maracanafoot1337 date : 05-02-2011 by Journal Maracana

www.maracanafoot.com

Samedi 5 février 2011 - N° 1337 - Prix 10 DA

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

EQUIPE NATIONALE

L’heure de vérité pour les locaux AUJOURD’HUI, 13H30,

OUM DOURMAN : OUGANDA-ALGÉRIE

La 2e édition du Championnat d'Afrique des nations réservé aux joueurs évoluant dans les compétitions nationales (CHAN 2011) a débuté hier, avec le match d’ouverture Soudan-Gabon.

e coup d’envoi est donné à 18h30 alors que nous mettons sous presse. Le CHAN s’étalera du 4 au 25 février prochains. La sélection nationale A', qui prendra part pour la première fois à cette compétition continentale, nouvellement lancée, entrera en lice aujourd’hui face à l'Ouganda. C’est à 13h30 que le match se jouera. En dépit de l'annulation de dernière minute du match de préparation prévu face au Luxembourg, les camarades de Laïfaoui ont réalisé dans l’ensemble une bonne préparation. La mission des Verts s’annonce difficile, notamment en raison du fait que le Soudan et l’Ouganda, deux adversaires de l’EN A’, évolueront carrément avec leurs équipes

Les joueurs veulent frapper un grand coup

Les Verts ne sont pas au Soudan pour faire de la figuration. Comme leur sélectionneur, ils ne visent pas moins que le sacre final, comme l’affirme l’international Khaled Lemmouchia, riche de son expérience sous les couleurs de l’EN : «Si nous sommes là, ce n’est pas pour passer le temps. On veut carrément aller le plus loin possible et, comme les autres sélections, nous avons nous aussi toutes nos chances d’aller jusqu’au bout. Certes, seule la réalité du terrain le dira, mais je vous le dis, on rêve de soulever le trophée lors de ce CHAN. L’essentiel, c’est que nous avons cette volonté de faire sensation. Pour moi particulièrement, rejouer sur le terrain d’Oum Dourman suffira à doubler ma motivation car c’est sur ce même terrain que l’EN a arraché brillamment sa qualification au Mondial d’Afrique du Sud. J’imagine que cela doit être pareil en termes de sensations pour les autres joueurs. Nous espérons être dans notre meilleure forme pour mener l’EN A’ au sommet lors de ce CHAN.» A. M. A.

nationales premières du moment qu’ils ne disposent pratiquement pas de joueurs évoluant à l’étranger. Au contraire, la plupart des internationaux ougandais et soudanais évoluent dans les championnats locaux. Cela dit, ceci n’est pas fait pour inquiéter Benchikha et ses poulains qui veulent absolument entamer la compétition sur les chapeaux de roues. Solidaires et déterminés à représenter dignement les couleurs nationales, Metref, Meftah et leurs coéquipiers ne veulent surtout pas manquer l’occasion de démontrer que les joueurs locaux ont eux aussi de la valeur et des qualités. Ils savent aussi qu’ils sont les ambassadeurs du football algérien.

Benchikha croit en son étoile

Le sélectionneur national croit en cette équipe. Il se montre même très ambitieux. Lors de la dernière conférence de presse qu’il a animée, il a fait savoir qu’il voulait mener son team au moins en finale et, pourquoi pas, rentrer à la maison avec le trophée. C’est tout le mal qu’on lui souhaite, mais la tâche s’annonce des plus ardues avec une équipe ougandaise très redoutable, constituée de jeunes

éléments de qualité représentant l’avant-garde du football ougandais qui est en train de se reconstruire. Ceux qui l’ont déjà vue à l’œuvre n’ont pas manqué de faire son éloge en faisant part des capacités réelles dont elle dispose. Pour ce qui est du Soudan, c’est l’équipe hôte qui jouera sur son terrain et devant son public, ce qui ne fera que compliquer la mission des Verts qui, pour leur part, devront se montrer solides, créatifs et percutants pour réussir leurs sorties, en y ajoutant celle face au Gabon, qu’il ne faudra surtout pas négliger. Jusque-là, c’est un football qui ne nous a pas trop réussi.

Les joueurs gonflés à bloc

Si l’on se réfère aux ambitions et objectifs annoncés par le sélectionneur national, on comprend vite que c’est en conquérant que l’EN A’ s’est rendue en terre soudanaise pour prendre part au CHAN et surtout pour le marquer de son empreinte. Il a été clair avec les joueurs à ce propos et ils les a d’ailleurs gonflés à bloc. C’est hype motivés et décidés que les Fennecs croiseront le fer aujourd’hui avec l’Ouganda. Benchikha compte jouer ses meilleures cartes et le onze le plus représentatif afin de permettre à

l’EN A’ d’entamer la compétition de la meilleure manière qui soit. Une victoire donnera confiance aux joueurs, lesquels pourront de cette manière entrevoir la suite des événements sous de bons auspices. Serait-ce le cas ? On l’espère bien.

Raouraoua promet une forte récompense en cas de consécration

Même le président de la FAF, Mohamed Raouraoua, accorde lui aussi de l’importance à une participation, qu’il espère remarquable, de la sélection A’ au CHAN. Il a promis une prime conséquente que se partageront les joueurs en cas de consécration. Il faut dire que les camarades de Zemmamouche ne sont pas spécialement intéressés par l’aspect financier, car ils veulent avant tout honorer les couleurs nationales, ceci d’une part. D’autre part, ils savent pertinemment que les meilleurs d’entre eux, ceux qui donneront entière satisfaction et marqueront de leurs empreintes ce CHAN, auront de fortes chances d’être appelés en équipe nationale, avec les Yahia, Bougherra, Matmour et Ziani. La motivation ne sera certainement pas en reste. Croisons les doigts pour l’EN A’ et

Hadj Aïssa : «Une victoire nous ouvrira les portes…»

Comme l’ensemble de ses camarades, le meneur de jeu de l’Entente de Sétif et de la sélection nationale A’, Hadj Aïssa, s’apprête à entrevoir le CHAN avec optimisme. Voulant connaître son point de vue concernant les ambitions des Verts dans cette épreuve, il a affirmé : «Nous sommes conscients de la responsabilité qui nous attend ici au Soudan et nous voulons réussir un grand tournoi en allant le plus loin possible dans cette compétition pour une première participation. Les joueurs vont faire le maximum pour donner la meilleure image du football algérien. Une victoire contre l’Ouganda nous ouvrira les portes de la qualification pour le 2e tour.» A. M. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

que les internationaux locaux montrent ce qu’ils ont dans le ventre. Azzouz Mohamed-Amine

SOUDANI : «On n’est

pas là pour faire de la figuration»

L’attaquant international des A’ et de l’ASO, El Arbi Hillal Soudani, comme nombre de ses coéquipiers, affiche un certain optimisme par rapport aux chances des Verts de répondre aux attentes des responsables de la Fédération, du staff technique et des supporters des Verts. D’ailleurs, il a dit à propos de la participation de l’EN A’ au CHAN : «Il faut savoir que nous disposons d’une bonne équipe, en laquelle nous croyons tous. Nous sommes vraiment très solidaires entre nous, il y a une bonne ambiance et un bon état d’esprit au sein du groupe. C’est pourquoi il nous tient à cœur de ne pas décevoir. Nous nous sommes préparés pour ce tournoi. On n’a surtout pas envie d’avoir un rôle de figurants, mais celui de principal acteur, pourquoi pas ? Il faut y croire et nous n’avons absolument rien à envier aux autres sélections présentes. Nous ferons de notre mieux pour réaliser le meilleur parcours possible. La détermination y est, c’est déjà très important.» A. M. A.

LIGUE 1

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

SANS CONVAINCRE

JSK 1 - O MÉDÉA 0

MAZARI ET HAMITI ABSENTS

g Par AOMAR MOUSSI

Les supporters qui ont fait le déplacement avant-hier au stade de Tizi-Ouzou pour assister à la deuxième rencontre amicale de cette trêve hivernale qui a mis aux prises leur équipe favorite au pensionnaire de la Ligue II professionnelle, l’Olympique de Médéa, sont repartis déçus, et ce, malgré la victoire des partenaires de Lamara Douicher.

Ph : Maracana

équipe a joué 24 heures avant un match amical contre le Widad de Tlemcen. C’est vrai que les Kabyles sont soumis à une grande charge de travail ces derniers temps, et ce rendement peut trouver des explications, mais présenter un jeu plein de déchets, c’est impardonnable de la part d’un club comme la JSK, qui prétend vouloir rebondir en championnat et faire un grand retour sur la double scène nationale et continentale. Ceux qui ont suivi cette rencontre ont été déçus et en colère contre leur équipe, pourtant ce n’était qu’un simple match amical. Les joueurs

Equipe alignée en 1re période :

Asselah, Remache, Oussalah, Rial, Berchiche, El Orfi, Douicher, Tedjar, Amada, Younes, Yalaoui.

Equipe alignée en 2e mi-temps :

Berrefane (Asselah), Saïdi, Nessakh, Meftah .C, Rial (Meftah. J), Douicher (Amada), Naïli, Lemhane, Tedjar, Yalaoui (Younes). A. M.

Ph : Maracana

Seul Tedjar a joué tout le match

de Médéa. L’ex-joueur du Paradou AC s’est illustré en étant l’un des meilleurs joueurs sur le terrain, si ce n’est pas le meilleur. Tedjar était au four et au moulin, et il commence bel et bien à retrouver ses sensations et son niveau. Le coach kabyle, Rachid Belhout, compte beaucoup sur lui pour le reste de la saison et veut faire de lui le métronome kabyle.

Yalaoui buteur

Un seul joueur a pris part à l’ensemble de la rencontre. Il s’agit du milieu de terrain offensif, Saâd Tedjar.

e dernier, qui a joué toute la partie la semaine dernière face à la JSM Chéraga, a de nouveau pris part à la totalité de la rencontre avant-hier face à l’Olympique

En l’absence de l’attaquant de pointe, Fares Hamiti, toujours souffrant, l’entraîneur en chef de la JSK a fait confiance à Nabil Yalaoui, lequel a joué presque toute la partie. L’ex-joueur du Widad de Tlemcen a été l’auteur de l’unique but marqué par les Kabyles durant cette rencontre qui s’est achevée sur le score d’1 but à 0. Nabil Yalaoui a exécuté le penalty qu’a sifflé l’arbitre de la rencontre, en permettant à son équipe de s’imposer au finish. Yalaoui a réussi une partie à la hauteur des aspirations de son entraîneur, même s’il est encore loin de son niveau. A. M.

savent désormais ce qui les attend, alors à eux de travailler davantage afin de s’améliorer, pour rendre le sourire à leur public et lui faire plaisir en gagnant des matchs avec l’art et la manière. De même pour le coach

Rachid Belhout qui aura vraiment du pain sur la planche et sera soumis à une forte pression dès la reprise de la compétition. Tout le monde est averti. A. M.

DOUICHER, LE GENTLEMAN

S’il y a bien un joueur au sein de l’équipe kabyle qui est respecté par tout le monde et à qui les supporters vouent beaucoup de respect, c’est bel et bien l’enfant de Béni Douala, le capitaine Lamara Douicher.

Ph : Maracana

es capés de Rachid Belhout n’ont pas été à la hauteur des aspirations de leur public, puisqu’ils n’ont rien montré tout au long de la partie, sauf certains d’entre eux qui sont un peu sortis du lot, à l’image de Saïdi, Tedjar, Amada, Douicher et le jeune Ouaïl. Les autres joueurs alignés durant cette rencontre amicale, qui s’est soldée pour rappel sur le score étriqué d’1 but à 0, réalisation signée par l’attaquant Nabil Yalaoui dans le dernier quart d’heure de la partie sur penalty, sont passés à côté de leur sujet, vu leur rendement qui laisse à désirer. L’entraîneur Rachid Belhout, qui a fait tourner son effectif, a fait le constat et s’est rendu compte que beaucoup de travail attend ses joueurs afin que ces derniers soient au top de leur forme le jour de la reprise. Les Kabyles ont fait jeu égal avec les gars de l’O Médéa, drivés par l’ancien international harrachi, Khaled Lounici. Pourtant, cette

e joueur aux grandes qualités techniques, physiques, mais surtout morales, s’est illustré durant la rencontre d’avant-hier et il était un vrai meneur d’hommes sur le terrain et prodiguait des conseils à ses partenaires, malgré que la rencontre n’avait rien d’officiel. A son remplacement par le coach Rachid Belhout, le milieu récupérateur kabyle a remis le brassard de capitaine au gardien de but, Malik Asselah. Un geste qui a été apprécié et par ses partenaires et par le concerné, surtout que le keeper kabyle traversait ces derniers temps des moments difficiles, après avoir perdu sa place de titulaire, en la cédant à son concurrent direct, Mourad Berrefane.

Il a remis le brassard de capitaine à Asselah

A son remplacement par le coach des Jaune et Vert, Rachid Belhout, à 20 minutes de la fin de la partie, en faisant entrer la nouvelle recrue Amada Ibrahim Samuel, le gentleman Lamara Douicher s’est dirigé vers le gardien de but Malik Asselah pour lui remettre le brassard de capitaine. Un geste apprécié par tous les présents et surtout par l’ex-Nahdiste, qui avait grandement besoin de ce genre de marque de reconnaissance, et ce, dans le but qu’il puisse surmonter les moments difficiles qu’il est en train de traverser, après avoir perdu sa place de titulaire au profit de

Berrefane. Asselah était ravi que le capitaine ait pensé à lui, au lieu de quelqu’un d’autre, comme Tedjar, qui est parmi les anciens sur le terrain.

Il est applaudi par les supporters

Lamara Douicher est le seul joueur de la JSK qui a été chaleureusement applaudi par les supporters présents dans les gradins du stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Un geste qui a fait chaud au cœur à l’enfant de Béni Douala, lequel, de son côté, n’a pas manqué de remercier les supporters, en les saluant, au passage, à son entrée au vestiaire. Lamara Douicher, ce joueur fidèle à la JSK, joue avec le plus grand sérieux et ne rechigne pas sur les efforts, et ce, que ce soit en match amical ou durant un match officiel. D’ailleurs, avant-hier face à l’Olympique de Médéa, le poumon de l’équipe kabyle s’est acquitté comme il se doit de son rôle sur le terrain, en se donnant à fond durant les 72 minutes qu’il a passées sur le rectangle vert. Sacré Lamara Douicher. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Lors de la rencontre amicale, la deuxième du genre durant cette période de préparation, deux joueurs n’y ont pas pris part. Il s’agit du gardien de but Nabil Mazari et de l’attaquant Fares Hamiti. Ces deux joueurs se sont absentés, en faisant l’impasse sur cette rencontre. Renseignements pris, Hamiti est toujours souffrant et le kiné du club, Guillou, a préféré lui accorder quelques jours de repos afin qu’il se rétablisse et retrouve ses forces. Hamiti souffre d’une grippe qu’il l’a cloué au. Pour ce qui est de Mazari, on ne sait pas pourquoi il s’est absenté. A. M.

BERREFANE VOIT ROUGE

Le gardien de but des Jaune et Vert, Mourad Berrefane, qui a été aligné par Belhout en seconde période, s’est contenté de jouer 23 minutes, avant qu’il ne soit expulsé par le referee de la rencontre. Mourad Berrefane a vu rouge suite à sa sortie en dehors de la surface des 18 mètres, en chipant le ballon à un attaquant de l’Olympique Médéa, avant de prendre le cuir des mains. L’arbitre de la rencontre a sifflé un coup franc à l’équipe adverse et n’a pas hésité à renvoyer le keeper kabyle au vestiaire pour prendre sa douche.

IL S’EST EXCUSÉ AUPRÈS DU PUBLIC

Berrefane, à sa sortie, s’est excusé auprès des supporters, lesquels, de leur côté, l’ont applaudi. Mais, en rejoignant les vestiaires, un supporter n’a pas manqué de l’insulter, mais Berrefane n’a pas bronché, préférant ne pas répondre à cet énergumène. A. M.

Le joueur africain, qui a paraphé son contrat à la JSK il y a de cela presque une semaine, le Malgache Amada Ibrahim Samuel en l’occurrence, signature qui est venue à la toute dernière minute, a finalement réussi à convaincre le président Hannachi.

Ph : Maracana

l a réussi à arracher la 4e et dernière licence en ce mercato hivernal, après que le staff technique, séduit par ses qualités techniques et physiques, s’est dit avoir trouvé son attaquant, qui répond au profil recherché. De son côté, le Malgache ne cesse de remercier son président, Moh Chérif Hannachi, qui lui a facilité la tâche de venir signer pour ce prestigieux club.

Le premier responsable technique du club phare de la Kabylie, Rachid Belhout, compte ne rien laisser au hasard. C’est ainsi qu’il est en train de préparer la suite du parcours, tout en recommandant aux joueurs de redoubler d’efforts durant cette période de trêve afin d’être au top à la reprise. Les rencontres qui attendent la JSK ne seront pas faciles et Belhout le sait très bien. Faut-il rappeler que lors des dernières rencontres de championnat le jeu de l’équipe kabyle a baissé en régime, ce qui n’était pas du goût de l’entraîneur et les dirigeants des Jaune et Vert. Pour le coach kabyle, les joueurs n’ont pas été à la hauteur. D’ailleurs, durant cette deuxième phase de préparation, le responsable de la barre technique a tenu à sensibiliser ses troupes avant de se remettre au travail. Les joueurs semblent avoir compris le message de leur entraîneur qui veut les mettre devant leurs responsabilités, en prévision de la reprise de la compétition.

«Je me suis adapté rapidement à mon nouvel environnement»

à la fin de son premier match amical disputé face à l’O Médéa, nous avons approché le joueur malgache, Amada Idrahim Samuel, qui nous a déclaré ce qui suit : «Sincèrement, je me suis adapté rapidement à mon nouvel environnement ; aussi, les joueurs m’on beaucoup facilité la tâche d’intégrer le groupe.»

«Je considère le président Hannachi comme un père»

L’attaquant malgache, que nous avons accosté jeudi dernier au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, a déclaré aussi : «Je considère le président Mohand Chérif Hannachi comme un père, ce dernier m’a beaucoup aidé et a tout fait pour que j’endosse le maillot des Jaune et Vert. De mon côté, je ferai tout pour être à la hauteur des aspirations de cet homme que je respecte.»

«J’espère avoir été à la hauteur des aspirations de l’entraîneur»

Plus de peur que de mal pour Hamiti

Avant-hier, dans l’après-midi et juste

Laissé au repos avant-hier lors du match amical à cause des fortes douleurs qu’il ressentait, finalement Fares Hamiti n’a rien de grave en fin de compte. Ce dernier sera de retour aux entraînements dès demain. Une nouvelle qui ne pourra que réjouir Belhout, qui espère récupérer le maximum de joueurs blessés dans les jours à venir.

…Et va reprendre le service aujourd’hui

Après avoir été mis au repos ces derniers jours, l’attaquant des Canaris du Djurdjura, Fares Hamiti, reprendra le chemin des entraînements à partir d’aujourd’hui, et ce, pour continuer sa préparation avec le reste du groupe.

BERCHICHE ET NAÏLI RÉTABLIS

Les deux autres joueurs qui étaient eux aussi blessés, le milieu récupérateur Billel Naïli, qui souffre des adducteurs, et le joueur axial Koucaïla Berchiche, lui aussi blessé avec la sélection nationale militaire lors d’un match amical en l’occurrence, ont pris part au match amical d’avant-hier disputé face à l’O de Médéa au stade du 1er Novembre. D’après le kiné du club de la JSK, Guillou, Berchiche et Naïli sont rétablis.

LIGUE 1

qui a joué presque une heure de temps, nous a fait savoir : «Je me suis dépensé à fond sur le terrain, et ce, afin de convaincre les dirigeants kabyles et bien sûr le merveilleux public, je pense que j’ai fait de mon mieux et à la fin j’espère avoir été à la hauteur des aspirations de l’entraîneur lors de ce match.»

«Jouer devant des gradins pleins me galvanise davantage»

Concernant le public kabyle, qui est très exigeant, le joueur africain, à savoir le Malgache Amada Ibrahim Samuel, nous a fait savoir : «malgré mon jeune âge, je pense que le fait d’avoir signé dans un grand club comme la JS Kabylie, il faut s’attendre à tout, surtout du côté des supporters qui sont exigeants. Pour ce qui de votre question, moi, particulièrement je préfère jouer devant des gradins pleins, cela ne me dérange pas du tout, au contraire, cela me galvanise davantage pour être au four et au moulin. Propos recueilli par Saïd Aberkane

LES NOUVELLES RECRUES S’ILLUSTRENT

Pour ce qui est de son premier test amical avec sa nouvelle équipe, le Malgache Amada Ibrahim Samuel,

Ph : Maracana

LE COACH KABYLE EXIGE PLUS D’EFFORTS

HAMADA IBRAHIM SAMUEL : «JE REMERCIE BEAUCOUP HANNACHI QUI M’A AIDÉ» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Ph : Maracana

Lors du deuxième match amical programmé par la direction du club phare de la Kabylie, disputé avanthier face à l’O Médéa au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, on a constaté qu’il n’y a que les anciens joueurs qui ont fait un match plein.

our rappel, lors de cette empoignade, on a remarqué les nouvelles recrues kabyles, à savoir Ouaïl Choukri et le Malgache Amada Ibrahim Samuel, qui se sont s’illustrés de fort belle manière. Ces deux derniers possèdent une touche de balle intéressante. Les deux joueurs nouvellement recrutés ont montré d’assez belles choses, mais il est certain que pour se faire une idée plus

Pas de repos pour les Kabyles

On a appris que l’entraîneur en chef de la JSK, Rachid Belhout, a décidé de ne pas mettre ses poulains au repos après le match amical disputé avant-hier face à l’O Médéa. Pas de repos donc pour les joueurs kabyles qui sont appelés à continuent leur préparation, et ce, afin d’être aptes pour la reprise du championnat.

exacte sur leurs capacités, il est utile de les voir à l’œuvre en amical et cela à plusieurs reprises.

Deuxième test positif

Après le premier match amical disputé la semaine passée devant la JSM Chéraga, les Canaris du Djurdjura ont joué avant-hier un autre match amical contre la formation de l’O Médéa au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou. Même s’il est difficile de juger les capacités d’un joueur lors d’un où deux matchs d’application, on peut affirmer que c’est leur deuxième test positif.

Un autre match amical devant le MOB cette semaine

Les coéquipiers de Lamara Douicher, qui ont déjà disputé

deux matchs amicaux face respectivement à la JSM Chéraga et l’O Médéa, joueront une troisième rencontre ce week-end contre l’équipe du MO Béjaïa, toujours au stade du 1er Novembre, et ce, pour être prêts pour la reprise du championnat qui aura lieu le 18 de ce mois, en accueillant à l’occasion l’équipe du MC El Eulma.

La troisième étape débutera demain

Après les deux jours de repos accordés par le premier responsable technique du club kabyle, à savoir Rachid Belhout, la formation de la JSK entamera sa troisième étape de préparation à partir de demain. Les joueurs sont appelés à redoubler d’efforts lors de cette troisième et dernière étape de préparation, et ce, pour être prêts pour la reprise.

d’hui Biquotidien à partir d’aujour de la Kabylie, Toujours dans cette période de trêve, le club phare qui a entamé sa préparation il y a de cela 16 jours, les joueurs qui ont disputé deux matches amicaux lors de cette trêve sont appelés à continuer à travailler dur. Ces derniers vont entamer encore une fois le biquotidien à partir d’aujourd’hui. S. A.

Les joueurs ont repris hier à 8h30

Ayant disputé avant-hier une deuxième joute amicale devant la formation de l’O Médéa au stade du 1er Novembre de Tizi-Ouzou, le staff technique du club phare de la Kabylie, à sa tête Rachid Belhout, a décidé de programmer la séance d’hier à 8h30 du matin.

Une seule séance hier

Lors de la séance de la reprise effectuée hier dans la matinée, le coach kabyle a programmé une seule séance d’entraînement.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

BELHOUT : «L’équipe progresse doucement mais sûrement» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

pu montrer grand-chose, mais je dirais que dans l’ensemble ils se sont dépensés sur le terrain et sans relâche», avant de rajouter : «Le plus important, c’est de voir à l’œuvre l’ensemble des joueurs et de faire le constat sur l’état de forme de tout un chacun. L’équipe progresse de jour en jour, doucement mais sûrement. Je reste optimiste que les joueurs seront au rendez-vous à la reprise de la compétition. Ce match face à l’O Médéa est bénéfique, et j’ai pu voir à l’œuvre à nouveau l’ensemble des joueurs, surtout les deux nouvelles recrues, Ouaïl et Amada.»

«Ouaïl a du chemin à parcourir»

Pour ce qui est de la prestation du petit lutin, Chokri Ouaïl, aligné pour la circonstance au poste d’ailier gauche, le premier responsable de la barre technique kabyle a estimé qu’«il ne faut pas oublier que ce

Concernant l’attaquant malgache, Amada Ibrahim Samuel, notre interlocuteur se dit heureux d’avoir dans ses rangs un talentueux joueur comme Amada, en nous déclarant ce qui suit : «Je crois que ce joueur a reçu une formation de qualité. Il est doué et sait se positionner sur le terrain. Je l’ai remarqué durant cette rencontre, et sincèrement il m’a émerveillé par sa technique et sa vivacité», avant d’enchaîner : «La chose qui m’a beaucoup attiré dans ce joueur, c’est qu’il sait anticiper la trajectoire de la balle et ce n’est pas tous les joueurs qui ont cette qualité dans le jeu. En plus, il est très intelligent et il sait quoi faire quand il a le ballon. Il nous sera d’un grand apport sur le plan offensif.»

«Din Din n’est pas une perte pour le club, et je compte sur Hamiti et Yalaoui»

Ph : Maracana

g Propos récueillis par AOMAR MOUSSI Le coach des Jaune et Vert jeune est venu d’un club de division qu’on a rencontré juste à inférieure, la JSM Chéraga, en la JSK qui est un grand l’issue de la rencontre ayant rejoignant club. Je dirais que ce joueur m’a déjà mis aux prises son équipe à étonné la semaine passée, et aujourcelle de l’Olympique de d’hui (propos recueillis jeudi, Ndlr), Médéa, qui s’est achevée, il a de nouveau marqué de son pour rappel, sur le score d’1 empreinte cette rencontre en étalant but à 0, s’est dit non satisfait toute sa classe», et de poursuivre : a du chemin à parcourir et je totalement de la prestation «Ouaïl lui conseille de travailler davantage de ses joueurs, tout en afin d’être plus percutant et plus perrestant optimiste, en nous formant. Il faut le perfectionner afin déclarant ce qui suit : «C’est qu’il soit à la hauteur de nos aspiranotre deuxième match de tions. On attend beaucoup de lui, car préparation après celui il a des qualités et il doit bien les disputé la semaine passée exploiter pour le bien du au collectif.» face à la JSM Chéraga. «Amada a reçu une très près une grande charge de trabonne formation et il est très vail cette semaine, les joueurs intelligent dans son jeu» étaient fatigués et n’ont pas

vant-centre, Rachid Belhout n’est pas du tout inquiet, et le départ du Camerounais Hervé Din Din n’est guère une perte pour le club kabyle, en estimant que «Din Din est certes un attaquant qui a des qualités, mais que voulez-vous, on n’a pas pu le qualifier suite à ce problème de cette pièce qui manquait à son dossier. En plus, me concernant, je mise beaucoup sur Hamiti qui a confirmé son

grand talent de vrai chasseur de buts face à la JSM Chéraga. Il y a aussi Nabil Yalaoui qui est un bon attaquant, mais qui doit travailler davantage pour être plus percutant et performant. Je mise beaucoup sur ces deux joueurs, sans oublier bien sûr les autres, comme Yahia Chérif et les nouvelles recrues.» Propos recueillis par A. M.

Saïdi, un arrière droit de métier A la question relative au poste d’a-

Ph : Maracana

Lyes Saïdi, qui est un milieu de terrain offensif, confirme son grand talent, même sur le plan défensif.

de l’avant et pourquoi pas s’imposer comme un titulaire indiscutable dans l’échiquier kabyle.

e joueur, qui est aligné par son entraîneur au poste d’arrière droit, s’en sort très bien et remplit sa tâche sur le terrain comme il se doit. Même en équipe nationale militaire, le coach Abderrahmane Mehdaoui le fait jouer comme arrière droit. Lyes Saïdi s’est acquitté comme il se doit du rôle que lui a confié Rachid Belhout et ne l’a pas déçu. L’ex-joueur de l’ORB Akbou était au four et au moulin durant les 45 minutes qu’il a passées sur le terrain. En plus de son apport défensif, Lyes Saïdi a réussi à marquer de son empreinte le temps qu’il a passé sur le terrain, en étant d’un apport considérable pour les attaquants. Saïdi s’est illustré sur le plan offensif, en étant derrière toutes les actions dangereuses de l’équipe kabyle sur le côté droit, en distillant plusieurs balles aux Yalaoui, Tedjar, Ouaïl et les rentrants, Amada et Younes. Lyes Saïdi, qui était marginalisé par l’ex-coach, le Suisse Alain Geiger, commence à gagner des galons et à retrouver toutes ses qualités et ses sensations sous la houlette du nouvel entraîneur Rachid Belhout, lequel compte beaucoup sur ses services. Belhout lui accorde de plus en plus la chance de jouer afin qu’il étale sa classe et montre à tout le monde de quoi il est capable. Saïdi est sur la bonne voie et il ne compte pas lâcher prise. Il veut aller encore

Le poste d’arrière droit est désormais bien étoffé, avec la présence de pas moins de trois joueurs. Il s’agit de l’international espoir, Mohamed Khoutir Ziti, qui se trouve ces derniers en regroupements permanents avec l’EN des U23, de Belkacem Remache, l’ex-joueur de l’USM Annaba, et de Lyes Saïdi. Ces trois joueurs sont tous déterminés à gagner la confiance de Rachid Belhout, l’entraîneur kabyle, mais l’un d’eux aura le dernier mot. Si lors des matchs précédents le staff technique kabyle ne comptait que sur Remache ou Ziti, maintenant il faut aussi compter sur Saïdi qui est en train de monter en puissance et qui gagne des galons de jour en jour. Depuis le départ du Suisse Alain Geiger et la sélection de ce joueur en équipe nationale militaire, il ne cesse d’impressionner tout le monde. Saïdi ne cache pas ses intentions et se dit déterminé plus que jamais à aller de l’avant et à faire parler de lui lors du reste du parcours. Il est un concurrent de taille pour les deux arrières droits, en l’occurrence Ziti et Remache. Donc, rien n’est encore gagné pour Ziti et Remache, car il y a un autre joueur qui s’appelle Saïdi et qui veut bousculer la hiérarchie et s’imposer comme un titulaire indiscutable au poste d’arrière droit. Aomar Moussi

Un concurrent de valeur pour Remache et Ziti

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les deux Meftah alignés dans l’axe de la défense

Après la sortie de Rial qui a cédé sa place au jeune Meftah Jugurtha, ce dernier qui a l’habitude de jouer sur les côtés, s’est retrouvé cette fois dans l’axe de la défense. Le cadet des Meftah a dnc été aligné par l’entraîneur Rachid Belhout au poste de libéro, tandis que son cousin, Chabane Meftah, lui a joué au poste de stoppeur. Les deux jeunes Meftah n’ont pas déçu et ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour répondre aux attentes de leur entraîneur et des supporters présents dans les tribunes. Bonne continuation et grande réussite pour les deux Meftah, Chabane et Jugurtha, l’avenir est devant eux, alors à eux de saisir leur chance pour s’épanouir davantage et suivre les traces de leurs frères et cousins, Rahim, Rabie et Mehieddine.

Ouaïl et Amada s’illustrent

Les deux nouvelles recrues, le milieu de terrain offensif, Chokri Ouaïl, transfuge de la JSM Chéraga et l’attaquant malgache, Amada Ibrahim Samuel, ont été alignés par le coach Rachid Belhout face à l’Olympique de Médéa. Le premier a joué toute la seconde période, quant au second, qui a joué la première mitemps, est revenu de nouveau sur le terrain en seconde période, en remplaçant Lamara Douicher à la 72’. Chokri a été aligné au poste d’ailier gauche, quant au Malgache, ce dernier a joué derrière les attaquants. Les deux nouveaux joueurs kabyles se sont illustrés en épatant par leurs prouesses techniques, et leur grand talent. Ouaïl et Amada seront certainement et à coup sûr d’un grand apport pour la formation kabyle pour le reste de son parcours. Ils feront parler d’eux dans un proche avenir. Alors, attendons pour les revoir à l’œuvre. A. M.

LIGUE 1

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Un sérieux test pour le Mouloudia

LE CAS SLIMANI !

Au cours de la semaine passée, certaines parties avaient annoncé que le juge du tribunal militaire de Blida avait libéré le gardien du MCA, Bilel Slimani, après avoir étudié son cas social. Mais aux dernières nouvelles, le gardien mouloudéen est toujours derrière les barreaux et même sa famille ne connaît pas l’endroit où il se trouve. Mieux encore, Slimani passera devant le juge le 28 février prochain ce qui signifie, qu’il ne sera pas opérationnel pour le match retour de la Champions League comme ces mêmes parties l’ont annoncé. Voilà une mauvaise nouvelle qui va sûrement chambouler de plus en plus une situation déjà confuse.

g Par MOUNIR BENKRAMI

contre le Rubin Kazan qui emballe vraiment tous les joueurs du Mouloudia, en particulier les jeunes qui vont découvrir pour la première fois les sensations fortes du haut niveau. En parlant justement de haut niveau, un autre match intense est prévu cette semaine contre le prestigieux club roumain du Steaua Bucarest qui a, d’ailleurs, eu l’honneur de décrocher la Champions League européenne à l’époque de son ancien système (la Coupe d’Europe des clubs champions). Un autre match amical qui emballe sérieusement les camarades de Nassim Bouchema.

près quatre jours de travail intense à Benidorm (Espagne), les hommes de l’entraîneur Alain Michel passeront à l’acte dès aujourd’hui à partir de 17h 30 en affrontant en amical, l’une des grosses écuries russes, le Rubin Kazan en l’occurrence. Celui-ci, qui s’est d’ailleurs habitué dernièrement à la prestigieuse Ligue des champions européenne en tenant tête même au redoutable et irrésistible, FC Barcelone. C’est pour dire que le Mouloudia d’Alger, qui n’est autre que le champion d’Algérie en titre, aura en face un adversaire de taille et d’envergure, ce qui va très certainement pousser les partenaires de Hamza Zeddam à s’y mettre sérieusement au travail pour espérer réaliser le meilleur résultat possible. Ce sera, d’ailleurs, une bonne occasion pour l’entraîneur Alain Michel pour évaluer l’ensemble de ses joueurs notamment, les nouvelles recrues, Laref, Berralma et le gardien Azzeddine. Pour rappel, le technicien français des Verts et Rouge avait beaucoup misé sur ce stage en Espagne en estimant que son équipe en avait tant besoin surtout pour la récupération. En tout cas, le coach mouloudéen et son staff auront leur petite idée sur le groupe dès aujourd’hui à l’occasion du match amical

La malédiction des blessures hante les Mouloudéens

Il n’est un secret pour personne que les joueurs du Mouloudia d’Alger ont beaucoup souffert cette saison avec la fameuse malédiction des blessures qui s’est acharnée sur eux depuis la reprise des entraînements, le mois de juillet dernier. D’ailleurs, tous les joueurs et ce, sans la moindre petite exception, ont été touchés par cette malédiction. Pis encore, les cadres importants ont été les plus visés comme le confirment si bien la longue liste constituée des Zemmamouche, Bessghier, Boudebouda, Babouche, Zeddam,

Herkat va passer à gauche

Pour rester toujours dans le même contexte des blessures, il faut signaler que le Mouloudia d’Alger se trouve actuellement sans arrière gauche de métier. La raison ? Elle est toute simple : les trois latéraux gauches du club, à savoir Babouche, Boudebouda et Bensalem sont, actuellement, indisponibles à cause de leurs différentes blessures même si le second vient tout juste de reprendre du service. Au vu de cette nouvelle donne, le staff technique mouloudéen va, sans doute, faire appel aux services du défenseur central Sofiane Herkat pour parer toutes ses absences. Il est vrai que l’exjoueur de l’USMH, la JSK et l’USMA, est un pur défenseur axial, mais il a déjà joué dans les couloirs au cours de son passage chez les Canaris et l’entraîneur Alain Michel a eu vent de cette information.

Ph : Maracana

En amical aujourd’hui à 17h30 : MCA-Rubin Kazan

Harkat, Megherbi, Koudri, Bouchema, Daoud, Moumène, Mokdad, Attafen, Derrag, Amroune, Douadi et j’en passe. Pour l’information, le capitaine Réda Babouche a contracté une nouvelle blessure dimanche dernier à l’occasion du match aller de la Champions League africaine joué à Bangui contre le Real local. Il s’est blessé à la main à la 30’ de jeu avant d’être évacué d’urgence vers l’hôpital de Bangui. Une blessure qui a même, empêché le défenseur mouloudéen à accompagner ses camarades en Espagne mardi dernier. A noter que son jeune partenaire, Zineddine Bensalem a, lui aussi, contracté une

Gaceb sur le départ

Tout porte à croire que le nouveau PDG de la SSPA-MCA, Ahmed Gaceb, n’ira pas jusqu’au bout de sa mission. En effet, puisque rien ne va plus entre lui et le premier responsable de la section football, Omar Ghrib. C’est, en tout cas, ce que nous a affirmé une source proche du PDG mouloudéen qui est, d’ailleurs, connu pour sa sagesse et son sang-froid. Apparemment, Gaceb n’a pas trop apprécié les dernières sorties médiatiques de Omar Ghrib lequel a ouvertement déclaré que « les membres du Conseil d’administration doivent dans l’immédiat ramener de l’argent sinon… », a-t-il indiqué. Il est même allé un peu plus loin en ajoutant : « Le départ des membres du CA sera un non-événement pour moi. » No comment ! Mais l’info du jour est que le PDG de la SSPA-MCA est plus que jamais sur le départ et les tout prochains jours vont très certainement nous le confirmer.

Charef critique ses joueurs

USMH 4BELVÉDÈRE 2

Les poulains de Charef ont clôturé hier leur deuxième stage par une victoire devant la formation de Belvédère sur le score de quatre buts à deux dans une rencontre où les Harrachis ont prouvé une fois de plus qu’ils sont en forme. A noter que les buts de l’USMH ont été inscrits respectivement par Boumechra, Layati, Yachir et Boualem. L. S.

IL N’A PAS AIMÉ

g Par LOTFI SALHI

es Harrachis ont clôturé hier leur deuxième stage de préparation hivernal à Tipasa par une victoire devant la formation de Belvédère. Mais en dépit de cette victoire, l’entraîneur en chef harrachi, Boulem Charef, n’a pas trop apprécié le rendement de son équipe et plus particulièrement celui de certain joueurs. Bien après le match, dans la soirée, le coach

LE RENDEMENT DE SON ÉQUIPE

harrachi s’est réuni avec ses joueurs pour un bilan et n’a pas manqué de leur dire qu’il n’avait pas du tout aimé leur façon de jouer et, par voie de conséquences, leur anarchie tactique. Profitant de cette réunion avec ses joueurs, Charef en a critiqué quelques-uns pour nonrespect des consignes. «Si vous voulez réussir, il faut respecter mes consignes et corriger vos attitudes tactiques sur le terrain. J’établis des schémas en fonction

En cas de report de la rencontre face au MCA

Charef prévoit un troisième stage

Selon des sources sûres proches de la direction du club harrachi, l’entraîneur en chef Boualem Charef a demandé à la direction de l’USMH de prendre les dispositions nécessaires pour organiser un troisième stage, et ce au cas où le match de la reprise (match retard) USMH-MCA, prévu le quinze de ce mois, viendrait à être reporté une fois de plus. L. S.

petite blessure au niveau de la cuisse lors de la même rencontre. Une situation qui ne réjouit guère le staff technique des Vert et Rouge qui commence sérieusement à s’inquiéter et il y a vraiment de quoi au vu de tous ces faits. Alain Michel, qui croise même les doigts pour ses joueurs à l’occasion du fameux match amical prévu aujourd’hui contre les grands gabarits russes en dépit de leur condition physique impressionnante. En d’autres termes, le coach mouloudéen craint de nouvelles blessures qui vont, à coup sûr, chambouler tous ses calculs pour le match retour du 11 février contre le Real Bangui. M. B.

de vos dispositions, je le fais en fonction de vos moyens et de ce dont vous êtes capables de faire dans un match, alors si vous ne respectez pas ce que je mets comme dispositif, comment voulez-vous qu’on avance ?» a dit à ses joueurs l’entraîneur en chef Charef. Il faut dire, par ailleurs, qu’au cours de cette réunion, les joueurs harrachis ont visionné quelques cassettes vidéo de leurs précédents matches, et c’est à partir de ces séances vidéo que Charef a montré quelques fautes de placement tactique de ses joueurs. A ce sujet, M’hamed Haniched, un des assistants de Boualem Charef et entraîneur des gardiens de but, nous a dit : «Ce deuxième stage était bénéfique pour nous sur tous les plans. Là, on sent qu’on a très bien travaillé et c’est tant mieux parce que, justement, ce stage, il nous le fallait afin d’améliorer certaines facettes de notre jeu.» Voilà qui est fait. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Problème d’adducteurs pour Djerbala

Abdelmalek Djerbala n’a pas été aligné hier lors de la rencontre amicale disputée par son équipe contre la formation de Belvédère. Renseignement pris, il s’avère que Djerbala est souffrant. «Il a ressenti des douleurs aux adducteurs», affirme-ton du côté de l’infirmerie du club. Le joueur en question est soumis à un traitement intensif afin qu’il revienne au plus vite parmi le groupe.

Reprise des entraînements demain à Mohammadia

Après le second stage de préparation à Tipasa, le staff technique de l’USMH a accordé une journée de repos aux joueurs. La reprise est programmée pour dimanche après-midi au stade du 1erNovembre de Mohammadia. Les Harrachis comptent revenir aux entraînements pour préparer le match USMHMCA (prévu le 15 février), mais une appréhension subsiste quand même, celle de voir une fois de plus le match reporté. L. S.

LIGUE 1

Renard depuis jeudi en France g Par TOUFIK BRAHIMI

Après avoir passé presque deux semaines à Alger, Hervé Renard est rentré une nouvelle fois chez lui, en France, jeudi.

n effet, l’entraîneur de l’USMA a eu le feu vert de la direction pour effectuer ce voyage afin de régler des affaires personnelles. L’ancien sélectionneur de la Zambie devra profiter de cette occasion pour passer un peu de temps avec sa petite famille à quelques heures seulement de son départ à Rabat à l’image de tous les autres membres de la délégation usmiste pour Rabat, le lieu où se déroulera le stage de préparation hivernal. A l’image du premier responsable de la barre technique, Patrice Beaumelle, un de ses trois assistants, a profité de cette occasion pour demander aux dirigeants de rejoindre les siens, et il a été autorisé. Le nouveau préparateur physique a ainsi accompagné Hervé Renard avant de se quitter une fois arrivés en Hexagone. Beaumelle, à l’image de Renard, restera parmi les siens jusqu’à dimanche avant de reprendre une nouvelle fois son travail en début de semaine.

Mekhazni entraînerait le groupe ce matin

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Hervé Renard avait l’intention d’accorder deux jours de repos aux joueurs, mais, en fin de compte, cette décision n’a pas été prise pour la simple raison que Mohamed Mekhazni pourrait assurer l’intérim en absence du Français. Les joueurs n’ont bénéficié ainsi que de 24h de repos. Ils reprendront ainsi le service aujourd’hui, et c’est l’ancien adjoint de Noureddine Saâdi qui dirigera cette séance. T. B.

ICHALALENE SÉDUIT RENARD

Après avoir fait l’impasse sur le match amical ayant opposé sa nouvelle équipe au WAB jeudi dernier, Saad Ichalalène a fait ses débuts sous les couleurs de l’USMA mercredi faisant ainsi sa première apparition depuis qu’il a rejoint le club la mijanvier. Pour sa première, l’ancien joueur de l’Olympique de Nîmes a occupé un poste qui n’est pas le sien, au milieu du terrain. Bien qu’il soit un défenseur polyvalent, le Parisien s’est bien débrouillé, et c’est ce qui n’a pas échappé à Hervé Renard. En effet, le premier responsable de la barre technique a affirmé lors de la conférence de presse qu’il a animée qu’il est satisfait de sa prestation. Des propos qui ne devront qu’encourager Ichalalène dont on attend beaucoup du côté de Soustara.

SAYAH : «Heureux de ne pas rater le stage du Maroc»

ctuellement en sélection où il prendra part au troisième et dernier stage de préparation des espoirs, Saïd Sayah, le milieu de terrain offensif des Rouge et Noir que nous avons eu au bout du fil, nous a affirmé qu’il est content «de pouvoir prendre part au stage du Maroc.» avant d’ajouter : «Au début, mes coéquipiers te moi allaient rater la préparation, mais les reports nous permettront d’être présents, et c’est ce qui est une nouvelle pour

nous. Nous avons effectué une bonne préparation avec l’équipe nationale olympique, donc un autre stage avec l’USMA nous permettra que d’être au top avant de renouer avec la compétition officielle.» Pour rappel, avant de rejoindre le groupe à Rabat, Sayah, Mazouzi et Benaldjia devront disputer un match amical qui mettra aux prises les Verts au Sénégal.

Chaffaï reprend en solo

Jeudi, Farouk Chaffaï s’est présenté au stade pour la première fois depuis qu’il est revenu de Paris non pas pour assister à la séance d’entraînement comme il le faisait quand il souffrait de douleurs au dos, mais plutôt pour s’entraîner. Une hernie discale dont il se plaignait, soignée par injection, le jeune défenseur central a eu le feu vert pour reprendre en solo. Il s’est donc contenté de quelques tours de piste, et des exercices sans ballon avant de rejoindre le vestiaire.

Il réintégrera le groupe au Maroc

Presque complètement rétabli de cette blessure qui pourrait bien n’être qu’un mauvais souvenir dans les jours à venir, Farouk Chaffaï que nous avons eu au bout du fil nous a affirmé que pour le moment tout se passe bien, et c’est ce qui le rassure et le soulage. Aux anges, il nous a même confié qu’il pourrait bien être de retour parmi le groupe une fois au Maroc. C’est une bonne nouvelle puisque ce retour sera le quatrième après Benmeghit, Meklouche et Daham.

Gamondi met la pression

A croire une source digne de foi,

g Par DJAMELTOUAFEK L’entraîneur du Chabab de Belouizdad, l’Argentin Angel Gamondi, est finalement rentré de son séjour à l’étranger. Dans sa première déclaration à la presse, l’Argentin met déjà la pression. “Il faut que tous les joueurs soient régularisés...”

Promu en équipe seniors, il y a quinze jours, Samy Frioui demeure un joueur inconnu aux yeux des supporters, mais pas pour longtemps. En effet, l’attaquant des juniors a joué son deuxième match amical depuis qu’il s’entraîne avec l’équipe première, et ça a été suffisant pour qu’il marque les esprits en inscrivant le deuxième but des Rouge et Noir contre le CSC. Buteur déjà chez les U 20, Frioui dont le nom est à retenir pourrait bien être le futur baroudeur des Usmistes du moment qu’il a assez de qualités pour continuer son ascension.

STAGE À TIPASA

e président du club, Mahfoud Kerbadj, déclare à ce sujet : “Les joueurs seront régularisés avant le 1er mars.” Le président Kerbadj n’a pas voulu rentrer dans les détails, mais il a fixé une date que l’entraîneur Gamondi a bien noté sur son calepin, ce calepin où figure aussi certaines conditions pour mener à bien sa feuille de route dont l’objectif du club, cette saison, est mis en relief. “Nous jouerons les premiers rôles...”, déclare l’Argentin à un confrère. Jouer les premiers rôles nécessite de l’argent, du sérieux et de la régularité. Le Chabab du président Kerbadj a-t-il les moyens de cette nouvelle politique ? Le président des Rouge et Blanc compte beaucoup sur l’apport financier de ses relations personnelles afin de répondre favorablement aux demandes pressantes de son entraîneur pour que toutes les conditions soient réunies pour entamer la seconde phase dans une ambiance

FRIOUI SE DISTINGUE CHEZ LES SENIORS

L’effet Ammour sereine.

En recrutant Ammar Ammour, le président Kerbadj a-t-il fait un choix stratégique ? Telle est la question que se posent nombre de supporters de Belouizdad. Ce joueur, aux grandes qualités, apportera-t-il un plus au groupe de jeunes joueurs pétris de qualités et “formatés” par l’Argentin, tels Rebbih, Aoued, Harrouche, Benaldjia, Lahmar, Mekhout ? Ammar Ammour, par sa touche technique et par son sens de l’organisation, sera certainement celui sur qui Angel Gamondi se basera pour mettre en place son plan de jeu et une

stratégie offensive à même d’allumer le feu dans les défenses adverses. Pour les connaisseurs, il ne fait aucun doute que l’effet Ammour sera déterminant dans l’ascension prochaine des Rouge et Blanc vers le sommet du classement de Ligue 1.

Blessures à répétition...

Les blessures continuent d’être un casse-tête pour Gamondi. Mekhout, Ousserir, Bourekba et Lahmar sont constament aux soins. Le médecin du club, Dr Bekkat, est aussi constamment sollicité et l’infirmerie du club ne désemplit pas depuis quelques jours déjà. D. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Après avoir annulé le stage prévu en Tunisie, les Belouizdadis viennent d’opter pour la ville de Tipasa, à l’hôtel Le Grand Bleu pour effectuer un stage de préparation de quelques jours. Le staff technique des Rouge et Blanc a préféré la ville de Tipasa où se trouvent plusieurs équipes qui seront des sparring partners aux Belouizdadis. A signaler que les Belouizdadis prendront leurs quartiers à l’hôtel dès que l’équipe harrachie quittera les lieux demain ou après demain. C’est ce que nous a affirmé une source proche de la direction belouizdadie. D. T.

Un bon test

Toujours dans le cadre de la préparation hivernale, l’USMB a donné la réplique, avanthier dans une joute amicale, au WAT, au stade de Oued El Alleug. La rencontre s’est achevée sur le score de 2 à 0 en faveur des Blidéens. Les buts ont été l’œuvre des Franco-Algériens, Rouag et Hamada, qui ont rejoint les rangs de l’USMB en cette période des transferts d’hiver.

USMB-CAB AUJOURD’HUI

Le staff technique blidéen a programmé pour la journée d’aujourd’hui dans la matinée une rencontre amicale face au CAB, au stade de Oued El Alleug.

g Entretien réalisé par : AHMED TAHI

L’ex-gardien de but de l’EN, Gaouaoui Lounès, le bien aimé à chaque fin de séance d’entraînement, est pris d’assaut par des jeunes. Harcelé de toutes parts, il n’hésite pas après les accolades de discuter avec eux. Au sein du groupe blidéen, c’est un joueur qui apporte le plus attendu en sa qualité de meneur d’hommes, les conseils qu’il prodigue à ses coéquipiers sont éducatifs à plus d’un titre, l’enfant de Draâ Ben Khedda compte toujours reprendre sa place en sélection nationale A.

Un commentaire sur la première étape du stage ? Le stage se déroule dans de bonnes conditions, tous les moyens sont réunis, nous travaillons dans la sérénité, le groupe a suivi à la lettre le programme tracé par le staff technique, corrigé les insuffisances du passé et peaufiné la préparation en vue des prochaines rencontres. Comment est le climat au sein du groupe ? Le climat est parfait, nous vivons dans une ambiance familiale, les anciens et les nouveaux juniors forment une entente parfaite. Nous travaillons tous dans le même sens sous la direction du coach pour la réussite de ce stage. Que pensez-vous des nouvelles recrues ? Ces nouveaux joueurs venus renforcer les rangs de l’USMB, au vu de leur apparition avec le groupe à l’entraînement et lors des matches amicaux, ont leurs propres qualités et s’ils sont avec nous, c’est qu’ils pourront apporter le plus attendu par le staff technique, ce qui permettra à l’équipe à aller de l’avant et réussir ses objectifs.

Le Widad en stage à Blida

Dernière étape en cette trêve hivernale, le Widad de Tlemcen, le club phare des fans des Zianides, séjourne depuis lundi dernier pour un second regroupement au complexe militaire de Blida, supervisé par le sympathique Amrani .

g Par SEBAÏHI TANI SMAÏN

Ph : Maracana

ne dizaine de jours s’avèrent suffisants pour rendre le groupe plus compétitif et plus performant voire au top et fin prêt pour entamer la phase retour bien chargée et dans de bonnes dispositions. Selon notre source les partenaires de Habri ont clôturé donc la première phase de l’étape de préparation qui s’est ponctuée par des matchs d’applications afin que le coach Amrani puisse mettre tout le groupe dans le bain. Ainsi, des rencontres amicales ont été jouées durant la première période du stage contre le Widad de Mostaganem (2-1) USMBA (4-3), et enfin l’ASM Oran (3-0). Le second regroupement de formation de Sidi Boumediène se déroule actuellement dans la ville des Roses, l’effectif présent travaille en biquotidien et intensément, les coéquipiers de Boudjakdji ont

déjà disputé deux rencontres amicales face à l’O Médéa qui s’est soldée par un score de parité (1-1), tandis que lors de la seconde confrontation face à l’USMBlida, les Tlemcéniens se sont inclinés (2 à 0). Deux autres matches amicaux sont au programme, l’USMH et le CRB et l’équipe de la 1re région militaire, programme tracé par l’entraîneur tlemcénien. Par ailleurs, comme un peu partout, le volet purement technique de recrutement en période du mercato hivernal a déjà pris fin, le WAT a pu enrôler Boussehaba-MebarkiAït Hamlet et Samer. Les dirigeants des Bleu et Blanc sont à à pied d’œuvre pour met-

tre le train en marche surtout avec la venue du coach Amrani «un enfant du club» en lui mettant tous les moyens à sa disposition pour réussir convenablement sa mission sachant que Amrani n’est pas venu en tant que pompier pour préparer une équipe très performante et digne d’un vrai professionnal l’année prochaine.

L’international Malgache Andria Macenaro a signé

Notons qu’à la dernière minute de la clôture du mercato, le Malgache Andria Macenaro, un attaquant de 21 ans a paraphé un contrat de 24 mois pour porter les couleurs des Widadis. S. T. S.

Vous allez débuter le championnat par une rencontre difficile

face au MCA, hors de Tchaker, que pensezvous ? C’est une rencontre difficile pour les d e u x équipes et importante pour l’USMB pour la suite du parcours, que nous devons négocier au maximum. Le MCA n’est plus à p r é s e n t e r, n o u s jouerons cette rencontre à Koléa o u Médéa, le groupe est conscient de son importance, et est animé d’une bonne volonté pour réaliser un bon résultat inch’Allah. Que pensez-vous de la série des rencontres amicales jouées par votre équipe ? Les rencontres amicales, qui sont très utiles, servent à peaufiner la préparation en vue des prochaines rencontres officielles. Le staff technique mettra différents schémas tactiques pour, faire tourner l’ensemble de son effectif et avoir une idée précise sur les qualités de chaque élément nouveau et ancien et améliorer certaines lacunes qui persistent afin d’être prêt le jour “j”.

Ph : Maracana

En amical : USMB 2 - WAT 0

LIGUE 1

GAOUAOUI : «Je compte revenir en équipe nationale» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

cadeau. Ce qui s’est passé à la phase aller, nous servira de leçon pour le retour, il faut rectifier le tir et être plus efficaces dans les trois compartiments, je suis sûr que nous atteindrons notre objectif. Certains observateurs pensent que vous avez été écarté injustement de la sélection nationale ? Je les remercie pour leur reconnaissance et leur soutien et cela ce n’est que le choix du sélectionneur national que tout joueur doit respecter.

Les supporters attendent beaucoup de vous, qu’avezvous à leur dire ? Les supporters blidéens sont connus par leur attachement à leur club, le groupe est conscient de leurs attentes, nous les invitons à venir nombreux nous encourager, nous avons besoin de leur soutien pour la suite du parcours, nous les assurons que nous leur procurerons de la joie et le sourire.

Après vos belles prestations face à la JSMB et la JSK, ne comptez-vous pas revenir en EN ? Et pourquoi pas, je travaille davantage pour aider mon équipe à réaliser de bons résultats et faire un bon parcours en championnat et en coupe d’Algérie et taper dans l’œil du sélectionneur des Verts, je compte rendre encore beaucoup de services à l’EN.

L’USMB est en mesure de faire un bon parcours au retour, que pensez-vous ? La phase retour sera difficile pour toutes les équipes dans la mesure où chaque équipe vise un objectif à atteindre et aucune d’elle ne fera de

La conclusion… Il faut être solidaires, le groupe est conscient de ce qu’il l’attend, j’espère avec l’aide de tout le monde, l’USMB retrouvera le calme et la sérénité. A. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

g Entretien réalisé par YASSER MALKI

Abderrahmane Hachoud, qui s’est frayé un bon chemin dans cette équipe nationale A’, estime que le groupe est capable de réussir, d’autant plus que la détermination qui anime les éléments du groupe est des plus grandes. Nous l’avons rencontré avant le départ de la délégation algérienne. Il a gentiment répondu à nos questions. Un mot sur l’ambiance qui a régné durant ce stage... Il a régné une ambiance de famille, d’autant plus que tout le monde se connaît ici. C’est un bon signe et c’est de bon augure pour la suite. Je pense que la réussite est tout près car, à mon sens, elle doit suivre une telle ambiance. On parlait tout le temps de cette échéance, ce qui démontre que ce CHAN est très important aux yeux des joueurs qui veulent prouver à tout le monde que le joueur algérien est d’un bon niveau et vaut par ses qualités. Si l’on parlait des deux matches que vous avez disputés... Je crois que nous avons effectué un sansfaute lors du premier match, l’équipe ayant fait cavalier seul. Notre prestation est à saluer du moment que tous les joueurs sur le terrain ont donné le meilleur d’euxmêmes. Nous avons appliqué les consignes à la lettre dans le but de parfaire notre jeu et de nous situer sur tous les plans, et le staff a une certaine idée de notre disposition. Pour ce qui est du second match, nous n’avons pas été mauvais mais l’adversaire, à savoir l’équipe olympique, était déterminé et volontaire à souhait. Je pense que la fatigue a eu raison de nous et puis le staff a fait tourner l’effectif, ce qui veut dire que le résultat n’est pas vraiment important et on reste sereins malgré tout. Le public a encore une fois remarqué que vous pouvez évoluer à droite comme à gauche, un mot. Ce n’est pas la première fois que cela m’arrive d’évoluer sur le flanc gauche étant donné que je suis un milieu de terrain de formation. Je n’ai pas de problèmes dans ce sens car je peux évoluer sur les deux côtés et je l’ai fait avec l’ESS. Etre polyvalent est utile à l’équipe car on ne sait jamais ce qui se passe au cours d’une compétition, et dans ce cas, je suis à la disposition du coach. Je suis au service de la sélection et je joue là où on me le demande. L’entraîneur a voulu me voir à gauche et j’espère que je ne l’ai pas déçu. L’entraîneur ne cesse de faire confiance à cette sélection dont il dit beaucoup de bien. Un avis. C’est vraiment très sympa quand le premier responsable défend vos qualités et cela donne des ailes au groupe. S’il en parle, c’est qu’il fait confiance au groupe qu’il a sous la main. Il est ambitieux et c’est une qualité qu’il essaie de coller aux joueurs. Sur le plan humain, c’est quelqu’un qui communique très bien avec nous. C’est quelqu’un de professionnel qui sait ce qu’il fait et maîtrise bien son sujet, nous poussant à aller de l’avant et à avoir confiance en nos possibilités.

LIGUE 1

ABDERRAHMANE HACHOUD : «Pourquoi pas le titre ?» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Selon vous, quelles sont les chances de l’équipe nationale au Soudan ? Etant donné que nous sommes animés d’une grande détermination, chacun de nous vise très haut. Nous devons d’abord aborder sensément la compétition et on fera en sorte de jouer match par match pour ne pas commettre des erreurs tout en ayant en tête que nous pouvons aller loin et pourquoi pas remporter le titre parce que la qualité existe dans ce groupe qui veut prouver qu’il mérite beaucoup de considération.

Réussir en A’ ouvrira les portes de l’EN A, n’est-ce pas ? Jouer en équipe première est le rêve de tout jeune joueur et cela va de même pour l’équipe nationale. Chacun parmi nous ambitionne d’y être mais, avant cela, il faut cravacher dur pour y arriver. Ce sera une preuve que le joueur local ne manque pas de qualités et il est là pour prouver tout le bien que doit penser de lui l’observateur. Nous devons être à la hauteur de la confiance placée en nous pour prouver que l’on doit compter avec le joueur local. Plusieurs joueurs de l’ESS sont là. C’est encourageant quand même, non ? C’est un choix de l’entraîneur qui a vu que ces éléments méritaient d’être en sélection, et puis l’ESS n’est pas n’importe quelle équipe. Elle renferme en son sein des joueurs de qualité. Il se pourrait que l’entraîneur ait pensé à l’homogénéité entre les joueurs d’une même équipe, et puis l’ESS a fait ses preuves. Toutefois, on ne pense pas sétifien une fois en équipe nationale. C’est l’intérêt national qui prime. En sélection, on ne fait pas de distinction car on se connaît tous entre joueurs. Le CHAN, c’est aussi une occasion d’attirer l’attention. Qu’en ditesvous ? C’est une autre paire de manches et puis cela concerne le destin du joueur. S’il est remarqué par les recruteurs, bonne chance quand même. Toutefois, on doit se concentrer sur la compétition qui est d’abord collectivement un objectif. Je pense que, sur le terrain, on ne pense qu’au match et pas à autre chose, comme dans le sens de briller individuellement. L’ESS est toujours aux avantspostes en championnat. Cela vous fait quoi ? En réduisant l’écart nous séparant de l’ASO, malgré un programme marathonien, je pense que nous avons la possibilité de jouer le titre vu la richesse de l’effectif de l’ESS. La suite sera difficile mais pas impossible même si les autres équipes affûtent leurs armes pour revenir plus fortes dans la compétition. Ce sera difficile et passionnant comme bataille pour le titre. A l’ESS, on pense toujours finir la saison avec au moins un titre. Y croyez-vous ? Inch’Allah, car nous en avons les moyens, humains surtout. Le groupe est décidé à rattraper le retard accusé durant la première manche, surtout que nous jouions sur trois fronts. Nous reviendrons encore plus forts et nous ferons de notre mieux pour prendre cette première place, même si la mission s’avère difficile, car nous aurons beaucoup de concurrents. Nous avons promis de ne pas décevoir nos chers supporters. Propos recueillis par Zoheir Zitoun

Ph : Maracana

W¥dz«e « W¥¸uNL « WO FA « WO©«dIL¥b « w´UL §ù« UAM « W¥d¥b± rB « ¸UGÅ Wß¸b±

nO™u¢ s´ Êö‡‡‡´≈ rB « ¸UGÅ Wß¸b± …¸«œ sKF¢ WI°Uº± rOEM¢ s´ WKAMî W¥ôu Ëd® nO™u « …œUN® w f UºO fHM « rK´ WO°d¢ Ÿd

W ¢d « œb´ UML « B « nM VÅ w UºH s± Íu°d¢ 1 2 W§¸b « 01

WOºM « nKL « s¥uJ¢ WO © …œUN® wDî VK© )W±U´ Ë W¥¸bÅ( …œUN® s± Wªº o°«uº « …œUN® rK´ w f UºO 03 rÆ¸ WO bF « Ë Íu°d « fHM « `®d L « WOF{Ë ·d F± …œUN® W±bª « ¡«“ UN œUFL° WOM©u « œöO± …œUN® WOºL® ¸uÅ 04 …œUN® Maracana N° 1337 — Samedi 5 Février 2011 - Anep N° 841 478

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

g Entretien réaliser par HANI MEKBARKI

Le coach Menad, que nous avons accosté à la sortie des vestiaires après la dernière séance de la semaine avant le départ vers la capitale pour le stage de six jours, nous a dit que le stage que son équipe effectuera à Sidi Fredj sera, à n’en pas douter, très bénéfique pour le club. Il dira que trois matches sont suffisants pour parfaire les automatismes du groupe. Menad est-il satisfait du mercato ? Vous n’avez qu’à voir au niveau des clubs, qu’est-ce qu’ils recrutent réellement. On recrute, mais on trouve des difficultés après, entre autres

qu’un joueur n’a pas d’attestation d’un international. Moi, si j’étais dans l’ins t a n c e suprême du football national, j’ôterai carrément ce mercato du dictionnaire sportif. Il ne sert à rien de recruter rien que pour le faire…

Mais vous-même avez déjà avoué que vous avez besoin du mercato pour renforcer votre équipe… Dites-moi, comment vous pouvez chasser le bon poisson dans une mer ? Des joueurs compétitifs et qui ont de grandes

qualités, on ne les retrouve pas au mercato. Dites-moi qu’elle est l’équipe qui pourra libérer un bon joueur ?

cier). Maintenant que l’occasion lui est offerte, il a signé à la JSMB. J’estime que c’est un joueur qui pourra nous apporter un plus.

Et Boucherit, alors ? C e joueur avait déjà émis l e v œ u d e jouer à la

Pour ce qui reste de la saison, la JSMB se retrouve avec un milieu étoffé... C’est vrai, et cela nous permettra d’utiliser plusieurs variantes et surtout faire jouer les plus en forme et les meilleurs à l’heure des matches. La concurrence fera son affaire et moi je ne ferai pas dans le social. Celui qui est le plus apte à jouer jouera. C’est aussi simple que cela.

Quatre juniors dans le groupe

Comment jugez-vous la première période de cette trêve ? Elle était une très bonne période pour nous et moi, je suis pleinement satisfait, d’autant plus que les joueurs ont bien bossé et l’ambiance au sein du groupe est bonne. Cela nous pousse à être optimistes pour la suite. Durant les deux semaines passées ici à Béjaïa, on a essayé de meubler le vide laissé par la trêve. Maintenant, à partir demain (vendredi), on rentrera en stage à Alger pour parfaire les automatismes du groupe. Sur place, on jouera trois matches, qui, ma foi, seront suffisants pour entamer la suite de la compétition sous les meilleurs auspices.

LE STAGE D’ALGER A DÉBUTÉ HIER

dont ils sont capables, avec ces trois matches amicaux que le staff technique avait programmés, face au RC Kouba pour hier, l’Olympique de Médéa pour lundi prochain, et l’EN militaire pour le mardi. Trois matches amicaux qui seront suffisants pour corriger les lacunes constatées lors des treize premiers matches de la saison.

Le coach utilisera tout son effectif

Une seule fausse note concernera ce mini-stage : il s’agit de l’absence des internationaux qui sont avec l’EN A’ pour le CHAN 2011, qui se déroulera au Soudan. Toutefois, le coach aura tous les autres joueurs sous la main. Ce qui lui permettra d’utiliser tout le monde lors des trois matches prévus. C’est une occasion aussi pour le coach de reconvertir certains joueurs dans des postes clés et opérer selon les besoins de son équipe pour les 17 matches restants. H. M.

Kheyari a émis le vœu de partir. Un commentaire ? Ce joueur a voulu quitter la JSMB parce qu’il ne se sentait pas bien, du moment qu’il n’avait pas de famille ici en Algérie. En plus de cela, il arrive difficilement à s’intégrer. D’ailleurs, en tant que coach, j’ai bien compris sa situation et c’est pour cela que j’ai décidé de le laisser partir, ceci du moment que c’est son choix. Mais pourquoi a-t-il attendu jusqu’à la fin du mercato pour demander de partir ? Ah, cette question, il faudra la poser au concerné, seul apte à vous répondre. J’avoue que quand son niveau a commencé à chuter, Kheyari est venu me voir pour me dire qu’il avait des problèmes. C’est tout ce que je sais.

e coach Menad, afin de jeunes, histoire de les préparer combler le vide laissé par les pour la saison prochaine. cinq internationaux, Maïza, Le stage à l’hôtel El Marsa Meftah, Si Mohamed et (Sidi Fredj) Gasmi (EN A’) et Boulainseur (EN prendre ses quartiers à e Habitué quatre à espoirs), a fait appel Marsa (Sidi Fredj) El l’hôtel dans gardien le dont juniors, matches officiels des s’agit l Merzougui, qui a repris mercredi lorsqu’i de l’Algérois, la équipes des contre au forcé été dernier, après avoir repos de trois jours, suite au choc délégation béjaouie élira encore qu’il avait eu avec Aourès, et trois domicile dans cet hôtel et ce, pour autres joueurs de champ, dont Aït une durée de six jours. Le Moussa (attaquant), Ziane (milieu choix dudit lieu est motivé Keraouche par le fait qu’il est l’un et terrain) de éléments des rares en Algérie qui Des (défenseur). auxquels le coach fera confiance offre les commodités de du récupération pour les suite la pour a joueurs. qu’il surtout championnat, H. M. l’intention de donner la chance aux

près deux semaines de préparation consacrées essentiellement au travail physique et des exercices technico-tactique (détente, travail devant les bois et défensif), voilà que la JSMB s’est déplacée hier dans la capitale du pays pour un mini-stage d’une semaine, où le staff technique s’attellera à parfaire les automatismes en prévision des matches restants pour la phase aller et toute la phase retour. Ce stage sera une occasion pour le coach d’utiliser plusieurs variantes dans les trois compartiments de jeu, trouver des solutions dans le compartiment défensif qui encaisse beaucoup de buts, et enfin voir à l’œuvre la majorité des joueurs qu’il a sous sa coupe, et jauger leurs capacités à réagir après cette trêve hivernale qui a coupé les jambes des joueurs. Il sera aussi question de voir à l’œuvre les deux nouveaux arrivés chez les Vert et Rouge, Boucherit Antar et Zinedine Kaddour. Deux joueurs qui auront l’opportunité de montrer ce

JSMB et ce, depuis le début de la s a i s o n actuelle, mais il a choisi l ’ E S S , puisque la direction de ce club lui a donné plus que nous, et à la JSMB on ne fait pas de folie de ce coté-là (finan-

Y aura-t-il d’autres matches amicaux à Béjaïa ? On va essayer d’en programmer un seul, histoire d’effectuer les derniers réglages importants pour la suite du parcours. Espérons seulement que la prochaine journée se jouera comme prévu, sinon retour à la case départ.

Entretien réalisé par H. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ZAHIR TIAB POURRAIT REVENIR !

Ph : Maracana

MENAD : «CE STAGE NOUS SERA BÉNÉFIQUE» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Ph : Maracana

LIGUE 1

Le président du conseil d’administration de la société sportive par actions, Boualem Tiab, a déclaré à l’un de nos confrères que son frère Zahir pourrait revenir aux affaires du club. Il a déclaré que tant qu’il est là, il gérera les affaires de son équipe, mais s’il est obligé de partir en France, il fera appel à son frère Zahir pour le remplacer en attendant. Voilà une bonne nouvelle pour les amoureux de ce club, dont la majorité ne gardent que de bons souvenirs de cet homme qui a bien mené la JSMB à gagner son premier trophée de sa longue histoire, entre autres la coupe d’Algérie remportée face au WAT en juin 2008.

DONNER LA CHANCE AUX JEUNES

«La pâte existe à Béjaïa, et il faut savoir la prendre en charge», tels sont les termes de Djamel Menad qui estime qu’il y a des joueurs du cru, c'est-à-dire ceux qui sont formés à la JSMB (jeunes catégories), pour lesquels il faudra donner la chance de montrer tout leur talent. Ce n’est pas par pur hasard qu’il a décidé de faire appel à Aït Moussa, Merzougui, Ziane et Keraouche, tous les quatre issus des juniors A.

MEGATLI :

L’arrière droit béjaoui, «reconverti» en arrièregauche depuis la venue de Meftah, a été un des joueurs les plus réguliers durant cette phase aller. Mieux encore, cette régularité lui a valu d’être convoqué en EN A’ avant que Benchikha décide de l’écarter sans pour autant lui avoir donné sa chance. Malgré cela, Amine Megatli n’a pas désespéré et continue à travailler d’arrache-pied.

Le repos ne vous épuise-t-il pas ? Non, au contraire ! Certes, quand ça devient long, ça peut user. De toutes les façons, on est en train de nous entraîner afin d’être prêts pour la reprise de la compétition. Comment la voyez-vous, cette reprise ? Difficile, car elle sera marathonienne. On va être obligés de disputer 5 matches en 19 jours, entre championnat et Coupe d’Algérie. Seriez-vous prêt pour cela ?

Tout à fait ! Nous sommes en train de nous préparer pour cela. D’ailleurs, le stage d’Alger sera d’une grande importance, du moment qu’il nous permettra d’être fin prêts sur tous les plans. Pensez-vous que la JSMB a les moyens de jouer le titre ? Oui, pourquoi pas ! Mais jouer le titre, ce n’est pas quelque chose de facile. Il y a plusieurs paramètres qui entrent en jeu. Une chose est sûre : nous ferons de notre mieux pour atteindre notre objectif. Vous avez été convoqué puis écarté de l’EN A’. Un commentaire ? C’est le choix de l’entraîneur, je ne le discute pas. Je continue à travailler d’arrache-pied et je me donnerai à fond pour retrouver bientôt l’EN A’ et, pourquoi pas, les Verts. C’est votre rêve ? C’est le rêve de n’importe quel joueur qui se respecte. On vous laisse le soin de conclure... J’espère que nous allons faire un grand retour afin d’être à la hauteur de l’aspiration de notre public. Nous essayerons d’éviter les déconvenues à domicile et de grignoter, au maxi-

mum, le plus de points à l’extérieur. C’est pour cela que je trouve bénéfique cette trêve car elle va nous permettre de nous préparer sur tous les

plans en vue d’une grande reprise. Entretien réalisé par Abdelkader Zoughaïlech

L’inévitable bras de fer TIAB-MENAD ? L’UN

«N

Ph : Maracana

Kheyari, le milieu béjaoui, vient donc de résilier son contrat d’une manière officielle. Une séparation à l’amiable ayant, quelque peu, surpris certains observateurs sportifs qui estiment, toutefois, que le joueur en question avait régressé ces derniers temps, ce qui aurait poussé le coach béjaoui à précipiter son départ. «Apparemment, Kheyari n’aurait pas admis le fait de reste sur le banc des remplaçants. Aussi, avait-il décidé de partir depuis longtemps», nous a avoué un dirigeant, avant d’ajouter : «Mais à condition que Menad trouve un joueur de milieu.» Mieux encore, certains puristes pensaient que l’entraîneur des Vert et Rouge était, depuis longtemps, au courant de l’éventuel départ de Kheyari. Une certitude ayant amené le coach béjaoui à insister sur la venue de Boucherit malgré le «niet» de… Serrar. Un joueur qui évolue, d’ailleurs, au même poste et que Menad connaissait fort bien : «Menad n’aurait jamais donné son aval quant à la résiliation du contrat de Kheyari si Boucherit avait décidé de ne pas venir. C’était la condition sine qua non», nous a affirmé notre interlocuteur. Toujours est-il que la résiliation de Kheyari aura résolu un autre problème pour le coach béjaoui quant au choix des joueurs dans un compartiment devenu, désormais, riche grâce à la qualité de ses éléments. A. Z.

«Nous ferons un grand retour»

ous avons dépensé un argent fou pour ramener des joueurs que l’entraîneur lui-même a pro-

Ph : Maracana

Résiliation du contrat de Kheyari MENAD ÉTAIT AU COURANT

LIGUE 1

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

VEUT LE TITRE, L’AUTRE RESTE… SCEPTIQUE

posés. Lors de ce mercato, le club a fait de son mieux pour satisfaire les désirs de Menad. Et même si on ne pouvait pas répondre tout à fait à ses souhaits, il n’en demeure pas moins qu’avec l’apport de Boucherit et Kaddour, le coach a réussi à renforcer son équipe.» Ce sont les propos d’un dirigeant, un proche collaborateur de Boualem Tiab. Des propos repris par presque tous les supporters béjaouis qui partagent cet avis. En fait, Boualem Tiab a été clair dès le début de la saison, affirmant à qui voulait l’entendre qu’il visait, carrément, le titre. Et dans ce contexte, le big boss béjaoui avait, à maintes reprises, réédité cet appel. «Notre objectif est d’être parmi les deux premiers et pouvoir participer à la Coupe d’Afrique des clubs champions.» C’est dire que, pour une fois, depuis longtemps, la famille des Vert et Rouge s’est retrouvée solidaire et unie derrière son président. Désormais, tous n’évoquent que le… titre : «Maintenant, on a tout

pour réussir une grande saison et atteindre l’objectif tracé par la direction du club. Le titre ou la 20 place», nous ont avoué plusieurs supporters. Cependant, Djamel Menad ne semble pas être du même côté. En homme averti, le coach béjaoui reste, quelque peu, sceptique et va même jusqu’à faire admettre l’idée que le titre n’est pas pour… cette saison : «Nous avons des joueurs épuisés. Il ne faut pas oublier que mes joueurs ont, déjà, disputé une trentaine de rencontres. C’est dire que les signes de la fatigue ont commencé à apparaître», a dit le coach béjaoui, avant d’ajouter : «C’est dire que déjà, avant la fin de cette 1re partie du championnat, on s’est retrouvés avec une équipe épuisée.» Les dirigeants se sont déployés de la sorte pour aspirer à un objectif autre que celui du… titre. Quant à Menad, même si son ambition de monter une grande équipe est applaudie et respectée par tous, il n’en demeure pas moins que le titre ou, le cas échéant, la 2ème place, reste

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

le souhait des Béjaouis. Le nier, c’est faire preuve de mépris vis-à-vis des… Béjaouis. A. Z.

Ph : Maracana

LIGUE 1

KARAOUI : «Nous aspirons à réaliser une belle phase retour» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Le milieu de terrain du MC El Eulma, Amir Karaoui nous a rendu visite hier au siège de Maracana, sur une invitation de la rédaction. Il faut savoir qu’il a été choisi par l’équipementier Patrick pour véhiculer l’image de marque de ce dernier. Connu pour sa bonne conduite, son sens du professionnalisme et ses qualités de joueur exemplaire, à 23 ans seulement, Amir Karaoui fait partie des éléments les plus en vue du championnat de la Ligue1 professionnelle. Nous avons profité de sa présence pour lui accorder cette interview afin qu’il nous fasse part de ses ambitions et de celles du MCEE, ainsi que de tout ce qui entoure l’équipe eulmie.

Courtois et sobre, il a répondu avec une certaine aisance à toutes nos questions, sans détours avec sa gentillesse coutumière. Joueur polyvalent, très professionnel et connu pour son abattage à chacune de ses sorties sous le maillot du MCEE, ses qualités sont reconnues par ses pairs et par tous les staffs techniques qui se sont succédé à la barre technique de Babya. Ce n’est donc pas par hasard, qu’il soit dans le viseur des dirigeants de la JSK. Il nous parle de tout ça…

Un mot sur le stage bloqué que vous avez effectué à Tipasa et qui a pris fin jeudi… Le stage s’est très bien passé. Nous avons beaucoup travaillé et d’une manière rigoureuse et bien étudiée par le staff technique. Nous étions soumis au biquotidien. Nous avons livré pas moins de quatre matches amicaux, pour mettre en œuvre le plan de jeu préconisé par notre entraîneur, Abdelkim Bira. 18 jours de stage, n’était-ce pas trop long pour le groupe ? C’est vrai que 18 jours de stage bloqué ce n’est pas toujours facile pour les joueurs, mais dans le football, si l’on veut réussir, il faut savoir faire des sacrifices. Et puis, nous sommes des joueurs professionnels et nous sommes là au service de l’équipe. Nous serons bien contents lorsque nous récolterons le fruit de notre labeur. Nous aspirons à réaliser une belle seconde moitié de championnat et nous travaillons d’arrachepied. Justement, quels sont les objectifs que les dirigeants du club vous ont fixés pour cette saison ? Nous jouerons tout d’abord pour assurer le maintien en Ligue 1 professionnelle, c’est très important pour le club et la ville d’El Eulma. Nous ferons néanmoins le maximum pour réaliser le meilleur parcours possible. Se classer au moins à la 5e ou 6e place à la fin du championnat serait une bonne chose pour nous. Ne trouvez-vous pas que le MCEE n’est pas ambitieux, au point de ne briguer chaque saison que le maintien. A votre avis, le MCEE n’est-il pas capable de jouer carrément le titre ? Vous savez, il faut être réaliste et objectif. Même si nous disposons d’une bonne équipe et de bons joueurs, nous n’avons ni les moyens ni l’expérience de certains clubs, comme par exemple la JSK et l’ESS. Il ne faut pas oublier en plus que le MCEE n’en est qu’à sa 3e saison au sein de l’élite du football national. Pour jouer le titre et se le fixer comme objectif, il faut beau-

départ, c’est pourquoi le groupe l’a rapidement adopté et c’est avec grand plaisir que nous travaillons sous sa coupe. Par rapport à Malek, il a beaucoup plus d’expérience et exerce dans le football algérien depuis au moins une vingtaine d’années. Ce qui est un atout certain pour lui. Il connaît beaucoup d’entre nous aussi, comme les Messali, Mahfoudi, Mehia, ou encore Benamokrane. Aussi, la manière de travailler de Bira est assez plaisante et intéressante. Je n’omettrai pas non plus de faire part du bon boulot réalisé par Salim Malek auquel je souhaite plein succès pour la suite de sa carrière. Vous en êtes à votre 3e saison au MCEE. Vous y sentezvous bien, vous qui viviez en France ? Franchement, je ne pourrai dire le contraire. Je n’ai vraiment pas de quoi me plaindre. Tout le monde me respecte ici et, personnellement, je fais de mon mieux pour répondre aux attentes et être à la hauteur de la confiance placée en moi. Je me comporte en vrai professionnel, c’est ce qui me permet d’avancer et de m’imposer au sein de mon équipe. Je suis là depuis 2008, je me suis rapidement adapté parce que je parle arabe et aussi, parce que j’ai l’habitude depuis ma tendre enfance de venir au pays avec ma famille.

Ici, je suis chez moi dans mon pays même si j’ai grandi et vécu en France. Ici, il n’y a que ma famille qui est en France qui me manque vraiment. Heureusement que je m’y rends à chaque fois que j’ai l’occasion de le faire. Vous avez aussi l’avantage d’être un joueur polyvalent, ce qui n’est pas donné… Exact. Je n’ai aucune difficulté à jouer là où me le demande le coach. Mon poste de prédilection est celui de milieu de terrain récupérateur généralement sur le flanc droit ou gauche. On me fait aussi jouer au poste de latéral gauche. La surprise c’est que le coach m’a préparé aussi lors du stage de Tipasa à jouer arrière droit en prévision du match à venir pour la reprise du championnat face à la JSK. Cela en raison de l’absence à cette rencontre de Bouaraba qui doit purger une suspension et du fait aussi que Mahfoudi n’est pas encore au point pour le moment. Justement, la JSK vous voulez déjà depuis deux saisons, sur conseil de Belhout, pourquoi n’avezvous pas rejoint celui qui est considéré comme un club mythique et le plus titré du pays? Ç’ aurait été une bonne opportunité pour votre épanouissement personnel non ? C’est vrai, lors des saisons précédentes, Hannachi me voulait à la JSK. Il m’a d’ailleurs personnellement contacté pour me faire part de l’intérêt qu’il me vouait et je tiens vivement à l’en remercier à cette occasion. Pour être plus précis, cela s’est passé six mois après ma venue au MCEE en 2008, puis la saison d’après. Mais, étant sous contrat pour trois ans avec El Eulma, les responsables du club ont refusé de me céder à la JSK. Vous vouliez bien y jouer donc, n’est-ce-pas ? Quel joueur pourrait vous dire le contraire. Bien sûr que la JSK m’intéressait et, à

Ph : Maracana

coup d’expérience et de moyens. Ce qui n’est pas le cas à El Eulma alors ? Je pense que oui. Cela dit, les responsables du club font de très grands efforts pour mettre l’équipe dans les meilleures conditions afin qu’elle fasse bonne figure et réalise donc un bon parcours cette saison. Nous ne manquons pas d’ambitions, mais on veut juste se montrer logiques. On se donnera à fond à chaque match et on verra comment les choses vont évoluer sur le terrain et sur le plan des résultats. Une chose est sûre, nous sommes motivés et on fera de notre mieux pour donner un maximum de joie à nos supporters. Comment les choses se passent avec Bira, le nouvel entraîneur de l’équipe ? Tout se passe à merveille. Le courant passe très bien entre lui et l’ensemble des joueurs. Bira inspire respect parce qu’il sait se faire respecter. Il est très communicatif et sait faire passer son message. Nous avons effectué un excellent stage de préparation sous sa coupe. Nous avons bien travaillé comme on dit. Sans vouloir lui jeter des fleurs, je rajouterai que nous éprouvons même un certain plaisir à bosser sous sa coupe. C’est une bonne chose pour nous de l’avoir avec nous… Malek est parti, Bira est arrivé. Cela n’a-til pas perturbé le groupe en termes de méthode de travail ? Franchement, non. Certes, malgré son départ, notre ex-coach Salim Malek a fait du bon travail, mais il manquait seulement d’expérience surtout que c’est sa première en Algérie. Les résultats mitigés de l’équipe qui, pourtant, développe du beau football, ont précipité son départ sous la pression des supporters. Vous savez comment ça se passe lorsqu’une équipe manque le pas. C’est toujours l’entraîneur qui saute. Bira s’est fait comprendre dès le

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph : Maracana

n «Bira inspire respect et nous sommes heureux de l’avoir avec nous» n «Mon rêve d’avenir, c’est de jouer à la JSK et à l’EN»

vrai dire, m’intéresse toujours. J’aime ce club et y jouer serait pour moi un honneur car c’est un club qui a un standing et qui chaque saison dispute des compétitions internationales, comme la coupe d’Afrique par exemple. Lorsqu’on joue dans un club comme la JSK, on franchi un autre pallier dans sa carrière. Moi, je suis encore jeune, j’ai beaucoup d’ambitions et je cherche à avancer dans ma carrière. Mais je tiens à préciser une chose… Allez-y… Je respecte profondément mon club, le MCEE dont je défends les couleurs et je reste entièrement concentré sur mon boulot. Je ne fais part de la JSK que parce que vous me posez la question. Je suis un professionnel et tiens à me comporter sur et en dehors du terrain comme tel. On ne doit pas mal interpréter mes propos. Il ne vous reste que six mois de contrat. Rejoindrez-vous la JSK à l’intersaison si Hannachi vous ferait à nouveau appel ? Je pense que oui. Comme j’aspire à gagner une place en sélection nationale A’ et pourquoi en équipe nationale aussi par la suite, évoluer dans un grand club comme la JSK, ferait très bien les choses pour moi, d’autant plus que j’ai toujours voulu jouer dans ce club qui, chaque saison, joue le titre. Mais pour le moment, j’espère réussir de bonnes choses avec mon club actuel, surtout que Bira est un entraîneur qui a beaucoup d’objectifs, notamment avec son esprit de gagneur et de compétiteur. Entretien réalisé par Azzouz Mohamed-Amine

LIGUE 1

HEDDANE SATISFAIT DU STAGE Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

g Par RAOUF MESBAH

Le coach du NAHD,

n effet, le driver des Sang et Or pense que son équipe a bénéficié de cette période de repos pour redoubler d’efforts et se mettre au travail pour corriger certaines lacunes qu’il a constatées lors de la période où il a drivé l’équipe et plus particulièrement lors du match face au MSPB. Heddane pense que ses poulains se sont donnés à fond lors de ce stage et se sont améliorés, notamment sur le plan physique, surtout qu’il a remarqué qu’il y avait quelques insuffisances qu’il se devait de combler. Par ailleurs, les matches amicaux programmés lors de cette période ont permis au staff technique de connaître la forme de tous les joueurs et surtout leurs aptitudes, et ce afin de choisir l’effectif qu’il faut lors des prochaines rencontres du championnat, lesquelles seront déterminantes pour l’avenir de l’équipe

Jeunes et remplaçants se sont entraînés

qui joue l’accession en Ligue 1 et qui a besoin de revenir en force lors de la phase retour du championnat national. En outre, et cela est sans doute le plus important, Heddane voulait voir à l’œuvre les joueurs recrutés au mercato pour voir s’il peut compter sur eux lors de la phase retour. Le driver du Nasria a eu tout le temps de connaître les aptitudes de tous les joueurs et cela devrait lui permettre de faire

Reprise des entraînements demain

Le groupe du Nasria devrait reprendre les entraînements, demain, dimanche, après que le staff technique leur eut accordé une période de repos de deux jours. Les joueurs devront donc reprendre graduellement pour préparer le prochain match du championnat face à l’USM Bel Abbès.

L’attaquant du Nasria et nouvelle recrue, Rafik Deghiche, a été blessé lors de ce match amical face au CABBA. En effet, Deghiche a reçu un coup au pied gauche qui a été écrasé par le défenseur du CABBA, Redouane Akniouene. Le staff technique ayant fait tous ses changements, le NAHD a terminé donc le match à dix.

Bey s’est illustré encore une fois Même s’il n’a marqué aucun but, le transfuge du CRB, Mahmoud Bey, s’est illustré lors de ce match amical face au CABBA et a été vivace, créant de nombreux problèmes à la défense bordjienne. Bey est donc prêt à tenir sa place au sein de l’effectif après la fin des matches de la phase aller.

Une préparation satisfaisante

ALORS QUE LE STAGE S’EST TERMINÉ HIER

g Par ANNIS SADOUN

Comme annoncé dans notre précédente édition, les Koubéens ont terminé, hier, leur stage hivernal qui a eu lieu au complexe du Grand Bleu de Tipasa, et ce après un séjour de 12 jours dans ce grand complexe.

Deghiche a été blessé

Ph : Maracana

N’ayant pas eu l’occasion de jouer ce match amical face au CABBA, les jeunes juniors ainsi que les remplaçants se sont contentés de s’entraîner aux abords du stade. Ighil, Bala, Aït Ali, Farah, les gardiens Belhani et Laïb se sont contentés d’entraînements.

son choix. La balle est maintenant dans le camp des joueurs, lesquels devront se donner à fond pour la suite du championnat et à partir de ce match face à l’USMBA que l’équipe devra bien négocier pour revenir avec un résultat probant malgré la difficulté de la tâche qui l’attendra face à une équipe qui joue aussi l’accession. R. M.

l est à rappeler que les camarades de Khellaf ont disputé, hier, une dernière rencontre amicale face à la JSM Béjaïa à Benhaddad. Le coach Nabil Medjahed souhaitait apporter les dernières retouches à l’équipe-type qui devrait affronter l’US Biskra vendredi. En effet, les camarades du capitaine Chouieb se sont bien préparés à Tipasa et ont bénéficié de leur séjour dans ce grand complexe doté des moyens modernes. Ils ont travaillé d’arrache-pied et avec une grande détermination de réussir ce stage. Les Vert et Blanc ont disputé cinq matches amicaux pendant leur préparation. Il semble que ce nombre de rencontres est suffisant pour le coach Nabil Medjahed et lui ont permis de parfaire la cohésion et évaluer la préparation de chaque joueur. Les coéquipiers de Brinis ont été soumis à un grand travail pendant ces 12 jours, et tout le monde était satisfait de cette préparation des Koubéens à Tipasa, en attendant le début du championnat et la rencontre face à l’US Biskra, laquelle sera une bonne évaluation de cette préparation hivernale.

Le NAHD bat le CABBA en amical

Le NAHD a battu le CA Bordj Bou Arréridj en match amical disputé jeudi dernier au stade Zioui d’Hussein Dey. Les buts du Nasria ont été inscrits par Gana, sur coup franc direct, et Rabah Hafid. Les Sang et Or ont dominé les débats lors de ce match-test qui a permis au staff technique de voir la réaction de tous les joueurs devant une formation de Ligue 1.

Des changements dans les postes

Le coach, Mustapha Heddane, a effectué des changements dans les postes de certains joueurs pour voir s’ils peuvent évoluer à d’autres postes que leurs postes d’origine. Ainsi, Heddane a fait jouer Abdelouahab Douar sur le côté droit de la défense, alors que, d’habitude il évolue dans l’axe. Il a ensuite incorporé Kheïther au milieu, alors qu’il avait débuté le match à droite. Tout cela pour trouver des solutions au cas où il devrait faire quelques changements.

KHELLAF : «LE STAGE EST RÉUSSI»

Comment est l’ambiance au sein du groupe ? Une bonne ambiance règne au sein du groupe. On se prépare dans de bonnes conditions et avec un moral au beau fixe aux entraînements.

prêts ? Bien sûr, n’oubliez pas qu’on s’est bien préparés durant cette trêve, ponctuée par cinq matches amicaux. Cela veut dire qu’on n’est pas restés loin de la compétition. En tout cas, on est prêts.

Vous avez terminé hier préparation votre hivernale. Comment évaluez-vous votre séjour au Grand Bleu ? C’était magnifique, dans un complexe doté des moyens modernes qui nous ont aidés à réussir ce stage. On a travaillé d’arrache-pied durant notre séjour à Tipasa, et je crois qu’on a réussi notre stage. C’est l’essentiel pour nous avant la reprise du championnat, vendredi.

Vous affronterez l’US Biskra. Un mot sur ce match… C’est une rencontre comme toutes les autres. L’US Biskra possède des joueurs de qualité et de valeur. On jouera à domicile, on a un grand avantage d’arracher les trois points et commencer ainsi la compétition en force.

Vous entamerez vendredi la compétition, après une absence d’un mois. Etes-vous

Vous n’avez pas encore eu votre dû. Cela ne vous gêne-t-il pas ? Non, pas du tout, les dirigeants nous ont promis de régler ce problème ces joursci. Nous ne sommes pas inquiets car nous avons grande confiance en eux.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph : Maracana

Le staff technique du Nasria se dirige vers la programmation d’un dernier match amical, sans doute demain face à une formation de division inférieure. En effet, le NAHD ne souhaite pas jouer face à une formation de Ligues 1 ou 2 pour éviter que ses joueurs soient blessés, surtout que l’équipe devra disputer son prochain match de championnat face à l’USMBA vendredi prochain.

Ph : Maracana

Mustapha Heddane, s’est Vers la promontré très satisfait du stage grammation de préparation programmé d’un dernier ces 15 derniers jours. match amical

LIGUE 2

Un stage perturbé Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

g Par WAHAB YEFSAH

L’indisponibilité des terrains, l’absence de sparring-partners, une programmation approximative sont des facteurs qui ont perturbé le déroulement du stage, c’est en tout cas ce qui en ressort des informations qu’on a pu recueillir.

DIX-HUIT JOUEURS EN LIBYE

Seuls les dix-huit joueurs qui seront sur la feuille de match seront du voyage en Libye ce dimanche. La délégation cabiste sera de 30 personnes, en plus des 18 personnes. Il y aura Boufenara et Amer Chafik, le kiné, le gardematériel, le SGénéral, le reste sera composé des membres du comité. Ph : Maracana

-t-on fait un mauvais choix en allant se préparer à Alger ou tout le monde sait que les terrains font défaut ? Il semble bien que oui, car depuis l’arrivée de l’équipe à Alger, on n’a pas arrêté de galérer pour dénicher un terrain ou conclure un match amical, un jour on est à Aïn Bénian, un autre à Chéraga ou à Boufarik. On annonce un match contre le CABBA, mais on colmate avec le WAB, ce qui prouve que ce stage a été programmé d’une manière approximative. Bon gré, mal gré, ce stage a été perturbé par tous ces aléas, ce n’est pas en arrivant sur place, à Staouéli qu’on commence à prospecter des terrains et des sparring-partners, tout devait être arrêté et programmé au préalable comme l’on fait d’autres équipes qui étaient sur place. Préparer un match de coupe d’Afrique et la deuxième du championnat de cette manière est de l’avis général du bricolage dont les conséquences se feront très certainement ressentir après, lorsque le

championnat reprendra ses droits.

1 à 0 suite à un but de Messaâdia.

CAB 1 - WAB 0

USMB-CAB samedi

Pour colmater la défaillance du match contre le CABBA qui s’est rétracté à la dernière minute, la bande à Boufenara a livré une rencontre au WA Boufarik qui s’est soldée sur la victoire des Batnéens sur le score de

Après un accord entre Iaïche et Amer-Chafik, le CAB jouera un deuxième match amical contre l’USMB ce samedi, ce sera l’ultime test avant le départ en Libye prévue dimanche.

Bellagha, représentant de la FAF C’est le président de la Ligue de wilaya de Batna Bellagha que la FAF a désigné pour accompagner la délégation du CAB à Benghazi. Bellagha rejoindra le groupe à l’aéroport d’Alger dimanche. W. Y.

Une bonne prestation

Poursuivant leur série de matches amicaux en prévision de la reprise du championnat prévu le week end prochain, les Samistes se sont déplacés avant-hier (jeudi) à Oran pour affronter la formation asémiste.

stage de Zabana a été achevée sur un score de deux buts à un en faveur de l’équipe locale. Selon l’attaquant samiste, Bouhadi Kada, les Samistes ont cueilli à froid en inscrivant 2 buts en l’espace de 15 minutes, le score à la mi-temps était de deux buts à zéro, en seconde période le SAM a produit un bon jeu selon toujours le n°11 samiste, soit après l’incorporation des joueurs recrutés au mercato à l’image

AMICAL

du gardien Gariche Abdelhak, des défenseurs Gougui Abdelkader et Alliane Abdelhak, du milieu récupérateur Ghariche Riad, du milieu offensif B e n y e t o u Mohamed et l’attaquant Tlemcani Chemseddine. L’attaquant samiste Bouhadi nous indique que ses coéquipiers qui sont parvenu à réduire la marque par l’intermédiaire de l’attaquant Belgherou auraient pu inscrire d’autres

L’attaquant du CAB soigne toujours sa blessure contractée lors du match de l’aller à Batna. La participation au match retour est incertaine, il a de fortes chances qu’il ne soit pas retenu dans la liste des dix-huit convoqués.

: ASMO 2 - SAM 1

buts si ce n’est l’excès de précipitation, Notre interlocuteur estime que cette défaite n’aura aucun effet négatif sur le groupe pour continuer sa bonne préparation. A signaler que le SAM qui joue depuis l’arrêt du championnat quatre matches amicaux disputera lundi prochain une dernière joute amicale face au Mouloudia de Saïda un pensionnaire de la ligue 1. A. L. B.

Ph : Maracana

BOUHARBIT INCERTAIN

Mesbah :«Une préparation dans une bonne ambiance» ette joute amicale qui s’est jouée au

g Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

Contacté par téléphone à l’issue du stage bloqué effectué par son équipe à Mostaganem, le jeune défenseur latéral, Mesbah, parle dans ce bref entretien de la préparation de son équipe durant cette trêve hivernale et estime qu’il règne un bon climat au sein de l’équipe.

actuellement au sein du club… Je pense qu’il y a un bon climat sain et familial qui pousse au travail. Nous avons effectué une excellente préparation lors du stage bloqué qui nous a permis de travailler davantage nos qualités individuelles. Il y a un gigantesque travail réalisé qui portera, sans aucun doute, ses fruits. Personnellement, je suis très à l’aise au sein de ce groupe jeune et ambitieux.

Un mot sur l’ambiance qui règne

Vous êtes à une semaine de la reprise

du championnat … Après notre retour de Mostaganem, nous avons pris deux jours de repos avant de reprendre les entraînements samedi. Ainsi, on aura une semaine pour nous préparer avant de recevoir notre voisin l’Espérance de Mostaganem, en l’occurrence.

Justement, comment se présente ce match pour vous ? C’est un match difficile, d’ailleurs, comme tous les autres derbies, mais je tiens à vous dire que je suis un membre d’une équipe qui est très motivée et qui désire oublier les

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

dernières contreperformances enregistrées avant l’arrêt du championnat. Pour ma part, je ferai tout mon possible pour faire plaisir à nos supporters.

Un message particulier à transmettre … Je lance un appel à notre merveilleux public pour revenir en force vendredi prochain pour nous encourager comme d’ailleurs ça été le cas durant les premiers matches du présent exercice. A. L. B.

LIGUE 2

CHELLALI ILYÈS «Je veux agir en professionnel» Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

La nouvelle recrue de l’Espérance de Mostaganem, en l’occurrence Chellali lIlyès, estime que son équipe a les moyens de réaliser un bon parcours lors de la seconde moitié de la saison.

tions. Cette décision a été prise et il n’est pas question d’y revenir. Il nous faut faire preuve de sérieux et rester concentrés sur notre travail. Cela va être difficile car il y aura inévitablement un manque de motivation.

Comment s’est effectuée votre venue à l’Espérance ? Le plus normalement du monde. Il faut savoir que les contacts datent depuis longtemps. Cela n’a pas pu se faire à cause d’un contretemps et il était convenu avec la direction de mon ancien club que je partirai lors du mercato d’hiver.

Vous êtes un milieu de terrain. Vous aurez une lourde responsabilité... Aucun souci de ce côté. Je sais que ma polyvalence me sert. L’essentiel est d’être sur le terrain. Je veux agir en professionnel et être à la disposition du coach et de l’équipe. Je ne vous cache pas que j’éprouve énormément de plaisir à toucher beaucoup de ballons.

Qu’est-ce qui a guidé votre choix ? Surtout le challenge sportif. En venant à l’Espérance de Mostaganem, il y a aussi le fait que j’ai là l’occasion de jouer dans un club prestigieux dont je défendrai les couleurs avec fierté.

Ph : Maracana

Quelle est votre première impression en rejoignant l’Espérance ? Comme cela a été convenu, j’ai récupéré ma lettre de libération auprès de la direction de mon ancien club. Après cela, j’ai pris quelques jours de repos et me voilà, maintenant, chez les Espérantistes. Je suis certain que je ne connaîtrai aucun problème d’adaptation car je connais la plupart de mes nouveaux coéquipiers.

On compte beaucoup sur vous à Mostaganem pour donner du tonus à l’équipe… Ce que vous dites me fait énormément plaisir, mais le plus important, c’est que mon équipe gagne des matches. Je ferai le maximum pour aider ma nouvelle équipe en apportant ma contribution. De toutes façons, ce ne sera que collectivement que nous arriverons à réaliser des performances. Pour ce qui est des responsabilités, c’est le devoir de chacun de nous de les assumer.

Quelle est votre impression en ce qui concerne cet arrêt du championnat pour une période d’un mois ?

Je ne suis qu’un joueur et je n’ai pas à commenter une telle décision. En tant que professionnel, je dois m’adapter à toutes les situa-

Que promettez-vous aux supporters ? Je dirais tout simplement que je donnerai le meilleur de moi-même pour faire honneur aux couleurs du club de l’Espérance de Mostaganem . Entretien réalisé par A. Rahmane

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA WILAYA DE TIARET

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 07/2011 La Direction de la formation professionnelle de la wilaya de Tiaret lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour : «la Réalisation du chauffage central de l’extension des annexes de FP en CFPA de (Aïn D’Heb, Machraâ Sfa et Z’ Emir AEK). Les entreprises qualifiées de la catégorie I ou plus comme activité principale ou secondaire travaux du chauffage central (bâtiment avec code chauffage) intéressées par le présent appel d’offres peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges auprès des bureaux d’études et auront à choisir entre les lots et les sites suivants : Site

Désignation des lots

Site n° 01 : extension de l’annexe de FP en CFPA d’Aïn D’Heb

Lot n° 02 : chauffage central

BET «Benaâ» Maâradji Nabil Cité Rahla Tayeb lot N° 6 route de Bouchekif - Tiaret Tél : 06 61 16 29 16

Site n° 05 : extension de l’annexe de FP en CFPA de Machraâ Sfa

Lot n° 10 : chauffage central

BET Gherbaoui Rabah chez BET «Benaâ» Cité Rahla Tayeb lot N° 6 route de Bouchekif - Tiaret Tél : 06 61 16 29 16

Site n° 07 : extension de l’annexe de FP en CFPA de Z’ Emir AEK

Lot n° 13 : chauffage central

BET «Arc Tassamim» Cité Med Djahlène Bt 08 N° 04 Tél : 046 42 45 45

Les entreprises peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots. L’offre doit comporter une enveloppe contenant l’offre technique et une enveloppe contenant l’offre financière, toutes les deux intégrées dans une enveloppe extérieure ne comportant aucune inscription autre que le numéro d’appel d’offres, le nom et l’adresse du maître de l’ouvrage. L’offre technique comprendra : 1. Le cahier des charges dûment signé par l’entreprise 2. Une copie du registre du commerce 3. Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelles en cours de validité légalisée 4. Extrait de rôle apuré ou échéancier 5. Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH 6. Bilan comptable indiquant les différents résultats financiers des trois dernières années visé par les services des impôts 7. Un casier judiciaire n° 03 moins de 3 mois 8. Listes des moyens humains justifiées par la liste de mouvement (CNAS + diplôme) 9. Listes des moyens matériels à mettre dans le cadre du présent projet (avec pièces justificatives), carte grise + un récépissé de dépôt et PV de l’huissier ou PV d’expert pour les moyens non roulants. 10. Des références professionnelles justifiées par des attesta-

Adresse des BET

tions de bonne exécution ou procès-verbaux des réceptions définitives délivrées par le maître de l’ouvrage 11. Statut de l’entreprise pour les personnes morales 12. Planning des travaux signé par l’entreprise 13. La déclaration à souscrire 14. La déclaration de probité 15. Attestation de dépôt des comptes sociaux déposée auprès du CNRC pour les personnes morales 16. Le numéro d’identification fiscale (NIF) du soumissionnaire N. B. : Les salariés doivent être justifiés par liste de mouvement et de cotisation vis-à-vis des organismes sociaux lors de la soumission. Toutes les pièces doivent être actualisées et légalisées B) L’offre financière comprendra : 4. Lettre de la soumission 5. Le bordereau des prix unitaires dûment signé par l’entreprise (le BPU doit être renseigné en lettres et en chiffres) 6. Le devis quantitatif et estimatif dûment signé par l’entreprise N. B. : L’entreprise doit veiller au classement et l’ordonnancement des documents selon la configuration des deux offres, les pièces non exigées ne seront pas prises en considération

durant l’ouverture et l’évaluation des offres. Les offres doivent être déposées à la Direction de la formation professionnelle de Tiaret, sise route de Frigo sous double pli fermé et anonyme avec la mention : «Soumission à ne pas ouvrir» Réalisation du chauffage central de l’extension de 03/08 annexes de FP en CFPA de : (Aïn D’Heb, Machraâ et Z’ Emir AEK) Site n° ………………, lot N°………………… A Monsieur le directeur de la formation professionnelle de la wilaya de Tiaret La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans la presse nationale ou le Bomop au plus tard à 12h, cette date tacitement reportée au premier jour ouvrable en cas où elle coïnciderait avec des jours fériés et/ou de repos hebdomadaire légaux. L’ouverture des plis se fera le dernier jour de la date limite des dépôts des offres en séance publique à 14h au siège de la wilaya de Tiaret et les soumissionnaires sont invités à assister à la séance. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pour une durée de quatre-vingt-dix (90) jours.

Maracana N° 1337 — Samedi 5 Février 2011 - Anep N° 841 484

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

NATIONAL AMATEUR

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Le MOB demande à jouer Khenchella le plus vite possible REPORTÉ POUR LA DEUXIÈME FOIS

g Par LYES CHEKAL

décision surprise qui ne concerne que la rencontre de Khenchela (communiqué publié sur le site de la LNF).

Pour la deuxième fois consécutive, le match entre le MOB et l’USMK a été reporté à une date ultérieure par la LNF.

Sadji : «La LNF nous doit des explications»

Ph : Maracana

ne décision qui n’a pas été du goût de la direction du MOB qui s’est dit lésée dans cette affaire de report à répétition de ses matches, et particulièrement celui que son équipe devait disputer face à l’USMK. De telles décisions, qui concernent bizarrement le MOB seulement (report du match de l’USMS et par deux fois celui face à l’USMK), tombent à chaque fois au mauvais moment. Et pour preuve, celui de l’USMS, que le MOB pensait remporter sur tapis vert, puisque la direction de l’USMS savait que la route était bloquée à Souk El-Thénine (à 30 km de la ville de Béjaïa), du moment que les U20 avait rebroussé chemin tôt le matin, ce qui veut dire que l’équipe senior avait le temps de changer d’itinéraire et rejoindre à temps le stade de l’Unité maghrébine. Le match a été rejoué en fin de compte (après plus d’un mois d’attente du verdict). Une autre décision à l’encontre des intérêts du club, selon le responsable des affaires

Le manager général du MOB, et membre du conseil d’administration de la SAA/MOB, Mohand Sadji, a dit ne pas comprendre ces décisions de reports des matches concernant le MOB par la LNF. Notre interlocuteur nous a confié que la direction ne va plus accepter cette politique du fait accompli que lui impose la LNF à travers des décisions imprévues et non convaincantes, à l’instar de cette dernière qui a reporté le match face à l’USMK sans donner aucune explication, et ce à 48 heures du coup d’envoi.

extérieures du MOB, Mustapha Bouchebah. Ce dernier, joint par nos soins hier au téléphone, nous a confié que la direction a adressé dès la réception du fax

DIVISIONS INÉÉRIEURES

Fortunes diverses pour le groupe de tête

émanant de la LNF, annonçant le report du match de Khenchela pour la deuxième fois, un écrit à l’instance que dirige Mecherara, pour demander des explications sur cette

Commençons par les deux chefs de file, l’US Oued Amizour et le Chabab de Dar El-Beida.

es deux équipes auront en face deux formations aux objectifs diamétralement opposés. La première aura une sortie à domicile, le moins que l’on puisse dire, risquée. Mais, connaissant la volonté des Amizourois, qui n’ont cédé aucun point chez eux depuis le début du championnat, on devine qu’ils sont bien partis pour engranger encore une fois la totalité des points mis en jeu devant une équipe de Baraki, sortie certes avec une victoire à domicile devant la JS El-Biar, mais qui ne pourra certainement pas freiner les Amizourois dans leur fief du stade Larbi-Touati d’Amizour. Une autre victoire permettra donc aux capés de Mourad Bounif de consolider davantage leur place actuelle. Ils n’ont d’ailleurs pas le choix puisque l’autre équipe, qui partage la première place, le Chabab de Dar El-Beida, effectuera un déplacement chez le voisin de la Jeunesse d’El-Biar, laquelle occupe actuelle-

ment l’avant-dernière place avec sept points au compteur. Une aubaine donc pour les gars de DEB de remporter le gain du match. Toutefois, connaissant le caractère derby qui caractérisera la rencontre, il sera vraiment difficile d’avancer un quelconque pronostic. Cela même si les visiteurs partent avec un avantage considérable. Mais on dit souvent qu’il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué. Parlons maintenant du 3ème au classement, l’ESM Boudouaou, une équipe qui a débuté timidement le championnat, mais qui revient en force ces dernières semaines. La preuve, c’est qu’elle est en train de coller de près aux deux premiers. Cette fois, les gars de Boudouaou iront à Reghaïa pour affronter le RC Boumerdès chez lui (le stade de Reghaïa étant le fief des gars de la wilaya 35). Lui aussi n’est pas loin du groupe de tête, puisqu’il

n’accuse que quatre points de retard par rapport à son invité du jour et cinq par rapport aux deux équipes premières. Le match sera donc un autre derby âprement disputé entre deux équipes qui aspirent elles aussi à arracher ce fameux ticket pour l’inter régions. Le Chabab de Tessala Merdja et l’IRB El-Achour, les deux nouveaux promus, ainsi que l’OC Beaulieu joueront devant des équipes qui alternent le bon et le moins bon, à savoir le MB Bouira (7ème avec 16 points) pour Tala Merdja, le CRB Bordj El-Kiffan (10ème avec 15 points et un match en retard) pour l’IRB ElAchour, qui effectuera donc un déplacement à Ouled Moussa pour défier les gars de BEK, et, enfin, la JS Akbou (12ème avec 12 points) pour les gars de Beaulieu qui recevront leur invité du jour au stade de Baraki. H. M.

PROGRAMME DE LA JOURNÉE : Reghaia : RC Boumerdès- ESM Boudouaou Amizour : US Oued Amizour- DRB Baraki Baraki : OC Beaulieu- JS Akbou Dellys : ES Baghlia- CMB Thènia Sidi Moussa : CB Sidi Moussa- DRB Staouèli Ouled Moussa : CRB Bordj El Kiffan- IRB El Achour El Biar : JS El Biar- CRB Dar El Beida Birtouta : CRB Tessala Merdja- MB Bouira

Sadji s’est basé sur deux décisions prises par le passé par cette même instance pour confirmer que la LNF n’a pas pris la meilleure décision. Le match du MOB face à l’USMH en 2004 a été joué à Bordj en 2004. Un autre match face à l’ABS a été délocalisé à son tour à Bouira deux années après. Alors, pourquoi ne pas avoir délocalisé celui de Khenchela ? Lyès Chekal

République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de la Solidarité et de la Famille Wilaya de Bordj Bou Arréridj Direction de l’action sociale et de la solidarité

RÉGIONALE I/12E JOURNÉE

g Par HANI MEBARKI

Pourquoi ne pas délocaliser le match ?

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT La Direction de l’action sociale et de la solidarité de la wilaya de Bordj Bou Arréridj lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Equipement d’un foyer pour enfance assistée à Bordj Bou Arréridj Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot

n° n° n° n° n° n° n° n°

1 2 3 4 5 6 7 8

: : : : : : : :

Equipement Equipement Equipement Equipement Equipement Equipement Equipement Equipement

pédagogique internat cuisine buanderie réfectoire de l’infirmerie bureautique informatique

Les établissements qualifiés et spécialisés dans le domaine de l’équipement pédagogique, internat, cuisine, buanderie, réfectoire, bureautique et informatique qui sont intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de l’action sociale et de la solidarité sise à l’adresse : secteur D Bordj Bou Arréridj. Les offres doivent être déposées au secrétariat de la Direction de l’action sociale de la solidarité sis à l’adresse sus-citée, la durée de préparation des offres est fixée à vingt-etun (21) jours à partir de la date de la première publication dans le Bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (Bomop) ou la presse avant 13h30. - La durée de la validité des offres est de 111 jours L’ouverture des plis aura lieu le dernier jour limite de dépôt des offres et fixée à 14h, et si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires doivent présenter leurs plis dans un pli extérieur fermé et anonyme qui devra porter les mentions suivantes : Avis d’appel d’offres national ouvert Equipement d’un foyer pour enfance assistée à Bordj Bou Arréridj Lot N°……………… L’offre comprendra deux enveloppes distinctes, la première enveloppe contient la proposition technique qui porte la mention «offre technique», la seconde, proposition financière qui porte la mention «offre financière». - Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots.

Maracana N° 1337 — Samedi 5 Février 2011 - Anep N° 841 543

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Chivu prend 4 matches malgré ses excuses...

Bruno Metsu limogé

INTER MILAN:

QATAR

Jeudi soir, si l'Inter Milan a brillé à Bari (0-3), ce ne fut pas le cas de Cristian Chivu, auteur d'un coup de poing au visage de Marco Rossi, milieu de terrain de l'équipe locale. Après la partie, le défenseur roumain a malgré tout présenté ses excuses publiquement. "Je souhaite m'excuser auprès de Marco Rossi car j'ai manqué de dignité", a expliqué le Nerazzurro à la Sky. "Je présente mes excuses à tout le monde pour ce geste, ceux qui ont regardé le match, mais aussi à mes deux filles, qui verront forcément un jour ce que j'ai fait jeudi soir". Après avoir revisionné les images, la ligue italienne a décidé de lui infliger 4 matches de suspension.

Liverpool Mascherano vole au secours de Torres

Musacchio déjà parti ? Villarreal:

Arrivé de l'autre côté des Pyrénées en 2009, Mateo Musacchio n'a depuis cessé d'impressionner les observateurs et de progresser. Tant et si bien que le jeune défenseur central de 20 ans, sociétaire de Villarreal, figurerait en tête de liste de nombreux clubs européens pour le prochain marché estival des transferts. L'AC Milan, la Juventus de Turin et Liverpool auraient déjà débuté leurs opérations séduction sur l'Italo-argentin, sous contrat avec le Sous-Marin Jaune jusqu'en juin 2014.

INTERNATIONALE

Le Français Bruno Metsu a été limogé de son poste de sélectionneur du Qatar moins d'une semaine après la fin de la Coupe d'Asie où les Qatariens ont été éliminés en quarts de finale par le Japon, a annoncé la Fédération qatari de football, jeudi. Le contrat de Metsu, âgé de 57 ans et qui avait pris en mains l'équipe du Qatar en septembre 2008 lorsqu'il avait succédé à l'Uruguayen Jorge Fossati, courait jusqu'à 2014. Le technicien français l'avait prolongé en juin 2009. "Nous remercions Bruno Metsu pour sa contribution au football du Qatar, mais il était temps d'avancer", a déclaré le

président de la Fédération, Sheikh Hamad bin Khalifa bin Ahmed alThani . Le Qatar, qui vient d'organiser efficacement, malgré une faible adhésion du public, la Coupe d'Asie des nations, s'est vu confier le 2 décembre l'organisation du Mondial-2022. Metsu, après avoir mené le Sénégal en quarts de finale du Mondial-2002, avait entraîné le club émirati d'Al-Aïn, qu'il avait conduit à la victoire en Coupe des clubs champions d'Asie en 2003. Puis il avait dirigé en 2004 et 2005 le club qatarien d'Al-Garafah, avec à la clé un titre de champion national en 2004. En juin 2006, il avait été nommé sélectionneur

Chevanton finalement en Argentine ? Lecce:

Alors qu'il devait s'engager avec le Nacional Montevideo à la fin du mois de janvier, Ernesto Javier Chevanton est toujours lié contractuellement à Lecce. Les négociations concernant une rupture de contrat à l'amiable avaient initialement échoué mais devraient aboutir sous 48 heures. Du coup, l'ancien attaquant de l'AS Monaco ou du Séville FC serait attendu du côté de Boca Juniors, en Argentine, pour y relever un nouveau challenge.

La Mannschaft sans Ballack contre l’Italie Allemagne

Javier Mascherano, le milieu de terrain du Barça, a tenu à apporter son soutien à son ancien coéquipier à Liverpool, Fernando Torres. L'attaquant espagnol est vivement critiqué pour avoir quitté les Reds pour rejoindre Chelsea. "Je ne suis pas surpris par ce qui lui arrive. Quand j'ai quitté Liverpool, c'était comme si j'avais tué quelqu'un. C'est triste que ceux qui ont fait de grandes choses pour ce club sortent par la petite porte", a expliqué l'Argentin à Sky Sports.

Le sélectionneur allemand Joachim Löw n'a pas rappelé, comme largement anticipé, Michael Ballack, encore à court de compétition, pour le match amical contre l'Italie le 9 février à Dortmund. Ballack (98 sélections) vient de disputer deux matches de Championnat d'Allemagne après sa blessure au tibia gauche qui l'a privé de compétition pendant quatre mois. Mais il devra encore attendre sans doute fin mars et deux matches amicaux pour retrouver la sélection où sa dernière apparition remonte à février 2010. Löw a convoqué cinq joueurs de Dortmund, qui caracole en tête de la Bundesliga avec 11 points d'avance sur le Bayer Leverkusen: Mario Götze, Mats Hummels, Kevin Grosskreutz, Marcel Schmelzer et un nouveau venu en sélection, Sven Bender.Ce premier match de l'année est une réédition de la demi-finale de la Coupe du monde 2006 remportée par l'Italie (2-0 a.p.) dans ce même stade de Dortmund. Gardiens de but : Manuel Neuer (Schalke 04), Rene Adler (Bayer Leverkusen) Défenseurs : Arne Friedrich (Wolfsburg), Dennis Aogo (Hambourg), Holger Badstuber (Bayern Munich), Philipp Lahm (Bayern Munich), Jerome Boateng (Manchester City/ENG), Mats

national des Emirats arabes unis, pour un nouveau titre, la Coupe du Golfe des Nations, en 2007. Il a connu moins de réussite avec le Qatar. "J'ai fait de mon mieux au Qatar, mais la chance n'a pas été de mon côté", a déclaré Metsu, faisant référence à l'élimination récente en quarts de finale de la Coupe d'Asie par le Japon (2-3), futur vainqueur de l'épreuve. "Mon travail d'entraîneur était en outre rendu plus difficile encore par le groupe restreint de joueurs de talent disponibles ici", a ajouté Metsu. L'identité de son successeur pourrait être dévoilée au début de la semaine prochaine.

(Stuttgart) Attaquants : Mario Gomez (Bayern Munich), Miroslav Klose (Bayern Munich), Thomas Müller (Bayern Munich), Lukas Podolski (Cologne).

Brésil : Des débuts réussis pour Rivaldo

L'attaquant Rivaldo (38 ans) n'a pas manqué ses grands débuts avec le Sao Paulo FC, que le Brésilien a rejoint cet hiver. L'ancien joueur du FC Barelone n'a pas attendu longtemps pour s'illustrer puisqu'il a déjà inscrit un but superbe pour son premier match sous ses nouvelles couleurs, participant activement à la victoire de sa formation face à Linense (3-2). Hummels (Borussia Dortmund), Per Mertesacker (Werder Brême), Marcel Schmelzer (Borussia Dortmund), Heiko Westermann (Hambourg) Milieux de terrain : Mario Götze (Borussia Dortmund), Kevin Grosskreutz (Borussia Dortmund), Sven Bender (Borussia Dortmund), Mesut Özil (Real Madrid/ESP), Sami Khedira (Real Madrid/ESP), Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich), Christian Träsch

Schalke : Les critiques agacent Magath

Peu performant depuis le début de la saison, Schalke 04 et son entraîneur Félix Magath ne sont pas épargnés par les critiques. Le technicien allemand est visiblement agacé et réclame du temps pour construire une équipe capable de décrocher le titre. "Ils ne trouveront personne qui fera mieux que moi, je ne suis pas un magicien. J'ai été recruté pour conduire ce club au sommet sans grands moyens financiers. Si des gens trouvent quelqu'un qui peut faire cela en un an, je lui laisse volontiers ma place. Je ne peux pas trouver, sans argent, 15 joueurs qui vont nous permettre de gagner le titre de champion. Cette transformation va prendre du temps et doit nous permettre d'être champion en 2013", a expliqué Magath en conférence de presse. Schalke 04 affronte le leader de la Bundesliga, le Borussia Dortmund, ce vendredi soir (20h30), pour le compte de la 21e journée de championnat.

Ambrosini out deux mois Milan AC :

Si le Milan AC occupe le fauteuil de leader du championnat, le club lombard n'est pas épargné par les blessures depuis le début de la saison. Le milieu de terrain Massimo Ambrosini (33 ans, 14 matchs et 1 but en Serie A cette saison) va à son tour rejoindre l'infirmerie pour une longue durée, puisque les examens ont révélé une déchirure à la cuisse droite. L'Italien s'est blessé face à Catane (2-0), le 29 janvier dernier, et devrait être indisponible pendant deux mois.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

INTERNATIONALE

PSG : Saison 20122013 au Stade de France

Les travaux de rénovation du Parc des Princes en vue de l'Euro 2016 devraient obliger le Paris SaintGermain à s'exiler plusieurs mois. Selon Le Parisien, le PSG a de fortes chances de trouver refuge au Stade de France. Si aucun accord n'a encore été signé, les négociations seraient bien avancées pour une location durant toute la saison 2012-2013. Des détails resteraient encore à régler comme la gestion de la billetterie et de la sécurité.

ITALIE : L'INTER MONTE SUR LE PODIUM

Inter Milan se déplaçait sur la pelouse de Bari ce jeudi soir, dans le cadre de la 23e journée de Serie A. Le club lombard n'a pas raté l'occasion de revenir sur le podium en s'imposant (0-3) face à la lanterne rouge. Il a tout de même fallu attendre plus d'une heure de jeu pour voir les

Nerazzurri ouvrir le score par l'intermédiaire de la nouvelle recrue Houssine Kharja (70e), imité en fin de rencontre par Giampaolo Pazzini (90e+4) et Wesley Sneijder (90e+5). La formation de Leonardo occupe à présent la 3e place du classement à sept longueurs du leader, le Milan AC.

RAYMOND KOPA Napoléon Kopa a conquis l’Europe

ans l'histoire du football français, avant les exploits de Michel Platini et autres Zinedine Zidane, il y a eu Raymond Kopa. Petit par la taille (1m68) mais immense par le talent, cet incorrigible dribleur a joué un rôle décisif dans trois des cinq premières campagnes européennes victorieuses du Real Madrid. Surtout, Kopa restera dans les annales comme le meilleur joueur de la Coupe du Monde de la FIFA, Suède 1958, en compagnie de son compatriote Just Fontaine, dans un tournoi qui marquait pourtant l'émergence d'un certain Pelé. Toutefois, à l'origine, rien ne prédestinait ce fils d'immigrants polonais à devenir une star du football mondial. Le jeune Kopaszewski, de son vrai nom, s'est forgé un caractère de gagneur et une détermination à toute épreuve en poussant de 14 à 18 ans de lourds chariots dans les mines de charbon. Paradoxalement, c'est un accident qui lui a coûté un doigt qui l’incite finalement à tenter sa chance dans le football. Dans le club de sa ville du Nord, Nœux-les-Mines, il affiche en effet depuis ses dix ans de belles qualités balle au pied, malgré la fatigue de son travail.

De la mine à la lumière

Après son accident dans la mine, il dispute en mai 1949 le Concours du Jeune Footballeur, une épreuve pour les jeunes joueurs envisageant une carrière professionnelle, notés par des entraîneurs confirmés. Il termine à la deuxième place nationale et décroche dans la foulée un contrat avec Angers. Deux ans plus tard, à l'occasion d'un match amical, sa rencontre avec Albert Batteux, l'entraîneur mythique du Stade de

«Raymond Kopa a été sélectionné deux fois dans une sélection internationale en 1955 avec une "sélection du continent" contre l'Angleterre (4:1) et en 1963, toujours face à l'Angleterre, dans l'équipe du "Reste du monde.»

Reims, va lancer sa carrière. "Il avait un don club. C'était vraiment une autre époque. Au troisième place en infligeant un cinglant 6:3 pour utiliser les hommes en fonction de Real, j'ai gagné trois Coupes des Clubs à l'Allemagne. Mais Kopa ne cache pas que leurs possibilités. Sans lui, les qualités des Champions consécutives. En trois ans, nous son meilleur souvenir reste le match extrauns et des autres n'auraient jamais trouvé à n'avons perdu qu'un seul match à domicile ordinaire qu'il a livré le 17 mars 1955 à Madrid face à l'Espagne (2:1) devant s'exprimer. A commencer par les miennes", toutes compétitions confondues." 125.000 spectateurs stupéfaits. Il dispute estime Raymond Kopa. Pour exploiter au son dernier match sous le maillot bleu le 11 mieux le drible court de son protégé, que lui Roi de Suède permettait un sens de gravité assez bas, Avec l'équipe de France, il novembre 1962 à Colombes, où la France Batteux l'installe en fait ses débuts internationaux est débordée par la Hongrie (2:3). Aligné à retrait des attaquants le 5 octobre 1952 contre un inhabituel poste d'allier droit, Kopa ne «Avec son ami Just l'Allemagne (3:1) en même peut s'exprimer sur le terrain et ce match dans un rôle de numéro dix inédit à cette temps que cinq autres débu- marque le début de ses rapports conflictuels Fontaine, il est à époque. "J'aimais énortants qui allaient faire les avec le duo de sélectionneurs Henri Guérin l'origine de la mément dribler. On me beaux jours des Bleus : et George Verriest, puis la fin de sa carrière l'a parfois reproché en César Ruminski, Lazare internationale. création du disant que je gardais Gianessi, Armand Penverne, syndicat des trop le ballon et que je Thadée Cisowki et Joseph Une retraite au soleil ralentissais le jeu. Mais, Ujlaki. Pendant dix ans, il Revenu en France après trois saisons à joueurs mes entraîneurs m'ont sera un titulaire incontourn- Madrid, il remporte en 1962 avec Reims son toujours demandé de ne professionnels able d'une équipe de France quatrième et dernier titre de champion de rien changer à mon qui va progressivement France. Les années suivantes, il ne pourra i) hu (UNFP aujourd' style de jeu", précise monter en puissance avec empêcher la relégation de son club de cœur Kopa. Car derrière ces et du contrat à l'éclosion de cette nouvelle et fait ses adieux à la Première Division le dribles envoûtants, il y a génération. La Coupe du 11 juin 1967. Il va cependant continuer à fin la ps. Jusqu'à très souvent une passe tem Monde de la FIFA 1954 jouer en amateur jusqu'à l'âge de 70 ans. décisive, un "caviar" des années 1960, arrive cependant trop tôt et Resté très proche du monde du ballon rond, pour un partenaire ayant la France quitte la Suisse à il a lancé une marque de vêtements de sport les joueurs su profiter du ralentissela fin du premier tour. "Ce et joué le rôle de consultant pour la radio ou ment du jeu pour se appartenaient aux tournoi a en fait préparé la la télé. Installé en Corse depuis 2000, il démarquer ou faire un Coupe du Monde de 1958. revoit régulièrement ses anciens partenaires clubs à vie» bon appel. Rapidement, Lors de cette édition en et notamment Just Fontaine. A 80 ans il Kopa devient le patron Suède, personne ne nous affirme n'avoir "aucun regret" : "Le football d'une équipe rayonnante qui truste les titres attendait à ce niveau. Nous avons com- a changé ma vie. en France et échoue d'un rien face au Real mencé par battre le Paraguay (7:3), consid- Passer du travail à la mine à courir sur les Madrid à l'occasion de la première finale de éré comme un des trois favoris de la com- stades, cela vous transforme un homme…" la Coupe d’Europe des Clubs Champions en pétition. Après un beau parcours face à la 1956 (3:4). Quelques semaines plus tard, il Yougoslavie (2:3), l'Ecosse (2:1) et l'Irlande PALMARÈS cause une énorme sensation en acceptant les du Nord (4:0), nous nous sommes retrouvés propositions du Real Madrid qui lui offre un en demi-finale contre le Brésil et un certain * 2 participations à la Coupe du Monde pont d'or. "J'ai été le premier joueur français débutant nommé Pelé qui a réussi un triplé de la FIFA (1954, 1958) à quitter le pays. A l'époque beaucoup de (2:5)." "A cette époque, nos deux nations * 3 Coupes d'Europe des Clubs gens m'ont pris pour un traître. J'avais juste étaient les plus fortes et l'écart s'explique Champions (Ligue des champions de le tort d'être un précurseur", se souvient-il. par le fait que nous avons du jouer à dix l'UEFA) (1957, 1958, 1959) A Madrid où il acquiert le surnom de après la blessure de notre capitaine Robert * 2 Coupes Latine (1953, 1957) "Napoléon" et retrouve deux monstres Jonquet", se souvient-il, précisant que les * 4 Championnats de France (1953, sacrés que sont Alfredo Di Stefano et Ferenc remplacements n’étaient pas autorisés à 1955, 1960, 1962) Puskás, il va tutoyer les sommets. "Ces trois l’époque. Avec un Kopa étincelant à la * 3 Championnats d'Espagne (1957, 1958) années ont été fantastiques. Pendant trois baguette, les Bleus prennent finalement la * 1 Trophée des Champions (1955) saisons nous avons tout gagné. Nous avons même été élus équipe du siècle par les supRAYMOND KOPASZEWSKI, DIT KOPA porters en 2000 pour le centenaire du club. Né le : 13 octobre 1931 L'ambiance pendant les matches était Lieu de naissance : Noeux-les-Mines incroyable, avec 125 000 spectateurs agitant Poste : Milieu offensif des mouchoirs blancs. Nous n'avions pas de Clubs : SCO Angers (1949-51), Stade de Reims (1951-56), Real Madrid (1956-59), sponsor, pas de diffusion à la télévision et Stade de Reims (1959-67) nous devions jouer des matches amicaux Equipe nationale : 45 sélections (18 buts) dans le monde entier pour faire vivre le

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

OMNISPORTS

CYCLISME : Bobridge efface Boardman

VOILE J.VERNE : 24 heures au ralenti

Jack Bobridge réalise une performance inattendue. Lors des Championnats d'Australie de cyclisme sur piste, le coureur de 21 ans a battu le record du monde de Chris Boardman en poursuite individuelle. Une performance qui datait de 1996 ! Jack Bobridge s'est adjugé le titre en réalisant, à Sydney, un chrono de 4'10"534 sur 4 km, soit 6/10e de mieux que le temps du Britannique (4'11"114). A l'époque, Chris Boardman avait utilisé un vélo révolutionnaire interdit depuis. A deux mois des Championnats du monde à Apeldoorn, aux Pays-Bas, la performance de Bobridge en annonce d'autres. Sacré champion d'Australie sur route en janvier, il a aussi conquis le titre sur piste mercredi dans un temps nettement moins rapide (4’15”533) qu'en qualifications. Il disputera le Tour du Qatar au sein de l'équipe Garmin-Cervelo.

Touchés la nuit dernière par un objet flottant non identifié, Pascal Bidégorry et son équipe ont enfin une idée précise des dégâts, après avoir été contraints de ralentir la cadence et d'attendre une zone sans vent pour plonger. «Nous sommes arrivés dans la nuit sur une zone nous permettant de sortir de la dérive sans trop de difficultés. Emmanuel Le Borgne en a "profité" pour plonger sous le Maxi Banque Populaire V afin d'évaluer d'éventuels dégâts sur les safrans et les fonds de coque. Sur ce point il n'y a rien de grave», a expliqué Pascal Bidégorry par téléphone. «Une fois la dérive sur le pont, nous avons constaté qu'il en manquait un morceau d'environ 2,20m. Le choc a été tellement intense qu'il a carrément cassé le barreau structurel de la dérive. Actuellement, nous essayons de couper l'extrémité réduite en charpie mais avec les outils dont nous disposons, la chose n'est pas simple du tout. Nous y allons à la scie à métaux et à la perceuse.»

AUTO - 24 HEURES DU MANS : La 908 fait son show

écurie Peugeot Sport a présenté jeudi sur les Champs-Elysées la nouvelle 908 HDi-FAP, à moteur V8 diesel, avec laquelle elle visera une revanche aux 24 Heures du Mans, face aux Audi R18 TDI. L'appellation 908 a été conservée, parce qu'elle était "synonyme de nombreuses victoires" et en phase avec la gamme actuelle de la marque au Lion, notamment les 308, 408 et bientôt 508, explique Xavier Peugeot, directeur du marketing et de la communication. La 908 version 2011 est "nouvelle à 100%", assure Bruno Famin, le directeur technique, mais elle bénéficie de "toute l'expérience acquise depuis 2007". Dotée d'une grosse prise d'air et d'une dérive centrale aussi imposante qu'inesthétique, elle est aussi beaucoup moins puissante, avec un V8 de 3,7 litres développant 550 CV, selon Bruno Famin, à cause du nouveau règlement technique de

l'Automobile Club de l'Ouest, organisateur des 24 Heures. L'équipe de neuf pilotes est inchangée, avec l'Autrichien Alex Wurz et l'Espagnol Marc Gené, vainqueurs en 2009, le Britannique Anthony Davidson, le Portugais Pedro Lamy et cinq Français : Stéphane Sarrazin, Nicolas Minassian, Franck Montagny, Sébastien Bourdais et Simon Pagenaud. Une 908 ancienne génération, à moteur V12 bridé, sera confiée comme l'an dernier à l'écurie varoise Oreca. Les deux principaux pilotes, Nicolas Lapierre et Loïc Duval, seront engagés comme Peugeot Sport dans les sept manches de l'Intercontinental Le Mans Cup (ILMC), dont les 24 Heures. Les 908 ont signé un doublé dans la Sarthe lors de l'édition 2009, devant Audi, puis subi un échec retentissant en 2010 (triplé Audi).

CDM SKI ALPIN F SCHILD : «Les Mondiaux sont plus importants»se

il a fallu "La visiblité n'était pas bonne, il y avait beaucoup de vent, la piste était glacée, dans le victoire sa après Schild Marlies explique porte", dernière la à e premièr la battre de cela a me, moi-mê de meilleur le donner slalom d'Arber-Zwiesel. "J'essaie toujours de grand faire pas pouvais ne je sortie, suis je où fois deux les et marché cinq fois cette saison de championne du titre le is désorma vise qui nne autrichie skieuse la continue , d'autre" chose n'ai jamais gagné monde. "J'ai déjà gagné la Coupe du monde de slalom deux fois, mais je nts à mes importa plus sont monde du onnats Champi les que vrai de médaille d'or, c'est yeux", explique Schild.

MOTOGP : Honda toujours devant

Comme la veille, les pilotes Honda signent les meilleurs temps. L'Italien Marco Simoncelli réalise le tour le plus rapide de la troisième et dernière journée des essais officiels de la saison de MotoGP, à Sepang. Bouclant le 2e de ses 42 tours d'essais en 2’00”757, il aura été le plus performant des 18 pilotes au cours des trois jours. "Depuis Valence, j'ai remarqué que la moto a un bon potentiel. Comme Sepang n'est pas ma piste préférée, je dois me considérer comme plus que content ! L'écurie a été parfaite. Tout a marché à la perfection mais nous devons continuer à travailler et garder les pieds sur terre", commente Simoncelli. Au guidon d'une moto préparée par l'écurie privée Gresini, le champion du monde 250 cc en 2008 a devancé tous les pilotes d'usine Honda, Yamaha et Ducati. Seul Suzuki n'était pas représenté jeudi l'Espagnol Alvaro Bautista (6e et 8e temps mardi et mercredi), malade, n'ayant pu participer à cette journée. Grâce à ses machines d'usine ou à l'écurie satellite italienne, Honda aura donc réussi à se porter en haut de la feuille des temps lors des trois jours. Casey Stoner aura été le plus régulier avec un meilleur chrono mardi et deux places de deuxième les jours suivants. "Je suis vraiment content de ces tests. En fait c'est un peu mieux que ce à quoi je m'attendais", a souligné l'Australien champion du monde en 2007.

CROSS CONTRY/CHALLENGE NATIONAL : “Chelda Boulenouar Si Baghdad” Tout est fin prêt

a commune de Chetouane est fin prête pour accueillir le traditionnel challenge national “Chelda Boulenouar” dans sa 25e édition que la ville organisera aujourd’hui selon le responsable du comité d’organisation, ce challenge qui est traditionnellement organisé entre dans le programme des activités de la Fédération algérienne d’athlétisme et verra la participation de l’élite de l’athlétisme algérien et qui devra connaître une participation massive, 1 400 athlètes seront attendus toutes catégories confondues. Pour la réussite de ce grand événement sportif toutes les mesures et les

moyens matériels et humains sont réunis pour un bon déroulement et une meilleure prise en charge. En plus, ce cross verra la participation des équipes les plus huppées telles que le GSP, l’USSN (Surêté nationale). L’ASPC (Protection civile), l’IRCWO Horizon Ouled Mimoun (porteflambeau de l’athétisme de la wilaya). Les formations de Chlef, Bordj Bou Arréridj. L’EN militaire se trouve en stage à Tlemcen. Des primes conséquentes seront remises aux cinq premiers de chaque catégorie en filles et en garçons. S.T. Smaïn

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique L’école nationale supérieure des sciences politiques

ANNONCE L’école nationale supérieure des sciences politiques recrute : Nombre de postes

Mode de recrutement

Attaché des bibliothèques universitaires de niveau 1

Concours sur épreuves

Les candidats titulaires d’une licence d’enseignement supérieur de bibliothéconomie ou d’un diplôme reconnu équivalent

Assistant des bibliothèques universitaires

Concours sur épreuves

Les candidats titulaires d’un diplôme d’études universitaires appliquées (DEUA) de bibliothéconomie ou diplôme de technicien supérieur documentation et archives ou d’un diplôme reconnu équivalent

Grade

Conditions de participation

Constitution de dossier : - demande manuscrite, - deux (02) photos d’identité, - une copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale, - une copie certifiée conforme à l’original du titre ou diplôme, - une copie de l’attestation certifiée conforme à l’original justifiant la situation vis-à-vis du service national, - un extrait du casier judiciaire (bulletin N°03) en cours de validité, Le candidat définitivement admis au concours doit compléter son dossier par les pièces suivantes : - un certificat de nationalité, - une fiche familiale, le cas échéant, - deux (02) certificats médicaux (générale et phtisiologie), - 04 photos d’identité, Les dossiers des candidatures doivent être déposés à l’école nationale supérieure des sciences politiques 11, chemin Doudou Mokhtar Ben Aknoun ou transmis à Monsieur le Directeur de l’E.N.S.S.P. B P 230 Ben Aknoun - Alger. Le dernier délai du dépôt des dossiers est fixé à 15 jours à partir de la première parution de cet avis. Les dossiers parvenus après les délais ne seront pas pris en considération.

Maracana N° 1337 — Samedi 5 Février 2011 - Anep N° 841 541

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

7 produits de beauté étonnants à dénicher dans votre frigo effet tenseur naturel. La recette du masque liftant : Cassez un œuf et séparez le blanc du jaune. Battez le blanc à la fourchette et appliquez le délicatement à l’aide d’un pinceau après avoir effectué un gommage sur votre visage. Laissez sécher et retirez en rinçant à l’eau claire.

LA CRÈME FRAÎCHE POUR HYDRATER Rien de tel que les matières grasses de la crème fraiche pour hydrater les zones les plus sèches de votre corps. Appliqué en masque, elle vient ainsi à bout des épidermes les plus desséchés. Pour les mains, elle fait des miracles ! La recette du masque hydratant pour les mains : Choisissez une crème fraiche épaisse entière. Mélangez-en 3 cuillères à soupe avec une cuillère à soupe d’huile d’amande douce et quelques gouttes de jus de citron. Lavez-vous bien les mains au savon et appliquez ce mélange à l’aide d’un pinceau avant d’enfiler des gants de cuisine pour protéger votre masque le temps de l’application. Laissez poser une trentaine de minutes avant de rincer à l’eau claire.

Vous êtes au régime et vous ne savez pas quoi faire avec le contenu de votre frigo ? Alors pourquoi ne pas l'utiliser pour être encore plus belle ? Petite leçon de cosmeto-frigo. UN YAOURT POUR GOMMER Riche en lipides, le yaourt nature est un trésor de bienfaits pour votre peau. Utilisé en masque sur le visage, il aide par exemple à restaurer et à nourrir les épidermes les plus desséchés. Vous pouvez aussi l’utiliser en guise de gommage pour retrouver une peau toute douce en quelques instants… La recette du gommage doux au yaourt : Mélangez 1/2 yaourt nature avec une cuillère à soupe de miel liquide. Appliquez sur le visage et laissez poser jusqu'à ce que le masque craquelle. Exfoliez ensuite du bout des doigts et rincez à l'eau claire avant d’appliquer votre crème hydratante habituelle. UN BLANC D'OEUF POUR RAJEUNIR Vous venez de faire un gâteau et il vous reste un blanc d’œuf ? Ne le jetez pas et utilisez le pour redonne un coup de fouet à votre peau ! Il est en effet parfait pour raffermir la peau et créer un

Pour la sauce : * 3 cuil. à soupe d'huile d'olive * 1 cuil. à soupe de sauce soja * 1 cuil. à soupe de vinaigre * persil ou coriandre Préparation : Préparez la marinade: épluchez et écrasez la gousse d'ail.

LE JUS DE POMME POUR GOMMER LES PELLICULES Une petite recette étonnante qui ravira tous ceux qui souffrent de problèmes de pellicules ! Grâce à ses vertus rééquilibrantes et antiseptiques ultra-douces, la pomme est en effet un excellent traitement antipelliculaire. La recette de la lotion antipellicules : Choisissez un jus de pomme naturel (bio si possible) sans sucre ajouté et gardez le au réfrigérateur pour qu’il soit bien frais. Mélangez en 500 ml avec 500 ml d’eau et 150 ml de vinaigre de cidre. Utilisez ce mélange comme dernière eau de rinçage après votre shampoing. UN CITRON POUR BLANCHIR LES ONGLES Le citron est un petit trésor de bienfaits

TROIS CAROTTES POUR BRONZER Grâce à sa richesse en vitamine C et en bétacarotène, la carotte à la côte pour vous donner bonne mine ! Elle donne une couleur hâlée à votre peau et aide aussi à lutter contre le vieillissement. La recette de l’huile de massage bronzante : Lavez et pelez 3 carottes avant de les passer à la centrifugeuse. Versez le jus dans un mixeur et ajoutez 3 cuillères à soupe d’huile d’amande douce. Mixez quelques instants pour émulsionner le mélange et utilisez comme une huile de massage, notamment en guise d’après soleil. Parfait pour renforcer votre bronzage. LE LAIT POUR NOURRIR LA PEAU Les vertus adoucissantes et nourrissantes du lait ne sont plus à

Crevettes sautées

Ingrédients : Pour les crevettes: * 24 crevettes roses décortiquées * 1 gousse d'ail * 3 cuil. à soupe d'huile d'olive * 2 verres de riz cru * sel et poivre

prouver. Alors pourquoi ne pas imiter Cléopâtre ? Si vous n’avez pas de lait d’ânesse pas de panique : vous pouvez tout à fait retrouver une peau douce en quelques minutes avec du simple lait de vache … La recette du bain douceur : Dans une casserole, faites chauffer ? litre de lait et ajoutez y 4 grosses cuillères à soupe de miel. Mélangez bien. Faites couler un bain d’eau chaude dans votre baignoire (à une température idéalement située autour de 38°C) et versez-y le mélange. Délassez vous pendant une vingtaine de minutes dans ce bain, avant de vous rincer tout simplement à l’eau claire.

Dans une assiette creuse, mélangez l'huile d'olive et l'ail, salez, poivrez et ajoutez les crevettes. Laissez mariner quelques instants. Faites cuire le riz comme à votre habitude. Préparez ensuite la sauce: dans un bol, mélangez l'huile, la sauce soja ,le vinaigre. Lavez et coupez finement le persil ou la coriandre. Dans une poêle, faites sauter les crevettes 3 minutes de chaque côté. Répartissez le riz dans 4 bols puis ajoutez par dessus les crevettes. Parsemez le tout de persil ou de coriandre et servez immédiatement avec un ramequin de sauce. C'est un régal et quel effet!!!

pour les mains ! Il possède en effet des propriétés blanchissantes parfaites pour blanchir les ongles jaunis et les faire briller. Le citron favorise aussi leur croissance tout en les fortifiant. La recette magique : Coupez un demi-citron et frottez vos ongles pendant plusieurs minutes avant de rincer. Pour les nourrir, vous pouvez également verser quelques gouttes d’huile d’olive dans le creux du citron avant de vous en servir.

M a t l o u a

INGRÉDIENTS : - 500 g de semoule fine - 1 cuillère à soupe de levure fraîche ou déshydratée - 1 cuillère à soupe de sanouj (facultatif) - 1 cuillère à soupe rase de sel PRÉPARATION : Diluer la levure dans un peu d’eau tiède. La levure est prête dans environ 10 minutes, normalement des bulles apparaîtront. Entre temps, dans une gassaa metter la semoule. Ajouter le sel, mélanger et faire une fontaine au centre. Verser la levure dans la fontaine. Ramasser la semoule et travailler avec les mains tout en ajoutant de l’eau petit à petit jusqu’à obtention d’une pâte souple et pas trop collante. Pétrir pendant 20 minutes environ. Ajouter le sanouj . Ramasser la pâte et

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Nos enfants sont plus grands que nous !

Les enfants d’aujourd’hui sont plus grands que ceux des années 1960. La raison : une alimentation plus équilibrée et des enfants mieux dans leurs baskets Selon une étude menée sur des enfants et des adolescents de 5 à 15 ans, on a pu constater que les enfants d’aujourd’hui sont environs 2 cm plus grands que les enfants d’il y a une cinquantaine d’années. Cette poussée plus importante peut s’expliquer par plusieurs choses : d’abord, une alimentation plus riche en protéines et en calcium, notamment grâce à une consommation beaucoup plus importante de produits laitiers et de viande. La deuxième raison vient de leur plus grande liberté de mouvement : aujourd’hui les parents laissent leurs enfants courir et s’exprimer, et cela a probablement joué un rôle dans le développement de leur stature. Enfin, leurs pieds aussi sont plus grands, et ça, c’est grâce aux fameuses baskets qui laissent de la place aux pieds et leur permettent de s’élargir et de s’agrandir.

pétrir de nouveau afin de bien répartir les graines dans la pâte. Partager la pâte en trois boules ou plus si vous désirez obtenir des galettes plus petites. Mettre de la semoule sur le plan de travail Aplatir chacune des boules à la main ou au mieux avec un rouleau. Couvrir avec un linge propre et laisser lever dans un endroit chaud pendant au moins 1h ou jusqu’à ce que la pâte double de volume. Préchauffer le tajine et y mettre la pâte. Faire cuire sur feu moyen pendant 7 à 9 minutes en tournant la pâte avec les doigts pour éviter qu’elle brûle. Dès la cuisson de la première face, tourner le pain et cuire de la même façon sur la deuxième face. Si pendant la cuisson des bulles se forment, les piquer avec le bout du couteau

Jeux-Détente

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 656

SOLUTION MOTS CROISÉS N° 655

LA BLAGUE Un Maasaki a demandé à sa femme de jouer avec lui cache cache. Elle a accepté. Sa femme a fermé ses yeux pour qu'il se cache. Le mari a quitté Maaskar pendant 3 ans.

LA CITA«La publicité vise à vaporiser le sujet pour le transformer en fantôme obéissant du devenir.» [ Michel Houellebecq ]

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 655

MOTS CROISÉS N° 656 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

HORIZONTALEMENT 1 - Guerrière 2 - Amollirai Préposition 3 - Patron Remarqueras 4 - Hameaux antillais Petit cube - Il vaut mieux qu'un bon copain 5 - Fleuve naissant Références 6 - Anasarques - Bat en retraite 7 - Relâcher certains sphincters - Reste de feu de forêt 8 - Sigle de société Combinaison de turfiste - Coordination 9 - Localisé par le clerc - Aguiches 10- Ferez payer trés cher

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Sanglier des Célèbes B - Progresserais C - Blesse - 501 pour César - Sinistres initiales D - Font briller E - Pronom pour homme - Distanceras F - Boisson forte Graves dangers G - Rongés - Habitude acquise H - Mettre à côté Sulfate astringent I - Cri de bricoleur Prend le meilleur J - Détruis - C'est l'erbium K - Equipe de haut niveau - Accident de pianiste L - Entassent pour conserver

Rédacteur en chef Mustapha Ouail Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Photos : Maracana

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

06:00 : L'oeil de Links 06:30 : Ne dites pas à ma mère que je suis reparti... 07:25 : Le Daily Show 07:50 : [MI-5] 08:45 : [MI-5] 09:35 : Une petite zone de turbulences 11:20 : Le journal des jeux vidéo 11:35 : La vie secrète des jeunes 11:40 : Un autre midi 12:50 : L'effet papillon 13:40 : Samedi sport 13:45 : EDD, les 20 ans 15:20 : Intérieur sport 15:50 : Samedi sport 15:55 : Newcastle / Arsenal 18:00 : Le journal des jeux vidéo 18:10 : Cold Case 19:00 : Salut les Terriens ! 20:15 : S.A.V. des émissions 20:20 : Groland.con 20:50 : Complices 22:20 : Match of Ze Day 23:00 : Jour de foot

06:00 M6 Music 06:40: Télé-achat 06:15 M6 Kid 08:40: Flipper 07:30 stars 09:30: Absolument Flipper 08:30 M6 boutique 10:20: Les sorciers de Waverly 10:40 Place: Cinésix 10:50 Un, dos, tresde Waverly 10:45: Les sorciers 11:40 Place: Un, dos, tres 12:30 Un, dos, tres 11:10: Sonny 13:45 Météo 11:35: Sonny

TAUREAU

Ne laissez pas traîner les choses en longueur. Votre indécision dans le domaine sentimental risque de vous jouer des tours. Pensez à vous ressaisir rapidement sinon on risque de vous prendre votre place. Si vous le faites maintenant le soleil brillera pour vous de nouveau…

Vous connaitrez des rapports très amicaux avec certaines personnes. Vous aurez l'opportunité de nouer facilement de bonnes relations. Il ne faudra pas changer vos habitudes si vous voulez encore améliorer ces rapports amicaux.

BALANCE

Vous pensez avec raison devoir ne pas vous fier aux apparences. Vous pouvez pourtant compter sur l'aide précieuse que l'on vous propose. Les incertitudes de votre démarche sentimentale se transforment en une confiance un peu trop aveugle. Vous êtes perplexe.

SCORPION

Vous liez connaissance avec une personne que vous aviez décidé d'ignorer. Ce rapprochement imprévu vous laisse perplexe. Attendez-vous d'ailleurs à ce que cette idylle fasse partie de votre vie quotidienne.

Vous vous en remettez trop souvent à votre seule intuition alors que vous avez le pouvoir de discerner ce qu'il y a à faire grâce à la sureté de votre jugement. Dans une nouvelle opération que vous projetez faites jouer aussi votre imagination et votre bon sens.

SAGITAIRE

Vous allez pouvoir constater que c'est la grande forme morale pour vous. Vous pourrez facilement vous sortir d'une ornière et renverser la situation grâce à votre seule volonté. Votre avis sera recherché et très prisé par votre entourage. On vous écoutera. Un peu de gymnastique vous ferait du bien. Prenez soin de votre corps. C'est indispensable d'être en grande forme car votre emploi du temps est chargé. Vous pourrez réaliser tout ce que vous aimeriez faire. Vous aurez du courage à revendre.

VERSEAU

B LI E R

GEMEAUX

Le temps vous paraît trop long, ne faites surtout pas preuve d'impatience car un événement déterminant risque de bouleverser votre emploi du temps de fond en comble et il vous serait difficile de respecter vos engagements. Votre bonne humeur fera le reste.

Vous vous interdisez à tort de vouloir goûter aux joies financières qui vous sont offertes. Ce n'est pas comme cela que vous pourrez prétendre à pouvoir être enfin heureux. Ne soyez pas méfiant envers les sentiments sincères que l'on souhaite vous manifester. Confiance !

Armez-vous de circonspection et de vigilance car vous allez enfin recevoir des informations confidentielles intéressantes qu'il faudra garder pour vous. Soyez très discret et plutôt que de les partager avec des personnes peu scrupuleuses, utilisezles pour votre profit personnel.

On risque de parler de vous avec une certaine rancœur et pourtant vous faites tout ce qu'il faut pour qu'on vous oublie. Les éloges et les compliments ne font pas partie du programme ce qui ne modifie en rien vos sentiments. Vous saurez éviter les moqueries cruelles.

Vous pouvez vraiment progresser dans votre vie affective car votre énergie est en constante progression. Des solutions vous apparaîtront. Ne prenez pas d'engagements personnels à la légère. Certaines situations délicates parviendront à une conclusion heureuse.

HORAIRES DES PRIÈRES

13:50 C'est ma vie 12:25: American Dad ! 15:00 : C'est ma vie 12:50 American Dad ! 16:10 C'est ma SG-1 vie 13:15: Stargate privé 17:35 14:00: Accès Stargate SG-1 18:45 : Un trésor dans votre mai14:45 Stargate SG-1

S AMEDI

son 15:35 Tellement vrai 19:40 Météo 19:00: Les dossiers de «Vis 19:45 : Le: 19.45 ma vie» la quotidienne 20:05 Scènes de ménages 19:35: Friends 20:45 NCIS Angeles 20:35: A nous: Los quatre, Cardinal 21:30 : NCIS : Los Angeles ! 22:25 NCIS : Los Charlots Angeles 22:15: Les quatre 23:10 : NCIS : Los Angeles mousquetaires

POISSON

06:00 : EuroNews 06:35 : Ludo 08:15 : Samedi Ludo 11:05 : Magazines régionaux 12:50 : 30 millions d'amis 13:25 : Les grands du rire 14:30 : Côté jardin 15:00 : En course sur France 3 15:20 : Keno 15:25 : Documentaires de votre région 16:20 : Magazines de votre région 16:45 : Un livre toujours 16:50 : Expression directe 17:00 : Slam 17:25 : Des chiffres et des lettres 18:00 : Questions pour un champion 18:35 : Avenue de l'Europe 18:50 : Météo des neiges 20:00 : Tout le sport 20:10 : C'est pas sorcier 20:35 : Commissaire Magellan 22:05 : Disparitions, le retour aux sources 23:00 : Une histoire épique 23:05 : Soir 3 23:25 : Tout le sport

Vincent et Rebecca se rencontrent dans un cybercafé. Agés de 18 ans tous les deux, ils tombent amoureux. Deux mois plus tard, le cadavre de Vincent est repêché dans le Rhône. Rebecca a disparu. L'inspecteur Hervé Cagan, de la police judiciaire de Villeurbanne, et sa collègue Karine Mangin sont chargés de l'enquête. Cagan, quadragénaire célibataire, se consacre exclusivement à son métier. La plupart des affaires sont résolues en quelques jours. Rapidement, Cagan découvre que Vincent se prostituait et trouvait ses clients grâce à des sites Internet. Parallèlement, l'histoire d'amour passionné entre les deux jeunes gens confronte les deux flics à leurs propres désillusions sentimentales...

HOROSCOPE

CANCER

Comme chaque année, entouré de quatre célèbres duos, Jean-Pierre Foucault orchestre une «Spéciale Pièces jaunes» de «Qui veut gagner des millions». Les sommes récoltées par les binômes de stars seront intégralement reversées à la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France, afin d'améliorer les conditions de vie des enfants et des adolescents hospitalisés dans l'Hexagone. Tour à tour, sous le feu nourri des questions, Liane Foly et Benjamin Castaldi, Alain Delon et Mireille Darc, Laurent Ruquier et Renaud, Michel Leeb et Chantal Ladesou tenteront d'aller le plus haut possible dans la pyramide des gains.

06:05 : Ned : comment survivre aux études 06:30 : Ned : comment survivre aux études 07:00 : Télématin 09:35 : Thé ou café 10:20 : Paris sportifs 10:45 : Réveillez vos méninges 11:20 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veut prendre sa place 12:45 : Point route 13:00 : Journal 13:15 : 13h15, le samedi... 13:55 : Météo 2 14:05 : Envoyé spécial : la suite 15:15 : CD'aujourd'hui 15:30 : Italie / Irlande 17:20 : XV/15 18:00 : France / Ecosse 19:54 : L'agenda du week-end 19:56 : Emissions de solutions 20:00 : Journal 20:30 : Tirage du Loto 20:34 : Météo 2 20:35 : Le plus grand cabaret du monde 22:45 : CD'aujourd'hui 22:50 : On n'est pas couché

LION

06:30 : TFou 08:10 : Shopping avenue matin 08:55 : Téléshopping 09:45 : Télévitrine 10:15 : Tous ensemble 11:05 : Tous ensemble 12:00 : Les douze coups de midi 12:45 : Météo 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:15 : Reportages 14:35 : A l'aube du dernier jour 16:55 : Vampire Diaries 17:50 : Tous ensemble 18:45 : 50mn Inside 19:45 : Du clic à la réalité 19:50 : Là où je t'emmènerai 19:55 : Météo 20:30 : Du côté de chez vous 20:35 : Automoto spéciale sécurité 20:39 : Courses et paris du jour 20:40 : Météo 20:45 : Qui veut gagner des millions ? 22:50 : New York, section criminelle

VIERGE

09h30 : edhikra el akhira 10h10 : mozart 10h35 : danger route ''rediff'' 10h50 : santé mag ''lutte contre le cancer une startégie'' 12h00 : journal en français 12h20 : mehwer el adala 13h45 : el assile 14h30 : national géographique 15h20 : 20000 lieux sous les mers 16h35 : qaher el bihar 16h50 : mouharib el dawama 17h10 : bien-être 18h00 : journal en amazigh 18h25 : edhikra el akhira 19h00 : journal en français 19h30 : une ville, une histoire ''cherchell'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : hale oua ahouale 21h00 : aha lil 22h30 : le mariage de moussa 00h00 : journal en arabe

CAP RI CORNE

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

Pluie Max : 13° Min : 6°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 06h27 El-Dohr 13h03 El-Assar 15h49 El-Maghreb 18h10 El-Icha’a 19h39

Pourquoi y a-t-il des arc-en-ciel à la surface des CDROMs ? Vous n'aurez pas manqué de remarquer que les CD audio, CD-ROM et autres DVD donnent lieu à l'apparition d'un arc-en-ciel lorsqu'il sont éclairés de lumière. Tout comme les gouttes d'eau de pluie en suspension dans l'air, les CD sont capables de décomposer la lumière en ses différentes composantes de couleur. La lumière blanche produite par le soleil est constituée de l'ensemble de toutes les couleurs dont la somme forme le blanc (on parle de synthèse additive des couleurs). Les photons - petites particules de lumière - transportent chacun une couleur déterminée. Comme ils sont produits dans les mêmes proportions et au même instant,

les photons se mélangent pour former la lumière blanche. Un photon peut être considéré comme une particule ou bien comme une onde (on parle de dualité onde-corpuscule). Une onde se caractérise par sa longueur d'onde. Le bleu a une longueur d'onde de 446 nm (446 nanomètre c'est-à-dire 10-9 mètre ou encore 0,000000001 mètre) alors que le rouge possède une longueur d'onde de 750 nm. Ainsi à chaque couleur est associée un longueur d'onde particulière. Les gouttelette d'eau ne sont pas les seules à être capables de décomposer la lumière, les réseaux le peuvent aussi. Un réseau est un sup-

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

port plat et lisse composé de sillons très fins et rapprochés (de l'ordre de la centaine de sillons par millimètre) et équidistants. Or un CD est une surface plane très lisse et composée 22188 pistes gravée en spirales. En réalité, tout comme sur les disques vinyles de nos grands parents, il s'agit d'une seule piste concentrique mais laissant apparaître 22188 sillons adjacents. La surface gravée d'un CD est d'environ 10 cm, ce qui nous fait environ 200 sillons par mm. Nous avons ainsi un réseau décomposant la lumière. C'est donc la nature microscopique de la surface des CD qui décompose la lumière blanche en son spectre des couleurs de l'arc-en-ciel.

BALLE AU CENTRE

Maracana N°1337 — Samedi 5 Février 2011

POUR QUE NUL N’OUBLIE !

CONJECTURES AUTOUR D’UN MATCH

Par ALI BOUACIDA

e report -ou l’annulation- de la rencontre tant attendue qui devait opposer notre équipe nationale à celle de la Tunisie est frustrant à plus d’un titre. A la limite, les supporters, notamment ceux de ce côté-ci de la frontière, peuvent comprendre que la conjoncture régionale, faite de soubresauts, invite à éviter ce genre de regroupements susceptible de prendre des proportions aussi inattendues que regrettables. Cela fait longtemps qu’on n’a pas vu évoluer les Verts et qu’on s’impatiente de découvrir leur nouveau visage après cette longue hibernation, ce qui explique cette déception des nombreux fans. L’autre argument est le choix très problématique du terrain sur lequel devait avoir lieu le match. Annaba, ensuite Alger et Annaba de nouveau après avoir laissé planer la possibilité de jouer à Blida. Mais l’éclairage et la pelouse, semble-t-il, dans un très mauvais état, ont définitivement aidé les responsables à décider de l’annulation -ou du report- puisqu’il a couru cette rumeur selon laquelle le match se jouerait en France. De toutes façons, quels que soient les arguments avancés, force est de constater que la communication fait terriblement défaut dans ce genre de situation et on a attendu vainement qu’une information crédible et convaincante émane des instances dirigeantes. Passe encore que la première cause supposée de l’annulation du match outrepasse l’autorité des gérants du football, et la raison d’Etat est, n’est-ce pas, la plus forte. Cela, tout le monde le comprend très bien. Mais ce qui est incompréhensible, c’est l’argument avancé de l’état défectueux de l’éclairage dans un stade et celui de la pelouse dans l’autre. De deux choses l’une : ou cela est vrai et donc très grave quand on considère que les plus grands stades du pays ne peuvent accueillir une rencontre pour une raison de logistique, d’électricité et/ou de pelouse en mauvais état. Ou cela est faux et là le problème est celui d’une communication très approximative distillée au compte-gouttes et destinée à un large public qui sait faire la part des choses. La conjoncture, disons-nous, ne se prête pas du tout au moindre regroupement public. Les événements qui marquent les pays voisins -dont notre ex-sparringpartner la Tunisie- y sont à l’évidence pour quelque chose. Et le public algérien peut très bien le comprendre et même y adhérer puisque personne ne souhaite la débandade. Mais ne pas disposer d’un stade réglementaire à tous points de vue, c’est bien déplorable. A. B.

LE CACHE COU INTERDIT ?

En cette période de froid, certains joueurs portent le cache-cou comme Samir Nasri, Carlos Tevez ou encore Julio César... Mais cette affaire pourrait s’arrêter très rapidement car la FIFA voudrait tout simplement les interdire ! Un porte-parole de la FIFA a déclaré : «Il y aura un débat sur les cache cou si cela s’avérait dangereux. Si, par exemple, un joueur va au but et qu’un adversaire lui attrape le cache cou, cela pourrait être très dangereux.»

GRAND HOMMAGE À ABDELOUAHAB

Abderrahmane Mehdaoui et Kamel Mouassa, deux membres fondateurs de l’Amicale algérienne des entraîneurs professionnels de football (AAEPF), se sont rencontrés jeudi à Ben Aknoun, au centre de préparation exCNEPS et ont longuement discuté au sujet de leur association (mise en veilleuse depuis quelque temps). Les deux hommes ont, aussi, débattu de la situation de l’entraîneur algérien tant sur le plan sportif que sur le plan social. Les deux entraîneurs se sont mis d’accord afin de contacter leurs collègues membres de l’Amicale afin d’honorer

la mémoire de leur collègue décédé, Mourad Abdelouahab. Il est à rappeler que Mourad Abdelouahab était membre fondateur et vice-président de l’Amicale que préside Kamel Lemoui. Abderrahmane Mehdaoui occupait les fonctions de secrétaire général et ce dernier nous a déclaré : «Mourad Abdelouahab, Allah yarahmou, était parmi les premiers à prendre l’initiative de créer l’Amicale. Nous n’avons même pas pensé à sa mémoire.» Rendez-vous est pris pour honorer la mémoire d’Abdelouahab afin que nul n’oublie cet homme au grand cœur.

BILBAO SANS FUMÉE

Les supporters de l’Athletic Bilbao et de la Real Sociedad vont devoir se procurer des patches. Une nouvelle loi anticigarette vient d’être promulguée au pays Basque, interdisant la clope dans les stades de football. Le Parlement régional l’a approuvé hier, avec le soutien de tous les partis. Celle-ci pourra être appliquée dès les prochaines échéances des clubs concernés. Dans la cathédrale de San Mamés, par exemple, il sera donc désormais possible de fumer uniquement dans des espaces réservés, dont la dimension n’a pas encore été décidée. Le reste des gradins sera interdit aux fumeurs. La norme s’appliquera également aux arènes de corrida.

DES ABEILLES ARRÊTENT UN MATCH

Au Salvador, les insectes ne déconnent pas. Alors que le match entre Vista Hermosa et Alianza allait débuter au stade Correcaminos, un essaim d’abeilles a littéralement envahi la pelouse. Des centaines d’abeilles se sont posées sur les caméras, et certaines se sont «attaquées» à l’arbitre, attirées certainement par la couleur jaune de son maillot. Le match sera reporté à une date ultérieure, quand les abeilles auront décidé d’aller faire mumuse ailleurs.

FELIPE CHANGE DE NOM

Pendant que Sofiane Feghouli se fait rebaptiser «Feghonli» par le club d’Almeria, un autre joueur a décidé lui-même de changer de patronyme. Il s’agit de Felipe, l’ancien joueur de la Fiorentina, arrivé depuis quelques jours à Cesena. Changement d’équipe, et changement de nom : sur son nouveau maillot, floqué 5, apparaîtra le nom de Dal Bello. Le défenseur italo-brésilien s’explique : «Je ne veux plus être appelé Felipe, mais Dal Bello, en hommage à mon arrière-grand-père originaire de Padoue. Je fais ceci car je veux tourner la page et récupérer le temps perdu après une année difficile à Florence», a-t-il déclaré. Après d’intenses recherches généalogiques (sa page Wikipedia), il s’avère que l’arrière-grand-père en question s’appelait Dalbelo, et non Dal Bello. Soit le joueur a choisi de changer également l’orthographe par pur souci d’esthétisme, soit il s’est planté, et dans ce cas-là, ce n’est pas glorieux. Au moins, Feghouli, lui, n’y est pour rien.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Côte d’Ivoire

Drogba de retour en sélection Diminué physiquement par la malaria, l'attaquant Didier Drogba (32 ans, 23 matches et 10 buts en Premier League cette saison) n'avait pas participé aux deux derniers matches de qualifications pour la CAN 2012 avec la Côte d'Ivoire. Le buteur de Chelsea va retrouver la sélection puisqu'il a été convoqué par le sélectionneur Françis Zahoui pour la rencontre amicale face au Mali, le 8 février prochain.