stade Mustapha-Tchaker sur le score d’un but à zéro, tirant sur ses joueurs qui, à ses yeux, sont responsables de la situation dans laquelle se trouve la JSK. Malgré les messages adressés par Hannachi aux joueurs dernièrement, cela n’a pas suffi à les sensibiliser. Ils ont simplement confirmé leur méforme et leur baisse de régime, et ce depuis leur élimination en Ligue des

champions africaine. Mais une telle situation ne peut expliquer cette mauvaise passe que traverse la JSK car cela a trop duré. Les feux sont au rouge et si la situation perdure et si l’équipe continue d’enchaîner avec d’autres mauvais résultats, le club kabyle risque de se retrouver dans le bas du tableau d’ici la fin de cette phase aller et non en haut parmi le trio de tête. Hannachi veut coûte que coûte que les joueurs se surpassent, qu’ils renouent avec la victoire dès la prochaine rencontre qui va les mettre aux prises avec leurs homologues usmistes. La

Fouad Bouali n’entraînera pas la JSK, mais les dirigeants kabyles ne sont pas restés les bras croisés. Dans l’entourage du club, on évoque déjà deux pistes sérieuses. Il s’agit de Nouredine Saâdi et de Moussa Saïb. Même si rien n’est encore officiel, tout porte à croire que la direction du club songe sérieusement à s’attacher les services de l’un ou l’autre. Le premier qui, pour rappel, a démissionné de son poste d’entraîneur à l’USM Alger, a eu déjà par le passé à coacher l’équipe phare de Kabylie avec laquelle il a réussi à remporter des titres. Son expérience dans le domaine ne

pourra qu’être bénéfique pour le club kabyle. Mais une autre piste peut s’avérer utile. Celle de Moussa Saïb qui est la plus indiquée. Selon une source autorisée des affaires du club kabyle, ce dernier n’écarte pas de revenir aux commandes de la barre technique de la JSK à une seule condition : trouver un accord avec Hannachi. Saïb, qui a réalisé un bon parcours avec la JSK, avec au finish un titre de champion d’Algérie, est disposé, selon notre source, à reprendre les commandes de la barre technique de la JSK. Ce qui ne sera qu’une bonne chose, et pour les joueurs et pour les supporters, sachant que Saïb est bien estimé du côté de Tizi Ouzou. Sous sa houlette, la JSK développait du beau jeu et gagnait ses matches avec l’art et la manière. Selon la même source, Saïb aurait été approché par le président de section Karim Doudane. D’ailleurs, les deux hommes se sont rencontrés il y a quelques jours à Alger et ont discuté longuement. Hannachi, de son côté, n’écarte pas cette piste, mais tout va s’éclaircir dans les tout prochains jours. Une chose est certaine : dans la maison kabyle,

La JSK ne peut se permettre un autre faux pas et les joueurs sont appelés à rectifier le tir, en tentant de rebondir face aux gars de Soustara dès ce samedi. Ils doivent tenter le tout pour le tout pour arracher les trois points mis en jeu. Les choses sont claires et chaque joueur doit assumer sa responsabilité, accomplissant son rôle comme il se doit sur le terrain. Donc, il est temps que les joueurs se réveillent et se refassent une santé pour aller de l’avant et entrevoir la fin de cette première manche du championnat dans de bonnes conditions et avec beaucoup plus de sérénité. La victoire est plus qu’impérative contre l’équipe de l’USM Alger. Alors, aux joueurs de faire preuve de plus de sérieux, d’abnégation et de volonté pour prétendre à une victoire contre cette jeune et coriace équipe usmiste qui ne va certainement pas se déplacer à Tizi Ouzou pour faire de la figuration, mais pour arracher un bon résultat. Les joueurs sont condamnés à arracher les points de la victoire, et ce quel A. M. que soit le prix à payer.

SAÂDI ET SAÏB SUR LE CALEPIN DE HANNACHI

Douicher : «La balle est dans le camp des joueurs»

Pour le capitaine Lamara Douicher, la situation dans laquelle se trouve la JSK est inquiétante. Il estime : «Nous, les joueurs, avons notre part de responsabilité dans ces mauvais résultats enregistrés en championnat. On doit relever le défi, et ce quel que soit le prix à payer.» Avant d’ajouter : «Cette place qu’on occupe au classement n’est pas la nôtre et on doit cravacher dur aux entraînements pour permettre à ce club qui nous est très cher de se replacer en championnat.» Voulant avoir des explications concernant cette mauvaise passe que traverse le club phare de Kabylie, notre interlocuteur nous répond : «Je ne comprends rien à ce qui nous arrive. L’équipe ne tourne pas bien depuis son élimination en Ligue des champions africaine. Les joueurs n’ont pas cette hargne et ne jouent pas avec la même rage de vaincre. Il y a un déséquilibre au sein du groupe. Je m’explique, il y a des joueurs qui se donnent à fond et d’autres qui sont loin de leur niveau, ce qui se répercute négativement sur le rendement général de l’équipe avec à la clé ces mauvais résultats, comme l’illustrent les deux derniers échecs concédés contre le MCS et l’USMB.» Lamara Douicher juge que «le moment est à la mobilisation et chaque joueur devra assumer son rôle comme il se doit sur le terrain car on n’a plus droit à l’erreur. Si on veut vraiment sauver les meubles, on doit tous jouer avec la hargne et avec une grande volonté pour espérer rebondir et renouer avec les victoires». Notre interlocuteur conclut en nous déclarant : «Le prochain match qui va nous opposer aux Usmistes est déterminant pour la suite de notre parcours, et si on veut vraiment finir cette phase aller en beauté, on doit sortir le grand jeu face à l’USMA pour prétendre à la victoire et retrouver le moral qui, il faut le dire, est à plat après cette nouvelle contre-performance enregistrée contre les Blidéens. La victoire est plus que vitale contre l’USM Alger. Alors, la balle est dans notre camp, nous ,les joueurs.» Propos recueillis par Aomar Moussi

on songe à engager Saâdi ou Saïb comme entraîneur succédant au Suisse Alain Geiger qui s’est engagé, pour rappel, avec Nadi El Masry. Les dirigeants de l’USMA, qui ont confié la barre technique à Mekhazni, ont demandé à Saâdi d’intégrer la commission technique ou de quitter les affaires du club. Selon la même source, la direction du club phare de Kabyle pense sérieusement à ce fin technicien plein d’expérience et qui a un vécu. Nouredine Saâdi pourra bel et bien faire l’affaire et il peut remettre le club phare de Kabylie sur les rails. Même si rien n’a filtré au sujet du successeur de Geiger, ces deux pistes sont d’actualité du côté de Tizi Ouzou, et notre source indique que ce sera entre Saïb et Saâdi. Mais tout de même, il ne faut rien avancer car il pourrait y avoir des retournements de situation, comme ce fut le cas avec Bouali, qui était pourtant donné quasi officiel comme l’entraîneur de la JSK. Alors, attendons pour voir, si Hannachi conclura avec Saïb ou Saâdi. Nous y reviendrons…

Oussalah : «Gagner à tout prix contre l’USMA»

A. M.

C’est le même son de cloche entendu du côté de l’arrière gauche Nassim Oussalah qui estime : «La défaite enregistrée contre l’USMB est de trop à mes yeux car on était pourtant dans l’obligation de résultat. C’est le contraire qui s’est produit, nous avons concédé de nouveau un autre échec. On a une part de responsabilité dans cette situation. Alors, à nous de redresser la barre pour sauver la face.» Oussalah, qui n’a pas été aligné contre l’USMB, préfère ne pas commenter la décision du coach, se contentant de nous dire : «Cette décision de me laisser sur le banc des remplaçants ne m’inquiète guère car je sais ce que je vaux. Je respecte la décision de l’entraîneur et il est le seul responsable des choix de joueurs. Moi, je m’entraîne au même titre que mes coéquipiers. Quant aux choix de joueurs, la décision revient au coach, seul habilité à trancher. J’aurais aimé prendre part à cette rencontre pour aider mes coéquipiers afin de revenir avec un résultat positif mais, bon, il faut faire avec.» Oussalah se dit prêt pour la prochaine sortie qui va les opposer aux gars de Soustara et lance un appel aux supporters mais aussi aux joueurs de mettre la main dans la main pour remettre la JSK sur les rails, concluant : «Je lance un appel aux supporters de venir en grand nombre ce samedi face à l’USMA pour nous prêter mainforte et nous soutenir afin qu’on puisse nous transcender et empocher les trois points qui seront mis en jeu. De notre côté, on doit tout faire pour arracher la victoire qui reste dans nos cordes. Il est hors de question pour nous de concéder un autre revers. Il faut battre l’USMA, un point, c’est tout.» Propos recueillis par Aomar Moussi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1 JSK

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

USMA, MCEE ET MCA DANS LE VISEUR DES KABYLES

g Par SAID ABERKANE

les Kabyles qui devront toutefois prendre au sérieux ce match et ne pas sous-estimer l’adversaire qui pourrait se rebeller à n’importe quel moment. Il ne faut pas omettre de rappeler que la JSK est amorphe ces derniers temps. Certes, ce sera une mission très délicate, mais pas impossible pour les Canaris du Djurdjura, qui veulent coûte que coûte engranger le maximum de points lors des trois derniers matchs de la phase aller.

Les camarades de l’attaquant Fares Hamiti n’ont bénéficié que d’une journée de repos. Après la programmation du prochain match face à l’USMA pour samedi prochain, Bouhellal a repris le travail pour préparer le match derby face à l’USM Alger. C’est ainsi que les partenaires de Lamara Douicher ont repris le chemin des entraînements hier dans l’après-midi, à 14h30, au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou.

l faut dire que les Kabyles veulent réussir leur préparation afin de ne pas rater encore une fois leur match qui s’annonce d’ores et déjà palpitant entre deux équipes qui joueront pour un même objectif, c’est-à-dire une place sur le podium. Le club phare de la Kabylie se trouve actuellement au milieu du tableau, après un début catastrophique en championnat. Les poulains de duo Bouhellal-Adghigh auront pour mission, lors des rencontres qui leur restent à jouer, de remonter au classement général et de retrouver le trio de tête convoité par la JSMB et l’USMH. Il faut rappeler que les camarades de Nassim Oussalah auront la chance d’évoluer à domicile par deux fois de suite, ce qui constitue une excellente occasion pour l’équipe kabyle de glaner le maximum de points et retrouver le podium. Cette série de matchs commencera donc ce samedi face à l’USMA, dans ce qui sera un match à six points et qui reste ouvert sur tous les pronostics. Cette rencontre sera aussi l’occasion pour les coéquipiers de l’international Belkalem d’engranger les trois points de cette confrontation devant une équipe qui semble avoir retrouvé des couleurs, en

Contre le MCA, le match à ne pas rater

témoignent ses derniers résultats. Mais, l’entraîneur Bouhellal et son équipe ne jurent que par la victoire, car pour eux remporter ce match sera déterminant pour la suite du championnat. C’est pourquoi ils s’attellent à préparer cette partie avec le plus grand sérieux, et épingler à leur tableau de chasse les Usmistes, quand on sait qu’un succès remontera la JSK.

Le MCEE, un tournant décisif

pas à sortir la tête de l’eau. C’est dire que ce sera une simple formalité pour les Kabyles qui vont recevoir cette équipe pour glaner les trois points car, mis à part la victoire face au MCEE, un résultat nul sera considéré comme une défaite. Les Kabyles, qui ne sont pas au mieux de leur forme ces derniers temps, comptent ne pas rater encore des points à domicile, surtout que l’équipe d’El Eulma est en train de traverser une période difficile tout autant que la JSK. Toutefois, il faut dire également que ce sera un match très difficile pour les deux équipes, qui viseront des objectifs opposés. Pour autant, rien n’est encore acquis pour

Si le match contre le MCEE semble, pour certains, une simple formalité, les Kabyles joueront par la suite en dehors de leurs bases. Une rencontre qui sera loin d’être une partie du plaisir, pour la simple raison que l’adversaire ne sera autre que le Mouloudia d’Alger qui joue pour le titre. Une chose est sûre, l’équipe du MCA n’est pas facile à manier à domicile. Pour ce match comptant pour la dernière journée de la phase aller, les Kabyles ne veulent surtout pas qu’elle déroge à la lettre. Ce sera donc une très bonne occasion pour eux de faire le plein lors de ces trois rencontres, ce qui leur permettra d’entrevoir la suite du parcours avec beaucoup d’aisance et, surtout, de retrouver le trio de tête. C’est pour cette raison que la JSK veut battre les Mouloudéens au stade du 5 Juillet devant leurs supporters. Les trois matches restants seront d’une grande importance pour Bouhellal et ses joueurs. Une performance qui demeure toutefois à leur portée, sachant qu’ils joueront deux fois à domicile et une fois à l’extérieur face au MCA. En tout cas, la balle est désormais dans le camp des joueurs. A eux de réussir la passe de trois s’ils veulent vraiment réussir à retrouver le S.A . trio de tête.

BEREFANE : «L’USMA N’A RIEN À ESPÉRER À TIZI»

Le portier des Jaune et Vert, l’enfant de Beni Douala, Mourad Berefane, très déçu par le dernier résultat enregistré par son équipe devant les Blidéens, pense que la victoire est impérative face à l’USM Alger ce samedi, lors de la prochaine journée. Une victoire pour chasser le doute. Une deuxième défaite de suite en déplacements... Comment jugez-vous ce bilan ? Il est clair qu’on aurait pu prétendre à mieux lors de ces deux matchs. Que ce soit face au MC Saïda ou à Blida, on aurait pu éviter la défaite. Ces deux échecs se sont répercutés négativement sur le moral des joueurs, car on avait joué avec une certaine pression contre l’USMB, ce qui explique cette contre-performance.

Justement, est-ce que le doute s’est installé au sein du groupe suite à cette série de mauvais résultats ? Personnellement, je n’ai jamais douté, mais certaines personnes malintentionnées veulent nous faire croire qu’on est proches du purgatoire. D’ailleurs, on les entend scander, à chaque fois qu’on joue chez nous, des chants visant à nous déstabiliser avec cette histoire de survie. Comment des équipes nettement moins bien loties que nous espèrent-elles réaliser un bon parcours,

Après la prochaine journée prévue samedi, la JSK accueillera encore une fois la formation du MC El Eulma, qui n’arrive toujours

alors que certains veulent nous faire croire qu’on est en danger.

Toujours est-il, la JSK n’a gagné qu’un seul match à l’extérieur lors de ce début de saison… C’est à cause des appréhensions des gens qu’on reste bloqués à un seul succès en dehors de nos bases depuis l’entame de cet exercice. On a aussi besoin de nos supporters pour gagner les matchs à Tizi-Ouzou. Prenez l’exemple en Ligue des champions africaine, avec l’aide psychologique de tout le monde, on a réussi à réaliser notre objectif de fort belle manière. S’il y a quelque chose que vous devez faire maintenat, c’est de battre l’USM Alger, non ? Je pense que pour ce match derby, nous n’avons pas trop le choix ; il nous faut le remporter et ajouter trois autres points. Peu importe l’identité de l’adversaire, c’est notre équipe qui nous préoccupe le plus. Si on est bien dans nos têtes, on gagnera sans aucun problème. En tout cas, mes coéquipiers sont déterminés à gagner ce match à tout prix. Le retour en force de l’USMA ne vous inquiète-t-il pas ? On ne veut pas prendre à la légère cette rencontre. Les joueurs sont conscients de l’importance de l’échéance de samedi prochain. Chez nous, on n’a pas d’autre choix que de gagner les prochains matches. L’USMA, en

forme ou en difficulté, n’a rien à espérer à Tizi-Ouzou. On va se défoncer sur le terrain rien que pour arracher les trois points de la victoire qui seront mis en jeu.

Une victoire face à l’USMA sera-t-elle synonyme de déclic ? Disons qu’on effectuera un grand pas vers le haut du tableau, mais il restera des matches à jouer et bien sûr des points à récolter. Il est clair qu’on ne va pas se contenter du maintien. On essayera de terminer cette manche aller à la troisième place, car on espère toujours se positionner sur le podium. Commencez-vous à penser à votre avenir ? Non, pas du tout. Je pense qu’il est encore prématuré de parler de mon avenir. Mon objectif est de terminer la saison en beauté avec mon équipe et après on verra, car je souhaite remporter un titre avec ce prestigieux club de la Kabylie. Entretien réalisé par S. Aberkane

Les Canaris ont repris hier à 14h30 Les joueurs de la JSK , qui ont bénéficié d’une journée de repos, ces derniers ont repris le chemin des entraînements hier dans l’après-midi soit à 14h30, au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, et ce, pour préparer leur match face à l’USM Alger, qui aura lieu ce samedi à Tizi, et ce comptant pour la 13ème journée du championnat professionnel Ligue I. S.A

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

LIGUE 1

C’EST DÉJÀ L’UNION SACRÉE AU MOULOUDIA ! À J-2 DE LA FINALE HISTORIQUE CONTRE LE CA

MCA

Le CA tenu en échec par l'EGS Gafsa (4-4)

L'équipe tunisienne du Club Africain, adversaire du MC Alger en finale de la Coupe de l'Union nord-africaine de football (UNAF) des clubs champions, a été tenue en échec par l'EGS Gafsa (4-4) en match comptant pour la 12e journée du championnat de Tunisie de Ligue 1. L'attaquant du club tunisois, Youssef Mouihbi, s'est illustré lors de cette rencontre, réalisant un triplé. Avec ce résultat, le Club Africain occupe la 5e place au classement avec 17 points mais devra apurer un match en retard prévu face au CA Bizerte. L'équipe tunisienne rejoindra Alger mercredi, où elle devra donner la réplique au MC Alger le lendemain (20h30) au stade du 5-Juillet, pour le compte de la finale retour de la Coupe de l'UNAF. Le Club Africain, qui va effectuer le déplacement à bord d'un avion spécial, sera amoindri des services de deux joueurs, Ben Yahia et Mouihbi, suspendus, précise la même source. Lors du match aller disputé au stade du 7Novembre de Radès (Tunis), le Club Africain s'est imposé sur le score de 2 buts à 0, rappelle-ton. M. B.

g Par MOUNIR BENKRAMI Le compte à rebours pour le match de ce jeudi contre le Club Africain pour le compte de la finale retour de la Coupe de l’UNAF est officiellement enclenché. En effet, un seul mot d’ordre règne désormais dans le camp mouloudéen : mobilisation.

C’

est pour dire que c’est déjà l’Union sacrée dans cette équipe des Vert et Rouge et il y a vraiment de quoi connaissant l’importance de l’enjeu de ce jeudi au stade du 5-Juillet à partir de 20h30 (et non pas 18h comme l’ont annoncé certaines parties). Côté technique, l’entraîneur Alain Michel va enfin avoir l’occasion de travailler avec son équipe «au complet», surtout après le retour des quatre internationaux Boudebouba, Amroune, Daoud et Bensalem, qui ont pris part au tournoi de l’UNAF des U23. Un tournoi qui a d’ailleurs été décroché par la sélection algérienne dirigée par l’entraîneur Azzeddine Aït Djoudi. Les choses sérieuses vont dès aujourd’hui commencer à J-2 seulement de la finale maghrébine attendue avec impatience par la grande famille du Mouloudia d’Alger.

Les joueurs hyper motivés

L’une des bonnes nouvelles avant cette fameuse finale retour est sans doute la grande motivation qui anime les joueurs du MCA, plus décidés que jamais à marquer l’histoire, et la meilleure façon de le faire, c’est de remporter ce titre maghrébin comme l’ont déjà fait leurs aînés à deux reprises en 1971 et 1974. D’ailleurs,

l’histoire retiendra Tahir, Betrouni, Zenir, Kaoua, Amrous, Bachta, Bachi et leurs camarades se sont offert le luxe de donner deux beaux titres maghrébins au doyen des clubs algériens. 39 ans après le premier titre remporté, on parle toujours de cette consécration et, surtout, du but historique marqué par le légendaire Hassan Tahir dans la cage d’un certain gardien nommé Attouga. C’était au stade municipal du 20-Août lorsque les Algériens parlaient vraiment football et non pas polémique… Cela dit, la balle est désormais dans le camp des Boudebouda, Koudri, Bouchema, Zeddam, Mokdad et autres Amroune pour inscrire à leur tour leurs noms sur le registre des consécrations historiques. Ce qui est certain, c’est que les hommes de l’entraîneur Alain Michel sont plus déterminés que jamais à le faire malgré la défaite (20) du match aller à Radès.

Alain Michel insiste sur l’aspect psychologique

Qui parmi les entraîneurs ne veut pas décrocher ce titre maghrébin en plein milieu de la saison ? A priori, celui du Mouloudia d’Alger, l’entraîneur Alain Michel, ne cache guère ses ambitions : «C’est un hon-

neur et un privilège de remporter ce titre qui va, à coup sûr, nous remettre sur les rails pour le reste du parcours», a-t-il souligné. Conscient de la difficulté de la tâche au vu du résultat du match aller et de l’adversaire du jour, le Club Africain, qui n’est plus à présenter, le coach des Vert et Rouge ne veut absolument rien laisser au hasard, y compris les petits détails. D’ailleurs, Alain Michel a déjà préparé son jeune milieu récupérateur, Nassim Bouchema, pour remplacer son partenaire Megherbi dans l’axe de la défense après son expulsion lors du match aller. Il a même suivi de très près la dernière sortie du Club Africain en championnat dimanche dernier et son nul (4-4) face à l’équipe de Gawafel Gafsa. Par ailleurs, le technicien français insiste toujours sur le plan psychologique qui sera à coup sûr très déterminant ce jeudi face au représentant du football tunisien avec ses deux précieux buts d’avance acquis à l’aller. Pour rester toujours dans le cadre psychologique, Alain Michel a beaucoup parlé des consécrations historiques réalisées par le MCA durant les années 1970 et même du fameux match contre le club nigérian de Kawara United en 2007, quand le Mouloudia a réussi à rattra-

per le retard des trois buts concédés au match aller (3-0). Pour rappel, les partenaires de Koudri ont failli renverser la situation en marquant 3 buts sur la pelouse du stade Benhaddad de Kouba avant de céder lors de la séance des tirs au but. C’est même Hadj Bouguèche qui a raté le penalty décisif.

La direction met le paquet

C’est officiel, la direction du Mouloudia d’Alger a bel et bien promis la prime de 20 millions de centimes aux joueurs en cas de consécration finale ce jeudi contre le Club Africain. Une excellente façon de motiver les hommes de l’entraîneur Alain Michel connaissant l’importance de l’enjeu. D’après certaines indiscrétions, les dirigeants du vieux club algérois auraient même promis de régulariser la situation financière des 6 joueurs qui n’ont pas encore reçu la première tranche de la prime de signature. A noter aussi que l’entraîneur Alain Michel a aussi empoché un chèque de 40 000 dollars dernièrement, ce qui l’a réjoui lui qui attendait avec impatience la régularisation de ses fameux 58 000 euros. M. B.

BOUCHEMA : «ON VA SE BATTRE JUSQU’AU BOUT»

Fidèle à lui-même, l’homme à tout faire au sein de cette équipe mouloudéenne, Nassim Bouchema, ne parle que de la consécration finale tout en avouant que la tâche du MCA ne sera pas de tout repos. Pour entrer directement dans le vif du sujet, un mot sur l’ambiance qui règne à moins de deux jours du grand rendez-vous face au Club Africain attendu par tous les Mouloudéens. Je peux vous affirmer que l’ambiance est des plus encourageantes et d’après cette motivation que je vois sur les visages de tous les joueurs, je peux vous dire que vous allez voir un autre MCA ce jeudi au stade du 5-Juillet. C’est pour vous dire qu’aucun joueur n’entend baisser les bras. On va même se battre jusqu’au bout pour renverser la situation. Donc, la défaite du match aller (2-0) ne vous a pas découragés, n’est-ce pas ? En aucun cas ! Bien au contraire, elle nous incite à redoubler d’effort et nous mettre sérieusement au travail afin de ne rien laisser au hasard. Il est vrai qu’on aurait aimé réalisé le meilleur résultat possible à Tunis mais, comme on dit souvent, «Allah ghalab», on a fait de notre mieux même si le Mouloudia n’a pas vraiment montré son vrai visage. En deux mots, le MCA de ce jeudi sera tout autre et il ne s’agit pas de simples déclarations mais d’une

vérité que vous allez constater sur le terrain.

Quel est le meilleur scénario pour aborder cette finale retour avec déjà deux buts de retard ? Marquer dès les premières minutes. Je pense que le Club Africain ne va se dévoiler dès le début en jouant à coup sûr la prudence, et c’est là où il faut passer à l’action pour le faire douter. Sincèrement, je crois que mon équipe est en mesure de renverser la vapeur malgré la difficulté de la mission. Il suffit juste d’y croire et d’aller de l’avant sans se poser trop de questions. On croit savoir que l’entraîneur Alain Michel envisage sérieusement de vous mettre dans l’axe au côté de Zeddam. Etes-vous prêts pour relever ce nouveau défi ? Je vous dirai seulement que je jouerai là où le coach me mettra sans me poser de questions. Je pense que je l’ai déjà fait et ce n’est pas maintenant que je vais dire non. Il faut se mettre en tête que seul l’intérêt suprême du MCA doit primer. D’ailleurs, j’espère de tout cœur que nos supporters vont envahir le stade du 5-Juillet ce jeudi car on aura besoin de cette présence en masse. Entretien réalisé par Mounir Benkrami

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

LE MOULOUDIA OBTIENT L’ORGANISATION DE LA FINALE

SUITE À UNE RÉUNION TENUE AVEC LA DIRECTION DE L’OCO

MCA

trois jours de la finale retour entre le MCA et le Club Africain pour le compte de la Coupe de l’UNAF, les dirigeants mouloudéens s’activent dans tous les sens afin de réussir une très bonne organisation de cette affiche. Un rendez-vous qui devra connaître la présence de plusieurs personnalités sportives maghrébines ainsi que les responsables de l’UNAF. En plus de ceux-là, la FAF, par le biais de son président Mohamed Raouraoua, a invité plusieurs présidents des fédérations africaines pour assister à cette finale. Un rendez-vous donc si important sur le plan orga-

nisationnel qu’il faudrait tâcher de tout ficeler bien avant le match. Chose faite puisque les dirigeants mouloudéens ont pu tenir une réunion en début de semaine avec la direction de l’OCO afin de tout programmer. Ainsi, le Doyen a pu obtenir l’aval pour organiser cette finale. Cela concerne d’abord la billetterie où le ticket est fixé à 300 DA, ainsi que la part de bénéfice que devrait avoir le vieux club algérois. D’autre part, toutes les dispositions sécuritaires ont été prises afin d’assurer une meilleure organisation dans l’ordre total. Le renforcement des services d’ordre devra se faire afin de

GHRIB EST INTRANSIGEANT QUANT AU TRANSFERT DE SOFIANE Malgré la crise financière

Comme nous l’avons annoncé lors de nos précédentes livraisons, le club phare de la capitale marocaine, le Widad de Casablanca en l’occurrence, a montré un grand intérêt pour l’avant centre mouloudéen, Youssef Sofiane. Un intérêt qui devra se concrétiser lors de la finale puisque l’entraîneur portugais de cette formation devrait venir superviser l’ancien attaquant de West Ham. Quant au joueur, c’est lui-même qui nous a confirmé cet intérêt suite à l’approche des responsables marocains auprès de son manager. Le Mouloudéen s’est montré ouvert à toutes propositions si cela venait à connaître une suite positive. Le seul souci pour le joueur serait de trouver un accord qui arrangerait toutes les parties y compris le vieux club algérois. Toutefois, du côté mouloudéen, on a une tout autre position quant à ce sujet du transfert de son meilleur attaquant. En effet, c’est l’homme qui gère les affaires du Doyen, à savoir Omar Ghrib,

Tirage au sort de la Ligue des champions africaine

O. Real de Bangui (Centrafrique)MC Alger en 32es de finale

Pour le compte de la quinzième édition de la Ligue des champions africaine 2011, le Mouloudia d’Alger devra renouer avec le haut niveau continental. Pour cette prestigieuse compétition, le MCA débutera au mois de janvier pour le compte du premier tour éliminatoire, avant d’être versé en 16es de finale. Lors de ce premier tour, le Doyen sera confronté à l’équipe O. Real de Bangui (Centrafrique). Une rencontre qui se jouera en aller-retour. Le match aller se déroulera à Bangui le 28, 29 ou 30 janvier 2011, tandis que le match retour se jouera le 11,12 ou 13 février 2011. En cas de qualification aux 1/16es de finale, le Mouloudia d’Alger rencontrera le Dynamos (Zimbabwe). Le match aller de ce tour se jouera à l’extérieur le 18, 19 ou 20 mars 2001, alors que le match retour se déroulera à Alger le 1er, 2 ou 3 avril 2011. Enfin, pour le compte des huitièmes de finale, le MCA devra rencontrer le vainqueur du match Merrikh (Soudan)- Grupo Desportivo Interclube (Angola)/ Township Rollers FC. Le match aller de ce tour se déroulera à l’extérieur le 21,22 ou 23 avril, alors que le match retour se jouera à Alger( en cas de qualification), le 6,7 ou8 mai 2011.

permettre aux supporters une sécurité totale. Le sujet relatif à la tribune officielle a été lui aussi abordé en procédant à l’emplacement des invités ainsi que les responsables tunisois. Enfin, l’ouverture des portes du

stade olympique devra se faire aux environs de 16h afin de faciliter l’accès aux fans mouloudéens avant le coup d’envoi de la rencontre fixé à 20h 30. S. M.

PROGRAMME TACTIQUE POUR LES DEUX SÉANCES D’HIER

qui s’est exprimé pour mettre les points sur les “i” et boucler une fois pour toutes ce sujet. Ce dernier, face au manque de joueurs au Mouloudia et ce problème d’inefficacité, ne voudrait plus entendre parler d’un éventuel transfert de son poulain, surtout après avoir consulter l’avis d’Alain Michel. Pour les Mouloudéens, c’est simple, Youssef Sofiane est intransférable étant dans le besoin de tous les joueurs pour continuer leur parcours en championnat tout en pensant à la Ligue des champions africaine. D’autre part, selon Omar Ghrib, ce joueur, qui a perçu tout son argent, ne quittera pas le MCA si facilement étant encore lié au club pour six mois. Ainsi, en attendant la suite de l’intérêt des dirigeants widadis, on serait curieux de savoir comment réussiraient les Mouloudéens à résister à une éventuelle proposition des Marocains face à la crise financière que traverse le vieux club algérois. S. M.

Les Tunisois reviennent avec un match nul de Gafsa

A l’occasion de la douzième journée de la Ligue 1 tunisienne, le Club Africain s’est déplacé à Gafsa pour rencontrer l’équipe de Gawafel Sportive. Lors de ce match, les camarades de Dhaouadi ont réussi à décrocher un match nul qui s’est terminé sur le score de 4-4. Lors de cette rencontre, le virevoltant attaquant du CA, Mouihbi, a réussi à inscrire un triplé dont un but sur penalty. L’autre attaquant dangereux du Club Africain, à savoir Dhaouadi, a inscrit le quatrième but de son équipe. S. M.

Conscient du bon niveau de l’équipe tunisoise, le technicien français du MCA a décidé de charger d’abord ses poulains sur le plan physique avant de passer aux autres registres. Cela s’est passé lors des séances du week-end et se poursuivra jusqu’à la journée de dimanche. Quant aux volets tactique et technique, Alain Michel a entamé son travail dès hier avec un programme au biquotidien qui fut réservé aux partenaires de Bouchama. Des séances qui se sont déroulées sur la pelouse du stade annexe du 5Juillet, matin et après-midi en présence de tout le groupe mouloudéen, sans les internationaux, bien sûr. Ainsi, les coéquipiers de Ammour ont pu travailler les différentes phases de jeu susceptibles d’être rencontrées lors de la finale. Ces exercices concernaient surtout les phases offensives dont le MCA devra tâcher de développer concrètement face au Club Africain. D’autre part, l’ancien manager de Grenoble a pu mettre en place les différents dispositifs tactiques que devrait adopter le Doyen lors de cette finale. Ainsi, sans grande surprise, le Mouloudia devra évoluer avec un milieu de terrain assez renforcé avec trois récupérateurs et deux attaquants en pointe soutenus de près par un meneur de jeu. Le seul dernier détail à régler serait le choix de cet animateur de jeu qui serait soit Attafen soit Ammour.

LES INTERNATIONAUX SONT RENTRÉS HIER MATIN

Après avoir gagné haut la main la Coupe maghrébine des sélections olympiques tenue au Maroc, la sélection algérienne était de retour hier matin, le trophée en main. Une grande joie régnait au sein des U23 sous la grande satisfaction du sélectionneur Azzedine Aït Djoudi. Si certains internationaux devront se reposer avant de rejoindre leurs équipes, ceux du Mouloudia d’Alger n’auront aucun moment de répit, puisqu’ils devront se préparer en prévision de la finale de jeudi prochain face au Club Africain. Ainsi, les Bedbouda, Amroune, Bensalem et Daoud sont arrivés hier matin aux environs de midi avant d’aller se reposer pour s’entraîner dans l’après-midi avec les Mouloudéens. Toutefois, selon notre source, ces internationaux seront normalement ménagés par Alain Michel avant de reprendre le travail ce matin avec les Zemmamouche et consorts. S. M.

Zeddam : «Ce n’est pas chaque jour qu’on jouera une finale chez nous»

L’équipe mouloudéenne devra disputer jeudi un rendez-vous très important qui pourra marquer l’histoire du club en cas de victoire. C’est ainsi qu’une grande volonté règne au sein du groupe des Vert et Rouge à l’entraînement dans le but de réussir ce pari maghrébin. Cela nous a été confié par le robuste défenseur central, Hamza Zeddam, qui nous déclarera que les joueurs n’attendent que le jour du match pour tenter de laisser leur empreinte dans le palmarès du Doyen. L’enfant de Constantine nous dira à propos de cette finale face aux Clubistes : « Pour plusieurs joueurs du Mouloudia, ce sera la première fois qu’ils vont disputer une finale d’une compétition internationale. C’est donc un moment historique qu’on voudra tous réussir. Offrir un autre titre au

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Mouloudia d’Alger serait formidable pour nous. On va tâcher de tout donner pour marquer l’histoire du club et ce n’est pas chaque jour qu’on aura cette belle opportunité de gagner un titre continental chez nous. Quant au match, on sait pertinemment que ça ne serait pas facile face à une très bonne équipe tunisoise. On aura la mission délicate dans le but de remonter ce score de deux buts à zéro. Mais, on reste très optimistes et on croit dur comme fer à la possibilité de les battre comme ils l’ont fait eux chez eux. Pour ce faire, il faudrait être très conquérants et déterminés pour surclasser le Club Africain. On espère seulement que notre public sera nombreux à venir nous soutenir pour lui offrir cette coupe et partager cette joie avec lui».

LIGUE 1 MAZOUZI : «JE VEUX APPORTER UN PLUS À LA SÉLECTION ET À L’USMA»

08 USMA

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

g Entretien réalisé par TOUFIK BRAHIMI

Vainqueur de la Coupe de l’UNAF avec la sélection espoirs, Rafik Mazouzi, le gardien de but de l’USMA et de l’équipe nationale olympique, nous a affirmé qu’il fera de son mieux pour s’imposer chez les Rouge et Noir. Troisième dans la hiérarchie, celui qui a été tout simplement impressionnant lors des deux matchs qu’il a disputés en réalisant plusieurs arrêts décisifs nous parle de ses prochains objectifs. Tout d’abord, comment s’est déroulé votre séjour au Maroc ? Nous ne pouvions pas espérer mieux. Nous avons vécu une

agréable semaine. De tels moments resteront sans le moindre doute gravés à jamais dans nos mémoires. Nous avons réalisé notre objectif, celui de gagner le tournoi et de faire honneur à la nation. Dieu merci, tout s’est très bien passé. À présent, nous devrons nous reposer avant de nous remettre une nouvelle fois au travail surtout qu’il y a une journée de championnat ce weekend. Vous avez été la découverte du tournoi côté algérien bien sûr. Quel commentaire faitesvous là-dessus ? Ce tournoi m’a permis, ainsi qu’à mes coéquipiers qui n’ont pas eu assez de temps de jeu en championnat, de renouer avec la compétition. Personnellement, le fait d’avoir pris part aux deux pre-

GHAZI INCERTAIN CONTRE LA JSK

miers matchs m’a redonné confiance en moi. Concernant mes prestations, je pense que je n’ai fait que mon devoir. J’ai la confiance des membres du staff technique, et ça me tenait à cœur de leur prouver qu’ils n’avaient pas tort en me faisant appel.

Maintenant que ce tournoi est terminé, quelle sera votre prochaine étape ? Je vais faire de mon mieux pour avoir ma chance à l’USMA. Je sais que ça va être difficile à cause de la rude concurrence, mais sachez que je ne compte pas baisser les bras. J’ai été patient jusqu’à présent, et maintenant que j’ai montré ce que je peux faire, j’espère que la situation va changer. Je suis jeune, je veux garder ma place en sélection. Je veux apporter un plus à mon club, et à la sélection. C’est pour cette raison que je continuerai à fournir

Touché au niveau du genou lors du match amical ayant mis aux prises son équipe à l’USMH, la blessure de Karim Ghazi pourrait s’avérer plus compliquée que prévu. En effet, nous avons appris d’une source bien informée que le milieu de terrain des Rouge et Noir risque même de déclarer forfait pour l’affiche de la treizième journée de la ligue 1. Incertain jusqu’au moment où nous mettons sous presse, la décision ne sera prise concernant sa participation ou non que lors des prochains jours. Pour rappel, l’USMA est déjà privée des services de Hamza Heriat, suspendu.

KHOUALED CONVOQUÉ CHEZ LES A’

Une fois de plus, il sera le seul joueur à représenter l’USMA. Nacereddine Khoualed a été convoqué par Abdelhak Benchikha pour prendre part au prochain stage de l’équipe nationale des locaux. De son côté, Farid Cheklam, bien qu’il soit sur la liste des 40 joueurs sélectionnables pour le CHAN, n’a pas été retenu dans le groupe pour la deuxième fois de suite.

CRB

des efforts tout en espérant des jours meilleurs. Au cas où on vous fait appel, êtes-vous prêt à être du voyage à Tizi Ouzou ? La question ne se pose même pas. Bien sûr que oui. Il n’y a aucune raison pour que je ne le sois pas. Le fait d’avoir gagné la Coupe de

BIQUOTIDIEN AU MENU

Aujourd’hui, les Rouge et Noir s’entraîneront deux fois. Cette décision a été prise par Mohamed Mekhazni afin d’effectuer les dernières retouches quelques jours avant d’aller défier la JSK à Tizi Ouzou lors du choc de la prochaine journée. Un match spécial pour lui et pour le club, le premier responsable du staff technique semble décidé à faire de son mieux pour préparer de la meilleure des manières son équipe.

LE WAT, UNE OCCASION POUR BOUREKBA DE RECTIFIER LE TIR

vec huit buts insc rits depuis le début de la compétition, l’attaquant du CRB, Ramzi Bourekba, détient la tête des buteurs du championnat national aux côtés de l’autre attaquant de l’ASO, El Arabi Hilal Soudani. Le buteur belouizdadi, qui était au top de son talent à l’entame de la saison, a rechuté lors du dernier derby qui a opposé son équipe à l’USMH au stade du 20-Août d’où il est sorti avec zéro but au compteur. D’ailleurs, certains “supporters” de l’équipe de Laâqiba l’ont accusé d’avoir décroché les crampons et de refuser de mettre le cuir dans les filets de son club formateur. Chose qui n’était pas admise par tous ce qui ont suivi les débats lors de cette rencontre ni par le joueur même, et ce, vu la prestation et l’effort fournis par ce dernier afin de secouer les filets du gardien harrachi. Ces gens-là veulent mettre les bâtons dans les roues pour le joueur et ce, pour la simple raison de l’empêcher de poursuivre le parcours avec brio. A présent, cette histoire fait partie du passé et le chouchou du Chabab voudrait rectifier le tir le plus vite possible. Donc, l’occasion à ne pas rater est sans doute le prochain match qui opposera le

CRB au WAT pour le compte de la 13e journée du championnat. Bourekba, à l’instar de ces coéquipiers, a repris les entraînements dans la sérénité la plus absolue et ne compte pas rater cette aubaine de vendredi prochain pour revenir au meilleur de sa forme et participer à un exploit de son équipe. Il est vrai que Bourekba n’a pas pu inscrire le moindre but face à l’USMH, comme ce fut le cas lors des précédents matchs joués à domicile, où il était toujours l’homme de la situation difficile et celui qui déchiffrait le code, notamment avec ses doublés qui ont fait vibrer les milliers de supporters, au point que ces derniers préféraient depuis le surnommer « Bourekba Zoudj». Cependant, l’évolution du joueur

et son excellente prestation n’ont pas laissé indifférents tous ces observateurs et tout le monde s’est mis d’accord à dire que c’est seulement la chance qui lui a fait défaut lors de ce match contre les Jaune et Noir.

Son maintien en équipe nationale A’ le motivera davantage

Ce qui motivera de surcroit le

l’UNAF m’a ouvert l’appétit. Je veux plus de succès que ce soit en sélection ou en club. Pour revenir à votre question, sachez que j’ai toujours été prêt. Je profite de cette occasion pour dire une nouvelle fois que je suis à la disposition des membres du staff technique. T. B.

buteur du Chabab à fournir plus d’effort et à étaler toute sa classe à seulement trois journées de la fin de la phase aller du championnat, est certainement son maintien par le sélectionneur national Abdelhak Benchikha en équipe nationale A’. En effet, après que ce dernier lui eut renouvelé sa confiance, Bourekba n’a qu’une seule idée en tête, celle d’aller en avant et démontrer que sa place en équipe nationale est amplement méritée. Il est déterminé plus que jamais à cravacher dur dorénavant que ce soit avec le CRB ou avec l’équipe nationale afin d’atteindre le haut niveau, mais, surtout, mettre un terme à toutes les spéculations qui ont suivi la rencontre contre l’USMH et démontrer à ses détracteurs qu’il est digne de la confiance que tout le monde place en lui. H. A. B.

MAMMERI ET MEKHOUT ABSENTS

ENTRAÎNEMENT HIER AU 20AOÛT

Après la séance de la reprise d’avant-hier, les camarades de Youcef Saïbi ont effectué hier aussi une autre séance d’entraînement au stade du 20Août en prévision du prochain match qui les opposera à l’équipe du WAT vendredi prochain. Le staff technique, sous la conduite du coach argentin Gamondi, a préféré axer son travail sur des exercices technico-tactiques, et surtout sur des exercices devant le but et ce, afin de corriger certaines lacunes au niveau du compartiment offensif qui souffre ces derniers temps d’un manque flagrant d’efficacité. En effet, depuis le match de la neuvième journée face à l’ASO où les attaquants du Chabab ont inscrit deux réalisations, ils n’ont pas pu depuis en rajouter d’autres. Une situation qui commence à inquiéter Gamondi qui veut trouver des solutions avant le prochain match face au WAT et surprendre l’adversaire du jour comme il a déjà fait lors des premières journées.

Non concernés par la prochaine rencontre de leur équipe face au WAT en raison des suspensions, les deux défenseurs du Chabab, Abdelkrim Mammeri et Ahmed Mekhout n’ont pas pris par à la séance d’entraînement d’hier effectuée au 20-Août.

AKSAS A REPRIS AVEC LE GROUPE

Quant au défenseur axial, Amine Aksas, qui souffre d’une blessure depuis plus de deux semaines, il a repris hier les entraînements avec ses coéquipiers le plus normalement du monde. Aksas se sent à présent en possession de tous ses moyens et sera prêt pour le prochain match face au WAT. H. A. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

Charef ménage ses cadres

USMH – CC Sig se jouera l’année prochaine

EN PRÉVISION DU MATCH DE COUPE

USMH

g Par LOTFI SALHI

a réunion, qui a regroupée avant-hier l’entraîneur en chef de l’USMH, Boualem Charef, et ses adjoints, Nacer Hassen Benomar, Bechouche et M’hamed Haniched, a abouti à l’accord de laisser les cadres de l’équipe au repos lors du match de coupe qui mettra aux prises l’USMH au CC Sig. Cette décision est assortie d’une autre, celle de faire jouer les éléments n’ayant pas beaucoup de temps jeu. Une occasion pour ces joueurs de montrer qu’ils méritaient ou qu’ils

méritent un autre regard de leur coach. Ainsi donc, pour le match des 32es de finale, qui aura lieu le 1er janvier, beaucoup de cadres seront mis au repos afin de laisser la place à d’autres. «On a décidé de ménager certains joueurs pour la rencontre de Sig comptant pour le 32es de finale de la Coupe d’Algérie. Ce sera une occasion pour faire jouer ceux qui n’ont pas eu beaucoup de temps jeu. Pour le staff technique, ce sera aussi l’occasion de se faire une idée sur certains éléments qui n’ont pas eu de

EL HADJ BOUSSENINA : «Prêt à apporter 3 milliards à l’équipe»

El Hadj Boussenina, l’ex-dirigeant de l’USMH, affirme avoir tout réglé avec le président Laïb afin d’intégrer le conseil d’administration avant le 31 décembre prochain, quand le capital du club sera ouvert. Hadj Boussenina ajoute aussi que le président de l’USMH aurait donné son accord et il y a plusieurs ex-dirigeants qui vont retrouver leur place au sein du conseil d’administration. «Je suis de retour au club, j’ai tout réglé avec le président Laïb, j’apporterai une contribution financière de 100 millions de centimes quand le capital sera ouvert d’ici le 31 décembre.» L. S.

USMB

chance en cham-pionnat. Ce sera là une bonne occasion pour eux de montrer au coach qu’ils sont capables de décrocher une place et de rester avec nous jusqu’à la fin de la saison. Cette rencontre va nous permettre d’établir la liste des joueurs à libérer cet hiver», affirme à ce sujet l’entraîneur des gardiens de but, M’hamed Haniched. Il faut savoir par ailleurs que l’entraîneur en chef, Boualem Charef, va étudier le rendement de certains de ses joueurs lors de cette rencontre afin de finaliser la liste des joueurs qui devront quitter le club lors du prochain mercato. Il est à noter en outre que des joueurs comme

La Ligue nationale de football vient de rendre publiques les dates de 32es de finale de la Coupe Algérie. Il est utile de souligner à cet effet que la rencontre USM El-Harrach–CC Sig est prévue le 1er janvier 2011 au stade du 1er-Novembre d’El-Harrach. Une rencontre qui, a priori, s’annonce facile pour les hommes de Charef. Belatar et Bekara, ou même Mahfoud, seront dans l’obligation de marquer des point lors de la rencontre de Sig afin d’éviter la sortie par la petite porte. Ces joueurs ont rarement joué cette saison. Belatar l’ex-joueur de Caen, promis à une grande saison, n’a pas joué la moindre minute avec les Jaune et Noir. Lotfi Salhi

Retour de Djerbala

La rencontre ASK-USMH sera marquée, côté harrachi, par le retour de Djerbala dans l’équipe. Ce dernier, qui était sous le coup d’une suspension, n’a pas été aligné contre le CRB la semaine dernière. Le voilà donc de retour dans le onze harrachi. Ce n’est certainement pas Charef qui va s’en plaindre lui qui a tant besoin de son joueur.

Benayache souffre des adducteurs

Le jeune joueur de l’USMH, à savoir Benayache, qui monte graduellement en puissance, vient d’être stoppé net dans son ascension. Le joueur souffre de douleurs au niveau des adducteurs et doit impérativement prendre quelques jours de repos.

LE BOUT DU TUNNEL

g Par AHMED TAHI

En signant leur troisième succès de la saison lors de la 12e journée du championnat, les Vert et Blanc viennent de confirmer leur redressement en pointant à la 11e place du classement général, comptant 13 points, en compagnie de la formation annabie (USM Annaba).

n effet, les gars de la ville des Roses ont réussi, samedi dernier, à empocher les trois points de la victoire face aux Canaris du Djurdjura. Cette victoire leur permet ainsi d’améliorer leur position au classement général de la Ligue I, afin d’espérer une place loin de la zone dangereuse d’ici la fin de la phase «aller». Durant la période du mercato, la direction blidéennne pourra remettre en place ce qui ne va pas dans la maison des Vert et Blanc. Le plus urgent, selon une source

Rencontre amicale aujourd’hui face à l’IBKEK

Les poulains de Boualem Charef vont disputer leur ultime rencontre amicale aujourd’hui face à la formation de Khemis El-Khechna. Une rencontre qui intervient à quelques jours seulement du déplacement de la formation harrachie au Khroub pour affronter l’ASK pour le compte de la 13eme journée de championnat. l’équipe harrachie se déplacera jeudi par avion pour Constantine, le vol de la compagnie nationale étant prévu à 18h30 à partir d’Alger. La nuitée, la délégation harrachie la passera à l’hôtel Arcen-ciel de Khroub.

Belloucif écope d’un avertissement de la troisième série de cartons jaunes

Le milieu de terrain, Belloucif Nadir, après avoir consommé cette saison une SAS face à la JSMB, ensuite une autre contre l’USMA pour cumul de cartons face à l’ESS, vient de recevoir le premier carton jaune de la 3e série face à la JSK.

Boudar approché…

bien placée, c’est le recrutement de deux joueurs expérimentés qui pourront amener le plus escompté à l’équipe lors de la deuxième phase du championnat. Après un début difficile où ils ont concédé un semi-échec face au MCO à Tchaker, plus trois défaites concédées à domicile face à l’ASO, l’ESS et le CRB, l’USMB a réussi à arracher de bons résultats à l’extérieur face au CABBA, l’USMAn et le WAT. A cet effet, l’arrivée de Iaïche à la barre technique semble avoir donné plus de confiance au groupe, qui commence à retrouver la sérénité, en réalisant trois victoires consécutives à Mustapha Tchaker contre la JSMB, le MCS et la JSK, ce qui lui permettra d’aborder la suite du parcours dans de meilleures conditions. Iaïche a tenu la bonne formule en ce qui concerne la composante des joueurs en qui il

a confiance ; les Mokhtari, Belkhiter, Yaghni, Belkheir et autres Megueni, recrutés à l’intersaison par l’ex-coach Assas,

certains d’entre eux viennent de confirmer leurs capacités, en contribuant aux trois succès obtenus à Tchaker. T. A.

Mokhtari épate l’assistance

L’ex-joueur de la catégorie des U-20 du RC Relizane, qui vient de boucler ses 19 ans, Mokhtari Hichem, a rejoint la formation de l’USMB à l’intersaison sur insistance de son ancien coach, Assas. Il a laissé une grande impression chez les spectateurs lors des deux dernières rencontres jouées à domicile face au MCS et la JSK, et il a été le bourreau de ces dernières en plantant à chacune un but qui a ramené les trois points de la victoire. Avec ses échappées et ses dribbles déroutants, il a donné du fil à retordre à la défense kabyle ; d’ailleurs, il a été l’auteur de plusieurs actions dangereuses, sur l’une d’elles, sur une remise de Djemaouni, il a pris de vitesse son vis-à-vis et ne laissa aucune chance à Berrefane. Le jeune Mokhtari a montré des signes de progression et a eu toute la confiance de son coach pour être titularisé. Iaïche lui a donné une chance au poste d’attaquant de pointe, à la place de son coéquipier Bentayeb qui traîne une blessure qui l’a tenu éloigné de ses coéquipiers lors des deux dernières rencontres de championnat.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L’USMB, qui cherche à renforcer dans l’immédiat son compartiment offensif par des attaquants de métier, a approché le sociétaire de la JSMB et exAnnabi Boudar. Ce dernier, intéressé par l’offre blidéenne, est en contacts avancés avec la direction de ce club ; s’il est recruté, il pourra rendre beaucoup de services à la ligne d’attaque blidéennne, qui n’arrive pas à retrouver son efficacité.

… d’autres contacts

De sources crédibles, deux Africains, un Camerounais et un Ivoirien ont donné leur accord de principe pour endosser le maillot de l’USMB. Le manager Leo est à l’origine de ces contacts, ce dernier a fait un passage à Blida et a même assisté à la rencontre USMB - MCS. T. A.

LIGUE 1 GHALEM : «NOUS AVONS RATÉ LE COCHE EN PREMIÈRE MI-TEMPS» 10

ASO

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

g Entretien réalisé par ZOHEIR ZITOUN

Ayant eu le mérite d’arrêter un penalty face à l’USMAn, Mohamed Ghalem, l’un des joueurs les plus en vue, a sauvé sa cage sur plusieurs occasions qui se sont présentées aux poulains de Biskri. Un commentaire sur ce résultat face à l’USMAn. Je peux dire que nous n’avons pas démérité dans la mesure où on avait la possibilité de réaliser la différence en première période où nous avons raté plusieurs occasions de but. L’adversaire n’est pas resté les bras croisés et nous a pressé par la suite. Je pense que l’expulsion d’Abdeslem a été le tournant du match mais je dois dire que ce point nous satisfait du moment qu’on conserve toujours note position au classement.

droit de lâcher prise, nous voulons terminer l’aller en leader et on fera de notre mieux pour y parvenir.

D’aucuns disent que le point du nul revient à la prestation de Ghalem. Cela me fait chaud au cœur d’avoir participé à ramener ce point de l’extérieur. Je n’ai fait que mon devoir, ayant réussi à arrêter un penalty dans un moment crucial de la partie. C’est réjouissant dans la mesure où cela me redonne confiance. Toutefois, je dois encore travailler pour atteindre un meilleur niveau. Je ne dois pas oublier mes camarades qui ont été des héros durant cette partie, préservant le résultat après avoir évolué en infériorité numérique.

L’ESS a prouvé qu’elle demeure une puissance. Comment allez-vous y faire face ? Comme on dit, nul n’est infaillible. De note côté, on se prépare comme il se doit et on travaille durement pour ne pas lâcher prise. Nous nous battrons sur le terrain pour gagner ce match à six points. On fait confiance à nos supporters qui seront là pour nous apporter leur soutien comme d’habitude. L’Entente est une grande équipe mais nous aussi car notre effectif ne manque pas de qualité.

Le match face à l’ESS, y pensez-vous ? Et comment ! On travaille d’arrache-pied pour être à la hauteur le jour du match. Tout le monde ici en parle et y pense. C’est pour vous dire la concentration qui prend place. C’est un match difficile et important pour les deux équipes qui aspirent terminer en beauté la phase aller. On n’a pas le

Plusieurs joueurs feront défaut à l’ASO durant cette rencontre. Le staff technique sait qu’il a sous la main des joueurs de qualité qui peuvent répondre à l’appel le jour J. chacun fera de son mieux sur le terrain. L’effectif est riche et les joueurs l’ont montré à plusieurs reprises lorsque le coach les a Z. Z. alignés.

=QUATRE ABSENCES FACE À L’ESS, UN COUP DUR POUR IGHIL

Abdeslam, Soudani, Djediat et Gherbi ne prendront pas part au match de leur équipe face à l’ESS. Les raisons sont la suspension des trois premiers et la blessure du quatrième. Si Abdeslam est automatiquement suspendu pour avoir été expulsé face à l’USMAn, Seguer et Djediat ont été avertis pour la 3e fois durant ce match alors que Gherbi n’est pas certain de reprendre du service lors de cette rencontre.

=QUELLES CARTES VA JOUER IGHIL ?

En l’absence de ces titulaires, Ighil devra puiser dans son effectif pour leur trouver les suppléants adéquats. Il aura le choix entre plusieurs éléments qui peuvent faire l’affaire, comme Bentoucha, Mekkiuoi, AliHadji, Bentayeb et Belhani ainsi que Mangolo. On dit même que le coach de l’ASO pense convertir Zazou en demi et Mekkioui reprendra sa place sur le flanc gauche de la défense.

=PRÉPARER SENOUCI, UNE URGENCE

N’ayant pas été convoqué face à Annaba, on pense que Senouci sera prêt face à l’ESS. Le staff technique fait de son mieux pour le voir à l’œuvre dans cet important match, lui qui a été ménagé par son entraîneur qui souhaite le voir avec tous ses moyens. Si Senouci est d’attaque, une grande partie du problème des absences sera résolue.

L’ENTENTE A SOUVENT RÉUSSI À L’ASO

Les Chélifiens partent avec la faveur des pronostics face aux Sétifiens même si ces derniers ne manquent pas d’atouts et ne viendront pas à Chlef en victime, eux qu aspirent reprendre le fauteuil de leader. Toutefois, il faut revenir en arrière pour constater que l’ASO a toujours pris le dessus sur l’ESS même quand cette dernière était au sommet. Alors, avec l’effectif de la saison actuelle, l’ASO ne peut rater un tel événement en prenant le dessus sur l’un de ses concurrents au titre de champion d’hiver.

Les primes des derniers matches perçues La direction du club chélifien a octroyé les primes des matches face au CABBA et à l’ASK. Des primes qui pourront faire leur effet avant le big match face à l’Entente. Z. Z.

ANNABA EN MISSION DANS LES HAUTS PLATEAUX

ELLE AFFRONTERA SUCCESSIVEMENT LE CABBA ET L’ESS USMAn

g PAR AMAR AÏT BARA

Le rythme est soutenu, mettant l’USM Annaba à rude épreuve. Elle se déplacera lors des 13e 14e journées successivement à Bordj et Sétif.

insi, Annaba accusera un déficit en matière de forme. Heureusement que la préparation de l‘intersaison a été riche, avec pas moins de 12 matches joués en amical en Tunisie et à Annaba. La 13e journée promet une belle affiche et sera riche en rebondissement et surtout en spectacle. Au programme CABBA-USMAn, deux

équipes à la recherche de repères et logeant dans le ventre mou du classement général. Le CABBA effectue un laborieux début de championnat comme Annaba qui a raté deux matches à domicile, se faisant accrocher par le MCEE et l’USMB. Ce déplacement à Bordj Bou Arréridj permettra à Annaba de traduire dans les faits la bonne santé affichée par les protégés de Biskri après l’arrivée de ce dernier à la barre technique. Ils en sont capables sachant qu’ils jouent bien à l’extérieur et qu’ils se sont débarrassés de cette peur qui les hante. Depuis, ils ne sont plus fragiles. Les gars d’El Ahly doivent se méfier des joueurs de l’entraîneur Biskri, condamnés à ne plus perdre de points à l’extérieur. Les deux formations, à savoir le CABBA et l’USM Annaba, sont en quête de victoires. Les retrouvailles qui auront

lieu à Bordj Bou Arréridj seront rudes entre deux équipes déterminées à ne jamais faire de concession. Avec des attaquants comme Adlène Bensaïd et El Hadi Adel côté CABBA et BouïchaOuanès côté USMAn, le spectacle sera garanti sauf si la stérilité fera des siennes. Mais le CABBA bénéficie des faveurs des pronostics puisqu’il aura l’avantage de jouer at home, sans mésestimer les Annabis qui restent capables d’un sursaut d’orgueil et feront tout pour arracher les 3 points. D’ailleurs, les gars de Lalla Bouna se rachètent bien devant leurs supports en prenant le-dessus sur les meilleures et redoutables équipes du championnat. Ces derniers temps et depuis exactement quatre journées, Annaba a sorti le grand jeu pour s’imposer quoique la mission sera ardue à Bordj Bou Arréridj et Sétif. A. A. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1 MCO

g PAR MILOUD TOUADJINE

LES PORTES SONT RESTÉES CLOSES AU MCO

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

Les Mouloudéens ont repris le chemin du stade Zabana dimanche matin, dans un état de morosité.

a défaite à Tlemcen a laissé des traces, surtout qu’elle a été subie devant «l’ennemi traditionnel», le WAT. La plupart des joueurs étaient présents à cette reprise, sauf les trois Témouchentois, Daoud Bouabdallah, Briki et Belaïd Haddou, qui «auraient eu une panne de voiture», selon un dirigeant. A ces défections s’ajoutent celles des joueurs placés officieusement sur la liste des transferts, comme Braham-Chaouch. Hier, tous les autres joueurs étaient présents, dans un stade vide. En effet, les propos tendancieux et les critiques acerbes d’une poignée de supporters à l’encontre des joueurs et surtout du latéral gauche Bengoreine, ont poussé l’administration de l’OPOW et la direction du Mouloudia à décréter le huis clos pour ce qui reste des séances d’entraînement avant le match contre la JSMB. Cette rencontre risque d’être jouée elle aussi à huis clos, dans la mesure où le MCO restait sur

cette semaine et qui seront alignés devant les Béjaouis, alors que les supporters, ou tout au moins une bonne partie d’entre eux, lui reprochent l’absence d’intelligence dans le jeu des Hamraoua. Les entraînements se déroulent de la même manière qu’ils ont commencé en début de saison, avec quelques légères modifications, en fonction de la fraicheur physique des coéquipiers de Boussaâda. M. T.

IZUKA OU BERGUIGUA ?

Lequel des deux attaquants sera le nouveau hamraoui au mercato ?

’

deux avertissements de la LNF, pour jets de fumigènes sur le terrain, à Zabana. Les actes des supporters oranais à Tlemcen et notamment les projectiles qui ont blessé le gardien du Widad, Djemili, risquent de sonner le glas pour le public cette semaine et aussi pour les caisses du club qui ont un besoin urgent d’être remplies. L’entraîneur Cherif El Ouazzani tentait de justifier la défaite de vendredi par l’absence de ses deux joueurs, Belaïli et Aouedj, qui reviennent

g PAR SEBAÏHI-TANI SMAÏN

du côté de Sétif, où l’attaquant des Aigles noirs, Abdelhamid Berguigua, serait placé sur la première ligne des transferts. Le soin a été laissé à LakhdarBelloumi de discuter avec le joueur. Les prochains jours nous éclaireront sur l’identité du joueur qui renforcera le compartiment offensif de l’équipe oranaise. M. T.

g Entretien réalisé par MILOUD TOUADJINE Ouamane, vous avez gardé la cage du MCO durant deux matchs pleins, le premier remporté face à Annaba et le second perdu devant le WAT. Que pouvez-vous nous en dire ? Je peux dire qu’au cours du premier, nous étions plus sereins. Même devant l’ESS, nous avions cru en nos chances. Nous ne nous étions pas déplacés en victimes. Pour Tlemcen, je pense que c’était particulier dans la mesure où c’était un derby entre deux formations qui se connaissent parfaitement depuis des décennies et qu’il y a une grande rivalité entre elles. Je pense que nous avons beaucoup parlé de ce match et nous en avions fait une obsession. Cela nous a fait perdre nos moyens. Pourtant, vous aviez fait une bonne première mitemps... C’est vrai. On a joué d’égal à égal et peut-être mieux que nos adversaires. Mais ce qui nous a fait défaut, c’est le manque de réalisme de notre ligne d’attaque. Ajoutons à cela l’absence de deux pions importants, Aouedj et Belaïli, et vous comprendrez pourquoi on a perdu. Que pouvez-vous nous dire sur les deux buts que vous avez encaissés ? Vous avez dû les voir à la télévision. Les deux réalisations sont venues sur deux erreurs de ma défense, et particulièrement du flanc gauche, où le joueur du WAT était totalement démarqué. Quand vous vous trouvez à 6 mètres de votre adversaire, il n’y a que la chance qui peut vous aider. Et quand vous ne l’avez pas, c’est le but et la défaite. Je pense que ma prestation, au vu du match, a été honorable. Pensez-vous que le rendement de votre équipe va s’améliorer ? Avec un vrai chasseur de buts, oui. Je crois que cette saison, le MCO est parti pour faire un bon championnat et se réconcilier avec son public. Comment voyez-vous le match contre la JSMB ? Il sera très difficile, car l’équipe de Menad carbure bien et a des visées de titre. C’est une formation complète dans toutes ses lignes. De notre côté, notre objectif est de ne rater aucun point chez nous. J’espère que nous pourrons l’épingler, comme nous l’avons fait avec les autres équipes qui nous ont rendu dernièrement visite. M. T.

Centre-Ouest. Le choix de ce match amical répond au besoin du team tlemcénien qui aura à s’acclimater sur le pelouse synthétique. Visiblement, les joueurs ont retrouvé la joie de jouer puisqu’on a senti que les camarades de Boudjakdji sont décidés à relever la tête afin de confirmer le sursaut d’orgueil qui leur permettra d’aller à Alger pour confirmer le déclic du dernier derby, quoique un match ne ressemble jamais à un autre. De toutes les manières, le technicien Amrani a donné une âme à son équipe pour se transcender pour ce qui reste du parcours de cette phase «aller». S. T. S.

Le Widad de Tlemcen a repris les entraînements au stade des 3 Frères Zerga, qui possède la même pelouse que celle du stade du 20 Août d’Alger.

ous les joueurs, à l’exception de Samir Zazoua et du gardien Hadjaoui, qui n’a plus donné signe de vie depuis qu’il a été relégué au banc des remplaçants, étaient présents. C’est dans une parfaite sérénité et une ambiance bon enfant que la troupe à Amrani s’est préparée pour la prochaine joute qui devra l’opposer au Chabab de Belouizdad. Le coach Amrani aura sous la main tous les joueurs qui étaient absents lors du dernier

OUAMANE : «ON POUVAIT FAIRE MIEUX»

POUR UNE VICTOIRE À BELOUIZDAD

est la question que se posent les supporters qui restent constamment à l’écoute des informations distillées au compte-gouttes par

WAT

l’administration du club. Certaines sources affirment qu’Izuka est à 95% oranais, et qu’il ne reste que la signature d’un contrat de 18 mois. Le joueur se serait mis définitivement d’accord avec l’un des principaux dirigeants sur les modalités du contrat. D’autres sources estiment que rien n’est encore fait et que le Mouloudia prospecte

Deux FrancoAlgériens à Tlemcen

derby, avec la probable rentrée de Boukhari et du remuant Hadji qui devront reprendre leur place afin de permettre aux autres joueurs remplaçants de souffler un peu, après cette chaude empoignade du

précédent derby. Pour bien négocier ce prochain match face au CRB, le driver a programmé un match amical face au voisin de l’US Remchi, une équipe qui évolue en Régionale

Deux émigrés, Chirouf et Sotlani, sont arrivés avant-hier à Tlemcen pour subir des essais avec le Widad. Ces essais auront lieu lors du match amical qui se déroulera à Remchi avec l’équipe locale.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Lazaref, la grande satisfaction

Le transfuge de Bentalha a confirmé au cours de ce derby toute l’étendue de son talent, en fournissant une prestation de premier ordre, avec à la clé un but d’anthologie. Un oiseau rare qui devra être le fer de lance de l’attaque tlemcénienne lors des prochaines rencontres.

Hadjaoui sur le départ

Recalé au banc des remplaçants lors du match face au MCE Eulma, Hadjaoui, qui n’a pas digéré cette mise à l’écart, a boudé son équipe en séchant les séances d’entraînement durant la semaine, ce qui n’a pas plu au staff dirigeant qui compte le libérer lors du prochain mercato.

Chérif Ziane convoité

En rupture de banc avec son équipe, l’USM Alger, l’exChélifien Ziane Chérif pourrait atterrir au Widad lors du prochain mercato. Selon une source du club, des contacts ont été entamés avec le joueur. Ce dernier n’est pas contre l’idée de tenter sa chance au Widad.

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

LIGUE 1

LA VIE REPREND SON COURS … Après le nul contre l’ASK

JSMB

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Le nul des Béjaouis, face à la modeste formation de l’ASK, a relancé le débat quant aux capacités morales et techniques des joueurs locaux. En effet, tous les observateurs sportifs se sont interrogés sur l’inefficacité de la meilleure attaque du championnat, lors de cette rencontre. Mieux encore, tous se sont étonnés des ratages enregistrés par Zerdab et N’djeng qui, dans une autre situation, n’auraient pas laissé passer des occasions aussi nettes. «Nos joueurs ont raté des buts tout nets. Cela prouve que certains d’entre eux étaient dans un jour sans…», nous a-t-on dit Ce nul contre l’ASK fait, encore, parler

de lui. Il est vrai que tous les Béjaouis étaient persuadés de la victoire et même d’un carton pur et simple. Tous les Vert et Rouge donnaient l’impression d’avoir pensé à tout sauf à la volonté des jeunes khroubis. Et ce qui devait arriver, arriva. Mieux, avec un peu plus d’audace et de courage, les poulains de Tebbib auraient pu repartir avec les trois points, tant la réussite était de leur côté,

CHOUIH : Est-ce l’occasion d’émerger ?

ce jour-là. Cependant, après ce nul qui remet tout en cause, il n’y a pas le feu dans la maison. Et, dans ce contexte, Maroci nous affirmera : «Ce n’est pas la fin du monde. Le championnat est encore long et l’on doit s’attendre à d’autres rencontres pareilles à celles du Khroub. Aussi, faudrait-il se préparer pour rectifier le tir». Face à l’ASK, les Béjaouis n’ont pu faire

mieux que de se départager, en dépit d’un déséquilibre flagrant qui existe entre les deux équipes. Faut-il les incriminer ? Sûrement pas ! C’est la loi du football. La vie reprend son cours, les séances d’entraînement ont repris et, maintenant, place à la prochaine rencontre … L’ASK fait désormais partie du passé ! A. Z.

BOUKEMACHA : «RIEN N’EST PERDU …»

En sanctionnant Si Mohamed Cedric, le staff technique des Vert et Rouge avait opté pour Chouih pour le match contre l’ASK. Un choix que certains avaient estimé judicieux, d’autant plus que ce gardien, depuis sa venue à la JSMB, n’a pas vu la chance lui sourire : «Pour nous, les trois gardiens sont d'égale valeur. Celui qui est en forme le jour du match, sera le titulaire», nous a souvent répété Djamel Menad. Face à l’ASK, Chouih a passé une soirée paisible et agréable. Aucune action de la part des Khroubis n’est venue ébranler la sérénité du nouveau gardien titulaire. L’ASK étant passée, tous se demandent maintenant si le staff technique béjaoui va, une fois de plus, opter pour Chouih lors de la prochaine rencontre, ou si Menad va revenir à de meilleurs sentiments et faire rejouer Cedric. Cela dit, si Chouih serait une autre fois choisi et/ou désigné, ce sera, alors, pour lui une occasion inouïe pour faire preuve de ses capacités et son talent. «Chouih est un gardien qui possède de grandes capacités. Et s’il est venu à Béjaïa, c’est pour mettre en exergue ce talent», nous a-t-on dit avant d’ajouter : «L’occasion lui est offerte pour montrer ce dont il est capable. La sanction de SiMohamed Cédric va, peut être, le faire émerger». Toujours est-il que Chouih semble avoir attendu, depuis longtemps, ce moment pour sortir du lot, pour faire preuve de sa classe. A condition qu’il joue lors du prochain match. A. Z.

Contre l’ASK, sa production fut modeste. Cependant, ce demi a fait de grands progrès, depuis le début de saison, allant jusqu’à devenir un titulaire à part entière. Ecoutons-le : Un mot sur le match contre l’ASK ? On a tout fait, on s’est démenés comme il fallait mais on était en face d’une équipe qui ne voulait pas jouer.Certes, c’est de bonne guerre, mais c’est dommage, car c’était nous qui avons fait le spectacle. Aussi, on méritait la victoire. Mais dominer n’est pas gagner, n’estce pas ? Tout à fait d’accord avec vous. C’est vrai qu’on a dominé, mais la réussite n’était pas de notre côté. On va se ressaisir et rectifier le tir lors de la prochaine rencontre. Est-ce qu’on peut dire que le titre commence à s’envoler ? D’abord, il n’a jamais été question de titre, puis il ne faut pas oublier que le championnat est encore long, rien n’est encore perdu. Ce n’est pas le nul face à l’ASK qui va remettre en cause tous nos objectifs.

d’hiver ? On fera de notre mieux pour terminer la phase aller dans une bonne position.

Et concernant la coupe d’Algérie, que pouvez-vous dire ? Contre l’ASAM, ce sera un match difficile, car l’adversaire est imprévisible. Ce qui est sûr, c’est qu’on ne va pas le sous-estimer et prendre la rencontre avec tout le sérieux. Bien entendu, on fera le maximum pour aller le plus loin possible dans cette compétition si populaire. Revenons à vous, on a remarqué que vous avez réussi à décrocher votre place de titulaire. Comment ? Il n’y a aucun secret à cela. C’est une question de travail et de volonté. J’ai continué à travailler d’arrache-pied et à me donner à fond pour gagner la confiance du coach. Oui, vous voulez dire autre chose ? Oui, ce qui est bien à la JSMB, c’est cette émulation qui existe entre les membres du groupe. Celui qui est en forme le jour du match, est celui qui est titulaire, sans tenir compte du nom… Ailleurs, on ne trouve pas cela. Mais vous avez gagné, quand même, en maturité, n’est-ce pas ?

Deux valeurs sûres en veilleuse Et le titre symbolique de champion

AOURÈS-MEBARAKOU

On ne dira jamais assez sur l’effectif des Vert et Rouge, tout comme on n’écrira jamais assez sur les jeunes éléments qui se sont imposés de fort belle manière dans un groupe où, pourtant, les joueurs d’expérience et de qualité sont légion. Cependant, ce qui commence à susciter moults interrogations, c’est cette mise en veilleuse de Aourès et Mebarakou. Une mise en veilleuse qui prive d’abord et avant tout le club de leurs services et par làmême, leurs qualités et leurs capacités à donner un sang nouveau au groupe, empêchant ainsi les jeunes à aller de l’avant, allant jusqu’à perdre de plus en plus confiance en leurs capacités.

Mebarakou : gabarit, rigueur et fraîcheur

Voilà un défenseur complet, jeune, plein de rigueur et de fraîcheur. Un défenseur enthousiaste mais aussi, plein de volonté. Mebarakou Zidane, 20 ans, a prouvé à maintes reprises, qu’il avait acquis une maturité digne des grands joueurs. «Je suis en train d’apprendre beaucoup de belles choses, notamment à côté de joueurs de métier de la trempe de Zafour et Maïza», nous a souvent répété ce jeune qui attend qu’on lui fasse, enfin, confiance pour qu’il fasse preuve de son immense talent. Mebarakou en défense, c’est tout le compartiment défensif de la JSMB qui se

régénère. Mais quand ? La réponse est entre les mains de Djamel Menad.

Aourès : vivacité et sens de buts C’est un joueur dont on a dit le plus grand bien et, à chaque production, il a laissé une bonne image, une image d’un joueur de grande qualité d’un buteur racé, d’un buteur qui joue admirablement de la tête qui sait se placer. En un mot d’un joueur qui a le sens du but. Malgré son jeune âge, Aourès est arrivé à rentrer dans la cour des grands. Tous lui attribuent un avenir radieux. A moins que Menad… A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Effectivement, avec des joueurs de la trempe de Maroci, Zafour, Maïza et autres, on apprend rapidement et on gagne en maturité. Tant mieux pour moi et pour l’équipe, car je vais être productif. Un dernier mot. Contre l’ASK, on n’a pas réussi à empocher les 3 points. Ce n’est pas la fin du monde. Oublions ce match et nous allons nous orienter vers l’avenir, corriger nos erreurs et nous préparer pour les prochaines confrontations, que ce soit en championnat ou en coupe d’Algérie. Que nos supporters restent unis derrière leur équipe et on ne va pas les décevoir, le championnat est encore long et il ne faut pas oublier que toutes les équipes vont nous attendre au tournant, car nous avons pris une autre dimensions, celle d’une grosse pointure. A. Z.

LIGUE 1

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

«Après le mercato, vous verrez une autre ASK …»

TEBBIB OUVRE SON CŒUR À MARACANA :

ASK

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Connu par tous et de tous pour être un perfectionniste, Mohamed Tebbib vient de prendre les destinées de l’ASK. Quelle folie, dirons-nous ! à voir ce qu’est en train d’endurer le club khroubi actuellement. Quel courage ! au vu de ce qu’est en train de traverser comme turbulences le club khroubi. Face à tout cela, Tebbib, exentraîneur du MOC, du CSC, de la JSMS et bien d’autres clubs de l’Est algérien, ayant connu des hauts et des bas, l’homme des situations difficiles, le «pompier» comme on le surnomme un peu partout. Cet éducateur, à part entière, est en train de mener un grand travail, en dépit de tous les problèmes que vit le club khroubi. Ayant décidé de jeter l’éponge, après la cinglante défaite contre l’ASO, les supporters l’ont exhorté à rester. Contre la JSMB, il a réussi à relever le défi et gagner un pari que personne n’a osé faire avec lui : mettre en échec la JSMB en pleine euphorie dans son propre fief. Tebbib, dans cet entretien, nous dira tout comme pour déballer tout … Un plaisir à l’entendre, mais aussi une grande tristesse à suivre les péripéties d’un club dit… professionnel.

D’abord un nul contre la JSMB, c’est encourageant, n’est-ce pas ? Effectivement, la JSMB est une équipe qu’on respecte beaucoup, mais on a pu les contrer. Nous nous sommes déplacés dans le but de faire un résultat et Dieu merci on a réussi à arracher 1 point et c’est l’essentiel. Revenons maintenant à l’ASK. Que se passe-t-il ? Le club avance miraculeusement. Il n’y a aucun moyen et malgré cela, on arrive, parfois, à arracher des points par-ci et par-là. Ajouter à cela le rajeunissement de l’équipe et des joueurs laissés pour compte et vous aurez un fiasco total. Et cela est dû à quoi ? Cela est dû aux turbulences que traverse le club. Il ne faut pas oublier que le président qui y était, n’avait aucune relation avec le football. Il nous avait promis monts et merveilles et malheureusement il n’y a rien eu … Oui, vous voulez ajouter quelque chose ? Oui, pour vous dire que si l’équipe a continué à rouler, cela est un véritable miracle. Et comment le club est passé, alors, au statut de professionnel ? Le club n’a rien à voir avec le professionnalisme. Une équipe qui ne possède pas le minimum ne peut aspirer à aller loin. Les problèmes nous ont minés au point où on n’arrive plus à jouer. Et, au point aussi où vous avez décidé de partir, n’est-ce pas ?

Effectivement, récemment, lors du match contre Chlef et après la cinglante défaite, j’ai décidé de partir, mais les supporters m’ont réclamé à chaque fois. Ils m’ont soutenu à chaque défaite et je ne vous cache pas, pour vous dire que je voulais partir à plusieurs reprises, car la pression des problèmes était terrible… Cependant, les supporters ont remarqué qu’il y avait un travail qui se faisait. Aussi, ils nous faisaient confiance. Selon vous, qui est le fautif de tout cette situation ? Plusieurs étaient fautifs. Par exemple, l’exprésident avait promis beaucoup de choses, mais on n’a rien vu… Mais il y a eu un changement apparemment. Un commentaire ? Oui, le président a été limogé, et il y a eu l’installation d’un comité directoire, en attendant l’élection d’un président. Des gens vont s’investir et je pense qu’il y aura du nouveau d’ici peu. Soyez plus explicite… Si on met les moyens à notre disposition, on va décoller, le club va retrouver ses couleurs. Vous voulez dire quoi exactement ? Avec des moyens à notre disposition, une stabilité à tous les niveaux, je peux vous dire que vous allez voir une autre ASK après le mercato. Nous avons un effectif jeune, riche et ambitieux. On peut aller loin, pourvu que les dirigeants s’y mettent.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Justement, on vous surnomme le «pompier». Cela est en train de se prouver avec l’ASK. Un commentaire ? Je suis en train de faire de mon mieux pour redonner à l’ASK son lustre d’antan. Je ferai le maximum pour que l’équipe ne rétrograde pas. Nous avons un effectif composé de jeunes éléments pétris de qualités. Au staff technique de le métamorphoser. Comment voyez-vous la suite du championnat ? Elle sera difficile et je pense que pour plusieurs équipes, la décantation se fera dans la phase «retour». Il y aura beaucoup de surprises, car les équipes qui se seraient préparées convenablement arriveront à terminer l’exercice dans de bonnes conditions. Un mot sur la JSMB ? C’est une grosse pointure. C’est une équipe qu’on a toujours respectée. Et le fait d’arracher le nul à Béjaïa prouve qu’on est en train de faire un grand travail. On vous laisse le soin de conclure… Je remercie votre journal pour cet entretien, tout comme je remercie les dirigeants béjaouis pour l’accueil qu’ils nous ont réservé. Cela dit, je peux dire qu’avec des moyens, l’ASK fera mal lors de la phase «retour». Nous allons travailler d’arrachepied et davantage pour nous remettre sur les rails et redécoller de plus belle, afin de satisfaire nos supporters, qui depuis le début A. Z. nous ont fait confiance.

NAHD

g Par RAOUF

MESBAH

LE NASRIA NE JURE QUE PAR LA VICTOIRE

Le Nasr d’Hussein-Dey se donnera à fond pour remporter la victoire lors du derby qui l’opposera au RCK cet après-midi au stade du 20 Août 55 d’Alger, pour prendre les trois points de la victoire qui lui permettront de revenir sur le podium.

éfait lors de la dernière journée par l’O Médéa, le NAHD est dans l’obligation de se refaire une santé, surtout qu’un autre échec l’écartera un peu plus de la course à l’accession en Ligue I. Les coéquipiers de Sedkaoui sont conscients de la tâche qui les attend et ne veulent en aucun cas laisser filer les points de ce match, surtout que ce dernier aura un cachet très spécial, étant donné qu’il opposera deux équipes voisines, connues pour leur rivalité. Les gars d’HusseinDey ne voudront certainement pas se faire surprendre par le RCK, connaissant l’importance de cette rencontre aux yeux de leurs supporteurs qui ne leur pardonneront pas s’ils ne réussissaient pas à s’imposer. Le Nasria devrait se présenter avec un effectif légèrement remanié, puisqu’il enregistre le retour de Khelili en défense, alors qu’El Far pourrait être écarté au profit de Okbi, pour donner plus de

RCK

tonus à l’attaque du NAHD qui est passée complètement à côté lors du dernier match face à Médéa. Le coach Kardi veut

mettre tous les atouts de son côté et sait que ce match est très important aux yeux des fans, et c’est pour cela qu’il veut réussir

Aoudia a joué avec Brinis au CA Kouba

Les joueurs touchent une mensualité La direction a décidé, hier, d’octroyer une mensualité aux joueurs du Nasria et ce, pour les stimuler avant ce derby face au RCK, malgré la crise qui sévit au club et qui fait que les dirigeants ne peuvent pas assurer le dû des joueurs. Ces derniers attendent de recevoir deux autres mensualités, en plus de la prime de victoire après le succès face au PAC.

COMME ON SE RETROUVE !

Le grand jour est arrivé ! Le RC Kouba devra en découdre, cet après-midi, avec son voisin, le Nasr d’Hussein-Dey.

meilleure période pour les Koubéens que pour les Husseindéens. Madi et ses coéquipiers aborderont ce match avec un moral au beau fixe. Le stade du 20 Août sera aujourd’hui le théâtre d’une belle affiche entre deux formations voisines qui ont les mêmes ambitions.

est l’une des deux meilleures affiches de la Ligue II cette semaine. Le derby entre deux voisins qui ne se connaissent que trop et qu’une rivalité (sportive s’entend) les oppose depuis des années maintenant. Les coéquipiers d’Oussama Khellaf ont donc rendez-vous avec le NAHD et sont tenus de confirmer leur large victoire face au SAM, vendredi dernier. Les Koubéens sont déterminés à remporter ce derby et arracher les trois points, au nez et à la barbe d’une équipe husseindéenne qui alterne le bon et le moins bon ces derniers temps. Un objectif réalisable pour un groupe qui a besoin d’un match référence pour rebondir, ceci avant d’accueillir l’ES Mostaganem samedi prochain. Après avoir écrasé les Samistes par 4 buts à 0, les poulains de Nabil Medjahed ont repris le chemin des entraînements dimanche dans des conditions agréables ; l’ambiance était au rendez-vous, la sérénité aussi. D’ailleurs, certains joueurs que nous avons contactés affirment qu’ils ont retrouvé l’envie et le sourire aux entraînements, après une période de doute. Ce match derby arrive donc dans une bien

Le NAHD, qui reste sur une défaite à Médéa par 1 but à 0, abordera ce match derby avec un esprit de rachat ; les protégés de Majdi Kardi voudront certainement prendre leur revanche sur le sort dans cette rencontre, afin de se rattraper et se réconcilier avec leur public. Les Husseindéens feront tout afin de garder les trois points chez eux. Les Nahdistes auront aussi besoin de se rassurer aujourd’hui avant le périlleux déplacement à Témouchent qu’ils auront à effectuer samedi prochain pour affronter l’équipe locale.

