www.maracanafoot.com
Jeudi 23 Décembre 2010 - N° 1301 - Prix 10 DA
CHAREF
4ASK-USMH
galvanise ses troupes Boualem out
LE MOULOUDIA VEUT REFAIRE LE COUP DE HAFIA CONAKRY ! FINALE RETOUR DE LA COUPE DE L’UNAF DES CLUBS CHAMPIONS CE SOIR AU 5-JUILLET : MCA-CLUB AFRICAIN
MCA
«Laissons maintenant les joueurs faire» ALAIN MICHEL
CA
Daoud : «Voir le stade du 5-Juillet au complet nous boostera»
BEDBOUDA : «ON SAIT CE QUI NOUS ATTEND POUR RÉALISER UN GRAND MATCH»
Lotfi Rouissi (entraîneur adjoint du CA)
«Notre équipe est capable de remporter le titre»
4JSK
TOUT POUR LA VICTOIRE 4MCO-JSMB
Gaceb prépare son plan pour la SSPA Il parle des futurs investisseurs
MENAD : «NOUS Y ALLONS EN CONQUÉRANTS»
BELHOUT «LA JSK EST UN GRAND CLUB…»
Lors d’un point de presse animé au siège de son nouveau club
GEIGER TIRE SUR HANNACHI
02
MCA
VS
CA Club Africain
24 joueurs font le déplacement à Alger
L'entraîneur du Club Africain Mrad Mahdjoub a retenu vingt-quatre joueurs pour la finale retour de la Coupe de l'Union nordafricaine de football (UNAF) des clubs champions face au MC Alger, jeudi à 20h30 au stade du 5 -Juillet, a annoncé hier le club de la capitale. La délégation du Club Africain, présidée par le premier vice-président M. Mounir Balti, devait arriver hier à Alger. Pour cette rencontre, les Clubistes seront privés des services de trois titulaires: Karim Aouadhi, Wissem Yahya, dans l'entre jeu, et Youssef Mouihbi, en attaque. Le staff technique sous la conduite de Mrad Mahdjoub ne manquera pas toutefois de solutions de rechange à même d'assurer l'équilibre entre les trois lignes, estime la même source. Liste des 24 joueurs : Gardiens: Sami Nefzi - Adel Nefzi Abderrahmane Khayati Défenseurs: Khaled Souissi - Abdelkader Kechache-Mehdi Meriah - Khaled Zairi Abdelmoneem Derbali -Seif Akrimi - Bilal Iffaû Anis BenAmor Milieux: Wissem Ben Yahia - Helmi Hmem-Khaled Melliti - Karim Aouadhi Alexis Mendomo Oussema Sellami Nour Hadhria Attaquants: Amir Akrout - Youssef Mouihbi-Hamza Messaidi - Zouhaier Dhaouadi Hichem Sifi Mohamed Traoré.
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
COUPE DE L’UNAF
LE MOULOUDIA VEUT REFAIRE LE COUP DE HAFIA CONAKRY !
FINALE RETOUR DE LA COUPE DE L’UNAF DES CLUBS CHAMPIONS : CE SOIR AU 5-JUILLET : MCA-CLUB AFRICAIN
Une 3e coupe maghrébine en jeu
Malgré la défaite à l'aller au stade du 7-Novembre de Radès (Tunis) par le Club Africain (2-0), le MC Alger veut croire jusqu'au bout en ses possibilités de renverser la situation ce soir au stade du 5-Juillet à partir de 20h30, pour le compte de la finale retour de la Coupe de l'Union nord-africaine de football (UNAF), des clubs champions.
A
insi donc, c’est aujourd’hui 23 décembre, l’heure de vérité pour le Doyen des clubs algériens s’il veut marquer de nouveau l’histoire après une disette internationale qui a quand même, duré 34 longues années. Et comme le hasard fait bien les choses, on se rappelle que le MCA a pu renverser une situation beaucoup plus compliquée que celle de ce soir, en réussissant à battre l’ogre africain de l’époque, Hafia Conakry (Guinée), qui avait pourtant cru faire le plus dur à l’aller grâce à son fameux 3 à 0. En effet, les coéquipiers de Omar Betrouni ont pu relever le défi en soulevant un certain 18 décembre la Coupe d'Afrique des clubs champions aux dépens du club guinéen malgré ses 3 buts d’avance. Le Mouloudia a, aussi, pu refaire ça en 2007 lorsqu’il avait perdu 3 à 0 contre les Nigérians du Kawara United en remontant ce même score de 3 à 0 lors du match retour à Kouba en coupe de la CAF avant de s’incliner aux tirs au but (5-4) en l’absence du
spécialiste, Merouane Abdouni (suspendu). C’est pour dire que impossible n’existe pas au football surtout, avec un score de 2 à 0 seulement qui est certes, une bonne chose pour le vainqueur, mais loin d’être suffisant selon un avis unanime.
L’occasion ou jamais pour la ligne d’attaque
D’après toutes ces premières données, l'attaque des Vert et Rouge est appelée ainsi à montrer toute son efficacité lors de ce rendez-vous capital qui pourrait permettre aux Rouge et Vert de renouer avec une coupe continentale, dont la dernière consécration remonte à 1976. Il est vrai que le compartiment offensif du Mouloudia est loin d’être un foudre de guerre cette saison, mais comme on dit souvent «quand il faut y aller, il faut y aller». Lors de cette finale retour qui
marquera à coup sûr, l’histoire du football maghrébin, les hommes de l’entraîneur Alain Michel se doivent de sortir le grand jeu notamment, en attaque avec les deux buts en retard. Normalement, les Sofiane, Amroune, Belkheir, Mokdad et consorts le savent très bien et surtout quoi faire pour satisfaire le public algérien en général, et celui du MCA en particulier qui mise énormément sur cette coupe nord-africaine qui sauvera peut-être une saison qui ne s’annonce pas bien au vu du parcours déjà effectué en championnat. Reste à connaître maintenant, la réaction des attaquants mouloudéens aujourd’hui à l’occasion de cette finale tant attendue devant le Club Africain même si ce dernier vise exactement le même objectif avec déjà deux buts d’avance qui restent certainement un ascendant phytosociologique supplémentaire des plus considérables.
Quoi qu’il arrive, le représentant algérien a réussi à atteindre une finale d'une compétition continentale, après 34 ans de disette et avec une cascade de problèmes internes. C’est pour cela que le Mouloudia nourrit d'énormes espoirs pour entrer de nouveau au panthéon du football continental, et confirmer ainsi son retour au-devant de la scène en attendant d'entamer la très prestigieuse Ligue des champions, au mois de février prochain, face au Real de Bangui (Centrafrique) au tour préliminaire. Pour rappel, le MCA et le Club Africain se sont déjà rencontrés à deux reprises à ce stade de la compétition de la Coupe du Maghreb (l’ancienne appellation). La première fut en 1971 où le Doyen dirigé à l'époque par le défunt Ali Benfeddah s'était imposé au stade du 20-Août d’El Anasser en finale des clubs vainqueurs de coupes (1-0), grâce à une réalisation de Hassan Tahir à la 86e minute. Quatre ans plus tard (1975), les deux voisins se sont retrouvés une nouvelle fois en finale des clubs champions au stade d'El Menzah à Tunis. Après la fin du temps réglementaire (0-0), dominé de bout en bout par les Algériens, les Clubistes s'imposeront dans la séance des tirs au but grâce notamment à un certain Attouga.. Il convient juste de signaler enfin que cette rencontre sera dirigée par un trio libyen composé de Mohamed Rajeb, assisté de Mohamed Laâribi et Fethi Faraj. Le 4e arbitre étant Mohamed Zaâlouk. M. B.
«LAISSONS MAINTENANT LES JOUEURS FAIRE» ALAIN MICHEL
Tout en vouant que la mission de son équipe ne s’annonce pas de tout repos après les deux buts encaissés lors du match aller, l’entraîneur français du MCA, Alain Michel, fait entièrement confiance en ses joueurs.
Nous y voilà, quelques heures seulement nous séparent de cette finale historique, un commentaire là-dessus ? En effet, nous sommes en plein sprint final et c’est à nous de tout donner pour espérer atteindre la ligne d’arrivée les premiers. Je pense que les joueurs n’ont même pas besoin de motivation ou de quelque chose de ce genre car ce n’est pas chaque semaine qu’on va jouer une finale d’une compétition internationale. Donc, il faut ,maintenant, les laisser faire et je suis sûr qu’ils ne vont pas nous décevoir. Mais la tâche s’annonce des plus délicates, n’est-ce pas, surtout,
après le fameux 2 à 0 concédé au match aller à Tunis ? Ça, nous le savons très bien. Mais ma longue expérience m’a appris que rien n’est impossible au football. Ils ont, certes, deux buts d’avance, mais ils n’ont pas encore soulevé le trophée non ? C’est pour dire que tout reste possible lors de cette finale retour malgré la difficulté de la mission. Je peux même me permettre de dire que si mes joueurs seront dans leur jour, je peux vous affirmer que le trophée restera à Alger et la fête sera aux couleurs algériennes.
Si pour la défense et le milieu de terrain, la question ne se pose pas malgré l’absence de Babouche et Megherbi, il est clair que la situation n’est pas la même en attaque. Comment allez-vous faire pour régler ce fameux problème offensif qui inquiète tous les Mouloudéens ? Je ne vais pas tout dévoiler maintenant quand même ! Nous avons pris toutes nos dispositions, nous
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
avons aussi beaucoup parlé avec les joueurs et notamment, les attaquants et les joueurs offensifs. Je pense que la balle est désormais dans leur camp et ils savent parfaitement ce qu’ils doivent faire pour forcer le destin. Selon un avis unanime, marquer deux buts n’est pas la mer à boire tout de même.
Mais il faut aussi rester très vigilants derrière tout en suivant de près ce diable de Douadhi, n’estce pas ? Bien évidemment ! Nous n’allons pas nous dévoiler en s’aventurant entièrement en attaque. Il y aura des consignes à respecter où chaque joueur fera son travail, un point c’est tout. J’espère seulement que les joueurs répondront présent lors de cette finale tout en souhaitant aussi, que notre large public soit lui aussi de la partie pour galvaniser et soutenir son équipe. Entretien réalisé par Mounir B.
MCA
VS
CA Lotfi Rouissi (entraîneur adjoint du CA)
"Notre équipe est capable de remporter le titre"
D
g Par SAMI MAKHLOUFI
e retour de cette belle expérience avec la sélection olympique au Maroc, le latéral gauche du MCA, Brahim Bedbouda, était bien évidement tout content d’avoir remporté ce trophée maghrébin en espérant que celui-là en appellera d’autres. Ayant intégré le groupe mouloudéen au milieu de cette semaine, le capitaine de cette sélec-
Mise au vert des Mouloudéens à Dar Diaf
Les partenaires de Zeddam se trouvent depuis mardi dernier à l’hotel Dar Diaf de Bouchaoui pour la traditionnelle mise au vert avant les matchs. Le staff technique a décidé de programmer cette mise au vert deux jours avant la finale afin de permettre une meilleure concentration à ses gars. A noter que les Vert et Rouge devaient s’entraîner hier aprèsmidi à 16h au stade annexe du 5-Juillet, Hadjout.
03
tion est resté sur son nuage en rêvant d’une seconde coupe en l’espace d’une semaine. A ce propos, l’enfant de Bab el Oued nous déclara : «C’était vraiment une expérience très riche et nous avons passé des moments inoubliables et qui fut ponctuée par cette belle victoire. Nous espérons que nous n’allons pas nous arrêter en si bon chemin. Nous voulions aller plus loin et pourquoi pas gagner la Coupe d’Afrique des nations olympiques.»
«La présence en masse du public nous stimulera»
Quant à cette finale face au Club Africain, Brahim Bedbouda semble plus que jamais optimiste pour décrocher cette étoile maghrébine. Il nous dira à ce sujet : «Nous sommes conscients de la délicatesse de ce rendez-vous et nous sommes motivés pour tenter d’aller chercher ce trophée. Ce serait formidable pour
nous de réaliser cet objectif pour relancer notre saison. On sait ce qui nous attend et on fera tout pour réaliser un grand match. Cela ne se passera pas sans le précieux soutien de nos supporters qui doivent venir soutenir l’équipe pour cette affiche. On veut leur offrir ce titre et leur présence en masse nous aidera à nous surpasser.» S. M.
Alain Michel ne veut pas risquer avec Amroune
P
Il devait entamer les entraînements hier soir
armi les rares satisfactions qu’a eues l’entraîneur mouloudéen, Alain Michel cette semaine, il y eut la disponibilité de tout le groupe des Vert et Rouge pour préparer ce rendez-vous maghrébin. En effet, suite au retour des internationaux olympiques et la récupération des blessés, tels que Herkat, Moumen et Youssef Sofiane, l’ancien manager de Grenoble a pu préparer convenablement son plan pour contrer les Tunisois ce soir au stade du 5-Juillet. Néanmoins, à 48 heures de ce rendez-vous entre Algérois et Tunisois, le technicien français a eu une désagréable surprise en apprenant qu’il pouvait bien perdre son jeune avant-centre Mohamed Amroune pour cause de blessure. En effet, depuis son retour du Maroc où il était en stage avec l’EN U23, il
souffre toujours de douleurs à la cuisse qui l’empêchent d’être à 100% de ses moyens. Ce dernier se donne au quotidien aux soins en espérant être prêt pour ce soir. Toutefois, en ratant la séance de mardi soir, Amroune a vu ses chances de jouer titulaire diminuées, même s’il devait normalement s’entraîner hier en fin d’après-midi. Une situation qui a forcé Alain Michel à revoir ses plans en décidant de faire confiance à Lamine Belkheir pour épauler Youssef Sofiane en attaque. Pour le technicien du MCA, il serait prudent de ne pas risquer avec son poulain en le laissant sur le banc de touche avant de penser l’utiliser au cours du jeu. S. M.
Daoud : «Voir le stade du 5-Juillet au complet nous boostera»
"Nous sommes parvenus a réaliser un résultat rassurant mais il faut bien préparer le match retour où on s'attend à une réaction de notre adversaire devant son public. Je Comment se déroulent les derniers pense que le Club préparatifs de cette finale Africain est capamaghrébine ? ble maintenant de remporter le Tout se passe dans d’excellentes condititre.'' tions et les joueurs sont plus que jamais motivés à réussir cette grande finale. très important pour nous de croire La séance C’est en nos chances de décrocher ce titre. A d’avant- l’entraînement, on ne parle que de gagnmatch au 5- er ce titre et on y croit plus que jamais. ce serait à nous de concrétiser ces Juillet Donc, vœux sur le terrain. L’équipe tunisoise à Pensez-vous que ce score de 2-0 son arrivée à Alger a serait facile à remonter ? été hébergée à l’hôtel Je ne dirais pas que ce serait facile, mais Hilton pour ses 24 heures. Les cama- ce n’est pas impossible. Certes, on aura rades de Dhaouadi à faire à une très bonne équipe tunisoise devaient s’entraîner qui a montré son potentiel lors de la hier soir à 20h sur la pelouse principale du stade du 5-Juillet à huis clos. Une séance pour peaufiner les derniers réglages du schéma d’El Mahdjoub.
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
BEDBOUDA : «ON SAIT CE QUI NOUS ATTEND POUR RÉALISER UN GRAND MATCH»
COUPE DE L’UNAF
finale aller. On sait qu’ils vont venir à Alger pour garder cette avance et faire tout pour ne pas encaisser de buts. De notre côté, on va tout donner pour les faire douter et ce, dès l’entame de la partie. Ce serait très important et précieux de marquer avant la demi-heure de jeu, comme ça on croira plus en nos chances. Selon vous, quelle serait la solution la plus efficace pour battre le Club Africain ? Ce sera tout simplement la grande motivation des joueurs et la concentration absolue durant toute la rencontre. Les duels au milieu de terrain seront aussi l’une des clés de cette finale. Nous devons aussi tâcher de concrétiser les
premières occasions si on veut faire basculer les débats encore en faveur. D’aucuns pensent que l’apport du public mouloudéen serait d’une précieuse aide pour surclasser les Tunisois… Et comment ! La présence en masse de nos supporters nous boostera afin de se surpasser. Voir le stade du 5Juillet au complet nous fera beau de bien et on va se sacrifier sur le terrain pour leur offrir ce titre maghrébin. Propos recueillis par Sami Makhloufi
Gaceb prépare son plan BOUHAFER SE pour la SSPA RAPPROCHE DU MCEE Il parle de futurs investisseurs
24 heures après avoir annoncé la désignation d’Ahmed Gaceb au poste de président du conseil d’administration, les dirigeants mouloudéens, à leur tête Omar Ghrib, ont décidé de mettre une croix définitive quant à la probable adhésion de Mourad Louadah. Ce dernier, après avoir fait tant de bruit autour de lui quant à sa prise de pouvoir au Mouloudia, finira à la fin par se rétracter face à l’entêtement des dirigeants qui n’arrivaient pas à solutionner les soucis du club ainsi qu’à se décider quant à l’intégration du siège du club à la SSPA. Ainsi, la mission de gérer tous ces soucis fut attribuée à Ahmed Gaceb qui est resté assez longtemps dans l’ombre, en se contentant de figurer en tant que membre de l’AG du MCA. Seulement, après avoir fait partie de la fameuse opposition, ce dernier a pris position en se décidant à se joindre à
la direction de Sadek Amrous en vue d’intégrer concrètement le club. Chose faite puisqu’il devra entamer sa mission dès samedi prochain en tant que président du CA et qui aura pour mission de trouver les solutions à la longue liste des problèmes du Doyen. Cela commence par l’ouverture du capital du club pour les potentiels investisseurs. A ce propos, et selon notre source, Ahmed Gaceb aurait déjà coché quelques noms sur son calepin, puisqu’on nous dira qu’il s’est déjà mis d’accord avec plusieurs parties intéressées par son projet, à savoir construire un pôle pour constituer la SSPA du MCA. Mais d’abord, il devra réunir les fonds pour subventionner le registre du recrutement hivernal. Une bien délicate mission qui nécessiterait un apport financier important, mais surtout dans les brefs délais. S. M.
BENCHIKHA À L’ACCUEIL DU CLUB AFRICAIN Arrivée hier à l’aéroport Houari Boumediène à Alger, l’équipe tunisoise a été agréablement surprise par la venue du sélectionneur national algérien, Abdelhak Benchikha. Ce dernier est venu saluer son ex-équipe, puisqu’il a été longtemps clubiste.
Décidé à rompre son aventure avec le Doyen
La direction mouloudéenne, sous recommandations de l’entraîneur Alain Michel, pense déjà au prochain mercato en vue de renforcer les rangs du vieux club algérois. Cependant, les dirigeants du MCA ainsi que le coach du club devaient trancher d’abord sur la liste des joueurs qui devront quitter le navire des Vert et Rouge. A ce propos, plusieurs noms ont été cités ces derniers temps, à l’image de Bouhedda, M’Bilampassi ainsi même que Ammour et Attafen. Ainsi, même si rien n’est encore décidé du côté du staff technique mouloudéen, en attendant d’y voir plus clair quant au recrutement, certains parmi ces joueurs sont déjà décidés à plier bagage pour aller relancer leur parcours ailleurs qu’au MCA. Parmi ces éléments, on retrouve le nom du défenseur Toufik Bouhafer qui est en train de vivre une très difficile période depuis son recrutement au mercato estival. Souvent laissé sur le banc de touche par Alain Michel, ce joueur n’a jamais été utilisé par le Français, ce qui lui fera perdre totalement confiance en ses moyens. Face à cette situation, l’enfant de Bou Ismail serait déjà décidé à mettre fin à son aventure avec le Doyen et à rejoindre son ancienne équipe, à savoir le MCEE. En effet, selon notre source, le joueur approché par les dirigeants eulmis aurait déjà donné son accord pour rejoindre la formation eulmie dès le prochain mercato. Une décision qui aurait été déjà acceptée par les dirigeants mouloudéens ainsi que le staff technique qui a décidé de lui faciliter son départ.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
S. M.
04
APRÈS UNE SEMAINE DE TURBULENCES…
HANNACHI MET FIN AU SUSPENSE JSK
LIGUE 1
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
«LA JSK EST UN GRAND CLUB …» BELHOUT
Contacté hier matin, le nouvel entraîneur Rachid Belhout a bien voulu répondre, sans détours, à nos questions.
Alors, tout est ficelé avec le président Hannachi? Effectivement, nous avons longuement parlé au téléphone mardi en soirée et nous nous sommes convenus sur les grandes lignes. D’abord, j’ai écouté attentivement monsieur Hannachi avant de lui soumettre ma vision et aussi le cadre de travail qu’il nous faut pour entamer une relation de travail fructueuse et durable. Comment avez-vous été sollicité pour prendre la barre technique de la JSK ? Vous le savez vous-même, avant de partir en Tunisie, j’étais sollicité par le président de section pour que je succède à l’entraîneur français Christian Lang, mais certains impératifs ont fait que les pourparlers n’ont pas abouti. Ensuite, pour prendre un recul par rapport au football algérien, j’ai opté pour la Tunisie. Justement, en parlant de l’Olympique Beja, comment s’est effectuée la séparation, alors que vous étiez sous contrat ? Elle s’est effectuée à l’amiable, grâce à la compréhension du président qui est un gars sympathique, et aussi les dirigeants. Nous avons résilié le contrat d’un commun accord.
La maison des Canaris retrouvera ses assises dès aujourd’hui, après avoir subi des secousses sismiques et des répliques mais sans grand danger. Le feuilleton à plusieurs épisodes de Fouad Bouali et le documentaire Bouhellal sa fausse-vraie … démission.
L’
instruction de certains supporters dans la gestion de l’équipe et l’incident provoqué lors de la séance d’entraînement de lundi après midi ne sont plus que de mauvais souvenirs. Le calme et la sérénité sont revenus parmi la famille du club phare du Djurdjura grâce au dévouement d’un groupe de personnes restreint et désintéressé que seul l’amour véritable des couleurs l’a conduit à ne ménager aucun effort pour que l’équipe de la JSK retrouve sa stabilité et ce, malgré que certaines personnes proches du président Hannachi tiraient la corde dans le sens inverse. Le président Hannachi, en homme rompu aux situations extrêmes, prend sérieusement les choses en main au soir de l’incident qui a eu lieu au stade du 1erNovembre. Il prit contact avec une personne dévouée et de confiance, ce dernier apporta son aide et son assistance au président Hannachi et au club cher aux défunts Benkaci, Khalef, Annane, Aouis et autres que Dieu ait leurs âmes. C’est dans la discrétion la plus totale que cette personne a agi et efficacement pour le bien de tous. Cette personne multiplia les contacts avec ses relations personnelles et arriva à mettre le président Hannachi et l’entraîneur Belhout en contacts directs. Cela s’est passé mercredi en soirée. Le lien établi, le président Hannachi rempor-
ta une manche, et la suite de la démarche entamée dans la discrétion et sans bruit, a donné les résultats escomptés, au départ, par le président Hannachi: avoir un entraîneur avant le match face à l’USMA. Nous nous manquerons pas de signaler que ce coup de billard réussi par le président Hannachi a failli capoter suite à un comportement maladroit de certains de ses proches. Heureusement, qu’il était écrit quelque part que Belhout sera l’entraîneur de la JSK à partir d’aujourd’hui.
Un duo gagnant ?
HANNACHI - BELHOUT Le président Hannachi et l’entraîneur Belhout formeront à coup sûr le jumelé gagnant pour redorer le blason de la JSK quelque peu terni par tant de bouleversements et de retournements de situation au point où les fidèles supporters se posaient des questions sur leur club chéri. Ils ne trouvaient, malheureusement, pas de réponses concrètes sur le terrain car chaque week-end, l’équipe concède contreperformance sur contreperformance au point où certains observateurs ont constaté un certain laisser-aller parmi les joueurs et une indiscipline caractérisée dans et en dehors du rectangle vert. Il fallait mettre fin à cette situation, et le président Hannachi a, encore une fois, remis les choses à leur véritable place, en engageant d’abord, un entraîneur connu et reconnu pour sa rigueur dans le travail et ensuite il a remis les joueurs devant leur responsabilité avant le mercato. Une source proche du président Hannachi nous a affirmé hier matin que d’ici le début de l’année prochaine beaucoup de choses changeront au sein du club kabyledans le sens positif bien sûr. D. T.
Vos dirigeants savez que vous étiez sollicité par la JSK ? Bien sûr. Mais, il n’y avait pas que la JSK, il y avait aussi le MC El Eulma, d’autres Algériens de ligue 1, que je ne citerais pas, car ils ont, déjà, un entraîneur sur place. Aussi, j’ai eu des offres de Libye avec des contrats financiers très avantageux par rapport à ceux des clubs algériens. Et pourquoi vous avez choisi la JSK et non pas un club libyen ? Ecoutez, vu mon âge, je ne suis plus en mesure de faire ce que je pouvais faire quand j’avais 40 ou 50 ans. Vous voyez ce que je veux dire. Sans indiscrétions, quel est exactement votre âge ? J’ai 66 ans, mais je me sens toujours jeune (Rires). Notre métier est tellement ingrat que parfois on prend de l’âge sans s’en apercevoir. Ne vous inquiétez pas, j’ai encore la force de mener la JSK là où ses supporters veulent la voir. Que pensez-vous de la JSK ? C’est un grand club dont la notoriété a dépassé les frontières. C’est un club qui a une grande histoire derrière lui et un palmarès inégalable à l'heure actuelle. Donc, je suis conscient de la responsabilité que je vais devoir assumer. Quand allez-vous entamer votre travail ? En principe, demain, pour le premier entraînement (entretien réalisé hier en fin de matinée). Je vais prendre connaissance d’abord de l’effectif en place, quoi que je connaisse certains joueurs. Je vais aussi voir comment fonctionne le club techniquement, médicalement et aussi sur le
plan logistique. A partir de là, j’établirais un canevas de travail et une feuille de route et j'attaquerai mon travail. Avez-vous discuté des objectifs avec le président Hannachi ? Ecoutez, dans une conversation téléphonique, on ne peut pas tout se dire. Mais dès que nous serons autour d’une table, nous discuterons le président et moi sur le plan de travail ou comme vous le dites des objectifs à atteindre. Les objectifs que nous allons nous assigner se ferons après un état des lieux du groupe de joueurs que j’aurais sous la main, leur forme physique, psychique et psychologique. Pour le moment, je ne peux me prononcer tant que nous ne sommes pas encore rencontrés monsieur Hannachi et moi. Quand est-ce que vous serez à Alger ? Bon, ce soir il y a une cérémonie pour marquer mon départ de Beja, et il y aura les joueurs, les dirigeants et la presse. Par la même occasion, je recevrais des mains du président du club ma lettre de libération et je prendrais la route pour Tizi Ouzou et non pour Alger, car je suis attendu en début de matinée à l’hôtel Amraoua. Donc, on peut venir assister à votre première séance d’entraînement ? Bien sûr. Rendez-vous au stade de Tizi Ouzou. Entretien réalisé par Djamel Touafek
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
LIGUE 1
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
05
GEIGER TIRE SUR HANNACHI Lors d’un point de presse animé au siège de son nouveau club Al Masry
JSK
L’ex-entraîneur de la JSK, qui est à la barre technique du club égyptien d’Al Masry, le Suisse Alain Geiger, qui a tenu un point de presse avant-hier au siège de son nouveau club, n’a pas manqué de contredire son exprésident Mohand Chérif Hannachi après les déclarations de ce dernier parues dans la presse algérienne, estimant que «Hannachi a menti aux gens en déclarant, dans les colonnes de certains journaux, que je suis quelqu’un d’une faible personnalité, et que je n’ai pas les compétences requises pour entraîner un club de l’envergure de la JSK. Les déclarations de Hannachi sont sans aucun fondement».
L
g Par AOM,AR MOUSSI
e Suisse ne s’est pas arrêté à ce stade puisqu’il enchaîne : «N’étaient les pressions exercées sur ma personne, et par la direction de la JSK et par les supporters, je n’aurais jamais décidé de démissionner de mon poste et de quitter ce club, avec lequel j’ai réussi de bons résultats, surtout en Ligue des champions africaine.» Alain Geiger, l’actuel entraîneur du club d’Al Masry Port Saïd, conclut en déclarant : «J’ai pris une équipe kabyle composée en majorité de jeunes joueurs manquant d’expérience. Depuis mon arrivée à la barre technique de ce club, beaucoup de choses ont changé dans le sens positif. J’ai réalisé du bon travail avec l’équipe, sachant que cette dernière développait du beau jeu et est devenue en l’espace d’un laps de temps plus percutante et très entreprenante. J’ai réussi à
propulser la JSK au carré d’as en Ligue des champions africaine. Mon passage à la JSK est positif et la position de Hannachi qui tenait à moi en est la parfaite illustration, et prouve que j’ai effectué du bon travail avec cette équipe kabyle, où je ne garde que de bons souvenirs.» L’ex-coach des Lions du Djurdjura n’est pas donc resté muet après les déclarations de Hannachi et lui a répondu sur le coup, en le contredisant. Geiger s’est étalé par la suite lors de ce point de presse sur sa nouvelle équipe, songeant déjà à apporter sa touche, en changeant le système de jeu sur lequel se basait son prédécesseur (4-4-2) et optant pour le 5-3-2, tout en exhortant l’ensemble des joueurs à travailler d’arrache-pied car, d’ici le mercato, il est fort possible qu’il libère certains d’entre eux si ces derniers ne donnent pas satisfaction. A. M.
DES CHANGEMENTS EN VUE FACE À L’USMA AVEC LE RETOUR DE BELKALEM, ZITI ET AOUDIA
L
a formation phare de Kabylie, qui n’a pas bénéficié des services de ses trois joueurs, Belkalem et Ziti, retenus en équipe nationale des U23, et Aoudia, blessé, sera au grand complet ce samedi à l’occasion du match de la 13e journée de Ligue 1 professionnelle qui va l’opposer à l’USM Alger au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Le staff technique intérimaire, composé du duo Adghigh-Izri, bénéficiera donc des services de ce trio mais ne pourra pas compter sur Tedjar, déclaré forfait pour ce rendez-vous, après tout ce qui lui est arrivé lors de la séance de reprise lundi dernier. Avec la réintégration de ces trois joueurs dans le groupe, Izri et Adghigh vont certainement apporter des changements dans le onze rentrant qui sera appelé à affronter les Usmistes.
Belkalem retrouvera l’axe de la défense
Pour l’international kabyle, le jeune Essaïd Belkalem, qui n’a pas bénéficié d’un temps de répit, et ce depuis un bon bout de temps, et qui a retrouvé le chemin des entraînements avant-hier, sera certainement de la partie ce samedi. Le staff technique kabyle comptera sur les services de ce robuste défenseur. Le natif de Mekla a laissé un grand vide face à l’USMB. D’ailleurs, c’est sur une erreur de l’axe central kabyle que le but blidéen est venu. Le retour de Belkalem dans le onze est certain. Ce joueur sera certainement associé à Rial. La présence de Belkalem face à l’USMA est plus qu’indispensable et il sera d’un grand apport pour la JSK et sur le plan défensif, et sur le plan offensif avec son jeu de tête.
Ziti, Remache ou Coulibaly : qui jouera arrière droit ?
Pour le poste d’arrière droit, ce sera entre trois joueurs. Il s’agit du Malien Idrissa Coulibaly, de Belkacem Remache et du jeune international espoir Mohamed Khoutir Ziti. Même si Coulibaly est le plus indiqué à jouer d’entrée, il n’est pas à écarter de voir le staff technique kabyle reconduire Remache à ce poste, lui qui a été aligné à droite face à l’USMB. La possibilité de voir Ziti titularisé d’entrée n’est pas aussi à écarter. D’après ce qu’a montré ce jeune joueur lors du tournoi de l’UNAF au Maroc, avec à la clé deux buts marqués, il est fort possible que le duo Adghigh-Izri fasse confiance à Mohamed Khoutir Ziti. Une chose est sûre : ce sera entre Ziti, Coulibaly et Remache, pour le poste d’arrière droit. On le saura ce samedi.
Nessakh cédera sa place à Oussalah
Lors du précédent match disputé contre l’USM Blida au stade Mustapha-Tchaker, Nassim Oussalah s’est retrouvé, à la surprise générale, remplaçant. Ce dernier a cédé sa place de titulaire à son coéquipier Chemseddine Nessakh. Face à l’USMA, l’enfant de Sidi Aïch sera à coup sûr titularisé au poste d’arrière gauche. La prestation moyenne de l’ensemble du groupe et celle de Nessakh vont certainement pousser le staff technique à procéder à son remplacement en réintégrant de nouveau dans le onze rentrant Nassim Oussalah, lequel sera aligné à son poste d’arrière gauche.
Douicher à la place de Naïli, Younès pour l’animation du jeu
Concernant le compartiment du milieu de terrain, le staff technique apportera aussi deux changements. Dans la récupération, un joueur va céder sa place à un autre. Il s’agit de Bilel Naïli, qui n’a pas été à la hauteur face à l’USMB, sera remplacé par le capitaine Lamara Douicher. L’enfant de Béni Douala sera associé à Hocine El-Orfi. En l’absence de Saâd Tedjar, déclaré forfait pour cette rencontre contre l’USMA, qui va laisser un grand vide, sera tout de même remplacé par son coéquipier Sofiane Younes. Ce joueur plein d’expérience s’est acquitté comme il se doit de son rôle, la semaine dernière face aux Blidéens, lors de son incorporation en seconde mi-temps, et jouera d’entrée face à l’USMA, et ce sauf surprise de dernière minute. Younès sera titularisé dans le but d’animer le jeu offensif de l’équipe kabyle.
Aoudia aux côtés de Yahia Chérif et Hamiti
Pour ce qui est de la ligne d’attaque, le staff technique composera avec trois joueurs. Avec le retour de Mohamed Amine Aoudia et la forme qu’affichent les deux autres joueurs Farès Hamiti et Sid Ali Yahia Chérif, il est certain que c’est ce trio qui sera appelé à former la ligne offensive de la JSK contre les gars de Soustara ce samedi après-midi. Même s’il est possible que le duo Adghigh-Izri fasse confiance à Yalaoui, en laissant sur le banc Yahia Chérif ou Hamiti. A. M.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Il est proche de la JSK
KHELILI REMPLACERA COULIBALY
Le jeune libéro international espoir du Nasr Hussein Dey, Sofiane Khelili, est sur les tablettes du président Mohand Chérif Hannachi. Ce dernier anticipe déjà le départ de Coulibaly, prenant attache avec son remplaçant. Le boss des Canaris a donc jeté son dévolu sur ce libéro de charme qui a confirmé tout son talent et avec son club le NAHD et avec les espoirs de l’équipe nationale. Ce jeune âgé de 20 ans est sous contrat avec le NAHD jusqu’à la fin de cette saison. Les dirigeants kabyles ont déjà pris attache avec le joueur et comptent passer la vitesse supérieure incessamment en faisant une offre officielle à leurs homologues nahdistes afin que ces derniers libèrent ce jeune joueur au profit de la JSK dès l’ouverture du mercato hivernal. Coulibaly, qui n’attend que la fin de son contrat pour annoncer son départ, sera donc remplacé, sauf revirement de dernière minute, par le jeune libéro, Sofiane Khelili. A. M.
06
METTRE FIN À CETTE MAUVAISE PASSE AJ2
JSK Lemhane et Saïdi veulent jouer régulièrement Les deux jeunes milieux de terrain, Mokhtar Amir Lemhane et Lyes Saïdi, qui ont eu leur chance la semaine passée en jouant pendant quelques minutes face aux Blidéens, souhaitent vivement que le duo Adghigh-Izri leur accorde une autre chance ce samedi à l’occasion du match qui va les opposer aux Usmistes. Ces deux éléments de valeur veulent avoir plus de temps de jeu afin d’étaler tout leur talent et démontrer à tout le monde que la JSK peut compter sur eux. Alors, Saïdi et Lemhane aurontils de nouveau une chance de jouer face à l’USMA ? On le saura ce samedi. A. M.
DU MATCH FACE À L’USMA
g Par AOMAR MOUSSI Plus le droit à l’erreur pour les Hamiti, El Orfi, Oussalah et consorts.
C
es derniers, qui ont déçu leurs supporters en championnat comme l’illustre cette mauvaise que le club traverse, sont condamnés à réagir positivement, en renouant coûte que coûte avec la victoire et ce, dès la prochaine sortie à domicile face aux gars de Soustara, pour le compte de la 13e journée de Ligue I professionnelle. Les camarades de Rial, qui ont vécu un début de semaine mouvementé, avec le non-engagement de Bouali comme successeur à Geiger, et le renvoi de Bouhellal du stade par un groupe de supporters, sont sous pression et n’ont pas à trouver d’excuses en cas d’un autre échec, ce samedi, au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. A deux jours de la rencontre qui va les opposer à la formation usmiste, les joueurs qui travaillent sous la houlette du duo Adghigh-Izri, sont désormais dos au mur. Les Douicher, Berrefane, Nessakh et autres doivent cravacher dur durant ces deux séances qui leur restent avant ce rendez-vous, et ce, afin d’être top de leur forme et qu’ils puissent aborder ce match dans de bonnes conditions physiques, technico-tactiques, mais surtout avec un moral au beau fixe. Les joueurs qui ont été perturbés par tout ce qui vient d’arriver lors de la séance de reprise, s’exercent la peur au ventre, car ils savent désormais ce qui les attend ce samedi en cas d’un autre revers. Les dirigeants font de leur mieux pour mettre leurs joueurs à l’abri, en leur
évitant de penser à autre chose, à part leur sujet, à savoir la préparation de cette rencontre qui va les mettre aux prises à leurs homologues de l’USM Alger. C’est un autre défi qui attend les partenaires de Nabil Yalaoui, lesquels sont appelés à sortir le grand jeu, et à jouer avec une grande volonté afin d’espérer renouer avec la victoire dès ce samedi contre l’USMA et devant leurs supporters. Une réaction positive des joueurs s’impose, sinon ces derniers risquent de passer un sale après-midi.
Une victoire pour se réconcilier avec les supporters
Cette rencontre face à l’USMA est celle des joueurs. Ces derniers, qui
AOUDIA DE RETOUR, UN ATOUT DE PLUS POUR LA JSK
L’attaquant Mohamed Amine Aoudia, qui souffrait d’une élongation à la cuisse contractée lors du match amical ayant mis aux prises les deux sélections nationales A’ et les U23, et qui a été mis au repos par le kiné du club, est désormais rétabli.
D’
LIGUE 1
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
ailleurs, il a repris du service avec le reste de ses coéquipiers. Aoudia est fin prêt et pourra prendre part au match de ce samedi qui va opposer son équipe à celle de l’USMA, pour le compte de la 13e journée du championnat national de Ligue I professionnelle. Le retour de Mohamed Amine Aoudia ne pourra que faire du
bien aux joueurs et au staff technique. Le duo intérimaire, Adghigh-Izri, va certainement compter sur les services de cet attaquant de métier. Aoudia aux côtés de Hamiti et Yahia Chérif, la ligne offensive kabyle va à coup sûr cracher le feu face aux gars de Soustara. Aoudia, qui n’a pas été à la hauteur lors des précédents rendez-vous à l’instar de la majorité des joueurs, compte refaire surface dès samedi après-midi, en contribuant à sa manière à la victoire de son équipe. Il est déterminé plus que jamais à faire preuve de plus de réalisme à l’approche des bois, et promet même de marquer à Abdouni. Aoudia de retour, un atout de plus pour la ligne offensive kabyle. Les Usmistes sont avertis... A.M.
Tedjar ne jouera pas ce samedi
idi lundi dernier, n’a pas Le milieu de terrain offensif kabyle, Saâd Tedjar, qui a vécu un sale après-m laisser passer l’orpréfère , encore repris du service avec le groupe. Ce joueur, aux grandes qualités s’il va réintégrJSK, la avec avenir son à quant age et prend le temps de réfléchir avant de trancher s’il ou , l’équipe er pas fera ne Tedjar Saâd , l’USMA à changera d’air. Pour le match de samedi qui va opposer la JSK le faut il a, qui valeur, de élément cet de services des partie du groupe. La JSK sera donc amputée forme. Les de baisse en est il temps derniers ces si même ce, et , l’équipe dire, son poids dans vont repos de jours quelques dans ne prochai semaine la service du re reprend de avant , permettre à Tedjar d’évacuer cette pression de retrouver ses objectif l’unique dans ce, et nation, détermi grande une avec et ns de bonnes conditio A.M. forceset être plus utile à son équipe.
n’ont rien fait en championnat, comme en témoigne cette série de mauvais résultats en cascade enregistrés contre le CRB et l’ASO à Tizi-Ouzou et devant la JSMB, l’USMH, le MCS et l’USMB, sont appelés à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour sauver les meubles. Les supporters, qui se sont révoltés lors de la séance de reprise, en se déplaçant au stade pour faire entendre aux joueurs toutes sortes d’insultes, accusent ouvertement ces derniers de la situation dans laquelle se trouve actuellement le club phare de la Kabylie. Les joueurs qui sont les seuls acteurs sur le terrain n’étaient que l’ombre d’eux-mêmes depuis le début du championnat, en remportant des victoires sans convaincre, sans oublier les échecs en cascade enregistrés en dehors de leurs bases, mais aussi au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Les partenaires de Mourad Berrefane, qui restent sur deux défaites de suite concédées respectivement contre le MC Saïda et l’USM Blida, doivent réagir et vite, afin de permettre à la JSK de souffler un peu, et de voir le bout du tunnel. Une victoire contre
l’USMA est plus qu’impérative, dans la mesure où elle va permettre aux joueurs de retrouver le moral, mais aussi leur confiance, et au finish se réconcilier avec leur public qui est en colère suite aux multiples échecs enregistrés en championnat. La JSK, qui vise une place sur le podium, doit réapprendre à gagner, en commençant par le prochain match qui va l’opposer à l’USMA. Une rencontre où l’erreur n’est pas du tout permise, et que seule la victoire importe. Alors, aux joueurs de faire preuve de plus de sérieux et de rigueur sur le terrain et durant toute la partie pour pouvoir engranger les trois points qui seront mis en jeu. Ce ne sera pas facile face à cette coriace équipe usmiste, mais vu la situation dans laquelle se trouve la JSK, il est hors de question que les camarades de Lamara Douicher ratent ce rendez-vous, car il y va de l’avenir du club phare de la Kabylie. C’est l’heure de la réconciliation avec les supporters, alors aux joueurs de rendre le sourire à ces derniers et d’ouvrir une nouvelle page dans l’histoire du club. A. M.
VERS LA RÉINTÉGRATION D’OUSSALAH ET DE DOUICHER DANS LE ONZE
Les deux joueurs, Nassim Oussalah et Lamara Douicher, qui n’ont pas été alignés la semaine passée lors du match de la 12e journée de Ligue I professionnelle face à l’USMB, pourront être réintégrés dans le onze rentrant qui va affronter samedi après-midi la formation usmiste.
L’
arrière gauche et le milieu récupérateur Oussalah et Douicher sont deux éléments incontournables dans l’échiquier kabyle, et leur incorporation ne pour-
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
ra faire que du bien à leurs coéquipiers, car avec leur apport expérience, le groupe ne pourra être que plus soudé, solide et solidaire lors de cette chaude empoignade qui revêt une extrême importance pour toute la famille de la JSK. Le retour de ce duo dans le onze kabyle sera mis à profit par le staff technique, lequel compte beaucoup sur ces deux joueurs pour booster leurs coéquipiers et les pousser à se transcender et à se surpasser, et ce, dans l’unique objectif de réussir la victoire et mettre fin à cette mauvaise passe que traverse le club cher aux Kabyles. A. M.
LIGUE 1 ASO
VS
ESS
Tout pour réussir face à l’ESS Le staff technique de l’ASO ne cesse de faire dans le travail mental en venant en aide à ses joueurs par le biais d’un travail psychologique à même de leur donner des ailes tout en essayant d’évacuer une certaine pression qui s’exerce au fil des jours par les supporters. La concentration bat son plein dans l’effectif chélifien qui se prépare sereinement à la rencontre prochaine face à l’ESS, un dauphin qui ne manque pas de moyens étant d’une régularité remarquable et surtout possédant un effectif très riche. Le staff technique de l’ASO fait de son mieux pour évacuer toute pression chez les joueurs en procédant par la communication dont Ighil fait son arme actuelle. L’exsélectionneur national en bon stratège tente de booster ses joueurs notamment les remplaçants à faire preuve de beaucoup de présence et de consentir à plus d’efforts pour mériter une place afin de suppléer les absents voire gagner un poste permanent dans le onze.
07
MANGOLO : «Prêt à donner le meilleur de moi-même pour aider mon équipe»
Eventuel remplaçant de Soudani, suspendu, Mangolo estime qu’il peut rendre d’énormes services à son équipe qui a les moyens de réussir ce très difficile match face à l’ESS. Si on parlait de l’ambiance dans le groupe… Comme toujours, on travaille le plus sérieusement possible et dans la sérénité totale en nous concentrant sur le prochain match. Nous n’avons rien changé dans nos habitudes puisqu’on ne s’arrête pas de rigoler pour dire l’ambiance qui sévit dans le groupe. Néanmoins, on sent une certaine pression… C’est normal, dans la mesure où le prochain match revêt une grande importance comme tous les autres matches d’ailleurs mais celui-là est spécial car il se jouera ente le leader et le dauphin. Pour ce qui est de la pression, je vous confirme que tout va bien au sein du groupe même si la
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
pression est du côté des supporters et c’est normal. Comment voyez-vous ce match ? Je le répète encore, c’est un match comme tous les autres et il n’a rien de spécial sauf qu’il se jouera entre deux équipes qui sont parmi les meilleures cette saison. Nous travaillons comme d’habitude sans aucune préparation spéciale. Il faut que tout le monde soit prêt le jour “j” pour faire dans la continuité et c’est le mot d’ordre qu sévit. N’empêche que c’est le big match mais avec des absences à l’ASO… Je vous vois venir. C’est le match de la phase aller peut-être même si on a joué d’autres matches plus attractifs comme celui face au MCA ou celui face à la JSK et nous les avons réussis. Quant aux absences, elles sont importantes et on aurait bien aimé que tout le monde soit à la disposition du coach mais il ne faut pas oublier que notre effectif est aussi riche et plusieurs éléments peuvent suppléer les absents. Dont vous par exemple…
Les Lions prêts à déplumer L’AIGLE NOIR
Les motivations de toutes parts
Si le staff technique tente de charger ses joueurs à faire preuve de présence mentale et de concentration dans les entraînements à même de les aider à passer ce test difficile mais pas du tout impossible face à l’ESS, les supporters font du leur en apportant leur soutien indéfectible à l’entraîneur et aux joueurs en étant là à chaque séance. Les fans de l’ASO qui ont promis d’être en grand nombre ce vendredi se préparent à faire une grande fête et à aider de toutes les forces l’équipe pour compenser les absences de joueurs clés dans l’échiquier de Ighil. Quant à la direction du club, elle a même promis de doubler la mise concernant la prime de match si jamais les camarades de Zaoui arriveront à prendre le dessus sur l’ESS qui a souvent été mise à genoux à Chlef.
Ali-Hadji-Mangolo, un duo de choix
S’étant illustrés à maintes reprises lors des matches amicaux où ils avaient tous les deux inscrit des buts, le duo Ali-Hadji-Mangolo part avec les faveurs quant à être sur le terrain face à l’Entente. Le premier par ses qualités de centre avant type dont la morphologie pourrait être d’un sérieux apport sur la défense adverse d’où son jeu de tête qui a toujours fait sa force même s’il est à court sur le plan compétitif. Quant au second, il pourrait constituer la clé pour Ighil qui sait que la défense sétifienne a souvent péché par sa nonchalance voire sa lourdeur face à des attaquants véloces comme l’est le petit lutin chélifien. Z. Z.
Je fais partie du groupe et je suis prêt à donner le meilleur de moi-même pour aider mon équipe dans le cas où le coach me fera appel. Et je peux ajouter que tous les éléments du groupe sont dans la même situation de motivation que moi. Serez-vous aptes à briller comme on le souhaite du côté des supporters ? Une chose est sûre, c’est que je ne lésinerai pas sur l’effort pour être à la hauteur de la confiance du staff. A l’image de tout le groupe, je suis déterminé à me battre sur le terrain et prouver ma valeur. J’ai en tête l’attente des fans qui ne cessent de nous encourager et qu’on n’a pas droit de décevoir. Un mot sur l’adversaire… L’Entente n’est pas à présenter et elle ne sera pas ici pour de la villégiature car c’est un favori au titre qui entend récolter les points là où il évolue. Toutefois, on ne se laissera pas faire car on sait que nous serons assistés par une galerie qu a prouvé son aide durant tous les matches que nous avons joués à Chlef. Propos recueillis par Zoheir Zitoune
Handicapée par quatre absences et pas des moindres, la bande à Ighil paraît parée à la difficile mission qui l’attend face aux Sétifiens qui viennent de s’octroyer le motivant trophée de l’UNAF.
S
achant que les Sétifiens ne viendront pas en victimes, eux qui ont affiché une régularité exemplaire depuis le début de saison, Ighil ne cesse de sensibiliser ses poulains et les exhorte à faire preuve de concentration tout en poussant les remplaçants à faire preuve de
grande présence du moment qu’il coptera sur certains d’eux pour pallier les défections des Abdeslem, Djediat, Soudani et Gherbi. De leur côté, les supporters qui ont promis d’être à la hauteur pour venir en aide à l’équipe afin de compenser ces dites absences se préparent tout comme l’équipe et tiennent à être en vedette pour assister les camarades de Zaoui, leur présence aux entraînements et leurs encouragements sont un bon signe pour les joueurs qui sentent bien armés par cette grande sympathie. Pour ce qui est de la direction du club, la motivation pécuniaire est aussi une manière de charger le groupe à se surpasser d’autant qu’il y un écart à creuser par la victoire puisque le titre de champion d’hiver est au bout.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
C’est dire la grande importance que revêt ce rendez-vous dont les Asnamis souhaitent réussir pour que l’ASO continue à faire dans la joie. Ighil, en bon stratège comme il l’a prouvé à maintes reprises, aurait concocté, selon nos sources, un plan à même de surprendre les Sétifiens et les semer au classement tout en faisant plaisir aux milliers de fans qui ne manqueront pas de réaliser la meilleure affluence de la saison ce week end. Voilà ces facteurs qui animent les discussions des supporters de l’ASO et qui encouragent les coéquipiers de Ghalem qui sont déterminés à ne pas lâcher prise dans des moments où toutes les qualités de réussite doivent être les armes pour passer outre l’écueil sétifien. Z. Z.
08 ASO
VS
L’entraîneur italien de l'Entente, Gianni Solinas, n’exercera plus ses fonctions à la barre technique du club phare des Hauts Plateaux.
ESS
E
g Par ZOHEIR ZITOUNE
n effet, c’est avant-hier soir, après s’être assuré que l'Entente de Sétif a remporté la Coupe de l'UNAF des clubs vainqueurs de coupe, après sa victoire face aux Libyens d'Al-Nasr, que l’entraîneur en chef de l'Aigle noir a demandé à rencontrer le président de l'ESS, Abdelhakim Serrar, présent lui
USMA Sayah et Meklouche de retour Ayant eu droit à une journée de repos en plus par rapport à leurs deux autres coéquipiers en sélection nationale espoir, Saïd Sayah et Mouaouia Meklouche ont effectué hier matin leur retour parmi le groupe, comme attendu. Les deux milieux de terrain offensifs ont réintégré le groupe avec leurs camarades, prenant part ainsi à l’intégralité de la séance. Des éléments importants dans le onze de Mekhazni, les deux joueurs seraient du voyage. D’ailleurs, voir même l’un d’entre eux dans le onze de départ ne sera pas une surprise.
LIGUE 1
Gianni s'en va, Renard pressenti Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
aussi sur place. La rencontre a, en effet, eu lieu dans la soirée, au stade du 8-Mai 1945. Une source proche des affaires de l'ESS nous a révélé que, lors de ladite rencontre, l’entraîneur italien Gianni Solinas a présenté comme arguments plusieurs raisons l’ayant conduit à la prise d’une telle décision, et ce quelques jours seulement avant un match officiel de
championnat. Gianni : «J'ai des problèmes familiaux, que je dois régler», aurait-il déclaré au premier responsable sétifien. Après une heure de discussion, Serrar a accepté la démission de son premier responsable technique qui n’aura donc tenu que quatre mois à l'ESS, puisqu’il a été installé, pour rappel, dans ses fonctions d’entraîneur en chef de l'Aigle
noir au mois d’août 2010, succédant au technicien algérien, Zekri Noureddine.
Abbessen assure l’intérim
Pour mener à terme la préparation du match face à l’ASO, prévu demain, et ne pas perturber les joueurs qui ont affiché, après
OUZNADJI SERA PRÉSENT À TIZI OUZOU
n°7 des Rouge et Noir, qui a défendu les couleurs kabyles pendant six mois, avait, pour rappel, à lui seul offert un match nul aux siens menés pourtant sur le score de deux buts à zéro. De retour parmi le groupe hier matin, il aura ainsi deux séances pour rattraper son retard par rapport à ses camarades.
«Je ne m’imagine pas rater une telle rencontre»
Auteur d’un hat trick lors du match amical ayant mis aux prises son équipe à l’USMH samedi dernier, Nouri Ouznadji ne s’est plus entraîné avec le groupe qu’une fois, et ce fut le lendemain de la rencontre.
R
essentant des douleurs au genou, l’attaquant de l’USMA a été forcé de rester au repos lundi et mardi. Bien qu’il ait fait l’impasse sur deux séances, l’ancien Husseindéen sera présent à Tizi
Ouzou ce week-end. C’est en tout cas ce que nous avons appris d’une source proche du staff technique. Toujours selon cette source, Mohamed Mekhazni et ses assistants comptent même beaucoup sur Ouznadji pour créer la surprise au stade du 1erNovembre 1954. Buteur à deux reprises lors de l’exercice précédent, le
Après plusieurs tentatives, nous sommes parvenu à avoir le concerné au bout du fil. Pour lui, c’est simple, pas question de rater un tel rendezvous : «Je me suis blessé lors du match amical, mais désormais je me sens beaucoup mieux. J’ai bénéficié de deux jours de repos, et ils ont été suffisants pour me remettre. Nous allons disputer un match d’une grande importance ce week-end. Nous sommes en train de traverser une période délicate, c’est pour cette raison que je ferai de mon mieux pour ne pas rater une telle rencontre. Le coach a besoin de tous les éléments. Je ferai mon possible pour être au rendezvous.» Pour rappel, Ouznadji a marqué deux buts depuis le début de la Ligue 1. Un contre l’USMA à Bologhine et un autre face au CABBA à Bordj Bou Arréridj. T. B.
oupe révélé ec lenogr av ne aî tr en s’ ré ig na pas été ém m n U arrivé à Alger. Son er, un joueur émigré est avec le groupe à
Avant-hi raînements l devrait entamer les ent la mais ce défenseur centra ssais une fois le match de d’e ie sér a soumis à une partir d’hier matin. Il ser té. utres Franco-Algériens prochaine journée dispu il y a quelques jours, d’a élé rév ns vio l’a us no e Comm hait de convaincre les é de Bologhine avec le sou t à l’USMA. arriveront bientôt du côt tra e pour décrocher un con membres du staff techniqu
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
avoir remporté la Coupe de l'UNAF, l’envie de réaliser un résultat positif à Chlef, le président Serrar a chargé Kamel Abbessen, l'entraîneur adjoint et entraîneur des gardiens, d’assurer la barre technique. L'homme, selon ce que nous avons pu apprendre, continuera la préparation et conduira l’équipe face à l’ASO.
La piste Renard réactivée
Quelques instants seulement après avoir tout réglé avec le désormais ex-entraîneur Gianni Solinas, qui devra quitter aujourd’hui Sétif, le président Serrar a relancé la piste Renard. Le premier responsable de l'ESS serait, par le biais de l’un de ses proches collaborateurs, entré en contact avec l’exentraîneur de la Zambie, Hervé Renard, pour lui proposer d’exercer à l'ESS. Il n’est un secret pour personne que l'Entente faisait de Renard sa priorité depuis bien longtemps, une arrivée qui, pour plusieurs raisons, ne s’est jamais concrétisée. Z. Z.
Le cas Aït Ouamar inquiète
Si les membres du staff technique se sont rassurés pour le cas Ouznadji, ils ne le sont pas pour celui de Hamza Aït Ouamar. Souffrant, lui aussi, d’une blessure au genou, le milieu de terrain des Rouge et Noir n’a toujours pas repris du service, et cette situation commence sérieusement à inquiéter Mohamed Mekhazni et ses adjoints. Bien parti pour être titulaire samedi à Tizi Ouzou pour pallier le forfait de Heriat, suspendu, l’ancien Belouizdadi fera donc une course contre la montre pour être prêt pour l’affiche de la prochaine journée.
Fergani est rentré seul
Après avoir passé plusieurs jours au Mali, c’est hier matin, plus précisément vers 5h, qu’Ali Fergani est rentré à Alger en provenance de Bamako. L’ex-sélectionneur national chargé de superviser deux joueurs maliens est rentré seul en fin de compte. Pas trop impressionné par ce qu’il a vu, le premier responsable du recrutement doit dans les heures à venir rencontrer Ali Haddad pour lui remettre son rapport. Ce n’est qu’après avoir eu une discussion avec l’actionnaire majoritaire du club qu’une décision finale serait prise. T. B.
LIGUE 1 CRB
VS
Tout d’abord, comment va votre semaine de repos dont on a bénéficié est très bénéfique pour notre équipe. blessure ? Dieu merci, j’ai récupéré presque tous Sur le plan psychologique, commes moyens et à présent je me sens ment vous sentez-vous après mieux. Cependant, je ressens encore deux défaites successives ? quelques légères douleurs qui, tout de même, ne m’ont pas empêché de Certes, une défaite est toujours diffireprendre le travail avec mes coéqui- cile à digérer. On ne s’attendait vraipiers. Je me suis entraîné le plus nor- ment pas à perdre le dernier match sur malement du monde et je peux m’es- notre terrain contre l’USMH car on timer heureux. En tous les cas, je peux voulait rectifier le tir après le faux pas Meghehout et vous dire qu’à 90 % je serai prêt pour à Annaba. Malheureusement, on n’a face au WAT et j’essayerai pas su gérer la situation et on a laissé Mebarki lede match fournir tout ce que j’en ai comme les trois points s’échapper de nos absents effort afin de participer à un exploit de mains. Ces deux contre-performances venaient au mauvais moment, on était Deux éléments de mon équipe. sur une bonne voie et on aurait aimé l’équipe de Votre équipe était exempte de la continuer ainsi. Dommage, la chance Laâqiba ont précédente journée, donc vous nous a tourné le dos. A présent, je manqué à l’appel avez bénéficié d’une semaine de peux vous assurer que tous les joueurs hier. Il s’agit repos par rapport à votre adver- se sentent mieux et n’ont qu’une seule d’Ahmed saire, le WAT. Cette situation idée en tête : se ressaisir face au WAT. Meghehout et de arrange certainement vos Sofiane Mebarki. affaires, n’est-ce pas ? Comment voyez-vous justement Si pour le premier ce match ? la raison est claire Effectivement, après la dernière (suspension face au défaite à domicile face à l’USMH, on Je suis certain que ce sera un match WAT), pour le se- avait vraiment besoin d’un peu de très difficile face à une équipe qui cond, il n’en est pas recul et plus de repos pour revoir nos cherche la stabilité ces derniers jours. à sa première. En calculs. Le report du match face à Les Tlemcéniens viendront avec effet, et pour l’USMA est tombé à pic. Il aura été l’idée d’arracher la victoire et d’emrappel, l’histoire a très difficile pour nous de gérer le pocher les trois points afin de condébuté dimanche match derby face aux Usmistes après firmer leur dernier succès face au dernier lorsque le celui de l’USMH, en plus à l’extérieur MCO. Je pense que le classement de joueur, après un de nos bases. Donc, c’est clair que la notre adversaire ne reflète en aucun malentendu avec son entraîneur, a quitté l’entraînement sans autorisation. Mebarki est donc à sa troisième Les Belouizdadis, qui sont appelés demain à affronter le WAT pour le absence. Les compte la 13ème journée du championnat national, ont effectué hier dans la dirigeants ne vont matinée une séance d’entraînement au stade du 20-Août. Le staff technique pas rester les bras sous la houlette de Gamondi a préféré axer son travail au début de la séance croisés et sur l’aspect tactique pour passer par la suite à des exercices devant le but. Le prendront une coach argentin, ayant constaté lors des deux dernières journées un recul au décision ferme niveau du compartiment offensif (zéro but en deux matches), voudrait dans un avenir apporter les corrections nécessaires et ramener l’attaque belouizdadie à son proche. meilleur niveau.
WAT
Entraînement hier au 20-Août
SURTOUT GARDER LA TÊTE FROIDE
g Par SEBAÏHI TANI SMAÏN
Le Widad de Tlemcen qui fait voler en éclat le week end dernier la solide défense du MCO se rendre demain au stade du 20 Août 55 pour une rencontre à six points.
L
09
AKSAS : «ON EST TENUS PAR L’OBLIGATION DU RÉSULTAT» Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
es poulains de Amrani sont conscients de l’importance de ce match, mais surtout ils sont conscients qu’en cas de victoire devant le CRB ils quitteront la zone rouge. Pour les responsables de la barre technique du WAT cette rencontre est un piège qu’il faudrait contourné, parce que l’adversaire du jour se trouve dans une mauvaise situation après la défaite enregistrée à domicile face à l’USMH. De même que les rencontres qui ont opposées ces deux équipes ont été de tout temps très disputées, ce qui fait que les cama-
rades de Boudjakdji doivent s’attendre à une farouche opposition de leurs adversaires qui seront animés d’une volonté de fer, pour renverser cette équipe tlemcenienne qui commence à retrouver toute sa verve. Ce duel des extrêmes, si nous pouvons l’appeler ainsi, s’annonce très disputé dans la mesure ou chaque formation tentera d’empocher les 3 points de la victoire mis en jeu. Pour les coéquipiers de Bachiri, il parait évident que leur principale mission consiste à confirmer leur dernier redressement, mais surtout ne pas perdre demain pour ne pas se faire distancer. Leur dernière production devant le MCO nous laisse penser que les camarades de l’excellent Lazaref sont capable de réaliser la surprise de cette journée, pourvu que les joueurs respectent les consignes de l’entraîneur et fassent preuve de solidarité comme ils l’ont fait face au Hamraoua vendredi dernier.
cas son vrai visage. En ce qui nous concerne, et comme je viens de vous le déclarer, notre objectif lors de ce match est d’engranger les trois points et rendre le sourire à nos supporters.
Donc déterminés à remporter la victoire face à Tlemcen ? On est conscients qu’on est tenus par l’obligation d’un bon résultat. On a promis à nos supporters de cravacher dur afin de leur offrir la victoire. Je leur demande seulement d’être nombreux et de nous soutenir comme ils l’ont toujours fait. Entretien réalisé par Hillal Aït Benali
Match d’application à la fin de l’entraînement
A la fin de l’entraînement d’hier, le staff technique du CRB a programmé un match d’application. Celuici permettra aux dirigeants belouizdadis de s’arrêter sur le niveau de préparation de leurs poulains et prendre par la suite une décision sur l’équipe type qui affrontera le WAT demain aprèsmidi.
Réunion du staff technique à la fin de l’entraînement
C’est la fin de l’entraînement d’hier, l’ensemble des joueurs a regagné les vestiaires. Quant aux dirigeants, ils ont tardé à faire autant. En effet, Gamondi s’est réuni avec ses adjoints pendant 15 minutes. Les dirigeants belouizdadis ont discuté certainement sur la rencontre de demain et surtout sur la question du onze type qui débutera la partie.
L’adjoint entraîneur Khemis, l’ancien défenseur du widad que nous avons rencontré avant le départ de la délégation tlemcenienne vers Alger nous dira surtout il faut garder la tête froide, il estime qu’il faut rester concentrés sur cette rencontre et garder les pieds sur terre, certes nous dira-t-il «Nous sommes sur la bonne voie, nous progressons de jour en jour après la victoire acquise face au MCO et le nul ramené d’El-Eulma nous pouvons qu’être satisfait de ce fait, quoi qu’il nous reste encore beaucoup de travail a réaliser et d’enchaîner «Toutefois il faut pas s’enflammer trop et faire bien attention à cette équipe algéroise difficile a manier dans son jardin. Le plus important pour lui est que la rencontre se déroule dans le fair play et ceux qui connaissent Khemis savent qu’il ne badine pas avec la discipline La rencontre promet d’être palpitante et riche en rebondissement, une joute à ne S. T. S. pas rater.
BENNACEUR : «IL FAUT CONFIRMER FACE AU CRB»
Pur produit de l’école tlemcénienne, le jeune Bennaceur est en train de confirmer tout le bien qu’on pensait de lui. Il s’est distingué depuis qu’il a été titularisé face à El-Eulma. C’est un élément qui promet. Tout d’abord, quel est l’état d’esprit du groupe ? L’ambiance est magnifique, les joueurs se sont libérés psychiquement et nous avons retrouvé cette confiance qui nous a fui un certain moment. Dieu merci, tout est rentré dans l’ordre. Vous avez été à l’origine du premier but de Lazaref.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Qu’est-ce que cela vous fait ?
Evidemment, je suis très content d’avoir contribué à la victoire de mon équipe qui, j’espère, durera aussi longtemps que possible, bien que le parcours soit parsemé d’embûches. Demain, vous aurez un adversaire de haut calibre... Le CRB est une équipe qui se comporte bien en championnat malgré le faux pas concédé face à El-Harrach. Elle fera tout pour nous épingler. Nous sommes conscients de la difficulté de la tâche qui nous attend. Nous nous sommes préparés en conséquence pour ne pas revenir de ce périlleux déplacement bredouilles. De toute façon, nous n’avons pas le choix. S. T. S.
LIGUE 1 ALIOUANE : «Revenir avec un bon résultat» 10
MCEE
VS
USMB
Déplacement par route
Les Blidéens se sont déplacés aujourd’hui par route. Dès leur arrivée à El Eulma, ils effectueront une légère séance de travail, ensuite ils rejoindront leurs quartiers à l’hôtel Errif pour passer la nuit d’avantmatch qui les mettra aux prises, demain, avec le Mouloudia local au stade Zerdouni Hsouna.
CABBA
VS
USMAn
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
Le milieu de terrain blidéen, Aliouane Hamza, a fait son apparition pour la deuxième fois comme titulaire. Le coach Iaïche lui a fait confiance face au MCS et la JSK. Aliouane avait pallié la défection de son coéquipier Defnoun, blessé. Face à la JSK, il a emballé les présents par sa prestation aux côtés de Zemmouchi et Sibié. A eux trois, ils ont assuré la stabilité du compartiment défensif, que Yahia Cherif, Hamiti et Younès n’ont pu franchir.
Un mot sur l’ambiance qui règne au sein du groupe... Nous formons une famille, les derniers succès ont consolidé les liens au sein du groupe, ce qui nous incite à travailler dans la sérénité et davantage pour répondre aux attentes de notre staff technique et nos inconditionnels supporters qui n’ont pas manqué de nous apporter leur soutien et nous pousser à la victoire. Lors des 4 dernières rencontres, l’USMB a décroché 3 victoires. Votre équipe est sur la bonne voie ; votre avis... Cela n’est pas dû au hasard, ces 3 succès sont le fruit du travail, le groupe a travaillé d’arrache-pied durant des mois. Le staff technique a su mettre en place les automatismes dans les 3 compartiments et chaque
joueur est aligné dans le poste qui lui sied, le staff a insufflé une nouvelle dynamique au sein du groupe blidéen.
L’USMB reste sur une belle victoire face à la JSK. Comptezvous garder cette dynamique ? En effet, si nous revenons sur cette partie contre la JSK, je pense que nous avons dominé notre adversaire et notre victoire est largement méritée ; le groupe compte continuer dans cette voie, nous allons déployer toute notre énergie pour améliorer notre jeu et tout ira pour le mieux à l’avenir. On comprend par là que les Vert et Blanc ne veulent plus revivre le scénario de la saison écoulée... Bien sûr, il n’y a pas un joueur qui veut voir son équipe souffrir dans les profondeurs du tableau, le groupe est décidé à lutter bec et ongles pour ne pas revivre les mésaventures de la saison passée, nous avons un seul objectif qui est le maintien à une place honorable, nous devons l’assurer. La concurrence bat son plein ; vous êtes arrivé à vous imposer, un mot ? Effectivement, à l’entame de la saison, les blessures m’ont joué un mauvais tour ; une fois rétabli, j’ai travaillé d’arrache-pied pour gagner la confiance du coach, ce dernier m’a
accordé une chance contre le MCS et la JSK, je compte avoir donné le meilleur de moi-même et garder le plus longtemps possible ma place parmi le onze blidéen.
faire le maximum pour leur rendre le sourire et la joie. Entretien réalisé par Ahmed Tahi
Revenons à la prochaine rencontre face au MCEE. Comment s’annonce-t-elle ? C’est une rencontre difficile qui opposera deux équipes qui ont les mêmes objectifs. Le MCEE est intraitable à domicile, de notre côté nous avons déjà réalisé de bonnes prestations à l’extérieur face au CABBA, l’USMAn et le WAT ; face au MCEE, nous allons faire tout notre possible pour réaliser un bon résultat. Que diriez-vous à vos supporters qui attendent beaucoup de vous ? Nous sommes conscients de leurs attentes, le groupe travaille d’arrachepied pour améliorer la situation de l’USMB au classement général, nous sollicitons leur soutien davantage à Tchaker, nous ne manquerons pas de
Bentayeb en quête de buts
L’attaquant blidéen, Bentayeb Samir, muet depuis l’entame de la saison, à savoir que c’est la 13e rencontre de championnat de la Ligue I que disputera demain l’USMB face au MC El Eulma, est décidé de mettre en marche son compteur buts pour aider son équipe à réaliser un bon résultat lors de ce match. T. A.
ALI GUECHI : «On doit se ressaisir» Quel effet cela vous fait-il d’être retenu en équipe nationale olympique ? C’est un honneur pour moi d’endosser le maillot Vert de l’équipe nationale olympique. Je suis convaincu que le coach Azzedine Aït Djoudi est satisfait de mon rendement. En ce qui me concerne, j’ai fait honneur à ma ville natale, Annaba, et également à mon club formateur. Pour l’EN olympique, l’équipe mérite la consécration, et on a dominé tous nos adversaires, je dirais aussi que les Verts ont plané sur ce tournoi de l’UNAF en remportant toutes les rencontres. Un mot sur votre prochain adversaire le CABBA... Le CABBA a des problèmes cette saison et le club occupe la dernière loge et surtout il ne réalise pas de bons résultats. Cela ne veut pas
Annaba à l’assaut de Bordj
A la lecture des résultats enregistrés au terme de la 12e journée du championnat professionnel, il ressort que l’USM Annaba a réalisé de mauvaises performances mais en produisant de très bons spectacles. D’ailleurs, et à juste titre, Annaba est une équipe qui a été rajeunie à 80% et qui a recruté des joueurs inconnus, mais qui réussissent à s’imposer. Le dernier faux pas à domicile face à l’ASO demeure quelque peu préjudiciable, car c’est le troisième nul imposé at home, dont un face à l’USMB et le MCEE. Annaba se déplacera à Bordj Bou Arréridj pour un derby de l’Est, qui sera très disputé face au CABBA. L’USM Annaba est passée à côté, après avoir perdu une opportunité de se reclasser à la faveur de la 12e journée. Quant à l’attaque, elle souffre réellement et ne fait pas du tout pas parler la poudre puisqu’elle n’a inscrit que 7 buts. Les Annabis sont appelés à mieux résister et à redoubler d’efforts s’ils veulent surpasser l’écueil de Bordj Bou Arréridj. Les visiteurs ont eux aussi besoin de points et veulent se rattraper avant qu’il ne soit trop tard ; et ils ne laisseront pas passer une occasion pareille pour glaner les 3 points à domicile. Amar Aït Bara
dire que l’équipe est faible, car elle renferme en son sein des joueurs de grande qualité, comme El Hadi Adel.
Dans quel était d’esprit se trouve le groupe ? On doit d’abord effacer de nos têtes le match de Chlef, et il ne faut pas tomber dans le piège de nos adversaires, pour bien négocier ce match. Et, à ce stade-là, il ne faut pas sous-estimer le CABBA et ne pas baisser la garde. Et comme un match de football n’est ni gagné ni perdu d’avance, nous devons effacer de nos têtes le faux pas concédé à Annaba face à l’ASO Chlef. Un dernier mot...
Face au CABBA, le pronostic est difficile, ce déplacement est périlleux, mais le résultat positif s’impose pour nous. De toutes les manières, le faux pas est interdit, nous devons faire oublier à nos supporters le dernier faux pas, sans oublier aussi que cette rencontre se présentera à chances égales. Annaba possède un groupe soudé, nous pratiquons un bon football et nous aurons des arguments à faire valoir. Cependant, je dirais à tous les Bônois d’être patients et de croire en nos chances car on est capables de faire mieux et d’améliorer notre position au classement général. Propos recueillis par Amar Aït Bara
PROGRAMME DE LA 13e JOURNÉE
Lieu
Rencontres
ARBITRES Vendredi 24/12/2010
B.B.A.-20 Août Chlef-Boumezrag Khroub Oran-Zabana Alger-20 Août El Eulma-Zeggar Tizi Ouzou-1er Nov : Equipes 1 ASO 2 ESS 3 MCS 4 JSMB 5 USMH 6 CRB 7 MCO 8 JSK 9 USMA 10 MCEE 11 USMAn 12 USMB 13 MCA 14 WAT 15 ASK 16 CABBA
CABBA – USMAn : (18h) ASO – ESS (18h) : ASK – USMH : (15h) MCO – JSMB : (15h) CRB –WAT : (15h) MCEE - USMB : (15h) Samedi 25/12/2010 JSK – USMA : (15h) MCA - MCS : Reporté Pts 24 23 21 20 19 17 16 15 15 14 13 13 12 12 09 07
J 12 10 12 11 11 11 12 11 11 12 12 12 09 12 12 12
G 07 07 06 06 05 05 04 04 04 04 03 03 03 03 02 02
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
N 03 02 03 02 04 02 04 03 03 02 04 04 03 03 03 01
Bichari, Salouandji, Bounoua Bousseter, Haci, Hamou Benouza, Etchiali, Meknous Zouaoui, Bitam, Boughlam Necib, Behloul, Guedjati Haïmoudi, Bechirène, Hedia Babrahim, Naceri, Deffar P 02 01 03 03 02 04 04 04 04 06 05 05 03 06 07 09
BP 19 20 13 25 15 13 07 12 14 09 08 05 11 12 11 05
BC 08 08 14 13 10 11 07 10 12 18 11 12 10 17 20 18
Diff 11 12 -01 12 05 02 00 02 02 -09 -03 -07 01 -05 -09 -13
LIGUE 1
CHAREF MIJOTE UNE TACTIQUE QU’IL VEUT PAYANTE
ASK
VS
g Par LOTFI SALHI
USMH
Les Harrachis appréhendent l’arbitrage de Benouza
La désignation de la Ligue nationale de football de Benouza pour officier la rencontre ASKUSMH, n’est apparemment pas du goût des dirigeants et staff technique harrachis. En effet, ce dernier a laissé beaucoup de mauvais souvenirs dans le camp du club banlieusard, lors de la plupart des dernières rencontres de l’USMH qu’il a dirigées .
Retour de Touahri et Djerbala
La rencontre de demain verra le retour du duo Djerbala-Touahri dans le onze type. Le premier était absent contre le CRB parce qu’étant au Maroc ave la sélection olympique, le second suspendu pour cumul de cartons. L.S.
11
Les poulains de Charef feront en sorte demain de revenir avec un bon résultat de Khroub et ce, malgré les défections de taille qui affectent l’équipe. Le coach harrachi qui a plus d’un tour dans son sac, devrait, selon toute vraisemblance, reconduire la même composante que celle alignée face au CRB lors de la 11e journée du championnat.
L’
équipe enregistre le retour de Djerbala qui va reprendre sa place au poste de latéral droit ainsi que celui de Touahri, du Maroc où il prit part au tournoi organisé par l’UNAF avec l’équipe nationale olympique. Ces come-back feront énormément de bien à l’équipe, notamment au niveau de l’attaque avec Touahri surtout que Hanitser a rechuté. En effet, le staff technique a essayé tout au long de la semaine de combler le manque de compétition de ce dernier, en le faisant travailler, notamment suite au report de la rencontre face au Mouloudia
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
d’Alger. Les camarades de Hendou se préparent dans les meilleures conditions sous la houlette d’un staff technique attentif, conduit d’une main de maître par Boualem Charef. C’est ainsi que deux rencontres amicales ont été disputées contre l’USMA et l’IRBK. Ce qui a permis au staff technique de procéder à une revue d’effectif et à jauger de l’état physique et des dispositions technico-tactiques de chacun de ses éléments. Il faut néanmoins préciser que Charef, qui est un adepte de la stabilité, n’apportera pas beaucoup de changements par rapports à son dispositif tactique habituel. Il apportera seulement certaines variantes tactiques qui pourront être utiles à l’équipe, en fonction de la physionomie du match. Il devrait jouer 44-2 avec un défense classique, constituée de Benabderrahmane et Griche dans l’axe, Legraâ et Djerbala sur les côtés, pour la récupération on trouvera les habituels porteurs d’eau, Hendou et Gherbi. Le problème se situe au niveau de l’entrejeu sur le plan offensif avec l’absence du stratège, Boualem Hamia. Charef hésiterait entre l’option Benayache ou celle de Kabla,
BOUALEM OUT POUR LA RENCONTRE DE L’ASK Coup dur pour les Jaune et Noir
Un vrai coup dur pour l’USMH qui vient d’enregistrer un nouveau joueur blessé et pas des moindres, Boualem Hamia, qui rejoint Sofiane Hanitser à l’infirmerie du club. En fait, le meneur de jeu harrachi ne sera pas d’attaque pour la rencontre de Khroub. Il ne s’est d’ailleurs pas entraîné hier. Le médecin du club a décidé de le priver de ce match afin de le préserver d’une éventuelle aggravation de sa blessure aux adducteurs.
attentes. Même chose pour le jeune transfuge du MCA, Kabla. Il devra trancher pour l’un des deux, le jour du match. L. S.
Benayache ou Kabla pour le remplacer
Dans le même contexte, le staff technique va donner la chance au jeune Zoheir Benayache qui remplacera Boualem Hamia. Charef veut donner la chance à ce joueur de briller et montrer qu’il sait être à la hauteur de ses
L’équipe probable
l’un d’entre eux sera associé à Boumechera, tandis que l’attaque sera
elle constituait par le duo Touahri.
YachirL. S.
Il rencontrera Raouraoua pour aborder ce sujet
Laïb veut transférer Hanitser au Qatar
Le président de l’USM El Harrach, Mohamed Laïb, veut accélérer les choses concernant la blessure de l’attaquant Sofiane Hanitser. En effet, selon une source sûre, nous avons appris que Laïb rencontrera le président de la fédération Mohamed Raouraoua pour exposer ce cas. Hanitser pourrait reporter son intervention pour poursuivre des soins intensifs au centre hospitalier Aspetar au Qatar, comme ce fut le cas de Meghni, Belhadj, Bouazza, ou encore Derrag. Sofiane Hanitser est un international, et Laïb veut profiter de cet avantage pour permettre à son joueur de se soigner convenablement. Pour le moment, rien n’est encore sûr, seule la rencontre Laïb-Raouraoua pourra définir le sort de l’attaquant harrachi.
HANITSER :«J’espère me soigner au Qatar»
Joint par nos soins, l’attaquant de l’USM El Harrach Sofiane Hanitser nous a confirmé l’information filtrée. Le joueur devait rencontrer le Dr Zitouni afin de passer sur le billard ce dimanche, mais désormais, il a décidé de ne plus faire aucun pas, en attendant la réponse du président de la FAF de le transférer au Qatar où il pourra suivre des soins approfondis sur sa blessure au genou. C’est le président de l’USMH Laïb qui a demandé à Hanitser de ne pas se précipiter, avant de savoir s’il sera pris en charge par la FAF ou pas. «Franchement, je veux me soigner au Qatar, c’est un centre réputé, d’ailleurs, beaucoup d’internationaux sont passés par ce centre», nous a déclaré Hanitser. Sofiane Hanitser ajoute qu’il est optimiste quant à revenir à la compétition avant la fin de la saison. «Je reste optimiste, si je suis des soins intensifs, je suis sûr que je pourrai revenir à la compétition avant la fin de la saison. Je ne veux pas rater ma saison, j’espère que tout se passera bien.» L. S.
Réussir la transition vers le professionnalisme, pour garantir la pérennité de l’USMH
Doukha, Legraâ, Benabderrahmane, Griche, Djerbala, Hendou, Gherbi, Boumechera, Benayache, Yachir, Touahri.
Réussir la transition vers le professionnalisme pour garantir la pérennité de l’USMH. L’USMH s’est engagée, en cette saison 2010/2011, dans une nouvelle expérience, pour passer d’une association sportive à une Société par actions, accompagnant ainsi le passage du championnat national de football au professionnalisme. Cette transition sera difficile, complexe, et mobilisera l’essentiel de nos efforts durant la saison actuelle. Elle exigera de chacun de nous, dirigeants,
joueurs, actionnaires, staff technique et supporters, un effort particulier pour donner à l’équipe une forme d’organisation solide, en vue d’assurer la pérennité du club. Notre effort devra nécessairement inclure de multiples fronts. Nous devons mettre en place les structures administratives et financières du club, apprendre à travailler selon des méthodes modernes, en regardant constamment vers l’avenir. Nous devons être inventifs, créatifs, pour que le club puisse devenir à son tour attract-
if et intéresser les bâilleurs de fonds et les sponsors. Pour y arriver, une nouvelle forme d’organisation s’impose. De nouvelles structures doivent être créées pour s’occuper de la gestion courante, mais aussi des aspects juridiques, financiers, du marketing et de l’image du club. Cela nécessite un personnel ayant une formation particulière, capable de gérer les contrats, de chercher de nouvelles formes de financement, tout en assurant la stabilité de l’équipe et en faisant en sorte que la transition
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
n’influe pas négativement sur les performances du club. Le conseil d’administration, qui fixe les grandes lignes du programme de la SPA/USMH, engagera un débat sur toutes ces questions. Les supporters de l’USMH, ceux qui, en dernier ressort font vivre l’équipe, seront informés de toutes les décisions prises, afin que tous ensemble, on puisse travailler de concert pour le bien de ce qui nous unit tous : l’USMH.
Mohamed Laïb, président de l’USMH
12 MCO
VS
JSMB
Boukessassa Kouider :
«BÉJAÏA EST UN CLIENT DIFFICILE»
L’ex-attaquant de la JSMB, où il a eu de très bons souvenirs, craint ses anciens coéquipiers, capables de poser d’énormes problèmes aux Mouloudéens. «A mon avis, ce sera le match le plus difficile que nous jouerons à Oran. La JSMB, que je connais très bien, est une équipe bien structurée dans ses trois compartiments de jeu. Elle a des joueurs qui peuvent faire basculer un match à tout moment. Ils ont de la volonté et ne relâchent pas leur attention de la première à la dernière minute du match. Mais le MCO a aussi des joueurs de valeur et des attaquants de poche qui sont capables de déstabiliser n’importe quelle défense. Il reste que la grande inconnue sera notre compartiment offensif. Aura-t-il assez d’intelligence pour exploiter les bonnes occasions ? Il n’empêche que nous nous sommes bien préparés, tant sur le plan du mental que du physicotactique, et nous sommes décidés à garder les trois points du match pour oublier Tlemcen et le WAT.» M. T.
LIGUE 1
TOUT POUR LA VICTOIRE Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
Les hommes de Chérif ElOuazzani sont décidés à arracher les trois points de leur match de vendredi devant la JSM Béjaïa. Pour atteindre leur objectif, ils se sont entraînés sévèrement durant les trois derniers jours, en attendant de terminer ce matin leur préparation avec le traditionnel match d’application et la convocation des 18 joueurs concernés par le match.
D
ans ce chapitre, le coach oranais ne devra pas trop s’éloigner de ses habitudes, puisque les mêmes joueurs qui avaient l’habitude de se voir convoqués le seront cette fois-ci encore, hormis le capitaine d’équipe Kada Kechamli et son coéquipier du milieu du terrain Aïssaoui, suspendus tous les deux. Le premier a reçu un double carton jaune face au WAT et le second un seul carton, mais de contestation. Pour remédier à leur absence, le coach bénéficie du retour de sélectionnés parmi les U23, Belaïli et Aoued, qui formeront avec Berradja, actuellement en bonne forme, un milieu offensif qui pourra s’appliquer mieux que devant les Tlemcéniens. Dans la cage, le retour d’El-Ghoul est quasi certain, au vu de ce qu’il a montré au cours des entraînements. Il aura
Equipe probable:
El Ghoul, Sebbah, Bengoreine, Zidane, Ouasti, Benatia, Berradja, Aouedj, Belaïli, Bentiba, Daoud.
comme «adjoint» Fellah, totalement guéri lui aussi. C’est donc Ouamane qui fera les frais du retour de l’ex-gardien du RCK et de l‘ASMO. Un autre retour, que Chérif El-Ouazzani pense gagnant, sera celui de l’arrière drioit Zine El Abidine Sebbah, jugé plus offensif que Boussaada. C’est donc une équipe différente à 50 % de celle qui a évolué devant le WAT qui se présentera sur le tartan du stade AhmedZabana. Si les joueurs se sont préparés dans une re-lative sérénité, il n’en est pas de même pour le prési-
Qui faire jouer ? CHOUIH ET CÉDRIC :
Sanctionné par Menad lors de la rencontre précédente, Cédric Si-Mohamed a été remplacé par Chouih qui, à vrai dire, aura passé une soirée des plus paisibles contre l’ASK. Aussi, tous les observateurs sportifs se demandent si Djamel Menad va donner une autre fois la chance à Chouih et lui permettre de faire preuve de tout son savoir-faire. Difficile d’y répondre, d’autant plus que le match revêt une grande importance, et l’erreur n’est plus permise pour les Vert et Rouge qui s’attendent, à coup sûr, à un jeu offensif de la part de leur adversaire du jour. Pour sa part, Si-Mohamed Cédric, qui s’est entraîné durant toute la semaine, donne l’impression d’être en super forme et paraît même le gardien qu’il faut pour de tels matches. A première vue, le gardien international jouit de grandes qualités et d’un talent inouï qui font que, par sa présence, la défense béjaouie se rassure et devient plus sereine et plus confiante. A 24 heures de ce grand match, les spéculations vont bon train et les deux gardiens se donnent à cœur joie dans le jeu de la… concurrence. Et à moins que Menad n’opte pour… Djebarat (!), personne des membres du staff technique ne peut répondre si Chouih ou Cédric sera titulaire contre le MCO. A. Z.
dent Mehiaoui Tayeb, qui voit l’opposition s’agrandir autour de lui. Celleci, qui «travaille» pour un opposant archi-connu, est composée de personnes se disant des notables. Elle a été l’objet d’un article en page 24 d’un quotidien régional mardi dernier. En marge du match de demain, signalons la venue d’un «Beur» qui évoluait dans un club d’Avignon au poste d’attaquant. Il est à Oran depuis le début de la semaine et ce ne sera que dimanche qu’il saura s’il sera oranais ou s’il retournera chez lui, comme le
furent les 7 autres joueurs venus présenter leurs services au Mouloudia. Pour le reste, le coach avait piqué une colère à l’annonce de contacts avec Berguiga, un joueur qu’il considère «avoir son avenir derrière lui». Chérif ElOuazzani «préfère travailler avec les jeunes du club» mais il faut bien reconnaître que ces derniers n’ont rien ramené de positif à l’efficacité de l’équipe. Il semble donc que seul Azuka a de fortes chances d’être Hamraoui en janvier. M. T.
Les Vert et Rouge vont effectuer un long et périlleux déplacement en terre oranaise en vue d’affronter une équipe du MCO qui n’est plus ce qu’elle était, n’ayant pas encore trouvé ses repères. Mieux encore, les deux formations sont déterminées à se ressaisir afin de se réhabiliter après leurs déconvnues de la journée précédente, notamment les poulains de Menad, tenus en échec dans leur propre fief par de modestes Khroubis : «Nous sommes décidés à faire de notre mieux pour nous ressaisir et retourner à Béjaïa avec les trois points. Les joueurs sont animés d’une grande volonté et le moral du groupe est au beau fixe», nous a-t-on dit. A vrai dire, pour les Béjaouis, cette rencontre revêt une grande impor-
tance car un bon résultat redonnerait du tonus au groupe et va lui remonter le moral pour affronter la suite du parcours qualifié, d’ailleurs, de difficile : «On ne va pas se déplacer en victime expiatoire, loin de là, mais bel et bien en conquérants. On sait que le MCO est déterminé à se réhabiliter après sa défaite contre le WAT, mais cela ne va pas nous empêcher de faire de notre mieux pour créer la surprise.» Tels étaient les propos de certains joueurs avant la rencontre. Toujours est-il que les Béjaouis ont eu souvent gain de cause dans leurs missions difficiles et ont été de ceux qui ont toujours su relever les défis. Alors vont-ils rééditer leurs exploits ? A. Z.
Le difficile pari des Béjaouis
Les Hamraoua «épient» le CSC
Mardi, au stade Bouakeul, ils étaient un bon groupe de dirigeants et de techniciens du MCO à suivre les évolutions des camarades de leur ancien joueur, Zmit Zoubir, au cours de leur match de ligue 2 face à l’ASMO. Le MCO doit en effet rencontrer à la fin de l’année les Sanafir chez eux pour le compte des 32èmes de finale de la Coupe d’Algérie. Les Chérif ElOuazzani, Sebbah et autres Benmimoun et Bellabès ont eu une réaction mitigée : «Chez eux, ils seront difficiles à manier. Mais ce n’est pas un foudre de guerre», nous a déclaré l’ancien international Hafid Bellabès, qui a ajouté : «Il faudra quand même s’en méfier et les surveiller tout le temps que durera le match.». M. T.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
MCO
13 Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010 LIGUE 1 MENAD, DANS UN POINT DE PRESSE
«Nous nous déplaçons en conquérants»
VS
JSMB
Au complet La séance
d’entraînement de ce mercredi a drainé le groupe au complet. Cependant, le joueur mis en test précédemment a été remercié.
Kaddour chez Menad Le joueur de l’Entente de Sétif Kaddour a été présenté ce mercredi à Djamel Menad. Kaddour va subir des tests et le dernier mot reviendra à l’entraîneur des Vert et Rouge
Désolé ! Djamel Menad
n’a pas aimé la manière dont ont été écartés ses joueurs de la sélection A’. Menad s’est demandé sur quels critères Benchikha a réussi à les écarter.
Départ aujourd’ hui C’est
aujourd’hui, à 6h du matin, que les joueurs de la JSMB se dirigeront vers Alger. Par la suite, ce sera à bord d’un bus qu’ils prendront la direction d’Oran. A. Z.
Dans un point de presse qu’il a animé ce mercredi, l’entraîneur des Vert et Rouge n’a pas mâché ses mots à propos de la rencontre contre le MCO.
D
ans ce contexte, il a dit : «Ce sera serré. Nous avons axé notre travail sur les plans psychologique et technico-tactique. Au volet physique, on est au point.» Avant de poursuivre : «Quant au huis clos, je pense que c’est une arme à double tranchant.» Concernant les joueurs susceptibles d’être alignés, le coach béjaoui a été quelque peu évasif dans sa réponse : «Ce sera selon la disponibilité des uns et la forme des autres.» Et d’ajouter quant à la suspension de Meftah : «On saura combler le vide de Meftah.» A propos des prochains rendez-vous, le coach béjaoui, Djamel Menad, a lancé : «Ce sera une période marathonienne. Il faut savoir la gérer. 5 matches en 20 jours, ce n’est pas évident.» Avant d’ajouter : «Les matches qui restent seront une occasion pour nous de reprendre les points perdus à domicile. De la coupe, il a dit : «C’est la coupe qui nous choisit. Et non le contraire.» Quant aux joueurs libérés durant ce mercato, Djamel Menad a avoué : «Tout dépendra des joueurs que nous aurons à recruter. On ne peut pas libérer sans avoir recruté.» Il
poursuit : «Pour le recrutement, tout dépendra de la disponibilité des joueurs sur marché ainsi que de la volonté des dirigeants mais aussi de la cagnotte.» Et dans le même contexte, il parlera des joueurs émigrés qui viennent passer des tests. «Il y a des joueurs qui viennent pour le test, je ne suis pas contre. Cependant, la JSMB a pris une grande dimension et on ne peut pas prendre n’importe qui.» A la fin de ce point de presse, Menad a
donné son avis sur l’éviction de Megatli, Maroci et Maïza de la sélection A’. Aussi, a-t-il dit avec une certaine interrogation : «Je n’ai rien compris sur quels critères on a écarté ces joueurs, d’autant plus qu’ils n’ont pas été mis à l’épreuve comme il se doit, c’est dommage.» Et des raisons qui empêchent la JSMB à aller plus loin dans son parcours en championnat, Menad a avoué : «L’arbitre qui a officié la rencontre contre l’ASK et
qui nous a privés d’un but valable a été promu arbitre international. Le 4ème arbitre présent lors du match contre l’ASO sera l’arbitre de la rencontre contre le MCO. Moi, je l’ai toujours dit. Si les dirigeants ne protègent pas leur club, la JSMB n’ira pas loin car il ne faut pas oublier que le titre ne se joue pas seulement sur le terrain.» Par A. Z.
GASMI : «On va pour gagner» Cet attaquant de pointe semble avoir retrouvé tous ses repères. Mieux encore, Gasmi, est décidé à l’instar de ses camarades, à faire le plein pour retourner à Béjaïa, les 3 points en poche.
Comment voyez-vous ce match ? Certes, c’est un match difficile mais, nous sommes décidés à faire de notre mieux pour reprendre les points perdus à domicile. On va se déplacer pour gagner. Vous êtes décidé, n’est ce pas ? Exact, nous sommes plus que décidés. Nous nous sommes préparés pour faire le plein, partir à Oran et retourner les 3 points en poche. Cela ne veut pas dire qu’on sous estime notre adversaire qui est respectable, mais nous sommes animés d’une grande volonté Vous paraissez affecté pour le nul contre l’ASK ? L’ASK, c’est du passé. Ce sont des choses qui arrivent, il faut savoir se relever. Nous avons des rendez-vous importants et nous allons les préparer et les gérer comme il se doit. Revenons à vous, vous avez
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
retrouvé vos repères, n’est ce pas ? Effectivement, après la blessure je me suis remis au travail et maintenant tant mieux car je pense avoir retrouvé tous mes repères et la forme commence à revenir. Est-ce cela veut dire qu’on va revoir un autre Gasmi au retour ? Sans aucun doute, a la phase retour, je vais me donner à fond pour faire valoir tous mes capacités Comment voyez vous la suite du championnat ? Elle sera difficile pour toutes les équipes, notamment, celles qui vont jouer les 1er rôles, comme nous. On va gérer match par match et ne pas faire trop de calculs. Et concernant la Coupe ? On ne peut pas définir un objectif en Coupe d’Algérie car, c’est elle qui choisit ses lauréat. Nous ferons de notre mieux pour aller le plus loin possible Pour vous, le huis clos contre le MCO est favorable ou non ? Je pense que c’est une bonne chose car, le pression ne sera pas de notre côté. Cependant, je peux dire que le huis clos a toujours été une arme à double tranchant. Par A. Z.
14
NAHD
g Par RAOUF MESBAH
LE NASRIA SE COMPLIQUE ENCORE LA VIE Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
Le Nasr d’Hussein Dey se complique encore la vie avec ce match nul enregistré à domicile face à la formation du RC Kouba, dans un match qui n’a pas tenu toutes ses promesses, surtout du côté Sang et Or qui n’a pas profité des paramètres du terrain et du public pour prendre les trois points qui étaient pourtant importants.
Khedis, un vrai gentleman Le défenseur central du RCK et ancien joueur du NAHD, club qui l’a formé, Sid Ahmed Khedis n’a pas bronché suite aux insultes et autres provocations husseindéennes. Tout au long de la partie, les supporters du Nasria l’ont traité de tous les noms d’oiseaux, mais lui, imperturbable, n’a absolument rien laissé apparaître de ses émotions. Calme, serein, il a eu un comportement professionnel et s’est concentré sur le terrain, malgré tout ce qui se passait autour de lui. Khedis s’est comporté en vrai gentleman ; bon sang ne saurait mentir, chapeau Sid Ahmed ! R. M.
RCK
Abdat non retenu
Après s’être entraîné cette semaine avec le groupe koubéen, Sofiane Abdat n’a pas réussi à convaincre l’entraîneur Nabil Medjahed, que ce soit sur le plan physique ou technico-tactique. Il ne sera donc pas retenu au sein de l’effectif du Raed qui ne compte pas l’engager lors du prochain mercato d’hiver. A. S.
Des scènes regrettables de violence ont été notées à la fin de la rencontre entre les deux galeries à la sortie du stade. Par ailleurs, les supporters du Nasria, qui étaient très déçus du résultat, s’en sont même pris à des bus qui passaient aux abords du stade. Des blessés ont été enregistrés chez les supporters, et même parmi les passagers des bus caillassés.
Le joueur remplaçant du RCK, Islam Aït Ali, s’est accroché avec l’attaquant du Nasria, Mohamed Réda El Far, dans le tunnel menant aux vestiaires, après un premier accrochage verbal sur le terrain. Les choses auraient pu dégénérer n’était l’intervention de gens sages qui ont séparé les belligérants. ont raté des occasions faciles qu’ils pouvaient bien conclure, n’était la pression que les joueurs ne pouvaient pas contrôler, surtout certains jeunes qui jouaient leur premier derby de leur vie, comme Boutadjine et Khaïther. Le coach, Majdi Kardi, a d’ailleurs indiqué que ses joueurs n’étaient pas concentrés comme il se doit sur cette rencontre et qu’il fallait comprendre que certains éléments n’avaient pas l’habitude de ces derbies. Par
ailleurs, certains diront que Kardi n’a pas su gérer son effectif, surtout que des joueurs ne méritaient pas d’être alignés, à l’image d’Aoudia qui n’avait amené aucun plus, alors qu’un joueur comme Okbi devait continuer le match et aurait pu donner satisfaction en deuxième période. Le fait d’incorporer Khellili alors que ce dernier venait juste d’entrer du Maroc où il se trouvait avec l’EN espoirs est aussi critiqué, d’autant plus que le joueur a paru fatigué et ne pouvait pas se don-
ner à fond. Certains pensent que la situation de l’équipe se complique de plus en plus, et il sera difficile pour elle de décrocher le ticket de l’accession en Ligue 1, surtout avec ces ratages de points à domicile, une chose qui n’est pas permise pour une équipe qui a mis l’accession en ligne de mire. Les Sang et Or devront cravacher dur et revenir maintenant avec des résultats probants en dehors de leurs bases s’ils souhaitent réussir cet objectif. R. M.
Khellili reçoit un coup au genou Le défenseur international espoir du Nasria, Sofiane Khellili, a reçu un coup au genou après un choc avec un joueur du RCK. Le coach, Majdi Kardi, a dû le remplacer après cette blessure par son coéquipier Allag. Interrogé à la fin de la rencontre sur le degré de gravité de sa blessure, Khellili indiquera que la blessure n’est pas vraiment méchante et qu’il se sentirait mieux les prochains jours.
Les supporters du Nasria innovent Les supporters du Nasria ont innové lors de ce match face au RCK, puisqu’ils ont trouvé une nouvelle forme pour soutenir leur équipe, à savoir sortir des morceaux de papier aux couleurs du club (jaune et rouge) qu’ils ont brandis dans la première tribune, alors qu’au virage ils ont hissé une grande banderole confectionnée par des ultras du Nasria à Léveilley. R. M.
la fin de la rencontre, on s’est rapprochés de l’entraîneur koubéen Nabil Medjahed pour prendre ses impressions. Le coach koubéen a déclaré: «Écoutez, avec mon staff technique composé de mon adjoint Hamada et l’entraîneur des gardiens de but Kebir, on a axé notre travail sur le volet psychologique qui est des plus importants dans ce genre de rencontre derby pour retaper et remobiliser les troupes après les difficultés rencontrées depuis un mois et demi environ, qui ont quelque peu freiné l’élan du début de saison positif de l’équipe. On n’a pas encaissé de but, c’est déjà bien. Je crois qu’on a fait un bon match dans l’ensemble, même si j’estime qu’on aurait pu faire mieux, du
moment qu’on a pu se procurer des actions dangereuses de but. Je pense même que le match était par moments à notre portée, mais un point ramené de l’extérieur reste toujours une bonne chose». Le coach koubéen ajoutera : «On a joué contre une équipe qui vise l'accession, les derbys sont en général assez compliqués, mais mon équipe n’a pas été mauvaise. Les joueurs alignés m’ont donné satisfaction, même si on peut toujours faire mieux et qu’en tant qu’entraîneur, je serai toujours plus exigeant avec mes joueurs pour les pousser à aller de l’avant et à ne pas dormir sur les lauriers. On continuera, parce au sein du staff technique, on croit en cette équipe» A. S.
KHEDIS : «J’ai agi en professionnel contre le NAHD»
«C’était un match très serré entre les deux équipes qui ont, à mon avis, procédé de la même manière. C’est pourquoi, la rencontre s’est soldée sur un match nul 0-0. C’est vrai qu’on aurait pu rentrer à la maison avec les trois points en poche, mais ce point de pris dans un match où c’est le NAHD qui recevait, ce n’est pas si mauvais que ça. J’avais un sentiment particulier en affrontant l’équipe de mes premières amours. Mais, comme je l’ai dit avant la rencontre, je me devais de me comporter en professionnel car aujourd’hui, je défends les couleurs du RCK. Je suis tenu d’honorer mon contrat avec le Raed. D’ailleurs, sur le terrain, j’ai donné le meilleur de moi-même. A présent, on est tournés vers notre prochain match ce samedi contre l’ES Mostaganem. On fera le maximum pour empocher les trois points de la victoire. Cela va nous A. S. motiver davantage pour la suite du championnat».
Les juniors se neutralisent aussi Le match entre les juniors s’est également terminé sur un score nul, ce qui montre que les deux équipes ont du mal à se départager. Toutefois, il faut savoir que le NAHD a dominé les débats chez les juniors qui ont manqué de réussite, surtout qu’ils ont eu plus d’occasions que leurs homologues koubéens.
Natèche, auteur d’arrêts décisifs Le gardien du NAHD, Abderaouf Natèche, a été sans doute le meilleur élément côté Nasria, surtout qu’il a effectué des arrêts décisifs, notamment en première mi-temps avec un arrêt spectaculaire, après un coup franc bien botté de Madi, et en deuxième période avec des occasions du RCK annihilées par le portier du NAHD qui était bien en place. R. M.
Les Koubéens maintiennent la cadence
MEDJAHED : «Je suis satisfait de mes joueurs»
A
La violence refait son apparition
Aït Ali s’est accroché avec El Far
L
e NAHD n’a d’ailleurs pas profité de cette journée, malgré le fait que le leader, le CSC, et ses poursuivants, l’USMBA et le MSPB aient été accrochés. Le NAHD n’a pas su trouver la faille, surtout que ses attaquants
LIGUE 1
L’affiche de la 11e journée de la Ligue 2 qui a mis aux prises le RC Kouba à son voisin le Nasr Hussein Dey, s’est soldée par un score vierge qui ne fait surtout pas les affaires des Nahdistes.
L
e derby algérois n’a pas tenu toutes ses promesses. D’ailleurs, il n’y avait ni but ni spectacle pour satisfaire le nombreux public présent au stade du 20-Août-1955. Les deux formations n’ont pas pu se départager au bout des 90’ de jeu. Côté koubéen, l’entraîneur Nabil Medjahed et certains joueurs que nous avons accostés à la fin de la rencontre, affirment néanmoins que pour leur part, ils ont été satisfaits de ce match nul, qui reste positif, du moment que le Raed reste dans la course à l’accession, en restant collé au pelo-
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
ton de tête. Un autre point positif pour les Sang et Or, c’est le fait de disposer d’un compartiment défensif qui est en train de prendre ses marques et de devenir plus solide, alors qu’il a constitué l’un des maillons faibles de l’équipe. Voilà, en effet, deux rencontres sans que l’arrière-garde nahdiste encaisse de but. Après avoir glané un point, les joueurs koubéens pensent déjà à la prochaine rencontre qui les opposera ce samedi à l’ES Mostaganem. Les protégés de Medjahed sont déterminés à remporter cette rencontre. En effet, ils sont en train de préparer dans les meilleures conditions ce match, car ils veulent maintenir la dynamique qui caractérise actuellement le groupe, parce que les dirigeants, staff technique et joueurs du Raed, veulent faire retrouver à ce grand club formateur l’élite dès la fin de cette saison pour le remettre à la place qui lui sied le mieux. Anis Sadoun
LIGUE 2 ASMO
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
RETARD À L’ALLUMAGE !
g Par MILOUD TOUADJINE
Les sociétaires du club de M’dina J’dida, dont les supporters étaient renforcés par ceux du club voisin, le MCO, ont terminé leur match contre le CSC, avec une moue dubitative et bien significative.
E
demandé la venue d’un entraîneur, chose qui ne saurait tarder et qui devait se faire hier. Pour le reste, les joueurs qui ont fait ce qu’ils ont pu ont péché parce qu’ils ont fait de mauvais choix quand ils étaient en possession du ballon, comme nous l’a expliqué le directeur du centre de formation du MCO, Ahmed Boudjellal, présent à la rencontre. M. T.
Abidi : «Nous avons maqué de réussite» «Sincèrement, nous voulions cette victoire, mais que voulezvous, la chance n’a pas été de notre côté. Il faut aussi avouer que notre adversaire a du talent et de la valeur, et je pense que le nul est équitable, bien qu’il nous pénalise. Nous devons travailler nos automatismes davantage et surtout trouver les moyens tactiques pour marquer des buts.»
«RESTER SUR LE RYTHME ACTUEL»
FERRAHI :
ESM
g Entretien réalisé par A. RAHMANE
Comment s’est déroulée la préparation de ce match face à l’USMBA ? La préparation était bonne dans la mesure où nous avons travaillé avec sérieux et détermination. Même si la durée était courte, c’est-à-dire deux jours seulement après le retour victorieux de Batna, cela ne nous a pas empêché d’en tirer profit, notamment sur le plan physique et technique.
Un mot sur la confrontation face à l’USMBA ? Cette confrontation face à l’USMBA était bénéfique en officiel pour nous à tous les points de vue. L’entraineur en a profité pour apporter les correctifs aux lacunes décelées au cours des matches du championnat disputés. Ce match de la ville de la Mekkera, en l’occurrence l’USMBA, qu’on est sorti victorieux, était pour nous un véritable test, et comme vous tout le monde save que l’USMBA est redoutable en déplacement. Et quel commentaire faites-vous au sujet de votre parcours en championnat ? Notre entame était réussie puisque nous avons gagné deux matchs consécutifs, le premier en déplacement face au MSP Batna, et le second face à la coriace formation de l’USMBA .Ces deux résultats ont conforté le moral des joueurs qui ont gagné en confiance. Ce parcours va nous permettre de rester dans la continuité actuelle dans
Deux entraîneurs de choix présents
L’ancien entraîneur du CRB et du WAT, Mohamed Henkouche, et l’ancien coach du MCO, le Palestinien Hadj Mansour Saâd, étaient des spectateurs assidus du choc ASMO-CSC.
n effet, alors qu’ils pensaient reprendre goût à la victoire at home, voilà que le leader les met à rude contribution et manque, dans le dernier quart d’heure, de corser l’addition et de leur chiper les trois points de la rencontre. A la fin des 94 minutes, aucun des supporters n’a fait une quelconque remontrance tant le match a été animé de bout en bout et le résultat logique. Certes, certains ont
S’il y avait deux joueurs qui étaient très déçus, ce furent le capitaine d’équipe, Ghouti Loukili, et son coéquipier Abdelaziz Abidi, meilleur joueur asémiste. Le premier s’en voulait pour son mauvais renvoi qui a coûté un but à son équipe, et le second était ulcéré par les nombreuses occasions que ses camarades n’ont pu concrétiser.
15
l’espoir de réaliser d’autres résultats plus meilleurs. Vous attendiez-vous ce parcours ? Oui, parce que nous avons une équipe capable de réaliser plus, et surtout qu’on le save que l’espérance de Mostaganem a fin l’année précédente la phase aller, leader de cette phase. Ceci que pour le simple raison que nous avons bien préparé la compétition. Ces résultats sont le fruit du travail accompli. On espère rester sur le rythme actuel et réussir de bons résultats au fil des journées. Pourvu qu’on persévérée dans le travail. Comment voyez-vous le prochain match face au RC Kouba ? Cette empoignade sera naturellement difficile face à une équipe forte qui a de la qualité et de bons joueurs même si on sait qu’à ce niveau, il n’existe pas de super équipe. On tachera de bien préparer ce match et profiter de l’avantage d’évoluer à domicile. Grâce à dieu, on sera au rendez-vous de cette rencontre pour ne pas retourner bredouille de la capitale d’Alger. Qu’avez-vous à ajouter ? L’équipe marche sur le droit chemin. Nous sentons que nous sommes au meilleur de notre forme. Sur le plan mental, nous sommes au point. Les supporters doivent nous soutenir et nous aider afin que nous puissions enregistrer des résultats positifs pour leur procurer de la joie. A. Rahmane
USB
g Entretien réalisé par SALIM SEGHOUANE
Si pour le premier c’était «juste un bon match à voir», le second n’a rien voulu dire en ce qui concerne sa présence à Bouakeul, d’où plusieurs supputations. En fin de compte, il avait été invité par le directeur général de l’ASMO, Mohamed El Moro, pour discuter d’un éventuel recrutement. Mardi matin, les deux hommes se sont rencontrés grâce à l’équipementier Zaouche. Mardi soir, un dîner devait les réunir, au cours duquel devait être finalisé le contrat. Quant à Henkouche, une source proche du président du CRB Aïn El Turck, club qui évolue en première Division amateur et qui axe tous ses efforts pour l’accession en Ligue professionnelle II, le donne partant pour ce club. Le président Belhadj, plus connu sous le pseudonyme de Baba, était au stade pour superviser le prochain adversaire de son équipe en coupe d’Algérie, l’ASMO. A la fin du match, les deux hommes ont eu une légère discussion qui n’a rien laissé transparaître. M. T.
MELIKA : «Je commence à retrouver mon meilleur niveau»
Quel est votre sentiment pour avoir été, en quelque sorte, l’homme du match face à l’O Médéa ? Je suis très satisfait d’avoir contribué à ce bon résultat devant une équipe jeune, mais coriace. J’étais très concentré sur ce match et dès la première occasion, j’ai pu entrer comme il se doit dans la partie, et avec l’aide de mes coéquipiers, notamment en première mi-temps, j’ai pu doubler la mise au bon moment et mettre l’OM à genoux. Cependant, sachez que je n’ai pas du tout le sentiment d’avoir gagné ce match tout seul. Cette victoire est celle de tout le groupe et s’il y a un mérite, c’est au groupe qu’il revient. Comment a été le match face à Médéa ? Très difficile, comme on s’y attendait d’ailleurs. On a joué devant une grande équipe qui reste sur trois victoires consécutives et sa position au classement général le prouve. On a fait preuve de beaucoup de courage, de solidarité, de résistance et on a confirmé nos précédents résultats.
L’équipe s’est contentée de défendre en seconde période... Je trouve qu’on a fait la différence en première période et que la victoire n’allait pas nous échapper, donc on a essayé de se reposer en jouant la défensive et en même temps procéder par des contres. On savait très bien que l’adversaire allait tout donner pour revenir au score, donc on était obligés de renforcer nos arrières, ce qui ne nous a pas empêchés de mener des contres qui auraient pu, avec un peu de réussite, être payants. Comment allez-vous vous aborder le match face au MSPB ce week-end ? On se trouve dans les meilleures dispositions morales possibles et cette victoire va certainement nous donner encore plus de confiance pour les prochains matches qui restent à jouer avant la fin de la phase aller. Toutefois, il faut garder les pieds sur terre et se concentrer dès maintenan sur notre prochain adversaire qui n’est plus à présenter. Néanmoins, nous sommes bien placés pour continuer ces belles prestations. Salim Seghouane
Boutria et Merazga out face au MSPB Merazga ne Les deux joueurs essentiels de Sebaâ, à savoir Amar Boutria et Hichem seront pas du voyage ce week-end à Batna. e iquement Les deux joueurs ont écopé de leur 3 carton jaune et seront donc automat suspendus. S. S.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
MSPB
LIGUE 2
UN NUL SALUTAIRE 16
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
ZIDANI A BOUSCULÉ SES JOUEURS Après avoir eu vent que les joueurs
g Par WAHAB YEFSAH
Malgré la crise financière, malgré le fait aussi que les joueurs ont refusé de s’entraîner lundi, malgré les menaces et les mots très durs du président Zidani à l’égard de Ziad et ses jeunes camarades, le MSPB, qui a failli se déplacer avec les juniors n’était l’intervention des supporters, est allé jouer le trouble-fête contre une équipe du MOC qui devrait remercier l’arbitre pour lui avoir offert un penalty dans le temps additionnel pour égaliser. Menés au score, les jeunots de Bendjaballah n’ont pas baissé les bras, ils ont joué leur jeu sans se poser de questions et c’est ainsi que Ziad égalise, avant que son camarade Aguini ne rajoute un deuxième but. Malheureux, les Mouloudéens se font rejoindre au score dans le temps additionnel,
ont refusé de s’entraîner, le boss mouloudéen s’est vite rendu au stade Chaoui : «Celui qui ne veut pas jouer, qu’il rentre chez lui, il n’y a pas d’argent, je suis prêt à prendre les juniors pour jouer ce match». C’est ainsi qu’il s’est adressé à ses joueurs qui, en premier lieu, ont décidé de boycotter le match, mais il y a eu cette intervention des supporters qui leur ont demandé de jouer ce match contre le MOC et après, ils auront leur mot à dire aux dirigeants.
laissant ainsi échapper une victoire certaine qui les aurait placés à un point du leader. Bon gré, mal gré, les jeunes ont relevé le défi et
ont ramené un point de Constantine, prouvant encore une fois qu’ils méritent beaucoup mieux que ce qu’ils sont en train
ZIAD A RETROUVÉ SON JEU On a bien dit que quand Ziad
de vivre. ça va très certainement bouger cette semaine, car les supporters ont promis de secouer le cocotier. W. Y.
UNE BONNE VICTOIRE
marche, c’est toute l’équipe qui suit, et cela s’est bien vérifié ce mardi au stade du 17 Juin où il était le véritable maître à jouer de son équipe ; c’est d’ailleurs lui qui a égalisé, et c’est encore lui qui a offert le deuxième but à Aguini.
g Par WAHAB YEFSAH
BITAM JUSTIFIE SON STATUT L’international espoir, arrivé lundi du
Même s’il a fallu attendre la deuxième période pour voir se CAB dessiner la victoire. Les trois points acquis contre Paradou sont d’une importance capitale car le CAB avec ses dix-huit points pointe désormais au haut du classement à la quatrième place à un point du deuxième l’USMBA et au même palier que le voisin mouloudéen.
L
e doublé du buteur Messadia a bien propulsé le Doyen des Aurès, pour qui, il reste de bien négocier le prochain déplacement à Bel Abbès ce samedi. La bande à Boufenara tentera de revenir au moins avec le match nul pour bien garder la distance avec le peloton de tête, ce qui a beaucoup joué en faveur du CAB c’est cette défaite
Maroc, a bien tenu son rôle dans l’axe de la défense. Bitam a fait un match qui justifie la confiance placée en lui par Aït Djoudi.
ZIDANI A FAIT LE DÉPLACEMENT Cinq jours après le décès de son
de l’USMBA à Mostaganem et surtout le nul des deux équipes constantinoises. Le CAB est idéalement placé pour placer son finish à trois rencontres de la clôture de la phase aller, quant à la phase retour le calendrier lui est très favorable pour asseoir sa suprématie et prendre la tête du classement. W. Y.
père, Zidani a renoué avec les déplacements, il a tenu à être du voyage de Constantine, accompagné de son lieutenant Zeddam ; le président a voulu montrer qu’il est toujours là malgré les difficultés. W. Y.
PROGRAMME de la 12e journée
MESSADIA : «J’ai retrouvé mes sensations, ce doublé va me booster et me pousser à en marquer d’autres, le vent m’a beaucoup gêné, car à deux reprises, j’avais le but au bout des pieds mais à chaque fois le ballon fuse à l’effet du vent, l’essentiel c’est d’avoir renoué avec la victoire, pourvu que ça dure.»
BAHLOUL : suspendu le petit capitaine cabiste a suivi le match à partir de la tribune. «Je pense que le vent a fait retarder notre victoire, l’important c’est la victoire et les trois points, il faut oublier ce match et penser à celui de samedi contre l’USMBA.»
ILLOUL : «J’ai quitté le terrain parce que j’ai ressenti des douleurs aux adducteurs, c’était difficile de jouer avec le vent qui soufflait fort, Dieu merci on a gagné, on s’est rachetés de notre dernière défaite, il faut maintenant se préparer pour notre prochain match contre l’USMBA.»
BABOUCHE : «C’est une bonne victoire, on a dominé toute la partie, il fallait jouer contre l’adversaire bien regroupé derrière et contre le vent, ça n’a pas été facile notamment en première mi-temps mais dès qu’on a marqué, on a retrouvé notre jeu. Il faut maintenant penser au match de samedi contre l’USMBA.» W. Y.
Samedi 25/ 12/2010 à 14h30
Lieu
Rencontres
Arbitres
Temouchent Batna- 1er Nov S.B.ABBES-24-Fev Kouba-Benhaddad Merouana Mascara-Opow Medea - Imam Lyes CNE- Hamlaoui
CRT – NAHD MSPB – USB USMBA – CAB RCK – ESM ABM – MOC SAM –ASMO OM – PAC CSC – JSMS
Habibatni, Boutaghane, Guessoum Benaissa, Chenaoua, Dilmi Douala, Sadouki, Yamani Brahimi, Kadem, Semous Karabi, Lahrèche, Bazine Saadi, Messaoudi, Yahi Sahraoui, Miloud, Nair Hallalchi, Brahim, Doulache
Equipes 1 CS Constantine 2 USM Bel Abbès 3 MSP Batna 4 CA Batna 5 RC Kouba 6 US Biskra 7 NA Hussein Dey 8 O. Médéa 9 ASM Oran 10 MO Constantine 11 ES Mostaganem 12 SA Mohammadia 13 AB Merouana 14 JSM Skikda 15 Paradou AC 16 CR Témouchent
Pts 22 19 18 18 18 17 16 16 15 14 14 14 11 11 11 07
J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
G 06 06 05 05 05 05 04 04 03 03 04 04 03 03 03 02
N 04 01 03 03 03 02 04 04 06 05 02 02 02 02 02 01
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
P 01 04 03 03 03 04 03 03 02 03 05 05 06 06 06 08
BP 09 13 18 14 15 13 11 12 11 15 12 11 09 06 05 11
BC 03 08 11 11 12 10 05 11 08 16 15 19 11 11 12 22
Diff +06 +05 +07 +04 +03 +03 +06 +01 +03 -01 -03 -08 -02 -05 -07 -11
NATIONAL AMATEUR
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
17
En quête d’une troisième victoire MOB-ABS
MOB
g Par LYES CHEKAL
deux derniers matches avec succès. Ainsi, le jeune Madi va prendre la place d’Amrous, out pour blessure. Cela dit, Bouzidi ne va compter que sur un seul demi récupérateur, en l’occurrence Madi, contrairement au dernier match joué à Annaba où il a aligné deux joueurs dans la récupération et un seul attaquant, ce qui confirme qu’il va jouer l’attaque à outrance.
Le Mouloudia de Béjaïa a rendezvous demain pour le compte de la 10ème journée du championnat national amateur au stade de l’Unité maghrébine à 15 heures avec une vieille connaissance, à savoir l’ABS.
U
n partenaire de combat lors du dernier mouvement de protestation des équipes de la DNA et surtout son public qui sera nombreux cette foisci à garnir les gradins du stade, contrairement aux dernières sorties réussies de l’équipe côté résultat à domicile. Ainsi, le MOB ne va pas se permettre le luxe de rater l’occasion d’engranger les trois points qui vont lui permettre de croire encore plus en ses capacités et aussi la possibilité de réussir la seconde accession sous l’ère Bouzidi. Un entraîneur réclamé à haute voix dans les différents fiefs du club, que ce soit dans le chef-lieu ou dans la vallée de la Soummam et même à l’est de la wilaya où les Mobistes se comptent par milliers. C’est dire que la direction du club, en connaissance de cause, a réalisé le souhait des Crabes en engageant Bouzidi. Ce dernier, en homme de terrain, a vite fait de rassurer tout son monde. Avec
Belhadef, Ousmaïl comme milieux offensifs
deux victoires (face à la JSM Chéraga en coupe et l’EC en championnat), une défaite surprise face au MCM vite rattrapée par un match nul à Annaba face à Hamra, ont permis au MOB de renaître de ses cendres et aux Crabes de croire en leur étoile cette année. Cela dit, une victoire demain face à l’ABS va permettre au club de bien préparer le match de coupe qui suivra dans de meilleures conditions à Khroub. Une équipe que le MOB a déjà battue lors du troisième match de préparation par deux buts à un à Béjaïa.
L’ABS va jouer la defensive
Le coach du MOB, habitué à entraîner les équipes de l’est du pays, sait très bien com-
ment ces dernières évoluent hors de leurs bases. En effet, l’ABS ne va sûrement pas s’aventurer à jouer l’attaque, bien au contraire, l’on s’attend à une tactique ultra défensive que va prôner l’entraîneur des visiteurs pour rééditer le dernier résultat réalisé lors de la dernière confrontation de 2005 (1 à 1, le but égalisateur pour le MOB fut l’oeuvre de Capsoula Dob sur penalty).
Un seul changement attendu par Bouzidi
De son côté, le premier responsable de la barre technique du MOB va par contre jouer l’attaque à outrance, opérant un seul changement dans l’effectif qu’il a aligné ces
HADJOUT NE JURE QUE PAR LA VICTOIRE
Deux éléments vont se charger d’animer le jeu au milieu du terrain. Il s’agit de Belhadef, tout juste moyen lors du dernier match, et du jeune Ousmaïl.
Trois canonniers en attaque
Pour sceller le sort du match, Bouzidi va certainement intégrer trois attaquants qui affichent une forme éblouissante, à savoir Souakir, auteur de la première réalisation du festival de buts face à Collo, le jeune Yaya, une véritable révélation qui porte la signature de Bouzidi qui l’a mis dans le bain, et surtout le meilleur buteur de l’équipe Djebar Akrour, auteur du but de la qualification pour le prochaine tour de dame coupe face à la JSM Chéraga. L. C.
USMMH - JSS
USMMH
g Par MOHAMED GRINI Nonobstant les problèmes multiples qui s’abattent ces derniers temps sur le club phare de la wilaya de Tipasa, l’USMMH, cela n’a pas empêché la bande au coach Seddiki de reprendre le chemin des entraînements afin d’eefectuer une bonne préparation, et ce en prévision du prochain match face à l’équipe de la jeunesse de la Saoura.
L
a venue de cette équipe de la JSS à Hadjout constitue une aubaine pour les camarades de Mabli de se ressaisir et renouer avec le succès. Une manière d’essayer d’effacer les résultats décevants que l’USMMH venait d’enregistrer trois journées
ZERROUKAT ET EULMI NE JOUENT PAS
Les deux attaquants sur lesquels le staff technique hadjouti compte beaucoup ne vont pas êtres alignés à l’occasion de la rencontre de ce vendredi qui mettra aux prises l’USMMH à la Jeunesse de la Saoura. Que ce soit le buteur attitré de l’équipe hadjoutie Zerroukat ou bien celui du milieu défensif eulmi, tous deux ont contracté des blessures à la jambe. Néanmoins, d’après une source proche du staff médical du club, ces deux éléments clés de l’équipe seront d’attaque dès la 11e journée du championnat.
HADJ SÂAD ET KADDAI INCERTAINS
d’affilée et de se racheter aux yeux de son public. Un public dont les trois quarts continuent de bouder l’équipe. D’ailleurs, la rentrée au stade lors d’une rencontre officielle est gratuite pour que le quart restant y assiste. Ce qui explique
que rien ne va plus entre la galerie d’El-Khadra et la direction du club, et ce depuis que l’USMMH s’est fait priver d’un droit qui lui revient «de jure», à savoir jouer en ligue 2. «Face à Saoura ce vendredi, on
RETRO : UN CERTAIN DÉCEMBRE 1989
=Coupe arabe : la JSK à la 3e place
En ce douzième mois de l’année 1989, la JS Kabylie a terminé à la troisième place du tournoi arabe. Elle aurait pu également enlever le trophée si elle avait pu disposer de tout son effectif. Faut-il rappeler que sur les quatre clubs demi-finalistes de la Coupe arabe, trois sont issus du Maghreb, à savoir le WAC pour le Maroc, la JSK pour l’Algérie et l’Etoile du Sahel pour la Tunisie. Le quatrième est un club du Golfe, le Hilal saoudien.
=Coupe d’Afrique : (match aller) RAJA bat MCO 1 à 0
A cette même période, le MC Oran, dans le cadre de la Coupe d’Afrique (finale aller) fut battu par le RAJA du Maroc par 1 à 0. Un but scandaleux que l’arbitre sénégalais Bada Séné a accordé aux Marocains, qu’eux-mêmes n’ont pas osé l’appeler but. Pour rappel, l’équipe marocaine du RAJA était drivée à l’époque par l’entraîneur algérien Rabah Sâadane, ce qui lui a permis de ne pas céder lors du match retour à Oran, remportant ainsi la Coupe d’Afrique au grand dam des supporters du club d’El-Bahia.
demeure plus que rassurés quant à l’issue finale de cette empoignade, d’autant plus qu’on a récupéré quelques joueurs clés de l’équipe qui étaient à l’arrêt pour blessures. Donc, on ne jure que par la victoire et rien que la victoire», a dit très optimiste l’entraîneur adjoint, Fouzi Arbouche. M. G.
En revanche, les deux joueurs composant le milieu royal hadjouti, Hadj Sâad et Kaddai, qui se relèvent fraîchement de blessure, ne prennent pas part à cette empoignade qui opposera l’USMMH à la JSS. D’après l’information recueillie auprès du cercle de l’équipe, ces derniers ne se sentent pas d’aplomb pour reprendre le cours de la compétition, car ils ressentent quelques pincements au niveau du membre blessé. Donc, les deux joueurs en question sont désormais incertains pour le match de vendredi.
Kherif et Derzerrar écartés
M. G.
Faisant fi d’un cas disciplinaire, les deux joueurs Kherif et Derzerrar ont été écartés définitivement de l’équipe hadjoutie par le président de section, Zidani Mohamed, en personne. «Je ne badine pas avec la discipline et je ne permets à aucun joueur de se conduire comme il le veut. Nous travaillons tous dans un cadre réglementaire et tout un chacun doit assumer, comme il le faut, sa responsabilité. Nous sommes un groupe qui travaille avec un esprit de famille et pour une seule cause : replacer l’USMMH.» Ces propos du premier responsable du club phare de la wilaya de Tipasa illustrent en quelque sorte la situation qui prévaut au sein de la famille footballistique hadjoutie et qui est liée inéluctablement au volet financier. Pour rappel, ces deux joueurs ont été portés sur la liste des libérés à l’occasion du prochain marcato, indique-t-on.
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
18
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
DIVISIONS INFÉRIEURES
LE RACHAT S’IMPOSE TEST DIFFICILE HONNEUR DE TIZI-OUZOU /10e JOURNÉE USM DRAA BEN KHEDDA - US SIDI BELLOUA CRB TIZI-OUZOU - ASC OUAGUENOUN
POUR LES BELLOUIS
g Par ABERKANE SAÏD
Les locaux du CRB Tizi-Ouzou, qui sont revenus bredouilles à la maison la semaine dernière devant la formation de l’ES Draâ El Mizan, lors de la 9e journée, dans le stade de ce dernier, accueilleront après-demain sur leur terrain d’Oukil Ramdane, l’équipe de l’ASC Ouaguenoun, pour le compte de 10e journée du championnat de la Division Honneur de Tizi-Ouzou, dans une empoignade très difficile pour les protégés de Termoul qui auront en découdre avec les poulains de Rabah Serdjane, qui ne se présenteront pas au stade pour faire de la simple figuration.
E
n effet, les visiteurs vont tout faire pour ne pas rentrer bredouilles à la maison. Les TiziOuzéens, qui sont appelés à se racheter de leur dernier revers concédé à Draâ El Mizan, tenteront de surprendre les gars de Ouaguenoun par des contres et comptent mettre à profit les brèches qui existent dans le compartiment défensif des Rouge et Blanc de l’ASCO, pour réussir pourquoi pas l’exploit en s’offrant la victoire. Ce que les partenaires de Messaoudi ne veulent en aucun cas accepter, car ils sons armés et capables de remporter la victoire. Les capés de Kamel Termoul sont donc avertis et doivent se méfier de cette équipe qui pourra les surprendre. Donc, la vigilance doit être de mise du côté des locaux qui sont interpellés à rester sur leurs gardes et ne pas tomber dans le piège de la facilité, car cela pourra leur coûter cher et
même fatal pour la suite du championnat. Une victoire s’impose ce vendredi pour les Vert et Rouge du CRBTO afin de se racheter de leur dernière défaite lors de la précédente journée. Donc, le rachat s’impose pour les locaux et ce, afin de continuer l’aventure de cet exercice sous de bons auspices et pourquoi pas finir la saison parmi le trio de tête, avant d’entrevoir cette fin de saison avec des objectifs revus à la hausse et jouer carrément l’accession en Régionale II. Ce qui donnera encore plus de courage et de détermination aux capés de Termoul pour rafler les points du match ce vendredi au stade Oukil Ramdane à partir de 14h30. Ces derniers ne jurent que par la victoire et estiment même qu’ils sont condamnés à se racheter devant leur galerie.
LES LOCAUX ATTENDENT DE PIED FERME LE LEADER
Les Vert pistache de Rejaouna, qui restent sur un semi-échec la semaine dernière face aux Olympiens de Tizi Rached à domicile, auront à faire un périlleux déplacement ce vendredi à Mirabeau, et ce, pour affronter le club local de l’USM Draâ Ben Khedda pour le compte de la 10e journée du championnat Honneur de Tizi-Ouzou, une empoignade très difficile pour les hommes de Rachid Merabet, qui auront à en découdre avec la formation de l’USSB, qui ne se présentera pas au stade de Mirabeau pour faire du tourisme où de la simple figuration.
E
n effet, les visiteurs vont tout faire pour ne pas rentrer bredouilles à la maison. Les adversaires de l’USMDBK sauront comment faire face à la ruée des attaquants des Rejaounis et tenteront de les surprendre par des contres. Ces derniers comptent mettre à profit les brèches qui existent dans le
LA JST NE JURE QUE PAR LA VICTOIRE
CRB MEKLA - JS TADMAIT
O TIZI RACHED - DC BOGHNI
Le match de la 10 journée du championnat de la Division Honneur de la wilaya de Tizi-Ouzou, mettra aux prises les Olympiens de Tizi Rached à leurs homologues du DC Boghni, à savoir le leader du championnat. e
L
es locaux, qui ont ramené le point du nul de l’extérieur face à l’US Sidi Belloua lors de la précédente journée, auront à affronter demain un autre gros morceau de ce championnat, qui reste sur un
bon départ en championnat, en réalisant neuf victoires et un nul. Ces derniers, qui comptabilisent 25 points dans leur compte et occupent la place de leader, comptent ne pas rater cette occasion en se déplaceront à Tizi Rached avec la ferme intention de rafler la mise, en empochant les trois poins de la victoire qui seront mis en jeu face à l’OTR. De l’autre côté, les locaux n’auront pas le droit à l’erreur à domicile ; certes, la mission ne s’annonce guère facile pour eux, mais pas impossible. Les Olympiens, qui restent sur un bon résultat, comptent ne pas céder
les points à domicile et devant leurs supporters. Une chose est sûre, ces derniers sont déterminés à engranger les trois points du match, et ce, pour confirmer leur bonne santé et aussi pour retrouver le haut du tableau ; alors, il n’y a que les trois points de la victoire qui les intéressent demain après-midi devant leurs homologues du DC Boghni à domicile. Un public très nombreux est attendu ce vendredi au stade de Tizi Rached, et ce, pour assister à ce big match de la 10e journée du championnat de la Division Honneur de la wilaya de Tizi-Ouzou. S. A.
PROGRAMME DE DEMAIN/ 10e JOURNÉE HONNEUR PRÉ-HONNEUR
CRB Tizi-Ouzou - ASC Ouaguenoun USM Draâ Ben Khedda - US Sidi Belloua FC Mechtras - JS Boukhalfa KC Taguemount - ES Sikh Oumedour CRB Mekla - JS Tadmaït JS Aït Yahia Moussa - US Beni Douala O Tizi Rached - DC Boghni
OS Maâtkas - JSC Sidi Namane JS Tala Tgana - JSE Mouldiouene FC Ouadhias - ES Assi Youcef IRB Bounouh - US Djemaâ Saharidj E Draâ El Mizan - O Makouda MS Abdelmoumene : exempt
compartiment défensif de cette formation débéquoise pour réussir, pourquoi pas, l’exploit en s’offrant la victoire. Ce que les coéquipiers de Klari ne veulent en aucun cas accepter, ils sons armés et capables de revenir avec un probant résultat et rien d’autre. Les locaux sont donc avertis et doivent se méfier de cette jeune équipe de l’USSB qui pourra les surprendre. Donc, la vigilance doit être de mise du côté des poulains de Merabet qui sont interpellés pour rester sur leurs gardes et ne pas tomber dans le piège de la facilité, car cela pourra leur coûter cher. Une victoire s’impose ce week-end pour les Bleu et Blanc afin de confirmer leur bon début et aborder la suite de la compétition sous de bons auspices. Ce qui donnera encore plus de courage et de détermination aux gars de Draâ Ben Khedda pour rafler les points du match ce vendredi à domicile. Les locaux ne jurent que par la victoire et ils sont même condamnés à rester concentrés durant toute la partie pour pouvoir arracher les points du match.
La JS Tadmaït, pensionnaire de la Division Honneur de TiziOuzou, qui a été tenue en échec devant ses supporters lors de la précédente journée par le dauphin de l’USM Draâ Ben Khedda, rendra visite demain au CRB Mekla pour le compte de la 10e journée.
L
es capés de Rachid Meziane, qui totalisent 5 points, auront à cœur de se racheter de leur dernier semiéchec, en se présentant sur le terrain de Mekla avec comme seul et unique but d’empocher les trois points mis en jeu. Certes, leur mission ne s’annonce guère facile devant cette équipe du CRBM, ces derniers vont se jeter dans la bataille pour remonter la pente et engranger les points du match pour espérer à mieux. Les coéquipiers de Mezioudene, conscients de la lourde tâche qui les attend, sont
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
décidés à sortir le grand jeu et à fournir plus d’efforts durant les 90 minutes pour s’offrir au finish un succès qui va leur permettre d’entrevoir la suite du parcours sous de bons auspices. Les visiteurs, qui visent cette saison une place au milieu du tableau, ne sont pas loin de cet objectif. Les gars de Tadmaït sont animés d’une grande volonté et sont déterminés plus que jamais à aller de l’avant, en négociant comme il se doit les derniers matches de la phase aller, en misant sur le plein, et ce, afin d’atteindre leur objectif. Alors, pour y arriver, les visiteurs doivent tout d’abord renouer avec la victoire dès demain face au CRB Mekla, avant de penser au reste du championnat. La balle est désormais dans le camp des joueurs, lesquels doivent cravacher dur, et ne pas abdiquer ou sousestimer l’adversaire pour ne pas se voir piégés par l’équipe adverse qui a hâte de réussir un coup d’éclat en cette fin de la manche aller du championnat. S. A.
INTERNATIONALE
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
19
PSG : Sessegnon- REAL MADRID : Ça chauffe Kombouaré, c'est entre Mourinho et chaud ! la direction
L
a discussion a tourné au vinaigre. Mardi midi, Stéphane Sessegnon s'est entretenu avec Antoine Kombouaré, au Camp des Loges. Le milieu de terrain béninois du PSG a fait part de ses états d'âme à son entraîneur. Lassé d'être sur le banc parisien, l'ancien Manceau aurait, selon l'Equipe, exprimé son désir de quitter la capitale dès cet hiver. Réponse de Kombouaré : pas question. Le joueur aurait alors insisté. Agacé, son coach lui aurait alors tenu des propos insultants et l'aurait éjecté de son bureau avec virulence. Sans évoquer clairement l'incident, le Kanak s'est expliqué l'après-midi même, en conférence de presse. «J'ai dit qu'il n'y aurait
pas de départ. J'espère que personne ne veut partir, et même si un joueur le voulait, ce serait niet. Je défends les intérêts de l'équipe. On a besoin de tout le monde car on n'est pas nombreux.» Le contrat de Sessegnon au PSG a beau courir jusqu'en 2013, son avenir parisien s'est assombri un peu plus. Le natif d'Allahe, qui n'a joué que 226 minutes lors des dix derniers matches, n'a pas effectué le déplacement à Nancy avec ses coéquipiers. Il figurait pourtant dans la convocation officielle pour ce match de la 19e journée de Ligue 1. Le clash avec Kombouaré a changé la donne.
MANCHESTER CITY : 60 M € pour se renforcer !
R
ien ne pourra arrêter Manchester City dans ses folles dépenses. Pour se renforcer cet hiver, les Citizens pourront se faire plaisir. Selon le Daily Mirror, les dirigeants mancuniens ont alloué à l'entraîneur Robert Mancini une enveloppe d'environ 60 millions d'euros pour les transferts ! Les priorités du technicien ital-
contre Levente, pour le compte des huitièmes de finale aller de la Coupe du Roi. C'est son adjoint, Aitor Karanka, qui est allé à sa place laissant comprendre qu'il y avait bien des divergences entre Mourinho et Valdano, le directeur sportif du club madrilène. "Il n'a aucun problème personnel avec l'un des membres du club. Mais cela arrive parfois d'avoir des points d'accord et de désaccord avec les gens."
Liverpool : Un gardien turc de 16 ans débarque
Yusuf Mersin, prometteur gardien de Millwall, va rejoindre Liverpool au mois de janvier. Le portier de 16 ans joue avec la sélection turque des U 17. Mersin suit les pas de David Amoo, un autre espoir de Millwall qui avait rejoint les Reds, il y a trois ans.
ien seraient le buteur de Wolfsburg Edin Dzeko (24 ans, 17 matchs et 10 buts en Bundesliga cette saison) et l'attaquant du FC Porto Hulk (24 ans, 6 matchs et 2 buts en Superliga cette saison), ainsi que le défenseur du FC Barcelone Dani Alves (27 ans, 16 matchs et 1 but en Liga cette saison). City ne connaît pas la crise...
TOTTENHAM : Payet dès cet hiver ?
de canon, Dimitri Après un début d'exercice 2010-2011 en boulet saison) n'a plus cette 1 Payet (23 ans, 18 matchs et 8 buts en Ligue e championnat. de ée journ 9 la s depui trouvé le chemin des filets ntus Turin, (Juve tions forma urs plusie , passe aise mauv Malgré cette ne et -Étien Saint l'AS de Liverpool) s'intéressent à l'attaquant port. Talks is angla site le r savoi croit , notamment Tottenham l'ancien Nantais Les Spurs se tiendraient, en effet, prêts à accueillir al français avec ation ntern néo-i dès cet hiver. A noter que le contrat du . 2013 juin 'en jusqu court Verts les
BESIKTAS : Simao arrive
Cinquième du Championnat turc à douze points du leader Trabzon, le Besiktas veut tout faire pour rattraper son retard. Ainsi, après Manuel Fernandes et en attendant Hugo Almeida (qui devrait être ce mercredi en Turquie), c'est Simao qui rejoint le club d'Istanbul. Le milieu international portugais quitte l'Atletico Madrid avec qui il n'avait plus que six mois de contrat. L'équipe madrilène touche environ 2,5 millions d'euros pour ce transfert. Simao, qui voulait prolonger avec les Colchoneros, touchera 2,7 millions d'euros nets par an, soit 200 000 euros de plus
A
près le match gagné face au Séville FC (1-0), José Mourinho avait demandé par l'intermédiaire de la presse à ses dirigeants de plus s'impliquer dans le sportif: "Mes joueurs méritent d'être défendus face à ces erreurs. Et pas que par moi, j'en ai marre!." Cela avait laissé entrevoir que les relations entre la direction et le terrain n'étaient pas au meilleur et cela a été confirmé par l'absence du "Mou" à la conférence de presse d'avantmatch
que ce qu'il avait en Espagne. Il jouera son dernier match avec l'Atletico ce mercredi soir en Coupe, contre l'Espanyol, avant de se rendre en Turquie dès jeudi.
F
JUVENTUS : Le petit-fils d’une légende signe pros
ilippo Boniperti (19 ans) fait partie des jeunes joueurs qui ont, a priori, un avenir radieux à la Juventus Turin. Pour ne pas laisser filer ce milieu de terrain, les Bianconeri ont décidé de passer à l'action.
Selon France Football, ils ont réussi à convaincre le petit-fils de la légende Giampiero Boniperti (82 ans) de parapher un premier engagement (durée non précisée). Nul doute que dans les semaines à venir, ce footballeur aura l'oc-
casion de démontrer ce qu'il sait faire car l'entraîneur Luigi del Neri lui a accordé sa confiance contre Manchester City en Europa League, le 16 décembre dernier via son entrée en jeu à la 67e minute (score final : 1-1).
FC BARCELONE : Le cadeau de Guardiola pour Messi
Le meneur de jeu du FC Barcelone, Lionel Messi (23 ans, 14 matchs et 17 buts en Liga cette saison), va pouvoir souffler. Son entraîneur Pep Guardiola lui a offert quelques jours de vacances supplémentaires. Alors que les Blaugrana reprendront l'entraînement le 29 décembre, l'Argentin ne fera son retour que le 2 janvier. Un cadeau bien mérité pour ces fêtes de fin d'année.
SCHALKE 04 : Neuer ne veut pas prolonger
Contrairement à ce qu’il affirmait lundi Felix Magath, Manuel Neuer, le gardien de Schalke 04, n'a pas assuré qu'il resterait dans la Ruhr au moins jusqu'au terme de son contrat, en juin 2012. «Je ne peux pas dire la même chose. Il y a toujours deux versions dans une telle histoire», a déclaré le portier allemand mardi soir sur la chaîne de télévision Sky Allemagne. Il a pour le moment exclu de prolonger son contrat avec le vice-champion d'Allemagne 2010 : «Il n'y aura
pas de cadeau pour les supporters (avec une prolongation, ndlr) avant Noël. Je ne me laisse pas mettre sous pression.» Le Bayern
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Munich, qui cherche un successeur à Jörg Butt, pourrait mettre très bientôt la même pression sur les dirigeants de Schalke 04.
20
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère des Ressources en eau Direction de l’hydraulique de la wilaya de Boumerdès
AVIS DE RECRUTEMENT
AVIS DE RECRUTEMENT
Le centre de formation professionnelle et d’apprentissage de Boghni, 32 rue Dahmani Ahmed, Boghni Tizi Ouzou, lance un avis de recrutement sur épreuve pour l’accès aux grades désignés ci-dessous :
La Direction de l’hydraulique de la wilaya de Boumerdès organise un concours de recrutement au titre de l’année 2010 conformément au tableau suivant : GRADE
NOMBRE DE POSTES
CONDITIONS DE RECRUTEMENT
MODE DE RECRUTEMENT
Grade
Nombre de postes
Titre exigé
Filière
Spécialité
Lieu d’affectation éventuellement
ADMINISTRATEUR
01
Diplôme licence dans les études supérieures, spécialités suivantes : - Sciences juridiques et administratives - Sciences économiques - Sciences financières - Sciences islamiques (spécialité chari’a et droit science de l’information sauf la spécialité presse écrite et audiovisuelle) - Sciences de gestion - Sciences politiques et relations internationales - Sociologie, sauf spécialité sociologie éducative - Psychologie spécialité travail et organisation ou un titre équivalent
CONCOURS SUR ÉPREUVES
PEP
02
Titulaire d’un diplôme TS ou titre reconnu équivalent
Bois ameublement - Informatique
Bois ameublement Maintenance
CFPA Boghni
PSFEP 1
01
Titulaire d’un diplôme sanctionnant une formation d’une durée de 8 semestres après le baccalauréat
- Langue anglaise
- Langue anglaise
CFPA Boghni
DOSSIER : - une demande manuscrite de participation, - une copie certifiée conforme à l’original des titres et diplômes ou titre reconnu équivalent, - attestation de suivi de la formation (uniquement pour le poste de PEP), - certificat de scolarité de la 3e A (uniquement pour le poste de PEP), - un extrait d’acte de naissance, - deux (02) certificats médicaux (01 médecine générale - 01 phtisiologie), - une attestation justifiant la position vis-à-vis du service national, - deux (02) photos d’identité, - deux (02) enveloppes affranchies portant l’adresse du candidat, - une copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale, - un extrait du casier judiciaire (bulletin n°3) en cours de validité.
Constitution du dossier : - Une demande manuscrite de participation au concours - Une copie certifiée conforme à l’original des titres et diplômes - Une copie certifiée conforme à l’original de la C.I.N. - Un extrait du casier judiciaire (n° 03) - Certificat de nationalité algérienne - Deux (02) photos d’identité - Deux (02) certificats médicaux (phtisio-général) - Une attestation justifiant la position du candidat vis-à-vis du service national Les dossiers de candidature doivent parvenir à l’adresse suivante : Direction de l’hydraulique de la wilaya de Boumerdès
Les dossiers de candidature doivent être déposés à l’adresse sus-citée dans un délai de 20 jours à compter de la date de publication du présent avis.
Et ce, dans un délai de vingt (20) jours à partir de la date de la publication de cet avis.
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010 - Anep N°837 149
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010 - Anep N° 837 033
WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞«
WO∂FA∞« WO©«dIL¥b∞« W¥dz«eπ∞« W¥¸uNLπ∞« dz«eπ∞« W¥ôË W‡‡‡¥¸«¸b∞ W¥¸«œù« …dz«b∞« …d‡‡‡¥Ëb∞« W¥bK° 2010 /  . /Ÿ .Ÿ // 1313
WµO∂∞« Ë WO≤«dLF∞« WµON∑∞« …¸«“Ë …bOK∂∞« W¥ôu∞ WµO∂∞« W¥d¥b± 2010 /» .» .Â/1428 : rÆd∞«
"Êö‡‡‡‡´≈"
nO™u∑∞« WI°Uº± `∑≠ s´ Êö‡‡´≈ : WO∞U∑∞« VÅUML∞U° ‚U∫∑∞û∞ ¸U∂∑îù« ”Uß√ vK´ WI°Uº± `∑≠ s´ …bOK∂∞« W¥ôu∞ WµO∂∞« d¥b± sKF¥ ‹UBBª∑∞«
nO™u∑∞« WI¥d© VÅUML∞« œb´
‹UBBª∑∞« w≠ W∞Ëœ ”bMN± …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑L∞« : WO∞U∑∞« vK´ WI°Uº± W¥d∫∂∞« Ë W¥d∂∞« UO§u∞uO°ËdJOL∞« Ë UO§u∞uO∂∞« - ¸U∂∑îù« ”Uß√ - UO§u∞uJ¥ù« - WOµO∂∞« WßbMN∞« - WO´UMB∞« WßbMN∞« ¡UOLOJ∞« - ¸U∫∂∞« ÂuK´ - UO§u∞uOπ∞«
01
‹UBBª∑∞« w≠ W∞Ëœ ”bMN± …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑L∞« vK´ WI°Uº± WO∞U∑∞« ¸U∂∑îù« ”Uß√ UO≠«dGπ∞« - q•Uº∞« WµON¢ - rOKÆù« WµON¢ -
02
‹Uß«¸b∞« …œUN® Ë√ w±Uß wMI¢ …œUN® vK´ s¥ezU∫K∞ WI°UºL∞« `∑H¢ : WO∞U∑∞« ‹UBBª∑∞« w≠ WOF±Uπ∞« WOIO∂D∑∞« vK´ WI°Uº± W¥œUB∑Æù« ‹UÆöF∞« Êu≤UÆ - ‰UL´_« Êu≤UÆ - w±uLF∞« dOOº∑∞« - ¸U∂∑îù« ”Uß√ - W¥dA∂∞« œ¸«uL∞« dOOº¢ - o¥uº∑∞« - WO∞Ëb∞« …¸Uπ∑∞« - WO∞Ëb∞« fHM∞« rK´
01
‹UBBª∑∞« w≠ …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑L∞« WI°UºL∞« `∑H¢ vK´ WI°Uº± : WO∞U∑∞« ¸U∂∑îù« ”Uß√ dOOº∑∞« w≠ w±Uß wMI¢ - w∞ü« Âö´ù« w≠ w±Uß wMI¢ -
01
)03 rƸ WHO∫Å( WO∞bF∞« o°«uº∞« WHO∫Å s± Ãdª∑º± œöO± …œUN® WOºMπ∞« …œUN® )W¥¸bÅ ÷«d±√ - ÂU´ V©( ÊU∑O∂© ÊU¢œUN® W±UÆù« WÆUD° Íb¥d∂∞« l°UD∞« ULNOK´ ÊU¥b¥d° ÊU≠d™ Íb¥d∂∞« »Uº∫∞« w≠ l≠b¢ )Ãœ 300( qOπº∑∞« ‚uI• W¥eØdL∞« WM¥eª∞« )300050/52( dz«eπ∞« d∂L≠u≤ ‰Ë√ Ÿ¸U® WµO∂∞« Ë rOKÆù« WµON¢ …¸«“Ë WLÅUF∞« 025-41-11-40 WµO∂∞« W¥d¥b± n¢U≥ rƸ
W∂¢d∞«
w≠ W∞Ëœ ”bMN± WµO∂∞«
w≠ W∞Ëœ ”bMN± rOKÆù« WµON¢
wºOz¸ …¸«œ≈ o∫K±
w≠ w±Uß wMI¢ w∞ü« Âö´ù«
dî¬ œb∫¥ Ë Êö´ù« «c≥ a¥¸U¢ s± ‹UHKL∞« ‰U∂I∑ß≈ r∑¥ YO• .tM± U±u¥ )20( bF° ‹UHKL∞« Âö∑ßù q§√ W≤U±√( …bOK∂∞« W¥ôu∞ WµO∂∞« W¥d¥b± Èb∞ ‹UHKL∞« Ÿœu¢ …bOK∂∞« bOF∞u° s° 24 rƸ )»( …¸UL´ sJº± 128 w• )W¥d¥bL∞« : WO∞U∑∞« ozU£u∞« nKL∞« qLA¥ WظUALK∞ wDî VK© ÊU∑OºL® ÊU¢¸uÅ n¥dF∑∞« WÆUD° s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ WOM©u∞« UN∞œUF¥ U± Ë√ …œUNA∞« s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ ÁUπ¢≈ WOF{u∞« ‹U∂£≈ s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ WOM©u∞« W±bª∞«
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010 - Anep N° 837 035
…d¥Ëb∞« W¥bK∂∞ ÍbK∂∞« w∂FA∞« fKπL∞« fOz¸ sKF¥ ‹«œUNA∞« ”Uß√ vK´ w§¸Uî nO™u¢ WI°Uº± ¡«d§≈ s´ : w¢üUØ ÁU≤œ√ …œb∫L∞« ‰Ëbπ∞U° …¸uØcL∞« V¢d∞« w≠ nO™u∑∞« ◊Ëd®
nO™u∑∞« jL≤
W•u∑HL∞« VÅUML∞« œb´
W∂¢d∞«
rÆd∞«
w≠ w±Uß wMI¢ …œUN® vK´ sOKÅU∫∞« sO∫®d∑L∞« WO±uL´ WºßR± s± sO§dª∑L∞« w∞ü« Âö´ù« UN∑∞œUFL° ·d∑F± …œUN® Ë√ hBª∑L∞« s¥uJ∑K∞
02
w≠ w±Uß wMI¢ w∞ü« Âö´ù«
01
‹«œUNA∞« ”Uß√ vK´
Âö´ù« w≠ wMI¢ …œUN® vK´ sOKÅU∫∞« sO∫®d∑L∞« s¥uJ∑K∞ WO±uL´ WºßR± s± sO§dª∑L∞« w∞ü« UN∑∞œUFL° ·d∑F± …œUN® Ë√ hBª∑L∞«
‹«œUNA∞« ”Uß√ vK´
02
wIO∂D¢ ”bMN± …œUN® vK´ sOKÅU∫∞« sO∫®d∑L∞« WO±uL´ WºßR± s± sO§dª∑L∞« w∞ü« Âö´ù« w≠ UN∑∞œUFL° ·d∑F± …œUN® Ë√ hBª∑L∞« s¥uJ∑K∞
‹«œUNA∞« ”Uß√ vK´
01
¡UM∂∞« w≠ ”bMN± …œUN® vK´ sOKÅU∫∞« sO∫®d∑L∞« s¥uJ∑K∞ WO±uL´ WºßR± s± sO§dª∑L∞« dOLF∑∞« Ë UN∑∞œUFL° ·d∑F± …œUN® Ë√ hBª∑L∞«
‹«œUNA∞« ”Uß√ vK´
01
Ë ¡UM∂∞« w≠ ”bMN± dOLF∑∞«
04
Íd∞« w≠ ”bMN± …œUN® vK´ sOKÅU∫∞« sO∫®d∑L∞« hBª∑L∞« s¥uJ∑K∞ WO±uL´ WºßR± s± sO§dª∑L∞« UN∑∞œUFL° ·d∑F± …œUN® Ë√
‹«œUNA∞« ”Uß√ vK´
01
Íd∞« w≠ ”bMN±
05
02
WI°UºL∞« w≠ ÕUπM∞« bF° nKL∞« qLJ∑º¥ Ê√ vK´ WO∞U∑∞« ozU£u∞U° )WO•öB∞« W¥¸Uß( 03 rƸ WO∞bF∞« o°«uº∞« …œUN® WOºMπ∞« …œUN® œöO± …œUN® WK±UØ rN¢UHK± r¥bI¢ sO∫®d∑L∞« vK´ Vπ¥ : WE•ö± dA≤ a¥¸U¢ s± «¡«b∑°≈ U±u¥ 20 q§√ w≠ Áö´√ …œb∫± w≥ ULØ bF° W±bIL∞« Ë WBÆUM∞« ‹UHKL∞« qØ Ê√ YO∫° ,Êö´ù« «c≥ ’uBMK∞ UI∂© W{u≠d± bF¢ Áö´√ ¸uØcL∞« q§_« ¡UCI≤≈ .‹UI°UºL∞« rOEM∑° WIKF∑L∞«
Âö´ù« w≠ wMI¢ w∞ü« w≠ wIO∂D¢ ”bMN± w∞ü« Âö´ù«
`®d∑∞« nK± s¥uJ¢ WI°UºL∞« w≠ WظUAL∞« VK© UNOK´ qB∫L∞« …œUNA∞« s± UNOK´ ‚œUB± Wªº≤ ¸UºL∞« s± dOî_« wß«bºK∞ ◊UIM∞« nAØ s± Wªº≤ wß«¸b∞« Ë ‹Uß«¸b∞« ,‹«“Uπ≤û∞ W∑∂∏L∞« ‹«œUNA∞« s± Wªº≤ `®d∑L∞« ·d© s± …eπML∞« Àu∫∂∞« )W¥¸bB∞« ÷«d±_« V© + ÂU´ V©( ÊU∑O∂© ÊU¢œUN® WOM©u∞« W±bª∞« ÁUπ¢≈ WOF{u∞« ‹U∂£≈ …œUN® WOºL® ¸uÅ 04 -
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010 - Anep N° 836 815
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
03
Votre magazine
21
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
L’angoisse
Nigella's brownies
nent n’importe où, n’importe quand, l’angoisse devient permanente et la personne se retrouve cloîtrée dans une sorte de prison mentale. Il faut savoir que 20% des personnes atteintes de ce trouble, tentent de mettre fin à leurs jours.
Une crise d’angoisse, ce n’est pas une simple anxiété. L’anxiété est une réaction naturelle et normale face à un danger ou une situation de stress.
L
> sensation de vertige, de tête vide, impression d’évanouissement, > sentiment de dépersonnalisation (comme détaché de soi-même), > sentiment de peur intense et inexplicable.
LES SYMPTÔMES La crise d’angoisse peut durer quelques minutes seulement. Mais elle peut aussi se prolonger plusieurs heures, laissant la personne complètement épuisée. Cette crise survient généralement brutalement, soit dans une situation redoutée, soit à l’improviste. On retrouve souvent les signes suivants : > palpitations, tachycardie, > transpiration, > tremblements ou secousses musculaires, > sensation de souffle coupé, d’étouffement, d’étranglement, > douleurs thoraciques, > nausées, douleurs abdominales, vomissements,
UN DIAGNOSTIC PARFOIS DIFFICILE Les symptômes d’une crise d’angoisse peuvent être très impressionnants. Ils peuvent, parfois, prendre l’aspect d’une vraie crise cardiaque. Il est donc très important, dans les premiers temps, d’éliminer les causes organiques. Pour ne pas risquer de passer à côté d’un problème cardiaque réel. L’arrêt cardiaque, on en meurt. La crise d’angoisse, non ! Les crises d’angoisse peuvent, également, s’exprimer par des troubles digestifs à répétition. Des nausées ou des vomissements. Difficile, alors, de déterminer si le malaise associé à la crise est lié au malaise digestif ou s’il en est la cause. On voit souvent de grands angoissés, consulter différents médecins gastro-entérologues, pendant des années, avant que le diagnostic de l’angoisse ne soit établi. Lorsque la crise survient, surtout lorsqu’il s’agit d’une des premières crises, il est nécessaire d’aller consulter son médecin rapidement, pour en déterminer l’origine, organique ou psychique. Mais, comme la crise d’angoisse peut revêtir plusieurs formes, le diagnostic est souvent long à affirmer. Et c’est le problème. Le temps de voir qu’il ne s’agit pas d’un problème cardiaque ou digestif (et cela peut prendre plusieurs années), le patient a le temps de se « chroniciser » : les crises deviennent alors de plus en plus fréquentes et la crainte d’une nouvelle crise de panique génère de nouvelles angoisses. C’est le cercle vicieux. Les symptômes mentaux et les symptômes physiques s’aggravent mutuellement. Apparaissent, alors, dans bien des cas, des phobies. Si la crise survient, par exemple, dans une certaine situation (cinéma, transports, etc.), la personne apprend à éviter cette situation et à la craindre. Si les crises de panique survien-
a crise d’angoisse, elle, survient sans raison particulière. Elle se caractérise par un malaise généralisé, accompagné de symptômes somatiques : des tachycardies (le cœur qui s’accélère), des douleurs thoraciques, des nausées, des vomissements, des douleurs abdominales, des sensations de vertige et d’étouffement. Mais, au-delà de tous ces signes qu’envoie le corps, il y a ce sentiment de dépersonnalisation. On a l’impression de devenir fou, le sentiment d’une mort imminente. C’est la crise de panique. Comme un animal affolé, on a envie de fuir ce corps effrayant, envie de fuir l’endroit où se déroule la crise, et envie de fuir le regard des autres. Le corps fait mal. Le corps souffre. L’âme aussi. Ces crises d’angoisse surviennent généralement chez des personnes fragiles psychiquement, qu’elles soient névrotiques ou psychotiques. C’est d’ailleurs, à peu près, le seul point commun entre les névrotiques et les psychotiques. Sauf que chez les névrotiques, l’angoisse se fixe sur un objet (c’est le cas des phobies, par exemple) pour donner un sens à une menace inconnue et incompréhensible ; alors que chez les psychotiques, c’est une manière de s’accrocher aux sensations (même désagréables du corps) pour ne pas être débordé, dissout, dans un monde hostile.
LES CAUSES La crise d’angoisse n’est jamais un épisode isolé. Un autre trouble se cache forcément derrière. Un trouble psychique qu’il est important de déterminer le plus précisément et le plus tôt possible, pour pouvoir en sortir. Il peut s’agir d’une dépression, d’une phobie ou d’une névrose. Dans bien des cas, la crise d’angoisse est comme une sorte de paravent, de barrière. De barrière protectrice qui sert à cacher un souvenir traumatique refoulé. Il peut s’agir d’un traumatisme de l’enfance, voire de la petite enfance, qui a été oublié. Il peut s’agir d’un traumatisme plus récent (accident, deuil, séparation, etc.) qui provoque ce que l’on appelle, une névrose post-traumatique. La représentation mentale de l’événement traumatisant, est tellement douloureuse, tellement impossible (comment se représenter sa propre mort, lors d’un accident ?) que la seule réponse supportable est la crise d’angoisse. Lorsque l’événement traumatique s’est déroulé dans la petite enfance et a été refoulé, c’est au moment de l’adolescence qu’apparaissent les premiers symptômes. Mais ces troubles peuvent survenir plus tard dans la vie, au détour d’un événement particulier ou d’une situation de stress qui réactive le souvenir traumatique ancien. LES TRAITEMENTS D’abord, lorsque la crise d’angoisse survient, il faut la traiter. Cela signifie, avoir recours à des anxiolytiques. Les benzodiazépines, comme le diazépam, le lorazépam, l’alprazolam ou le clonazépam. Ces anxiolytiques présentent un double avantage : lors de la crise d’angoisse, ils permettent de calmer les symptômes, mais, en dehors des crises, le seul fait de les savoir à portée de main, a, également une valeur anxiolytique ! Cependant, ces médicaments sont à utiliser avec modération. Ils entraînent, en effet, une forte dépendance. Certains médecins préfèrent utiliser les antidépresseurs, de type ISRS. Contrairement aux anxiolytiques, ils n’entraînent pas de dépendance et sont très actifs sur l’angoisse. Attention : L’arrêt brutal d’un traitement anxiolytique ou antidépresseur peut provoquer des effets rebonds : les crises sont plus fortes qu’avant. Un syndrome de sevrage est également possible, avec des troubles de type vertiges ou convulsions.
Les beignets Ajouter une demi tasse d'eau ou plus s'il en faut et petrir la pate longuement. Couvrir d'un linge et laisser la pate lever pendant au moins trois heures.
INGRÉDIENTS : -500g de farine 15 gr de levure de boulanger 1 tasse d'eau tiede (a peu pres 1 dcl) 1 cuillere a cafe de sel huile pour friture
PRÉPARATION : Delayer la levure dans une demi tasse d'eau tiede Melanger tous les ingredients, farine, levure et sel. La pate doit etre molle et elastique
POUR LA FRITURE: Faire chauffer l'huile Petrir de nouveau Avec les mains huilees, former des petites boules avec la pate, former un trou au milieu et faconner en forme de couronne. Plonger dans l'huile tres chaude. Le beignet se fait frire des deux cotes et se sert chaud. Servir avec un accompagnement de sucre poudre ou de miel
INGRÉDIENTS : - 370 g de beurre mou (quand je lis "beurre mou", je traduis toujours "margarine", c'est pratique, on n'a pas besoin d'attendre!) - 350 g d'excellent chocolat amer ou chocolat de dessert - 6 gros oeufs - 1 cs d'extrait de vanille naturelle - 350 g de sucre - 170 g de farine (de la farine tout usage, cette recette ne contient pas de levure) - 1cc de sel - 120 g de noix grossièrement hachées (vous les hachez légèrement au couteau) Un moule à manqué rectangulaire (elle utilise dans son émission un moule rectangulaire de type pyrex, j'ai utilisé mon moule carré à brownies)
PRÉPARATION : - Préchauffer le four à 180°, et tapisser le moule de papier sulfurisé. - Faire fondre le beurre et le chocolat au bain-marie (je le fais à puissance moyenne au microonde, 2mn) , laisser légèrement tiédir. - Peser la farine, la mélanger avec le sel et réserver. - Bien battre les oeufs et le sucre avec l'extrait de vanille. Y incorporer le mélange chocolat/beurre fondus, mélanger. Ajouter les noix hachées et mélanger. - Terminer en ajoutant la farine, bien mélanger. Verser le tout en raclant avec une spatule dans le moule. -Cuire pendant 25 minutes, laisser refroidir 10 mn avant de découper en carrés.
ET A S T U C ES T R U C S ET
Avoir des beaux potirons dans son jardin
Pour avoir de beaux potirons dans son jardin, il faut commencer par arroser les pieds avec du lait une fois par semaine en plus de l’eau. Lorsque les pieds poussent, il faut alors conserver une seule fleur et couper les autres au fur et à mesure. Un seul fruit par pied
Raviver le cirage
Quand cela fait un moment que l'on ne s'en est pas servi, le cirage a tendance à avoir une sale mine, et n'est pas disposé à être bien utile pour l'entretien des chaussures ! Pour raviver le cirage, il suffit d'y ajouter quelques gouttes de lait tiède. Mélangez et patientez quelques instant, pour retrouver toute l'onctuosité de votre cirage !
Réaliser une béchamel rapide et sans grumeaux
Réaliser une béchamel rapidement et sans grumeaux Pour réaliser une béchamel rapidement et sans grumeaux, il faut mélanger dans le fond d’une casserole, deux grosses cuillères de farine et deux grosses cuillère d’huile de tournesol (éliminer le beurre).
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
22
Jeux-Détente
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
MOTS FLÉCHÉS N° 621
SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 620
LA CITATION Le malheur a un bord et un fond. On attend que nous soyons au fond pour nous demander comment nous sommes arrivés au bord. [Xavier Forneret]
LA BLAGUE Combien de fois un Français rigole-t-il à une blague belge? Réponse : 3 fois La première quand on la lui raconte. La deuxième quand on la lui explique. La troisième quand il l'a comprend.
MOTS CROISÉS N° 553 A
B
C
D
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /
F
G
H
I
J
K
L
SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 552
HORIZONTALEMENT
VERTICALEMENT
1 - Symptôme accessoire 2 - Origines individuelles 3 - Manifesterais de l'impatience 4 - Renouvela l'alliance - Godet 5 - Plante légumineuse - Bien dans le coup Grimpeur brésilien Préposition 6 - Symbole de pression - Elu prés de Lourdes - Charge 7 - Flétri - Fin de combat - Grecque 8 - Placés à part Lichen grisâtre 9 - Congédie 10- Placée n'importe où - Palmier à huile
A - Affaire B - Pomponnerais C - Parties d'un tout Couvrit d'une riche couche D - Truqua la partie Dépouiller E - Vieil héritage Ville de courrier F - Machine Presque crue G - Copine du titi Il vaut de l'or H - Cri qui suit la passe - Ficelle I - Examinais Terre à pot J - Machine-outil Coupure de gaz K - Bien blanchie L - Idiopathiques
Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila
Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
Photos : Maracana
Site web : www.maracanafoot.com
Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr
23
Maracana N° 1301 — Jeudi 23 Décembre 2010
18h00 : Journal télévisé 18h20 : Afaaq filahya 18h45 : Euromed news 19h15 : Alhan wa chabab 20h00 : Journal télévisé 20h30 : Match MCA / C.AFRICAIN 23h15 : Documentaire 23h30 : Fi Dairati El-Dhaoue. 00h00 : Journal télévisé
En l'an 800, Ali Baba, brave bûcheron de Bagdad, est pauvre comme Job, gueux parmi les gueux, et peine à nourrir sa famille. Son frère aîné, Cassim, un être dur et cupide refuse de l'aider même d'une poignée de farine. Ali semble poursuivi par la malchance jusqu'au jour où, ayant épargné la vie de sa servante, il part, sur ses conseils, chercher du bois pour se faire quelque argent au marché. Ayant travaillé toute la journée, Ali s'endort à l'ombre des buissons. Quand il se réveille apparaît une troupe de cavaliers. Ali surprend leur chef parler à la paroi d'une roche : «Sésame, ouvre-toi !». La montagne s'entrouvre...
06:00 : EuroNews 07:10 : Ludo 08:30 : Ludo vacances 11:40 : Consomag 13:00 : Côté cuisine 13:30 : En course sur France 3 13:45 : Keno 13:50 : Les grands espaces 16:35 : Gaston, de Franquin 16:45 : Gaston, de Franquin 16:55 : Slam 17:30 : Des chiffres et des lettres 18:05 : Questions pour un champion 20:00 : Tout le sport 20:05 : Le progrès en question 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Le bossu 22:40 : Une histoire épique 22:41 : Météo 22:45 : Soir 3 23:10 : Batman
Waleran et Regan trouvent un moyen pour rester du côté des vainqueurs de la guerre. Ils ont l'idée de proposer un échange de prisonniers. Malgré les efforts de Tom pour qu'ils soient amis, Jack et Alfred ne parviennent pas à surmonter leur rivalité. Les deux hommes s'affrontent dans le travail et, tous deux amoureux d'Aliena, sont rivaux pour conquérir son coeur. William Hamleigh, déterminé à stopper le succès d'Aliena, attaque Kingsbridge. Des droits concernant Shiring sont accordés aussi bien aux Hamleighs qu'au prieur Philipp, mais non sans contrepartie...
06:45 : Oggy et les cafards 07:05 : Gawayn 08:10 : Dragons et princesses 08:30 : Coeur d'encre 10:10 : Oggy et les cafards 10:20 : Les Simpson 10:40 : Divorces ! 12:18 : Une minute avant 12:20 : Best of «L'Edition spéciale 1ère partie» 12:45 : Best of «L'Edition spéciale» 14:00 : Max Payne 15:35 : «Mon beau-père et nous», la rencontre 15:55 : Le journal des jeux vidéo 16:10 : Les bonus de Guillaume 16:13 : Les bonus de Guillaume 16:15 : G.I. Joe : le réveil du cobra 18:10 : La vie secrète des jeunes 18:15 : Les Simpson 18:45 : Le JT de Canal+ 19:05 : Le news show 20:10 : S.A.V. des émissions 20:15 : Le petit journal de la semaine 20:45 : Les piliers de la Terre 21:40 : Les piliers de la Terre 22:35 : Cold Case
06:00 M6 Music 06:40: Télé-achat 06:25 : Météo 08:40 Flipper 06:30 : La légende du Cid 09:30 Flipper 07:45 : Météo 10:20 Les sorciers de Waverly 07:50 : Disney Kid Club Place 08:40 : Pékin express : carnets 10:45 Les sorciers de Waverly de voyages Place 08:45 : Météo 11:10: Sonny 08:50 M6 boutique 11:35: Sonny 10:05 Le fils du Père Noël 12:25: American Dad ! 11:45 Le grand bêtisier 13:00 Scènes deDad ménages 12:50: American ! 13:40 Pékin express 13:15: Stargate SG-1 : carnets de voyages 14:00 Stargate SG-1 13:50 Un fiancéSG-1 pour Noël 14:45: Stargate 15:45 : Un grand-père 15:35 Tellement vrai pour Noël 17:40 : Un dîner presque parfait 19:00 Les dossiers de «Vis 18:45 : Le grand bêtisier ma vie» : la quotidienne 20:05 : Scènes de ménages 19:35 Friends 20:45 : Nanny McPhee 20:35 A nous quatre, Cardinal 22:30 : On a échangé nos ! mamans 22:15: Les Charlots 23:40 On aquatre échangé nos mousquetaires mamans
BALANCE
CAPRICORNE
SCORP ION
17h30 : Réhlat il fadaa.doc
Vous penserez ne plus devoir faire confiance à quelqu'un de votre entourage car vous avez des doutes sur son intégrité. Vous aurez la chance de pouvoir le rencontrer dans de bonnes conditions et vous vous rendez compte qu'il est tout à fait digne de votre intérêt.
Rien ne pourra vous empêcher de faire ce que vous voulez. Surtout que vous serez en grande forme physique. Rien ne pourra vous arrêter dans vos entreprises. Vos anciennes ambitions pourraient se réaliser plus tôt même que vous n'osiez l'espérer.
Il vaudrait mieux planifier à l'avance vos manifestations et vos réunions entre amis, donc organisez-vous ; vous pouvez inviter des amis à venir avec de nouvelles personnes et vous ferez ainsi des rencontres intéressantes qui pourraient transformer votre vie affective.
Vous vous interrogerez sérieusement sur l'état de vos finances. Ne remettez pas à plus tard pour remettre de l'ordre dans vos comptes car à l'évidence rien n'est tellement dramatique dans ce domaine : plaie d'argent n'est pas mortelle, pensez vite à autre chose.
Une nouvelle opportunité s'offre à vous, vous pourriez atteindre un objectif décisif. Cela se fera aisément car vous allez trouver en vous le courage et la perspicacité nécessaires. Vous avez toutes les clés en main. Ne laissez pas cette belle occasion vous échapper.
SAGITAIRE
17h00 : Qoloub Fi Siraa
B LI E R
16h35 : Mouharibe El-Dawama
VERSEAU
16h30 : Dalile El Vitaminat.
Ce ne sera pas l'entente parfaite mais votre persévérance vous conduit sur le chemin de la paix. Ces quelques malentendus passagers vont s'éclaircir grâce à un événement tout à fait imprévu. Restez néanmoins sur vos gardes, on guette discrètement votre attitude. -Vous serez enthousiaste et vous retrouvez confiance en vous. Vous allez faire preuve de courage et de détermination. Vous prendrez les choses au sérieux et une récompense inattendue vous surprendra agréablement. N'hésitez pas à répondre à une invitation.
Vous vous devez d'avoir la grande forme car certaines choses commencent à vous agacer. Vous avez une envie folle de tout révolutionner maintenant. Prenez le temps de faire quelques mouvements de gymnastique avant d'entreprendre votre journée.
Le stress ne peut plus vous atteindre car votre forme physique et mentale atteignent de nouveaux sommets. Essayez de conserver cette forme merveilleuse qui vous habite et oubliez les soucis qui empoisonneraient votre vie. Profitez des instants propices qui s'offrent à vous.
Un léger conflit ou un désaccord avec un collègue ou une connaissance professionnelle pourrait être résolu si vous acceptiez de faire des concessions. Ne soyez pas buté, rester bloqué sur des positions intransigeantes ne ferait qu'envenimer les choses. Une issue favorable se dessine. Vous connaîtrez une courte période de mécontentement. Vous n'aimez pas les sous-entendus et votre sincérité en souffrira quelque peu même si une personne proche de vous a tendance à minimiser les on-dit. Vous ne pouvez pas ignorer la médisance exagérée de certains.
POISSON
15h00 : Azizi al-mouchahid
TAUREAU
13h40 : Samihni
Vous risquez des relations conflictuelles avec un supérieur car vous allez vous exprimer. Profitez-en pour dire tout ce que vous pensez. C'est une opportunité à saisir car vous avez acquis l'expérience nécessaire pour avoir le droit de parler ouvertement et on vous écoutera.
GEMEAUX
13h00 : Journal télévisé
HOROSCOPE
CANCER
10h00 : Le sénat
06:00 : Les Z'amours 06:29 : Point route 06:30 : Télématin 09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : Foudre 10:25 : Foudre 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 13:45 : Consomag 13:55 : Toute une histoire 15:00 : L'île aux pirates 17:10 : Casper 18:50 : Paris sportifs 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:49 : Les étoiles du sport 19:51 : Météo des neiges 20:30 : Soyons prévoyants 20:35 : A la croisée des mondes : la boussole d'or 22:24 : Ma maison de A à Z 22:25 : Le grand restaurant 23:59 : Dans quelle éta-gère
LION
07h15 : Sabah El Khaïr
06:15 : Alien bazar 06:30 : TFou 08:30 : Téléshopping 09:00 : TFou 10:15 : L'avant-veille de Noël Jeunesse Film d’animation 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:50 : Au coeur des Restos du coeur 13:55 : Beethoven 2 15:25 : 15 ans et demi 17:10 : Le jackpot de Noël 19:10 : Le juste prix 19:50 : La prochaine fois, c'est chez moi 20:35 : C'est ma Terre 20:37 : Courses et paris du jour 20:39 : Moments de bonheur 20:40 : Météo 20:42 : Météo des neiges 20:43 : Trafic info 20:45 : Ali Baba et les 40 voleurs 22:30 : Ali Baba et les 40 voleurs
VIERGE
07h00 : Journal télévisé
HORAIRES DES PRIÈRES
J EUDI Pluie min17° - max8°
LE SAVIEZ-VOUS ?
El-Fadjr 06h18 El-Dohr 12h43 El-Assar 15h17 El-Maghreb 17h35 El-Icha’a 19h07
POURQUOI DIT-ON ''LES CHIENS ABOIENT LA CARAVANE PASSE'' ? L'expression ''les chiens aboient, la caravane passe'' veut dire qu'une personne n'est pas atteinte par les insultes d'une autre ou qu'elle franchit des obstacles sur son chemin sans s'en préoccuper pour atteindre son
but. Jusqu'au XIXème siècle, des caravanes de nomades passaient car les gens étaient nomades. Les villages comptaient de nombreux chiens qui servaient à avertir le clans à l'approche d'étrangers. Lorsque les caravanes passaient, les
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
chiens aboyaient très fort mais les chameaux, imperturbables, continuaient leur chemin en toute tranquillité. Aujourd'hui, cette expression est restée pour dire qu'une personne peut toujours hurler après une autre qui reste imperturbable.
BALLE AU CENTRE Par ALI BOUACIDA
LE FUSIBLE L’instabilité chronique qui caractérise les clubs de la Ligue 1 n’augure rien pour la suite du championnat. Ils sont nombreux à avoir limogé leurs entraîneurs avec une rapidité déconcertante : il a fallu souvent d’une défaite pour se défaire illico du coach. Ainsi, l’entraîneur demeure le fusible par excellence et tant que la législation régissant les termes des contrats reste opaque, il sera toujours sur un siège éjectable. En effet, le flou qui entoure les conditions de prise de fonction ouvre la porte à tous les dérapages. Parce que l’entraîneur, d’une manière générale, s’empresse de parapher, attiré par la somme rondelette en guise de prime de signature et un salaire élevé. De ce fait, il élude les termes du contrat qui sont censés le protéger et il est ainsi à la merci de la première saute d’humeur du président du club. La phase aller n’est pas encore arrivée à son terme et ils sont quelque 7 clubs à avoir «remercié» leur entraîneur –pour reprendre un terme empreint de bienséance. Le cas qui illustre très bien cette instabilité est sans conteste celui de Bouali qui, après avoir exercé avec succès à la barre du WA Tlemcen, se voit éjecter pour des raisons bien sombres. Il est ensuite annoncé à Blida où il ne reste qu’une semaine, s’étant aperçu qu’il n’aurait jamais les coudées franches avec de flagrantes ingérences. Enfin, on le dit signataire avec la JSK après que son prédécesseur, le Suisse Geiger, eut opté pour un club étranger. Et puis silence radio. Son éventuel successeur Bouhellal se fait insulter à l’entraînement et plie bagages aussitôt. En Ligue 2, l’entraîneur du MOC vient lui aussi de faire les frais de cette gestion à la limite du mépris envers le technicien : après une cuisante défaite, il est prié de partir. Les exemples ne manquent pas. Il faudrait juste, au lieu de les énumérer tous, se poser la question de savoir quel est exactement le rôle de l’entraîneur ? Est-ce un élément de l’échiquier qui doit obéir sans broncher au président au risque de bouleverser son schéma tactique et de répondre ainsi au bon vouloir du boss ? C’est qu’il existe une conception du football qui donne les pleins pouvoirs au président, seul maître à bord, enclin à prendre n’importe quelle décision à tout moment, notamment celle de se débarrasser de l’entraîneur plus pour répondre à la gronde de la galerie que pour opérer un véritable changement. Et c’est ainsi que le coach devient le fusible congédiable à l’envi dès que le rendement de l’équipe est en baisse. Avec l’avènement du professionnalisme, on a pensé que les choses allaitent devenir plus transparentes concernant la gestion des clubs. Apparemment rien n’a changé. A. B.
Maracana N°1301— Jeudi 23 Décembre 2010
Remise des badges d’internationaux à 16 arbitres
L
e président de la Fédération algérienne de football, M. Mohamed Raouraoua, et le président de la commission fédérale des arbitres et membre fédéral, M. Belaïd Lacarne, ont présidé ce mercredi au siège de la FAF la cérémonie de remise des badges d’arbitres internationaux aux 16 arbitres et arbitres assistants admis sur la liste de la FIFA pour l’année 2011.
Les arbitres admis au grade d’international (2011) sont : Abid Charef Mehdi (arbitre directeur) 2011 Amalou Mokhtar (arbitre directeur) international depuis 2008 Bechirene Mohamed Choukri (arbitre assistant) 2011 Benarous Mohamed (arbitre assistant) international depuis 2008 Benouza Mohamed Abderrezak (arbitre directeur)
P
international depuis 2001 Bichari Mohamed (arbitre directeur) international depuis 2004 Bitam Mohamed Mounir (arbitre assistant) 2011 Etchiali Abdelhak (arbitre assistant) international depuis 2009 Haimoudi Djamel (arbitre directeur) international depuis 2002 Houasnia Farouk (arbitre directeur) international depuis 2010 Meknous Mohamed Brahim Amine (arbitre assistant) international depuis 2010 Omari Bouabdellah (arbitre assistant) international depuis 2007 Ayouni Safia (arbitre directeur) internationale depuis 2007 Belaribi Djamila (arbitre assistante) internationale depuis 2006 Belkadi Khadidja (arbitre assistante) internationale depuis 2006 Moula Slidja (arbitre directeur) internationale depuis 2006.
Tafer déçoit son entraîneur
rêté par Lyon l’été dernier à Toulouse pour avoir plus de temps de jeu, gagner de l’expérience et étaler tout son talent, Yanis Tafer, le jeune Franco-Algérien semble ne pas profiter de la chance qu’on lui a donnée. En effet, son entraîneur au TFC, Alain Casanova, a déclaré dans les colonnes de l’Equipe que son attaquant l’a déçu : «Je regrette qu'il ne saisisse pas suffisamment l'opportunité qui lui est don-
La salle Abderrahmani du siège du journal El Moudjahid a reçu hier le président-directeur général de l’opérateur de téléphonie Nedjma. En présence des représentants des organes de presse, il a animé une conférence-débat au cours de laquelle un bilan des neufs premiers mois de l’année a été présenté. M. Joseph Ged dans son intervention a mis l’accent sur des questions liées au
née», a expliqué Casanova, avant d’ajouter : «On a l'impression qu'il a une chape de plomb sur les épaules plutôt qu'un mental de compétiteur.» Avec douze matches dans les jambes et aucun but marqué, Tafer, l’éventuel attaquant des Verts, est loin des espérances, mais Casanova affirme qu’il lui donnerait d’autres chances. Il est à signaler que Tafer est toutefois menacé par un attaquant qui sera recruté cet hiver.
marché de la téléphonie mobile en Algérie. Il a aussi fait une présentation détaillée des réalisations et performances de son entreprise depuis son installation en Algérie. Sur l’engagement de Nedjma dans le sport algérien, particulièrement le football, M. Ged a affirmé que son entreprise continuera à sponsoriser le football, les clubs et autres disciplines tel le handball dont l’équipe nationale par-
24 Et pourtant c’est…
Ziani trop cher pour Lorient !
Il n’est un secret pour personne que Karim Ziani, le patron des Verts, est plus que jamais proche d’un retour en ligue 1. Plusieurs clubs français se sont manifestés pour avoir le milieu de terrain qui ne se sent plus à l’aise à Wolfsburg. Après l’AS Saint-Etienne, l’AS Monaco et le PSG, voilà que son ancien club veut le récupérer, à savoir Lorient. Les responsables de Lorient ont clairement manifesté leur intention de recruter Ziani, mais voilà que ces derniers se rendent compte qu’il est
presque impossible de s’attacher les services de l’international algérien. Ziani est un peu trop cher pour l’équipe drivée par Christian Gourcuff.
Blatter n’aime pas les mauvais perdants
L
e récent vote pour l’octroi des Mondiaux 2018 et 2022 n’a pas manqué d’alimenter la polémique. Il faut dire que les choix de la Russie et du Qatar laissent quelque peu songeur... Pour autant, Sepp Blatter a clairement fait comprendre qu’il ne goûtait guère à toutes ces controverses et qu’il en avait assez des mauvais perdants. Le président de la FIFA a
ainsi indiqué sur le site de l’instance suprême que les candidats vaincus «avaient oublié qu’en football, il fallait apprendre à perdre comme à gagner», précisant que «la Coupe du monde allait découvrir d’autre cultures et d’autres régions», ce qui le rendait «très heureux. Nous avons pris des décisions historiques». Il reste à savoir si c’est pour le meilleur ou pour le pire.
Le stade d’Aïn Benian enfin rénové ! Après une dizaine d’années d’attente, les habitants d’Aïn Benian peuvent enfin jouer leurs matches sur une pelouse de gazon synthétique de dernière génération. En effet, le stade a été rénové et est doté désormais d’une pelouse digne d’abriter un match de football. Un autre projet est en cours de réalisation au niveau du stade Rachid-Benrahmoun d’Aïn Benian, c’est la construction d’une nouvelle tribune. Il est à signaler que le vieux stade d’Aïn Benian n’a pas encore été homologué.
Nedjma brillera toujours
ticipera au Championnat du monde. Au terme de son allocution, le président-directeur général s’est prêté aux questions de nos confrères. Dans ses réponses, M. Ged a dévoilé certains chiffres à l’assistance. Performances sur le marché algérien : - Plus de 8,1 millions d’abonnés à ce jour - Un réseau équipé à 100 % de la technologie GPRS/EDGE - Meilleur opérateur mobile 2007 et 2009 en Afrique du Nord - Engagement stratégique pour le football algérien. Réseau technique : - Couverture des 48 wilayas en une année d’opération
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES
- 99,1 % de qualité de réseau (étude ARPT) - Plus de 3 000 sites techniques installés à ce jour - 91 % de la population couverte. Réseau de vente : - 70 boutiques à travers le territoire national - 250 espaces services Nedjma - City shops en déploiement - Plus de 50 000 points de vente à travers le pays - 5 distributeurs officiels nationaux et régionaux. Ressources humaines : - Plus de 1 900 employés dont 99 % d’Algériens - 40 % de femmes - Moyenne d’âge des employés : 30 ans.