maracanafoot1317 by Journal Maracana

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

Belfodil vers Metz ?

L’attaquant franco-algérien Ishak Belfodil, qui évolue sous les couleurs de l’Olympique Lyonnais et que les dirigeants du football algériens veulent faire venir en sélection nationale serait sur le point d’être prêté au FC Metz dès ce mercato hivernal ? On croit savoir qu’il est aussi pisté par d’autres équipes de la Ligue 2, qui souhaitent obtenir son prêt jusqu’à la fin de la saison. Il est vrai que n’ayant jusque-là que très peux jouer depuis le début de la saison, car le onze que Claude Puel à l’habitude d’aligner est assez costaud. Belfodil qui veut avoir plus de temps de jeu afin d’être performant, compétitif et pour pouvoir aussi progresser, n’est pas contre l’option de son transfert sous forme de prêt et la piste la plus plausible pour lui serait l’équipe messine, qui occupe l’avant dernière place de la Ligue 2, après 19 journées de championnat. Une place de relégable que les Messins veulent à tout pris quitter dès les prochains matches de la phase retour. Le plus important pour Ishak Belfodil, c’est d’avoir le plus d’opportunités possible de jouer. Le FC Metz pourrait constituer pour lui une bonne occasion de s’illustrer pour contribuer au sauvetage de l’équipe de la rélégation. M. A. A.

TAFER, la déception des supporters

toulousains

Le site TFC.com a demandé l’avis des supporters du club parmi les internautes, au sujet des prestations durant la phase aller de l’attaquant franco-algérien du Toulouse FC, Yannis Tafer. Les appréciations comme suite : Pour 48% d'entre eux, l'attaquant prêté par Lyon effectue une phase aller décevante. Pire, 37% ne le trouvent tout simplement pas fameux du tout et même médiocre. Pour sa part, son coach Alain Casanova souhaite dorénavant le faire jouer sur le côté, car il croit toujours en lui et est persuadé qu’il retrouvera son meilleur niveau lors du restant de la saison. Il avait pour lui besoin de s’acclimater au sein de son nouveau club. Pour sa part et vu la confiance que lui témoigne son entraineur, Tafer promet de renverser la tendance et espére rebondir et faire honneur au TFC dès la phase retour. Auquel cas dit-on les responsables toulousains sont prêts à racheter son contrat d’ici la fin de la saison. Comme Feghouli et Belfodil, il fait partie des plans de Raouraoua et de Benchikha.

Brahimi revient au premier plan

EQUIPE NATIONALE

GUEDIOURA,

retour sur les terrains en bonne voie

L Le milieu de terrain francoalgérien Yacine Brahimi, convoité au même titre que Belfodil et Tafer par les dirigeants de la fédé et le staff technique nationale, conduit par Abdelhak Benchikha, continue à se distinguer à chacune de ses sorties sous les couleurs du Stade Rennais. En effet, il a encore une fois fourni une prestation de tout premier ordre, en affichant une excellente forme. Lors des 32e de finale de la Coupe de France. Percutant et très entreprenant sur le terrain, il ne fait que marquer des points auprès de son entraineur et des responsables du club. La mauvaise passe qu’il a traversé en début de saison, semble derrière lui. Il a inscrit lors du match de coupe face à l’AS Cannes un superbe but, le septième breton marqué, après un remarquable enchaînement dans la surface de réparation adverse. Brahimi est ainsi très attendu lors de la phase retour du championnat, où son entraineur Antonetti attend beaucoup de lui, au niveau de l’entrejeu rennais et espère surtout qu’il affichera les mêmes dispositions que celles des derniers matches livrés par l’équipe bretonne. S’il viendra renforcer les rangs de la sélection nationale comme annonçait depuis un moment déjà, par le président de la FAF et Benchikha, ça ne pourra qu’être bénéfique aux Verts au vu des qualités certaines et de la forme éblouissante que le milieu de terrain du Stade Rennais affiche actuellement. M. A. A.

e milieu de terrain international et joueur de Wolverhampton, club de Premier League anglaise, Adlène Guedioura, sera de retour sur les terrains vers la fin fèvrier. En effet, le joueur gravement blessé à la jambe, victime d’une fracture du péroné, face à Aston Villa au mois de septembre dernier, poursuit sa phase de rééducation, qui se déroule dans les meilleures conditions. Le joueur qui a été pris en charge par la fédération qui l’a envoyé au centre d’Aspetar au Qatar et en train de bien se remettre et de récupérer de sa blessure. Il effectue d’ailleurs de sérieux progrès, selon les dernières nouvelles à son sujet. Guedioura s’est même remis à courir, depuis une dizaine de jours à présent. Il est en phase de parfaire sa condition physique au sein de son club depuis son retour du Qatar. A ce propos, l’international algérien dira:«Ma guérison devait prendre 6 mois, et nous sommes dans les temps, j’espère donc être présent si tout se passe bien pour moi comme s’est actuellement le cas, il me sera possible de jouer quelques matchs en fin de saison. Je pense être sur la bonne voie même s’il me reste beaucoup de travail à faire avec le staff médical. J’ai un bon moral et je veux tourner la page de ma grave

blessure. « A Aspetar, au centre médical sportif, on m’a pris en charge comme il se doit. J’étais mis dans les meilleures conditions, j’y ais subi différents traitements et des exercices physiques spécifiques pour renforcer ma jambe droite, je ne peux pas pour le moment faire pareil avec la gauche, celle ou mon tibia s'était brisé».

Pas d’Algérie-Maroc pour lui, c’est à présent sûr !

D’autre part, Guedioura n’a pas omis de dire ses remerciements à son club et à la FAF à travers son président, Mohamed Raouraoua, qui ont fait le nécessaire pour lui permettre de se soigner et de se rétablir de la meilleure manière qui soit. Guedioura pour lequel tout se passe bien donc, ne pourra néanmoins prendre part au big match contre le Maroc au mois de mars, car il ne serait pas du tout prêt à ce moment-là, du fait que cela coïncidera juste juste avec la période où il pourrait avoir le feu vert pour reprendre avec la compétition officielle avec son club, Wolverhampton. Lui qui avait espoir et qui voulait vraiment y prendre part. Mais, ça sera trop court pour lui, avec sa reprise de la compétition d’ici fin février-début mars ! M. A. A.

ABDOUN convoité

par l'Olympiakos

Apparemment tout se passe à merveille pour Djamel Abdoun avec son nouveau club Kavala. Considéré comme le meilleur passeur actuel du Championnat grec, il n’a pas manqué de susciter l’intérêt d’un grand club grec, l'Olympiakos le Pirée, selon le journal L'Equipe. Les responsables de la mythique équipe grecque veulent absolument le ramener chez eux, sur recommandation de leur entraineur Ernesto Velverde, qui est à la recherche d'un milieu offensif. Ce dernier compte se séparer des services de l'ex-Sochalien Jaouad Zaïari, peu utilisé cette saison. Ils devront négocier avec leurs homologues de Kavala, avec lequel l’international algérien est sous contrat jusqu'en 2013. Pour le moment nous n’en savons pas d’avantage à ce propos, mais il est clair qu’une offre d’un club comme l’Olympiakos qui est d’une autre dimension par rapport à Kavala, ne pourrait laisser indifférent Djamel Abdoun. A suivre.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

«On avait tellement besoin de repos…»

REMMACHE :

L’arrière droit kabyle, Imad Remmache, nous parle de cette trêve qui tombe à pic pour tout le monde, car cela leur permettra de bien se reposer, du moment qu’ils ont besoin de repos. Il nous parle aussi de lui et du coach Belhout.

jouer comme titulaire. En plus, je savais que j’allais rencontrer des difficultés en signant à la JSK qui est un grand club, où une rude concurrence règne sur tous les compartiments. J’étais patient et j’ai travaillé pour gagner ma place. Il régnait une rude concurrence en défense, surtout après la conversion de Coulibaly comme arrière droit. Cela n’a pas été facile pour moi, mais j’ai toujours respecté les choix de mon entraîneur et ma patience et mon sérieux ont fini par payer. Donc, le départ de Coulibaly a arrangé en quelque sorte tes affaires, même si tu jouais lorsqu’il était là… Non, je ne dirais pas que j’étais content après le départ de Coulibaly qui est un très bon défenseur et rendait d’énormes services à l’équipe vu ses énormes qualités. J’étais obligé de rester sur le banc, par ce que l’entraîneur le préférait à moi à cette époque-là. Même lorsqu’il était là, je jouais des fois, et cela, ne m’a jamais posé problème. C’est l’intérêt général de l’équipe qui prime avant le mien. Mais, je dirais que le départ de Coulibaly m’a beaucoup plus facilité la tâche, et cela ne veut guère dire que je vais me relâcher. Bien au contraire, je redoupour blerai d’efforts préserver cette place de titulaire qui n’a pas été facile pour moi. D’autant plus que la

venue de Belhout vous a beaucoup plus libéré, n’est-ce pas ? La venue de Belhout, qui est un grand entraîneur, a soulagé tout le monde. Sa méthode de travail plaît à tous les joueurs. C’est un entraîneur expérimenté qui sait faire son travail et comment parler aux joueurs. Tout le monde aura sa chance avec l’entraîneur Belhout qui va nous apporter un grand plus, vu sa riche expérience sur les terrains du football. S. K.

Comment avez-vous accueilli la décision de la ligue de suspendre le championnat jusqu’au 10 février 2011? Cette décision est bonne à mon avis, car cela nous permettra de souffler un peu et de nous reposer. Il ne faut pas oublier que la Ligue des champions d’Afrique nous a épuisés sur tous les plans. On effectuait de longs voyages harassants. En plus, on était tous déçus suite à notre élimination en demi-finale. On n’avait même pas le temps de digérer cette amère élimination qu’on est rentrés directement dans le bain du championnat. A ce jour, on ne bénéficiait que de deux jours de repos. Ce qui est très peu pour nous reposer, surtout pour les joueurs qui habitent hors de Tizi. Je dirai, par contre, qu’on aurait certes, bien aimé finir les deux matchs qui nous restaient avant de nous reposer, mais on n’a d’autre choix que de respecter la ligue et faire en sorte de bien gérer cette trêve. Vous allez reprendre la semaine prochaine avant de rallier la Tunisie pour le stage hivernal ? Oui, le staff technique nous a accordé une semaine de repos bénéfique pour l’ensemble des joueurs afin de se reposer et récupérer. Franchement, on avait vraiment besoin de ce repos et cette trêve tombe à pic pour nous, même si elle a chamboulé un peu notre programme. Nous allons reprendre la semaine prochaine à Tizi, dans une phase qui sera beaucoup plus consacrée au plan physique, avant de rallier la Tunisie pour effectuer le stage hivernal. Vous allez mettre à profit ce stage pour recharger les accus et aborder la suite du parcours en force… Bien sûr. Nous n’allons pas en Tunisie pour faire du tourisme. Ce stage sera bénéfique pour nous sur tous les plans, surtout que Belhout connaît bien les lieux pour y avoir déjà exercé. On jouera aussi des matchs Comme tout le monde le sait, la JSK effectuera son stage hivernal le 23 janvier amicaux pour créer une bonne au centre de Hammam-Bourguiba en Tunisie, sur demande de l’entraîneur en cohésion entre les joueurs et ceux chef Belhout qui connaît bien les lieux, qui offrira toutes les commodités de la qui vont nous rejoindre encore. Ce réussite de ce stage important, mais selon des indiscrétions , le lieu de ce stage stage nous permettra de bien pourrait être changé à cause des troubles et les événements quotidiens récurrents recharger les batteries et attaquer en Tunisie qui pourraient perturber les Kabyles pendant leur séjour en terre le reste du parcours sur de bonnes tunisienne, et cela, même si le jeune président de section de football du club, bases, comme vous dites. On doit Karim Doudane, nous a confirmé l’information de la tenue de ce stage la deuxremonter la pente, jouer pour le ième semaine après la reprise. Le boss kabyle, Hannachi, qui se trouve actuelletitre et ne pas se contenter uniquement en France, n’aurait pas donné son dernier mot, lui qui est le décideur dans ment de seconds rôles. la maison de la JSK. Une chose est sûre c’est que ce stage n’est pas confirmé à Sur un plan personnel, vous 100% et faudrait attendre la rentrée du chairman pour voir un peu clair, même avez souffert sur le banc de si le coach Belhout tient à ce lieu de stage pour y avoir déjà exercé et qui garantouche avant de gagner votre tira une bonne préparation bénéfique pour toute l’équipe pour attaquer la secplace par la suite… onde manche du championnat en force. Je n’ai pas signé avec la JSK pour S. K.

Le stage hivernal en Tunisie sera-t-il maintenu ?

Intérêt pour Boucherit Toujours dans le cadre de renforcer l’équipe de bons éléments capables d’apporter un plus, le joueur de l’Entente de Sétif, Antar Boucherit, aurait été approché par la direction kabyle pour un éventuel recrutement. L’ex-milieu du terrain de l’USMA ne joue pas régulièrement avec son équipe, l’ES Sétif, et veut quitter le club pour un autre qui lui donnera plus de chance de jouer, lui qui jouait titulaire à part entière dans les clubs avec qu’il a déjà joué. Le président de la JSK, Hannachi, devra entrer en contacts avec son homologue sétifien, Serrar, pour négocier la somme de son transfert, vu que Serrar ne posera pas de conditions dramatiques pour libérer Boucherit au profit de la JSK, du moment qu’il dispose d’un effectif pléthorique S. K.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSK

LA JSK SUR LES TRACES DE SI SALEM YACINE

La direction kabyle s’intéresse toujours aux joueurs binationaux, comme nous l’avions déjà cité dans l’une de nos précédentes éditions. Dans ce cadre, on a appris qu’un jeune joueur émigré d’origine kabyle, qui a pour nom Si Salem Yacine, né le 10 janvier 1988 à Souk El Tenine (Tizi Ouzou),qui a été formé au centre de formation de Le Havre AC, évoluant actuellement dans le championnat grec au club de Thrasyvoulos F.C. Ce joueur se trouve actuellement en Algérie, sur invitation de son manager, il retournera en France, avant de revenir la semaine prochaine pour subir des tests. Ce meneur de jeu de qualité, dont on dit beaucoup de bien, est très proche de porter les couleurs jaune et vert, vu ses qualités et son profil de jeu qui vont sûrement plaire à Rachid Belhout qui n’hésitera pas à donner son feu vert pour l’engager, vu sa carrière et son jeune âge. Même le joueur est très intéressé pour porter les couleurs de la JSK qu’il supporte avec acharnement et apporter le plus attendu de lui.

FICHE TECHNIQUE DE YACINE SI SALEM

Informations personnelles Prénom et nom : Yacine Si Salem Date de naissance : 10 janvier 1988 (âge 22) Lieu de naissance : Souk El Ténine, Algérie Poste de jeu : milieu du terrain, meneur de jeu Club actuel : Thrasyvoulos F.C.

JSK

BELHOUT VEUT UN VRAI ATTAQUANT

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

LIGUE 1

Négative sur toute la ligne !

g Par SAID ABERKANE

Malgré son retour flatteur au classement général, une huitième place en attendant les deux prochains matches de la phase aller, la JS Kabylie a vraiment laissé filer de nombreuses occasions de faire mieux.

AUTOPSIE

DE LA PHASE ALLER

D’ D’après ce qu’a laissé entendre le coach des Canaris du Djurdjura, Rachid Belhout, et ce après la fin de la phase aller, son équipe n’avait vraiment pas eu de réussite dans la finition, et les attaquants n’ont pas été à la hauteur des aspirations. A cet effet, le premier responsable technique du club Belhout a fait savoir à sa direction qu’il fallait recruter un attaquant digne de ce nom. Un joueur qui pèse sur les défenses adverses et qu’il ait de préférence une expérience de la première division.

ET AUSSI UN LIBÉRO DE MÉTIER

Le coach kabyle, Rachid Belhout, a constaté que son équipe a besoin encore d’un vrai libéro, après le départ du Malien Idrissa Coulibaly. Donc, la direction du club doit faire tout pour renforcer ce compartiment défensif, qui est utile pour la suite du parcours qui s’annonce très palpitant et très difficile. Le club phare de Kabylie, pour rappel, disputera la compétition africaine, à savoir la CAF, le mois de mars prochain.

S. A.

ailleurs, le bilan réalisé par les Jaune et Vert au cours de cette phase aller (19 points en 13 matches joués, cinq victoires, quatre défaites, quatre nuls, 14 buts inscrits, 11 buts encaissés) est loin de répondre aux ambitions des membres de la grande famille de la JSK. En d’autres termes, les partenaires du capitaine Lamara Douicher auraient pu faire nettement mieux en négociant convenablement certains matches, à commencer par ceux à domicile contre le CR Belouizdad (11), l’AS Chlef (0-0) et l’ES Sétif (11). Tout compte fait, la JSK, version 2010/2011, a glané 19 points sur les 39 possibles, ce qui explique tout. A première vue, il s’agit là d’un parcours tout simplement décevant effectué par une JSK annoncée l’été dernier comme l’un des sérieux prétendants au titre, avec la JSM Béjaïa, l’ASO Chlef, l’ES Sétif et le Mouloudia d’Alger. La direction du club phare de Kabylie a même

Un parcours décevant en cette phase aller du championnat. Ph : Maracana

déboursé des sommes faramineuses pour renforcer l’équipe en enrôlant une pléiade de joueurs de renom, à

Aït Tahar plus proche de la JSK Comme on l’a déjà annoncé dans une de nos éditions, l’attaquant des Rouge et Noir de l’USM Alger, Karim Aït Tahar, intéresse beaucoup plus les Kabyles. Ce dernier, qui a été contacté par la direction du club phare de Kabylie, attend sa lettre de libération. Tout porte à croire que la prochaine destination du jeune attaquant de l’USMA sera la JSK. C’est en tout cas ce que nous a confié un proche de ce joueur. Même ce dernier en a ras-le-bol de sa situation actuelle. D’ailleurs, son nom figure sur la liste des joueurs libérables lors de ce mercato hivernal, comme Hamada, Annani, Rebika et Ziane Chérif.

l’image de Younès, El-Orfi, Naïli, Remache, Yallaoui et Asselah. Et afin de ne rien laisser au hasard, l’équipe dirigeante a aussi programmé deux stages de préparation d’intersaison à Casablanca, au Maroc, et en France, plus précisément à Marseille. Toutefois, au final, la JS Kabylie se retrouve avec 19 points seulement. Des résultats qui parlent d’euxmêmes et qui n’ont qu’une signification : la JSK a complètement raté sa phase aller, sans compter que plusieurs équipes auront l’occasion de la surclasser. Pourtant, les hommes du président Mohand Chérif Hannachi pouvaient grignoter quelques points supplémentaires, surtout à domicile face au CR Belouizdad, à l’ES Sétif et au leader, l’ASO Chlef, mais également face au MC Oran (0-0 au stade AhmedZabana), un match à la portée des Kabyles. Malheureusement pour le large public de la JSK, ces ratages successifs ont manifestement signé

Au-delà des espérances…

C’est la trêve… Quand on évoque le mot trêve, cela suppose beaucoup de choses. En premier lieu le repos pour les joueurs et le staff technique, qui auront été sollicités et mis à rude épreuve durant toute une phase aller avec tous les aléas du football. Un repos forcé qui va permettre aux uns et aux autres de se ressourcer et redémarrer sur des bases plus solides.

a trêve est aussi la correction des lacunes constatées lors de cette première étape du championnat. C’est également la préparation d’une nouvelle aventure plus importante, un dernier virage où tout point perdu et tout faux pas risquent d’être négatifs quant à l’objectif assigné. La trêve est, enfin, le recrutement de certains éléments à des postes où il a été constaté des flottements, dans un compartiment qui serait, selon l’appréciation du staff technique, le plus perméable et/ou le plus faible… La phase aller aura été pour les Kabyles pleine de rebondissements, dans la mesure où les débuts ont été difficiles pour les camarades de Sofiane Younès qui ont frôlé la catastrophe. La venue du technicien Rachid

Belhout a été très bénéfique pour le club. Ce dernier est appelé à propulser l’équipe en haut du classement, parmi les grosses cylindrées de cet exercice. Un rendement fulgurant qui a permis aux poulains de Belhout de revenir sur la scène sportive et de s’installer en pole position. Aujourd’hui, force est de constater que les Jaune et Vert sont, de plus en plus, exigeants vis-à-vis d’euxmêmes. Si les objectifs ont été revus à la hausse, cela dénote, si besoin est, toute la volonté des dirigeants, des joueurs, du staff technique et des supporters d’aller de l’avant et briguer ce titre tant convoité et tant rêvé par la grande famille kabyle. Le plus tôt serait le mieux, dit-on ! S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

un contrat de longue durée avec la JSK, le club le plus titré d’Algérie, lequel se retrouve chaque début de saison dans la même situation au grand désarroi de ses milliers d’inconditionnels. Normalement, un prestigieux club comme la JSK mérite nettement mieux au vu de son standing, de sa glorieuse histoire, de son riche palmarès et de son public en or. Lorsqu’on voit que certains clubs, qui ont peu de moyens, ont réussi à réaliser un meilleur parcours, comme l’ASO Chlef, l’USM El-Harrach, la JSM Béjaïa, on peut dire que cette fameuse huitième place provisoire n’est vraiment pas si reluisante que le pensent certains dirigeants du club phare de Kabylie. Signalons enfin que la JSK a tout simplement été piégée par sa défense perméable (11 buts encaissés) et sa ligne d’attaque qui n’a pas été du tout efficace lors de cette première manche du championnat professionnel de Ligue 1. S. A.

LES LIBÉRÉS SERONT CONNUS AVANT LE DÉPART POUR LA TUNISIEde la JSK a évo-

Le président e, qué la question de l’heur des e list la t nan cer con le cel pte joueurs que la JSK com f éri Ch d han libérer. Mo te Hannachi doit trancher cet de art dép le question avant prévu l’équipe pour la Tunisie Ce pour le 23 de ce mois. staff dernier doit convoquer le et n nio réu e un à e techniqu atplusieurs points seront déb s eur jou is tro de tus. Pas moins partiront.

LIGUE 1

Une semaine de travail physique pour les Kabyles

g Par AOMAR MOUSSI

Les joueurs de la JSK, qui ont été libérés par Rachid Belhout dimanche dernier, auront droit à une semaine de repos. Les partenaires de Hocine El Orfi reprendront le chemin des entraînements dès lundi prochain.

a séance de reprise est prévue dans l’après-midi du 17 de ce mois. L’entraîneur en chef des Jaune et Vert, Rachid Belhout en l’occurrence, qui se trouve lui aussi

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

en Belgique auprès de sa petite famille, sera de retour à Tizi-Ouzou au début de la semaine prochaine. Belhout a déjà préparé un plan de travail purement physique, qui sera mis à exécution dès la reprise des entraînements. Les camarades du capitaine Lamara Douicher, qui souffrent sur le plan physique, seront donc soumis à un grand labeur et ce, à partir de la deuxième séance de reprise, à savoir celle de mardi prochain. Les protégés de Rachid Belhout, qui n’arrivent pas à faire sensation en championnat, comme en témoigne cette 8e place, qu’ils occupent au classement, sont désormais

Chérif El Ouazzani LIBÉRÉ ayant mis aux prises son équipe à celle de l’IRB Sedrata, qui s’est achevée, pour rappel, sur le score de 2 buts à 0 en faveur des Lions du Djurdjura. Chérif El Ouazzani, qui n’a pas bénéficié d’un temps de jeu élevé sous la houlette de l’ancien coach, le Suisse Alain Geiger, et qui sait pertinemment qu’il ne pourra pas s’imposer, surtout avec la concurrence qui prévaut au niveau du milieu de terrain, pense qu’il vaut mieux pour lui de changer d’air afin de retrouver ses sensations et avoir la chance de jouer le plus régulièrement possible. D’ici la semaine prochaine, la direction du club va se prononcer sur les joueurs qui vont être libérés, et Chérif El Ouazzani en fera partie selon une source de l’entourage du club.

Il se rapproche du MCO

e milieu récupérateur kabyle, Si Abdennour Chérif El Ouazzani, qui n’a pas beaucoup joué depuis l’entame de cette nouvelle saison footballistique, est mis sur la liste des libérés par la direction du club phare de la Kabylie. Même si rien n’a filtré au sujet des joueurs qui seront libérés, une source proche des affaires courantes de l’administration de la JSK, Chérif El Ouazzani est annoncé partant de l’effectif kabyle. Ce joueur, qui s’était imposé la saison dernière au sein du onze kabyle, et qui avait contracté une blessure qui l’avait éloigné des terrains et de la compétition pendant un bon bout de temps, n’a pas pu récupérer son potentiel, surtout que des joueurs à même vocation, comme Hocine El Orfi, Billel Naïli et Lamara Douicher se disputaient à chaque sortie de la JSK les deux places de cette zone sensible du compartiment du milieu de terrain. Si Abdennour Chérif El Ouazzani a eu la chance de rejouer lors de la rencontre comptant pour les 32es de finale de la coupe d’Algérie

N’ayant pas bénéficié de cette chance de jouer, il est préférable pour le milieu récupérateur kabyle d’opter pour un autre club, où il aura la possibilité d’étaler toute sa classe et faire valoir ses qualités et son talent. Chérif El Ouazzani, libéré par la direction du club kabyle, ne manque pas de contacts. Deux clubs de l’ouest du pays sont sur ses traces, il s’agit du Widad de Tlemcen, et de son ancien club, le MC Oran. Dans un premier temps, le président du WAT, Yahla, était très intéressé de s’offrir les services de ce joueur, mais rien n’a été fait dans ce sens. Les dirigeants du MCO de leur côté songent eux aussi à récupérer leur joueur. La décision des responsables du club d’El Hamri de recruter le joueur kabyle est motivée par le fait que leur milieu de terrain Benatia est blessé, et il est fort probable que ce dernier sera éloigné des terrains pendant une longue période. C’est pour cette raison que les responsables du MCO, à leur tête le président Mehiaoui, veulent coûte que coûte enrôler Si Abdennour Chérif El Ouazzani dans les rangs du club dès ce mercato hivernal. Une chose est certaine, et selon toujours notre source, le milieu de terrain défensif kabyle est de plus en plus proche de son ancien club, le Mouloudia d’Oran. Tout va s’éclaircir d’ici la semaine prochaine. Nous y reviendrons…

Un grand travail attend les coéquipiers de Oussalah. Ph : Maracana

dos au mur. Ils sont appelés à travailler davantage afin de pouvoir reprendre toutes leurs forces et attaquer le reste de la compétition dans de bonnes conditions et avec tous leurs moyens physiques. Les joueurs

seront donc soumis à un travail purement physique pendant une semaine, avant de s’envoler pour la Tunisie, afin d’effectuer le stage de préparation hivernal au niveau du complexe sportif Hammam Bourguiba. A. M.

UN MEFTAH PEUT EN CACHER D’AUTRES

La famille Meftah continue de marquer de son empreinte son passage au sein de la formation phare de la Kabylie. Après l’époque de Tchiko (Mahieddine Meftah), avec son parcours époustouflant, que ce soit avec la JSK ou en équipe nationale, un autre Meftah s’est fait remarquer. Il s’agit du stoppeur Rahim, lequel n’a pas pu rester longtemps à la JSK en changeant d’air et en optant pour le club de Soustara, où il n’a pas pu s’imposer, avant d’être libéré par la direction de l’USMA. Un autre joueur, un défenseur, s’est illustré lui aussi en faisant sensation avec les Jaune et Vert et avec les Fennecs. Il s’agit de Mohamed Rabie Meftah, lequel, pour rappel, a pu détrôner de son poste d’arrière droit l’ex-international kabyle, Slimane Raho, lequel a dû d’ailleurs changer d’air en optant pour l’ES Sétif. Rabie Meftah est devenu, l’espace d’un temps très court, une pièce incontournable dans l’échiquier kabyle. Meftah, qui a réussi comme les autres Meftah, Rahim et Mehieddine, à remporter des titres à l’échelle locale et au niveau continental, a décidé de changer d’air en fin de saison, en optant pour l’autre club kabyle, la JSM Béjaïa. Ces derniers temps, deux jeunes de la famille Meftah s’entraînent avec l’équipe fanion. Ils sont tous deux défenseurs, il s’agit d’un stoppeur et d’un arrière droit. Chabane et Jugurtha Meftah ont même été convoqués par le coach kabyle Rachid Belhout, lors du précédent match de la coupe d’Algérie ayant opposé la JSK à l’IRB Sedrata. Chabane et Jugurtha Meftah qui sont tous les deux juniors, sont promis à un avenir radieux.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSK

CHABANE ET JUGURTHA MEFTAH PROMIS À UN AVENIR RADIEUX

Ces deux jeunes défenseurs, qui sont encore juniors, s’entraînent avec leurs aînés et se préparent aux côtés des Oussalah, Rial, Remache et consorts, et ce, dans l’unique objectif de se frayer, un jour, une place dans l’effectif kabyle. Jugurtha et Chabane ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin et veulent coûte que coûte se mettre en valeur, comme ce fut le cas pour leurs aînés, entre autres Tchiko, Rahim et Rabie. Ces deux défenseurs, qui sont en train de confirmer leur talent de jour en jour, espèrent que d’ici une ou deux années, ils feront parler la poudre et auront leur place dans l’échiquier des Jaune et Vert dans un proche avenir. L’entraîneur en chef, Rachid Belhout, qui a toujours fait confiance aux jeunes talents, suivra certainement de très près les prestations des deux Meftah, Chabane et Jugurtha, et ne tardera pas à leur donner une chance, en les faisant jouer aux côtés des Belkalem, Berrefane, Douicher, Younes et compagnie. Ces deux jeunes son bien partis pour faire sensation, comme ce fut le cas pour Mehieddine et Mohamed Rabie, deux joueurs qui ont marqué de leur empreinte leur passage au sein de la formation phare de la Kabylie. Alors, à Chabane et à Jugurtha de travailler davantage et cravacher dur aux entraînements afin de prétendre à une place dans l’effectif kabyle, pourquoi pas dès le début de la phase retour ou dès la saison prochaine. Alors, grande réussite pour Chabane et Jugurtha Meftah, c’est tout le mal qu’on leur souhaite. A.M.

MCA

Chakouri, officiellement, libéré par Charleroi

LE MOULOUDIA SAUTE SUR L’OCCASION

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

«Les blessures ont chamboulé tous nos calculs» ACHOURI

PARLE DES

MOIS DE COMPÉTITION

g Entretien réalisé par MOUNIR BENKRAMI

L’entraîneur-adjoint des Vert et Rouge, Kamel Achouri, estime que le parcours de son équipe n’était pas aussi négatif comme le pensaient certains. D’après ses déclarations, le Mouloudia aurait pu faire nettement mieux si la malédiction des blessures ne s’est pas acharnée sur tous les cadres de l’équipe. Tout d’abord, comment évaluezvous le parcours de votre équipe réalisé jusque-là ? Je ne vais surtout pas m’amuser à vous dire qu’il était positif à 100% au vu des résultats techniques réalisés durant les cinq mois de compétition. Cependant, ce même parcours n’était pas aussi négatif comme le pensent certains. Le Mouloudia a, quand même, laissé de très bonnes impressions durant ce parcours que ce soit sur le plan national ou international.

Il n’est un secret pour personne que le Mouloudia d’Alger ambitionne sérieusement de recruter l’international algérien, Chakouri, lors de ce mercato hivernal. Il est vrai que le Club Africain, avec ses gros moyens, veut, lui aussi, s’adjuger les services du désormais exarrière droit du club belge, Charleroi, mais les Mouloudéens n’entendent guère lâcher prise aussi facilement. L’une des bonnes nouvelles de la semaine est, sans doute, la libération officielle du joueur par son club belge après une vraie course marathonienne effectuée par le joueur et son agent. Pour rappel, la lettre de libération était le seul obstacle qui barrait le chemin aux dirigeants mouloudéens. Donc, c’est à eux de jouer maintenant d’autant plus que Chakouri n’est pas contre une éventuelle expérience en Algérie.

LIGUE 1

Justement, quels sont les matchs référence réalisés par le Mouloudia d’Alger avant cette nouvelle trêve ? Je vous dirai immédiatement celui de Sétif où on avait les possibilités de revenir à la maison avec les trois points de la victoire avant de recevoir un but assassin à la dernière minute du temps réglementaire. Sur le plan international, je citerai le match aller à Tripoli contre l’Ittihad local lors où on a décroché une précieuse victoire en y mettant même l’art et la manière. Il y avait, aussi, ce match retour de la finale de la Coupe de l’UNAF contre le Club Africain où on a vraiment réalisé soixantes minutes de rêve au 5-Juillet en ratant même de nombreuses occasions nettes pour tuer le match. D’ailleurs, je pense que le fait de se frotter à de telles équipes d’envergure est déjà un acquis considérable. Il ne faut pas oublier que le Mouloudia s’apprête à enchaîner avec une autre compétition internationale, à savoir la Champions League africaine dès la fin de ce mois de janvier et les quatre matchs joués en coupe de l’UNAF nous ont, quand même, permis d’acquérir une petite expérience et surtout, beaucoup de matchs internationaux. Ces belles expériences nous ont aussi permis de gérer un groupe et de connaître ses réactions dans toutes les conditions possibles et franchement, on est très satisfaits de ce que nos joueurs ont pu faire lors de ces quatre joutes maghrébines. Selon vous, qu’est-ce qui a vraiment manqué à votre équipe durant tout ce parcours que ce soit sur le plan national ou régional ? Sincèrement, la malédiction des blessures nous a vraiment pénalisés. Toutes ces blessures contractées cette saison ont chamboulé tous nos calculs d’autant plus que ces fameuses blessures se sont acharnées sur nos cadres importants à l’instar de Derrag, Boudebouda, Zeddam, Babouche, Bouchema, Koudri et

La malédiction des blessures qui s’est acharnée sur tous les cadres de l’équipe est pour beaucouyp dans le parcours mitigé des camararades de Koudri, selon Achouri.

autre. Je dirai même qu’avec notre effectif habituel, on aurait pu réaliser un bon parcours et j’en suis même certain. Malheureusement, on se devait de travailler avec les moyens du bord en se retrouvant à chaque fois, avec un effectif réduit surtout, au lendemain de chaque stage des différentes sélections nationales, et il suffit juste de citer les cas Derrag, Bouchema, Boudebouda et Amroune pour avoir une petite idée claire. Malgré cela, nos joueurs ont fait de leur mieux lors de chaque sortie officielle et ils sont tous à féliciter et ce, malgré tous les résultats enregistrés que ce soit positif ou négatif.

Ph : Maracana

Et comment voyez-vous l’avenir de ce Mouloudia avec toutes les données citées en haut ? Je vous dirai sans la moindre petite hésitation que ce Mouloudia aura son mot à dire lors du reste du parcours et j’en suis même certain. Je pense que tous les observateurs et les connaisseurs s’accordent à dire cela après les belles prestations réalisées par notre équipe que ce soit en championnat ou en coupe de l’UNAF. J’estime qu’on a un bon groupe qui sait très bien gérer toutes les situations et on a seulement besoin de deux ou trois renforts en attaque et le tour est joué. On mise aussi sur le retour de Derrag dès le mois d’avril qui nous sera à coup sûr, très utile. Tous les Mouloudéens s’accordent à dire “vivement le mercato”, est-ce votre avis ? Bien évidemment ! Notre équipe a plus que jamais besoin de renfort notamment en attaque car il faut dire ce qu’il en est, on a beaucoup souffert dans ce compartiment sensible. Un compartiment qui était la saison dernière notre force de frappe et qui est aujourd’hui l’incontestable maillon faible. Malheureusement, il s’agit là d’une pure vérité dont personne ne pourra nier. Je pense, que la direction du club connaît très bien la situation et elle sait parfaitement ce qu’elle doit faire pour régler ce problème de taille. Mais l’info du jour est que les éventuelles nouvelles recrues ne pourront pas jouer les quatre matchs restants de la phase aller que ce soit les deux matchs en retard contre l’USMH et le MCS ou les matchs des 14e et 15e journées face respectivement à l’USMB et la JSK. Ce qui signifie qu’on va négocier les quatre rencontres importantes avec un effectif réduit surtout après le départ de certains joueurs qui veulent vraiment changer d’air dès ce mercato hivernal. Pour revenir un peu à cette trêve hivernale, avez-vous prévu une préparation spécifique ou un éventuel stage à l’étranger du moment que vous allez enchaîner avec un périlleux déplacement à Bangui ? Il n’y a pas de stage à l’étranger à l’heure actuelle et surtout, avec le match du tour préliminaire de la Champions League africaine prévu le 29 janvier à Bangui contre le Real local. D’ici là, on va, d’abord, contin-

uer notre programme habituel jusqu’à ce jeudi avant de donner quelques jours de repos bien mérité aux joueurs. La reprise est prévue le 19 avec, au menu, du biquotidien et des matchs d’application. Le départ à Bangui est prévu le 25 janvier inch’Allah. Voilà à peu près notre plan de travail avant cette première sortie africaine en Champions League où on est appelés à disputer deux tours préliminaires avant de passer aux choses sérieuses même si les deux premiers tours ne s’annoncent pas aussi faciles. Peut-on connaître vos objectifs dans cette compétition africaine ?

Ecoutez, quand vous êtes à ce stade de la compétition, il ne faut surtout pas se poser trop de questions. En d’autres termes, il faut essayer d’aller en avant et rien d’autre. Le plus important, c’est de passer ce premier tour et l’obstacle de Bangui et après on verra pour le reste. Mais ce qui est certain, c’est que les joueurs sont hypermotivés et bien décidés à faire quelque chose de spécial en Ligue des champions. On sait que la tâche ne s’annonce pas de tout repos contre cette équipe centrafricaine qui renferme plusieurs internationaux, mais, Inch’Allah, on saura la contrer à condition de tenir le choc à Bangui et ce, quoi qu’il arrive. M. B.

Le voyage à Bangui coûtera 400 millions Ligue des champions

Une source bien informée des affaires du Mouloudia d’Alger nous a confié hier que le déplacement à Bangui (République centrafricaine) prévu le 25 du mois en cours, coûtera tout simplement 400 millions de centimes. C’est pour dire que ça commence vraiment bien financièrement parlant surtout, si on sait que le Doyen des club algériens n’arrête pas de crier misère en ces derniers mois. Du pain sur la planche pour la direction des Vert et Rouge et pour le nouveau PDG, Ahmed Gaceb qui aura la lourde tâche de rassembler la somme citée dans les heures à venir. M. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

Les dirigeants du MCA dans la tourmente LA SUBVENTION

DJEZZY REVUE

À LA BAISSE

g Par SAMI MAKHLOUFI

cation de la part de Omar Ghrib, celui qui leur a promis de les régulariser cette semaine. Ce dernier tentera de les rassurer en leur affirmant que les chèques sont prêts ainsi que l’argent dans les caisses du MCA, et ce serait une question de quelques jours avant de pouvoir encaisser leur dû. Ainsi, l’homme qui gère le club a donné rendez-vous à ces joueurs demain matin comme ultime date pour encaisser leurs chèques. Ainsi, Omar Ghrib a pu finalement calmer ces Mouloudéens en se donnant quelques jours de plus pour solutionner définitivement ce casse-tête afin d’éviter une éventuelle crise.

Les grands soucis du vieux club algérois ont toujours été provoqués par la crise financière qui n’a jamais lâché le MCA. D’ailleurs, ce problème continue en ce moment de pourrir la vie aux responsables du Doyen qui n’arrivent pas vraiment à solution ce cassetête.

insi, face au projet délicat du professionnalisme, les dirigeants mouloudéens n’arrivent toujours pas à se situer après cinq mois du début de la saison. Confronté aux dettes qui s’accumulent sur le dos de la direction mouloudéenne, et la nécessité de réaliser un recrutement de qualité dès ce mercato hivernal, le souci de la régularisation des joueurs vient s’ajouter à cette longue liste des malheurs quotidiens des responsables du Mouloudia d’Alger. Dans l’ultime espoir de sauver les meubles et apporter une certaine sérénité au sein de l’équipe algéroise, les dirigeants mouloudéens comptaient énormément sur l’apport judicieux du principal sponsor du MCA, à savoir Djezzy Télécom. Ce partenaire devait, en effet, apporter sa subvention au MCA en ce début de l’année 2011, et qui s’élève à pas moins de 3,5 milliards pour solutionner quelques souffrances du Doyen. Toutefois, sans donner une explication, les responsables de Djezzy ont décidé de revoir à la baisse cette somme pour finalement ne donner au MCA que 2,5 milliards. Une somme qui ne suffira certainement pas pour régler tous les problèmes que connaît le Mouloudia.

… ils menacent de ne pas faire le voyage à Bangui

Que feront les dirigeants du MCA pour trouver une solution au problème financier ? Ph : Maracana

Ainsi, les dirigeants des Vert et Rouge se retrouvent confronter à une sérieuse tourmente, en ne sachant plus à quel saint se vouer. En effet, entre payer les joueurs, régler les dettes qui s’accumulent sur le dos de la direction, passer au chapitre du recrutement et enfin faire face aux frais du long safari que devra effectuer le MCA à Bangui le 25 janvier prochain. Une longe liste qui ne donne pas vraiment le choix aux dirigeants, mais qui devront procéder par ordre de priorité.

Dix joueurs percevront leur argent demain

Comme nous l’avons annoncé hier dans notre édition, les dix joueurs, qui n’avaient jusqu’à présent pas perçu la première tranche de leurs primes de signature, devaient récupérer leurs chèques dans l’après-midi d’avanthier. Néanmoins, à leur grande déception, les poulains d’Alain Michel n’ont rien vu venir de la part de la direction mouloudéenne. Contrariés par cette situation de confusion, ces éléments tenteront d’avoir une expli-

Boudebouda devra déclarer forfait pour Bangui BLESSÉ AVEC

es soucis de l’équipe mouloudéenne ne cesse de s’accentuer, ce qui ne manquera pas de compliquer la vie aux dirigeants et entraîneurs du MCA. Confronté au problème financier, la direction du Mouloudia d’Alger se bat chaque jour pour sauver le club d’une fatale crise. Sur le plan sportif, le staff technique vient de subir un nouveau coup dur du sort, après la longue liste des soucis quotidiens. En effet, pensant en avoir fini par les blessures à répétition, voilà que la blessure du jeune défenseur, Brahim Boudebouda, vient ajouter une nouvelle couche de souffrance aux problèmes d’Alain

LES

U23

Michel. En effet, retenu en sélection nationale olympique pour ce stage durant ce mois de janvier, le latéral gauche du MCA a été victime avanthier d’une blessure, à l’entraînement, au niveau du pied. Une blessure qui s’est avérée en fin de compte sérieuse, puisque le joueur s’est vu obliger de porter le plâtre qu’il devra porter pendant trois semaines, avant de recommencer à courir progressivement. Une situation qui ne manquera pas d’inquiéter Alain Michel, puisque Boudebouda devra très probablement déclarer forfait pour le voyage de Bangui. Ainsi, la guigne des blessures continue de s’acharner sur le MCA,

Mokdad autorisé à rentrer lundi Le milieu de terrain du MCA, Abdelmalek Mokdad, a été autorisé par les dirigeants mouloudéens et son entraîneur Alain Michel pour rentrer en France suite au report des matchs en championnat. L’ancien meneur de jeu de l’US Créteil devra rentrer à Alger lundi prochain comme lui ont fait savoir ses responsables.

alors que l’équipe manque cruellement de solutions pour ces soucis techniques. Du côté de la direction mouloudéenne, on imagine certainement toute la colère qu’afficheront les dirigeants suite à cette nouvelle, après avoir perdu les Amroune, Derrag, Bouchama et Daoud qui se sont blessés en équipes nationales. S. M.

LE MATCH CONTRE BOUFAR IK INCERTAIN

Le staff technique du MCA compte programm er un match amical demain face à tion de Boufarik po la formaur combler le vide compétitif. Ce pe cette rencontre n’es ndant, t pas encore confirmée puisque cela dépendra de la situation sécu ritaire de cette ville. S. M.

Ne voyant rien venir de la part des dirigeants et de peur de se retrouver face aux anciens scénarios, à savoir ces interminables promesses, ces dix joueurs mouloudéens ne veulent surtout pas rester les bras croisés. En effet, afin d’exercer une certaine pression sur leurs responsables pour obtenir leur dû, ces éléments semblent s’être accordés sur une seule et unique issue. Selon notre source, ces joueurs du MCA ont fait clairement savoir à la direction mouloudéenne qu’ils ne sont pas prêts à attendre encore plus, face à cette situation d’attente qui dure depuis le mois d’octobre dernier. Ainsi, ces derniers ont donné un dernier ultimatum pour demain aux dirigeants pour les payer, à défaut de quoi, ils décideront de ne pas faire le voyage à Bangui pour disputer ce match de la Ligue des champions africaine. Un ultimatum qui semble être un sérieux souci pour Omar Ghrib qui devrait vite trouver une solution s’il veut éviter cette prise de bec avec ces éléments. S. M.

Les licences africaines doivent être déposées samedi

La direction mouloudéenne devra accélérer la procédure auprès de la CAF pour compléter son dossier au sujet de la liste des joueurs qui devront prendre part à cette compétition africaine. En effet, les responsables du MCA devront remettre ce samedi la liste des joueurs qui vont prendre part au premier match face au Real de Bangui. Ainsi, Omar Ghrib et ses collaborateurs devront accélérer le chapitre du recrutement en cette fin de semaine s’ils veulent faire bénéficier l’équipe des services des futures recrues.

Sept joueurs absents à l’entraînement

La séance d’entraînement d’hier matin a été marquée par l’absence de plusieurs joueurs pour différents prétextes. Il s’agit de Bedbouda, Amroune, Belkheir, Daoud, Bessegheir, Mokdad et enfin Sofiane. Ces sept joueurs ont été autorisés par le staff technique à s’absenter. Les trois premiers cités souffrent de blessures respectives, alors que Daoud et Bessegheir ont fait l’impasse sur cette séance se trouvant auprès de leurs familles. Quant aux Francoalgériens, ils ont décidé de prolonger leur séjour en France avant de revenir à Alger la semaine prochaine.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MCA LE SAFARI À BANGUI COÛTERA 350 MILLIONS Suite à l’arrêt de la compétition nationale jusqu’au 10 février prochain, l’équipe mouloudéenne devra se concentrer directement sur son premier match en Coupe d’Afrique face au Real de Bangui en Centrafrique. Pour préparer ce match qui se tiendra le 28 janvier prochain, le MCA se rendra le 25 du même mois à Bangui, alors que le retour est prévu le 30 janvier. Selon notre source, ce long safari devra coûter pas moins de 350 millions à la direction mouloudéenne. Une dépense qui est loin d’être légère pour le MCA, si on se fie aux difficultés financières que connaît le vieux club algérois. Ainsi, même si les dirigeants mouloudéens assurent avoir tout réglé pour le voyage de ce premier tour, le Mouloudia d’Alger sera confronté à de sérieux soucis financiers en cas de qualification aux 16es de finale, en connaissant toutes les dépenses coûteuses que nécessitent les safaris dans les profondeurs du continent noir. Pour tenter de faire face à ce souci, les dirigeants du MCA auraient déjà envisagé de solliciter la Fédération algérienne de football pour une éventuelle aide.

08 CRB

LIGUE 1

GAMONDI : «Battre le MCA est mon plus beau souvenir» Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

«Honnêtement, je n’ai jamais vu dans ma vie des supporters comme ceux du CRB. J’ai travaillé déjà dans d’autres pays voisins mais ce qui j’ai vu ici en Algérie est unique. Les gens sont des passionnés du football. Dans chaque café, vous voyez toujours des gens avec un café et un journal de sport en main. Tout le monde suit de près l’évolution de son équipe. Lors des matches qu’on a disputés ici au 20-Août, j’ai assisté à des scènes extraordinaires. Tous les supporters s’unissent comme un seul homme et chantent la victoire de leur équipe. Vous savez, cette chaleur des fans du CRB n’a pas de prix pour moi. Je vais vous confier une chose : si je suis aujourd’hui au CRB, c’est uniquement pour les joueurs et les supporters. A présent, je suis prêt à travailler gratuitement pour faire le bonheur des supporters.»

«Repos actif pour les joueurs»

g Par HILLAL AÏT BENALI «Des changements considérables»

Nous avons rapporté dans notre édition d’hier les principaux points abordés avec le coach argentin du CRB, Miguel Gamondi. Aujourd’hu i, on revient avec plus de détails sur tous ces points pour présenter le bilan du Chabab tel qu’il a été établi par le coach.

«Un grand changement s’est effectué sur tous les plans. Qui ne se souvient pas de mon début avec le CRB ? Je vais commencer par vous raconter une histoire qui m’est arrivée à la fin de l’une de mes premières séances d’entraînement. A la sortie du stade, j’ai vu un supporter qui s’attaquait à Boussehaba et Mebarki. Je n’avais rien compris et cela me faisait vraiment peur. Sincèrement, j’étais choqué ! Je me souviens aussi de notre match contre l’équipe de Joliba ici au 20-Août, nous avions joué contre la pression de nos supporters. Par la suite, et après m’être renseigné auprès des gens, j’ai compris que l’équipe avait eu des problèmes la saison dernière et que rien ne fonctionnait au club. Actuellement, vous avez certainement constaté des changements : on a commencé par imposer notre méthode de travail, basée sur la sérénité et la rigueur au travail. Celui qui ne veut pas adhérer à cette ligne n’a pas de place dans mon équipe. Je ne vous cache pas que la tâche n’était pas facile les premiers temps. Cependant, après quelque temps, l’ensemble des joueurs commençait à comprendre que c’est cette voie qu’ils devaient suivre s’ils veulent gagner une place sur mon échiquier. J’ai réussi à imposer ma méthode de travail, les joueurs arrivaient tous à l’heure à l’entrainement, tout le monde se concentre sur son travail et met de côté le mauvais comportement qu’il avait avant. Après un temps, on a commencé à récolter le fruit de notre travail, l’amélioration est concevable sur le plan technico-tactique, rendement et organisation. Mais le plus important, c’est qu’on a réussi à redonner confiance aux joueurs et surtout aux supporters. Ces derniers ont regagné les tribunes, on a joué six matches sur nos bases avec des gradins archi combles. Tout cela pour vous dire simplement qu’un changement considérable s’est effectué sur l’équipe depuis mon arrivée.»

«Je suis satisfait du progrès de mon équipe»

«Je suis vraiment satisfait de l’évolution de mon équipe et de mes joueurs. J’ai constaté un rendement considérable d’un match à un autre. Les joueurs ont démontré de grandes évolutions par rapport aux premiers temps. L’équipe commence à adopter une façon de jouer propre à elle, l’organisation sur le terrain est remarquable. Le plus important, c’est que les joueurs ont gagné de la confiance et sont devenus de vrais combattants sur le terrain.»

«On aurait pu engranger plus de points»

«Je crois qu’on a perdu des points qu’il ne faillait pas perdre. Face à l’USMAn, je ne sais pas si on méritait de gagner, mais un match nul était équitable pour les deux équipes. On s’est créé beaucoup d’occasions de buts mais les joueurs ne savaient pas comment les concrétiser. Donc, dans ce match, on a perdu deux points. Contre l’USMH, certes, on a raté la première mi-temps mais, en seconde, on est revenus en force et fait un très bon match. Dommage, les joueurs n’ont pas pu réaliser l’essentiel, qui était bien sûr la victoire. Alors, on a perdu trois points de plus. Enfin, contre le CABBA, et sans parler des conditions du match, je pense aussi qu’on méritait de revenir avec un point. Si on avait empoché tous ces points, aujourd’hui, on occuperait une place meilleure que celle qu’on occupe actuellement.»

«Le manque de moyens reste notre grand handicap»

«Le manque de moyens handicape vraiment mon équipe. Lorsque je dis moyens, j’évoque certainement tous les volets. Vous imaginez, nous n’avons le droit de nous entraîner que deux heures par jour. Des fois, le président était contraint de supplier les responsables du stade ou les autres équipes qui s’entraînent au 20Août afin de nous laisser le terrain libre pour préparer un rendez-vous important. On n’a même pas le droit

de faire un biquotidien ! C’est aussi le cas pour la salle de musculation. A tous cela s’ajoute le problème financier qui est un véritable casse-tête pour le CRB. Je savais avant que les joueurs pouvaient rester un mois sans toucher leur argent, mais pas quatre mois ! Alors, tout cela nous empêche d’accomplir notre tâche convenablement et nous freine à chaque fois qu’on veut avancer.»

«Beaucoup de travail reste à faire»

«Même si je suis satisfait de l’évolution de l’équipe sur tous les plans, beaucoup de travail reste à faire et beaucoup de choses sont à revoir dans l’avenir. On n’est pas encore une équipe mature au sens propre du terme. On est en train de construire une équipe et ce travail a besoin de temps pour se concrétiser. Si on arrive cette saison à décrocher le titre, cela ne veut pas dire que mon équipe est la meilleure, au contraire, ce sont les autres équipe qui sont faibles.»

«Il faut s’occuper des jeunes catégories»

«La mentalité du joueur algérien est un peu spéciale. Bon, j’étais conscient de cette situation bien avant, mais, sincèrement pas à ce point. Chacun se présente à l’entraînement quand il veut, il s’absente aussi quand il veut et personne ne peut lui reprocher quoi que ce soit. Je crois que c’est un problème de base, on n’inculque pas la discipline aux jeunes joueurs et lorsqu’ils se trouvent en équipe première, ils adoptent le même comportement. Je crois qu’il faut revoir le travail de base et essayer de mieux s’occuper des jeunes catégories. Il faut faire comprendre aux jeunes que la discipline est la base de toute réussite. Si on veut avoir de vrais professionnels dans le futur, il faut commencer par les jeunes catégories.»

«La chaleur des supporters du CRB n’a pas de prix pour moi»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

«Les joueurs auront droit à dix jours de repos. Cette période sera divisée en deux. Les premiers cinq jours, l’ensemble des joueurs aura le droit à un repos total. Les cinq jours restants, on reprendra le travail mais au menu de légers exercices en salle de musculation, et ce afin de maintenir la forme. Je ne veux pas que mes joueurs se détachent complètement du monde de football pour une période de dix jours. Comme lors de ces journées, quelques joueurs auront des exercices spécifiques, je citerai au passage, Saibi, Aksas et Bey qui devront perdre un peu de poids.»

«Moi aussi j’ai besoin de repos»

«Vous savez, moi aussi, je suis vraiment épuisé. J’ai besoin de quelques jours de repos. Donc, je vais rentrer chez moi, au Brésil, afin de me ressourcer auprès de ma famille et surtout pour me reposer. Comme ça, je pourrais reprendre mon travail avec un bon moral.»

«La Tunisie est la piste la plus plausible pour le stage hivernal»

«Après mon retour, on va travailler quatre à cinq jours ici en Algérie. Ensuite, on s’envolera pour la Tunisie qui est la piste le plus plausible pour notre lieu de stage hivernal. Le complexe de l’Espérance de Tunis sera notre destination. Une fois là-bas, on jouera au moins trois matches amicaux, et ce même avec l’équipe des remplaçants de l’Espérance. Au maximum, on restera en Tunisie dix jours car je préfère revenir et faire un autre stage.»

«Battre le MCA est mon plus beau souvenir»

«Mon plus beau souvenir ici en Algérie est le jour où on a battu le Mouloudia au stade du 20-Août. J’ai offert un cadeau aux supporters du CRB qui ne vont certainement pas oublier. Cependant, ce que je regrette, c’est les six points qu’on a perdus lors de cette phase.» H. A. B.

LIGUE 1

Bellaïli pas chaud à l’idée de rejoindre l’USMA

g Par TOUFIK BRAHIMI

L’une des agréables révélations du côté du MCO lors de la première moitié de la saison en compagnie de Aouedj, Bellaïli, le jeune milieu de terrain prometteur de l’équipe phare de l’ouest du pays, a réussi par ces belles prestations à attirer l’intention des recruteurs de plusieurs grosses pointures du championnat à l’image de la JSK, et de l’USMA bien sûr.

ainqueur récemment de la coupe de l’UNAF avec l’équipe nationale olympique, l’international espoirs a été, depuis son retour au pays, approché par les responsables du club kabyle et leurs homologues usmistes. Actuellement à Sidi Moussa où il est

Layati, un p’tit tour puis s’en va

Annoncé de retour à l’USMA comme il nous l’a, d’ailleurs, luimême confirmé, Amar Layati ne portera pas en fin de compte le maillot Rouge et Noir une nouvelle fois. En effet, l’arrière latéral gauche a décidé de revenir sur sa décision après avoir eu une discussion avec les responsables du club. Courtisé par l’USMH, l’ancien joueur du WAT, lié sous contrat jusqu’à la fin de l’actuel exercice avec l’équipe usmiste, est donc bien parti pour rebondir du côté d’El Harrach.

Benmeghit, il ne reste que la signature

L’USMA va recruter bel et bien un joueur de l’ES Mostaganem, mais ce ne sera pas Ferahi mais plutôt à Benmeghit. Ce jeune milieu de terrain de 22 ans devra signer un contrat de 24 mois au profit du club usmiste dans les toutes prochaines heures après que les responsables des deux clubs eurent trouvé un accord qui permet à l’ancien joueur de l’OMA et de l’USMB de continuer sa carrière du côté de Bologhine. Suivi également par l’USMH, les dirigeants de l’USMA ont réagi au bon moment pour enrôler cet élément dont on dit beaucoup de bien. Probablement la troisième recrue, le club ne pourrait s’offrir que deux joueurs avant que l’opération recrutement soit close, et ces deux joueurs pourraient bien être des attaquants au moment où ceux qui se sont engagés jusqu’à présent évoluent en défense et dans l’entrejeu.

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

en train de prendre part à un regroupement des espoirs, ce jeune talent, dont on dit beaucoup de bien, a été ainsi contacté par un émissaire de Ali Haddad, le premier responsable du club, qui lui a proposé de rejoindre les rangs de Soustara dès cet hiver, mais le joueur n’avait pas donné de suite préférant lui demander une période de réflexion. Quelques jours après cette approche,

nous avons appris d’une source proche du joueur qu’il ne compte pas railler la capitale. Tout juste éjecté sous les feux des projecteurs, Bellaïli semble vouloir rester quelques mois de plus du côté d’El Bahia, plutôt qu’opter pour une autre équipe et risquer de faire banquette. Sachant qu’à l’USMA, il sera en concurrence direct avec Achiou, Ghazi et Aït Ouamar, Bellaïli ne serait pas chaud à

l’idée de rejoindre l’USMA, ce qui veut dire que seuls les dirigeants de la JSK restent en course. Si ces derniers n’arriveront pas à convaincre à leur tour le joueur et son club puisqu’il est toujours sous contrat, cet élément capable d’évoluer en tant que milieu de terrain défensif et offensif jouera la phase retour sous les couleurs Rouge et Blanc du MCO, l’équipe de son cœur. T. B.

USMA

OUZNADJI ET AÏT OUAMAR SERONT SANCTIONNÉS

UNE PHASE ALLER complètement ratée

A l’USMA, l’heure est au bilan, puisque les deux dernières journées de la phase aller ont été reportées au 10 février, soit après la trêve hivernale. Les Rouge et Noir sont aujourd’hui en milieu de du tableau, avec un bilan sportif très moyen, si ce n’est faible et décevant, dans la mesure où le club est à trois points seulement du premier reléguable.

ne position qui n’honore guère le club phare de Soustara qui aspirait à de bien meilleurs résultats. Avec un peu de recul, les Rouge et Noir ont, comme lors de la saison passée, effectué un très mauvais début de saison, avec deux contreperformances à domicile lors des deux premières journées, contre l’ESS (défaite) et face à Saïda (match nul). Ensuite, les Rouge et Noir se sont déplacés à Tlemcen pour arracher une victoire, puis sont retombés à Bologhine face à la JSMB. Par ailleurs, il est à rappeler que les Rouge et Noir ont perdu beaucoup de points à Bologhine, et ce, contrairement aux saisons précédentes, où le club ne laissait filer aucun match à domicile. En effet, la bande à Mekhazni a perdu pas moins de dix points à Omar-Hamadi, avec deux défaites et deux matches nuls. Pis encore, l’USMA a laissé des plumes à Oran, Bordj Bou Arréridj et Tizi Ouzou, et a fait trois matches nul lors des trois derbies du MCA, de l’USMH et du CRB. C’est dire que les Usmistes ont gagné très peu de matches, ce qui fait que le club se trouve aujourd’hui dans cette position loin du podium. Plusieurs raisons ont fait que la situation soit aussi inconfortable, et nous allons citer quelques-unes.

Les joueurs ont subi beaucoup de pression

Parmi les raisons majeures qui font que l’USMA n’a pas réalisé un bon parcours, on retrouve le fait que les joueurs ont subi beaucoup de pression. En effet, dès le début de la saison, les supporters du club ont tout de suite exigé des résultats à l’équipe.

Reprise mardi prochain

Le championnat national suspendu jusqu’au 10 du mois prochain, le premier responsable du staff technique a jugé utile d’accorder une semaine de repos à ses joueurs. Les coéquipiers de Hocine Achiou ne reprendront le service que mardi prochain. Durant les trois semaines restantes, Mohamed Mekhazni est ses adjoints mettront en place un programme spécial pour préparer la phase retour après une première moitié de la saison plus que décevante.

L’on se rappelle du premier match de l’USMA contre Sétif où des supporters ont interpellé le staff technique pour effectuer des changements dans son effectif, alors que l’on était juste au premier match. Ensuite, les fans usmistes, ainsi que certains médias, n’ont pas arrêté de critiquer l’équipe, estimant que ce n’est pas ce qu’ils attendaient de la venue du nouveau propriétaire du club, le puissant homme d’affaires Ali Haddad. Cela dit, il faut dire que la direction et le staff technique ont leur part de responsabilité dans tout ça, dans la mesure où avant meême le début de saison, dès l’officialisation de la venue de Haddad, on a commencé à avancer que l’USMA jouera le titre à partir de cette saison, alors que l’effectif ne répondait pas aux ambitions du club.

Le nouveau statut de l’équipe y est pour beaucoup

Toujours dans le même contexte, il faut relever un autre cas qui est pour beaucoup dans la situation laborieuse que traverse l’USMA, et surtout ses supporters qui sont très déçus. En effet, le nouveau statut du club qui est devenu le premier club professionnel du pays a suscité beaucoup de dires au sein de la famille usmiste. Comme signalé en haut, dès son arrivée à la tête du club, Ali Haddad a promis des titres aux supporters, et surtout une grande équipe d’avenir. L’USMA dispose aujourd’hui de gros moyens, et il n’y a qu’à aller jeter un coup d’œil aux installation du stade Bologhine pour se rendre compte que tout est mis à la disposition des joueurs. Ces derniers semblent gênés par ce nouveau statut, et se sentent

obligés de l’honorer.

Saâdi avait raison, des joueurs ne méritent pas de jouer à l’USMA

D’autre part, il faut parler d’un autre phénomène, celui de l’effectif actuel du club. Il n’est un secret pour personne, des joueurs qui composent actuellement l’effectif de l’USMA ne méritent pas du tout de porter ce maillot prestigieux. Il faut l’admettre avec franchise. Saâdi, l’ex-entraîneur nous l’avait déclaré juste avant son limogeage, que pas moins d’une quinzaine de joueurs sont loin du statut de l’USMA. Comment veut-on gagner un titre, en jouant avec des joueurs qui ont plus de 25 ans, et qui sont très moyens. Sans citer des noms, il faut juste jeter un coup d’œil sur la liste des libérés, et aussi celle des joueurs qui vont l’être très prochainement, puisque, nous dit-on, elle contient des surprises. Un membre du staff technique actuel usmiste nous a dit :«Je me demande comment certains joueurs ont été recrutés, et même gardés, puisqu’ils étaient déjà là lors de la saison écoulée.» Certains qualifient ça même d’une équipe de «social». Au final, il faut dire que l’USMA jouera le maintien durant le reste du parcours, et que seuls les jeunes et les plus anciens comme Achiou, Ghazi et Abdoun ainsi que quelques éléments comme Aït Ouamar et Khoualed ont donné satisfaction. Ces derniers vont être renforcés par les nouvelles recrues, qui, espérons, vont être utiles pour que l’USMA revienne dans le haut du tableau, ce qui est toujours possible. A. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Avant-hier, Nouri Ouznadji et Hamza Aït Ouamar se sont accrochés verbalement, et ont failli en venir aux mains si ce n’est l’intervention de leurs coéquipiers pour les séparer suite à un malentendu entre les deux hommes. N’ayant rien pu faire que de tenter de calmer les esprits, nous avons appris d’une source généralement bien informée que Mohamed Mekhazni ne compte pas tourner la page si vite après tout ce qu’il a vu et entendu. En effet, toujours selon notre source, le premier responsable de la barre technique va rédiger un rapport qui sera remit à la direction du club. Les deux joueurs seront en toute logique sanctionné pour ne pas avoir respecter le règlement intérieur du club, leurs coéquipiers et bien sur les membres du staff technique.

USM

DEROUAZ ET SARRI À L’ESSAI

La rencontre amicale disputée hier par l’USMH a été l’occasion pour Boualem Charef, l’entraîneur harrachi, de mettre à l’essai deux joueurs. Il s’agit de Derouaz (21 ans), transfuge du WR Bentalha et de Sami Sarri, un jeune émigré de 19 ans. Ces deux éléments ont donné satisfaction, notamment Derouaz qui a montré de bien belles choses.

LAÏB REMERCIE SES JOUEURS

Après la rencontre amicale face à Baraki, le président Laïb a offert une réception en l’honneur des joueurs et des staffs. L. S.

AOUAMEUR : «On tâchera de rectifier nos fautes»

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

L’arrière droit de l‘USMH, Mohamed Aouameur, affirme que cette trêve permettra à l équipe de rectifier ses fautes. Sur le plan personnel, cette trêve il l’a mettra à profit pour se refaire une santé afin de revenir à son meilleur niveau, lui qui a perdu sa place au profit de Djerbala.

Quel bilan faites-vous sur cette phase aller qui vient de se terminer, prématurément, faut-il le signaler ? Je pense que notre bilan est positif en ce sens où l’équipe est dans la première partie du tableau et très proche du podium. Je crois que nous sommes à l’heure par rapport à notre tableau de marche, il n’y a pas lieu de faire la fine bouche pour cela. Nous avons réalisé de belles performances, produit du beau jeu et là, je pense que personne ne pourra dire le contraire,

cependant, il me semble que nous avons encore une marche de progression très importante encore. Qu’est-ce qui a manqué à l’équipe pour qu’elle soit en haut dans la hiérarchie ? Un peu plus de maturité et d’expérience. Voilà, à mon sens ce qui nous manque le plus, sinon, pour le reste, nous rivalisons avec les meilleures formations du pays. Le groupe est jeune et n’a pas assez d’expérience, la preuve nous avons perdu des points que nous aurions jamais dû perdre, je pense notamment au match de la JSMB chez nous à El Harrach et celui de Saïda. Contre Béjaïa chez nous, on emballe le match et on s’enflamme là, on prend un but qui nous refroidit alors qu’il fallait construire tranquillement et endormir l’adversaire qui, lui, était venu pour gagner. A Saïda, on rate une foultitude de buts, un festival de buts ratés qui nous pénalisent en fin de compte. A Saïda, on aurait pu gagner cinq à un sans que personne crie au scandale et, au final, on fait match nul, on laisse filer deux points très précieux. Tout cela, moi je le mets sur le dos de l’inexpérience du groupe. Avec des

joueurs plus aguerris, avec plus de métier, on aurait gagné ces deux matchs le doigt dans le nez comme on dit. Mais ne pensez-vous pas que cette trêve stoppera net votre équipe dans sa progression? Comme vous le savez, l’équipe a bien terminé ses matches avec en sus une qualification fort méritée en coupe d’Algérie, ce qui fait que nous sommes sur une courbe ascendante. Mais, pour autant, je ne pense pas que cela puisse constituer un obstacle pour nous, ni nous stopper. C’est une trêve, on va dire forcée, parce que les circonstances actuelles l’exigeaient. On va travailler durant cette trêve afin d’être prêts le jour de la reprise. Vous êtes relégué au banc des remplaçants, cela ne vous inquiète-t-il pas ? Pas le moins du monde, c’est la loi du foot et de la concurrence. Ma place, je vais la reconquérir comme je l’ai perdue. Je travaille et je continuerai de travailler afin de retrouver grâce aux yeux de mon coach. Entretien réalisé par Lotfi Salhi

LIGUE 1

Deux stages à Tipasa avant la reprise

L’entraîneur en chef, Boualem Charef, a établi un programe de travail concernant la trève hivernale qu’il a remis au président Mohamed Laïb. Ce programme de travail est fractionné en deux parties. La première commencera le 23 janvier par un stage bloqué à l’hôtel Grand Bleu de Tipasa. La seconde partie débutera après deux journées de repos par un autre stage précompétitif avec plusieurs matches amicaux. Ìl est à signaler que face à la crise financière qui secoue le club, l’entraîneur Boualem Charef a préféré effectuer le stage de préparation ici en Algérie. Pour cela, le président Mohamed Laïb s’est longuement entretenu avec Boualem Charef et ont mis en place un plan de travail qui sera mis à exécution.

En amical : USMH 2 - BARAKI 0

Les poulains de Boualem Charef ont disputé avant-hier une rencontre amicale contre l’équipe de Baraki. Cette dernière, très disputée, s’est achevée sur le score de 2 buts à 0 en faveur desHarrachis. Les buts de cette rencontre ont été l’œuvre de Bennai et du revenant Chache. Face à Baraki, il faut le souligner, ce match s’est déroulé après le désistement à la dernière minute de l’équipe de l’USMH Hadjout qui s’est désistée après que ses responsables eurent confirmé la rencontre amicale face à l’USMH. L. S.

Dernier test avant le repos EN AMICAL USMB 3 - JSMC 2

USMB

NAAMANI BLESSÉ

Plus de peur que de mal pour le latéral droit, Naamani Mohamed, en match amical face à la JSMC, lundi. Il a dû céder sa place à la 5’ de jeu à un coéquipier, après avoir contracté une blessure au genou. Il devait passer une échographie hier afin d’être fixé sur la nature de sa blessure.

REPRISE DIMANCHE À O.E.ALLEUG

Après le match amical livré avant-hier contre la JSM Chéraga, le coach Iaïche a fait savoir à ses poulains qu’il leur accorde un repos de cinq jours pour récupérer du travail intense et des matches amicaux livrés face au WAB, à l’USMH et à la JSMC. Ce qui permettra aux Vert et Blanc de se retremper dans l’ambiance familiale. Le RDV leur a été fixé pour dimanche prochain au stade de Oued El Alleug. A. T.

g Par TAHI AHMED

Avant-hier, les camarades de Gaouaoui ont disputé une rencontre amicale contre le pensionnaire de la Nationale-amateur, la JSM Chéraga.

ette rencontre a eu lieu à Chéraga dans la matinée de lundi, les poulains de Iaïche l’emportèrent sur le score de 3 à 2. L’équipe alignée d’entrée : Boukacem, Bouchelaghem, Defnoun, Sebai, Khatir, Kherbache, Namouche, Koné, Hamia, Khelfallah. En deuxième période, le staff technique blidéen a effectué plusieurs changements en incorporant Yaghni, Bentayeb, Gaouaoui, Khelladi, Belloucif… Le coach blidéen a mis dans le bain d’entrée le jeune Bouchakour, transfuge du Rapid de Relizane, les juniors Khatir, Hamia et Khefallah, sur qui il compte beaucoup à l’avenir. Ces jeunes aux capacités et ambitions à aller de l’avant, sont à l’image de Maroci, Rebih, Hamiti qui ont fait leurs classes à l’USMB. Peuvent facilement pallier le départ des joueurs Djahel, Terbah, Megueni

Un match amical qui fait du bien à la veille du repos. Ph : Maracana

et Bendjillali qui viennent d’être libérés au mercato.L’Ivoirien Koné et le Franco-algérien Namouche ont fait partie de l’équipe de la première mitemps. Ce dernier, par sa prestation tout juste moyenne, n’a pas convaincu les membres de la barre technique et même certains observateurs, contrairement à l’Ivoirien Koné qui commence à s’adapter au jeu blidéen et confirme de match en match, ce qui a incité la direction blidéenne de le garder pour continuer l’aventure blidéenne, lors de la deuxième phase du championnat. Au cours de cette joute amicale, il est à noter que les deux équipes affichèrent la même volonté durant toute la partie qui a vu

TELBI EN SOLO Le défenseur blidéen, Telbi Hacène, qui vient de reprendre les entraînements en parité du groupe, a effectué avec ses camarades le déplacement à Chéraga où a eu lieu la rencontre amicale JSMC-USMB. Telbi, qui n’a pas pris part à la rencontre, n’est pas encore prêt pour la compétition. Au moment où ses coéquipiers affrontaient la JSMC, il s’est contenté de quelques tours de piste et exercices techniques avant de rejoindre les vestiaires.

en première période de jeu, les gars de la JSMC arrivèrent à trouver le chemin des filets à la 15’ de jeu par Guerab, dix minutes après le Francoalgérien Namouche rétablit l’équilibre, 44’ Djemaouni augmente la marque, 66’ Chmakri (JSMC) égalise et 90’ Moktari marque le 3e but blidéen.

Bouchakour, un jeune plein d’espoir

Le jeune Bouchakour Benaouda, âgé de 19 ans, issue de l’école du Rapid de Relizane, est venu tenter sa chance à l’USMB. Le coach Iaïche, après les informations recueillies sur le joueur Bouchakour, n’a pas hésité

un instant pour le voir à l’œuvre en l’incorporant avant-hier face à la JSMC (amical). Mokhtari Hichem, l’attaquant blidéen, est à l’origine des contacts entrepris par Bouchakour avec la direction de l’USMB qu’il connaissait bien, après avoir évolué ensemble durant plusieurs saisons dans les catégories de jeunes du RC Relizane. Mokhtari : «C’est un jeune pétri de qualités qui a fait ses classes à l’école du RCR. Il a fait l’objet de contacts des clubs de la région Ouest, et a préféré me rejoindre à l’USMB, j’ai fait de mon mieux pour l’encourager d’être parmi les Vert et Blanc». T. A.

Jimmy depuis hier à Blida L’ex-milieu de terrain du NAHD et de l’OMR, le Burkinabé Jimmy est arrivé hier matin à Blida pour finaliser les pourparlers qui ont eu lieu entre son manager et le président Zaïm. Ce joueur aurait été recommandé au président du club blidéen par le staff technique pour renforcer la zone du milieu de l’équipe blidéenne. Après le recrutement de l’Ivoirien Koné, le Burkinabé Jimmy sera d’un apport certain pour l’équipe blidéenne lors de la phase retour.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

LA BALADE DES HAMRAOUA EN AMICAL : MCO 8 - CC SIG 0

g Par MILOUD TOUADJINE

qui viennent de bénéficier de 10 jours de repos. Ils reprendront ensuite les entraînements à Oran, avant de se déplacer au Maroc où les dirigeants ont prévu de faire un deuxième stage. Les contacts ont été pris avec la direction de Kahrama (banlieue de Casablanca), où avaient séjourné les poulains de Cherif El Ouazzani l’été dernier et tout porte à croire, selon les dirigeants, que ce stage débutera à la fin du mois ou au plus tard le 5 février prochain.

Les Hamraoua se sont promenés au cours du match d’application qui les a opposés au Croissant Club Sigois, évoluant en Régionale I (Ligue de Saïda).

ette rencontre, qui avait été annulée selon le manager général, a pu se dérouler en dernière minute au stade d’El Karma, une localité sise à quelque 15 kilomètres à l’est de la ville. Le Mouloudia a été obligé de se «balader» un peu partout afin d’éviter les attroupements dans le quartier populaire d’El Hamri, où se trouve le stade Zabana. Le match a été à sens unique et la suprématie des Oranais tellement évidente que les jeunes Sigois ne savaient plus où donner de la tête. Les buts ont été réalisés par le revenant Nassredine El Bahari, qui a réalisé un doublé, Chellali, Berradja, Briki, Bengoreine et Hichem Cherif, ainsi que deux buts inscrits par chacun des deux beurs mis à l’essai depuis le début de la semaine (dimanche). Ce galop d’entraînement a permis à Cherif El Ouazzani de

10 jours de repos mérités pour les Hamraouas. Ph : Maracana

faire tourner tout son effectif, mis à part Haddou qui est toujours absent, Daoud, blessé, mais présent à El Kerma en tenue de ville, ainsi que Boukessassa, blessé lui aussi.

Les «émigrés» sont d’un niveau moyen

A en croire un membre du staff technique des Hamraoua, les deux jeunes mis à l’essai depuis dimanche, à savoir le milieu offensif Bendia et l’attaquant Benatia sont d’un niveau

moyen. «Nous ne pouvons quand même pas les juger objectivement sur un seul match et une seule séance d’entraînement, mais à mon sens, des joueurs pareils il y en a chez nous parmi nos jeunes.» Reste à savoir ce que décidera le coach en chef, qui est seul habilité, avec l’aide de la commission technique c’est sûr, de décider de leur sort.

10 jours de repos

La direction du MCO a laissé entendre que seuls 2 joueurs seront libérés au cours de ce mercato. Il s’agit de Braham-Chaouch, qui s’en est retourné chez lui, à Alger, la semaine dernière et qui aurait des contacts avancés avec le Paradou AC, le CSC et le MC El Eulma. Le second libérable serait soit Haddou, qui est absent depuis la reprise, ou Chellali. Mais il est fort probable que ce soit le Témouchentois, qui n’a pas été souvent utilisé. Pour sa part, Chellali qui a très peu joué lui aussi, a participé au match amical de lundi et a toujours été présent aux entraînements. M. T.

Recrutement : la piste Beloufa… pour juin 2011

’est un excellent joueur qui peut nous apporter beaucoup», estime le président de la section football. Mais si le contact a été pris avec le joueur qui voit d’un bon œil son éventuel recrutement dans le club oranais, il n’en va pas de même pour les dirigeants qui ne veulent pas laisser partir leur attaquant, que ce soit vers le MCO ou ailleurs. Larbi Abdelillah ne désespère pas

Le match d’entraînement de lundi a été la dernière séance des Hamraoua

et souhaite le recruter pour la saison prochaine. Quant à la deuxième partie du championnat, il semble que rien ne se précise à l’horizon, dans la mesure où le staff mouloudéen recherche un véritable attaquant de pointe et que cette catégorie de joueurs est une denrée très rare au pays. Les Hamraoua ont bien songé à la piste africaine, mais là aussi rien n’est sûr. «Si c’est pour ramener des joueurs moyens, je pense que nous n’allons pas le faire. Il nous faut un très bon attaquant. Si nous le trouvons, c’est tant mieux, sinon on se contentera de ce que nous avons sous la main», nous a encore

déclaré le dirigeant hamraoui. Une autre source fait état de contacts avec l’ex-buteur du Mouloudia de Saïda, Cheikh Hamidi, qui ne joue presque plus à l’USMA. D’après ce dirigeant, Hamidi ne verrait pas d’un mauvais œil son retour dans la région et de surcroît dans un club qui a une grande notoriété. Reste à sensibiliser les dirigeants usmistes, ce qui ne sera pas une tâche ardue, en ce sens où Cheikh Hamidi, en froid avec l’entraîneur intérimaire de l’USMA, Mohamed Mekhazni, ne semble pas chaud pour rester encore au club. M. T.

Repos de 5 jours

président Yahla doit prendre toutes les mesures nécessaires pour sauver le club, surtout que le mercato vient d’ouvrir ses portes.

Subvention du wali : une véritable bouffée d’oxygène pour le club

Une subvention de 1 milliard de centimes vient d’être attribuée par la wilaya de Tlemcen au profit du WA Tlemcen, une véritable bouffée d’oxygène pour le club qui vit ces derniers temps une crise financière sans précédent.

g Par SEBAÏHI TANI SMAÏN

près le gel et le report de toutes les compétitions sportives du week-end écoulé à cause des événements qu’a vécus le pays, et après trois jours de repos, les joueurs widadis retournent au labeur, voire

BERRADJA, BELAÏLI ET AOUEDJ, MEILLEURS JOUEURS MOULOUDÉENS

Deux joueurs seront libérés

Le meilleur attaquant de l’Espérance de Mostaganem vient d’être coché sur les tablettes des recruteurs du Mouloudia.

MCO

Le Widad vit une situation des plus inquiètante. Ph : Maracana

Aucune absence ne sera tolérée sans aucun motif valable

aux entraînements avant-hier.

A deux journées de la fin de la première manche du championnat professionnel, les poulains de Amrani occupent l’avant-dernière place, avec

12 points au compteur. Une situation inquiétante qui suscite moult interrogations concernant l’avenir du club, puisque le doute s’est installé car les supporters tlemcéniens craignent surtout le scénario vécu il y a de cela trois ans, où le WAT avait été relégué en seconde division et avec le même boss. L’heure est à la mobilisation, le

Bouraba et Touati dans le viseur de Amrani

Selon une source proche du club, Touati et Bouraba, qui évoluent tous les deux au MO Constantine, intéressent vivement le WAT. Les deux joueurs sont prêts à discuter avec la direction du club, et un rendez-vous a été fixé au courant de la semaine pour les négociations d’usage. S. T. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

La famille hamraouie, et particulièrement les membres du site du Mouloudia, viennent d’élire les meilleurs joueurs de ce mois de décembre 2010. Seddik Berradja devance ses deux coéquipiers du milieu de terrain, Aouedj et Belaïli. Les supporters ne se sont pas trompés dans leur choix dans la mesure où ce trio fait les beaux jours du Mouloudia et que c’est en partie grâce à lui que le club se retrouve dans une très honorable 3e place, chose à laquelle les dirigeants ne rêvaient pas en début de saison.

M. T.

WAT

SÉPARATION À L’AMIABLE DES ÉMIGRÉS

Recrutés au tout début de saison par l’ex-coach Bouali, les deux émigrés viennent d’être libérés par le coach Amrani pour insuffisance de rendement. S. T. Smaïn

12 JSMB MENAD LIBÈRE SES JOUEURS

Après l’annonce de la suspension du championnat national jusqu’au 10 février, le coach béjaoui a libéré ses poulains. Une libération qui va permettre aux joueurs de se reposer après 13 longues journées.

REPRISE LE 18

La reprise des entraînements est donc prévue pour le 18 de ce mois.

STAGE EN TUNISIE

Un stage de 15 jours est prévu en Tunisie à partir du 24 janvier. Ce stage sera divisé en deux : une samaine à Hammam Bourguiba et la seconde est programmée à Tunis.

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Les Vert et Rouge sont libérés par leur entraîneur et ne reprendront que le 18 de ce mois en vue de se préparer pour la phase retour. Cependant, leur parcours durant les 13 journées n’aura pas fait l’unanimité. Hamlaoui, le milieu de terrain, en parle.

Les avis divergent concernant le parcours des Béjaouis. Ph : Maracana

«C

ertes on aurait pu faire mieux, mais j’estime que le parcours est satisfaisant. Mis à part les

déconvenues contre le WAT et l’ASK à domicile, nous avons réussi à imposer notre jeu là où nous nous produisons.» Avant de poursuivre :

HAMLAOUI : «C’est un repos qui vient à point nommé» verse des passages à vide, ce n’est pas la fin du monde. On va rectifier le tir et se ressaisir. Cette trêve avancée est-elle bénéfique pour vous ? c’est un repos qui est venu à point nommé, on va se reposer comme il se doit et repartir du bon pied. Et pour la Coupe d’Algérie ? C’est une compétition à laquelle on a commencé à prendre goût. Toutefois, dans cette compétition populaire, tout reste possible et on fera le maximum pour aller très loin.

BOUDER MAINTENU

Mehdi Bouder, qui n’a pas réussi à s’imposer durant la 1re étape du championnat, serait maintenu. Malgré les rumeurs qui faisaient part de son départ, Bouder a émis le vœu de rester.

Hamlaoui ne veut pas baisser les bras et compte gagner la confiance de coach.

BOUALEM TIAB AVEC LES JOUEURS

Le président du club, Boualem Tiab, accompagné de son manager général Hakim Meddane, s’est réuni en fin d’entraînement avec les joueurs. Selon des indiscrétions, tous les joueurs avaient émis le vœu de continuer leur aventure avec la JSMB.

LIGUE 1

Les Vert et Rouge à l’heure des comptes… Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

Ph : Maracana

Nassim Hamlaoui compte rester jusqu’à la fin de la saison. Mieux encore, même s’il ne figure pas tout le temps sur la liste des titulaires, il n’en demeure pas moins qu’il continue à travailler d’arrache-pied pour «reconquérir» la confiance de son coach.

D’abord, un mot sur le parcours de l’équipe jusqu’à présent... Je pense que c’est un parcours satisfaisant. Il y a eu, certes, des hauts et des bas, mais nous avons connu un passage à vide qui nous a valu de mauvais résultats. Cela est dû à quoi ? Le football n’est pas une science exacte, n’importe quelle équipe tra-

Le prochain rendez-vous est contre le CRB. Comment voyezvous la rencontre ? C’est un match difficile, d’autant plus que le CRB n’est pas n’importe quelle équipe. Nous allons nous préparer en conséquence pour être prêts à affronter un candidat sérieux au titre. Vous ne figurez pas tout le temps parmi les titulaires. Pourquoi ? C’est une question de choix. L’entraîneur est maître à bord. De mon côté, je continue à travailler d’arrache-pied, à me donner à fond pour être toujours en forme et prêt à jouer. Vos supporters sont en colère contre vous. Un commentaire ? Les supporters sont en droit d’exiger de bons résultats. Cependant, ils doivent être patients et être tout le temps derrière leur équipe afin de ne pas être une pression sur les joueurs. Et pour conclure, qu’avez-vous à dire ? La JSMB a pris une autre dimension. Nous sommes en train de faire de notre mieux pour métamorphoser l’équipe et la remettre sur les rails pour qu’elle joue les premiers rôles lors de la phase retour. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

«On va se préparer pour repartir sur de bonnes bases. La phase retour sera difficile mais on fera en sorte qu’elle marquera notre nouveau départ.» De son côté, N’jeng est catégorique, affirmant : «Notre parcours n’est pas aussi mauvais qu’on le pense. Même si beaucoup reste à faire, il n’en demeure pas moins que les 13 journées ont été négociées comme il se doit.» C’est dire que les Vert et Rouge restent divisés quant à leur parcours. Les uns estiment qu’il est satisfaisant à plus d’un titre, les autres, par contre, pensent que beaucoup de points noirs persistent et ont privé le club d’une première place largement à sa portée au début du championnat. A quoi est dû cela ? La colère des supporters, notamment, ces derniers temps : «On peut se ressaisir et rectifier le tir pour jouer les premiers rôles lors de la phase retour», nous a-t-on affirmé du côté des Vert et Rouge. A. Z.

Bouraba contacté

Après le WAT, c’est au tour de l’USMA de solliciter les services de Bouraba. Ce dernier, qui a donné l’impression de ne pas pouvoir s’imposer, serait donc convoité par le WAT et l’USMA.

Zerdab aurait-il répondu ?

Zoheir Zerdab, le milieu béjaoui, aurait déclaré qu’il n’avait pas insisté pour partir de la JSMB. En effet, selon certains, Zerdab aurait émis le vœu de quitter les Vert et Rouge, chose que le joueur luimême vient de démentir.

Ils sont sanctionnés

«A la JSMB, on ne badine pas avec la discipline», nous a-t-on dit. Quatre joueurs viennent d’être sanctionnés financièrement, et ce pour altercations lors de séances d’entraînement. Il s’agit de Kacem, Boukemacha, N’djeng et Zerdab. Ils ont fait l’objet d’une ponction sur le salaire. A. Z.

LIGUE 1

RAHO : « Hadj Mansour fait du bon travail» Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

g Entretien réalisé par YASSER MALKI

Tout d’abord, comment s’est déroulée la séance de reprise ? Comme d’habitude, dans de bonnes conditions, car il y avait une bonne ambiance entre les joueurs qui se sont donnés à fond pendant toute cette séance. N’oubliez pas que nous n’étions pas au courant du report de la journée ni même de la trêve, nous étions en pleine préparation du match qui devait nous opposer à Annaba. Mais, bon, maintenant que la trêve est décidée, on continue à travailler parce que tout relâchement durant cette période pourrait être néfaste à la forme physique du groupe, et cela tous les joueurs le savent.

Avec un peu de recul, que pouvez-vous nous dire sur le nul enregistré à l'extérieur contre l’Entente à Tizi Ouzou alors que la JSK tenait le match ? Tout à fait, nous avions dominé notre adversaire pendant la première mitemps. Nous avions très bien joué et nous nous sommes créé plusieurs occasions de scorer, surtout en première période. Malheureusement, nous avons encaissé un but dès le début de la seconde période, ce qui a fait que nous devions par la suite courir après le résultat et tout faire

pour revenir dans le match. C’est ce que nous sommes parvenus à faire dans les toutes dernières secondes de la rencontre. Je pense que ce résultat est équitable pour les deux équipes, du moment que chacune a eu sa mitemps. Ce bon résultat nous a permis de réduire l'écart sur l'ASO, à deux points. Nous allons jouer les deux prochaines rencontres, face à l'USMAn et au CRB, avec comme objectif principal de prendre les six points afin de rester en contact de Chlef, équipe qui marche fort cette saison, il faut bien l’avouer. Le championnat a été reporté à la dernière minute. Que pouvezvous nous dire là-dessus ? C’est une bonne chose pour nous, ce sera l’occasion d’avoir un peu de repos. Nous avons joué jusqu'à présent plus de 20 matches toutes compétitions confondues et nous étions dans l’obligation d’aller jusqu'au bout. Je pense que c’est un peu trop. Nous allons donc profiter de ce report pour souffler et récupérer. Cela dit, je pense aussi que, vu ce qui s’est passé ces derniers jours, c’est quand même très sage d’arrêter le championnat, bien que cela air pris de court certaines formations. Ne pensez-vous pas que la touche Hadj Mansour a commencé à porter ses fruits ? Je suis entièrement d’accord avec vous. Un coach comme Hadj Mansour vous donne la confiance de jouer à l’aise et sans pression. Votre rendement s’améliore, en ce sens qu’il ne vous cantonne pas dans un

schéma carré. Je pense que son point fort est la communication avec les joueurs. La preuve : nous avons développé du beau football contre la JSK. Nous nous sommes créé plusieurs

occasions de marquer et il y avait une bonne entente entre les joueurs sur le terrain. C’est le plus important. Entretien réalisé par Yasser Malki

pour nous car chaque point vaudra son pesant d’or. On n’en est qu’au début de l’aventure, il nous reste encore plusieurs matches à disputer. On doit donc faire d’abord le plein à domicile tout en essayant bien sûr de ramener des points de l’extérieur. Une place sur le podium passera certainement par là. Sur le plan personnel, comment évaluez-vous votre rendement ? Vous savez, il est plutôt difficile de s’autoévaluer. D’autant que d’autres ont la charge de le faire, c’est-à-dire le staff technique, le public et la presse. Mais je pense, en toute modestie, avoir rempli ma mission. Cependant, l’essentiel, c’est que l’équipe soit sur la bonne voie et c’est ce qui m’intéresse le plus. D’après les observateurs, vous êtes le joueur le plus en forme du moment…

Je ne le sais pas encore. Mais je peux seulement vous dire que je me sens vraiment en pleine forme. Je jouis de toutes mes capacités physiques et techniques. Toutefois, je dois encore cravacher dur pour être plus performant. Cela vous a permis également d’être l’un des joueurs les plus réguliers… Comme je viens de vous le dire, ce qui m’intéresse, c’est le travail et rien d’autre. Je m’entraîne régulièrement et sans relâche et j’essaye toujours de faire le maximum pour convaincre le coach. Par la suite, si je joue ou non, cela reste la décision de l’entraîneur et que je dois respecter. Et pour vous dire, n’est-ce pas ça l’essentiel ? Moi ou un autre, le plus important, c’est que l'ESS gagne, et c’est tout. Entretien réalisé par Yasser Malki

DJABOU : «Nous serons encore plus forts à la reprise»

Qu’avez-vous à nous dire sur cette trêve imprévue qu’observe le championnat ? Comme vous l’avez bien dit, c’est une trêve inattendue. Certes, on aurait aimé au moins terminer la phase aller avant la trêve… Toutefois, on doit respecter cette décision et essayer de mettre à profit cette période. Mais cela risque de freiner votre élan, non ? C’est vrai qu’à chaque trêve, cela provoque un fléchissement. Mais il faut savoir aussi que les joueurs ont besoin de repos. Même si on ne le prend pas maintenant, ce sera pour après, donc je pense que cela ne change pas grand-chose. On prendra quelques jours de repos, ensuite on doit retrousser les manches afin de préparer convenablement la suite. Après treize journées, comment analysez-vous votre parcours ? A mon avis, nous avons fait un parcours honorable vu qu’on est à la deuxième place. Certes, on aurait pu mieux faire, mais je peux dire qu’on a tiré les leçons et je peux vous garantir que notre équipe sera encore plus forte lors de la seconde manche du championnat. Comment voyez-vous la suite ? Le reste du parcours va être difficile

Il ne reste que deux recrues

Après avoir enrôlé les deux Franco-Algériens Benhamou et Zaâboub, ainsi que le défenseur central du FC Libourne Lanseur, l’ESS n’a plus droit qu’à deux autres joueurs. On sait que les Noir et Blanc comptent faire le plein en ramenant cinq nouveaux éléments lors de ce mercato. Par rapport au profil des trois joueurs cités plus haut, les deux autres seront normalement un défenseur et un attaquant.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ESS

LANSEUR TROISIÈME RECRUE

La troisième recrue officielle de l’ESS a pour nom Lanseur Lounis, 22 ans, défenseur central du club français de troisième division, le FC Libourne. Le joueur devait rencontrer Serrar hier matin pour la troisième fois consécutive en deux jours pour parapher son contrat et régler les derniers détails. Avant-hier, Serrar, accompagné du président de section Hassen Hammar, était à l'hôtel Hidhab pour négocier et finaliser le transfert de Lanseur, lequel a convaincu le président lors des tests. D’ailleurs, il était sur le point de signer son contrat sans le probleme financier qui a retardé les choses. L’offre des Noir et Blanc, estimée à 6 000 euros par mois, n'a pas plus au joueur qui a demandé 8 500 et plusieurs autres avantages. Nous avons appris qu’un accord final devait avoir lieu hier et qu'il ne reste à présent que la signature du contrat de Lanseur, qui se fera, normalement, aujourd’hui.

«Je n’ai encore rien signé»

Contacté par nos soins, Lanseur Lounis a confirmé hier la conclusion de son transfert à l’ESS. Le joueur affirme qu’il n’a encore rien fait dans ce sens : «Je n’ai encore rien signé, ni un contrat ni un autre document. Certes, il y a eu un accord définitif, mais je n’ai pas encore signé. Cela va se faire normalement aujourd'hui. Je dois voir Serrar, et on verra après.» Y. M.

14 MCEE UNE SEMAINE DE REPOS POUR LES JOUEURS

Suite au changement de dernière minute que la Ligue a apporté à la période de trêve, qui s’étalera du 10 janvier au 10 février prochain, le staff technique eulmi a décidé donc d’accorder pas moins d’une semaine de repos aux joueurs, et ce à partir d’aujourd’hui. Après une dernière séance d’entraînement hier matin, Bira a libéré ses joueurs. Ces derniers reprendront donc du service mardi 20 janvier prochain à El-Eulma pour entamer la préparation de la seconde manche du championnat et les deux rencontres restantes de la phase aller. Y. M.

ASO

LIGUE 1

La trêve chamboule le programme de Bira Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

g Par YASSER MALKI

a LNF a informé tous les clubs de football professionnels de Ligues 1 et 2, ainsi que ceux de la division nationale amateur que la trêve hivernale prend effet à compter du 10 janvier et ce jusqu’au 10 février prochain. C’est une nouvelle qui a surpris plus d’un dans l’entourage eulmi, notamment le coach dont le programme aurait été chamboulé. Il faut dire que Bira

aurait aimé au moins jouer les deux dernières rencontres de la phase aller avant de prendre du repos. Le coach pense aussi que cet arrêt est une arme à double tranchant et que cette cassure pourrait influer négativement sur son équipe qui commençait à reprendre des couleurs en championnat.

«Cela ne nous arrange pas»

«La trêve arrange plutôt les clubs qui sont en train de vivre des péri-

odes difficiles en championnat, contrairement donc à ceux qui carburent à plein régime ces derniers temps, et que cet arrêt pourrait handicaper. C’est dire que cette trêve ne nous arrange pas vraiment car cela pourrait nous jouer un mauvais tour, surtout que mon équipe est en train de revenir en championnat. Toutefois, il faut dire que nous n’avons pas le choix, nous devons faire avec et essayer plutôt de meubler ce vide.»

«On tâchera de bien gérer cette période»

«Je dirai que nous sommes appelés à gérer cette période et préparer comme il faut la suite du parcours. Pour cela, nous avons déjà tracé un programme spécial pour la trêve. Notre objectif durant cette période est d’effectuer la meilleure préparation possible afin de permettre aux joueurs de garder toujours le rythme de la compétition pour entrevoir la suite sereinement.» Y. M.

Benamokrane : «El-Eulma montrera un tout autre visage au retour»

Arrivé en début de saison à ElEulma, Benamokrane a, comme il le reconnaît, eu certaines difficultés à s’adapter. Les choses vont beaucoup mieux pour lui et il devient, au fil des matches, ce métronome dont a besoin son équipe, ce qui fait de lui une pièce maîtresse sur l’échiquier d'Abdelkrim Bira. Avant toute chose, un commentaire en ce qui concerne cet arrêt d’un mois ? Je n’ai pas à commenter une telle décision. Je ne suis qu’un joueur et il me revient de m’adapter à toutes les situations. Cette décision a été prise et il n’est pas question d’y revenir. Il nous faut faire preuve de sérieux et rester concentrés sur notre travail. Cela va être difficile car il y aura inévitablement un manque de motivation. Votre dernier match de championnat s’est soldé par une performance. Un commentaire ? Cette victoire, enregistrée face à l'USMB à El-Eulma, est incon-

testablement un bon résultat. C’est certain, comme mes coéquipiers, j’étais très motivé et je voulais la victoire. Il nous fallait prendre des risques et cela devant une équipe difficile à manier à l'extérieur. Nos efforts ont été récompensés car nous avons récolté les trois points de la rencontre. Au fil des matches, vous progressez et cela sur tous les plans. Cela fait de vous un titulaire. Qu’en pensez-vous ? Ce que vous dites me fait énormément plaisir, mais le plus important, c’est que mon équipe gagne des matches. Je n’aurais jamais réussi les prestations que vous évoquez si mes coéquipiers n’avaient pas fait ce qu’il fallait pour cela. Ce sont surtout mes coéquipiers qui sont à féliciter. Pour ce qui est des responsabilités, c’est le devoir de chacun de nous de les assumer. Peut-on dire que votre équipe est en manque de confiance ? Je ne vous cache pas que nous avons quelques appréhensions avant d’aborder le championnat. Je suis, effective-

ment, très déçu et c’est le cas de tous mes coéquipiers de ne pas avoir réussi à négocier comme il se doit les dernières rencontres. Il est impératif de gagner des matches pour retrouver la confiance. Il s’agit, maintenant, pour nous de nous battre. On doit donc s’attendre à un ensemble eulmi plus combatif. Est-ce cela ? C’est certain, car nous occupons une position au milieu du classement. Nous espérons aussi récupérer les blessés et, à partir de là, nous

arriverons à développer notre football. Il est impératif de se battre, que ce soit à El-Eulma ou à l’extérieur. On vous a confié le poste de milieu offensif. Cela vous convient-il ? Je sais que ma polyvalence me sert. L’essentiel est d’être sur le terrain. Je veux agir en professionnel et être à la disposition du coach et de l’équipe. Je ne vous cache pas que j’éprouve énormément de plaisir à toucher beaucoup de ballons. Entretien réalisé par Y. M.

Stage de 10 jours en Tunisie à partir du 26 janvier Pour bien préparer la phase retour, les Eulmis, qui reprendront les

entraînements le 20 janvier au stade de 8-Mai 1945, entameront leur préparation en premier lieu à El-Eulma avant de rallier la Tunisie pour un stage de dix jours qui s’étalera du 26 janvier au 5 févier à Hammam Bourguiba. Le stage s’effectuera donc en deux parties. La première se déroulera à El-Eulma et sera consacrée au volet physique et à la remise en forme, et ce du 20 au 26 janvier, et la seconde partie de ce stage se déroulera à Hammam Bourguiba et sera consacrée à la préparation précompétitive et aux matchs amicaux. Y. M.

Des joueurs émigrés proposés g Par ZOHEIR ZITOUN

Après avoir écarté momentanément la piste des deux internationaux camerounais qui devaient atterrir à Chlef et qui n’ont pu le faire en raison de Selon des sources proches des responsables du club asnami, l’absence de visa qui l’attaquant Biaga, qui a rempilé n’a pas été octroyé à pour trois autres saisons, serait ces deux joueurs, la proche du club tunisien, l’ES direction de l’ASO Sahel, dont les responsables ont aurait reçu les C.-V. contacté de nouveau le joueur de trois jeunes en prévision de la seconde émigrés.

BIAGA PROCHE DE L’ES SAHEL

moitié du championnat. Dans leur viseur depuis la confrontation ES Sahel/ASO en Coupe de la CAF, le joueur ne veut pas rater l’occasion de recruter ce joueur. La direction de l’ASO entend encourager ce transfert et faciliter les choses pour le joueur. Toutefois, elle ne passera pas l’éponge sur la quote-part du club qui s’élève à 700 000 dollars, intérêt du club oblige. Z. Z.

e voulant pas précipiter les c h o s e s , Medouar a préféré tenir une réunion avec le staff technique pour en discuter avec l’entraîneur principal, Meziane Ighil. Ce dernier n’a pas caché son refus puisque le premier responsable technique

L’option des joueurs émigrés ne semble pas faire l’unanimité dans la maison chélifienne. Ph : Maracana

du club chélifien estime que les joueurs qu’il a sous la main, voire ceux évoluant au pays sont nettement meilleurs, d’autant plus que les joueurs proposés ne sont pas réputés sur le marché des transferts. En effet, ces trois éléments, Mansour en particulier, un défenseur dont le niveau ne peut être au-dessus des actuels joueurs de l’ASO, évoluait dans le championnat de Singapour après avoir porté les couleurs d’un club au Qatar. Le fait que ces joueurs devaient effectuer des tests n’est pas

pour jouer en leur faveur ni en celle du club, Ighil trouvant que le temps n’est pas aux essais en cette phase délicate où le club cherche des joueurs prêts sur tous les plans pour se permettre un autre bond en championnat, d’autant plus que l’ASO entend jouer les premiers rôles, voire le titre.

L’option africaine, un choix sensé

Ighil a encouragé la direction du club à chercher des joueurs africains dont

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

les qualités, notamment physiques, sont très utiles à l’équipe. C’est en ce sens que Medouar tient toujours aux deux internationaux camerounais qui sont en Tunisie et que le problème de visa retient sur place. Le boss chélifien n’a pas encore perdu l’espoir de les voir arriver d’un jour à l’autre. En plus, le manager Léo lui a promis de lui trouver un joueur capable de donner satisfaction, comme ce milieu de terrain dont on parle dans les coulisses du club. Z. Z.

LIGUE 2

KARDI... L’AFFAIRE Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

IL COMPTE SAISIR LA JUSTICE

Les joueurs obtiennent cinq jours de repos Les juniors du Nasria ont obtenu cinq jours de repos, sur recommandation du coach Heddane, qui leur a annoncé la nouvelle juste après la fin du match amical face à la formation de la JS Hay El Jabal (La Montagne). Le coach du Nasria leur a indiqué qu’il les contactera pour leur donner le programme, surtout s’il s’entend avec la direction à propos du stage.

Heddane demande deux stages de préparation… Le coach du Nasria a demandé aux dirigeants qu’il a rencontrés avanthier soir de programmer deux stages de préparation durant cette trêve hivernale. En effet, l’équipe, selon lui, devra travailler d’abord le côté physique qui fait défaut, avant de s’attaquer ensuite à la cohésion en programmant le maximum de matchs amicaux. L’entraîneur des Sang et Or souhaite que la direction lui accorde cette doléance afin qu’il travaille dans les meilleures conditions possibles.

…Il compte libérer cinq joueurs

g Par WAHAB YEFSAH

Malgré le fait que la direction affirme avoir tourné la page de l’ex-entraîneur, Majdi Kardi, surtout après avoir engagé un nouveau technicien en la personne de Mustapha Heddane, l’ancien coach, lui, ne compte pas en rester là et affirme qu’il maintiendra la pression jusqu’à ce qu’il récupère son dû.

n effet, Kardi nous avouera qu’il compte aller loin pour récupérer son argent, puisqu’il doit cinq mensualités qu’il n’a pas touchées jusqu’à maintenant. L’ancien entraîneur des Sang et Or avoue qu’il a entrepris toutes les actions possibles, puisqu’il a retiré

son contrat de la FAF et l’a déposé à la justice afin d’être rétabli dans ses droits. En outre, il a même retiré dernièrement la feuille de match de la dernière rencontre face au MSPB, où il est mentionné que Heddane est entraîneur du NAHD pour prouver que la direction du club a engagé un entraîneur sans avoir régularisé la situation de l’ex-entraîneur qui n’a rien touché de l’argent qu’il doit à la direction. Kardi estime que les dirigeants se devaient d’abord de procéder à la régularisation de son dû, avant d’engager un nouveau coach, même s’il avoue qu’il a quitté le club sans avoir l’intention de revenir, car il ne pouvait plus travailler dans de telles conditions, et qu’il n’avait plus la force de mentir aux joueurs et de les faire patienter, étant donné qu’ils ne touchaient pas régulièrement leurs mensualités. Par

Le Nasria écrase la JSHD

Par ailleurs, le coach Heddane compte libérer cinq joueurs de l’effectif actuel et ce, pour ne garder que les éléments qui peuvent vraiment apporter le plus à l’équipe. Heddane compte se défaire des éléments qui n’ont rien apporté au club depuis le début de saison, en plus des éléments qui sont blessés et dont l’équipe ne bénéficiera pas, étant donné qu’ils le seront pour une longue durée.

Le NAHD a écrasé la JSHD, club du quartier dit La Montagne, dans un match amical qui les a opposés, avant-hier au stade Zioui, et ce, sur le score de 6 à 2. Les buts de la rencontre ont été inscrits par Hafid, Okbi, Benayad, Ali Rachedi, El Far et Aït Ali. La rencontre a été, comme on l’a vu, à sens unique étant donné que les Sang et Or ont dominé de la tête et des épaules une formation qui évolue en Interligues.

Le jeune Aït Ali de retour Le jeune junior, Aghilès Aït Ali, est de retour avec le seniors, étant donné qu’il a pris part au match amical face à la Montagne. C’est le coach Mustapha Heddane qui a demandé à voir tous les joueurs, même les juniors, pour tester tout le monde avant de prendre une décision quant aux éléments qu’il gardera et ceux qu’il libérera.

ailleurs, Kardi compte ester le président Mana Kenfoud en justice, après que ce dernier eut touché à son honneur dans certaines déclarations qu’il a rendues publiques dans une des publications. Kardi avouera qu’il n’ira pas jusqu’à se rabaisser pour lui répondre, mais que ce dernier connaîtra sa réponse par le biais de la justice, car il ne compte pas laisser passer cette offense. R. M.

Peut mieux faire !

NAHD

LE CAPITAL DE LA SSPA SERA OUVERT À PARTIR DU 16 JANVIER

La direction du Nasria a rendu public, avant-hier après-midi, un communiqué dans lequel elle annonce l’ouverture du capital de la SSPANAHD à partir du 16 janvier et ce, jusqu’au 16 février prochain, soit un mois. Ainsi, toute personne qui serait intéressée par l’achat d’actions est appelée à se rendre auprès de la direction du siège du club, sise à la rue Bensamra, et ce, pour acheter officiellement les actions. Le prix de l’action est fixé à 10.000 DA, et on croit savoir qu’il y a un plafonnement de 400 actions seulement qui seront mises en vente. R. M.

LES STATISTIQUES DE LA PHASE ALLER

g Par ANIS SADOUN

La LNF a mis un terme, prématurément, à la phase aller et ce, pour les raisons que tout le monde connaît. Ainsi, après les 13 premières journées du championnat de Ligue II, les statistiques du Raed sont plutôt positives. Le RC Kouba se positionne à la cinquième place, avec 21 points après un parcours honorable, 6 victoires (toutes à domicile), 3 nuls et 4 défaites. La formation koubéenne a perdu, malheureusement, cinq points à domicile, sans pour autant pouvoir décrocher la moindre victoire à l’extérieur. Les Koubéens souhaitent une reprendre la compétition beaucoup mieux que ce qu’ils ont réalisé jusque-là, surtout qu’ils n’auront pas droit à l’erreur s’ils veulent atteindre leurs objectifs. En somme, il ne faut pas faire la fine bouche sur ce parcours, en ce sens que l’équipe koubéenne n’est pas en retard par rapport à son tableau de marche. Pour une équipe dont l’objectif était le maintien, il est clair que le RCK est très bien parti pour faire mieux.

Une attaque avec 18 buts

L’attaque koubéenne a terminé cette première partie avec 18 buts à son compteur, ce qui nous donne une moyenne de plus d’un but pour chaque rencontre. Là aussi, les statistiques sont plus que positives, en ce

RCK

LES REMPLAÇANTS ATTENDENT LEUR CHANCE Les Koubéens, en cette phase aller n’ont pu décrocher la moindre victoire à l’extérieur. Ph : Maracana

sens qu’avec ce total, le RCK est actuellement la deuxième meilleure attaque du championnat, après le Mouloudia de Batna. Les attaquants koubéens ont prouvé leur efficacité devant les bois. Ce nombre de buts semble satisfaisant par rapport aux autres équipes qui souffrent de stérilité chronique, comme c’est le cas du leader constantinois qui lui n’en a inscrit que onze. L’avant-centre koubéen, Salim Hanifi, est actuellement le buteur de l’équipe et du championnat avec un total de 9 buts inscrits en 13 journées. Hanifi est suivi par son coéquipier Brinis (5 buts), alors que Bencherifa, Benyahia et Boussaïd ont inscrit un but chacun (un but ayant été inscrit par un défenseur adverse et donc comptabilisé au profit du RCK). Cela signifie que la plupart des buts ont été inscrits par les deux attaquants, Brinis

et Hanifi, qui ont affiché une bonne forme et un grand sens du but depuis l’entame de la compétition. Le compartiment offensif reste le point fort de l’équipe.

encaisse chaque rencontre un but ou plus. Le staff technique compte beaucoup sur les nouvelles recrues, à l’image de Boudib pour renforcer ce compartiment stratégique.

Le compartiment défensif reste le maillon faible de l’échiquier de Nabil Medjahed. La défense koubéenne, qui compte pourtant dans ses rangs des ex-internationaux comme Larbi Hosni et Sid Ahmed Khedis, a encaissé durant cette première phase du championnat 13 buts, soit une moyenne d’un but à rencontre. Cela signifie qu’un énorme travail attend les défenseurs (à l’exception de Sid Ahmed Khedis, qui lui est au-dessus du lot et qui confirme chaque semaine qu’il reste une grande valeur) dans cette trêve hivernale afin de donner plus de sérénité à l’arrière-garde qui

La stabilité de l’équipe type reste l’une des raisons de la réussite du Raed dans cette phase aller. Le coach Medjahed n’a, depuis l’entame de la saison, pas changé son onze majeur. Les Khedis, Hosni, Bencherifa, Madi, Brinis, Chouieb, Boussaïd, Bencherifa, et Hanifi ont joué presque toutes les rencontres disputées en cette première partie de la saison. Ces joueurs cités sont considérés comme les cadres de l’équipe, car ils constituent son ossature. A. S.

La défense, le maillon faible

Les titulaires les plus utilisés

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les joueurs remplaçants qui n’ont pas eu assez de temps pour jouer dans cette phase aller attendent toujours leur chance. Les Madour, Saoud, Benyahia, Hadjeras et Benkouider, qui sont pourtant des valeurs sûres, sont appelés à fournir encore plus d’efforts dans cette trêve hivernale pour convaincre leur coach Medjahed et accrocher une place dans l’équipe type. A. S.

16 MSPB

Les joueurs convoités

Le malheur des uns fait le bonheur des autres. La situation difficile que vit le MSPB, qui n’arrive plus à payer les salaires de ses joueurs, a incité d’autres clubs à convoiter les cadres de l’équipe. Ainsi, les Zeghidi, Ziad, Aguini, Boultif, Litim et Bitam ont été approchés pour un éventuel transfert durant ce mercato. Zidani ne devra pas se contenter de se mettre en colère contre les clubs, il doit songer à payer les salaires de ses joueurs s’il espère les garder car le non-paiement de trois mois de salaire peut permettre au joueur de résilier son contrat pour juste cause et partir ailleurs.

SAM

RETOUR DE ZEROUALI

Le président Benfeta vient de recruter Hadj Brahim Zerouali (57 ans) en qualité de directeur de l’administration générale. Celui-ci, qui a entamé son travail lundi dernier, connaît parfaitement la maison samiste puisqu’il a occupé le poste de secrétaire général du SAM plusieurs saisons, un poste qu’il avait quitté au mois de juin dernier quand il avait déposé sa démission en compagnie de 6 autres membres du bureau, soit après la tenue des travaux de l’assemblée générale extraordinaire consacrés au passage du club au statut professionnel.

Zidani s’en prend à Nezzar

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

e président du Mouloudia accuse son homologue du CAB de tentative de déstabilisation de son équipe. «Il n’arrête pas de contacter mes joueurs qui sont sous contrat pour leur proposer des sommes importantes dans le but de nous créer des problèmes. Il profite de la situation que vit notre club pour nous déstabiliser mais nous avons saisi la Fédération et le wali de Batna car nos supporters peuvent réagir. Pis, la semaine dernière, il a tenté de créer un différend entre notre club et nos amis de l’AB Merouana.» Décidément, entre les deux présidents, l’année 2011 commence mal…

Nezzar réplique

La réplique du boss du CAB ne s’est pas fait attendre. «Cette fois-ci, ce sera à la justice de trancher entre nous. A chaque fois, il m’accuse gratuitement, je vais l’attaquer pour diffamation et incitation

BEAUCOUP D’ABSENCES AUX ENTRAÎNEMENTS

Les séances d’entraînement du Mouloudia ne se déroulent plus au complet. A chaque séance, plusieurs absences sont enregistrées. Au moindre pépin, le joueur sèche l’entraînement. Une situation née de la crise financière car on ne peut pas instaurer une discipline de fer quand on est incapable de payer les joueurs. De ce fait, on essaye de ménager le choux et la chèvre.

au désordre. Il doit apporter les preuves de ses accusations. Je n’ai à aucun moment contacté ses joueurs, excepté Ziad qui est en fin de contrat et la réglementation le permet. Quand il dit que je veux déstabiliser ses joueurs, je lui dit que ses joueurs n’ont pas besoin qu’on les déstabilise car ils souffrent tellement qu’ils demandent à partir. Il doit se montrer responsable et éviter d’inciter les supporters de son club à réagir à un moment très délicat que traverse le pays. Il verse dans la diffamation pour détourner les supporters et l’entourage de son club des vrais problèmes du Mouloudia. Pourquoi a-t-il choisi ce moment pour diffamer? Il cherche à nous déstabiliser à la veille d’un événement historique, la Coupe de la CAF. Je lui dis qu’on n’a pas de temps à lui consacrer.»

Zeghidi menace de partir

La situation financière du Mouloudia risque de faire imploser l’équipe, notamment après que les joueurs eurent appris que les promesses de Bouali ne seront pas tenues en raison du retrait de ce dernier pour les raisons que tout le monde connaît. Les premiers effets se sont manifestés par le menace de Zeghidi, lequel n’a pas caché sa déception. «Il n’y a pas trois solutions : ou on me paie ou je pars. Cela fait trois mois qu’on nous promet le règlement de nos arriérés, mais en vain. La situation ne peut plus durer», a déclaré le joueur. W. Y.

AOUN-LAÏD,

un gardien d’avenir

Né le 16 février 1994 à Mohammadia, le portier samiste fait partie de l’équipe cadette arrivée la saison dernière en finale de la Coupe d’Algérie.

n exploit jamais réalisé par aucune équipe toutes catégories confondues dans l’histoire de tous les clubs de la wilaya de Mascara. AounLaïd Nasreddine, c’est de lui qu’il s’agit, ne cesse de confirmer tout le bien qu’on pense de lui. Il est en train d’épater tous les observateurs à Mohammadia. Ce jeune portier a ébloui à chaque fois les observateurs présents par sa clairvoy-

ance, son courage et sa bonne lecture du jeu. D’ailleurs, l’ex-entraîneur samiste, qui a suivi le parcours de l’équipe cadette la saison dernière, n’a pas hésite un seul instant à dire que Nasreddine aura un grand avenir et qu’il fera beaucoup parler de lui. Aoun-Laïd, un pur produit de l’école samiste, veut coûte que coûte achever son apprentissage au sein de cette formidable école de la cité des Oranges. En tout cas, ce jeune gardien, qui travaille durement et qui ne veut pas brûler les étapes, est une valeur sûre pour peu qu’il soit mis dans de bonnes conditions qui lui permettront de s’épanouir et de voir plus grand. A. L. B.

Vers le retour de Dardib

, le Selon une source proche de la direction du club phare de la ville des Oranges ncon-vai pour ires nécessa es démarch les entamé aurait président Boufeta Habib (19 Sofiane Dardib offensif milieu jeune le libérer de Zaïm blidéen boss le cre d’atans) qui a réalisé une très bonne saison l’année dernière avec le SAM avant recrutede période la durant l’USMB de s couleur les terrir à Blida pour porter le ment de l’inter-saison du présent exercice. Si cette information est fondée, conen mise été a qui dernière l’année de SAM aurait récupéré presque l’ossature Gougui fiance par Benfeta Noureddine, à l’image de Benyetou, Griche Riad, aux Abdelkader, lesquels vont reprendre leur place au début de la phase retour … ir Belbach bi, Belgher i, Bouhad Allali, côtés de leurs coéquipiers Aidoudi, A. L. B.

CAB

LIGUE 2

Les Cabistes préparent la Coupe de la CAF

n prévision du match de la Coupe de la CAF entre le CA Batna et En-Nasr (Libye), l’administration du CAB a arrêté le programme complet pour réussir l’événement historique jamais vécu à Batna.

Programme technique

Le staff technique a rendu public son programme qui consiste à garder le groupe jusqu’au samedi 15 janvier, après quoi les joueurs seront libérés pour deux jours. Ils reprendront l’entraînement mardi 18/01/2011 avec un stage bloqué du 18 au 28 janvier, jour du match. L’équipe jouera au moins un match amical au milieu du stage.

CAB-EN-Nasr vendredi 28 à 17h

La rencontre se jouera vendredi 28 janvier à 17h au stade du 1erNovembre 1954. Le prix du billet a été arrêté à 250 DA et la vente débutera 48h avant la rencontre. La direction de l’Opow a été informée pour vérifier l’éclairage car la rencontre se déroulera en semi-noc-

turne.

Le 79e anniversaire sera célébré

Pour joindre l’utile à l’agréable, l’administration prévoit de célébrer le 79e anniversaire du CAB le jour du match contre EN-Nasr. Un gala artistique sera donné la veille par des chanteurs locaux et un minitournoi, regroupant les équipes ayant réalisé les accessions de 1974, 1993, 2005 et l’équipe de la finale 1997, sera tenu, la matinée du vendredi 28/01/2011, au stade Seffouhi.

Le NASR de Libye arrivera le 24 de ce mois

L’équipe libyenne d’En-Nasr arrivera le 24 janvier. L’administration du CAB a réservé à la délégation libyenne à l’hôtel Salim. Des moyens de transport seront mis à la disposition des hôtes pour tous leurs déplacements dans la capitale des Aurès. W. Y.

Belaoued-CAB : accord trouvé

es deux parties ont conclu que le joueur passe par des tests durant un mois pour s’assurer qu’il ne souffre plus des séquelles de sa blessure. Sûr de lui, Belaoued a accepté la condition du club. Son dossier de qualification sera transmis donc à la Ligue et il entamera les entraînements dès demain.

Benhamla aurait signé

Nous avons appris que le milieu de terrain de l’USM Aïn Beïda, Benhamla, aurait signé pour deux ans et demi. On ignore si son club lui aurait remis sa libération car l’USMAB, qui évolue en championnat amateur, bénéficie au même

Stage en Tunisie En prévision de la seconde phase du championnat et du match retour de la Coupe de la CAF, le CAB sera en stage d’intersaison à Sousse (Tunisie) du 31/01 au 07/02/2011.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

titre des clubs de sa division de l’effet des contrats professionnels accordés spécifiquement par la Ligue nationale de football dans le cadre de l’accord arrêté pour mettre fin à la grève des équipes de la nationale amateur. Benhamla est donc soumis à une libération. Un cas à suivre…

Les nouvelles recrues exemptes de la Coupe CAF

Les Amiri, Belaoued et Benhamla ne sont pas concernés par ce premier tour de la Coupe de la CAF. Les trois nouvelles recrues ne peuvent être alignés qu’en cas de qualification du CAB au second tour. Leurs noms n’étant pas portés sur la liste transmise à la CAF avant le 31/12/2010, ces joueurs patienteront même pour le championnat national auquel ils ne prendront part qu’au début de la phase retour, prévue à la fin du mois de février 2011. W. Y.

NATIONALE-AMATEUR

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

Bouzidi opte pour la continuité du travail pour garder le rythme ALORS QUE LE CHAMPIONNAT SERA À L’ARRÊT POUR UN MOIS

g Par LYES CHEKAL

Contrairement au programme initialement tracé par la direction, en concertation avec le coach de l’équipe, C e dernier a décidé de garder le groupe en activité et ne pas le libérer.

ne libération qui risquerait de casser le rythme et surtout la dynamique qui caractérise son équipe qui carbure bien, côté rendement collectif particulièrement et surtout résultats techniques. Ainsi, Bouzidi qui a fait un grand travail psychologique ces derniers jours afin de garder la concentration de ses poulains au maximum, après la série de reports des matchs programmés par la

LNF, que ce soit face à l’USMK pour le compte de la 11e journée, ou celui en retard pour le compte de la 6e journée face à l’USMS à Béjaïa, et enfin celui qu’il devait jouer dans son jardin face à l’ESG pour le compte de la 12e journée. Et pour avoir une idée sur le résultat du gigantesque travail qui a nécessité beaucoup d’efforts sur le terrain, le coach mouloudéen a décidé de ne pas libérer ses joueurs, en les gardant encore à Béjaïa pour continuer la préparation.

Du biquotidien hier

Bouzidi a entamé l’application de son nouveau programme sur le terrain dès hier. Ainsi, les coéquipiers du capitaine Bouali ont eu droit à deux séances d’entraînement. La première dans la matinée pour

MOB

le volet physique, et la seconde l’après-midi où le volet technico-tactique était au rendezvous, au stade de l’Unité maghrébine.

Match amical vendredi face au CAB

Fort de son capital expérience à la tête de plusieurs clubs avec lesquels il a réussi l’accession, Bouzidi sait très bien que le salut passe par le maintien de son groupe en activité, et que tout repos prolongé va remettre en cause le travail accompli. Et, pour éviter ce scénario, il a concocté un programme spécial pour la circonstance. Un programme dont l’exécution a commencé hier à Béjaïa, et qui sera ponctué par un match amical à Batna ce vendredi face au CAB. L. C.

Fourrar et Zitoune officiellement libérés Pour ce qui est de la liste des libérés, le coach Bouzidi, prudent à plus d’un titre, ne veut pas prendre le risque de libérer des joueurs sans avoir des garanties d’avoir leurs remplaçants. Ainsi, deux joueurs sont officiellement libérés, il s’agit de Fourrar Boualem et Zahir Zitoune, qui ne rentrent pas dans les calculs de Bouzidi et avant lui Zekri. L. C.

Le lieu du stage hivernal pas encore connu Après la réunion avec la direction avant-hier

Comme annoncé par nos soins lors de la livraison d’avant-hier, la directio n avait convié le premier responsable de la barre technique pour une réunion de travail afin de meubler le vide faisant suite à la décision prise par la LNF d’avancer la trêve hivernale. Ainsi, la direction, par l’entremise de son manager général, Mohand Sadji, a proposé au coach d’effectuer le stage hivernal soit à Alger ou à Batna.

L’ASK VEUT IDIRÈNE

En plus du duo libéré, un autre enfant du club risque de changer d’air. Il s’agit de Sofiane Idirène. Cette fois, non pas pour insuffisance technique, mais plutôt pour une offre intéressante qui lui est parvenue de l’ASK, un pensionnaire de la L1. Un bon challenge pour le fils de l’exarbitre béaoui, Zahir Idirène. L. C.

B et l’ABM seront au menu Le CAB, le MSP sa direction choisira Batna, va disputer trois matchs amicaux

Le MOB, dans le cas où trois pensionlors de son séjour dans la capitale des Aures. Il aura comme adversaires iation), et réconcil la de match (le MSPB le ), manche e naires de la L2, le CAB (second l’USB. llement éventue et a, Bouraar CAB, du ppeur l’ex-sto îne qu’entra l’ABM enfin

Le coach est tenté par un stage à Batna

Alors que le principe du stage bloqué est tranché, celui du lieu de son déroulement ne l’est pas encore.

a tendance est plutôt du côté des Aurès, qui reste la piste la plus plausible pour accueillir le MOB ; pour preuve, les Crabes seront chez leurs cousins chaouis ce vendredi, pour en découdre avec le CAB en amical, et ficeler le dossier stage avec leurs hôtes de Batna, une ville où la notoriété du coach Bouzidi est reconnue, que ce soit avec le CAB, le MSPB ou l’ABM. L’un des facteurs qui va peser lourd dans le choix de la direction du MOB d’effectuer le stage à

Batna, sera incontestablement les bonnes relations qui existent avec le CAB et le réchauffement de celles qui existaient déjà avec le MSPB (après la malheureuse affaire de corruption de l’ex-portier mobiste, Doukha), et surtout la disponibilité des infrastructures sportives dans la capitale des Aurès, contrairement à Béjaïa. Ainsi, les deux porte-flambeaux du chef-lieu de la wilaya 05, en l’occurrence le MSPB et le CAB, ont promis à leurs hôtes béjaouis de mettre à leur disposition le stade «Chaoui» en tartan, que gère le MSPB, et celui de Sefouhi, ainsi que celui du 1er Novembre. L. C.

Décès La famille Bendaoud de Bordj El Kiffan informe du décès de BENDAOUD RABAH L’enterrement aura lieu aujourd’hui à Sidi Ali. La levée du corps se fera du domicile mortuaire, rue Abane-Ramdane, Bordj El Kiffan, à partir de 9 heures.

WO±uLF « WºßRL « d¥b± sKF¥ W¥ôË nOßu° sOF° WOzUHA ßù« s¥uL ° sOL NL « lOL§ v W¥bL « WÆ«¸u « -07 Ë ‹U´u DL « ‹ö º « œU ´ -08 w ü« Âö´ù« tI•«u Ë

Âu K « - ¡UCO « iO « Ë e ª « -04 ‹U¥uK « ‹«Ëœ -06 Ë W JL «

œ«uL « -01 WOz«cG « W±UF « Ë dCª « -02 tØ«uH « Âu K « -03 - ¡«dL «

Â 2011 WO UL « WMºK WºßRL « : WO U « œ«uL U° »dI « WØ¸UAL « w sO ¨«d « vKF Ë WO ULK WO´dH « W¥d¥bL « s± «c Ë ËdA « d œ V º qzUßu « s± «¡«b ° ÂU¥ 10 : a¥¸U¢ q Æ .Êö´ù« «c dA a¥¸U¢ vK´ Íu ¥ b•«Ë ·d™ w ÷ËdF « qßd¢ ·d™ - wMI « ÷dF « ·d™( sO d™ Maracana N° 1316 — Mardi 11 Janvier 2011 - Anep N°838 988

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

DIVISIONS INFÉRIEURES

Va-t-on revoir les objectifs à la hausse ?

HONNEUR DE TIZI OUZOU CRB TIZI OUZOU

g Par ABERKANE SAÏD

Avec du recul, le club du CRB Tizi Ouzou avait mal entamé la saison en cours et a trouvé toutes les peines du monde à provoquer le déclic à ce moment-là, tout l’entourage du club était unanime quant à l’objectif de cette équipe, c’est-à-dire les premiers rôles. En revanche, depuis l’arrivée du coach Termoul qui a su mettre en confiance les jeunes et a même promu des juniors, l’équipe a su redresser la barre, avec, à la clé, de bons résultats et de belles performances enregistrés lors de ce début de cet exercice. Aujourd’hui, l’équipe est classée à la sixième place au classement général avec 17 points de retard sur le leader du championnat, le Djurdjura Club de Boghni, en l’occurrence. Ensuite, si l’on jette un coup d’œil sur la liste des nouvelles recrues, on constate que la direction a renforcé l’équipe avec des éléments de valeur, et surtout d’expérience, ce qui nous amène à supposer qu’elle envisage de revoir ces objectifs à la hausse. Cela dit, si l’on se fie à des déclarations que nous a procurées l’attaquant Belmadani, c’est loin d’être le cas.« Certes, on a un bon groupe jeune, capable de relever le défi, cependant, on ne veut pas faire de pression supplémentaire, donc on doit assurer un place parmi les premiers dès le retour du championnat et le meilleur est à venir. » Interrogé sur la chance de son

club à atteindre son objectif principal, à savoir la tête du peloton, Belmadani nous a semblé optimiste. «C’est clair que je suis optimiste, sinon pourquoi je suis là ! Je vous ai dit que le groupe est en nette amélioration sur tous les plans, avec les joueurs recrutés qui ne sont plus à présenter. Je suis persuadé qu’on va achever la saison dans une meilleur eposition » a-t-il conclu.

Le DC Boghni, champion d’hiver avant terme

Le championnat Honneur de Tizi Ouzou, et après un repos forcé d’un mois par la Ligue nationale, suite aux événements qui ont secoué le pays ces derniers temps, le retour du championnat est fixé au 10 février prochain, avec le déroulement de la 12e journée de cet exercice 2011/2012. Ainsi, le leader du groupe, le Djurdjura Club de Boghni est déclaré champion d’hiver avant terme, grâce à sa dixième victoire acquise à domicile face au KC Taguemount Azzouz. Les camarades de Marzouk Haddadi l’ont emporté donc sur un score de deux buts à zéro, ce qui les laisse à la première place avec dix points d’avance sur leurs poursuivants immédiats, l’USM Draa Ben Khedda et l’ES Draa El Mizan. Ces derniers, qui ont réussi à empocher les trois points de la victoire en frappant fort devant la for-

HADDADI : «Nous croyons tous à l’accession» DC BOGHNI

mation de l'O Tizi Rached, lors de la précédente journée, au stade de Boumghar.

Après la victoire du DC Boghni sur le KC Taguemount et la défaite de l’USM Draa Ben Khedda la semaine dernière, l’attaquant du DC Boghni, Marzouk Haddadi, estime que son équipe est prête à atteindre son objectif, à savoir l’accession, mais, pour ce faire, il faudra remporter les matchs qui lui restent à jouer.

Dans la division Honneur de la wilaya de Tizi Ouzou toujours, il semble que la lutte sera encore acharnée pour les journées restantes, puisque pas moins de deux équipes luttent pour accéder en Régionale 2. Ainsi, avec l’exemption du leader, ce sont les deux dauphins, l’USM Draa Ben Khedda et l’ES Draa El Mizan, qui ont réussi les meilleures opérations en ce début d’exercice. Le premier qui a chuté lors de la précédente journée face à la JS Boukhalfa, sur le score sans appel de trois buts à zéro, et le deuxième qui a réussi à engranger les trois points de la victoire devant les Olympiens de Tizi Rached sur un score lourd de quatre buts à zéro. Aujourd’hui, les deux dauphins comptabilisent 21 points chacun, c’est-à-dire à dix points du leader. En tout cas, les hommes de Rachid Merabet ne comptent pas lâcher prise, et la première place les intéresse de plus en plus. Cela même si le leader prend l’avance de dix points sur eux, les Bleu et Blanc de Draa Ben Khedda sont déterminés et décidés à tout prix de décrocher la première place du championnat. S. Aberkane

Avec du recul, un commentaire sur la dernière rencontre que vous avez remportée ? Nous nous sommes fixé comme objectif la victoire, nous avons dominé toute la partie et, Dieu merci, la réussite ne nous a pas fait défaut. Le groupe a montré une grande solidarité sur le terrain et a été récompensé. Le dauphin de l’USMDBK s’est incliné lors de la précédente journée face à la JS Boukhalfa, ce qui vous arrange… Je suis content puisqu’on est à dix points d’avance sur les deux dauphins, ce qui augmente nos chances d’accéder en Régionale 2, même si le championnat est encore long. Je crois que cette avance est plus que jamais bénéfique pour nous. Nous les joueurs, sommes décidés de garder cette dynamique de victoire jusqu’à la dernière journée du championnat. Comment voyez-vous la suite du championnat après

L’USM Draa Ben Khedda compte décrocher la première place

ce repos forcé de la Ligue ? Plus le championnat avance et plus les matches seront difficiles. Nous devrons tenir compte de cette éventualité pour éviter les faux pas, lors des prochaines rencontres du championnat. Désormais, nous devrons aborder tous les matches qui restent à jouer avec une grande détermination. Vous paraissez optimiste quand à l’accession de votre équipe, vous y croyez vraiment… Bien sûr que j’y crois. D’ailleurs, nous croyons tous ici à Boghni parce que nous avons de grandes chances. Comme je viens de vous le dire, le calendrier nous est plus favorable à nous, nous n’avons jamais baissé les bras, et on est à dix points d’avance sur nos poursuivant directs. Mais pour espérer jouer l’accession, il vous faut rester sur cette bonne dynamique de victoire, ce qui ne sera pas du tout facile… Ce sera certainement très difficile, mais notre détermination à garder cette bonne dynamique au retour du championnat est encore plus forte. Nous sommes convaincus que nous avons un très bon coup à jouer au retour du championnat et que nous avons les moyens de le faire. A. S.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BOUMERDÈS DAÏRA DE BOUMERDÈS COMMUNE DE TIDJELABINE

WHK « W¥ôË WHK « …dz«œ WHK « W¥bK°

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/2011 L’APC de Tidjelabine lance un avis d’appel d’offres ouvert N° 01/2011 pour la réalisation de l’opération suivante : *GROUPE SCOLAIRE A1 BOUTOUTAOU Les entreprises qualifiées dans le bâtiment et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du service techniques contre le paiement de la somme de 2000 DA représentant les frais de reproduction. La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la parution du présent avis. Les offres anonymes doivent être déposées au secrétariat de la Direction contre un accusé de réception avant la date indiquée. L’ouverture des plis se fera au siège de l’agence foncière de la wilaya le lendemain de la date d’expiration du délai. A) Offre technique : toutes les pièces doivent être actualisées et légalisées 1- La déclaration à souscrire datée, cachetée et signée par le soumissionnaire 2- Le cahier des charges y/c l’instruction aux soumissionnaires 3- Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité hydraulique (catégorie 3 et plus) 4- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier 5- Attestations de mise à jour CNASAT, CASNOS et CACOBATH en cours de validité à la date d’ouverture des plis 6- Une copie légalisée du bilan comptable indiquant les différents résultats financiers de l’année précédente visé par les services des impôts 7- Un casier judiciaire n° 03 moins de 3 mois 8- Une copie du registre du commerce en

cours de validité 9- La liste des moyens humains et matériels à mettre dans le cadre du présent projet (avec pièces justificatives) 10- Références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécution ou PV de réception définitive 11- Statut (éventuel) de l’entreprise 12- Planning des travaux et délai de réalisation b) Offre financière 1- La soumission datée, cachetée et signée par le soumissionnaire 2- Le bordereau des prix unitaires dûment signé par l’entreprise (le BPU doit comporter les prix en lettres et en chiffres) 3- Le devis quantitatif et estimatif dûment signé par l’entreprise Les offres technique et financière seront fermées, cachetées séparément dans deux enveloppes internes et intégrées dans l’enveloppe extérieure. L’enveloppe extérieure doit d’être anonyme et adressée à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale de Tidjelabine et porter la mention obligatoire appel d’offres ouvert *A ne pas ouvrir* avec l’intitulé de l’opération. - Les soumissionnaires présenteront deux (02) exemplaires de l’une devant porter la mention originale et l’autre la mention copie. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à partir de la date limite de dépôt des offres. - L’ouverture des offres est fixée le jour de dépôt des offres le………… à 11h.

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011 - Anep N° 939 090

W•u∑H± WOM©Ë WBÆUM± s´ Êö‡‡´≈ 2 0 1 1 / 0 3 : rÆ¸ ‚œUB± qÅ_« o © Wªº q º « eØd± ·d© s± UNOK´ Í¸U « o°«uº « …œUN® -3 Wªº ,dOºLK WO bF « a¥¸U¢ ÈbF ¥ ô WOKÅ dN® 3 U ¸ËbÅ Ãdª º± …œUN® -4 ,‰Ëb ± Ë w UÅ Vz«dC « tOK´ ‚œUB± qÅ_« o © Wªº ‹UI ºL « l œ …œUN® -5 w´UL §ù« ÊULCK ‚œUB±

qÅ_«

o ©

Wªº Ë UNOK´

w UL « ÷dF « / ozU£u « vK´ qL A¥ : WO U « bNF « W Uß¸ -1 ËdA « d œ -2 ¸UFß_« ‰Ëb§ -3 W¥Ëb•u « Íd¥bI « Ë wLJ « nAJ « -4 V J± Èb ÷dF « Ÿœu¥ W¥bK U° szUJ « ‹UIHB « Âu¥ dî¬ w W¥eØdL « ·d™ qî«œ ÷ËdF « Ÿ«b¥ù

¡UM Æ Ë w b¥¸u¢ Ë WO Ë bOK

: q§ s± JL « œU F « Ë wß¸bL « JL « Â“«uK « « Ë W´U D « ez«u « nK ª± fK L « fOz¸ : bOº « sKF¥ W¥bK ÍbK « w FA « WBÆUM± s´ WHK « q§ s± W•u H± WOM©Ë w JL « œU F « ¡UM Æ Â“«uK « b¥¸u¢ Ë wß¸bL « IË Ë W´U D « Ë WO JL « ez«u « nK ª± Ë bOK « Ë WK RL « ‹UºßRL « Êö´ù« «c Ÿu{uL° WL NL « s± ËdA « d¢U œ V ß l œ q°UI± ‹UIHB « V J± Ãœ 5 000 .00 mK ± .V º « n¥¸UBLØ Ê V ¥ WØ¸U A L « ‰CNAS u I CASNOS, : s± nKL « ÊuJ ¥ wMI « ÷dF « / II ozU£u « vK´ qL A¥ : WO U « »U ØùU° `¥dB « -1 Í¸U « q º « s± Ãdª º± -2

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011 - Anep N°838 889

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

MESSI : "UNE BELLE SURPRISE" Sa surprise n'est pas feinte. Sa joie non plus. Avec un sourire lumineux, Lionel Messi se plaint, amusé, du poids du trophée qu'il vient de recevoir. À peine descendu de la scène, l'Argentin confie à FIFA.com ses sensations après avoir entendu son entraîneur au FC Barcelone, Josep Guardiola, annoncer que le FIFA Ballon d’Or lui revenait.

Que ressentez-vous en ce moment ? Je suis heureux, mais je ne m'y attendais pas car on parlait beaucoup de Xavi et d'Andrés. Ils le méritaient aussi, pour la superbe année qu'ils ont réalisée. Ils ont remporté la Coupe du Monde, ce qui pèse beaucoup dans l'attribution de cette récompense, et ils ont tous deux joué un grand rôle dans ce titre. C'est pour ça que je pensais que l'un des deux irait là haut recevoir le prix. C'est une belle surprise.

Comment les avez-vous trouvés ? Je ne crois pas qu'ils soient tristes. C'est une joie pour tous les trois et pour le club d'être ici ce soir. Je crois que nous sommes tous les trois très heureux d'être à ce Gala. Si vous avez la conviction qu'ils méritaient le trophée, pourquoi pensez-vous que c'est à vous qu'il revient ? Ceux qui ont voté m'ont élu et je leur en suis très reconnaissant. C'est mon deuxième Ballon d'Or et je me sens aussi voire plus heureux que pour le premier. Nous allons le savourer. Pensiez-vous que votre prestation à la Coupe du Monde de la FIFA allait vous pénaliser ? Oui… Ce n'est pas que nous ayons fait une mauvaise Coupe du Monde, mais nous n'avons pas atteint l'objectif que nous avions en tête, qui était le titre. C'est mon plus gros regret sur cette année

présente à nous avec la sélection et ça se joue en Argentine. Ce serait une belle chose pour le pays, pour le peuple et pour nous car ça nous permettrait de travailler plus sereinement pour la prochaine Coupe du Monde. Cela serait également un

soulagement pour vous, après toutes les critiques dont vous êtes la cible avec les Albicelestes… Oui, pour moi aussi, car je veux réussir quelque chose de grand avec l'équipe d'Argentine et je crois que c'est une belle

opportunité. À qui dédiez-vous cette récompense ? À tous mes coéquipiers, qui m'ont aidé à l'obtenir, aux miens et à tous ceux que j'aime. In fifa.com

MOURINHO : "Ça me pousse à aller plus haut" Allez-vous l'effacer cette année à la Copa América ? C'est le défi le plus proche qui se

A peine dix années se sont écoulées depuis ses débuts au Portugal. Entretemps, il a connu les bancs de touche des plus grands d’Europe, comme le FC Porto, Chelsea, l’Inter Milan et le Real Madrid. Pendant cette courte période, José Mourinho a accumulé les titres et réalisé une saison 2010 quasiment sans faute. À la tête de l’équipe nerazzurra, il a prouvé sa capacité à mettre en place des schémas tactiques qui ont neutralisé ses adversaires. C’est cette créativité, entre autres, qui lui a permis d’aller au bout de la Ligue des champions de l'UEFA, du championnat d’Italie et de la Coupe d’Italie. M. Mourinho, peu avant de recevoir le prix, vous avez souligné qu’il était difficile de venir ici sans connaître le résultat. Maintenant que vous avez gagné, quel est votre sentiment ? Maintenant, ce que je veux c’est rentrer à la maison pour fêter ça avec mes proches et savourer ces instants. Mais comme je n’aime rien de plus que la victoire, ce que je veux surtout c’est remporter notre prochain match avec le Real Madrid. Je vais offrir une belle place à ce trophée, parce qu'il fait partie de mon histoire et de l’histoire de tous ceux qui travaillent à mes côtés, de ceux que j'aime et qui m'aiment. C’est quelque chose qui va me pousser à aller plus haut, avec encore plus de motivation. La cérémonie a eu plusieurs instants très particuliers, comme cet hommage rendu par les joueurs de l’Inter Milan qui vous a beaucoup ému. Quelle est la teneur de vos relations avec eux ? Sans les joueurs, je ne suis rien. Une équipe

parfaite, ce n’est pas seulement un entraîneur qui transforme ses joueurs. C’est un groupe où les joueurs aident l’entraîneur à devenir un homme meilleur. J’ai eu la chance de m’appuyer sur un groupe vraiment exceptionnel, composé de grands joueurs mais surtout de grands hommes. J'ai vraiment rencontré des gens merveilleux à l'Inter. J’ai eu ensuite la chance de tomber sur un nouveau groupe de footballeurs fantastiques au Real Madrid, qui m’ont permis de boucler la saison 2010 avec de nouveaux succès.

Si vous deviez ne garder qu’un seul souvenir de 2010, ce serait lequel ? Nous avons remporté la Ligue des champions. Pour un entraîneur de clubs et pour un club, c’est vraiment le summum. Dans le cas de l’Inter Milan, cela faisait 50 ans qu’il n’avait plus goûté à ce plaisir. C’est pour ça que j’ai vraiment vécu de grands moments lors de la finale à Santiago Bernabéu, qui allait devenir ma prochaine maison. C’est ce souvenir que je vais conserver de 2010. Vous êtes un jeune entraîneur qui a déjà réalisé une carrière brillante. Aviez-vous prévu de faire autant de choses en si peu de temps ? C’est incroyable, je vous le concède. J’ai obtenu ce titre au bout de dix ans de carrière seulement. En dix ans, je suis passé d'un rôle d’adjoint à un titre de meilleur entraîneur du monde. C’est vraiment sensationnel ! Que nous dites-vous de ces trois joueurs du FC Barcelone qui ont trusté le podium du Ballon d’or ? C’est la reconnaissance du travail qu’ils réalisent depuis de longues années. Mais ça ne fait que rehausser la performance que nous avons réussie avec l’Inter, puisque nous avons justement battu en chemin une

excellente équipe de Barcelone, composée de plusieurs joueurs sacrés à la Coupe du Monde.

Et votre sentiment par rapport à ce deuxième prix décroché par Lionel Messi ? Je ne pense pas que ce soit le moment de commenter ce sacre, ni de le critiquer. Nous avons eu tout loisir, au cours des trois ou quatre derniers mois, d’exposer nos préférences sur ce point. Aujourd’hui, il faut respecter le choix qui a été fait. Mais c’est dommage pour Wesley Sneijder, qui méritait d’être ici, à mon avis. C’est dommage aussi pour Cristiano Ronaldo, qui avait sa place parmi les candidats au vu de

débuts et de votre évolution fulgurante. Est-il déjà temps de penser à votre retraite ? Vous êtes-vous fixé des objectifs avant de raccrocher ? Ce que j’aimerais faire, c’est entraîner l’équipe du Portugal. Je ne veux pas rentrer au Portugal pour prendre en mains un club. Je veux poursuivre ma carrière dans les meilleures équipes et dans les meilleurs championnats du monde, là où les objectifs en termes de performances et de qualité sont les plus élevés. Mais c’est vrai que je pense à l’équipe du Portugal... Enfin, est-il raisonnable d’envisager une année 2011 meilleure que 2010 ?

POUR COURONNER CETTE ANNÉE PARFAITE, MOURINHO A SOULEVÉ UN NOUVEAU TROPHÉE QUI LE CONSACRE ENFIN AU NIVEAU PLANÉTAIRE. LE PORTUGAIS EST AUJOURD’HUI LE MEILLEUR ENTRAÎNEUR DU MONDE, MAIS IL A PRIS SOIN DE PARTAGER CE SACRE AVEC CEUX QUI L’ONT PORTÉ AUSSI HAUT : LES JOUEURS.

ce qu’il réussit sur le terrain. Xavi, que je connais depuis son plus jeune âge, avait les atouts nécessaires pour être sacré. Mais Messi est un joueur extraordinaire et quand un joueur extraordinaire remporte un prix comme celui-ci, il faut surtout le féliciter. C’est ce que je tiens à faire aujourd’hui avant toute autre chose. On entend beaucoup parler des vos

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

C’est impossible de faire mieux. Je me contenterais de faire aussi bien, parce qu’avec l’Inter, nous avons quand même tout gagné. On peut faire aussi bien avec le Real, mais ce sera très dur. La Ligue des champions est une compétition très relevée et le Barça est un adversaire très compliqué au niveau national. Ce ne sera pas facile, mais nous allons essayer. In fifa.com

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

Ivan Basso veut gagner le Tour CYCLISME

OMNISPORTS

Klitschko affrontera Solis BOXE

Le tenant du titre WBC, Vitaly Klitschko, défendra sa ceinture contre le champion olympique 2004 Odlanier Solis à Cologne le 19 mars prochain. Le boxeur de 39 ans, dont le frère cadet détient les trois autres ceintures de la catégorie, avait battu le 16 octobre dernier l'Américain Shannon Briggs aux points pour s'emparer du titre. «Solis est un combattant expérimenté, rapide et rugueux, a affirmé Klitschko (41 victoires, 2 défaites). Je ne le sous-estimerai pas.» Une humilité apparente qui n'est pas l'apanage du Cubain, plutôt adepte de la provocation. «Vitaly choisit de faibles adversaires depuis des années mais c'est fini maintenant. Je vais le vaincre, lui prendre sa ceinture et quitter Cologne en champion», a claironné le boxeur de 30 ans (17 victoires dont 12 par K. O., aucune défaite) qui avait battu Ray Austin en décembre pour avoir le droit de défier l'Ukrainien.

«Après deux victoires au Giro (2006, 2010), maintenant, j'ai un rêve, gagner le Tour de France.» Lundi, lors de la présentation à Milan de l'équipe italienne Liquigas-Cannondale, le leader Ivan Basso a bien ciblé son objectif pour 2011. La formation transalpine a d'ailleurs bien défini les rôles pour la saison qui s'annonce : Basso visera un succès dans la Grande Boucle tandis que Vincenzo Nibali sera lui désigné leader sur le Giro et la Vuelta. «De toutes façons, je ne crois pas que THLÉTISME ce sera mon dernier Tour, M j'ai encore quelques années devant moi dans le rôle de prétendant. Le parcours me David Rudisha, qui a battu deux fois le record semble favordu monde du 800 m en 2010, débutera sa saison able aux en plein air en Australie. Le Kényan s'alignera grimpeurs», a lors des réunions de Melbourne et Sydney les 3 précisé et 19 mars comme l'affirment ce mardi les Basso. Basso, organisateurs. vainqueur du «J'espère que courir à Melbourne et Sydney me Giro l'an mettra à nouveau en selle pour une grande saidernier, n'a en son et la réussite aux Mondiaux à Daegu» en revanche touCorée du Sud au mois d'août, a déclaré jours pas décidé s'il défendra son titre. Rudisha, qui a porté le record du double tour de «Si j'y participe, ce sera pour aider piste à 1'41''01. Nibali. Je me déciderai sereinement, dans L'athlète de 22 ans avait déjà démarré sa brilles prochains mois.» Ce choix du Tour de lante année 2010 en Australie en établissant son France a été guidé par la promesse faite record personnel sur 400 m (45''5) à Sydney en au préparateur physique Aldo Sassi, février avant de remporter le 800 m à décédé le 13 décembre à 51 ans. «Il m'a Melbourne en mars en demandé de porter ce maillot jaune, a 1'43''15. expliqué Basso. Sa mort a été un coup dur. Il nous manquera», confie-t-il.

A - 800

Rudisha commencera par l'Australie

Virbac accélère

VOILE - B. WORLD RACE

La course au Pot au Noir a fait rage dans la nuit de lundi à mardi. Si le duo tricolore composé de Jean-Pierre Dick et de Loïck Peyron (Virbac-Paprec 3) a accru son avance sur ses poursuivants Michel Desjoyeaux et François Gabart (Foncia), désormais à 68 milles, Estrella Damm Sailing Team (3e) et Mapfre (5e) ont réalisé les meilleures moyennes. Mais ce rythme élevé a par ailleurs eu des conséquences désastreuses pour Président qui a démâté lundi soir au large de l'archipel du Cap-Vert. Bruno Garcia et Jean Le Cam font route au moteur vers San Antao qu'ils devraient rallier mardi en fin d'après-midi. Les deux hommes ne sont pas blessés mais ils jettent l'éponge... Le point mardi à 8h 1. Jean-Pierre Dick/Loïck Peyron (FRA/Virbac-Paprec 3) à 22.256 milles de l'arrivée 2. Michel Desjoyeaux/François Gabart (FRA/Foncia) à 68,4 milles des premiers 3. Alex Pella/Pepe Ribes (ESP/Estrella Damm) à 215,8

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE ROUIBA COMMUNE DE RÉGHAÏA

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 92/SPCM/2010 Un avis d’appel d’offres national est lancé par le président de l’APC de Réghaïa pour : Mission suivi Travaux de réalisation groupe scolaire 12 classes + 01 logement sis à la ZHUN Aïssat Mustapha (lot T.C.E) Réghaïa Les bureaux d’études intéressés peuvent soumissionner et sont appelés à retirer le cahier des charges à l’adresse ci-dessous auprès du : Bureau de secrétariat permanent de la commission des marchés 1er étage bureau n° 01 - siège APC Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes dûment légalisées : -

Le cahier des charges signé et paraphé Une copie de l’agrément délivré par la tutelle compétente équivalente Copie de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire Copie des attestations fiscales et d’organismes de sécurité sociale Références professionnelles Qualification du staff (diplômes) Esquisse

Les offres doivent être adressées à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale de Réghaïa et ne porter que la mention : «Avis d’appel d’offres national ouvert : (intitulé du projet)» La date limite de dépôt des offres est fixée au 23 janvier 2011 à 12h. La date d’ouverture des plis technique et financier est fixée au 23 janvier 2011 à 14h. Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011 - Anep N°839 088

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Boumerdès Daïra de Boumerdès Commune de Tidjelabine

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 03/2011 L’APC de Tidjelabine lance un avis d’appel d’offres ouvert N° 03/2011 pour la réalisation de l’opération suivante : *RÉALISATION D’UNE CANTINE SCOLAIRE 200 R BOUTOUTAOU Les entreprises qualifiées dans le bâtiment et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du service techniques contre le paiement de la somme de 2000 DA représentant les frais de reproduction. La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la parution du présent avis. Les offres anonymes doivent être déposées au secrétariat de la Direction contre un accusé de réception avant la date indiquée. L’ouverture des plis se fera au siège de l’agence foncière de la wilaya le lendemain de la date d’expiration du délai. A) Offre technique : toutes les pièces doivent être actualisées et légalisées 1- La déclaration à souscrire datée, cachetée et signée par le soumissionnaire 2- Le cahier des charges y/c l’instruction aux soumissionnaires 3- Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité hydraulique (catégorie 3 et plus) 4- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier 5- Attestations de mise à jour CNASAT, CASNOS et CACOBATH en cours de validité à la date d’ouverture des plis 6- Une copie légalisée du bilan comptable indiquant les différents résultats financiers de l’année précédente visé par les services des impôts 7- Un casier judiciaire n° 03 moins de 3 mois

8- Une copie du registre du commerce en cours de validité 9- La liste des moyens humains et matériels à mettre dans le cadre du présent projet (avec pièces justificatives) 10- Références professionnelles justifiées par des attestations de bonne exécution ou PV de réception définitive 11- Statut (éventuel) de l’entreprise 12- Planning des travaux et délai de réalisation B) Offre financière 1- La soumission datée, cachetée et signée par le soumissionnaire 2- Le bordereau des prix unitaires dûment signé par l’entreprise (le BPU doit comporter les prix en lettres et en chiffres) 3- Le devis quantitatif et estimatif dûment signé par l’entreprise Les offres technique et financière seront fermées, cachetées séparément dans deux enveloppes internes et intégrées dans l’enveloppe extérieure. L’enveloppe extérieure doit d’être anonyme et adressée à Monsieur le président de l’Assemblée populaire communale de Tidjelabine et porter la mention obligatoire appel d’offres ouvert *A ne pas ouvrir* avec l’intitulé de l’opération. - Les soumissionnaires présenteront deux (02) exemplaires de l’une devant porter la mention originale et l’autre la mention copie. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à partir de la date limite de dépôt des offres. - L’ouverture des offres est fixée le jour de dépôt des offres le………… à 11h.

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011 - Anep N° 839 092

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

ULTRA FONDANT

Le lait - 4,6 g de glucides pour 100 ml, - peu de lipides (3,5 g pour 100 ml dans le lait entier, 1,6 g dans le demi-écrémé, et 0,1 g dans le lait écrémé), - du calcium, - du magnésium, - du phosphore (jusqu’à 170 mg pour 100 ml), - du sodium (50 mg pour 100 ml), - de nombreux oligo-éléments comme le fer, le fluor ou le zinc, - et bien sûr de nombreuses vitamines (B1, B2, B9, B12, A et D).

Le lait fait partie depuis très longtemps de notre alimentation quotidienne. Ses qualités nutritionnelles sont nombreuses, si bien que le lait constitue un aliment de base pour les petits, comme pour les grands. Si le lait de vache est le plus consommé, connaissez-vous les vertus nutritionnelles du lait de chèvre, ou de brebis ? Que signifie exactement une intolérance au lactose ? Toutes les réponses. QUALITÉS NUTRITIONNELLES DU LAIT En moyenne, un litre de lait cru de vache contient près de 90 % d’eau, 35 à 45 g de matière grasse, des composants organiques dont une cinquantaine de grammes de lactose, environ 35 g de matières azotées (soit 27 g de caséine, 6 g de protéines de lactosérum), et 9 g d’éléments minéraux (calcium, phosphore, potassium…). Le lait de brebis est quant à lui plus riche, il contient 75 g par litre de matière grasse, 60 g par litre de matières azotées, avec des teneurs en lactose et en sels minéraux également plus élevées. Le lait de chèvre (plus de 590 millions de litres produits par an en France) est plus blanc car il ne contient pas de bêtacarotène. Outre les laits de vache, brebis et chèvre, on peut consommer du lait d’ânesse, de chameau ou dromadaire, de zébu ou de jument, de buffle, renne, yack et lama selon les régions du monde où l’on vit. COMPOSITION DU LAIT DE VACHE Le lait de consommation contient : - 3,2 g de protéines pour 100 ml,

LAIT ET SANTÉ, HALTE AUX IDÉES REÇUES ! L’intérêt nutritionnel du calcium est fondamental, c’est la constitution et la fonction des os qui sont en jeu. La prévention des maladies osseuses, notamment l’ostéoporose, est en cause. Les apports nutritionnels conseillés en calcium, proposés par un collège d’experts, sont en France de 900 mg/jour pour les adultes et 1200 mg/jour pour les femmes après 55 ans et les hommes après 65 ans. Le Programme National Nutrition Santé (PNNS) traduit cette recommandation en préconisant la consommation de trois ou quatre produits laitiers par jour, alors que la consommation réelle est d’environ deux. Dire que le lait et les produits laitiers sont mauvais pour la santé n’a pas de sens ! Comme pour tout aliment, la consommation raisonnable de produits laitiers s’intègre parfaitement dans le cadre d’une alimentation diversifiée et équilibrée. La qualité nutritionnelle des protéines laitières est excellente car on y trouve tous les acides aminés dits « indispensables ». Source naturelle importante de vitamines, le lait est également peu calorique : 65 kcal pour 100 ml de lait entier, 48 kcal pour le lait demi-écrémé et 30 kcal pour le lait écrémé. L’ALLERGIE AUX PROTÉINES DE VACHE Celle-ci survient au cours de la première année de vie, chez les enfants qui présentent une atopie, c'est-à-dire qui ont génétiquement un risque d’allergie. Cela peut se traduire par des manifestations cutanées comme de l’eczéma ou des problèmes digestifs. Les allergies alimentaires touchent 8 % des filles ou garçons de moins de 15 ans. Les cas d’allergie aux protéines de lait de vache sont bien réels mais limités, et guérissent le plus souvent avant l’âge de 2 ans. Chez les sujets confirmés allergiques, il faut supprimer tous les produits laitiers et les remplacer par des produits spécifiques prescrits par le médecin, et surtout pas par des jus de soja, jusqu’à la guérison.

TRUCS ET ASTUCES

ENLEVER LA TÂCHE DE PEINTURE Lorsque l'on peint, on laisse bien souvent le pot de peinture au sol, et au fur et à mesure de l'avancement, on déplace le pot de peinture. Si bien qu'à la fin, on peut apercevoir sur le sol le cheminement du pot, en raison des nombreuses gouttes de peinture qui se sont échapées. Pour éviter les traces de pot de peinture au sol, protégez votre pot de peinture !

Dessinez le contour du fond du pot sur l'avant d'une boîte, comme une boîte de céréales par exemple. Faites un trou de la taille du pot de peinture, en découpant le cercle ainsi tracé sur la boîte. Enfoncez ensuite le pot de peinture à l'intérieur du cercle. Les gouttes tomberont sur le carton, et non plus sur le sol !

EMPÊCHER LE CHAT DE GRIFFER LE PAPIER PEINT Quand on possède un chat, pas facile de l'empêcher de faire ses griffes partout, surtout quand il est jeune ! Pour empêcher le chat de griffer le papier peint, placez quelques morceaux de cartons à la base du papier peint,

Le médecin réintroduira ensuite progressivement le lait dans l’alimentation de l’enfant et vérifiera qu’il est bien toléré. INTOLÉRANCE AU LACTOSE L’intolérance au lactose, ou de façon plus simple, l’impression de mal digérer le lait, est un fait médical explicable. Ballonnements et problèmes intestinaux peuvent s’ensuivre. Ce n’est pas grave mais ce n’est ni confortable, ni agréable. Le lait contient un sucre, le lactose, dont la digestion par l’organisme nécessite une enzyme, la lactase. Les nourrissons la possèdent, mais son activité décroît avec l’âge, entraînant chez certains sujets une difficulté à digérer le lactose. Il faut alors consommer du lait en petites quantités, ou inclus dans des préparations culinaires, et surtout manger du fromage : il n’y a pas de lactose dans le fromage ou les yaourts car les bactéries se chargent de le digérer ! A SAVOIR SUR LE LAIT CRU Autrefois, il était le seul disponible. Ce lait n’a subi aucun traitement autre que la réfrigération mécanique immédiate après la traite à la ferme. Pour être vendu, il doit répondre à des prescriptions réglementaires sur sa composition et l’état sanitaire des vaches d’où il est tiré. Il doit être conditionné sur le lieu même de production et subit de nombreux contrôles. La mention "lait cru" ou "lait cru frais" est obligatoire sur l'emballage. Sa date limite de consommation correspond au lendemain du jour de la traite. Porté à ébullition 5 à 8 minutes avant consommation, il doit être utilisé dans les 48 heures. Ouvert, il ne se conserve pas au-delà de 24 heures à + 4°C. Le lait cru ou les produits laitiers à base de lait cru, sont très fortement déconseillés aux femmes enceintes. Le lait cru n’a subi aucun traitement, donc des bactéries type listeria peuvent être présentes. Certaines toxi-infections alimentaires peuvent avoir des conséquences importantes chez la femme enceinte : parmi les maladies transmises par les aliments, la toxoplasmose et la listériose sont particulièrement graves.

INGRÉDIENTS : pour un moule de 18 ou 20 cm: - 200 gr chocolat noir (min 50% cacao) - 125 gr sucre glace (version allégée juste 100gr) - 125 gr beurre (version allégée juste 100 gr) - 25 gr farine/ - 25 gr Maïzena - 3 oeufs/ - 3 cuillères a soupes de café fort liquide, ou c a s de lait./ 4 a 5 c c de Nutella (facultatif, mais ça ne le rend que meilleur)/ - 1 c c bien bombée de levure chimique - quelques gouttes de vanilles. - Sucre glace pour décorer. PRÉPARATION : - Commencez par sortir le beurre du réfrigérateur afin qu'il ramollisse. Si vous avez oublié, il suffit de le passer au micro-ondes pendant une dizaine de secondes, il vous sera plus facile de le travailler par la suite. - Dans une casserole, vous cassez le chocolat en morceaux auxquels vous ajoutez 3 cuillères à soupe de café fort (liquide)ou de lait, et vous mettez le tout à fondre à feu moyen au bain-marie (càd dans une casserole plus grande remplie d'eau). - Pendant ce temps, dans un saladier, vous travaillez, à l'aide d'une cuillère en bois, le beurre mou en pommade, auquel vous ajoutez le sucre glace, et vous continuez de remuer jusqu'à ce que le mélange devienne léger et onctueux; vous pouvez aussi vous aider d'un batteur électrique, plus efficace pour obtenir la consistance désirée. - Ajoutez alors les oeufs un à un en alternant avec la farine et Maïzena, il faut remuer et travailler bien la pâte entre chaque oeuf et chaque apport de farine, jusqu'à incorporation complète de ces éléments dans la pâte. Pour rendre la pâte plus homogène, vous pouvez également donner un petit coup de batteur électrique. - Ensuite, vous incorporez à ce mélange le chocolat fondu en remuant bien avec une cuillère. Vous beurrez alors votre moule (et le meilleur c'est d'utiliser un moule en silicone), vous y versez la moitié de la pâte et vous mettez les 4 a 5 c c de Nutella, et verser dessus le reste de pâte, le faire cuire au four, préchauffer à 150°C, pendant 25 à 30 minutes (a ne pas dépasser la durée de cuisson ) - Pour vérifier la qualité de la cuisson, il vous suffit d'enfoncer une lame de couteau au centre du gâteau : il faut alors que de petits morceaux de fondant à peine cuits demeurent accrochés à la lame. Si c'est le cas, vous pouvez le retirer. - Le laisser tiédir et placer le sucre glacé sur le dessus du gâteau une fois que celui-ci à totalement refroidi, pour finir, le mettre au réfrigérateur.

BEIGNET

INFOS UTILES > Le lait permet de dessaler les poissons comme le haddock. > On peut utiliser le lait pour réhydrater des fruits secs ou du pain. > La couleur des étiquettes renseigne le consommateur sur la teneur en matière grasse : rouge pour le lait entier (3,5 % de matière grasse), bleu pour le lait demi-écrémé (1,6 % de matière grasse), et vert pour le lait écrémé (0,1 % de matière grasse).

puis aspergez les morceaux de carton avec un mélange de tabasco et de poivre. Fabriquez cette préparation dans un récipient type vaporisateur pour vitres, que vous aurez préalablement rincé.Le chat n'aura plus envie de faire ses griffes sur le papier peint avec cette astuce, et vous pourrez enlever les morceaux de carton au bout de quelques jours, sans plus aucun risque pour le papier peint !

INGRÉDIENTS : 250 g de farine 60 g de beurre Sucre. poudre fin 35 g ( 1 cuillère à soupe bombée.) Levure de boulanger 15 grs 1 oeuf 5 c. à soupe de lait tiède Cannelle: 1 cuillère à café rase - Sucre fin : 100 g pour le saupoudrage Préparation : Tamisez farine et sel dans un grand bol chauffé et incorporez-y le beurre divisé en parcelles en frottant entre les doigts. D'autre part, délayez la levure dans le lait tiède avec une grande cuillère de sucre, ajoutez-y l'oeuf entier et versez au centre de la farine creusée en fontaine. Mélangez pour obtenir une pâte molle que vous battrez fortement pendant 2 minutes. Laissez ensuite lever jusqu'à ce que le volume ait doublé, la pâte étant mise près d'une source de chaleur. Déposez-la sur la planche farinée et pétrissez-la légèrement, puis divisez-la en boules égales légèrement aplaties.( Si vous voulez faire des beignets-anneaux, coupez des petits disques de 5 cm de diamètre, percés d'un trou au centre...un dé à coudre peut faire l'affaire ). Couvrez d'un linge et laissez lever à nouveau près d'un endroit chaud, jusqu'à ce que les beignets soient bien gonflés. Plongez-les dans la friture bien chaude par groupes de 3 ou 4 jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Retournez à mi-cuisson, puis égouttez vivement sur papier absorbant, puis roulez dans le sucre additionné de canelle.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 636

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 635

LA BLAGUE À partir de quel moment un homme perd son intelligence ? Lorsqu'il perd sa femme

LA CITATION «Et si je n'ai pas compris l'amour, à quoi me sert d'avoir compris le reste ?» [ Michel Houellebecq ]

MOTS CROISÉS N° 636 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 635

HORIZONTALEMENT 1 - Vandales 2 - Contiguës 3 - Fibre végétale - Bien sous tous les rapports 4 - Allaitements Mettre à sec 5 - Mitraille norvégienne - Punaise d'eau - Locataire de bocal 6 - Harassé Mauvais sujets 7 - Représentation - Scrutera 8 - Bien appris Deviendras audacieux 9 - Gracile Sonder 10- Raccourcies mais du haut seulement

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Il ne vous en fera pas voir de toutes les couleurs B - Bassin de plongeur - Il ne dit jamais rien C - Jouera contre la banque - A compter désormais D - Montré ses dents Cloaque E - Substances pures F - Hausser la note Période de vacances G - Recueil rigolo - Ne sentiras pas la rose H - Proche parente Coup qui bloque même le roi I - Risqua un oeil Presque riches J - De même mère - Ile atlantique K - Installera ses pénates L - Sigle pour un pape Encore une fois souillés

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

06:10 : Surprises 06:15 : Tout le monde il est beau 06:55 : La matinale 08:25 : S.A.V. des émissions 08:30 : Michael Jackson's This is it 10:15 : Gorg et Lala 10:25 : La vie secrète des jeunes 10:30 : Action discrète 10:35 : Cinéman 12:05 : Les Guignols de l'info 12:20 : L'édition spéciale 1ère partie 12:40 : L'édition spéciale 14:00 : Cracks 15:40 : Cold Case 16:25 : Loup 18:05 : Album de la semaine 18:15 : Les Simpson 18:35 : Une minute avant 18:40 : Le JT de Canal+ 19:05 : Le grand journal 19:55 : Les Guignols de l'info 20:10 : Le grand journal, la suite 20:50 : Hanté par ses ex 22:25 : Poker

06:35 : M6 Kid 06:40 Télé-achat 07:40 : Disney Kid Club 08:40: Flipper 09:00 : Météo 09:30: Flipper 09:05 M6 boutique 10:05 Docteur Quinn, femme 10:20: Les sorciers de Waverly médecin Place 10:55 : Docteur Quinn, femme 10:45 Les sorciers de Waverly médecin Place: Docteur Quinn, femme 11:45 médecin 11:10 Sonny 12:45 : Le 12.45 11:35 Sonny 13:00 : Scènes de ménages 12:25: American Dad ! 13:40 Météo 12:50: American Dad !Hills : 13:45 90210 Beverly nouvelle génération 13:15 Stargate SG-1 14:30 : 90210 Beverly Hills : 14:00 Stargate SG-1 nouvelle génération 14:45: Stargate SG-1 Hills : 15:15 90210 Beverly vrai 15:35 Tellement nouvelle génération 16:00 90210 Beverly 19:00: Les dossiers deHills «Vis: nouvelle génération ma vie» : la quotidienne 17:40 : Un dîner presque parfait 19:35: Friends 18:45 100% Mag 19:45 Lenous 19.45 quatre, Cardinal 20:35: A 20:05 : Scènes de ménages ! 20:45 : Maison à vendre 22:15 Les quatre Charlots 22:20 : Maison à vendre mousquetaires 23:45 : Maison à vendre

BALANCE

-Si vos projets financiers rencontraient un obstacle aujourd'hui, vous serez sans doute vraiment dégoûté. Pour que cela soit seulement du temporaire, ne baissez surtout pas les bras et battezvous. Vous pouvez vous attendre à ce que les choses avancent très vite maintenant.

SCORPION

Vous aurez l'occasion de discuter très sérieusement de certains problèmes qui vous tracassent. Pour vous faire bien comprendre, prenez votre temps, respirez profondément et parlez le plus calmement possible et vous serez écouté. Vous n'aurez pas de problèmes de communication.

Une décision importante est à prendre dans une affaire personnelle qui vous intrigue. Votre attitude obstinée sera un gage de bonne volonté. Ne vous précipitez pas à la légère dans cette affaire de cœur.

Si vous avez quelque chose de très important à faire, ne le différez pas, faites-le maintenant. Comme cela vous aurez acquis la certitude que c'est tout à fait dans vos possibilités. Vous pourrez ainsi recommencer autant de fois que vous le voudrez.

-Vous risquez de faire une nouvelle rencontre financière intéressante. Pourtant cette personne ne semble guère vouloir entrer dans le cercle de vos relations. Vous devrez faire une démarche peu courante pour sympathiser.

-Vous aurez la chance de pouvoir trouver le temps de vous occuper de certaines questions pratiques que vous laissiez en suspens. Vous avez beaucoup à faire et il faut commencer tout de suite si vous ne voulez pas prendre de retard.

GEMEAUX

SAGITAIRE

TAUREAU

Une opportunité très enrichissante s'offre à vous ce qui vous permet d'atteindre l'objectif ambitieux que vous avez fixé avec beaucoup d'optimisme. La réussite vous donne raison, c'est heureux ne nous en pleignons pas. Vous serez à l'honneur. Réfléchissez sérieusement avant d'entamer une action irrévocable concernant vos affaires. Nous sommes dans une période où la prudence est de rigueur. Plutôt que de foncer de l'avant en espérant que tout se passera bien, attendez le moment favorable car la chance va passer.

B L IE R

VERSEAU

Vous ferez très attention à tout ce qui se dit autour de vous. Vous risquez de glaner l'information précieuse qui vous manque pour mener à bien une action performante dans les affaires. Une reprise ne vous laisserait pas dans l'indifférence.

Les choses changeront très vite au cours de la journée. Attention vous êtes dans une période de transition. Cela peut se répercuter sur votre environnement amical ou familial. Montrez de l'énergie autour de vous en réorganisant vos fréquentations.

-Vous saurez utiliser habilement votre pouvoir de persuasion pour obtenir ce que vous voulez de quelqu'un qui ne vous est pourtant pas très favorable. C'est la bonne occasion de chercher à aller plus loin dans les négociations que vous avez entreprises. Ce ne serait pas la peine de vous battre si vous n'aviez pas une certaine conviction quant aux résultats. Les événements vous donneront raison de vouloir ne pas douter et de croire en vous. Tout est possible si vous savez faire valoir vos capacités. Faites fi de votre hésitation.

POISSON

06:00 : EuroNews 06:40 : Plus belle la vie 07:10 : Ludo 10:30 : 3e séance 10:40 : Côté maison 11:15 : Côté cuisine 11:40 : Consomag 13:00 : 30 millions d'amis 13:35 : En course sur France 3 13:55 : En quête de preuves 14:55 : Questions au gouvernement 16:10 : Nous nous sommes tant aimés 16:38 : Culturebox 16:40 : Slam 17:15 : Un livre, un jour 17:25 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 20:00 : Le journal du Dakar 20:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Des racines et des ailes 22:15 : Une histoire épique 22:20 : Soir 3 22:45 : Ce soir (ou jamais !)

Photographe spécialiste des célébrités, Connor Mead est un célibataire endurci qui multiplie les aventures d'un soir. Etrangement, seule Jenny, une de ses amies d'enfance, semble résister à son charme fou. La veille du mariage de son frère Paul, il révèle que celui-ci a eu une liaison avec l'une des demoiselles d'honneur. Juste au moment où Connor semble avoir définitivement réussi à gâcher le mariage de Paul, il reçoit la visite du fantôme de son oncle Wayne, lui-même grand séducteur. Grâce aux fantômes des ex-petites amies de Connor, passées, présentes et futures, Wayne est venu faire passer un message essentiel à son neveu...

HOROSCOPE

CANCER

La fusion entre Mercy West et Seattle Grace est effective, et les internes des deux établissements hospitaliers se disputent les opérations, comme l'intérêt de leur supérieur. Se rétablissant peu à peu de son opération, Meredith compte sur ses amis pour la tenir informée de tout ce qui se passe. Carlos Torres, le père de Callie, rend visite à sa fille dans l'espoir de la faire renoncer à son homosexualité. Lexie et une interne de Mercy West travaillent avec Derek sur le cas d'un homme blessé alors qu'il était en plein cambriolage. Le patient conseille à Lexie de ne pas se laisser dominer par sa collègue...

06:30 : Télématin 09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:50 : Météo 2 10:55 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Soyons Claire ! 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:10 : Comment ça va bien ! 16:20 : Le Renard 17:10 : Paris sportifs 17:20 : En toutes lettres 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : On n'demande qu'à en rire 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Image du jour 20:00 : Journal 20:30 : Tirage du Loto 20:35 : Harkis 22:14 : Ma maison de A à Z 22:15 : Face aux Français... conversations inédites

LION

06:10 : Zoé Kézako 06:20 : Zoé Kézako 06:35 : Zoé Kézako 06:45 : TFou 11:05 : Las Vegas 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Au coeur des Restos du coeur 13:50 : Météo 13:55 : Julie Lescaut 15:35 : Commissaire Cordier 17:35 : Brothers & Sisters 18:25 : Une famille en or 19:05 : Le juste prix 19:55 : Météo 20:00 : ournal 20:35 : C'est ma Terre 20:40 : Météo 20:45 : Grey's Anatomy 21:30 : Grey's Anatomy 22:15 : Grey's Anatomy 23:10 : Les experts : Miami

VIERGE

07h00 : Journal télévisé ( 1er Edition) 07h15 : Sabah El Khaïr (Télématin) 10h00 : Bouhairat El-Chabout 10h30 : Nour Aini 11h15 : Ifriquia Ardhe El-Oume. 12h05 : Abtal Al-Djidja 12h35 : El-Oukoul El-Iktrounia 13h00 : Journal télévisé ( 2eme Edition) 13h40 : Samihni. feuilleton doublé 15h00 : Azizi al-mouchahid 16h30 : Mouharibe El-Dawama 16h50 : El-Moustahlik. Emission 17h30 : Moutaât El-Maida. 17h30 : Moutaât El-Maida. 18h00 : Journal télévisé 18h20 : Maâ ElChabab.Emission 19h15 : Djouha 20h00 : Journal télévisé 20h45 : Sakhat El-Nawares 22h45 : Dr House. (Saison 3) 23h00 : Hadi Biladi. 00h00 : Journal télévisé

CAPRICORNE

Maracana N° 1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

HORAIRES DES PRIÈRES

M ERCREDI Pluie min7° - max 18°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h31 El-Dohr 12h58 El-Assar 15h34 El-Maghreb 17h53 El-Icha’a 19h25

Pourquoi un navire arbore-t-il le pavillon appelé ''Jolly Roger''? Un navire arbore le pavillon appelé ''Jolly Roger'' pour intimider le bateau qu'il tente d'arraisonner de se rendre sans combat. Il s'agit en effet du célèbre pavillon noir frappé de deux tibias surmontés d'une tête

de mort. Utilisé par les pirates, le pavillon noir intime l'ordre de se rendre sans combat. En cas de refus, le pavillon rouge est hissé signifiant l'abordage sans quartier et la mort pour l'équipage abordé.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L'expression semble citée pour la première fois dans ''l'histoire générale des pirates'' parue en 1724, toutefois, nombre de faits divers contemporains lui conservent une triste actualité.

BALLE AU CENTRE

Maracana N°1317 — Mercredi 12 Janvier 2011

STAGE À ALGER DU 15 LA MARCHANDISE AU 31 JANVIER 2011 EQUIPE NATIONALE A'

Par ALI BOUACIDA

l nous semble utile de revenir encore une fois sur le marketing tant ce volet peut revêtir une importance capitale dans la vie des clubs. D’abord d’un point étymologique, le terme de «market» signifie «marché» et marketing introduit donc le concept de «marchandisation», c’est-à-dire, mise en circulation d’un ou plusieurs produits donnés d’une marque. Pour notre propos, il s’agit donc de la marque du club, autrement dit ses couleurs qui lui échappent totalement, car depuis longtemps tombées entre les mains de lobbies qui agissent en toute illégalité, usurpant ainsi la marchandisation d’un produit qui ne leur appartient pas. A-t-on entendu une seule fois le président d’un club déplorer ce hold-up de la marque? C’est que tous les supports possibles frappés du sigle du club se vendent et plutôt bien dans les étals de fortune à même le sol et aussi dans des boutiques tout ce qu’il y a de plus réglementaire. Rappelons-nous la fameuse épopée de l’équipe nationale, il y a une année quand les maillots frappés du nom des joueurs se sont vendus comme des petits pains et, dans ce cas de figure, on pourrait à la rigueur relever la difficulté de contrôler un marché informel qui puise sa raison d’être dans un nationalisme soudain retrouvé. Bien sûr, la FAF qui gère les affaires de l’EN aurait pu et dû s’intéresser de près à ce marché qui fut florissant à mesure que les Verts jouaient gagnants. Cela aurait sans doute fait désordre que de vouloir contrôler ou sévir contre des revendeurs qui, après tout, commerçaient certes, les couleurs nationales mais aussi une adhésion populaire sans précédent. C’est à la limite compréhensible. Ce n’est pas le cas pour des clubs qui voient chaque saison leur label carrément détourné au vu et au su de tout le monde. Et que font-ils? Rien! Rien que les calendriers où pose l’équipe, sont tirés à des dizaines de milliers d’exemplaires et vendus le plus normalement du monde chez le buraliste du coin. Qui profite de ce pactole généré par la revente de photos et autres supports qui rapportent très gros ? Certainement pas le club dont les dirigeants ont d’autres chats à fouetter, entre le recrutement, le démarchage des sponsors et tout le reste. Parce que d’une manière générale, les présidents de club monopolisent toutes les activités et dédaignent à céder ne serait-ce qu’une parcelle du pouvoir à un dirigeant. Ou mieux encore : à un jeune cadre versé dans le marketing. A. B.

a sélection nationale A', des joueurs locaux, entamera du 15 au 31 janvier 2011 à Alger son dernier stage de préparation avant le Championnat d'Afrique des nations (CHAN), qui aura lieu au Soudan du 4 au 25 février prochain. Ce regroupement sera ponctué par deux matches amicaux, le premier le 22 janvier face au Niger alors que le second aura lieu le 29 janvier 2011 face au Luxembourg. Lors du CHAN, l'Algérie évoluera dans le groupe A aux côtés du Soudan (pays hôte), de l'Ouganda et du Gabon.

LISTE DES JOUEURS RETENUS POUR LE STAGE D'ALGER

Zemmamouche Mohamed Lamine (MCA), Doukha Azzedine (USMH), Si Mohamed Cedric (JSMB), Meftah Mohamed (JSMB), Hachoud Abderrahmane (ESS), Laïfaoui Abdelkader (ESS), Belkalem Essaïd (JSK), Khoualed Nacerddine (USMA), Maïza Adel (JSMB),Ikhlef Mohamed (ESS), Zazou Samir (ASO), Lemmouchia Kaled (ESS), Delhoum Mourad (ESS), Djalit Mustapha (ESS),Yahia-Chérif Sid Ali (JSK), Messaoud Mohamed (ASO), Bouaza Fahem (ESS), Metref Hocine (ESS), Gasmi Ahmed (JSMB), Abdelmoumen Djabou (ESS),Hadj Aïssa Lazhar (ESS), Ghazali Youcef (ESS), Soudani Aribi Hillel (ASO).

en é i r u j n i e i n n o R discothèquenego, c’est le

à Flam cause officiellement Brésilien. En mio Ronaldinho, le ur po s de er re m G , em s ub cl de emier début urs de son pr ise de voir leur te or pp su s le va : qui l’ont mau nnemi. Porto Alegre, hir en partant chez l’e t fait tra on d, ils lui protégé les s ce week-en hasard d’une dè e qu t en au Tellem anière virile it de îte de nu savoir de m bo e un ns Pris à da ". e ue tr iq rencon de la mus fé ca e "L , m le nu éro 10 Florianopolis fans Tricolors, es qu el qu t sous la r pa m partie l’établisse en ir fu de é a été oblig rps. gardes du co protection de

DE L'UFOA

La sélection tanzanienne de football, adversaire de l'Algérie aux éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2012, a été invitée à prendre part au tournoi de l'Union des fédérations ouest-africaines de football (UFOA), prévu au Nigeria du 28 avril au 8 mai 2011. Comme lors de la dernière édition, c’est le Nigeria, tenant du titre, qui accueillera les pays de la zone ouest-africaine. La compétition devra se dérouler dans les deux villes d'Abeocuta et d'Ijebu-Ode, au sud-ouest du pays. Pour donner une autre dimension au tournoi, l’UFOA a invité les Taifas Stars de la Tanzanie. Vainqueur du dernier tournoi de la CECAFA après sa victoire en finale face à la Côte d’Ivoire (1-0), la Tanzanie espère déjà ravir le trophée au Nigeria. Lors de la première journée des éliminatoires de la CAN2012, prévue au Gabon et en Guinée-Equatoriale, la Tanzanie avait tenu en échec l'Algérie (1-1), au stade Mustapha-Tchaker (Blida), rappelle-t-on.

Licence CAF «B» : fin du stage de janvier L’INFS/STS de Aïn Benian a abrité durant une

semaine les cours de régularisation d’entraîneurs titulaires du 3e degré, TSS et conseiller du sport pour l’obtention de la licence CAF «B», organisés par la Fédération algérienne de football. Plus de 180 entraîneurs ont pris part à ce stage qui a été supervisé par le Tunisien, Malouche Belhassen (instructeur FIFA ) et les instructeurs algériens Ameur Chafik, Abdelhak Benchikha et Boualem Laroum. Ce cycle de stage était ouvert aux entraîneurs ayant déjà passé la première partie des cours en octobre dernier, rappelle- t-on.

Seeler bientôt président d’honneur ?

Uwe Seeler est une institution en Allemagne, et particulièrement à Hambourg. Et il y a de quoi : l’ancien attaquant allemand, âgé aujourd’hui de 74 ans, est le seul joueur avec Pelé à avoir joué et marqué dans 4 Coupes du monde différentes (de 1958 à 1970). En outre, il a dirigé le club de Hambourg de 1995 à 1998 et est citoyen d’honneur de la ville de Hambourg depuis 2003. C’est pour ces raisons (entre autres) que Heinrich Höper, un membre du Hambourg SV, a proposé de choisir Uwe Seeler comme président d’honneur du club. Selon sport1.de, une demande a été formulée ce dimanche, et le verdict devrait tomber d’ici quelques jours. En tout cas, ce serait une belle récompense pour celui qui a marqué 404 buts en 476 matchs avec le Hambourg SV.

Nedjma sponsor officiel de l’Equipe nationale de handball

CHAMPIONNAT DU

La sélection tanzanienne invitée TOURNOI

près avoir soutenu l’Equipe nationale de handball lors de la 19e édition de la Coupe d’Afrique des nations de handball en 2010, Wataniya Télécom Algérie–Nedjma, renouvelle l’opération et signe avec la Fédération algérienne de handball (FAHB), un contrat de sponsoring de l’Equipe nationale en prévision des deux événements sportifs majeurs de l’année 2011, le Championnat du monde et les jeux Africains. A la faveur de ce contrat de sponsoring, Nedjma devient le sponsor officiel de la sélection algérienne de handball pour la 22e édition du Championnat du monde de handball prévu en Suède du 13 au 30 janvier 2011 ainsi que les jeux Africains devant se tenir au Zimbabwe du 9 au 28 juillet 2011. A cette occasion, le directeur général de Wataniya Télécom Algérie, M. Joseph Ged, a déclaré: «C’est dans la continuité de notre engagement pour la

MONDE DE HANDBALL ET JEUX

promotion du sport algérien que Nedjma a décidé de soutenir, une nouvelle fois, l’Equipe nationale de handball. Nous sommes fiers d’’accompagner l’équipe nationale durant les deux plus grands événements de la saison, à savoir le Championnat du monde de handball et

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

AFRICAINS

les jeux Africains afin de représenter dignement l’Algérie au niveau mondial et continental.» Avec ce nouvel engagement en faveur du handball, Nedjma consolide sa position de principal sponsor du sport algérien.