Le NAHD en quête de rachat

Esprit sportif es-tu là ? Le vieux stade municipal fera certainement le plein aujourd’hui à l’occasion de la venue du RC Kouba pour défier le Nasr Hussein-Dey. D’ailleurs, les matches entre

Le virage et la première tribune pour les fans du Nasria

un bon coup. Il a préparé ses poulains psychologiquement pour cette empoignade et tout le monde connaît donc sa mission sur le terrain. Par ailleurs, cette rencontre revêt un caractère spécial pour le défenseur central du RCK, Sid Ahmed Khedis, qui affrontera son ancienne équipe, après l’avoir quittée à deux reprises, ce que les supporters n’avaient pas accepté, considérant que c’est leur équipe qui lui avait permis à chaque fois de se refaire une santé, après avoir vécu des moments difficiles, que ce soit à la JSK ou au MCA. Enfin, tout le monde appelle au fair-play pour cette rencontre, car après tout cela reste une simple rencontre de football entre deux quartiers voisins et qui en plus font parties de la même daïra. R. M.

Le jeune attaquant du Nasria, Aghilès Aoudia, connaît très bien l’attaquant du RCK, Brinis, avec lequel il a joué au CAK en cadets. Il avouera qu’il garde de bons souvenirs avec ce joueur qui est resté son ami, mais il sera sans pitié avec lui lors de ce match, étant donné que chacun défendra les couleurs de son club. Aoudia nous avouera qu’il compte se donner à fond et qu’il souhaite remporter le derby, surtout que l’équipe n’a pas le droit à l’erreur maintenant et se doit de se donner à fond pour récolter le maximum de points et réussir l’accession en Ligue I à la fin.

g Par ANIS SADOUN

C’

LIGUE 2

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

ces deux formations, qui vivent pratiquement sous le même toit (Kouba étant une des circonscriptions de la daïra d’HusseinDey), se sont toujours joués à guichets fermés. C’est dire qu’on s’attend aujourd’hui, du côté du 20 Août, à une ambiance des grands jours. Les supporters de ces deux quartiers voisins n’arrêtent pas de lancer des appels aux supporters afin qu’ils soient fair-play cet après-midi. Il faut rappeler que, malheureusement, les derniers matches entre ces deux équipes ont été émaillés de graves incidents entre les deux galeries. Aujourd’hui, à Kouba comme à Hussein-Dey, on veut revenir aux vraies valeurs de ces deux équipes qui sont le fair-play et le bon voisinage. Il est tout aussi vrai que Koubéens et Husseindéens ont d’abord et toujours été des amis et ce n’est pas un match de football qui devra les séparer. Comme il est tout aussi vrai qu’entre Kouba est Hussein-Dey c’est une longue histoire d’amitié et de bon voisinage qu’aucun match de foot, aussi important soit-il, ne doit effacer. En tout cas, du côté de Kouba, on a déjà oublié les derniers incidents, les supporters Vert et Blanc iront au stade municipal voir un match, sans plus. A. S.

Les responsables des deux clubs se sont réunis au siège de l’APC de Belouizdad qui gère le stade du 20 Août et ce, pour partager les tribunes entre les fans des deux clubs. Ainsi, il a été décidé d’accorder la première tribune et le virage pour les supporters du Nasria, alors que ceux du RCK obtiendront la deuxième tribune, ce qui semble juste étant donné que c’est le NAHD qui reçoit dans ce match et c’est à lui que revient la grande partie des places au stade.

Khelili a repris hier Le défenseur central du Nasria et de l’EN espoirs a repris les entraînements avec l’équipe hier, après être revenu avant-hier du Maroc où il a pris part au tournoi de l’UNAF en compagnie de la sélection des moins de 23 ans. Le retour de Khelili est salutaire, d’autant plus que le Nasria sera privé de Douar qui a été expulsé lors du dernier match face à l’O Médéa.

Okbi devrait remplacer El Far Le coach du Nasria, Majdi Kardi, devrait prendre une décision quant à l’équipe rentrante. En effet, et en plus du retour de Khelili et l’absence de Douar, le coach devrait mettre sur le banc l’attaquant Mohamed Réda El Far, qui n’a pas donné satisfaction lors du dernier match face à Médéa et qui ne marque plus depuis quelque temps. Ainsi, c’est Hicham Okbi qui devrait faire son apparition dans l’effectif-type pour épauler Aoudia et Derrardja en attaque.

KHEDIS ABSENT

Medjahed alignera t-il Boudib ?

Recruté depuis seulement une semaine pour renforcer le compartiment défensif de l’équipe, Boudib a signé son contrat et est prêt à prendre part avec le onze qui débutera la partie cet après-midi. En effet, après l’absence de Khedis qui vient de convoler en justes noces, donc qui sera absent, il est fort probable que Boudib devra le remplacer dans l’axe de la défense koubéenne.

Aït Ali et Benyahia incertains Même s’ils ont repris les entraînements avec leurs coéquipiers, les deux milieux de terrain koubéens, Islam Aït Ali et Zakaria Benyahia restent incertains pour la rencontre d’aujourd’hui. L’entraîneur Nabil Medjahed ne veut pas prendre de risque avec ses deux joueurs, ceux-ci n’ayant repris que dernièrement les entraînements. A. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Madour n’a pas convaincu Medjahed

Aligné aux côtés d’Amokrane face à Merouana, le jeune défenseur Nacer Madour n’a, semble-t-il, pas convaincu son entraîneur Nabil Medjahed. Le RCK a encaissé quatre buts lors de cette rencontre face des attaquants expérimentés et une équipe d’un niveau moyen. Madour n’ayant pas convaincu, c’est donc une aubaine pour Boudib d’être associé à Amokrane pour constituer le duo de l’axe de la défense.

Boussaïd et Hosni ont purgé Après avoir été privés de la rencontre de vendredi dernier face au SAM, les deux joueurs koubéens, Larbi Hosni et Rafik Boussaïd ont purgé leur sanction. Ils peuvent donc disputer la rencontre d’aujourd’hui.

LIGUE 2 ESM

USMBA

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

BOULEMDAIS : «Ça sera difficile, mais on gagnera»

BENCHADLI DIRIGE SA PREMIÈRE SÉANCE

g Entretien réalisé par A. RAHMANE

Pour la prochaine journée, il y aura l’USMBA au menu. Comment voyez-vous l’issue de cette rencontre ? Ce match sera difficile, mais je suis sûr que l’équipe se comportera beaucoup mieux que lors du dernier match à Batna. La victoire arrachée du MSP Batna est venue au bon moment pour le moral des joueurs. On a préparé ce rendez-vous face à l’USMBA dans une bonne ambiance et beaucoup de sérénité. L’équipe belabessienne étant toujours redoutable en déplacement, nous devons donc tenir compte de cette réalité. Pensez-vous pouvoir sortir victorieux de cette confrontation, où les débats risquent d’être chauds ? Pour nous, c’est un match ordinaire où tout se jouera sur le terrain. Certes, cette rencontre sera extrêmement serrée, mais nous avons aussi les moyens d’arracher la victoire. Sur le plan personnel, d’aucuns pensent que vous avez encore une fois réalisé un bon match face au MSP Batna… Effectivement, tout le monde reconnaît cela. Pour moi, cette reconnaissance m’encourage à faire plus d’efforts pour contribuer à d’autres succès. Aussi, je dois dire que je ne suis pas le seul. A présent, vous êtes considéré comme un élément important en défense comme au milieu… Non, je ne suis pas sûr d’être plus important que les autres joueurs, et en plus, je ne peux porter un jugement sur mon rendement. Mais ce qui est certain, c’est que j’ai fait le maximum pour gagner la confiance du coach et celle des supporters. J’espère être encore plus performant pour l’intérêt de l’équipe. Vous parlez avec beaucoup de modestie, mais vos belles prestations n’ont pas échappé aux supporters de l’Espérance de Mostaganem... Si cela est vrai, alors tant mieux pour moi. Ces propos ne peuvent que me réconforter et m’encourager à travailler pour rester sur cette progression. A. R.

PROGRAMME de la 11e journée Mardi 21 décembre 2010 à 14h30

Lieu

Rencontres

Arbitres

Mostaganem Batna (1er Novembre) Biskra (El Alia) Alger (20 Août) Skikda Mascara Oran (Bouakeul) CNE (Hamlaoui-Constantine)

ESM - USMBA CAB - PAC USB - OM NAHD - RCK JSMS - CRT SAM - ABM ASMO - CSC MOC – MSPB

Hallalchi, Brahim, Doulache Zerrouki, Ayad, Hellal Benbaka, Benmouloud, Bougherara Achouri, Tamen, Belakhal S. Aouina, F. Aouina, Benaïssa Hedia, Laribi, Belarbi Babou, Schamby, Bouzaghou Ghorbal, Bouhassoun, Serradj

Equipes 1 CS Constantine 2 USM Bel Abbès 3 MSP Batna 4 RC Kouba 5 O. Médéa 6 NA Hussein Dey 7 CA Batna 8 US Biskra 9 ASM Oran 10 MO Constantine 11 AB Merouana 12 ES Mostaganem 13 Paradou AC 14 SA Mohammadia 15 JSM Skikda 16 CR Témouchent

Pts 21 19 17 17 16 15 15 14 14 13 11 11 11 11 08 07

J 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G 06 06 05 05 04 04 04 04 03 03 03 03 03 03 02 02

N 03 01 02 02 04 03 03 02 05 04 02 02 02 02 02 01

P 01 03 03 03 02 03 03 04 02 03 05 05 05 05 06 07

BP 08 11 16 15 12 11 12 11 10 13 08 09 05 09 05 11

BC 02 05 09 12 09 05 11 10 07 14 09 13 10 18 11 21

Diff +06 +06 +07 +03 +03 +06 +01 +01 +03 -01 -01 -04 -05 -09 -06 -10

g Par A . RAHMANE

Le nouvel entraîneur de l’ES Mostaganem, Djamel Benchadli en l’occurrence, a dirigé hier sa première séance d’entraînement à la tête du club espérantiste.

our rappel, Benchadli a déjà drivé le club il y a deux années de cela, avant de rejoindre le club de la Mekkera, l’USMBA, puis l’ASMO et au début de cette année il était à la tête de l’IRB Maghnia, une équipe qui évolue en Ligue II «amateur», avant de se retirer. Côté effectif, Henni Sofiane est le premier

joueur à rejoindre le groupe, son retour s’est effectué le plus normalement du monde, il a intégré le groupe et s’entraîne régulièrement pour reprendre sa place de titulaire. Pour rappel, Henni Sofiane a été blessé lors de la nuit cauchemardesque d’Oued Fodda, et depuis ce jour il n’a plus tapé dans un ballon. Par contre, le milieu du terrain offensif, Maïdi, qui jouait au PAC et qui fait l’objet d’une offre de la part des dirigeants de l’Espérance de Mostaganem pour rejoindre les Verts au mercato, ne sera finalement pas espérantiste en fin du compte et ce, pour ses exigences financières qui dépassent les moyens du club. A. R.

DRID PREND SES DISTANCES AVEC LA PRESSE

g ParMOHAMED BENBACHIR

Drid est-il en train de se venger d’une certaine presse qui l’a accablé après la série de résultats négatifs de son équipe ?

n tout cas, tout porte à le croire, après la curieuse attitude de l’ex-portier de l’EN à l’issue du match contre le CA Batna. Il avait refusé de livrer la moindre déclaration aux différents représentants de la presse écrite sportive. Les perdants, ce sont souvent ceux qui font leur travail correctement, de manière objective et professionnelle, sans recourir au «slikh» (mot indiquant les interviews bidons et inventées) devenu l’outil des imposteurs et des plumitifs avides d’argent, de gloire et de pouvoir. Drid a, en revanche, préféré réserver ses impressions exclusivement à la radio locale. Dans les clubs qui se respectent, les déclarations habituelles d’après-match sont obligatoires quel que soit le statut de l’équipe, ne serait-ce que pour informer

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSMS

CRT

l’opinion sportive. Drid sait pertinemment qu’une victoire est applaudie alors qu’une défaite ne peut faire l’objet que de critiques. Cela ne peut pas en être autrement, sachant qu’entre le coach et les journalistes, ce ne sont pas les mêmes centres d’intérêt qui prévalent. L’un parle technique de football, les autres écrivent des articles sur le football. Ce n’est vraiment pas la même chose et cela se passe comme ça à travers le monde. On ne peut pas demander à un journaliste d’être solidaire d’un entraîneur. Ce n’est pas normal. Un journaliste doit refléter, à travers ses écrits, une situation telle qu’elle se présente et non pas en usant de maquillage. Drid sait tout cela mais feint de l’ignorer. Il y a lieu de rappeler que, contre le MOC, Drid a haussé les épaules de mépris envers un entourage qui ne faisait que son travail. Drid n’est qu’un passager de ce convoi qui n’hésitera nullement à faire descendre les mauvais voyageurs. M. B.

16 MOC

MSPB

BOULTIF : «IL FAUT SE RESSAISIR ET VITE…»

Maracana N° 1298 — Lundi 20 Décembre 2010

g Entretien réalisé par WAHAB YEFSAH

Le gardien mouloudéen, que les supporters apprécient beaucoup, a été l’un de ceux qui ont ramené le calme à l’entraînement de la reprise. Il nous parle de son entretien avec les fans et de l’avenir du MSPB.

Certains pensent que les joueurs n’ont pas voulu gagner par rapport à leur argent non encaissé… C’est faux, il est vrai qu’on espérait être régularisés avant ce match, mais il y a eu le décès du père du président qui a retardé l’échéance, vendredi, on était dans un mauvais jour, c’est tout.

Votre intervention a calmé les esprits des fans, non ? Certains supporters pensent que nous n’avons pas droit au faux pas, pour eux il faut toujours gagner, il faut leur expliquer qu’en football il y a des jours où ça ne marche pas.

PAC

AMAOUCHE : «Zeddam m’a provoqué» Certains ont voulu imputer à Amaouche un rôle dans la défaite de vendredi passé en lui reprochant la perturbation du groupe, après son altercation avec Zeddam, le joueur se défend. «C’est lui qui a choisi le mauvais moment pour venir m’exiger de lui restituer le chèque devant tout le monde et quand j’ai refusé, il s’en est pris à moi, il est responsable, il devait savoir que ce n’est pas la veille d’un match qu’on vient provoquer son joueur.»

Bitam attendu Tout le monde attend le retour de Bitam qui vient de gagner le tournoi de l’UNAF avec l’équipe espoirs. Bendjaballah compte beaucoup sur la présence de son international contre le MOC ce vendredi. Le retour du joueur était prévu lundi après-midi.

Les joueurs guettent le retour de Zidani

Et ce match contre le MOC ? C’est un match difficile pour les deux équipes. Le MOC va tenter de se racheter, nous aussi. Je pense qu’il y a un bon coup à jouer à Constantine.

Absent du club depuis le décès de son défunt père, Zidani se fait désirer par ses joueurs qui attendent son retour avec impatience, Ziad et ses camarades espèrent encaisser quelques primes et salaires qu’ils attendent depuis trois mois.

Peut-on dire que le MSPB va se racheter ? C’est ce qu’on va tenter de faire, il faut rebondir. C’est jouable, le niveau est le même, ll n’y a pas d’équipes fortes et faibles, ça se joue à quelques détails près. W. Y.

La reprise des entraînements à l’annexe de l’OPOW a été perturbée par le comportement de certains supporters présents sur les lieux, ils ont pris à partie Amaouche par des insultes et menaces, ce qui n’a pas été apprécié par ses camarades et le staff technique qui, malgré tout, ont tenu à s’entraîner normalement. W. Y.

BATTRE LE PAC POUR SE RACHETER

CAB

g Par WAHAB YEFSAH

LIGUE 2

Une reprise perturbée

«OUBLIER LA DÉFAITE DE TÉMOUCHENT…»

CHEBANA :

g Entretien réalisé par WAHAB YEFSAH

Le stoppeur du CAB semblait désabusé par la dernière défaite à Témouchent. Pour lui, c’était le match à ne pas perdre, surtout après la retentissante victoire face au CSC. Il nous parle de tout ça.

En recevant aujourd’hui le PAC à Batna, le CAB dispose d’une bonne opportunité pour se refaire le moral après la déconvenue de Témouchent, il est vrai que la bande à Boufenara enregistre encore une fois des absences mais cela est devenu une coutume que le Doyen des Aurès a appris à gérer.

l n’y a pas d’autres choix que de faire le plein de points aujourd’hui pour espérer coller au trio de tête et surtout pour aborder le prochain déplacement de vendredi vers Bel Abbès dans le calme et la sérénité. Le message est clair pour tout le monde, le faux pas est interdit au 1er-Novembre. Comme on l’a déjà dit et on ne cessera de le répéter, le match se jouera comme on l’a préparé. Les joueurs ont repris l’entraîne-

ment un peu mieux motivés que la dernière semaine, ils ont besoin d’être remis en confiance notamment, par l’administration qui doit les rassurer par des gestes concrets et non par des promesses. Le championnat est encore long, l’accession ne sera pas facile, mais elle est dans les cordes du CAB, le niveau de la compétition est faible c’est la manière de gérer, de mener le groupe qui fera la différence en fin de saison. W. Y.

La semaine passée c’était du grand CAB, mais… ? A Témouchent, ce n’était pas le cas, contre le CSC le groupe était très motivé et on voulait cette victoire pour prouver notre valeur, mais contre le CRT, d’autres paramètres sont entrés en jeu, ce qui a influé sur notre rendement pour faire notre plus mauvais match. La reprise était m o r o s e

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

dimanche… Après une défaite c’est difficile de reprendre dans la bonne humeur, mais on doit se reconcentrer pour le match du Paradou où on doit se ressaisir. Qu’est-ce qui n’a pas marché à Témouchent ? Je pense que ça n’a pas marché sur tous les plans, on était hors du coup surtout physiquement. L’administration attend de vous une réaction ? Oui, on a discuté avec le président, on est conscients de ce qu’on doit faire sur les deux rencontres du PAC et USMBA, je sais qu’on se rattrapera. Un dernier mot … Il faut oublier vite ce faux pas et penser à l’avenir, le championnat est encore long, tout le monde doit rester solidaires. W. Y.

LIGUE 2 ASMO

CSC

LE MATCH DE LA CONFIRMATION

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

«C’est un match délicat» MERINE HADJ :

«Je suis provisoirement à la tête de la barre technique, en attendant l’arrivée d’un technicien. Je retournerai ensuite chez mes juniors.

P g Par MILOUD TOUADJINE

Dans les cafés de la fameuse place Ennadjah, fief de l’équipe de M’dina J’dida, on ne parle que de la venue du leader de la Ligue II à Oran et de la manière dont va l’attendre la jeune équipe asémiste.

ette dernière, toute auréolée par son exploit à Merouana, compte bien ne pas s’arrêter en si bon chemin et ne pas faire la même erreur d’il y a trois semaines où, après avoir pris le meilleur sur le RCK à Kouba, elle se faisait rappeler à l’ordre au

stade Bouakeul par le MSP Batna. Le jeune entraîneur par intérim, Hadj Merine, a prévenu ses joueurs de ne pas faire preuve d’excès de confiance et de prendre très au sérieux l’équipe constantinoise qui n’est pas leader par un effet du hasard. «Le CSC a la meilleure défense du championnat et une attaque qui marque des buts décisifs. Elle possède des joueurs d’expérience qui n’ont pas froid aux yeux. Il nous faut donc être prudents et oser aussi», nous explique le manager général, Houari Benamar. L’équipe s’est entraînée au complet, si nous comptons les joueurs valides, car seuls Belkaroui, Mazari et Youssef-Yacine, blessés, ne seront pas de la partie, avec bien entendu Benmessaoud, suspendu, ainsi que Oumamar Hamza, pour con-

UN SURSAUT D’ORGUEIL

5 millions de centimes en cas de victoire à Oran

journée concédé face à une Après le semi-échec de la précédente valoir ses capacités de faire à équipe de Biskra plus que motivée tomber le leader dans son fief jouer dans la cour des grands et faire de Hamlaoui, et qui a failli lui réussir, ferme intention de faire oublier le CSC s’est déplacé à Oran avec la oire. Vu la prime qui leur a été vict la cette déception et renouer avec centimes, sans nul doute que promise, qui s’élève à cinq millions de le turbo pour prendre les trois les poulains de Khezzar vont mettre tion à l’excès de confiance, les atten points de la rencontre. Toutefois, pe oranaise en pleine joueurs du CSC vont affronter une équi trois précieux points de euphorie puisqu’ils viennent de ramener dans un match à six points Batna et sont prêts aussi à battre le CSC er le leadership sur le gard ours touj devant son public. S’il veut capable de frapper fort quand groupe, le CSC doit montrer qu’il est fait la différence des champion s’y attend le moins et c’est ce qui ons.

L’ACCESSION SE JOUE EN UNE SAISON

Malgré l’échec de la dernière journée, au cours de laquelle le CSC a vécu la joie et la déception en l’espace de trois minutes seulement, les dirigeants du club que nous avons approchés nous ont déclaré que l’accession ne se joue pas sur une seule rencontre et que la saison est encore longue. C’est celui qui gère bien jusqu'à à la fin de ce championnat qui sortira gagnant et qu’il ne faut pas trop se focaliser sur ce match nul qu’il faut mettre aux oubliettes et penser à l’avenir.

GAGNER POUR RENDRE L’ESPOIR AUX SUPPORTERS

Si pour les dirigeants perdre une bataille n’est pas perdre la guerre, les supporters en revanche voudraient en avoir pour leur argent et estiment que leur équipe, qui a fait un bon début de saison, doit continuer sur la même lancée car les échecs successifs ramèneraient le doute au sein de l’équipe. C’est un danger potentiel qui nous guette, nous ont dit quelques-uns qu’on a croisés à la sortie du stade de Daksi en fin d’entraînement.

LE CSC À ORAN PAR AVION

Les joueurs clubistes ont rallié Oran dimanche par avion pour pouvoir bénéficier de deux séances d’entraînement à Bouakeul avant la confrontation face à l’ASM Oran aujourd’hui. D’après les informations qui sont en notre possession, le retour se fera vraisemblablement par route juste après la fin de la rencontre. L. B.

testation de décision à Merouana. Ces absences constituent un petit problème pour l’entraîneur, lequel semble avoir trouvé la solution, si nous nous en tenons au match d’application qui a suivi la séance d’entraînement d’hier. Kaïd Billal, le revenant, sera associé à Bouâamari dans l’axe défensif central et à défaut de latéral droit, Boussaïd revient à son poste d’origine. Le moral des joueurs et des dirigeants est au beau fixe et tout le monde espère et souhaite un exploit pour relancer la machine asémiste, qui n’a pas fait l’impasse sur l’accession. L’équipe était rentrée hier en mise au vert dans un hôtel de la ville et donne rendez-vous cet après-midi aussi bien à ses fans qu’aux véritables sportifs qui préfèrent le MCO. M. Touadjine

g Par AOUN LAÏD BOUALEM

Les Samistes recevront demain au stade de l’Unité africaine de Mascara la coriace formation de Merouana pour le compte de la 11e journée du championnat professionnel de ligue 2.

ette rencontre se jouera dans des conditions particulières pour le SAM, la lourde défaite concédée vendredi dernier face au RC Kouba ayant donné lieu à beaucoup de spéculations. Certains parlent même du départ de Bordji de la barre

our ce match, je dois avouer que les dirigeants m’ont donné carte blanche et ils ne se sont pas immiscés dans mon travail. De mon côté, je fais confiance à ces jeunes que je connais très bien pour les avoir eus dans les jeunes catégories. Je sais qu’ils ont du talent et qu’il ne leur manque qu’une petite expérience et surtout la manière de gérer leur mental pendant 90 minutes. Le CSC est une grande équipe que nous connaissons et que nous respectons. Nous n’avons pas peur d’elle, mais de la réaction néfaste de certains énergumènes qui démobilisent les joueurs. Je souhaite que cela se passe mieux cette fois-ci et que nous leur ferons une très bonne surprise.»

Equipe probable :

Saoula, Boussaïd, Sahraoui, Bouaâmria, Kaïd-Billal, Loukili, Bey, Bentaleb, Abidi, Mebarki, Aïni (Bengabou). M. T.

ABM

SAM

technique. De son côté, la direction du club a démenti cette information bien que cette dernière était derrière la rumeur. Enfin, demain, les Oranges n’auront que le choix de remporter le gain du match pour faire oublier à leurs fans les dernières contre-performances et sortir de la zone rouge pour avoir le moral au beau fixe et aborder la suite du parcours avec une grande détermination et éviter toute mauvaise surprise qui mettra le seul club professionnel de la wilaya de Mascara en position peu confortable. Il est à signaler enfin que le staff technique du SAM n’aura pas l’embarras du choix étant donné que beaucoup de joueurs sont absents. A. L. B.

BAHRI : «Ce sera dur mais pas impossible»

g Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM Comment se déroule la préparation des Le jeune défenseur latéral samiste, Hamid prochains rendez-vous ? Bahri, estime que ses coéquipiers et lui doivent battre l’AB Merouana avant de Je ne vous cache pas que la situation persiste touPlusieurs joueurs, qui ont boudé les entraînepenser à l’ASM Oran. jours. ments, ne sont pas encore revenus à de meilleurs senComment est l’état de votre blessure ? Dieu merci, je ne ressens plus de douleurs et je m’entraîne le plus normalement du monde avec le groupe. Je me prépare à l’instar de mes coéquipiers pour le prochain match qui nous opposera à l’AB Merouana et qui se jouera demain au stade de l’Unité africaine. Donc, vous êtes prêt pour le service ? Tout à fait, je me prépare activement pour le match de demain. Toutefois, le dernier mot revient au coach mais personnellement je suis prêt pour disputer cette rencontre.

timents. Toutefois, le reste du groupe travaille d’arrache-pied pour être prêt pour les prochaines rencontres, à commencer par le match qui nous opposera à l’AB Merouana. Et comment se présente ce rendez-vous ? C’est une rencontre qu’on doit bien négocier. On doit impérativement remporter le gain du match pour bien préparer la rencontre de vendredi prochain face à notre voisin, l’ASMO. A. L. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

LES RENFORTS ARRIVENT

NATIONALE AMATEUR

Après Boulares, Saïdani, un autre joueur de Bentalha, au MOB

MOB

g Par AOMAR MOUSSI

conseil. Cela dit, le dernier mot revient évidemment au premier responsable de la barre technique.

e Mouloudia de Béjaïa a enregistré lors de la séance de reprise un nouveau venu, Saïdani, qui a évolué ces deux dernières années à Bentalha. Originaire de Béjaïa, le jeune Saïdani, un attaquant de 22 ans, est un pur produit de l’école de Khemis El-Khechna.

Le renforcement de l’attaque a joué en sa faveur

Le besoin de Bouzidi en attaquants a joué en faveur du jeune Saïdani qui évolue dans le compartiment offensif. Bouzidi avait pour rappel déclaré que si l’équipe avait la possibilité de recruter ce serai au niveau de l’attaque.

Il a été proposé par Bouchebah

Etant un parent du responsable des affaires extérieures du club Mustapha Bouchebah, ce dernier a profité de la dérogation accordée par la LNF aux joueurs de WR Bentalha. Après Boulares, Saïdani, un autre joueur de Bentalha, au MOB. Bouchebah, profitant de l’ambiguïté quant au droit du club au recrutement lors du mercato l’a proposé au coach Youcef Bouzidi.

Il va négocier son contrat plus tard

Le conseil d’administration a renvoyé la balle à Bouzidi

10 joueurs à la reprise

Intégré à l’ordre du jour de la réunion ordinaire bihebdomadaire du conseil d’administration du club présidé par Arab Benai, le cas du jeune Saïdani a éte abordé et a eu l’aval des membres du

AMROUS RECHUTE Sitôt revenu dans le groupe et à la compétition après un arrêt forcé dû à une blessure qui IL EST OUT POUR AU MOINS DEUX SEMAINES

l’avait éloigné à deux reprises des terrains (il a raté le match de l’Asam et l’E Collo), Amrous va rater encore deux autres rencontres. Il ne prendra pas part au match de ce vendredi face à l’ABS et celui de la coupe face à l’ASK une semaine après à El-Khroub le 31 du mois en cours à 14h15 selon le communiqué officiel du site de la LNF. Il sera out pour deux semaines au moins avec l’arrêt de travail qu’il s’est fait délivrer par l’hôpital juste après le match disputé à Annaba.

MATCH SPÉCIAL POUR BOULARES ET LORFI Boulares, qualifié officiellement selon une source proche du club du moment que le

10 joueurs ont repris les entraînements dimanche. La séance a été programmée par Bouzidi et dirigée par le préparateur physique du club Hamitouche spécialement pour les joueurs qui n’ont pas pris part au match du Hamra d’entrée. Le trio incorporé, Koul, Madi et Lorfi, était concerné par ladite séance en compagnie de Sedik, Bensalem de retour de blessures, et Madene et Belaïd qui n’ont pas été retenus sur la liste des 18 joueurs face au Hamra, et bien évidemment le nouveau venu Saïdani et le buteur des U20 Khaldi.

1,2 milliard de l’APC bientôt dans les caisses du club

Comme annoncé par nos soins lors de nos précédentes livraisons, le MOB va bénéficier d’une subvention spéciale que la commission jeunesse et sport du conseil communal de la ville de Béjaïa, que préside le Dr Tahar Haneche, a proposé jeudi lors de l’assemblée générale du conseil qui aura lieu à 10 heures. Le montant de la subvention a éte revu à la hausse pour le bonheur de la direction du MOB puisque les caisses du club vont être renflouées de 1,2 milliard de centimes. Il est à noter que la JSMB va bénéficier de la même somme. L. C.

secrétaire général du MOB, Karimou Maouche, va rejoindre Alger ce matin pour retirer la licence du joueur de la LNF, va rencontrer son ex-équipe, A. Boussaâda, ce vendredi au stade de l’Unité maghrébine, dans un match spécial, et son coéquipier Lorfi va affronter son club formateur.

UN PROFESSIONNALISME QUI NE DIT PAS SON NOM

Le Mouloudia olympique de Béjaïa continue son ascension sans faire de bruit. Si, sur le plan technique, Bouzidi, fraîchement installé, veut reconstruire une nouvelle équipe, les premiers résultats sont tout à son honneur. Le dernier nul ramené d’Annaba face à Hamra a replongé le club dans le bain de la compétition, des calculs et, bien entendu, des supputations quant à l’accession. Pour tous les Mobistes, actuellement, l’heure est aux grands défis. Et le passage de l’amateurisme au club professionnel se fait d’une manière lente mais à pas sûrs. Et il suffit de visiter le siège du club, la manière dont il a été conçu pour avoir une idée sur les intentions réelles des membres du directoire, devenus par la force des choses des actionnaires à part entière. Le Mouloudia, qui «barbote» dans une division de clubs amateurs, aspire à retrouver son statut de professionnel pour lequel ses dirigeants actuels se sont attelés à travailler durant toute la

période estivale. Ayant été quelque peu distancés par une réglementation bafouée, par la suite, par ses propres concepteurs, les dirigeants mobistes sont en train de gagner un autre pari, de relever un autre défi et de remettre en cause un ordre qu’on veut à tout prix leur imposer. Dans une division de clubs amateurs, ils agissent en tant que professionnels. Leur but est de retrouver au plus vite la ligue professionnelle et de retourner en ligue 1. Un objectif de longue date afin de prendre les camarades d’une région qui a longtemps été minée par les jeux de coulisses. Bouzidi et les membres du directoire savent que leur mission est complexe et qu’il leur faudra beaucoup de temps pour métamorphoser un club miné par la guerre des clans et une équipe habituée à jouer pour limiter les dégâts. A. Z.

L’autre avantage que la direction du MOB va tirer du recrutement de Saïdani, c’est que le joueur a accepté de prouver sur le terrain ses compétences techniques et physiques avant de négocier avec le club, et ce contrairement à son coéquipier Boulares qui a négocié et signé son contrat avant d’entamer les entraînements avec le club. L. C.

USMMH

ALERTE À MARENGO !

Après un bon début de compétition, voilà un grain de sable qui vient gripper la bonne marche du club phare de la wilaya de Tipasa, l’USMMH. Et ce grain de sable n’est que cette crise financière qui continue de secouer la famille footballistique hadjoutie. Tout a commencé lorsque le club hadjouti fut malmené sur le ground du stade MohamedReggaz de Boufarik par un Widad superbe et euphorique. Une raclée qui a fait trembler l’environnement sportif hadjouti. Et le clou fut enfoncé pour cette formation de Marengo, c’était à l’occasion de la venue de l’équipe de Maghnia. Une composante de prime abord prenable pour les Hadjoutis. Mais, en cours de jeu, la donne a changé de camp. Les inconditionnels d’El-Khadra restèrent ébahis et éblouis par le récital d’un football chatoyant que cette formation de Maghnia venait de donner à leur team préféré. Notamment par le duo Touili et Tahar qui, grâce à leurs prouesses techniques de haute qualité et leurs passes décisives millimétrées, c’était un vrai régal pour les yeux. «Franchement, vous pouvez le dire. Ces deux joueurs ont fait du ballon ce qu’ils voulaient faire. Ils ont du talent», a dit un fan hadjouti qui ne décolère pas après le semiéchec concédé par son équipe sur son propre terrain. Une semaine après, les Hadjoutis prennent le bus pour rallier la corniche

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

oranaise et c’est au niveau de la ville touristique d’Aïn Turck qu’ils s’arrêtent pour en découdre avec le club local, le CRBAT. Encore une déception, la bande au coach Seddiki fut battue sur la plus petite des marges. «On ne mérite pas de perdre car on a bien joué. En tous les cas, malgré l’effet de la défaite, on a gagné en contrepartie une équipe. Notre équipe a démontré un visage séduisant au cours de cette empoignade et on n’a pas à rougir de ce revers. On continue sur ce rythme de la compétition pour bien négocier nos prochaines sorties.» Ce sont là les propos de l’entraîneur adjoint Fouzi Arbouche qui nous a livré ses impressions avec un air très ému. Ce genre de déclaration est encourageant mais, comme l’on dit, c’est l’arbre qui cache la forêt puisque le mal qui ronge l’équipe chère à Slimani est profond. Et selon un dirigeant responsable au sein de l’USMMH, le club hadjouti aurait pu conti-nuer sa série des résultats positifs n’était le manque d’argent dans ses caisses. Les joueurs, selon notre interlocuteur, ne dépensent pas beaucoup d’énergie sur le terrain car tout le temps leur esprit est occupé par la non-perception de leur dû. Enfin, si, d’ici là, les choses ne vont pas s’améliorer et demeurent telles qu’elles, y aura-t-il une vraie alerte à Marengo ? M. G.

INTERNATIONALE

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

MILAN AC : Milan ALLEMAGNE : Löw y croit accélère pour Cassano pour 2012 et 2014

ntéressé par Antonio Cassano avec qui il est déjà parvenu à un accord (transfert jusqu'en 2014 à 3,5 millions d'euros net par an), l'AC Milan a décidé d'accélérer les choses pour recruter le fantasque attaquant italien. Pour laisser partir celui qui reste encore son joueur même si son salaire a été divisé par deux, la Sampdoria doit verser 5 millions d'euros au

Real Madrid à qui appartenait le joueur avant de passer à Gênes en 2007. Mais le club gênois ne veut pas payer cette somme. Adriano Galliani, l'administrateur délégué du Milan, a ainsi proposé de régler un tiers du montant selon La Gazzetta dello Sport et demandé au président de la Samp' Riccardo Garrone d'y mettre du sien pour payer le reste.

INTER MILAN : Rafa est dehors !

a sortie «arrogante» de Rafael Benitez après la finale de la Coupe du monde des clubs remportée samedi par l'Inter n'a pas du tout plu au président Massimo Moratti. «Benitez est dehors», titre ainsi lundi matin La Gazzetta dello Sport qui annonce que le président nerazzurro a décidé de se séparer de l'entraîneur espagnol. «Le moment choisi pour dire ces choses est un peu inadapté», a déclaré Moratti alors que l'Inter fêtait le cinquième titre décroché en 2010 après le Championnat, la Ligue des champions, la Coupe et la Supercoupe d'Italie. Déjà sur la

sellette avant d'affronter Twente en Ligue des champions, Benitez savait qu'il n'avait pas le droit à l'erreur à Abou Dhabi. Un succès au Mondial des clubs et sa position était sauvée mais, ses mots durs demandant du respect et du soutien ainsi qu'un renforcement au mercato ont sans doute précipité sa chute. Il s'est «auto-éliminé» et Moratti plancherait sérieusement sur l'identité de son successeur. Le favori se nommerait Luciano Spalletti, entraîneur du Zénith Saint-Pétersbourg. Leonardo, le coach de l'AC Milan l'an dernier, plairait également beaucoup au président intériste.

NAPLES : Le «Mazzarri time» frappe encore

n Angleterre, on connaît le longtemps depuis «Fergie time». Ce terme a été inventé en l'honneur d'Alex Ferguson dont l'équipe de Manchester United prend un malin plaisir depuis des années à marquer des buts décisifs dans le temps additionnel. Le mot a traversé l'Europe pour être mis à la sauce italienne avec le «Mazzarri time». Walter Mazzarri, technicien de Naples (2e de la Serie A), pousse constamment ses joueurs à tout donner jusqu'au bout. Et ça marche ! Depuis le début de saison, le Napoli a marqué six fois dans le temps additionnel en 25 rencontres. En Ligue Europa con-

tre Bucarest, Cavani a scoré à la 98e lors du 3-3 de l'aller puis à la 93e pour la victoire 1-0 au retour. En Serie A, Cesena a encaissé un but napolitain à la 92e (par Cavani lors du 1-4), Cagliari a perdu à la 94e (0-1 par Lavezzi) comme Palerme à la 95e (0-1, Maggio). Ce week-end, c'est Lecce qui s'est incliné à la 93e quelques secondes après avoir vu Maggio sauver un ballon de but sur sa ligne. C'est de nouveau Cavani qui s'est chargé de donner les trois points aux siens après une action personnelle magnifique. Sur les 37 réalisations de Naples cette saison, 20 ont été marquées dans les vingt dernières minutes de jeu !

FC Barcelone : 100 M€ pour Torres et Fabregas ?

Le FC Barcelone songerait à rapatrier deux champions du monde espagnols : l'attaquant de Liverpool Fernando Torres (26 ans, 16 matchs et 5 buts en Premier League cette saison) et le milieu d'Arsenal Francesc Fabregas (23 ans, 11 matchs et 2 buts en PL cette saison). L'argent promis par le nouveau sponsor devrait permettre au club catalan de passer à l'offensive sur le marché des transferts, selon la presse ibérique. Une enveloppe de 100 millions d'euros aurait été allouée à l'entraîneur Pep Guardiola.

attu par l'Espagne en finale de l'Euro 2008 puis en demi-finale de la Coupe du Monde 2010, Joachim Löw espère changer la donne rapidement. «Ce que je ressens au plus profond de moi, c'est que cette équipe sera en position de remporter un titre en 2012 ou en 2014, a déclaré le sélectionneur de la Mannschaft lundi dans les

colonnes de Kicker. Quand on fait le bilan des dernières années, on se rend compte que nous sommes avec l'Espagne la sélection qui a fait preuve de plus de constance. Nous avons beaucoup progressé au niveau du jeu lors des deux dernières années et c'est une énorme satisfaction, car je suis persuadé qu'il faut une telle évolution pour remporter un titre».

REAL MADRID : Mourinho «fatigué» par l'arbitrage

algré la victoire de son équipe face au FC Séville (1-0), José Mourinho n'avait pas forcément le sourire aux lèvres dimanche soir. La raison ? Les nombreuses erreurs d'arbitrage (parmi lesquelles l'expulsion de Ricardo Carvalho) dont les Madrilènes s'estiment victimes. «Lors de la dernière conférence de presse on m'a demandé si j'étais sous pression. Je ne le suis pas, je ne ressens pas de pression quand je fais les choses que j'aime. Par contre, ce qui me

fatigue un peu c'est qu'ils veulent que ce soit moi qui défende ça», a déclaré Mourinho en montrant aux journalistes une feuille qu'on lui avait remise et sur laquelle était répertoriée, selon lui, «treize erreurs» commises par l'arbitre du match contre Séville, Carlos Clos Gomez. «Si je lis cette liste, je ne suis pas sur le banc pour le prochain match, et je veux être avec les miens», a ajouté le technicien portugais, déjà suspendu deux matches en cours de saison pour avoir insulté un arbitre en Coupe du Roi.

MANCHESTER UNITED : Portugal : Sir Ferguson plus fort Porto que Matt Busby poursuit sa balade Déjà dans la légende de Manchester United, Sir Alex Ferguson a surpassé, dimanche, Matt Busby en devenant le manager à être resté le plus longtemps au service des Red Devils. Vainqueur de 26 trophées majeurs, dont 11 Premier League et 2 Ligue des champions depuis son arrivée à Old Trafford en novembre 1986, l'Ecossais en est, ce lundi, à 8 812 jours à la tête de l'équipe première depuis qu'il avait succédé à Ron Atkinson, l'ancien technicien. Sir Alex Ferguson a tenu à rendre hommage à Matt Busby, décédé en 1994: "Il sera là pour toujours. C'est une surprise pour moi de battre son record."

MANCHESTER CITY : Ronaldinho pourrait débarquer

Ecarté à l'AC Milan, Ronaldinho (30 ans, 11 matchs de Serie A cette saison) doit se trouver une porte de sortie. Et celle-ci pourrait bien se trouver en Angleterre, du côté de Manchester City. Le site Caughtoffside explique ce lundi que le club anglais est vraisemblablement le seul qui peut satisfaire les exigences financières de l'attaquant brésilien. Une offre pourrait donc arriver sur le bureau des Lombards dès le mois de janvier. En tout cas, si besoin, l'ancienne star du Paris SaintGermain pourra toujours prendre quelques renseignements auprès de son coéquipier Robinho, passé chez les Citizens entre 2008 et 2009.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Douze victoires et deux nuls, trente-quatre buts marqués pour cinq encaissés. En quatorze journées, le bilan du FC Porto en Liga Zon Sagres est tout simplement impressionnant. En déplacement sur la pelouse de Paços de Ferreira, les hommes d'André Villas Boas n'ont pas fait de détail (3-0). Menant au score avant le quart d'heure de jeu grâce à l'international argentin Nicolas Otamendi (11e), Porto a alourdi le score à deux reprises en toute fin de rencontre par l'intermédiaire de l'inévitable Hulk (son douzième but en douze matches de Championnat), puis de Walter. Après ce nouveau succès, Porto a donc repris ses distances sur Benfica. Ces huit points de r e t a r d seront très durs à combler pour les Lisboètes.

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010 Wilaya d’Alger EPA-Jardin d’Essais du Hamma

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS DE PUBLICATION D’EXPRESSION D’INTÉRÊT Dans la perspective d’établir un «Fichier fournisseurs et prestataires de service», l’EPAJardin d’Essais du Hamma lance un avis de publication d’expression d’intérêt pour ses consultations en matière d’achat et prestation de service par bons de commande ou contrats. Le présent avis s’adresse aux fournisseurs et prestataires qualifiés, situés dans la wilaya d’Alger et wilayas limitrophes, dans les domaines des fournitures et prestations suivantes : - Fourniture de poulets et œufs - Fourniture de fruits et légumes - Fourniture de viande fraîche de mulet et viande équine - Fourniture de produits alimentaires - Alimentation pour oiseaux - Fourniture de végétaux vivants - Fourniture d’intrants agricoles - Fourniture et vente d’équipements et outillage agricole - Fourniture de matériel et accessoires pour aquariophilie, terrariophilie, taxidermie et oisellerie - Maintenance de véhicules automobiles et engins - Fourniture de consommables bureautiques

- Maintenance du matériel informatique (Soft et Hard) - Fourniture des produits d’hygiène et de quincaillerie - Fourniture de matériaux de construction. Les candidats intéressés par le présent avis doivent préciser dans leurs expressions d’intérêts la ou les fournitures et prestations concernées, sont invités à remettre, pour ce faire, un dossier administratif comprenant, au minimum, les documents suivants : - La lettre d’intérêt précisant les domaines des services - L’extrait du registre du commerce - La situation à l’égard des organismes de sécurité sociale - La situation financière comprenant les bilans d’au moins la dernière année - Références professionnelles. La lettre d’intérêt accompagnée du dossier administratif doit être transmise sous pli fermé au plus tard le 31/12/2010 à l’adresse suivante : EPA-Jardin d’Essais du Hamma, rue Hassiba Ben Bouali - AlgerExpression d’intérêt - A ne pas ouvrir -

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010 - Anep N° 836 653

Ministère de la Formation et de l’Enseignement professionnels Wilaya de Tizi Ouzou CFPA de Draâ Ben Khedda

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS DE RECRUTEMENT Le Centre de formation professionnelle et de l’apprentissage de Draâ Ben Khedda organise un recrutement par voie de concours sur épreuves pour l’accès au grade de professeur de formation professionnelle conformément au tableau ci-dessous : Grade

Nombre de poste

Titre exigé

Lieu d’affectation éventuellement

Professeur de formation professionnelle

Technicien supérieur ou d’un titre reconnu équivalent dans les spécialités : - Modélisme - Informatique

Annexe Aït Mahmoud Beni Douala

Dossier à fournir : - Une demande manuscrite - Deux (02) photos d’identité - Une copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale - Une copie certifiée conforme à l’original du diplôme - Une copie de l’attestation certifiée conforme à l’original justifiant la situation vis-à-vis du service national - Un extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03) en cours de validité. Le candidat définitivement admis au concours ou test professionnel doit

compléter son dossier par les pièces suivantes : - Un certificat de nationalité - Une fiche familiale, le cas échéant - Deux certificats médicaux (médecine générale + phtisiologie) attestant de l’aptitude du candidat à occuper l’emploi postulé - Quatre (04) photos d’identité. Les dossiers de candidatures doivent être déposés au CFPA de Draâ Ben Khedda - Boulevard Larbaoui Mohamed, Draâ Ben Khedda, 15100, wilaya de Tizi Ouzou, dans les délais de vingt (20) jours à compter de la publication du présent avis.

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010 - Anep N° 836 533

‚uº∞« ¡«dJ∞ WO≤ö´ …b¥«e± ¡«d§≈ s´ Êö‡‡‡´≈ 2011 WMº∞ ‹«¸UOº∞« ‚uß UNO≠ UL° WO´u∂ß_« 03 UN∑O•öÅ a¥¸U¢ “ËUπ∑¢ ô WO∞bF∞« o°«uº∞« …œUN® ‚œUB± Wªº≤ Ë√ WOKÅ√ ÊuJ¢ Ê√ tKOHØ Ë d§Q∑ºLK∞ dN®√ - WLJ∫L∞« - WOMFL∞« `∞UBL∞« ·d© s± UNOK´ Ê√ Ë Ÿu{uL∞« l± t©UA≤ o≠«u∑¥ Ê√ Vπ¥ Í¸Uπ¢ qπß W≠dG∞« - WOMFL∞« `∞UBL∞« ·d© s± tOK´ ‚œUB± ÊuJ¥ - W¥¸Uπ∑∞« WOM©u∞« n¥dF∑∞« WÆUD° s± UNOK´ ‚œUB± Wªº≤ tKOHØ Ë d§Q∑ºLK∞ UNOK´ ‚œUB± qØ qLA¢ o£uL∞« ·d© s± …¸œUÅ s±UC∞« W∞UHØ …œUN® ŸUM∑±ù« qL∫¢ Ë s±UC∞« Ë d§Q∑ºL∞U° WÅUª∞« ‹U±uKFL∞« W¥¸UIF∞« „ö±_« hª¥ dî¬ ·dB¢ Â«d°≈ Ë√ s≥¸ s´ qOHJK∞ 10/1 U≥¸bÆ -Caution bancaire - bNF¢ W∞UHØ w•U∑∑≠ù« dFº∞« WLOÆ s± l≠œ …œUNA∞ UNOK´ ‚œUB± Wªº≤ Ë√ WOKÅ√ Wªº≤ W∞Ëbπ± Ë√ WO≠UÅ CNAS-CASNOS ‹UI∫∑ºL∞« w∑∞« W¥bK∂∞« WM¥eî sO±√ s± WLKº± Wzd∂∑∞« …œUN® s¥b± dO¨ „¸UAL∞« Ê√ X∂∏¢ ◊UAM∞« «c≥ UNO≠ ”¸U± ÊULC∞« ‚ËbMÅ Èb∞ rN° ÕdBL∞« ‰ULF∞« WLzUÆ DAS w´UL∑§ù« ÊULC∞« mK∂L° W∂∞UDL∞« œ«eL∞« tOK´ vß¸ sL∞ o∫¥ ô 10/1 W¥bK∂∞« WM¥eî Èb∞ Ãœ 3 000 .00 mK∂L° b¥bº¢ qÅË o≠d¥ - ◊ËdA∞« d∑≠œ s± Wªº≤ vK´ ‰uB∫∞« q°UI± nKL∞U° qÅu∞« b¥eL∞« s± W°uKDL∞« ozU£u∞« fH≤ ÊULC∞« nK± Ÿ«b¥≈ hÆU≤ nK± Í√ q∂I¥ ô -

PUBLUCITÉ

‰Ëb≠ wßU• W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« fKπL∞« fOz¸ sKF¥ …b¥«e± W¥bK∂∞« dIL° Èdπ∑ß t≤Q° ¸uNLπ∞« rK´ v∞≈ ‹«¸UOº∞« ‚uß UNO≠ UL° WOú∂ß_« ‚uº∞« ¸Uπ¥ù WO≤ö´ s± …b∑LL∞« …d∑HK∞ «c≥ Ë ‰Ëb≠ wßU• W¥bK∂∞ dFº∞« œb• bÆ Ë 2011/12/31 W¥U¨ v∞≈ 2011/01/01 : ‡° ‹«¸UOº∞« ‚uß UNO≠ UL° WOú∂ß_« ‚uºK∞ w•U∑∑≠ù« w≠ sO∂¨«d∞« vKF≠ …b•«u∞« WMºK∞ Ãœ 52 300 000 .00 V∫ß q§√ s± W¥bK∂K∞ W±UF∞« W≤U±_U° ‰UB¢ù« WØ¸UAL∞« 3 000 .00 l≠œ q°UI± …b¥«eL∞« ÁcN° ’Uª∞« ◊ËdA∞« d∑≠œ ,X∂º∞« Ë WFLπ∞« w±u¥ «b´ U± qLF∞« ÂU¥√ ‰öî «c≥ Ë Ãœ W≤U±_« V∑J± W¥bK∂∞« `∞UBL∞« v∞≈ ö±UØ nKL∞« ÂbI¥ .W¥bK∂K∞ W±UF∞« a¥¸U¢ q∂Æ WÚß 48 ‡° ‹UHKL∞« Ÿ«b¥ù q§√ dî¬ œb• WÚº∞« vK´ p∞– Ë 2010/12/27 Âu¥ œb• Íc∞« …b¥«eL∞« .W¥bK∂∞« dIL° …d®UF∞« ‹«¡«d§≈ ÁUO± WO±uL´ …¸U≤≈ …QON± ◊ËdA∞« qØ .WO¢«u± WOLOEM¢ Ë WOM±√

W¥bL∞« : W¥ôË Ê«uGß : …dz«œ Ê«uGß : W¥bK°

W•u∑H± WOM©Ë WBÆUM± s´ Êö‡‡‡‡´≈ ¡UM∂∞« ‰UG®√ wºOz¸ ◊UA≤ l¥¸UAL∞ )“Uπ≤ù« sº• …œUN®( WOMNL∞« l§«dL∞« …dOî_« ‹«uMß Àö∏K∞ WK£UL± WÅöî Ãdª∑º±( Êu¥œ ÊËœ WO≠UÅ WOzU∂π∞« ozU£u∞« )wzU∂π∞« rOÆd∑∞« WÆUD° ,Vz«dC∞« ‹UI∫∑º± s± ¡UHO∑ß≈ …œUN®( WOzU∂π∞« t∂® ozU£u∞« ) CACOBATH, CASNOS, CNASAT dC∫± Ë√ W¥œU±d∞« WÆUD∂∞«( W¥œUL∞« ‹U≤UJ±ù« WLzUÆ )œU∑F∞« œu§Ë X∂∏¥ wzUCÆ dC∫± ·d© s± ‹U∂£≈ )W¥œUF∞« Ë …RHJ∞«( W¥dA∂∞« ‹U≤UJ±ù« ‚œUB±( …dOî_« ‹«uMß Àö∏∞ WO∞UL∞« WKOB∫∞« )UNOK´ WªºM∞«( 03 : rÆ¸ WO∞bF∞« o°«uº∞« …œUN® s± Ãdª∑º± )WOKÅ_«

: w∞UL∞« ÷dF∞« -» bNF∑∞« W∞Uß¸ W¥Ëb•u∞« ¸UFß_« ‰Ëb§ Íd¥bI∑∞« Ë wLJ∞« nAJ∞« -

: nKL∞« s¥uJ¢ ‹U±uKF± WÆUD° l± …b¥«eL∞« WOKL´ w≠ WØ¸UAL∞« VK© UNOK´ ‚œUB± 12 rÆ¸ WOKÅ√ wMFL∞« œöO± …œUN® 03 UN¢b± “ËUπ∑¢ ô Vz«dC∞« Ãdª∑º± s± WOKÅ√ Wªº≤ s¥b± dO¨ „¸UAL∞« Ê√ X∂∏¢ dN®√ W∂ºM∞U° WOzUCI∞« W¥uº∑∞« Ë√ ”ö≠ù« Âb´ …œUN® - ‹UØdA∞« - W¥uMFL∞« ’Uª®ú∞ WOMNL∞« W±UÆù« …œUN® WOºMπ∞« …œUN® -

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010 - Anep N° 836 651

: WE•ö± qÅú∞ WI°UDL∞« ozU£u∞« qØ WOMFL∞« `∞UBL∞« ·d© s± UNOK´ ‚œUB± ÊuJ¢ Ê√ Vπ¥ w∑∞« W≠d™_« `∑≠ WºK§ ¸uC∫∞ ÊËu´b± Êu{¸UF∞« r¥bI¢ q§√ s± Âu¥ dî¬ w≠ ,W¥bK∂∞« dIL° bIF∑ß Êö´ù« «c≥ dA≤ s± ¡«b∑°≈ Âu¥ 15 : ‡‡° œb∫L∞« ÷ËdF∞« .¡Uº± 14:00 : W´Uº∞« vK´ Âu¥ )120( …bL∞ rN{ËdF° sO±eK± ÊËbNF∑L∞« vI∂¥ .÷ËdF∞« Ÿ«b¥ù q§√ dî¬ s± «¡«b∑°≈

s´ Ê«uGß W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« fKπL∞« fOz¸ sKF¥ “Uπ≤≈ bBÆ )w≤U£ b¥bL¢( W•u∑H± WOM©Ë WBÆUM± : WO∞U∑∞« l¥¸UAL∞« ÍdC∫∞« jßu∞« w≠ W¥bK° WI∫K± “Uπ≤≈ Ë Wß«¸œ -01 Ê«uGß W¥bK∂° W∞U±e∞U° Vº• WK≥RL∞« ‹ôËUIL∞« Ë√ ‹UºßRL∞« ÊUJ±S° ◊ËdA∞« d∑≠œ V∫ß Êö´ù« «cN° WL∑NL∞« Ë ’UB∑îù« s± qLF∞« ÂU¥√ qØ Ê«uGß W¥bK∂∞ WOMI∑∞« W∫KBL∞« s± nB≤ Ë WF°«d∞« W´Uº∞« W¥U¨ v∞≈ U•U∂Å WM±U∏∞« W´Uº∞« ¸bI¥ w∞U± mK∂± l≠œ q°UI± ¡Uº± .Ãœ 1000 : ‡‡° w≠ ÷ËdF∞« r¥bI∑° V∞UD± bNF∑L∞« : ÷ËdF∞« r¥bI¢ Ë ,w∞UL∞« ÷dF∞« v∞Ë_« vK´ V∑J¥( WIKG± W≠d™√ W£ö£ ·dE∞« vK´ V∑J¥ Ë wMI∑∞« ÷dF∞« WO≤U∏∞« vK´ V∑J¥ fOz¸ bOº∞« v∞≈ : w∞U∑∞« Ê«uMF∞« ULN¥u∫¥ Y∞U∏∞« WOM©Ë WBÆUM±( Ê«uGß W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« fKπL∞« .)`∑H¢ ô - WOKLF∞« rß≈ dØ– l± W•u∑H± t° ‰uLFL∞« rOEM∑∞« Vº• ÷ËdF∞« o≠d¢ Ê√ Vπ¥ : WO∞U∑∞« ozU£u∞U°

: wMI∑∞« ÷dF∞« -√ wCL± Ë Œ¸R± Âu∑ª± »U∑∑ØùU° `¥dB∑∞« Œ¸R± Ë wCL± s¥bNF∑L∞« v∞≈ WN§uL∞« ‹ULOKF∑∞« d∑≠œ Âu∑ª± Ë Âu∑ª± Ë Œ¸R± Ë wCL± WIHB∞U° WÅUª∞« ◊ËdA∞« d∑≠œ Âu∑ª± Ë Œ¸R± Ë wCL± WOMI∑∞« ‹UHÅ«uL∞« d∑≠œ )UNOK´ ‚œUB±( Í¸Uπ∑∞« qπº∞« s± Wªº≤ ) planning de réalisation ( cOHM∑∞« W±U≤“¸ ‚u≠ U± Ë )01( W§¸b∞« s± nOMB∑∞« Ë qO≥Q∑∞« …œUN® -

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010 - Anep N° 836 575

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

Allergie : que faire quand ça gonfle

Comment faire le plein de vitamine C ?

digestives, seuls des troubles digestifs sont à craindre. Mais ne le prenez pas à la légère ! Car comme dans de nombreuses réactions allergiques, l'oedème de Quincke peut s'aggraver à chaque nouvelle crise.

Les allergies réservent bien des désagréments ! Au-delà des démangeaisons ou des éruptions de boutons, elles peuvent provoquer un oedème de Quincke. Une réaction allergique très impressionnante avec gonflements et sensations de brûlure. L'OEDÈME DE QUINCKE EST UNE RÉACTION ALLERGIQUE TRÈS FORTE Il se caractérise par une forme d'urticaire sous-cutanée qui s'accompagne, comme son nom l'indique, d'un oedème. Vous n'éprouvez pas de démangeaison mais une sensation de brûlure. L'oedème de Quincke touche principalement les muqueuses de la bouche et de la gorge et apparaît également sur le visage au niveau des paupières, des joues et des lèvres. Il peut aussi se localiser sur les organes génitaux.

QU'EST-CE QUI DÉCLENCHE L'OEDÈME DE QUINCKE ? Un aliment (oeufs, fraises...), un médicament (aspirine, antibiotique à base de pénicilline ...), une piqûre d'insecte. Il arrive également qu'on ne parvienne pas à trouver l'origine de l'allergie. OEDEME DE QUINCKE: QUELS SYMPTÔMES ? Lorsque vous faites un oedème de Quincke, vous gonflez et cela peut devenir très dangereux, en plus d'être très impressionnant. Vos paupières, par exemple, sont boursouflées et vous êtes déformée. Evitez donc de vous regarder dans une glace, vous vous feriez peur ! Un détail toutefois par rapport aux risques d'asphyxie : localisé dans la gorge, l'oedème peut en effet empêcher de respirer ! Heureusement, il n'est pas forcément toujours aussi grave. Si l'oedeme de Quincke se déclare sur les muqueuses

Plus grave, il peut être à l'origine d'un choc anaphylactique (chute de la tension artérielle avec trouble de la circulation sanguine)... qui peut conduire à un arrêt cardiaque. Ce genre de complication arrive quelques minutes ou quelques heures après les premiers symptômes. OEDEME DE QUINCKE: C'EST UNE URGENCE ! Si vous ou l'un de vos proches présente les symptômes d'un oedème de Quincke, les urgences s'imposent ! Appelez le Samu ou les pompiers. Grâce à une piqûre de cortisone associée à de l'adrénaline, vous vous sentirez rapidement mieux, surtout si vous aviez une gêne respiratoire. Pour dégonfler, quelques jours seront en revanche nécessaires. Après cette crise, rendez vous chez votre médecin traitant qui vous dirigera sans doute vers un allergologue. Il vous posera de nombreuses questions pour tenter d'identifier l'élément auquel vous êtes allergique avant de procéder à une désensibilisation.

Tajine de fruits de Mer

L'ORTIE La grande ortie est une vraie réserve de vitamine C (jusqu'à 100 mg pour 100 g). Généreuse en sels minéraux, elle contient du phosphore, du fer et du potassium. Antirhumatismale, elle était jadis utilisée pour soigner la goutte. Evitez les plants trop vieux qui ont de grandes feuilles, car leur saveur est alors très décevante. L'ortie perd très rapidement sa vitamine C après cueillette ; consommez-la sans attendre. LE KUMQUAT Très acidulé, le kumquat ce cousin de l'orange se mange entier, rincé et bien essuyé. Choisissez des fruits à la peau tendue et brillante, sans coloration verte. Ils se gardent une semaine à température ambiante. Très concentrés en vitamine C, ils renferment des flavonoïdes renforçant la résistance des capillaires sanguins et n'apportent que 42 Cal pour 100 g.

LE KIWI Diurétique, source de potassium, et très riche en vitamine C. La vitamine C aide l’organisme à produire le gluthation, cet anti-oxydant, qui s’associe aux toxines liposolubles, pour les rendre solubles dans l’eau, facilitant de fait leur élimination. La broméline qu’il contient aide à la digestion des protéines, favorisant ainsi la digestion. L'ACEROLA L'acérola est un petit fruit rouge, proche de la cerise, qui contient 1600 milligrammes de vitamine C pour 100 grammes alors que l'orange n'en contient que 60. Il ne pousse qu'en Amérique du Sud et dans les Caraïbes. Pour le consommer en France, nous devons nous contenter de comprimés à croquer vendues ou en pharmacie ou dans les magasins bio. LE PERSIL Avec 200 mg de vitamine C pour 100g, le persil est une herbe aromatique particulièrement stimulante. Notez toutefois qu'il perd cette précieuse vitamine à la cuisson, donc utilisez plutôt le persil pour saupoudrer vos plats après la cuisson, d'autant qu'il est également riche en potassium et en calcium. LES FRAISES Quel dommage que ce ne soit pas la saison des fraises toute l'année car ce fruit rouge est littéralement bourré de vitamine C! D'ailleurs, la fraise parfaitement remplacer les agrumes pendant la belle saison car une portion de 150 g de fraises équivaut à l'apport quotidien recommandé en vitamine C. Evitez de les choisir vertes et ne les conservez pas plus de deux jours au frigo pour profiter au mieux de leur apport en vitamines.

ET A S T U C ES T R U C S ET

Ingrédients : - 1 kg de crevettes - 1 kg de calmar - 1 bouquet de persil - 3 tomates - 1 poivron - 1 gousse d’ail - Sel et poivre - Epices de poissons

Préparation : Dans une marmite, faire revenir le calmar et les crevettes avec 2 c à s d’huile d’olive. Ajouter l’ail émincé, les épices de poisson, saler et poivrer Ajouter le persil, 3 tomates coupées en dés, le poivron coupé en dés et laisser cuire en surveillant la cuisson.

Les arômes :

Pour apporter une touche d'originalité à vos gâteaux et entremets à la vanille, ajoutez 1/2 cuillère à café d'arômes orange ou citron. Tous vos desserts à base de chocolat et de noix feront sensation si vous leur ajoutez 1/2 cuillerée d'extrait de café. Vous obtiendrez un délicieux nappage chocolat-café, en incorporant 1 cuillerée à café d’extrait de café à 1 flacon de nappage chocolat

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

MOTS FLÉCHÉS N° 620

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 619

LA BLAGUE Deux amis se rencontrent : - Dis-donc, mon vieux, tu peux me prêter 100 Euros? - C'est que je n'en ai que 60... - Donne toujours, Tu m'en devras 40.

MOTS CROISÉS N° 620 A B C D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

G H

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 619

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Symptôme accessoire 2 - Origines individuelles 3 - Manifesterais de l'impatience 4 - Renouvela l'alliance - Godet 5 - Plante légumineuse - Bien dans le coup Grimpeur brésilien Préposition 6 - Symbole de pression - Elu prés de Lourdes - Charge 7 - Flétri - Fin de combat - Grecque 8 - Placés à part Lichen grisâtre 9 - Congédie 10- Placée n'importe où - Palmier à huile

A - Affaire B - Pomponnerais C - Parties d'un tout Couvrit d'une riche couche D - Truqua la partie Dépouiller E - Vieil héritage Ville de courrier F - Machine - Presque crue G - Copine du titi Il vaut de l'or H - Cri qui suit la passe - Ficelle I - Examinais Terre à pot J - Machine-outil Coupure de gaz K - Bien blanchie L - Idiopathiques

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1299 — Mardi 21 Décembre 2010

06:30 Tintin et le lac aux 06:40: Télé-achat requins 08:40 Flipper 07:50 : Disney Kid Club 09:30: Flipper 08:40 Pékin express : carnets 10:20 Les sorciers de Waverly de voyages Place: M6 boutique 08:50 10:05 Highsorciers School de Musical, pre10:45: Les Waverly miers Placepas sur scène 11:45 : Le grand bêtisier 11:10 Sonny 12:45 : Le 12.45 11:35: Sonny 13:00 Scènes de ménages 12:25: American Dad !: carnets 13:40 Pékin express 12:50 American Dad ! de voyages 13:50 Un mariage pour Noël 13:15: Stargate SG-1 15:35 : La fille du Père 14:00 Stargate SG-1 Noël 17:40 : Un dîner presque parfait 14:45 Stargate SG-1 18:45 : Le grand bêtisier 15:35: Tellement 20:05 Scènes devrai ménages 19:00: Les dossiers de «Vis 20:45 NCIS : enquêtes spéma vie» : la quotidienne ciales 21:30 NCIS : enquêtes spé19:35: Friends ciales 20:35 A nous quatre, Cardinal 22:20 : NCIS : enquêtes spé! ciales 22:15: Les quatre Charlots 23:10 NCIS : enquêtes spémousquetaires ciales

SCORP ION

La tête pourrait bien vous tourner tellement les chose vont allez vite maintenant, Pourtant vous garderez votre sang froid malgré toutes les tentations auxquelles vous aurez la tentation de donner suite, Vous saurez faire le bon choix malgré certaines incertitudes,

SAGITAIRE

TAUREAU

Votre courage et votre détermination vont pouvoir profiter d'une opportunité qui semble arriver au bon moment. Vous n'aurez pas à redouter de prendre une excellente décision qui pourrait vous conduire là où vous vouliez aller. De grandes perspectives s'ouvrent à vous.

Vous rechercherez au travers des autres à retrouver le moral des grands jours. Un nouvel élément imprévu vous pose problème mais votre détermination vous aide à franchir ce cap difficile. Vous goûterez aux joies d'une réunion entre amis.

VERSEAU

B LI E R

CANCER

06:45 : Oggy et les cafards 07:05 : Gawayn 07:20 : Cartoon+ 08:30 : L'île de Nim 10:00 : S.A.V. des émissions 10:05 : Inside Jamel Comedy Club 12:18 : Une minute avant 12:20 : Best of «L'Edition spéciale 1ère partie» 12:45 : Best of «L'Edition spéciale» 14:00 : Les piliers de la Terre 14:50 : Les piliers de la Terre Bande-annonce 15:40 : Surprises 15:45 : L'oeil de Links 16:15 : L'oeil du mal 18:10 : La vie secrète des jeunes 18:15 : Les Simpson 18:40 : Une minute avant 18:45 : Le JT de Canal+ 19:05 : Le news show 20:10 : S.A.V. des émissions 20:15 : Le petit journal de la semaine 20:45 : Lorient / Montpellier 22:55 : Pour elle

Quelque chose d'important va survenir ce qui clarifiera certains points primordiaux dans votre vie. Mais comme le moral est bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive. Faites très attention à votre forme. Ne vous fatiguez pas trop et évitez les abus trop fréquents.

Réfléchissez sérieusement avant d'entamer une action irrévocable concernant vos affaires. Nous sommes dans une période où la prudence est de rigueur. Plutôt que de foncer de l'avant en espérant que tout se passera bien, attendez le moment favorable car la chance va passer.

Vous vous demandez pourquoi toutes les rencontres que vous faites sont toujours les mêmes et vous vous sentez frustré parce que rien n'évolue. Vous aurez bientôt la chance de construire des relations nouvelles et passionnantes.

Vous vous passionnerez pour toutes sortes d'activités y compris pour les affaires. Une rencontre imprévue vous permet de prendre la température du climat financier. Ne vous lancez pas à l'aventure dans une nouvelle affaire sans réfléchir très sérieusement.

Les Montpelliérains de Romain Pitau, qui ont enregistré deux revers consécutifs, face à Marseille et Lyon, lors des 15e et 16e journées, effectuent le long déplacement jusqu'en Bretagne pour défier les Merlus emmenés par Kevin Gameiro, le feu follet de l'attaque lorientaise.

BALANCE

CAPRICORNE

Vous pensez devoir veillez aux apparences. La conjoncture actuelle vous paraît peu favorable. Faites simplement part de vos réelles intentions à une personne proche et elle pourrait bien vous croire. Vous pourrez récolter bientôt les fruits de votre bonne foi et de votre réalisme.

C'est maintenant que vous pouvez prétendre à recevoir la récompense que vous méritez, cela vous remontra très sérieusement le moral. Vous n'aurez pas beaucoup d'efforts à fournir pour affronter l'avenir quand se présentera l'offre séduisante que l'on vous fera.

Un peu de gymnastique ne vous ferait pas de mal. Prenez soin de votre corps. C'est indispensable d'être en grande forme car votre emploi du temps est chargé si vous voulez réaliser tout ce que vous aimeriez faire. Vous aurez du courage à revendre.

Ne vous laissez pas aller à vous attendrir inutilement sur le sort de quelqu'un qui vous raconte ses déboires financiers. Vous pensez avoir suffisamment à faire avec vos propres affaires. Vous réfléchirez mûrement à une remise en ordre de votre budget.

Une opportunité vous apporte une énergie nouvelle qui vous propulse vers une réussite certaine. Vous pourrez souscrire à des projets qui paraissent fous. Vous réaliserez des entreprises, ce sera un tournant décisif dans votre vie, vous recevrez des éloges mérités.

POISSON

06:00 : EuroNews 06:40 : Plus belle la vie 07:10 : Ludo 11:40 : Consomag 11:50 : 12/13 : Edition de l'outre-mer 12:55 : Ski 14:05 : En course sur France 3 14:10 : Keno 14:15 : Côté cuisine 14:50 : Sénat info 15:00 : Questions au gouvernement 16:10 : Nous nous sommes tant aimés 16:45 : Gaston, de Franquin 16:55 : Slam 17:35 : Des chiffres et des lettres 18:05 : Questions pour un champion 20:00 : Tout le sport 20:05 : Le progrès en question 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Noël sous les étoiles 22:35 : Une histoire épique 22:40 : Soir 3 23:10 : Des stars dans notre assiette

HOROSCOPE

LION

La princesse Giselle menait une vie paisible dans son royaume de magie et de musique avant d'en être brutalement chassée par la méchante reine Narissa. La pauvre Giselle se retrouve en plein quartier de Manhattan, à New York, un environnement étrange où rien ne fonctionne comme dans les contes de fées et qui aurait bien besoin d'un peu de magie et d'enchantement. Elle y fait la connaissance d'un séduisant avocat, spécialiste du divorce, qui lui propose son aide. Giselle s'éprend de lui, bien que, dans son royaume, elle soit déjà promise au prince charmant. Mais un amour de contes de fées peut-il survivre dans le monde réel ?...

06:00 : Les Z'amours 06:29 : Point route 06:30 : Télématin 09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 10:00 : Foudre 10:25 : Foudre 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 13:45 : Consomag 13:55 : Toute une histoire 15:20 : Retour vers le futur 2 17:15 : Coup d'éclat 18:50 : Paris sportifs 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:50 : Les étoiles du sport 20:30 : Soyons prévoyants 20:31 : Météo 2 20:35 : Alvin et les Chipmunks 22:04 : Ma maison de A à Z 22:05 : Les frères Grimm

GEMEAUX

06:15 : Alien bazar 06:30 : TFou 08:30 : Téléshopping 09:00 : TFou 10:15 : Inspecteur Gadget 2 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:50 : Au coeur des Restos du coeur 13:55 : Jurassic Park 3 15:30 : Le secret du monde englouti 17:20 : Eragon 19:10 : Le juste prix 19:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 20:35 : C'est ma Terre 20:38 : Courses et paris du jour Sport Autre (2 mn) 20:40 : Moments de bonheur 20:45 : Il était une fois 22:45 : Près de chez vous

VIERGE

09h30 : le badra II (17) rediff 10h05 : ibtikarate (19) 10h30 : moughamarate chi chi (08) 11h00 : questions d'actu ''rediff'' 12h00 : journal en français 12h20 : louiza fernanda (47) 13h35 : beyt djedi II (07) 14h25 : rahalat bahria (15) 15h00 : rawai'e el cirque el roussi n°12 16h30 : qaher el bihar (10) 17h00 : el djaouale (20) 17h30 : moutaât el maida (116) 18h00 : journal en amazigh 18h20 : el badra II (18) 19h00 : journal en français 19h30 : canal azur ''féminin pluriel'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : nass m'lah city II''la fausse nounou'' 21h00 : trésors d'algérie 22h00 : expression livre 23h00 : la femme kabyle 00h00 : journal en arabe

HORAIRES DES PRIÈRES

MARDI

pluie min10° - max 19°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h18 El-Dohr 12h43 El-Assar 15h17 El-Maghreb 17h35 El-Icha’a 19h07

POURQUOI DIT-ON ''METTRE SA MAIN AU FEU'' ? L'expression ''mettre sa main au feu'' veut dire qu'on est persuadé d'une chose et qu'on l'affirme avec conviction. L'origine remonte au moyen âge ou il fallait prouver la culpabilité d'une personne quand un larcin était commis. Il y avait l'épreuve

du feu. Le présumé coupable devait prendre dans sa main une barre rougie par le feu ou mettre aussi sa main dans un gant de métal rougi lui aussi par le feu. S'il était guéri en moins de trois jours, il était reconnu

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

innocent. Aujourd'hui comme les croyances sont différentes et que la science a avancé, ''mettre sa main au feu'' n'est devenu qu'une expression ou la personne ne prend pas trop de risques en la prononçant.

BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA

Le difficile métier de correspondant

ncore un écrit sur la violence ? Il y a forcément une sorte de lassitude à vouloir une fois de plus évoquer les échauffourées qui ont terni ce week-end dans deux principales villes du pays, à savoir Annaba et Tlemcen. Dans la première on parle de «pseudo supporters» qui s’en sont pris aux véhicules à la sortie de la rencontre du club local face à l’ASO Chlef. Dans la seconde, les débordements ont été plus marquants et les affrontements se sont poursuivis jusque dans les cités de la ville après que le WAT eut quand même gagné le match face son à voisin, le MCO. Et là, il convient de s’interroger sur les différentes «versions» rapportées par nos confrères. Dans un journal on lit carrément que ce sont les Tlemcéniens qui se sont attaqués aux Oranais en bombardant à coups de pierres leurs bus. Et dans un autre journal, ce sont les «Hamraoua» qui sont désignés comme les auteurs de toutes «les attaques», emboîtant le pas à leurs joueurs qui ont tout saccagé dans les vestiaires. Ainsi dans ces deux versions, nous mesurons toute la subjectivité des correspondants locaux souvent contraints de prendre parti au risque de subir les foudres de la famille du foot –supporters et dirigeants. C’est qu’il y a déjà eu de fâcheux précédents et de respectables dirigeants s’en sont violemment pris à des journalistes locaux pour une couverture ou un reportage qui leur a déplu. A croire qu’ils sont les porteparole du club et qu’ils ne sont tenus qu’à rapporter les activités routinières ainsi que les déclarations des présidents. Et gare à celui qui s’égare et ose une critique de la gestion ou un article qui ne soit pas conforme à la ligne tracée par les dirigeants. Il faut cependant reconnaître qu’il est très difficile de rester objectif et neutre quand on évolue dans l’environnement d’un club : forcément des liens se tissent à la longue et le correspondant local subit une sorte de censure, voire d’autocensure. Surtout que lors de déplacements, notamment hors des frontières, le journaliste fait partie du voyage et il s’efface au profit «d’attaché de presse» du club. Et allez, dans ces conditions, rapporter que les supporters ou même les dirigeants locaux ont été les auteurs de violences ! C’est s’exposer aux pires représailles. Cela dit, on contribue ainsi à perpétuer des situations déplorables et on reste dans la logique d’un chauvinisme et de rivalités qui n’ont plus droit d’être. A. B.

Maracana N°1299 — Mardi 21 Décembre 2010

MCA - O. REAL DE BANGUI CAB - AL NASR DE BENGHAZI

Et pourtant c’est…

CAF : tirage au sort

a commission des compétitions inter-clubs de la CAF s’est réunie ce lundi au Caire et a procédé au tirage au sort de la Ligue des champions et de la Coupe de la confédération pour la saison 2011. Le président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, a assisté aux travaux de ladite commission et sera présent ce lundi soir à la cérémonie des Awards de la CAF. L'Algérie sera représentée à la 15e édition de la Ligue des champions par le MC Alger (champion d'Algérie) et l'ES Sétif (vice-championne) tandis que la JS Kabylie (3e du championnat) et le CA Batna, finaliste de la Coupe

d'Algérie 2010, participeront à la 8e édition de la Coupe de la confédération. La JSK et l’ESS, en raison de leur parcours lors de la Ligue des champions 2010, seront exemptes du 1er tour pour cette nouvelle édition. Ils sont directement qualifiés aux 16èmes de finale. Le MCA jouera le premier tour de la Ligue des champions face au club centrafricain de l’O. Real de Bangui, tandis que le CAB rencontrera au premier tour de la Coupe de la confédération le club libyen d’Al Nasr de Benghazi. Les matches allers sont prévus les 28, 29 ou 30 janvier 2011 alors que les rencontres retours auront lieu les 11, 12 ou 13 février prochain.

MEDJANI 5ÈME

Etoiles France Football L’international algérien de l’AC Ajaccio, Carl Medjani, est, à mi-saison, classé 5ème, au classement des meilleures statistiques des joueurs de champ du championnat de France de Ligue 2, effectuées par le magazine France Football. Ce classement est plus connu sous le sobriquet de classement des «étoiles france football». Ce classement prouve que Carl Medjani a fait une superbe première moitié de saison et nous souhaitons que la seconde partie soit aussi réussie. Un autre Algérien figure dans ce classement, Abdelraouf Zarabi, à la 66ème place de ce même classement.

L’académie de la JSM Béjaïa en exhibition L’école de formation de l’académie de la jeunesse

Madinet Béjaïa, dont le fondateur n’est autre que l’ex-international Hakim Meddane, est opérationnelle depuis plusieurs mois déjà. Un tournoi est prévu et plusieurs écoles y ont été invitées, à l’instar de celles du CR Belouizdad, d’Akbou, de Seddouk et de Sidi Aïch, pour que les jeunes poussins s’exhibent devant un grand public attendu pour cette première de la JSM Béjaïa en matière de formation. A signaler que le directeur technique de cette école de formation est Amine Ghimouz, l’ex-sélectionneur des moins de 17 ans.

Hannachi reçu par Mecherara Le président de la JSK Moh Cherif Hannachi était hier matin au siège de la Ligue nationale et a été reçu par Mohamed Mecherara et Hamid Haddadj, ex-président de la FAF et actuel président de la commission de discipline auprès de la Ligue nationale. Aucune information officielle n’a filtré au sujet de cette rencontre entre les trois personnalités, mais certaines sources nous ont confié, hier en début de soirée, que cette rencontre est liée à la suspension du président Hannachi et qu’il aurait été gracié.

Fusion des coupes et programme de la nouvelle saison UNAF

Le Maroc a abrité au début de la semaine les réunions de l'Union d'Afrique du Nord de football (UNAF) au cours desquelles ont été fixées les compétitions de la nouvelle saison. Il a été décidé d'unifier la Coupe de l'UNAF des clubs champions et celle des vainqueurs de coupe en une seule compétition réunissant les champions et les vainqueurs de la coupe dans chacun des pays membres de l'UNAF (Algérie, Tunisie, Maroc, Libye et Egypte). Le calendrier suivant a été retenu à l'issue des travaux : n Premier tour préliminaire : aller les 22 et 23 août, retour les 19 et 20 septembre n Quarts de finale : aller les 26 et 27 septembre, retour les 17 et 18 octobre n Demi-finales : aller les 1er et 2 novembre, retour les 21 et 22 novembre n Finale : aller les 5, 6 ou 7 décembre, retour les 20, 21 ou 22 décembre. Par ailleurs, le tournoi des sélections U17 se déroulera au mois de mars à Tunis et au mois de décembre au Maroc. Le tournoi des sélections U19 se déroulera au mois de mars en Algérie et au mois de décembre en Libye. Pour ce qui est du tournoi U23, il se déroulera au mois de janvier prochain, le choix devant se faire entre la Tunisie et le Maroc. Enfin, le tournoi féminin des clubs a été fixé pour le mois de mai à Tunis.

Cercueil et tête de cochon

On croyait Bologne tiré d’affaires, mais le club a eu le droit à deux cadeaux de Noël en avance ce week-end. Après la découverte d’un cercueil enchaîné vendredi devant le centre d’entraînement, avec dessus l’inscription «Adesso basta porci» (comprenez «maintenant, ça suffit, les porcs»), les joueurs de Bologne ont eu la bonne surprise de découvrir une tête de cochon morte samedi après-midi devant ce même lieu. Le message est a priori destiné à Sergio Porcedda, président de Bologne, considéré par les supporters comme le principal coupable de la très mauvaise situation financière du club, qui devrait désormais relever la tête. Pour l’instant, on refuse de commenter l’incident et même si une enquête a été lancée par le procureur de la ville pour «délit de graves menaces», l’heure est plutôt au positivisme au sein du club. Dans la journée de dimanche a été confirmé le rachat du club par le patron de la Segafredo. 7,6 millions d’euros permettent en effet à ce dernier, du nom de Massimo Zanetti, d’éviter la chute du club et de mettre fin aux six mois de galère sous l’ère Porcedda. Zanetti devient par ailleurs le cinquième président ressoblue en cinq ans.

LES TERRAINS DES 32ES DE FINALE Coupe d’Algérie

Mardi 28/12/2010 à18h Sétif : ES Sétif-CRB Merine 5-Juillet : MC Alger-IRBTiaret

Vendredi 31/12/2010 à 14h30 Constantine : CS Constantine-MC Oran

Vendredi 31/12/2010 à 14h15 Saïda : MC Saïda-USM Alger (télévisé) Mascara : ARB Ghris-CMB Thenia Belouizdad : OM RuisseauNTadamoun Souf Kouba : PAC Hydra-IRB

Hadjar Chlef : CRB Sendjas-CR Belouizdad BB Arréridj : CABB ArréridjHAC Hydra Blida : USM BlidaRUDS Batna Tizi Ouzou : JS KabylieCRB Sedrata Batna : AB Merouana-USM Annaba Mostaganem : ES Mostaganem-FCB Frenda Aïn M’lila : ASA M’lila-JSM Béjaïa

Oran : ASM Oran-CRBA Turck Rouiba : NARB Reghaia-JS Saoura Biskra : US Doucén-MCE Eulma Tebessa : NRB Cheréa-CA Batna

Samedi 01/01/2011 à 14h Oran : CR Bendaoud-NAH Dey Laghouat : USBH R’Mel-MC Mekhadma Bel Abbès : USMB Abbes-O Médéa El Khroub : AS Khroub-MO Béjaïa

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Biskra : US Biskra-MB Constantine Oum El Bouaghi : US Chaouia-Hamra Annaba Tebessa : US Tebessa-GCAin Sefra El-Harrach : USM HarrachCC Sig Koléa : RC Arbaa-RC Kouba El-Oued : IRBRobah-CRBA Ouessara Skikda : E Collo-ES Berouaghia Constantine : MO Constantine-CRB Hennaya Aïn Beida : USMA BeidaUSFBB Arréridj Chlef : ASO Chlef-WA Tlemcen (télévisé) (14h30)