maracanafoot1316 by Journal Maracana

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

Ziani monégasque ! L’AS MONACO TIENT LA CORDE

C’

g Par MOHAMED-AMINE AZZOUZ

est à présent sûr, Karim Ziani revêtira pour le restant de la saison le maillot de l’AS Monaco. Selon une source sûre, on a appris

LACEN TITULARISÉ FACE À GIJÓN

En Liga espagnole dans le derby ayant opposé Santander de Mehdi Lacen au Sporting Gijón, l’équipe de l’international algérien, titulaire en la circonstance dans l’entrejeu, a été soldé par un match nul (1-1). Alors que Santander menait au score et qu’on était entré dans le temps additionnel, il s’est fait rejoindre au score. Au grand dam des supporters, dirigeants, staff technique et joueurs de Santander qui avaient cru avoir fait l’essentiel en ouvrant la marque. Pour sa part, Lacen a convenablement tenu son rôle en tant que milieu de terrain récupérateur. Comme d’habitude, il était au four et au moulin, ratissant un grand nombre de balles au profit de son équipe. Il est en train de revenir à son meilleur niveau et ce n’est donc que logique que son entraîneur le fasse jouer d’entrée. Au-delà de la déception du score du match, le milieu de terrain défensif de la sélection nationale a quitté le terrain avec la satisfaction du devoir accompli.

SAÏFI EST TOUJOURS LÀ !

Dans le match opposant Amiens SC à Boulogne-sur-Mer, l’ex-international Rafik Saïfi a inscrit le but égalisateur pour les siens à la 72' de jeu alors que son équipe était menée par 2-1. Amiens et Saïfi se sont malheureusement inclinés dans la séance des tirs au but (4-5). Cela dit, Saïfi, pour sa part, n’a rien perdu de sa superbe et s’est déployé comme un diable sur le front de l’attaque amiénoise, donnant du fil à retordre à la défense de Boulogne, démontrant par là même que ses qualités techniques restent indéniables. C’est ce qui lui permet de continuer à jouer à 35 ans, avec une carrière bien remplie M. A. A. jusque-là.

que le manager de l’international algérien se trouvait samedi dernier dans la principauté où il avait rendez-vous avec le responsable du recrutement de l’AS Monaco. Celle-ci nous a révélé que les deux parties sont tombées d’accord sur les modalités du transfert de Karim Ziani à Monaco, où l’entraineur Guy Lacombe sera ravi de l’avoir au sein de son équipe, qui connaît un très difficile début de saison et qui veut remonter au plus vite au classement. Les dirigeants et staff technique monégasques veulent avant tout renforcer leur compartiment offensif et ce n’est pas pour rien qu’ils ont pensé à ramener le lutin des Verts, connu pour ses qualités techniques, sa combativité sur le terrain et l’esprit de gagneur qui l’a toujours animé et qu’il insufflera à coup sûr à ses nouveaux coéquipiers à l’ASM. Sans que ne soient divulguer pour le moment les modalités de son transfert pour le moment que ce soit sur le plan financier ou celui de la durée, notre source affirme que les deux parties sont parvenues sans encombre à s’entendre. Monaco veut se tirer d’affaire cette saison et

pour ce faire, les responsables du club comptent y mettre tous les moyens pour répondre à la demande de l’entraineur Guy Lacombe en termes de recrutement. Par ailleurs, Monaco s’apprête à négocier par la suite l’option d’achat avec Wolfsburg d’ici la fin de la saison. Karim Ziani a donc fait son choix et les dirigeants monégasques ont su être persuasifs en arrachant le OK du joueur via son manager. Il est dit qu’il était difficile pour Ziani de refuser l’offre de l’AS Monaco qui a mis le paquet pour l’avoir, en plus du fait que le club dispose d’un excellent cadre de travail avec toutes les conditions requises. Si l’on se réfère donc à notre source, qui se trouve par ailleurs sur place, et à moins d’un retournement de situation, Ziani portera bel et bien le maillot monégasque lors de la phase retour du Championnat de France de Ligue 1. A préciser qu’il n’a pour l’instant pas encore signé son nouveau contrat au profit de l’AS Monaco. L’international algérien se trouve en ce moment chez lui en France, à Paris plus précisément. Voilà ce que nous pouvons dire pour le moment sur la question du transfert de Karim Ziani.

Yebda joue en fin de match face à la Juventus

Hassan Yebda n’est toujours pas aligné d’entrée par son entraîneur. Il a encore une fois pris place sur le banc des remplaçants face à la Juventus de Turin ce week-end. Le milieu de terrain international et du Napoli a joué une quinzaine de minutes lors de la rencontre qui a opposé son équipe à la Juve. Une rencontre soldée par la victoire des siens sur le score sans appel de 3-0. Yebda, qui a effectué son entrée à la 78’, a stabilisé le jeu de son équipe, notamment au milieu du terrain où il était tenu par son coach de calmer le jeu. Il a comme à son habitude su se distinguer en sollicitant de nombreux ballons avec la maîtrise voulue en plus. Avec cette belle victoire, le Napoli, qui marche fort cette saison, n’est plus distancé par le leader du Calcio, le Milan AC, que par 4 points. Une position de dauphin qui permettra à l’équipe de la Sicile et à Yebda d’avoir beaucoup d’ambitions pour la suite du championnat où tout devient jouable si, évidemment, les Napolitains parviennent à maintenir la cadence, puis à passer la vitesse supérieure. C’est tout le mal qu’on souhaite au milieu de terrain des Verts qui ne pourra ainsi que vivre des moments forts, ce qui lui permettra d’être en forme en prévision des prochaines échéances de la sélection nationale. M. A. A.

SAÂDANE N'ENTRAÎNERA PAS LE YÉMEN

Annoncé pour prendre en main la barre technique de la sélection nationale du Yémen, l’ex-driver des Verts, Rabah Saâdane, a finalement décliné l’offre de la Fédération yéménite de football. Dans une déclaration faite à l'APS, l’ancien sélectionneur national a affirmé : «J’ai tranché la question de ma prise en main ou non de l’équipe nationale du Yémen. Je ne serai pas le sélectionneur du Yémen. Les négociations entre le président de la Fédération yéménite, Ahmed Salah El-Aïssi, et moi, qui se sont déroulées au Yémen n'ont pas abouti.» Saâdane a fait savoir par ailleurs qu’il a reçu d’autres offres, notamment des pays du Golfe, qu’il est en train d’étudier, sans pour autant les révéler. Suite à quoi, il prendra la décision qui s’impose.

EQUIPE NATIONALE

Saint-Etienne et Stuttgart aussi ciblent Djebbour

Comme nous l’avons déjà fait savoir dans l’une de nos précédentes éditions, l’attaquant des Verts, Rafik Djebbour, en disgrâce avec son club, l’AEK Athènes, ne manque pas de sollicitations. En plus des clubs déjà annoncés, tels Lens, Nancy et Toulouse, Stuttgart et l’AS Saint-Etienne affichent à présent leur intérêt pour lui. Pour le moment, c’est le statu quo pour lui. En effet, il n’a pas encore trouvé un terrain d’entente avec les dirigeants de l’AEK à propos de ses indemnités, sachant que c’est le club qui ne veut plus de lui et qu’il est sous contrat jusqu’au mois de juin 2011. Djebbour n’a par ailleurs pas encore fait son choix par rapport aux clubs qui veulent s’attacher ses services. On ignore pour l’instant vers quelle équipe il pencherait, du moment que lui-même attend de négocier d’une manière directe et concrète les propositions qui lui sont faites par les différents clubs que nous venons de citer. Cela dit, selon certaines indiscrétions, Toulouse ou Saint-Etienne pourrait faire son affaire. Les prochains jours nous en diront davantage sur la future destination de l’attaquant de l’équipe nationale. A suivre... M. A. A.

Mesbah et Lecce font plier la Lazio et se préparent au Milan AC Le défenseur international, Djamel Mesbah, a réussi avec son équipe Lecce une excellente performance à l’occasion du déplacement à Rome, où pourtant les attendait sur place de pied ferme la Lazio de Rome, très mal classée et ayant un besoin pressant de points pour remonter au classement. En effet, Lecce a fait plier la Lazio sur son terrain sur le score de 2-1. Comme d’habitude, Mesbah a été aligné d’entrée de jeu, confirmant par là même sa place de titulaire indétrônable à son poste de latéral gauche. Au vu de sa régularité dans ses performances et de sa rigueur sur le plan tactique, son entraîneur lui affiche toute sa confiance. Ce qui est fait pour réjouir et rassurer l’entraîneur national Abdelhak Benchikha. Dimanche prochain, Lecce et Mesbah recevront dans leur antre le grand Milan AC. A propos de ce match, Mesbah a dit : «Même si le Milan AC, qui n’est plus à présenter, est de surcroît leader du championnat, on fera en sorte de créer l’exploit ou du moins de lui compliquer la tâche. Nous avons prouvé à maintes reprises que nous pouvions bousculer certaines grosses cylindrées. A nous de le prouver à nouveau.» Ambitieux et déterminé qui comme Djamel Mesbah. M. A. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

RIAL : «Ma blessure n’est pas grave» Le défenseur Ali Rial, qui se soigne actuellement chez Guillou à cause d’une petite blessure aux adducteurs, rassure les supporters de la JSK sur son état de santé et affirme qu’il reprendra le chemin des entraînements incessamment. Le report du match du MC El Eulma et l’annonce de la trêve tombent à pic pour lui et pour toute l’équipe. Il nous parle aussi du nouveau coach Belhout et sa méthode de travail et l’avenir de l’équipe. Qu’en est-il de votre blessure aux adducteurs ? Je souffre de douleurs au niveau des adducteurs, mais il n’y a rien de grave

Akatou ne sera pas retenu g Entretien réalisé par SOFIANE K.

g Par SOFIANE KACI

Le Togolais Akatou Kolman Nestor, qui continue toujours de s’entraîner avec l’ensemble des joueurs de l’équipe en attendant que son sort soit connu ne sera pas retenu à 99%, du moment qu’il n’est pas un attaquant de métier, ce n’est pas ce que cherche l’entraîneur Belhout, et ce, même s’il a montré de bonnes dispositions techniques.

e coach Belhout n’a pas voulu trop se précipiter en préférant prendre tout son temps avant de décider quoique ce soit sur son sujet, d’autant plus qu’il y a beaucoup de joueurs qui proposent leurs services. Mais, voilà que le staff technique aurait décidé de ne pas le retenir vu qu’il ne répond pas à leurs exigences recherchées et lui ont préféré un jeune Camerounais qui viendra la semaine prochaine pour effectuer des tests avec l'équipe.

Est-il vraiment un international ?

Voilà la question que se posent certains observateurs. Est-ce que vraiment Akatou Kolman Nestor est un international togolais ou non. On a beau chercher sur les sites d’Internet et on n’a trouvé aucune trace de ce joueur qui est inconnu jusque-là avant de venir effectuer des essais à la JSK. Cette

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

information a été déjà révélée par quelques journaux, avant qu’elle soit démentie par certaine parties juste comme ça sans preuves tangibles.

S’il était international aurait-il accepté de subir des tests

On ne peut pas affirmer d’une manière sûre que ce joueur n’est pas un international, du moment qu’on n’a pas encore de preuves fiables, à part que son nom est inexistant sur les sites d’Internet, contrairement aux autres joueurs proposés à la JSK dernièrement. Par contre, on n’a pas non plus des preuves réelles qui certifient que ce joueur est bel et bien un international togolais. Logiquement parlant, si ce joueur est vraiment un international, comme prétend son manager, auraitil vraiment accepter de subir des essais et nuire à son statut privilégié d’international. On sait que la plupart des joueurs internationaux refusent généralement de subir des tests vu leur statut, à moins que Kolman n’y a trouvé aucun inconvénient et acceptant de subir ses tests auxquels est soumis et prouver à tout le monde qu’il est l’oiseau rare que cherche la JSK pour remplacer Mohamed Amine Aoudia, mais malheureusement pour lui, il ne sera pas retenu. S. K.

c’est juste des douleurs qui devraient disparaître après des soins. Je me soigne chez Rachid Guillou le kiné du club, je devrais être d’attaque sous peu sachant que pour ce genre de blessures qui sont un peu sensibles, il est plus question de repos qu’autre chose. C’est pour cela que vous ne vous êtes pas entraîné depuis quelques jours ? Oui, je ne me suis pas entraîné ces derniers temps sur instruction du staff médical du club. Je ne vois pas l’utilité de prendre des risques et m’entraîner pour courir le risque de rechuter d’autant plus que le match contre El Eulma a été annulé. Et pas seulement ça puisque la FAF vient d’annoncer le décalage de la trêve… Ça tombe à pic pour vous non ? Oui bien sûr. Cela nous permettra d’un côté de souffler un peu suite à la multiplication des matchs, et de l’autre, récupérer tous nos blessés y compris moi. C’est pour cela que je n’ai pas de risque de m’entraîner. Quand allez-vous reprendre le chemin des entraînements ? Ma blessure n’est pas grave, mais, comme je viens de vous le dire, j’ai quand même besoin de repos. Je devrais reprendre les entraînements au plus tard mardi, car je me sens bien. Reste à savoir maintenant si le staff médical m’y autorisera. Un mot sur cette trêve «précoce» ? Franchement, comme je vous le disais tout à l’heure,

celle-ci est tombée à point nommé pour tout le monde et pas seulement pour moi. Donc, on va prendre le temps de se refaire une santé. On se prépare dans de bonnes conditions avec l’entraîneur Belhout qui sait comment motiver ses joueurs. La reprise se fera avec les matches restants de la phase aller, il va falloir terminer fort pour recoller au peloton, non ? Je pense qu’il n’y a pas uniquement cers deux derniers matches qui sont importants, mais tous les autres matchs. On est conscients qu’on doit impérativement gagner pour nous replacer, mais je dirai qu’il ne faut pas trop s’inquiéter parce qu’on est au milieu du tableau. Le championnat est encore long et avec beaucoup plus de travail, on remontera la pente. Je rassure les amoureux de ce grand club sur ce point-là, parce qu’on a les moyens de jouer les premiers rôles. La touche de Belhout commence à se faire ressentir… Oui, bien évidemment. Le nouvel entraîneur est en train, depuis sa venue, d’effectuer un bon travail sur tous les plans. Belhout est un grand entraîneur qui a roulé sa bosse sur les terrains de plusieurs pays. Il trouve toujours les mots pour nous encourager et nous remonter le moral. Sa méthode de travail a plu à tous les joueurs qui se sentent bien avec lui. J’espère qu’on réussira quelque chose de bien avec lui et sortir avec un titre à la fin de la saison. S. K.

Hannachi en France pour des soins…

Le premier responsable du club phare de la Kabylie, Mohand Chérif Hannachi, devait s’envoler hier au plus tard où il ralliera la capitale française Paris. L’objet de ce déplacement du président kabyle, c’est d’effectuer des soins dans une clinique privée à Paris.

… il rencontrera Boulebda et un autre joueur

Dans le même registre toujours, Hannachi n’aura pas uniquement à effectuer des soins, mais il aura aussi pour mission d’aller à la rencontre du meneur de jeu de Créteil Ali Boulebda, qui est, pour rappel, sur ses tablettes. Hannachi a rendez-vous avec un autre joueur émigré, un défenseur d’un club de Ligue 2 française. Notre source nous a indiqué que ce défenseur dont on dit beaucoup de bien, intéresse au plus haut point les responsables kabyles. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSK

TOUT EST RÉGLÉ POUR LE STAGE DE LA TUNISIE La direction kabyle a tout réglé en ce qui concerne le stage hivernal qu’effectueront les poulains de Belhout en Tunisie (centre de HammamBourguiba dans la localité proche de Sousse) sur la demande de ce dernier qui connaît bien les lieux. Le staff technique accordera dans un premier temps un repos de quatre jours à tout le monde, avant de reprendre les entraînements au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou pour garder la forme des joueurs. Ensuite, l’équipe ralliera la Tunisie au cours de la dernière semaine du mois de janvier en cours pour effectuer ce stage de dix jours environ, qui sera bénéfique pour toute l’équipe qui a besoin de ce genre de stage, d’autant plus que l’équipe renouera avec la Coupe d’Afrique, qui a besoin de beaucoup d’énergie et de sacrifices au mois de mars. Rachid Belhout a programmé quelques trois matchs avec des clubs tunisiens pour mieux clôturer son stage de préparation auquel il tient beaucoup, vu son importance sur tous les plans pour attaquer la seconde manche du championnat sur des bases solides et finir la saison avec un titre qui fuit la JSK depuis un bon moment maintenant. S. K.

LIGUE 1

Une trêve qui arrange les Kabyles

JSK

LE MATCH FACE AU MCEE AURA LIEU LES 11 OU 12 FÉVRIER

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

La rencontre de la 14e journée du championnat national de Ligue 1 professionnelle, qui va mettre aux prises la formation kabyle à celle du MC ElEulma, aura lieu donc les 11 ou 12 février prochain au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou.

DÉPART À HAMMAM BOURGUIBA LE 24 JANVIER

Les camarades de Mourad Berrefane, qui vont reprendre le chemin des entraînements le 17 de ce mois, auront droit à une semaine de travail purement physique avant de s’envoler en terre tunisienne pour effectuer le traditionnel stage hivernal, et ce afin de peaufiner comme il se doit leur préparation pour entrevoir la suite du parcours sous de bons auspices et avec tous leurs moyens. Les coéquipiers du capitaine Lamara Douicher rallieront le lieu de regroupement, le complexe sportif HammamBourguiba, le 24 de ce mois. Ils auront à disputer quelques matches amicaux avant de rentrer au pays, à quelques jours seulement du match qui va les opposer aux gars d’El-Eulma pour le compte de la 14e et avant-dernière journée de la phase aller du championnat national de Ligue 1 professionnelle. A. M.

Une semaine de repos a été accordée aux joueurs en cette fin de la phase aller. Ph : Maracana

g Par SAID ABERKANE

L’instance fédérale a décidé de suspendre le championnat de Ligue 1 professionnelle du 10 janvier au 10 février prochain. Alors que toutes les équipes se préparaient pour reprendre la compétition ce weekend, avec la programmation de la 14e journée, voilà que tout est remis en cause et le championnat est suspendu, et ce suite aux événements qui secouent ces derniers jours plusieurs villes du pays.

a JSK, comme tous les autres clubs, sera forcée au repos et ne reprendra la compétition que la deuxième semaine du mois

prochain. Cette trêve d’un mois tombe à point nommé pour les partenaires de Lamara Douicher. Rachid Belhout aura tout le temps de préparer ses joueurs afin que ces derniers attaquent la suite de leur parcours dans de bonnes conditions et sous de bons auspices. Les Kabyles, qui occupent la 8e place au classement avec 19 points, et qui sont à huit longueurs du leader, l’ASO Chlef, auront le temps de rebondir et de repartir du bon pied. Les camarades de Hocine El-Orfi vont souffler un peu et certainement en profiter pour recharger leurs batteries afin d’attaquer le reste de la phase aller en force.

Une semaine de repos pour les joueurs

Les camarades de Nassim Oussalah, qui ont eu droit à une ultime séance de travail avant-hier, dimanche, et qui n’ont pas d’ailleurs achevé la séance suite aux émeutes ayant éclaté aux alentours du stade, au quartier des Genêts, ont été libérés par le coach Rachid Belhout. Les joueurs ont bénéficié d’une semaine de repos. Un repos qui va donc permettre aux joueurs de prendre un peu de recul et de respirer un peu avant de reprendre du service avec un moral au beau fixe et sous de bons

BELHOUT EN BELGIQUE

L’entraîneur en chef des Lions du Djurdjura, Rachid Belhout, qui a accordé un repos total d’une semaine à l’ensemble de ses joueurs, en a pris lui aussi quelques jours. D’ailleurs, il s’est envolé pour la Belgique pour aller se ressourcer auprès de sa petite famille avant de rentrer en Algérie au début de la semaine prochaine pour préparer son équipe au reste de la saison.

UNE SEMAINE DE TRAVAIL PHYSIQUE AU MENU DES KABYLES

Les camarades de Hocine El-Orfi, qui vont se reposer une semaine, reprendront du service lundi prochain. Les Kabyles auront droit à partir du 17 de ce mois à une semaine de travail purement physique. Belhout soumettra ses joueurs à un grand labeur avant de rallier la ville tunisienne de Hammam Bourguiba le 24 de ce mois pour continuer leur préparation. A. M.

auspices. Les joueurs vont se ressourcer auprès de leur famille et auront à s’éloigner des terrains, surtout après le dernier résultat enregistré au stade du 1er-Novembre face aux gars d’Aïn Fouara, se contenant d’un match nul. Un résultat qui n’a pas du tout été du goût des supporters, lesquels sont déçus par le parcours réalisé par leurs favoris durant cette première phase du championnat. Cette semaine accordée aux joueurs va permettre à ces derniers de se décontracter un peu et repartir du bon pied pour attaquer les deux matches qui leur restent face respectivement au MCEE et au MCA.

Reprise le 17 janvier à 15h

L’entraîneur en chef des Jaune et Vert, Rachid Belhout, a donné rendez-vous à ses joueurs lundi prochain. El-Orfi, Naïli, Tedjar, Younès et leurs coéquipiers reprendront le chemin des entraînements le 17 janvier prochain dans l’aprèsmidi au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, et ce afin de préparer le reste de la saison. Les joueurs, qui

vont souffler un peu durant cette semaine, seront appelés à se remettre au travail avec sérieux et abnégation, et ce dans l’objectif de faire le plein lors des deux matches qui restent pour cette première manche du championnat. Les coéquipiers de Sofiane Younes, qui se félicitent de cette décision prise par l’instance footballistique, attaqueront la reprise des entraînements avec force afin de négocier la suite de leur parcours avec tous leurs atouts physiques, technico-tactiques et psychologiques. La mission des Kabyles est claire : terminer la phase aller parmi les équipes du haut du tableau. Les Kabyles auront droit à une semaine de travail avant de s’envoler pour la Tunisie pour effectuer le stage de préparation hivernale, à Hammam Bourguiba, avant de renter au pays à quelques jours de la reprise de la compétition, avec au menu ce match de l’avant-dernière journée qui va les opposer au MC El-Eulma le 11 ou le 12 février au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. A. M.

MEBARKI À LA JSK, C’EST PRESQUE FAIT

L’attaquant de l’ASM Oran, Billel Mebarki, qui est dans le viseur des dirigeants kabyles, est de plus en plus proche de la JSK. Comme on l’a rapporté dans notre édition d’hier, et compte tenu de ce que nous a déclaré le président de section de l’ASMO, Larbi Oumamar, et Billel Mebarki lui-même, tout porte à croire que ce joueur, plein de qualités, ne tardera pas à rejoindre les rangs du club phare de Kabylie. Les dirigeants des deux clubs sont en contacts permanents, comme a tenu à nous le déclarer avant-hier le premier responsable de la section football de l’ASMO, Larbi Oumamar : «Je suis en discussions avec un intermédiaire de Hannachi, et en principe si on parvient à trouver un ou deux attaquants, on va libérer Billel Mebarki au profit de la JSK.» De son côté, le joueur a affiché son souhait d’atterrir dans l’effectif du club le plus prestigieux du pays : «Je suis impatient d’entendre cette bonne nouvelle de la part de mes dirigeants, me libérant au profit de cette grande équipe qui joue régulièrement pour les titres chaque saison. J’espère que mes dirigeants vont me comprendre et me libérer pour que je puisse porter le maillot jaune et vert.» Une chose est sûre : les négociations sont en bonne voie et tout va s’éclaircir d’ici la fin de cette semaine. L’attaquant Billel Mebarki à la JSK, c’est presque réglé, et il ne reste que le recrutement d’un attaquant par les dirigeants de l’ASMO, et ce pour libérer leur joueur au profit du club phare de Kabylie. Le recrutement de cet attaquant de métier par les responsables sera d’un grand apport pour la ligne offensive kabyle. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

On prépare le stage hivernal 05

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

g Par SAÏD ABERKANE

Après la décision de la Fédération algérienne de football de reporter le championnat professionnel, pour une durée d’un mois, le premier responsable du club phare de la Kabylie , à sa tête le président Mohand Chérif Hannachi, a programmé un autre stage de préparation lors de cette trêve qui tombe à pic pour les Kabyles, et ce, afin de recharger encore une fois leurs accus.

D’

Les Kabyles se prépareront à partir du 23 janvier à Hammam Bourguiba. Ph : Maracana

après nos sources proches du club, ce stage se déroulera en Tunisie, précisément à Hammam Bourguiba, à partir du 23 de ce mois. Les Canaris du Djurdjura qui ont effectué cette saison trois stages déjà, le premier à Casablanca, où la JSK a travaillé d’arrache-pied pendant 13 jours, et ils ont disputé aussi trois rencontres amicaux face respectivement le Raja de Béni Melal, le

Raja Casablanca et le troisième face au Widad de Casa. Les Kabyles, qui ont effectué une bonne préparation au Maroc sous la houlette du préparateur physique, à savoir Mohamedi Boudjemaâ, et le staff technique composé d’Alain Geiger et ses collaborateurs Bouhellal, Mahrez, et qu’ils ont aussi suivi par un autre stage qui a duré une semaine à Marseille juste après le premier match de la phase des poules face Al

Ismaily. Pour rappel, ces trois derniers ont quitté le club le mois dernier. Les Lions du Djurdjura, qui sont appelés encore une fois à effectuer un autre stage sous la houlette d’un nouveau staff, en l’occurrence Rachid Belhout et ses collaborateurs Izri et Adghigh, qui aura lieu cette fois-ci en Tunisie précisément à Hammam Bourguiba. Et ce, pour recharger leurs batteries, et afin d’être prêts pour les compétitions qui les attendent durant cet exercice 2010/2011.

Après avoir repris le chemin des entraînements samedi dernier, au stade du 1er-Novembre de TiziOuzou, on a appris qu’après la décision de la FAF de reporter ce championnat pour une durée d’un mois, le premier responsable du club, à sa tête Rachid Belhout a accordé une semaine de repos pour ses poulains, et ce, afin de récupérer leurs efforts. S. A.

Le défenseur des Jaune et Vert, Essaïd Belkalem, se dit plutôt déçu après le dernier faux pas enregistré par son équipe face à l’ES Sétif. Rial nous a parlé sur le report de ce championnat qui est très bénéfique pour l’équipe et aussi pour la suite du parcours, et ce, afin de récupérer leurs efforts fournis depuis l’entame de cette saison. Il avoue que le reste du championnat sera difficile certes, mais que son équipe ne va pas abdiquer et fera tout pour remonter au classement général et retrouver le podium.

DEUX ANS DE PRISON FERMES POUR HAMITI

LA JSK

SOUS LE CHOC

L’attaquant des Canaris du Djurdjura, en l’occurrence Farès Hamiti, qui a subi un accident mortel, il y a de cela trois mois, a été auditionné avant-hier au tribunal de Tizi Ouzou. La décision finale de ce verdict est de deux ans de prison fermes pour le centre avant de la JSK. Après cette décision amère, la JSK est tous les fans kabyles sont sous le choc après cette décision inattendue. S. A.

et ce, afin de récupérer nos efforts fournis depuis l’entame de cet exercice. Donc, c’est une aubaine pour nous de préparer le reste du parcours avec tous nos atouts et aussi dans debonnes conditions. En parlant du rythme, ne craignez-vous pas cet arrêt du championnat ? Nous sommes conscients de ce paramètre et c’est pour cela que le staff technique a pris toutes les précautions afin de faire en sorte qu’on reste bien en jambes en organisant des matchs amicaux. De plus, cette minitrêve est tombée à pic, elle nous permet de rectifier toutes nos erreurs commises lors de ce début du championnat aussi, nous nous disons qu’il n’est pas question de reprendre la compétition avec la même façon où nous l’avons laissée, il faudra gagner, se relancer en championnat et retrouver le haut du tableau. Vous, personnellement, avez été parmi les éléments qui sont les plus mis à contribution, avezvous récupéré vos moyens ? En grande partie, oui, j’ai pu me refaire une santé durant la préparation effectuée et les matchs que nous avions disputés. En puis, la compétition m’a fait un grand bien pour récupérer une fois pour toutes mes moyens et surtout reprendre confiance et c’est pour cette raison que je me donne à fond lors de chaque rencontre. Comment voyez-vous la suite du championnat ? Le championnat est encore long, après avoir terminé la phase aller dans le haut du tableau, nous comptons désormais retrouver le podium en négociant à bon escient les deux

NAILI VA MIEUX

Les joueurs libérés avant-hier

BELKALEM : «Ce report est bénéfique pour nous»

Votre coéquipier, Farès Hamiti vient d’écoper de deux années fermes de prison, un commentaire ? Pour être sincère avec vous, je viens de l’entendre cette info. Sincèrement, au moment où je vous parle je n’ai aucune nouvelle de Farès Hamiti. Maintenant que vous me dîtes qu’il écope de deux ans de prison… Je ne trouve pas les mots, je suis comme abasourdi… Comme je n’ai pas le droit aussi de commenter une décision de justice, je dirai seulement qu’il doit être fort et surmonter cette difficulté. Comment vous sentez-vous après ce report du championnat ? Sincèrement, cette décision de reporter ce championnat, prise par la Fédération, est bénéfique pour nous,

JSK

dernières rencontres de la phase aller, et entamer la manche retour avec force en tentant de faire le plein à domicile et d’aller chercher des points à l’extérieur de Tizi Ouzou. Une chose est certaine, on ne va pas baisser les bras et on fera tout notre possible pour défendre notre titre de champion d’Algérie, c’est dans nos cordes. Il ne faut pas oublier qu’on aura un autre challenge dès le mois prochain, qui est la coupe de la CAF, une compétition qui fait aussi partie des objectifs du club, là où on compte aller le plus loin possible. Peut-on dire qu’il y a un nouvel état d’esprit dans l’équipe ? C’est certain, il y a quelque temps, nous entamions les matchs avec la peur au ventre et cela a fait que nous n’arrivons pas à réaliser de bons résultats. Les choses vont changer et nous avons plus confiance en nos possibilités. D’un autre côté, nous faisons preuve, disons, de moins de naïveté. Et l’avenir… Nous allons continuer à nous battre. C’est un défi que nous devrons relever et nous en sommes parfaitement capables. Nous allons prendre les matchs comme ils viennent et récolter un maximum de points. On vous laisse le soin de conclure… Je souhaite de tout cœur que cette saison sera la nôtre. Nous espérons offrir à notre merveilleux public un autre titre. Je suis persuadé que notre équipe aura son mot à dire cette saison, car nous les joueurs sommes animés d’une grande volonté pour atteindre nos objectifs. Entretien réalisé par Said Aberkane

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ayant raté la séance d’avanthier, le milieu récupérateur des Canaris du Djurdjura, Billel Naili, pourrait reprendre le service dès aujourd’hui avec le groupe, à l’occasion de cette séance de reprise, et aussi prendre part au prochain match contre le MC El Eulma. Ce dernier a contracté une blessure au niveau des adducteurs lors du dernier match joué face à l’ESS est sur le point de guérir. Il se sent beaucoup mieux, mais sa participation dépendra de la décision du médecin. Il espère en tout cas être présent face au MCEE. «Je pense que cette trêve tombe à pic pour moi, et ce, afin de me remettre rapidement et être prêt pour la suite du parcours qui nous attend, car on aura en face de bonnes équipes. Pour ce qui est du report d’un mois du championnat, je dirai que c’est une occasion pour nous de recharger nos accus, et aussi pour le staff technique de rectifier les erreurs commises lors des dernières rencontres disputées. S. A.

Le Mouloudia d’Alger avait une occasion en or d’ajouter un troisième titre maghrébin à son palmarès, et ce malgré la défaite (20- concédée face au Club Africain au stade de Radès lors de la finale aller de la Coupe de l’Union nord-africaine de football (UNAF). En effet, les Vert et Rouge du Mouloudia ont réussi, au match retour, à ouvrir le score dès la 20e minute de jeu grâce au penalty bien transformé par Mokdad. Mieux encore, les hommes de l’entraîneur Alain Michel avaient la possibilité de tuer le match dès le premier half en tombant sur une équipe tunisienne complètement hors du coup. Malheureusement, les Amroune, Mokdad, Youcef Sofiane et autres Belkheir n’ont pas su exploiter au mieux toutes les occasions imparables qu’ils se sont procurés durant les 45 premières minutes. Des ratages en cascade qui allaient par la suite coûter très cher au doyen des clubs algériens qui va, non seulement, concéder un but assassin à la 58’ minute, mais qui va aussi s’attirer la grosse colère de son large public. C’est dire que le rêve était de loin permis lors de la première mi-temps quand le Mouloudia d’Alger avait vraiment épaté tous ceux ayant suivi cette finale retour. Mais comme c’était trop beau pour être vrai, ce fameux rêve s’est brisé dès ce but égalisateur, considéré comme le coup de grâce, puisque le MCA se devait d’inscrire 3 autres buts pour soulever le trophée, chose tout simplement impossible au vu du fameux problème offensif.

LIGUE 1

LE MOULOUDIA ENTRE DÉCEPTION ET REGRETS BILAN

MCA

LA COUPE DE L’UNAF, L’AUTRE GROSSE DÉCEPTION

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011 DES

MOIS DE COMPÉTITION

Que dire de ce petit bilan réalisé par le MC Alger, le champion d’Algérie en titre, sinon qu’il est de loin très décevant par rapport aux espérances de son large public.

ne vérité pure et simple comme le confirment si bien les résultats acquis durant les 13 premières journées du championnat, même si le Mouloudia d’Alger compte deux rencontres en moins face, respectivement, à l’USM Harrach et au MC Saïda. En effet, avec une piètre 11e place et 13 points (3 victoires, 4 défaites et 4 nuls), le Mouloudia a marqué 13 buts en en encaissant autant, ce qui nous donne une différence de buts de 0. Comparé au parcours de la saison dernière, il n’y a vraiment pas photo. Le MCA occupait déjà la première place avec plusieurs points d’avance sur le second avec la meilleure attaque et la meilleure défense. Mieux encore, les Vert et Rouge n’ont perdu qu’un seul match, et c’était sur tapis vert face au CABBA, match émaillé de graves incidents. Cette saison, le Doyen a non seulement déçu tous ses supporters mais n’a même pas pu faire l’essentiel at home, perdant beaucoup de points, et ce à commencer par la défaite au 5-Juillet (1-0) face au MC Oran et les trois nuls concédés respectivement face à l’USM Alger (0-0) et l’USM Annaba (2-2) sur cette pelouse du stade olympique et la JSM Béjaïa (0-0) au stade du 20-Août à huis clos. La seule satisfaction, c’est sans doute les deux belles victoires ramenées de Khroub (3-2) et Tlemcen (2-1) mais aussi le précieux point décroché à Sétif.

Comme d’habitude, on accuse l’arbitrage

Cependant, il faut signaler que l’équipe de l’entraîneur français, Alain Michel aurait quand même pu faire mieux, notamment contre

Que de déception en cette fin de phase aller. Ph : Maracana

l’USMA, même si l’arbitre assistant de la rencontre, M. Rachedi, avait refusé un but limpide à Mohamed Amroune à deux minutes de la fin. Contre l’Entente de Sétif au 8-Mai 1945, les Vert et Rouge se sont offert le luxe de mener jusqu’à la 90e minute avant de concéder le but de l’égalisation signé Laïfaoui (2-2). Làaussi, l’arbitrage a quelque peu «faussé le résultat de cette rencontre», selon les dires des dirigeants mouloudéens qui ont évoqué la faute jugée flagrante commise par le gardien sétifien Chaouchi en pleine surface sur l’attaquant Youcef Sofiane à la 12e minute, en plus de la faute de main de Yekhlef, étant le dernier défenseur que l’arbitre Djamel Haïmoudi n’a même pas sanctionné par un carton alors que les règlements de la FIFA sont clairs et précis làdessus. A noter aussi que les dirigeants du vieux club algérois ont également critiqué l’arbitrage lors des matches MCEE-MCA, en évoquant le penalty indiscutable refusé par M. Babrahim, ASO-MCA, MCA-USMAn et MCAJSMB.

Un recrutement complètement raté

Tous les Mouloudéens s’accordent à dire que la direction du club a complètement raté l’opération recrutement effectuée lors du mercato estival. Pourtant, en jetant un coup d’œil sur la liste des joueurs engagés, on y retrouve certains joueurs de renom, à l’image d’Amar Ammour, l’ancien stratège de l’USM Alger, Mohamed Lamine Belkheir, le revenant qui a, au passage, fait le tour des grosses cylindrées en défendant les couleurs de la JS Kabylie, de l’USM Alger et de la JSM Béjaïa. Malheureusement pour eux, ces deux éléments de valeur n’ont jamais réussi à s’imposer même si Belkheir n’a jamais joué à ses postes préférés (attaquant libre ou meneur de jeu) du fait que l’entraîneur Alain Michel le mettait à chaque fois comme avant-centre. Ammour, quant à lui, n’a même pas pu enchaîner trois titularisations successives, se retrouvant à chaque fois sur le banc des remplaçants. Toutefois, il faut dire ce qu’il en est, il ne s’agit plus du grand Ammour

qui faisait les beaux jours de la formation de Soustara. Parmi les bourdes commises par la direction du MCA, il y a cette histoire de recrutement de deux arrières droits, à savoir Toufik Bouhafer et l’émigré Hicham Mouici. Pour l’anecdote, le premier n’a joué que le match de coupe contre l’IRB Tiaret tandis que le second s’est contenté de deux petites titularisations contre l’AS Khroub et le CABBA. Mieux encore, Bouhafer est officiellement libérable dès ce mercato alors que Mouici a déjà plié bagages depuis plusieurs semaines. Seul l’ancien meneur de jeu de l’ASK, El-Eulmi Douadi, a su trouver la bonne formule pour convaincre la grande famille des Vert et Rouge et, par là même, l’entraîneur Alain Michel, lequel mise énormément sur ses services en attaque. De son côté, l’attaquant, Youcef Sofiane a quand même réalisé quelques bonnes prestations, notamment en coupe de l’UNAF où il a offert le but de la victoire au MCA à Tripoli (1-0) contre l’Ittihad local. M. B.

Derrag et la malédiction des blessures

Les joueurs du MCA ont beaucoup souffert des blessures et l’infirmerie des Vert et Rouge ne désemplit pas.

ne évidence puisque hormis deux ou trois joueurs seulement, épargnés par cet acharnement, tous les autres ont vécu l’enfer depuis le début de l’exercice en cours. Les Zemmamouche, Besseghier, Boudebouda, Zeddam, Harkat, Megherbi, Koudri, Bouchema, Belkheir, Mouici,

Youcef Sofiane, Amroune, Attafen, Daoud et même le 2e gardien, Bouhedda, ont tous contracté des blessures. Certains de ces joueurs, à l’instar d’Amroune, Harkat, Boudebouda, Bouchema et Daoud, ont dû s’absenter pour plusieurs semaines et même plusieurs mois. Mais le coup le plus dur reçu par le Mouloudia d’Alger, c’est sans doute la grave blessure de l’attaquant Mohamed Derrag. Une vilaine blessure au genou qui a poussé le numéro 5 des Vert et Rouge à déclarer forfait pour au moins 5 longs mois. Pour rappel, Mohamed Derrag se soigne actuellement au centre qatari Aspeetar. C’est la Fédaration

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

algérienne de football qui a pris en charge l’international mouloudéen, lequel a d’ailleurs contracté cette blessure lors du match amical de la sélection A’ contre le Mali. Ce qui est sûr, c’est que l’absence de ce joueur de valeur a vraiment laissé un grand vide dans cette équipe mouloudéenne et plus exactement dans cette ligne d’attaque qui n’arrive toujours pas à trouver ses repères et, surtout, son efficacité d’avant. Pour l’information, le meilleur buteur du MCA cette saison n’est autre que le milieu offensif Abdelmalek Mokdad avec 5 réalisations (toutes compétitions confondues). M. B.

LIGUE 1

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

Les remplaçants retiennent leur souffle LA LISTE

DES LIBÉRÉS SERA DÉVOILÉE CE JEUDI

g Par SAMI MAKHLOUFI

Suite à la décision de la Ligue nationale d’avancer la trêve hivernale, le programme du staff technique mouloudéen a été totalement chamboulé. En effet, devant disputer plusieurs rencontres retard en championnat avant de s’envoler à destination de Bangui, tout a été annulé, puisque les Mouloudéens devront rester inactifs pendant un mois.

D’

autre part, pris par le suivi des éventuelles recrues du MCA, les entraîneurs du vieux club algérois devront trancher sur le sujet délicat de la liste des libérés. En effet, Alain Michel et ses proches collaborateurs devront prendre une décision finale avant le 31 du mois courant pour permettre à ces joueurs de trouver des clubs preneurs. Ainsi, la direction mouloudéenne, en concertation avec le staff technique, a décidé d’informer ces joueurs dès jeudi matin afin de les libérer. Cette liste sera très certainement dévoilée dans les heures qui suivent la séance d’entraînement de cette journée. Cette décision a été prise à l’issue de la réunion hebdomadaire tenue au siège du club entre les dirigeants et les entraîneurs du MCA. Pour Alain Michel et ses collaborateurs, il serait question de trancher sur certains cas qui

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS CE MATIN

La liste des libérés préoccupe tout le monde au Mouloudia. Ph : Maracana

demeurent pour l’instant dans l’incertitude. En effet, si certains éléments sont presque quasi certains de quitter le navire mouloudéen, à l’image de M’Bilampassi, Bouhafer, Bouhedda, les cas des Ammour, Attafen, Megherbi n’ont pas encore été tout à fait scellés. D’autre part, cette tergiversation de la part du staff technique mouloudéen semble surtout liée au chapitre du recrutement qui n’a pas encore été complètement bouclé. Pour Alain Michel, il est hors de question de lâcher ses joueurs avant de s’assurer les services des nouvelles recrues, à l’image des Africains Abdoulay et Sindou. Ainsi, le suspense est prolongé autour de cette fameuse liste des libérés ce qui ne manquera pas de stresser plusieurs éléments qui sont dans le doute. Ces

Les chèques devaient être remis hier après-midi

Si on se fie à notre source et aux déclarations de l’homme qui gère les affaires du MCA actuellement, Omar Ghrib, c’est hier en fin d’après-midi que les dix joueurs endettés devaient percevoir leurs chèques correspondants à la première tranche des primes de signature. En joignant la plupart de ces éléments, ces derniers nous confierons qu’ils attendaient avec impatience ce geste de la part des dirigeants qui leur ont promis de leur donner les fameux chèques dès hier. Selon notre source, ces joueurs pourront ensuite encaisser leur argent

PAR SES QUALITÉS

yant réussi à convaincre le staff technique mouloudéen après quelques jours de tests sous l’œil attentif d’Alain Michel, l’international nigérien, Abdoulay N’Diaye, semble avoir déjà tranché sur le cas de ce joueur. En effet, séduit par le profil de ce joueur, les entraîneurs du MCA ont été convaincus par ses qualités, ce qui les poussera à vouloir accélérer son engagement en le désignant la probable première recrue officielle du MCA durant ce mercato hivernal. Afin d’entamer la procédure officielle, les dirigeants mouloudéens ont invité le manager du joueur à une réunion pour les négociations avant de parapher le contrat du joueur. Cette réunion s’est déroulée dimanche dernier au siège du club. Pour Omar Ghrib et compagnie, il serait primordial d’accélérer le recrutement d’Abdoulay N’Diaye afin de le qualifier pour la prochaine Coupe d’Afrique des clubs champions et pour l’entrée en scène du MCA face au Real de Bangui le 31 janvier prochain. En effet, pour les dirigeants mouloudéens, la venue de ce joueur devra apporter énormément à l’équipe mouloudéenne dans cette compétition continentale, en attendant de faire ses débuts en championnat durant la phase retour. De ce fait, une véritable course contre la montre a été engagée par les pensionnaires de la villa de Chéraga pour trouver d’abord un accord avec le manager du joueur, et ensuite déposer

derniers devront, d’ici à jeudi prochain, retenir leur souffle avant de connaître leur sort.

Le MCA veut qualifier Abdoulay N’Diaye pour la Coupe d’Afrique CONVAINCU

MCA

son dossier au niveau de la CAF. Toute cette panique qui règne au sein du club algérois est surtout justifiée, puisque le dernier délai requis pour le dépôt de son dossier auprès de l’instance footballistique continentale est fixé au 15 janvier.

ALAIN MICHEL :

«Il est intéressant mais, tout dépendra des négociations»

Dans la transaction d’Abdoulay N’Diaye, l’avis de l’entraîneur Alain Michel a considérablement pesé dans son recrutement. En effet, le technicien français, après avoir supervisé ce joueur nigérien, a donné son feu vert pour son recrutement, ce qui soulagera les dirigeants mouloudéens qui avaient déjà penché pour la venue de ce joueur. Interrogé par nos soins au sujet de cet élément africain, l’ancien manager de Grenoble nous répondra : «Il est clair que nous avons besoin de renforcer notre ligne d’attaque et ce, dès ce mercato si on veut revenir dans la course au championnat. Abdoulay N’Diaye est un bon attaquant qui a un potentiel athlétique assez intéressant et des qualités techniques appréciables. Certes, ce n’est pas un avant-centre type, mais il nous sera utile. Reste à savoir si les négociations aboutiront sur du concret.» Sami M.

aujourd’hui, ce qui ne manquera pas de les soulager après une longue période d’attente. S. M.

DAOUADI : «Nous devons rester concentré pour le match de Bangui» Perturbé par l’annulation des rencontres mouloudéenne en avançant la trêve hivernale qui va durée un mois, l’équipe algéroise a vue son programme complètement chamboulé. En effet, soumis à un rythme compétitif assez chargé, les Vert et Rouge devront être obligé d’observer une période d’arrêt avant de reprendre les choses sérieuses. Parmi les joueurs que nous avons joint pour nous donner leur avis sur cette trêve, le petit lutin mouloudéen, El Eulmi Daouadi, nous déclarera à ce propos : « il faut d’abord admettre que la sécurité du pays passe avant toute chose. Même pour toutes les équipes, il serait risque de jouer les matchs, alors qu’il y a urgent dans le pays en l’absence de la sécurité. Donc, cette décision sage est dans l’intérêt de tout le monde. Mais sur le plan sportif, cela perturbe les équipes qui avaient prévues de finir cette phase aller avant de faire les bilans sportifs. Pour le MCA, nous étions prêts à disputer toutes les rencontres qui nous attendaient malgré la charge. Durant les derniers matchs, nous avons pu retrouver notre confiance et par la même occasion notre jeu, comme ce fut le cas face à l’ESS et la JSMB. Nous voulions absolument rester sur cette lancée pour chercher d’autres bons résultats, mais cette trêve est venue tout ralentir. Nous devons désormais penser à rester concentré et ne pas relâcher notre objectif. Ça serait certes difficile, mais on fera tout pour le faire. Nous aurons en ligne de mire le match de la coupe d’Afrique qui avance à grand pas. Cette rencontre sets très importante et nous devons la préparer convenablement». S. M.

Après une journée de repos, les Vert et Rouge devront reprendre les entraînements ce matin sur la pelouse du stade annexe du 5Juillet. Cette séance sera marquée par l’absence des internationaux olympiques, à savoir Bedbouda, Daoud et Amroune.

QUARTIER LIBRE LA SEMAINE PROCHAINE

Ayant espérer bénéficié de quelques jours de repos cette semaine suite à la trêve hivernale, les Mouloudéens apprendront finalement qu’ils vont continuer à s’entraîner jusqu’à la fin de la semaine. Le staff technique a décidé de donner quartier libre aux joueurs pour la semaine prochaine, avant de reprendre du service en prévision du match face au Réal de Bangui pour le compte de la ligue des champions africaine. S. M.

Achouri : « Cette trêve ne nous ait pas favorable »

evant disputer le derby algérois face à l’USMH aujourd’hui, le staff technique mouloudéen a été forcé d’annuler son programme laissant place à la trêve hivernale. De ce fait, les entraîneurs du MCA devront tracer un programme spécial pour maintenir la forme de son groupe et mobiliser ses troupes pour le match de la ligue des champions africaine. Afin d’avoir quelques précisions, nous avons contacté l’entraîneur adjoint, Kamel Achouri, qui nous déclarera : « la situa-

tion du pays ne permettait pas le déroulement des rencontres pour des raisons sécuritaires. Donc, cette trêve est quelques part justifiée, même si elle est venue chamboulé tout notre programme. En effet, nous seront obligé de rester inactifs pendant un mois avant de jouer le match de la coupe d’Afrique. Un rendez-vous si important qu’on a besoin de compétition pour rester dans le rythme. On va tâcher de tracer un programme qui permettra de combler ce vide et surtout éviter un relâchement des

joueurs. D’autre part, nous allons enchaîné avec plusieurs matchs retard durant le mois de février ce qui soumettra l’équipe à une cadence très soutenue. Donc, on va tout faire pour bien gérer cette période au risque de céder à la surcharge.»

« C’est pénalisant de jouer nos matchs sans les recrues »

Le coach du MCA nous parle aussi de cet handicape de jouer ces matchs retard sans

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

les éventuelles recrues. : « Avant d’entamer notre parcours durant la phase retour, nous devons disputer pas moins de quatre matchs retard en championnat et cette double confrontation en coupe d’Afrique. Il est vraiment dommage de jouer ces rencontres sans les recrues qui peuvent apporter le plus à l’équipe. Nous serons obligé de jouer sans ces joueurs, mais avec un effectif réduit, puisque quelqu’un devront partir.» Sami M.

08 USMA

RENARD CONTACTÉ

Hervé Renard a la cote en Algérie depuis le bon parcours qu’il a réalisé avec la Zambie en tant que sélectionneur. La preuve, après l’ESS, un nouveau club s’est intéressé au technicien français. Il s’agit de l’USMA, bien sûr. À la recherche d’un entraîneur étranger pour prendre en main l’équipe, Ali Haddad, le premier responsable du club, aurait jeté son dévolu sur celui qui a été tout proche de tenter une expérience en Egypte avant de faire machine arrière. Libre de tout engagement depuis qu’il a quitté l’équipe nationale angolaise, l’ancien joueur de l’AS Cannes ne serait pas contre de vivre une nouvelle expérience dans l’un des championnats du Maghreb, et la Ligue 1 algérienne semble bien le séduire puisqu’il sait très bien qu’il sera suivi de près par les responsables de la FAF pour un éventuel recrutement au cas où la confiance sera retirée à Abdelhak Benchikha, l’actuel sélectionneur des Verts. Pour le moment, les contacts viennent juste d’être noués. Toujours selon notre source, les deux hommes pourraient bien bientôt se rencontrer pour négocier un contrat qui fera de Renard le prochain coach des Rouge et Noir.

LIGUE 1

Benmeghit, un jeune attaquant qui promet Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

g Par AMINE TIRMANE

L’USMA vient d’enregistrer sa troisième nouvelle recrue hivernale. Il s’agit du jeune attaquant de l’ES Mostaganem, Hicham Benmeghit, qui signera son contrat au profit des Rouge et Noir avant la fin de la semaine.

icham Benmeghit est peut-être inconnu au bataillon, contrairement à ce qu’attendent les supporters usmistes qui rêvent des meilleurs joueurs de la ligue 1, mais il faut dire que, selon ceux qui suivent de près le parcours de l’ESM, et aussi du joueur, il paraît

que cet attaquant peut rendre d’énormes services au club de Soustara. A la recherche de sang neuf en attaque, la direction usmiste s’est attachée les services de Hicham Benmeghit, un élément qui monte en puissance, et ce, en dépit de son jeune âge (22 ans), et qui a réalisé un excellent parcours avec son club depuis le début de la saison, en marquant beaucoup de buts. Le joueur est même considéré comme l’une des stars de la ligue 2.

Il peut évoluer en meneur de jeu et sur les côtés

de Hicham Benmeghit, mis à part peut-être ceux qui suivent le mercato hivernal, dans la mesure où l’USMH et la JSK voulaient s’attacher ses services. Benmeghit, pour ceux qui ne le connaissent pas encore, est un joueur polyvalent qui joue dans plusieurs postes. En effet, l’ex-joueur de l’OM Arzew évolue en pointe de l’attaque, comme il peut jouer sur les ailes. Le joueur a même occupé le poste de meneur de jeu en sorte de neuf et demi. Ce qui est sûr en tout cas, c’est que Benmeghit est le genre de joueur qui marque beaucoup de buts, d’ailleurs c’est pour cela que l’USMA a insisté pour l’avoir.

L’USMH, la JSK et le MCO étaient sur ses traces

KHOUALED : «Je suis persuadé qu’on rebondira après la trêve»

Nacerddine Khoualed, l’une des rares satisfactions de l’USM Alger, nous parle dans cet entretien de son parcours personnel, et celui de l’ensemble de son équipe durant la phase aller. L’international A’ évoque, par ailleurs, la deuxième manche du championnat, tout en promettant que l’USMA reviendra au-devant de la scène.

Nombreux sont les Usmistes qui n’ont peut-être jamais entendu parler

Tout d’abord, comment avez-vous accueilli la nouvelle du report des matches de la 14e journée ? Franchement, ce report arrange les affaires de l’USMA. Il faut avouer que nous ne sommes pas au top de notre forme. En dépit du fait que nous avons progressé ces derniers temps, il n’en demeure pas moins qu’il reste pas mal de lacunes à combler.

Comment qualifier le parcours de votre équipe jusque-là ? Je dois dire qu’on pouvait faire mieux. Comme je vous l’ai déjà dit, l’USMA possède des moyens, mais elle n’arrive pas à enchaîner avec les bons résultats. Je dois avouer aussi qu’on manque de pas mal de choses techniquement. Il

y a de bons jeunes à l’USMA, et des joueurs plus expérimentés qui encadrent l’équipe, mais il faut dire que nous avons manqué d’expérience, et permettez-moi d’ajouter une autre chose.

Allez-y… Il faut savoir que l’USMA est une équipe jeune. Je comprends les supporters qui sont déçus par rapport à certaines choses qu’ils constatent les jours du match sur le terrain. Je vous signale qu’on a joué sous pression tous nos matches, notamment à Bologhine. Personnellement, je peux vous dire que la pression des supporters me stimule davantage, mais je parle beaucoup plus des jeunes qui ont besoin de soutien. Comment

vous la suite du parcours ? Avec un bon renfort, je suis sûr que l’USMA parviendra à revenir de loin, et de rebondir dès maintenant, en abordant un bon travail avec le staff technique. Des joueurs vont signer dans le but d’apporter un plus, et c’est ce que nous voulons nousmêmes. De notre côté, nous allons tout faire pour redresser la barre dès le début de la deuxième manche. Entretien réalisé par Amine Tirmane

voyez-

Un mois pour se refaire une santé

Repoussé en premier temps pour ce mardi, puis pour le vendredi, le match qui devrait opposer l’USMA à l’ASO Chlef au stade OmarHamadi de Bologhine n’aura lieu en fin de compte que dans un mois. En effet, cette confrontation, et à l’image de toutes celles de la quatorzième journée ont été repoussés pour le 10 du mois prochain. La trêve hivernale abordée donc plus tôt que prévu, les membres du staff technique auront pour mission de mettre en place un programme qui permettra aux joueurs de préparer de la meilleure des manières les

deux prochaines journées, et la phase retour par la même occasion. Décevants jusqu’à présent, les coéquipiers du capitaine Hocine Achiou qui n’ont pas pu être à la hauteur des attentes des nouveaux responsables du club et leurs supporters, en décrochant des résultats en dents de scie auront un grand défi : celui de faire en sorte de retrouver leur meilleur niveau. Durant toute cette période loin de la compétition officielle, les gars de Soustara, éliminés de la coupe d’Alger, il y a quelques jours en s’inclinant à Saïda face à l’équipe

Le jeune attaquant de l’ES Mostaganem était sur le point d’opter pour l’USMH qui avait mis les devants pour enrôler ce jeune attaquant qui a été suivi à maintes reprises par les responsables harrachis. Toutefois, l’USMH n’est pas le seul club à avoir fait les yeux doux aux dirigeants mostaganémois afin de leur céder leur joueur. En effet, la JSK et surtout le MCO étaient eux aussi sur ses traces. Finalement, c’est à l’USMA que la direction de Mostaganem a préféré céder son meilleur joueur, d’autant que les Usmistes ont fait une bonne offre financière pour racheter le contrat de Hicham Benmeghit. A. T.

locale, tenteront donc se refaire une santé, et retrouver la solidarité du groupe pour espérer remonter la pente lors de la phase retour. Ayant pour but de jouer les premiers rôles, les Usmistes qui ont vu à la baisse leur objectif se contentent à présent de finir parmi les six premiers, eux qui ont raté la saison passée le podium d’un cheveu lors de la dernière journée. T. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LA LISTE DES LIBÉRÉS : TOUT SE DÉCIDERA DEMAIN

A croire une source bien informée, c’est demain que les responsables du club et les membres du staff technique vont tenir une réunion durant laquelle plusieurs décisions seront prises. Pour commencer, ils devraient officialiser la libération de quatre autres joueurs après les Annani, Aït Tahar, Hamada, Rebika et Ziane-Cherif. En plus des éléments qui seront contrains de changer d’air, ils trancheront quant au lieu où se déroulera le stage de préparation hivernal des Rouge et Noir. En ballottage entre plusieurs pays, c’est à l’issue de cette rencontre que tout devrait être décidé.

LIGUE 1

GAMONDI : «L’équipe est en construction»

Après la fin de la séance d’entraînement, hier, nous avons eu une longue discussion avec le coach argentin du Chabab de Belouizdad , Angel Miguel Gamondi. Affable, très courtois l’entraîneur du Chabab, fidèle à sa ligne de conduite, n’a esquivé aucune question.

out le monde sait dans quelle situation était l’équipe du CRB à mon arrivée. Un climat que je peux qualifier de tendu. Je dirai en gros une équipe sans âme. Une pression terrible était exercée sur les joueurs par les supporters hors du stade, et des tribunes presque tout le temps vides. C’était pratiquement impossible de travailler dans des conditions pareilles.»

«L’amélioration venait par la suite»

«Mais par la suite, la situation commençait à s’améliorer petit à petit. Les résultats étaient présents, les supporters commençaient à regagner les tribunes et le plus important, l’équipe a retrouvé son âme. C’est à partir de là que je peux dire qu’on possède une équipe. En tous les cas, un grand changement s’effectuait et c’est tout le monde qui l’a constaté.»

«La communication est le secret de la réussite»

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

début était celui de la communication. On a éprouvé un certain rapprochement aux joueurs en essayant de les comprendre et d’écouter leur doléance. Mais l’essentiel était d’imposer notre propre méthode de travail fondée sur le sérieux et la rigueur aux entraînements. Je pense que tout cela a porté ses fruits et l’ensemble des joueurs a finalement compris la règle.»

«L’équipe est en phase de construction»

«Je l’ai dit déjà et je le répète toujours que notre équipe est en phase de construction. Les joueurs sont en train d’essayer d’adopter une méthode de travail et une manière de jouer propres à eux. Des fois, ils ont fait des grands matches, comme ils étaient passés à côté de la plaque dans d’autres. Donc, ils ont besoin de travailler encore dur pour atteindre le haut niveau.»

«Boussehaba, Mebarki et Lahmar : affaire close»

«Pour moi, l’affaire Boussehaba, Mebarki et Lahmar est close. Le trio a pris la décision de quitter le club de son propre gré. Donc, ils ne sont plus considérés comme des joueurs du CRB. J’ai mis un terme à cette affaire et personne d’entre eux ne reviendra à l’équipe.»

«Les joueurs partants se sont trompés»

«Les trois joueurs qui ont pris la décision de quitter le club se sont vraiment trompés dans leur calculs. Moi, je ne favorise aucun joueur, ils sont tous égaux pour moi.

Celui qui veut avoir une place au CRB n’a qu’à travailler et démontrer ce dont il est capable. Comme il faut aussi savoir être patient et attendre sa chance. Je crois que tous les trois se sont précipités et pris une mauvaise décision.»

«Le stage hivernal en Tunisie…»

«A 90 %, le stage s’effectuera en Tunisie et plus précisément au complexe de l’Espérance de Tunis. C’est un endroit que je connais très bien et qui offre les commodités nécessaires pour le bon déroulement de notre stage. D’ailleurs, j’ai des amis là-bas qui vont nous faciliter la tâche de la réservation et de tout ce qui s’ensuit. Le complexe de l’Eespérance contient deux terrains, des salles de musculation, etc. Je suis certain que c’est un endroit idéal pour ce stage.»

«…Peut-être même au Maroc...»

«Aussi, le stage pourra se dérouler au Maroc. J’attends aussi la confirmation. Je pense que l’équipe de l’ASO effectuera aussi son stage dans ce pays. Dans ce cas-là, je préfère la Tunisie que je privilégie toujours en raison de toutes les commodités qui nous seront réservées.»

«…Comme on pourrait rester ici»

J’ai reçu aussi une autre proposition, celle d’effectuer le stage ici, en Algérie. C’est une idée qui m’apparaît intéressante car, ici, on pourra entamer une première phase du

stage, avoir un temps pour le repos, et reprendre le travail par la suite. C’est pour cette raison que je vous ai déclaré que c’est une idée qui m’intéresse.»

«Le stage s’étalera au maximum sur dix jours»

«Le stage s’étalera sur une semaine ou dix jours. Il ne dépassera certainement pas cette durée. Je parle du cas où la préparation s’effectuera à l’étranger. Mais si on reste au pays, je préfère diviser le stage en deux et avoir, comme je l’ai déclaré, un temps de repos. Synthèse de Hillal Aït Benali

Kerban signe aujourd’hui

Je pense que le problème dès le

SON MANAGER A FINALISÉ AVEC LAÏB

g Par LOTFI SALHI

Le jeune prometteur, Okba Kerban, âgé seulement de 17 ans et qui vient du championnat de Tchéquie, signera aujourd’hui un contrat de 2 années.

près avoir subi des tests, le jeune joueur a convaincu le staff technique par ses qualités techniques et physiques mais un problème de communication a surgi entre son manager et le président Laïb. Le joueur allait plier bagage et partir pour un autre club. Certains membres de l’administration auraient intervenu pour régler le différent qui a surgi entre son manager et le président Laïb. Finalement, tout est rentré dans l’ordre et Okba Kerban endossera bel et bien les couleurs harrachies dès la reprise du championnat pour la phase retour.

Layati relancé

Le latéral gauche, Layati, qui vient d’être relancé par des émissaires du club harrachi, aurait donné son accord de principe. Le joueur étant encore sous contrat avec son club (USMA), il faudra négocier et monnayer sa lettre de libération auprès de la direction de l’USMA. Chose qui ne sera pas évidente selon un proche du joueur. Layati à l’USMH serait un renfort de qualité pour le staff technique.

Doukha : «Le report ? une décision à respecter»

Le gardien de but Azzeddine Doukha estime que le report de la compétition par les instances du football est une décision qu’il faut respecter. «Cette décision ne nous arrange pas mais, il faut faire avec. Vous savez que notre équipe était sur une courbe de résultats positifs. Maintenant, il faut reprendre le travail et recharger les batteries. Il faut redoubler d’efforts et corriger toutes les lacunes et les erreurs que nous avons commises lors des 14 journées passées.» Concernant le report, Azzeddine Doukha nous explique : «On aurait aimé jouer la

CRB

prochaine rencontre surtout que l’équipe tourne bien actuellement. C’est une décision qui est venue dans des circonstances un peu spéciales. Donc, il faut se soumettre à la question que son équipe a montré des signes de fébrilité lors des derniers matchs.” Le gardien harrachi nous donne son point de vue : «Moi, je ne vois pas les choses comme vous le prétendez, certes, il y a eu des moments de déconcentration qui ne nous ont pas permis de continuer sur le même rythme. Cette situation

est venue par l’ensemble des équipes car, il y’a toujours des passages à vide qu’il faut gérer. Personnellement, j’ai eu à faire de belles sorties et certaines ont été moins bonnes, mais je redouble d’efforts pour être toujours à la hauteur de la confiance du staff technique, des dirigeants et des supporters». La trêve tombe à pic pour les Harrachis afin de prendre un peu de repos avant d’entamer la deuxième partie du travail de la saison. L. S.

USMH

Match amical face à l’USMMH

Après le report du match en retard, face au Mouloudia d’Alger qui était prévu aujourd’hui, le staff technique a programmé une rencontre amicale face à l’USMM Hadjout. Cette rencontre aura lieu au stade du 1erNovembre et à l’issue de celle-ci, les joueurs seront libérés pour un congé de quelques jours avant de reprendre la préparation en vue de la phase retour qui est prévue le 10 février prochain.

… l’USMA chipe Benmeghit POUR 400 MILLIONS …

Comme rapporté dans nos colonnes, le joueur de l’ESM, Hichem Benmeghit, après ses pourparlers avec le président Laïb, signera finalement aujourd’hui mais avec … l’USMA ! La direction de ce dernier a mis le paquet, puisqu’elle a négocié la lettre de libération pour 400 millions, somme que l’USM El Harrach ne pouvait honorer selon un proche du président Laïb.

«J’ai fait mon choix»

Le joueur nous a affirmé qu’il a fait son choix et qu’il portera les couleurs Noir et Rouge des Usmistes d’Alger. «En principe, je suis à l’USMA, j’ai donné mon accord, hier, après une réunion qui a regroupé mes dirigeants et les dirigeants de l’USMA qui se sont déplacés à Mostaganem.» Concernant l’USMH, Benmeghit nous explique : «J’ai beaucoup d’amis parmi les joueurs et même le staff technique, mais les dirigeants ont tardé pour concrétiser ma venue, contrairement à ceux de l’USMA.» L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ASO

LE STAGE AU MAROC POURRAIT CHANGER DE DATE

Vu la nouvelle programmation liée à la trêve, le stage de l’ASO au Maroc, prévu du 30 janvier au 9 février, pourrait connaître un changement étant donné que la première date fixée pourrait coïncider avec l’un des deux derniers matches de l’aller prévus avant la fin de la trêve.

GHERBI RÉINTÈGRE LE GROUPE Blessé depuis un mois, le milieu de terrain de l’ASO revient progressivement à de meilleures dispositions, puisque le joueur a réintégré le groupe sans pour autant participer aux exercices mettant en contact direct les joueurs.

Z. Z.

USMB

g Entretien réalisé par ZOHEÏR ZITOUN Le jeune Bentayeb ne le jour du match, avec la même volondésespère pas de gagner une té de réaliser un bon résultat. Bon, ce place dans l’équipe chélifienne report, personne n’en voulait et personne ne l’avait souhaité, ni les clubs malgré la rude concurrence. ni la Ligue, mais vu ce qui s’était

Comment s’est fait la reprise ? Comme d’habitude, avec le sérieux habituel et surtout la concentration quant au prochain match qui est très important pour nous. Le report semble ne pas arranger vos affaires... C’est vrai qu’il y avait une grande détermination avant ce report, mais cela ne va pas diminuer note volonté de nous remettre en cause. On travaillera d’arrache-pied pour être prêts

passé, je crois qu’il fallait bien prendre une décision, la Fédération a pris cette mesure, on s’y plie, un point c’est tout. Plusieurs jeunes évoluent cette saison en équipe fanion, comment vont les choses pour vous ? Je ne vous cache pas que la concurrence est rude, et on fait de notre mieux pour nous frayer un chemin parmi cette pléiade de joueurs expérimentés qui nous encadrent. Il y a une chose qu’il faut qu’il faut savoir, c’est

LA SUBVENTION DE L’APC, UNE BONNE BOUFFÉE D’OXYGÈNE La somme de 700 millions de centimes qui a renfloué les caisses du club, même si elle n’est pas conséquente au vu des besoins du club, est quand même bénéfique pour combler quelques déficits. Les joueurs, qui attendent deux primes de match, seront régularisés d’ici le match face à l’USMA. Toutefois, le club s’attend à une autre rentrée d’argent, celle ayant trait à la participation d’un joueur de l’ASO au mondial sud-africain. La récompense serait de provenance des instances fédérales internationales comme encouragement.

que nous sommes choyés par ces derniers, qui ne lésinent pas sur les conseils qu’ils nous prodiguent. Quant à notre statut, on n’en fait pas un drame, car nous sommes là pour apprendre et l’avenir nous appartient, comme on dit. Vous concernant, étant un milieu de terrain, on vous a vu en arrière droit, cela n’a-t-il pas été un handicap ? Aucunement, pour la simple raison que le fait d’avoir gagné la confiance du coach est une grande satisfaction. L’essentiel pour moi est de jouer et à n’importe quel poste. Le fait d’avoir donné satisfaction à l’entraîneur m’a fait une grande joie et c’est l’essentiel pour le moment. L’ASO leader, comment vivezvous cette situation ? Nous sommes sereins et nous travaillons comme d’habitude, car on sait ce que cela vaut. On se maîtrise et on ne fait pas d’extravagance sur ce sujet. C’est une performance qui comble tout l’entourage du club, qui ne cesse d’aspirer à mieux. Etre leader n’est pas donné à tout le monde, cela confirme les qualités de notre équipe et de notre jeu et cela augure de bons lendemains ; quant à la pression, elle n’ex-

iste pas et tout est normal pour nous. Comment se présente le match face à l’USMA ? Etant leader, on n’a pas le droit à l’erreur. Je pense que nous avons les moyens de faire bonne figure face à l’USMA, mais il faut que nous soyons prêts à relever le défi en réalisant un résultat à même de nous permettre de conserver note position actuelle. On devra faire de notre mieux pour conserver le fauteuil de leader. Là, maintenant, je crois que ce match est un peu loin, on prendra d’abord le temps de s’y préparer, on verra bien ensuite comment les choses vont évoluer. L’ASO recevra par la suite deux fois consécutivement, estce que cela ne sera pas là une bonne occasion d’afficher d’autres intentions plus grandes ? Même si on gère le championnat match par match, je crois que ce sera une bonne chose de jouer devant notre public à deux reprises. Il est vrai que ce ne sera pas facile comme opposition face au WAT et à la JSMB, mais toujours est-il que chez nous on promet de ne pas passer à côté et les points des matches resteront ici. Z. Z.

Programme chamboulé

du staff technique a été complètement chamboulé. L’entraîneur Abdelkader Iaïche et son assistant Hocine Abdelaziz étaient dans l’obligation de faire dans la reprogrammation d’un autre plan de travail. Ce dernier s’articulera sur trois étapes. La première consiste à accorder quelques jours de repos aux joueurs avant de reprendre un travail de mise en forme. Cette mise en forme de quelques jours sera suivie d’un stage bloqué dont le lieu reste à désigner. T. A.

ENCORE UNE CHANCE POUR NAMOUCHE

Le FrancoAlgérien, Namouche Nassim, a rallié la ville des Roses la semaine passée. Avant de passer aux formalités d’usage, visite médicale et dossier de qualification, il a été soumis à des tests. Selon les observateurs, la prestation fournie contre l’USMH en amical et lors des matches d’applications, l’ex-joueur du F C Lorient est loin de répondre aux attentes du staff technique et des supporters, à moins que l’USMB ne trouve pas l’oiseau rare recherché, capable de donner un plus au compartiment offensif.

LIGUE 1

BENTAYEB : «NOUS DEVONS CONSERVER NOTRE POSITION DE LEADER» Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

Après le report de la 13e journée du championnat de la Ligue I professionnelle décidée par la Ligue nationale de football, le staff technique veut à tout prix mettre tous les atouts de son côté pour que son équipe soit prête pour les prochaines rencontres de championnat.

Un autre programme de travail a été établi. Ph : Maracana

g Par TAHI AHMED

e staff technique blidéen ne veut rien laisser au hasard pour ne pas être pris au dépourvu lors des deux dernières journées de championnat de la phase aller. Iaïche multiplie les matches amicaux qui se sont avérés bénéfiques pour la formation blidéenne, à savoir les trois

rencontres remportées sur la JSMB (9e), le MCS (11e) et la JSK (12e), à chaque fois précédées d’un match amical. Ce qui a permis aux Vert et Blanc d’activer inlassablement sous la houlette de leur coach Iaïche comptant faire tout pour continuer sur cette voie, afin de négocier le maximum de points. Après l’annonce de la date de la trêve, le programme

es rencontres amicales permettront au staff technique blidéen de mettre en place une équipe capable de réaliser son objectif, à savoir atteindre les 19 points, portés dans les prévisions du club pour cette première étape du championnat professionnel de la Ligue I, dont il reste deux rencontres à disputer face au Mouloudia d’Alger pour le compte de 14e journée à Mustapha Tchaker, et la dernière contre l’ASK au Khroub. En somme, les deux rencontres comptant pour la phase aller pourront être bénéfiques pour

l’USMB afin de grimper quelques marches au classement général dans l’éventualité de faux pas de leurs concurrents au maintien ; d’ores et déjà, la fin de la phase aller s’annonce chaude. Lors de la trêve qui a été annoncée par la Ligue nationale de football qui a pris effet à partir d’hier jusqu’au 10 du moins prochain, cela permettra au staff technique blidéen de faire le point sur les besoins de son équipe en matière de renforcement au mercato, car c’est l’une des urgences du club. T. A.

Match amical hier face à la JSM Chéraga

Après avoir donné la réplique amicalement à la formation harrachie de l’USMH samedi dernier au stade Mustapha Tchaker, les camarades de Gaouaoui ont effectué hier un déplacement à Chéraga pour rencontrer la JSMC dans une joute amicale.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Chebira out pour 21 jours

Le capitaine blidéen, Chebira Abdellah, traîne une blessure contractée face au MCS (11e), qui s’est réveillée au cours du match amical disputé face au WAB la semaine dernière, ce qui l’a contraint de passer une IRM avanthier ; il sera absent des terrains pour une période de trois semaines.

Quatre joueurs libérés

Le coach Iaïche a préparé la liste des joueurs qui seront libérés au mercato. Le coach blidéen n’a pas été convaincu par le rendement des joueurs Djahel, Megueni, Bendjillali et Terbah. A noter que depuis le départ de l’ex-coach Assas, ces joueurs ont été écartés du onze blidéen, le profil des attaquants Djahel et Bendjillali est supérieur à celui des FrancoAlgériens Brahimi et Namouche, venus tenter leur chance à l’USMB.

LIGUE 1

DJALLIT : «On peut battre n’importe quelle équipe» Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

g Entretien réalisé par YASSER MALKI

Il y a eu d’abord le report du match contre l’USM Annaba, puis tout de suite après l’annonce de la trêve ; cela n’arrange certainement pas les affaires de votre équipe… Ce que vous dites est vrai, car l'Entente s’est bien préparée pour cette rencontre. En fait, notre groupe voulait maintenir cette dynamique de bons résultats, du moment que nous sommes sur une série de trois résultats positifs. C’est dire, sans prétention aucune, que la venue de l’USM Annaba aurait été une belle occasion pour nous de rester invincibles. Autrement dit, pour l’équipe, ce report à une date ultérieure cassera son rythme de compétition. En termes plus clairs, l’équipe est pénalisée par cette décision de report. Mais nous devons faire contre mauvaise fortune bon cœur, parce que ce report, puis cette trêve ne concernent pas notre équipe uniquement. Vu ce qui s’est passé au pays ces derniers jours, il était donc préférable de décréter carrément la trêve, comme cela toutes les équipes prendront quelques jours de repos avant de reprendre le chemin des entraînements et attaquer la deuxième phase du championnat dans de meilleures conditions. Quelle évaluation faites-vous du parcours de votre équipe ? C’est un bon parcours, du moment que nous ne sommes qu’à deux petits points du leader. Dieu merci, notre équipe a su relever le défi et nous avons réussi à gérer cette première phase du championnat avec pas moins de 25 points arrachés, alors qu’il reste deux matchs avant la fin de la phase aller. Nous sommes en haut du tableau et cela nous met plus en confiance. Je pense que jusqu'à présent, nous sommes sur la bonne voie et il y a une grande confiance au sein de notre équipe. Ce qui nous donne des ailes pour le reste du championnat. Il va vous rester deux matchs à jouer pour cette première phase ; comment comptez-vous les préparer ? Comme la trêve vient d’être décidée, nous prendrons le temps de nous préparer pour ce match. La reprise interviendra dans un mois et là on va entamer la fin de la première phase et il restera deux matchs à disputer : un chez nous et un en déplacement qu’on doit bien négocier. Chez nous, la victoire sera impérative et on essayera de récolter les points lors de notre déplacement dans la capitale pour affronter le CRB, du moment que nous avons tablé pour cette première phase sur 31 points et on doit les décrocher. Jusqu'à maintenant, nous avons récolté 25 points. Donc, l'ESS misera sur six points lors de ses deux prochains matchs ? Oui, et je pense que ça sera le strict minimum pour nous. On doit d’abord gagner chez nous et ramener les trois points en déplacement, on jouera sans complexe et on jouera pour la gagne et on essayera de tout faire pour récolter 6 points, car

nous en sommes capables. Mais votre mission ne sera pas du tout facile... Nous sommes conscients que notre mission lors des deux prochains matchs qu’il nous reste à jouer en cette fin de phase aller sera très difficile. On tâchera de gagner notre match à domicile face à l’USMAn, car les trois points ne nous échapperont pas à Sétif et on se devra de bien négocier notre match en déplacement. Je pense que nous avons les moyens de revenir à Sétif avec un bon résultat, malgré la difficulté de notre mission. Comment voyez-vous le reste du parcours ? La deuxième phase du championnat sera complètement différente de la première. Autrement dit, la phase retour sera plus difficile, du moment que toutes les équipes voudront atteindre leurs objectifs. Les mal classés voudront se ressaisir, donc notre mission ne sera pas facile et on sera appelés à bien gérer ces matchs. Le plus important, c’est de rester intraitables ici à Sétif et d’y gagner tous nos matchs, et réussir dans le même temps à ramener des points de nos différents déplacements afin d’atteindre notre objectif. Pensez-vous que l'ESS a les moyens d’atteindre son objectif qui reste le titre de champion ? Jusqu'à maintenant, nous sommes sur la bonne voie et notre équipe a fait un bon départ. Il nous reste maintenant à confirmer notre bon parcours lors de la phase retour et je suis convaincu que nous allons atteindre notre objectif qui est le titre, du moment que nous avons un bon groupe et que notre équipe est capable de battre n’importe quelle formation de l’élite, soit à Sétif, soit à l'extérieur, comme nous l’avons fait face à l'USMA, l'USMB, et le MCEE. Et puis, lors de ce mercato, l'ESS va se renforcer ; donc, notre équipe sera encore plus forte. Entretien réalisé par Yasser Malki

Hervé Ousallé attendu demain à Sétif

La direction de l'Entente de Sétif compte renforcer son compartiment offensif par un bon attaquant afin de lui donner plus de tonus, en prévision de la deuxième phase de la compétition et de la ligue des champions qui débutera le mois de mars prochain. Dans ce chapitre, beaucoup de joueurs africains ont été proposés à la direction de Serrar qui a étudié leurs CV, en concertation avec le staff technique, pour dénicher un bon élément capable d’apporter un plus à cette équipe sétifienne. C’est ainsi qu’on a appris d’une source digne de foi que les dirigeants sétifiens, qui attend l'arrivée de l'attaquant franco-sénégalais Demba Touré aujourd'hui a 17h30 , ont peur que le joueur ne viendra pas comme se fut le cas lors de premier rendez-vous , ce qui les a pousser a envoyé le billet

d'avion à un attaquant burkin- teur, Hervé Oussalé est attenabé qui a été proposé récemment du demain à Sétif, pour y par un agent de joueurs et qui subir des tests. Maintenant s’il répond au nom de Hervé Oussalé arrive à taper dans l’œil du évoluant dans le championnat coach, ce jeune élément sera cerd'Iran au club de Persepolis ligue tainement sétifien dès cet hiver. 1 pro. Ce jeune attaquant, âgé de Y. M. 22 ans et demi, né le 16 juin 1988 à Tyialo possède Fiche technique un gabarit impressionnant et des qualités techniques Nom et prénom : Hervé Oussalé très intéressantes. Ce Date et lieu de naissance : 09/08/1986 Cameroun dernier répond parfaiteNationalité : camerounaise ment au profil recherché Taille/Poids : 1,86m/81 kg Poste : attaquant par la direction de l'ESS et Club actuel : Persépolis (Iran) le staff technique de l'ESS Parcours : qui devra d’abord passer 2005/2006 Etoile Filante Ouagadougou (Burkina Faso) des tests avant que Serrar division 1. ne prenne une décision 2006/2007 FC Brussels (Belgique) division 2 finale. Bien qu’il soit déjà 2007/2008 FC Red Bull Salzburg (Chypre) division 2 un très bon attaquant, la 2007/2008 Etoile Filante Ouagadougou (Burkina Faso) division 1 direction de l'ESS ne veut 2008/2009 TSV Alemannia Aachen (Allemagne) division 2. pas tarder et prendre 2009/2010 RAEC Mons (Belgique) division 2 beaucoup de temps. 2010/2011 Persépolis (Iran) division 1 D’après notre interlocu-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ESS UN MOIS DE REPOS POUR LES SÉTIFIENS Après plus de 27 matchs dans les jambes depuis le 17 juillet dernier, les Sétifiens vont bénéficier d’un mois de repos. Il est clair que sur le plan physiologique et psychologique cette période sera plus que nécessaire. D’ailleurs, l’ensemble des observateurs sont anonymes à dire que les joueurs de l'ESS n’ont pas su faire le vide entre la fin de la Ligue des champions et le championnat de Ligue 1. Une situation qui a mis le club dans une position inconfortable sanctionnée par le départ de l’entraîneur en chef Gianni Solinas. En prévision du stage hivernal, les Sétifiens pourront ainsi chacun de son côté faire son propre bilan de la phase aller, tel que conseillé par le capitaine Khaled Lemmouchia. «Chaque joueur doit se remettre en question, que ce soit après une victoire ou une défaite. Nous sommes passés par des moments délicats, et chaque joueur aura le temps de réfléchir à tout ce qui s’est passé. L’occasion pour tout le monde de reprendre comme il se doit le reste de la compétition», nous a déclaré le capitaine des Sétifiens. Y. M.

UN PARCOURS TOUT JUSTE MOYEN

JSMB SÉANCE D’ENTRAÎNE MENT EN SALLE

La séance d’entraînement de ce dimanche s’est déroulée en salle et sans la présence de Menad. Tous les joueurs, par contre, étaient présents. La séance était dirigée par Boussekine.

LES DIRIGEANTS EN COLÈRE Les dirigeants béjaouis seraient en colère contre la direction du MCA. En effet,

lors du match contre la JSMB, les Mouloudéens auraient contacté Kacem et lui auraient, même, proposé une somme faramineuse, et ce, sans passer par la direction de la JSMB. Kacem aurait purement et simplement refusé.

INGA BIENTÔT À BÉJAÏA

La direction du club de Yemma Gouraya a transmis un billet d’avion au joueur camerounais Inga pour qu’il puisse se déplacer à Béjaïa et passer des tests. Inga est un attaquant dont on dit le plus grand bien. Il serait l’avant de pointe que le coach béjaoui cherche depuis longtemps.

LIGUE 1

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

Les Béjaouis auraient pu engranger beacoup plus de points en cette phase aller. Ph : Maracana

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Après 13 journées disputées, on peut dire, sans risque de nous tromper, que le parcours des Vert et Rouge est tout juste moyen.

n effet, avec 6 victoires à leur actif, 3 nuls et 4 défaites, les Béjaouis auraient pu enregistrer de meilleurs résultats, notamment éviter la déconvenue contre Tlemcen à Béjaïa même, ainsi que le semiéchec enregistré face à l’ASK, sans oublier aussi le partage des points face à El Harrach et les défaites enregistrées devant Blida et l’USM Annaba. C’est dire que les poulains

de Menad ont perdu beaucoup de points et auraient pu connaître une meilleure moisson, avec une meilleure maîtrise. «Le football n’est pas une science exacte, certes, on

aurait pu faire un meilleur parcours et enregistrer de meilleurs résultats face à plusieurs équipes, notamment le WAT et l’ASK à Béjaïa», avant de poursuivre : «Bref, ce n’est pas la fin

du monde, on va rectifier le tir et nous ressaisir lors de la phase «retour», nous ont avoué certains joueurs. En fait, le parcours des Vert et Rouge lors des 13 journées n’aura donc pas reflété la véritable physionomie de l’équipe, d’où la colère des supporters qui s’attendaient à un meilleur parcours, «un parcours qui aurait reflété le vrai visage de l’équipe, on possède un effectif riche et on aurait pu faire mieux. Cependant, le football est ce qu’il est, on a eu des accidents de parcours qui ne nous ont pas permis de satisfaire nos supporters et nos dirigeants», nous ont affirmé certains joueurs avec qui on s’est entretenus. Toujours est-il, le parcours des Béjaouis après 13 journées disputées n’aura pas été à la hauteur des aspirations ni des supporters ni des dirigeants. Un parcours qui aura déçu tout le monde et a failli créer la discorde dans la grande A. Z. famille des Vert et Rouge.

BELAKHDAR SERAIT-IL PARTANT ?

Tout porte à le croire. En effet, il ne passe pas un jour sans que Djamel Menad ne cherche à recruter un latéral gauche.

D’

ailleurs, dans toutes ses déclarations, l’entraîneur des Vert et Rouge insiste sur le renforcement de son équipe par un arrière gauche notamment. «Il faut renforcer l’équipe durant ce mercato par 3 ou 4 joueurs, dont un latéral gauche», nous a avoué récemment le coach béjaoui. C’est dire que l’actuel arrière gauche, Amar Belakhdar en l’occurrence, serait partant. Pourtant, Belakhdar demeure l’un des meilleurs latéraux gauches

dans son poste au niveau national. Fin technicien, plein d’énergie et de volonté, ce défenseur qui a rendu de grands services à la JSMB, serait-il à ce point indésirable, où existe-t-il un différend personnel entre lui et Menad ? Qu’est-ce qui pousse ou qui a poussé ce dernier à tout faire pour se débarrasser de son latéral gauche ? Pour l’écarter, Menad a été contraint à faire jouer Megatli à gauche, puis par la suite Mebarakou, alors que ces deux éléments sont beaucoup plus performants à droite ou au niveau de l’axe. Toujours est-il, Belakhdar aura été écarté par Menad et selon des indiscrétions, il serait en contact avec le CABBA, qui aurait insisté pour l’enrôler. A. Z.

Belakhdar :

«Notre parcours est satisfaisant» Il fait partie des anciens. C’est un latéral gauche incompris par les supporters et qui donne l’impression d’être indésirable pour son entraîneur, il s’agit de Belakhdar Amar, l’arrière gauche qui n’a pas cessé de susciter moult interrogations et que Menad veut à tout prix remplacer. Dans cet entretien à bâtons rompus, Belakhdar nous parle de tout, sauf de son avenir avec la JSMB.

Que peut-on dire du parcours de la JSMB durant ces 13 journées ? Je pense que le parcours est quelque peu, satisfaisant. Certes, on aurait pu faire mieux, notammen, contre le WAT et l’ASK, où on aurait pu prétendre aux points de la victoire lors des deux matches. Mais le football n’est pas une science exacte, on doit s’y faire. Et vous, personnellement,

êtes-vous satisfait ? Oui, tout à fait. On va rectifier le tir et nous ressaisir lors des prochaines journées. Je pense que la phase retour sera meilleure et on va la prendre en charge mieux que cette phase aller.

Justement, il vous reste encore deux matches avant la fin de l’aller. Pensez-vous terminer en beauté ? Pourquoi pas ? Ce nul contre le MCA nous a quelque peu remonté le moral et nous allons reprendre du terrain. On gérera la suite match par match, et on essayera de négocier les deux matches comme il se doit pour terminer cette phase aller en beauté. Vous vous êtes difficilement qualifiés en coupe d’Algérie face à l’ASAM. Un commentaire ? En coupe d’Algérie, il n’y a pas de petits clubs. Nous nous sommes qualifiés, difficilement certes, mais on tenait à cela face à un adversaire coriace. Maintenant, nous allons essayer d’aller le plus loin possible dans cette compétition si populaire.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Revenons à vous, on croit savoir que vous êtes partant. Qu’en est-il au juste ? Tant que je suis à Béjaïa, je suis à la JSMB. Mais vous ne jouez plus... Il faut poser la question à l’entraîneur. De mon côté, je continue à travailler d’arrache-pied pour être toujours prêt à jouer. Quant au choix de l’entraîneur, il faut le respecter. Selon vous, quel va être l’objectif de l’équipe ? Nous visons une place sur le podium. Ce qui veut dire qu’au retour, le parcours sera meilleur et les faux pas à domicile seront strictement interdits. Quel est le message que vous lancez aux supporters ? Nos supporters ont de tout temps été derrière leur équipe. C’est leur droit d’être exigeants, tout comme ils doivent être patients et soutenir l’équipe, notamment dans ses moments les plus difficiles. Ils ne seront pas déçus par la suite. Entretien réalisé par Abdelkader Zoughaïlech

LIGUE 1

MAÏZA Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

«Nous serons prêts pour le retour…»

Ce défenseur, qui a donné plus de sérénité et d’assurance au compartiment défensif des Vert et Rouge, a même été d’un grand apport à l’attaque puisqu’il a réussi a inscrire 3 buts. Grâce à son élégance et son expérience, Adel Maïza a apporté le plus dont avait besoin la défense béjaouie. D’abord, un mot sur le parcours de l’équipe jusqu’à présent... C’est un parcours satisfaisant. Certes, on aurait pu faire mieux et éviter des déconvenues comme face au WAT et à l’ASK. Il y a des hauts et des bas et on peut, à tout moment, passer à côté de notre sujet. Pensez-vous atteindre votre objectif ? Oui, pourquoi pas. Le championnat est encore long. On va se ressaisir et

repartir du bon pied.

Le championnat va s’arrêter pendant un mois. Un commentaire ? Ce sont des choses qui nous dépassent. C’était une trêve qui allait avoir lieu, tout simplement elle a été avancée. On va se préparer pour mieux rebondir et aborder la phase retour dans de meilleures conditions.

Le prochain rendez-vous est contre le CRB. Comment voyezvous ce match ? Le CRB n’est pas n’importe quelle équipe. Elle fait partie des candidats potentiels au titre. Aussi, il faudrait s’entourer de toutes les conditions pour pouvoir empocher les trois points.

même si l’adversaire était modeste. Qu’en pensez-vous ? Détrompez-vous, l’adversaire n’était pas aussi modeste que vous le croyez. L’ASAM a tout fait pour nous éliminer, elle est sortie par la grande porte. Et

le prochain adversaire

sera

En Coupe d’Algérie, la qualification était diffic i l e

l’USMB, à Béjaïa même. Appréhendez-vous cette rencontre ? L’USMB est un adversaire coriace. Cependant, le fait de jouer à domicile et devant notre public sera d’un grand avantage. Une chose est sûre : nous commençons à prendre goût à cette compétition et nous ferons le maximum pour aller le plus loin possible. Un message aux supporters ? Je leur demande d’être patients et de jouer, véritablement, le rôle du 12e homme, dans les moments difficile. Nous, on fera le reste. A. Z.

Après l’arrêt du championnat, les supporters béjaouis déçus… Maïza, un défenseur qui donne de la sérénité et de l’assurance. Ph : Maracana

A l’annonce par la FAF de décréter la trêve, les supporters béjaouis étaient quelque peu déçus : «Le football est notre seule distraction. Aussi, en suspendant le championnat jusqu’au 10 février, cela va nous priver de matches», nous ont dit certains supporters à l’annonce officielle de la FAF de décréter la trêve. Pour d’autres, c’est une décision sage que celle que vient de prendre le bureau

fédéral. Une décision qui va éviter tout dérapage : «Cela va permettre aux esprits de se calmer et aux équipes de se préparer dans de meilleures conditions pour la phase retour», nous ont affirmé certains autres. C’est dire que les avis sont plutôt partagés face à une décision qui a, cependant, déçu et surpris plu d’un : «On ne s’attendait pas à une telle décision. A des reports, peut-être, mais pas à suspendre

carrément le championnat», nous ont avoué des supporters. Tous se demandent aujourd’hui quel sera le nouveau programme de la direction vis-à-vis des joueurs pour que ces derniers puissent meubler leur temps tout comme ils se demandent si l’équipe va organiser des matches amicaux. Face à une telle situation, les supporters béjaouis sont bel et bien désabusés. A. Z.

«N

Comment gérer cette trêve ?

C’est maintenant officiel. A l’instar de toutes les autres équipes, la JSMB sera au chômage pendant un mois et devra, par conséquent, meubler son temps par des séances d’entraînement et parfois même des matches amicaux.

ous sommes obligés de meubler tout ce temps par des séances d’entraînement ou des matches amicaux. C’est difficile de gérer tout ce temps vide en l’absence de matches officiels», nous a-t-on dit. Ceci dit, les Vert et Rouge vont connaître une activité intense, notamment en matière de recrutement. «Jusqu’à présent, il n’y a que

Kaddour qui est à 90 % parmi nous», nous a affirmé Hakim Meddane, le manager général du club, ajoutant : «On ne peut pas recruter un joueur lié encore avec son dossier complet, on ne négocie pas avec lui.» C’est dire que, sur ce point, la direction du club reste intransigeante. Cependant, maintenant que la trêve est décrétée, les joueurs vont être libérés pour une période avant de se

regrouper en vue de préparer la phase retour. «Bien entendu, on va libérer pour quelques jours les joueurs. Après, c’est la reprise pour préparer la phase retour», nous a-t-on dit. Face à une trêve imposée, les Vert et Rouge vont être obligés de garnir leur temps, de rectifier le tir et se préparer en vue d’une reprise qui leur permettra de se remettre sur les rails. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSMB

MEDDANE DÉMENT Au cours d’un entretien à bâtons rompus, Hakim Meddane, le manager général du club, a démenti toute information faisant part du recrutement d’un joueur encore lié à son club. C’est dire que ni Ziane Chérif, ni Lakhdari, ni même Boucherit ne figureraient sur la liste des dirigeants béjaouis.

KADDOUR À 90 % BÉJAOUI

C’est presque officiel. Le désormais exémigré de l’Entente de Sétif, Kaddour, serait signataire à la JSMB. Il resterait quelques modalités sur le plan financier pour que tout rentre dans l’ordre. Kaddour serait alors la première recrue durant ce mercato. A. Z.

BOURABA PROCHE DU WAT

Bouraba serait convoité par les dirigeants de la JSMB. Bouraba serait intéressé par l’offre des gars de Tlemcen. A. Z.

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

AMRANI : «Certains joueurs ne méritent pas de porter le maillot du club»

WAT

LIGUE 1 LE DOUTE S’INSTALLE

g Par SEBAÏHI TANI SMAÏN

Au terme de la réunion extraordinaire qui s’est tenue au siège du WAT et qui a regroupé la direction du WAT avec le staff technique, Maracana s’est rapproché du coach tlemcénien pour en savoir un peu plus ce qui s’est dit à propos du renforcement de la formation lors du prochain mercato, le stage bloqué en Tunisie, la situation financière et les mesures qui seront prises à l’encontre de certains joueurs qui ne mouillent pas le maillot, alors qu’ils sont payés pour le faire.

«CERTAINS JOUEURS SONT HORS DU COUP»

«J’ai recensé, depuis ma prise de fonction face au MCA, plusieurs carences qui m’ont donné beaucoup d’enseignements et il est urgent de revoir surtout le bloc défensif qui a pris trop de buts, le placement et même la tactique de jeu.» Concernant le renforcement de l’équipe durant le mercato, le responsable technique dira que ce n’est pas le moment de parler du mercato, il faudrait surtout penser à améliorer le rendement de l’équipe. «Nous avons un mois devant nous et pour cela il faudrait faire un bilan et une évaluation, une analyse et un bilan exhaustif et tirer des conclusions, parce qu’actuellement il faut voir où se trouvent les failles et apporter les correctifs nécessaires.» S. T. S.

Le Widad de Tlemcen saura-t-il désormais se transcender dans l’unique but de sauver sa saison ?

elle est en fait la lancinante question qui taraude l’esprit des supporters tlemcéniens, alors que la première étape de ce challenge qui n’a pas encore révélé tous ses secrets tire à sa fin. Tout porte à croire que la suite du parcours sera extrêmement ardue pour le onze widadi, lequel n’arrive plus à suivre le rythme infernal imprimé par les potentiels candidats au podium, à l’image de l’ASO, la JSMB, l’ESS, la JSK et le MCA et se trouve dans l’incapacité de se mettre au diapason des exigences incontournables de ce premier championnat professionnel. Le WAT continue malgré tout à multiplier les déconvenues sous le regard incrédule de ses nombreux fidèles. Ces derniers se montrent davantage inquiets,notamment durant cette cruciale phase où le WAT n’a pas été gâté par le calendrier. Toutefois, les Bleu et Blanc ne comptent surtout pas abdiquer et feront de leur côté le maximum pour renouer avec la gagne. Face au CABBA, les coéquipiers de Boudjakdji n’ont aucun droit à l’erreur, sachant que les points perdus auront leur pesant d’or lors du décompte final. S. T. S.

Les Annabis en pleine préparation «Sincèrement,

USMAN

n’est pas de mes habitudes de critiquer qui que ce soit, je n’ai pas reconnu mon équipe qui était trop loin de son niveau habituel et qui n’avait pas fourni ce que l’on attendait d’elle et qui m’a déçu sur tous les plans lors de cette première phase, malgré tous les moyens mis à sa disposition, et là, je dirais que certains joueurs étaient hors du coup.» Déçu par l’élimination de ses poulains face à Chlef, alors qu’il souhaitait une qualification synonyme le déclic, Amrani avoue que l’état mental et physique des joueurs accuse un retard et c’est ainsi que le doute commence à s’installer et influera sur l’état d’esprit des éléments, et c’est pour cela aussi qu’il estime qu’il lui reste beaucoup de travail à faire pour remédier aux lacunes :

g Par AMAR AÏT BARA

Les Annabis sont à la recherche d’un premier succès à l’extérieur, après les résultats peu reluisants surtout en dehors de leurs bases, hormis celui face au MC Alger (2-2).

deux matches de la fin de la phase aller, l’USMAnnaba compte énormément sur son prochain déplacement à Sétif où il croisera le fer avec l’ESS, le dauphin du championnat. Les Annabis sont prêts à réaliser l’exploit et enregistrer un premier résultat positif à l’extérieur, après un bilan quasiment nul des Annabis à l’extérieur de leurs bases. Toujours fébriles à l’extérieur, les gars de Sidi Brahim n’ont ramené qu’un seul point de l’extérieur face au MCA pour le compte de la 9e journée du championnat. Comme le match face à l’ESS est encore loin, vu la trêve qui a pris effet à partir d’hier, les Annabis ont largement le temps de préparer cette empoignade. Donc, Annaba garde

l’espoir de demeurer parmi l’élite, même si la mission lors de la deuxième partie du championnat ne sera pas de tout repos. «Lors de déplacement à Sétif, nous devrons revenir avec au moins un match nul si on veut maintenir l’espoir de continuer l’aventure en ligue I», dira le coach Mustapha Biskri, le coach de l’USMAnnaba, qui semble optimiste quant à l’issue de ce débat. Et, en prévision de cette empoignade, Annaba s’entraîne en biquotidien sur la pelouse en tartan du stade Bouzered Hocine, identique d’ailleurs à celui du 8 Mai 1945 de Sétif. Les gars de Sidi Brahim misent énormément sur un succès contre les camarades de Hocine Metref, dont le classement de dauphin n’est pas fortuit. Théoriquement,

l’empoignade entre Sétifiens et Annabis sera à coup sûr extrêmement dure. Ce derby de l’est algérien, ESS-USMAn, demeure un choc très prometteur et une âpre explication entre une équipe locale classée deuxième, avec 25 points et un adversaire qui traîne au bas du tableau (11e avec 13 points). Annaba, dont le dernier succès remonte à la 10e journée face au CR Belouizdad, ne cesse depuis d’enregistrer échec sur échec. Une défaite face au MCO (1-0) lors de la 11e journée, un match nul face à l’ASO Chlef comptant pour la 12e journée (0-0), et enfin une sortie prématurée en coupe d’Algérie face à l’équipe de Merouana. Cette élimination n’a pas été du goût des supporters qui ont interpellé Aïssa Menadi,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

président de SSPA l’USM Annaba, pour faire une opération d’assainissement afin de sauver ce qui reste à sauver. Pour la future rencontre face à l’ESS, l’USM Annaba sera privée des services de son arrière-central, Ali Guechi Abdelaziz, qui vient d’écoper de trois matches de suspension. Ce dernier sera remplacé par Messaoudi Abdelkader, sinon l’équipe se présentera avec l’effectif habituel. En attendant cette affiche, ES Sétif-USMAnnaba, les Annabis affûtent leurs armes pour se présenter devant l’ogre sétifien et disputer âprement leurs chances de maintien parmi l’élite, alors que leur hôte, l’ES Sétif, jouera pour espérer conquérir le fauteuil de leader et le garder A. A. B. jusqu’à la fin du championnat.

LIGUE 2 Litim veut partir Non content de son statut de remplaçant, le gardien Litim l’a fait savoir à tout le monde: on lui fait confiance pour jouer en alternance avec Boultif ou on le libère. «Si je ne joue pas, qu’on me donne mes papiers pour aller jouer ailleurs. Je ne peux pas rester éternellement sur le banc, cela ne m’arrange pas.»

Amaouche et Messaoui reprennent

RETOUR À LA CASE DÉPART Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

La phase retour sera des plus dures pour le MSPB qui ne compte désormais que sur les aides de l’Etat. Ph: Maracana

Ils sont les deux derniers joueurs à avoir quitté l’infirmerie. Amaouche et Messaoui ont fait acte de présence dimanche et seront soumis à un travail spécifique avant de réintégrer le groupe.

Pas de match amical L’entraîneur Bendjaballah aurait souhaité clôturer la semaine par un match amical avant de libérer ses joueurs pour quelques jours de repos. Toutefois, il semble que l’annonce de la trêve hivernale par la Ligue professionnelle a bouleversé la programmation des équipes qui s’attendaient à jouer un match de championnat cette semaine. W. Y.

SAM

g Par WAHAB YEFSAH Le Mouloudia n’aura pas sa société commerciale, Bouali n’en sera pas le nouveau directeur général, les camarades de Ziad ne seront pas payés comme promis : tout s’est effondré comme un château de cartes.

Biba à la barre technique

g Par AOUN LAÏD BOUALEM

C’est officiel, les dirigeants samistes viennent de désigner l’entraîneur Benguella Bendhiba à la tête de la barre technique.

iba, qui est déjà à pied d’œuvre depuis hier après-midi, aura la lourde tâche de redonner une âme à cette équipe du SAM qui ne cesse de décevoir,

faut-il le rappeler, ses nombreux supporters et ce, après un début de championnat exemplaire, où les camarades de Adda Djamel ont occupé la place de dauphin à l’issue de la 6e journée ; malheureusement pour eux, les différentes crises qui ont secoué le club, entre autres le déclenchement d’une grève illimitée de la majorité des joueurs titulaires ne lui ont pas permis de maintenir la même cadence et par conséquent les Oranges ont perdu tout espoir quant à une éventuelle accession, puisqu’ils occupent actuellement la 13e place au classement, à 12 longueurs de retard sur le CSC, le leader actuel de la Ligue II. A signaler que le nouvel entraîneur qui a entamé hier après-midi sa première séance d’entraînement au stade de Bougrerat connaît parfaitement la maison samiste puisqu’il a participé avec elle à l’accession en Division nationale II lors de la saison 96/97. Selon une source proche du staff technique, l’entraîneur Biba aurait proposé à la direction du SAM le désormais ex-entraîneur du Nasr Essenia en l’occurrence Blidi Touati comme entraîneur adjoint. A. L. B.

ésormais, c’est le retour à la case départ. Zidani et Zeddam devront se débrouiller seuls pour gérer l’équipe qui croule toujours sous le poids des dettes. Lorsque l’on sait que le club ne peut compter que sur les subventions de l’Etat pour fonctionner, on imagine déjà comment sera cette phase retour. L’instauration du professionnalisme dès cette saison sans l’assainissement des situations financières des clubs semble être une action d’assainissement et de

décantation des clubs. Ceux qui resteront à la traîne feront du sur-place et se verront éliminés du projet professionnalisation du football. C’est dans cette optique que le danger guette le Mouloudia s’il n’arrive pas à payer ses dettes, à payer les salaires de cette saison et à s’entendre sur la composante de la société commerciale. Si chacun tente de tirer le couverture à lui, les lendemains du Mouloudia ne seront que sombres. La sonnette d’alarme est tirée. W. Y.

Place à la Coupe de la CAF A

Après la décision de la Ligue professionnelle de football de mettre tout le monde au repos à travers une trêve d’un mois, du 10 janvier au 10 février, le CAB mettra de côté le championnat et se consacrera désormais à la préparation de son premier match de Coupe d’Afrique qui aura lieu le 28-01-2011. Belaoued accepte l’accord Il semble que l’affaire Belaoued se dirige vers un dénouement. En effet, le président du CAB lui a proposé un accord qui consiste à ce que le joueur ne perçoit pas de salaires jusqu’à ce que le club soit rassuré qu’il ne souffre pas de séquelles de sa blessure. Belaoued aurait accepté pourvu que cette attente ne dépasse pas un mois. Une affaire à suivre.

Aït Hamlat n’est pas prêt La nouvelle recrue venue du WR Bentalha est officiellement qualifiée et peut prendre part aux rencontres du championnat vu qu’il a été recruté comme joueur chômeur venu d’un club dissous. Le hic, c’est qu’il n’est pas encore prêt à jouer en raison d’un grand déficit physique. Boufenara ne pourra compter sur lui que lors de la phase retour. W. Y.

u stade du 1er-Novembre 1954, une première dans l’histoire du Chabab Aurès Batna et une première dans la wilaya aussi. L’administration est déjà à pied d’œuvre pour lancer les préparatifs de l’événement car, au-delà du résultat technique, il faut honorer le pays, la ville et le club par une organisation parfaite et un accueil chaleureux des hôtes, que ce soit nos frères libyens ou les officiels. Côté technique, l’entraîneur Boufenara devra réviser son programme en fonction des nouvelles donnes car, d’ici le jour du match CAB-En Nasr, il n’y aura pas de rencontre de championnat. L’équipe va ainsi manquer de compétition qu’il va falloir combler par des matches amicaux à domicile. Selon les informations, les joueurs ne bénéficieront que de trois jours de repos et reprendront les entraînements dimanche 16 janvier par un mini-stage bloqué à Batna. Désormais, à Batna, l’ambiance est à la Coupe d’Afrique. On se prépare à faire de cette première une fête réussie pour marquer l’histoire. W. Y.

Daïra attendu

Le défenseur batnéen qui a subi une petite intervention à la pommette suite à un choc lors du CAB-PAC est attendu ce mardi pour un dernier contrôle et une éventuelle reprise en solo. Daïra, qui fait partie des cadres de l’équipe, sera d’un grand apport lors du match contre En Nasr.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MSPB BOUALI CONFIRME SON RETRAIT

Comme nous l’avons annoncé, il n’y aura pas de nouveaux actionnaires ni de nouvelle société commerciale. L’ex-futur directeur général, Djamel Bouali, vient de confirmer son retrait d’un projet imaginaire. «Je confirme mon retrait définitif du club. La seule chose que je regrette, c’est le fait d’avoir promis aux joueurs de leur régler une partie de leurs salaires et primes. Je l’ai fait par rapport aux garanties qui m’ont été données par le président du club.» W. Y.

CAB

BOURAHLI VEUT JOUER LA COUPE DE LA CAF

L’avant-centre du Chabab qui vient de reprendre l’entraînement fait tout pour se remettre sur pieds. Il compte combler son déficit physique pour faire partie du groupe qui sera retenu pour le match de Coupe d’Afrique, CABEn Nasr. C’est une course contre la montre que Bourahli se livre pour ne pas rater l’événement africain. On lui souhaite un prompt rétablissement et un retour rapide.

HEDDANE CIBLE DEUX ATTAQUANTS

NAHD

ZEMMOURI ET BOUTADJINE EN SOLO

Les deux défenseurs, Mohamed Amine Zemmouri et Walid Boutadjine, sont revenus aux entraînements avanthier au stade Zioui. Les deux joueurs se sont, par ailleurs, entraînés en solo, car ils reviennent de blessure. Il faut rappeler que Boutadjine souffrait de l’adducteur, alors que Zemmouri était blessé au niveau du ménisque. Les deux joueurs se sont rétablis, mais ils devront quand même attendre quelque peu avant de pouvoir s’entraîner avec le groupe. R. M.

g Par RAOUF MESBAH

Le coach du Nasria a révélé à des proches qu’il devrait proposer deux attaquants à la direction du Nasria pour renforcer l’équipe lors du prochain mercato.

eddane attend de se réunir avec les dirigeants pour aborder la question du renfort qui devra se faire en prévision de la phase retour, surtout après qu’il se soit rendu compte du manque d’attaquants de métier dans l’équipe, après les deux matchs face à Bendaoud et au MSPB. Heddane pense qu’il vaudrait mieux faire confiance à des éléments d’expérience qui peuvent donner le plus escompté, surtout que l’équipe joue l’accession et se doit de compter sur des éléments qui doivent être à la hauteur. Heddane n’a, certes, pas révélé l’identité de ces deux joueurs qu’il souhaite ramener, mais des sources qui lui sont proches avouent qu’il s’agit d’éléments qu’il a déjà eus

sous sa coupe, que ce soit à l’IRB Hadjout ou à l’ES Mostaganem. Le coach du Nasria devrait rencontrer les dirigeants dans les jours à venir, surtout qu’il aura maintenant le temps avec le report des deux dernières journées de la phase aller. Il faut savoir, par ailleurs, que les Sang et Or auront besoin au moins de deux attaquants et d’un défenseur latéral gauche, qui pourraient pallier la défection de Sofiane Abbès qui est éloigné de la compétition depuis quelque temps, après être passé sur le billard à cause d’une blessure au niveau du ménisque. Certes, le NAHD dispose de jeunes éléments talentueux, à l’image de Bessaha, mais ce dernier manque d’expérience et l’équipe a besoin de joueurs de métier qui devraient pouvoir donner un plus, sachant que l’équipe joue l’accession et se doit d’avoir des éléments qui seraient capables d’apporter ce plus. En outre, et pour ce qui est des attaquants et malgré le

La direction attend toujours une rentrée d’argent

La direction du Nasria attend toujours une rentrée d’argent ces jours-ci. En effet, les dirigeants pensent que la DJSL devrait verser la subvention de l’ordre de un milliard de centimes, et qui pourrait apporter une bouf-

RCK

LE STAGE HIVERNAL À TUNIS OU À TÉMOUCHENT

Même si le président Sofiane Mecheri n’ pas voulu divulguer le lieu du stage hivernal, on a appris d’une source proche de l’entourage koubéen que la direction du club hésite encore entre Tunis et Aïn Témouchent, en attendant la réunion entre le coach Medjahed et les dirigeants.

LES JOUEURS RÉCLAMENT LEURS SALAIRES

Les joueurs koubéens ont réclamé leurs salaires après la fin de la séance d’entraînement d’hier. Les protégés de Nabil Medjahed veulent empocher leur dû pour bien passer la semaine du repos.

LIGUE 2

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

fée d’oxygène, notamment pour payer les joueurs qui attendent leur dû. Toutefois, cette somme sera insuffisante pour payer le stage et prendre en charge le reste de la saison. R. M.

Heddane a 2 attaquants qu’il veut proposer à la direction.

Ph : Maracana

manque de joueurs de métier dans ce compartiment, il n’empêche que les dirigeants pensent pouvoir dénicher l’oiseau rare qui devrait pouvoir épauler Rabah Hafid, jusque-là seul joueur en forme dans l’attaque du Nasria et qui reste son meilleur buteur avec cinq réalisations. R. M.

COMMUNIQUE

Quatre jours de repos pour les joueurs Le coach du Nasria, Mustapha Heddane, devrait accorder quatre jours de repos aux joueurs pour leur permettre de reprendre leur souffle, après avoir senti une certaine fatigue. Cette décision fait suite à la décision de la LNF de reporter le championnat national jusqu’au mois de février prochain, et c’est ce qui fait que le staff technique ne voit pas l’utilité d’imposer une cadence infernale aux joueurs.

Le report du championnat n’arrange pas le Nasria Toute la famille du Nasria s’accorde à dire que le report du championnat n’arrange nullement les affaires de l’équipe qui était sur une bonne lancée après avoir battu le MPSB et se devait de continuer avec des résultats probants face à l’USMBA et le CSC. Les Nahdistes pensent que ce report cassera certainement leur dynamique.

Heddane aura le temps de mieux connaître ses joueurs Toutefois, le report n’est pas vraiment une hécatombe pour l’équipe et arrange plutôt le coach, Mustapha Heddane, qui vient de prendre les rênes de la formation du Nasria. Il aura, en effet, le temps de connaître le niveau de ses joueurs et donc de les préparer pour les deux matchs qui restent pour le compte de la phase aller, avant de préparer aussi la phase retour qui sera déterminante pour le club des Sang et Or.

La Société sportive par actions dénommée SSPA/NAHD informe l’ensemble du public et des sociétés intéressés de l’ouverture du capital par la vente de 4 790 actions, dont la valeur nominale est de 10 000 DA l’action. Le début de l’opération se fera à compter du 16 janvier 2011 et prendra fin le 15 février 2011. Pour toute information, se rapprocher du service financier au complexe NAHD sis 03, rue Amar-Bensemra - Hussein-Dey. Le président M. Kanfoud

Match amical hier face à La Montagne Le NAHD a joué hier un match amical face à l’équipe de La Montagne. Ce match a été programmé en dernière minute par le staff technique. L’entraîneur Heddane souhaitait voir à l’œuvre tous les joueurs, notamment les éléments qu’il n’a pas eu encore le loisir de voir à l’œuvre étant donné qu’ils n’ont pas joué face à Bendaoud en coupe et au MSPB en championnat et ce sont les deux matchs où il était présent. R. M.

Un mois pour huiler la mécanique g Par ANIS SADOUN

C’est désormais officiel, la Ligue nationale de football vient d’annoncer une trêve d’un mois du championnat des différentes divisions, du 10 janvier au 10 février. La LNF vient d’avancer cette trêve du 14 au 10 janvier et ce, en raison des troubles qu’avait connus le pays cette semaine. C’est donc la fin de la première phase pour les coéquipiers de Khellaf qui la ter-

minent ainsi dans une bonne position d’attente, en attendant de faire mieux lors de la phase retour pour laquelle ils vont de voir se préparer un mois durant. Selon toujours le communiqué de la LNF, les deux rencontres restantes de la phase aller pour le compte des quatorzième et quinzième journées de la Ligue 2 face, respectivement, à l’USB et au MOC, se disputeront après la fin de cette trêve. Rappelons que les joueurs recrutés ce

MECHERI : «On est surpris par cette trêve»

oint hier par téléphone après cette décision de la LNF, le président koubéen, Sofiane Mecheri, déclare qu’il ne s’attendait pas à cette décision de la Ligue, mais doit la respecter. Mecheri affirme à ce sujet : «C’est vrai qu’on ne s’attendait pas à cette décision de la LNF, on n’a rien à faire, on doit respecter un point c’est tout. Je ne vous cache pas que cette trêve chamboule nos calculs, mais que voulez-vous qu’on y fasse ? Rien, sinon que de nous plier à cette décision et nous préparer pour la reprise, et puis il ne faut perdre de vue le fait que c’est tout le championnat qui est à l’arrêt, cette décision s’applique pour tout le monde.»

“Le recrutement est clos”

Concernant le renforcement ce mercato hivernal, le président koubéen a été sincère en affirmant que mis à

part Amrane et Hamouda avec qui il est en train de négocier, il ne faut s’attendre à aucune autre arrivée. «On se suffira des trois recrues que sont Slimani, Boudib et Chéraga. Je vous annonce par ailleurs que nous sommes en train de négocier actuellement avec deux autres joueurs, Amrane et Hamouda qui ont entamé les entraînements avec l’équipe, il y a un mois, ce sera tout». Mecheri ajoute qu’il discutera avec l’entraîneur Medjahed à propos du prochain stage que l’équipe effectuera pendant cette trêve hivernale. «Concernant notre préparation pendant la trêve, on attend de discuter avec le coach Medjahed qui se trouve à l’ISTS de Aïn Benian pour qu’il nous donne le lieu et le programme de préparation. Je n’ai rien d’officiel maintenant pour pouvoir me prononcer sur le sujet» conclut le président koubéen.

mercato hivernal ne pourront pas jouer les deux dites rencontres. Par ailleurs, les Vert et Blanc se concentrent durant cette trêve sur la préparation de la suite du championnat qui les attend. Les protégés de Nabil Medjahed devront saisir cette occasion et bien se préparer pendant cette trêve pour commencer la phase retour en force. Cette trêve sera aussi une

occasion pour le staff technique de corriger les lacunes et intégrer les nouvelles recrues à l’image de Boudib, Chéraga, Amrane et Hamouda. Les poulains de Medjahed devront donc saisir cette occasion puisque la phase retour sera décisive pour eux, eux dont l’objectif est de rester le plus longtemps possible sur le podium. A. S.

UNE SEMAINE DE REPOS

Après la décision de la Ligue nationale d’annoncer la trêve hivernale pour un mois, les camarades de Brinis bénéficieront d’un mois de repos à partir d’aujourd’hui avant d’entamer le chemin des entraînements lundi prochain. Ce repos permettra aux joueurs koubéens de récupérer leurs forces après avoir enchaîné quinze matches depuis l’entame de la compétition.

Pensée Aujourd’hui, cela fait 4 ans que mon cher neveu, Mustapha Khalef, est parti, à la fleur de l’âge, (21 ans), pour un monde meilleur. Il est si dur de faire le deuil de quelqu’un qu’on aime. Dieu l’a voulu ainsi, et c’est à Lui que l’on revient toujours. Je demande à tous ceux qui l’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pensée à sa mémoire. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.» Repose en paix cher Mus Ta tante Nacéra qui ne t’oubliera jamais

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

HAMITOUCHE ET TAIRI BLOQUÉS CHEZ EUX NATIONALE-AMATEUR

En plus de l’absence de l’entraîneur en chef, Bouzidi, ses deux assistants, le préparateur physique qui fait office d’adjoint du coach en plus de sa fonction principale, Hamitouche n’a pu rejoindre le lieu d’entraînement de son équipe comme d’habitude à cause de la fermeture de la route par les émeutiers. Il n’a pas pu rallier la ville de Béjaïa en provenance d’ElKseur.

dem pour l’autre assistant, qui n’est autre que le cousin de l’ex-stoppeur du MOB, Tairi (un pur produit du club qui a monnayé son talent dans plusieurs clubs de l’est du pays, à l’instar du MCEE) et qui occupe le poste de préparateur des gardiens de but. L’enfant d’Aokas n’a pu lui aussi rallié le lieu de son travail pour le même motif. Cela dit, le duo était attendu hier pour diriger la séance sous l’égide de l’entraîneur en chef, Bouzidi.

Souakir absent, Amrous boude toujours, Aïssani bloqué

On avait dit que l’effectif qui a pris part à la séance de reprise était presque au complet. On a enregistré l’absence surprise de Souakir et celle attendue d’Amrous qui boude toujours l’équipe parce qu’il veut à tout prix rejoindre le CSC. Le troisième absent est le gardien Aïssani qui n’a pu rejoindre Béjaïa en provenance d’Alger.

Amrous veut partir

Le souhait de voir Amrous quitter le MOB est désormais partagé par toute la famille mobiste.

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

Un départ devenu quasi certain pour les joueurs et la direction après que ce dernier fut accusé de simuler des blessures à répétition depuis qu’il a rejoint le club.

Il a pris 125 millions pour 2 matches joués

Le président du MOB, Arab Benai, a montré sa colère quant au rendement jugé insuffisant du joueur Amrous au caractère difficile. Arab nous a confié que le joueur n’a pas donné le meilleur de lui-même et n’a pas apporté un plus à l’équipe en ne jouant que deux matches officiels alors qu’il a coûté cher. Plus explicite, le président du MOB nous a confié qu’Amrous a empoché cinq mois de salaire à l’avance, c'est-à-dire 125 millions de centimes.

«S’il veut partir, il doit rembourser l’argent»

Arab, qui a qualifié le recrutement d’Amrous de mauvaise affaire, nous a confié : «Le joueur tient à partir au CSC coûte que coûte, c’est son affaire. D’ailleurs, même nous, on n’a plus besoin de lui, surtout que le public est en colère contre lui. Cela dit, il nous a parlé de l’intérêt des Clubistes. Je lui ai signifié qu’on est prêts à recevoir un émissaire de nos voisins du CSC pour négocier sa lettre de libération.»

On l’a mis dans de bonnes conditions de travail et d’hébergement (location d’un apparentement bien équipé) en plus de l’avance de cinq salaires.»

Les joueurs libérés hier pour 5 jours

Le staff technique du MOB a libéré ses poulains hier à la fin de la dernière séance d’entraînement qu’il a dirigée. Les coéquipiers de Yaya vont profiter de cinq jours de repos bien mérité après la décision prise par la LNF d’avancer la trêve hivernale. Le retour est programmé pour dimanche.

Réunion de travail avec Bouzidi hier soir

Juste après avoir libéré ses joueurs, le coach Bouzidi était convié à une séance de travail avec le conseil de direction du club que préside Arab Benai. L’ordre du jour de ladite réunion est la liste des libérés, celui des recrues (en cas de dérogation pour les équipes de la DNA), le stage de préparation et divers. Chekal Lyès

MOB

Les entraînements ont repris hier APRÈS UN ARRÊT DE QUATRE JOURS

Alors que la LNF a décidé d’avancer la trêve hivernale, suspendant tous les championnats, dont celui où évolue le Mouloudia olympique de Béjaïa, c'est-à-dire la DNA, ce qui a fait que le match retard prévu hier à Béjaïa entre le MOB et son voisin l’USMS pour le compte de la sixième journée n’a pas eu lieu pour la raison sus-indiquée. Les Crabes, à l’instar des autres clubs des différents championnats forcés à geler les entraînements pour cause d’émeutes dans plusieurs villes du pays, dont le chef-lieu de la wilaya de Béjaïa, se sont rendus au stade alors que le climat était encore tendu alors que les émeutes faisaient rage aux alentours du stade de l’Unité maghrébin et plus précisément à Aamriw. Une reprise effectuée dans de bonnes conditions de

travail et avec un effectif presque au grand complet et dans un sérieux total malgré l’absence du staff technique au complet.

Bouzidi est rentré hier

Ce qui confirme le bon état d’esprit du groupe que gère le coach Bouzidi, c’est le fait que, malgré son absence lors de la séance de reprise pour affaire personnelle selon un officiel, tout était parfait. Il a dû rallier la capitale par avion parce que c’était le seul moyen de transport avec le blocage des routes et le gel de l’autorail. L’absence de ce dernier (il devait signer son retour hier par le même moyen de transport) n’a pas influé sur le bon déroulement de la séance. L. C.

«On a rendez-vous avec lui aujourd’hui»

Notre interlocuteur veut tirer au clair cette affaire au plus vite. «Sincèrement, on veut en finir avec cette affaire au plus vite. Normalement on a rendez-vous avec lui aujourd’hui pour négocier sa lettre de libération. Il sera logiquement accompagné de représentants du CSC. Ce qui est sûr, c’est qu’on va défendre les intérêts du Mouloudia de Béjaïa.

AÏT YAHIA MOUSSA : à quand le bout du tunnel ?

Divisions inferieures

HONNEUR DE TIZI OUZOU

L’équipe de la JS Aït Yahia Moussa, qui évolue en division honneure du championnat de la wilaya de Tizi Ouzou, se trouve depuis le début de cet exercice dans une situation assez difficile.

a raison est simple : les partenaires de Madjid Boughedda n’arrivent plus à sortir la tête de l’eau. Les matches se suivent et se ressemblent, les Lions enchaînent de mauvais résultats, et rien ne peut arrêter cette hémorragie. Le club d’Aït Yahia Moussa est classé au bas du tableau, une 14e et dernière

position qui ne reflète guère les ambitions des dirigeants, affichées en début de saison, qui comptaient jouer le milieu du tableau. Tout est parti en fumée lors de cette première manche, la formation d’Aït Yahia Moussa est désormais menacée de relégation si, bien sûr, les Belhadj, Arab, Keddache et leurs coéquipiers continuent à enchaîner de mauvais résultats. Les dirigeants doivent eux aussi trouver des solutions à cette situation, en apportant des correctifs au groupe, tout en révisant leur copie, car même ces derniers ont leur part de responsabilité dans le classement actuel de la JS Aït Yahia Moussa, et ce par leur choix de joueurs et sur le plan tactique car ils ont failli à plusieurs reprises. Donc, le staff technique du club devra rectifier le tir dès la prochaine journée, en mettant fin

à cette série de mauvais résultats, en boostant leurs poulains afin qu’ils rebondissent de plus belle, en renouant avec la victoire. Les joueurs, qui sont les principaux artisans du succès, sont désormais dos au mur, et aucun faux pas ne sera toléré dorénavant, et par leurs dirigeants et par leurs supporters. La balle est donc dans le camp des camarades de Farid Amrioui, lesquels doivent faire preuve de plus de réalisme et de sérieux pour permettre à leur club de toujours, la JS Aït Yahia Moussa, de sortir de cette zone de turbulences et de cette mauvaise situation où il se trouve, en faisant de leur mieux pour remporter les points de la victoire lors du prochain rendezvous, au stade de Tizi Rached, face au club local afin d’entrevoir l’avenir et la suite du championnat sous de bons auspices, de regagn-

er leur confiance et rendre en conséquent le sourire à leur large public qui attend avec impatience le déclic et le renouveau de son

équipe favorite. Alors à quand le bout du tunnel pour la JSAYM ? On le saura au cours des prochains matches. Saïd Aberkane

Le FC Mechtras se rapproche

La rencontre de la 12ème journée qui s’est jouée la semaine dernière entre le FC Mectras, qui est en position de dauphin, et l’US Sidi Belloua, classé au milieu du tableau, a tourné à l’avantage des visiteurs qui ont su comment engranger les trois points de la victoire. Ce qui permet donc aux gars d’Amechtras de voler la deuxième place à leurs vis-à-vis. Les capés de Tamani sont aujourd’hui à dix points du leader du Djurdjura club de Boghni, lequel a enregistré une dixième victoire depuis le début de ce championnat. Ce qui dénote, on ne peut plus clairement, que la lutte pour la première place, synonyme d’accession directe, sera acharnée entre ces deux équipes. Dans les autres rencontres, notons la victoire aussi de l’ES Draâ El-Mizan qui a écrasé les Olympiens de Tizi Rached sur le score sans appel de quatre buts à zéro.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

Les rencontres de la troisième journée de la Coupe d’Asie des Nations de l’AFC ont tenu leurs promesses.

INTERNATIONALE

LA SYRIE SURPREND, LA JORDANIE FRÔLE L'EXPLOIT

le Japon. Sept d’entre eux ont été le fait des Nippons. Pourtant, le match s'est soldé par un nul 1:1, preuve que les meilleures statistiques ne sont pas toujours gages de victoires.

Entendu

ans le Groupe B, la Jordanie a bien failli l’emporter sur le Japon, qui a égalisé dans le temps additionnel. Dans l’autre rencontre, la Syrie, longtemps absente de la compétition, a créé la surprise en s’imposant contre l’Arabie Saoudite 2:1. Ceux qui donnaient les Fils du Désert marge vainqueurs ont dû se raviser... Il faudra attendre la troisième et dernière journée de la phase de groupes pour connaître les qualifiés.

Le match

Japon - Jordanie 1:1 Stade : Qatar SC, Doha Buts : Hasan Abdalfatah (45') pour la Jordanie ; Maya Yoshida (90') pour le Japon La Jordanie a laissé échapper une victoire qui lui tendait les bras. Hasan Abdalfatah a donné l’avantage aux siens à la 45ème minute, mais les Japonais ont réussi à obtenir l’égalisation dans les derniers instants de la rencontre. Tous les pronostics étaient en faveur du Japon, mais les hommes d’Adnan Hamad ont mis en place une organisation défensive efficace qui leur a permis de contenir les assauts de Keisuke Honda et de Yasuhito Endo. Le gardien jordanien Amer Shafi a également joué son rôle de dernier rempart en repoussant plusieurs tentatives nippones, dont une occasion très nette de Ryoichi Maeda. Les contre-attaques menées par les Jordaniens menacent les buts d'Eiji Kawashima à plusieurs reprises. C’est ainsi qu’Abdullah Deeb, d’un tir frôlant le poteau, et Basem Fathi, de la tête, échouent de peu. Peu de temps avant la

pause, la puissante frappe d'Hasan Abdalfatah à l’entrée de la surface trouve le cadre avec la complicité d'un défenseur japonais. A la reprise, la Jordanie se replie pour protéger son avance. Cette stratégie semble porter ses fruits puisque les hommes d'Alberto Zaccheroni ne parviennent pas à se frayer un chemin vers les buts de Shafi. Mais la blessure du capitaine Hatem Aqel, pilier de l'arrière-garde jordanienne, va influencer la fin de la rencontre. Peu de temps avant le coup de sifflet final, Yoshida s’élève au-dessus de la défense adverse et marque de la tête le but de l’égalisation. Arabie Saoudite - Syrie 1:2 Stade : Ahmed Bin Ali, Al Rayyan Buts : Abdelrazaq Al Hussain (38', 62') pour la Syrie ; Naif Hazazi (60') pour l'Arabie Saoudite La Syrie a créé la surprise dans ce Groupe B en l’emportant 2:1 sur le finaliste de la dernière édition

de la Coupe d’Asie des Nations, au terme d'un match à suspense disputé face à de nombreux supporters. Les Syriens parviennent d'abord à préserver leur portier Mosab Balhous des incursions saoudiennes menées par Yasser Al-Qahtani et Nasser AlShamrani. Ce dernier manque pourtant de faire sauter le verrou. Les hommes de Valeriu Tita répliquent ensuite par Al Zeno, qui voit son tir repoussé par Waleed Abdullah. Néanmoins, le gardien saoudien ne parvient pas à neutraliser la frappe d’Abdelrazaq Al Hussain, déviée dans les buts par Abdullah Shuhail. A la reprise, les entrées de Taisir Al-Jassim et de Naif Hazazi côté saoudien portent leurs fruits, Hazazi parvenant à égaliser de la tête. Mais les Syriens ne s’avouent pas vaincus et c’est à nouveau Al Hussain qui trompe le portier saoudien, encore une fois sur une frappe déviée par la défense. La Syrie conservera ce score jusqu’au coup de sifflet final.

son troisième et dernier titre en 1976 sur ses terres. "Le football joue un rôle immense en Iran", annonce le patron de la Melli à FIFA.com. Une victoire en Coupe d'Asie serait une source d'inspiration pour tous les Iraniens à travers le monde." Bien qu'ambitieux, l'ancien assistant de Guus Hiddink ne s'attend pas à des parties de plaisir contre les Emirats Arabes Unis, la RDP Corée et le tenant du titre irakien. "On ne peut rien considérer comme acquis car le fossé entre les équipes asiatiques s'est réduit. Nous connaissons l'Irak, je m'attends à un grand

match contre cette équipe." Face à lui, Ghotbi trouvera également le sélectionneur des Emirats Srecko Katanec, qui a évoqué avec FIFA.com la possibilité de créer la surprise dans cette poule relevée. "C'est clair que nous sommes tombés dans un groupe très difficile", analyse l'ancien entraîneur de la Slovénie et de l'ARY Macédoine. "Sur le papier, nous ne sommes pas favoris, même dans le groupe, mais nous allons nous battre match après match pour atteindre le deuxième tour. Ensuite, nous n'aurons plus de pression et tout deviendra possible."

La surprise

Le Moyen-Orient en reconstruction

Le Moyen-Orient aura à cœur d'oublier une année 2010 cauchemardesque, lui qui n'a envoyé aucun représentant en Afrique du Sud.

ette Coupe d'Asie organisée sur leurs terres suscite de grands espoirs chez les équipes de la région, qui comptent y retrouver leur crédibilité. Le premier sélectionneur à avoir ouvertement affirmé ses ambitions a été l'Iranien Afshin Ghotbi, dont le pays a remporté

Le joueur

Pour son premier match dans la compétition, l’attaquant syrien Abdelrazaq Al Hussain s’est illustré en faisant trembler les filets saoudiens à deux reprises. Al Hussain a su provoquer sa chance puisque ses deux buts ont été le fruit de tirs déviés dans la surface de réparation, synonymes pour son équipe de première victoire dans l'épreuve qatarie.

La stat

"Mon équipe a fait un bon match. Les joueurs ont fait preuve de rigueur tant au niveau de la discipline que de la tactique. Mais ce qui me fait de la peine, c’est d'avoir été si proche de la victoire. Même si le score est logique au regard de la physionomie du match, il fallait être réaliste face à une équipe aussi forte que le Japon. Notre plan a bien fonctionné, nous étions proches des trois points. Nous avons dû faire face à une forte pression en fin de match, ce qui est normal puisque nous étions face à une équipe qui voulait absolument égaliser." - Adnan Hamad, sélectionneur de la Jordanie "Nous avons contrôlé le jeu pendant 90 minutes. Nous avons frappé au but à dix sept reprises et sept de ces tirs étaient cadrés. Nous n’avons pas eu de chance mais il faut dire que le gardien jordanien a été très bon. En première période, nous n’avons pas joué à notre vitesse habituelle, ce qui nous a posé des problèmes face à une défense bien regroupée. Mais les choses se sont améliorées en deuxième mi-temps." - Alberto Zaccheroni, sélectionneur du Japon. In fifa.com

Le sélectionneur de l'Arabie Saoudite limogé

9. C’est le nombre de tirs cadrés lors du match entre la Jordanie et

Jose Peseiro, le sélectionneur portugais de l'Arabie Saoudite, a été limogé peu après la défaite de son équipe dans son premier match du groupe B de Coupe d'Asie des Nations contre la Syrie (2-1), dimanche à Doha. Nasser Al Johar remplacera Peseiro pour le reste du tournoi. Les Saoudiens, finalistes de l'édition 2007 et triples champions d'Asie, figuraient parmi les favoris, avec le Japon, l'Australie, ou la Corée du Sud. "Je n'envisageais pas de gagner, mais espérais que mon équipe fasse bonne figure", a déclaré, aux anges, le Roumain Tita Valeriu, sélectionneur depuis quelques semaines à peine de la Syrie, qui a signé un véritable exploit.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

INTERNATIONALE CHELSEA : Une offre de 30 millions pour Pato ?

Alexandre Pato et Chelsea, l'histoire n'est pas terminée... Suivi de près par Chelsea depuis plus d'un an, l'attaquant brésilien de l'AC Milan pourrait de nouveau être le sujet d'une offre officielle de transfert de la part des Blues. En effet, Carlo Ancelotti, l'entraîneur de la formation londonienne, souhaiterait récupérer un joueur qu'il avait fait venir en Lombardie en 2007, du temps où il officiait sur le banc de touche rossonero, et aurait même obtenu 30 millions d'euros de la part de sa direction pour tenter de concrétiser le dossier. Crédité de 8 buts en 10 matches de Serie A cette saison, l'international brésilien est encore lié contractuellement avec l'AC Milan jusqu'au 30 juin 2014.

NAPLES : Cavani pisté par Tottenham

Fulham : Maradona pour 20112012 ?

"El Pibe de Oro" en Angleterre? La presse argentine, dont le grand quotidien, Clarin, en est quasiment persuadée. Elle rapporte en tout cas des propos de Diego Maradona pour le moins explicites: "En février, je vais en Angleterre pour entendre une offre ferme", a déclaré dimanche l'ancien sélectionneur de l'Argentine, démis de ses fonctions après la dernière Coupe du monde. "S'ils arrivent à me convaincre, je pourrais accepter", at-il ajouté à l'occasion d'une visite à Punta del Este. "Je ne désespère pas, je sais qu'un jour, je serai à nouveau l'entraîneur d'une équipe". Les rumeurs évoquent le club londonien de Fulham comme prochaine destination du champion du monde 1986.

Le triplé d'Edinson Cavani face à la Juventus de Turin ce dimanche n'a pas seulement permis à l'Uruguayen de prendre la tête du classement des buteurs de Serie A (à égalité avec Antonio Di Natale). En effet, le Daily Mirror avance que l'at-

taquant de Naples aurait tapé dans l'oeil des dirigeants de Tottenham, qui souhaiteraient s'attacher ses services dès cet hiver afin de renforcer leur secteur offensif avec un joueur de classe mondiale. L'actuel 4e de Premier League, qualifié pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions, pourrait proposer plus de 30 millions d'euros pour recruter le joueur âgé de 23 ans, prêté cette saison avec option d'achat à Naples par Palerme.

ARSENAL : Un défenseur central en renfort

Victime d'un claquage samedi face à Leeds United (1-1) en FA Cup, Sébastien Squillaci pourrait être indisponible plusieurs semaines. Thomas Vermaelen blessé au tendon d'Achille, Arsène Wenger n'a en conséquence plus que deux défenseurs centraux dans ses rangs: Laurent Koscielny et Johan Djourou, Alexandre Song étant également capable de dépanner en charnière. L'entraîneur d'Arsenal, Arsène Wenger, pense donc à la possibilité de recruter durant le mercato hivernal. "Si le problème de Squillaci est sérieux, alors nous devons rapidement recruter un défenseur. Si nous n'avons plus que deux défenseurs centraux, nous ne pourrons plus travailler quand on considère le nombre de matches à jouer", a expliqué le coach français sur le site officiel des Gunners.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE GHARDAIA CONSERVATION DES FORETS

Concours national d’architecture pour l’étude et de suivi «Réalisation d’une Brigade Forestière» N° 01/2011 La conservation des forêts de la wilaya de Ghardaïa lance un avis d’appel Concours national l’architecture pur l’étude et de suivi «Réalisation d’une Brigade Forestière». Numéro de l’opération NK 5.227.8.262.147.10.01. Les architectes, les bureaux d’études et les sociétés d’études nationaux répondant aux conditions d’exercice de la profession et respectivement inscrits au tableau national de l’ordre des architectes intéressés par ce concours peuvent retirer les cahiers des charges et tous les renseignements d’ordre technique auprès de la Conservation des forêts sise à la zone des sciences Nouméret, wilaya de Ghardaïa, tel : 029.87.05.79, fax : 029.87.05.80.

16 - Enveloppe scellée portant codification du bureau d’études et contenant les renseignements d’identification de l’architecte, du BET (nom et prénom, raison sociale et adresse), 17 - Cahier des prescriptions spéciales (sans mention du montant de la soumission), 18 - Une lettre d’engagement signé par le soumissionnaire portant sur la liste du personnel sus-visée : cette liste sera accompagnée des déclarations à la CNAS si le BET est retenu pour la poursuite des missions, 19 - Liste du matériel à engager dans le cadre du présent projet avec production des pièces justificatives. OBS : Toute pièce présentée non légalisée ne sera pas prise en considération.

OFFRE TECHNIQUE : 01- La déclaration à souscrire (à remplir selon le modèle joint en annexe du présent cahier des charges), 02- La déclaration de probité (à remplir selon le modèle joint en annexe du présent cahier des charges), 03- Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques (sans indication du montant de l’offre), 04- Une copie légalisée de l’agrément délivré par l’ordre des architectes, 05- Attestation d’inscription dans le tableau national de l’ordre des architectes, 06 - Une copie légalisée du registre du commerce par CNRC, 07 - Le nombre d’années d’activité ainsi que les bilans financiers des trois (03) dernières années dûment certifiés par un commissaire aux comptes et visés par les services des impôts, 08 - Copies légalisées des attestations fiscales et parafiscales et d’organisme de sécurité (CNAS, CASNOS, etc.), 09 - Copie légalisée de l’extrait du casier judiciaire (moins de 03 mois) du gérant ou du directeur général 10 - Les références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécution, 11 - Les moyens humains et matériels à mettre en place dans le cadre du présent projet avec production des pièces justificatives (diplôme, CV, attestation de travail, déclaration annuelle des salariés), 12 - Copie certifiée des documents originaux portant sur le statut juridique de la société (tel que SARL), 13 - Attestation des pouvoirs du signataire de l’offre (dans le cas de société ou de groupement), 14 - Copie de la carte d’immatriculation fiscale, 15 - Attestation de dépôt des comptes sociaux auprès des services du CNRC pour ce qui concerne les sociétés,

OFFRE FINANCIÈRE : 01 - Lettre de soumission, à établir (selon modèle cijoint), 02 - Coût et contenu de chacune des missions portant sur la maîtrise d’oeuvre telles que définies par l’arrêté interministériel portant modalités d’exercice et de rémunération de la maîtrise d’œuvre du 15/05/1988 paraphé et signé, 03 - Chaque pièce écrite doit comporter la codification du maître d’œuvre conformément à l’article N°IV 02 portant règlement du concours. Les offres technique et financière doivent être remises dans deux enveloppes séparées et introduites dans une même enveloppe extérieure, fermée et anonyme, ne portant que la mention : A Monsieur le Conservateur des Forêts de la wilaya de Ghardaïa Concours national d’architecture pour étude et suivi n°01/201011 POUR LA RÉALISATION D’UNE BRIGADE FORESTIÈRE Offre à ne pas ouvrir La date de dépôt des offres est fixée à quarante-cinq (45) jours à compter de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP à 12h00, au niveau de la Conservation des forêts sise à la zone des sciences Nouméret, wilaya de Ghardaïa. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis technique et financier qui se tiendra au siège de la conservation le même jour de dépôt des offres à 14 heures. Si le jour d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié, la séance aura lieu le premier jour ouvrable suivant, la même heure. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date de dépôt des offres.

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011 - Anep N°839 034

INTER MILAN : Viviano dans le viseur

De nouveau blessé et éloigné des terrains durant un mois, Julio Cesar fait cruellement défaut à l'Inter. Alors que le gardien brésilien pourrait quitter les Nerazzurri en juin prochain, l'Inter voudrait engager un gardien fiable et plus «sûr» que l'actuel gardien remplaçant, Luca Castelazzi, qui dépanne en l'absence de Julio Cesar. Le club lombard souhaiterait ainsi échanger Castelazzi contre Emiliano Viviano, le portier de Bologne qui est aussi le gardien titulaire de l'équipe d'Italie, selon La Gazzetta dello Sport de dimanche. Le joueur de 25 ans pourrait être prêté jusqu'en fin de saison ou être transféré. Mais le tarif est élevé. Bologne demanderait 20 millions d'euros pour lâcher son dernier rempart.

WILAYA : BOUMERDES DAÏRA : BOUMERDES COMMUNE : TIDJELABINE

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/2011 L’APC de TIDJELABINE lance un avis d’appel d’offres ouvert n°02/2011 pour la réalisation de l’opération suivante :

GROUPE SCOLAIRE B1-LOGEMENT BENI FOUDA Les entreprises qualifiées dans le bâtiment et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du service technique contre le paiement de la somme de 2 000 DA représentant les frais de reproduction. La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la parution du présent avis. Les offres anonymes doivent être déposées au secrétariat de la direction contre un accusé de réception avant la date indiquée. L’ouverture des plis se fera au siège de l’agence foncière de la wilaya le lendemain de la date d’expiration du délai. A) OFFRE TECHNIQUE : Toutes les pièces doivent être actualisées et légalisées. 1 - La déclaration à souscrire datée, cachetée et signée par le soumissionnaire 2 - Le cahier des charges y/c l’instruction aux soumissionnaires, 3 - Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité Hydraulique (catégorie 3 et plus), 4 - Extrait de rôles apuré ou avec échéancier, 5 - Attestations de mise à jour CNASAT, CASNOS et CACOBATH en cours de validité à la date d’ouverture des plis, 6 - Une copie légalisée du bilan comptable indiquant les différents résultats financiers de l’année précédente visé par les services des impôts, 7 - Un casier judiciaire n°03 moins de 3 mois,

8 - Une copie du registre du commerce en cours de validité, 9 - La liste des moyens humains et matériels à mettre dans le cadre du présent projet (avec pièces justificatives), 10 - Références professionnelles justifiées par des attesttions de bonne exécution ou PV de réception définitive, 11 - Statut (éventuel) de l’entreprise, 12 - Planning des travaux et délai de réalisation. B - OFFRE FINANCIÈRE : 1 - La soumission datée, cachetée et signée par le soumissionnaire, 2 - Le bordereau des prix unitaires dûment signé par l’entreprise (le BPU doit comporter les prix en lettres et en chiffres), 3 - Le devis quantitatif et estimatif dûment signé par l’entreprise. Les offres techniques et financières seront fermées cachetées séparément dans deux enveloppes internes et intégrées dans l’enveloppe extérieure. L’enveloppe extérieure doit être anonyme et adressée à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale Tidjelabine et porter la mention obligatoire appel d’offres ouvert “A NE PAS OUVRIR” avec l’intitulé de l’opération. - Les soumissionnaires présenteront (02) exemplaires de, l’une devant porter la mention originale et l’autre la mention copie. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à partir de la date limite de dépôt des offres. - L’ouverture des offres est fixée le jour de dépôt des offres le ................... à 11h00.

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011 - Anep N° 839 080

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

OMNISPORTS

Del Potro de retour

La der d'Armstrong à l'étranger

TENNIS - ATP - SYDNEY

CYCLISME - TDU

Pour son retour à la compétition, Juan Martin Del Potro fait bien les choses. L'Argentin sauve une balle de match à sept points à six au deuxième set sur un coup droit gagnant et finit par s'imposer (6-7 [5], 7-6 [9], 7-6 [3] en 3h20') contre Feliciano Lopez. «Je ne m'attendais pas à ce genre de rencontre pour une reprise, mais nous avons disputé un beau match, très serré, s'est réjoui le vainqueur de l'US Open 2009. Feliciano est un joueur fantastique sur cette surface et j'ai joué un bon tennis. Je me suis bien senti tout le match et finalement j'ai gagné mon premier match depuis un an.» Cette dernière victoire remonte à l'Open d'Australie face à Florian Mayer, son prochain adversaire du deuxième tour à Sydney. Du côté français, Jérémy Chardy a été sorti dès le premier tour (6-2, 6-4) par le Russe Igor Andreev, issu des qualifications.

Le Tour Down Under, première épreuve majeure de la saison 2011, sera la dernière course de Lance Armstrong hors des Etast-Unis. Après ce passage pour six jours de courses en Australie, le septuple vainqueur du Tour de France ne courra plus qu'aux Etats-Unis, comme il l'avait annoncé en fin de saison dernière. En Australie, Armstrong sera le leader de RadioShack, dont les autres sélectionnés sont Robbie McEwen, Manuel Cardoso, Ben Hermans, Markel Irizar, Robert Hunter et Gregory Rast.

Baghdatis renonce

Red Bull attaque Ferrari

Finaliste de l'Open d'Australie en 2006 face à Roger Federer et 21e mondial, Marcos Baghdatis a décidé de renoncer à participer au tournoi de Sydney à cause d'une blessure à l'aine. Tenant du titre et tête de série n°2 du tournoi, le Chypriote ne souhaite pas prendre le risque d'aggraver sa blessure, à une semaine de l'ouverture du premier Grand Chelem de la saison. Il est remplacé dans le tableau par le lucky loser Lukas Lobot. Le polonais affrontera au 2e tour le vainqueur du duel Starace-Benneteau.

F1 - SAISON 2011

Le début de saison est encore loin, mais ça n'a pas empêché l'écurie Red Bull d'allumer la première mèche de la saison. L'écurie anglo-autrichienne a averti la Scuderia sur le principe de concurrence, après l'engagement par la marque au Cheval cabré de Neil Martin, responsable de la stratégie de Red Bull. L'écurie accuse ouvertement Ferrari d'avoir tenté de lui chiper d'autres membres-clés de l'écurie. C'est ce que pense Helmut Marko, consultant de Red Bull. « Ferrari a essayé de façon massive de récuperer nos techniciens. Mais les personnes contactées sont restées avec nous : et cela est important parce que nous avons un esprit d'équipe unique. J'ai presque la sensation que Ferrari essaie de reproduire

chez elle notre esprit d'équipe », a déclaré Helmut Marko dans une interview accordée au quotidien allemand Bild. Mais les spéculations ne s'arrêtent pas aux techniciens. Plusieurs rumeurs font aussi part de l'arrivée possible de Vettel chez la Scuderia. Et si Marko reconnaît qu'il est tout à fait normal qu'un coureur songe un jour à Ferrari, et que Ferrari songe un jour à un grand pilote comme Vettel, il réfute toute idée de départ du champion du monde avant la fin de son contrat en 2012. « Il doit être suffisamment intelligent pour savoir que toutes les situations doivent être favorables. Et il ne partira pas pour Ferrari au moins tant qu'Alonso y sera, ou alors il serait tout simplement idiot. »

Le festival de James BASKET - NBA

Avec ses 44 points, 13 rebonds et 6 passes dimanche soir, il va sans dire que LeBron James a plus que contribué à la victoire du Heat sur Portland (107-100 ap), la 13e de suite pour Miami à l'extérieur. L'énorme prestation de James - sa meilleure de la saison - qui s'est construite en seconde période (32 points !), combinée aux 34 points et 8 rebonds de Dwayne Wade, n'a laissé aucune chance aux Blazers qui ont pourtant réussi à pousser la machine de guerre aux prolongations. Mais même avec un bon Nicolas Batum (22 pts, 4 rebonds en 43'), Portland n'a pu endiguer la belle série floridienne (21 victoires sur les 22 derniers matches).

rÆ¸ …œËb∫± WOM©Ë0WB2ÆUM± s´ Êö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡´≈ WO±uLF « WºßRL « d¥b± sKF¥ W¥ôË nOßu° sOF° WOzUHA ßù« s¥uL ° sOL NL « lOL§ v W¥bL « WÆ«¸u « -06 Ë ‹U´u DL « ‹ö º « œU ´ -07 w ü« Âö´ù« tI•«u Ë

Âu K « œ«uL « -01 - ¡UCO « WOz«cG « iO « W±UF « Ë e ª « -04 Ë dCª « -02 ‹U¥uK « tØ«uH « ‹«Ëœ -05 Âu K « - -03 Ë W JL « - ¡«dL «

Â 2011 WO UL « WMºK WºßRL « : WO U « œ«uL U° »dI « WØ¸UAL « w sO ¨«d « vKF Ë WO ULK WO´dH « W¥d¥bL « s± «c Ë ËdA « d œ V º qzUßu « s± «¡«b ° ÂU¥ 10 : a¥¸U¢ q Æ .Êö´ù« «c dA a¥¸U¢ vK´ Íu ¥ b•«Ë ·d™ w ÷ËdF « qßd¢ ·d™ - wMI « ÷dF « ·d™( sO d™ Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011 - Anep N°838 988

÷dF « d ¥ WO U « ozU£u U° : qO Q « …œUN® w n O M B CNAS « Ë ¡UM « ŸUDÆ )wºOz¸ UA ( Ë WO U « W§¸b « ‚u U± - Í¸U « q º « W Æ U D « o°«uº « - WOzU « …œUN® - WO bF « ‹UI ºL « ¡«œ ¡«œ …œUN® ‹ U I º L « ¡«œ …œUN® ‹UI ºL « - Vz«dC « Ãdª º± WOMNL « l§«dL « WLzUÆ - ŸUDI « w

fK L « fOz¸ sKF¥ ÍbK « w FA « dÅU s°« W¥bK s´ …dN® s°« WOM©Ë WBÆUM± bBÆ …œËb ± ŸËdAL « “U : w U « ‹U§¸b± “U q¥b ¢ W´UÆË VFKL U° f°öL « ÍbK « w « ‹ôËUIL « vKF Ê d±_« rNLN¥ W KB± v «u±bI ¥ V J±( W ßU L « CNASAT d œ V º )‹UIHB « CASNOS l œ q° UI± ËdA « .00 CACOBATPH : ‡° ¸bI¥ mK ± Ê vK´ Ãœ 3 000

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011 - Anep N°838 992

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

HLALIM

Les bonnes résolutions pour ne pas grossir en 2011 quantités seront raisonnables, en fonction de mes besoins énergétiques et donc je ne risque pas de grossir. Parce que c'est l'obsession de l'interdit qui pousse à manger plus que ce dont j'ai besoin.

Le 1er Janvier, il est d'usage de prendre de bonnes résolutions pour l'année qui débute. On se les formule, on se les écrit dans un petit carnet, on se fait une note sur son ordinateur 1 - L e plus souvent possible, je marcherai encore plus longtemps. Parce qu'il est archi prouvé que l'exercice physique est une des clés pour ne pas grossir. 2 - Je ne ferai jamais l'impasse sur mon petit déjeuner Il sera composé de pain complet, beurre et confiture ou miel (un peu), d'un fruit, d'un laitage et d'une boisson. Parce que sinon, je crèverai de faim dans la matinée et qu'alors je grignoterai n'importe quoi de gras et de sucré. Et ça, c'est un bon moyen de grossir. 3 - Si je suis dans l'absolue impossibilité de prendre ce petit déjeuner, je mangerai dans la matinée Une ou deux tanches de pain de seigle Pumpernickel (j'en ai toujours dans mon tiroir au bureau, il y en a dans tous les supermarchés) avec un yaourt ou un petit pot de fromage blanc (j'ai rempli le frigo du bureau) Une pomme ou un ou deux œufs durs si je suis en panne de pain de seigle. Tous ces produits ne sont pas gras ni sucrés, donc il n'y a pas de risque qu'ils me fassent grossir. 4 - Tout ce que je mange, je le

mangerai très lentement jusqu'à ce que chaque bouchée soit vraiment en bouillie dans ma bouche, même si c'est un rocher Suchard ou des morceaux de pain trempés dans une fondue de fromage, ou une tartine de rillettes (bien épaisses, les rillettes sur le pain). Parce qu'ainsi mon centre de satiété va bien fonctionner, il me dira quand m'arrêter et je ne mangerai jamais au-dessus de mes besoins caloriques. Ce qui est une autre clé pour ne pas grossir. 5 - Je décide de ne manger qu'assise à une table, jamais debout devant le frigo ni en marchant dans la rue Parce qu'ainsi je ferai attention à ce que je mange, je profiterai des saveurs, je savourerai, je ne mangerai pas à toute allure pour me remplir, je ne serai pas distraite par autre chose. C'est aussi une des clés pour ne pas grossir. 6 - Je tricoterai quand je regarderai la télé le soir Parce que alors mes mains seront occupées et que je ne serai pas tentée de grignoter des biscuits ou des chocolats ou des bonbons, ce qui fait inévitablement grossir. Et en plus, je me ferai des écharpes et des pulls fashions pas chers vu que le tricot main est devenu très tendance. 7 - Je ne m'interdirai rien, rien du tout Parce qu'il est bon (dans tous les sens du terme) de manger de tout, parce que aucun aliment ne fait grossir si on le mange en quantités raisonnables. Parce que, vu que je mangerai lentement (voir ci-dessus), ces

TRUCS ET ASTUCES

DÉBOUCHER LE TUBE DE L'ASPIRATEUR Ca arrive fréquemment : on pensait que rien n'était sous le lit, et hop, le tube de l'aspirateur est bouché ! Pas de panique, pour déboucher le tube de l'aspirateur, il suffit de prendre un morceau de tuyau d'arrosage, ou tout autre tube souple et flexible, légèrement plus fin et plus long que le tube de l'aspirateur. Enfoncez le tuyau dans le tube de l'aspirateur, et le tour est joué

Suffisamment fin pour passer, le tube sera aussi suffisamment solide pour déloger le bouchon dans le tube de l'aspirateur !

PRÉVENIR LES ALLERGIES Pour prévenir les allergies, mieux vaut éviter la moquette, lieu de prolifération des acariens, et passer l'aspirateur le plus souvent possible. NETTOYER UN TAPIS FONCÉ Pour nettoyer un tapis, procédez de

8 - Je prendrai un verre de soda ou d'une autre boisson sucrée de temps en temps Si j'ai la sale habitude d'en boire sans discontinuer, je vais me forcer à prendre de l'eau à la place. Et alors, je vais me rendre compte qu'elle me désaltère vraiment, bien mieux que le soda. Ainsi j'éliminerai ces fichues boissons sucrées qui me déséquilibrent et me font grossir et j'en boirai un verre seulement de temps en temps (reste à savoir si j'en aurais vraiment envie après avoir pris goût à l'eau !). 9 - Je ferai mes courses sans avoir le ventre vide Parce que si je ne suis pas tiraillée par la faim, j'achèterai moins de trucs inutiles, genre chips, charcuteries, biscuits, qui font grossir toute la famille. Et que je ne grignoterai pas, en poussant mon chariot ,une barre grasse/sucrée ou un paquet de biscuits apéritif qui risquent de me faire grossir, moi. Et je vais penser à les faire sur Internet, en ayant avant fait le tour des placards et du frigo et établi une liste précise. Je ferai des économies et j'échapperai aux tentations, aux promos et (éventuellement) aux caprices des enfants réclamant un Kinder ou un autre produit-à-grossir.

INGRÉDIENTS : 100 g de pois chiches (trempés depuis 12h) 400 g de petits pois frais (poids des légumes écossés) 2 coeurs d'artichauts frais coupés en cubes moyens L'équivalent d'une louche de pâte "hlalim" fraîches 1 petit oignon coupé en dés fins 2 cs de persil haché frais+1cs de céleri haché frais 3 à 4 cs d'huile d'olive 1 cs et 1/2 de tomate concentrée 1/2 cs de bonne harissa diari sel- poivre PRÉPARATION : -Dans une cocotte-minute (je l'utilise pour aller plus vite), chauffer l'huile et y faire revenir l'oignon avant d'ajouter la tomate diluée dans un verre d'eau. - Laisser revenir quelques minutes à feu moyen (pour enlever l'amertume des tomates) puis ajouter l'harissa, le sel et le poivre et mélanger. -Mouiller d'eau à moitié, fermer la cocotte et laisser cuire pendant une dizaine de minutes à feu moyen (après le "pshiiiiit" pour les utilisatrices de la cocotte). - Ouvrir, rectifier le niveau d'eau et ajouter les légumes frais et le persil, fermer et laisser cuire à nouveau pendant une dizaine de minutes.-Ouvrir, rajouter un peu d'eau, chauffer et à ébullition, ajouter les pâtes "hlalim" , et continuer la cuisson en déposant le couvercle mais sans fermer la cocotte.-Mélanger de temps à autre pour que les pâtes ne collent pas au fond. Les pâtes sont cuites au bout d'une dizaine de minutes (goûter...), ramener la soupe à la texture désirée: veloutée, pas trop liquide, pas trop dense. - Servir avec des quartiers de citron, et déguster chaud.

TADJINE TUNISIEN

10 - J'imposerai la soupe quotidienne au dîner Parce que c'est une bonne façon pour tout le monde de manger suffisamment de légumes. Ils sont indispensables à la santé et ils ne font pas grossir. Aucune de ces bonnes résolutions ne devrait bousculer vos habitudes, votre vie ni celle de vos proches. Aucune, non plus, ne vous demande des efforts démesurés. Et si vous avez du poids à perdre, il y a de grandes chances que ces bonnes résolutions contribuent à effacer gentiment et doucement quelques kilos en trop.

la même façon que pour le paillasson :

saupoudrez votre tapis de marc de café humide, surtout sur les tâches Brossez le tapis et laissez le sécher. Passez ensuite l’aspirateur. Efficacité et résultat garantis, et un truc qui ne coute rien pour nettoyer un tapis !

INGRÉDIENTS : Pour un plat de 6 à 8 personnes environ : Environ 300 g de viande sans os coupes en tres petits morceaux cuits ou un blanc de poulet en petits dés cuits ou viande hachée cuite 1 oignon finement haché Sel, poivre, curcuma , epices aux choix (cumin par exemple, piment doux ou paprika, ou un mélange d'épices de votre choix) Environ 200 a 300 g de petits pois cuits (ou pommes de terre frits ou vapeurs ou autres garniture ...) 150g de gruyere ou autre fromage rapé 6 oeufs crus + 2 oeufs durs 1 cuillere a soupe de chapelure - On peut y ajouter des olives vertes ou noires concassées, et/ou du persil plat frais et/ou que 3 ou 4 vache qui rit émiettée. PRÉPARATION TAJINE TUNISIEN: Faire revenir la viande avec l'oignon, l'huile et les epices pendant quelques minutes puis ajouter les petits pois et terminer la cuisson. Verifier l'assaisonement. Saler et poivrer. Laisser tiédir le tout.Entre temps, battre les oeufs crus, la chapelure et le fromage râpé. Verser sur le mélange viande/épices/petits pois et bien mélanger. Verser dans un moule a hauts bords type moule à manqué ou moule carré à bord hauts preablement généreusement beurré. Préchauffer une dizaine de minutes le four à 180°C. Decorer avec les tranches d'oeufs durs et faire cuire dans un four chaud. Sortir le Tajine tunisien du four lorsqu'il est joliment doré (comptez une petite trentaine de minutes). Déguster coupé en parts ou en carrés, tiède ou froid.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 635

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 634

LA BLAGUE Quel est le point commun entre les nuages et les hommes? Au moins quand ils partent, on est sur d'avoir une bonne journée.

LA CITATION «Le monde est de taille moyenne.» [ Michel Houellebecq ]

MOTS CROISÉS N° 635

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 634

HORIZONTALEMENT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

1 - Transfert d'images 2 - Science utile à la basse-cour 3 - Surréaliste espagnol - Cité bien placée pour les lentilles - Cours turinois 4 - Démuni de quenottes - Amour de Tristan 5 - Pronom trés personnel - Atomes qui ne sont pas neutres - Diffusa 6 - Conventions - Sorte de ferment 7 - Rendit trés pointu Faire disparaître la prospérité 8 - Bien propre S'élèvera seul au-dessus du sol 9 - Couvrirai de poudre 10- Pulvériser - Céréale

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Jaquelin B - Truisme C - Matériau pour ouvrières - Suçoter D - Débardeur Possessif E - Feuilleté - Réglées par une sorte de gamme F - Chaland - Temps de règne G - Extirpe - Passer les plats H - Equipé - Existe I - Egalise - Elément d'un tout J - Donc à compter Dégagera K - Prendrai à la source L - Herserais soigneusement

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

06:25 : La semaine des Guignols 06:55 : La matinale 08:25 : S.A.V. des émissions 08:30 : Cracks 10:10 : Surprises 10:15 : Le petit journal de la semaine 10:35 : Le dernier vol 12:05 : Les Guignols de l'info 12:15 : Une minute avant 12:20 : L'édition spéciale 1ère partie 12:40 : L'édition spéciale 14:00 : Happy Town 14:40 : Happy Town 15:20 : Surprises 15:25 : Panique au village 16:40 : La loi de Murphy 18:05 : Album de la semaine 18:15 : Les Simpson 18:35 : Une minute avant 18:40 : Le JT de Canal+ 19:05 : Le grand journal 19:55 : Les Guignols de l'info 20:10 : Le grand journal, la suite 20:50 : Brothers 22:30 : Vincere

07:05 : M6 Kid 06:40 Télé-achat 07:20 : Disney Kid Club 08:40: Flipper 08:05 Meteo 09:30: Flipper 08:10 M6 Clips 09:00 M6 boutique 10:20: Les sorciers de Waverly 10:00 Place: Meteo 10:05 : Docteur Quinn, femme 10:45 Les sorciers de Waverly médecin Place: Docteur Quinn, femme 10:55 11:10 Sonny médecin 11:45 Docteur Quinn, femme 11:35: Sonny médecin 12:25 American Dad ! 12:45 : Le 12.45 12:50 American Dad ! 13:00 : Scènes de ménages 13:15: Stargate 13:40 Météo SG-1 14:00: Stargate SG-1 13:45 Dangereuse convoitise 15:20 Je veux un bébé ! 14:45: Stargate SG-1 17:00 Missing : disparus sans vrai 15:35: Tellement laisser de trace 19:00 Les dossiers de «Vis 17:40 : Un dîner presque parfait ma vie» : la quotidienne 18:45 : 100% Mag 19:35: Friends 19:43 Météo 19:45 Lenous 19.45 20:35: A quatre, Cardinal 20:05 : Scènes de ménages ! 20:45 : Zéro de conduite 22:15 Les quatre Charlots 22:55 : Permis de conduire à tout mousquetaires prix

BALANCE

Vous pourrez saisir certaines opportunités bienvenues. De nouveaux rapports amicaux vont se créer. Il est indispensable de vous rendre disponible pour vous adapter. Il convient de pouvoir conserver des relations suivies avec une personne proche de vous. Restez optimiste.

TAUREAU

SCORPION

Vous pouvez vraiment progresser dans votre vie affective car votre énergie est en constante progression. Des solutions vous apparaîtront. Ne prenez pas d'engagements personnels à la lègère. Certaines situations délicates parviendront à une conclusion heureuse.

GEMEAUX

C'est une belle occasion qui va se présenter à vous de vous mettre en évidence. De bonnes relations se nouent avec une personne proche de vous. Vous ne connaitrez pas la déception que vous redoutiez, au contraire vous pouvez vous permettre de bouleverser les choses.

Vous êtes amené à penser à quelqu'un en particulier et vous avez la certitude que c'est quelque chose de très important pour vous de lui en parler. La communication est à vos yeux indispensable dans l'harmonie des relations sentimentales.

Votre vie va s'illuminer subitement suite à une nouvelle que vous n'attendiez plus. Vous avez la forme des grands jours et vous vous targuez de réussir là où les autres piétinent. Vous ferez la démonstration de votre savoir-faire. Vous en ressentirez une certaine fièrté. Un énervement ou un désaccord pourrait vous atteindre au cour d'une rencontre amicale. Faites preuve de patience et de compréhension. Restez calme et regardez attentivement les choses sous leur vrai jour, ce sera ainsi pour vous une rencontre très réussie.

SAGITAIRE

C'est une opportunité exceptionnelle qui risque de se présenter mais attention pas de précipitation, réfléchissez sérieusement si vous ne voulez pas vous en mordre les doigts, Le temps joue pour vous, laisser mijoter les choses, vous vous en sortez avec beaucoup de panache,

Votre moral s'améliore de jour en jour. Ne le montrez pas, sous aucun prétexte. Une personne proche de vous pourrait essayer d'en profiter pour vous induire en erreur. Vous parviendrez à rester fort dans des circonstances particulièrement compliquées.

B L I ER

VERSEAU

Un ennui quelconque ne sera pas suffisant pour vous empêcher d'aller où vous voulez aujourd'hui surtout si vous êtes en forme physique. Rien ne vous arrêtera. Vos vieilles ambitions pourraient bien se réaliser bien plus tôt que vous l'espérez.

Il va falloir faire preuve de détermination pour remettre de l'ordre là où le désordre règne. On ne sait plus trop sur quel pied danser. C'est à votre intelligence de tirer profit de cette situation compliquée. La sincérité de vos sentiments ne sera pas remise en question.

Vous allez apercevoir les choses de la vie d'une façon très différente. Votre bonne humeur vous permet de tirer habilement votre épingle du jeu. Les choses bougent pour vous, c'est le signe évident que vous continuerez à suivre la voie d'un succès mérité.

D'excellentes nouvelles vous parviennent. Profitez de cette opportunité pour honorer les propositions qu'on devrait vous faire. Vous traversez une phase bénéfique qui se transformera en réussite certaine. N'hésitez pas à continuer ce que vous commencez.

POISSON

07:10 : Ludo 08:55 : Quand la Terre reprend des couleurs 09:50 : Inspecteur Derrick 10:40 : Côté maison 11:15 : Côté cuisine 11:40 : Consomag 13:00 : 30 millions d'amis 13:35 : En course sur France 3 13:50 : En quête de preuves 14:50 : Sénat info 15:00 : Questions au gouvernement 16:10 : Nous nous sommes tant aimés 16:38 : Culturebox 16:40 : Slam 17:25 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 20:00 : Le journal du Dakar 20:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Famille d'accueil 21:30 : Famille d'accueil 22:20 : Une histoire épique 22:25 : Soir 3 22:50 : Ce soir (ou jamais !)

Sam, Grace et leurs deux petites filles forment la famille américaine parfaite. Jusqu'à ce que Sam soit mandaté par l'ONU pour une mission à l'étranger. Il demande alors à Tommy, son frère qui sort tout juste de prison, de s'occuper de Grace et des enfants. Victime d'une prise d'otage qui dure plusieurs mois, Sam est porté disparu avant que tout le monde ne le tienne pour mort. Tommy est un garçon bien plus sensible que ce que ses allures de gros bras ne laissent paraître et, au fil du temps, la relation qu'il entretient avec Grace dépasse la promesse qu'il avait faite à Sam.

HOROSCOPE

CANCER

Un important mariage doit bientôt avoir lieu à Central Park. Emma Blackston et Brett Dohn ont en effet décidé d'unir leurs destins. Mais les préparatifs sont brutalement interrompus par un meurtre. Avec horreur, les membres de la famille découvrent que le futur époux a été assassiné. Les experts arrivent sur la scène de crime. Détail surprenant : le corps du défunt a été emballé dans du papier bulle. Les légistes constatent que le défunt n'a pas été tué à l'endroit où on l'a retrouvé. De son côté, Mac découvre d'étranges traces de peinture jaune.

06:30 : Télématin 09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 11:00 : Motus 11:25 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Soyons Claire ! 13:00 : Journal 13:50 : Consomag 13:55 : Expression directe 14:00 : Toute une histoire 15:15 : Comment ça va bien ! 16:15 : Le Renard 17:10 : Paris sportifs 17:20 : En toutes lettres 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : On n'demande qu'à en rire 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Image du jour 20:35 : Fric, krach et gueule de bois 22:00 : La crise, et après 23:00 : Ma maison de A à Z 23:01 : Plein 2 ciné 23:10 : Le bureau des plaintes

LION

06:30 : Zoé Kézako 06:45 : TFou 08:20 : Météo 08:25 : Téléshopping 09:15 : Père et maire 11:00 : Météo 11:05 : Las Vegas 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Au coeur des Restos du coeur 13:50 : Météo 13:55 : Les feux de l'amour 14:55 : La dernière noce 16:45 : Brothers & Sisters 17:35 : New York police judiciaire 18:25 : Une famille en or 19:05 : Le juste prix 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:35 : C'est ma Terre 20:40 : Météo 20:45 : Les experts : Manhattan 21:30 : Les experts : Manhattan 22:20 : Les experts : Manhattan 23:15 : Enquêtes et révélations

VIERG E

09h30 : djourouh el hayet 10h05 : mihen tatalacha 10h25 : ahlem ghoume 11h00 : questions d'actu ''les mesures du gouvernement...' 12h00 : journal en français +météo 12h20 : louiza fernanda 13h35 : beyt djedi II 14h20 : el mouhima el qotbia 15h10 : haire bin draire 16h35 : qaher el bihar 17h00 : el djaouale 17h20 : bruce lee 18h00 : journal en amazigh 18h25 : djourouh el hayet 19h00 : journal en français +météo 19h30 : vestiges patrimoine ''PORTUS MAGNUS 20h00 : journal en arabe 21h00 : questions d'actu ''Direct'' 22h00 : senteurs d'algérie 22h50 : festival international de la musique classique 00h00 : journal en arabe

CAP RI CORNE

Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011

HORAIRES DES PRIÈRES

M ARDI Pluie min7° - max 17°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h31 El-Dohr 12h58 El-Assar 15h34 El-Maghreb 17h53 El-Icha’a 19h25

Pourquoi parle t-on de système des cinq mers ? On parle de système des cinq mers pour qualifier le vaste réseau hydraulique de communication qui relie Moscou aux mers ouvertes bordant l'ex Union Soviétique. canalisée et régulée par de nombreux barrages, La

Volga, plus grand fleuve d'Europe, est au centre de cet immense dispositif comportant des fleuves, des rivières et des canaux. La capitale russe est donc directement accessible depuis La mer d'Azov, la mer Baltique, la mer

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Blanche, la mer Caspienne et la mer Noire. Outre la navigation, possible six mois par an, ces voies d'eau sont indispensables à l'irrigation des contrées traversées et à la production d'énergie électrique.

Maracana N°1316 — Mardi 11 Janvier 2011

BALLE AU CENTRE

Par ALI BOUACIDA

LE MARKETING ET L’INFORMEL ncore des «Journées sur le marketing sportif» -les troisièmes du genreorganisées le 19 janvier à Alger. On nous annonce d’éminents experts et autres spécialistes réputés du marketing qui interviendront devant les directions des clubs ainsi que d’autres instances sportives. Pourquoi faire ? Si la question semble quelque peu insolente, c’est que ce genre de rencontres, déjà organisées dans notre pays, n’a jamais eu l’effet escompté. Comme quoi les recommandations qui servent de conclusions à ces journées d’étude sont rarement suivies, sinon jamais. D’abord parce que la nature des invités –des doctes analystes- plus versés dans le savoir théorique et de savantes approches du marketing, n’est pas faite pour faciliter la compréhension du message et instaurer une véritable pédagogie. L’intitulé d’une conférence en dit long sur cette phraséologie servant plus à l’épate qu’à cerner les véritables tenants et aboutissants du marketing : «L’évolution du paysage médiatique et les nouvelles opportunités pour les organisations sportives.» Franchement on imagine mal la majorité de nos présidents de club s’intéresser à ce genre de rhétoriques destinées surtout à un public de spécialistes. Ensuite parce que, disons-nous, les recommandations ne seront pas suivies, la principale clientèle de ces conférences ayant d’autres préoccupations plus terre à terre si on ose écrire. Le mercato battant son plein, les transferts, les recrutements ainsi que le changement –ou la recherche d’un entraîneur de «prestige»- étant donc les priorités des patrons de club, il est donc totalement exclu qu’ils daignent s’intéresser à cet aspect pourtant essentiel de la vie d’un club. Pour impliquer les présidents et autre dirigeants, il faudrait des décisions concrètes émanant des instances qui obligeraient dans un premier plan les clubs à se doter de départements de marketing et de communication avec des tâches claires dévolues à des universitaires astreints à tracer une véritable feuille de route. Laquelle feuille comporterait avec précision les actions à entreprendre pour s’approprier et maîtriser le concept de marketing. En commençant d’abord à labelliser la marque du club et à en pratiquer le commerce comme une marque déposée, coupant ainsi l’herbe sous les pieds de tous les faussaires qui commercialisent de nombreux produits des clubs en toute impunité. Quel est le président de club qui a un jour tenté de récupérer sa propre marque en interdisant la commercialisation du moindre produit portant les couleurs de l’équipe. Ces maillots, bandeaux et autres supports vendus dans l’informel, ce sont des sommes astronomiques qui passent sous le nez des clubs. C’est cela le marketing.

A. B.

ZAÏM, L’HUISSIER ET... LE TAS ! D estinataire d’une correspondance par le biais d’un huissier de justice que lui avait adressée le Tribunal arbitral des sports, le président de l’USM Blida, Mohamed Zaïm, n’a pas daigné réceptionner celle-ci. Après plus d’une semaine, l’huissier de justifice, qui faisait la navette entre son cabinet et le siège du club, a jugé utile et réglementaire de remettre cette correspondance à la secrétaire du président Zaïm, mais celleci refusa de procéder à la réception

Menace à la cartouche

Du football à la religion, il n’y a souvent qu’un pas… En Ecosse, le club «catholique» du Celtic Glasgow a eu la désagréable surprise de recevoir un colis contenant des balles de pistolet. Selon sport1.de, ces cartouches, en provenance d’Irlande du Nord, étaient à destination du manager du Celtic, Neil Lennon, ainsi qu’au joueur Niall McGinn. La police s’est immédiatement saisie de l’enquête. Le tort des deux hommes est d’être d’origine nord-irlandaise, et de confession catholique, dans un pays à majorité protestante. D’ailleurs, en 2002, Neil Lennon, alors joueur au sein de l’équipe nationale, avait reçu des menaces de mort avant un match entre l’Irlande du Nord et Chypre. Il avait alors pris sa retraite internationale.

officielle de la correspondance du TAS. Nous avons appris à ce sujet que le président blidéen, qui est en litige avec l’un de ses ex-entraîneurs, sera absent à l’audience du tribunal qui aura lieu dans les prochains jours. On se demande quelle sera la décision que prendra le Tribunal arbitral des sports lorsqu’il apprendra que le président de l’USM Blida a refusé de prendre en considération la correspondance qui lui a été adressée.

LA GAMBIE KO, LA CÔTE D'IVOIRE OK CAN U17

Le groupe B a démarré par un véritable coup de théâtre dimanche après-midi au stade Umuganda à Gisenyi. La Gambie, tenante du titre, s’est inclinée lourdement face au Congo (0-3). Les Congolais ont pris d’entrée leurs adversaires à la gorge, marquant deux buts dans les sept premières minutes par Samarangue Binguila et Stévy Epako. Ils ont ajouté un troisième but peu avant l’heure de jeu pour remporter un large succès qui peut leur ouvrir les portes des demi-finales. En revanche, la Gambie va être désormais dans l’obligation de gagner ses deux prochains matches, elle qui figurait au premier rang des favoris et qui était arrivée au Rwanda avec la volonté affirmée de remporter un troisième

AngleterreGhana en amical le 29 mars

titre continental chez les U17. Dans le deuxième match de la journée, la Côte d’Ivoire a battu son voisin malien par 2 buts à 1. Les Maliens ont ouvert le score à la 24e minute par Tiecoro Keita avant d’être rejoints en fin de première période sur un but de Drissa Diarassouba. Les Eléphanteaux ont marqué le but décisif à la 75e minute par Guy Stéphane Bedi. Le Congo et la Côte d’Ivoire, au soir de la première journée, ont pris la tête du groupe B avec trois points. La CAN U17 a affiché relâche lundi et enchaîné mardi 11 janvier avec la seconde journée du groupe A. Au programme RwandaEgypte, les gagnants de la première journée, et Burkina Faso-Sénégal.

Démission au sein du comité d'éthique FIFA

L'Allemand Günter Hirsch, ancien président de la Cour fédérale de justice allemande, démissionne du comité d'éthique de la FIFA. Selon la Fédération internationale, Günter Hirsch, 67 ans, n'a assisté à aucune réunion du comité depuis celle, inaugurale, d'octobre 2006. Le comité d'éthique, composé de 14 membres, avait suspendu en novembre dernier deux membres du comité exécutif de la FIFA soupçonnés de corruption pour l'attribution des Coupes du monde 2018 et 2022.

La Football Association vient d’annoncer que l’Angleterre affrontera à domicile le Ghana, le 29 mars à Wembley. C’est la première fois de l’histoire que les Trois Lions rencontrent les Black Stars du Ghana, quarts de finaliste du dernier Mondial en Afrique du Sud. Le match promet d’être explosif.

LA FABLE DE BOLOGNE

Alberto Malesani est un homme heureux. Il y a quelques semaines, on ne donnait pas cher de la survie de Bologne en Serie A. Tout proche de la faillite, pénalisé d’un point au classement, le club était au bord du précipice. Mais le coach a toujours cru en son équipe et a su remotiver ses troupes même quand la situation était désespérée. Résultat : après sa victoire hier face à Bari (2-0), Bologne apparaît pour la première fois de la saison dans la première moitié du tableau. «C’est le fruit d’un travail de groupe qui s’est uni face à l’adversité. Les joueurs me considèrent comme leur père. Ensemble, nous faisons de belles choses. Ce n’était pas facile de changer radicalement l’effectif, de devoir insérer des jeunes et cinq ou six "anciens". Et pourtant, ce qui est né, c’est une belle fable», a déclaré Malesani sur Radio anch’io sport. Entraîneur idéaliste, il aime pouvoir miser sur le cœur de ses joueurs. Et ça paye. Bologne construit également son maintien avec les buts de Marco Di Vaio, 34 ans. L’ancien de Monaco marque quasiment à chaque match. «Il est la preuve vivante qu’un athlète qui s’entraîne bien peut avoir un très haut niveau malgré l’âge», a commenté l’entraîneur. Il faudra continuer à bien s’entraîner. Lors des trois prochains tours, Bologne affrontera l’Inter, la Lazio et l’AS Rome. Une prière pour Saint-Di Vaio ?

MARTEL JUGE LA FORME DE ZIANI

Interrogé par Nord Eclair, le président lensois, Gervais Martel a confirmé que la piste menant à l’international algérien n’était plus tout à fait d’actualité. L’ancien milieu de terrain de l’OM, à court de forme, n’entrait plus dans les plans du staff des Sang et Or qui privilégierait un renfort dans le secteur défensif. «Ziani est un milieu offensif. Or, nous cherchons avant tout à stabiliser notre défense. De plus, si nous prenons quelqu’un, ce sera un joueur indiscutable (…). Ce que je veux, c’est un joueur qui ne soit pas à court de forme, qui a joué régulièrement dans son club».

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES