maracanafoot1319 by Journal Maracana

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

«On a le couteau sous la gorge» BOUDEBOUZ :

nationale qui a déjà perdu deux points à domicile, et perdu le match en Centrafrique.

«Nous avons une très bonne équipe»

Par la suite, le petit lutin algérien, Ryad Boudebouz, a parlé de l’Equipe nationale, et de ses potentialités. Le jeune meneur de jeu sochalien affirme qu’il y a une très bonne équipe en place, avec de grands joueurs, tout en regrettant de ne pas avoir eu beaucoup de chances depuis le Mondial sudafricain. «Nous avons une très bonne équipe, on n’a juste pas eu de chance depuis le retour de la Coupe du monde, on ne s’est pas réunis depuis et ça nous a porté préjudice.» Une bonne chose pour rassurer les Algériens qui s’inquiètent de la baisse de régime de leur équipe nationale, et ce, depuis plusieurs mois déjà. Boudebouz calme les esprits, et affirme que la sélection promet que l’équipe reviendra de loin, et ce, à partir du match du Maroc.

«Le Maroc est en reconstruction»

Le derby du Maghreb a déjà commencé dans les esprits des joueurs, c’est du moins ce qu’on peut dire à écouter les propos d’un jeune joueur algérien qui monte en puissance, et sur qui l’Algérie comptera beaucoup justement pour ce match tant attendu contre le Maroc, qui, faut-il le rappeler, définira à coup sûr les chances de qualification des deux équipes à la CAN2012.

yad Boudebouz, puisque c’est de lui qu’on parle, a, dans une intervention faite sur la chaîne maghrébine Nessma fait part de la préocupation qu’occupe ce match tant attendu dans sa tête. D’emblée, la star montante de l’EN et de Sochaux a déclaré qu’il ne pense qu’à la victoire, et rien qu’à la victoire sur le Maroc: «On a le couteau sous la gorge, il nous faut absolument gagner si on veut espérer quelque chose de ces éliminatoires, on n’a d’autre choix que de gagner chez nous» affirme Boudebouz. Ce dernier semble tout comprendre, vu la situation qui prévaut au sein de l’équipe

Par ailleurs, le jeune gaucher du FC Sochaux Montbéliard a parlé du grand concurrent de l’Algérie pour les qualifications à la CAN2012, le Maroc. «C’est une équipe en reconstruction, ils ont ramené un grand entraîneur qui a fait venir de grands joueurs d’Europe.» s’est exprimé Boudebouz au sujet des Lions de l’Atlas, futur adversaire des Verts en mars prochain. Boudebouz a fait l’éloge du sélectionneur marocain Eric Gerets, dans la mesure où ce dernier est en train de restructurer la sélection du Maroc, en ramenant de nouveaux jeunes joueurs binationaux, comme l’a si bien fait l’Algérie l’an passé, pour le même but, se renforcer afin de gagner les trois points en mars prochain.

«Benchikha est un excellent entraîneur»

Pour finir, Ryad Boudebouz a parlé de Benchikha, le sélectionneur de l’Equipe nationale et n’a pas tari d’éloges à son sujet : « C’est un excellent entraîneur, c’est quelqu’un qui a du métier, qui connaît le football. En plus, j’ai la chance de l’appeler souvent, de discuter souvent avec lui, c’est comme un grand frère pour moi.» Boudebouz semble avoir beaucoup d’estime pour le sélectionneur des Verts, lui qui n’entrait pas trop dans les plans de son ancien entraîneur, Rabah Saâdane. Amine Tirmane

EQUIPE NATIONALE

ZIANI prêté au Kayserispor

RABAH SAADANE :

«Je ne suis pas un magicien»

«Je n'ai rien à dire sur le choix de ce petit pays mais, il serait nécessaire de programmer la Coupe du monde en janvierfévrier» Annoncé au Yémen, Rabah Saâdane, l'ex-sélectionneur algérien aux trois qualif' en Coupe du monde (1982, 1986 et 2010), explique les raisons de son refus. Rabah Saâdane, que devenez-vous depuis votre démission du poste de sélectionneur des Verts en novembre dernier, à la suite du nul contre la Tanzanie (1-1) ? Rassurez-vous, je n'ai pas quitté le monde du football. J'ai pris du recul après trois saisons stressantes avec les harassantes phases finales de la CAN et de la Coupe du monde 2010. Je suis consultant dans une chaîne de télévision maghrébine. C'est un métier que je découvre et qui me passionne. Ce qui veut dire que le terrain, c'est terminé ? Du tout. La semaine dernière, j'étais à Sanaâ (Yémen) où j'ai eu des pourparlers avec les dirigeants de la Fédération. Nous ne nous sommes pas mis d'accord. Ils voulaient des résultats immédiats et moi je voulais travailler sur un projet à moyen terme. Je ne suis pas un magicien. J'ai d'autres contacts, mais il n'est plus question de courir après les résultats. Le Ballon d'Or est revenu à Lionel Messi, est-ce un choix logique ? Je ne suis pas surpris par l'attribution du trophée à Lionel Messi, mais j'aurais aimé dans l'ordre Xavi, Iniesta et Messi. A travers Xavi, c'est l'Espagne championne du monde que l'on aurait récompensé. Elle a mis un siècle pour monter sur la plus haute marche du podium. Depuis quatre ans, Xavi symbolise ses progrès à travers son excellent parcours européen et mondial. La Coupe du monde en 2022 au Qatar, c'est une bonne décision ? Je n'ai rien à dire sur le choix de ce petit pays mais, en revanche, il serait nécessaire de programmer la Coupe du monde en janvier-février et non au mois de juin. Il faut aussi penser aux millions de spectateurs qui vont se rendre à Doha. En juin, il leur sera impossible de sortir dans la rue. Il fait parfois jusqu'à 50 degrés. Regardez, la Coupe d'Asie des nations se joue actuellement.» In l’équipe.fr

Finalement, le milieu de terrain des Verts, Karim Ziani, a atterri en Turquie, plus exactement dans un club plutôt inconnu qu’est Kayserispor, quatrième de la ligue 1 turque. Comme nous l’avons annoncé dans notre dernière livraison, le numéro 15 des Verts ne jouera pas finalement à Monaco, ni au Newcastle ni ailleurs.

national algérien qui a déjà joué cette compétition avec Marseille et Wolfsburg.

Avec option d’achat de 2,5 millions d’euros

Ainsi donc, Ziani signe au profit de Kayserispor pour une durée de six mois seulement, avec option d’achat d’environ 2,5 millions d’euros. Le milieu de terrain algérien finira la saison du côté d’Antalya. Pour le moment, le seul souci du meneur de jeu des Verts est de retrouver son niveau, dans un club où au moins il sera sûr de jouer plus souvent, car à Wolfsburg, le joueur a connu des moments pénibles, avec très peu de temps de jeu à son actif.

Kayserispor, un choix plutôt attendu

iani a choisi la Turquie où il est allé finaliser son contrat avec son nouveau club, dans lequel il jouera jusqu’à la fin de la saison en cours sous forme de prêt avec option d’achat. Il faut dire que le transfert de Ziani a tardé à se finaliser, annoncé en France puis en Angleterre, le petit lutin algérien s’est retrouvé en Turquie, dans un club qui, certes, réalise une bonne saison, mais qui, il faut le dire, n’est pas un club qui joue à chaque saison les premiers rôles. Quatrième de l’actuel exercice, Kayserispor espère une place sur le podium pour disputer l’Europa League, la saison prochaine, ce qui est très loin d’être acquis et c’est pour cette raison que les Turcs sont en train de renforcer leur équipe par des éléments d’expérience, tels l’inter-

Comme signalé un peu plus haut, Karim Ziani n’a finalement pas pu rejoindre le club de la Principauté, l’AS Monaco, le club qui s’est montré le plus intéressé par ses services. Tout le monde croyait que le meneur de jeu des Verts allait rebondir en ce mercato hivernal dans un club plus connu, comme Newcastle, Monaco ou encore Saint-Etienne, mais, finalement, il a rejoint un championnat qui a perdu un peu de son aura, après le déclin de clubs phares, comme le Galatasaray ou encore le Besiktas. Cela dit, il faut se rendre à l’évidence, et penser plutôt à la réalité des faits. Ziani n’a pas voulu prendre le risque d’aller à Monaco pour ensuite subir le même sort qu’à Wolfsburg, et se retrouver dans un statut d’éternel remplaçant. Même les dirigeants monégasques ne voulaient pas débourser une grosse somme d’argent pour un joueur qui manque cruellement de temps de jeu, et qui est à court physiquement. Ziani aura l’occasion de rebondir dans un championnat beaucoup moins intense que celui de la Bundesliga, la ligue 1 ou encore la Premier league, et d’ici à juin prochain, il sera peut-être plus compétitif pour revenir dans un club qui répond à ses ambitions. A. T.

Deux points de suture pour MESBAH

Il risque de rater le match du Milan AC

Djamel Mesbah, le gaucher des Verts n’est pas allé au bout de la séance d’entraînement d’avant-hier avec le reste de ses camarades. En effet, le milieu de terrain de Lecce a reçu un coup aux sourcils, et le joueur a dû être évacué vers l’hôpital. Deux points de suture pour Djamel Mesbah, qui de ce fait, risque de rater le premier match de la phase retour contre le Milan AC. Pour le moment, rien n’est encore sûr, mais tout porte à croire que Mesbah ne sera pas titularisé contre les Rossoneri. A.T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

BISKRA NE VEUT PAS LÂCHER MERAZGA IL A ÉTÉ PROPOSÉ AUX KABYLES

g Par AOMAR MOUSSI

Il n’est un secret pour personne, l’attaquant de l’US Biskra, Hichem Merazga, intéresse au plus haut point les dirigeants kabyles.

et attaquant de métier a été proposé ces derniers temps aux responsables de la JSK, lesquels ont selon notre source pris même attache avec Hichem Merazga. Ce dernier a affiché son souhait et son vœu de rejoindre les rangs du club phare de Kabylie. Merazga, qui est sous contrat avec l’US Biskra jusqu’à la fin de cette saison, ne peut réaliser son rêve si ses dirigeants

ne lui accordent pas sa lettre de libération. Aux dernières nouvelles, le président biskri Bouaziz Zeribi, qui s’est réuni avec les autres membres du conseil d’administration, a décidé de ne pas lâcher son meilleur joueur. Les dirigeants biskris préfèrent garder leur joueur, surtout si on sait que leur club joue dans le haut du tableau et pourra même prétendre à l’accession. Même son entraîneur Sebaâ ne veut pas entendre parler du départ de son attaquant de métier âgé de 24 ans. Les responsables doivent se tourner vers d’autres pistes pour conclure avec deux attaquants qu’ils pistent ces derniers temps. A. M.

HANIFI CONTACTÉ L’

A la recherche d’un attaquant de qualité, les dirigeants de la JSK, qui étaient sur les traces du jeune koubéen Hanifi depuis la saison dernière, sont de nouveau revenus à la charge, et ce dans l’espoir de convaincre la direction du RCK de libérer son meilleur attaquant de Ligue 2 professionnelle.

attaquant Hanifi, qui nous a déjà déclaré dans un passé récent que son vœu est de rejoindre les rangs des Canaris, souhaite vivement que cette foisci sera la bonne. Il réalisera ainsi son rêve. Le meilleur buteur actuel de la Ligue 2 espère que ses responsables vont lui faciliter la tâche en le libérant au profit du club phare de Kabyle. Mais, de leur côté, les dirigeants du RCK ne comptent pas lâcher cet élément de valeur, surtout que leur objectif est de jouer à fond, lors de la seconde manche du championnat, leurs

La piste Si Salem écartée

Le Franco-Algérien Si Salem, qui a fait un saut en Algérie au début de la semaine dernière, et qui a été proposé par le manager Zine Driss aux dirigeants, ne sera pas recruté par la JSK.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

elon nos sources, ce milieu de terrain âgé de 23 ans n’a pas le profil recherché par les dirigeants des Jaune et Vert. Ce joueur, qui a eu déjà un tête-à-tête avec le président, est rentré en France mercredi passé. Aux dernières nouvelles, ce joueur s’est rétracté et aurait même décidé de ne pas revenir pour subir des tests. La raison est simple : selon nos sources, ce joueur est très limité et ne pourra être retenu dans l’effectif kabyle, surtout avec la présence de plusieurs milieux de terrain qui sont aux yeux de certains dirigeants mieux que ce Franco-Algérien. C’est pour cette raison que les dirigeants de la JSK ont décidé en commun accord de ne pas recruter ce joueur, et ce avant même de le voir à l’œuvre. Si Salem devait en principe dans un premier temps passer des tests à partir de ce lundi, avant que Belhout prenne une décision quant à son recrutement ou non. Mais, apparemment, les responsables de la JSK ont carrément écarté la piste Si Salem et se tournent vers d’autres pistes plus intéressantes. A. M.

chances pour l’accession en Ligue 1 professionnelle. Du coup, la transaction risque de ne pas se réaliser vu la position de la direction du club koubéen, mais rien n’est perdu. Le président kabyle Mohand Chérif Hannachi, qui se trouve depuis mardi dernier en France, sera de retour au pays aujourd’hui, samedi. Le boss des Canaris du Djurdjura compte aller à la rencontre des responsables du RCK, et ce dans l’objectif de les convaincre de libérer au profit de son club ce jeune attaquant de métier, âgé de 22 ans seulement. A. M.

HANNACHI LUI A DEMANDÉ DE

BERRAMLA SERA KABYLE SI… RÉCUPÉRER SA LETTRE DE LIBÉRATION

Le milieu de terrain offensif du Widad de Tlemcen Tayeb Berramla, qui a déjà porté par le passé le maillot kabyle, veut coûte que coûte faire son come-back.

e président du club des Zianides Yahla est prêt à libérer son joueur, mais sous condition. Selon notre source, Yahla aurait demandé à Berramla le remboursement de l’argent qu’il a encaissé au début de saison et qui avoisine les 600 millions de centimes. Le milieu de terrain du WAT, qui a eu un contact avec Hannachi, ne désespère pas de récupérer ce fameux document, à savoir la lettre de libération. Berramla veut coûte que coûte retrouver les rangs de son ancien club et l’ambiance du stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou. Il compte d’ailleurs faire de son mieux pour convaincre son président et le faire revenir sur sa décision, en revoyant la somme exigée à la baisse. Il reste à savoir si le président du WAT reviendra sur sa décision, en facilitant la tâche à son joueur afin qu’il puisse rejoindre les rangs de la JSK prochainement. La balle est donc dans le camp de Berramla. Il doit ramener sa lettre de libération s’il veut revêtir de nouveau le maillot kabyle. A. M.

BOULEBDA RISQUE DE NE PAS VENIR

JSK

HANNACHI, BOULEBDA, ROUAG ET LEBBIHI : RENCONTRE HIER SOIR

Le président de la JSK Mohand Chérif Hannachi, qui s’est déplacé en France la semaine dernière, devait superviser trois joueurs émigrés. Il s’agit d’Ali Boulebda, le meneur de jeu de Créteil, et de l’attaquant Malik Rouag du club de national Albi, et d’un autre joueur qui s’appelle Lebbihi. Si Boulebda et Rouag sont déjà connus, du moment que l’actuel entraîneur des Jaune et Vert, Rachid Belhout, a eu déjà à les

L’USMA LUI A FAIT UNE OFFRE ALLÉCHANTE

Le milieu de terrain de Créteil Ali Boulebda risque de ne pas signer au profit de la JSK.

e meneur de jeu de qualité, qui a assez d’expérience, risque de ne pas signer au profit du club phare de Kabylie. Ce joueur âgé de 30 ans, qui a été proposé à la direction du club kabyle par l’entraîneur Rachid Belhout, est aussi sur les tablettes des dirigeants de l’USM Alger. Le club d’Ali Haddad compte mettre le paquet pour s’offrir les services de ce joueur dont on dit beaucoup de bien. Ali Boulebda, qui a déjà fait un petit passage dans le club

de Soustara, n’écarte pas la possibilité de revêtir le maillot des Rouge et Noir, surtout si les dirigeants usmistes répondent à ses exigences financières. Aux dernières nouvelles, les responsables de l’USMA ont pris attache avec Boulebda et lui ont proposé une offre alléchante, ce qui pourra donc dissuader ce meneur de jeu de qualité d’opter pour le club phare de Kabylie. Hannachi, qui devait rencontrer Ali Boulebda hier dans la soirée en France, parviendra-t-il à convaincre ce joueur d’opter pour la JSK ? On le saura aujourd’hui dès le retour de Hannachi au pays. Nous y A. M. reviendrons…

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

entraîner respectivement quand il était entraîneur de l’USMA pour le premier et à l’ES Sétif pour le second, ce n’est pas le cas pour Lebbihi. Mais Hannachi, en homme de terrain et d’expérience, devait les rencontrer les trois hier dans la soirée pour discuter avec eux en tête-à-tête. Une chose est sûre : Hannachi devait conclure avec au moins deux de ces trois joueurs. Alors qui de Boulebda, Rouag et Lebbihi sera recruté ? On le saura demain dimanche. A. M.

JSK

HANNACHI DE RETOUR AU PAYS AUJOURD’HUI

Le président des Jaune et Vert, qui se trouvait en France depuis mardi passé, et ce, pour des soins dans une clinique à Paris, et afin de conclure avec Gilles Mbang Ondo et deux des trois joueurs émigrés supervisés, devra rentrer au pays aujourd’hui samedi. Mohand Chérif Hannachi, le premier responsable kabyle, aurait, selon notre source, conclu hier dans la soirée avec le FrancoGabonais Ondo et deux des trois joueurs émigrés supervisés hier. A. M.

Encore au stade des réglages

La véritable reprise des entraînements ne pourrait se faire qu’après les opérations que mène pour l’heure l’administration du club à plusieurs niveaux. D’abord, il y a l’arrêt définitif de la liste des joueurs à libérer, et ensuite la composition du nouveau groupe avec, évidemment, quelques recrues. Cet état de fait exige du temps et ne peut permettre au coach d’entamer son travail. Pour l’heure et sans risque de nous tromper, on dira que la reprise qui est programmée pour aprèsdemain, commencera timidement tant plusieurs facteurs restent encore en suspens. Et comme le club phare de la Kabylie n’a pas de compétition précise dans les jours à venir, chacun semble prendre plus de temps dans ses décisions. L’essentiel serait de ne point tomber dans l’excès car, n’oublions pas qu’un véritable chantier attend l’entraîneur Belhout, autant d’ailleurs que le président du club, Mohand Chérif Hannachi.

LIGUE 1

FAIRE MIEUX QU’À L’ALLER Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

g Par SAÏD ABERKANE La phase aller s’est achevée par un semi-échec des Kabyles, concédé face à l’ES Sétif. Le bilan peut être considéré comme négatif où la formation des Jaune et Vert a fait un mauvais parcours lors de cette première manche du championnat, après les faux pas enregistrés à domicile devant le CR Belouizdad, l’ASO Chlef, l’ES Sétif. Les camarades de Bérefane n’ont pas su comment récolter le maximum de points.

a satisfaction, c’est la victoire obtenue en terrain adverse, à Bordj Bou Arréridj, face au club local. Il faut avouer que la formation chère au boss Hannachi avait mal entamé sa saison en championnat professionnel de Ligue I. D’abord, parce que l’effectif retenu, et en particulier les nouvelles recrues ont un peu déçu et n’ont pas répondu aux attentes des Jaune et Vert, chose qui avait compliqué la tâche du staff technique pour mettre en place une ossature capable de jouer les premiers rôles ; ajouté à cela beaucoup de défaillances pour cause de suspensions ou de blessures. Le comparti-

Les Kabyles ont mal entamé la première phase du championnat. Ph : Maracana

ment offensif aura été le gros souci en étant très fragile, notamment à l’extérieur, ce qui a influé sur le rendement collectif de l’équipe. En ce sens, le nouveau coach, Rachid Belhout, se penche beaucoup plus pour résoudre ce problème au niveau de l’attaque, étant donné qu’il y a, du moins, des satisfactions sur le plan défensif. La recherche des éléments susceptibles de renforcer le compartiment offensif reste la préoccupation majeure des Canaris du Djurdjura. C’est ainsi que plusieurs joueurs ont fait l’objet d’une libération, en attendant de régler le problème du recrutement par les dirigeants en accord avec l’entraîneur en chef. Pour Belhout, la mission consistera à assurer une meilleur place pour la

formation des Jaune et Vert, à savoir parmi le trio de tête, et pour cela il restera dans l’obligation pour l’équipe de faire le plein de points à domicile, tout en étant conquérant pour jouer les trouble-fête à l’extérieur. Après une semaine de repos, les joueurs doivent reprendre le chemin des entraînements aprèsdemain dans l’après-midi, au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, et ce, afin de faire une préparation pour la seconde manche de la compétition, en étant compétitifs, sachant que les Kabyles seront mis à rude épreuve pour terminer la phase aller, puisqu’ils auront à se produire face au MC El Eulma, ensuite ils iront en découdre avec le Mouloudia d’Alger. La mission ne s’avère pas de tout

Mebarki à la JSK, c’est acquis g Entretien réalisé par SAÏD ABERKANE Joint au téléphone avanthier dans la soirée, l’attaquant actuel de l’ASM Oran, Bilel Mebarki, souhaite vivement endosser le maillot des Jaune et Vert. Il estime que d’ici lundi tout va s’éclaircir à propos de son transfert. Mebarki nous a aussi déclaré qu’il est acquis à la JSK et même qu’il est capable de séduire l’ensemble de la famille kabyle de par ses potentialités physiques et techniques.

Selon les affirmations de certains proches de la direction de la JSK, vous serez Canari, le confirmez-vous ? Pour être honnête avec vous, c’est mon souhait de porter les couleurs des Jaune et Vert de la JSK. Je pense que les choses sont en bonne voie et d’ici lundi tout va s’éclaircir à propos de mon transfert. Et c’est pour quand ces fameux pourparlers officiels ? Normalement, et si tout se passe bien, je serai à Tizi-Ouzou prochainement ; on verra plus clair sur place, mais le plus important est que l’idée de jouer à la JSK m’emballe d’ores et déjà. En toute franchise, quelles sont les raisons qui vous ont poussé à choisir la JSK et non pas une autre équipe ? Si mes informations sont bonnes, il s’agit-là du club phare de la Kabylie, et je sais bien que ce prestigieux

club est bien médiatisé et qui me convient très bien. Vous savez aussi que la JSK draine une grande foule, outre le fait qu’elle est toujours soumise à une pression terrible ? Oui, je connais tous ces petits détails et je vais vous étonner en vous disant que je suis de plus en plus motivé. Peut-on connaître les raisons qui vous poussent à tenter ce challenge ? En deux mots, je connais parfaitement mes qualités et rien ne me fera changer d’avis. Je pense que la JSK est le meilleur choix possible pour moi, même si d’autres clubs me tentent toujours. Justement, avez-vous des con-

repos et il faudra en tenir compte sérieusement pour ne pas compromettre leur avenir en championnat professionnel. S. A.

LES LIBÉRÉS POUR CETTE SEMAINE

En dépit du fait que le président kabyle admet qu’il se doit de libérer deux où trois éléments de l’effectif de la phase aller, des contraintes risquent de le pousser à différer cette mesure. Il y a le fait que chaque élément doit se trouver un club preneur, et aussi le club doit compenser ces départs par certaines arrivées.

CHÉRIF EL OUAZZANI PARTANT

Parmi les éléments qui semblent avoir accepté leur départ du club, on retrouve le milieu récupérateur, Si Abdenour Chérif El Ouazzani. Ce dernier a souvent été laissé sur le banc des remplaçants, le poussant ainsi à réagir. Le joueur attend toujours le premier responsable du club qui est en France depuis quelques jours, et ce, afin de régler quelques détails.

EL ORFI, NAILI ET RIAL, LES SATISFACTIONS tacts officiels ? Oui, mais ce qu’il me faut actuellement, c’est un club ambitieux et très médiatisé qui me permettra de persévérer, et la JSK c’est l’idéal pour moi. Il faut toutefois attendre dimanche où lundi pour s’étaler davantage sur mon avenir avec le club phare de la Kabylie. J’espère de tout cœur qu’on trouvera un terrain d’entente sur tous les plans. Savez-vous que les Kabyles ont dit beaucoup de bien quant à vos potentialités ? Cela me va droit au cœur et ces déclarations ne font que me motiver davantage. J’espère que j’aurai l’occasion de remercier les Kabyles sur le terrain, en prouvant qu’ils n’ont pas tort en louant mes qualités. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

La phase aller du championnat professionnel de Ligue I a laissé place à bien des regrets et autres remises en cause de certains recrutements de joueurs chevronnés. Mais certains ont pu être épargnés, car ils ont donné le meilleur d’eux-mêmes. On trouve en premier les deux milieux récupérateurs, Hocine El Orfi et Bilel Naili, qui ont fait l’unanimité et qui restent tous les deux sur un excellent parcours, évitant à leur équipe bien des déboires. Il y a aussi le joueur axial, l’ex-Usmiste Ali Rial, qui a été utilisé en tant que défenseur central après treize rencontres en championnat et qui a amplement justifié sa valeur au sein du réseau défensif kabyle. Enfin, on peut citer le retour en forme du milieu offensif Younes, lequel a éprouvé certaines difficultés en début de saison, avant de retrouver la totalité de ses moyens. S. A.

LIGUE 1

La prospection bat son plein

g Par SOFIANE KACI Les dirigeants de la JSK ont mis les bouchées doubles pour dénicher les oiseaux rares. A cet effet, les dirigeants kabyles sont sur la piste de plusieurs joueurs binationaux et africains proposés par leurs managers.

e chairman kabyle, qui se trouve actuellement en France, serait en contact avec plusieurs joueurs en vu d’un éventuel recrutement à l’image du Gabonais, Andou Djilass Mbong et le Camerounais, Din Din Hervé ainsi que deux autres Franco-Algériens. La direction kabyle a pris tout son temps pour étudier les CV ,qui submergent le bureau de la JSK ces jours-ci, et préfèrent mettre ces joueurs à l’essai avant de prendre la décision finale en concertation avec Belhout qui veut recruter deux attaquants percutants,

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

un défenseur et un meneur de jeu de qualité qui peuvent apporter le plus attendu à la formation kabyle appelée à rebondir et sortir la tête de l’eau après un début assez timide dans cette phase aller qui n’est pas allée à son terme. Une chose est sûre, les dirigeants kabyles ne vont pas recruter au hasard et veulent mettre tous les atouts de leur côté pour réussir un recrutement judicieux qui donnera un sang neuf à l’équipe, comme celui réussi la saison dernière avec les Remmache, Younès, El Orfi, Naïli et Rial, qui ont donné entière satisfaction .

Chérif El Ouazani sera le seul libéré

On a appris d’une source sûre de l’entourage de la JSK, que seul Abdenour Cherif El Ouazzani sera libéré. La décision de sa libération ne datait pas d’aujourd’hui, vu que son nom était déjà mis sur la liste des libérés il y a bien longtemps. La direction a donc décidé de ne libérer que Chérif El Ouazzani qui retourn-

era au bercail (MCOran). Déjà avec le départ précipité de trois joueurs que sont Aoudia, Coulibaly et Azuka. Les dirigeants ne veulent pas s’aventurer pour ajouter à la liste un cinquième joueur à la liste des libérés, sachant que la JSK est engagée sur trois fronts (championnat, la Coupe d’Algérie et la Coupe d’Afrique).

Ziti entrera en stage avec l’EN olympique aujourd’hui

Le défenseur Mohamed Khotir Ziti entrera à partir d’aujourd’hui et ce, jusqu’au 20 de ce mois en stage avec l’équipe nationale olympique. L’entraîneur national Azeddine Aït Djoudi a renouvelé sa confiance au jeune défenseur kabyle qui ne joue pas souvent avec son équipe, vu la rude concurrence qui règne dans son poste en défense.

Berchiche convoqué en Equipe nationale militaire

convoqué à l’Equipe nationale militaire. Le sélectionneur national, Mehdaoui et ses collaborateurs Boutajine et Izri, ont décidé de renouveler sa confiance une nouvelle fois à l’enfant de Béni Douala.

Une première pour Saïdi

Si le défenseur Koceila Berchiche a été déjà convoqué auparavant à l’équipe nationale militaire, ce sera une première, en effet, pour le jeune Saïdi Lyès qui a été convoqué, lui aussi, par le sélectionneur national militaire. Cette convocation fera beaucoup de bien pour l’enfant de Sidi Aïch qui souffre sur le banc de touche depuis sa venue à la JSK à cause de la rude concurrence qui règne dans l’équipe, comme chaque saison. Cette convocation prouve que Saïdi a des qualités techniques considérables et qu’il n’a juste pas de chance pour s’imposer sur l’échiquier kabyle. S. K.

KHELLILI : «Je signerai dimanche» Le défenseur des Sang et Or nous confirme dans cet entretien réalisé hier après midi qu’il n’a rien signé avec la JSK. Il nous dit qu’il a en principe un rendezvous avec Hannachi, ce dimanche pour officialiser sa venue à la JSK. Il se dit prêt à remplacer Coulibaly dans le cas où il signerait officiellement son contrat avec la JSK.

Il paraît qu’il ne reste que la signature pour officialiser votre venue à la JSK ? Franchement, je ne sais pas trop. Je préfère ne rien dire du moment qu’il n’y a rien d’officiel. J’entrerai en stage de préparation avec l’EN olympique jusqu’au 20 janvier, après on verra comment vont évoluer les choses. Je lis dans les journaux que j’ai signé et que je suis officiellement

kabyle, alors qu’il n’y a rien d’officiel pour le moment. Mais, votre président Mana aurait trouvé un accord avec son homologue de la JSK… Je ne sais pas quoi vous répondre. Une chose est sûre c’est qu’il n’y a rien d’officiel et que je n’ai rien signé. Il faut attendre jusqu’à dimanche pour voir plus clair. Le président Mana ne m’a pas appelé, donc, je ne sais pas trop. Est-ce que les dirigeants de la JSK ont pris attache avec vous ces derniers jours ? Non, aucun dirigeant de la JSK ne m’a contacté ces jours-ci. Il paraît que Hannachi est en France. Donc, il faut attendre son entrée pour que les choses soient beaucoup plus claires pour tout le monde.

Donc, vous avez un rendez vous avec Hannachi ce dimanche ? En principe oui. Il rentrera aujourd’hui ou demain et on se rencontrera probablement à l’hôtel le Mercure en compagnie de Mana pour officialiser ma venue à la JSK. Vous serez en stage à ce moment

Belkalem en voie de guérison

Le solide défenseur des Canaris, Said Belkalem, qui souffrait d’un début de pubalgie, semble se débarrasser de sa blessure qu’il l’a éloigné des terrains pendant la semaine dernière. L’enfant de Mekla, s’est soigné sérieusement chez Guillou pour rétablir. Le joueur se sent bien et se dit prêt à prendre part à la CHAN, qui se déroulera au Soudan ce début de Février, même s’il ne doit pas trop se forcer afin de ne pas rechuter. C’est ce que le libéro Kabyle nous a déclaré dans un petit entretien téléphonique « Je vais bien merci. Je me suis soigné durant toute la semaine et je suis prêt à prendre part à la compétition de la CHAN, mais je ne dois pas trop forcer durant ce stage avec l’EN. ». Le joueur ratera en compagnie de Yahia Cherif, tout deux sélectionnés par Benchikha, le stage hivernal de leur équipe. Dans ce sens Belkalem nous dira « C’est vrai, que je raterai le stage hivernal avec la JSK, mais je pense que rien ne peut remplacer une compétition. Les stages sont fait pour nous préparer à la compétition officielle, et cette CHAN sera bénéfique pour nous sur tous les plans »a-t-il conclu. S. K.

Le défenseur Koceila Berchiche a été

non ? Oui, mais il n’y aura pas de problème de ce côté-là. L’entraîneur Aït Djoudi ne s’opposera pas pour me libérer une soirée. On peut dire que Khellili sera officiellement kabyle, ce dimanche ? Inch’Allah. C’est ce que je souhaite. La JSK est un grand club qui joue toujours les premiers rôles en championnat, et qui est engagée chaque année en coupe d’Afrique. Ce club professionnel me permettra d’évoluer et de préserver mon statut d’international. En plus de cela, elle m’ouvrira les portes de l’Europe Inch’Allah. J’espère que mon président Mana et son homologue Hannachi trouveront un terrain d’entente, ce dimanche, pour que je signe à la JSK.

Dans le cas où vous signerez, vous serez appelé à remplacer le vide laissé par l’international malien Idrissa Coulibaly dont les prestations avec l’équiope ont toujours été plus qu’honorables, un commentaire ? Si je signe à la JSK c’est pour donner un plus et non pas pour compléter l’effectif. Je sais très bien que Coulibaly a laissé un vide dans la défense kabyle, vu ses qualités techniques et physiques, mais je ferai de mon mieux pour le remplacer et être à la hauteur de la confiance placée en moi par les dirigeants kabyles. Cela, ne va pas être une chose facile, mais j’ai confiance en mes qualités et je donnerai le plus attendu de moi dans le cas où je signerai. On vous appellera dimanche pour nous annoncer votre signature ? Inch’Allah mon frère. Il n’y a pas de problème. Je reste toujours à votre disposition et dans le cas où je parapherai officiellement mon contrat avec la JSK, je vous tiendrais au courant avec plaisir. Entretien réalisé par Sofiane K.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

JSK

LES KABYLES PAS CHAUD POUR RECRUTER BOUTABOUT

La direction kabyle s’est vu proposer l’ex-international, Mansour Boutabout, qui a porté la saison dernière les couleurs de l’USMB. Le joueur est actuellement sans club et a perdu beaucoup de ses qualités techniques, et les dirigeants kabyles, à leur tête le chairman, qui négocient avec pas mal de joueurs en France, ne semblent pas du tout intéressé d’engager Boutabout, du moment qu’il y a d’autre piste plus intéressante.

L’ASPECT FINANCIER ET LA DURÉE DU CONTRAT POURRAIT BLOQUER ANDOU ET MBONG.

Le président Hannachi est entré directement en contact avec ces deux joueurs qui sont pétris de très qualités techniques. Le boss kabyle est très intéressé de les recruter, sans même les soumettre aux essais, vu leur statut d’internationaux de qualité qui vont apporter un plus à l’attaque kabyle. Mais, la seule entrave qui pourrait bloquer l’engagement de ces deux joueurs, c’est l’aspect financier et la durée du contrat. Le président Hannachi veut les engager au moins pour une période de 18 mois, vu les challenges qui attendent les Kabyles sur tous les plans. Reste à savoir maintenant, si le boss kabyle réussirait à trouver un terrain d’entente avec leurs managers respectifs. Une chose est sûre, le boss ne lésinera pas sur les moyens pour recruter ces deux bons éléments dont on dit beaucoup de bien.

MCA

ATTAFEN PRÉFÉRÉ À AMMOUR

Comme nous l’avons annoncé cette semaine, le staff technique du MCA a rendu publique la liste des joueurs libérés au Mouloudia et qui se limite à quatre éléments. Il s’agit de Bouhafer, Bouhedda, Belkheir et enfin Ammour. En effet, l’ancien stratège usmiste a été officiellement désigné partant par la direction mouloudéenne suite à l’avis favorable d’Alain Michel. De ce fait, même si son départ continue de susciter une certaine divergence au sein du club, Ammar Ammour a été sommé de plier bagage pour aller terminer sa carrière ailleurs. L’enfant d’Aïn Lahdjel a été poussé à la sortie suite à la décision du staff technique de retenir le petit lutin, Billel Attafen. Ce dernier, annoncé de retour au NAHD, a été repêché par Alain Michel qui l’a préféré au trentenaire mouloudéen. Ainsi, Attafen aura la chance de prouver ses qualités et de revenir à son meilleur niveau durant la phase retour s’il veut continuer l’aventure avec le MCA. Enfin, selon les derniers échos, l’homme qui gère le MCA, Omar Ghrib, serait contre le départ de Ammour, malgré le piètre visage qu’il a montré depuis le début de la saison. Selon le dirigeant mouloudéen, le MCA pourrait encore tirer bénéfice de la longue expérience de l’ancien capitaine de l’USMA, lui qui a pu cumuler une longue expérience sur le plan continental. Reste à savoir si le staff technique en décidera autrement quant au repêchage de Ammour ou pas, mais qui demeure assez peu probable. S. M.

LIGUE 1

Le Mouloudia veut 2 attaquants, 1 gardien et 1 milieu offensif Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

g Par MOUNIR BENKRAMI

Contrairement à toutes les autres équipes de la Ligue 1, notamment les plus ambitieuses à l’instar de l’ES Sétif, la JS Kabylie, l’ASO Chlef, la JSM Béjaïa et l’USM Alger qui sont déjà passées à l’acte lors de ce mercato hivernal, le Mouloudia d’Alger n’arrive toujours pas à y trouver ses repères.

n effet, puisque la direction du Vieux club algérois n’a, jusqu’à l’heure actuelle, réussi à engager aucun joueur au grand désarroi de ses milliers de ses supporters. Mieux encore, le MCA a officiellement libéré quatre joueurs, à savoir le gardien Seddik Bouhedda qui continuera la saison à l’ASM Oran, son ancien club, les deux milieux de terrain, Ammar Ammour qui est annoncé à l’USM Blida et Mohamed Lamine Belkheir qui est en train d’étudier les offres du WA Tlemcen et du CA Bordj Bou Arréridj et le latéral droit, Toufik Bouhafer qui est sur le point de retrouver son ancien club, le MC El Eulma. Pour rappel, deux autres joueurs ont été libérés bien avant en l’occurrence, le jeune émigré Hicham Mouici et le défenseur congolais, M’bilampassi. Tout compte fait, six joueurs sont officiellement partants alors que c’est toujours du RAS (rien à signaler) côté arrivée. Mais l’info du jour est que les dirigeants du Doyen ont déjà tracé leur programme concernant le recrutement. En effet, puisque le Mouloudia veut tout simplement, un

La direction mouloudéenne n’a, jusqu’à présent, pas conclu avec aucun joueur. Ph : Maracana

gardien remplaçant pour parer le départ officiel de Bouhedda, un bon milieu offensif susceptible de remettre l’équilibre après la libération de Belkheir et Ammour et bien évidemment, deux attaquants d’envergure qui seront capables de débloquer la situation dans ce compartiment sensible. D’ailleurs, il n’est un secret pour personne que le MCA attend avec impatience la venue de l’attaquant camerounais Eyenga et celle du Nigérian Opara lors des prochains jours en sachant que le Malien Coulibaly est arrivé mercredi dernier et s’entraîne même avec les juniors.

Qui remplacera Bouhedda ?

Comme il est déjà su, la direction du MC Alger a, officiellement, libéré son gardien remplaçant, Seddik

Bouhedda pour des raisons liées à la situation professionnelle du concerné qui est un cadre à la DJS d’Oran. Et comme les dirigeants mouloudéens ne veulent aucunement causer le moindre petit problème à Bouhedda, ils se sont tout simplement montré compréhensifs à son égard. Mais l’info du jour est que le Doyen, à l’heure actuelle, n’a qu’un seul gardien, et c’est Zemmamouche bien évidemment du moment que le 3e portier, à savoir Slimani qui a de sérieux problèmes avec l’instance militaire. D’après certaines indiscrétions, les noms des deux anciens gardiens Sofiane Azzeddine et Réda Ouamane reviennent en force en ces derniers temps. Le premier défend actuellement les couleurs de l’US Biskra tandis que le second joue pour le MC

Oran. Ce qui signifie que les deux gardiens sont toujours liés tout comme les autres portiers ciblés par la direction du MCA. Ce qui consiste un autre casse-tête chinois pour les recruteurs mouloudéens. Il convient juste de signaler que le Mouloudia d’Alger, qui est appelé à effectuer un déplacement périlleux à Bangui le 25 janvier en cours pour le match aller de la Champions League africaine contre le Real local, risque sérieusement de se retrouver avec un seul gardien, surtout si le sélectionneur national, Abdelhak Benchikha, ne libère pas Zemmamouche qui sera en stage avec les A’ qui préparent le CHAN-2011. Voilà où mène le manque de professionnalisme et la gestion hasardeuse… M. B.

«La trêve ne nous arrange guère» ALAIN MICHEL À

L’entraîneur en chef des Vert et Rouge, Alain Michel, a une nouvelle estime que la trêve hivernale n’intervient guère au bon moment pour le Mouloudia d’Alger. «En toute franchise, cette trêve d’un mois ne nous arrange guère du moment qu’elle tombe au très mauvais moment. On sait tous que les raisons de cette trêve anticipée sont typiquement sécuritaires et on se doit tous de respecter cette décision, mais sportivement parlant, il s’agit bel et bien d’un coup dur pour notre équipe », a indiqué l’invité de la Radio algérienne (Chaîne III) hier matin. Et d’ajouter :« Sincèrement, on aurai aimé jouer au moins, deux ou trois rencontres avant cette trêve du fait que notre équipe n’a joué que 11 matchs en championnat, ce qui est très peu pour une équipe professionnelle. Il est vrai qu’on a pris part à la Coupe de l’UNAF, on s’est vraiment amusés, mais le championnat, c’est autre chose, surtout avec notre actuelle position qui est loin d’être confortable.» Le technicien français du MCA a profité de cette intervention pour parler justement de l’avenir de son

CHAÎNE III

équipe et justement des 4 matchs restants de la phase aller en mettant essentiellement l’accent sur le fameux problème «du futur» effectif. « Contrairement à toutes les autres équipes de Ligue 1, qui ont, au maximum, deux matchs retard à disputer, le Mouloudia en compte 4. Le comble est que le staff technique n’aura même pas tout son effectif en mains après les prochains départs de ce mercato hivernal. Pis encore, la réglementation de la FAF ne nous permet pas de compter sur les nouvelles recrues, ce qui consiste un vrai gag réglementaire qui n’arrange

personne et surtout, le MCA. D’ailleurs, les éventuelles nouvelles recrues doivent attendre plusieurs semaines pour passer à l’acte en se contentant uniquement des séances d’entraînement et des éventuels matchs, ce qui sera à coup sûr, très ennuyeux pour eux.» A priori, toutes ces déclarations démontrent, clairement, la déception et le désarroi du coach mouloudéen qui ne sait plus sur quel pied danser et il y a vraiment de quoi, vu cette situation, le moins que l’on puisse dire, confuse. M. B.

La CAF prolonge ses délais Devant déposer aujourd’hui la liste des joueurs mouloudéens qui

prendront part à la Ligue des champions africaine 2011, la direction du club a été confrontée à une situation des plus délicates, puisque cette liste n’était pas encore prête. En effet, n’ayant pas encore boucler le recrutement hivernal, le MCA a temporisé cette étape ce qui risque une éventuelle sanction. Cependant, selon une source proche du club, la Confédération africaine de football aurait décidé de prolonger la date limite du dépôt de cette liste en désignant la date du 31 janvier prochain. Une date qui permettra au MCA de boucler tranquillement son recrutement en évitant d’éventuelles sanctions financières. Sami M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

Alain Michel tranchera entre Coulibaly et Opara FAUTE D’ARGENT

g Par SAMI MAKHLOUFI

Etant dans la nécessité de renforcer l’effectif mouloudéen dès ce mercato hivernal en prévision de la Ligue des champions africaine, le staff technique n’a toujours pas réussi à trouver la perle rare qui lui manque.

elon les nombreuses déclarations du technicien français, le grand besoin de l’équipe des Vert et Rouge se focalise surtout sur le compartiment offensif. Néanmoins, la situation financière du club algérois ne permet pas un recrutement de qualité comme l’aurait souhaité Alain Michel. Ainsi, le Doyen devra se contenter de faire venir un élément seulement, si on en croit notre source qui est proche des dirigeants mouloudéens. En effet, devant faire face à de nombreuses dépenses et dettes que doit payer la

direction du MCA, le recrutement pour les Vert et Rouge devra se limiter à un seul joueur et qui devra être très certainement un attaquant de pointe. De ce fait, après avoir eu à superviser deux attaquants africains, à savoir l’Ivoirien Dosso Sindou et le Nigérien Abdulay N’Diaye, aucun de ces éléments n’a réussi à conclure avec le Doyen. Ces deux joueurs sont donc repartis dans leur pays respectif laissant les Mouloudéens sans voix. Pour tenter de triuver l’oiseau rare tant recherché par Alain Michel, la direction mouloudéenne a fait venir le Malien, Mamadou Coulibaly, pour le tester dans les jours qui viennent. Ce joueur, qui s’entraîne en ce moment avec les juniors mouloudéens, sera supervisé par le coach français dès la reprise des Vert et Rouge cette semaine. D’autre part, l’autre joueur africain qui devra être supervisé au MCA serait l'international nigérian Emeka Opara, un joueur qui a fait ses preuves à l'Etoile du Sahel, à Kaiserlautern et qui vient de boucler le championnat azerbaïdjanais. Opara se trouverait libre de tout engagement et son recrutement dépendra des intentions des responsables du vieux

Alain Michel tranchera entre Coulibaly et Opara. Ph : Maracana

club algérois. Ce dernier devra bientôt rallier Alger. Ainsi, l’ancien manager de Grenoble devra trancher dans les jours à venir

entre ces deux Africains et n’en retenir qu’un seul, et ce au regard de la situation financière du club. S. M.

ACHOURI À PROPOS DE L’ARRIVÉE DE MENGUELATI

«IL EST LE BIENVENU, MAIS IL N’AVAIT PAS À CRITIQUER NOTRE PRÉPARATION»

Apparemment, l’entraîneur adjoint du MC Alger, Kamel Achouri, n’a pas vraiment apprécié les dernières déclarations de son ami, Abdelhak Menguelati, qui vient officiellement de rallier le staff technique mouloudéen en qualité de préparateur physique. Tout d’abord, quel commentaire faites-vous sur l’arrivée Abdelhak du technicien Menguelati ? Je tiens à vous préciser que Abdelhak est un vieil ami et on est même de la même promotion. C’est quelqu’un de bien éduqué en plus de son savoir-faire et de ses compétences concernant la préparation

physique qui est d’ailleurs sa spécialité. Je profite de l’occasion pour lui souhaiter la bienvenue et, j’en suis sûr, il apportera un plus au Mouloudia.

Justement, en parlant de la future mission de Menguelati, il semblerait qu’il n’a pas beaucoup apprécié le travail fait l’été dernier lors de la préparation d’intersaison, mettant en exergue toutes ces blessures contractées cette saison. Qu’avez-vous à dire làdessus ? Sincèrement, il n’avait pas à dire ça ou à critiquer notre travail. Je tiens à faire savoir à tout le monde qu’on a effectué la même préparation la saison dernière et le Mouloudia a terminé champion en survolant toutes les autres équipes sur le plan physique. Je tiens à préciser que c’é-

tait avec l’une des sélections nationales que tous les joueurs ont contracté une grave blessure cette saison. Je pense que les cas Derrag, Bouchema, Boudebouda et Amroune n’ont pas besoin d’éclaircissement. Juste une dernière question. Où en êtes-vous avec l’opération recrutement ? Concrètement, il n’y a rien d’officiel. L’attaquant malien Coulibaly est ici avec nous et il s’entraîne avec les jeunes juniors en attendant de le voir à l’œuvre. On attend aussi l’arrivée du Camerounais Anicet Eyenga et du Nigérian Emeka Opara dont on dit énormément de bien quant à leurs potentialités techniques et physiques. Sur la plan national, on a quelques contacts et, de grâce, ne me demandez surtout pas de vous avancer des noms (rires). M. B.

Les internationaux olympiques convoqués par Aït Djoudi

Le sélectionneur national olympique, Azzedine Aït Djoudi, a convoqué son équipe pour un nouveau stage qui se tiendra du 15 au 20 janvier prochain au Centre technique tational à Sidi Moussa. Les trois internationaux du MCA, à savoir Farid Daoud, Mohamed Amroune et Brahim Bedbouda, ont été retenus pour stage en prévision des JO-2012 à Londres. Pour rappel, le latéral gauche du MCA devrait être très certainement ménagé pour ce stage puisqu’il est toujours blessé au pied. S. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MCA

TÊTE-À-TÊTE GACEB- ALAIN MICHEL

Après son installation au poste du PDG de la SSPA du MCA, Ahmed Gaceb a entamé sa mission dans l’espoir de recadrer le club algérois. Ce dernier a commencé par réorganiser le bureau administratif avant de passer au registre des finances et les aspects de la régularisation des joueurs ainsi que la nécessité de trouver de nouveaux sponsors. Entre-temps, Ahmed Gaceb a décidé de s’impliquer un peu plus dans les affaires de l’équipe mouloudéenne en vue de déceler les malheurs de la formation algéroise avant d’intervenir. Ainsi, le P-DG du MCA a eu dernièrement un tête-à-tête avec l’entraîneur français afin de faire le point sur la situation de l’effectif mouloudéen. Lors de cette réunion, Alain Michel a expliqué clairement les grands manques de son équipe et les besoins qui doivent être satisfaits en termes de recrutement dès ce mercato hivernal. Ahmed Gaceb a tenu à responsabiliser le coach du MCA, lui demandant d’établir luimême la liste des joueurs à libérer, avant de dresser une liste précise sur les éventuelles recrues qu’il veut avoir dans son équipe. C’est ce qu’a fait Alain Michel, soumettant ces deux listes à Gaceb, avant d’aborder les autres soucis organisationnels. Enfin, le nouveau patron du MCA fera savoir à Alain Michel que la situation pour l’instant s’annonce délicate sur le plan financier, mais qu’elle devrait s’arranger dans les jours à venir, comptant essentiellement sur l’arrivée d’un nouveau partenaire. S. M.

08 ASO

MOHAMEDRABAH PISTÉ PAR LE MCS ET LE WAT

Le milieu de terrain, Mohamed Rabah, est pisté par deux clubs de l’ouest, le MCS et le WAT en l’occurrence, qui veulent s’attacher ses services. Medouar, qui aurait pris langue avec son entraîneur, attend de se réunir avec ce dernier pour discuter de la question, selon nos sources. Les mêmes sources indiquent qu’Ighil n’est pas près de se séparer d’un élément qui revient très fort depuis quelques semaines et qui donne satisfaction de match en match.

SEGUER : «On sera encore plus forts» Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

g Entretien réalisé par ZOHEÏR ZITOUN

Même s’il est déçu par l’arrêt qui a interrompu la bonne marche de son équipe, Seguer demeure optimiste quant au bon retour de son équipe après la trêve. Un repos de cinq jours, c’est bon quand même... Bien sûr, on sera au milieu de nos familles et nos amis que nous retrouverons avec plaisir. Il faut dire que nous nous éloignerons quelque peu de notre quotidien. Je ne raterai pas cette occasion pour profiter de faire des visites. Le report de la compétition n’est pas pour arranger les affaires de l’ASO... Je crois qu’il aurait été préférable de terminer cette phase, mais vu les événements qu’a connus le pays, c’est le mieux qu’il fallait faire. Il est vrai que ce report nous a déçus à plus d’un titre, puisque nous avions beaucoup de chances de revenir avec un résultat positif de Bologhnie, et on se préparait à ne pas faire de cadeau au WAT pour finir champions d’hiver, mais c’est comme ça et on l’accepte du moment que nous sommes toujours leaders.

L’INFIRMERIE NE DÉSEMPLIT PAS

Au moment où le staff médical comptait sur le retour à la compétition des joueurs blessés, complètement rétablis, Defnoun, Bentayeb, Yaghni, Telbi, Djemaouni, pour qui tout allait pour le mieux, l’infirmerie a enregistré la semaine dernière la rechute de Chebira, qui poursuit les soins, et le joueur Namani a contracté une blessure au niveau du genou, mardi dernier lors de la rencontre amicale face à la JSM Chéraga. Avant-hier, le joueur Namani a passé une IRM pour être fixé sur sa blessure au niveau du genou droit ; si l’IRM n’a rien révélé de grave, le joueur est soumis à des soins et un repos d’une semaine. A. T.

Voulant renforcer sa ligne défensive par un défenseur central de qualité, la direction n’a pas cessé de chercher parmi les joueurs du championnat. Le nom de Benchergui a beaucoup circulé avant la libération de Cheklam par l’USMA. Selon nos sources, le joueur n’est pas contre un retour au bercail. La direction du club chélifien devra choisir ente les deux joueurs.

LES CAISSES VIDES OBSTRUENT TOUT RECRUTEMENT

Même si les responsables du club envisagent de procéder à un recrutement, ce dernier doit ête de qualité afin que l’équipe joue les premiers rôles, comme nous l’a annoncé le président du club, Medouar. Recruter deux joueurs de qualité serait synonyme de jouer le titre. L’absence de finances pourrait aller à l’encontre de ce projet et pour cela Medouar doit frapper à toutes les portes pour réunir les sommes nécessaires pour les primes qui restent à payer aux joueurs, le recrutement nécessaire et surtout la suite du parcours qui demandera beaucoup de moyens.

Vote équipe est toujours leader, qu’en sera-t-il après la trêve ? Je ne vous cache pas que tout le groupe est décidé à cravacher dur pour finir le championnat en beauté. La détermination et la solidarité sont des facteurs avec lesquels on ne badine pas à l’ASO. Quant à ce qui sera après la trêve, je suis sûr d’une chose, la lutte sera très rude, et en tant que leader, l’ASO ne se laissera pas faire, même si l’objectif est de jouer le podium. Sur le plan personnel, vous devrez attendre la trêve et un autre match pour reprendre la compétition, n’est-ce pas trop pour vous ? C’est vrai, mais je dois faire avec, cela même si je m’attendais à terminer la phase aller avec l’équipe, n’était cette interruption. C’est dur de ne pas jouer tout ce temps-là. Je

QUI DE CHEKLAM ET DE BENCHERGUI SERA CHÉLIFIEN ?

NEDJMA SERA-T-IL LE PROCHAIN SPONSOR ?

me contenterai donc de matches amicaux, mais je promets que je serai encore plus efficace au retour. Z. Z.

Selon des sources proches de la direction du club, l’opérateur téléphonique, Nedjma, serait sur le point d’être le sponsor numéro un de l’ASO. Une aide de Nedjma pourrait permettre au club de respirer quelque peu de son manque d’argent. Z. Z

Reprise des entraînements demain

Comment s’annonce la trêve, selon vous ? Ce sera sûrement une période de

g Par AHMED TAHI

USMB

gros travail et on sera soumis à une grande débauche d’énergie pour maintenir le rythme et la cadence voulus pour aborder la suite du parcours avec les mêmes dispositions. Nous multiplierons les efforts pour ne pas avoir à le regretter par la suite. On sait ce qui nous attend et on en se prépare en conséquence. Ce sera une occasion de recharger les accus et de se préparer pour la suite du parcours qui ne sera pas sans difficultés.

LIGUE 1

Le repos de quatre jours dont ont bénéficié les camarades de Gaouaoui, accordés par le coach Iaïche, a permis au groupe de se retremper dans l’ambiance familiale et rendre visite à quelques amis perdus de vue depuis quelques mois.

es Vert et Blanc reprendront demain dans l’après-midi le chemin du stade Zarouri d’Oued El-Alleug pour la reprise des entraînements. Ils s’exerceront durant quelques jours avant de participer à un stage de préparation hivernale d’une semaine, qui sera ponctué par deux matches amicaux. La date et le lieu du stage n’ont pas encore été programmés. Tout sera convenu cette semaine après la réunion que tiendra le boss blidéen, Mohamed Zaïm, et le responsable de la barre technique, Iaïche. A noter que pour la reprise du travail, demain, les poulains de Iaïche n’auront plus à leurs côtés leurs camarades qu’ils ont côtoyés pendant plusieurs mois, car quelques-uns viennent d’être libérés et ont pris le chemin vers d’autres clubs ; c’est la loi du football qui est amèrement appréciée par la majorité des joueurs. Par contre, ils retrouveront la nouvelle recrue Jimmy Bulus, qui vient de rejoindre la ville de Blida afin de renforcer les rangs blidéens lors de la deuxième étape du championnat pro-

fessionnel de la Ligue I. Le joueur était un inconnu lorsqu’il a débarqué le mois dernier à l’USM Blida, contraîrement au Nigérian Jimmy qui a déjà une idée sur le groupe, en raison de son passage au Nasria d’HusseinDey, où il avait côtoyé les coéquipiers de Gana durant deux saisons. Il aura à connaître les Gaouaoui, Chebira, Zemmouchi, Bentayeb et autres Harizi qui ont évolué dans le passé dans les clubs de la JSK, l’USMB, le CABBA et le CRB. Ce qui facilitera la tâche au Nigérian de se retremper dans le bain de l’ambiance dès le premier jour de sa présence avec les Vert et Blanc. A. T.

Ezetcheil transféré au Club Africain du Tchadien Ezetcheil N’Douassel prend fin, comme

Enfin, le feuilleton annoncé dans nos précédentes éditions concernant le transfert de ce joueur, qui était convoité par plusieurs clubs, et particulièrement les Tunisiens du Club Africain étaient les plus intéressés. Le feuilleton de ce joueur a pris fin cette semaine, après avoir ébranlé le milieu sportif e blidéen à plusieurs reprises par ses fugues et ses réticences de rejoindr e blidéenn n directio la entre trouvé été a accord Un son club employeur. et tunisienne du Club Africain. Une fois que les responsables des 2 clubs se soient rencontrés, le montant a été fixé entre les deux parties et la somme de 300 000 euros a satisfait les deux parties, vu que l’USMB rencontrait des difficultés sur le plan financier, cela a permis au club phare de la ville des Roses de renflouer ses caisses et permettra au boss blidéen d’éponger certaines dettes et mettre la main sur deux ou trois joueurs qui e seront en mesure d’apporter le plus attendu par les supporters et répondr des par équipe son r renforce compte aux attentes du coach Iaïche, qui joueurs expérimentés et chevronnés pour que la formation blidéenne ne connaisse pas les mésaventures des dernières saisons.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1 RENARD

: «MA PRIORITÉ N’EST PAS L’ARGENT»

g Par AMINE TIRMANE

Hervé Renard, le probable futur entraîneur de l’USM Alger, a confirmé une nouvelle fois ses contacts avec la direction usmiste.

ela s’est passé hier au cours de l’émission «Football Magazine» sur les ondes de la Radio chaîne III, où Renard a tout simplement confirmé qu’il avait un entretien avec le boss des Rouge et Noir, Ali Haddad, dans les heures qui viennent. «Effectivement, je suis proche de l’USMA. On a prévu une rencontre le président du club et moi, très prochainement afin d’approfondir les négociations. Il est fort probable que je rejoigne ce club.» Par ailleurs, l’ancien sélectionneur national de la Zambie a

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

expliqué certains points relatifs à ses conditions dans les négociations qui seront entamées en principe aujourd’hui. «Sachez que ce n’est pas l’argent qui définira mon arrivée à l’USMA. Ce n’est pas du tout ma priorité, du moment qu’en Zambie, je ne touchais pas un gros salaire, et même dans mes précédentes expériences. Je sais où je vais, et ce n’est pas normal d’exiger un très gros salaire, comme il a été dit lors de mes négociations avec Serrar. Ce dernier m’a proposé de venir à Sétif, ce qui est déjà un honneur pour moi, mais j’ai demandé comme tout autre entraîneur un temps de réflexion, chose que Serrar a refusé» affirme l’ex-joueur de l’AS Cannes.

«C’est le projet sportif qui m’importe»

Dans le même contexte, et comme signalé dans nos précédentes livraisons, Hervé Renard a expliqué

Renard-Haddad RDV en France

ux dernières nouvelles, c’est probablement l’homme fort de l’USMA, Ali Haddad, qui se déplacera en France pour approfondir les négociations avec le probable futur entraîneur usmiste, Hervé Renard. Ce dernier, qui se trouve chez lui à Cannes, au sud de l’Hexagone attend donc l’arrivée du premier responsable de l’USMA, ce qui devrait se faire dans les toutes prochaines heures, peut-être même hier soir. On y reviendra en tout cas dans notre prochaine édition.

La direction préfère la discrétion

Alors qu’Hervé Renard a confirmé à maintes reprises être proche de l’USMA, la direction usmsite pendant ce temps préfère garder les négociations dans l’anonymat. En effet, hier dans une intervention faite sur les ondes la radio chaîne III, Mohamed Hakem n’a pas voulu s’étaler sur ce sujet, estimant que rien n’est officiel pour le moment. Le chargé de la communication de l’USM Alger n’a donné aucun détail concernant l’arrivée de Renard, tout en restant discret, puisqu’il n’a pas confirmé sa venue à Alger pour négocier. A. T.

Chlef n’est pas intéressé par

CHEKLAM

ibéré par la direction de l’USM Alger, le défenseur Farid Cheklam se doit de trouver un club preneur. Pour le moment, on a annoncé la piste de l’ASO, son ancien club. Cela dit, il semblerait que le staff technique chélifien, à sa tête Meziane Ighil, n’est pas très emballé par le joueur qui a perdu de sa verve depuis quelques mois déjà.

Achiou sera prêt pour la reprise

Hocine Achiou, le stratège de l’USM Alger, a contracté une légère blessure lors du dernier match disputé contre le CR Belouizdad. Le capitaine des Rouge et Noir allait même rater le match de la quatorzième journée contre Chlef. Cela dit, il s’avère que le maître à jouer usmiste sera rétabli d’ic à la reprise des entraînements, tout comme les deux jeunes défenseurs, Ammoura et Chafaï. A. T.

que seul le projet sportif définira la suite des négociations avec la direction usmiste. «C’est le projet sportif qui m’importe. Pour être clair, je peux vous dire que c’est ma seule préoccupation. Si le challenge sportif me plaît, je m’engagerai avec les dirigeants usmistes.» Ainsi donc, tout le monde connaît, désormais, les intentions de Renard, et c’est au tour de Haddad de se montrer convaincant, car il faut dire que ce n’est pas chose aisée de ramener un coach de renom pour entraîner une équipe classée dixième au championnat, et dont l’effectif n’est pas le meilleur du pays. Cela dit, l’USMA et sa direction ont beaucoup d’ambitions pour les années à venir, et c’est peut-être pour cette raison qu’ils veulent avoir Renard, un entraîneur qui a fait d’une modeste équipe de Zambie une sélection redoutable pendant un long travail. Amine Tirmane

Bientôt le bout du tunnel pour Daham

Mardi 30 novembre 2010, l’USMA a affronté le MCA, son plus grand rival, au stade du 5juillet lors d’un derby comptant pour la dixieme Journée de championnat. Cette rencontre spéciale pour les joueurs et les supporters des deux équipes vu son importance ne sera sans doute pas oublié de sitôt par Noureddine Daham, l’ancien Mouloudéen et actuel joueur usmiste car elle lui rappelle des souvenirs.

ICHALALENE ET BOULEBDA ATTENDUS EN DÉBUT DE SEMAINE Probablement la quatrième et cinquième recrues des Rouge et Noir cet hiver, Saâd Ichalalene et Ali Boulebda seront en début de semaine à Alger. Les deux FrancoAlgériens, en pole position pour s’engager en faveur du club usmiste, sont, en effet, attendus les jours à venir. A croire une source bien informée, ils pourront regagner la capitale dimanche ou au plus tard lundi. A l’image des Maliens, les deux émigrés pourront réintégrer le groupe mardi si bien sûr un accord définitif est trouvé entre les deux parties. L’ancien défenseur parisien et l’ex-attaquant des Verts ne devraient signer leur contrat qu’une fois qu’ils auront rencontré une nouvelle fois Ali Fergani et Haddad, le premier responsable du club.

ZAÏM CONTACTE HAMIDI

as tous bons ces souvenirs puisque titularisé il n’a pas pu tenir sa place plus de dixhuit minutes. Ayant contracté une double fracture au niveau du bras droit après un quart d’heure de jeu seulement, il a été évacué en urgence à l’hôpital de Aïn Naâdja où il a reçu les premiers soins avant d’être pris en charge par Ali Haddad qui a ordonné en personne aux dirigeants de faire le nécessaire afin qu’il aille se faire opérer en France. C’est donc le lendemain qu’il a pu rejoindre la capitale française. Accompagné par Rebbouh Haddad, le frère du premier responsable du club, il est passé au billard une fois arrivé. Mardi dernier, Daham est reparti à Paris pour ôter cette fois-ci l’attelle qu’il porte depuis qu’il a subi ladite intervention chirurgicale. Se sentant beaucoup

USMA

mieux, l’ex-internationa,l auteur de cinq buts jusqu’à présent, reprendra bientôt les entraînements, d’abord en solo. Ce n’est qu’après quelques jours qu’il pourra réintégrer le groupe. Loin des terrains depuis un mois et demi, le chouchou des supporters verra bientôt le bout du tunnel si tout se passe comme prévu bien sûr puisque, à en croire une source généralement bien informée, Daham sera présent à Casablanca et pourrait même renouer avec la compétition le 10 février prochain à l’occasion de la réception de l’ASO Chlef pour la quatorzième journée du championnat .national. T. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Toujours annoncé sur le départ bien que son nom ne figure pas sur la liste des joueurs libérés, Chikh Hamidi vient d’être officiellement approché par Mohamed Zaïm, le P-DG de la SPA/USMB. Ayant constaté que son équipe manque d’efficacité sur le plan offensif, Iaïch, l’entraîneur de l’équipe phare de la ville des Roses, a fait savoir au premier responsable du club qu’il veut s’offrir les services d’un nouvel attaquant, et son choix était Hamidi. Approché, l’attaquant des Rouge et Noir n’a pas donné de suite à cet intérêt, affirmant à ces interlocuteurs que tout sera clair dans les jours à venir.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

Laïb saisit les industriels de Oued Smar POUR

USMH

LAIB RÉGULARISE LA SITUATION DE KERBANE

Selon des sources proches de la direction de l’UMSH, le président Mohamed Laib a trouvé une solution à la situation du jeune émigré du club, Okba Kerbane. En effet, le joueur sera scolarisé officiellement dès demain à Alger et signera donc un contrat et une demande de licence au profit du club harrachi selon les vœux de sa mère qui avait posée comme conditions à l’incorporation de son fils, qu’il soit inscrit dans une université afin qu’il puisse terminer ses études.

ENDIGUER LA CRISE FINANCIÈRE

g Par LOTFI SALHI Afin de trouver des solutions à la grave crise financière qui frappe de plein fouet son équipe, le président harrachi, Mohamed Laïb, multiplie les actions pour sortir de cette crise.

ous avons appris à ce sujet que le président harrachi a été voir certains patrons dans la zone industrielle de Oued Smar afin qu’ils viennent en aide à l’USMH. Louable initiative du président qui ne ménage aucun effort pour endiguer la crise financière. Selon le porte-parole de l’USMH, Abdelkader Mana, le conseil d’administration du club va se réunir au courant de cette semaine avec comme ordre du jour : trouver une

solution à la crise financière. Abdelkader Mana, que nous avons rencontré avant-hier, nous disait à ce sujet : «On ne va tout de même pas rester les bras croisés à attendre qu’un bienfaiteur veuille bien nous venir en aide. Nous allons nous réunir pour discuter de la stratégie à adopter face à cette situation. Et là je crois que la meilleure solution pour nous est d’aller voir ces industriels afin qu’ils nous aident dans ces moments difficiles. Nous avons une carte à jouer, nous la jouerons. Notre trésorerie est en souffrance, notre club a besoin d’argent, et bien, nous retroussons les manches pour aller le chercher cet argent, je crois que tout le monde à El Harrach doit se mobiliser derrière le club, et ma foi, les industriels et autres patrons doivent eux aussi penser à ce club.» L. S.

Charef hésite entre Chache et Derouaz

L’entraîneur en chef de l’USM El Harrach, Boualem Charef, prend tout son temps pour prendre une décision concernant les deux joueurs, Chache et Derouaz. Ces deux éléments, qui espèrent faire partie de l’équipe harrachie lors de la seconde phase du championnat, attendent toujours un signe du coach, alors que celui-ci ne semble pas du tout pressé de trancher. Selon certaines sources proches de l’entraîneur en chef, il semble que celui-ci hésite encore entre ces deux joueurs.

DOUKHA REJOINT LA SÉLECTION A’

Le gardien de but de l’USMH, Azzedine Doukha, sera dès aujourd’hui en stage avec l’équipe nationale A’. Doukha et ses camarades de la sélection nationale se préparent pour le prochain championnat d’Afrique qui devra se dérouler au Soudan.

BEKARA ET BELATAR EN STAND-BY Les deux joueurs harrachis que sont Bekara et Belatar, qui n’ont pas eu beaucoup de temps de jeu lors de la phase aller, restent toujours en standby et ne savent toujours pas s’ils vont terminer la saison à l’USMH où s’ils doivent faire leurs bagages lors de ce mercato. En effet, ces deux joueurs n’ont pas eu de réponse définitive quant à leur avenir immédiat, puisque l’entraîneur en chef, Boualem Charef, ne leur a pas parlé encore concernant leur avenir.

ATTAFEN, HADJADJ ET SEDDIK PROPOSÉS

Trois joueurs ont proposé leur service au club harrachi à la fin de la semaine écoulée, il s’agit de Billal Attafen (MCA), Fodil Hadjadj (MCA) et Ahmed Seddik (MOB). Ces trois joueurs ont, par le biais de leurs agents, fait une proposition aux responsables harrachis, c’est en tout cas ce que nous avons appris d’une source autorisée de l’USMH. Notre source ne dit pas quelle a été la réponse de la direction harrachie pour ces trois éléments.

Programme du Chabab durant la trêve g Par HILLAL AÏT BENALI

pays récemment. A l’instar des autres formations de la L1, le CRB aura seulement quelque temps pour préparer ces deux rendez-vous. Les coéquipiers d’Islam Slimani vont certainement consacrer cette période restreinte sur une préparation tactique et mettre tous leurs esprits et concentration sur ce premier match difficile.

Sauf surprise de dernière minute et ce, en raison des événements que connaît ces derniers jours la Tunisie, le CRB entamera à partir de la semaine prochaine son stage hivernal en ce pays voisin et plus précisément au complexe de l’Espérance de Tunis.

CRB

LIGUE 1

La JSMB, premier match après le repos

Ainsi donc, le stade de l’Unité maghrébine sera le théâtre de la première rencontre pour les hommes de Gamondi après le stage de préparation. Aoued, Bourekba, Rebih et compagnie auront un déplacement périlleux à la ville de la Soummam pour affronter la bande à Djamel Menad dans une rencontre qui promet beaucoup. Le match se jouera le 10 du mois prochain et sera une occasion pour confirmer que le choix du lieu du stage n’est pas fortuit et que la préparation a répondu aux résultats escomptés. Cette rencontre sera suivie juste après par celle face à un grand calibre cette saison, l’ESS, en l’occurrence.

es dirigeants du Chabab après mûre réflexion ont opté pour ce complexe qui, selon eux, répond à toutes leurs exigences. En effet, lors du dernier entretien que nous avons eu avec le technicien argentin, Angel Miguel Gamondi, ce dernier s’est longuement arrêté sur toutes les commodités qu’offre le complexe et sa conviction que le stage de son équipe sera réussi sur tous les plans. En réalité, le coach du CRB avait trois choix en main, la Tunisie comme signalé, le Maroc et en fin le pays (la ville de Jijel). Le choix est tombé finalement sur le pays voisin, la Tunisie.

Quelques jours de travail avant de rallier la Tunisie

Avant que la délégation du Chabab rallie la Tunisie, le staff technique programmera des séances de travail ici au pays. Juste après le retour de l’ensemble des joueurs des petites vacances dont-ils avaient bénéficiées, ils renoueront avec l’entraînement, mais au menu seulement quelques exercices légers et ce, afin de maintenir la forme. Comme certains éléments seront soumis à un travail spécifique, notamment, ceux qui ont pris du poids à l’image de Saïbi, Aksas et Bey. La dernière séance se déroulera en principe la matinée du jour de départ avant que les joueurs plieront bagage dans l’après midi et prendront le vol à destination de la capitale tunisienne.

Un programme chargé attend les coéquipiers de Aouad. Ph : Maracana

Neuf jours de préparation au complexe de l’Espérance

Les camarades d’Amine Aksas s’envoleront donc la semaine prochaine en direction de la Tunisie afin d’effectuer leur stage hivernal. Un stage qui s’étalera sur neuf jours. Une fois sur place, les Rouge et Blanc effectueront une première séance d’entraînement qui sera dirigée, en principe, par Gamondi qui sera de retour, après que lui aussi eut droit à quelques jours de repos chez lui (Brésil). Durant ces neuf jours, le staff technique essayera de programmer au moins trois rencontres amicales, si des spar-

ring-partners seront, bien sûr, disponibles. «Nous allons jouer au moins trois matchs amicaux et ce, même contre les remplaçants de l’équipe de l’Espérance de Tunis» nous a déclaré Gamondi (ndlr).

Retour au pays pour préparer les deux matchs restants de la phase aller

De retour au pays, les gars de l’entraîneur Gamondi rentreront directement dans la préparation des deux matchs restants de la phase aller reportés par la Ligue nationale en raison des perturbations qu’à connues le

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L’ESS pour finir la phase aller

Et pour clôturer la phase aller du championnat, le Chabab sera invité à disputer le dernier match face à l’ESS qui n’est pas du tout une équipe à présenter et que les dirigeants belouizdadis connaissent assez bien. Le stade du 20-Août abritera ce match et sera donc celui du baisser de rideau sur la première phase du championnat sous sa nouvelle version professionnelle. Le Chabab débutera par la suite la phase retour dont les dates des rencontres seront communiquées prochainement par la Ligue. Hillal Aït Benali

LIGUE 1

BIRA : «Notre programme REPRISE DEMAIN pour la trêve est déjà prêt» Après la décision, au dernier moment, de la FAF de suspendre le championnat pour un mois, les coéquipiers de Boulemdaïs ont bénéficié d’une semaine de repos accordée par le staff technique.

ela leur a permis de faire le vide autour d’eux, de récupérer de leurs efforts et surtout de passer quelques jours en famille, avant de reprendre le travail à partir de demain pour préparer le reste du parcours. Bira compte bien gérer cette période afin de permettre à ses capés une meilleure préparation en prévision de la seconde manche de la compétition, qui débutera le 10 février prochain. Bira a tracé un programme bien étudié pour cette période avant la reprise de la compétition. Cela dit, il reste encore plusieurs semaines devant le staff technique pour préparer son groupe pour la suite du parcours. Le driver du MCEE, qui a certainement décelé quelques imperfections lors des derniers matchs disputés en championnat, notamment en défense, essayera de revoir ses plans lors de cette période en programmant des

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

matchs amicaux pour permettre à ses joueurs de garder le même rythme et de se rattraper quelque peu sur les plans physique et technique, afin de donner une autre allure à cette formation qui s’apprête à disputer des matchs très difficiles, que ce soit à domicile ou à l’extérieur.

Des réglages utiles dans les trois compartiments

Bien qu’ils n’aient pas perdu lors des deux dernières rencontres, dont celle de coupe face à l’US Doucen, les Eulmis n’ont toujours pas atteint la vitesse de croisière qui leur permettra de maintenir le rythme pour la suite du parcours. Bira compte donc revoir tous ses plans, il veut préparer un vrai commando pour la seconde manche. Il ne veut rien laisser au hasard. Ainsi, il prévoit des réglages au sein de son effectif dans les trois compartiments durant cette période afin de lui donner un autre souffle qui lui permettra d’entamer la seconde manche de la compétition avec un tout autre visage.

près cet arrêt inattendu de la compétition, on s’est réunis et on a décidé d’établir un programme bien étudié, en collaboration avec mes assistants. On n’a pas trop le choix, on doit faire avec, bien que ce soit difficile de gérer cette période d’un mois. Mais, on a pris toutes nos dispositions, et pour cela on doit tirer profit de cette trêve pour assurer la meilleure préparation possible.»

«On doit revoir tous les aspects»

suite du parcours, comme elle peut casser notre rythme de compétition. Pour cela, on doit tout revoir durant cette période. L’équipe aura besoin de tout un programme et d’une préparation bien chargée, qui touchera tous les aspects. C’est la seule solution qui nous permettra de rester sur la même dynamique. Notre objectif durant ce mois est de préserver la même cadence, mais surtout donner aux joueurs encore plus de ressources pour poursuivre la seconde phase de la compétition sans le moindre souci. Les joueurs ont besoin donc d’une bonne préparation afin de revenir en forme pour la suite du parcours.»

DEUX JOURS DE PRÉPARATION À EULMA

Avant de rallier la Tunisie le 18 du mois en cours, la formation du MCEE devra d’abord effectuer une préparation de deux jours à Eulma. Certes, le coach n’a pas prévu grand-chose pour ces deux jours, mais il ne compte pas baisser les bras pour autant. Pour cela, il a déjà arrêté son programme pour ces deux jours avant le départ pour la Tunisie. En principe, il y aura des séances consacrées aux volets physique et technique ponctuées par des matchs d’application.

Amrani accorde 8 jours de repos

Bien que pris au dépourvu par la décision de la FAF de décréter une trêve d’un mois, imposée il est vrai par une certaine urgence au vu de la situation qui régnait dans le pays, les dirigeants tlemcéniens semblent approuver cet état de fait, à l’instar d’ailleurs de bon nombre de dirigeants des autres formations.

n effet, le président Yahla estime que «cette décision de suspendre toute compétition sportive jusqu’au 10 février prochain est logique et

«Il faut dire que cet arrêt sera une arme à double tranchant. Elle peut nous permettre de bien préparer la

compréhensible, au vu de l’actuelle tension sociale qui rend l’organisation de toute rencontre de football quasi risquée et de ce fait nous ne pouvons qu’approuver cette sage décision.» Pour les poulains de Amrani, qui ont repris le chemin des entraînements sur les hauteurs de la ville, la dernière séance a été consacrée à un léger travail axé sur le volet technicotactique, puis le coach tlemcénien a accordé un repos de huit jours aux coéquipiers de Boudjakdji qui ont disputé un match d’application avec le CRB Hennaya une formation qui évolue en Interrégions ouest et qui s’est soldé par une large victoire des Widadis. La reprise des entraînements est prévue pour le 19 janvier afin de préparer les prochaines échéances qui attendent le WAT, à commencer par la rencontre face au CABBA pour le compte de la 14e journée. S. T. Smaïn

12 joueurs pour Zazoua sera prêt à la 5 places reprise

Comme on vient de l’apprendre, la direction et le responsable chargé des recrutements ont proposé au coach Amrani une liste de 12 joueurs, où figurent Bourahli (CAB), Bouamria (ASMO), Bensaci (CSC), Belkheir (MCA), Moussaoui (USMA), Sirat (CRAET), Bouraba (JSMB), Lahmar, Boussehaba (CRB), Yekhlef (ESS), un Camerounais et un Ivoirien, même si le trio de Belouizdad semble s’éloigner du Widad pour des raisons que seul Kherbadj connaît.

Blessé durant le stage de préparation qui s’est déroulé en Tunisie, le joueur Zazoua (exCABBA) a repris les entraînements après le feu vert du staff médical. Et, selon les responsables, le milieu offensif pourrait même faire son baptême du feu lors de la reprise avec la venue de son ex-équipe, le CABBA, et les fans widadis attendent de voir ce jeune joueur à l’œuvre.

MCEE

18 janvier, direction la Tunisie

Après le stage d'El Eulma, la délégation prendra la route à destination de la Tunisie où se déroulera le stage hivernal, comme d’habitude. En effet, les Eulmis railleront la Tunisie le lundi 18 janvier pour un stage de préparation qui s’étalera sur une durée de quinze jours, jusqu’au 3 février de l’année en cours. Quinze jours de stage seront suffisants pour le coach Bira et sa troupe afin de peaufiner leur préparation en prévision de la seconde partie du championnat. A son retour, l’équipe bénéficiera encore de quelques jours de repos avant de reprendre le travail.

WAT

A la recherche de l’oiseau rare

AMMOUR OPTE POUR LE WAT

Alors que les négociations avec Kerbadj, le président du CRB, à propos de la libération du trio Boussehaba-Lahmar-Mebarki sont toujours en stand-by, le président du WAT, Yahla Abdelkrim, semble avec jeté son dévolu sur l’attaquant du MCA, Amar Ammour, qui a donné son accord de principe pour porter le maillot des Bleu et Blanc, et il ne reste que sa lettre de libération.

LE STAGE BLOQUÉ AURA LIEU EN TUNISIE

La délégation tlemcénienne, composée de 24 membres, quittera Tlemcen le 23 janvier pour un stage bloqué de 10 jours à Aïn Draham (Tunisie), bien sûr si les conditions le permettent vu les événements qui secouent ce pays. L’aller se fera par route, avec une halte à El-Eulma, avant de rallier le centre d’entraînement, et le retour est prévu par avion à partir de Annaba. Malgré la crise financière que vit le club phare de Sidi Boumediene, le staff dirigeant a maintenu ce stage qui engloutira, à coup sûr, des sommes faramineuses. Qui croire ? On ne comprend rien...

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

La volonté affichée par la composante tlemcénienne reste énormément insuffisante, surtout en matière d’expérience, à commencer par la ligne offensive dont l’efficacité continue d’être la maillon faible dans la stratégie du coach Amrani, une carence à combler et qui n’a pas laissé indifférents les dirigeants du club, mais les grosses pointures ne courent pas les rues et ce, au vu de la qualité modeste existant sur le marché des transferts. Les responsables sont toutefois à la recherche d’un attaquant racé pour le recruter lors de ce mercato. Le choix devra être judicieux et c’est ce que souhaite tout le milieu sportif tlemcénien.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

LIGUE 1

L’objectif déclaré des Béjaouis … Ligue des champions

JSMB HOUHA : CONTRAT RÉSILIÉ

Le contrat avec le 4e gardien Houha vient d’être résilié. Les deux parties ont été séparées à l’amiable et l’on croit savoir que Houha est retourné en France.

PISTE ÉCARTÉE …

Sollicité au départ par le Club Africain, N’Djeng vient d’y renoncer et, par conséquent, cette piste tunisienne a été purement et simplement écartée.

… ET OFFRE SÉOUDIENNE C’est désormais le club séoudien Ittifak qui vient de faire une offre au joueur camerounais de la JSMB. Une offre qui, selon des indiscrétions, aurait intéressé le joueur en question.

REPRISE LE 18

La reprise des entraînements se fera mardi prochain dans l’après-midi. Quelques jours plus tard, ce sera un stage dont la destination risque d’être changée.

BOUCHERIT EN BONNE VOIE

Les contacts avec Boucherit seraient en bonne voie, selon une indiscrétion. Boucherit serait fortement intéressé par sa venue au sein des Vert et Rouge. A. Z.

g Par ABDELKADER ZOUGHAILECH

Lors de son point de presse animé, récemment, Boualem Tiab, le président de la JSMB, a affirmé qu’il visait, bel et bien, la Ligue des champions.

Les Béjaouis veulent la première ou la deuxième place pour jouer la ligue des champions africaine. Ph : Maracana

ieux encore, le big boss béjaoui a déclaré qu’il souhaiterait, sincèrement, le titre. Dans ce contexte, il avait dit : «Nous visons la Ligue des champions et si les joueurs tiendront le coup, lors de la phase retour, on peut alors aspirer au titre…». Des ambitions que le président n’a jamais cachées et qu’il avait tout le temps souhaitées. C’est dire que maintenant l’objectif des Vert et Rouge est déclaré au grand jour. Il s’agit de la première ou deuxième place. Cependant, la question est de savoir si les poulains de Menad vont, effectivement, atteindre cet objectif, et

s’ils vont arriver à répondre aux vœux de leur président et aussi de leurs supporters. «Le championnat est encore long. Tout peut arriver, si on veut atteindre cet objectif, il faut éviter au maximum les faux pas, notamment à domicile et grignoter le plus de points à l’extérieur», nous ont

alors rétorqué certains joueurs. Et Menad dans tout cela ? Va-t-il pouvoir relever ce défi, d’autant plus que le président a bel et bien situé l’objectif. Si Djamel Menad n’arrive pas à atteindre l’objectif visé, cela veut dire qu’il n’aura pas réussi dans sa mission. Cela veut dire que c’est un

La JSMB, le stage et … la Tunisie ! A l’instar des autres clubs, les Vert et Rouge sont actuellement au repos forcé… Emeutes l’exigent ! Toutefois, ils se préparent à reprendre du service dès le 18 de ce mois et ont déjà prévu un stage d’une quinzaine de jours, en terre tunisienne, en ces moments, à feu et à sang. Qu’importe . Les dirigeants béjaouis ont, à coup sur, tracé un programme ou, au cas échéant, le stage se déroulerait ailleurs. D’ailleurs, dans son point de presse qu’il avait récemment animé, Boualem Tiab l’a bien souligné. En outre, les

poulains de Menad sont maintenant avertis. Un long et grand parcours les attend. Un objectif clair doit être atteint. Cela va commencer dès ce mardi où il n’est plus question de se laisser faire, d’éviter les déconvenues, notamment, à domicile et de se comporter en grosse pointure, en grignotant le maximum de points à l’extérieur pour se préparer au sprint final qui s’annonce difficile, palpitant et plein de suspense. C’est dire que ce stage pourrait être bénéfique pour le club qui se trouvait, à un certain

CONTACTÉ

moment, dans un grand marasme dû à des résultats instables qui ont engendré un climat de tension au sein du groupe. Plus de peur que de mal, le repos forcé est venu à point nommé, le stage, s’il ne se déroulera pas en Tunisie, va apporter plus de cohésion à l’équipe et plus de sérénité. A quelques jours de la reprise d’un repos forcé, dû à de tristes évènements, les poulains de Menad vont passer aux choses sérieuses afin de se préparer à la grande bataille du titre. Quant au stage de la Tunisie, il vaut mieux ne pas en parler ! A. Z.

CABBA ...

«Je n’ai rien décidé…» PAR LE

BELAKHDAR :

Le latéral gauche est en train de susciter moult interrogations quant à son avenir avec la JSMB. Une chose est sûre, ce joueur est disposé à rester avec les Vert et Rouge si les dirigeants font appel à lui et si le staff technique voit, en lui, une nécessité.

Un mot sur ce repos qualifié de trêve… Je pense que ce repos est venu au moment opportun. Il va nous permettre de nous ressusciter et de voir plus clair. Il était temps pour nous qu’on se repose, car sur le plan mental, notamment, on en avait besoin. La JSMB a traversé des passages à vide inquiétants. Cela était dû à quoi ? Vous savez, n’importe quelle équipe peut traverser des passages à vide. Ce n’est pas un drame. Il faut simplement savoir gérer ces moments et rester prudents et unis. Je pense que pour nous, il n’y a pas eu de problèmes, la preuve, ce sont les résultats qu’on a pu ramener d’Alger face au MCA. Revenons à vous. On dit que vous êtes partant. Est-ce vrai ? Si on me dit de partir, bien entendu je

ne vais pas rester. Donc, tout dépend du staff technique et des dirigeants.

Et vous ? Moi, j’aimerai bien terminer mon aventure en Vert et Rouge. Et pourquoi pas gagner des titres avec la JSMB. Avez-vous été sollicité ailleurs ? Oui, je ne vous le cache pas. Il y a un club de Ligue 1 qui m’a contacté. Peut-on le connaître ? Le CABBA. Qu’avez-vous répondu ? Je n’ai rien décidé encore. Pourquoi ? Tout se décidera après la reprise. Les choses seront plus claires. Moi, de mon côté, j’ai émis le vœu de continuer et de terminer la saison ici à Béjaïa, à moins que … Allez-y ? Qu’on ne veule plus de moi. Un mot aux supporters … Je comprends fort bien leur colère. Ils sont en droit d’exiger de nous de bons résultats. Je leur demande d’être patients, car la phase retour sera plus riche.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

échec pur et simple. «En situant l’objectif du club, il est clair que le président vient de mettre l’entraîneur devant ses responsabilités : soit il atteint l’objectif et il continue avec les Vert et Rouge ; soit il échoue et il quitte le club», nous a-t-on dit. Est-ce le message que certains veulent interpréter à travers le point de presse de Boualem Tiab, à l’encontre de son entraîneur ? Tout porte à le croire d’autant plus que le big boss béjaoui l’a toujours dit, depuis le début de saison qu’il n’avait pas de moyens pour que l’objectif du club soit le maintien. A. Z.

Il créé une polémique entre la JSMB et le MCA

YANGA a-t-il une préférence ?

Les deux clubs le convoitent depuis longtemps et les deux clubs ont un besoin pressant en attaquant. Le Mouloudia fait de son mieux pour l’enrôler et utilisé, même, tous les moyens, alors que la JSMB ne semble pas s’inquiéter et ses dirigeants estiment qu’ils étaient les premiers à l’avoir contacté. Une polémique qui ne veut pas dire son nom, des tractations dans les coulisses, d’autant plus que les deux clubs donnent l’impression que la solution à leurs soucis «offensifs» se résumerait par le recrutement de cet attaquant. Cependant, Yanga semble avoir une préférence pour les Vert et Rouge à condition qu’il ne subisse point de test à sa venue. Il est vrai que si Yanga aurait préféré la JSMB cela est dû à plusieurs facteurs, entre autres, la présence de N’Djeng ainsi que l’importance et l’ampleur que ne cesse de prendre le club béjaoui. Toujours est-il et même si rien n’a encore été décidé par le joueur en question, il n’en demeure pas moins que les dirigeants béjaouis estiment qu’il y a de fortes chances pour que Yanga prenne la destination de la capitale des Hammadites surtout qu’une invitation lui a été faite à titre officiel. A. Z.

LIGUE 1

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

DELLACASA OFFICIELLEMENT NOUVEAU COACH DE L'ESS

ingt quatre heures après son arrivée à Sétif, le coach italien Giovanni Dellacasa est devenu officiellement le nouveau coach de l'ESS après avoir paraphé avant-hier un contrat de 18 mois, du 20 janvier 2011 au 20 juillet 2012, et remplace donc officiellement l'autre Italien Giovanni Solinas, qui a démissionné de son poste il y a environ un mois, juste après que l'Entente eut obtenu le trophée de la Coupe de l'UNAF. Le nouveau coach de l'ESS sera présent à la reprise le 22 janvier prochain en compagnie de son adjoint Roberto Guissepe Alloco.

Il a signé à 15h au siège du club

Les négociations entre le président Serrar et l'entraîneur italien Giovanni Dellacasa se sont déroulées dans le bureau de président au centre de formation du club. Les deux hommes ont discuté plus de deux heures en tête-à-tête. Une fois un accord trouvé entre eux, Serrar et Dellacasa se sont rendus ensuite au siège du cub, à la cité Tlidjène. Là, le nouvel entraîbeur de l’ESS a signé son contrat de 18 mois. Il prendra effet le 20 janvier et expirera le 20 juillet 2012. En ce qui concerne le salaire de Dellacasa, il est de 10 000 euros par mois, alors que son adjoint percevra 6 000.

Son dossier transmis à la Fédération

Pour ne pas perdre de temps, la direction de l'Entente de Sétif, dès que l'entraîneur de l'ESS a paraphé son contrat d'une façon officielle, a envoyé son dossier par Internet comme le prévoient les nouveaux règlements de la FAF pour obtenir une licence d'entraîneur.

Le contrat a été homologué à l’APC

Pour que le contrat du nouveau coach de l'ESS, Giovanni Dellacasa, soit officiel, il devrait être homologué par l’APC, ce que a été fait juste après la signature du contrat. Le coach Giovanni et Bourahla, membre du comité directeur, se sont déplacés à l’APC pour homologuer ledit contrat.

Il est reparti hier en Italie

Son retour est prévu le 22 janvier

Le retour du nouveau coach de l'ESS, Giovanni Dellacasa, est prévu le 22 janvier. Il devrait être présent lors de la séance de reprise, laquelle enregistrera certainement l'absence de 11 éléments, en stage de préparation avec l'équipe nationale A'.

Il a refusé de travailler avec Hadj Mansour

Parmi les conditions que le nouveau coach de l'ESS a exigé, c’est de travailler seulement avec son adjoint et qu'il sera le seul patron de la barre technique de l'ESS, ce qui prouve qu'il a refusé d'une façon officielle de travailler avec Hadj Mansour. Cette décidion va mettre la direction de l'ESS en conflit avec ce dernier. Affaire à suivre. Y. M.

Le coach italien Giovanni Dellacasa, le nouveau coach de l'ESS, a quitté hier matin le territoire algérien pour l’Italie afin d'être près pour la reprise. Il a des affaires personnelles à régler pour être libre de tout engagement et entamer son travail a la tête de la barre technique de l'Entente de Sétif.

DELLACASA : «Sétif est un bon challenge» Présentez-vous aux lecteurs de Maracana... Je m'appelle Giovanni Dellacasa, un entraîneur italien âgé de 49 ans, né le 9 juillet 1961 à Turin. J'exerce le métier d'entraîneur depuis 1983, c'est-àdire j’ai 27 ans d'expérience. J'ai exercé ce métier dans mon pays, l'Italie, en Suisse et en Hongrie. Le dernier club que j'ai entraîné est le FC Vasas, à Budapest. J'ai trois diplômes, le dernier est celui de UEFA-Pro. Je maîtrise trois langues : le français, l'allemand et l'italien. Qui vous a contacté ? C'est le président Abdelhakim Serrar qui ma contacté samedi dernier. Il m’a fait une proposition que j'ai acceptée tout de suite. Ensuite, il m’a envoyé une invitation pour récupérer mon visa et je suis à Sétif. Maintenant nous devons, le président Serrar et moi, examiner encore certains détails et aspects de mon contrat, et si on trouve un accord, ce dont je ne doute pas une seule seconde, je devrais être l’entraîneur de l’équipe première. Es-ce que vous avez une idée sur l'Entente ? Oui, bien sûr, le président Serrar m’a informé sur tout ce qui concerne son équipe et le projet proposé par le président m’intéresse. C’est un plaisir de pren-

Ali Mohamed Bakir attendu aujourd'hui

Le Franco-Algérien Ali Mohamed Bakir, le jeune attaquant (22 ans) du FC Libourne Saint Seurin (CFA 2), est attendu aujourd’hui à Sétif. Selon certaines sources, ce joueur devra rallier aujourd’hui Sétif pour signerr son contrat de 18 mois au profit de l'ESS. Il sera ainsi la troisième recrue du club sétifien.

SERRAR A SIGNÉ LE CONTRAT DE HADJ MANSOUR

Notons par ailleurs que le président de l'Entente de Sétif a paraphé hier le contrat du Palestinien Hadj Mansour qui occupera désormais les fonctions de DTS (directeur technique de la section). D’après un proche du président du club, Hadj Mansour aura un droit de regard sur l’activité de l’équipe des seniors. Y. M.

dre les destinées de la barre technique d’un grand club comme l’Entente de Sétif, composée de l’ossature de l’équipe nationale devant participer au CHAN du Soudant. Le challenge d’un aussi grand club, soutenu de surcroît par un grand public, ne se refuse pas.

Ce sera une première expérience en Afrique, non ? Oui, bien sûr, malgré les 27 ans d’expérience dans mon domaine, je n'ai jamais exercé ce métier en Afrique. Ce sera une nouvelle expérience pour moi et j'espère réussir quelque chose avec l'Entente de Sétif. Entretien réalisé par Yasser Malki

Dans le même contexte, le président sétifien a décidé de garder les deux joueurs qui avaient demandé à partir cet hiver. Il s'agit du latéral gauche Mohamed Yekhlef et du milieu de terrain Antar Boucherit. Yekhlef, qui avait mal pris la venue de Zaâboub, un arrière latéral gauche venant le concurrencer à son poste, a piqué une colère à ce sujet. Yekhlef, qui voyait sa place de titulaire sérieusement menacée a été reçu par le président Serrar. Au cours de cette rencontre, le président sétifien a su convaincre son joueur de rester au moins jusqu’au mois de juin prochain. Pour ce qui est de Boucherit, celui-ci devra rester aussi, son départ étant conditionné par une contre-partie financière estimée par la direction du club à 700 millions. Ne pouvant payer une telle somme, Boucherit a dû résoudre à terminer la saison à Sétif.

ESS

OUSSALÉ NON RETENU L'attaquant burkinabé Hervé Oussalé qui devait signer à l'Entente de Sétif sans effectuer des tests n’a finalement pas été retenu et devrait donc retourner chez lui dans les toutes prochaines heures. Selon une source officielle du club sétifien, Oussalé n’a pas réussi son test médical, en ce sens que le médecin du club a décelé une blessure au genou et des symptômes d’une hépatite B. Pour toutes ces raisons, la direction de l’Entente sétifienne a dû recaler le joueur, lui signifiant qu’il ne sera pas retenu dans l’effectif pro du club.

ARRIVÉE IMMINENTE DE DEMBA TOURÉ À SÉTIF

Quelles sont vos conditions ? Moi, le volet financier ne m'intéresse pas, ce qui m’importe, c'est le challenge sportif, et lors des négociations je vais demander au président Serrar la permission de ramener un adjoint qui travaille toujours avec moi. C'est ma seule condition pour accepter définitivement l'offre de Serrar.

Yekhlef et Boucherit restent

Lakhdari a signé Le jeune défenseur central de l'équipe nationale olympique et l'actuel joueur de l'US Biskra, Adel Lakhdari, qui s’était déplacé avant-hier avec le manager général de son club à Sétif, a signé son contrat au profit de l’Entente sétifienne. C’est ce qu’a annoncé une source officielle du club sétifien hier. Adel Lakhdari a signé un contrat de trente mois au profit de l’Entente. Il s’agit là d’un jeune qui promet beaucoup et dont les observateurs disent énormément de bien.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Dans le registre des arrivées, nous avons appris que l'attaquant francosénégalais Demba Touré est attendu à Sétif incessamment. «Il sera là ce soir ou au plus tard demain matin», nous a dit une source autorisée du club sétifien. Demba Touré pour sa part ne devra pas effectuer de tests, techniques s’entend, en ce sens qu’il est attendu à ce qu’il vienne signer son contrat. Les négociations entre son agent, Nassim Dani, et le président Serrar ayant abouti à un accord, Demba Touré devra signer sa demande de licence et son contrat juste après sa visite médicale. Y. M.

MCO

redevenir un titulaire»

Bien qu’il ait marqué trois buts lors des deux derniers matches amicaux face à deux équipes de la régionale, le NRB Bethioua et le CC Sig, l’ancien attaquant mouloudéen compte bien revenir à un niveau appréciable. Blessé à la fin du dernier championnat et n’ayant pratiquement pas joué cette saison, il travaille dur pour être au top à la reprise.

Parlons d’abord de cette blessure. Est-elle définitivement guérie ? Absolument. Je n’ai repris les entraînements que sur avis du médecin. Au début, cela a été vraiment dur, mais maintenant je ne ressens absolument rien du tout. Même au niveau du poids, j’ai perdu plusieurs kilos et je compte en perdre d’autres avant la reprise du championnat. Malgré les buts que vous avez marqués, le staff pense que vous n’êtes pas encore apte à être titularisé. Qu’en pensezvous ? Chérif El-Ouazzani n’est préoc-

USMAn

LIGUE 1

EL BAHARI : L’OPPOSITION REMONTE «Je veux AU CRÉNEAU Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

cupé que par le rendement de l’équipe. C’est normal qu’il cherche des éléments prêts à 100 %. Maintenant, en ce qui me concerne, je continue à travailler et je serai prêt le jour où il m’appellera. J’ai l’ambition de faire une bonne moitié de saison et rattraper le temps perdu. Pourquoi le MCO cherche à recruter un avant-centre ? Le coach est seul apte à connaître les besoins de l’équipe. Moi, je veux faire partie du groupe et lutter pour gagner ma place. La concurrence ne m’a jamais fait peur et je suis encore jeune. Le Mouloudia a fait une bonne première partie du championnat qu’il doit terminer avec deux bons résultats. Je pense que la suite sera plus difficile et que tout le monde devra se battre pour continuer sur cette belle lancée. Je sens que cette année sera la meilleure du club depuis bien longtemps. Entretien réalisé par Miloud Touadjine

Le président Tayeb Mehiaoui se retrouve confronté à une délicate situation en raison d’une opposition représentée officiellement par une quinzaine de membres, lesquels se sont réunis mercredi après-midi au siège de l’APC d’Oran.

ette opposition, qui se fait appeler «les sages du MCO», avait d’abord honoré le président de l’APC, convenances obligent, avant de s’attaquer au «dossier MCO». Deux principaux personnages ont pris la parole. Il s’agit de l’ancien président du directoire Khaled Belarbi et du porte-parole officiel de cette association, Nourredine Saddok. Selon ces derniers, une réunion devait se tenir ce jour-là avec le président Mehiaoui qui ne s’est pas présenté à l’APC. «Personnellement, je n’ai rien contre Mehiaoui mais son entourage, notamment Hafid Bellabès, est nuisible au Mouloudia», a dit Khaled Belarbi. La pierre d’achoppement du différend entre les deux parties serait la composante du bureau directeur. Dans sa longue diatribe, le porte-parole de cette association a relevé «des anomalies dans la constitution du capital de la SSPA/Mouloudia et dans l’évalua-

BENCHERGUI ET MOUSSA PREMIÈRES RECRUES g Par AMAR AÏT BARA

UN STAGE BLOQUÉ DE 10 JOURS

Suite à la trêve hivernale qui vient d’être annoncée par la Ligue nationale de football (LNF), les dirigeants du club ont entamé leur préparation dans de bonnes conditions pour la suite du parcours. C’est dans cette optique que les dirigeants de l’USM Annaba se sont réunis mercredi dernier sous la présidence d’Aïssa Menadi et ont abordé plusieurs points liés à l’équipe, notamment en ce qui concerne le stage bloqué qu’elle devra effectuer au cours de cette trêve, ainsi que d’autres points liés au recrutement des joueurs et des autres à libérer. Il est utile de noter que la destination du stage prévu initialement a été changée. En effet, l’équipe devait effectuer un stage de préparation de 10 jours à Sousse, puis le choix s’est porté finalement sur Aïn Draham, à quelques kilomètres des frontières algériennes. Lors de cette réunion, et comme prévu initialement, nous avons appris que le stage aura lieu bel et bien en Tunisie. Comme attendu, l’exsociétaire de l’USM Annaba et de l’ES Sétif, Djamel Benchergui, a signé officiellement son contrat de 12 mois. A cet effet, il sera officiellement à partir de la semaine prochaine à Annaba pour s’entraîner avec son ancien, nouveau club aujourd’hui, l’USM Annaba.

De nombreux joueurs seront recrutés lors de ce mercato hivernal par l’USM Annaba et bon nombre d’autres seront libérés pour trouver des clubs preneurs. Ainsi, nous avons appris que l’USM Annaba vient de s’attacher les services de l’ex-Annabi et Sétifien Djamel Benchergui. Cependant, et sur proposition du coach Mustapha Biskri, l’exHusseindéen, le Nigérian Mohamed Moussa, a été contacté pour signer un contrat à l’USMAn. Ce Nigérian du

NAHD, libéré par le club de l’Algérois, a été récupéré par le coach Biskri pour faire partie du club de l’antique Hyppone. Cependant, on croit savoir également que les dirigeants annabis sont à la recherche d’un meneur de jeu aux talents avérés. Boudar Mehdi, le sociétaire de la JSM Béjaïa, a été approché mais d’autres informations confirment la venue de l’ex-sociétaire de la JS Kabylie, Benramla. Mais tout cela reste au stade de la spéculation, et il est envisagé le recrutement de grands joueurs lors de ce mercato hivernal.

REPRISE des entraînements lundi

lors que l’équipe se préparait pour affronter l’ES Sétif, la décision de la LNF de suspendre le championnat pour un mois et d’imposer une trêve pour la même période a chamboulé son programme. Ainsi, les Annabis se retrouvent au repos pour une bonne semaine avant qu’ils ne reprennent les entraînements le 17 janvier. A la reprise, les Annabis resteront chez eux avant d’être fixés sur la destination de leur stage de préparation. En principe, ils devraient se rendre à Tébarka, au lieu de Sousse comme il a été prévu initialement, mais tout porte à croire que ce n’est pas acquis puisqu’Aïssa Menadi est en train de réfléchir à

l’opportunité ou pas de ce stage à l’étranger. Les dirigeants annabis sont en train de poursuivre leur prospection pour renforcer leur équipe au cours de ce mercato hivernal. Dimanche dernier, les joueurs ont disputé un match d’application face aux juniors mais ils ont été contraints d’écourter leur séance à laquelle bon nombre de joueurs n’ont pas pris part pour des motifs qu’on ignore, hormis Benchaâbane, toujours blessé. Les dirigeants du club restent très méfiants concernant le recrutement de joueurs subsahariens car beaucoup de soupçons pèsent sur ces joueurs quant à leur véritable identité et surtout la crédibilité de leur CV. A. A. B.

L’opposition monte à nouveau au créneau. Ph : Maracana

tion des biens du club ainsi qu’une entorse aux règlements, des membres du conseil d’administration étant employés au sein du club et rétribués». Certains observateurs se demandent la raison de la tenue de cette réunion au siège de l’APC et si elle aura des conséquences sur les aides de l’APC au Mouloudia. Pendant que la quinzaine de personnes demandaient à la presse d’être «leur porte-parole auprès de l’opinion sportive oranaise», le président du conseil d’administration de la SSPA/MCO se trouvait sur la route d’Alger où l’attendaient ses affaires. En son absence, nous avions demandé des explications sur cette réunion à certains membres du conseil d’administration, et l’un d’eux, qui a préféré garder l’anonymat, a bien voulu nous répondre : «Il est évi-

dent que ces personnes ne connaissent pas la règlementation et que leur seul souci est de nuire au club. Le MCO se trouve dans une bonne position au classement et leur dessein est de lui mettre des bâtons dans les roues, sinon comment expliquer cette sortie à ce moment précis du championnat ? Je pense que ces personnes oublient que nous sommes dans l’ère du professionnalisme et que le temps de “l’achat” des cartes d’identité et des listes de destitution des présidents est bel et bien révolu. Je leur conseille, s’ils aiment le MCO comme ils le déclarent à tout bout de champ, d’abord de payer leur place de stade quand ils s’y rendent et d’apporter leur pierre à l’édification d’une grande société sportive mouloudéenne.» M. T.

Le stage de TUNISIE maintenu

Malgré les événements qui secouent actuellement le pays, le staff dirigeant de l’USM Annaba a maintenu le stage de Tunisie et qui sera domicilié à Tabarka. Selon nos informations, ce stage a été programmé lors de ce mercato hivernal et débutera début du mois de février.

ependant, il est sûr que les joueurs recrutés lors du mercato, à savoir Khaled Tobbal, Djamel Benchergui, Mohamed Moussa prendront part à ce stage qui était prévu à Sousse le 19 janvier. La trêve hivernale pour information a été reportée du 14 janvier du 19 février prochain, et les deux matches restants de la phase aller seront programmés avant le début de la phase retour. L’USM Annaba, lanterne rouge du championnat professionnel de L1, vit encore dans l’incertitude de voir le bout du tunnel et s’engage malgré tout à recruter des joueurs au mercato. Malheureusement, entre la bonne foi et la réalité, il existe

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

une grande différence. En effet, incapable de payer le premier lot de joueurs, comment l’administration SSPA/USM Annaba pourraitelle financer les nouvelles recrues du mercato ? Quoiqu’il en soit, on notera que plusieurs noms de joueurs qui étaient censés renforcer l’équipe annabie ont été écartés faute d’argent. Cependant, Benchergui, Tobbal, le Nigérian Mohamed Moussa et un autre avant-centre burkinabé dont le nom n’a pas été divulgué sont pressentis. En attendant, tout le monde espère que la nouvelle trêve décidée par la FAF sera d’un apport positif pour l’équipe annabie pour recharger les batteries. On croit savoir également que les dirigeants annabis ont fait part de «l’abandon de la piste Mehdi Boudar», dont le retour au bercail avait été envisagé. Cependant, le staff dirigeant compte beaucoup sur l’expérience des nouvelles recrues pour entamer la remontée de l’USM Annaba au classement général. Selon une source proche de l’équipe annabie, le club est en contact avec 3 autres joueurs de la Ligue professionnelle 1, mais les financières de difficultés l’USMAn n’arrangent pas les négociations avec les clubs. Par ailleurs, environ 10 joueurs seront libérés par le club de Lalla Bouna durant le mercato. Amar Aït Bara

LIGUE 2

DUR, DUR LE MÉTIER DE FOOTBALLEUR Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

g Par MILOUD TOUADJINE

Les joueurs asémistes sont en train de souffrir et suer sous la coupe de l’entraîneur français, Stéphane Durin, qui a commencé son travail, il y a une dizaine de jours.

e dernier, ayant constaté le manque de fraicheur physique de ses nouveaux poulains, les soumet à un travail intensif, d’abord avec un biquotidien, puis depuis mercredi avec un triquotidien, à savoir oxygénation dans le buis de Canastel tôt le matin, première séance à 10h au stade, repas sur place et une deuxième séance à 14h30, heure de la compétition. Les asémistes sont entrés dans leur premier stage d’hiver depuis jeudi, à Oran avec un regroupement dans un hôtel de la ville appartenant à un membre du conseil d’administration. Seul ce stage d’une durée de cinq jours sera suivi par un second prévu à Maghnia à partir du 26 de ce mois et qui aura la même durée. En ce qui concerne cette deuxième partie de la préparation d’intersaison, l’entraîneur en chef a demandé à ses dirigeants à ce qu’elle se déroule avec les 25 joueurs qui aborderaient la deuxième

ESM

phase du championnat. Il n’acceptera aucun joueur partant, ni à l’essai. Comme l’ont constaté les supporters, Durin est en passe d’apporter un plus à l’équipe de M’dina J’dida. Au vu des premières séances

dirigées par le Français, ce dernier n’est pas satisfait du rendement aussi bien physique que psychologique de certains joueurs. « Il y a quelques joueurs sages, mais la grande majorité doit changer de comportement » a-

BENCHADLI : «Profiter de la trêve pour corriger les imperfections»

A l’instar de tous les clubs du pays, l’Espérance de Mostaganem qui reste sur une éclatante qualification aux 16es de finale de la Coupe d’Algérie face au FCB Frenda, observera la trêve prévue du 10 janvier au 10 février prochain. Que prévoit le coach espérantiste durant cette trêve hivernale ? Approché, ce dernier abordera le sujet dans un entretien réalisé après le match amical face au SCM Oran. Un premier constat ? Après la décision d’avancer la trêve, on vient d’entamer un travail qui consiste à incorporer des jeunes et à procéder au recrutement au mercato pour donner un plus au compartiment offensif et au milieu du terrain. On va par la suite donner quatre jours de repos aux joueurs pour leur permettre d’aller voir leur famille, avant d’entamer la préparation pour la seconde manche du championnat. Il y aura un stage bloqué du 20 au 21 janvier à Aïn Temouchent ou Sidi Lakhdar. Ce sera l’occasion de revoir le côté physique des joueurs et voir de près le niveau de certains joueurs qui vont intégrer les séniors, pour bien entamer la phase retour. Cette trêve est-elle la bienvenue pour l’Espérance de Mostaganem ? Franchement non, on était sur une belle lancée mais ça ne fait rien. J’aurais aimé terminer les deux rencontres de la phase aller face au SA Mohammadia et l’ASM Oran avant cette trêve ,mais cela nous a conduit à tracer un programme adéquat afin de bien préparer le groupe pour le reste du championnat

g Entretien réalisé par A. RAHMANE

surtout que nous avons un groupe de jeunes qui a la volonté de bien faire. Qu’en est-il des recrues ? Pour les cinq licences dont nous disposons, il y a, officiellement, Henni Sofiane qui fait son retour au club, Laroussi, l’attaquant de Medioni et Iliès, milieu de terrain du Zidoria de Témouchent. Il reste deux qui seront réservées à des joueurs du milieu de terrain. On cible maintenant Zerouali (JSEA) et Sennour (ex-USMBA et WAT). Quelles sont les chances de l’Espérance de Mostaganem pour le reste de la compétition ? D’après mon expérience et si les moyens suivent, selon le travail qu’on va faire, il y aura de bons résultats à la fin. Je pense qu’on peut faire beaucoup de choses avec ce groupe. Il n’y a pas une grande différence entre les équipes de la division. Par ailleurs, j’ai supervisé l’équipe des U 20 et j’ai pu relever quatre joueurs auxquels on donnera une chance pour une place en équipe première. Votre avis sur la libération de Benmeghit ? Benmeghit est un bon joueur qui a des qualités et un avenir mais, dans sa tête, il voulait jouer ailleurs. On ne peut forcer personne à jouer avec nous avec l’esprit ailleurs. En concertation avec les dirigeants, on a décidé de le laisser partir. Tous les joueurs sont importants pour nous, mais, il faut qu’ils aient l’envie de jouer sous nos couleurs. A. R.

ASMO t-il noté. Côté recrutement, les dirigeants, avec l’accord de Durin, recherchent un gardien de but, un milieu de terrain et un attaquant de pointe. Actuellement, leur excapitaine et sociétaire du MCA, Sadek Bouhedda, s’entraîne avec eux, trêve oblige. Ce gardien de but qui n’est plus titulaire au MCA, laisse le soin à son club de trouver une solution. Il ne voit pas d’un mauvais œil le retour dans son ancien club. «Les dirigeants de l’ASMO m’ont bien contacté, mais ça s’est arrêté à ce niveau, en raison de mon engagement avec le Mouloudia d’Alger. C’est à eux de voir avec les dirigeants du MCA », nous a-t-il déclaré. Quant à un éventuel départ de Mebarki, le coach français estime que «ce joueur peut donner beaucoup à l’ASMO au cours de la phase «retour », surtout que l’objectif du club oranais est l’accession». C’est donc un appel du pied aux dirigeants pour qu’ils le gardent au moins jusqu’à la fin de la saison. Comme il est constaté, le deuxième club d’Oran ne connaît pas beaucoup de turbulences. Cela en raison de son bon classement qui augure d’un avenir meilleur et surtout parce que ses supporters ont un comportement différent de celui de ceux de leur voisin, le MCO. M. T.

EN AMICAL : CR BOUGUIRAT 0 SAM 3

Un bon test SAM pour Biba

Avant de libérer ses poulains pour une période de cinq jours, le staff technique a programmé une joute amicale au stade de Bouguirat mercredi dernier, l’adversaire du jour n’était autre que le Chabab de Bouguirat, un club évoluant en Régionale 1 Ligue d’Oran.

urant la première période, l’entraîneur Biba a fait rentrer l’équipe qui a presque joué la phase aller avec dans les bois Aïdoudi, en défense, Bahri, Adda, Mesbah, Allili, au milieu Benali, Menni, Barbari, Chakroune et en attaque Belgherbi et Bouhadi. En seconde mi-temps, le coach samiste a fait appel à l’équipe réserve en injectant les trois joueurs recrutés au mercato, Gariche Riad, Benyetou Mohamed et Gougui Abdelkader, pour donner un plus à Zoubiri, Hamida, Bouchaïr, Yebedri, Mansouri, Bouaza et Dahmane, deux buts seront inscrits justement durant cette deuxième partie du match par l’intermédiaire de Mansouri, et qui ont permis aux coéquipiers de Gariche Riad (auteur d’une belle prestation), de repartir en vacances avec une bonne note étant donné que la rencontre s’est achevée sur un score de deux buts à zéro en faveur des pensionnaires de l’équipe professionnelle de la Ligue 2. A signaler que la reprise du championnat a été fixée au 17 janvier 2012. A. L. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

NAHD

AÏT ALI SERA DE RETOUR

Il semblerait que le jeune attaquant du Nasria, Aït Ali, devrait être de retour dans l’effectif avec les seniors, après avoir été absent pour une longue période, en raison d’une blessure qui l’a tenu éloigné des terrains pendant longtemps. Aït Ali a d’ailleurs joué le match amical face à Baraki et avait inscrit l’un des buts de l’équipe qui l’avait emporté sur le score de 6 à 2.

R. M.

LE STAGE EN TUNISIE ANNULÉ

LIGUE 2

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

g Par RAOUF MESBAH La direction du Nasria a officiellement décidé d’annuler le stage de préparation qui était prévu à partir de la dernière semaine du mois de janvier prochain et ce, pour une duré de quinze jours en Tunisie.

Il faut rappeler que les gars d’Hussein-Dey avaient prévu de se déplacer à Sousse et de prendre leurs quartiers dans le luxueux hôtel El Kantaoui, que l’équipe avait déjà fréquenté du temps où feu Khedis en était le président et Biskri l’entraîneur. Ce stage devait permettre à l’équipe de se refaire une santé et de préparer la phase retour en améliorant la con-

Ali Rached ne comprend pas sa libération Le milieu défensif du Nasria, Abdellah Ali Rached, avoue ne pas comprendre sa libération de l’effectif du club lors de ce mercato. En effet, Ali Rached estime qu’il n’a pas eu la chance d’évoluer au sein de l’effectiftype pour qu’on prenne une décision à son sujet de cette manière. Il pense qu’il aurait fallu qu’il joue pour que le staff technique se fasse une idée sur ses qualités et prenne ensuite la décision qu’il faut à son sujet. R. M.

Les libérés au siège pour négocier leur départ Les trois joueurs libérés par la direction du Nasria, à savoir Aoudia, Ali Rached et Rabhi devraient bientôt se rendre au siège, sans doute aujourd’hui ou demain, pour négocier leur départ et la résiliation de leurs contrats respectifs. Il faut savoir que les joueurs ne s’en iront qu’après avoir reçu leur dû, qui représente certaines mensualités et primes de matchs. Toutefois, il n’est pas exclu que la direction demande à ces éléments de laisser leur argent en contrepartie de leurs lettres de libération, qui ne leur sera accordée qu’à cette seule condition.

Un émigré fera des essais

dition physique des joueurs, en plus de l’homogénéité de l’effectif. Toutefois, les malheureux événements qui se déroulent en Tunisie et qui se sont propagés même dans les zones balnéaires de ce pays connu pour être une destination touristique, ont fait que la direction du Nasria a décidé de surseoir à leur volonté de se préparer dans la ville de Sousse. Les dirigeants ont même annulé leur rendez-vous avec le responsable de l’agence de voyages qui devait s’occuper de la réservation et de toutes les démarches qui concernent ce stage de préparation qui n’aura donc pas lieu en Tunisie, comme l’avait souhaité l’entraîneur Mustapha Heddane, et qui doit maintenant se tourner vers une autre destination. Pour le

moment, aucune autre décision n’a été prise par la direction, mais tout porte à croire que les responsables se tourneront certainement vers Aïn Témouchent où l’équipe à l’habitude de se préparer ces dernières années, mis à part cette saison où l’équipe s’est préparée à Tébessa, sur la demande du coach Majdi Kardi qui connaît bien les lieux. Les dirigeants du NAHD ont toujours entretenu de bonnes relations avec les responsables du centre de cette ville côtière de l’Ouest du pays, qui met tous les moyens à la disposition du club algérois et c’est pour cela que les Nahdistes préfèrent cette destination. Il est fort possible donc que l’équipe se prépare encore dans cette ville, sauf si Heddane en décide autrement, ce qui reste peu probable. R. M.

Nous apprenons de certaines sources que le staff technique du Nasria compte mettre à l’essai un jeune émigré de 23 ans. Ce dernier est un milieu offensif et a fait partie de l’effectif réserviste de la formation du FC Bordeaux et qui a joué en CFA. Même si on a dit beaucoup de bien au sujet de ce joueur, il n’empêche que le coach Mustapha Heddane ne prendra de décision à son sujet qu’après l’avoir mis à l’essai au moins dans un ou deux matchs pour prendre ensuite une décision finale.

Aoudia vers Bel Abbès On apprend de sources proches du joueur Aghilès Aoudia que ce dernier devrait signer au profit pour l’USM Bel Abbès lors de ce mercato, après avoir été officiellement libéré par la direction du Nasria, sur demande du staff technique qui espère mettre de l’ordre dans l’effectif avant la manche retour. Aoudia a été contacté par le biais de son manager qui a tout fait pour le placer dans une équipe de Ligue II afin qu’il puisse continuer la saison dans le même palier dans lequel il avait débuté. R. M.

LE COACH KOUBÉEN ÉVALUE LA PHASE ALLER

RCK

Hadj Bouzid et Mecheri démissionnent Coup de théâtre en cette fin de semaine à Kouba, les deux présidents du club, celui de la SSP/RCK, Hadj Bouzid, et celui de la section football, Sofiane Mecheri, viennent d’annoncer leur démission. Une démission qui en dit long sur le malaise qui couvait au club depuis quelques semaines maintenant. C’est un véritable coup dur pour le club koubéen, en ce sens où l’équipe réalise quand même de bons résultats et est en pleine phase de préparation pour la seconde manche du championnat. Une issue heureuse est à trouver à cette crise, faute de quoi, le RCK pourrait en pâtir.

«Cette trêve nous arrange» MEDJAHED :

g Par ANIS SADOUN

L’entraîneur koubéen, Nabil Medjhed, que nous avons contacté, affirme que cette trêve avancée est en faveur de ses joueurs, et qu’elle leur permettra de recharger leurs batteries.

n effet, Medjahed a tenu à nous faire son évaluation de cette phase aller. Le coach koubéen, sur un ton des plus sincères, affirme tout de go : «Cette trêve nous arrange beaucoup, je crois que la LNF a bien fait en avançant cette trêve. Après six mois de travail, c’est le bon moment de prendre un petit repos afin de recharger nos batteries et bien préparer la phase retour qui sera décisive pour nous», nous a-t-il affirmé. «C’est pour cela que j’ai déclaré que notre objectif est le maintien.» Le coach koubéen, toujours très serein et avec la franchise qu’on lui connaît, affirme sans ambages : «Je regrette de ne pas pouvoir engager de nouveaux joueurs qui pourraient donner un plus à l’équipe, puisque le RC Kouba est interdit de recrutement, à l’exception des joueurs de l’ex-WR Bentalha, ceux qui se trouvent au chômage en raison des dettes de l’équipe. Cela, je le regrette vraiment, parce que nous avons besoin de renfort quand même. J’aurais tant aimé recruter quelques joueurs afin de donner un nouveau souffle à l’équipe et lancer la concurrence entre les joueurs. Sincèrement,

cela me handicape beaucoup dans mon travail, mais que voulez-vous que je fasse, je suis obligé de continuer de travailler avec ce groupe. C’est pour cela que j’ai déclaré en début de saison que notre objectif était le maintien dans la Ligue II en raison de la limite de l’effectif.»

«On peut faire mieux lors de la phase retour» Prié de faire une évaluation technique de son équipe lors de la phase aller, Nabil Medjahed estime que «ce n’était pas trop mal, on est à la troisième place, certains joueurs m’ont impressionné par leur rendement et leur prestation, je citerai dans ce cas-là les Khedis, Hanifi, Brinis, Boussaïd, Bencherifa. Pour être sincère avec vous, je ne m’attendais pas à ce bon début», avant d’ajouter : «Je ne suis

pas satisfait à 100% de la prestation de mes joueurs, j’attends mieux d’eux dans la phase retour, parce que je sais qu’ils peuvent faire mieux.»

Le stage hivernal entre la Tunisie et le Maroc Le coach koubéen ajoute que le stage hivernal aura lieu en Tunisie ou au Maroc. Il confirme qu’il est nécessaire de se préparer à l’étranger afin de commencer la phase retour en force. «Je n’ai pas encore décidé du lieu du stage hivernal ; d’ailleurs, je me réunirai dans les tout prochains jours avec les dirigeants du club pour décider du lieu de ce stage. Je vous affirme que ce sera entre la Tunisie et le Maroc. Il est nécessaire d’aller à l’étranger pour travailler tranquillement. Je souhaite qu’on décidera le plus tôt possible afin de peaufiner

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

mon plan de travail.»

Ceux qui n’ont pas trop joué doivent patienter Concernant les joueurs remplaçants qui n’ont pas eu beaucoup de temps de jeu, Medjahed déclare qu’ils doivent patienter et continuer à travailler. «Les joueurs remplaçants doivent continuer à travailler et bien se préparer lors de ce stage hivernal afin de concurrencer les joueurs titulaires. Ils doivent aussi patienter s’ils veulent avoir une place dans le onze type, je suis sûr qu’ils auront leur chance, surtout que le parcours est encore long ; ceux qui veulent jouer doivent me convaincre qu’ils sont meilleurs que ceux que j’utilise régulièrement. Pour moi, une seule règle compte, seuls les meilleurs jouent», conclut Medjahed. A. S.

LIGUE 2

UN RECRUTEMENT BÂCLÉ Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

CAB LA LISTE DES LIBÉRÉS BLOQUÉE

Il semble qu’au CAB on n’apprend pas vite les leçons, notamment celle du recrutement. On se souvient de tout ce qui s’est passé durant le mercato estival en début de saison. On avait recruté pêle-mêle et quelques semaines après on a commencé à libérer les nouvelles recrues pour insuffisance technique.

MSPB

LES JOUEURS FUSTIGENT NEZZAR

Après la réplique de Nezzar à celle de son homologue du MSPB, Zidani a impliqué ses joueurs dans ce différend qui n’aurait jamais dû se déclarer si les deux hommes avaient fait preuve de sens de la responsabilité. Bon gré, mal gré, les joueurs ont été autorisés à répondre au boss du CAB qui, lors de sa réplique, les a traités de misérables. Ainsi, c’est le capitaine Ziad qui a ouvert le bal, déclarant : «L’argent n’est pas tout, le respect ça compte beaucoup plus.» W. Y.

On recrute pour recruter au CAB. Ph : Maracana

e hic, c’est que certains de ces joueurs avaient déjà signé et encaissé leur argent. Résultat : on s’est retrouvé avec une pléthore de joueurs qui ne jouent plus. En ce mercato hivernal, les supporters ont espéré un recrutement et un renforcement de choix. A la mi-saison, les clubs qui maîtrisent leur sujet ciblent des joueurs compétitifs, et mettre le prix pour deux ou trois joueurs maximum vaut mieux que cinq ou six recrues inactives. C’est ce qui s’est

passé au CAB en ce mercato. On a recruté Aït Hamlat qui ne joue plus depuis le mois d’avril 2010, on a engagé Amiri qui a passé plus de six mois sur le banc de touche, on a fait appel à Belaoued et une semaine après, on s’est rétracté, on a fait signer Benhamla (USMAB) alors qu’il est soumis à libération dans le cadre de l’accord FAF/club national amateur. Un recrutement bâclé parce qu’on n’a pas appris à corriger ses erreurs.

Les joueurs régularisés

g Par WAHAB YEFSAH

a querelle Zidani/Nezzar a eu ses effets positifs sur les joueurs du Mouloudia. De source officielle, venant du secrétaire général du club M. Merzelkad, Zidani, touché dans son amour-propre, a surpris tout son monde en procédant au règlement de deux mois de salaire à ses joueurs. Il aurait même payé le personnel permanent et le staff technique. A travers ce geste, le boss mouloudéen a réussi un double coup. D’une part, il a mis fin à la menace de départ de ses joueurs cadres en fermant la porte

au nez des présidents qui voulaient profiter de la situation et, d’autre part, il a donné de la joie et du moral à ses troupes pour assurer une reprise d’entraînement tranquille. En payant ses joueurs, Zidani a quelque part voulu remercier ses joueurs pour le geste qu’ils ont fait en répondant au président du CAB. On peut dire que Nezzar a indirectement contribué au règlement de la crise du MSPB. Sans lui, Zidani n’aurait peut-être jamais eu le courage de se procurer cet argent. W. Y.

= ZIAD : «On est bien considérés dans notre club. Il est vrai qu’il y a des problèmes financiers mais l’argent n’est pas tout, il y a le respect, il y a la considération, il y a la loyauté envers son club qui n’ont pas de prix. On ne meurt pas de faim, monsieur le président.» = HECINET : «Le Mouloudia, c’est notre famille, on y est heureux, nos problèmes d’argent, on les supporte, cela fait partie de la vie de famille. Au MSPB, on partage la joie et la déception, il n’y a pas de différence entre les joueurs, tout le monde est traité de la même manière. Ce n’est pas le cas chez vous.» = AGUINI : «On est content d’appartenir au Mouloudia, c’est notre club, c’est grâce à lui qu’on est devenus des joueurs que tout le monde cherche à avoir dans son équipe. On a été tous formés au MSPB qui nous a donné cette chance. Où sont vos jeunes ? Pourquoi vous ont-ils quitté ?» = YAGOUB : «Je suis un enfant du Mouloudia où j’ai grandi. Malgré les quelques problèmes d’argent, je me sens bien, je suis chez moi, dans ma famille, je sais qu’avec la patience tout se réglera, on ne trahira pas le MSPB, l’argent ne peut pas acheter la dignité que le Mouloudia nous a donnée.»

Aït Hamlat indésirable

groupe et est même qualifié au CAB pour le championnat et pour la Coupe de la CAF. Pour ne pas passer pour des perturbateurs qui veulent déstabiliser l’équipe à la veille de son premier match de Coupe d’Afrique, on préfère dire «No comment». W. Y.

Le CAB veut se débarrasser du joueur Aït Hamlat pour insuffisances techniques, nous a-t-on dit. Le joueur a été recruté il y a près d’un mois, il s’est entraîné depuis avec le

CAB-MOB (amical) à huis clos

Pour son match de préparation pour le premier tour de la Coupe d’Afrique, le CAB a reçu le MO Béjaïa au stade Seffouhi. Le public a été empêché d’assister parce que la rencontre se déroulait à huis clos. Une première en Algérie : un match amical à huis clos. On se demande qu’en sera-t-il dans moins de deux semaines pour le match CAB-EN Nasr ?

Nous avons appris que l’entraîneur Boufenara a arrêté une liste de cinq joueurs libérables pour ce mercato. Une liste qu’il a remise à l’administration selon notre source. Les dirigeants ne sont pas d’accord sur certains noms dévoilés. Pour le moment, le boss du club a préféré bloquer la liste, surtout que les nouvelles recrues n’ont pas donné grande satisfaction. Décidément, en matière d’effectif, on n’est pas tous sur la même longueur d’onde. W. Y.

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’Agriculture et du Développement rural Direction générale des forêts Conservation des forêts de la wilaya de médéa

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° 04/2011 La Conservation des forêts de la wilaya de Médéa lance un avis d’appel d’offres ouvert pour la réalisation des travaux du programme complémentaire de développement des Hauts Plateaux 2006. Action

N° lot

Commune

Volumes (km)

Bouaïche

18,9

Aziz

11,7

Aziz

Darrag

Total Les entreprises qualifiées, intéressées peuvent retirer le cahier des charges auprès de la conservation des forêts de la wilaya de Médéa. Les offres, techniques et financières, doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes dûment légalisées : I)- L’OFFRE TECHNIQUE : 1- Cahier des prescriptions spéciales signé, daté et cacheté 2- Cahier des prescriptions techniques signé, daté et cacheté 3- Déclaration à souscrire 4- Copie du registre du commerce visé par CNRC 5- Attestation de qualification et classification Catégorie (I et plus), travaux publics comme activité principale 6- Statut de l’entreprise visé par le notaire 7- Extrait du casier judiciaire (ayant moins de trois (03) mois) 8- Pièces fiscales et parafiscales suivantes : - Copie de carte d’immatriculation fiscale - Extrait de rôles (apuré) - Attestation de mise à jour (CNASAT - CASNOS CACOBATPH) 9- Etat de mouvement salarié visé 10- Bilans financiers (des trois dernières années visés) 11- Liste des moyens matériels avec justification (cartes grises et carte d’assurance) 12- Expérience professionnelle (attestation de bonne exécution ou PV définitif) 13- Délais de réalisation des projets II- L’OFFRE FINANCIERE :

76,6 1- Lettre de soumission 2- Bordereaux des prix unitaires 3- Devis quantitatif et estimatif dûment libellés et signés Les offres techniques et financières doivent être contenues dans deux enveloppes distinctes portant : 1. Offre technique 2. Offre financière L’enveloppe extérieure, contenant les deux enveloppes, doit être strictement anonyme et ne doit porter que la mention «SOUMISSION A NE PAS OUVRIR, AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° 04/2011, PORTANT LA REALISATION DES TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE PISTES DU PROGRAMME HAUTS PLATEAUX 2006» et adressée à Monsieur le conservateur des forêts de la wilaya de Médéa - rue Salvador Allende Haï M’sallah Médéa. La date limite de dépôt des offres est fixée à (21) jours à (10h30), à compter de la première parution du présent avis dans les journaux nationaux. L’ouverture des plis, qui sera publique, aura lieu la journée ouvrable du dernier jour du délai de dépôt des offres au siège de conservation à 11h. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours à compter de la date d’ouverture des plis. Les offres non conformes au cahier des charges seront rejetées. Le présent avis tient lieu d’invitation à assister à l’ouverture des plis.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011 - Anep N°839 388

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

CHANGEMENT DE PROGRAMME

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

USMMH

Après ce second repos forcé de la compétition suite aux derniers évènements qu’a connu le pays, le club phare de la wilaya de Tipasa, l’USMM Hadjout sera soumis à un nouveau programme.

près cette décision prise par la FAF d’arrêter le championnat jusqu’au 10 du mois prochain, cela a poussé le staff technique hadjouti de revoir son carnet de route et d’élaborer un autre approprié aux circonstances actuelles. ‘’ Cet imprévu arrêt de la compétition, certes, nous a mis dans la gêne, mais ne nous empêchera pas de faire avec. La décision de la fédé nous a fait précipiter de mettre en œuvre un autre programme pour bien préparer l’équipe’’ détaille l’entraineur en chef Mohamed Seddiki. Néanmoins, avant l’entame de ce programme spécifique, l’ensemble des joueurs vont êtres libérés pour aller se ressourcer auprès des siens. ‘’ On insiste toujours sur ce volet psychologique, car, il s’agit

g Par MOHAMED GRIM

là à mon sens, du point névralgique d’un groupe. Il faut maintenir cet ordre d’idée pour que l’ensemble ne se tremble pas et reste harmonieux et bien bâti’’ Ajoute notre interlocuteur. Le contenu de ce nouveau plan de travail, d’après une source chuchotée par des proches de la barre technique hadjoutie, consiste à faire augmenter le volume de travail dans un premier lieu puis entrer directement dans un stage bloqué qui sera ponctué par des joutes amicales.

La joute amicale prévue face à El-Harrach annulée

Les deux directions hadjoutie et harrachie se sont mis d’accord pour qu’une joute amicale opposera leurs deux équipe respectives l’USMMH et l’USMH ce mardi passé. Seulement, à la dernière minute le coach harrachi Charef appel son confrère Seddiki pour lui suggérer que cette rencontre va se dérouler à ElHarrach. Ce changement inopiné du lieu, puisque il était convenu que ce match soit joué à Hadjout, n’a pas plu au staff technique hadjouti qui a repoussé gentiment la

proposition harrachie. Ainsi, donc, la joute prévue entre les deux teams a été purement et simplement annulée.

Les blessés reviennent

Nonobstant qu’ils n’ont pu jouer la rencontre prévue contre l’équipe de Remchi le vendredi passé, cela n’a pas empêché les membres de la délégation hadjoutie de faire un crochet du côté de la station balnéaire de Hammam Bouhadjar. Ces moments reposants ont constitué un tremplin pour la composante hadjoutie afin de continuer son chemin de retour à la maison. Donc, ce report de la compétition a permet au staff technique hadjouti de récupérer tout son contingent y compris les blessés à limage de la plaque tournante, l’exchelfaoui, Niati, de l’insaisissable ailier Sahoui et le percutant attaquant Louz, tous deux ont enlevé le plâtre et commencent à courir en solo. Ils seront fort probables parmi le groupe au cours de cette semaine et fins prêts pour la compétition, fors imprévu. M. G.

NATIONAL-AMATEUR STAGE À BÉJAÏA

Comme annoncé par nos soins dans nos dernières livraisons, contrairement au principe d’organiser un stage bloqué pour meubler le vide né de la décision surprise de la Lnf d’avancer la trêve hivernale, qui a eu l’aval de l’ensemble des membres du conseil d’administration du Mouloudia de Béjaïa, son lieu pose problème.

n effet, lors de la dernière réunion du dit comité avec l’entraineur en chef, la piste la plus plausible pour accueillir l’équipe, c’était la capitale de l’Aurès, Batna. Cette dernière n’a pas eu l’unanimité du comité qui table sur le départ de la JSM Béjaïa en regroupement à l’étranger ce qui va libérer de facto le stade de l’unité maghrébine qui sera à sa disposition et à volonté jusqu’au retour de cette dernière au pays. Un justificatif qui a pesé sur la décision prise par les responsables du club d’opter pour l’hôtel les Hammadites, comme lieu de regroupement de l’équipe, surtout que l’hébergement dans cette structure hôtelière sera pris en charge par la DJS selon un officiel. Ainsi, le club va économiser une somme importante avec cette prise en charge de la DJS qui a été

toujours au secours du MOB à chaque fois qu’il lui fait appel.

MOB

MOB – CAB, hier à Batna

Les poulains de Bouzidi après avoir donné la réplique au protégé de Medas (U20) dont la partie s’est terminée sans vainqueur ni vaincu et sans but marquée. Se sont déplacés hier à batna ou ils ont affronté le représentant du pays dans la coupe de la CAF, le CAB.

Repos d’une semaine à partir d’aujourd’hui.

De retour de Batna, les coéquipiers du capitaine Bouali, vont gouter enfin au repos dés aujourd’hui. Un repos qui tombe à pic pour les joueurs après tant d’efforts consentis. Ils seront de retour à l’entrainement vendredi après une semaine de retour bien mérité.

Les joueurs régularisés

La direction du MOB a tenue parole en régularisant la situation financière des joueurs concernant les mensualités après l’avoir fait pour les primes. Ainsi, les joueurs sont rentrés chez avec la mensualité d’un mois de salaire. L. C.

Publicité REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE AIN DEFLA DAIRA DE BORDJ EMIR KHALED COMMUNE DE BIR OULED KHELIFA

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/2011 Le président de l’APC Bir Ouled Khelifa lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisation des opérations suivantes : - Acquisition de stock de sécurité - Renforcement du stock de sécurité - Eclairage public au niveau du carrefour (RN 14, CW 56) Les entreprises intéressées par le présent avis sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du service des marchés contre paiement de la somme de 2000,00 DA. Les offres doivent être présentées en deux plis (pli financier) et (pli technique) mises sous enveloppe principale, cachetée et transmise ou déposée auprès du même service. Pli financier : portera la mention «offre financière» et qui comprendra les pièces suivantes : - Lettre de soumission - Devis quantitatif et estimatif + bordereau des prix - cahier des charges signé par le gérant Pli technique : portera la mention «offre technique» et qui comprendra les pièces réglementaires suivantes : Déclaration à souscrire, déclaration de probité, attestation de qualification et

de classification professionnelle (voir cahier des charges), copie du registre du commerce, délai et planning d’exécution des travaux, références des travaux réalisés par l’entreprise et certificats de bonne exécution délivrés par les maîtres d’ouvrage, liste des moyens humains + liste des moyens matériels avec justificatifs, extrait de rôle, casier judiciaire, les bilans financiers des trois dernières années, attestation de mise à jour (CNASCASNOS - CACOBATH), carte d’immatriculation fiscale L’enveloppe extérieure doit être anonyme, adressée à M. le P/APC portant en plus de l’intitulé du projet la mention : «Soumission à ne pas ouvrir» Le dernier délai de remise des offres est fixé à 15 jours à partir de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux à 13h30. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis (technique et financier) qui se tiendra le même jour à 14h au siège de l’APC. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date de dépôt des offres.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011 - Anep N°839 414

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE LAGHOUAT DAIRA DE OUED-MORRA COMMUNE DE OUED-MORRA

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL Le président de l’Assemblée populaire communale de Oued Morra lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisation du projet suivant : - 1 ) Réalisation groupe scolaire B 1 + logement de fonction Les entreprises publiques et privées désirant participer doivent retirer le cahier des charges auprès du Secrétariat général de l’APC de Oued Morra contre le paiement de 1.000,00 DA. Les offres techniques et financières accompagnées des pièces suivantes doivent être adressées à M. le président de l’APC de Oued Morra. 1- OFFRE TECHNIQUE : - déclaration à souscrire, - copie légalisée du registre du commerce, - extrait de rôles de moins de trois mois, - casier judiciaires de moins de trois mois, - certificat de qualification et classification, - attestation de mise à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATPH), - liste de matériel, moyens humains,

références professionnelles et attestation de bonne exécution + planning des travaux. 2- OFFRE FINANCIERE : - lettre d’offre, bordereau de prix unitaires, devis quantitatif et estimatif. Les offres doivent être mises dans deux enveloppes. L’une contenant l’ensemble des pièces de l’offre technique. L’autre l’ensemble des pièces financières. Les offres doivent être adressées à monsieur le président de l’APC d’Oued-Morra dans des enveloppes portant la mention : - NE PAS OUVRIR AVIS D’APPEL D’OFFRES NE PAS OUVRIR AVEC LE PROJET SUSCITE La date de dépôt des plis aura lieu le 21/01/2011 à 10h L’ouverture des plis aura lieu le 21/01/2011 à 10h30. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de quatre-vingt-dix (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011 - Anep N°839 230

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNATIONALE JUVENTUS : Floro Flores va signer

La guigne pour Luca Toni ?

a Juventus de Turin tient son nouvel attaquant. Après avoir pensé à Adrian Mutu (Fiorentina), Diego Forlan (Atlético de Madrid) ou Luis Fabiano (Séville FC), les Bianconeri vont finalement se tourner vers la solution la moins coûteuse pour se renforcer offensivement. Antonio Floro Flores, sociétaire de l'Udinese, va s'engager très prochainement avec la Vieille Dame sous la forme d'un prêt. "Oui, la transaction est en bonne voie. Nous sommes tombés d'accord avec l'Udinese, il reste quelques détails à régler mais Floro Flores devrait porter le maillot de la Juve rapidement", a déclaré à Football.fr un collaborateur de Giuseppe Marotta, le directeur sportif de la formation piémontaise.

Le sort s'acharne-t-il sur les attaquants de la Juventus de Turin? Après Vincenzo Iaquinta, qui devrait faire son retour à la compétition à la fin du mois de janvier, et Fabio Quagliarella, forfait jusqu'au terme de l'exercice en cours pour soigner un genou, c'est au tour de Luca Toni, recruté récemment pour pallier la blessure de Quagliarella justement, de rejoindre l'infirmerie piémontaise. Jeudi soir, en Coupe d'Italie contre Catane (2-0), l'ancien buteur du Bayern Munich a subi une torsion du genou droit qui fait craindre au staff médical bianconero que les ligaments de l'articulation interdite soient touchés. Le champion du monde 2006 avec la Squadra Azzurra doit rapidement passer des examens complémentaires pour en savoir plus sur la nature des maux dont il souffre.

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

ARGENTINE : Match amical aux Etats-Unis

de Diego Maradona sur le banc Le 26 mars prochain, la sélection argentine, emmenée par le successeur nis, pour affronter l'équipe Etats-U aux Jersey, New de touche, Sergio Batista, se rendra dans l'état du et consorts affrontent, Messi Lionel n, prochai février 9 le rappel, Pour américaine en match amical. Suisse. également en match amical, le Portugal en

MILAN AC : Nesta de retour

rogressivement, l'infirmerie de l'AC Milan se vide. Ainsi, absent des terrains depuis le début du mois de janvier, Alessandro Nesta a repris les séances

d'entraînement collectives avec ses partenaires jeudi et devrait figurer dans le groupe appelé par Massimiliano Allegri pour le déplacement à Lecce, dimanche soir, pour le compte de la 20e journée de Serie A.

candidats au départ en cette période de mercato hivernale. "Roque et Shaun sont dans la même situation. Si une opportunité se présente pour eux, il serait préférable qu'ils la saisissent", a notamment souligné le technicien

transalpin. Le transfert de l'international paraguayen vers les Blackburn Rovers pourrait être officialisé sous 48 heures alors que l'ancien attaquant de Chelsea figurerait sur les tablettes de Chelsea et Liverpool.

MANCHESTER CITY : Bon de sortie pour Santa Cruz et Wright-Phillips

Roberto Mancini a confirmé une nouvelle qui n'en était pas vraiment une... Jeudi, l'entraîneur de Manchester City a fait de Roque Santa Cruz et Shaun Wright-Phillips deux joueurs indésirables sous ses ordres et

FC VALENCE : Mata jusqu'en 2014

LIVERPOOL : La FA sanctionne Babel...

Ryan Babel a décidément souvent maille à partir avec son compte Twitter. Déjà sanctionné par le passé, notamment pour des critiques envers son entraîneur à Liverpool, ou pour avoir exprimé, sur ce réseau social, des velléités de départ, Juan Manuel Mata, l'attaquant du FC Valence, ne semble pas obnubilé par un prochain départ... Sollicité l'été l'international néerlandais a cette fois été mis à l'amende par dernier, notamment par le FC Barcelone, l'attaquant du club ché avait été retenu par ses dirigeants, qui ne la FA (Football association). Cette dernière reproche à voulaient pas le perdre après les départs de David Villa (FC Barcelone) et David Silva (Manchester l'attaquant des Reds d'avoir diffusé une caricature provocante de City), et devait être transféré à l'horizon 2011. Finalement, l'international espagnol a prol'arbitre anglais, Howard Webb, au sifflet lors du dernier match de FA longé son contrat de deux saisons et est désormais lié avec les Cup entre Manchester United et le LFC (1-0), et trompé par Dimitar Berbatov Valencians jusqu'au 30 juin 2014. sur un contact avec Daniel Agger offrant le penalty victorieux aux Red Devils.

FC BARCELONE : Messi calme le jeu pour le Ballon d'Or

Alors que la désignation cette semaine de Lionel Messi comme Ballon d'Or a créé la polémique en Espagne, l'international argentin a tenu à remettre certaines choses au clair au sujet d'éventuelles frictions avec ses coéquipiers Andres Iniesta et Xavi, finalistes pour ce trophée. "Je ne m'intéresse pas à ce que disent les gens. Tous mes coéquipiers m'ont félicité et sont heureux pour moi. Et c'est ce qu'il y a de plus important. Je suis conscient que, sans mes coéquipiers, je ne pouvais pas remporter ces prix. Nous savons que rien n'a changé dans nos relations et je m'entends bien avec Andres et Xavi", a expliqué l'Argentin dans la presse espagnole. Messi a remporté lundi son deuxième Ballon d'Or d'affilé malgré le sacre mondial de l'Espagne en 2010 et des performances remarquables de ses deux coéquipiers.

REAL MADRID : 7 M€ pour Klose ?

omme nous vous l'indiquions jeudi, l'attaquant du Bayern Munich, Miroslav Klose (32 ans, 7 matchs en Bundesliga cette saison) a été contacté par le Real Madrid. Selon Marca, les Merengue seraient prochent d'un accord avec le club bavarois et pourraient débourser 7 millions d'euros pour s'attacher les services de l'international allemand. Les Madrilènes auraient donc trouvé leur renfort pour pallier l'absence jusqu'à la fin de la saison de Gonzalo Higuain.

Benzema pas assez égoïste ?

En raison de l'indisponibilité de quatre mois de l'attaquant Gonzalo Higuain, le Real Madrid souhaite recruter un autre buteur pour les six prochains mois. Un concurrent de plus pour Karim Benzema (23 ans, 17 apparitions et 1 but en Liga cette saison), qui a reçu le soutien de son entraîneur José Mourinho. Le technicien portugais estime tout de même que l'international français devrait être

plus obsédé par le but pour briller. "On ne veut pas un attaquant car Karim ne nous plaît pas. Il travaille plus que n'importe quel autre joueur. En défense il fait beaucoup d'efforts et n'est pas égoïste car il fait jouer ses partenaires. Je pense qu'il lui manque un peu la faim du but. Il lui manque l'obsession des chiffres comme les attaquants fanatiques qui aiment rappeler leur nombre de buts marqués sur la saison ou dans leur carrière", a expliqué le Special One après la victoire face à l'Atletico Madrid (3-1) en quarts de finale aller de la Coupe du Roi.

PAYS DE GALLES : Giggs prêt à aider Speed

Le milieu de terrain de Manchester United, Ryan Giggs (37 ans, 11 matchs et 1 but en Premier League cette saison), pourrait apporter son aide au nouveau sélectionneur du Pays de Galles, Gary Speed. "J'ai joué avec Gary, c'était un grand joueur et je suis sûr qu'il fera un grand travail pour le Pays de Galles. Dans le futur, s'il a besoin d'aide, il n'y aura pas de problème", a déclaré le Mancunien. Reste à savoir si Giggs envisage de reporter le maillot de la sélection galloise ou d'avoir un rôle dans le staff.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BAYERN MUNICH : Usami refuse un essai

En J-League, Takashi Usami avait réussi, au cours de la saison qui s'est achevée début décembre, a impressionné les observateurs et les scouts de tous horizons. Tombé sous le charme de ce jeune milieu de terrain offensif de 18 ans, Louis van Gaal, l'entraîneur du Bayern Munich, avait proposé au petit prodige du Gamba Osaka de venir faire un essai de quelques jours en Bavière. Mais contre toute attente, le Nippon a purement et simplement décliné l'invitation...

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

Kostelic, évidemment

NADAL PAS

C'était quasiment du tout-cuit pour Ivica Kostelic. Le Croate a remporté le super-combiné de Wengen vendredi. 5e de la descente à moins d'une seconde de Christof Innerhoffer, le technicien a dominé le slalom pour finalement s'imposer au classement des deux épreuves avec 0"58 d'avance sur le Suisse Carlo Janka. Le Norvégien Aksel Lund Svindal, deuxième de la Coupe du monde, complète le podium, à 1"34 du Croate, qui a lui encore renforcé son statut de leader. Le Français Adrien Théaux termine 7e, à 1"69 de Kostelic.

Phelps replonge à Austin NATATION

ENCORE AU MIEUX Rafael Nadal n'a pas entièrement eu la préparation espérée pour le premier tournoi du Grand Chelem de la saison. Alors qu'il y chassera une quatrième victoire de suite en Grand Chelem et donc une place dans l'histoire, le n°1 mondial se bat pour le moment contre une grippe coriace. «La situation s'améliore jour après jour et j'espère que je serai complètement guéri lundi, mais le virus est encore là. Au moins je n'ai plus de fièvre. J'ai juste besoin de quelques jours en plus et j'espère que tout ira bien», a ainsi confié l'Espagnol, battu en demifinales à Doha par Davydenko. Après avoir repoussé son arrivée à Melbourne, Nadal s'est entraîné en indoor à cause de la pluie. Tout cela n'entame en rien la détermination déjà quasi légendaire de Rafa, même s'il admet être un peu dans le flou.

Au sec depuis le mois d'août, Michael Phelps a décidé de se mouiller à nouveau. L'Américain compte renouer avec la compétition dans le cadre du Grand Prix d'Austin, une réunion en grand bassin qui se tiendra de vendredi à dimanche. Après sa défection de dernière minute à Minneapolis en novembre, cette fois pas question de se défiler, Phelps est bien déterminé : il va se jeter à l'eau. Quatorze AISON fois médaillé d'or olympique, le champion aura un adversaire de son acabit puisqu'il sera confronté à Ryan Lochte (six fois sacré champion du monde lors des Mondiaux en petit bassin à Dubaï en décembre) dans cinq épreuves : 200 m libre, 100 m papillon, 100 m dos, 200 m 4 nages et 100 m libre. Lochte nagera de surcroît le 400 m libre et Phelps le 200 m brasse.

Na Li tombe Clijsters

TENNIS - WTA - SYDNEY

TENNISAUSTRALIE

SKI ALPIN - CM

OMNISPORTS

Surprise en finale du tournoi de Sydney : la Chinoise Li Na a dominé la grande favorite Kim Clijsters (7-6[3], 6-3), n°3 mondiale. Rien n'est écrit à l'avance. Alors que Kim Clijsters semblait promise au triomphe en finale de Sydney, la Belge s'est fait surprendre par la Chinoise Li Na (7-6[3], 6-3). Et malgré une avance de 5-0 dans le premier set... Est-ce la bataille de près de trois heures contre Kleybanova qui a coûté cher à la n°3 mondiale ? Sans doute un peu, mais son adversaire a également réalisé un grand match. La Chinoise, dont la qualité de frappe et la vitesse de jeu sont excellentes, a réalisé le match parfait. Imprimant le rythme face à une Clijsters curieusement sur la défensive, elle a fini par étouffer la favorite. Limitant son nombre de fautes directes malgré une énorme prise de risques, elle n'a pas laissé Clijsters imposer son emprise, prouvant de nouveau qu'elle est parfois capable d'atteindre un niveau de jeu digne des meilleures. Si seulement elle trouvait de la régularité et était enfin épargnée par les blessures... Simple accident de parcours pour Clijsters ? La Belge, titrée en 2003 et 2007 à Sydney, a manqué le coche dans la

première manche : trop de fautes et surtout trop de poinst importants manqués. Impériale face à Azarenka, en souffrance contre Kleybanova, celle qui a fini 2010 en trombe à l'US Open puis au Masters a finalement raté la dernière marche dans ce tournoi de préparation à l'Open d'Australie. Un petit rappel à l'ordre pour Clijsters qui partira quasiment en grande favorite à Melbourne, mais aussi pour la concurrence : oui, on peut venir à bout de Kim Clijsters dans une finale.

F1 -S 2011

ARMSTRONG: «McEwen, le changement»

Renault veut des victoires

Eric Boullier, patron de l'écurie Renault, a dévoilé une monoplace noir et or jeudi et espère bien qu'elle remportera des courses en 2011. «Nous voulons gagner avec cette voiture. Pour gagner il faut être régulièrement sur le podium et c'est notre objectif.» Il voit même au-delà des podiums. «Mon ambition a toujours été de faire de cette équipe une grande équipe. Je veux que l'on soit reconnu en tant que grande écurie, A 39 ans, Lance Armstrong s'apprête à clore sa car- comme Ferrari ou McLaren.» L'augmentation des ressources suite rière internationale à l'occasion du Tour Down Under, à partir de dimanche. Le septuple vainqueur au parrainage du groupe Lotus et le retour de la confiance au sein de du Tour de France reconnaît que son âge est l'équipe fait croire à Eric Boullier devenu un réel obstacle. «Je me sens bien, je ne que le travail va payer en peux pas nier mon âge. Je pense que c'est quelque chose que j'aurais pu nier il y a trois ans, mais je ne 2011.«L'équipe est très engagée. Elle a à nouveau le sourire et est très peux plus.» heureuse d'être de retour au travail. Quand vous avez les moyens d'accomplir vos ambitions, et que les «McEwen, une toute nouvelle ressources sont là, ça change définiexpérience» tivement votre vie.» Un discours L'Américain compte sur Robbie McEwen, 3e du Down Under en 2006 et 4e en 2010, pour reprendre optimiste de la part du directeur de l'écurie qui se dit moins stressé le flambeau au sein de RadioShack. «L'arrivée de depuis son arrivée à ce poste, il y a Robbie dans l'équipe est le plus grand changement un an. «J'ai l'impression que j'ai ma pour nous, pas seulement pour cette course, mais place et pour moi c'est plus facile. pour l'équipe en général. Nous n'avons jamais eu Je peux faire beaucoup un sprinteur de haut vol donc ce sera une toute plus de choses.»

CYCLISME-TDU

nouvelle expérience pour nous.»

Êö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡´≈ ¸U∂∑îù« ”Uß√ vK´ WI°Uº± `∑≠ s´ WM¢U° W¥ôu∞ W{U¥d∞« Ë »U∂A∞« W¥d¥b± sKF¢ : w∞U∑∞« ‰Ëbπ∞« w≠ sO∂L∞« Ë w∞ü« Âö´ù« w≠ w±Uß wMI¢ : pKº° ‚U∫∑∞û∞ ‚U∫∑∞ù« ◊Ëd®

VÅUML∞« œb´

„öß_«

VBM± 01

w≠ w±Uß wMI¢ w∞ü« Âö´ù«

…œUN® vK´ ÊËezU∫∞« Êu∫®d∑L∞« U± Ë√ w∞ü« Âö´ù« w≠ w±Uß wMI¢ : WO∞U∑∞« ‹UBBª∑∞« w≠ UN∞œUF¥ WOF±Uπ∞« ‹Uß«¸b∞« …œUN® ,w∞ü« Âö´ù« w≠ WOIO∂D∑∞« w∞ü« Âö´ù« w≠ w±Uß wMI¢ …œUN® .dOOº∑K∞ w∞ü« Âö´ù« Ë√

: s± nKL∞« ÊuJ∑¥ : WE•ö± WOºL® ¸uÅ )02( WI°UºL∞« w≠ WØ¸UALK∞ wDî VK© W∂¢d∞« s± W∞UI∑ßùU° bNF∑∞« Ë WØ¸UAL∞« WBî¸ W∞U• w≠ s¥œu§uL∞« sOH™uLK∞ W∂ºM∞U° WOKÅ_« ‰uFHL∞« W¥¸Uß )03( rÆ¸ WO∞bF∞« o°«uº∞« …œUN® Èdî√ ‹«¸«œ≈ Èb∞ ◊UA≤ WOF{u∞« …œUNA∞ UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ WOM©u∞« W±bª∞« ÁUπ¢« : w∞U∑∞« Ê«uMF∞« v∞≈ ‹UHKL∞« Ÿœu¢ Ë√ qßd¢ o¥d© WM¢U° W¥ôu∞ W{U¥d∞« Ë »U∂A∞« W¥d¥b± W Æ U D ° s ± U N O K ´ ‚ œ U B ± q Å _ « o ∂ © W ª º ≤ WOM©u∞« n¥dF∑∞« Âu¥ 20 ÈbF∑¥ ô q§√ w≠ WM¢U° …¸eπL∞« w• f¥¸√ .Êö´ù« «cN∞ dA≤ ‰Ë√ s± «¡«b∑°≈ Ë√ …œUNA∞« s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ q≥RL∞« Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011 - Anep N°839 422

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

Promesses et illusions du régime thé

e régime thé refait surface… Si boire du thé, vert ou noir, est un plaisir et une bonne source d'antioxydants, il ne faut quand même pas compter sur lui pour maigrir miraculeusement. Question de bon sens : si le thé faisait maigrir, tous les grands buveurs de thé seraient minces, ce qui n'est pas le cas. Décryptage. Le thé, noble boisson sans caloriesLe thé, riche en antioxydantsUne histoire de catéchinesUne histoire de graisse abdominaleUne histoire de métabolisme des graissesMangez équilibré et buvez du théBuvez du thé mais mangez des fruits

Le thé, noble boisson sans calories Déjà consommé avant le début de notre ère en Chine et en Inde, le thé s'est installé au Japon vers le 9ème siècle et il est arrivé en Europe dans la moitié du 16ème siècle, vers 1560. Le thé se répandra peu à peu partout dans le monde et deviendra la boisson la plus consommée après l'eau. Comme elle, il n'apporte pas de calories. Nombre de rituels se sont attachés à la dégustation du thé, donnant à cette tisane des lettres de noblesse que n'ont pas le tilleul ou la verveine. A celles-ci, se sont ajoutés au cours de la dernière décennie des pouvoirs nutritionnels très (trop ?) médiatisés concernant surtout le thé vert.

Le thé, riche en antioxydants Le thé contient un grand nombre de principes actifs : de la caféine (appelée théine) et des antioxydants. La caféine joue sur le système nerveux, active un peu le métabolisme. Les antioxydants sont ces composés qui nous protègent des radicaux libres dévastateurs : ceux-ci jouent un rôle néfaste dans le développement des maladies cardiovasculaires, de la plupart des cancers et dans l'activation du vieillissement. Ceux contenus dans le thé appartiennent à la famille des polyphénols. Il y en a plusieurs dont les catéchines.

chocolat (probablement dans le cidre mais pour le moment on ne s'est pas intéressé à cette boisson !). Bien que l'on ne sache pas encore tout des détails de leur action chimique tant celle-ci est complexe, différentes études ont montré, depuis plusieurs années, que ces catéchines exerçaient une action bénéfique sur le système cardiovasculaire. Et que la consommation régulière de thé (3 tasses au minimum par jour) pouvait réduire le risque d'avoir un infarctus. En effet, ces catéchines joueraient, entre autres, un très gentil rôle dans la prévention du syndrome métabolique qui est une saleté assez dangereuse. Il s'exprime intérieurement par différentes choses très antipathiques, genre troubles de la glycémie, cholestérol élevé, hypertension etc., tout ce qui peut conduire à de gros ennuis côté cœur.

Une histoire de graisse abdominale Extérieurement, le syndrome métabolique se manifeste par un gros ventre, vulgairement appelé gras du bide, qui n'a rien à voir avec un ventre gonflé par un colon capricieux. Si le tour de taille d'une femme dépasse les 89 cm et celui d'un homme les 102 cm, il y a de grandes chances qu'elle et lui soient habités par ce méchant syndrome métabolique. Des expériences ont été faites tant sur des rats que sur des hommes à qui on a fait absorber des doses différentes de ces catéchines. Elles ont montré qu'elles pouvaient avoir une heureuse influence sur ce dangereux et disgracieux tour de taille en le faisant diminuer. Du gras du ventre s'en allant, ça se traduit obligatoirement sur la balance par une perte de poids. Mais ça n'est pas une raison pour en déduire que "le thé fait maigrir" !

Une histoire de catéchines Le thé, et surtout le thé vert, est riche en ces catéchines. Mais il y en a aussi beaucoup dans les fruits, surtout dans le raisin et la pomme, dans le cacao et, en conséquence logique, dans le

TRUCS ET ASTUCES

NETTOYER ET ENTRETENIR DES BIJOUX FANTAISIE Lorsqu’on a des bijoux fantaisie, ils font comme les vrais, à force, ils ternissent, noircissent et deviennent importable. Ils ont un avantage sur les autres, c’est qu’ils ne sont pas fragiles. Pour qu’ils retrouvent leur éclat et restituent leur effet, il faut juste les passer au dentifrice avec une vieille brosse à dent et les rincer.

CONSERVER LES CHAMPIGNONS FRAIS Pour conserver les champignons frais, et qu'ils restent savoureux, comme si ils venaient d'être épluchés, il suffit de les placer dans un récipient adapté, une fois lavés et émincés, et de verser dans le récipient un peu de jus de citron. Mélangez ensuite pour que chaque morceau de champignon soit imbibé de citron, puis conservez au frais. Ainsi conservés, les champignons ne risqueront pas de brunir,

Parmentier de confit de canard

ences, les catéchines du thé vert augmentent encore plus l'oxydation des graisses, et surtout chez ceux qui ne consomment pas beaucoup de caféine. Résultat : on brûle plus de gras, donc on perd du poids. Mais ces expériences se sont déroulées sur des personnes au cours d'un régime, d'une alimentation contrôlée. Le thé vert ne fait pas donc maigrir tout seul mais il peut aider à perdre un peu de poids.

Mangez équilibré et buvez du thé Puisque le thé ne fait pas maigrir tout seul, on ne peut vraiment pas parler de "Régime thé" ! D'ailleurs, l'auteur de ce régime détaille abondamment un grand nombre de menus très pauvres en calories, genre famine déséquilibrée, en recommandant de boire du thé, chaud ou glacé, avec du citron éventuellement mais jamais sucré. Vous le savez, il suffit souvent de remettre de l'ordre dans son alimentation pour perdre du poids. Alors, en faisant trois repas équilibrés par jour, en mangeant lentement, en prenant de petites portions, vous éliminerez des kilos sans problème. Si vous buvez trois ou quatre tasses de thé par jour, ça n'en sera que mieux.

Une histoire de métabolisme des graisses Protéines, glucides et lipides s'oxydent en permanence, c'est-à-dire qu'ils se transforment en chaleur et en énergie, autrement dit en dépense énergétique. Ce phénomène se déroule en permanence, même quand on dort. La caféine augmente un peu cette oxydation. Mais, selon certaines expériences, les catéchines du thé vert augmentent encore plus l'oxydation des graisses, et surtout chez ceux qui ne consomment pas beaucoup de caféine. Résultat : on brûle plus de gras, donc on perd du poids. Mais ces expériences se sont déroulées sur des personnes au cours d'un régime, d'une alimentation contrôlée. Le thé vert ne fait pas donc maigrir tout seul mais il peut aider à perdre un peu de poids.

Mangez équilibré et buvez du thé

INGRÉDIENTS : 3 cuisses de confit de canard soit 700 gr dégraissé 1 dl de vinaigre blanc 3 belles échalottes 1 pomme 800 gr de pommes de terre 20 cl de lait 30 gr de beurre sel, poivre PRÉPARATION : Placer dans le panier ou Varoma les cuisses 15 mn vitesse 1 fonction Varoma ( cette opération va dégraisser, tout en cuisant le canard Réserver PRÉPARER LA PURÉE: Verser dans le bol les patates coupées en petits morceaux, verser le lait, cuire 25 mn vitesse 1 90° mijotage 1 mn avant la fin inserer le fouet mixer 30 sec vitesse 3 Ajouter le beurre, saler, poivrer Preparer le canard en retirant la peau, les os. Peler et couper la pomme en quatre Mixer l'échalotte vitesse 9, Mixer la pomme, ajouter les morceaux de canard Mixer vitesse 3 le temps d'obtenir un hachis, tout en ajoutant le vinaigre blanc. Déposer dans un plat allant au four une couche de purée, une couche de hachis de canard et recouvrir d'une couche de purée. Réchauffer au four 180° 20 mn avec un papier alluminium pour ne pas dessêcher le parmentier de canard. BON APPETIT

PAIN AUX NOIX

Puisque le thé ne fait pas maigrir tout seul, on ne peut vraiment pas parler de "Régime thé" ! D'ailleurs, l'auteur de ce régime détaille abondamment un grand nombre de menus très pauvres en calories, genre famine déséquilibrée, en recommandant de boire du thé, chaud ou glacé, avec du citron éventuellement mais jamais sucré. Vous le savez, il suffit souvent de remettre de l'ordre dans son alimentation pour perdre du poids. Alors, en faisant trois repas équilibrés par jour, en mangeant lentement, en prenant de petites portions, vous éliminerez des kilos sans problème. Si vous buvez trois ou quatre tasses de thé par jour, ça n'en sera que mieux.

et dureront plus longtemps ! Ils seront tout aussi savoureux et bien frais ! FAIRE PARTIR DE L’ENCRE SUR DU BOIS Lorsqu’on a un joli meuble en bois comme un bureau et que l’on tâche ce dernier avec de l’encre, il est très difficile de faire partir ensuite cette salissure.Si le bois est ciré, il va falloir faire partir la cire à l’endroit de la tâche et y passer de l’acide sulfurique. Se mettre des gants et ventiler la pièce.

INGRÉDIENTS : - 400 g de farine - 150 ml d'huile de noix - 100 ml d'eau - 2 paquets de levure boulangère - 1 paquet de levure chimique - 250 g de Noix de Grenoble - sel PRÉPARATION : 1. Décortiquer les noix. 2. Dans un grand saladier, mettre la farine et les paquets de levure, puis mélanger. 3. Ajouter l'huile de noix, l'eau, le sel (très peu); mélanger le tout; rajouter si besoin un peu de farine par dessus pour que la pâte ne colle pas. 4. Ajouter les noix décortiquées et pétrir lentement. 5. Mettre en boule et laisser reposer pendant au moins 3 heures dans le plat recouvert d'un linge près d'un radiateur. 6. Poser la pâte, sans trop la remuer, dans un plat huilé et huiler délicatement la surface de celle-ci. 7. Mettre dans le four froid que je chauffe pendant 25 à 30 minutes à 250°C., selon la cuisson désirée.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 638

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 637

LA BLAGUE A l'approche des fêtes de Noël, un papa questionne son enfant pour savoir quel sorte de cadeaux il souhaiterait. - Dis moi mon chèri, as-tu écrit au Père Noël ? - Oui papa. - Que lui as-tu demandé ? - De passer plus souvent !

LA CITATION «Une seule chose est nécessaire : la solitude. La grande solitude intérieure. Aller en soi-même et ne rencontrer pendant des heures personne, c'est à cela qu'il faut parvenir. Etre seul, comme l'enfant est seul...» [ Rainer Maria Rilke ] -

MOTS CROISÉS N° 638 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 637

HORIZONTALEMENT 1 - Emotion admirative 2 - Effleura affectueusement - Dessert pour ursidés 3 - Inflammation du conduit auditif Cogne 4 - Feuilleté Mélange confus 5 - Para - Mesura la propriété 6 - Fabrique d'étuis Détint 7 - Emergence Ralleras 8 - Affirmation - De l'argent pour la chimie - Refus trés net Rencontré 9 - Titre de souverain - Décommander 10- Estonie en V.O. Envolées

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Vert B - Empaille C - Sélection - Ne reconnaît pas Brillant exécutant D - Chef cosaque Technique raffinée E - Graveleuse - Pays de dunes F - Habitudes - Esprit du foyer G - Veste ceinturée H - Escomptons I - Distrait - Méat de sortie J - Animaux fabuleux Elu normand K - Dispose - Caché Helminthe L - Appareils de levage

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

23 Les choses ne sont pas toujours aussi claires que l'on aimerait les voir, C'est votre cas en ce moment mais la bonne humeur et votre forme auront raison de toutes les hésitations, Les difficultés s'estompent et le soleil brille pour vous très bientôt,

-Vos doutes superflus au sujet de la réalisation d'un projet récent vont s'évanouir. A la surprise générale vous réussissez largement là où d'autres, pourtant très intrépides, se sont cassés les dents. La forme vous habite, profitez-en. De beaux moments en perspective. Vos préoccupations personnelles ou celles de quelqu'un proche de vous prennent beaucoup de temps. Vous pourriez vous trouver impliqué dans une affaire difficile mais vous aurez la chance de vous en sortir très facilement. Gardez l'esprit libre, restez patient, une courte pause vous fera du bien.

Grâce à votre forme physique (et votre moral s'en ressent) vous n'aurez pas à attendre la fin de la journée pour atteindre le but. Vous aurez une vue très claire de la direction à prendre. Restez attentif aux signes particuliers et aux indices révélateurs tout le long de la semaine.

06:30 : Surprises 06:40 : Rendez-vous chez moi 07:35 : Le Daily Show 08:00 : [MI-5] 08:50 : [MI-5] 09:40 : Surprises 09:45 : Burn After Reading 11:20 : Le journal des jeux vidéo 11:35 : La vie secrète des jeunes 11:40 : Un autre midi 12:50 : L'effet papillon 13:40 : Samedi sport 13:45 : Intérieur sport 14:20 : Samedi sport 14:30 : Toulouse (Fra) / Newport (Gal) 16:15 : Samedi sport 16:20 : Chelsea / Blackburn 18:05 : Des Barjots aux Experts, 20 ans de handball français 19:00 : Salut les Terriens ! 20:15 : S.A.V. des émissions 20:25 : Multifoot 21:00 : Multifoot 23:00 : Jour de foot

06:00 : M6 Music 06:40 Télé-achat 06:30 M6 Kid 08:40: Flipper 08:00 Absolument stars 09:30: Flipper 09:05 : M6 boutique 10:20 Les sorciers de Waverly 10:40 Place: Cinésix 10:45: Les sorciers de Waverly 10:50 Un dîner presque parfait Place: Météo 13:45 11:10: Sonny 13:50 C'est ma vie 11:35 Sonny 15:00 : C'est ma vie 12:25 American Dad ! 16:15 : C'est ma vie 12:50 American Dad ! 17:35 : Accès privé 13:15 Stargate SG-1 18:45 : Un trésor dans votre mai14:00 Stargate SG-1 son 14:45 Stargate SG-1 19:40 : Météo 15:35 Tellement vrai 19:45 Le 19.45 19:00: Les dossiers de «Vis

-Votre opinion très personnelle sur un sujet épineux pourrait choquer une personne sensible. Prenez soin de modérer votre position intransigeante pour éviter tout conflit. Votre talent pour joindre l'utile à l'agréable vous fera parvenir à une conclusion très heureuse.

VERSEAU

B L IE R

CANCER

Vos relations avec une personne pour laquelle vous nourrissez beaucoup d'affection vont très nettement s'améliorer. Certains sentiments ne se dévoilent pas à la légère et votre discrétion sera très appréciée surtout dans ces circonstances propices aux sensations fortes.

Programme alléchant en cette journée de reprise du championnat, avec un multiplex sur les pelouses de la Ligue 1. Le leader lillois, emmené par un Moussa Sow en pleine réussite, se déplace à Nice, qui traîne en queue de peloton.

-Votre bon sens et votre don de l'organisation devraient vous aider à réaliser une bonne opération pouvant vous apporter des satisfactions immédiates. Vous êtes à l'affût d'une affaire qui pourrait vous rapporter gros. Vigilance oblige !

SAGITAIRE

TAUREAU

SCORPION

BALANCE

-Vous allez déployer une activité débordante. Les bonnes affaires que vous allez pouvoir réaliser grâce à votre ardeur vont attirer beaucoup de personnes autour de vous. Les gens seront très admiratifs pour ces actions d'éclat. Vous pourriez bien tout réussir.

Quelque chose d'important va survenir ce qui clarifiera certains points primordiaux dans votre vie. Mais comme le moral est bon vous n'aurez qu'à vous féliciter de ce qui arrive. Faites très attention à votre forme. Ne vous fatiguez pas trop et évitez les abus trop fréquents.

Vous allez pouvoir vous débarrasser de préoccupations personnelles. Vous oublierez vos soucis. Vous pourrez ainsi vous donner à fond pour atteindre l'objectif que vous cherchez depuis longtemps. Les choses s'arrangeront à votre profit immédiat.

Vous vous mettrez dans une situation délicate ce qui vous vaut certaines remontrances qui tombent plutôt mal. Vous vous remettez facilement de cet inconvénient désagréable. Vous garderez la forme ce qui se révèlera indispensable au parcours que vous devez effectuer. Vous ne connaissez pas votre chance d'avoir de vrais amis sur lesquels vous pourrez vraiment compter quand vous en aurez besoin. Cette richesse si rare que vous possédez, ne la gaspillez pas en discussions stériles et inutiles. Faites confiance à votre bonne étoile.

POISSON

06:00 : EuroNews 06:35 : Ludo 08:15 : Samedi Ludo 11:05 : Magazines régionaux 13:25 : Les grands du rire 14:30 : Côté jardin 15:00 : En course sur France 3 15:20 : Keno 15:25 : Documentaires de votre région 16:20 : Magazines de votre région 16:45 : Un livre toujours 16:50 : Expression directe 17:00 : Slam 17:30 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 18:35 : Avenue de l'Europe 20:00 : Le journal du Dakar 20:10 : C'est pas sorcier 20:35 : 1788... et demi 21:20 : 1788... et demi 22:10 : 1788... et demi 23:05 : Une histoire épique 23:10 : Soir 3 23:30 : Tout le sport 23:45 : Strip-tease

HOROSCOPE

LION

Un contrôle de routine sauve la vie d'une automobiliste Alors qu'elle se trouve sur la voie d'arrêt d'urgence, un policier invite une automobiliste à quitter son véhicule, et lui sauve ainsi la vie. Une baleine jaillit de la mer et retombe sur le voilier de deux plaisanciers Une histoire vraie, qui s'est passée en 2010, en Afrique du Sud. Un mécanicien est aspiré par le réacteur d'un avion de chasse

06:30 : Coups de génies 07:00 : Télématin 09:35 : Thé ou café 10:20 : Paris sportifs 10:50 : Réveillez vos méninges 11:20 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veut prendre sa place 12:45 : Point route 13:15 : 13h15, le samedi... 13:55 : Envoyé spécial : la suite 14:45 : ADN 15:35 : US Marshals, protection de témoins 16:15 : CD'aujourd'hui 16:30 : Ulster (Irl) / Biarritz (Fra) 18:20 : Le 4e duel 18:55 : Mot de passe 19:48 : Emissions de solutions 19:49 : L'agenda du week-end 19:55 : Image du jour 20:30 : Tirage du Loto 20:35 : Champs Elysées 22:45 : Ma maison de A à Z 22:49 : CD'aujourd'hui 22:50 : On n'est pas couché

GEMEAUX

06:15 : Zoé Kézako 06:30 : TFou 08:10 : Shopping avenue matin 08:55 : Téléshopping 09:45 : Télévitrine 10:15 : 3 princes à Paris 11:05 : Tous ensemble 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:15 : Reportages 14:35 : La voix des crimes 16:10 : Vampire Diaries 16:55 : Vampire Diaries 17:50 : Tous ensemble 18:45 : 50mn Inside 19:50 : Du clic à la réalité 19:53 : Là où je t'emmènerai 20:30 : Du côté de chez vous 20:35 : Automoto spéciale sécurité 20:40 : Courses et paris du jour 20:45 : Les 30 histoires les plus spectaculaires 23:15 : New York, section criminelle

VIERGE

09h30 : E'dhikra el akhira (01) rediff 10h10 : mihen tatalacha (06) 10h25 : ahlem ghoume (14) 10h50 : danger route ''rediff'' 11h00 : santé mag ''les hépatites ''rediff 12h00 : journal en français +météo 12h20 : louiza fernanda (68) 13h35 : beyt djedi II (26) 14h25 : rahalat bahria n°11 15h15 : moughamarate normandine 16h35 : qaher el bihar (30) 17h00 : el djaouale (40) 17h20 : bruce lee (24) 18h00 : journal en amazigh 18h20 : e'dhikra el akhira (02) 19h00 : journal en français +météo 19h30 : une ville, une histoire ''hammam bouhdjer' 20h00 : journal en arabe 20h40 : nass m'lah city III ''la tribu'' 21h00 : a coeur oucvert (direct) 22h20 : khali oua télégraphe 00h00 : journal en arabe

CAPRICORNE

Maracana N° 1319 — Samedi 15 Janvier 2011

HORAIRES DES PRIÈRES

S AMEDI

20:05 : Scènes de ménages ma vie» : la quotidienne 20:45 NCIS : Los Angeles 19:35: Friends 21:30 NCIS Los Angeles nous: quatre, Cardinal 20:35: A ! 22:15 : NCIS : Los Angeles 22:15 quatre Charlots 23:00 : Les Dollhouse mousquetaires 23:50 : Dollhouse

Ensoleillé min8° - max 21°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h31 El-Dohr 12h58 El-Assar 15h34 El-Maghreb 17h53 El-Icha’a 19h25

Pourquoi dit-on ''république bananière'' ? L'expression '' république bananière'' veut dire que le gouvernement d'un état ou d'une nation est corrompu. Son origine vient d'une corruption à grande échelle qui vient des pays producteurs de bananes. Une compagnie se nommant

la United Fruit Compagny devenue depuis la Chiquita Brands International a financé pendant une cinquantaine d'années la plus grande partie des dictatures d'Amérique du sud. Ces pays sont pour la plus part de grands producteurs de

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

bananes. La compagnie en question a manipulé ces pays pour le compte des Etats-Unis en appliquant des réformes pour redistribuer des terres aux pauvres pour continuer à exploiter les plantations et à sous-payer les ouvriers.

BALLE AU CENTRE

24 Hannachi déniche un Algéro-Gabonais à Paris

Maracana N°1319 — Samedi 15 Janvier 2011

FINANCER LES AUTRES DISCIPLINES Par ALI BOUACIDA

Tizi Ouzou, les autorités locales ont catégoriquement refusé de verser une subvention au club de la ville, la JSK, sous prétexte que désormais c’est le professionnalisme qui régit le football et qu’il n’y a pas de raison que les pouvoirs publics continuent de soutenir une SPA ou une Sarl. Vu sous cet angle, c’est très logique et l’argument est imparable. Mais les dirigeants de la JSK ont avancé un argument de poids en déclarant que suspendre les subventions serait condamner les autres discipline à la disparition. Car à l’instar des autres clubs, la JSK est une association à caractère sportif qui chapeaute d’autres pratiques que le football. Sauf qu’on demande à voir, comme dirait l’autre, tant les sigles des plus prestigieux clubs –et des plus nantis- sont à ce jour confondus avec le football et uniquement lui. Franchement, a-t-on un jour entendu parler de l’équipe de volley, de hand, de basket, de natation, de boxe, d’athlétisme… au sein du club kabyle ou d’un autre du reste ? Depuis l’annonce du professionnalisme, nous n’avons eu d’autre débat que celui concernant directement le football et on ne sait toujours pas si la rupture d’avec l’amateurisme concerne uniquement le sport roi ou doit être élargie aux autres disciplines. Bien sûr, l’introduction des autres sports en tant que pratique professionnelle est loin d’être appliquée et la sagesse recommande de commencer par la discipline la plus prisée. Mais est-ce pour autant une raison pour reléguer tous les autres sports au rang de faire-valoir, juste bons à noircir quelques feuilles de match pour dire qu’ils existent et gonfler ainsi les bilans ? Pourtant les clubs ont tout intérêt à développer sérieusement les autres compartiments de leurs activités, et astreindre leurs seules activités au football signifierait à long terme leur perte. Très peu de clubs émergent en handball et dans d’autres omnisports et, paradoxalement, ce ne sont pas les plus grands mais bien ces bourgades anonymes et lointaines qui redorent le blason de ces disciplines dites mineures –El Harrouch et Skikda à l’est, Boufarik, Sidi Moussa au centre… Ce qu’il faudrait par conséquent, c’est que les autorités locales continuent à subventionner ces disciplines en prenant soin de veiller scrupuleusement à ce que le football se prenne en charge tout seul. Il y a des actionnaires pour cela. Car au fond rien ne garantit que cet argent public n’irait pas renflouer les caisses du foot et peut-être même servir à recruter quelques joueurs cotés en Bourse. Question : notre équipe nationale de hand qui dispute en ce moment le Championnat du monde est-elle amatrice ou professionnelle ? A. B.

Le président de la JSK, Moh Chérif Hannachi, après avoir passé une semaine à Paris, sera de retour aujourd’hui à Alger. Au cours de son séjour dans la capitale française, Moh Chérif Hannachi a eu des pourparlers avec un attaquant algérogabonais âgé de 26 ans. Cet avantcentre formé à l’école du Paris Saint Germain a évolué successiement à Auxerre, en Autriche et en Island. Il est international gabonais depuis 2008. Selon notre source, le président Moh Chérif Hannachi a été impressionné par le CV de ce joueur. A signaler que ce joueur prendra part à la reprise des entraînements des camarades de Saâd Tedjar après-demain, lundi, au stade du 1er-Novembre à partir de 15 heures.

Fini le bricolage, place à la communication ! GESTION TECHNIQUE

À L’USMA...

La direction de la société sportive de l’USMA est un exemple à suivre en matière de gestion et de communication. En effet, la liste des joueurs à libérer et les joueurs recrutés en cette période du mercato ont fait l’objet d’un véritable conseil de direction. Du présidentdirecteur général au directeur de l’administration générale en passant par la commission d’évaluation technique, tous ont participé à la prise de décision finale. Les décisions prises ont fait l’objet d’un communiqué transmis à tous les organes de presse. Plus de place au bricolage, plus de place aux spéculations, fini l’autoritarisme de l’entraîneur. Fini aussi les interférences des dirigeants influents qui agissaient dans l’ombre des vestiaires du stade Omar-Hamadi. C’est une nouvelle ère qui commence pour les Noir et Rouge que beaucoup de clubs prétendant être des clubs professionnels doivent de prendre en exemple.

2022 :

Le Qatar ne veut pas jouer l’hiver

Le président de la Confédération asiatique de football, le Qatari Mohamed Bin Hammam, a exclu l’idée de jouer le Mondial 2002 en hiver. «Je ne suis pas surpris des déclarations de ceux qui veulent que l’on change les dates, de juillet à janvier, et que l’on voie des matches dans tout le Golfe. Mais que deux ou trois membres de la FIFA parlent d’un éventuel

changement de date, sans en parler aux principaux intéressés, cela ne suffit pas. Ces discussions sont basées sur du vent», a-t-il ainsi déclaré sur Sky News. Bin Hamman est convaincu que le Qatar peut organiser le Mondial «tout seul», sans avoir besoin de l’aide des pays alentours (Arabie saoudite, Emirats arabes unis, Bahreïn).

LA GAMBIE SE REPLACE, LE MALI ÉLIMINÉ CAN U17

ur une pelouse détrempée, les champions gambiens ont réussi à préserver leur chance de qualification pour les demi-finales. Sévèrement battus lors du premier match par les Congolais (0-3), ils ont marqué les trois points de la victoire grâce à l’unique but de la rencontre inscrit de la tête par Yusuha Dawda Sarr à la 34e minute. Un but consécutif à un corner et un ballon renvoyé par la balle transversale avant d’être prolongé dans le but malien par Sarr. Sans les exploits du gardien des Aiglonnets Dia Harouna, les Gambiens auraient pu aggraver la marque mais les Maliens ne furent pas loin d’égaliser en fin de partie lorsque, bien lancé, Sadio Diarisso trouva sur sa route l’ultime rempart gambien Ceesay

Baka. Cette défaite écarte définitivement les protégés de Nouhoum Diané de la course au titre, eux qui étaient arrivés au Rwanda avec une série de treize rencontres sans défaite. Pour les tenants du titre, tout se jouera aujourd’hui lors de leur faceà-face avec la Côte d’Ivoire. Il leur faudra impérativement gagner le match pour aller plus loin dans la compétition et tenter de remporter une troisième fois la couronne des cadets. Résultats (groupe B) Côte d’Ivoire – Congo 2-2 Gambie – Mali 1-0 Dernière journée (15 janvier) Gambie – Côte d’Ivoire Congo - Mali

2e stage pour l’obtention du diplôme de 3ème degré

Prévu pour le 15 janvier 2011, le deuxième regroupement pour l’obtention du diplôme d’Etat du 3ème degré pour les éducateurs à temps partiel, organisé par la Fédération algérienne de football, a été repoussé au 22 janvier prochain à l’INFS/STS de Dély Ibrahim. Les participants à ce stage sont invités à se présenter au lieu du regroupement le 22 janvier prochain à 8h.

L'Arabie saoudite pays hôte CHAMPIONNAT ARABE U15

Le comité exécutif de l'Union arabe de football (UAFA) a décidé lors de sa dernière réunion à Doha de confier à l'Arabie saoudite l'organisation du Championnat arabe U15, du 1er au 11 juillet 2011. L'Union arabe de football (UAFA) tiendra prochainement une réunion de coordination avec son homologue saoudienne pour arrêter la forme de cette compétition ainsi que le tirage au sort. L'Union arabe de football (UAFA) avait confié à l'Algérie l'organisation du Championnat arabe des nations des moins de 17 ans, prévu à partir du 15 juillet 2011.

Radié pour avoir frappé l’arbitre

En Italie, on ne plaisante pas avec les insultes. Un comble, dans le pays du «vaffanculo». Pourtant, la consigne est claire : une insulte sur le terrain peut coûter un carton jaune, voire plusieurs matches de suspension. Or, l’Albanais Marslind Sharra avait visiblement oublié cette page du règlement intérieur. Lors d’un match de sixième division avec son équipe de Piagge, le joueur s’est énervé sur l’homme en noir, coupable selon lui d’avoir favorisé l’équipe adverse, le Castelfranco Stella Rossa. Après l’avoir passablement insulté, le joueur a même frappé au visage l’arbitre -lui éclatant la lèvre- puis au bras. La sentence est inévitable : Sharra est suspendu pour les cinq prochaines années. Mais il semble que la suspension ira même plus loin que le 13 janvier 2016. La défense a déjà requis la radiation à vie du joueur albanais, qui ne pourra même plus se proposer comme entraîneur ou comme dirigeant.

DES BOUTS DU MARACAÑA EN VENTE

Il n’y a pas de petits profits. Le mythique stade du Maracaña est actuellement en reconstruction et tout est bon pour récolter un peu d’argent. Bien qu’en travaux, le stade est toujours un haut lieu du tourisme à Rio de Janeiro. Vacanciers et curieux s’y amassent pour se replonger dans l’atmosphère de son époque d’or. Mieux encore, dans quelque temps, chacun pourra repartir avec son petit bout de tribune, pour garder un souvenir du Maracaña version originelle. «Nous allons créer un nouveau secteur pour visiter le stade, dans lequel on pourra acheter des morceaux du vieux Maracaña. Je ne sais pas encore quand, mais certainement lors du premier semestre de cette année», a assuré Deborah Meth, responsable presse du secrétariat sport de la ville de Rio, dans La Gazzetta dello Sport. Construit pour accueillir le Mondial 1950, le Maracaña était prévu pour recevoir quelque 180 000 supporters. Le record d’entrées payantes remonte au 31 août 1969 : 183 341 spectateurs pour un Brésil-Paraguay (1-0). Après sa restructuration, prévue pour 2013, l’enceinte pourra contenir environ 80 000 personnes.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES