maracanafoot-1309 by Journal Maracana

Lundi 3 Janvier 2011 - N° 1309 - Prix 10 DA

www.maracanafoot.com

4JSK

LES KABYLES CROIENT EN LEUR BONNE ÉTOILE A 24H

DU MATCH DE MISE À JOUR

BELKALEM, YAHIA CHÉRIF, EL-ORFI ET NAÏLI DE RETOUR

JSK - ESS

BERCHICHE «Sétif tombera à Tizi»

Berrefane : «La victoire est impérative»

4JSMB

20 1 1 SERA-T-ELLE L’ANNÉE DU TITRE ?

PLACE AU MCA ! HAMLAOUI : «NOUS NE CRAIGNONS PAS LE MCA…»

4MCA

MCA-JSMB au 20-Août Sofiane forfait pour le match contre Béjaïa

4USMH

Boumechra vers la Turquie ?

BOUALEM : «Je serai présent HAMIDI SOMMÉ DE RAMENER SA LIBÉRATION face au MCO»

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

ÉQUIPE NATIONALE

POURQUOI PAS IGHIL DANS LE STAFF DE L’EN ? g Par MOHAMED-AMINE AZZOUZ

Comme l’a fait savoir auparavant le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, ainsi que le néosélectionneur national, Abdelhak Benchikha, il est question de renforcer le staff technique de l’EN par un technicien étranger de haut niveau.

e nombreux noms sont annoncés et parfois même balancés çà et là par les médias. Ceux d’Alain Courbis, d’Erve Renard et de Gerard Gilli sont évoqués, entre autres. Mais, jusqu’à présent, il n’y a rien de concret qui a été fait dans ce sens. A trois mois du prochain rendez-vous important face au Maroc, on ne doit plus perdre de temps. Benchikha, qui est d’accord pour que son staff technique soit renforcé, devra trouver quelqu’un qui pourra apporter un plus à la sélection nationale, avec lequel il pourra collaborer et bien s’entendre. Alors, que la piste étrangère est évoquée, on se pose pour notre part cette question : pourquoi aller chercher ailleurs ce qui existe chez nous ? De nombreux techniciens locaux, reconnus pour leur savoir-faire et leur compétence, de surcroît dotés d’une riche expérience des terrains, et connus pour avoir une forte personnalité, sont disponibles et pourront rendre de

précieux et loyaux services à la sélection nationale à tous points de vue. Parmi ceux-là, on pourra citer les Benzekri, Bouarata et Ighil. C’est par ailleurs au sujet de ce dernier que nous voulons dans cet article attirer l’attention des observateurs car nous l’avons déjà fait pour les deux premiers dans l’une de nos précédentes éditions.

Il possède les compétences requises et une riche expérience

En effet, Meziane Ighil-Ali possède toutes les compétences et dispose du profil le plus approprié pour intégrer le staff de l’EN. Tout ce qu’il connaît du football ne sera certainement pas de trop pour celle-ci. Maîtrisant autant l’aspect technique que théorique, avec un riche passé des terrains, que ce soit sur le plan local ou international, en tant que joueur, entraîneur et président de club, Meziane Ighil a tout connu. Il dispose d’un bagage certain que beaucoup pourraient lui envier. Il faut aussi lui reconnaître un autre aspect qui fait de lui une valeur sûre au sein de la famille footballistique nationale, le fait que là où il est passé, il a toujours réalisé de bons résultats et de très bonnes choses. Pour preuve, le parcours actuel de l’ASO Chlef, dont il est l’entraîneur depuis le début de la saison. En président avisé, Medouar a su à quelle porte frap-

SAÂDANE, POUR UN NOUVEAU DÉFI AVEC LA SÉLECTION DU YÉMEN

L'ex-sélectionneur national, Rabah Saâdane, a été nommé sélectionneur de l’EN du Yémen. Il a selon nos informations paraphé un contrat de trois ans. L’objectif qui lui a été assigné par la Fédération yéménite de football est de qualifier le Yémen au Mondial 2014 au Brésil. L’annonce a été faite samedi dernier par l’instance fédérale du football yéménite. Ainsi, Rabah Saâdane est le nouvel entraîneur du Yémen. Son staff sera constitué par Zoheir Djelloul, son ex-adjoint en équipe d’Algérie, et un second adjoint yéménite qui connaît parfaitement la maison. C’est Hamid Chibani qui l’a déclaré à la radio internationale algérienne. Ce dernier a affirmé que le président de la Fédération yéménite, Ahmed Salah El-Aïfi, a promis à Saâdane de mettre à sa disposition tous les moyens nécessaires qui lui permettront de mener à bien sa mission à la tête de l’équipe yéménite, et ce lors d'une réunion entre les deux hommes.

Coupe du monde 2014 Tirage au sort des éliminatoires le 30 juillet prochain per. La FAF et son président Mohamed Raouraoua devraient sérieusement se pencher sur la question et sur cette possibilité fort intéressante à nos yeux. Ighil pourrait garder son poste à l’ASO et intégrer en même temps –pourquoi pas ?- le staff de l’EN. En plus de ses compétences avérées, il connaît parfaitement la maison et la mentalité du joueur algérien. Il est des plus importants de connaître l’environnement et le milieu dans lesquels on exerce, surtout que les Verts n’ont plus de temps à perdre. Il est à rappeler qu’Ighil a déjà drivé les Verts par le passé et qu’il a réussi de bonnes choses à partir de rien. Alors, à bon entendeur… M. A. A.

Une nouvelle aventure palpitante attend les Verts

Le tirage au sort préliminaire de la Coupe du monde 2014 sera effectué le 30 juillet à Rio de Janeiro (Brésil), a annoncé samedi la Fédération internationale de football (FIFA). Il sera retransmis en direct de la Marina da Gloria, précise l'instance dirigeante du football mondial sur son site officiel, sur plusieurs chaînes qui auront acquis le droit de retransmission dudit tirage. Comme tous les autres participants, la sélection nationale connaîtra son premier adversaire pour entamer une nouvelle aventure qui pourrait l’amener à arracher son ticket qualificatif pour la très attendue grande manifestation mondiale du football qui se déroulera dans le pays du football et de la samba. Il est clair qu’après avoir renoué avec le gotha du football mondial, en prenant part à une troisième Coupe du monde en Afrique du Sud, après 24 d’absence à ce rendez-vous grandiose du ballon rond mondial, les Fennecs ne voudront pour rien au monde manquer une autre occasion de représenter dignement les couleurs nationales, de faire par là même à nouveau rêver tout un peuple et de faire aussi parler d’eux. C’est tout le mal que nous souhaitons aux Verts. M. A. A.

HALLICHE POIREAUTE TOUJOURS…

Alors qu’il avait l’espoir de figurer au sein du onze rentrant de Fulham, qui s’est déplacé samedi passé à Tottenham afin d’affronter les Spurs, parce qu’il se sent en forme, le défenseur international Rafik Halliche continue à faire banquette et à prendre son mal en patience. Il n’a même pas été incorporé en cours de jeu lors de cette 21e journée de Premier League. Halliche veut certes jouer afin d’atteindre la belle forme d’ici la rencontre de l’EN face au Maroc car, même s’il s’entraîne et se prépare chaque jour dans les meilleures conditions avec son équipe, il sait que rien ne remplace la compétition et donc les matches officiels. Cela dit, ce n’est certainement pas par hasard qu’il fait partie de l’effectif pro d’un club anglais évoluant de surcroît en Premier league. Si Marc Hugues le convoque, c’est qu’il sait bien que son joueur est bien préparé sur tous les plans et qu’il peut compter sur lui à tout moment en cours de rencontre, notamment dans un poste sensible, l’axe de la défense, poste où évolue Halliche. Ce dernier, même s’il ressent une certaine amertume à chaque fois qu’il prend place sur le banc des remplaçants, ne compte pas du tout baisser les bras.

…Mais garde un moral d’acier

Au contraire, très ambitieux, consciencieux et professionnel dans son travail, Rafik Halliche positive et garde le moral, selon nos informations. Il sait que son abnégation, son sérieux et sa détermination à s’imposer dans le haut niveau finiront bel et bien par payer un jour. Il ne compte surtout pas baisser les bras. Au contraire, il ne veut rien lâcher. Halliche s’accroche et son coach ne manque aucune occasion de l’encourager et de le soutenir. Pour le moment, il ne lui a pas encore accordé toute sa confiance, en le titularisant, mais ça viendra pour lui. L’international algérien, qui n’a jamais douté de ses qualités, n’est certainement pas prêt à lâcher prise. Une source proche du joueur s’est voulue rassurante, affirmant qu’à chaque fois que Halliche se retrouve sur le banc et ne joue pas, il redouble d’efforts à l’entraînement. Il veut ainsi prouver à son coach qu’il peut lui faire confiance et que dès qu’il lui accordera sa chance, il ne le décevra pas.

Il prend exemple sur Saïb et ne compte rien lâcher

Le défenseur des Verts fait un travail personnel sur lui. Il estime que sans un mental d’acier, on ne peut réussir dans le haut niveau. Il faut aussi beaucoup de sacrifices et surtout savoir gérer au mieux les périodes difficiles pour ne pas sombrer dans le doute et perdre par là même confiance. Selon notre source, Halliche a tenu à rassurer ses proches et tous ceux qui croient en lui : une fois qu’il aura totalement sa chance en tant que titulaire il ne la lâchera plus. Il a donné l’exemple de Moussa Saïb qui, durant ses deux premières saisons à l’AJ Auxerre du fameux Guy Roux, était le plus souvent sur le banc des remplaçants et jouait avec l’équipe réserve lors de sa première saison pour rester compétitif. Tout le monde connaît la réussite qui fut la sienne par la suite, avec un doublé coupe-championnat décroché avec Auxerre en tant que titulaire à part entière dès sa troisième saison, faisant partie des trois meilleurs passeurs du Championnat de France. L’une des devises de l’enfant de Bachdjarah : «Tout arrive à point à qui sait attendre.» Pour notre part, on ne peut que lui souhaiter pleins succès au sein de son nouveau club. M. A. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

LES KABYLES CROIENT EN LEUR BONNE ÉTOILE A 24H

DU MATCH DE MISE À JOUR

JSK - ESS

g Par SAÏD ABERKANE

De l’avis même de presque tout le monde, la tâche des Canaris est des plus ardues étant donné la qualité de leur adversaire, en l’occurrence l’ES Sétif, connue pour être coriace même à l’extérieur.

ependant, le coach des Canaris n’a de cesse de stimuler ses joueurs qui doivent se méfier de cette formation sétifienne. Il leur a rappelé que ce match revêt une importance capitale quant à la suite du parcours. Justement, Belhout et ses collaborateurs savent pertinemment qu’un faux pas aurait des effets néfastes sur le moral du groupe. A cet égard, le staff technique pense que seul un bon résultat les intéresse serait le bien venu à l’équipe, pour remonter un peu au classement et retrouver le podium. Est à son plus haut point de concentration. Ainsi les jaune et vert de la Kabylie intensifient la préparation et veulent mettre les bouchées

La détermination des capés de l’entraîneur kabyle Rachid Belhout pourra faire la différence sur le terrain. Ph: Maracana

boucles afin de se rapprocher d’avantage des premières places. Du cotés des joueurs, ils estiment que la partie sera, certes, difficile au vu de la qualité de l’adversaire qui n’est plus à présenter, mais ils croient en leurs capacités et leurs moyens à tenir en haleine les Sétifienne. Donc, la détermination des capés de l’entraîneur Kabyles Rachid Belhout pourra faire la différence sur le terrain. Pour rappel, la JSK occupe la huitième place, tandis que l’ES Sétif est occupe actuellement la place du dauphin. De quoi faire de ce match de la mise à jour du calendrier du championnat professionnel ligue I, une chance de remonter au classement. Cela dit, les joueurs sont telle-

ment confiants qu’ils sauront sortir indemnes de cette empoignade. «Nous voulons rester sur cette dynamique d’invincibilité qui va nous permettre de préserver nos chances intactes de jouer le titre, notre tâche ne sera guère aisée, mais on fera tout pour ne pas décevoir notre large public qui attend de nous quelque chose, et aussi nous devons redoubler de méfiance contre les Sétifiens», a-t-il encore ajouté. «La victoire est impérative, plus qu’impérative pour nous.»

… Et veulent confirmer face à un ténor

En ce qui concerne ce rendez-vous

important de demain, qui opposera l’équipe de la JSK à celle de l’ES Sétif, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, les joueurs Kabyles sont très motivés et très déterminés à engranger les trois points de la victoire qui seront mis en jeu et finir cette manche aller avec un moral au beau fixe. Les Remache, Rial, Douicher, Belkalem et consorts sont très conscients de la lourde tâche qui les attend demain devant cette redoutable équipe qui renferme pas moins de neuf internationaux. Ces derniers sont décidés à se donner à fond lors de ce match, et ce pour décrocher un probant résultat qui permettra aux Kabyles de rejoindre le haut du tableau. S. A.

Berchiche : «Sétif tombera à Tizi» Pour le joueur axial des Kabyles, l’enfant de Beni Douala, Koucaila Berchiche, la qualification sur l’IRB Sedrata les a libérés complètement et va leur permettre d’attaquer la suite du parcours avec beaucoup plus de confiance. Ce défenseur axial se dit déterminé, et ce à l’image de ses coéquipiers, à continuer sur leur lancée et enchaîner avec un autre bon résultat en championnat. Avec du recul, que pensezvous de la qualification face à l’IRBS ? Je pense que c’est une victoire méritée au vu d e s efforts que nous avons fournis lors de ce match que nous voulions à tous p r i x r e m porter p o u r arracher la qualification, p o u r

confirmer notre dernier succès en championnat. Nous avons tout fait pour décrocher le billet qualificatif, et c'est l'essentiel pour nous. Toutefois, vous avez trouvé des difficultés lors de cette rencontre ? Effectivement, mais il faut dire que l’IRB Sedrata aussi est une équipe respectable et qu’elle dispose de joueurs d’expérience, capables de bouleverser n’importe quel match. En plus, les Sedratis s’étaient regroupés en défense et procédaient par des contres, ce qui facilitait leur tâche, contrairement à nous qui devions faire le jeu. Pensez-vous être libérés maintenant après ce succès ? Je pense qu’on est, en effet, dans une situation plus à l’aise maintenant, après deux bons résultats réussis en coupe et en championnat. Les joueurs ont trouvé la joie de jouer dernièrement et on reste toujours déterminés à continuer sur la même lancée pour atteindre l’objectif tracé par la direction du club. Comment appréhendez-vous ce match face à l’ESS ? C’est un match comme les autres, que l’on va aborder avec un seul objectif, celui de gagner. Certes, notre mission s’annonce très difficile devant une équipe qui a fait déjà ses preuves dans des compétitions. De notre côté, nous devons confirmer les deux résultats enregistrés, face à l’USMA et à l’IRBS en coupe. En essayant de rester sur notre lancée. De toutes les façons, nous allons préparer comme il se doit ce match face à l’ES Sétif, et avec la ferme intention de glaner les trois points et remonter au classement général. Un match important vous attend face à l’ESS. Comment voyez-vous ce match de mise à jour ?

Après notre dernier succès en coupe face à l’IRB Sedrata, tous les joueurs sont animés d’une grande volonté pour confirmer leur bonne santé lors du prochain match. Et pour la rencontre de mise à jour, elle sera certes très difficile non seulement pour nous mais pour l’adversaire aussi. J’estime que tous les joueurs sont conscients de cette lourde tâche qui nous attend. On doit être concentrés sur le match dès le coup de sifflet jusqu’à la fin pour faire un bon résultat et ne pas décevoir nos supporters. Vous paraissez très confiant quant à l’issue de cette rencontre… Oui, je suis très confiant, à l’image de tous mes coéquipiers. Quand on évolue dans un club de l’envergure de la JSK, il faut avoir cette rage de vaincre et cette ambition de ne faire que de bons résultats. En plus, il faut oublier que la JSK ne joue que pour les titres, donc nous allons aborder tous nos matches pour les gagner sur tous les fronts. On commence par celui de l’ESS, où nous allons nous surpasser pour enchaîner par la victoire et arracher les points du match. Le groupe est déterminé à aller de l’avant et se présentera au stade avec comme objectif de glaner les trois points de la victoire qui reste impérative pour nous et pour notre public. En guise de conclusion… Je rassure nos supporters que la JSK reviendra en force lors des prochaines journées du championnat et qu’on est décidés plus que jamais à défendre notre titre de champion d’Algérie jusqu'à la dernière journée. Je leur demande seulement de rester derrière leurs équipe et de la soutenir, surtout dans les moments difficiles et, inch’Allah, on ne va pas les décevoir. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSK BELKALEM, YAHIA CHÉRIF, EL-ORFI ET NAÏLI DE RETOUR

Les quatre joueurs du club phare de Kabylie, qui n’ont pas participé à la dernière rencontre disputée par leur équipe au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou face à l’IRB Sedrata, comptant pour les 32èmes de finale de la coupe, à savoir les deux internationaux Belkalem et Yahia Chérif, ces deux éléments ont été ménagés par le staff technique du club, et ce afin qu’ils soientt prêts pour ce rendezvous important. Concernant les deux autres joueurs, à savoir les deux milieux récupérateurs Hocine El-Orfi et Billel Naïli, ils seront aussi de retour à l’occasion de ce match important qui attend la JSK demain face à l’ES Sétif au stade du 1er-Novembre. Pour rappel, ces deux joueurs étaient suspendus pour le match de coupe. S. A.

LES KABYLES ONT REPRIS HIER À 15H30 A l’occasion de ce rendez-vous important, qui attend les Canaris du Djurdjura demain face à l’ES Sétif, au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, dans le cadre de la mise à jour du calendrier du championnat professionnel de Ligue 1, les joueurs kabyles, qui ont bénéficié d’une journée de repos accordée par le staff technique du club, ont repris hier à 15h30 le chemin des entraînements, et ce pour préparer leur prochain match.

JSK

LE MORAL EST GONFLÉ À BLOC

Tout ce que l’on peut dire à quelques heures de cette chaude empoignade, c’est que les camarades du capitaine Lamara Douicher, ont le moral gonflé à bloc et ils aborderont ce match de la mise à jour du calendrier face à l’ES Sétif avec une seule idée en tête, c’est celle de sortir vainqueurs et cela quel que soit le prix à payer. Les Jaune et Vert, qui ont repris hier le chemin des entraînements sous la houlette du coach Rachid Belhout et ses collaborateurs et ce, de préparer ce match qui les attend demain face à l’ESS, afin d’être prêts se disent nullement impressionnés par la réputation de l’adversaire qu’ils auront en face et ne craignent personne sur le terrain. Le seul souci des Canaris demeure bien sûr les balles arrêtées qui restent le maillon faible et qui posent problème. Alors il faut se méfier de cette équipe qui a enregistré un faux pas à domicile vendredi dernier, donc la formation de l’ES Sétif se déplacera à Tizi Ouzou pour renouer avec les trois points du match et se racheter de leur dernier revers. Mais les Kabyles ne vont pas se laisser faire et prendront cette équipe au sérieux pour arracher à leurs supporters la victoire qui reste impérative pour les Canaris du Djurdjura. S. A.

LIGUE 1

BATTRE SÉTIF POUR SE RÉCONCILIER AVEC LE PUBLIC Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

Le match contre le MCA, qui revêt un cachet particulier pour les protégés de Belhout, est à leurs yeux ce match à ne pas rater et ce, quel que soit le prix à payer. Ph Maracana

g Par SAÏD ABERKANE

Après les deux bons résultats enregistré face respectivement à l’USM C’est le moment de retrouver le podium Alger en championnat et Les supporters kabyles estiment que l’IRB Sedrata en coupe, si leur équipe présentera un visage les Kabyles stagnent comme celui du début de saison, en Ligue des champions toujours dans le milieu notamment africaine, ils pourront mettre en diffidu tableau. Une place cultés toutes les équipes. Toujours au classement pas du d’après les fans, ce match de l’ES est à ne pas rater parce que toute tout mérité pour les Sétif les conditions seront réunies pour protégés de Rachid réaliser quelque chose, comme ils Belhout, parce que si on sont appelés à jouer à domicile et leurs supporters, ce qui aide à voit les prestations des devant faire un match plein. coéquipiers de Donc, tout est en faveur des Canaris Mohamed Khoutir Ziti du Djurdjura, maintenant c’est aux de prouver qu’ils sont capaqui restent très joueurs bles de réaliser l’exploit et sortir acceptables et l’équipe de cette mauvaise passe. A encourageantes. noter que cette équipe réussit bien

ela explique cette petite satisfaction de la part des supporters et observateurs, mais les fans veulent des résultats, pas

que du rendement parce qu’au final, on comptabilise les points et pas les dominations et les belles prestations.

aux Kabyles. C’est le meilleur moment de relever la tête et retrouver le podium pour la bande de Rachid Belhout et son adjoint Izri.

Oublier la coupe et penser au championnat

La formation kabyle, qui a réussi sa première sortie en coupe d’Algérie à Tizi Ouzou face à l’IRB Sedrata en se contentant d’une qualification au seizième de finale, n’a plus droit à l’erreur. Le match de ce mardi sera celui de la confirmation, et aussi de rendre le sourire à leur public dans ce championnat. Certes, le dernier succès réalisé en coupe d’Algérie, face aux capés de Rahmoun a redonné confiance aux joueurs, et sont désormais plus que jamais mobilisés et déterminés à enchaîner avec une autre victoire, mais cette fois l’adversaire a pour nom l’ES Sétif. Cette équipe, qui reste sur un faux pas enregistré, at home contre le doyen du Mouloudia d’Alger, ne se présentera pas sur la pelouse du 1erNovembre de Tizi Ouzou, pour faire de la simple figuration ou en victime expiatoire, bien au contraire, pour réaliser un probant résultat qui va lui permettre d’épauler le leader de l’AS Chlef. Les Lions du Djurdjura de Belhout savent ce qui les attend, demain après-midi, et sont conscients

de cette lourde tâche, et aussi de la difficulté de ce match de la mise à jour. Le bon état d’esprit qui anime le groupe est de bon augure à quelques jours seulement de cette chaude empoignade. Les partenaires de Hocine El Orfi ne jurent que par la victoire, qui est à leurs yeux, la seule solution pour qu’ils reprennent leur envol en championnat, et pour qu’ils gardent leurs chances intactes pour la course au titre de champion d’Algérie. Les choses sont claires, et le message est bien reçu par les Yahia Chérif, Chérif El Ouazzani, Oussalah, et consorts. Ces derniers, qui sont auréolés de leur dernière qualification réussie en coupe d’Algérie, leur a donné des ailes pour poursuivre dans cette bonne dynamique de victoires, et confirmer ainsi le grand retour de la JSK. Ce match, qui revêt d’un cachet particulier pour les protégés de Belhout, est à leurs yeux ce match à ne pas rater et ce, quel que soit le prix à payer. Donc, seule la victoire compte pour les Lions du Djurdjura et rien d’autre. S. A.

Berrefane : «La victoire est impérative»

Comment est l’ambiance au sein du groupe après cette qualification ? Après avoir réussi à se qualifier au prochain tour devant l’IRB Sedrata à domicile, l’entraîneur nous a accordé une journée de repos, ce qui nous a permis de savourer ce résultat positif. Maintenant, place au travail. Les joueurs sont libérés sur le plan psychologique. Nous sommes en train de travailler d’arrache-pied pour aborder ce match de la mise à jour qui nous attend demain chez nous, face aux Sétifiens. Donc, ce succès vous a fait beaucoup de bien avant ce rendezvous important de la mise à jour, n’est-ce pas ? Oui, bien sûr, c’est une qualification méritée au vu de la rencontre, elle nous a fait oublier les faux pas concédés lors de ce début de saison, et nous a permis de reprendre confiance. Les choses s’annoncent sous de bons auspices pour nous et je crois que le meilleur est à venir dans le championnat (rires).Maintenant,

nous allons préparer comme il se doit notre prochain match de la mise à jour, contre l’ES Sétif, au stade du 1er-Novembre, et on doit se concentrer sur ce match du début jusqu'au sifflet final de la partie. A 24 heures seulement de votre prochain rendez-vous de la mise à jour face à l’ESS, pensez-vous que vous serez au rendez-vous pour réussir un bon résultat ? Je pense que si on veut rester invisibles, on doit travailler d’arrache-pied pour atteindre notre objectif cette saison, je crois qu’on est tous animés d’une volonté de fer pour confirmer notre bonne santé. Donc, l’erreur n’est pas permise pour nous. On est tous conscients de la lourde tâche qui nous attend, et on saura comment y procéder pour refaire surface et repartir du bon pied. Mes coéquipiers et moi sommes animés d’une grande volonté, et le bon état d’esprit qui règne au sein du groupe, plaide pour un retour en force de la JSK. Ce match qui nous attend demain est très important pour

nous, et on n’a pas le droit à l’erreur. Seuls les trois points nous intéressent, et on fera tout ce qui est de notre possible pour empocher les trois points de la victoire. Comment appréhendez-vous cette rencontre face à l’ Aigle Noir ? C’est un match très difficile où les Sétifiens se déplaceront à Tizi Ouzou pour revenir à la maison avec un probant résultat, notre mission ne sera pas de tout repos contre cette équipe. De notre côté, on doit aborder cette rencontre avec la ferme conviction pour enregistrer un autre succès à domicile. Nous les joueurs on est conscients de la tâche qui nous attend devant cette équipe de l’ESS. On doit être vigilants et percutants pour glaner les trois points de la rencontre qui reste impérative pour retrouver le podium et rendre à l’occasion le sourire à nos chers supporters qui nous manquent beaucoup. Entretien réalisé par Said Aberkane

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

HARROUCHE : « IL FAUDRA SE MÉFIER DE CETTE ÉQUIPE USMISTE» Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

g Entretien réalisé par HILLAL AÏT BENALI

Qu’est-ce que vous pouvez nous dire sur le dernier match de coupe face au CRB Sendjas ? C’était un bon match face à une petite équipe qui joue bien au ballon. On est allés pour chercher la victoire et se qualifier aux 16es de finale. Dieu merci, on a réalisé l’essentiel et on a arraché le billet qualificatif. On a fait l’essentiel en première mi-temps, en inscrivant l’unique but qui nous a assuré la victoire et le passage au tour prochain. On a essayé en seconde période de rajouter d’autres buts pour se mettre à l’abri et jouer par la suite à l’aise mais on n’a pas trouvé la faille. L’essentiel comme je vous l’ai dit c’était d’arracher la qualification et c’est ce qu’on a réussi. La victoire était difficile même si votre adversaire joue dans un modeste championnat, n’est-ce pas ? Exactement, le match était vraiment difficile. L’équipe du CRB Sendjas nous a créé vraiment des problèmes. En tout cas, on s’attendait à ce que le scénario du match soit ainsi. Notre adversaire n’avait rien à perdre, il a joué le tout pour le tout afin d’inscrire des buts et arracher la victoire. Vous savez au CRB nous avons toujours rencontré ce genre de difficultés lorsqu’on joue face aux équipes du divisions inférieures. Enfin, le plus important c’était la victoire ; on a su comment gérer le match jusqu’à la fin et sortir vainqueurs. Que pouvez-vous nous dire sur votre adversaire ? Sincèrement, le CRBS est une excellente équipe. Malgré qu’elle évolue en palier inférieur, elle regroupe au sein d’elle de jeunes joueurs de bonne qualité. Ils ont su comment se mettre debout face à nous et nous créé des difficultés. Je suis certain que s’ils continuent à jouer comme ils ont fait contre nous au championnat, ils auront leur mot à dire. Quant à moi, je leur souhaite beaucoup de succès pour le reste du parcours. Je leur dis que l’élimination en coupe n’est pas du tout la fin du monde, il faut oublier cette défaite et se concentrer sur le reste du parcours. Le prochain match vous opposera aussi à une équipe du palier inférieur qui est l’IRB Robah et qui a réussi à battre sur le le CRBA Ouessara score de quatre buts à zéro. Comment imaginez-vous déjà cette rencontre ? Vous venez de m’apprendre l’information. Et pour répondre à votre question, je pense qu’il est prématuré de parler de ce match qui est loin, car en principe on le jouera au début du mois de mars. Toutefois, et comme je viens de vous le déclarer, notre équipe a vraiment des difficultés lorsqu’on joue face à ce genre d’équipes. Je pense qu’il sera aussi difficile mais, cette fois, on

aura le temps pour le préparer et éviter les erreurs qu’on a commises face au CRB Sendjas. Justement, on suppose que vous avez tiré beaucoup d’enseignements à partir du match face au CRB Sendjas et vous n’allez pas commettre les mêmes erreurs… Evidement, le match face au CRBS est le premier de ce genre pour nous cette saison. On a commis des erreurs qui nous ont empêchés d’ailleurs d’inscrire qu’un seul but. Malgré que je sois déjà conscient que le prochain sera certainement difficile, je suis persuadé qu’on trouvera la solution pour enchaîner une deuxième victoire en coupe qui nous permettra de nous qualifier aux 8es de finale. D’ici le mois de mars, on reverra nos calculs et on trouvera la solution afin de rectifier le tir. La coupe est-elle parmi vos objectifs cette saison ? Ecoutez, celui qui vous dira que la coupe n’est pas un objectif, vous mentira sûrement. A l’instar de toutes les équipes, on veut aller plus loin dans cette compétition et pourquoi ne pas arracher le sacre final. Certes, on se concentre beaucoup plus sur le championnat et on veut décrocher une place honorable, cependant la coupe aussi s’inscrit comme objectif et on désire offrir au moins un titre à nos supporters. En tout cas, nous les joueurs, on va faire de notre mieux pour aller le plus loin possible et Inch’Allah, on remportera le titre à la fin. Vous allez renouer avec le championnat pour affronter l’USMA. Comment se présente ce match pour vous ? C’est un match derby et les derbies sont toujours difficiles à jouer. Notre adversaire vient juste de se faire éliminer en coupe après sa défaite face au MCS, donc il fera tout pour arracher la victoire afin de se racheter aux yeux de ses supporters. Pour nous, les trois points sont vraiment essentiels pour la suite du parcours, c’est ce qui nous poussera à fournir tout ce qu’on a comme efforts afin de revenir chez nous avec un succès. Je pense aussi que psychologiquement, on sera mieux que les Usmistes et on rentrera sur le terrain avec plus de volonté et de détermination. La dernière victoire est bonne pour le moral afin de bien aborder ce match. Mais, en réalité, il ne faut pas oublier que dans ce genre de match, les calculs ne sont pas vraiment intéressants et l’équipe qui maitrisera mieux ses nerfs, glanera en final les trois points mis en jeu.

«Psychologiquement, on sera mieux que les Usmistes et on rentrera sur le terrain avec plus de volonté et de détermination», estime Harrouche. Ph : Maracana

Estc e q u e vous croyez que vous serez prêt physiquement pour ce match ? Oui, je pense que l’ensemble des joueurs est prêt pour ce match. Quoique celui de la coupe était un peu épuisant et le temps insuffisant pour préparer un rendez-vous comme celui-ci face à l’USMA, toutefois je suis convaincu que la volonté ne nous manque pas pour aller réaliser un résultat probant. Aussi, il ne faut pas omettre que notre adversaire à joué lui aussi un match plein le même jour que nous, donc on est sur le pied d’égalité côté préparation physique et comme je vous ai déjà signalé, celui qui saura gérer la rencontre saura comment arracher la victoire. Juste après l’USMA vous allez affronter deux grands calibres, à savoir la JSMB et l’ESS, comment appréhendez-vous ces rencontres ? C’est aussi deux grands rendezvous pour nous. Ces deux matchs ne seront pas moins intenses que celui face à l’USMA. Les deux équipes que vous venez de citer affichent la grande forme cette saison et elles ont su comment gérer cette phase aller, d’ailleurs c’est leurs classements qui parlent. Nous aussi, on est condamnés par l’obligation de bons résultats afin de consolider notre classement et terminer cette phase sur une place honorable. A présent, on se concentre pleinement sur le match derby face à l’USMA et par la suite, le temps viendra pour calculer ces deux importants rendez-vous. Un dernier mot pour conclure… Je dédie la dernière victoire à nos supporters auxquels je demande de nous soutenir pour le reste du parcours. Ils étaient à la hauteur jusque là et j’espère qu’ils continueront ainsi. Comme je souhaite qu’on remporte la coupe (rires). H. A. B.

Reprise hier Après avoir bénéficié d’une journée de repos à l’issue du match de coupe joué vendredi passé face au CRBS, les joueurs du Chabab de Belouizdad ont renoué hier avec les entraînements dans la matinée au stade du 20-Août et ce, afin de préparer le match retard du championnat qui les opposera demain après midi à l’USMA au stade OmarHamadi.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

CRB LAHMAR

QUITTE OFFICIELLEMENT LE CRB

«Certaines conditions ne m’arrangent pas pour rester»

LAHMAR :

Contacté par nos soins afin de nous confirmer sa situation au sein de son club, le CRB, le milieu de terrain du Chabab, Abdou Lahmar, nous a confirmé que son aventure est définitivement terminée au sein de ce club et qu’ il compte rejoindre prochainement une autre équipe avec laquelle il a déjà des contacts : «Je dois vous avouer en premier lieu que les conditions qui règnent au CRB ne m’arrangent pas à continuer mon aventure. Sincèrement, j’en ai marre de ma situation en tant que remplaçant depuis le début de la compétition. En plus de cela, le volet financier de l’équipe n’est pas fait pour arranger mes affaires, sans oublier beaucoup d’autres choses que je veux pour le moment garder pour moi. Actuellement, je me trouve chez moi à Relizane et je ne compte absolument pas rebrousser chemin. J’ai des contacts avec plusieurs équipes et je compte finaliser avec une qui veut vraiment bénéficier de mes services.»

GHRIB RÉSISTERA-T-IL À LA TENTATION DE VENDRE MOKDAD ? FACE AUX

MCA

KHELLILI S’ÉLOIGNE DU MOULOUDIA

INTÉRÊTS DU

CLUB AFRICAIN

g ParSAMI MAKHLOUFI

De l’avis de tous les observateurs qui suivent de près l’équipe mouloudéenne, le milieu de le terrain francoalgérien, Abdelmalek Mokdad, est considéré commet étant le joueur le plus en forme du Mouloudia d’Alger et ce, depuis le début de la saison.

n effet, cet ancien meneur de jeu de l’US Créteil est en train de réaliser un parcours époustouflant avec son équipe, ce qui ne manquera pas de séduire plusieurs clubs autour de lui. La distinction qu’il a eue à l’occasion de la Coupe de l’UNAF, désigné meilleur joueur du tournoi, a pu influencer considérablement l’avis de ces clubs. Parmi ces formations qui se seraient intéressées au petit lutin du MCA, on retrouvera le Club Africain qui a eu à vérifier de près tout le talent de cet élément. En plus des Tunisiens, les responsables de l’Entente de Sétif, à leur tête Abdelhakim Serrar, se sont joints à cet intérêt en se portant preneurs pour le nouveau stratège des Vert et Rouge. En effet, le président

ET DE L’ES

SÉTIF

Mokdad de son côté avait déjà déclaré qu’il voulait aller au bout de son aventure avec le MCA, même s’il ne ferme pas tout à fait les portes devant ces sollicitations.

E En vue de renforcer l’axe central mouloudéen, les dirigeants du MCA se sont intéressés tout récemment au défenseur central du NAHD, Sofiane Khellili. En effet, âgé tout juste de 20 ans, cet excellent joueur suscite l’intérêt de plusieurs clubs, à l’image de l’USMA et de la JSK. Cet international olympique devra arriver au terme de son contrat avec les Nahdistes au mois de juin prochain et qui serait tenté de donner une autre dimension à sa jeune carrière. Cependant, à en croire notre source, la piste de Khellili devrait être vite oublié par les Mouloudéens, puisque les dirigeants usmistes et kabyles auraient déjà pris de l’avance sur le Doyen. En effet, selon cette même source, Sofiane Khellili serait plus proche de ces deux clubs qui auraient formulé des propositions financières plus intéressantes. On parle de 600 millions pour la JSK et de 800 pour l’USMA. Ainsi, face à la crise financière dont souffre le MCA, les dirigeants mouloudéens devraient mettre une croix sur la venue de Khellili, et qui devra trancher bientôt entre l’USMA et la JSK. S. M.

LIGUE 1

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

Ph: Maracana

sétifien a fini par être séduit par Mokdad qui a réalisé un grand match à Sétif. Une forme qui n’a pas laissé les responsables de ces formations insensibles. Cependant, face à ces intérêts, la direction mouloudéenne, plus précisément l’homme qui gère ses affaires, Omar Ghrib, ne veut pas lâcher son petit lutin au risque de perdre son meilleur élément. Pour Omar Ghrib, Abdelmalek Mokdad n’ira nulle part ailleurs étant lié au vieux

Herkat vit mal sa mise à l’écart

Ayant repris officiellement la d’Algérie face à l’IRB Tia compétition à l’occasion du match de la coupe ret, le défenseur central du MCA, Sofiane Herkat, s’est permis même le lux e d’inscrire le second but de son équipe sur penalty Ayant été retenu pour la . grande affiche face à l’E ntente de Sétif, l’ancien canari a été surpris de se retrouver hors liste vendre di dernier face à l’ESS. En effet, l’entraîneur Ala in Michel a décidé d’envo yer ce joueur aux gradins, ce qui ne manquera pas de mettre Herkat dans un sal e état. En effet, le technicien français avait jugé que ce joueur manque tou jours de rythme et qu’il a encore besoin de travailler pour mériter sa place dan s le onze type du MCA. Une situation que vit très mal l’enfant d’El Harrach qui n’arrive toujours pas à digérer cette mise à l’é cart par Alain Michel.

LES

DIRIGEANTS MOULOUDÉENS RÉITÈRENT LEUR INTÉRÊT

Hamidi sommé de ramener sa libération

Afin de dénicher un avant centre de qualité pour soutenir Youssef Sofiane et pallier la défection de Mohamed Derrag, les dirigeants mouloudéens ont jeté leur dévolu sur l’attaquant usmiste Chikh Hamidi. Ce dernier, traversant une période délicate à l’USMA, voudrait changer d’air dès le mercato hivernal. Pour Omar Ghrib, ce joueur serait idéal pour le renforcement de l’attaque mouloudéenne qui peine à s’illustrer en cette phase aller. Cependant, retenu par son engagement avec l’équipe de Soustara, Chikh Hamidi est bloqué par cette fameuse lettre de libération qu’il devra négocier lui-même avec ses responsables usmistes. C’est ce que lui affirmera Omar Ghrib, en le chargeant d’obtenir ce document avant de venir signer au MCA. Ainsi, l’homme qui gère les affaires du Mouloudia d’Alger voudrait éviter à tout prix un éventuel conflit avec l’USMA en jetant la balle au joueur. S. M.

club algérois jusqu’au mois de juin prochain. Le joueur de son côté avait déjà déclaré qu’il voulait aller au bout de son aventure avec le MCA, même s’il ne ferme pas tout à fait les portes devant ces sollicitations. Cependant, devant le niet de Omar Ghrib de vendre son poulain, on se demande comment le MCA parvien-

COUP

dra-t-il à résister à une alléchante proposition venant de la part du Club Africain où de l’ESS. Enfin, si on se fie à l’actuelle situation du MCA sur le plan financier, la vente de Mokdad ainsi que celle de Sofiane sauve les dirigeants d’une éventuelle crise, mais qui plongera l’équipe dans une sérieuse tourmente. S. M.

DUR POUR LE

MOULOUDIA

Sofiane déclare forfait pour le match contre Béjaïa

Bouchama et Daouadi ménagés hier Ayant bénéficié d’une journée de repos au lendemain du match face à l’ESS, les joueurs mouloudéens ont repris le travail hier matin au stade annexe de Hadjout sous la houlette d’Alain Michel. Cette reprise a été marquée par l’absence de trois éléments qui souffrent de blessures. Il s’agit de Nassim Bouchama, El Eulmi Daouadi et Youssef Sofiane. Si ce dernier a déjà déclaré forfait pour le match contre la JSMB, les deux premiers ont été eux ménagés par le staff médical afin de bien récupérer des petits bobos. Si tout va bien, Bouchama et Daouadi devront retrouver le groupe dès ce matin pour se tenir prêt demain.

es malheurs se suivent et se ressemblent pour le vieux club algérois et surtout pour le technicien français, Alain Michel. En effet, face à l’absence de réussite, la guigne des blessures qui ne lâche plus l’équipe algéroise, continue de pourrir la vie à l’ancien manager de Grenoble. Ainsi, après avoir perdu Mohamed Amroune, alors que Belkhier et Daouadi souffrent tous deux des blessures, la blessure de l’avant centre Youssef Sofiane face à l’Entente compliquera davantage la situation du coach français. Cet ancien joueur du RFC Tournai a contracté une blessure, d’abord, à la cheville avant de s’en remettre quelques jours avant le match contre l’ESS. Pour ce match, Sofiane sera touché une nouvelle fois, mais cette fois-ci au niveau des adducteurs, suite à son choc avec le portier sétifien Faouzi Chaouchi. Au grand malheur des Mouloudéens, cet attaquant vient de déclarer forfait pour le prochain match contre la JSMB, puisque le staff médical mouloudéen lui a prescrit cinq jours de repos avant de reprendre le chemin des entraînements. Une défection qui compliquera considérablement la vie au MCA, sachant que les autres attaquants de l’équipe ne sont pas eux aussi au top S. M. de leur forme.

DAOUADI : «Je serai prêt pour tout donner contre Béjaïa» Le petit lutin mouloudéen, El Eulmi Daouadi, a été malheureux vendredi dernier à l’occasion du match ESS- MCA. En effet, incorporé à la 30’ à la place de Sofiane sorti blessé, l’ancien joueur de l’ASK a lui aussi cédé sa place à Bensalem pour la même raison. Daouadi a été touché au niveau des adducteurs ce qui l’obligera à sortir. A 24 heures du prochain match contre la JSMB, Daouadi n’a toujours pas repris les entraînements. Nous avons choisi de joindre le joueur afin d’avoir plus de détails sur sa blessure, et qui nous déclare : «Je souffre de douleurs au niveau des adducteurs et j’ai préféré, sous consigne du médecin du club, de ne pas reprendre les entraînements. Je suis mon traitement et je pense que tout ira bien d’ici le jour du match contre Béjaïa. Je ne voudrais pas rater les prochaines sorties de mon équipe, car ce sont des rendez-vous très importants. Donc, je ferai tout pour être prêt et aider mon équipe à enregistrer S. M. une victoire.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

LE MOULOUDIA PLUS QUE JAMAIS SDF DOMICILIATION

MCA Recrutement

ALAIN MICHEL INSISTE SUR LES TESTS

C’est le flou total concernant cette fameuse domiciliation. Même la Ligue nationale de football n’a pas parlé de la domiciliation du match MCA-JSMB. Ph : Maracana

g Par MOUNIR BENKRAMI

Tous les anciens présidents et responsables qui se sont succédé au MC Alger sont responsables de la situation actuelle du club, plus que jamais SDF (sans domicile fixe). Il s’agit là d’une vérité que personne ne pourra nier, surtout pas les présidents qui se sont succédé entre 1977, date de la réforme sportive, et 2001, année de la séparation à l’amiable entre la section football du MCA et son partenaire de longue date, la Sonatrach.

es responsables et des présidents qui ont pensé à tout sauf à «dénicher» un stade au plus vieux club algérois. Signalons par ailleurs que la Sonatrach a déjà pris plusieurs initiatives louables en construisant certaines infrastructures sportives pour les autres disciplines. A contrario, elle a carrément oublié de le faire avec la section football. D’ailleurs, ces mêmes responsables auraient dû suivre l’exemple de l’ancien président de l’USM Alger qui a vu juste en louant le stade Omar-Hamadi (Bologhine) pour de longues années, évitant ainsi à l’équipe de Soustara de subir le sort de son voisin, le Mouloudia. Les anciens dirigeants du MCA n’ont rien fait en ce sens malgré les fameux projets annoncés ici et là, à l’instar d’un éventuel grand stade à Bouzareah, Beni Messous et même à Zézalda. Entretemps, le Mouloudia d’Alger a vraiment vécu le pire durant de longues saisons, se voyant même faire le tour des stades de la capitale (5-Juillet, Bologhine, Kouba et le 20-Août) et même des villes avoisinantes (Chéraga, Reghaïa, Rouiba et Boumerdès). Le Mouloudia s’est même fait chasser de certaines stades et même du 5-Juillet en faveur de certaines équipes de la Ligue sport et travail. Bref, le vieux club algérois en a vu de toutes les

couleurs même s’il ne méritait aucunement ces nombreuses situations aussi humiliantes que désastreuses.

Le Mouloudia ne sait même pas où recevoir

Pour rester toujours dans la même foulée, il faut signaler que le Mouloudia d’Alger, ou plus exactement son équipe dirigeante, n’arrive toujours pas à trouver ses repères quant au fameux problème de domiciliation. D’ailleurs, pas plus tard qu’hier après-midi, les joueurs et leur entraîneur ne savaient pas où aurait lieu le match de ce mardi contre la JSM Béjaïa pour le compte de la mise à jour de la Ligue 1 professionnelle. Il s’agit là d’une vérité car certains joueurs pensaient que le match aurait lieu à Rouiba alors que certains de leurs camarades croyaient qu’ils allaient recevoir Béjaïa à Koléa. Idem pour l’entraîneur Alain Michel et son adjoint Kamel Achouri contactés par nos soins hier matin. En deux mots, c’était le flou total concernant cette fameuse domiciliation. Pour l’anecdote, même la Ligue nationale de football n’a pas parlé de la domiciliation du match MCA-JSMB même en dévoilant les noms des arbitres de cette rencontre, à savoir Abid Charef, Boulfelfel, Amri et Bahloul comme 4e arbitre. Mieux encore, la

C’EST OFFICIEL

MCA-JSMB au 20-Août à 14h30

C’est hier vers les coups de 14h30 que les dirigeants du Mouloudia d’Alger ont su où aura lieu le match de demain contre la JSM Béjaïa pour le compte de la mise à jour du championnat professionnel de Ligue 1. Ainsi, à la surprise générale, cette fameuse rencontre, qui se jouera d’ailleurs à huis clos, après la dernière sanction de la Ligue nationale de football, se jouera au stade du 20-Août 1955. En effet, il n’y aura ni Rouiba ni Koléa, comme certaines parties l’ont affirmé dernièrement. Apparemment, c’est l’état catastrophique des deux pelouses gazonnées qui est à l’origine de cette décision. D’ailleurs, les dirigeants du vieux club algérois ont même insisté avec leurs homologues de la LNF pour écarter toute éventualité concernant la domiciliation du match MCA-JSMB dans l’un de ces deux stades. Il y avait aussi l’option Benhaddad de Kouba mais, le même jour, le Paradou AC devra accueillir le CS Constantine en champion-

nat. Après mûre réflexion et vu que la rencontre se jouera à huis clos sans la présence des supporters, la LNF a immédiatement pris la décision de choisir le stade du 20-Août. Une décision qui a même satisfait les responsables, le staff technique et les joueurs du Mouloudia. Il est utile de rappeler que le doyen des clubs algériens y a déjà disputé deux derbys algérois, outre celui du CR Belouizdad, et c’était contre l’USM Alger (0-0) en 2009 et l’USM Harrach en 2010 (0-0) également. C’est pour dire que le stade du 20-Août ne porte pas vraiment chance aux Vert et Rouge, et ce malgré le fameux 2 à 1 acquis contre le Chabab en 2008 grâce à Coulibaly et Chérif Touré. Rendez-vous donc ce mardi à partir de 14h30 pour en savoir un peu plus sur cette nouvelle sortie officielle du Mouloudia sur la pelouse fétiche du rival belouizdadi. M.B.

LNF a même dévoilé la désignation du match NAHD-MSPB sur son site en annonçant que ce match comptant pour la 13e journée du championnat professionnel de Ligue 2 aura lieu au stade de Reghaia demain 4 janvier à 14h30. A noter que la rencontre devait se jouer au stade de l’Opow de Rouiba ou, à la rigueur, à Koléa. Mais après toutes les fortes pluies qui se sont abattues sur la capitale et ses environs, tout était à revoir, notamment pour le staff technique mouloudéen qui craint toujours d’éventuelles nouvelles blessures qui vont, à coup sûr, compliquer davantage une situation déjà inquiétante.

Les supporters veulent Bologhine

Cette situation confuse, qui vient s’ajouter à tous les problèmes internes du Mouloudia d’Alger, a vraiment fait réagir les supporters du club dont la majorité souhaite vivement un éventuel retour à Bologhine. En effet, l’option Bologhine est selon l’avis de plusieurs supporters la meilleure solution possible, même si le stade de Rouiba a toujours porté chance au MCA. D’après des indiscrétions, certains dirigeants mouloudéens auraient même discuté avec le patron de l’USM Alger, Ali Haddad, évoquant carrément le souhait de retourner à Omar-Hamadi. Et la bonne nouvelle pour les Mouloudéens, c’est que le successeur de Saïd Allik ne voit aucun inconvénient quant au retour du MCA à Bologhine. M. B.

MC Mekhadma MCA à Ouargla

Après sa qualification aux es 16 de finale de la Coupe d’A lgérie aux dépens de l’équipe de Tiaret, le Mouloudia d’Alger dev ra affronter le MC Mekhadm a qui s’est qualifié face à Hassi R’mel. Cette rencontre se dérou lera Ouargla le 4 ou le 5 mars à prochain. Une première dans l’histoire des deux forma tions pour une rencontre qui s’a nnonce historique pour la région . S. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Il n’est secret pour personne que les dirigeants du MC Alger attendent la venue de 3 ou 4 joueurs africains (Camerounais, Malien et Nigérian). D’après les dernières informations, et surtout selon leurs CV, il s’agit bel et bien d’internationaux. Mais il faudrait plus que ça pour convaincre l’entraîneur Alain Michel qui ne veut absolument rien entendre parler concernant les tests d’évaluation. A priori, le technicien français aurait tiré les bonnes conclusions du transfert raté de l’international congolais M’bilampassi qui n’a jusqu’à présent joué aucun match. D’ailleurs, il n’est même pas qualifié. C’est pour cela que le coach des Vert et Rouge veut tout d’abord voir à l’œuvre ces joueurs africains, et ce avant de les faire signer. Et contrairement à ce qui s’est passé lors du mercato estival avec cette histoire de temps, cette fois-ci, Alain Michel aura tout le temps pour superviser les éventuelles nouvelles recrues du moment que les portes du mercato hivernal fermeront le 31 janvier prochain. A noter aussi que la trêve hivernale est annoncée pour le 15 janvier. En d’autres termes, l’entraîneur français du MCA ne veut plus retomber dans les pièges du passé et les exemples de joueurs sont multiples et variés, surtout ces dernières années avec tous les fiascos connus. Il convient juste de si-gnaler qu’un attaquant camerounais et un autre malien sont attendus demain en attendant la venue d’un attaquant nigérian au plus tard ce vendredi, d’après les dernières informations M. B.

08 ASO LA COUPE, UN AUTRE CHALLENGE POUR L’ASO Ayant battu le WAT aux 32es, l’ASO aura pour adversaire le CABBA lors du prochain tour. Le match se déroulera au stade Boumezrag à la grande joie des supporters qui entendent pousser leur équipe à aller le plus loin possible dans cette compétition populaire. Les Chélifiens ont les moyens de faire un parcours en coupe même si rien n’est encore joué. Le rêve des supporters de renouer avec le trophée, remporté en 2005, revient de plus en plus fort. Z. Z.

MELLOULI : «IL FAUT NOUS FAIRE CONFIANCE»

Après la qualification en Coupe d’Algérie, le libéro de l’ASO, Mellouli, estime que son équipe a les moyens de revenir avec un bon résultat face à l’USMA.

Votre équipe a eu un rendement en deçà de sa valeur face à l’USMB. Un commentaire. Un mot sur cette qualification face au WAT. Je crois que nous avons l’essentiel durant ce match où cela n’a pas été facile en première période en raison de l’état du terrain et surtout la hargne de l’adversaire qui nous a gêné quelque peu mais tout est

rentré dans l’ordre en seconde période et nous avons su prendre les choses en main. Il faut savoir que nous ne devions pas rater la qualification chez nous. Votre défense a retrouvé son équilibre avec moins d’erreurs, n’est-ce pas ? De match en match, on essaie d’apporter les correctifs nécessaires pour jouer en harmonie et on tente d’éviter au maximum les erreurs. L’entente est merveilleuse dans ce secteur et on se parle beaucoup à l’entraînement et durant les matches pour nous orienter les uns les autres. La preuve, cela fait cinq matches que nous n’avons pas concédé de buts et puis la présence de Ghalem est plus que rassurante. Vous jouerez le prochain match sans Seguer, cela pour-

L’embarras du choix d’actualité

rait-il handicaper l’équipe face à l’USMA ? C’est vrai que Seguer nous manquera mas il ne faut pas oublier que l’ASO ne manque pas de talents et l’entraîneur a plus d’une carte pour apporter le plus escompté. Il existe de bons jeunes qui ne demandent qu’à être encouragés et il y a même des joueurs polyvalents qui peuvent pallier toute absence. Je suis confiant quant à sa succession puisque celui qui le suppléera sera compétent à plus d’un titre. Si l’on parle de ce match face au CRB. Un vrai grand match que celui qui nous opposera à l’USMA. L’adversaire étant d’un calibre respectable, on devra user de prudence tout en osant devant. On doit maintenir cette invincibi-

Face à l’USMA, l’équipe enregistrera le retour de Gherbi, Senouci et Mekkioui. Que fera Ighil avec les Abdeslem, Zaouche et Mohamed Rabah? Au moins, deux pièces maîtresses devront chauffer le banc. Dur, dur de choisir parmi un effectif aussi riche. Qui a dit qu’abondance de biens ne nuit pas ?

On n’oublie pas ses habitudes à l’ASO puisque le club joue toujours la carte des jeunes. En effet, lors de la rencontre amicale disputée mercredi face à l’équipe nationale militaire, le staff technique a trouvé bon de lancer quelques juniors dans le bain, à l’image de Nora et Abdelkrim, aux côtés de Nasri, Belhani et Hamzaoui. Pour rappel, le score a été de 2 à 0 en faveur de l’ASO, sur deux buts de Ali-Hadji et Mohalmed Rabah.

Seguer suspendu, on pense de plus en plus à Ali-Hadji pour être le second élément en attaque face à l’USMA. Ce sera une occasion pour l’attaquant chélifien de croiser le fer avec son ancienne équipe où il a évolué une saison. Ighil aurait-il une autre idée dans la tête ? On y pense vraiment du moment que l’entraîneur chélifien a toujours abordé les choses avec plus de tact.

Boumechra vers la Turquie ?

USMH RENCONTRE AMICALE DEMAIN

L’entraîneur en chef, Boualem Charef, a programmé un match amical face à l’équipe de régionale 1, l’ES Boudouaou, afin de mettre en place l’équipe qui se déplacera à Oran pour donner la réplique au Mouloudia local vendredi prochain.

LES HARRACHIS OPTENT POUR LE VENDREDI La rencontre MCOUSMH, prévue pour samedi prochain, sera certainement avancée au vendredi. C’est ce que les dirigeants souhaitent. D’ailleurs, ils viennent de saisir la LNF à ce sujet. La rencontre de vendredi permettra aux Harrachis d’avoir une journée de plus de préparation pour affronter le Mouloudia d’Alger le 11 janvier prochain.

g Par LOTFI SALHI

elon des sources proches de la direction du club harrachi, il semblerait que le meneur de jeu Salim Boumechra serait sur le point d’être transféré dans un club turc. C’est le manager du joueur, à savoir

Charef furieux contre certains joueurs L’entraîneur en chef Boualem Charef était fou furieux à l’encontre de certains joueurs à l’issue du match de coupe samedi dernier. Ces joueurs ne l’ont pas convaincu et n’ont pas été à la hauteur de sa confiance. Certains de ces joueurs, considérés comme des piliers, se sont comportés d’une façon nonchalante et une facilité dans le jeu qui ont mis l’entraîneur Charef dans tous ses états. A la fin du match, l’entraîneur Charef a fait du bruit dans les vestiaires et a mis chaque joueur devant ses responsabilités tout en leur déclarant qu’à l’avenir il ne tolérerait aucun dépassement dans la stratégie du jeu qu’il mettra en place. Le respect des consignes sera désormais de rigueur.

l’ex-international, Djamel Amani, qui serait derrière ce transfert. Le joueur que nous avons rencontré à l’issue du match de coupe face au CC Sig, nous a confié : «Certes, il existe des contacts avec deux clubs de Turquie, mais il n’y a rien d’officiel. Pour ne rien vous cacher, j’aimerais bien avoir une expérience à l’étranger, c’est pour cela d’ailleurs que mon manager s’occupe de concrétiser mes vœux.» Il est à signaler que nous avons appris du joueur luimême qu’il a refusé deux offres inéressantes de deux clubs lybiens pour, nous a-til dit, se concentrer sur son équipe jusqu’à l’expiration de son contrat en juin prochain. L. S.

lité qui est une grande source de motivation. Nous devons faire tout notre possible pour ne pas revenir perdants de ce déplacement. On vise les trois points, d’autant plus que le groupe est animé d’une grande volonté quant à finir la phase aller en beauté et sur la plus haute marche du podium. L’élimination de l’USMA en coupe ne peut-elle pas être un bon facteur pour vous ? C’est possible mais on n’y croit pas trop car les choses sont différentes et toute équipe tente d’oublier au plus vite ses déboires passés. L’USMA, au contraire, fera de son mieux pour se racheter devant son public et on en est conscients. Propos recueillis par Zoheir Zitoune

Qui épaulera Soudani en attaque face à l’USMA ?

Les jeunes, toujours une carte pour l’ASO

LIGUE 1

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

=CHAREF RENVOIE CHEIKH MAMADOU

L’entraîneur harrachi, Boualem Charef, a renvoyé juste après la rencontre de coupe samedi dernier le joueur Mamadou et son manager. Il est utile de signaler que ce dernier ne voulait pas que son joueur passe d’abord des essais avant d’entamer les pourparlers.

=CHACHE

SIGNERA CETTE SEMAINE

Boumechra serait sur le point de rejoindre un club turc, selon son manager. Ph : Maracana

Selon des sources bien informées, l’ancien joueur d’El-Harrach, Chawki Chache, qui s’entraîne actuellement avec le groupe, signera une licence dès cette semaine. Il attend que l’entraîneur en chef Boualem Charef donne son accord pour avoir ce joueur dans son effectif pour le reste du parcours.

BOUALEM :«Je serai présent face au MCO»

L’attaquant, Boualem Hamia, incertain parce que blessé, compte être d’attaque face au Mouloudia d’Oran. Ayant des problèmes aux adducteurs, il est en soins intensifs au niveau de l’infirmerie du club. Il se confie. Vous n’avez pas terminé le match. Peut-on en connaître les raisons ? C’est toujours un problème d’adducteurs et j’ai préféré quitter le terrain pour ne pas aggraver la situation.

Comment jugez-vous votre rendement ? L’équipe de Sig, qui pratique du beau football, ne nous a pas rendu la tâche facile, malgré le gros score. Nous méritons notre qualification. On vous annonce dans plusieurs clubs, Qu’en est-il au juste ? Comme je l’ai toujours affirmé, j’ai un engagement avec El-Harrach qui m’a permis de me relancer. Donc, j’irai jusqu’au terme de mon contrat. Propos recueillis par Lotfi S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

LE CABBA ENTRE EN COURSE POUR ZIANE-CHERIF

g Par TOUFIK BRAHIMI Les jours de Ilyes Ziane-Cherif sont comptés. Arrivé du côté de Bologhine le mois de juin passé en provenance de l’ASO Chlef, le défenseur central semble plus que jamais proche de la porte de sortie. Sa situation n’ayant pas changé malgré le changement opéré au niveau du staff technique, l’ancien joueur du MCS est forcé de demander sa libération afin d’aller voler sous d’autres cieux, et espérer relancer sa carrière par la même occasion.

itulaire qu’à une seule reprise depuis l’entame de la saison, Ziane-Cherif était annoncé à Tlemcen ou Abdelkader Amrani, l’entraîneur du WAT, veut l’avoir une nouvelle fois sous sa coupe, mais il y a quelques jours un autre club est rentré en course avec le souhait de s’offrir les services du joueur. Il s’agit du CABBA. A ce

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

sujet, nous avons appris que les dirigeants de l’équipe phare de Bordj Bou Arréridj ont pris attache avec Ziane-Cherif pour lui proposer de rejoindre les rangs de leur équipe dès les prochaines semaines. Pour le moment, le joueur n’a pas tranché quant à sa future destination, mais ce qui est sûr, il ne défendra pas les couleurs Rouge et Noir lors de la phase retour.

La JSK s’intéresse à Aït Tahar

Les dirigeants du CABBA ont pris attache avec ZianeCherif pour lui proposer de rejoindre les rangs de leur équipe dès les prochaines semaines. Ph : Maracana

Ziane-Cherif pourrait ne pas être le seul joueur à quitter l’USMA pour avoir plus de temps de jeu dans les jambes. En manque lui aussi, Karim Aït Tahar n’est pas satisfait de sa situation au sein du club, et pourrait même demander sa lettre de libération pour pouvoir rejoindre un autre club qui s’intéresse à lui. Et ce club là pourrait être…la JSK. A la recherche de nouveaux attaquants pour palier le départ de Aoudia, les dirigeants Kabyles ont coché le nom du jeune usmiste. Pour rappel, ce n’est pas la

MEKHAZNI INSTAURE LE HUIS CLOS

Ayant eu vent que certains supporters voulaient se présenter au stade hier pour régler leurs comptes avec les joueurs après que l’USMA eut été éliminée en coupe d’Algérie vendredi passé contre le MCS, Mohamed Mekhazni et ses assistants ont décidé d’instaurer le huis clos afin d’éviter que la relation entre supporters-joueurs se complique plus. A croire une source bien informée, cette décision a été prise afin de préparer le derby de ce mardi face au CRB dans les meilleures conditions possibles.

LE CLUB N’ORGANISERA PLUS LES DÉPLACEMENTS Après les incidents qui se sont produits à Saïda le week-end passé, nous avons appris d’une source digne de foi que les responsables du club comptent ne plus organiser les déplacements des supporters. Pour l’instant, aucune décision officielle n’a été prise, mais tout devra se clarifier dans les jours à venir puisque les dirigeants vont se réunir pour tenter de trouver une solution qui arrangera tout le monde.

première fois que la JSK s’intéresse à Aït Tahar, Hannachi avait l’intention de le recruter lorsqu’il évoluait à

l’ESMK mais à l’époque le joueur avait préféré rejoindre l’USMA. T. B.

Ouznadji terminera la phase aller Son contrat, le liant au club, expiré, Nouri Ouznadji libre de tout engagement n’a toujours pas signé un nouveau bail. Pour le moment, les responsables n’ont pas manifesté leur envie de le conserver, et le joueur ne semble pas inquiété. Titulaire à Saïda, nombreux sont ceux qui ont pensé que ce match était son dernier sous les couleurs Rouge et Noir, mais c’est faux puisque d’après nos informations, l’attaquant de l’USMA, auteur d’un but depuis le début de la saison, pourra prendre part aux matchs officiels de son équipe le plus normalement du monde jusqu’à la fermeture des portes du marché des transferts hivernal.

Communiqué de Kop United Après la polémique née suite aux événements qui ont eu lieu à Saïda, nous, l’équipe dirigeante du groupe des supporters usmistes «Kop United» au nom de nos adhérents, tenons à publier ce communiqué afin d’éclaircir certains points relatifs à ce dernier déplacement des supporters à Saïda. Tout d’abord, nous saluons et remercions la direction de la SSPA USMA qui a pris l’initiative de prendre en charge les déplacements des supporters depuis l’entame de la saison. Ce n’est pas aisé de le faire, prouvant le professionnalisme et dévouement de la direction envers les supporters du club. Concernant le dernier déplacement, sujet à polémique, il y a eu bien évidement quelques scènes regrettables auxquelles nous nous démarquons et condamnons avec force vigueur. Il s’agit là des faits de certains énergumènes, des intrus qui n’ont pas leurs places parmi les supporters de l’USMA plus connus pour leur amours des couleurs, de la scénographie et de leurs légendaires chants qui ont fait leur réputation sur la scène nationale et dont nous assumons l’héritage. Ces énergumènes qui se sont déplacés avec nous, et qui se

sont illustrés par des attitudes que nous ne reconnaissons pas. Cela étant, nous avons constaté une confusion après ce qui s’était passé à la fin du match. A notre sortie du stade, nous n’avons trouvé que quelques bus, certains chauffeurs ayant pris la fuite, après avoir constaté que leurs véhicules ont été saccagé. 600 supporters sont restés alors bloqués à Saïda, et ce n’est qu’à partir de 23h que des bus ont été mis à leurs dispositions pour nous acheminer vers Alger. Loin de toute polémique, nous tenons à remercier ceux qui ont pensé à nous porter assistance. Le plus important est que nous soyons rentrés tous, sains et saufs. Par ailleurs, il nous semble opportun de dire ici que l’image de l’USMA est en train de se faire ternir par la faute de ces énergumènes. Cela n’honore guère ce club que nous aimons et dont nous sommes fiers. Nous réclamons le changement, nous réclamons de retrouver l’usmisme d’autrefois. Nous sommes neutres et nous le resterons, notre seul parti est l’USMA auquel nous ne voulons que du bien. Nouvelle ou ancienne direction, il nous faut une union, et non pas une guerre de pouvoir. Certains affirment que c’est Allik

qui a envoyé les renforts de bus à Saïda, alors que d’autres affirment que c’est la direction de Haddad. Nous ne situons pas le débat sur ce sujet précis parce que notre seul souci est le bien-être de notre club. Qui devrait-on croire ? Peu nous importe, au contraire, on devrait être fier s’il s’avère que l’ex-direction ait pris la peine d’aider les supporters, prouvant ainsi son attachement éternel à l’USMA. Sans pour cela condamner la direction actuelle, que les responsables confirment avoir réagi après ces incidents. A la fin, nous vous confirmons que le groupe Kop United est neutre et tient à le rester, le Kop ne s’attarde pas sur ceux qui ont envoyé du renfort, chacun son travail, le nôtre est de soutenir notre équipe. Le Kop United espère une meilleure organisation dans les futurs déplacements et souhaite que ces énergumènes soient bannis des rangs des supporters usmistes. Le Kop veut que l’USMA retrouve son aura, alors que cessent les querelles, et pensons plutôt à l’intérêt de l’USMA, le club traverse une mauvaise passe, nous sommes et nous resterons toujours à ses côtés. KOP UNITED

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

USMA LA GUERRE DES CLANS

Suite aux événements malheureux qui ont émané vendredi passé à l’issue du match de Saïda, une confusion totale règne dans la famille usmiste. Il est à rappeler qu’à la fin du match de la Coupe d’Algérie contre le MCS, plusieurs centaines de supporters usmistes se sont vu contraints d’attendre jusqu’à une heure tardive pour rentrer à Alger, et pour cause, les chauffeurs ont fui les lieux à cause des agresseurs saïdis qui ont semé les troubles. Sur 27 bus, 7 seulement sont restés pour embarquer les supporters, les autres se sont sauvés. Ainsi, mis à part ceux qui sont repartis avec leurs voitures, les autres (600) sont restés bloqués dans la ville de Saïda, en train d’attendre du renfort pour pouvoir rentrer. Qui a envoyé des bus supplémentaires à minuit ? Allik ou Haddad, telle est la question que se posent les nombreux usmistes, notamment ceux qui étaient sur place. Avant-hier, la direction de la SSPA USMA a envoyé un communiqué à la presse pour éclaircir certains points, estimant que des énergumènes étaient derrière tous les événements qui se ont émané à Saïda. Un dirigeant influent de la nouvelle direction du club nous a déclaré haut et fort que les dix bus supplémentaires ont été envoyés par lui qui a interpellé les localités de la wilaya de Saïda. De l’autre côté, un ancien dirigeant, et ami à Saïd Allik affirme que c’est lui-même avec le fils de Allik, à savoir Zoheir qui ont envoyé du renfort à la ville de Saïda pour prêter aide aux supporters qui sont restés bloqués là-bas. T. B.

10 MCO BELLOUMI PERSONA NONGRATA ? Certaines rumeurs entendues samedi au cœur d’El Hamri, laissent entendre que ça ne va pas pour la vedette du football des années 80, au sein du MCO. Selon cette rumeur, Lakhdar Belloumi a essuyé des mots aigres-doux de la part des … stadiers, eux-mêmes des supporters du club, dont certains seraient des repris de justice qui lui ont demandé de quitter le MCO « équipe des seuls Hamraoua ». Certains pensent que c’est l’entraîneur en chef qui ne veut plus de son ex-coéquipier au Mouloudia des années 80, mais cela reste uniquement des suppositions. Les tenants de cette thèse affirment que Belloumi dérangerait ce dernier et avec lui les anciens joueurs qui sont dans l’entourage du club. M. T.

ESS

PLACE AU CHAMPIONNAT

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

La prime de la qualification a été promise pour la veille du départ à Alger, afin de stimuler les joueurs à donner toujours le meilleur d’eux-mêmes. Ph : Maracana

g Par MILOUD TOUADJINE

Le bon début des poulains de Cherif El Ouazzani en coupe d’Algérie, une compétition très prisée, aussi bien par les joueurs oranais que par leurs supporters, en raison des belles épopées des glorieuses années où le club avait remporté ce trophée à 4 reprises, est oublié .

ous les oranais ne pensent qu’au délicat déplacement à El Harrach cette fins de semaine et les conséquences qui en découlent. A voir la mine sereine et réjouie des joueurs à la reprise des entraînements hier, les quelques fans qui ont pris place dans les travées du

g Par YASSER MALKI

stade Zabana, gardent leur espoir intact. L’espoir que leur formation, qui carbure bien, revienne de l’enfer du stade du 1er Novembre avec un résultat positif. Ce que craignent les hamraoua, ce n’est ni plus nui moins que le métier et l’intelligence de l’entraîneur Boualem Charef, qu’ils ont déjà vu à l’œuvre à Oran avec l’ASMO. « C’est un coach qui ne parle pas beaucoup, qui a une certaine réserve vis-à-vis des gens, qui ne parle pas toujours à la presse sauf celle qui peut valoriser son image de marque. Mais c’est un entraîneur bourré non seulement de métier, mais aussi et surtout de moyens pédagogiques ce que n’ont pas beaucoup d’entraîneurs nationaux. En plus, il a sous la main de très bons jeunes joueurs, qui appliquent ses consignes à la lettre, donc nous pensons que ce sera aussi un match dans le match, entre la stratégie des

deux coachs » estime un supporter fidèle et assidu du quartier d’El Hamri. Cherif El Ouazzani a commencé les entraînements avec le traditionnel briefing, remerciant encore une fois ses poulains pour leur qualification en coupe d’Algérie et surtout leur demandant d’oublier Constantine et de se focaliser sur El Harrach. La plupart des joueurs étaient présents, sachant que le coach ne badine plus avec la discipline. Même Sebbah, qui faisait la grosse tête en début de championnat est rentré dans le rang. La reprise s’est donc déroulée dans la bonne humeur et les oranais restent sereins. La prime de la qualification a été promise pour la veille du départ à Alger, soit jeudi prochain, afin de stimuler les coéquipiers de Kada Kechamli à donner toujours le meilleur d’eux-mêmes. M. T.

LIGUE 1

Benatia out pour au moins un mois

Mauvaise nouvelle pour le club cher à Tayeb Mehiaoui, son bouillant milieu de terrain récupérateur, Madjid Benatia, ne sera pas du voyage pour Alger pour cause de blessure. Blessé à Constantine lors du match de coupe contre le CSC, Madjid sera absent des terrains pendant plus d’un mois. L’IRM, qu’il a effectuée à son retour de la capitale de l’Est, a montré une vilaine blessure qui le forcera à passer sur le billard cette semaine. Cherif El Ouazzani n’a d’autre choix que de le remplacer par Tahar Mohamed, un joueur que le coach d’El Harrach connaît très bien. A signaler que Tahar reste sur deux cartons jaunes et vu son fougueux tempérament, il risque de se retrouver suspendu dans les tout prochains matchs.

Aïssaoui : «A El Harrach pour un bon résultat»

Le milieu offensif du Mouloudia d’Oran, qui a fait un match sérieux face au CSC vendredi dernier, reste optimiste quant à une bonne prestation face à l’USMH. «Les Harrachis ont une très bonne équipe qui joue les premiers rôles. Ils ont aussi un public chaud bouillant qui les soutient à fond et crée la pression sur l’adversaire. Mais, on connaît tout ça et nous partirons à Alger avec la ferme intention de rester dans notre courbe ascendante et ramener un résultat positif. Ce ne sera pas une partie de plaisir mais pas impossible quand même. Notre équipe carbure bien depuis que la plupart des problèmes ont été résolus ou sont en voie de l’être. Dommage seulement que Benatia sera absent, mais le MCO a de bonnes doublures. Ce que je peux espérer est que le match soit une fête du football, au vu de la composante des deux équipes. » M. T.

TROIS JOUEURS DEMAIN A SETIF

e president de l'Entente de Sétif, Abdelhakim Serrar, qui est à la recherche d'un nouvel entraineur après la demission de l'Italien Gianni Solinas, n'a pas pas ecarté la piste de renfort de son equipe, puisque après la signature du gardien Benhamou au profit de l'Entente et la libération de Ferradji et Berguiga, Serrar passe à la vitesse maximale où trois joueurs comme nous l'avons déjà annocé dans nos présentess éditions seront à Sétif demain, il s'agit de l'attaquant franco-sénégalais, Demba Touré, et les deux Franco-Algériens, le defenseur gauche de club Southend United FC, League Two (England) Zaaboub Sofiane et le défenseur central Lounis Lanceur du club francais FC Libourne.

Ils seront à Alger mardi matin

Les deux joueurs franco-algériens, Zaaboub et Lounis Lanseur arriveront aujourdhui à l'aéroport d'Alger via Paris acompagnés de leur manager Nassim dani qui est derrière leur arrivée à l'Entente, après les avoir proposé au boss sétifien qui a bien etudié leur CV et visualisé des DVD concernant des séquences des matchs qu'ils ont joués avec leur equipe jusqu'à présent.

Demba Touré ralliera Alger via Dakar

Si les deux francos-algerien zaaboub et lanseur seront a l'aeroport houari boumediene demain accompagner par leur manager nassim dani apres un voyage paris-alger, l'attaquant franco-senegalais dimba touré arrivera a alger demain matin via dakar ou il se trouve depuis quelque jours pour passé la fete de nouvel an avec sa famille.

Poursuiveront leurs trajet a setif

Des le rassemblement de ce trio a l'aeroport de houari boumediene demain matin, le trio (zaaboub, lanseur et demba) acompagner par nassim dani, poursuiveront leurs trajet a setif dans le vol interieur entre la capitale et la ville d'ain fouara de 15h45, ou ils seront acceuili par l'ex-arbitre federal rachedi, ou ils seront hebergé a l'hotel hidhab.

Demba Touré et Sofiane Zaaboub signeront directement

Et selon l'accord entre le président Serrar et le manager des joueurs le Franco-algérien, Dani Nassim, le défenseur Zaaboub et l'attaquant franco-sénégalais Demba Touré signeront directement leurs contrats sans passer les tests

puisque le président Serrar a été convaincu de leurs capacités physiques et techniques.

Un contrat de 18 mois

Les deux joueurs le defenseurs franco-

algerien zaaboub sofiane, et l'attaquant franco-senegalais demba touré, devront signer mercredi un contrat de 18 mois au profit de l'entente qui sera expirer le 30 juin 2012. Y. M.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique Office national des œuvres universitaires Direction des œuvres universitaires d’Adrar N.I.F./099701019022333

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ Conformément aux dispositions de l’article 122 (alinéa 05) du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, la Direction des œuvres universitaires Adrar annonce l’infructuosité de l’appel d’offres national ouvert n° 01/DOUA/2010 pour le transport universitaire des étudiants pour l’année 2011 publié dans les quotidiens nationaux : - Maracana en date du 06/12/2010 - El Ajoua en date du 06/12/2010 A cause : Aucune offre n’est réceptionnée. Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011 - Anep N° 837 833

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

LE FEU COUVE Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

g Par AMAR AIT BARA

algré leur volontarisme, les Annabis manquent d’expérience, et n’arrivent pas à s’imposer dans ce championnat professionnel de la Ligue I. Le compartiment offensif annabi n’a pas pu montrer sa puissance, et c’est aux attaquants de prouver leur niveau. Mais, hélas, ce n’est pas le cas puisque aucun attaquant du club bônois n’a inscrit plus d’un but, mais sur le plan du rendement général du groupe, le staff technique affiche ses satisfactions. Lors de certaines rencontres, quelques éléments ont montré leurs bonnes prédispositions en livrant de belles prestations, à l’image du gardien Ouadah, Ali Guechi, Bouaïcha et Bouterbiat. Après le match comptant pour les 1/32es de finale de la coupe d’Algérie, les camarades de Ouanès se préparent pour la rencontre de vendredi prochain face à l’ES Sétif comptant pour la 14e journée du championnat de la Ligue I. Lors de certains matchs à domicile, Annaba ne pouvait mieux faire que de partager les points et ceci en l’absence d’un attaquant de métier, et surtout le manque de concentration des attaquants. Aussi, il faut souligner que l’USM Annaba manque d’un meneur de jeu, et c’est pour cela que la situation actuelle du club est peu reluisante après le dernier échec face au CABBA.

Les supporters sont inquiets et accusent les joueurs de sabotage.

Serrar, à savoir les Metref, Benmoussa et Djabou ne rateront pas l’opportunité de frapper fort, car ces derniers veulent terminer la phase aller champions, car il leur reste deux matchs retard. Les attaquants bônois sont stériles, et ne marquent pas de buts et ont été éliminés par Mérouana en coupe d’Algérie. Les supporters bônois sont inquiets et accusent les joueurs de sabotage, et prient Menadi de renforcer le club par des joueurs issus de Annaba qui fournissent beaucoup d’efforts. Le feu couve au sein du club de la ville de Sidi Brahim, et c’est l’inquiétude. A. A. B.

Biskri se rétracte Ph : Maracana

Maintenant, les joueurs annabis doivent accomplir des exploits. Avec un bon coup, le doute se dissipera au

sein de cette jeune formation. Lors du prochain déplacement du côté de Aïn Fouara, les gars du président

Après la défaite face à l’AB Mérouana pour le compte des 1/32es des finale de la coupe d’Algérie, le coach Biskri jette l’éponge et accuse les joueurs de ne pas avoir donné le rendement nécessaire. En effet, le coach Biskri est contrarié à cause du manque d’inspiration de ses attaquants devant les buts adverses. Après avoir démissionné, le coach Biskri a été ramené à la raison, et le staff dirigeant annabi l’a prié de revenir sur sa décision et de réintégrer le club. Cette initiative a été prise par le président Menadi et le manager général Nacer Benali. Et selon ce dernier, Mustapha Biskri

reviendra ce dimanche à Annaba pour parler du problème avec Menadi. Pour information, Biskri a tenu avant le match de coupe une réunion uniquement avec les attaquants afin de parler du problème de la stérilité de l’attaque qui ne marque pas des buts et surtout de la maladresse des joueurs devant les buts. Et, en réalité, c’est un problème d’argent et d’ailleurs Biskri a fait l’intermédiaire en posant le problème au président du club, qui a rassuré tout le monde qu’ils seront régularisés cette semaine. Menadi a promis à ses joueurs de leur verser cette semaine 4

mois de salaire. Mais, selon nos sources, le coach Biskri est mécontent du comportement de ses joueurs qui auraient dû marquer des buts en fournissant le rendement habituel et par la suite demander leur argent. La manière avec laquelle ils ont agi est un acte de sabotage qui peut nuire au club. Annaba a été D’ailleurs, éliminée prématurément de la coupe d’Algérie et traîne dans le bas du tableau. Enfin, une autre réunion est prévue aujourd’hui pour mettre les choses au clair ; il sera demandé aux joueurs de suer afin de sauver le club.

Une élimination précoce

omme il fallait s’y attendre, les Tlemcéniens ont confirmé leur mauvaise passe en championnat, en se faisant éliminer prématurément par une équipe chélifienne plus réaliste, qui confirme une fois de plus qu’elle n’est pas leader par hasard. Malgré cette amère élimination, les camarades de Boudjakdji ont laissé quand même une bonne impression durant tout le match, puisqu’ils auraient pu connaître un meilleur sort si les opportunités qu’ils s’étaient créées avaient été concrétisées et l’issue aurait pu connaître une autre tournure. Sur la place publique, on est soulagé par cette élimination par le fait que le

USMAn

WAT connaît les pires difficultés, à mi-parcours du championnat de Ligue I. L’essentiel, diront-ils, c’est que le WAT va se consacrer uniquement au championnat pour espérer sauver sa peau. A vrai dire, le WAT n’a pas les moyens de jouer sur deux fronts, bien qu’il a prouvé par le passé qu’il était l’un des spécialistes de cette épreuve populaire. Amrani, en coach averti, doit préparer sereinement son équipe de ce qui reste du parcours, tout en estimant que malgré cette élimination, ses poulains ont fourni une honorable prestation avec, certes, un manque de réussite. S. T. S.

A. A. B.

WAT HENNAYA EN EFFERVESCENCE

CHAÏB : «Place au championnat»

Le WAT va se consacrer uniquement au championnat pour espérer sauver ce qui reste de la saison. Ph : Maracana

Déçu par cette élimination face aux Lions du Cheliff, le milieu récupérateur, Sofiane Chaïb, s’est dit satisfait du comportement de son équipe face à une redoutable formation de Chlef.

Le Widad, contrairement aux années passées, s’est fait éliminer au premier tour... A vrai dire, nous nous attendions à cette précoce élimination face à une équipe de Chlef qui carbure à plein régime en championnat et qui évoluait devant son public, avec en plus une pelouse gorgée d’eau. Des paramètres qui ne nous ont guère facilité la tâche.

Qu’est-ce qui a manqué à l’équipe selon vous ? Nous étions décidés et bien en place pour une qualification, malheureusement il a fallu deux erreurs d’appréciation qui nous été d’ailleurs fatales pour espérer réussir. Je dirais que Chlef a bien mérité sa qualification. Maintenant, il va falloir se retrousser les manches... Evidemment, nous n’avons pas le choix, d’autant plus que nous sommes dans une mauvaise posture. Je pense que le renfort de certains éléments nous aidera à remonter cette douloureuse pente, en espérant aller de l’avant et assurer notre objectif coûte que coûte et qui demeure le maintien. Propos recueillis par S. T. Smaïn

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Hennaya, une localité située à quelques enjambées de la ville de Tlemcen, a été le théâtre d’une effervescence sans précédent après l’exploit de leur petite équipe, le CRBH, un nouveau promu qui évolue en Interrégions Ouest qui est allé damer le pion à une équipe du MO Constantine dans son propre jardin, en réussissant une victoire avant terme durant le temps réglementaire avec l’art et la manière. Joint par téléphone, l’ex-attaquant vedette du WAT, Benyahia, nous affirme qu’il n’était pas surpris par cette qualification, en estimant que les matchs de coupe ont toujours réservé des surprises de taille, puisqu’il s’agit d’un match où tout peut arriver, et c’est ce qui fait le charme de «Dame coupe», en espérant aller le plus loin possible dans cette aventure populaire.

S. T. S.

20 1 1 , SERA-T-ELLE

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

L’ANNÉE DU TITRE ?

JSMB

MAROCI, LE RETOUR

Les Vert et Rouge estiment, néanmoins, que le temps est venu pour aller de l’avant durant cette année afin de décrocher une place sur le podium. Ph: Maracana

LIGUE 1 MCA, CRB ET CABBA

QUAND L’ANNÉE COMMENCE PAR LES DÉFIS ! Décidément, l’année 2011 commence plutôt mal pour Menad.

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Contre le MCA, Tayeb Maroci marquera son retour, après avoir été absent lors du match de coupe contre l’ASAM. Le retour de Maroci sera bénéfique pour l’équipe, d’autant plus que Zerdeb traverse, en ce moment, un passage à vide inquiétant.

CEDRIC SERA-T-IL CONVOQUÉ

2010 s’en va sans que les Vert et Rouge ne bénéficient d’une quelconque consécration.

est encore long, il n’en demeure pas moins qu’on peut d’ores et déjà affirmer que notre équipe est capable de réussir son cheminement et d’atteindre son objectif. Certes, cela ne va pas être facile, mais on est persuadés que cette année sera favorable pour une éventuelle consécration», nous a-t-on dit. Conscients de la difficulté de leur mission, les Vert et Rouge estiment, néanmoins, que le temps est venu pour aller de l’avant durant cette année afin de décrocher une place sur le podium qui leur ouvrirait les portes pour une participation continentale. A. Z.

PLACE AU MCA !

La coupe d’Algérie étant passée, les Vert et Rouge vont replonger dans le bain du championnat professionnel, avec en prime cette importante rencontre face au MCA dans le cadre de la mise à jour du calendrier pour le compte de la 11e journée.

L’on se demande si Mohamed Cedric sera parmi les 18 qui effectueront le déplacement à Alger. Pour rappel, Cedric n’a même pas été convoqué contre l’ASAM pour le match de coupe. A. Z.

n espère que 2011 sera celle du titre pour notre équipe, d’autant plus que le club est bien loti pour bénéficier de ce sacre», nous ont avoué certains supporters, à la veille de la nouvelle année. En fait, tous s’accordent à dire que cette année tous les

ingrédients sont réunis pour que l’équipe puisse aller au terme de ses objectifs : «Nous avons un effectif riche, des joueurs de qualité, qui ont déjà fait leurs preuves ailleurs. Aussi, si cette année on n’arrive pas à terminer parmi les deux premiers, on se demande quand est-ce qu’on le fera», se sont interrogés certains autres supporters. C’est dire que les Béjaouis qui ont toujours donné l’impression d’être en quête de leur objectif tant convoité, semblent décidés, pour cette année, à aller de l’avant pour réussir dans leur mission qui consiste à relever le défi : «Même si le chemin

Le MCA : pourquoi pas ? Tout auréolés de leur nul face à l’ESS, à Sétif même, dans le cadre de la mise à jour du calendrier, les Mouloudéens vont accueillir une équipe béjaouie qui, à son tour, a réussi à se qualifier difficilement devant une modeste équipe de AïnM’lila. Un match important pour les poulains de Menad qui doivent mettre le paquet pour revenir avec un bon résultat.

Le CRB : le faux pas interdit ! C’est le match que les Béjaouis ne doivent pas rater. Aucun résultat autre que la victoire ne sera toléré. «Contre le CRB, les 3 points seront impératifs. Il n’est plus question de perdre à domicile», nous a-t-on dit. Contre le CRB, le match sera sans conteste le test de cette phase «aller» pour Menad et ses poulains.

’est sûr que le MCA est un gros morceau. On ne peut pas le nier, mais on va essayer de faire un résultat afin de garder le contact avec le groupe de tête», nous a avoué Belakhdar. Un match donc difficile qui attend les poulains de Menad ce mardi, d’autant plus que les Mouloudéens veulent se relancer. En fait, le Mouloudia sera un autre défi pour Menad et sa troupe. Un défi qui leur sera difficile à relever, au vu des dernières prestations du club, tant en championnat qu’en coupe d’Algérie, où, il est vrai, l’efficacité fait cruellement défaut aux Béjaouis. Et, dans ce contexte, l’entraîneur des Vert et Rouge n’a pas manqué de le souligner. «A vrai dire, l’équipe n’a pas regressé, mais j’avoue qu’elle manque un peu d’efficacité en attaque.» C’est dire que tous les Béjaouis appréhendent ce match et estiment

près la qualification au forceps contre l’ASAM, les Vert et Rouge se préparent à replonger dans le bain du championnat professionnel. Trois matches au programme en l’espace de quelques jours, avant de boucler la phase retour. Trois matches synonymes de test pour Menad, qui ne doit pas les rater, au risque d’installer le doute dans le groupe et d’amplifier la colère de tous les supporters. «Ce sont trois matches que nous allons devoir gérer intelligemment, afin de gagner le maximum de points», nous a-t-on dit.

n Il faut à tout prix faire un bon résultat pour se remonter le moral et pouvoir affronter le CRB dans de bonnes dispositions. Ph: Maracana

qu’il n’est pas venu au moment opportun, car l’équipe n’a pas encore retrouvé tous ses repères, notamment en attaque. «Contre le MCA, il n’est pas question de se laisser faire. Il faut à tout prix faire un bon résultat pour se

remonter le moral et pouvoir affronter le CRB dans de bonnes dispositions psychologiques», nous ont affirmé certains supporters. Contre le MCA, c’est déjà le compte à rebours qui a commencé, en attendant le… CRB ! A. Z.

LE MATCH QUI HANTE TOUS LES ESPRITS Détrompez-vous, ce n’est pas le MCA que les supporters béjaouis appréhendent, mais bel et bien la rencontre contre le CRB. Il est vrai que le Chabab a toujours causé des problèmes aux Vert et Rouge, d’où l’inquiétude des supporters, notamment par ces moments qui courent, où l’attaque sombre par son… inefficacité.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le CABBA : une fin en apothéose ?

Contre le CABBA, les Béjaouis feront de leur mieux pour boucler la phase «aller» en apothéose. Pour cela, ils devront se déplacer avec un moral gonflé à bloc pour pouvoir réussir ce résultat. Aussi, pour avoir un moral au beau fixe, cela dépendra des résultats, d’abord face au MCA, puis face au CRB. Deux matches qui vont, à coup sûr, déterminer le résultat du match contre le CABBA. Avec un moral au beau fixe et un bon résultat, notamment face au CRB, il n’est pas dit qu’on se déplacera à Bordj en victimes expiatoires», a-t-on conclu. A. Z.

LIGUE 1

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

HAMLAOUI : «NOUS NE CRAIGNONS PAS LE MCA…»

g Entretien réalisé par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Joueur du milieu de terrain, Nassim Hamlaoui semble avoir retrouvé sa forme, après avoir traversé un passage à vide qui a contraint son entraîneur à l’écarter momentanément de l’équipe type. Dans cet entretien, notre interlocuteur nous parle du prochain match contre le MCA, ainsi que celui contre le CRB lors du prochain weekend. Une qualification au forceps, n’est-ce pas ? C’était quelque peu prévisible. On savait que les M’lilis étaient motivés et qu’ils

USMB EZETCHEÏL VERS LE CLUB AFRICAIN

Le Tchadien Ezetcheïl, en contacts avancés avec la formation tunisienne du Club Africain, devait se rendre hier en Tunisie pour activer les modalités de son transfert. Selon les dires du Tchadien, les responsables du CA rallieront ce jeudi la ville des Roses pour négocier son transfert.

REPRISE HIER À BOUCHAOUI

Les camarades de Gaouaoui se sont déplacés hier dans l’après-midi à la forêt de Bouchaoui pour s’adonner à une séance d’oxygénation et d’exercices physiques et aujourd’hui ils reprendront le travail quotidien au stade de Oued El Alleug pour préparer le prochain match face au MCA. T. A.

allaient nous causer des problèmes. Heureusement qu’on s’en est tirés à bon compte et qu’on s’est qualifiés pour le prochain tour.

peut pas le nier. Cependant, contre de telles équipes, la nôtre sort le grand jeu et arrive, dans la plupart des cas, à s’imposer.

Maintenant, place au championnat, et ce mardi vous serez les hôtes du Mouloudia. Un commentaire ? Effectivement, nous allons rencontrer le MCA que nous connaissons fort bien. Pour nous, c’est un match comme tous les autres, et nous allons essayer de faire de notre mieux pour retourner à Béjaïa avec le maximum de points.

Après, vous allez accueillir le CRB. Qu’en pensez vous ? Actuellement, nous sommes tous concentrés sur le match contre le MCA. Une fois qu’on l’aura passé, on se penchera sur le CRB. Et on se préparera en conséquence.

Les Mouloudéens n’ont pas l’intention de se laisser faire, n’est-ce pas ? C’est vrai, d’autant plus qu’ils sont tout auréolés de leur nul face à l’Entente. Mais cela ne nous impressionne nullement. On ne craint pas le MCA, et on va se déplacer pour faire un résultat.

Un message aux supporters ? Je leur demande d’être toujours derrière leur équipe. Certes, je comprends leur déception et leur colère, mais il faut qu’ils sachent aussi que n’importe quelle équipe peut traverser des turbulences et des passages à vide. Vos souhaits pour la nouvelle année 2011... Je souhaite une bonne année à toute ma famille, aux supporters de la JSMB, tout comme je souhaite que cette année soit celle d’une consécration pour le club. A. Z. Bonne année à vous tous...

RATTRAPER LE TEMPS PERDU Que redoutez-vous le plus au MCA ? Le MCA est une grande équipe, on ne

g Par TAHI AHMED

D’aucuns ont dû constater des lacunes sur le plan offensif de certains joueurs, ce qui, en partie, a été la cause des résultats mitigés enregistrés par l’USMB lors de la première phase du championnat professionnel de la Ligue I, à deux journées du baisser de rideau.

a dernière défaite face au MC El Eulma était pour le moins inattendue suite à la victoire décrochée contre les Canaris du Djurdjura une semaine auparavant et aux capacités du groupe. Cette semaine, le staff technique envisage de mettre de l’ordre dans la maison blidéenne pour rattraper les points perdus, avec une amélioration progressive et une charge de travail appropriée des volets technico-tactiques, la cohésion et les automatismes, sans oublier l’aspect psychologique qui a un rôle déterminant pour la mise en forme des joueurs. La mission du staff technique, c’est de redresser la situation de l’équipe qui est en mauvaise posture au classement général de la Ligue I ; les joueurs sont conscients qu’ils sont loin d’être à la hauteur des attentes de leur staff et supporters, et pour chasser le doute, ils doivent mettre en marche le compartiment offensif qui fonctionne à un rythme lent et qui est à l’origine de tous les déboires de l’équipe qui collectionne des résultats en dents de scie dans cette première étape de ce nouveau mode de championnat lancé pour la première fois dans le pays et qui tire à sa fin. Leur qualification aux 1/16es

JSMB

Pour chasser le doute, les joueurs doivent mettre en marche le compartiment offensif qui fonctionne à un rythme lent et qui est à l’origine de tous les déboires de l’équipe. Ph: Maracana

de finale de la coupe d’Algérie aux dépens de la RUDS les ayant quelque peu galvanisés, les Vert et Blanc savent ce qui les attend en championnat ; dos au mur, ils sont tenus de confirmer leur regain de forme sur le terrain dès la prochaine rencontre de championnat qu’ils livreront samedi prochain face au Mouloudia d’Alger pour éviter que le scénario des trois matches perdus à domicile face à l’ASO, l’ESS et le CRB ne se reproduise. Les Blidéens ont intérêt à réagir

positivement à partir de ce samedi face aux camarades de Babouche qui sont sur un nuage après le bon résultat obtenu vendredi dernier contre l’ES Sétif. Le coach Iaïche, malgré ses appréhensions, estime que ses poulains feront le maximum pour répondre aux attentes de leur public, en dépit de la mission qui ne sera pas de tout repos, d’autant plus que les rencontres précédentes entre Blidéens et Mouloudéens ont été chaudes. T. A.

USMB-MCA LIEU NON DÉSIGNÉ

Comme annoncé précédemment, le stade de l’OPOW Mustapha Tchaker verra ses portes fermées cette semaine, pour permettre à l’entreprise soumissionnaire d’entamer les travaux de rénovation de la pelouse. Les Blidéens, désemparés quant à la domiciliation de leur rencontre face au MCA qui aura lieu ce week-end pour le compte de la 14e journée de championnat, contestent le choix des stades de Koléa et Médéa, jugeant que ces deux enceintes avantageraient largement le MCA, et souhaitent rencontrer leurs adversaires au stade Boumezrag de Chlef. Dans pareil cas, le choix du stade reste tributaire du club recevant. Certains observateurs se demandent pourquoi ce deux poids, deux mesures, ils pensent qu’il fallait terminer la phase aller à Tchaker, car le club se trouve perturbé dans sa préparation par cette mauvaise programmation des responsables qui gèrent notre football. T. A.

BENTAYEB DÉBLOQUE SON COMPTEUR BUTS L’attaquant de l’USMB, Bentayeb Samir, que la guigne poursuivait depuis qu’il a endossé le maillot blidéen, et qui n’a pu inscrire le moindre but en compétition officielle durant les 13 journées de championnat, vient de réussir à secouer les filets adverses lors du match de coupe face au RUDS ; la réussite a souri à Bentayeb qui est arrivé à marquer à trois reprises.

BITAM ET BENDJILLALI AUSSI Les deux joueurs blidéens, Bitam et Bendjillali, eux aussi ont débloqué leur compteur buts pour la première fois T. A. de la saison, et ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin…

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

HEDDANE, LA BONNE AFFAIRE

NAHD TEGGAR ET BESSAHA SE SONT BIEN COMPORTÉS

Les deux jeunes du Nasria, Teggar et Bessaha, se sont bien comportés, selon le coach Karim Zaoui, qui a été très satisfait de leur rendement. A noter que Bessaha a joué sur le couloir gauche, alors que Teggar a évolué dans l’axe de la défense en compagnie de Mellouli. Zaoui nous avouera qu’il connaît très bien le niveau de ces deux joueurs et c’est pour cette raison qu’il n’a pas hésité à les incorporer lors de ce match.

SEDKAOUI A ÉTÉ INCORPORÉ MALGRÉ LA BLESSURE

Malgré la blessure dont il souffrait au niveau du genou, cela n’a pas empêché le milieu de terrain, Kaci Sedkaoui, de jouer ce match de coupe d’Algérie face à la formation de Bendaoud. En effet, Sedkaoui a été incorporé en deuxième période à la place de Gana, qui semblait, lui, manquer de rythme.

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

Heddane avoue que la mission ne sera pas de tout repos, surtout qu’il s’agira également de bien préparer les trois prochaines confrontations qui seront décisives et importantes. Ph: Maracana

g Par RAOUF MESBAH

Le nouveau coach du NAHD, Mustapha Heddane, nous révélera qu’il est au club pour travailler pour le moyen terme et ceci pour une durée de trois à quatre ans, comme il s’est entendu avec les responsables du club.

eddane indiquera qu’il a eu des discussions enrichissantes avec les dirigeants, et notamment le président Mana et le président de section, Sofiane Bouderouaya, qui ont montré un intérêt pour le travail à long terme, puisqu’ils lui ont affirmé que ce qui les intéresse le plus, c’est de rendre à l’équipe son lustre d’antan, même si cela prendra un certain temps. Il avouera qu’on lui a

demandé de donner une certaine touche au jeu du NAHD afin que ce dernier retrouve les spécificités qu’on lui connaissait auparavant. Toutefois, Heddane demandera un certain temps et de la patience de la part des supporters qui ne doivent pas, selon lui, comparer leur équipe avec celle des précédentes générations. Pour ce qui est de l’objectif sur lequel il s’est entendu avec les dirigeants, il indiquera qu’il n’y en a pas de fixe, mais que le club doit continuer sa marche vers le haut du tableau et que l’équipe se donnera à fond pour prendre le maximum de points lors des prochaines rencontres qui l’attendent. En outre, le nouveau coach du NAHD indiquera qu’il se donnera du temps pour recueillir quelques observations sur l’effectif, même s’il avoue que la mission ne

sera pas de tout repos, surtout qu’il s’agira également de bien préparer les trois prochaines confrontations qui seront décisives et importantes puisqu’elles opposeront le Nasria à des équipes qui jouent l’accession en Ligue I, à savoir le MSPB, l’USMBA et le CSC. Heddane, qui a eu l’occasion de voir l’équipe lors du dernier match de coupe face à Bendaoud, puisqu’il était présent à Oran, avouera que la bonne pâte existe, même s’il sait qu’il y a eu de nombreuses absences de joueurs titulaires, et que ces jeunes manquent d’expérience. Il souhaite pouvoir aider ces jeunes à croire en leurs moyens et qu’ils puissent s’améliorer lors des prochaines rencontres, les invitant à se donner plus lors des prochaines confrontations. R. M.

KOUBA SE CONCENTRE SUR LE CHAMPIONNAT APRÈS SON ÉLIMINATION DE LA COUPE

RCK Medjahed :

«ON A ÉTÉ NULS !»

«Tout ce que je peux vous dire, c’est qu’on a été nuls sur tous les plans. La seule satisfaction, c’est Mokrani qui a été à la hauteur. Je ne regrette pas cette élimination, la coupe n’est pas un objectif ni pour l’équipe ni pour moi, mais force est de constater que nous avons été mauvais dans ce match. Désormais, on va se concentrer sur le championnat, mon objectif est de maintenir l’équipe en Ligue II.» A. S.

g Par ANIS SADOUNE

Le RC Kouba n’a pas réussi sa deuxième sortie dans la compétition la plus populaire en concédant une défaite face au RC Arba ; ce fut l’une des surprises de ces 32es de finale de la coupe d’Algérie.

insi donc, Brinis et ses camarades quittent plus tôt que prévu cette compétition. Même si la coupe d’Algérie ne constitue pas le premier objectif de l’équipe, étant donné que le Raed ne vise rien d’autre que le maintien en Ligue II, il n’en demeure pas moins qu’un autre tour en coupe n’aurait pas été de trop pour une équipe qui manque d’expérience et qu’une place en 1/16es de finale ne lui aurait fait que du bien. Après cette élimination, les camarades de Khellaf regrettent déjà de ne pas avoir pu passer ce tour, sachant qu’en cas de qualification, le RCK serait tombé sur le MCEE (avec match à El Eulma), ce qui aurait été, à coup sûr, une bonne occasion de se

frotter à une équipe de la Ligue I et là, même s’il se faisait éliminer à ce stade, le club serait sorti par la grande porte, comme on dit. Mais bon, tel n’est pas le cas, il faut accepter cette défaite et cette élimination face à une équipe de la Régionale, digérer et regarder devant soi. Les protégés de Nabil Medjahed doivent désormais se concenterer sur le championnat, car là aussi les choses sérieuses commencent. Les Koubéens affronteront demain un des ténors de cette Ligue II, le CAB, à Batna. Un match très difficile face à une formation dont l’objectif numéro un n’est autre que la remontée en Ligue I.

Les titulaires ont laissé un grand vide

Certains joueurs alignés dans le onze de départ, avant-hier, en coupe

d’Algérie n’ont pas donné satisfaction, c’est le constat fait par de nombreux observateurs à Koléa lors du match RCA-RCK. Les titulaires, à l’instar de Sid Ahmed Khedis, Walid Bencherifa, Aymen Madi et Salim Hanifi ont laissé un grand vide au sein de l’équipe. En effet, le milieu de terrain était absent dans cette rencontre, les deux joueurs utilisés dans cette rencontre, à savoir Aït Ali et Benyahia ont été loin de leur niveau habituel. Ces deux joueurs qui sont une valeur sûre, qu’on se le dise, retrouvent à peine la compétition, eux qui ont été blessés et donc loin des terrains. Et c’est pratiquement le même cas pour leurs coéquipiers Benkouider, Madour et Chibane qui souffrent d’un manque flagrant de compétition. Il reste un énorme travail à faire pour ces garçons qui doivent mettre les bouchées doubles afin de revenir à leur meilleur niveau. A. S.

BELKADI LIBÉRÉ La direction koubéenne vient de libérer officiellement le joueur Belkadi. Non utilisé durant toute la phase d’aller, Belkadi est le troisième joueur libéré par le RCK, après Kaboul et Belhani.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 2 Derrardja a inscrit son troisième but L’attaquant Walid Derrardja a inscrit son troisième but de la saison, avec cette réalisation face à Bendaoud pour le compte des 1/32es de finale de la coupe d’Algérie. Un but fabuleux, puisqu’il a été inscrit d’un tir puissant des 35 m. Derrardja, avec ce but, a repris confiance en ses capacités, lui qui a eu un début de saison difficile. C’est sûr que ce but en appellera d’autres et que Derrardja essayera d’en marquer d’autres lors des prochains matchs, même si ce sera difficile puisque l’équipe du Nasria affrontera des candidats à l’accession en Ligue I.

L’équipe a dîné à Chlef L’équipe du Nasria s’est arrêtée à Chlef pour prendre son dîner, comme cela se fait d’habitude à chaque fois que le NAHD se déplace dans l’Ouest du pays. Cette halte a permis aux joueurs de reprendre leur souffle après avoir parcouru une grande distance d’Oran et de reprendre aussi des forces après la fatigue due à ce match de coupe d’Algérie.

Les joueurs ont repris les d’entraînements Les joueurs du Nasria ont repris les entraînements hier à Zioui, étant donné que l’équipe doit préparer son prochain match de championnat face au MSP Batna. Etant donné que le stade de Réghaïa est similaire au stade Zioui et qu’il possède pratiquement les mêmes spécificités, il est attendu que les joueurs husseindéens ne trouvent pas de difficultés pour s’adapter au terrain et prendre leurs repères. R. M.

Première apparition pour Boudib La nouvelle recrue koubéenne, Boudib, a fait une première apparition sous ses nouvelles couleurs avant-hier lors du match de coupe. Aligné en deuxième mi-temps, Boudib s’est bien battu, en dépit du fait qu’il souffre d’un manque de compétition assez flagrant. Quelque peu dépassé par le rythme, Boudib a compensé par une gestion assez subtile de ses efforts, même s’il a terminé le match un peu sur les rotules. Comme certains de ses coéquipiers, il lui reste un énorme travail à effectuer durant la trêve hivernale afin qu’il revienne à son meilleur niveau.

Medjahed a convoqué trois juniors Comme il l’avait déjà annoncé avant le match de coupe, le coach koubéen, Nabil Medjahed, a convoqué trois joueurs juniors dans cette rencontre. Parmi ce trio, c’est Oughlis qui a eu la chance de jouer quelques minutes. Un bon début pour ce jeune prometteur.

Hanifi, Madi, Bencherifa et Chouieb non convoqués Non retenus pour la rencontre de coupe, les quatre joueurs koubéens, Salim Hanifi, Aymen Madi, Walid Bencherifa et Ouahid Chouieb ont suivi le match à partir de la tribune officielle. Ils étaient tous les quatre très déçus par l’élimination de leur équipe. A. S.

LIGUE 2

Objectif revu à la hausse g Par WAHAB YEFSAH

En l’espace de onze jours, le CAB disputera trois rencontres de championnat et clôturer la phase aller. Il recevra ce mardi le RC Kouba, ira à Merouana pour un derby très attendu et accueillera enfin le SA Mohammadia le 14 janvier 2011.

euf points en jeu que le CAB envisage de glaner ou, à défaut, d’engranger sept qui lui assureront sans aucun doute une place sur le podium. C’est

Premier but pour Illoul

Il a fallu douze rencontres de championnat et deux matches de Coupe d’Algérie pour assister au premier but d’Illoul. Le joueur était tout heureux d’ouvrir son compteur buts pour la saison. Il est vrai qu’on lui a souvent confié des tâches défensives, ce qui ne l’a pas empêché d’être le meilleur passeur de son équipe en attendant d’autres buts.

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

en tout cas l’objectif tracé par l’administration et le staff technique pour cette première manche. Ce ne sera pas facile, notamment contre le RCK et l’ABM, mais le potentiel et la forme du CAB, ces dernières semaines, prédisent que les Batnéens ne laisseront pas passer cette aubaine pour se hisser en haut du classement. Le groupe est tellement motivé qu’on voit mal qui pourra arrêter les camarades de Bahloul. A commencer par ce mardi où le RC Kouba, qui vient de se faire éliminer en Coupe d’Algérie par une équipe d’inter régions, n’a plus que le championnat pour espérer sauver sa sai-

Reprise pour Bourahli et Saïdi

Cette nouvelle année 2011 sera peut-être meilleure pour les deux joueurs qui reprendront l’entraînement en solo dès cette première séance de la nouvelle année. Les deux intéressés tenteront d’être prêts pour le match aller comptant pour la Coupe de la CAF prévu le 29 janvier 2011 au stade du 1erNovembre 1954.

Ouverture du capital

Le meilleur buteur du CAB a encore marqué contre le NRB Chéréa en Coupe d’Algérie. C’est son septième de la saison. Son entraîneur l’a ménagé, le faisant remplacer dès le début de la seconde période, en prévision du match de mardi contre le RC Kouba. W. Y.

Ça coince pour Bouali

e changement annoncé en grande pompe dans la composante de la société commerciale du Mouloudia, avec l’arrivée d’un nouveau groupe d’actionnaires et d’un nouveau directeur général et président du conseil d’administration en la personne de Bouali Djamel, semble coincer par l’opposition de certains actionnaires de la société en place qui refusent de cautionner ce changement qui va les marginaliser alors qu’ils sont les principaux créanciers du club. Pour eux, ce changement ne pourra avoir lieu qu’après que les nouveaux actionnaires présumés leur eurent accordé des garanties pour leurs créances. Ce que Bouali et sa nouvelle équipe ne peu-

MSPB

Hezil unique absent…

Le Mouloudia s’est déplacé au grand complet à Alger, hormis Hezil Okba, suspendu par cinq matches après une bagarre avec un joueur du MOC en fin de match MOCMSPB. Bendjaballah comptera sur tout vent garantir car leur mis- faire des révélations frason effectif. sion est d’apporter des cassantes au cas où ce profonds pour la gestion des jet serait sabordé. Il faut affaires courantes du club dire qu’on est pas encore et non payer les dettes sorti de l’auberge. Les antérieures. En attendant joueurs attendent toujours un compromis, Zidani et que les promesses soient Zeddam, les initiateurs de tenues au plus vie, avant ce nouveau projet, tentent que la situation ne dede prendre à témoins toute vienne ingérable et que le Voyant qu’il ne la famille du Mouloudia. changement ne servira jouera plus jusqu’à Mieux encore, Zeddam plus à rien. la deuxième journée avait même menacé de W. Y. de la phase retour, soit vers la fin du mois de février, Hezil va profiter de ces deux mois de repos forcé pour soigner son genou. Il a contracté cette Bien qu’éprouvant encore des séquelles de blessure lors de la leur blessure, les deux joueurs sont dans le La délégation du MSPB 2e journée contre le groupe des dix-huit pour NAHD-MSPB. prendra le départ aujourd’hui CSC. Ironie du sort Bendjaballah ne peut se passer de ses deux pour Alger en prévision du ou simple coïncimême s’ils ne sont pas à 100 % de cadres match contre le NAHD. Le dence, c’est contre leurs moyens physiques. Il est vrai que le voyage s’effectuera par route ce même CSC qu’il Mouloudia sans Ziad et Zeghidi ne vaut et par bus et la mise au vert fera son retour pas grand-chose. est prévue à l’hôtel Necib de après avoir purgé sa Palm Beach. W. Y. suspension.

Départ aujourd’hui par route

Les Samistes au creux de la vague

son. Manque de pot pour les camarades de Kheddis, le doyen des Aurès les attend de pied ferme au stade du

Messadia marque encore

…Il profite pour soigner son genou

Ziad et Zeghidi dans le groupe

1er-Novembre d’où souvent le RCK est rentré bredouille. W. Y.

’

est avec un moral à zéro que la formation phare de la ville des Oranges s’est déplacée hier soir pour affronter son homologue du MO Constantine pour le compte de la 13e journée du championnat professionnel de Ligue 2. Il faut dire que les traces de la défaite concédée la journée précédente face à l’ASMO sont encore présentes dans l’esprit des joueurs du SAM. Plusieurs ne sont pas près d’oublier même si certains d’entre eux ne cessent de répéter que tant qu’il reste un long chemin à parcourir, l’espoir demeure. Un chemin qui va emmener les poulains du duo BouchibaDaoud sur la route d’un adversaire aussi coriace que cette formation du MOC, ellemême en quête de points. Dans quel état d’esprit, les coéquipiers de Bouhadi vont-ils aborder les Mouloudéens ? Seront-ils en mesure de ramener un bon résultat ? se demandent les fans samistes qui espèrent bien voir leur équipe réussir là où elle est donnée perdante par les plus sceptiques, comme cela a été le cas durant les 3 premiers déplacements du présent exercice quand Allali et ses camarades sont revenus à la maison avec 7 points sur 9 possibles. Deux victoires face respectivement à la JSMS, 2e journée, et au CR Témouchent, 6e journée, et un nul obtenu à Médéa face à l’OM 4e journée. A signaler enfin que la direction du club vient de verser les salaires à l’ensemble des joueurs mis à part ceux qui sont en grève, à l’image de Ouaddah, Yebedri, Bouchaïr, Reguieg et Arroussi. Aoun Laïd Boualem e

CAB

Maïdi, le grand absent Suspendu pour trois matches fermes, Maïdi sera le grand absent pour ce CAB-RCK. «Je regrette beaucoup cette absence pour une suspension que je ne mérite pas. Cela va me pénaliser car je ne rejouerai qu’au dernier match de la phase aller contre le SAM le 14 janvier.»

SAM

Départ hier à Constantine

En prévision de leur match face au MOC dans le cadre de la 13e journée du championnat professionnel, les Samistes ont pris hier soir la direction de Constantine, où ils passeront 2 jours. Ils reprendront le chemin du retour juste après la rencontre prévue mardi après-midi au stade Hamlaoui.

500 millions dans les caisses

C’est une bouffée d’oxygène pour la direction du club phare de la ville des Oranges qui vit une grave crise financière. 500 millions de centimes émanant de l’APC de Mohammadia viennent de renflouer les caisses du club. Cette subvention de 2009/2010, malgré son retard, vient au bon moment pour permettre au président Benfetta de régler quelques créanciers. A. L. B.

La 13 confrontation entre les deux clubs

Les rencontres qui ont mis aux prises les Mouloudéens de Constantine aux Samistes ont toujours été palpitantes. Sur le plan des résultats, les 12 précédentes confrontations entre les deux formations se sont achevées sur les résultats suivants : 2004/2005 - aller : SAM 3 - MOC 2 - retour MOC 0 - SAM 0 2005/2006 - aller : SAM 1 - MOC 2 - retour : MOC 2 - SAM 0 2006/2007 - aller : SAM 3 - MOC 2 - retour MOC 5 - SAM 2 2007/2008 - aller : SAM 2 - MOC 0 - retour - MOC 5 - SAM 2 2008/2009 - aller MOC 1 - SAM 0 - retour - SAM 1 - MOC 0 2009/2010 - aller : MOC 2 - SAM 0 - retour : SAM 1 - MOC 0

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 2 OMRANI : «A CE RYTHME, ON SERA PRÊTS MARDI FACE À L’AB MEROUANA»

16 ESM

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

g Par A. RAHMANE

conforté le moral des joueurs qui ont gagné en confiance. Ce parcours va nous permettre de rester dans la continuité actuelle dans l’espoir de réaliser de bien meilleurs résultats.

Le milieu de terrain récupérateur de la formation espérantiste, Omrani en l’occurrence, auteur d’une belle prestation, a bien voulu donner son avis sur cette rencontre. Suivons-le dans ce bref entretien qu’il nous a accordé.

Vous attendiez-vous à ce parcours ? Oui, parce que nous avons une équipe capable de réaliser plus, et surtout qu’on savait que l’Espérance de Mostaganem a fini l’année précédente la phase aller leader de cette phase. Ceci, pour le simple raison que nous avons bien préparé la compétition. Ces résultats sont le fruit du travail accompli. On espère rester sur le rythme actuel et réussir de bons résultats au fil des journées. Pourvu qu’on persévère dans le travail.

Comment s’est déroulée la préparation de ce match face au FCB Frenda ? La préparation était bonne dans la mesure où nous avons travaillé avec sérieux et détermination. Même si la durée était courte, c’est-à-dire quelques jours seulement, cela ne nous a pas empêchés d’en tirer profit, notamment sur les plans physique et technique. Un mot sur la confrontation face au FCB Frenda ? Cette confrontation face au FCB Frenda était bénéfique pour nous à tous les points de vue. L’entraîneur en a profité pour apporter les correctifs aux lacunes décelées au cours des matches du championnat. Ce match de la ville des Hauts-Plateaux, en l’occurrence le FCB Frenda, où on est sortis victorieux, était pour nous un véritable test, et comme tout le monde le sait, Frenda est redoutable en déplacement et est

«On sera au rendez-vous de cette rencontre pour ce mardi face à l’AB Merouana. Il n’y a que les bons résultats qui donnent de l’assurance à notre formation», nous a déclaré Omrani dans l’une de ses réponses. Ph Maracana

imbattable à domicile Et quel commentaire faites-vous au sujet de votre parcours en championnat ?

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BLIDA DAIRA DE MOUZAIA COMMUNE DE AIN ROMANA

Avis D’attribution Provisoire PROJET «REALISATION RESEAU AEP CITE N’HAOUA» Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel N°02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié par le décret présidentiel N°08-338 du 26/10/2008, le président de l’APC de Aïn Romana informe l’ensemble des soumissionnaires. Dans l’avis d’appel d’offres national dans les journaux nationaux, après analyse technique et financière le 01/12/2010, le projet «REALISATION RESEAU AEP CITE N’HAOUA» attribué provisoirement conformément aux critères prévus dans le cahier des charges comme suit : N°

L’entreprise de l’attribution provisoire

Projet

Entreprise FAROUK REALISATION Mohamed, Soumaa RESEAU AEP - Blida CITE N’HAOUA

Montant

5.821.233,21 DA

Délai d’exécution

03 mois

Note attribuée

91,32 points

Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant peut présenter un recours auprès de la commission des marchés communale dans un délai de 10 jours à compter de la première parution du présent avis au niveau des journaux. Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011 - Anep N° 838 077

Notre entame était réussie puisque nous avons gagné deux matchs consécutifs, le premier en déplacement face au MSP Batna, et le second face à la coriace formation de l’USMBA. Ces deux résultats ont

Comment voyez-vous le prochain match face à l’AB Merouana ? Cette empoignade sera naturellement difficile face à une équipe forte, qui a de la qualité et de bons joueurs, même si on sait qu’à ce niveau il n’existe pas de super équipe. On tâchera de bien préparer ce match et profiter de l’avantage d’évoluer à domicile. Grâce à Dieu, on sera au rendezvous de cette rencontre pour ce mardi face à l’AB Merouana. Et comme je viens de le dire, il n’y a que les bons résultats qui donnent de l’assurance à notre formation. C’est donc avec cet esprit que nous allons aborder ce match face à l’équipe de l’AB Merouana. On n’aura pas d’autre alternative que de gagner et d’empocher les trois points de cette rencontre, surtout qu’on veut se rapprocher du peloton de tête. A. R.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Tipasa Daïra de Cherchell Commune de Cherchell

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT Le président de l’Assemblée populaire communale de Cherchell lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation du projet ci-après : Réalisation d’un groupe scolaire type C1 El Mahem - Cherchell Lot : réalisation 04 classes + bloc sanitaire + administration Lot : réalisation 05 salles + salle polyvalente Les entreprises intéressées peuvent retirer les cahiers des charges auprès du service construction et urbanisme de la commune de Cherchell contre paiement d’une somme de 5.000,00 DA pour chaque lot. Le soumissionnaire préparera trois (03) enveloppes, la première enveloppe L1 est destinée à l’offre technique, la deuxième enveloppe L2 est destinée à l’offre financière, la troisième enveloppe L3 contiendra les deux enveloppes L1 et L2 sur lesquelles il sera porté respectivement les mentions «offre technique» et «offre financière» avec l’identification et l’adresse du soumissionnaire. L’enveloppe extérieure L3 doit être anonyme et porter exclusivement la mention suivante : Avis d’appel d’offres national restreint Lot : …………………………………………………… ………………… Soumission à ne pas ouvrir L’enveloppe extérieure L3 sous pli cacheté sera adressée au siège de l’APC de Cherchell. Les offres accompagnées des documents exigés par la réglementation en vigueur notamment : 1- Offre technique : - Déclaration à souscrire remplie et signée

- Statut éventuel de l’entreprise (cas d’une SARL, EURL, SNC…) - Certificat de qualification en travaux bâtiment (catégorie II et plus) - Une copie du registre du commerce - Casier judiciaire datant de 03 mois - Un extrait de rôle datant de 03 mois - Instruction aux soumissionnaires signée et paraphée - Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH - Planning des travaux - La liste des moyens matériels destinés à l’exécution du projet - La liste des moyens humains - Les références professionnelles de l’entreprise dans les projets similaires - Le CPS et CPP signé et cacheté, chaque page doit être paraphée - Bilans financiers des 03 dernières années II- Offre financière : - Lettre de soumission remplie et signée - Bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent-vingt (120) jours à compter de la date de dépôt des offres. La date limite de dépôt des offres est fixée au 10/01/2011 à 12h, l’ouverture des plis (technique et financier) se fera le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 14h au siège de l’APC de Cherchell. Toute offre parvenue en retard ou non conforme à la réglementation ne sera pas prise en considération. N. B. : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours de validité et légalisées.

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011 - Anep N° 838 023

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LE MOULOUDIA DES GRANDS JOURS EST DE RETOUR

NATIONAL AMATEUR

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

Les Crabes toujours sur le devant de la scène

g Par LYES CHEKAL

On l’avait dit bien avant, ce qui manquait terriblement à cette jeune équipe du MOB, qui a acquis de l’expérience dans la douleur après une année d’apprentissage forcé due à la fuite organisée des cadres de l’équipe (9 joueurs sur 11 titulaires l’an dernier), c’est la rage de vaincre qui faisait défaut au groupe que dirige le solide capitaine Idir Boual, sur le terrain.

Ce n’est un secret pour personne, le Mouloudia de Béjaïa est connu par ses nombreux et fidèles supporters, connus à l’échelle nationale, les Crabes. Un public avec qui le stade de l’Unité maghrébine fait le plein facilement, et dire que le MOB évolue en DNA.

Ce public qui n’a jamais laissé tomber son équipe (quatre années d’affilée de galère) a prouvé qu’il est le véritable catalyseur de cette équipe qui aspire à récupérer sa place qu’elle n’aurait jamais dû quitter en L2 dans un premier temps et le rêve de jouer enfin en L1 pour la première fois de son histoire. Un rêve légitime, du moment que le

La direction du MOB remercie les Khroubis pour leur sportivité

La relation historique entre le MOB et l’ASK a éte confirmé avant-hier par les deux équipes qui se sont affrontées pour le compte des 32es de finale de la coupe. Bien que cette dernière ait choisi son petit Poucet, le MOB, la direction de l’ASK, les joueurs ainsi que le staff technique et surtout le valeureux public khroubi ont donné une très bonne leçon de sportivité, acceptant la défaite et félicitant les visiteurs pour leur qualification amplement méritée. Et pour cette occasion, la direction du MOB a tenu à travers notre journal à remercier vivement son vis-à-vis et lui souhaite le maintien en L1, qui reste son objectif premier. L. C.

t justement, cette rage de vaincre qui caractérise l’équipe la plus populaire de la wilaya de Béjaïa actuellement porte la touche du revenant Bouzidi. Un entraîneur revendiqué par la famille mobiste dans sa majorité écrasante pour lui redonner confiance.

17 MOB

club possède l’un des plus importants critères qui est la popularité (l’un des clubs les plus populaires de Kabylie). Aussi des infrastructures, des joueurs de renom du cru à l’instar de Mokhtar Bouzemboua, dit Bouya, Yahia Aïssat par le passé (le premier capitaine de l’EN junior et le second de l’EN en minime), de Nassim Oussalah qui fait les beaux jours du club le plus titré d’Algérie, la JSK.

500 Crabes ont fait le déplacement à El-Khroub

Et pour confirmer le retour en force de ces supporters, ces derniers n’ont pas raté l’occasion de faire le voyage comme annoncé par nos soins afin d’épauler les leurs face à l’ASK. Ils étaient 500 Crabes dans les tribunes du stade à donner de la voix du début jusqu’à la fin du match avant de revenir avec un moral au beau fixe. L. C.

Divisions inférieures HONNEUR DE TIZI OUZOU 11ÈME JOURNÉE DC BOGHNI 2 – KC TAGUEMOUNT 0

LE LEADER PREND LE LARGE C

g Par SAÏD ABERKANE

Les locaux du Djurdjura club de Boghni, à savoir le leader du championnat honneur de Tizi Ouzou, ont 31 points à leur compteur. Avant-hier, les capés du duo Ali Kadri-Amirou ont su comment engranger encore une fois les trois points de la victoire devant la coriace équipe du KC Taguemount Azzouz. La partie s’est achevée sur le score de deux but à zéro en faveur des locaux du DC Boghni.

es derniers restent sur une série de onze matches sans défaite. En effet, les coéquipiers de Marzouk Heddadi ont remporté une dixième victoire depuis le début de cet exercice face aux gars de Taguemount au stade de Boghni, lors de la 11ème journée du championnat honneur de la wilaya de Tizi Ouzou. De l’autre côté, les poulains de Chabane Meftah restent sur deux défaites de suite, face respectivement à l’ES Sikh Oumedour et celle

d’avant-hier face au DC Boghni. Le match s’est déroulé dans de bonnes conditions et dans un fair-play total entre deux équipes qui pratiquent un beau football et aussi qui se connaissent parfaitement l’une et l’autre. Les locaux du Avec cette précieuse victoire, les locaux du DCB comptent DCB comptent ne ne pas baisser les bras lors pas baisser les bras lors des des derniers matches de cette matches derniers phase aller du championnat, en confirmant ce dixième de cette phase aller du succès, et continuer sur cette championnat. dynamique qui anime le Ph: Maracana groupe jusqu’à la fin de cet exercice. S. A.

es banlieusards de Boukhalfa, qui sont revenus avec le point du nul la semaine dernière contre l’équipe de la JS Aït Yahia Moussa sur le stade de cette dernière, lors de la dixième journée, ont accueilli sur leur terrain d’Oukil-Ramdane et devant leurs supporters, vendredi dernier, leur hôte de la onzième journée du championnat de la division honneur de Tizi Ouzou, le dauphin de l’USM Draâ Ben Khedda, qui est venu pour confirmer son dernier succès enregistré face à l’US Sidi Belloua. Les locaux ont entamé la partie en trombe et les gars de

Boukhalfa n’ont pas fait dans le détail pour arriver à trois reprises à secouer les filets adverses. De l’autre côté, le dauphin de l’USM Draâ Ben Khedda a essayé plusieurs tentatives pour reduire le score, mais en vain. Les capés de Mouloud Ouali, qui restent sur trois succès de suite, ne comptent pas lâcher prise lors des quatre derniers matches de la phase aller. Ces derniers sont décidés à continuer sur leur lancée, et ce pour retrouver le haut du tableau. C’est sur ce score de trois buts à zéro que l’arbitre a mis fin aux débats. Un succès qui va permettre au club de la JS

Boukhalfa d’entrevoir la suite du championnat avec plus de volonté et de confiance. A l’inverse, les Débéquois, qui n’ont pas digéré cette défaite, auront du mal à se ressaisir et à se retaper le moral. Les dirigeants et le staff technique auront toute une semaine pour booster les joueurs et les remettre à l’évidence en les poussant à se concentrer davantage sur le prochain match, en mettant une croix sur ce match perdu face aux banlieusards de Boukhalfa, afin de se racheter lors du prochain match et finir la phase aller en beauté. S. A.

Résultats de la 11ème journée ES Draâ El Mizan 4 – O Tizi Rached JS Boukhalfa 3 – USM Draa Ben Khedda DC Boghni 2 – KC Taguemount ES Sikh Oumedour 2 – CRB Mekla US Beni Douala 1 – CRB Tizi-Ouzou US Sidi Belloua 0 – FC Mechtras JS Tadmaït – US Tala Athmane (ne s’est pas joué)

0 0 0 0 0 1

Classement

pts

DC Boghni USM Draâ Ben Khedda ES Draâ El Mizan FC Mechtras JS Boukhalfa ASC Ouaguenoun CRB Tizi Ouzou KC Taguemount US Sidi Belloua O Tizi Rached CRB Mekla ES Sikh Oumedour US Beni Douala US Tala Athmane JS Tadmaït JS Aït Yahia Moussa

31 21 21 20 16 16 14 13 10 10 10 10 10 09 05 03

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le nouvel baroudeur du MOB, Hicham Souakir, a frappé fort, très fort pour le bonheur de son équipe et son public. L’enfant des Hauts Plateaux a marqué de son empreinte la qualification historique enregistrée hors de ces bases en faisant sortir un pensionnaire de L1 dans son antre, l’ASK, sur un score sans appel trois buts à un. Les trois buts ont été inscrits par le goaléador Souakir.

Il a plié le match en un quart d’heure

Au vu du début du match par l’équipe locale qui avait l’avantage du terrain et de son fervent public, et surtout le pressing imposé dès le coup d’envoi, rien ne présageait le score final de cette première manche en faveur de l’équipe visiteuse. Un petit quart d’heure a suffi à Souakir pour sceller le sort du match dès le premier half 32’ ,42’ ,47 ‘. C’est dire l’envie et la détermination des poulains de Bouzidi d’en finir tôt avec cette coriace équipe de l’ASK et par voie de conséquence confirmer le retour des Vert et Noir chers aux Béjaouis.

Il rencontrera l’US Tébessa de la régionale II à Béjaïa

JS BOUKHALFA 3 – USM DRAÂ BEN KHEDDA 0

Les banlieusards avec panache

SOUAKIR BOURREAU DES KHROUBIS

Le prochain adversaire du MOB pour les seizièmes de finale de la coupe n’est autre que l’US Tébessa qui a sorti lors du dernier tour Aïn Ouassara par deux buts à zéro. Un match qui aura lieu le début du mois de mars au stade de l’Unité maghrébine. Une aubaine pour le Mouloudia de Béjaïa qui tient là une chance inouïe de dépasser pour la première fois de son histoire le stade des 16émes de finale de la Coupe d’Algérie après l’avoir ratée l’an dernier face à l’ESG.

L. C.

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

INTERNATIONALE

La carotte et le bâton Pour les joueurs, les entraîneurs et les supporters, la misaison est le moment d'effectuer un premier bilan et de prendre les mesures qui s'imposent lorsque les résultats ne sont pas conformes aux attentes.

ais qui dit mesures dit également précautions, la menace d'une punition ou de sanctions disciplinaires pouvant aboutir à l'effet inverse à celui escompté, à savoir une baisse de performance due à la peur de mal faire. Pour éviter la "paralysie" que peuvent entraîner des décisions trop sévères, certains techniciens n'hésitent pas à utiliser des

d'entraînement pour le 25 décembre, précisant que lui-même "ne ferait pas de pause pour prendre son repas de Noël." Il a récidivé la saison dernière avec Tottenham, qui voyait s'échapper ses ambitions de décrocher une place en Ligue des champions de l'UEFA. Les deux fois, la recette a été payante. Portsmouth, qui venait d'être promu, a terminé la saison à la 13ème place. Quant aux Spurs, ils se sont parfaitement repris et ont dûment validé leur billet pour l'épreuve reine des clubs en Europe. Faut-il encore présenter Guy Roux ? Pendant plus de 40 années de bons et loyaux services à Auxerre, le légendaire technicien bourguignon n'a reculé devant rien pour empêcher ses joueurs de se disperser. La proximité de la capitale constituait l'une des tentations les plus vives pour les footballeurs en quête d'amusement. Guy Roux a saisi le problème à bras-le-corps en surveillant les compteurs kilométriques des véhicules de tous

moyens peu banaux... Après une défaite 5:0, il y a quelques semaines contre Kaiserslautern, Felix Magath a décidé d'agir. En vue de la réception du Bayern Munich, l'entraîneur de Schalke a décidé de mettre en œuvre un véritable plan d'urgence pour sauver son équipe d'une situation quasi catastrophique : les vice-champions d'Allemagne 2009/10 ne comptaient que trois points de plus que la lanterne rouge de la Bundesliga. Au programme pour les mauvais élèves, une réduction des vacances de Noël à cinq jours, une extension d'une semaine de la durée du stage hivernal et des entraînements sous la neige mais sans bonnets, gants, collants ni collerettes, en dépit de la mode du moment. Les résultats n'ont pas été longs à venir. Schalke a battu le Bayern 2:0, avant d'enchaîner sur quatre victoires consécutives, série sans précédent cette saison pour le club de la Ruhr. Magath n'est pas le seul à utiliser les vacances de Noël comme monnaie d'échange. Harry Redknapp a testé la technique à deux occasions en Premier League anglaise, la première en 2003 comme entraîneur de Portsmouth. Après une défaite de Pompey 3:0 contre l'éternel ennemi, Southampton, Redknapp a promis à ses joueurs une journée

ses joueurs. Ceux qui réussissaient à passer entre les mailles de ce filet tombaient aussitôt dans un autre piège, celui des nombreux agents des postes de péage d'autoroute qui étaient de mèche avec le stratège de l'AJA. Si cela ne suffisait pas, Guy Roux employait la manière forte, comme lorsqu'il avait posé lui-même un antivol sur le cyclomoteur du jeune Basile Boli ! Autre époque, autres mœurs. Pep Guardiola a galvanisé ses troupes à la veille de la Ligue des champions de l'UEFA 2009 en leur montrant des vidéos de leurs plus belles actions. Le résultat a été au rendez-vous, avec une victoire du FC Barcelone 2:0 sur Manchester United. Si certains font preuve d'originalité dans le domaine de la motivation, d'autres donnent carrément dans la créativité. L'équipe de Wimbledon, aujourd'hui défunte, n'était pas surnommée le Crazy Gang pour rien. A l'orée de la saison de Premier League 1998/99, le président Sam Hammam avait même inclus une clause peu ordinaire dans le contrat de chacun de ses joueurs. En cas de défaite par cinq buts d'écart ou plus, chacun d'entre eux aurait droit à un concert à l'opéra suivi d'une collation sous forme de plat unique : des abats de mouton. Le capitaine des Dons de

l'époque, Robbie Earle, avait communiqué la clause à ses coéquipiers avec ce qu'il fallait d'exagération : "Si on perd par cinq buts d'écart, Sam nous fera manger des testicules, de la cervelle, des tripes de mouton et plein d'autres trucs horribles." En avril 1999, Wimbledon est mené 5:0 par Arsenal, mais Carl Cort sauve l'honneur pour le Gang, qui ne perdra jamais sur une différence de cinq buts cette saison-là. Plutôt que d'essayer d'éviter le pire, certains préfèrent anticiper le meilleur. L'ancien joueur de Wimbledon Dean Holdsworth, au temps où il portait les couleurs des Bolton Wanderers, a réussi à convaincre le président du club Phil Gartside et le manager Sam Allardyce de faire aux joueurs la promesse suivante : en cas de victoire 3:0 de la part des Trotters, promus cette année-là, Gartside mangerait la traditionnelle assiette de testicules de mouton tandis qu'Allardyce se promènerait en ville habillé en clown. Lors de la première journée de la saison,

Bolton a battu Leicester City 5:0... Quand le coach estime que les mauvais résultats sont dus à des ego surdimensionnés, il peut être tenté de réduire ces derniers. C'est ce qu'a essayé l'entraîneur de Figueirense Roberto Fernandes, qui obligeait les joueurs soupçonnés de manque d'implication lors d'un match à enfiler une robe rose, le lendemain à l'entraînement. La méthode fonctionne, c'est Fernandes en personne qui le dit. Lorsqu'il était encore à West Ham United, Carlos Tevez avait écopé d'une sanction similaire, peut-être même plus dure. Pour avoir exprimé ouvertement son mécontentement au moment d'être remplacé, il a été mis à double amende. Il a dû non seulement donner 1 000 livres sterling à une œuvre caritative, mais aussi porter le maillot du Brésil pendant un entraînement. Cela dit, l'international argentin médaillé d'or aux Jeux Olympiques n'a pas purgé la deuxième partie de sa sanction, déclarant : "M'entraîner avec un maillot du Brésil sur les épaules,

je ne pouvais pas. C'est comme si vous demandiez à un Anglais de porter la tenue de l'équipe d'Allemagne. Je veux bien donner autant d'argent que vous voulez à une organisation caritative, mais ne me demandez pas de porter les couleurs du plus grand rival de mon pays. J'ai joué au Brésil pour les Corinthians et j'y ai pris beaucoup de plaisir, mais revêtir le maillot de la Seleção, c'est autre chose. Je ne peux pas !" Si les ego des footballeurs ne sont pas systématiquement surdimensionnés, leurs voitures ont tendance à l'être. C'est à cela que se sont attaqués les clubs de Portsmouth et de Leeds, imposant à leurs éléments les moins performants de laisser leurs bolides au garage au profit d'une petite voiture à trois roues. Portsmouth a même poussé l'humiliation à faire équiper les engins d'un haut-parleur qui, à chaque fois que l'on démarre le moteur, émet le son d'un animal de ferme. Aucune chance de ne pas se faire remarquer… In fifa.com

TOTTENHAM : Redknapp «Beckham veut venir»

e manageur de Tottenham (1re div. anglaise), Harry Redknapp a assuré samedi après la victoire de son équipe sur Fulham (1-0) que le milieu de terrain international anglais des LA Galaxy (1re div. américaine), David Beckham lui avait confié son désir de jouer pour les Spurs. Tottenham aimerait se faire prêter Beckham de janvier à mars pendant la trêve américaine. Et selon le manageur des Spurs, la star anglaise aurait faire part de son envie de rejoindre le club du nord de Londres. Beckham, 35 ans et 115 sélections avec l'Angleterre, avait été prêté ces deux dernières saisons à l'AC Milan pendant la la trêve hivernale du Championnat nordaméricain. Actuellement en Angleterre, il vit dans une propriété non loin du centre

d'entraînement de Tottenham. "Il vient de me dire qu'il voulait venir ici et jouer ici, a déclaré Redknapp lors de sa conférence de presse après la victoire face a Fulham. Nous allons devoir faire vite (pour le recruter, ndlr). Nos dirigeants sont en négociation avec ceux de son club. C'est clair que nous avons besoin de lui. Nous n'avons personne pour jouer milieu droit à part Aaron Lennon". Si le contrat aboutit, ce serait la première fois que Beckham joue dans un club anglais depuis son départ de Manchester United pour le Real Madrid en 2003. La star du foot anglais, sous contrat à Los Angeles depuis 2007, avait été blessé au tendon d'Achille et n'avait pas pu jouer la dernière Coupe de monde avec l'Angleterre. Avec Manchester United, Beckham a

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

remporté six titres de champion d'Angleterre et une Ligue des champions en 1999. Tottenham, qui fait une très bonne saison sous la houlette de Harry Redknapp, occupe la 4e place du classement.

INTERNATIONALE

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

MILAN AC : Ibrahimovic rend hommage à Ronaldinho

ette fois, c'est fini : Ronaldinho (30 ans, 11 matchs en Serie A cette saison) ne jouera plus au Milan AC. Le Brésilien est de retour au pays pour un dernier défi. Un départ que regrette son désormais ex-coéquipier Zlatan Ibrahimovic (29 ans, 16 matchs et 9 buts en Serie A cette saison). "Je regrette le départ de Ronnie.

Il est l'un des plus grands champions avec qui j'ai joué, a fait savoir l'attaquant suédois, dans des propos rapportés par France Football. Ce fut un honneur d'avoir pu jouer avec lui. C'est vrai, il n'était plus heureux sur le terrain avec nous, mais il va de nouveau l'être. Dinho sait où il veut aller." Alors, Gremio, Flamengo ou Palmeiras ?

O LYONNAIS : Makoun, Séville et Fenerbahçe aussi sur les rangs Tottenham et Aston Villa ne seraient pas les seuls clubs à suivre de près Jean II Makoun. L'international camerounais, qui devrait quitter l'OL lors du mercato hivernal, serait aussi dans le viseur du Séville FC, modeste 11e en Liga, et le club turc de Fenerbahçe. 3e de son championnat à 9 longueurs du leader, Trabzonspor.

HOFFENHEIM : Pezzaiuoli promu entraîneur en chef

MANCHESTER CITY : Adebayor s'offre au Real Madrid

e Real Madrid est en quête d'un nouvel attaquant. Emmanuel Adebayor (26 ans, 8 apparitions et 1 but en Premier League cette saison) le sait. Selon Marca, l'attaquant de Manchester City se serait ainsi proposé de lui-même aux

Merengue. Plus titulaire chez les Citizens, l'international togolais aimerait quitter le nord de l'Angleterre dès ce mois de janvier. Reste à savoir si les Merengue de José Mourinho seront intéressés par l'ancien Monégasque.

CHELSEA : Ancelotti dément l'existence de clans

Alors que la presse anglaise évoquait l'existence de problèmes au sein du vestiaire de Chelsea, Carlo Ancelotti a tenu à démentir l'information. Pour le manager des Blues, il n'y a pas de clans entre francophones et anglophones. "Ce sont des absurdités. Le groupe est le même que l'an passé et il est uni, et solide, a indiqué le technicien italien sur Skysports. C'est le contraire de ce que les gens disent. Nous ne vivons pas un bon moment et il faut prendre en considération l'ambiance dans le groupe." Le vestiaire devrait retrouver le sourire avec le retour des résultats.

ASTON VILLA : TOTTENHAM : Redknapp est fou Pires ne veut de Gallas pas lâcher Houllier

Marco Pezzaiuoli a été nommé entraineur d'Hoffenheim 1899 hier dimanche par le président du club, l'actuel huitième de Bundesliga après dix sept journées. Entraineur-adjoint depuis juillet 2010 de Ralf Rangnick, qui a rendu samedi son tablier de technicien après l'annonce du transfert de Luiz Gustavo vers le Bayern Munich, le natif de Mannheim est sous contrat jusqu'au 30 juin 2014.

REAL MADRID : Mourinho pas contre un retour à l’Inter

"Comment Arsenal a-t-il pu le laisser partir ? C'est fou !" Harry Redknapp n'en revient toujours pas. Pour le manager des Spurs, Tottenham a réalisé une excellente opération l'été dernier en recrutant le défenseur français William Gallas (33 ans, 12 matchs en Premier League cette saison), laissé libre par les Gunners. "Quand je l'ai pris, tout le monde m'a parlé de son âge. Regardez aujourd'hui : quel joueur ! Gallas devrait jouer en équipe de France. Il est juste fantastique", s'est exprimé Redknapp après la victoire de son équipe face à Fulham hier samedi (1-0).

Depuis l'arrivée de Gérard Houllier sur le banc en septembre dernier, Aston Villa (16e de Premier League avec seulement 1 point d'avance sur le premier relégable, Fulham) ne va pas fort. Mais pour Robert Pires (37 ans, 5 apparitions en Premier League cette saison), pas question de lâcher le technicien français. "Il est clair que le bilan comptable est faible et ne plaide pas en sa faveur. Néanmoins, je reste persuadé que Gérard n'est pas en danger. Il a le soutien du président et n'a donc pas de souci à se faire. Le club est en phase de reconstruction. Ça prendra juste un peu plus de temps que prévu, confie le milieu de terrain français à L'Equipe. Ce n'est pas dans notre intérêt de le lâcher. Il ne dépend que de nous, joueurs, de nous sortir de cette galère et de retrouver notre niveau. Si certains veulent lâcher le coach, c'est leur problème, mais ils n'auront rien compris !" Les Villans affrontent Chelsea ce dimanche.

lors qu’il l’a quitté il y a à peine six mois, José Mourinho envisage de revenir à l’Inter Milan. C’est ce qu’a révélé son agent Pedro Mendes. José Mourinho a délaissé l’Inter en mai dernier signifié à nouveau ses envies de téphane Sessegnon veut pour le Real Madrid après avoir départ, et le technicien s'était mal quitter le Paris SG et le fait gagner un mémorable triplé passé. Depuis la saison passée, le fait savoir. Le milieu au club Nerazzuro. The Special milieu de 26 ans, qui s'imagine béninois, en conflit avec One espère désormais entrer dans un meilleur avenir en Angleterre, son entraîneur Antoine l’histoire du club merengue, mais alterne prestations insignifiantes Kombouaré, ne s'est pas présenté cela ne l’empêche pas d’enviset séjours sur le banc. dimanche à la reprise. ager un éventuel come-back en En vacances chez lui au Brésil, "Le club prend note de l'absence Lombardie. C’est ce qu’a indiqué Nenê non plus n'était pas là, mais de Sessegnon", a simplement fait Pedro Mendes, son représentant, il avait l'accord du club pour savoir le PSG. Avant la trêve dans un court entretien accordé à rejoindre à l'aéroport dans l'aprèshivernale, un entretien entre le Sky Sport Italia. «José de retour à midi le groupe qui doit s'envoler joueur, qui avait l’Inter ? Rien n’est impossible» apour un stage de quatre jours au t-il concédé, poursuivant : «nous Maroc. Chantome, qui était savons que dans le football justement en vacances au tout peut changer dans un Maroc pendant les fêtes, laps de temps très court. était en revanche bien Donc, je n’exclurait présent car il n'a pas eu pas cette possibilité». le droit de rejoindre le Si on excepte ses groupe à Marrakech brefs passages à Alors que Jean-Claude Dassier, le président de l'OM, avait déclaré qu'il n'y aurait aucun seulement... Benfica et à Uniao transfert cet hiver, il semblerait que les dirigeants olympiens, selon la presse britanLors du stage, qui sera Leiria, Mourinho est tounique, se soient rapprochés de l'attaquant des Glasgow Rangers, Kenny Miller ponctué mercredi par un jours resté au moins deux (21 buts en 16 rencontres). Miller arrive en fin de contrat à la fin de match amical contre le WA ans dans tous les clubs qu’il a saison, ce qui pourrait faciliter la transaction pour Casablanca, le groupe pro sera entraînés (Porto, Chelsea, Inter). les Olympiens. renforcé par la présence de quatre

PARIS SG : Sessegnon joue le bras de fer

GLASGOW RANGERS : Miller dans le viseur de l'OM ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

jeunes de la réserve. Samedi, le PSG doit affronter Lens en 32e de finale de la Coupe de France au Parc des Princes.

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

BASKET - NBA : Les Spurs sans coup férir

es Spurs n'ont pas fait de manières pour s'imposer tranquillement face au Oklahoma City Thunder. Le Heat s'est fait peur contre les Warriors. Dallas s'est incliné sur

son parquet face aux Bucks. Insubmersibles Spurs. Avec Tim duncan (21 pts, 10 rbds) à la barre, le navire San Antonio a torpillé le Thunder (101-74) pour engranger sa 14e victoire en 15 matches.

SAUT À SKIS : Saison terminée pour Larinto

oup dur pour Ville Larinto. Le jeune Finlandais victime d'une mauvaise chute samedi à la réception de son saut à GarmischPartenkirchen (2e étape de la Tournée des quatre tremplins) est contraint de mettre un

terme à sa saison. Larinto souffre d'une déchirure des ligaments croisés à un genou, il sera opéré lundi à Helsinki. À 20 ans, le Finlandais occupait la 6e place du classement général de la Coupe du monde.

Solides en défense, les Texans ont étouffé une équipe d'Oklahoma City en manque de réussite et se sont détachés dès le début du match sans jamais faiblir. Assuré de l'emporter et comme pour asséner un coup de massue sur le moral du Thunder, le cinq majeur des Spurs a même passé le dernier quart temps sur le banc, de quoi mettre en exergue son efficacité à l'image de Tony Parker : 29 minutes ont suffi au Français pour signer son quatrième double double de la saison (14 pts et 10 passes). San Antonio empoche son 29e succès de la saison, c'est le meilleur démarrage de son histoire et Kevin Durant (16 pts) s'incline devant le talent made in Spurs: «Nous avons un long chemin à faire avant d'en arriver au niveau de ces gars là, reconnait-il. On ne peut plus se permettre de se faire doucher comme ça.»

a formation Saxo Bank a réalisé quelques petits changements au maillot des coureurs pour la saison 2011, présenté samedi. «La couleur de base est désormais un bleu pâle, décrit le manager Bjarne Riis. Comme vous pouvez le voir,

« …¸«“Ë

vK´ nO™u¢ WI°Uº± ¡«d§≈ s´ Êö´≈ ¸U∂∑îù« ”Uß√ Íœ«u « W¥ôË ÕU°d U° sO uHJL « ¸UGB « Wß¸b± sKF¢ ‹U UO K UI Ë ¸U îù« ”Uß vK´ nO™u¢ WI°Uº± ` s´ Ëd®

…œUN® vK´ ÊËezU « fHM « rK´ w f UºOK «

W±bª « ÁU ¢ `®d L « WOM©u « s± Wªº ¡UC Æù« bM´ WHÅ X ¢ …œUN® gO§ ·uHÅ w W¥uCF « Ë wM©u « d¥d « WO bL « WLEML « d¥d « WN Ë WK±¸ Ë wM©u « bON® s° o°«uº « …œUN® 03 rÆ¸ WO bF « qÆ ( ‰uFHL « W¥¸Uß )dN® 3 s± WOºM « …œUN® W¥dz«e «

œb´ VÅUML « 01

La guerre des nerfs

belle prestation d'Ana Ivanovic un peu plus tôt : l'ancienne numéro un mondiale s'est imposée 7-6 6-1 face à Yaroslava Shvedova. La Serbe remontée au 17e rang de la WTA après sa dégringolade début 2010 a haussé son niveau de jeu lors du second set alors que de son côté Shvedova, 36e mondiale, a multiplié les fautes directes. Ivanovic en a profité pour remporter cette guerre des nerfs. «Nous étions toutes les deux très nerveuses et nous avions du mal à servir, confie la Serbe. C'est seulement dans le tie-break et dans le deuxième set que j'ai commencé à assurer mes mises en jeu.» Novak Djokovic et Ana Ivanovic forment la paire favorite de la 23e édition de la Hopman Cup. Déjà associés en 2006, ils avaient alors terminé à la deuxième place.

Une victoire de la Serbie rendue possible également grâce à la

l'aigle est également de retour après quelques années d'absence.» Reste désormais à savoir si Alberto Contador, toujours inquiété pour son contrôle positif au clenbuterol, aura l'occasion de revêtir ce nouveau maillot.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Íœ«u « W¥ôË w´UL §ù« UAM « W¥d¥b± ÕU°d U° sO uHJL « ¸UGB « Wß¸b±

WØ¸UAL «

avorite de la Hopman Cup, la paire Djokovic/Ivanovic a porté haut les couleurs la Serbie malgré une panne au démarrage pour le numéro trois mondial. Malgré la chaleur sous le soleil de Perth, il a tremblé Novak Djokovic. Le temps d'un set. Opposé à Andrey Golubev dans son match de poule pour le compte de la Hopman Cup, le numéro trois mondial a subi le jeu du Kazakhe pourtant 133e joueur à l'ATP. Djokovic concède la première manche mais une fois le jet lag encaissé, le Serbe se reprend pour finalement remporter le match 4-6 6-3 6-1 et le point de la victoire pour son drapeau.

CYCLISME-SAXO BANK : Riis présente le maillot 2011

TENNIS - HOPMAN CUP : Djoko-Ivanovic trop forts

OMNISPORTS

Ë pKº « W ¢d « w UºH

nK± ÊuJ ¥ s± `®d « ozU£u « : WO U « WØ¸UALK wDî VK© WOºL® ¸uÅ l°¸ ULNOK´ ÊU¥b¥d° ÊU d™ Ë Íb¥d « l°UD « q±UJ « Ê«uMF « `®d LK ‚œUB± qÅ_« o © Wªº …œUN® s± UNOK´ …œUN® Ë hBª « UN œUF¢ WOF{Ë ‹U £ WIO£Ë

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011 - Anep N°838 031

WILAYA DE BLIDA DAIRA DE MOUZAIA COMMUNE DE AIN ROMANA

Avis D’attribution Provisoire PROJET «AMENAGEMENT ET REHABILITATION STADE RAYHANE» Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel N°02-250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié par le décret présidentiel N°08-338 du 26/10/2008, le président de l’APC de Aïn Romana informe l’ensemble des soumissionnaires. Dans l’avis d’appel d’offres national dans les journaux nationaux, après analyse technique et financière le 08/12/2010 le projet «AMENAGEMENT ET REHABILITATION STADE RAYHANE» attribué provisoirement conformément aux critères prévus dans le cahier des charges comme suit : N°

L’entreprise de l’attribution provisoire

Projet

Montant

02 Entreprise Taleb AMENAGEMENT ET 7.110.257,31 DA Nour eddine REHABILITATION Ouled Yaiche STADE RAYHANE Blida

Délai d’exécution

Note attribuée

03 mois

89,50 points

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

LE MAQUILLAGE L’anticerne est à doser avec parcimonie ; on l’applique par petites touches, au pinceau ou au doigt. Sur la paupière mobile, il donnera un maquillage plus lumineux.

En matière de maquillage, les modes changent, les produits évoluent, mais les gestes de base restent les mêmes. En plus de cette fiche, lire notre dossier : Peau sensible : quelles solutions maquillage ? LE TEINT LA BASE DE MAQUILLAGE Elle s’applique après la crème de jour et avant le fond de teint ; sa texture doit être très légère et fluide pour se fondre parfaitement sur le visage. Si votre teint est terne, optez pour une base correctrice mauve qui illuminera votre visage. Pour estomper les rougeurs, choisissez une base verte, à appliquer sur les rougeurs uniquement. Une base neutre, transparente, permettra une meilleur tenue du maquillage. LE FOND DE TEINT C’est le produit indispensable pour unifier le teint. Choisissez la couleur la plus proche de votre carnation pour éviter l’effet « masque ». Pour le choix de la texture, l’effet souhaité (fond de teint fluide pour un résultat transparent, fond de teint poudre pour un aspect poudré) mais aussi la nature de votre peau sont à prendre en compte. Les peaux matures éviteront les fonds de teint poudrés qui ont tendance à accentuer les rides, les peaux sèches opteront pour une texture crémeuse enrichie en actif hydratants, et les peaux grasses pour des textures plus couvrantes, type compacte poudre ou fluide oil free. Le bon geste : à l’aide d’une éponge (pour un résultat plus uniforme), commencez l'application par la partie médiane puis étirez vers l'extérieur. Maquillez ensuite la partie inférieure du visage, en étirant toujours vers l'extérieur. Pour corriger les petites imperfections, tapotez légèrement sur les zones à problème. N’oubliez pas les paupières. Pour finir, estompez le fond de teint vers le cou pour éviter la ligne de démarcation visage-cou. L’ANTICERNE Ce correcteur de teint s’applique sur toutes les zones qui ont besoin d’être éclaircies, estompées : cernes, mais aussi petits boutons, rougeurs, taches de pigmentation. Il peut-être utilisé seul, ou après le fond de teint.

LA POUDRE Utilisée seule sur les peaux à grain régulier, la poudre libre permet d’unifier le teint. Appliquée après le fond de teint, elle le fixe et l’illumine. Choisissez-la légère et fine, à appliquer au gros pinceau ou à la houppette ; l’idéal est une poudre neutre transparente qui s’adapte à tous les teints. La poudre compacte est réservée aux retouches. LE BLUSH Touche finale du maquillage, il apporte l’effet "bonne mine". Veillez à ce que votre blush soit en harmonie avec votre rouge à lèvres : blush rosé pour des lèvres roses, blush abricot ou cuivré pour des lèvres dans les tons chauds. Le bon geste : avec un gros pinceau plat, appliquez le blush sur les pom-

foncés. > Yeux marrons : Les tons chauds et intensifiés par un fard prune. LE MASCARA C’est le produit idéal pour intensifier le regard en un seul geste. La bonne technique : Levez le regard et maquillez les cils de la racine à la pointe. Pour les cils du coin interne de l'œil, dirigez votre regard vers l'extérieur. Pour le coin externe, dirigez votre regard vers l'intérieur. Côté couleur, le noir s’accorde avec toutes les teintes d’iris, et donne des cils plus épais et plus longs ; il peut cependant durcir le regard. Les yeux verts seront mis en valeur par un mascara pourpre, violet ou vert ; les yeux bleus ou gris par un mascara brun, bleu, marine ou violet ; les yeux bruns par un mascara bleu, vert ou brun. L’EYE-LINER Il souligne intensément le regard, mais son application nécessite du doigté. Fluide, il s’applique avec un pinceau ; la formule cake (bloc compact) s’applique au pinceau très fin, mouillé. On choisit la couleur en harmonie avec le mascara. Le crayon Plus facile d’application que l’eye-liner, il permet lui aussi de souligner le regard. En partant du coin externe de l’œil, tracez un trait à la lisère de cils, en haut puis en bas ; le bord interne sera à peine souligné. pour finir, estompez délicatement le crayon pour fondre le trait. La couleur sera en harmonie avec le mascara et le fard à paupière. Les couleurs claires et le blanc agrandissent l’œil LA BOUCHE

mettes, en souriant légèrement, puis étirez la couleur vers le haut. Terminez par une petite touche sur les tempes. LES YEUX Le fard à paupière En crayon, en poudre ou en crème, il ombre subtilement le regard de couleur. Pour un maquillage naturel, posez une teinte claire sur toute la paupière mobile, puis soulignez le creux naturel avec un fard gris ou brun clair. Pour un effet sophistiqué, ajoutez une troisième nuance plus foncée au raz des cils, puis un fard blanc au dessous de l’arcade sourcilière.

Fondant au chocolat

LE CRAYON À LÈVRES Il corrige le tracé naturel de la bouche et fixe le rouge à lèvre. Choisissez-le un ton plus foncé que votre rouge à lèvres. Commencez par redessinez le milieu de la bouche, en haut puis en bas. Pour atténuer l'effet trop sophistiqué du crayon, estompez-le au pinceau.

INGRÉDIENTS : Pour 2 à 4 ramequins selon leur taille (attention, selon la taille de vos ramequins, pensez à ajuster la cuisson) : 150 g de chocolat noir dessert 150 g de beurre 200 g de sucre 3 oeufs 3 CS (un peu rases, à peine bombée) de farine Selon les gouts, vous pouvez biensur parfumer vos ramequins : 1/2 gousse de vanille, 1 cc de zese d'orange, 2 ou 3 framboises entières fraiches. PRÉPARATION : Préchauffer le four à 200°C/210°C. Casser le chocolat en morceaux dans un saladier. Y ajouter le beurre en gros morceaux et faire fondre le tout au micro-onde à petite puissance pour ne pas faire trop chauffer le chocolat. Lisser le mélange à la cuillère en bois. Y ajouter le sucre puis les oeufs un à un tout en remuant et enfin la farine. Beurrer et fariner généreusement 2 à 4 ramequins. Y verser la préparation chocolatée. Enfourner pour environ 10 minutes (+/- selon les fours et la taille des ramequins). La cuisson est essentiel : la réussite des ramequins fondant en dépend essentiellement donc y être vraiment attentif .. Servir tiède ou refroidi, en ramequins ou démoulé (sachant que le démoulage de ce type de coulant au chocolat reste toujours périlleux , ne vous attendez jamais à une présentation parfaite), avec un nuage de crème, une boule de glace vanille ou une belle salade d'orange.

H’MISS

Le rouge à lèvres Un rouge à lèvres soulignera l'éclat de vos lèvres en quelques instants. Appliquez-le de préférence au pinceau, du milieu de la bouche vers l’extérieur. Pour un effet glamour, terminez par une touche de gloss au centre.

> Yeux bleus : Les bleus foncés, les blancs rosés et les tons orangés. > Yeux verts : Les tons prunes ou violet, les bruns cuivrés et les verts

TRUCS ET ASTUCES CULTIVER DE L'AIL DANS SON JARDIN Pour cultiver de l’ail dans son jardin, il faut choisir les plus belles têtes des caïeux. Faire des trous tous les dix centimètres environ dans de la terre meuble et apporter des fumures. Lorsque les tiges seront jaunes, il sera le moment de récolter l’ail. Il attrape fréquemment la pourriture et l’anguillule et il faut donc le traiter.

PRÉPARER SA PEAU POUR LE BRONZAGE Pour préparer sa peau pour bronzer, on peut manger des aliments à base de bêta-carotène comme les carottes, les épinards, le melon, le persil, les abricots, le cresson, les brocolis, la mangue et les tomates.Il faut savoir aussi que tous les fruits rouges en contiennent. Faire également une cure de vitamine E et d’huile aux germes de blé.

INGRÉDIENTS : 5 poivrons 2 tomates 1 ail 2 càs D’huile d’olive sel , poivre FABRIQUER UN GOMMAGE À LA MANGUE Pour réaliser un gommage à la mangue, on mixe une mangue puis on y ajoute environ 2 cuillères a soupe de miel et une petite poignée de sel. Une fois la préparation faite, on l'aplique en faisant des mouvements circulaires.

PRÉPARATION : Mettre au four à griller les poivrons et les tomates sur une plaque en bas du four jusqu'à que la peau se détache. Bien les retourner au fur et à mesure pour qu'ils soient grillés de chaque coté. Les mettre dans un sac en plastique et ensuite fermer. Laisser pendant 15 minutes puis ouvrir afin de commencer à enlever le superflu (peau, grains et tige) en prenant bien soin de couper des fines tranches, mettre dans une poile ajouter l'ail avec de l'huile d'olive et 1/2 verre d’eau.Laissez cuire à feu doux pendant 25 minutes. servir chaud ou froid selon les gouts accompagner a du pain maison . Conseil : le secret de la réussite de ce plat est dans sa cuisson lente alors ne vous précipitez pas .

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 628

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 627

HUMOUR On estime en moyenne que l'homme dit 5000 mots par jour, et que la femme dit 7000 mots par jour... Le problème, c'est que quand je rentre du travail, j'ai fini mes 5000 mots, alors que ma femme n'a pas encore commencé ses 7000...

CITATION «N'ayez pas peur du bonheur : il n'existe pas.» [ Michel Houellebecq ]

MOTS CROISÉS N° 628 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 627

HORIZONTALEMENT

VERTICALEMENT

1 - Grand art en petites taches 2 - Il faut en sortir pour améliorer la situation Eclusées 3 - Place de rivière Laissera tomber 4 - Particulièrement vif - Chats qui ont choisi la liberté 5 - Ecrivit en alexandrins - Génitrices 6 - Mettras au courant - Animé 7 - Perversions brutales - Vésicule 8 - Orignal au Canada - Aprés 9 - Attraits féminins pour le titi - Séduire 10- Chef d'état slave Conviendra parfaitement

A - Attirent l'attention B - Non-conformiste C - Impressionnant D - C'est nickel Bonnes comme les romaines E - Spectacle au foyer - Petite bourguignonne F - Conduira Marque de similitude G - Fignolèrent H - Vraiment las I - Vieux catalans Soudé J - Fiables - Coin réputé K - Orifice organique Dépolir L - Mot de licence Montrera son amour du jus de cuisson

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N° 1309 — Lundi 3 Janvier 2011

06:05 : Ne dites pas à ma mère que je suis reparti en voyage 06:55 : La matinale 08:25 : La ficelle 08:30 : Mafiosa 09:25 : Mafiosa 10:35 : Cracks 12:20 : L'édition spéciale 1ère partie 12:40 : L'édition spéciale 14:00 : Mensch 15:20 : Surprises 15:25 : Believers, Who's Back ? 16:20 : Michael Jackson's This is it 18:05 : Album de la semaine 18:15 : Les Simpson 18:35 : Une minute avant 18:40 : Le JT de Canal+ 19:05 : Le grand journal 19:55 : Les Guignols de l'info 20:10 : Le grand journal, la suite 20:50 : Spécial investigation 22:25 : 3h10 pour Yuma

06:00 M6 Music 06:40: Télé-achat 07:00 : Météo 08:40: Flipper 07:05 M6 Kid 09:30: Flipper 07:20 Disney Kid Club 08:10 M6 Clips 10:20: Les sorciers de Waverly 08:55 : Météo Place 09:00 : M6 boutique 10:45: Les sorciers de Waverly 10:00 Météo 10:05 Place: Docteur Quinn, femme médecin 11:10 Sonny 10:55 : Docteur Quinn, femme 11:35 Sonny médecin 11:45 Docteur Quinn, 12:25: American Dad ! femme médecin 12:50 American Dad ! 12:45 : Le 12.45 13:15: Stargate SG-1 13:00 Scènes de ménages 13:40 Météo SG-1 14:00: Stargate 13:45 Après la pluie, 14:45: Stargate SG-1 le beau temps Tellement 15:35 15:30 : Des rêvesvrai de lendemain 19:00: Les dossiers de «Vis 17:00 Missing : disparus sans laisser de :trace ma vie» la quotidienne 17:45 : Un dîner presque parfait 19:35 Friends 18:45 : 100% Mag 20:35: A nous quatre, Cardinal 19:40 Météo 19:45 : Le 19.45 ! 20:05 : Scènes de ménages 22:15 Les quatre Charlots 20:45 : Léon mousquetaires 22:40 : Instincts meurtriers

SCORPION

Vous auriez une certaine tendance à perdre le fil des événements. Heureusement la chance vous est offerte de tout remettre en ordre en faisant le point avec quelqu'un qui est décidé à vous aider. Vous envisagerez différemment certaines perspectives. C'est en grande forme que vous parvenez au but que vous vous êtes fixé. Cela ne se fera pas sans peine mais cela nécessite bien ce renouvellement d'efforts. La réussite n'en est que plus méritoire. On comprendra enfin, autour de vous, ce comportement héroïque.

SAGITAIRE

TAUREAU

Saisissez avec beaucoup de détermination l'étonnante opportunité qui va se présenter à vous. Le problème personnel qui peut vous distraire en ce moment pourrait bien disparaître très vite. Gardez vos distances et regardez les choses de haut.

Votre forme physique atteint de nouveaux sommets, cela signifie que le stress ne peut plus vous atteindre. Essayez de garder cette forme merveilleuse et oubliez les soucis et contrariétés pour une fois. La vie est belle, que diable, profitez-en vous aussi. Vous vous décidez brusquement à penser à quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis longtemps. Vous aurez l'impression très nette que quelque chose de très important pourrait se produire à votre insu si vous n'apportez pas votre contribution.

BALANCE

CAP RICORNE

Une meilleure communication s'établit entre vous et une personne qui vous est chère. Votre patience vous permet d'attendre la concrétisation d'une amitié naissante. Vous connaîtrez la chance de pouvoir dire sincèrement tout ce que vous pensez réellement.

GEMEAUX

C'est maintenant que vous devriez consolider une amitié naissante avec la personne dont vous appréciez les grandes qualités. Vous savez que le temps passe très vite aussi profitez d'un instant de répit pour reprendre contact et lui confirmer vos sentiments. Votre opinion personnelle sur un sujet sans grand intérêt pourrait choquer votre entourage. Modérez vos passions et révisez votre position intransigeante pour éviter un conflit latent. Vos talents de conciliateur vous feront parvenir à une conclusion bienheureuse.

B LI E R

VERSEAU

On pourra avoir des réactions imprévisibles à votre égard et vous feriez bien de faire attention à tout ce qui va se dire autour de vous. Préparez-vous à des jours meilleurs car la situation évolue favorablement. Vous pourrez tirer les marrons du feu avant longtemps.

Le moral sera de la partie mais attention ne laissez pas entamer votre bonne humeur par de futilités sans intérêt, D'ailleurs vous sortirez vainqueur d'une partie que vous saurez finement jouer, Il est temps de profiter de la vie, Gardez confiance en vous car vous le pouvez,

Vous aurez besoin d'air pur, il convient de vous aérer. Vous aurez besoin de beaucoup de lumière. La lumière et le grand air auront un effet direct sur votre moral. Faites une longue promenade en respirant profondément et votre moral sera au beau fixe . Vous auriez bien tort de vous priver de l'aide incongrue que l'on voudra vous apporter. Certes les circonstances ne sont pas réellement si difficiles mais vous aurez parfaitement raison de vouloir profiter de ce secours imprévu qui vous tombe du ciel.

POISSON

06:00 : EuroNews 06:40 : Plus belle la vie 07:10 : Ludo 09:50 : Inspecteur Derrick 11:10 : Côté cuisine 11:40 : Consomag 13:35 : En course sur France 3 13:55 : En quête de preuves 14:55 : Inspecteur Barnaby 16:40 : Culturebox 16:45 : Slam 17:15 : Un livre, un jour 17:25 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 19:58 : Météo 20:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Nelly et monsieur Arnaud 22:20 : Une histoire épique 22:21 : Météo 22:25 : Soir 3 22:50 : Adieu poulet

En mai 2010, des braqueurs abattent une policière municipale. Dix jours plus tard, un gang attaque un fourgon blindé à Marseille avec des armes de guerre. Surarmée et déterminée, cette nouvelle génération de voyous a supplanté le traditionnel «milieu». Une équipe de reporters a pu rencontrer certains de ces criminels qui n'ont visiblement rien à perdre. Stéphane, délinquant du «9.3», veut devenir un gros importateur de drogue. Les caméras le suivent aux Pays-Bas. Il traverse deux frontières avec 150 kilos de cannabis et 9 kilos de cocaïne dans le coffre de sa voiture.

HOROSCOPE

CANCER

A 35 ans, Anne-Sophie, mariée et mère de famille, a parfaitement réussi dans la vie, selon les critères de sa mère. Elle exerce une carrière honorable et son mari est un homme bien sous tous rapports. Et pourtant, AnneSophie a décidé de tout quitter : cet époux austère qui ne la fait plus rêver, ce travail qui l'ennuie. Pour faire face à l'incompréhension de sa mère, elle s'est inventé un nouveau fiancé, afin qu'on cesse de l'interroger sur les raisons de sa séparation. Quand elle découvre son ancien mari installé dans le chalet familial, Anne-Sophie n'a d'autre choix que de trouver au pied levé un homme qui voudra bien tenir le rôle de fiancé. Elle choisit un moniteur de ski...

06:30 : Télématin 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:55 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:54 : Soyons Claire ! 13:55 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:15 : Comment ça va bien ! 17:10 : Paris sportifs 17:20 : En toutes lettres 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : On n'demande qu'à en rire 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:50 : Image du jour 20:00 : Journal 20:29 : Tirage du Loto 20:35 : Cold Case, affaires classées 21:19 : D'art d'art 21:20 : Cold Case, affaires classées 22:05 : Cold Case, affaires classées 22:45 : Ma maison de A à Z 22:50 : Un oeil sur la planète

LION

06:25 : Zoé Kézako 06:45 : TFou 08:25 : Téléshopping 09:15 : Père et maire 11:05 : Las Vegas 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : Petits plats en équilibre 13:00 : Journal 13:45 : Petits plats en équilibre 13:50 : Au coeur des Restos du coeur 13:52 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 14:55 : Une mère sans défense 16:45 : Brothers & Sisters 17:35 : New York police judiciaire 18:25 : Une famille en or 19:05 : Le juste prix 19:55 : Météo 20:35 : C'est ma Terre 20:37 : Courses et paris du jour 20:40 : Météo 20:45 : Bienvenue aux Edelweiss 22:30 : New York unité spéciale 23:20 : New York unité spéciale

VIERGE

09h30 : djourouh el hayet 10h00 : el hale el moula'eme 10h25 : ahlem ghoume 11h00 : canal foot ''rediff'' 12h00 : journal en français +météo 12h20 : louiza fernanda 13h35 : beyt djedi II 14h20 : sarkhet el miyeh 15h10 : a prendre ou à laisser 16h35 : qaher el bihar 17h00 : el djaouale 17h20 : bruce lee 18h00 : journal en amazigh 18h25 : djourouh el hayet 19h00 : journal en français 19h30 : vestiges et patrimoine ''ghazaouet 3e partie'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : nass m'lah city III ''la menace asiatique'' 21h00 : questions d'actu''ministre de l'industrie 22h00 : senteurs d'algérie ''sidi bel abbes'' 22h50 : festival international de la musique classique ''o 00h00 : journal en arabe

HORAIRES DES PRIÈRES

L UNDI Légère pluie min6° - max 16°

El-Fadjr 06h31 El-Dohr 12h54 El-Assar 15h28 El-Maghreb 17h46 El-Icha’a 19h18

LE SAVIEZ-VOUS ?

POURQUOI LES CARGOS RÉFRIGÉRATEUR ONT-ILS UNE FORME SPÉCIFIQUE? Les cargos réfrigérateur ont une forme spécifique car, transportant des produits périssables, ils doivent être le plus rapide possible. A la fin du XIXème siècle , un français visionnaire, Charles Tellier, anticipe la délocalisation

d'approvisionnement en produits frais dans les pays à bas coûts de production. Pour transporter les viandes, poissons, fruits et légumes sans risque de dégradation sanitaire, il imagine le concept de ''navire réfrigérateur''.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Malgré cela, il est nécessaire d'acheminer très vite ces produits, d'où les carènes fines, les longues proues courbes et les formes effilées permettant aux plus grosses unités de naviguer à plus de 20 noeuds, par tous les temps.

BALLE AU CENTRE

Maracana N°1309 — Lundi 3 Janvier 2011

ENNAHARUN COMITÉ ANTI-CORRUPTION AFFAIRE DE L’EN LA BOURSE MIS EN PLACE PAR BLATTER JOUEURS La justice

FIFA

Par ALI BOUACIDA

DU FOOT

e Cendrillon de cette année s’appelle l’US Tébessa. Qu’il persiste dans son exploit et aille jusqu’en finale ou qu’il soit éliminé dès le prochain tour, ça ne changera absolument rien à son destin, et ce petit club de l’extrême Est aura vécu, le temps d’une illusion, une belle aventure avant de réintégrer la suite de son championnat en régionale une. Comme quoi, chaque édition de la Coupe d’Algérie ramène un ou deux Cendrillon qui jouent les trouble-fête, font monter l’adrénaline chez leurs supporters et sortent de l’anonymat des lieuxdits de l’arrière pays avant de sombrer de nouveau dans l’oubli. Le football est ainsi fait et, dans sa version de la coupe, il se met généreusement à accorder leur chance aux sans-grades sans pour autant toucher à la suprématie des grands clubs, ceux-là qui font et défont les championnats et occupent à longueur de saison les grosses manchettes des gazettes sportives. Donc nous allons faire connaissance avec cette équipe de l’US Tébessa, ses joueurs, son entraîneur qui auront leur moment de gloire, «leur quart d’heure de célébrité» comme on dit dans les émissions grand public de la télé. Et après plus rien. A l’image de ce club de Béni Thour qui a tutoyé les étoiles en remportant la Coupe d’Algérie avant de réintégrer l’anonymat des divisions inférieures. Pourtant la Coupe d’Algérie, c’est l’occasion idéale pour constater les très nombreux talents qui existent loin des feux de la rampe. Ce qui constitue un revers à tous les managers enclins à chasser du pro en terre étrangère. En réalité, ce n’est pas tant le footballeur qui intéresse ces boursicoteurs du sport, mais sa valeur sur le marché. Plus clairement, ils sont prêts à miser des sommes énormes sur un footballeur médiocre et délaisser complètement une valeur sûre du terroir parce que la différence entre les deux tient à une réputation surfaite. Ramener un jeune talent du pays profond n’est pas une affaire juteuse parce que sa cote est au plus bas. Contrairement à un joueur africain à la réputation surfaite et qui peut rapporter gros lors des transactions. Cela s’appelle de la spéculation. Et cette pratique a pris de l’ampleur depuis que le football est devenu un busness sujet à toutes les opérations financières. Gageons donc qu’aucun joueur de cette US Tébessa n’intéressera les staffs des grosses cylindrées, préoccupés qu’ils sont par les valeurs boursières sûres, celles-là qui se négocient à coups de millions d’euros. Alors bon vent l’US Tébessa. Et à un de ces jours, à la Bourse du foot. Peut-être. A. B.

Stage de 3e degré Deuxième regroupement des entraîneurs

La Fédération Algérienne de Football organise du 15 au 25 janvier 2011 à l’INFS/STS de Dély Brahim le deuxième regroupement pour l’obtention du diplôme d’Etat du 3ème degrés pour les éducateurs à temps partiel. Les participants à ce stage sont invités à se présenter au lieu du regroupement le 15 janvier prochain à 08h00.

NAHD-MSPB au stade de Réghaia

La rencontre NA Hussein Dey - MSP Batna (seniors), comptant pour la 13ème journée du championnat de football professionnel de ligue 2, aura lieu au stade de Réghaia le mardi 04 janvier 2011 à 14h30. La rencontre NAHD-MSPB (U20) est maintenue au stade Zioui Hussein-Dey le mardi 04 janvier 2011 à 11h00.

nterrogé par nos confrères suisses du Sonntag Zeitung, Sepp Blatter, le président de la Fifa, a indiqué qu'il voulait créer un comité anticorruption pour surveiller les membres de l'instance dirigeante du football mondial. "Je vais m'en occuper personnellement pour être sûr qu'il n'y aura plus de corruption à la Fifa", a expliqué le dirigeant. "Ce comité permettra de renforcer notre crédibilité et de nous donner une nouvelle image en termes

de transparence". Ce comité serait constitué de 7 à 9 personnes issues "pas seulement du sport, mais de la politique, de la finance, du business et de la culture", selon les propres termes du Zurichois. Avant l'attribution des Coupes du monde 2018 et 2022, respectivement à la Russie et au Qatar, le Suisse de 74 ans avait en effet dû suspendre 6 membres de son instance après une affaire de corruption révélée par le Sunday Times.

Maradona et les bonnes résolutions

Après une année plutôt mouvementée, au cours de laquelle el Pibe de Oro a claqué des câlins à tous ses joueurs avant de rentrer à la maison avec un 4-0 dans les valises, le temps des projets a sonné. La désillusion du Mondial est (presque) oubliée, tout comme la querelle avec le Président de la Fédération Argentine, Julio Grondona. Le rêve d’entraîner Boca Juniors étant parti en fumée avec la nomination de Julio Cesar Falcioni, l’ancien numéro 10 Argentin cherche une nouvelle destination où il pourra distribuer conseils et câlins. « Avec mon entourage, nous allons évaluer mon retour sur le banc. Nous chercherons la meilleure solution, la plus proche de ma famille. Et si nous n’y arrivons pas, nous chercherons du travail ailleurs ». En gros, si on lui propose un poste en Argentine, c’est bien, mais un poste en Europe, c’est bien aussi. Et quand la télévision locale l’interroge sur ses bonnes résolutions pour l’année 2011, Maradona répond, tout simplement : «En 2011, je repartirai d’une nouvelle étape». C’est dit.

Tirage au sort des éliminatoires le 30 juillet au Brésil CM 2014 :

Le tirage au sort préliminaire de la Coupe du Monde 2014, sera effectué le 30 juillet à Rio de Janeiro (Brésil), a annoncé samedi la Fédération internationale de football (FIFA). Considéré comme le véritable coup d'envoi de la Coupe du Monde 2014, le tirage au sort sera retransmis en direct depuis le cadre idyllique de la Marina da Gloria, précise l'instance dirigeante du football mondial sur son site officiel. Le tirage au sort permettra aux formations du monde entier de découvrir le chemin qui leur faudra parcourir afin de pouvoir revenir au Brésil à temps pour la grande messe du football mondial. L'Algérie a pris part au Mondial-2010 en Afrique du Sud.

MISE À JOUR DE LA LIGUE 1 11e journée, mardi 04 janvier 2011

Lieu 20-Août 14h30 : Tizi Ouzou 14h30 : Bologhine 18h :

Rencontres MCA-JSMB JSK-ESS USMA-CRB

Arbitres Abid Charef, Boulfelfel, Amri Bichari, Salaouadji, Bounoua Mial, Gourari, Bourouba

13E JOURNÉE LIGUE 2 Mardi 04 janvier 2011 à 14h30

Lieu Batna 1er-Novembre : Biskra : OPOW : Réghaïa : Skikda : OPOW : Kouba : Benhadad : Oran : Bouakeul : Constantine : Hamlaoui :

Rencontres CAB-RCK USB-USMBA NAHD -MSPB JSMS-OM PAC -CSC ASMO-CRT MOC-SAM

Arbitres Ghorbal, Bouhassoun, Guerroudj Saadi, Messaoudi, Yahi Zerrouki, Ayad, Hellal, Benbaka, Benmouloud, Bougherara

Chenane, Belkheir, Charchar Hedia, Laribi, Belarbi Rahmine, Djebaïli, Baaziz

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

rend son verdict

Le tribunal de Bir Mourad Raïs a statué dans l’affaire qui oppose quatre joueurs de la sélection nationale au quotidien arabophone Ennahar, après que ce confrère eut publié des photos en boîte de nuit des joueurs en question, en faveur de ces derniers. Il s’agit de Karim Ziani, Abdelkader Ghezzal, Raïs M’bolhi et Kamel Ghilès. Le journal devra verser 25 000 DA de dommages et intérêts aux quatre joueurs. A rappeler que les quatre joueurs, sur instruction du président de la FAF, Mohamed Raouaraoua, ont intenté un procès contre le quotidien Ennahar, qu’il accuse d’avoir publié des photos de leur vie privée. Pour leur part, les responsables d’Ennahar regrettent la décision du tribunal, estimant le jugement comme une manière de faire taire le journal sur les scandales qui touchent à la sélection.

Mustapha Berraf rend visite à Maracana

Le vice-président de l’Association des comités olympiques africains (ACNOA) et ex-président du Comité olympique algérien, Mustapha Berraf, nous a rendu visite hier après-midi au siège de la rédaction. Il a été accueilli par le directeur de la publication, M. Farouk Seba, et le rédacteur en chef, Mustapha Ouaïl. Cette visite de courtoisie a permis à l’ensemble des membres de la rédaction d’entretenir M. Berraf sur le sport algérien.