maracanafoot1335 date : 02-02-2011 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

Mercredi 2 février 2011 - N° 1335 - Prix 10 DA

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

EQUIPE NATIONALE

Lacen regrette son geste P

Djebbour ravi du choix de l'Olympiakos

IL S’EN EST PRIS À L’ARBITRE

Lors de la précédente rencontre de Liga, l’international et milieu de terrain du Racing Santander, Medhi Lacen, s’est emporté à la fin de la rencontre face au FC Valence, comptant pour la 21e journée du championnat espagnol.

our rappel, alors qu’il avait déjà écopé d’un avertissement en s’en prenant à l’arbitre, en toute fin de match, il ne s’était pas arrêté de gesticuler. Ce qui lui avait valu quelques secondes après seulement un second carton jaune synonyme d’expulsion. Le fait d’avoir protesté avec insistance auprès du directeur de jeu lui a coûté cher. Alors qu'il ne restait que quelques instants à jouer dans le temps additionnel, Lacen a été renvoyé aux vestiaires avant le coup de sifflet final mettant un terme aux débats. Ayant fourni un bon match, en étant au four et au moulin pour ratisser toutes les balles qui passaient au niveau de l’entrejeu, le milieu de terrain défensif des Verts n’a pas réussi à maitriser ses nerfs car, excédé par les coups de sifflet favorisant l’équipe adverse que Lacen jugea comme inopportuns et en défaveur des siens. Ayant un besoin présent en points afin de remonter au classement et sortir de la zone rouge, le Racing, qui occupe une peu reluisante 17e

place au classement de la Liga, n’a pas réussi à faire mieux qu’un match nul contre Valence (1-1). Connu pour être le porteur d’eau de Santander et l’une des chevilles ouvrières de son équipe, Lacen qui, d’habitude, a cette faculté de garder son sang-froid et de se maitriser dans les situations difficiles, a dérogé cette fois-ci à la règle. Une fois calmé, le joueur a regretté son comportement qui le privera des deux prochaines rencontres de son équipe, lui qui après un début de saison mitigé, du fait qu’il a débuté les matches sur le banc, avait réussi à s’imposer en tant que titulaire au sein du milieu de terrain du Racing. Cette expulsion tombe mal puisqu’elle freinera l’espace de deux rencontres de championnat son élan, alors qu’il était bien parti pour être à chaque fois titularisé par son coach. Lacen prend son mal en patience et avoue qu’il fera de son mieux dorénavant pour éviter de s’en prendre à l’arbitre comme il vient de le faire, car a-t-il affirmait, il sera le seul perdant. A. M. A.

Attendu au tournant, BOUDEBOUZ n’a pas raté le virage !

ans le quotidien régional le Pays (nord de la Franche-Comté), la rédaction sportive est revenue sur la prestation des Sochaliens face au Stade Rennais (5-1) et plus particulièrement sur celle de bonne facture de l'international Ryad Boudebouz crédité d'une excellente note de 7. Le milieu de terrain sochalien et des Verts a réussi un retour fracassant, au sein du onze aligné par Francis Ginot, avec comme nous avons aussi fait part dans l’une de nos précédentes éditions, un but et deux passes décisives à la clé. Attendu au tournant, il n’a pas raté le virage, comme on dit. Il a, en effet, rempli convenablement sa mission sur le terrain avec en sus de la combativité et une implication dans le repli défensif, comme n’a cessé de le lui demander son coach lors des rencontres précédentes. Le fait d’avoir été remis à l’ordre et sanctionné d’une certaine façon par son entraîneur, lui a servi de déclencheur. Sa mise à l’écart en match de Coupe de France contre le Paris FC, juste avant la confrontation face aux Rennais, l’a en fin de compte bien servi… elle lui a servi de détonateur. Il a eu donc assez d’intelligence en faisant

L’attaquant des Verts, Rafik Djebbour, a effectué ses grands débuts avec l'Olympiakos le Pirée à l'occasion du match de Super League grecque, disputé dimanche dernier sur le terrain de l'Ethnikos Olympiakos Volos.

yant débuté la rencontre sur le banc, Djebbour a effectué son entrée en matière à la 67' en remplaçant l'attaquant serbe Marko Pantelic, alors que le score était de 0-1 en faveur de sa nouvelle équipe. Pour sa première sous le maillot de sa nouvelle formation, Djebbour n’a pas tardé à trouver ses marques, même s’il n’a joué qu’un peu plus de vingt minutes de jeu. Son entraîneur semblait ravi des qualités et dispositions que son nouvel attaquant a affiché pour sa première apparition avec l’Olympiakos. Djebbour a même failli secouer les filets adverses à la 80’ de jeu après s’être retrouvé seul face au portier de l’équipe de Volos, qui s’est brillamment opposé à lui pour annihiler sa frappe. Djebbour

semble ravi de son choix d’avoir opté pour l’Olympiakos où l’entraîneur lui fait entièrement confiance et où il semble déjà bien s’y plaire, et ce, malgré les nombreuses offres qui lui sont parvenues après sa mésentente avec son entraîneur à l’AEK Athènes.

Il veut montrer dans un grand club…de quoi il est capable !

L’international algérien a affirmé à certains de ses proches que l’Olympiakos lui convient parfaitement, en termes d’état d’esprit au sein du club et des grands moyens dont il dispose. Il a promis qu’il fera une seconde moitié de saison explosive car son transfert au sein du mythique club grec le stimulera et le motivera davantage. C’est un Djebbour déterminé à gagner sa place et hypermotivé qu’on retrouve aux séances d’entraînement de l’Olympiakos le Pirée. Cela démontre clairement sa volonté affichée de frapper fort et de marquer les esprits des dirigeants, staff technique et supporters de l’Olympiakos dès les prochains matches. Jouer chez le leader du preuve de maturité, en championnat grec est prenant sa «sanction» une vraie opportudu bon côté. Au lieu nité pour lui de de pleurnicher et démontrer de Annoncé dans certains clubs grecs, notamment le FC Kavala et le PAOK Salonique, le milieu de terrain de se sentir vexé, quoi il est international de la Lazio de Rome, Mourad Meghni, convalescent pour raison de blessure grave au genou, il a pris en capable. compte les depuis à présent une année, ne devrait pas quitter son actuel club employeur. En effet, aux dernières C’est là conseils de son nouvelles, son transfert dans le championnat grec n’a pas abouti. Proche de l’équipe d’Abdoun, qu’il devait qu’il doit coach et a rejoindre incessamment, les contacts de son manager et le club de Kavala qui étaient en très bonne voie n’ont faire usage réagi de suite finalement pas abouti à son transfert d’une manière effective. Sur conseil de son équipier en sélection, Djamel de toutes comme il se Abdoun était disposé à porter le maillot de Kavala sous forme de prêt, après avoir trouvé un terrain d’entente ses qualités doit. Un très bon avec les responsables de ce club via son agent. Mais par la suite, c’est tombé à l’eau pour des raisons que et afficher nous ignorons. Pour ce qui est du PAOK Salonique, la proposition faite à Meghni était loin de lui Boudebouz donc jusqu’où il convenir. N’ayant pas trouvé donc preneur à sa guise, comme il le souhaitait, l’international face à Rennes est peut aller. Tout algérien, résigné, s’est entendu avec les dirigeants de la Lazio, club avec lequel il demeure attendu encore pour va bien donc sous contrat, pour rester dans l’équipe romaine. Ce qui n’est pas pour lui déplaire, faire de même lors des jusqu’à présent pour si, évidemment, il parvient à se refaire une santé une fois qu’il pourra prochains rendez-vous du FC l’attaquant de l’équipe reprendre la compétition. Voilà où en est actuellement la Sochaux Montbéliard dont il est nationale, pourvu que ça dure. situation de Mourad Meghni. un titulaire indiscutable. A. M. A. A. M. A. Un Boudebouz comme on l’aime !

Meghni ne quittera pas la Lazio

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

EQUIPE NATIONALE

RAÏS, DE LA RACE DES GRANDS GARDIENS LA FIFA FAIT L’ÉLOGE

Il est des prénoms qui prédestinent à une certaine grandeur, même sur le tard. En arabe, Raïs signifie "chef" ou "président."

epuis juin 2010, le Raïs M'Bolhi, qui garde les buts de l'Algérie, est un Parisien de naissance, formé à l’Olympique de Marseille, passé, quatre ans par l’Ecosse, la Grèce, le Japon, la Bulgarie et depuis janvier, exilé en Russie, pays des tsars. Révélation inattendue de la Coupe du monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, M'bolhi a longtemps évolué dans l’anonymat médiatique avant une titularisation charnière face à l’Angleterre, l’été dernier. La "Mbolhimania" démarre dans la ferveur d’un Mondial africain, elle continue dans la tension des qualifications pour la Coupe d’Afrique des nations de la CAF 2012. Face à la Tunisie en match amical, les Fennecs vont préparer le choc face au rival marocain. Avec "Spiderman" comme dernier rempart. FIFA.com revient sur son histoire.

DU GARDIEN DE BUT ALGÉRIEN

Du costume de remplaçant à celui de Spiderman

Le surnom de superhéros, le nouveau portier du Krylia Sovetov Samara aura mis 180 minutes à le tisser. Deux joutes mondialistes ont suffi à faire basculer une carrière internationale alors aussi vierge que sa popularité au pays. En mai 2010, l’ancien sélectionneur, Rabah Saâdane, tente un pari en appelant sur sa liste des 23 le fraîchement élu meilleur gardien de Bulgarie. Il ne le connaît que sur cassette, mais comme l’expensionnaire du Racing Club de France vient de réaliser un essai à Manchester United, le technicien algérien sent la belle affaire. Au stage de Crans Montana, Raïs prend ses marques, lui l’éternel troisième gardien, derrière Lounès Gaouaoui et Faouzi Chaouchi, comme il en sourit alors. Un mois plus tard, le remplaçant enfile le costume de titulaire, face à l’armada des Three Lions anglais. Défaite interdite pour l’Algérie, battue par la Slovénie cinq jours plus tôt sur une erreur de Chaouchi. L’inconnu de Sofia sort parade sur parade et décroche le statut de héros national en préservant le match nul (0-0). A 24 ans, le Parisien, né d’une mère algérienne et d’un père congolais, récolte les fruits d’une maturation

tardive, construite dans les doutes de l’instabilité. "Il est toujours resté zen et n’a jamais perdu confiance en lui", explique Aimé Lavie, son ancien compagnon en D3 japonaise, au FC Ryûkyû de Philippe Troussier, son ancien entraîneur à l’OM. Marseille, point de départ d’une carrière débutée dans l’ombre de Fabien Barthez. Arrivé du RCF en Provence en 2002, Raïs ne jouera pas une seule rencontre professionnelle avec le statut de troisième gardien.

Le Dida de la Commanderie

"Ce garçon attachant avait tout pour réussir ici", estime Robert Nazaretian, vice-président de l'association OM. "Mais il acceptait mal les critiques et n'arrivait pas à positiver." Son ancien partenaire en Equipe de France U16 et U17 Ted Lavie, frère d’Aimé, ne partage pas cet avis. "Il n'a pas eu la chance d'un Hugo Lloris. S'il avait joué à Nice ou Lorient, il aurait fait une meilleure carrière en club. J’en garde un très bon souvenir", confirme un autre coéquipier chez les Bleuets, Geoffrey Jourdren, aujourd'hui portier titulaire à Montpellier. "Il est grand, tonique, très bon, balle au pied. Mais c’était dur à l’OM

avec Barthez comme concurrent." En 2006, M’Bolhi, surnommé "Dida" à la Commanderie, quitte donc le club phocéen pour l’Ecosse et Hearts of Midlothian. Il n’y reste que six mois, une nouvelle fois sans jamais connaître les joies de l'équipe première. Il refait ses valises à l'été, direction la Grèce et l'Ethnikos Le Pirée. Le club du port d'Athènes, qui évolue en deuxième division, l'utilise cinq fois avant de le céder à une autre formation hellène, Panetolikos. En 2008, direction le Pays du Soleil-Levant, mais en troisième division. Première saison pleine, avec 22 matches. Et un exploit : trois penalties arrêtés dans la même rencontre ! La performance attire l’œil du Slavia Sofia. C’est dans la capitale bulgare que sa carrière décolle. Elu par ses pairs meilleur portier du pays à l’orée de la Coupe du monde sud-africaine, il est prêté au CSKA Sofia à son retour, l’occasion de disputer l’UEFA Europa League. En janvier, la Russie lui tend les bras. Il signe pour trois ans. Avec un nouveau statut à assumer, en club comme en sélection. Après six ans d’antichambre, M’Bolhi doit désormais justifier son prénom et servir de chef aux Fennecs sur la route de la CAN 2012...

L’EN A’ décidée à réaliser un CHAN qui marquera les esprits CHAN SOUDAN-2011

a sélection nationale A', constituée de joueurs locaux, s'est envolée lundi pour Khartoum où elle s’apprête à prendre part à la 2e édition du CHAN 2011, prévue du 4 au 25 février prochain, avec l'objectif d’atteindre au moins les demifinales. Les camarades de Hocine Metref, qui sont déterminés à réussir une grande phase finale, lors de cette autre manifestation continentale, ont effectué un stage bloqué à Alger, au cours duquel deux rencontres amicales ont été livrées. La première contre le Niger (4-1), avant d’enregistrer une défaite, jeudi dernier, face à la Sélection nationale olympique (20). A ce propos, le sélectionneur national, Abdelhak Benchikha dira: «Les matchs amicaux nous ont servi de préparation afin de jauger la forme de nos joueurs et mettre en application notre organisation tactique.

Leurs résultats importent peu. L’essentiel, c’est ce qu’on sera capable de faire le jour de la compétition. Le plus important pour nous, c'est d'être prêts pour livrer bataille et à nous imposer au Soudan». Pour rappel, Benchikha a retenu 23 joueurs, dont 11 de l'ES Sétif. Les Verts A’ ont rallié le Soudan avec la ferme intention de faire bonne figure, et surtout avec la détermination de prouver que le joueur local n’est pas en reste et a de la valeur et des qualités lui aussi. Outre l'Ouganda, l'Algérie, qui jouera dans le groupe A, devra se mesurer au Soudan, pays hôte, et au Gabon qui prépare déjà la CAN 2012 dont il sera le coorganisateur avec la Guinée équatoriale.

Les joueurs hypermotivés

Soudani et les siens ne comptent surtout pas manquer l’occasion de

s’illustrer car il ne faut pas oublier qu’ils défendront en la circonstance les couleurs nationales. «Je suis très optimiste quant à nos chances d'aller le plus loin possible dans cette épreuve africaine» a indiqué Lemmouchia qui va retrouver Khartoum, 14 mois après avoir vécu l’historique et extraordinaire qualification de l’EN en Coupe du monde acquise à Oum Durman face à l’Egypte. Une fois arrivé à Khartoum, le staff technique, en l'absence de Benchikha retenu par le match amical face à la Tunisie du 9 février, fera en sorte de préparer au mieux en prévision de son premier rendez-vous face à la redoutable équipe ougandaise.

Chaïb et Kaoua à pied d’œuvre

Les adjoints de Benchikha, que sont Mohamed Chaïb et Abdenour Kaoua, vont axer leur travail sur

l'aspect psychologique et celui de l’acclimatation lors des quatre jours qui précéderont la rencontre contre l'Ouganda. Si le Soudan est donné favori du groupe en tant que pays organisateur d’autant plus qu’il évoluera sur son terrain et devant son public, les Verts devront, par ailleurs, se méfier des Ougandais, finalistes du tournoi du Nil disputé, récemment, au Caire début janvier dernier. En effet, ces derniers ont démontré d'excellentes dispositions qui font que personne ne les prendra à la légère. La sélection ougandaise constitue, à quelques éléments près, l'ossature de l'équipe première. Enfin, le Gabon a effectué une série de regroupements au pays, avec au programme des rencontres amicales face à des clubs locaux. Azzouz Mohamed-Amine

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

L’ambassadeur et Raouraoua, à l’accueil à Khartoum C'était très tôt hier matin que la sélection nationale A' est arrivée à Khartoum. Elle a trouvé à son accueil l'ambassadeur, le président de la FAF et des membres de la Fédération soudanaise de football.

1re séance d’entraînement hier

Les joueurs et le staff ont regagné leur hôtel à leur arrivée pour se restaurer et se reposer. Les camarades de Laïfaoui ont effectué par la suite, dans l’après midi, leur première séance d’entraînement.

AlgérieOuganda, 0 samedi à 13h3 ère L’EN A’ livrera sa premi edi sortie officielle dès ce sam p cou Le a. face à l’Ougand sera d’envoi de la rencontre 0. h3 13 à é nn do

LIGUE 1

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Hannachi a-t-il fait le bon choix ? EN ENGAGEANT OUAÏL, KHELILI, DIN DIN ET HAMADA

YAHIA CHÉRIF ET BELKALEM AU SOUDAN AVEC L’EN A’

Les deux joueurs kabyles, l’attaquant Sid Ali Yahia Chérif et le défenseur axial, Essaïd Belkalem, qui se trouvaient en regroupement avec l’équipe nationale des locaux depuis deux semaines au centre sportif de Sidi Moussa, se sont envolés avant-hier à destination de Khartoum, la capitale du Soudan, pays où se tiendra le championnat d’Afrique des nations pour les joueurs locaux. Les deux internationaux kabyles sont à pied d’œuvre depuis deux jours, et se préparent aux côtés de leurs coéquipiers pour leur premier match qui va les opposer ce samedi à l’équipe de l’Ouganda. Les deux joueurs kabyles, qui affichent la grande forme, pourront être d’un grand apport pour la sélection, et leur présence parmi le onze sera très bénéfique et pourra aider la sélection à réaliser de bons résultats. Mais le dernier mot revient au staff technique, seul habilité à faire le choix des joueurs qui seront alignés et ceux qui seront sur le banc des remplaçants. C’est tout le mal qu’on souhaite au duo kabyle, Yahia Chérif-Belkalem et l’EN A’. A. M.

g Par AOMAR MOUSSI

Le premier responsable kabyle vient de clore l’opération recrutement de ce mercato hivernal.

omme il l’avait promis aux supporters de recruter pas moins de quatre joueurs durant ce marché des transferts, Hannachi est parvenu à conclure avec deux attaquants, un meneur de jeu et un défenseur. Après avoir racheté la lettre de libération de l’international espoir du Nasr Hussein Dey, Sofiane Khelili, et conclu avec lui un contrat qui va le lier à la JSK pour les trois prochaines années, Hannachi a pu convaincre Din Din de signer pour une année, et ce, après l’avoir vu à l’œuvre, où il s’est illustré en marquant un doublé face à la JSM Chéraga. L’attaquant camerounais est donc la deuxième recrue kabyle. 24 heures après l’engagement de l’attaquant aficain Hervé Din Din, c’est au tour du jeune prodige de la JSM Chéraga, le meneur de jeu Chokri Ouaïl de lui emboîter le pas en paraphant un contrat de 30 mois, c'est-à-dire deux années et demie. Au moment où tout le monde s’attendait à voir le Brésilien Bruno Zaneli signer un contrat, contre toute attente c’est un autre joueur étranger qui débarque à Tizi-Ouzou pour subir des tests. Il s’agit d’un attaquant malgache âgé de 19 ans. Il s’appelle Hamada Ibrahim Samuel, et l’espace d’une séance, il a pu attirer l’attention du président Hannachi et de l’entraîneur en chef, Rachid Belhout. Avant-hier, à l’issue de la séance effectuée le matin, le coach kabyle s’est dit épaté par la technique de ce jeune joueur étranger pétri de qualités, et le dernier mot reviendra au premier responsable quant au choix entre Hamada et Zaneli. Finalement, le choix de Hannachi s’est porté sur le Malgache, Hamada Ibrahim Samuel,

Deux attaquants, un meneurde jeuet un défenseur, tel est la liste des joueurs qui ont rejoint le JSK en ce mercato. Ph : Maracana

qui a signé un contrat d’une année. Le boss des Lions du Djurdjura vient donc de boucler l’opération recrutement en répondant favorablement aux attentes de Rachid Belhout, lequel lui a demandé dès sa prise en main de l’équipe de renforcer l’effectif du club. Maintenant, reste à savoir si ces quatre nouvelles recrues seront à la hauteur des aspirations du large public kabyle et de la confiance placée en eux par le président Moh Chérif Hannachi. Ce dernier sait désormais ce qui l’attend et aura certainement affaire à la pression des supporters, lesquels veulent revoir leur équipe parmi les équipes du haut du tableau et jouer pour le titre. Le boss Hannachi a-t-il fait le bon choix en recrutant ces quatre joueurs ? On le saura lors des matchs du reste de la saison.

Les quatre nouvelles recrues promettent de donner un plus

Pour l’instant, ces quatre nouvelles recrues kabyles s’entraînent avec leurs nouveaux coéquipiers et affichent une grande forme. Ils ont certes montré des qualités de haute facture, mais tant qu’ils n’ont pas encore joué en compétition officielle, on ne peut juger leur rendement et faire le constat sur leur apport au club phare de la Kabylie. Din Din, l’attaquant camerounais, a fait ses preuves face à la JSMC en amical, en étant l’auteur d’un doublé. De même pour le jeune Chokri Ouaïl qui était au four et au moulin lors de cette rencontre amicale, et il était parmi les meilleurs joueurs sur le terrain. Quant à Hamada et Khelili, ils n’ont disputé aucun match amical pour statuer sur leur rendement

Hamada préféré à Zaneli Ils étaient deux joueurs à postuler à une seule place qui est restée vacante, avant de boucler l’opération recrutement du club phare de la Kabylie.

l s’agit des deux joueurs étrangers, deux attaquants, en l’occurrence le Brésilien Bruno Zaneli et le Malgache, Hamada Ibrahim Samuel. Le coach Rachid Belhout a même déclaré que les deux joueurs l’ont impressionné, et que le dernier mot reviendra au premier responsable Moh Chérif Hannachi, lequel statuera qui des deux sera retenu et recruté. Finalement, le choix de Hannachi s’est porté sur l’international espoir malgache, Hamada Ibrahim Samuel. Ce jeune attaquant, âgé de 19 ans, a étalé toute sa classe dès sa première séance d’essai avec les Jaune et Vert. Ce joueur, proposé par le manager Maza à Hannachi, a réussi à convaincre le coach Rachid Belhout en l’espace d’une seule séance. Ce jeune attaquant malgache, très technique et très vif, qui a un bon pied gauche, sera certainement d’un grand apport,pour l’attaque qui n’a pas été à la hauteur des aspirations de la grande famille kabyle. Bruno Zaneli, n’a finalement pas été retenu. Ph : Maracana

et l’apport qu’ils pourront apporter au club. Sofiane Khelili est certes connu vu son statut d’international espoir et en se basant sur ses prestations avec le Nasr Hussein Dey, où il s’est illustré en s’imposant comme une pièce incontournable au sein de cette équipe. Les dirigeants, à leur tête le premier responsable kabyle, Moh Chérif Hannachi, sont convaincus que ces quatre joueurs apporteront le plus escompté. Les supporters attendent beaucoup d’eux. Lors de leur déclarations à notre quotidien, les quatre nouvelles recrues des Jaune et Vert promettent de tout faire pour apporter un plus à l’équipe et permettront à la JSK de revenir au premier plan. De toute façon, c’est là le souhait le plus cher de la grande famille kabyle. Alors, attendons de les voir à l’œuvre pour faire le point sur leur réelle valeur. A. M.

Il a signé un contrat d’une année

La quatrième et dernière recrue kabyle, Hamada Ibrahim Samuel, est parvenu à conclure en présence

de son manager, avec le président Moh Chérif Hannachi, en paraphant un contrat d’une année. Les deux hommes, qui se sont rencontrés avant-hier au début de soirée au siège du club, se sont mis d’accord et sur la durée du contrat et sur la prime de signature. Cet ailier gauche de métier est ravi de faire partie de l’effectif de ce prestigieux club, comme il a tenu à nous le déclarer dans l’entretien qu’il nous a accordé juste après avoir paraphé son contrat. Ce pur produit de l’Académie de Madagascar, qui a subi des tests avec le club de Laqiba, le CR Belouizdad, a finalement opté pour la JSK à son grand bonheur, comme il a tenu à l’exprimer dans nos colonnes.

Zaneli est rentré hier au Brésil

L’autre attaquant qui était en concurrence avec Hamada Ibrahim Samuel, en l’occurrence le Brésilien Bruno Zaneli, n’a finalement pas été retenu par le boss des Canaris, Moh Chérif Hannachi. Le choix de Hannachi s’est porté sur le Malgache Hamada Ibrahim Samuel. Zaneli est certes déçu par cette décision, mais il s’en remet au destin. Bruno Zaneli est rentré hier chez lui au Brésil. Ce joueur n’a passé que quelques jours dans la capitale du Djurdjura, en subissant des tests, mais à son grand dam, non concluants. Il est reparti hier au Brésil, tout en espérant trouver preneur d’ici la saison prochaine. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Hamada Ibrahim Samuel e 5 recrue

Comme prévu, le Malgache, Hamada Ibrahim Samuel, qui est âgé de 20 ans, est arrivé lundi dans l’aprèsmidi, accompagné de son manager, il a même subi un test avec le club à leur arrivée. Avant-hier dans la soirée, le milieu offensif, Ibrahima Samuel, s’est dirigé directement au siège du club sis au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou pour signer son contrat au profit de la JSK. Le feuilleton de Hamada Ibrahim Samuel vient donc de connaître son épilogue, du fait que ce joueur sera canari à partir de ce mercato hivernal, car il a signé un contrat d’une année au profit du club phare de la Kabylie. En effet, l’opération recrutement s’est clôturé, avant-hier, où la JSK a recruté cinq éléments de valeur. Ce joueur a été proposé à la JSK par son manager, l’ancien joueur du MC Alger, en l’occurrence Maza. Les Kabyles veulent mieux vous connaître, qu’avez-vous à leur dire ? Je suis âgé de 20 ans et je me suis formé dans le centre de Gent Mark Guillou «GMG» Madagascar, dans lequel j’ai fait la formation. Ensuite, je joue sur le couloir gauche du compartiment offensif, cependant, il m’est arrivé aussi d’être aligné devant. Mais la majeure partie de la com-

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

pétition, j’ai occupé le poste du milieu gauche.

On dit que vous étiez testé par le CR Belouizdad, est-ce vrai ? Effectivement, j’ai fait des tests avec le CR Belouizdad, mais ça n’a pas marché avec eux, ensuite, on m’a proposé de subir encore des essais avec la JSK que beaucoup de gens m’ont conseillé de rejoindre les Jaune et Vert du club phare de la Kabylie. Aviez-vous des informations sur l’équipe de la JSK avant de venir ? Oui, mon manager m’a parlé de la JSK en me faisant savoir que c’est le club le plus titré en Algérie. Il m’a dit aussi que c’est une équipe très ambitieuse et cela a fini par me convaincre de venir tenter ma chance dans ce club où je trouve le challenge intéressant pour un joueur comme moi, avide de nouvelles sensations. Vous êtes conscients qu’on attendra beaucoup de vous lors de la phase retour du championnat et aussi pour la suite du parcours… Le fait de connaître la maison me permet de m’intégrer très vite. Maintenant, je suis à la JSK pour apporter ma pierre à l’édifice. Le club avait plusieurs challenges à relever. A moi de me montrer à la hauteur de la confiance placée en moi par les dirigeants du club. Vous aurez plusieurs joueurs qui évoluent au milieu. La concurrence ne vous fait pas peur ? Non pas du tout. Je serai capable de le faire à moyen terme et c’est mon objectif car je suis venu à la JSK pour travailler à un niveau supérieur pour ensuite m’imposer après un passage

A la séance d’entraînement de la matinée d’hier, les joueurs se sont exercés à la salle de sport, c’est le staff technique du club qui a décidé d’effectuer cette séance en salle, en raison d’une forte pluie.

Travail physique au menu

pour une courte adaptation. A propos de votre question, de nombreux joueurs sont de bons éléments qui savent jouer au football. Leurs facteurs ne m’inquiètent pas, mais, bien au contraire, ils me stimulent afin de progresser davantage. Quel est votre objectif en signant à la JSK ? Mon objectif est de remporter le maximum de trophées possibles, surtout que la JS Kabylie joue sur plusieurs fronts chaque saison, ce qui m’a poussé à rejoindre ce prestigieux club phare de la Kabylie.

La JSK joue à fond chaque compétition, que ce soit le championnat, la coupe ou même les compétitions africaines, et vu la qualité du groupe kabyle, je sais que l’équipe a l’occasion de remporter de nombreux titres. Un dernier mot pour les supporters kabyles… Je ferai le maximum pour être à la hauteur des espérances de tous les amoureux du club, et si je suis venu ici à la JSK, c’est pour rendre la joie à tous les supporters. J’espère que je vais réussir le pari de m’imposer à la JSK. Entretien réalisé par Saïd Aberkane

«HEUREUX D’AVOIR SIGNÉ À LA JSK» Pouvez-vous être explicite ?

Le jeune Hamada Ibrahim Samuel ne compte pas du tout faire la simple figuration au sein de son nouveau club. Evoluant dans le compartiment offensif, c’est-à-dire milieu droit, il aura justifié tout le bien qu’on dit de lui pour qu’il puisse faire la comparaison avec les autres joueurs.

Quatre départs contre cinq arrivées

ALORS QUE LE RECRUTEMENT EST CLOS

arrivées et de départs. Le seul départ fut celui de Si Abdenour Chérif El Ouazzani qui a quitté le club à l’amiable. Toutefois, les responsables du club phare de la Kabylie ont réussi à s’attacher les services du jeune Ouail Choukri de la JSM Chéraga.

ême si les contacts avec les joueurs ont débuté depuis plus d’un mois, les responsables kabyles sont passés aux choses sérieuses au lendemain de la rencontre de la mise à jour de la onzième journée du championnat professionnel Ligue 1 face à l’ES Sétif. 25 jours plus tard, et en faisant le bilan, on peut dire que le recrutement n’est pas si mauvais que ça. Quatre départs contre cinq arrivées.

Deux arrivées contre deux départs concernant l’attaque

Khellili-Coulibaly, poste pour poste

Concernant le poste de libéro, les responsables kabyles sont passés très rapidement à la vitesse supérieure, après le départ inattendu du Malien Idrissa Coulibaly, ont opté pour la solution la plus sûre en s’attachant les services de l’ex-libéro du NAHD, l’international espoirs, Sofiane Khellili. Ils ne se sont, en effet, pas trompés concernant leur négociation à l’avance avec cet élément. Puisque Coulibaly a pris la direction en signant à l’Ahly de Tripoli. C’est dire que ce fut un recrutement poste pour

Pas de changement à la récupération

poste.

Pour ce qui est du compartiment de la récupération, c’est la seule zone de jeu qui n’a connu aucune modification en cette période des transferts. La présence de Douicher, El Orfi et Naïli a rassuré le président Hannachi

Hier, entraînement à la salle

qui a affiché, à plusieurs reprises, sa confiance au compartiment de la récupération en déclarant que c’était le point fort de son équipe.

Une seule arrivée contre un départ au milieu du terrain

Comme ce fut le cas au milieu du terrain qui a connu le même nombre d’

Concernant le compartiment de l’attaque, il a connu pas mal de changements, avec deux arrivées contre deux départs. A leur tête, le centre avant Mohamed Amine Aoudia qui a pris la direction du Zamalek de l’Egypte. Le second, c’est, bien évidemment, Issu Azuka qui a opté lui aussi pour l’Ittihad de Tripoli. Pour ce qui est des arrivées, on note celle du Camerounais Hervé Din Din qui a signé pour une année à la JSK. Ajouter à cela le Malgache Hamata Ibrahima Samuel qui a été dans un centre de formation de Gens Marque Guillou, qui lui aussi a opté pour une saison. S. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Après la forte pluie d’hier, le premier responsable technique du club phare de la Kabylie, Rachid Belhout, a décidé d’effectuer la première séance d’entraînement à la salle de sports. Ce dernier a programmé un travail physique au menu.

Technico tactique l’après-midi

Toujours dans le cadre de la préparation pour la suite du parcours, le coach kabyle a programmé deux séances par jour, la première est destinée au volet physique et la deuxième en aprèsmidi, bien sûr pour le technico-tactique.

Berchiche et Hamiti absents

Après qu’ils eurent raté les deux séances d’entraînement d’avant-hier, les deux joueurs de la JSK, à savoir l’attaquant, Farès Hamiti et le joueur axial, Kouceila Berchiche. Ces deux éléments sont autorisés à s’absenté, la seule raison que le premier est souffre toujours d’une grippe et le deuxième s’est blessé lors du match amical avec l’équipe nationale militaire.

Hamada Ibrahim Samuel s’est entraîné hier

Pour ce qui est de la dernière recrue kabyle, en l’occurrence le Malgache, Hamada Ibrahim Samuel a réintégré le groupe hier dans la matinée, et ce, pour préparer aussi la suite du parcours qui attend sa nouvelle équipe. S. A.

Le défenseur des Jaune et Vert, Koceila Berchiche, n’est pas encore rétabli de sa blessure. Le joueur kabyle, qui a contracté une blessure aux adducteurs, lors du match amical disputé au stade de Ben Aknoun, avec l’équipe nationale militaire, et qui les a opposés à celle des U23, n’a pas repris du service avec ses coéquipiers à la JSK. Après avoir loupé les deux séances d’avant-hier, Berchiche s’est de nouveau absenté. Renseignements pris, le joueur est toujours souffrant et il ressent encore des douleurs aux adducteurs. Le kiné du club, Guillou, a accordé quelques jours de repos à l’enfant de Béni Douala afin qu’il soit rétabli et puisse retrouver toutes ses forces, pour enfin réintégrer le groupe.

HAMITI TOUJOURS SOUFFRANT

Pour ce qui est du cas de l’attaquant Farès Hamiti, ce dernier qui est, pour rappel, grippé, et qui a fait l’impasse sur les deux séances d’avant-hier, a de nouveau raté les séances effectuées hier par le reste de ses coéquipiers. Hamiti est toujours souffrant et est cloîtré dans son lit, en attendant qu’il se rétablisse pour reprendre le chemin des entraînements avec ses partenaires. A. M.

Joint hier, la nouvelle recrue kabyle, l’international espoir Sofiane Khelili qui, pour rappel, a signé un contrat de trois années, et n’a toujours pas commencé les entraînements avec la JSK, comme il a tenu à nous le déclarer dans cet entretien qu’il a accordé à Maracana. Khelili se dit impatient de débuter son aventure avec le club phare de la Kabylie. Il donne rendezvous aux supporters juste après la fin de ce stage de l’équipe nationale des U23. Il nous parle aussi de l’ambiance qui règne au sein de la sélection nationale olympique, sans omettre de nous déclarer qu’il est déterminé plus que jamais à apporter un plus et de la stabilité au compartiment de la défense.

Après deux jours de repos, vous êtes de nouveau appelés à effectuer un stage qui prendra fin le 9 de ce mois. Donc, votre intégration au club kabyle n’est pas encore d’actualité… Il faut faire avec, et je dois répondre à l’appel de la nation. Je me prépare au même titre que mon équipier Ziti qui est lui aussi dans la même situation que moi avec la sélection olympique. La différence, est que moi, je suis nouveau et j’ai vraiment hâte de fouler la pelouse du stade du 1er-Novembre, et de m’entraîner avec mes nouveaux coéquipiers. J’aurai donc devant moi une autre semaine avant que je n’entame les entraînements avec mon club, la JSK. On aura à disputer deux matchs amicaux contre le Sénégal les 6 et 9 de ce mois, avant d’entamer la préparation avec mon nouveau club le lendemain de la fin du stage. En principe, je serai à Tizi Ouzou le 10 février.

Vous n’avez toujours pas débuté votre aventure avec la JSK… Que voulez-vous que je fasse, je suis tout le temps en regroupement avec la sélection olympique avec mon équipier Ziti.

Mais le 10 février prochain, la JSK aura à en découdre avec le MO Béjaïa, et vous serez certainement ménagé. Ce qui veut dire que votre intégration du groupe se fera à la reprise c'est-à-dire le 13 de ce mois… Oui, je ne pourrai pas jouer deux

Depuis que j’ai signé mon contrat avec la JSK, je n’ai pu commencerles entraînements, sachant que qu’on est appelés à effectuer des stages de courte durée avec l’EN des U23, et de bénéficier de deux jours de repos avant de replonger de nouveau dans le bain de la préparation en prévision des éliminatoires des jeux Olympiques, avec ce match qui se profile à l’horizon et qui va nous opposer à l’équipe de Madagascar. Je suis impatient de commencer les entraînements et de découvrir l’ambiance du groupe.

ZITI ET KHELILI

dès aujourd’hui en EN des U23

Les deux internationaux kabyles, les défenseurs Mohamed Khoutir Ziti et la nouvelle recrue Sofiane Khelili, qui ont bénéficié de deux jours de repos, après un stage de quelques jours, vont de nouveau replonger dans le bain de la préparation avec l’équipe nationale olympique. Ils sont appelés à effectuer un stage d’une semaine au Centre sportif de Sidi Moussa qui va s’étaler jusqu’au 9 de ce mois. Les deux défenseurs kabyles seront de retour parmi le groupe le 13 de ce mois, c'est-à-dire juste après le match amical, le dernier de cette période de préparation qui aura lieu le 10 février au stade du 1er-Novembre face au MO Béjaïa. Les Kabyles, qui vont bénéficier de deux jours de repos, reprendront du service par la suite et le duo international réintégrera l’équipe le 13 de ce mois dans l’après-midi.

Ils affronteront les 6 et 9 février les U23 du Sénégal

Les deux joueurs internationaux, Sofiane Khelili et Mohamed Khoutir Ziti, qui seront en regroupement avec l’EN des U23, auront à disputer deux matchs de préparation, et ce, en prévision du match des éliminatoires des jeux Olympiques avec ce match qui se profile à l’horizon et qui va les opposer à Madagascar. La double rencontre amicale mettra aux prises la sélection nationale olympique à celle du Sénégal les 6 et 9 de ce mois de février. A.M.

Ph : Maracana

BERCHICHE NON RÉTABLI

LIGUE 1

KHELILI : «Impatient de commencer les entraînements» Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

matchs en l’espace de deux jours. Mon intégration au groupe se fera donc le jour de la reprise des entraînements qui devra avoir lieu deux jours après ce match amical face au MOB. J’aimerai bien entamer les entraînements le 10 de ce mois, mais j’attendrai deux autres journées pour débuter la préparation et faire mes débuts avec ce grand club. Vos coéquipiers en sélection, Ziti et même Belkalem, vous ont certainement beaucoup parlé sur l’ambiance qui règne au sein du groupe… Oui j’ai eu déjà à discuter avec mes deux coéquipiers Ziti et Belkalem, lesquels m’ont beaucoup parlé de l’ambiance qui règne au sein du club. Pour ne rien vous cacher, je suis impatient de débuter mon aventure avec ce grand club et découvrir la bonne ambiance, et surtout s’adapter à mon nouvel environnement. La JSK dispose de bons défenseurs axiaux, à l’image de Rial, Belkalem et Berchiche. Cela ne vous effraye pas et ne

vous inquiète pas de ne pas pouvoir vous imposer comme un titulaire dans la charnière centrale ? Non, pas du tout, bien au contraire je suis quelqu’un qui aime les défis. La concurrence est un stimulant pour tout joueur ambitieux et qui veut progresser. En signant à la JSK, je savais à l’avance que ma tâche ne sera guère facile, sachant qu’il y a, au sein de ce grand club des joueurs de valeur à l’image de Belkalem, Rial, Berchiche et même le jeune promu en équipe fanion Meftah. Je connais parfaitement mes capacités et je saurai inch’Allah comment faire valoir mes qualités et m’imposer dans l’axe de la défense. Je suis déterminé plus que jamais à aller de l’avant et à réussir mes débuts avec la JSK. Je crois dur comme fer en mes qualités, et je serai inch’Allah à la hauteur des aspirations du large public kabyle. Je saurai comment être utile à l’équipe et apporter de la stabilité et de la solidité à la défense kabyle, et faire oublier aux Kabyles le départ du Malien Idrissa Coulibaly. Entretien réalisé par Aomar Moussi

Le huis clos maintenu

La direction du club kabyle continue d’interdire aux gens de la presse et aux supporters d’assister aux entraînements. Les dirigeants kabyles ont imposé le huis clos, en estimant que c’est la meilleure façon de permettre aux joueurs de se concentrer davantage. Comme c’est le cas, lors de la séance effectuée dans l’après-midi d’avant-hier, les dirigeants ont reconduit le huis clos hier matin. Notre correspondant à Tizi Ouzou n’a pas pu donc assister à la séance, et a beaucoup de difficultés pour recueillir des infos sur le club phare de la Kabylie. Mais priver les journalistes d’accomplir leur travail, ce n’est pas du tout professionnel de la part des dirigeants kabyles.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1 séance d’entraînement de la semaine au niveau du genou, Sid Ali Ammoura ne souffre en fin de compte de rien de grave. La preuve, après seulement deux séances de soins, le jeune défenseur polyvalent a été autorisé à reprendre du service avec ses coéquipiers hier matin. Toutefois, il faut souligner qu’Ammoura ne sera probablement pas concerné par le match amical de cet après-midi contre le CSC afin d’éviter toute mauvaise surprise.

Chaffaï est rentré hier Après une journée en France,

plus précisément à Paris, où il s’est rendu dans une clinique privée pour soigner la blessure dont il souffre, Farouk Chaffaï, le défenseur central de l’USMA, est rentré au pays une fois que le docteur Stéphane Ramare ayant traité son cas en lui faisant une injection qui devrait être suffisante pour qu’il se remette une fois pour toute de l’hernie discale qui le faisait souffrir ces dernières semaines. Alors qu’il était prévu qu’il reste à la maison pour se soigner, le libéro usmiste sera au final du voyage à Rabat pour prendre part au stage de réparation qui durera douze jours dans l’un des centres de la capitale marocaine. T. B.

Hebbache sera fixé AUJOURD’HUI

g Par TOUFIK BRAHIMI

ibéré par les responsables du club avant même l’ouverture du marché des transferts hivernal, Abdessamed Hebbache n’a toutefois toujours pas tranché quant à sa future destination. N’ayant pas trouvé un terrain d’entente pour récupérer sa lettre de libération, le milieu de terrain défensif est en train de vivre des moments difficiles à cause du refus de la direction de lui remettre le fameux sésame sans négocier. Rencontrés à plusieurs reprises, le père du joueur, le joueur lui-même et Mustapha Raheil n’ont pas pu trouver un accord pour la simple raison que le DAG veut que l’exinternational espoir renonce à ses arriérés, ce que Hebbache refuse catégoriquement. Tout juste de retour d’une blessure au niveau de la cuisse, un autre problème pénalise le dénouement de la situation : le joueur n’a aucune offre concrète, ce qui veut dire qu’aucune équipe ne pourra racheter sa lettre de libération comme ce fut le cas pour Hamza Annani, transféré il y a plus d’un mois à l’Olympique de Média. Le mercato, officiellement clos aujourd’hui à minuit, tout porte à croire que le cas Hebbache sera réglé lors des prochaines heures. Si ce n’est pas le cas, le joueur restera sans compétition officielle pendant six mois, soit jusqu’à la fin de la saison. Cette option risque de nuire à sa jeune carrière, lui qui a vécu presque le même problème l’exercice précédent. Prêté pour une année au NAHD, Hebbache avait, pour rappel, claqué la porte quelques mois seulement après son arrivée à Hussein Dey après avoir

DÉPART POUR RABAT DIMANCHE

eu des différends avec les dirigeants. Cela lui a coûté une demi-saison blanche.

«Je ne veux pas revivre le même scénario que la saison dernière»

avons réussi à avoir au bout du fil, nous a affirmé : «J’espère trouver un dénouement les heures prochaines. Sincèrement, je m’imagine mal loin de la compétition pendant six autres mois. Je ne veux pas revivre le même scénario que la saison dernière parce que ce sera vraiment dur à vivre.» T. B.

Benmeghit réintégrera le groupe jeudi

Abdessamed Hebbache, que nous

Souffrant d’une déchirure au niveau de la cuisse, Hichem Benmeghit, le néoattaquant de l’USMA, avait, pour rappel, contracté une blessure ces derniers jours. C’est ce qui lui a valu de passer plusieurs jours aux soins. Probablement ménagé par Renard cet après-midi contre le CSC, l’ancien joueur de l’ES Mostaganem ne pourra réintégrer le groupe que demain.

Hamadou était sur le point de signer mais… g Par HILLAL AÏT BENALI

e joueur du CSC, Yacine Hammadou, aurait pu être la dernière recrue du CRB en ce mercato hivernal n’était le désaccord à la dernière minute avec le président Kerbadj sur le montant de son transfert. Hamadou, que nous avons contacté hier dans la matinée, nous raconte le déroulement des négociations qui se sont poursuivies jusque tard la soirée d’hier : «Les dirigeants du CRB m’ont contacté il y a deux jours. Je me suis rapproché d’eux et on s’est mit presque d’accord sur tout», a dit Hamadou. Et d’ajouter : «En réalité, le coach argentin, Gamondi, était au début contre ma venue au CRB, car il ne veut pas d’un milieu de terrain de plus, il préfère plus tôt un attaquant. Cependant, avec la libération de Khellaf, il a renoncé à son idée et a accepté de m’enrôler.» Jusque-là, tout porte à croire que le joueur, toujours sous contrat avec le CSC, et à qui le club a demandé de trouver un autre club, endossera le maillon du Chabab. Le joueur a reçu hier un appel du président Kerbadj, lui demandant de se présenter au bureau de la ligue afin de finaliser son contrat : «Le président Kerbadj m’a appelé et m’a demandé de le joindre au bureau de la ligue. Effectivement,

je me suis déplacé sur place une heure tard dans la soirée (23h) et, dans ma tête, j’allais tout conclure et débuter mon travail avec le CRB», nous a confié Hamadou. Une fois sur place, il semble que les choses ne se soient pas déroulées comme prévu, les deux hommes ne se sont pas mis d’accord, notamment sur le volet financier, et ont rebroussé chemin sans signer aucun papier. Selon toujours le joueur, Mahfoud Kerbadj ne l’a pas estimé à sa juste valeur : «J’ai entamé les pourparlers avec le président, on s’est mis d’accord sur la durée du contrat, qui est de 18 mois, avant de passer par la suite au volet financier. Kerbadj m’a proposé une somme que j’ai refusée catégoriquement, avant de m’ajouter quelques miettes que je n’ai pas acceptées

aussi. Ensuite, le président n’a pas ajouté un mot et a quitté la salle. Je n’ai pas été estimé à ma juste valeur, et c’est pour cela que je n’ai pas signé mon contrat», a conclu Hamadou. Ainsi donc, Hamadou ne revêtira pas le maillot de l’équipe de Laâqiba, et Ammour était la dernière recrue.

Il préfère rester sans club que jouer au CRB pour des miettes

option, c’est-à-dire rester sans club plutôt que de s’engager avec le CRB pour une somme qu’il juge dérisoire. Il faut signaler que le président du CSC lui a promis que s’il ne trouvait pas un club preneur, il lui payerait tout son dû. H. A. B.

Hamadou est toujours sous contrat avec son club employeur, le CS Constantine. Toutefois, les entraîneurs des Vert et Noir l’ont mis sur la liste des libérés et lui ont demandé de trouver une autre équipe. Donc, et après l’échec des négociations entre les dirigeants du CRB et le joueur, ce dernier se retrouve sans club. Hamadou a préféré la dernière

Khellaf prêté au CSC pour 6 mois

Finalement, le milieu de terrain du CRB, Djaffar Khellaf, voit son rêve se réaliser. En effet, le joueur, qui n’a pas bénéficié de beaucoup de temps de jeu lors des six mois passés au CRB, rejoindra son équipe de toujours, le CSC, pour une période de six mois. Pour rappel, Khellaf nous a exprimé avant même le baisser du rideau sur la première phase qu’il souhaite vraiment changer d’air et rejoindre plus précisément son ex-club. Le président du CRB, étant arrivé à un terrain d’entente avec son homologue du CSC, a accepté de céder son joueur sous forme de prêt et lui permet ainsi de finir la saison sous les couleurs vert et noir. H. A. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph : Maracana

Rien de grave pour Ammoura Blessé lors de la première

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Reporté à deux reprises, le départ pour le Maroc s’effectuera officiellement dimanche. Composée de 31 joueurs en plus d’accompagnate urs et de membres des staffs technique et médical, la délégation usmiste ralliera la capitale du royaume chérifien via un vol AlgerCasablanca. Une fois arrivée à l’aéroport de la plus grande ville du pays, la délégation effectuera le reste du trajet par route.

LE CRB RENONCE A AÏNI

Les dirigeants du CRB ont décidé de renoncer au recrutement du joueur de l’ASMO, Mohamed Aïni. En effet, alors que le joueur était sur les tablettes du club et que le président Mahfoud Kerbadj avait montré un grand intérêt pour lui, les choses ne semblent pas aller dans le bon sens et tout a été abandonné à la dernière minute. Il faut rappeler que Kerbadj est parvenu à un accord avec son homologue de l’ASMO pour la libération du joueur. Il semble que Aïni a fait un pas en arrière et hésite à rejoindre le Chabab. Une chose qui n’a pas été du goût du premier responsable du CRB qui a décidé d’abandonner cette piste.

ALAIN MICHEL :

g Entretien réalisé par MOUNIR BENKRAMI

Tout porte à croire que l’entraîneur français des Vert et Rouge, Alain Michel, ne continuera pas l’aventure mouloudéenne jusqu’à la fin de l’exercice en cours. Contacté hier matin par nos soins, le coach mouloudéen n’était pas trop optimiste quant à son avenir au Mouloudia, et ce à cause de tous les problèmes qui fusent de partout, et en particulier celui concernant le volet financier. Lors de cet entretien, Alain Michel est également revenu sur la dernière sortie africaine de son équipe à Bangui. Avec un peu de recul, quel commentaire faites-vous sur le récent 1 à 1 réalisé à Bangui face au Real local, que beaucoup de Mouloudéens considèrent comme un résultat positif ? C’est vrai qu’on aurait pu revenir au pays avec une belle victoire du moment qu’on a encaissé le but égalisateur lors des arrêts de jeu, mais, sincèrement, mes joueurs ne pouvaient pas faire mieux. C’est-à-dire ? Ecoutez, quand on se déplace dans un pays lointain comme la République centrafricaine avec un seul gardien de but et un effectif réduit en dépit de tous les problèmes et de la difficulté de la mission contre un adversaire vraiment inconnu, on peut s’estimer heureux d’avoir réussi à tenir le choc. Franchement, je ne pouvais pas demander plus à mes joueurs qui ont fait tout ce qu’ils pouvaient. Je peux même ajouter que le fameux but de l’égalisation a été inscrit dans des conditions infernales, avec tout d’abord une chaleur intense, une tempête de poussière et, enfin, une tempête de pluie. D’ailleurs, le tir de l’attaquant centrafricain a été détourné par le vent dans une action des plus cocasses. On avait même la possibilité de tuer le match dès la première mitemps, ratant deux belles occasions. Grosso modo, le 1 à 1 réalisé à Bangui dans toutes ces conditions est en quelques sorte un très bon résultat. Un résultat qui ouvre les portes de la qualification au Mouloudia, n’est-ce pas ? Effectivement, mais rien n’est encore acquis. Il nous reste une seconde manche à négocier chez-nous et on doit faire l’essentiel tout en faisant preuve de beaucoup de vigilance et de méfiance. Il ne faut surtout pas tomber dans le piège de la facilité, se disant qu’on est déjà qualifié devant cette modeste équipe du Real Bangui. Bien au contraire, il faut se donner à fond et tâcher de marquer très tôt et le maximum possible de buts pour bien gérer les minutes restantes et aussi les matches restants de la phase aller qui vont nous tomber dessus dès le 15 février prochain à l’occasion du derby algérois contre l’USM Harrach. Avant cela, vous avez un stage en Espagne à effectuer… C’est exact et on mise beaucoup sur ce stage même si on aura encore d’autres contraintes comme ce fut toujours le cas.

«Je suis fatigué !»

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

LIGUE 1

Peut-on connaître ces fameuses contraintes ? Comme vous le savez, on n’a qu’un seul gardien, Azzeddine, Zemmamouche ayant rejoint la sélection nationale des A’ qui se trouve au Soudan, et Slimani ne peut pas nous accompagner à cause de son problème militaire. Derrag n’a pas encore son visa alors que le Malien Coulibaly n’a plus donné signe de vie. Pour l’anecdote, toutes les nouvelles recrues ne sont pas concernées par le match retour de la Champions League etmais aussi par les quatre matches restants de la phase aller contre l’USMH, le MCS, l’USMB et la JSK. A ma connaissance, ces mêmes joueurs n’ont pas le droit de jouer les prochains matches de la Ligue des champions, et ce jusqu’au mois de juillet, à l’occasion des huitièmes de finale. Voilà où en est la situation. Pensez-vous qu’avec toutes ces données, on peut être serein ? Pour rester toujours dans le cadre des nouvelles recrues, que pensez-vous nous dire des nouveaux venus ? Pour le gardien Azzeddine, il n’y a aucun problème du moment qu’il connaît très bien le MCA. Berramla est un bon technicien mais beaucoup de travail lui reste à accomplir sur le plan physique. Laref est le seul que j’ai pu suivre et je pense même qu’il nous sera très utile en attaque, d’autant plus qu’il joue dans l’axe. Pour le Malien Mamadou, il faut d’abord régler son cas avec la direction du Stade Malien qui réclame l’intégralité de la somme exigée alors que la direction du MCA propose de payer ce transfert par tranches. En tout cas, si cette transaction se concrétise, ce que je souhaite, on aura ainsi deux nouveaux attaquants qui vont aider les Sofiane, Derrag, Amroune et autres Bensalem. Pour revenir à ce stage, combien de matches amicaux avez-vous envisagé ? Deux seulement et il faut être sur place pour en savoir un peu plus sur nos futurs adversaires même si on annonce un peu partout qu’on retrouve un certain Rubin Kazan. Une certitude : plusieurs grands clubs européens se trouvent sur place pour effectuer leur préparation. Normalement, c’est les organisateurs de ce stage qui sont les mieux placés pour en savoir un peu plus sur cette histoire de sparring-partner. Sinon, pour les autres compartiments, vous êtes satisfaits ? Pas totalement satisfait du moment qu’il nous manque actuellement un arrière droit après le départ de Bouhaferet Mouici. Mais pour le reste, je suis entièrement satisfait de ce que j’ai sous la main, que ce soit en défense ou au milieu du terrain.

Passons maintenant à autre chose : votre situation financière. Où en êtesvous avec la direction du club ? Sincèrement, je suis outré et fatigué ! J’en ai ras-le-bol et j’en ai marre de cette situation infernale ! Je pense que j’ai assez subi comme ça. Par respect pour ce grand club, j’ai opté pour la compréhension et la sagesse en mettant à chaque fois l’intérêt suprême du MCA au-dessus de toutes les autres considérations, y compris la mienne. Et comme dans la vie, il faut savoir un jour dire stop, je peux vous annoncer que je peux partir à tout moment. D’ailleurs, permettezmoi de vous confier une chose. Allez-y... Pas plus tard qu’hier matin, je me suis déplacé à la banque pour encaisser mon chèque et, sur place, on m’annonce que le compte du club était vide ! En d’autres ter-

Ph : Maracana

mes, il n’y a pas d’argent et nous revoilà repartis à la case départ. Trouvez-vous ça normal ? Non, on ne peut pas continuer comme ça car cela devient invivable. Moi, j’ai une famille à nourrir, comme d’ailleurs mes collaborateurs qui n’ont pas été régularisés depuis plusieurs mois. On travaille d’arrache-pied avec beaucoup de volonté et d’abnégation sans ménager le moindre petit effort et voilà comment on est traités ! En voilà un entraîneur très déçu… Ne trouvez-vous pas qu’il y a vraiment de quoi l’être au vu de cette situation critique ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Une certitude : chaque chose a une fin, y compris ma patience. Je pense que la balle est désormais dans le camp des dirigeants et c’est à eux de décider et, surtout, de trouver des solutions dans l’immédiat. Moi, je suis toujours là, prêt à relever le défi mouloudéen comme je l’ai fait auparavant. Mais, demain, personne ne sait ce qui va se passer. Alain Michel ne fait ni du chantage ni rien du tout, il réclame seulement son dû et rien d’autre. Entretien réalisé par Mounir Benkrami

LIGUE 1

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Gaceb projette une alliance avec Djezzy et Joma IL COMPTE

OUVRIR LE CAPITAL DU CLUB INCESSAMMENT

g Par SAMI MAKHLOUFI

Daoud autorisé par Aït Djoudi à rejoindre le MCA

Après ce long safari en République centrafricaine, la délégation mouloudéenne s’envolera ce matin à destination de l’Espagne pour effectuer son stage hivernal. Les Vert et Rouge passeront dix jours à Alicante pour préparer la phase retour ainsi que la seconde manche de cette double confrontation face au Real de Bangui. Pour ce stage hivernal, le groupe mouloudéen bénéficiera du retour de ses blessés et l’intégration des nouvelles recrues. D’autre part, devant rejoindre les rangs de la sélection nationale olympique pour un stage, le jeune milieu de terrain, Farid Daoud, sera finalement du voyage avec ses camarades en terre ibérique. En effet, le Mouloudéen devait prendre part à ce regroupement qui se tiendra au Centre sportif national de Sidi Moussa du 3 au 11 février prochain. A la demande des dirigeants mouloudéens, le sélectionneur national, Azzedine Aït Djoudi, a décidé de libérer son poulain pour s’envoler avec ses camarades à Alicante. Les dirigeants mouloudéens, à savoir Omar Ghrib, ont expliqué à Aït Djoudi que Daoud devait prendre part à ce stage afin de bien préparer le match retour de cette Ligue des champions africaine, ce qui fut accepté par ce dernier.

Gaceb bouge dans tous les sens pour faire face au problème financier. Ph : Maracana

boucler son travail qui constitue à établir l’estimation du capital du club algérois avant de procéder à son ouverture aux potentiels investisseurs. Une étape qui devrait déterminer sérieusement l’avenir de ce projet de la SSPA et sa concrétisation dans les semaines à venir. Selon les proches de la direction algéroise, Ahmed Gaceb aurait assuré que l’ouverture du capital pour la vente des actions devrait se faire dans les deux semaines à venir pour, éventuelle-

ment, désigner les actionnaires qui devront constituer le pôle de la SSPA/Doyen. D’autre part, ayant dirigé dans un passé récent des entreprises publiques et privées, Ahmed Gaceb souhaiterait mettre son expérience dans le domaine de la gestion pour aider le club algérois à peaufiner son projet de la SSPA. Pour tenter de concrétiser ses projets, le président du Conseil d’administration du MCA serait très en avance sur un dossier qu’il compte mettre en œuvre dans

Duel Zemmamouche-Doukha à suivre de près POUR

UNE PLACE DE TITULAIRE CHEZ L’EN

A’

Ayant rejoint hier matin les rangs de la sélection nationale des locaux à Khartoum pour prendre part au Championnat d’Afrique des nations 2011, le portier du MCA, Lamine Zemmamouche, a tout vécu ces dix derniers jours avec un marathon des plus soutenus. En effet, en enchaînant les regroupements avec cette sélection nationale à Alger, l’enfant de Mila a pu disputer ce match aller de la Ligue des champions africaine avec son club le Mouloudia d’Alger à Bangui, avant de réintégrer le groupe des Verts au Soudan. Tout un détour plein de sacrifices pour le Mouloudia sans oublier son devoir vis-à-vis de l’EN A’. Ainsi, l’ancien Usmiste devra enchaîner à présent par un tout nouveau défi, celui du CHAN. Mais d’abord, le keeper mouloudéen aura la concurrence rude en sélection nationale en présence de deux bons gardiens sous la houlette d’Abdelhak Benchikha. Il s’agit du portier béjaoui Si-Mohamed Cédric et Azzedine Doukha, tous les deux prétendants à une place de titulaire. Devant entamer cette aventure face à l’Ouganda, le 5 février prochain, Doukha et Zemmamouche devront se livrer à un duel très serré pour décrocher le numéro 1 de l’EN A’. Un duel qui s’annonce compliqué malgré la maigre avance du Mouloudéen vis-à-vis de son concurrent, étant donné que Zemmamouche a déjà eu de l’expérience sur le plan international, de quoi lui donner des points en plus. Reste à connaître l’avis du sélectionneur national d’ici à samedi prochain.

Derrag sera présent à Alicante

Depuis l’arrivée de l’équipe mouloudéenne hier matin, les dirigeants mouloudéens ont entamé une course contre la montre pour obtenir le visa Schengen pour l’attaquant vedette du MCA, Mohamed Derrag. Ce dernier devait déposer hier sa demande dans l’espoir de la récupérer ce matin et s’envoler avec ses camarades à destination de l’Espagne. Ainsi, si tout va bien, Derrag devrait être du voyage avec son équipe pour préparer le match retour face au Real de Bangui. S. M.

Ph : Maracana

n effet, devant faire face aux dépenses de ce safari africain, les réclamations des joueurs et de l’entraîneur Alain Michel, les dettes du club ont empiré la situation au point d’exercer une réelle pression sur Ahmed Gaceb. Ce dernier se doit, désormais, de sortir ces cartes et ses atouts pour tenter de sauver le MCA et permettre à l’équipe algéroise de continuer sereinement son chemin cette saison. Pour ce faire, Ahmed Gaceb devrait mettre en exécution dans les jours à venir ses projets et ses plans dont il nous a souvent parlé. Ainsi, selon notre source, le commissaire aux apports serait sur le point de

Ph : Maracana

En entamant sa nouvelle mission au poste de président du Conseil d’administration de la SSPA du Mouloudia d’Alger, Ahmed Gaceb savait très bien que les choses n’allaient pas être faciles face aux nombreux malheurs que connaît le club. Cela concerne d’abord la situation financière du vieux club algérois et toutes les difficultés à gérer l’équipe au quotidien.

les semaines à venir. Selon notre source, Ahmed Gaceb serait apte à réaliser une alliance avec deux sponsors majeurs afin de constituer une partie majoritaire dans la SSPA/Doyen. Il s’agit de la firme Télécom Djezzy, qui a toujours apporté sa grande contribution au MCA, et le représentant officiel de l’équipementier espagnol «Joma», qui s’occupe cette saison de vêtir les Vert et Rouge. Ces deux sponsors auraient déjà reçu la proposition d’Ahmed Gaceb pour adhérer à ce projet de la SSPA et éventuellement devenir actionnaire majoritaire. Une proposition qui serait en études en ce moment au niveau des directions de ces deux firmes et qui devront rendre leurs réponses dans les deux semaines à venir. En attendant des réponses favorables, Ahmed Gaceb tente de convaincre d’autres sociétés et partenaires du MCA, à savoir Condor, Opel et Peaudouce pour adhérer à ce projet et intégrer la SSPA du MCA. Du pain sur la planche pour Ahmed Gaceb qui aurait promis de grands projets pour le Mouloudia d’Alger en attendant leur concrétisation. S. M.

Le MCA avec un seul gardien

En l’absence des deux portiers du MCA, Lamine Zemmamouche retenu en équipe nationale A’ et Billel Slimani retenu en sélection militaire, l’équipe mouloudéenne effectuera son stage hivernal avec seulement un seul gardien. Il s’agit du revenant portier Sofiane Azzedine qui s’entraînera seul avec les Vert et Rouge à Alicante. Une situation délicate quand on sait que c’est le jeune keeper Slimani qui devra disputer le match retour à Alger face aux Centrafricains. S. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

En bloquant les transferts de Belkaïd et Raho

SERRAR EN FAIT DU MCA UN SÉRIEUX RIVAL

Voulant à tout prix boucler son marché hivernal avec la venue d’un joueur expérimenté sur l’échelle internationale, la direction mouloudéenne a visé deux éléments sétifiens pour aider cette jeune équipe des Vert et rouge. Il s’agit du libéro et ex-joueur mouloudéen, Farouk Belkaïd, et l’éternel latéral droit des Fennecs, Slimane Raho. Ces deux joueurs, après plusieurs rounds de négociations avec les responsables du Mouloudia d’Alger ont fini par donner leur accord pour porter le maillot du vieux club d’Alger. Seul et grand souci pour ces deux cas, leurs lettres de libération qu’ils devaient récupérer auprès de la direction de l’Entente de Sétif. Et quand il s’agit d’aller négocier avec le boss sétifien, Abdelhakim Serrar pour avoir ce fameux document, ces deux Sétifiens, Belkaïd d’abord et ensuite Raho, ont buté sur un refus catégorique de la part du président de l’ESS. Ayant appris qu’ils voulaient rejoindre la formation mouloudéenne dès ce mercato, Serrar a changé de langage après avoir donné son accord à ses deux poulains pour leur faciliter leurs départs. Une décision qui serait motivée par son obsession d’en faire d’un Mouloudia un sérieux rival pour le titre de champion. Une idée qui s’est vérifiée après que le MCA eut accroché les Sétifiens dans leur fief pour le match aller à Sétif en ratant même une victoire toute méritée. Ainsi, Abdelhakim Serrar a évité de lâcher ces deux poulains pour ne pas en faire du Mouloudia une force qui pourrait le contrer en cette course au titre, alors qu’il vise la mise dès l’entame de l’exercice. S. M.

Guebli revient, Touati fait ses valises L’USMH

L’avant-centre de l’USMH, Sofiane Hanitser, a été opéré hier avec succès au centre hospitalier de Doha, Aspeetar. C’est ce que nous avons appris hier d’une source officielle du club harrachi. Hanitser, qui souffre de rupture des ligaments croisés, devrait être absent pour une durée de cinq mois. Autant dire que la saison est bel et bien terminée pour lui. Il sera opérationnel la saison prochaine. L. S

SE CONTENTE DE RECRUTER QUATRE JOUEURS

Belatar remplace Touati

g Par LOTFI SALHI

Touati parti, la direction du club harrachi a pris les devants en réintégrant Karim Belatar qui avait été libéré dans un premier temps par Boualem Charef. Mais, n’ayant pas trouvé de club preneur, il a dû se résigner à rester à l’USMH. Maintenant que le recrutement de Touati a avorté, la direction du club n’est pas prête à le laisser partir. L. S.

Finalement, comme rapporté par nos soins hier, l’ex-joueur de la JSM Chéraga Touati a fait ses valises et est rentré chez lui. Ce joueur, qui avait été pourtant recruté par le club harrachi, a demandé tout de suite après sa signature la résiliation de son contrat. Le joueur explique : «J’ai décidé de terminer la saison dans mon club, la JSMC.

l me reste six mois de contrat, je vais les honorer. L’été prochain, je serai libre, je vais choisir le club de mon choix et avec une prime de signature décente. Je ne vais pas me contenter de miettes comme ce fut le cas cette fois-ci.» Ce qui n’est pas le cas pour son coéquipier, Guebli qui, lui, s’est ravisé. Après avoir décidé de partir, il change d’avis et va finalement rester à ElHarrach : «Il y avait un petit malentendu avec les dirigeants de l’USMH, un petit différend sur le plan financier. Mais nous avons tout de suite surmonté ce problème parce que pour moi l’argent n’est pas tout dans la vie. C’est un grand honneur pour moi de porter les couleurs de ce pres-

USMH 3 – ABM 2

tigieux club qu’est l’USMH. Je suis jeune et j’ai beaucoup à apprendre. Je veux vraiment réussir ici à El-Harrach, un club formateur par excellence. Je veux mettre le pied à l’étrier, et ici, à El-Harrach, on m’offre cette possibilité. Comment penser à l’argent d’abord ? C’est complète-

A la veille de leur début de stage, prévu dès aujourd’hui à Tipasa, les joueurs harrachis ont disputé et gagné un match amical contre l’AB Merouana, sociétaire de la L2. Les poulains de Boualem Charef, menés à la mi-temps par deux buts à un, ont su remonter la pente pour terminer cette rencontre en leur faveur, trois buts à deux. Les buts harrachis ont été inscrits par Yachir, Ledraâ et Boumechra.

Raho de retour

Reçu lundi matin par le président Serrar au siège de club, où ils ont mis les points sur les «i» et tout réglé tous les différends, le latéral droit Slimane Raho a repris le même jour les entraînements avec le reste de ses coéquipiers. Le retour de l’inamovible Slimane, qui avait tout ficelé pour signer au Doyen, a fait énormément plaisir aux fans du club, lequel évite ainsi la perte d’une autre licence CAF.

10 JUNIORS SOUS LE REGARD DE DELLACASA

Devant l’absence de bon nombre de cadres de l’équipe, retenus par leur obligation avec l’EN A’, Giovanni Dellacasa, l’entraîneur en chef a profité de la conjoncture pour prospecter au sein de l’équipe juniors. Pour intégrer 3 ou 4 jeunes dans l’équipe fanion, Dellacasa a convoqué 10 juniors qui s’entraînent avec les seniors. Le match amical de jeudi devra éclairer le transalpin sur les capacités des uns et des autres.

Baouche reprend la compétition Blessé au niveau du poignet

Ph : Maracana

HANITSER OPÉRÉ AVEC SUCCÈS

LIGUE 1

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Hebri a passé la visite médicale hier

Le cinquième recrue, le jeune Franco-Algérien, qui a opté pour l'Entente, a signé pour 38 mois. Amine Hebri a effectué hier matin la visite médicale. A l’issue de ce passage obligatoire pour les nouvealles recrues, l’ex-joueur de club français de CFA1 de la région parisienne Viry-Chatillon a obtenu les résultats de son test médical. L'Entente va bénéficier des services du jeune Amine, considéré par certains observateurs comme le futur successeur de Nadir Belhadj.

Koh Traoré qualifié

L'attaquant burkinabé Koh Traoré est bel et qualifié à l’Entente qui vient de recevoir la lettre de sortie du joueur. Avec un tel document, le joueur, qui ne s’est toujours pas habitué au froid qui sévit actuellement du côté d’Aïn Fouara, est en mesure de prendre part à la compétition nationale. Pour la Champions League africaine, Traoré devra patienter jusqu'au au mois de juin, si l'Entente de Sétif est qualifiée pour la phase des poules.

Zaâboub s’illustre

Sofiane Zaâboub, l’ex-sociétaire de Southend United, club de troisième division anglaise, est en train de marquer des points. Le joueur, qui évolue au flanc gauche de la défense, a montré depuis son arrivée à Sétif qu’il peut non seulement tenir son rôle au flanc gauche de la défense mais évoluer comme milieu récupérateur. Y. M.

depuis des semaines, l’attaquant Baouche a reprit hier la compétition et a été aligné contre l’ABM. Manquant visiblement de rythme, le joueur harrachi s’est bien battu quand même. Avec un peu plus de matches dans les jambes, celui-ci retrouvera son meilleur niveau, à ne pas en douter. L. S.

ment insensé», affirme Guebli avec beaucoup de maturité. Il faut noter aussi que ce dernier a même participé hier à la rencontre amicale mettant aux prises sa nouvelle équipe, l’USMH, à l’AB Merouana. En faisant signer Guebli, la formation harrachie clôt son volet recrutement en cette période hivernale.

PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique Office national des œuvres universitaires Direction des œuvres universitaires Adrar MF : 099701019022333 N° 37/DOUA/2011

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article 125 (alinéa 14-15) du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics. La Direction des œuvres universitaires d’Adrar informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’appel d’offres national ouvert n° 02/DOUA/2010 en vue d’approvisionner les restaurants des résidences universitaires d’Adrar en denrées alimentaires pour l’année 2011, publié dans les quotidiens nationaux suivants : - Elajwaa en date du 06/12/2010 - Maracana en date du 06/12/2010 et dans le Bomop semaine du 19 au 25 décembre 2010. Qu’à l’issue des délibérations de la commission d’évaluation des offres et en application de l’article 19 du cahier des charges, les marchés ont été attribués provisoirement aux soumissionnaires suivants : Montant (DA) Minimum

Maximum

Note SUR/G 0

Lot n° 01 : viandes Yousfat Abdellah MF : 197301080018934 fraîches

8.233.800,00

10.292.250,00

L’offre moins disante

Lot n° 02 : viandes Yousfat Abdellah MF : 197301080018934 congelées (viandes rouges, poissons)

10.477.636,80

13.096.788,60

L’offre moins disante

10.414.170,00

13.017.712,50

Soumissionnaire

Bermati Gamra MF : 297001110035449

Désignation du lot

Lot n° 03 : poulets frais

Délai

Critères d’attributions

L’offre moins disante Une année

Lot n° 04 : œufs frais, SARL Société les et dérivés du lait plaines vertes MF : 099935370210525

Lot n° 05 : fruits et légumes

Lot n° 06 : alimentation générale

Lot n° 07 : pain Salmi Cherif MF : 195701010014161

13.455.000,00

16.818.750,00

L’appel d’offres pour les deux lots infructueux, seulement une offre est préqualifiée techniquement

9.030.000,00

12.461.400,00

L’offre moins disante

La meilleure offre technique

Pour les autres soumissionnaires non qualifiés peu à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières à la Direction des œuvres universitaires d’Adrar au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché. Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par la partie contractante peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya d’Adrar dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le Bomop conformément aux dispositions de l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics.

Maracana N° 1335 — Mercredi 2 Février 2011 - Anep N° 841 105

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Mokhtari absent Le buteur blidéen, Mokhtari Hichem, qui avait contracté une blessure lors de la deuxième rencontre amicale face au RCK, nous confiera : «J’ai fait une échographie pour me rassurer, je n’ai rien de grave, le médecin m’a prescrit un repos de cinq jours, les résultats de l’échographie n’ont rien décelé.»

Nemaïl revient Nemaïl Mohamed, l’un des trois dirigeants annoncés précédemment partants du bureau de la SPA/USMB est revenu, contre toute attente, à de meilleurs sentiments. Ayant l’USMB dans le sang et la considérant comme sa deuxième famille, il a tenu à assister à la séance d’entraînement d’avant-hier au stade d’Oued El Alleug. Son retour a été apprécié par les supporters présents.

Rouag présent Le joueur de l’US Beauvais, Rouag Abdelmalek, en provenance de Paris, a rejoint dans l’après-midi de lundi dernier l’hôtel Necib. Ce complexe hôtelier abrite les joueurs blidéens en stage bloqué. Hier, il a enfilé son équipement pour commencer les entraînements qui se sont déroulés dans la matinée à la salle de musculation et l’après-midi à la forêt de Bouchaoui. T. A.

LE CAMEROUNAIS YAGA S’EST VOLATILISÉ Contre toute attente, l’attaquant camerounais, Gil Yaga, s’est éclipsé avant-hier soir, sans avertir personne ; pourtant, rien ne laissait présager une telle issue. Le Camerounais avait pris part au match amical face à l’ASMO et avait même inscrit l’un des trois buts. Quelle est la raison qui a poussé le joueur et son agent à prendre la poudre d'escampette ? Aux dernières nouvelles, le joueur se trouverait à Bordj Bou-Arréridj pour un éventuel recrutement au CABBA. S. T. S.

bain de jouvence À BLIDA Plein de jeunes joueurs ont été promus cette saison. Ph : Maracana

Par AHMED TAHI

La satisfaction constatée serait celle des éléments de la catégorie des -U20, promus en équipe seniors, qui sont valables et qui peuvent répondre présents à chaque fois que l’équipe, drivée par Iaïche, aura besoin de leurs services.

n citera les plus en vue, Hamia, Khatir, Khelladi, Khelfallah et Belkhiter ; ce dernier est titulaire à part entière, aux côtés de Defnoun et Zemmouchi et fait partie de la sélec-

tion olympique. Il faut leur accorder plus de chance d’évoluer parmi leurs aînés en seniors pour s’affirmer au fur et à mesure de l’étalement du championnat. En championnat, les U20 blidéens occupent la deuxième place au classement général dans leur catégorie et talonnent de près la formation de Soustara (USMA). Les poulains de Mekhalfi ont confirmé leur vitalité en se qualifiant au prochain tour de la coupe d’Algérie, aux huitièmes de finale, en éliminent l’O Médéa sur le score de 2 à 0 à Tipasa. Ces jeunes, bien encadrés, ont du potentiel et se transcendent face aux grandes équipes, ce qui prouve que

Amrani ne baisse pas le rythme

Entretien réalisé par SEBAÏHI TANI SMAÏN

Après une journée de repos accordée par le staff technique après le match amical face à l’ASMO, qui s’est soldé sur le score de 3 à 0 en faveur du Widad, la troupe à Amrani a repris le chemin du complexe omnisports Akid Lotfi.

L’

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

équipe a entamé son entraînement par une séance de footing, suivie par des exercices d’assouplissement, histoire de se retremper dans l’ambiance de la préparation et cela avec un effectif presque au complet, car manquait à l’appel Boukhari pas encore remis de sa blessure qui l’éloignera encore des terrains.

Stage bloqué de Blida, un macro-cycle de 10 jours commence

En vue de colmater les brèches lors du match amical face à l’ASMO, le staff technique, à sa tête Amrani Abdelkader, a programmé un macro-cycle de 10 jours, où il y aura du bi- et du triquotidien, histoire de recharger les batteries, récupérer les blessés et les mettre au même niveau que leurs coéquipiers. Et le staff technique devrait déjà penser à trouver des solutions au problème d’inefficacité, le ratage des occasions qui ne demandent qu’à aller au fond des filets et qui inquiètent le coach ; pour cela, des séances de travail psychologique sont au programme de ce macro-

cycle où le technicien tlemcénien compte apporter sa touche, car Zazoua est beaucoup plus un distributeur de bons ballons qu’un buteur, reste Boukhari et pourquoi pas Benharoun, pour peu qu’on lui accorde sa chance pour essayer de combler cette lacune du WAT durant cette reprise et tout le monde sait que tout ce beau monde ne pourra être efficace qu’après une période d’adaptation, et que cela viendra au fil des matches. Pour cela, la troupe à Amrani doit travailler et être très optimiste, car elle en a les moyens, en tout cas, c’est le souhait de tous les fans widadis, à ce que l’artillerie tlemcénienne se remette en marche et sauver le club à tout prix. S. T. S.

Samer fait sensation Le transfuge de l’USM Khenchela a montré d’excellentes qualités technicophysiques lors du match amical face à l’ASMO ; celui-ci est promis à une carrière sportive fulgurante et pourrait devenir le futur meneur de jeu du Widad de Tlemcen.

Bentayeb pourrait être la solution En quête d’un attaquant de métier après le départ des deux Africains, la direction du club a fini par dénicher Bentayeb, l’ex-attaquant de l’USMA, du CABBA et tout récemment de l’USM Blida. Le joueur et le président Yahla se sont rencontrés à Alger deux jours avant la fin du mercato. Selon nos sources, l’ex-Blidéen s’est dit intéressé de venir tenter sa chance au Widad. Seul l’aspect financier reste pour le moment au cœur des négociations. S. T. S.

cette équipe n’a pas usurpée sa place de dauphin qu’elle occupe dans le championnat et est capable de rivaliser avec les meilleurs dans sa catégorie. Tous les observateurs pensent qu’elle peut aller loin cette saison dans les deux compétitions. A l’instar de leurs aînés, les U20 préparent leur prochaine rencontre face au MCA, qui se déroulera au stade d’El Affroun ; les camarades de Kellal n’ont qu’une seule idée en tête, battre les Mouloudéens, ce qui leur permettra de consolider leur deuxième place et espérer grignoter quelques points au leader, l’USMA, qui en découdrera avec l’ASO à Omar Hamadi. A. T.

Herbache, Benabdallah et Naâmoune signent

Ph : Maracana

LIGUE 1

Après le recrutement de Mohamed Messaoud, l’attaquant nigérien, la direction du club annabi s’est officiellement attachée, lundi, les services de trois autres nouvelles recrues pour renforcer l’équipe.

l s’agit d’un défenseur, d’un milieu de terrain et d’un second attaquant. Deux des trois nouvelles recrues du mercato hivernal étaient précédemment sociétaires du CABBA; il s’agit de Herbache et Bouabdallah. Quant au troisième, Naâmoune, il était sous contrat avec le MC El Eulman, Herbache Billel, un

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

… DE MÊME POUR ABOUÈME L’attaquant du sporting de Cabinda, Abouème Joseph, n’a pas perdu de temps pour se mettre au travail, s’est familiarisé rapidement avec les coéquipiers de Gaouaoui. «C’est un groupe sympa, les joueurs m’ont facilité rapidement dans le groupe, je me sens parmi eux, comme si je les connaissait depuis longtemps, cela augure à un bon avenir dans ce club (USMA)», nous dira Abouème.

ILLOUL, PARMI LES VERT ET BLANC…

L’ex-Cabiste Illoul Slimane a fait son apparition avec le groupe, lundi dernier lors de la séance de travail qui s’est déroulée dans la matinée à Oued El Alleug. T. A.

Par AMAR AÏT BARA

milieu de terrain, né à Blida le 4 janvier 1986, ex-joueur de l’USM Blida (2008-2009 et 2010) et qui a signé un contrat de deux années au club phare des Biban, et de l’attaquant Salah Benabdellah, né à Bordj Bou Arréridj, le 7 juin 1987, un ancien joueur du CR Belouizdad, mais qui était sous contrat avec le Mouloudia de Saïda depuis la saison 2009-2010, club avec lequel il a pris part à l’accession en Ligue professionnelle I. Pour information, Benabdallah avait inscrit au cours de la saison 2009/2010 pas moins de 14 buts. La troisième recrue, Naâmoune Djabir, occupe le poste de défenseur. Il est né à Merouana dans la wilaya de Batna le 5 avril 1987, ce joueur était précédemment signataire au MCE Eulma. Cependant, ce qu’il faut savoir, c’est que la formation annabie se trouve depuis lundi à Aïn Draham (Tunisie) pour préparer la phase retour du championnat national de la LFP1. Les Annabis occupent une place peu reluisante au classement général (11e position avec 13 points). Le stage de Tunisie débutera du 31 janvier 2011 et prendra fin le 12 février, c’est-àdire qu’il durera 13 jours et permettra aux joueurs de recharger les batteries. A. A. B.

Boucherit, Menad avait, bel et bien, réussi à étoffer son milieu, à lui donner plus d’efficacité, de vivacité et surtout, plus de complémentarité : «Boucherit complète Maroci, de par sa régularité et sa vivacité…», dira l’entraîneur des Vert et Rouge, à propos de sa nouvelle recrue, avant d’ajouter : «C’est un apport important pour nous, car Boucherit est un joueur régulier qui va nous être bénéfique et complémentaire. C’est le joueur qu’on cherchait depuis longtemps, et connaissant ses qualités pour l’avoir déjà eu sous ma coupe, à Annaba, j’estime que désormais, notre milieu sera plus étoffé…» C’est dire que face à la régularité d’un maestro de la trempe de Maroci, on peut dire, sans risque de nous tromper que les deux joueurs vont se transformer en véritables stratèges et devenir les éléments de force d’une équipe qui est condamné à jouer pour une place au podium. «Notre milieu est étoffé. Certes, on aurait aimé recruter un arrièregauche et un attaquant mais, sur le marché, il n’y avait aucune chance d’en trouver. Car, ceux en qui nos espoirs étaient fondés sont encore sous contrat avec leurs clubs», nous a affirmé Menad. De son côté, un dirigeant qui semblait satisfait du recrutement dira : «Nous avons fait une excellente affaire avec Boucherit et Kaddour. Nous avons de bons joueurs qui peuvent maintenant aspirer à viser plus haut.» Pour ce dirigeant, il n’est plus question à Djamel Menad de trouver d’autres subterfuges pour justifier un autre éventuel échec. Toujours est-il, avec l’apport de Boucherit au milieu en compagnie de Maroci, Kacem et Zerdeb et/où Kaddour de la JSMB pourrait faire long chemin et réaliser pourquoi pas le rêve de ces ailiers de supporters, remporter le titre même en dehors des coulisses !

g Entretien réalisé par HANI MEBARKI

La période du mercato vient de prendre fin. Les Vert et Rouge ont réussi à recruter deux joueurs, Kaddour et Boucherit, en l’occurrence : «N’est-ce pas suffisant pour nous ?», nous a déclaré un dirigeant avant d’ajouter : «Les meilleurs joueurs sont sous contrat. déjà, avec Boucherit, on a rencontré beaucoup de problèmes et les dirigeants sétifiens ne nous ont pas facilité la tâche…». Cependant, d’autres joueurs proposés par Djamel Menad n’ont pu être recrutés. Les raisons sont multiples. D’abord, l’opposition formulée, au départ, par le big boss béjaoui. En effet, Boualem Tiab voyait, d’ailleurs, d’un mauvais œil l’idée du renforcement de l’équipe, avant de se rétracter et d’être catégorique. «Pas plus de deux joueurs…», laissa-t-il entendre à ses proches collaborateurs, entre autres, Meddane Hakim. Cette opposition du président du club était due, aussi, au manque d’argent. Pourtant, bien avant l’avènement du mercato, l’entraîneur des Vert et Rouge n’a pas cessé de répéter à qui voulait l’entendre que pour jouer le titre et/ou la deuxième place, le renforcement de l’équipe, par trois ou quatre joueurs, était la condition sine qua non.

Aujourd’hui, force est de constater que le vœu de Menad n’aura pas été réalisé. Des noms avaient circulé par-ci et par-là. Des Yekhlef, Benchadi jusqu’à Metref en passant, récemment, par Iyanga et Hebri. De tout ce monde, personne ne portera le maillot des Vert et Rouge et, l’on se demande si le coach béjaoui va se suffire avec le recrutement de deux joueurs seulement d’un même compartiment. Toute la question est, désormais, là. Par ailleurs, concernant l’arrière gauche qu’il n’a pas cessé de chercher, Menad a avoué, récemment, lors d’un point de presse, qu’il avait misé sur Benchadi depuis longtemps, mais ce joueur, dira-t-il, est revenu trop cher à l’équipe.

Le titre ou la 2e place !

C’est incontestablement l’objectif des Vert et Rouge. Car comme l’avait déjà affirmé, à plusieurs reprises, Boualem Tiab, «on ne débourse pas de grosses sommes, sans pour autant viser un objectif à la hauteur de la réputation et de la dimension de l’équipe». Toutefois, l’entraîneur des Vert et Rouge qui aura été pour beaucoup dans la métamorphose de l’équipe, ne semble pas être de l’avis de son président. Menad reste, quelque peu, sceptique quant à viser le titre, car, selon lui : «Le titre se joue dans les coulisses d’abord…». Le coach béjaoui ira plus loin en mettant en exergue la continuité de son

travail et, selon ses proches collaborateurs, il préfère travailler à long terme afin de former une équipe compétitive capable, peut-être, de faire face aux jeux de coulisses. Cela dit, l’ex-baroudeur des Verts ne donne, nullement, l’impression de dépassionner de ce débat sur le titre. Bien au contraire, pour lui, tout reste possible.

Le lapsus de Menad

Dans chacune de ses interventions, Djamel Menad a prôné une discipline de fer. A chaque fois qu’il évoquait la titularisation de ses poulains, il répétait que seuls ceux qui sont en forme le jour du match, seront parmi les convoqués. Or, récemment, l’entraîneur des Vert et Rouge semble avoir dérogé à la règle, en affirmant, haut et fort, que Boucherit sera titulaire à part entière. Déjà, le coach béjaoui s’était trompé sur plusieurs joueurs que lui même connaissait et avait été pour quelque chose dans leur venue à la JSMB. Des éléments qui n’ ont pas réussi à retrouver leurs repères, à l’image de Bouder, ou certains autres qui s’étaient, difficilement, adaptés au rythme de l’équipe, à l’exemple de Gasmi. Pour Boucherit, Djamel Menad semble avoir été trahi par un lapsus. Boucherit sera-t-il une autre déception pour les Béjaouis ou, l’élément de force que Menad est en train de présenter avec les éloges ? ! A. Z.

DJEBARAT : «L’intérêt du club passe avant tout»

Il n’est plus à présenter, son expérience et ses qualités parlent de lui. Et malgré qu’on a fait de lui, un remplaçant éternel, il continue à travailler d’arrachepied. Il suffit de le constater, lors des séances d’entraînement où sa présence régulière et son sérieux plaident pour ce gardien. Il s’agit de Djebarat Yacine qui a bien voulu répondre à nos questions.

Que devient Djebarat ? Comme vous voyez, je suis là, je m’entraîne et je me repose comme tous mes camarades. Je suis bien et nous attendons avec impatience, la reprise de la compétition. Ah, justement comment êtesvous en train de vivre cette trêve ? C’est difficile de gérer une trêve qui prend beaucoup de temps. Certes, on se repose, on s’entraîne et heureusement, qu’il y a des matchs amicaux pour meubler tout ce vide. Durant 13 journées, vous n’avez disputé aucun match officiel. Pourquoi ? Vous savez nous sommes 3 gardiens. Et, l’entraîneur est seul apte à juger qui demeure le mieux préparé, sur tous les plans, pour le

faire jouer en tant que titulaire. Donc, c’est un choix qui revient seulement, au coach.

Vous avez discuté avec lui ? Ecoutez, je vais vous dire une chose. Moi, je travaille pour l’intérêt du club. Je m’entraîne d’arrache-pied et je me donne à fond pour être toujours prêt à parer à toute éventualité. Quant au choix, je ne le discute pas, je le respecte.

Ph : Maracana

DEUX STRATÈGES AU MILIEU Par le recrutement de

Maroci-Boucherit

LIGUE 1

Deux recrues, est-ce suffisant pour Menad ? Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Ph : Maracana

Mais vous avez, quand même voulu jouer en tant que titulaire. N’est-ce pas ? Pourquoi, on s’entraîne alors ? C’est pour jouer. Mais, cela revient à l’entraîneur de choisir le gardien qu’il estime être en forme. Pourtant Menad, a toujours, déclaré que les 3 gardiens étaient d’égale valeur. Un commentaire ? Tant mieux, cela me réconforte. Comment voyez-vous la suite du championnat ? Difficile à plus d’un titre, d’autant plus qu’on n’aura plus droit à l’erreur, notamment à domicile. Les supporters exigent de vous le titre. Le président, lui

évoque les deux premières places. Qu’en pensez-vous ? Président ou supporters ont droit d’exiger de nous un objectif noble à la hauteur du club. Nous ferons de notre mieux pour réaliser ce vœu et atteindre cet objectif. Nous

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

avons un effectif riche, un staff technique compétent et expérimenté et une équipe dirigeante qui aura mis tous les moyens pour cela. Alors pourquoi pas à l’aventure? Entretien réalisé par Abdelkader Zoughaïlech

LIGUE 1

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Ph : Maracana

MEKKIOUI : «On luttera pour rester en haut du classement»

g Entretien réalisé par YASSER MALKI

Rétabli de sa blessure, qui l’a éloigné des terrains, Mekkioui compte énormément sur le stage du Maroc pour reprendre sa place dans l’équipe.

Un petit bilan sur ce premier regroupement qui vient de prendre fin. Le travail physique ayant eu la part du lion, nous avons durement travaillé, avec la rigueur et la sérénité habituelles qui ont toujours animé le groupe. Je ne vous cache pas que la charge a été élevée mais on doit s’y faire pour aborder le prochain stage dans les meilleures conditions. C’est très utile pour la suite du parcours du moment que cela nous aidera à résister durant ce qui reste du championnat. Je pense que c’est aussi utile car on pourra aborder le second stage avec plus de ressources physiques notamment. Vote absence a beaucoup duré. Comment comptez-vous faire pour gagner votre place ? Je me sens mieux. La preuve, je travaille avec le groupe et j’effectue les mêmes exercices. Je souhaite seulement ne pas rechuter. Cette fois, je ferai de mon mieux pour reprendre une place dans le groupe. J’ai été soumis à un travail spécifique avant le regroupement et les soins prodigués m’ont laissé souffler quelque peu. Le match amical face à Aïn Turck a été une occasion de renouer avec le ballon. Un commentaire. C’est vrai que la compétition nous manque mais il faut compenser avec les matches amicaux, même si ce n’est pas la même chose. Avec ces matches amicaux, on se sentira quand même prêts, surtout qu’un autre travail usant nous attend lors du

prochain stage. Je crois que notre prestation est due à la fatigue étant donné qu’on venait de prendre part à une séance physique le matin. Leader avant l’interruption du championnat, comment voyezvous la reprise ? Je peux dire qu’on aurait pu mieux faire parce que nous avons raté le coche dans quelques matches qui étaient à notre portée. Toutefois, l’espoir demeure pour nous, dont l’objectif n’est pas le titre, mais on jouera nos chances à fond. Le statut de leader, on ne l’a pas volé et on le mérite pour avoir été au-dessus du lot. Nous n’allons pas dormir sur nos lauriers car les matches seront âprement disputés. Avez-vous une idée sur la suite ? Je pense que la détermination qui anime le groupe est telle que l’on ne va pas se laisser faire. On fera de

notre mieux pour conserver cet acquis même si ce ne sera pas facile car on s’attend à de grandes difficultés. Les équipes qui se préparent pour le moment ne viendront pas à Chlef en victimes et celles qui nous recevront feront l’impossible pour nous battre. On en a déjà une idée. Néanmoins, on luttera pour rester en haut du classement. Et pour ce qui est de vous ? Les blessures ne m’ont pas épargné et puis la concurrence qui prévaut dans le groupe est rude. Je travaille assidûment dans le but de reprendre ma place et l’entraîneur ne pouvait changer une équipe qui allait bien. Néanmoins, je redoublerai d’efforts pour revenir plus forts et gagner ma place. Propos recueillis par Zoheir Zitoun

=Les joueurs ont eu leur chèque de garantie

Ne pouvant les payer pour l’heure, la direction a octroyé aux joueurs deux primes de matches, alors que pour la seconde tranche de la prime de signature, les joueurs ont eu droit à des chèques de garantie. Comme ça, ils effectueront le stage au Maroc avec plus de sérénité. Il faut rappeler que la direction attendait en vain la subvention de l’APC qui ne renflouera les caisses du club qu’au mois de février.

=Hamzaoui, le seul junior parmi le groupe

Parmi le groupe ayant fait le déplacement au Maroc figure un seul joueur junior, Hamzaoui. L’ex-gardien de but international palliera ainsi la défection de Nadjib Meddah qui se trouve avec la sélection nationale militaire en stage à Alger.

KARAOUI : «Aucune inquiétude à avoir, nous serons prêts»

Le milieu de terrain eulmi, Karaoui, nous a confié dans l’entretien qu’il nous a accordé qu’il est convaincu que son équipe sera plus forte lors de la deuxième phase du championnat. Sur le plan personnel, il promet d’être plus performant. «J’ai une dette envers les supporters», nous a-t-il dit. Il a précisé que pour ce qui est du maintien de son équipe en D1, il n’y a aucune inquiétude à avoir.

Pouvez-vous nous parler de l’ambiance qui règne au sein du groupe ? Elle est excellente et cela est dû, bien sûr, à l’état d’esprit qui règne au sein du groupe. Le moral est au beau fixe et nous travaillons avec le plus grand sérieux pour être prêts pour les prochaines échéances. Il nous faut avouer que les mauvais résultats réalisés en championnat nous ont fait très mal. On sent dans vos propos beaucoup de déception après certaines défaites. Qu’en est-il ? Ce que vous dites est vrai car, lors de la première manche, ce

sont des matches que nous n’aurions jamais dû perdre. Nous avons contrôlé les débats mais avons manqué de chance, ce qui n’a pas été le cas pour nos adversaires qui ont eu un maximum de réussite. Nous avons raté plusieurs occasions dont on aurait dû profiter pour nous mettre à l’abri. C’est le même scénario qui s’est répété à chaque fois. Vous avez, vous aussi, manqué de réussite, n’estce pas ? J’ai surtout manqué de chance sur certaines actions de jeu. Jusqu’à aujourd’hui, je repense à ces actions. Il nous faut faire preuve de plus de réalisme à l’avenir. Vous avez quand même inscrit un but important. Cela m’a fait plaisir car c’était le premier de la saison. Pour un joueur à vocation défensive, c’est important de temps en temps de trouver le chemin des filets. Je dédie mon but aux supporters envers qui j’avais une dette. Comptez-vous récidiver lors des prochains matches ?

Sans aucun problème si l’occasion m’en est donnée. De toutes les façons, nous aurons à nous battre pour rester éloignés de la zone dangereuse. C’est d’ailleurs pour cette raison que nous travaillons d’arrache-pied lors de cette trêve. Chacun de nous saura tirer les leçons pour ne plus commettre les mêmes erreurs à l’avenir. C’est donc avec un tout autre état d’esprit que vous allez aborder la phase retour.... Il n’y a pas à se poser de questions. Nous aurons à donner le meilleur de nous-mêmes. Pour ce qui est de la phase retour, nous devons, en plus de faire le plein à domicile, récolter un maximum de points chez nos adversaires. Il faut, pour cela, nous comporter comme des guerriers. Nous sommes persuadés d’une chose : aucune équipe ne nous fera de cadeau. Serez-vous prêts pour aborder la seconde phase du championnat ? Nous travaillons beaucoup pour l’être. Ce sera difficile face à des équipes en pleine confiance et qui possèdent des éléments aguerris. Cela ne

veut pas dire que nous nous laisserons faire car nous savons que toute erreur se paiera cash. Nous comptons beaucoup sur le soutien de nos supporters. Comme pour tous les matches à venir, nous allons défendre comme il se doit les couleurs du MCEE. Tout porte à croire que vous avez de nouveau gagné la confiance de votre entraîneur. Cela doit être rassurant, n’estce pas ? Dès le début de la saison, je m’attendais à ce que la concurrence soit rude au MCEE, surtout au milieu, là où j’évolue habituellement. Je reconnais que je n’étais pas au top sur le plan physique au début du championnat. Les choses vont beaucoup mieux depuis, et je joue un peu plus souvent. De toutes les façons, j’accepte sans aucun problème les décisions de mon entraîneur. Il est vrai que je suis régulièrement titularisé ces derniers temps mais rien n’est acquis. Il me faut à chaque fois mériter ma place dans l’équipe. Y. M.

Ph : Maracana

g Entretien réalisé par YASSER MALKI

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

QUATRE MATCHES AMICAUX PROGRAMMÉS

Les responsables du club chélifien ont assuré quatre matches amicaux à l’équipe puisque ce stage est surtout porté vers l’aspect tactique, voire la compétition, et de ce fait, les matches devront être joués pour que le staff technique puisse avoir une meilleure vue sur le groupe. En effet, quatre équipes marocaines ont donné leur accord. Il s’agit du WAC, du RAJA, de Khemisset et du Kawkeb de Marrakech, alors qu’Ighil en veut six pour être en adéquation avec son programme pré-établi.

BEY, LE SEUL NOUVEAU À AVOIR JOUÉ

L’attaquant Mahmoud Bey a été le seul nouveau joueur à avoir évolué lors du match amical face à la formation de Réghaïa. En effet, Heddane voulait voir à l’œuvre ce joueur, qu’il n’avait pas assez observé lors de l’autre match qu’il a eu à jouer face à Baraki la semaine dernière. Bey a eu un rendement des plus prometteurs et a montré qu’il est vraiment une bonne affaire pour le Nasria. R. M.

Heddane prépare Bel Abbès dès maintenant Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

g Par RAOUF MESBAH

Il semble que le coach Mustapha Heddane prépare le prochain match du championnat national comptant pour la 14e journée de la phase aller face à l’USM Bel Abbès dès maintenant.

n effet, Heddane ne veut pas être pris au dépourvu et attendre donc la dernière semaine pour se mettre à préparer le match contre l’USMBA. Il faut savoir que le staff technique a incorporé l’effectif type lors du match amical face à la formation du NARBR et ce, pour voir la réaction des joueurs et si ces derniers sont prêts pour affronter ce match, où s’il devra apporter d’autres changements au collectif qui aura à affronter Bel Abbès. Ainsi, et puisque Khellili est officiellement parti à la JSK, et que Benamri est blessé, il a dû compter sur une nouvelle paire axiale, composée de Douar et Mellouli. Ce dernier a laissé le poste d’arrière gauche qu’il occupait depuis quelque temps à Sofiane Abbas, qui récupère son poste après s’être totale-

LIGUE 2 Les titulaires ont perdu face au NARBR Le staff technique a tenu à faire participer l’effectif-type lors du match amical face à la formation du NARB Réghaïa au stade Zioui sur le score de 2 buts à 0. Le staff technique estime que les joueurs étaient quelque peu fatigués après les efforts qu’ils ont fournis lors de la préparation. Malgré cela, les entraîneurs estiment que les joueurs se sont bien comportés et ont raté de nombreuses occasions.

La deuxième équipe se neutralise avec Baraki Au NAHD, on pense déjà au match de l’USMBA. Ph : Maracana

ment rétabli de sa blessure aux adducteurs qui l’avait tenu éloigné pour un bon bout de temps du groupe. Au milieu du terrain, il est à noter l’absence de Kaci Sedkaoui, qui est sanctionné et qui sera suspendu pour le prochain match. Heddane comptera donc sur Gana, Khaïther pour la

Teggar se blesse au genou Le jeune défenseur axial, Teggar, n’a pas pu prendre part à aucun des deux matchs amicaux joués avanthier et pour cause, ce dernier souffre d’une blessure au niveau du genou, blessure qu’il avait contractée au cours des entraînements. Le joueur devra effectuer une IRM pour connaître exactement la nature de sa blessure et choisir le traitement adéquat.

Séance de thalassothérapie vendredi prochain

récupération, alors que l’animation du jeu sera confiée à Allag et Moundji. En attaque, Heddane devrait compter sur le buteur-maison, Rabah Hafid, qui devrait être épaulé par Derrardja qui revient à son meilleur niveau, surtout après sa convocation par le staff technique de l’EN espoirs qu’il retrouve après avoir été écarté pour un certain temps. Heddane, qui est jusque-là satisfait du travail accompli lors de cette phase de repos et de ce stage qui a été très bénéfique pour le groupe, espère que les joueurs seront au rendez-vous pour la phase retour, surtout que l’équipe n’aura pas droit à l’erreur maintenant que l’accession devient de plus en plus difficile et que de nombreuses formations ont toutes le même objectif et qu’elles ne veulent pas rater. R. M.

Par ailleurs, il est à noter que la deuxième équipe constituée d’éléments jeunes et des nouveaux s’est neutralisée avec la formation de Baraki sur le score de 2 buts partout. Les deux réalisations du Nasria ont été l’œuvre d’Anis Ighil et Aghilès Aït Ali. Le staff technique a donc pu avoir une idée claire sur tous les joueurs qui ont pris part aux deux matchs.

Quartier libre pour les joueurs hier Le staff technique du Nasria a donné quartier libre pour les joueurs hier après-midi, après qu’ils aient pris part à une séance de décrassage dans la matinée. Le coach du Nasria n’a pas voulu forcer sur ses joueurs qui se sont donnés à fond tout au long de cette semaine pour préparer la reprise de la compétition officielle. R. M.

HANIFI : «On fera tout pour

L’effectif du Nasria devrait effectuer une séance de thalassothérapie vendredi prochain à Sidi Fredj et ce, pour permettre aux joueurs de récupérer, surtout après les efforts fournis tout au long de ce stage et le grand travail physique fourni. Cette séance sera programmée donc une journée après le dernier match amical face au CABBA et annoncera donc la clôture du stage de préparation. R. M.

réussir le stage»

g Entretien réalisé par ANIS SADOUN

Joint par téléphone, l’avant-centre koubéen, Salim Hanifi, affirme que les résultats des matchs amicaux ne les intéressent pas puisqu’ils cherchent la qualité de jeu. Il affirme aussi que le stage hivernal se déroule dans de bonnes conditions et le moral du groupe est au beau fixe. Le buteur de la Ligue II conclut cet entretien par son souhait de réussir une phase retour meilleure que celle de l’aller afin d’atteindre l’objectif du club en fin de saison.

Ph : Maracana

Tout d’abord, un mot sur la dernière défaite face à l’USMB… C’était un match amical de préparation. On voulait juste évaluer notre niveau de préparation durant nos séjours dans ce stage hivernal. Le plus important pour nous est de découvrir les lacunes et les corriger avant l’entame du championnat. C’était un bon test pour nous face à un adversaire qui évolue en Ligue I. Vous avez disputé jusqu’à maintenant quatre matchs amicaux pendant votre préparation, sont-ils suffisants ? Oui, bien sûr, on a disputé quatre matchs amicaux, on en a gagné deux, fait un match un nul

et perdu un. On sent qu’on s’améliore d’une rencontre à l’autre, on commence à retrouver nos automatismes et notre beau jeu et c’est notre objectif avant le début du championnat.

Comment se déroule votre séjour au complexe du Grand Bleu ? Dieu merci, on s’entraîne biquotidiennement, tout se déroule bien. Il y a une grande ambiance familiale au sein du groupe, on s’entraîne avec un moral au beau fixe et dans de bonnes conditions. Je ne vous cache pas que ce complexe nous arrange beaucoup puisqu’il se situe dans un endroit très calme. En tout cas, le plus important et de travailler d’arrache-pied durant notre séjour afin d’être prêts dès l’entame du championnat et la première rencontre face à Biskra prévue pour la semaine prochaine.

patients et nous mettre à la disposition du club avant tout.

Revenons à vous ; vous n’avez pas pu inscrire de buts lors des matchs amicaux disputés jusque-là. Etes-vous inquiet ? Non, je ne suis pas inquiet du tout, je connais bien mes qualités et je suis sûr que je trouverai le chemin des filets très bientôt. Le plus important est de marquer dans les compétitions officielles, pas les matchs amicaux. Attendez-moi dès la rencontre de Biskra.

Etes-vous optimiste de réussir ce stage ? Oui, bien sûr que je suis optimiste, sinon pourquoi on se prépare ? Jusqu’à maintenant, il est réussi. Seul le travail et le sérieux nous permettront de réussir ce stage.

Comment voyez-vous la phase retour qui s’annonce difficile pour vous ? Effectivement, ce sera très difficile pour nous. D’ailleurs, elle s’annonce décisive pour nous. Sur le papier, la phase retour est en notre faveur vu qu’on accueillera à Kouba toutes les grandes cylindrées qui jouent l’accession, à l’image du CSC, le MSPB, le CAB, le MOC. On souhaite réaliser nos objectifs en fin de saison et réussir une phase retour meilleure que celle de l’aller.

Concernant votre dû, n’êtes-vous pas inquiet ? Non, pas du tout, la direction nous a promis de régler ce problème après la fin du stage, c'està-dire ces jours-ci. On a une grande confiance envers les dirigeants. Qu’on continue à travailler pour réussir ce stage. On doit être

Un dernier mot… Je profite de l’occasion que vous me donnez pour saluer ma famille et qui me manque beaucoup ces derniers temps et je souhaite que mes coéquipiers et moi nous réaliserons une bonne phase retour. A. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 2

La Tunisie, le bon choix Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

g Par WAHAB YEFSAH

De l’avis général, le stage du Mouloudia programmé en Tunisie est une réussite, malgré sa courte durée (8 jours).

L’

e n t r a î n e u r Bendjaballah s’est dit très content d’avoir réalisé son programme. Le fait que l’équipe se soit retrouvée seule à profiter des installations du centre a permis au staff technique et médical de soumettre les joueurs à un bon volume d’entraînement et à un programme de récupération quotidien (sauna, bassin,

Malgré un laps de temps court, les Mouloudéens sont satisfait du stage de Tunisie.

massage, piscine). Le calme retrouvé à Hammam Bourguiba a évacué toute la pression que l’entraîneur et les joueurs subissaient quand ils s’entraînaient à Batna. Autre volet bénéfique, c’est que sur le plan financier le

stage est revenu beaucoup moins cher que s’il avait été effectué en Algérie, car l’effet de la dévaluation de la monnaie tunisienne par rapport aux événements que vit la Tunisie a réduit le coût du stage. En optant pour la

SAÏDI : «Nous avons tout à gagner»

g Entretien réalisé par WAHAB YEFSAH

Malgré son manque de compétition, du fait qu’il a été éloigné des terrains depuis la quatrième journée du championnat contre l’USB où il avait contracté une blessure, Saïdi, titularisé contre En-Nasr, a été l’un des meilleurs éléments sur le terrain. Il nous parle de son retour et de cette coupe de la CAF.

Vous revoilà de retour à la compétition… Dieu merci, après une longue période difficile, j’ai enfin rejoué vendredi en coupe de la CAF, et je ne pouvais espérer un meilleur retour que celui-ci. Malgré le manque de compétition, vous avez fourni un bon match... Je ne pouvais me permettre de rater ce retour, je me suis donné à fond pour honorer ma participation. Au fond de moi, je me suis dit qu’il fallait que je puise dans toutes mes réserves et que ma blessure n’est qu’un mauvais souvenir. Vous êtes passés à côté d’une victoire historique... Exactement, au vu du match, on méritait de gagner, mais l’efficacité et un peu la chance nous ont fait défaut. L’essentiel, c’est qu’on a honoré le football algérien et le CAB. Pensez-vous que la qualification est encore jouable ? Tout à fait, on n’a rien à perdre, on ira en

Bouharbit de nouveau blessé

Libye jouer nos chances à fond, en plus, sur le tartan, on joue mieux, car il ne faut pas oublier que le terrain du 1er Nov 54 nous a énormément gênés du fait qu’on devait faire le jeu. A Benghazi, le terrain va nous arranger. J’espère qu’on réalisera l’exploit de nous qualifier. W. Y.

Proposé au CAB, Hebri signe à l’ESS Proposé au CAB par Amer Chafik, l’international espoir, Hebri, a finalement signé à l’ESS et non au CAB. Serrar a pesé de tout son poids pour convaincre le joueur de venir du côté de Aïn Fouara.

Un match amical contre l’USMH

Le staff technique prévoit la clôture du stage par une rencontre amicale qui aura lieu vendredi ou samedi contre l’USMH. Ça sera l’unique rencontre que le CAB disputera avant de s’envoler le dimanche 6 W. Y. février vers la Libye.

Bitam a rejoint le stage

Pris par des obligations personnelles Bitam n’a pas effectué le déplacement à Alger avec le groupe, il a rejoint le lieu du stage mardi. A noter qu’il ne sera pas du voyage en Libye, en raison de sa non qualification en coupe de la CAF. W. Y.

Malgré sa blessure à la cheville, Bouharbit a pris le risque de jouer le match contre En-Nasr. Résultat, il s’est encore blessé et risque de rater le match retour. Tout le monde estime qu’il est plus judicieux de ne plus prendre de risques avec des joueurs non rétablis à 100%.

Illoul, parti à l’USMB, ne sera plus présent au match retour, ça sera Amiri qui postule à son remplacement. La nouvelle recrue du mercato jouera ainsi son premier match officiel avec le CAB.

Ph : Maracana

Amiri à la place d’Illoul

Ph : Maracana

Zidani et le directeur général du club Zeddam ont rejoint l’équipe hier après-midi, à Hammam Bourguiba, une arrivée très appréciée par les joueurs qui vont ainsi recevoir leur argent de poche estimé à 50 euros par joueur.

Tunisie, les dirigeants mouloudéens semblent avoir fait le bon choix sur tous les plans, tout le monde est content, les joueurs ont bien travaillé dans le calme, l’entraîneur a appliqué son programme, les dirigeants ont moins dépensé et nos amis du centre Hammam Bourguiba n’ont pas chômé, c’est ce qu’on appelle un bon stage.

Zeddam et Zidani en Tunisie

MSPB-USMAn jeudi

Bendjaballah aurait souhaité jouer un match le mardi contre l’USMAn, mais l’arrivée du club bônois en Tunisie, lundi, ne l’a pas permis ; ainsi, les deux entraîneurs se sont entendus pour un match le jeudi.

MSPB - Hammam Sousse vendredi Un deuxième match amical a été programmé pour le vendredi contre l’équipe tunisienne de Hammam Sousse ; la rencontre se jouera dans la matinée (11 heures) afin de permettre au Mouloudia de plier bagages et prendre le chemin du retour l’après-midi de vendredi. W. Y.

Ghariche : «La suite ne sera que plus rude» Comme prévu, le président

UNE JOURNÉE DE REPOS

Après le retour à Batna prévu vendredi dans la soirée, les joueurs ne bénéficieront que d’une seule journée de repos, à savoir le samedi, la reprise est prévue le dimanche à 14 heures au stade Chaoui.

MESFAR NE VIENDRA PAS

L’attaquant khroubi ne sera pas mouloudéen. Le coach Bendjaballah se contentera des Amrani, Bouraoui et Louanas, c’est ainsi que la liste a été clôturée le dernier jour du mercato qui a baissé rideau lundi 31/01/2011.

g Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

Recruté durant le présent mercato, le jeune milieu récupérateur samiste affiche une grande forme et espère avoir la confiance de l’entraîneur pour aider l’équipe à rebondir à la phase retour.

Vos impressions sur le stage qui tire à sa fin... Franchement, tout a fonctionné à merveille, il y avait une très bonne entente entre les joueurs, plus particulièrement et c’est l’essentiel, il règne une ambiance formidable, les anciens font tout pour nous aider et nous conseiller. Vos prestations lors des 3 joutes amicales ont été, selon les observateurs, très honorables. Un commentaire ? Cela me fait énormément plaisir, j’espère être toujours à la hauteur des attentes de tout le monde, que ce soit le staff technique, les dirigeants ou les supporters, je ferai de mon mieux pour cela continue. Comment voyez-vous la phase retour ? Il reste encore 2 matches de la phase aller

auxquelles, malheureusement nous les nouvelles recrues, nous n’avons pas le droit d’y participer, comme le prévoit le règlement. Pour ce qui est de la 2e partie du championnat, ce sera une bataille très rude ; en toute franchise, je ne suis pas inquiet car le groupe se porte bien, surtout depuis l’arrivée de l’entraîneur Biba, il nous suffit de faire le plein à domicile et gratter quelques points de l’extérieur pour terminer le championnat avec un classement honorable. Quel est votre objectif sur le plan personnel ? J’espère effectuer une bonne manche retour avec le groupe et jouer le plus souvent afin de me retrouver parmi les titulaire et faire plaisir à ceux qui me font confiance. Un dernier mot pour conclure... Je lance un appel à nos supporters pour qu’ils nous encouragent avec la même ferveur comme les précédentes saisons, où ils étaient pour beaucoup dans le maintien de l’équipe dans ce palier. A. L. B.

Alliane et Tlemçani, dernières recrues Après les quatre joueurs recrutés au SA Mohammadia dans cette période hivernale de transfert de joueurs, à savoir le gardien Ghariche Kada, le défenseur axial Gougui AEK, le milieu récupérateur Ghariche Riad, et le milieu offensif Benyetou Mohamed, deux nouvelles recrues ont signé officiellement au club phare de la ville des Oranges, il s’agit du défenseur axial Alliane Abdelhak, 26 ans, qui portait auparavant les couleurs de Machaâl Sidi Chahmi, et l’attaquant Tlemçani Chems-Eddine, 20 ans, qui était au chômage depuis la fin de la saison écoulée, comme d’ailleurs les autres joueurs sus-cités. Ainsi, le nombre de joueurs recrutés durant le mercato s’élève à six. Un nombre qui permettra à coup sûr de donner un plus à l’équipe lors de la 2e partie du championnat ; par ailleurs, le staff technique samiste a programmé une joute amicale pour demain (jeudi). Concernant le sparring-partner, le choix s’est porté cette fois sur un sociétaire de la Ligue II, l’ASMO en l’occurrence ; la rencontre aura lieu sur la pelouse du stade Ouali Mohamed de Mohammadia, croit-on savoir. A signaler que les joueurs devaient terminer le stage bloqué hier et rentreront aujourd’hui à Mohammadia, où ils bénéficieront d’une journée de repos. A. L. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Cap sur la L1

Revenue lundi à la périodicité des entraînements au stade Habib-Bouakeul, l’équipe de M’dina J’dida a désormais en ligne de mire ni plus ni moins que l’accession en Ligue 1.

es dirigeants espèrent que le recrutement du technicien français Stéphane Durin sera un atout positif pour atteindre cet objectif. Or, après le stage de Maghnia, qui aura duré une semaine entière, avec un entraînement intensif, les joueurs partagent le point de vue de leur entraîneur, avec lequel ils pensent dur comme fer, et à moins d’accident notable, qu’ils ont désormais les moyens de lutter pour une place sur le podium, même si l‘absence d’un véritable avant-centre fait défaut. Le stage a permis au coach d’avoir une idée précise sur les éléments qu’il a sous sa coupe et pense donner à chacun un travail spécifique, selon ses moyens et ses «manques». Stephane Durin a introduit l’audiovisuel dans la préparation de son équipe. Une caméra sophistiquée a été achetée et les joueurs ont déjà eu l’occasion de visionner leur dernier match de préparation et de voir les erreurs commises sur le terrain. L’entraîneur pense que cette méthode de travail, largement utilisée en Europe, permettra à son effectif de corriger les erreurs et de mieux se préparer. M. T.

g Par MILOUD TOUADJINE

mieux mon équipe»

«Le stage m’a permis des jauger les capacités de chacun des joueurs. On va terminer le travail de cette semaine avec l’ensemble de l’effectif mais, dès samedi, je travaillerai surtout avec les probables titulaires afin de commencer dès à présent à les faire réfléchir sur la stratégie à adopter pour battre notre adversaire de la reprise, le MOC, qu’on dit être un onze déterminé à faire un bon résultat ici. Je pense qu’avec ce groupe, si on travaille intensément et si rien ne vient embrouiller la machine, nous aurons un bon challenge à réaliser.»

Les dirigeants, sur avis de l’entraîneur, ont loué une villa dans le quartier de Maraval où sont désormais hébergés les joueurs qui habitent hors d’Oran. Cette villa commence à être dotée de matériel de musculation, dont une partie vient d’être achetée et déposée, afin de permettre aux joueurs de parfaire leur tonus physique, le coach ayant constaté un manque dans ce domaine.

Ghouti Loukili : «Je suis optimiste»

Le capitaine asémiste, Ghouti Loukili, pense qu’avec le climat de sérénité qui règne dans la famille asémiste, le coup est jouable. «L’ambiance au sein de l’équipe et avec les dirigeants est bonne. On s’est bien préparés à Maghnia et

nous continuons à le faire. Le seul handicap est le mauvais état du terrain de Bouakeul, mais je pense que les dirigeants ont eu l’accord pour qu’on s’entraîne à partir de mercredi

g Entretien réalisé par A. RAHMANE

Voulez-vous vous présenter ? Laroussi Saïd, je suis né le 10 novembre 1987 à Oran. J’ai fait mes débuts avec les benjamins du RC Oran puis je suis allé à l’ASM Oran où je suis passé par les catégories minimes, cadettes et juniors. Par la suite, j’ai rejoint le MB Sidi Chami, en régionale 1, où je suis resté deux saisons. Cette année, j’ai signé au SCMO, j’ai marqué dix buts en huit matches et me voilà, au mercato, à Mostaganem sous les couleurs de l’Espérance. Comment s’est effectuée votre venue à l’ESM ? C’est suite aux contacts entre le manager Zouheir et les dirigeants de l’ESM. Tout s’est fait, rapidement, et me voilà Espérantiste. Même les dirigeants de

au stade Zabana et qu’on y joue. On pense au match contre le MOC que nous ne devons rater à aucun prix. Quant à l’entraîneur, il a démontré qu’il connaît bien son métier et il nous a apporté un plus. Je reste optimiste quant à une bonne seconde partie de championnat.»

Une villa à la place de l’hôtel

LAROUSSI : «Mon seul but est de réussir»

Le seul souci majeur enregistré lors de la phase aller, qui s’est répercuté sur le club espérantiste, est celui de l’attaque, un point à éradiquer par les dirigeants du club. Dans ce contexte, les dirigeant ont tenu à recruter un autre attaquant. Après Chellali Ilyès, c’est autour de Laroussi Saïd, transfuge du Sporting de Médioni d’Oran. Le nouvel attaquant, qui semblait très content d’avoir rejoint l’Espérance de Mostaganem, nous parle de sa venue au club.

LIGUE 2

DURIN : «Maintenant je connais Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Ph : Maracana

Médioni m’ont facilité la tâche et m’ont libéré sans problème. Quels sont vos objectifs avec votre nouveau club ? Comme tous les joueurs, je veux progresser et jouer à un haut niveau. Pour moi, Mostaganem est un tremplin pour passer à une autre étape. Jouer en division professionnelle est totalement différent de la division amateur. Normalement, ma carrière débutera à Mostaganem et d’après ce qu’on sait, l’Espérance a toujours réussi aux attaquants, alors pourquoi pas moi. Je vais travailler dur pour réussir mon pari. A part l’ESM, y avait-il d’autres contacts ? Il y avait des contacts mais c’était officieux, comme le MCO qui m’a demandé de signer un précontrat. Chacun voit son avenir comme il le veut. Je suis ici pour débuter une grande carrière. Vous avez signé pour combien ? J’ai signé pour deux ans et demi, et puis on verra l’avenir ce qu’il nous réserve. Un mot pour conclure. Je souhaite réussir à Mostaganem et pourquoi pas accéder en Ligue 1, tout en attendant le soutien du public. En dernier lieu, je tiens à remercier votre journal pour l’audience qu’il m’a accordée pour m’exprimer devant mon nouveau public auquel je dirai : la mains dans la main, nous irons loin. A. R.

L’effectif est presque au complet

Malgré la défection de Medjahed Hamza, l’ex-canonnier de l’ESM, qui a préféré signer dans le club cher à sa famille, et l’absence injustifiée

d’Aïni, qui n’a pas participé au stage et qui est toujours aux abonnés absents, la formation oranaise paraît complète avec le recrutement de Bouhafer en qualité de latéral droit et de Sari, ex-joueur formé au club, un polyvalent de bonne qualité. En attaque, le coach fera sûrement confiance au duo Mebarki-Boussaïd. Ils démontrent à chaque match qu’ils sont doués pour marquer des buts, en attendant l’émergence d’un junior qui pourrait être impliqué dans l’équipe fanion.

Match amical jeudi

Les coéquipiers de Benmessaoud croiseront le fer amicalement avec l’autre équipe de la Ligue deux de la région, le Sari de Mohammadia, au stade Ouali ce jeudi. Ce sera à l’occasion de la réouverture du stade de la ville des Oranges, lequel était fermé depuis la saison dernière pour rénovation. Au début de la semaine prochaine, les Oranais joueront un autre match amical face au Widad de Mostaganem équipe de première division amateur, au stade AhmedM. T. Zabana.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya d’Alger Circonscription administrative de Chéraga Commune de Dely Ibrahim Ref n° 53/SETN/2011

MISE EN DEMEURE L’Entreprise ETPH/Abidi Nouar titulaire du marché n° 13/SR/2010 est mise en demeure d’entamer les travaux de pose de collecteur d’assainissement ø 400 mm en PVC PN 06 route Djenane Achabou vers 492 Logts, commune de Dély Ibrahim dans un délai de 48 heures dès que l’approbation par voie de presse. Faute de quoi, l’administration prendra les mesures nécessaires, à savoir la résiliation du contrat. Maracana N° 1335 — Mercredi 2 Février 2011 - Anep N° 841 203

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

NATIONALE AMATEUR

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Koul, de retour au club

IL RÉINTÉGRERA LE

GROUPE AUJOURD’HUI

Sadji : «Koul restera avec nous» La présence de Koul à Béjaïa, hier, a étonné plus d’un dans l’entourage du club béjaoui. Le joueur qu’on croyait prêté au FC Bir El-Arch et censé être avec sa nouvelle équipe après l’accord conclu entre la direction de Bir El-Arch et son homologue du MOB, s’est présenté au siège du MOB. Koul était venu informer le manager général du club, Mohand Sadji, que la direction de Bir El-Arch, qu’entraîne l’ex-driver du MOB, Hocine Zekri, a changé d’avis quant à la forme de son transfert puisqu’elle a exigé, selon le joueur, la libération pure et simple et non le prêt.

g Par LYES CHEKAL

libération alors que le dossier était ficelé, après l’accord conclu entre les deux parties. C’est ce qu’a dit en substance Sadji : «On a accepté un prêt de six mois qu’elle avait accepté, et le joueur a fait ses bagages et rejoint sa nouvelle équipe. Cela dit, j’ai refusé catégoriquement l’option de libération demandée par Bir El-Arch. Donc, il restera avec nous.»

Sitôt l’information du retour de Koul tombée, nous avons pris attache avec le manager général du MOB, Mohand Sadji, pour tirer au clair ce revirement de situation dans le transfert du joueur.

«Le semi-échec face à l’USMS n’est pas la fin du monde»

«On a refusé l’option de la libération»

La famille mobiste était également étonnée de la réaction de la direction de Bir El-Arch, laquelle a envoyé le joueur pour ramener sa lettre de

Ph : Maracana

otre interlocuteur, disponible comme à son habitude, nous a confirmé l’information : «Effectivement, le joueur Koul est revenu chez lui. Il avait émis le vœu de partir et on lui a facilité la tâche. Maintenant, il veut revenir, on lui a ouvert les portes. Donc, il est de retour au club officiellement.»

La manière prime sur le résultat

Sur un autre volet, Sadji, en réponse à notre question ayant trait à la réaction du public après le semi-échec face à l’USMS, a dit : «C’est sûr que toute la famille du MOB est sortie déçue par le résultat final. Qui n’aurait pas aimé remporter ce match et continuer sur la lancée ? Que ce soit les joueurs, l’entraîneur ou la direction, personne. C’est dommage, mais ce n’était pas faute d’avoir essayé. Je dis que ce n’est pas la fin du monde.»

«On a un bon groupe et un

USMMH 0 - ESM 1

g Par MOHAMED GRINI

ême s’il s’agit d’une rencontre amicale, entrant dans le cadre de notre préparation hivernale, cela ne nous a pas empêchés de tirer les conclusions de la prestation avec laquelle notre équipe a évolué. A part la défaite, notre formation a démontré des capacités de jeu et d’un bon niveau footballistique. On est satisfaits de la façon avec laquelle l’équipe a joué. D’ailleurs, ce qui nous intéressait le plus lors de cette empoignade, c’était d’avoir une idée globale sur le rendement de chaque joueur, que ce soit sur le plan technique ou physique.» Ce sont là les propos tenus par l’entraîneur adjoint hadjouti, Fouzi Arbouche, après le revers que venait de concéder son équipe à l’occasion du match amical qui l’a opposée à la séduisante formation de Merouana. Contrairement aux deux précédentes joutes amicales, jouées face à ElEulma et Berrouaghia, l’équipe hadjoutie a laissé apparaître quelques ennuis au niveau du compartiment du milieu du terrain. Cela n’a pas bien tourné et a grincé même. Et la raison de cette panne, qu’on a détectée après l’entretien que nous avons eu avec des gens qui connaissent la vie du club hadjouti et des mordants de la balle ronde, c’est que lorsque Niati, l’ex-milieu chélifien, n’est pas associé à la paire FerhatHadj-Sâad, cela ne rime à rien et la machine de l’USMMH ne fonctionne pas à plein régime. L’autre fait marquant, c’est de laisser le duo défensif axial composé de Tallah et Bouzar aller jusqu’au bout de la confrontation. Ces deux joueurs jouissent d’une entente tacite extraordinaire et s’en-

tendent merveilleusement sur le terrain. Ce qui constitue un atout non négligeable pour le staff technique au niveau de l’arrière-garde de l’équipe. Cette empoignade face au team de Merouana est l’ultime test pour le club phare de la wilaya de Tipasa et ce, avant son déplacement à l’ouest-sud du pays ce vendredi pour en découdre avec l’équipe de Remchi pour le compte de la 8e journée du championnat, et il compte M. G. revenir avec un bon résultat.

L’équipe-type fort probable qui jouera face à Remchi

A l’étude qu’on a pu faire sur l’ensemble des matches disputés par l’équipe hadjoutie dans le cadre du championnat ou en amical, on est arrivé à découvrir, pas d’une façon exacte, mais fort probable, la composante type qui va affronter ce vendredi, 3 février, la formation de l’ouest du pays, l’Union de Remchi. La cage sera gardée par Mabli, le flanc droit de la défense sera occupé par Fassi et celui de gauche par Laïmouche. Dans l’axe, on retrouvera le merveilleux duo Tallah et Bouzar. Un cran plus haut, ce sera le demi défensif Ferhat. Les deux ailiers sont Zerrouati et Takamara. Comme inter droit, il y aura Niati. Le poste d’attaquant de pointe sera confié à Abdou et le milieu Hadj-Sâad sera dans la peau du métronome de l’équipe. Cette composition de l’équipe hadjoutie ressemble beaucoup plus à celle qui a donné la réplique en amical au Mouloudia d’ElEulma.

entraîneur d’expérience»

Confiant, Sadji nous a laissé entendre qu’il avait confiance en son équipe et son entraîneur : «Personnellement, j’ai confiance en ce groupe. On a des joueurs d’expérience et beaucoup de jeunes qui commencent à se libérer. Ils sont en train de montrer des signes de bonne santé. On a un entraîneur qui maîtrise son sujet, c’est un excellent stratège qui a fait ses preuves dans ce genre de compétition.»

«Un bon résultat à Khenchela est notre souhait»

Pour conclure, Sadji s’est dit confiant quant à l’issue finale de la prochaine sortie du club qui aura lieu à Khenchela face à l’USMK : «On s’attend à une bonne réaction de l’équipe. Les joueurs sont décidés à récupérer les deux points perdus face à l’USMS. L’équipe voyage bien à l’extérieur et je dis qu’elle est capable de revenir avec un bon résultat.» L. C.

BOUALI SUSPENDU

Le capitane d’équipe du MOB, Idir Bouali, ne sera pas de la partie ce vendredi avec son équipe à Khenchela. Il a écopé du troisième carton jaune face à l’USMS. Verdict : un match de suspension automatique.

OUSMAÏL BLESSÉ

L’autre international militaire, Omar Ousmaïl, n’a pas eu trop de chance durant son baptême du feu avec l’EN lors de la joute amicale livrée face au RCK dernièrement. Le milieu de terrain du MOB, incorporé à la fin du match, a contracté une blessure qui risque de le mettre hors liste face à l’USMK. L. C.

PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE M’SILA DAÏRA DE CHELLAL COMMUNE DE KHATTOUTI SED EL DJIR

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/2011 Le président de l’Assemblée populaire communale de Khattouti Sed El Djir lance un avis d’appel d’offres national limité pour la réalisation des projets suivants : 01- Achèvement réalisation siège APC de Khattouti Sed El Djir Les entreprises qualifiées et spécialisées dans le domaine peuvent retirer les cahiers des charges contre paiement de la somme de deux mille dinars (2.000,00 DA), auprès du bureau des «marchés publics». Les soumissions des entreprises doivent comprendre deux offres et accompagnées obligatoirement des pièces suivantes : 01- Offre technique : 1. Déclaration à souscrire remplie, signée, datée, cachetée 2. Cahier des clauses et descriptions techniques cacheté sur toutes les pages l’une après l’autre 3. Statut particulier pour les personnes à caractère moral (SARL - EURL) (photocopie légalisée) 4. Certificat de dépôt des comptes sociaux pour les personnes à caractère moral (SARL EURL) année 2009 (photocopie légalisée) 5. Casier judiciaire n° 03 (pièce valable originale) 6. Registre du commerce (photocopie légalisée) 7. Attestation de qualification et de classification professionnelles activité principale ou secondaire construction (photocopie valable légalisée) 8. Extrait de rôle (photocopie valable légalisée) 9. Certificat de règlement de cotisation de (CNAS, CASNOS, CACOBATH) (photocopies valables légalisées) 10. Bilan fiscal des derniers trois années (photocopie légalisée) 11. Planning d’exécution du projet, daté signé et griffé 12. Liste matériels détaillée (photocopie légalisée) 13. Etat des mouvements des salariés (avec fiche d’affiliation est obligatoire pour les cadres)

14. Certificat de bonne exécution des projets identiques signée et griffée par le maître de l’ouvrage (photocopie valable légalisée) 15. Copie de la déclaration d’honnêteté remplie, signée, datée, cachetée 16. Numéro d’identification fiscale (photocopie légalisée) 02- Offre financière : 01- Lettre de soumission datée, signée et griffée 02- Bordereau des prix unitaires rempli, signé et griffé 03- Devis estimatif et quantitatif en TTC rempli, signé et griffé 04- Cahier des clauses et descriptions cacheté sur toutes les pages l’une après l’autre Les deux offres seront remises en deux plis séparés avec indication pour chaque pli «offre technique» et «offre financière», les deux plis doivent être remis en une seule enveloppe anonyme et doit contenir que la mention suivante : Avis d’appel d’offres national ouvert n° 02/2010 pour la réalisation du projet : Achèvement réalisation siège APC de Khattouti Sed El Djir (quatrième tranche) - A ne pas ouvrir Les soumissionnaires peuvent retirer les cahiers des charges pendant une durée de vingt-et-un (21) jours à compter de la première parution de cet appel dans les journaux nationaux. La date limite de dépôt des offres est fixée à la même date de la dernière journée de ce présent appel à partir de 08h-12h au niveau du bureau des «marchés publics». Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent onze (111) jours à partir de la date limite de dépôt des offres. Ce présent appel d’offres est considéré comme convocation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des plis qui aura lieu au siège de l’APC de la commune de Khattouti Sed El DJir, la même date du dernier jour de cet appel à partir de 14h.

Maracana N° 1335 — Mercredi 2 Février 2011 - Anep N° 841 362

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

INTERNATIONALE

Au tour du Brésil COUPE DU MONDE

Lorsqu’on parle de football, le Brésil est incontestablement un pays à part.

près le choc initial qui a suivi l’élimination face aux Néerlandais, le pays n’a semblé montrer aucun ressentiment particulier envers son équipe nationale. Les drapeaux auriverde ont continué de flotter au vent, et le commerce des marchandises aux couleurs nationales liées à la Coupe du Monde est resté florissant, même plusieurs semaines après la fin du tournoi. Pour trouver la principale raison de ce sentiment de fierté nationale, il suffit de se projeter moins de quatre ans dans l’avenir. Car au Brésil, le coup de sifflet final de la Coupe du Monde 2010 a donné le coup d’envoi d’un nouveau cycle de quatre ans qui culminera avec le retour du plus grand événement footballistique au monde dans le pays qui détient le record du nombre de sacres. Le Brésil n’a accueilli la compétition qu’une seule fois : en 1950, où il était aux prises avec douze autres pays. Les SudAméricains sont donc impatients de recevoir de nouveau le monde entier dans ce que certains considèrent comme la patrie du football. "Aucun pays au monde n’est davantage synonyme du football." C’est en ces termes que le Président de la FIFA, Joseph S. Blatter, a décrit le Brésil lors de la présentation officielle du logo de l’édition 2014, à Johannesburg à la fin du tournoi 2010. "Au Brésil, le football est une véritable religion. Quel autre pays au monde incarne mieux ce sport ?" Plusieurs des plus grandes stars brésiliennes qui ont marqué l’histoire de la Coupe du Monde étaient également présentes à la présentation du logo, dont Romário, vainqueur de l’édition 1994, qui a livré à FIFA World ses impressions concernant le tournoi 2014.

Sérieux et fiable

Les supporters s’attendent déjà à une ambiance digne d’un carnaval lors de cette Coupe du Monde au Brésil, mais pour Romário, le tournoi représente également une opportunité pour ses compatriotes d’illustrer d’autres vertus de leur pays. "Le football, la fête, l’ambiance…Tout cela fait partie d’un visage du Brésil que tout le monde semble déjà connaître. Je pense qu’il nous faudra avant tout montrer que notre pays est sérieux et fiable. Il existe d’énormes attentes en termes de développement de notre pays dans plusieurs domaines : le social, l’économie… Je crois sincèrement que le monde verra le Brésil différemment après 2014." Si cette "prophétie" vous rappelle quelque chose, c’est peut-être parce que l’organisation de la

communications du pays, Oi, ainsi que la première banque brésilienne, Itaú, se sont joints à l’aventure en devenant respectivement sponsor et supporter national de la Coupe du Monde de la FIFA.

Pour une sixième étoile ?

Coupe du Monde par le Brésil intervient immédiatement après l’édition sud-africaine, où l’accent a été mis avec succès sur l’héritage, le progrès social et le combat contre des stéréotypes profondément ancrés. En plus de partager une réputation d’excellent hôte, ces deux pays affrontent également des défis similaires dans des domaines comme les infrastructures et le renforcement de l’égalité sociale. Pour toutes ces raisons, le Brésil est une excellente destination pour la prochaine édition de la compétition phare de la FIFA, car le géant sudaméricain tentera d’obtenir les mêmes accomplissements que l’Afrique du Sud en dehors des terrains. "Nos frères africains ont placé la barre extrêmement haut et nous allons forcément tirer des enseignements de leur réussite pour nous aider à faire de la Coupe du Monde un succès encore plus grand", reconnaissait le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, le jour de la présentation du logo. "À compter de janvier 2011, je ne serai plus président de la République, mais je resterai un Brésilien. Et mon pays peut compter sur moi pour que nous travaillions ensemble pour organiser la plus belle Coupe du Monde de l’histoire. C’est là notre engagement."

rière les États-Unis en 1994. Il y a soixante ans, pour la première Coupe du Monde organisée au Brésil, les stades étaient concentrés au sud et au sud-est du pays. Les six villes hôtes de l’édition 1950 (Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre et Recife) seront de nouveau utilisées en 2014, mais cette fois le tournoi aura une toute autre ampleur et inclura six capitales d’État supplémentaires (Brasília, Cuiabá, Salvador, Natal, Fortaleza et Manaus). Le gouvernement fédéral brésilien s’est déjà engagé à investir massivement pour améliorer les réseaux routiers et ferrés, ainsi que les aéroports du pays. Plus tôt dans l’année, le gouvernement a annoncé son intention de consacrer plus de 17 milliards de réal brésiliens (BRL) (USD 9,9 milliards) aux investissements liés à la Coupe du Monde. En plus de cela, des projets supplémentaires sont constamment entrepris, et notamment la rénovation des 16 aéroports des 12 villes hôtes, dont le coût de BRL 5,5 milliards sera financé par le gouvernement fédéral, comme l’a récemment garanti le président du Brésil.

Comme cela a été le cas avec la Coupe du Monde 2010, ces investissements bénéficieront à la population brésilienne longtemps après la fin du tournoi. "Toutes les infrastructures devraient être livrées pour la Coupe du Monde 2014, mais certains aspects sont réellement plus urgents, notamment les aéroports", reconnaît le ministre des sports, Orlando Silva de Jesus Júnior. "Nous espérons pouvoir accueillir environ 600 000 touristes étrangers ainsi que trois millions de Brésiliens." Au-delà des investissements colossaux assurés par l’État, le secteur commercial brésilien entend bien tirer profit des opportunités offertes par le tournoi. Par exemple, au niveau des partenariats, l’impressionnante liste des affiliés commerciaux de la FIFA a enregistré en avril dernier l’arrivée de plusieurs entreprises brésiliennes de renom. Le fournisseur agroalimentaire mondial Marfrig a signé un partenariat concernant les Coupes du Monde de la FIFA 2010 et 2014, profitant de l’occasion pour populariser sa marque Seara. De plus, avant même la fin de la compétition sud-africaine, la plus grande entreprise de télé-

Une scène immense

Cela dit, le Comité Organisateur Local et le gouvernement brésilien sont conscients que la tâche qui les attend sera loin d’être simple. L’organisation d’une Coupe du Monde de la FIFA est toujours une opération complexe et titanesque, mais les défis sont considérablement plus relevés lorsqu’il s’agit d’accueillir le tournoi dans un pays de la taille du Brésil, dont la superficie de 8 514 877 km? en font la deuxième plus grande nation à recevoir le prestigieux tournoi, der-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Dans le domaine ô combien important des stades, les travaux sont déjà bien avancés dans la majorité des villes hôtes. Le légendaire Maracanã de Rio de Janeiro subit actuellement une rénovation majeure afin d’être prêt à accueillir sa seconde Coupe du Monde. Les travaux ont débuté en août, avec le retrait des sièges de l’anneau inférieur du stade, qui est complètement reconstruit. Depuis septembre, le stade est fermé en vue du début de travaux majeurs, qui incluent l’agrandissement du toit. Des rénovations importantes ont également été entreprises dans le deuxième plus grand stade du pays, le Mineirão de Belo Horizonte, l’antre des deux grands clubs de l’État du Minas Gerais, l’Atlético Mineiro et Cruzeiro. Après la démolition de l’ancien Mineirão, un nouveau terrain a été installé 3,5 mètres en dessous du niveau du sol. Les travaux de reconstruction commenceront pour leur part en novembre. Fin juillet, un autre chantier majeur a débuté au BeiraRio de Porto Alegre, le stade de l’Internacional, vainqueur de la Copa Libertadores 2010 et participant à la Coupe du Monde des Clubs 2010. À son arrivée, l’équipe de construction a été accueillie par le président Lula, et lui a offert un casque de chantier. Ces dernières semaines, des scènes similaires se sont déroulées aux quatre coins du pays, que ce soit à l’occasion de la démolition d’anciens stades comme le Fonte Nova de Salvador et l’Estádio Governador José Fragelli (Verdão) de Cuiaba, ou pour la pose de la première pierre de la nouvelle enceinte de Brasília, le stade Mané Garrincha, le 27 juillet. À Natal, Manaus, Fortaleza et Curitiba, la planification ou les procédures d’appel d’offres touchent à leur fin, le début des travaux étant prévu en fin d’année ou au premier semestre 2011. La principale attente des amateurs de football brésiliens pour 2014 est de voir leur équipe remporter une sixième étoile. "Le Brésil est déjà considéré comme un pays de football", soulignait Ricardo Teixeira, président du COL, président de la Fédération Brésilienne de Football et membre du Comité Exécutif de la FIFA. "Ce n’est pas seulement un cliché, ni un slogan, mais les faits parlent d’eux-mêmes : le Brésil est le seul pays à avoir participé aux dix-neuf éditions de la Coupe du Monde, et, bien entendu, à l’avoir remporté cinq fois."

SUAREZ : «Me mettre au travail» LIVERPOOL

Débarqué de l'Ajax Amsterdam contre 26,5 millions d'euros, Luis Suarez est optimiste au moment d'embrasser sa nouvelle carrière sous les couleurs du Liverpool FC, lui qui devra pourtant tenter de faire oublier Fernando Torres, parti du côté de Chelsea. "Je suis très heureux d'être ici. Selon moi, Liverpool est le club le plus important qui soit, pas seulement en Angleterre, mais aussi à travers le monde. C'est pourquoi je suis vraiment très heureux. Maintenant, je dois me mettre au travail pour montrer ma valeur aux supporters. Pour commencer, je vais essayer de bien m'intégrer, disputer le plus de matches possibles et faire remonter l'équipe au classement de Premier League", explique l'international uruguayen sur le site officiel du club.

Torres ne pouvait MOURINHO pas refuser REAL MADRID:

sait qu'il va battre Lyon

AMOROS ne cache pas son inquiétude O Marseille :

G R

INIESTA forfait à Almeria

Andrés Iniesta, le milieu de terrain du FC Barcelone, ne sera pas du déplacement de son équipe, ce soir, à Almeria, pour le compte des demi-finales retour de la Coupe du Roi. Touché à une épaule, l'international espagnol est préservé par son entraîneur, Josep Guardiola, qui aborde cette rencontre avec sérénité, fort des cinq buts passés à l'avant-dernier de Liga lors du match aller.

Cinq groupes ont déposé des offres pour racheter le club de football de l'AS Roma pour une somme estimée entre 90 et 150 millions d'euros. "Les offres seront examinées dans les prochains jours", selon l'entreprise Italpetroli, qui détient la Roma. Italpetroli, l'entreprise de la famille Sensi, est contrainte par ses créanciers, dont la banque italienne Unicredit, de céder divers actifs non stratégique afin de se désendetter. Les offres de reprise proviendraient d'un consortium américain dirigé par Thomas DiBenedetto et le fonds d'investissement d'Abou Dhabi Aabar ; d'un entrepreneur romain Giampaolo Angelucci, qui possède de nombreuses cliniques ; et deux prétendants dont l'identité n'a pas été dévoilée mais qui pourraient être un groupe français selon certaines sources, et un autre groupe arabe.

Transféré de Liverpool à Chelsea cet hiver pour 58,5 millions d'euros, Fernando Torres (26 ans, 23 matchs et 9 buts en Premier League cette saison) aura été le grand acteur de ce mercato hivernal. Pour l'attaquant espagnol, l'offre des Blues ne pouvait pas être refusée. "L'été dernier, j'ai senti que je devais aller de l'avant pour faire un pas dans ma carrière et pouvoir continuer à avoir des ambitions en tant que footballeur. En signant à Chelsea, je rejoins une équipe qui est au plus haut niveau, il n'y a rien au-dessus. Je rejoins des joueurs comme Terry, Lampard, Drogba et Anelka, a indiqué le champion du monde 2010 après son arrivée à Chelsea. En arrivant à Londres, je sais que la Ligue des SPAGNE Champions est une des ambitions du club. Mais Chelsea a chaque année la possibilité de gagner toutes les compétitions auxquelles l'équipe participe, alors quand un club comme cela vous contacte vous ne pouvez pas dire non." Et Torres n'a pas dit non... Le Racing Santander enr egistre à la dernière minute le prê t de l'atLASGOW taquant mexicain Giovan i dos Santos, en provenance de ANGERS Tottenham. Dos Santos, 21 ans, avait été transféré à Totten ham en 2008. Il évoluait aupara vant au FC Barcelone, club où il a été formé. En revanche, le club, réc emment repris par l'homme d'affa ires en Ahsan Ali Syed, n'a pas indiréussi à faire venir le géant Serbe Nikola Non, ce n'est pas Joey Barton, Zigic (2,02 m). Ancien jou eur de l'enfant terrible du football Santander, aujourd'hui à anglais, qui a rejoint les Birmingham, Zigic était pourtant Glasgow Rangers, mais bien Ella priorité du nouveau pro priétaire. Hadji Diouf (29 ans, 5 matchs en "Nikola Zigic sera joueur du Premier League cette saison). Racing Santander avant la fin de la L'international sénégalais a été période des transferts d'h iver", prêté jusqu'à la fin de la saison avait d'ailleurs annoncé samedi par Blackburn au club écossais. l'entrepreneur indien. Etant donné que l'ancien Lensois avait eu une vive altercation avec des supporters du Celtic il y ILLARREAL a quelques saisons, les retrouvailles avec l'ennemi juré lors du prochain Old Firm devraient être bouillantes.

DOS SANTOS arrive, pas ZIGIC

FC BARCELONE:

Plusieurs repreneurs pour la ROMA

CHELSEA :

A Monaco dimanche soir (0-0), l'OM a de nouveau montré de grosses lacunes dans l'animation offensive. Interrogé à ce sujet, Manuel Amoros ne cache pas son inquiétude. "On attend davantage de l'OM dans les occasions, l'agressivité et l'animation offensive. Les lignes étaient trop étirées, il n'y avait pas assez de liant et de jeu collectif, a indiqué l'ancien défenseur du club sur OMtv. C'est surtout ça qui est inquiétant. Autant, il y avait de la confiance après Bordeaux et Auxerre, autant c'était insuffisant ce dimanche face à l'avant-dernier. Il faut en faire davantage." L'OM pointe à la 5e place du classement à l'issue de la 21e journée.

ITALIE

José Mourinho est un homme confiant. Et il le fait savoir. Opposé à Lyon en huitièmes de finale de la Ligue des Champions, l'entraîneur du Real Madrid n'a aucun doute. Pour lui, les Merengue vont éliminer l'OL, comme il l'a expliqué en conférence de presse : "J'ai beaucoup de respect pour Lyon, une équipe qui n'a jamais perdu contre le Real et qui l'a éliminé la saison dernière. Mais je suis convaincu que nous allons l'éliminer en huitième de finale de la Ligue des Champions." Aux Lyonnais de faire mentir le coach portugais.

EL HADJI DIOUF a signé

en Liga cette saison), est prêté au club turc de Bursaspor jusqu'à la fin de la saison, annonce la formation espagnole ce mardi. En concurrence avec Nilmar, Giuseppe Rossi et Marco Ruben notamment, l'international américain (32 sélections et 10 buts) avait déjà été prêté ces deux dernières saisons, à Xerez puis Hull City.

Le calvaire BLANC répond à JOUANNO : «Je suis libre» d'HOOGLAND De retour dans son club for-

«Ma réponse sera faite jeudi à 14h00»

«Elle a le droit de dire ce qu'elle pense, d'avoir son opinion, note le technicien tricolore. Moi, ma réponse sera faite jeudi à 14h00 (date et heure de l'annonce de la sélection, ndlr). Je suis totalement libre. Comme tout un chacun.

On a la chance de vivre dans un pays démocratique, où chacun a le droit d'avoir son avis. Ce qui veut dire aussi qu'on a le droit de ne pas le partager.»

«Pouvoir tourner cette page»

Prudent dans ses propos, Blanc refuse de voir dans les propos de la ministre une ingérence. «Je pense surtout qu'on a du mal à oublier ce qui s'est passé cet été en Afrique du Sud, précise-t-il. Je rencontre beaucoup de gens qui me disent leur espoir de pouvoir tourner cette page, mais à chaque rassemblement de l'équipe de France, les mêmes histoires reviennent. J'espère que le match contre le Brésil sera l'occasion de faire un pas de plus dans ce sens.»

ALTIDORE prêté à Bursaspor Le jeune attaquant de Villarreal, Jozy Altidore (21 ans, 3 matchs V

SCHALKE

FRANCE

aurent Blanc s'est dit «totalement libre» de choisir les joueurs qu'il souhaite sélectionner. Dans les colonnes du Midi Libre, le sélectionneur de l'équipe de France a mis les points sur les i et réagi aux propos de la ministre des Sports, Chantal Jouanno, qui jugerait «inadmissibles» les sélections de Patrice Evra et Franck Ribéry pour le match amical France-Brésil du 9 février.

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

INTERNATIONALE

mateur de Schalke 04 depuis un an déjà, Tim Hoogland n'a toujours pas reporté le maillot du club de Gelsenkirchen. Et ce joueur défensif ne pourra pas le faire avant... août 2011. Un an et demi d'arrêt en raison d'une maladie du pancréas, de problèmes de dos récurrents et désormais d'une opération du genou ! L'ancien international Espoirs allemand de 25 ans avait quitté Schalke en 2007 pour montrer de quoi il était capable à Mayence.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les GUNNERS prêtent BARTLEY Arsenal a prêté son jeune ARSENAL

défenseur Kyle Bartley (20 ans) aux Glasgow Rangers pour une durée de six mois. Déjà prêté en début de saison à Sheffield Wednesday, Bartley est un défenseur polyvalent pouvant évoluer en charnière centrale comme sur le côté droit. A ce jour, il n'a disputé qu'un seul match avec l'équipe d'Arsène Wenger. C'était en 2009 contre l'Olympiakos en Ligue des champions.

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Le parcours 2011 DÉVOILÉ

OMNISPORTS

Victoire finale de CASEY

CYCLISME-PARIS-NICE

GOLF - EPGA - BAHREÏN

Paul Casey, qui partageait la tête avec le Suédois Peter Hanson a finalement remporté l'Open, à l'issue du 4e tour. L'Anglais a rendu une carte de 68 (4 sous le par) et son total de 268 lui a permis de compter un coup d'avance sur l'Espagnol Miguel Angel Jimenez et Hanson. Casey n'avait pas remporté de tournoi depuis mai 2009 lors du PGA Championship, à Wentworth, en Angleterre. Le classement final (par 72): 1. Paul Casey (ANG) 268 (67-67-66-68) 2. Miguel Angel Jimenez (ESP) 269 (68-65-69-67) . Peter Hanson (SUE) 269 (66-67-67-69)

VETTEL : «On repart à zéro» FORMULE 1

Les organisateurs de Paris-Nice ont présenté ce mardi un parcours légèrement retouché de la course, avec notamment un contre-la-montre individuel à 2 jours de l'arrivée. Le visage de la Course au soleil a subi un léger lifting. Les organisateurs de Paris-Nice ont en effet présenté ce mardi le tracé du prochain Paris-Nice, qui se disputera du 6 au 13 mars prochain entre Houdan (Yvelines) et Nice. Les coureurs devront parcourir une distance plus longue que lors des éditions précédentes, soit 1 307 km au total. Un contre-la-montre individuel a aussi été introduit à deux jours de l'arrivée, entre Rognes et Aix-en-Provence, sur 27 km, soit la distance la plus longue sur l'épreuve depuis 1968. Le vainqueur de l'édition 2010, Alberto Contador, ne pouvant défendre son titre, nombreux seront les coureurs à postuler à la victoire finale. L'équipe Astana, avec Vinokourov et

CLIJSTERS talonne Wozniacki

Kreuziger, et la Team Leopard Trek de F.Schleck, devraient notamment viser le titre.

Les étapes de la course

Etape 1, dimanche 6 mars : Houdan Houdan (154,5 km) Etape 2, lundi 7 mars : Montfort-l'Amaury - Amilly (198,5 km) hgd Etape 3, mardi 8 mars : Cosne-Cours-surLoire - Nuits-Saint-Georges (202,5 km) Etape 4, mercredi 9 mars : Crêches-surSaône - Belleville (191 km) Etape 5, jeudi 10 mars : Saint-Symphoriensur-Coise - Vernoux-en-Vivarais (194 km) Etape 6, vendredi 11 mars : Rognes - Aixen-Provence (c-l-m.ind., 27 km) Etape 7, samedi 12 mars : Brignoles - Biot Sofia-Antipolis (215,5 km) Etape 8, dimanche 13 mars : Nice - Nice (124 km)

TENNIS - WTA

A la faveur de son succès sur l'Open d'Australie, Kim Clijsters se hisse de la 3e à la 2e place du nouveau classement WTA ce lundi et talonne désormais la Danoise Caroline Wozniacki, dem-finaliste à Melbourne et toujours leader. La Chinoise Li Na et l'Italienne Francesca Schiavone, finaliste et quart de finaliste en Australie, occupent à présent respectivement les 7e et 4e rangs mondiaux. Serena Williams, double tenante du titre mais absente à Melbourne, est la grande perdante puisqu'elle rétrograde de huit places et se retrouve 12e.

Champion du monde en titre, Sebastian Vettel estime que ni lui ni son écurie ne doivent relâcher la pression s'ils veulent rester au sommet. Sebastian Vettel a goûté pour la première fois à sa nouvelle monoplace, la RB7, mardi à Valence, avec son numéro 1 sur le châssis. L'Allemand, devenu l'an dernier le plus jeune champion du monde de l'histoire, s'est déjà projeté dans la défense de son titre. Et malgré son jeune âge, il a conscience que se reposer sur ses lauriers lui est interdit, tout comme à son écurie. Il est désormais l'homme à battre, le favori, et doit agir en conséquence. «Ce que nous avons accompli la saison dernière doit nous rendre fiers, et personne ne peut nous l'enlever, a-t-il déclaré lors de la présentation de la RB7. C'est un gros plus pour nous, mais tout recommence à zéro : quatre sessions de tests et 20 Grands Prix. Tout le monde part avec zéro point, donc tout le monde a autant de chance d'être champion. La bataille va être longue et dure, il faut donc garder la motivation et ne surtout pas se relâcher. Notre situation est différente cette saison, et probablement plus difficile. Aujourd'hui nous devons défendre nos titres et non plus les conquérir. Et nous devons partir de ce que nous avons fait la saison dernière afin de ne pas régresser. Sinon nous allons être dépassés. Les autres vont essayer de faire mieux, vont essayer de nous battre. Si nous gardons la même approche que l'an dernier, nous ne progresserons pas.»

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA : BOUMERDES DAIRA : BOUDOUAOU COMMUNE : BOUZEGZA - KEDDARA

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel N°10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, le Président de l’Assemblée populaire de la commune de Bouzegza Keddara porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert N°02/2010, relatif à la Réalisation de trois classes extension à l’école Boudghaghen commune de Bouzegza Keddara. Et après ouverture et évaluation des offres, le marché est attribué provisoirement à : Intitulé de l’opération

Soumissionnaire

Réalisation de EURL-BMC trois classes Berouaken A. extension à l’école Boudghaghen commune de Bouzegza Keddara

Saison terminée pour Scheiber SKI- SKI ALPIN

L'Autrichien Mario Scheiber, hospitalisé après une chute jeudi lors du 1er entraînement de la descente de Chamonix, ne compte pas faire son retour sur le circuit cette saison. "Je ne me sens pas vraiment prêt mentalement à participer à une nouvelle course cet hiver", a déclaré l'Autrichien de 27 ans, qui souffre de fractures au visage et à la clavicule droite après que son visage eut heurté le sol. Scheiber a même paru avoir des doutes quant à la poursuite de sa carrière. "Depuis que je participe à la Coupe du monde, j'ai passé plus de temps à l'hôpital que sur le circuit. Je n'ai encore pas encore fait deux saisons entières, c'est très dur à accepter mentalement pour moi", a-t-il reconnu.

Offre Offre financière technique (DA)

43/50

Délai

OBS

12.969.558,10 (07) mois Moins disant

Les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés communale, dans un délai de 10 jours à compter de la première parution du présent avis d’attribution dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux conformément à l’article 114 du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics. Maracana N° 1335 — Mercredi 2 Février 2011 - Anep N° 841 274

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

Bébé est là : comment je m'organise?

Depuis sa naissance, votre bébé a des demandes et vous sollicite à chaque instant. Entre le timing précis et réglé comme une horloge et une organisation à ls demande, que choisir pour vous et votre enfant?

es premiers mois, votre vie avec votre bébé va être rythmée par l'alimentation.

Vous pouvez décider de nourrir votre bébé à heure fixe. Un repas toutes les trois heures qui dure entre 10 et 15 minutes. Si votre enfant ne finit pas son biberon, il ne faudra pas craquer s'il vous réclame à manger avant le prochaine phase de nutrition. Il faudra savoir le laisser pleurer. Vous pouvez choisir de nourrir votre enfant à la demande. Les signes de faim seront identifiables par les pleurs, des mouvements de la bouche. Il va être important d'estimer si votre bébé se nourrit vite ou doucement pour ne pas faire trainer trop en longueur les repas. Mais il est essentiel de le nourrir à sa convenance et ne pas le priver. LE SOMMEIL DE BÉBÉ Un bébé doit dormir environ 80% de sa journée. Le sommeil de votre bébé est un point clé très délicat et qui en plus peut vous fatiguer. Il ne

faut en aucun cas négliger cette phase et en aucun cas vous culpabiliser d'un sommeil "perturbé" de votre bébé. De 0 à 3 mois, votre bébé a besoin de repères pour identifier le jour et la nuit, il est important qu'il ne fasse pas la sieste dans le noir complet par exemple. Si vous décidez d'encourager votre bébé à dormir à des heures fixes, vous devez aux heures décidées de sommeil, le coucher, border votre bébé et le laisser seul pour qu'il puisse dormir. Attention, vous ne devez pas culpabiliser si votre bébé ne trouve pas une bonne aptitude à s'endormir avec cette méthode. Un bébé va avoir besoin de temps pour mettre en place son sommeil. Peutêtre qu'avec cette méthode, vous encouragez votre enfant à réguler son sommeil et qu'il trouve rapidement un rythme. Sinon, il est recommandé de suivre pas à pas les envies de sommeil de votre enfant. A vous de vous caler à ses besoins et de profiter de ses phases de sommeil pour vous reposer aussi. LES PLEURS DE BÉBÉ Que cela soit pour la faim, le sommeil et surtout après vérification que votre bébé va bien, vous le laissez pleurer. C'est à lui de gérer ses pleurs. Vous ne devez pas lui montrer que vous êtes totalement disponible à ses requêtes. Vous répondez favorablement à chaque fois que votre bébé pleure. Il sera difficile pour lui de supporter que vous ne venez pas une seule fois. Vous pensez que l'attention est le meilleur outil pour prendre soin de votre enfant, alors vous pouvez

TRUCS ET ASTUCES

SOIGNER LA ''GUEULE DE BOIS'' Après un repas copieux et/ou bien arrosé, les lendemains sont parfois difficiles ! Pour retrouver la forme en un quart d’heure après une gueule de bois, mélangez dans un grand verre une petite cuillère de Bicarbonate, le jus d’un demi citron, un demi cachet d’aspirine effervescente, un peu de sucre et de l’eau fraîche. Cette ''émulsion'' aura le goût d’une limonade, et vous fera vite oublier les excès de la veille et l'éventuelle gueule de bois !

choisir cette solution. Attention, aux fois où vous ne pourrez pas être en contact toute la journée avec votre enfant. Vous allez peut-être créer des manques. LA ROUTINE, ÇA CHANGE QUOI? Avec un emploi régulier, votre bébé pourra apprendre une forme de discipline. Il faut faire très attention à ne pas négliger les faims de votre enfant et à ne pas le laisser seul à ses moments de tristesse trop régulièrement. Il ne faut pas non plus vous empêcher de "déprogrammer" une journée en fonction de ses besoins du moment. Il saura vous les faire comprendre ! Pour un week-end, de nouvelles rencontres ou découvertes, vous pouvez modifier vos horaires... et même oublier votre montre ! Avec un emploi du temps calé sur ses envies, un bébé peut se sentir plus heureux. Ses besoins sont satisfaits. Il sera aussi plus délicat pour lui d'apprendre à contrôler ses envies.

Sauce au champignons

INGRÉDIENTS : - 200 g de champignons de paris - 40 g de Beurre - 1/2 litre de bouillon ou cube au choix. - 2 c à soupe de crème épaisse - Aneth frais ou en poudre. - 4 cl de lait - 1 c à soupe bombée de farine - Le jus d'1/2 citron PRÉPARATION DE LA RECETTE : Pour réaliser votre sauce aux champignons : 1/ Enlevez la terre et la racine des champignons, passez simplement sous l'eau claire ou brosser à l'aide d'un pinceau. 2/ Couper les champignons en tranches fines. Citronner les tranches de champignons, puis réserver. 3/ Faire fondre le beurre dans la casserole, ajouter les champignons. Verser la farine et remuer le tout. Laisser la farine bien absorber le beurre et le jus des champignons. 4/ Ajouter le lait. Mélanger afin d'obtenir une préparation épaisse. 5/ verser le bouillon, tout en continuant à mélanger. Lorsque l'ensemble est bien homogène, laisser mijoter à feu doux, tout en remuant régulièrement. 6/ Ajouter la crème et laisser reprendre l'ébullition. Verser l'aneth frais ou en poudre. Saler et poivrer. Laisser réduire de façon à ce que votre sauce nappe bien votre cuillère. Votre sauce aux champignons est prête à être dégustée.

Madeleines fondantes

ET MOI DANS TOUT ÇA? Il est de toutes façons indispensable de partager les tâches avec votre conjoint pour ne pas craquer si vous n'arrivez pas à organiser vos journées. La mise en place se mettra progressivement en cours. Dès que vous arrivez à mettre en place une activité organisée (alimentation par exemple), gardez le bon rythme. Pour le sommeil soyez patiente, il n' y a pas de règles. Sachez vous reposer à tous les moments possibles pour être le plus disponible possible.

FAIRE DE LA PEINTURE TOUT EN ÉTANT ORDONNÉ Lorsqu’un enfant fait de la peinture, il a tendance à en mettre partout. On peut l’aider à être ordonné lorsqu’il s’adonne à cet art et surtout lorsqu’ils sont plusieurs. Prendre des boites à œufs vides en plastique et leur faire utiliser chaque compartiment pour les couleurs. Elles ne se mélangeront pas et ils n’en mettront pas partout.

INGRÉDIENTS : Pour 18 madeleines : * 2 gros oeufs * 150 grammes de sucre en poudre * 150 grammes de farine * 125 grammes de beurre * 1/2 cuillerée à café de levure chimique (facultatif) PRÉPARATION : 1/ Travaillez les oeufs entiers et le sucre jusqu'à ce que le mélange soit mousseux. 2/ Ajoutez à cette pate, le beurre fondu et la farine cuillerée par cuillerée. 3/ Beurrez les divisions d'un moule à madeleines et remplissez-les de pate. 4/ Mettez cuire, dans le four préchauffé, 10 minutes (thermostat 7). 5/ Démoulez et laissez refroidir sur une grille.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 653

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 652

LA BLAGUE Deux jeunes hommes discutent entre eux : - Tu sais que l'homme descend du singe et le singe descend de l'arbre ? - Bah! vu ta gueule tu as dut louper les branches !

LA CITATION «Aller au bout de soi-même, c’est toujours ce que j’ai voulu.» [ Nicolas Sarkozy ]

MOTS CROISÉS N° 653 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 652

HORIZONTALEMENT 1 - Qui n'est vraiment pas à la hauteur 2 - Pas trés loquace Complètement dépassé 3 - Congé de ministre Garrotteront 4 - Bonnes pour bébé Bien distingué - Début de gamme 5 - Avanças sans destination précise - Premier assassin 6 - Vieille ferraille espagnole - Deviendra sur 7 - Capone pour ses proches - Genre de vers - Parfois piquette 8 - Loin d'être licite Ecolo 9 - Rognon - Maritimes 10- Orient - Fanés

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Projet de voyageur B - Normales C - Plateau ibérique Couche horizontale D - Habitudes - Franc de l'est E - Un peu fous - Il vaut bien l'argent F - Déguerpis - Le numéro trois du couple G - Miroir de Nagoya Déterminai la clientèle H - Etat de dépendance totale - Version originale I - Entendre comme avant - Grand bassin J - Refus trés précis Egalisé K - Tenue de danse Moqueries L - Copulative - Trés fatigants

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

06:10 : Zapsport 06:15 : Tout le monde il est beau 06:55 : La matinale 08:25 : S.A.V. des émissions 08:30 : Les ados : amour, sexe et râteaux 09:20 : Gorg et Lala 09:30 : Avatar 12:05 : Les Guignols de l'info 12:15 : Une minute avant 12:20 : L'édition spéciale 1ère partie 12:40 : L'édition spéciale 14:00 : Killing Gentleman 15:30 : Surprises 15:40 : Ne dites pas à ma mère que je suis reparti... 16:35 : Envoyés très spéciaux 18:05 : Album de la semaine 18:15 : Les Simpson 18:35 : Une minute avant 18:40 : Le JT de Canal+ 19:05 : Le grand journal 19:55 : Les Guignols de l'info 20:10 : Le grand journal, la suite 20:50 : Génération solos 22:15 : Wolfman 23:55 : Agora

06:00 M6 Music 06:40: Télé-achat 06:30 : Météo 08:40 Flipper 06:35 : M6 Kid 09:30: Flipper 07:40 Disney Kid Club 10:20: Les sorciers de Waverly 09:00 Météo 09:05 Place: M6 boutique 10:00 Météo 10:45: Les sorciers de Waverly 10:05 : Wildfire Place 10:55 : Kyle XY 11:10: Sonny 11:45 Kyle XY 12:40 Météo 11:35: Sonny 12:45 : Le 12.45 Dad ! 12:25 American 13:00 : Scènes de ménages 12:50 American Dad ! 13:40 : Météo 13:15: Stargate 13:45 Mon père,SG-1 ce rockeur 14:00: Stargate SG-1 Hills : nou15:30 90210 Beverly velle génération 14:45 Stargate SG-1 16:15 : 90210 Beverly Hills : nou15:35 Tellement vrai velle génération 19:00: Les dossiers de «Vis 17:40 Un dîner presque parfait ma vie» : la quotidienne 18:45 : 100% Mag 19:40 Météo 19:35: Friends 19:45 Lenous 19.45 20:35: A quatre, Cardinal 20:05 : Scènes de ménages ! 20:45 : Enquête exclusive spécial 22:15: Les quatre Charlots 23:00 Permis à point : trafics et magouilles mousquetaires

Pour être en pleine forme vous avez besoin de nouvelles énergies. Vous aurez des idées neuves sur différents problèmes. Suivez votre inspiration. Laissez-la vous guider vers de nouvelles aventures. Vous êtes en forme, allez vite faire ces nouvelles découvertes.

BALANCE

Vous pensez pouvoir gagner sur ce terrain-là et les événements vous donnent raison. Il n'y a aucune indication contraire au diagnostric que vous faites sur la façon de procéder dans cette affaire qui n'est un mystère pour personne.

SCORPION

TAUREAU

Ce n'est pas la grosse forme mais cela n'est pas non plus l'abattement, Restez pratique et ne cherchez pas à vous compliquer la vie, Vous saurez vous acquitter d'une obligation contraignante sans trop de difficultés au grand étonnement de votre entourage,

Vous allez vivre une situation assez inhabituelle dans laquelle vous saurez vous conduire avec habileté. Une nouvelle chance vous est offerte de convaincre. Prendre cette opportunité à la légère serait une attitude négative ce qui pourrait se traduire involontairement

B LI E R

VERSEAU

GEMEAUX

SAGITAIRE

Patience et courage sont vos mots clefs et la récompense à votre dynamisme ne tarde pas à venir. Vous entreprendrez des grandes choses et votre persévérance vous soutient malgré certains obstacles placés là avec une certaine complaisance. Vous gagnerez. On parlera de vous Vous vous permetet vous risquez de tez de goûter aux sentir venir le vent. joies qui vous sont Faites gentiment offertes ce qui vous preuve de plus de permettra de penser que vous compréhension. Les jugements êtes parfaitement heureux. portés sur vous, vous sont Gardez confiance, les sentiplutôt favorables. Faites en ments que l'on vous manifeste sorte qu'on ne vous oublie pas sont sincères. Une plus grande trop. Vous accepterez mieux les certitude en la vie vous serait éloges et les compliments. profitable. La patience sera Le moral est bon, pour vous une qualmais prenez soin de ité indispensable si le préserver en vous voulez vraireprenant confiance ment atteindre un en vous. Evitez but particulièrement difficile que soigneusement ce qui pourrait vous vous êtes fixé. provoquer certains doutes en vous. Vous savez que vous pou- Heureusement la forme sera là pour vous aider à dominer votre vez y croire, vous l'avez déjà prouvé. La réussite est au bout irritation et vous pourrez ainsi réussir contre toute attente. du chemin. Des réels changements se profilent à l'horizon. Vous sortez enfin d'une période délicate et difficile. Votre comportement face à votre entourage s'en ressent car vous faites preuve d'énergie et de courage. Organisez votre emploi du temps en conséquences.

Il devient urgent pour vous d'élargir votre horizon de vie. Il convient de rechercher avec patience les meilleures occasions à saisir. Votre forme pourra être une précieuse alliée dans des démarches délicates que vous avez longtemps laissées de côté. Votre courage paiera.

POISSON

06:00 : EuroNews 06:40 : Plus belle la vie 07:10 : Ludo 08:55 : Gloups ! Je suis un poisson 12h10 : 15Ludo 10:40 : 3e séance 10:50 : Midi en France 11:40 : Consomag 13:00 : Midi en France 13:45 : En course sur France 3 14:05 : En quête de preuves 14:55 : Questions au gouvernement 16:10 : Nous nous sommes tant aimés 16:40 : Culturebox 16:45 : Slam 17:15 : Un livre, un jour 17:25 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 20:05 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 20:10 : Plus belle la vie 20:35 : Lille (L1) / Nantes (L2) 22:40 : Une histoire épique 22:45 : Soir 3 23:15 : Mon combat

Alors que la France compte environ 15 millions de célibataires, Olga, Charlotte, Agnès, Julien et Fabien ont accepté de témoigner. Durant plus d'une année, ils se sont laisser filmer au quotidien. Premier constat : on ne vit pas son célibat de la même façon à 30 qu'à 50 ans, ni si l'on est un homme ou une femme. Tous racontent les réflexes de repli, les baisses de forme, les événements forts de leur année qui souligne parfois une réelle solitude. Prenant le parti d'en rire, ils essaient d'en profiter afin de tirer parti de cette parenthèse solo. Spécialiste de la question du célibat, le sociologue Jean-Claude Kaufmann révèle l'importance grandissante du célibat, dans une société où vivre seul demeure encore un problème.

HOROSCOPE

CANCER

Derek occupe les fonctions de directeur de l'hôpital à titre provisoire. Dès son premier jour, il a fort à faire lorsque la patiente qu'opéraient Meredith et Bailey se réveille au beau milieu de l'intervention. L'anesthésiste fait les frais des foudres de Miranda, persuadée qu'il est responsable de cette bévue. Le conseil d'administration propose deux alternatives à Richard, qui ne parvient pas à se décider. Alex travaille à nouveau en pédiatrie aux côtés d'Arizona, tandis que Teddy ne prend pas Cristina dans son service. De son côté, Mark n'adresse toujours pas la parole à Lexie, qui erre comme une âme en peine. Cette situation ne peut plus durer...

09:05 : Dans quelle éta-gère 09:10 : Des jours et des vies 09:30 : Amour, gloire et beauté 09:55 : C'est au programme 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Soyons Claire ! 13:00 : Journal 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:30 : Comment ça va bien ! 16:40 : CD'aujourd'hui 16:45 : Paris sportifs 16:50 : Martigues (CFA) / Paris-SG (L1) 19:00 : N'oubliez pas les paroles 19:45 : Image du jour 19:50 : Soyons Claire ! 20:00 : Journal 20:29 : Tirage du Loto 20:35 : A la recherche du temps perdu 22:35 : Ma maison de A à Z 22:40 : Face aux Français... conversations inédites

LION

06:20 : Tabaluga 06:45 : TFou 11:05 : Las Vegas 11:50 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en équilibre 13:45 : Meteo 13:55 : Julie Lescaut 15:35 : L'hôpital 16:30 : L'hôpital 17:35 : Brothers & Sisters 18:25 : Une famille en or 19:05 : Le juste prix 19:55 : Meteo 20:00 : Journal 20:35 : C'est ma Terre 20:40 : Instants d'émotion 20:41 : Meteo 20:45 : Grey's Anatomy 21:30 : Grey's Anatomy 22:20 : Grey's Anatomy 23:10 : Les experts : Miami

Vous pourriez bien avoir un emploi du temps serré. Il s'agit de rendez-vous sentimentaux. Vous aurez des centaines de contraintes difficiles à respecter. De trop fréquents déplacements pourraient bien vous fatiguer, prenez le temps de bien vous reposer.

VIERGE

09h30 : edhikra el akhira 10h15 : rihlat ila el fadha'e 10h35 : mozart 11h00 : trésors d'algérie 12h00 : journal en français +météo 12h20 : mehwer el adala 13h35 : el assile 14h25 : national géographique 15h10 : hikayet koret el qadem 16h35 : qaher el bihar 17h00 : mouharib el dawama 17h20 : bruce lee 18h00 : journal en amazigh 18h20 : edhikra el akhira 19h00 : journal en français +météo 19h30 : souk ahrass 20h00 : journal en arabe 20h45 : hale oua ahouale 21h00 : santé mag''lutte contre le cancer une stratégie'' 22h00 : achouek e'ssalem 00h00 : journal en arabe

CAP RI CORNE

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

HORAIRES DES PRIÈRES

M ERCREDI Pluie Max : 13° Min : 6°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h27 El-Dohr 13h03 El-Assar 15h49 El-Maghreb 18h10 El-Icha’a 19h39

Pourquoi dit-on ''avoir à l'oeil'' ? L'expression ''avoir à l'oeil'' veut dire que l'on peut avoir un objet ou un service de façon gratuite. Au début du XIXème siècle la locution signifiait ''à crédit''. Les commerçants de

l'époque faisaient en fait un crédit sur l'apparence des gens comme les jolies femmes ou les hommes richement habillés. Ils comptabilisaient alors les dettes en faisant des encoches sur des bouts de

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

bois et ces marques en V ressemblaient fortement à un oeil. Faire un oeil à quelqu'un était simplement lui ouvrir un crédit puis ce fut remplacé par la fameuse ardoise.

BALLE AU CENTRE

LES VŒUX DE SAÏD GUERNI Par ALI BOUACIDA

L’

ex-champion du monde d’athlétisme sur 800 m, Saïd Guerni, était présent lors du challenge de cross country qui s’est déroulé à Fréha. Très peu de journaux en ont parlé en cette période de disette sportive, donc propice à évoquer un peu ces autres disciplines qu’on dit orphelines, dont justement l’athlétisme. Un sport qui a donné au pays d’immenses champions de la stature des Guerni, Morcelli et autres Boulmerka, pour ne citer que ces athlètes. Et qu’a donc déclaré l’ancien coureur ? Il s’est d’abord satisfait de voir enfin des régions de l’intérieur s’impliquer dans la promotion des autres sports que le football, à l’instar de la ville de Fréha qui a abrité ce challenge où étaient conviés Bordj Bou Arréridj, El Eulma et Azazga. Il a ensuite préconisé «la création de pôles à travers tout le pays». Le voilà le fin mot de toute l’histoire : une pratique des autres disciplines dévolues à la seule capitale, comme le rappelle l’exchampion qui déplore «l’ancienne méthode qui nécessitait le passage par Alger pour aller loin dans le parcours de tout athlète…». Guerni parle au passé, sauf que cette méthode est toujours en vigueur et tant qu’on pratique cet élitisme qui consiste à passer obligatoirement par la capitale pour percer comme on dit, le paysage sportif national, toutes disciplines confondues, restera en l’état. C’est-à-dire en deçà des énormes potentialités du pays. Et nul besoin de pérorer sur la moindre «honorable défaite», comme on l’écrit chaque fois que les nôtres se font ramasser dans une discipline, comme ce fut le cas récemment en handball. Las de frôler les exploits, nous voulons les réaliser et, à la limite, ne plus parler d’exploit, ce mot qui véhicule une victoire sur plus fort que soi. Il en est de même en athlétisme où nous avons régressé par rapport à ces années d’or, où nous voyions régulièrement émerger d’authentiques champions. Que s’est-il passé depuis pour que notre sport national soit incapable de faire un bon parcours lors de manifestations internationales, se contentant toujours de faire de la figuration et de «frôler l’exploit» ? C’est assurément une affaire de gestion et le sport comme élément de la vie nationale doit être traité comme l’économie, astreinte depuis peu à s’ouvrir davantage aux potentialités locales : l’importation est la même, que ce soit pour garnir les étals des épiciers ou pour renforcer l’équipe nationale de football. Cette solution de facilité est fortement encouragée par la disponibilité des moyens financiers générés par les hydrocarbures. Un jour, cependant, il faudra bien se rendre à l’évidence et ne compter que sur ses propres athlètes, ceux du terroir. Quand il y aura ces pôles sportifs dont parle Saïd Guerni. A. B.

Maracana N°1335 — Mercredi 2 Février 2011

ALGÉRIE-TUNISIE ANNULÉ

Les Tunisiens font faux bond

Délocalisée hier au stade d’Annaba pour, selon le communiqué de la FAF qui cite un responsables de l’OCO, un problème technique lié à l’éclairage, la rencontre amicale de préparation Algérie-Tunisie, prévue pour le mercredi 9 février prochain au stade du 19-Mai 1956, n’aura finalement pas lieu. Elle vient d’être reportée sine die. Il faut dire par ailleurs que des bruits ont couru hier dans les différentes rédactions faisant part de l’éventualité du non-

BOUALI rebondit à Benghazi

déroulement dudit match. Alors que dans un premier temps, on a évoqué la possible défection de la sélection tunisienne en rapport avec les récents événements qui ont secoué le pays mais, après, la Tunisie a confirmé sa venue en Algérie. Hier, coup de théâtre, la Tunisie affirme ne pas être em mesure de jouer ce match. Le match est carrément renvoyé contre toute attente. On y reviendra.

Gravement blessé à la jambe, fin septembre, Adlène Guedioura a repris l’entraînement normalement avec le groupe. Le milieu de terrain des Verts et de l’équipe anglaise de Premier League Wolverhampton explique qu'il s’est arrêté pour une si longue période pour la première fois de sa carrière, suite à la grave blessure qu’il a contractée lors d’un match de championnat contre Aston Villa, après un tacle des plus agressifs d’un défenseur de l’équipe adverse. L'international algérien s'est dit très satisfait de son séjour médical effectué au Qatar où il a été pris en charge par le centre spécialisé en médecine sportive d'Aspetar.

Absent des médias depuis sa sublime Coupe du monde (hors coups de pub), Raymond Domenech pourrait bientôt revenir sur TF1. Selon le blog de Jean-Marc Morandini, l’exsélectionneur des Bleus aurait été approché pour participer à «Club VIP», dernier concept de télé-réalité de la «première chaîne de France». L’émission commencera en mars et réunira des ex-candidats de téléréalité face à des personnalités. Toujours selon le site de JMM, Domenech serait en train de négocier avec Endemol. Une rumeur à prendre avec des pincettes. Verdict dans un peu plus d’un mois.

Egypte-Etats-Unis n’aura pas lieu En raison de la situation en Egypte, la Fédération américaine de football a annoncé qu’elle renonçait au match amical programmé au Caire face aux Pharaons. La rencontre était prévue le 9 février prochain.

BOUGHERRA EN FINALE DE LA LEAGUE CUP

Fouad Bouali, l’ancien entraîneur du Widad de Tlemcen, a été désigné à la tête du club libyen d'Al-Najma Benghazi (Premier League). L'entraîneur algérien s'est engagé pour six mois, selon nos informations. Il aura comme mission de maintenir en première division le club de Benghazi qui occupe actuellement la 16e et dernière place, avec 7 unités récoltées en 14 journées. Fouad Bouali était dernièrement pressenti pour prendre les rênes de la JS Kabylie, mais faute d'un diplôme de troisième degré ainsi qu'une licence CAF, indispensables pour pouvoir exercer en Ligue 1, il n'a pu prétendre prendre place sur le banc des Canaris. Ce problème est désormais solutionné grâce à une dérogation de la CAF.

Guedioura reprend l’entraînement

Domenech dans une télé-réalité ?

Les Glasgow Rangers de l’international algérien, Madjid Bougherra sont qualifié pour la finale de la League Cup (Coupe de la Ligue-Ecosse), en battant avanthier, dimanche en demi finale, Motherwell, parle score de deux buts à. Le défenseur international algérien titulaire en puissance dans cette équipe des Rangers disputé cette demi finale dans sa totalité avec à la clé, une excellente prestation, ne laissant aucun espace aux attaquants adverse. C'est l'Américain Maurice Edu qui a ouvert marque. Keith Lasley a égalisé pour les visiteurs (66’), avant que Steven Naismith ne redonne l'avantage aux Gers. La League Cup s'offre donc une belle affiche pour la finale de l'édition 2010, avec un ''Old Firm'' entre les Rangers et leur rival historique, le Celtic. Le match est prévu pour le 20 mars prochain.

LES 23 LIONS POUR LE CHAN SÉNÉGAL

L’entraîneur de l’équipe nationale locale du Sénégal Joseph Koto a publié la composition de sa sélection devant disputer le CHAN 2011, du 4 au 25 février au Soudan. Le technicien a retenu un panel de 23 joueurs dont six sont issus de l’ASC Niary Tally, champion en titre. a Gardiens : Khadim Ndiaye, Ibrahima Diakhaté, Issa Ndiaye a Défenseurs : Ferdinand Gomis, Mame Saher Thioune, Adiouma Gaye, Djiby Diaw Tireira, Ass Mandaw Sy, Mbaye Babacar Dia, Mame Assane Diagne. a Milieux : Moustapha Kassé, Karamba Ben Yousseph Diallo, Dominigue Gomis, Issa Sarr a Attaquants : Amadou Fall Hanne, El Hadj Adama Mbaye, Serigne Cheikh S Diouck, Toumany Diedhiou, Mohamed Niang Diop, Yoro Lamine Ly, Pape Diop, Moussa Dembélé.

ETO’O SIGNE EN SLOVÉNIE

David Eto’o, le frère cadet de Samuel Eto’o, vient de signer, peu avant la clôture du mercato d’hiver, un contrat avec le NK FC Koper (D1 slovène). L’attaquant camerounais était libre depuis son départ en 2010 de FC Bunoyodkor (Ouzbékistan) et était revenu au Cameroun pour se relancer. Depuis quatre mois, le petit frère du capitaine des Lions indomptables évoluait sous les couleurs des Astres de Douala et avait même pris part à un match amical contre les Caïmans de Douala. On pensait alors à un retour définitif au bercail. Eto’o junior alimente plutôt les pages des faits divers de son pays par ses écarts de comportement dans les boîtes de nuits et autres lieux mondains.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES