maracanafoot1393 date 11-04-2011 by Journal Maracana

MADAGASCAR 0 - ALGERIE 1

L’EN Olympique

BETROUNI

«La mission sera difficile à Casa»

Passe

au prochain tour

www.maracanafoot.com

N° 1393 du Lundi 11 Avril 2011

10DA

Les Kabyles font la fête ! APRÈS LEUR QUALIFICATION FACE AU CRB

BELHOUT «Mes joueurs sont à féliciter ...»

KERBADJ : «Je souhaite bonne chance à la JSK»

RIAL: «Je dédie cette qualification à nos supporters» IZRI: «La coupe, on la veut et on l’aura»

n MCA

Les Mouloudéens préparent le match de la survie Ils ont été piégés par leur secrétaire

ZEDDAM : «On a une revanche à prendre sur le sort»

Les coéquipiers de Yahia Chérif qui se sont imposés avec l’art et la manière contre le CRB lors du match comptant pour les quarts de finale de la coupe d’Algérie, ont bénéficié d’une journée de repos, que le coach Rachid Belhout leur a accordés. Une occasion pour les camarades de Fares Hamiti de décompresser et de souffler un peu, avant de reprendre du service.

Reprise aujourd’hui Les capés de Rachid Belhout vont reprendre du service aujourd’hui lundi. Les Hamiti, Tedjar, Younes et compagnie, reprendront le chemin des entraînements aujourd’hui lundi et ce, pour préparer leur prochain rendezvous en championnat, qui les attend dans 48 heures au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou contre le CA Bordj BouArréridj. A.M.

près leur brillante qualification en coupe d’Algérie, aux dépens du CR Bélouizdad, les Kabyles sont désormais appelés à se concentrer sur le championnat et le match de la 19e journée qui les attend dans deux jours au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, contre le CA Bordj Bou-Arréridj. La bande à Rachid Belhout, qui a réussi à passer l’écueil du CRB avec succès, prépare maintenant à cette prochaine rencontre du championnat qui revêt aussi une extrême importance. Les joueurs, qui ont bénéficié d’une journée de repos, replongeront dans le bain de la préparation, dès aujourd’hui. Les coéquipiers de Nassim Oussalah auront droit à deux séances d’entraînement, avant d’en découdre avec les Criquets jaunes du CABBA. Une équipe qu’ils ont déjà battue au match aller sur le score de deux buts à zéro, mais ce qui ne veut nullement dire que le

aîneur aux C ’ est un entr ncontré re a n anges qu’o le match. s rè ap e st hier ju Belhout d hi ac Il s’agit de R manqué de qui n’a pas à ses tirer chapeau ses ls ue à joueurs lesq comment su t yeux on oses en prendre les ch d’envoi up co main dès le en dominant de la partie, s de bout en vi leurs vis-às que mes bout. «Je croi répondu en bi t joueurs on et se sont sur le terrain, sur le terés rt bien compo t leur épingle rain, en tiran ut en bout», bo du jeu de t emblée avan déclare-t-il d’ «Je félicite : r d’enchaîne pour le bon mes joueurs urni durant fo t rendemen e tre, face à un cette rencon n’est i qu B R C équipe du ter. Le plus à présen t se en m m co su groupe a relevant le en r, de en transc posant avec défi et en s’im manière». l’art et la

KERBADJ :

«Je souhaite bonne chance à la JSK»

Dans une déclaration faite à la radio chaîne II, le président du CRB Mahfoud Kerbadj, est revenu sur l’élimination de son équipe en quarts de finale de la coupe d’Algérie, en estimant que «notre équipe n’a pas bien tournée, et la victoire de la JSK est amplement méritée. C’est une amère qualification, car perdre par un tel score est un peu difficile à digérer pour un club de la grandeur du CRB», avant d’ajouter que «la rencontre s’est déroulée dans un total fair play, même dans les tribunes. D’ailleurs, je tiens à remercier les dirigeants kabyles pour leur chaleureux accueil et ce, comme à l’accoutumée et dans les traditions des deux clubs qui ont de tout temps entretenu de bonnes relations». Mahfoud Kerbadj a tenu à souhaiter bonne chance à l’équipe kabyle dans cette compétition, en concluant : «La JSK mérite amplement la qualification, et je lui souhaite d’aller jusqu’au bout de l’aventure et, pourquoi pas, gagner le trophée. Les Kabyles possèdent une bonne équipe capable de s’adjuger la coupe d’Algérie cette saison». A.M.

match de ce mercredi sera facile, bien au contraire le CABBA, qui a réussi à retrouver des forces ces derniers temps, ne compte pas rentrer bredouille de ce déplacement. La formation kabyle est d’ores et déjà avertie, et l’ensemble des joueurs est appelé à rester soudé et concentré sur son sujet, pour ne pas se faire piéger à domicile et devant son public. Les camarades de Nessakh, qui ont gagné des places au classement en championnat, comptent encore en gagner et pourquoi pas, faire partie des trois équipes du haut du tableau dès la prochaine journée. Les Kabyles qui sont sur une courbe ascendante, veulent enchaîner avec un autre succès et garder ainsi cette bonne dynamique de victoires. Aux joueurs donc, d’oublier ce match de coupe et de se concentrer sur celui du championnat qui se profile à l’horizon, et qui les mettra aux prises au CA Bordj Bou-Arréridj. A. M.

BELHOUT

Ph. Maracana

REPOS HIER

LIGUE 1

PLACE AU CABBA

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

«Mes joueurs sont à féliciter...» «Le groupe a bien récupéré du voyage en Mauritanie»

Rachid Belhout est très content de la réaction du groupe, en dépit du voyage harassant effectué en Mauritanie, estimant que : «Même si le voyage était fatiguant, les joueurs ont su comment récupérer de leurs forces, et retrouver leur forme. Ce qui m’a fait réjouir, car je craignais beaucoup plus la fatigue ; et c’est tant mieux pour les joueurs qui ont été à la hauteur de mes aspirations en tenant bien le coup sur le plan physique».

«On a dominé le CRB de bout en bout»

A une question relative au rendement de l’équipe et sur la physionomie de la rencontre, notre interlocuteur a estimé que : «les joueurs ont été à la hauteur de la confiance placée en eux. Ils n’ont pas déçu les milliers de supporters qui se sont déplacés au stade. Ils ont bien tourné en dominant l’adversaire de bout en bout», avant d’ajouter : «certes, le CRB est un gros morceau, une équipe qui nous a posés beaucoup de problèmes en championnat, mais cette fois, mes joueurs ont montré un autre visage, et réussi à prendre le dessus sur leurs vis-à-vis, arrachant ainsi cette belle qualification au dernier carré de Dame coupe». Il se dit content de la prestation de ses joueurs, lesquels à ses yeux ont répondu à ses attentes, en appliquant ses consignes à la lettre, tout en restant concentrés du début jusqu’à la fin de la rencontre. «Mes joueurs ont eu la maîtrise du ballon et ont développé un beau jeu, faisant plaisir et à nous les responsables et aux supporters qui n’ont pas fait

le déplacement pour rien. Les joueurs ont bien fait circuler le ballon, et ont réalisé de belles facettes de jeu».

«Désormais, il faut croire au trophée»

Pour l’entraîneur des Jaune et Vert, la coupe est plus que jamais proche du club, en estimant que : «désormais, il faut croire au sacre final. En atteignant ce stade de la compétition, il ne nous reste que deux matchs pour s’offrir le trophée. Tout le monde est mobilisé pour aller au bout de l’aventure qui est passionnante, et je crois dur comme fer, au même titre que la grande famille de la JSK, que cette compétition qui fuit le club depuis de longues années, lui tend les bras» et d’enchaîner : «alors, aux joueurs de continuer sur leur lancée, en faisant preuve de plus de rigueur, de sérieux et d’abnégation, lors de la demifinale. Peu importe l’adversaire qu’on aura en face, l’essentiel c’est de réussir à aller en finale et de remporter la coupe». Propos recueillis par Aomar Moussi

Ph. Maracana

IZRI : «La coupe, on la veut et on l’aura» Pour Lyes Izri, l’entraîneur-adjoint et entraîneur des gardiens de la JSK, la qualification

de l’équipe est amplement méritée et ce, sans diminuer de la valeur de leur adversaire le CRB, en déclarant à la fin de la rencontre ce qui suit : « les joueurs ont bien répondu sur le terrain et tout au long du match. Le long voyage effectué en Mauritanie n’a finalement pas eu d’effet négatif sur le rendement du groupe, bien au contraire, les joueurs ont bien récupéré et leur prestation en est la meilleure illustration», avant d’ajouter : «les joueurs se sont bien appliqués et ont répondu aux attentes du large public kabyle qui est venu en masse pour les soutenir. On a eu la main-mise sur le match du début jusqu’au coup de sifflet final de l’arbitre, et le score reflète la physionomie de la rencontre». Lyes Izri croit dur comme fer en la bonne étoile de son équipe, en concluant : «on est en demi-finale de cette compétition et je pense que les joueurs ne vont pas s’arrêter en si bon chemin. Donc, on tâchera d’aller jusqu’au bout de l’aventure et, inchallah, remporter ce trophée qui fuit l’équipe depuis plusieurs années». A.M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Le trophée en ligne de mire APRÈS

LA QUALIFICATION AU CARRÉ D’AS

Ph. Maracana

g Par SAÏD ABERKANE

près avoir assuré la qualification en demi-finale de la coupe d’Algérie, avant-hier face au CR Belouizdad, au stade du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, les Kabyles, qui restent sur une série de huit résultats positifs, ne comptent pas baisser les bras ; les joueurs sont déterminés, plus que jamais, à continuer sur leur lancée en enchaînant d’autres performances qui leur permettront de maintenir cet état d’esprit qui anime le groupe ces derniers temps et prouver à tout le monde que la JSK est capable de décrocher ce trophée cette saison. C’est dire que les coéquipiers de Sofiane Younes ne vont pas se contenter de cette belle performance. En effet, le parcours reste encore rude et nécessite de redoubler d’efforts pour espérer réaliser un parcours encore meilleur que celui de la saison écoulée, sachant que la JSK n’a pas décroché ce trophée depuis belle lurette, car à chaque fois, elle se faisait éliminer, comme la précédente en demi-finale face au CA Batna, par (TAB) ; sauf que cette fois, avec un entraîneur qui a fait ses preuves sur le plan tactique et le travail physique effectué durant

la trêve hivernale, les joueurs ont pris conscience de leurs capacités. Désormais, la JSK est capable de remporter le trophée qui fuit les Kabyles depuis très longtemps.

Les jeunes ont donné satisfaction

Le coach Belhout, qui a l’habitude de faire confiance aux jeunes, ne s’est pas trompé, puisque des éléments comme Saidi, Amada et autres Khellili, qui ne dépassent pas les 21 ans, ont été à la hauteur des aspirations de Belhout et démontré tout leur talent face à la redoutable équipe du CR Belouizdad, lors

FARES HAMITI S'ILLUSTRE

L’attaquant des Canaris du Djurdjura, Fares Hamiti, a été l’auteur des deux premiers buts et passeur décisif du quatrième but, avant-hier lors du match des quarts de finale de la Coupe d’Algérie, et d’un rendement de premier ordre. Deux réalisations d’anthologie au détriment du portier Belouizdadi, El Ghoul, qui avait remplacé le keeper, Mohamed Ousserir. Hamiti a, ainsi, inscrit deux jolis buts, suite à deux passes lumineuses de son équipier Younes, ce qui lui permis d’aggraver la marque et arracher le billet qualificatif.

de ce match des quarts de finales de Dame Coupe. Ces jeunes, pétris de qualités, ont fait sensation pendant ce match, et par leur bonne prestation, ces derniers n’ont fait que confirmer que leur titularisation est bien méritée. Un pari réussi pour ces joueurs, mais aussi pour Belhout qui leur a fait entière confiance.

Garder cet état d’esprit

Le club phare de la Kabylie a bien compris qu’il y a un renouveau au sein de son équipe fétiche, la JSK , qui réussit, petit à petit, à sortir la tête

de l’eau après la brillante qualification au carré d’As de cette compétition populaire, face au Chabab avanthier à domicile, dans un match très important pour les partenaires de Saad Tedjar. Ce qui est à noter pour la JSK , c’est ce nouvel état d’esprit qui est en train d’animer cette formation depuis quelque temps. Le travail effectué par le technicien Belhout n’est pas étranger à cette métamorphose qui a été constatée par l’ensemble de l’entourage des Jaune et Vert. Lors de ce match, on a vu une équipe transcendée qui en voulait, mais aussi très solidaire malgré quelques lacunes techniques et des déchets dans l’entrejeu. C’est tout de même un signe qui ne trompe pas que de voir cette équipe changer totalement d’attitude, en positif bien évidemment, contrairement au début de saison très difficile où les joueurs étaient totalement sous l’emprise des déboires et du doute ; pour preuve, les résultats très négatifs qu’ils ont enchaînés et la place qu’elle occupe au classement en championnat. Les dirigeants du club soutiennent davantage leur équipe, sachant qu’ils doivent vraiment l’encourager s’ils ne veulent pas voir leur équipe replonger dans le doute. S. A.

L’attaque se réveille enfin Après de nombreux matchs où l’équipe, et, plus principalement l’attaque de la

JSK, est passée complètement à côté de son sujet, lors de la première partie du championnat, les dernières rencontres disputées ont fait découvrir un autre visage des Jaune et Vert, avec un compartiment offensif qui s’est enfin réveillé. Les attaquants se sont bien comportés durant cette empoignade, puisqu’en plus des quatre réalisations signées, par Hamiti, Younes et Tedjar, il est à noter, par exemple, que Yahia Chérif s’est bien comporté lors de ce rendez-vous et fourni un très grand abattage sur le terrain ; ce qui montre qu’une certaine organisation commence à se mettre en place, même si tout le monde souhaitait que cela eusse lieu bien avant.

SAIDI CONFIRME SA BONNE SANTÉ

Le jeune joueur des Canaris du Djurdjura, en l’occurrence le milieu récupérateur, Lyes Saidi, qui a retroué sa forme et son meilleur niveau ces derniers temps, a fait sensation lors des deux derniers matchs. Cet élément, pétri de qualité, a été l’auteur d’une prestation satisfaisante avant-hier face au CRB. Même avec peu de temps de jeu, Saidi a été à la hauteur des aspirations de son entraîneur et du président du club, en confirmant sa bonne santé et tout le bien qu’on pense de lui. S. A.

RIAL : «Je dédie cette qualification à nos chers supporters»

Ph : Maracana

Ali Rial a été au four et au moulin dans ce match des quarts de finales de la Coupe d’Algérie contre le CR Belouizdad. En effet, le joueur axial a récupéré un bon nombre de ballons, se permettant même quelques incursions offensives. A la fin de la rencontre, le natif de la région de Zemmouri était fou de joie.

Un commentaire sur cette qualification au carré d’As de Dame Coupe face au CRB ? Sincèrement je suis très heureux. Nous méritons cette qualification vu notre prestation durant toute la partie où nous nous sommes créés beaucoup d’occasions. Dieu merci, nous avons réussi à arracher la qualification au dépens du Chabab qui reste une bonne équipe et qui nous a posés problème durant le match. Je pense que nous sommes en train de confirmer notre retour en forme et je peux vous affirmer que la JSK sera encore plus forte. Maintenant place au championnat, nous allons travailler d’arrache-pied pour continuer sur cette lancée, mais nous devons faire preuve de beaucoup de vigilance si nous voulons terminer la saison sur le podium. Donc, la qualification n’a pas été difficile à arracher ?

Qui a dit que la qualification a été facile à arracher ? Détrompez-vous, les Rouge et Blanc du CRB, nous ont posés beaucoup de problèmes, même s’ils ne se sont pas créés beaucoup d’occasions. Ils auraient pu marquer sur une seule action ; ils ont joué le tout pour le tout pour nous surprendre. Nous sommes déterminés à ne pas lâcher prise et gâcher cette opportunité devant nos supporters. On a su comment frapper au bon moment et gérer notre avantage jusqu’au coup de sifflet final.

Revenons au championnat. La JSK s’est replacée à la cinquième place après les bons résultats enregistrés. Aussi, nous pouvons dire que vous êtes en train de jouer pour le titre ; un commentaire ? Au début de la saison, nous avons été un peu envahis par le doute parce que nous avons vécu des moments très difficiles que tout le monde connaît. Perdre des points à domicile influe négativement sur le moral des joueurs, mais comme en football tout est possible, nous sommes en train de revenir en force grâce au travail. Nous avons retrouvé notre rythme et nous comptant récolter le maximum de points possibles en championnat. Donc, comme vous l’avez dit, nous pouvons jouer le titre jusqu’au bout de cet exercice, et cela est légitime, au vu de ce que nous sommes en train de faire surtout à l’extérieur de nos

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

bases. Donc, je pense que la JSK a bien les moyens de créer la surprise à la fin de la saison.

Vous êtes appelés à croiser le fer avec le CABBA dans un match important, au stade du 1er Novembre. Une occasion de grignoter encore quelques points ? Je pense que ce sera une rencontre comme les autres, je dirais que tous les matches seront sans doute très serrés et très disputés. Nous devons faire preuve de beaucoup de vigilance. En tout cas, nous allons faire notre possible pour engranger les trois points du match mis en jeu parce que nous en avons besoin. Donc, je peux vous affirmer que les points du match resteront à Tizi-Ouzou. Vous voulez dire qu’un résultat positif est impératif? C’est clair, après avoir repris les choses en main avec cette qualification aux demifinales de la coupe d’Algérie, on doit continuer sur notre lancée en essayant de maintenir cette cadence. On se préparera en conséquence pour aborder ce match qui nous attend face au CABBA avec un seul objectif : celui d’empocher les trois points. L’erreur n’est pas permise et nous tâcherons de confirmer notre derniers succès. Entretien réalisé par Said Aberkane

LIGUE 1

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Selon tous les spécialistes, la JSK a fourni une prestation de premier ordre face aux poulains de Gamondi lors de la rencontre d’avant-hier pour le compte des quarts de finale de la Coupe d’Algérie. Cependant, le duo qui a attiré l’attention de tout le monde était les deux attaquants Younes et Hamiti. En effet, ces deux éléments étaient de vrais poisons dans la défense belouizdadi qui a eu du mal à les surveiller. Mieux encore 3 buts sur 4 ont été marqués par ces deux joueurs après que l’un eut servi l’autre. Cela prouve la grande entente et complémentarité entre les deux joueurs en question. En résumé, ils ont fourni un match plein avec une rage de vaincre extraordinaire. Avec la belle forme qu’affichent les deux attaquant kabyles, l’équipe promet et avertit déjà le CABBA, le prochain adversaire des Canaris en championnat mercredi prochain. M. L.

ÉCARTÉ LE

CRB

Ph. Maracana

hose promise, chose due, les Canaris ont arraché d’une très belle manière leur qualification aux quarts de finale de la Coupe d’Algérie après avoir écrasé la formation du CRB sur le score sans appel de 4 buts a 2. Alors que le club phare de la Kabylie n’avait pas suffisamment de temps pour préparer cet important rendez-vous, le coach Belhout a réussi â préparer des guerriers pour cette rencontre. D’ailleurs, les Jaune et Vert étaient supérieurs à leur adversaire sur tous les plans. Mieux encore, ils ont réussi à marquer 4 buts et c’est la première fois que ça arrive depuis le début de la saison. Cela prouve le grand travail accompli par le staff technique qui commence à donner ses fruits avec cette belle série de bons résultats enregistrés jusqu'à présent. En somme, les Kabyles ont montré de très belles choses et certainement s’ils continuent sur cette voie on n’ écarte pas de les voir disputer la finale de la Coupe d’Algerie, ce titre qu’ils veulent gagner à tout prix notamment que c’est leur objectif

numéro un pour la saison en cours.

Combler les lacunes défensives

Si le club phare de la Kabylie était à la hauteur au milieu de terrain et en attaque, le compartiment défensif a commis quelques erreurs qui ont coûté deux buts inscrits par les Rouge et Blanc. En effet, des erreurs de marquage ont été soulevées même par le staff technique qui a pris note. Sans

BELHOUT mécontent d’OUSSALAH Ce n’est un secret pour personne l’arrière gauche Ouassalh n’a pas donné

doute après avoir réglé le problème d’attaque qui était l’ennemi numéro un du club, Belhout et ses collaborateurs travailleront aussi ce volet afin de trouver les solutions idéales surtout que le club disputera des rencontres très importantes lors des prochaines journées

Les supporters confiants

Les supporters présents avant-hier au stade pour assister à la rencontre sont sortis très contents. En plus

de leur grande joie après le grand score de la rencontre, ils étaient très ravis aussi par le rendement de l’équipe. Ils étaient unanimes à dire que l’équipe a retrouvé ses sensations et pourra aller très loin dans les différentes compétitions qu’elle disputera. Ils estiment même que leur équipe favorite pourra faire une monté spectaculaire en championnat à condition de jouer avec la même volonté et détermination lors des prochaines rencontres. M. L.

REPOS HIER

Les Canaris du Djurdjura ont bénéficié hier d’une journée de repos bien mérité au lendemain de la rencontre face au CRB. Cela leur permettra certainement de recharger les batteries en prévision de la préparale rendement souhaité lors du match retour de la coupe de la CAF. Cela n’a tion du prochain match qui les opposera au CABBA. pas échappé au premier responsable de la barre technique des canaris qui a décidé de faire l’impasse sur les services de son arrière gauche lors de la REPRISE AUJOURD’HUI rencontre d’avant-hier. Il a incorporé Nessakh a sa place et ce dernier a Après avoir bénéficié d’une journée de repos hier les camarades de accompli sa tache telle qu’il se doit en se content pas seulement de Nessakh reprendront le chemin des entraînements aujourd’hui. défendre mais en aidant même dans les offensives avec ses équipiers. Une Cette séance est programmée dans l’après midi à parchose est sur c’est qu’Oussalah risque de payer cher son rendement s’il ne tir de 15 h. revient pas a son meilleur niveau dans les plus brefs délais

Saïdi : «Le meilleur est à venir» IL A DISPUTÉ

SA TROISIÈME RENCONTRE COMME TITULAIRE

Ph. Maracana

HAMITIYOUNES, UN DUO D’ENFER

Les Kabyles veulent le trophée ! APRÈS AVOIR

Le jeune milieu de terrain, Saïdi, nous a parlé dans cet entretien de la qualification de son équipe en coupe d’Algérie ainsi que de ses objectifs avec son club pour la saison en cours.

Avec un peu de recul, un mot sur votre victoire face au CRB… C’était un match difficile devant un bon adversaire qui est venu pour chercher la qualification. Toutefois, nous étions déterminés à nous qualifi-

er et offrir une belle victoire à nos supporters. Dieu merci, on a réussi dans notre mission. C’est votre 3e titularisation, vous devez être très content… Je suis un joueur ambitieux. Je suis en train de travailler d’arrache-pied pour être toujours à la hauteur. Je ferai tout pour aider mon club à réaliser de bons résultats. Ce n’est qu’un début et je me donnerai à fond pour progresser et pourquoi pas réussir une grande carrière. Jouer aux côtés d’El Orfi et Tedjar ne vous a-t-il pas posé problème d’entente sur le terrain surtout que c’est le 3e match seulement que vous jouez comme titulaire ? De ce côté-là, il n’y a pas de souci. J’ai fait mes apparitions sans calculs

et je me donne à fond pour réussir à servir l’équipe. Je suis animé d’une grande volonté et je ferai tout pour être à la hauteur de la confiance placée en moi. Et comment voyez-vous votre chance en coupe pour le prochain tour ? Nos chances restent intactes, toutefois on doit jouer avec toute notre force. A ce stade de la compétition, toutes les équipes auront les mêmes chances, pour cette raison, on ne va pas lésiner sur les efforts pour être à la hauteur et arracher la qualification. Et qu’avez-vous à dire à vos supporters ? Je leur demande de nous soutenir et d’être à nos côtés. Je leur promets qu’on leur procurera de la joie à la fin de la saison.

BERRAFANE confirme

Le gardien des Canaris, Berrafane, a confirmé son grand talent en dépit des 2 buts encaissés lors de la rencontre d’avant-hier sur lesquels il n’a aucune responsabilité. En effet, l’enfant de Beni Douala confirme de jour en jour son grand talent et les grands matchs qu’il est en train de fournir en sont la meilleure preuve. Il promet de faire toujours de son mieux pour être à la hauteur et participer aux victoires de son équipe.

«C’est toujours un plaisir de servir le groupe»

«Pour la rencontre, je dirai que notre qualification est amplement méritée. On a fait de notre mieux et Dieu merci, on a réussi à arracher la qualification. Pour mon rendement, en toute modestie, je dirai que j’ai donné le meilleur de moi-même et quant aux deux buts je ne pouvais rien faire. Je remercie nos fans de nous avoir soutenus et je leur dédie la victoire et la qualification.»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

HAMITI CRACHE LE FEU

Ce n’est un secret pour personne, l’attaquant Hamiti affiche une très belle forme ces dernières semaines. En plus de sa grande participation dans le jeu, il était le sauveur de son équipe en inscrivant des buts décisifs pour son équipe. En effet, il a réussi à inscrire 2 buts face au MCEE lors du tour précédent de la coupe d’Algerie, mieux encore, il a égalisé lors du match du championnat face au Doyen lors de la rencontre qui les a opposés au stade de Rouïba. Avant-hier, il a frappé fort en inscrivant un doublé et une passe décisive qui a permis à Younès d’inscrire le troisième but de son équipe. Cela démontre la grande forme qu’affiche ce joueur lors des dernières rencontres du championnat et de la coupe. D’autre part, les Verts disputeront des matchs décisifs pour le compte des éliminatoires de la prochaine CAN. Avec le grand problème d’attaque chez les Verts, une convocation pour Hamiti sera juste une petite récompense pour ses belles prestations et peut-être qu’il sera la clé de retrouver le chemin des filets pour les Verts qui souffrent sur le plan offensif depuis déjà une longue période.

LIGUE 1

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Le niet de l’USMA enfonce le Mouloudia ALORS

QUE LES

MOULOUDÉENS

ÉVOQUENT LE BOYCOTT

g Par SAMI MAKHLOUFI

Ph. Maracana

Que c’est dur pour l’équipe mouloudéenne de retrouver sa sérénité après cette amère élimination des quarts de finale de la Coupe d’Algérie face aux Hamraoua. Une sortie qui a fait tant de mal aux Mouloudéens surtout sur le plan psychologique, puisqu’ils ont été abattus à l’issue du match, eux qui ont longtemps misé sur une qualification pour relancer le parcours du vieux club algérois.

e ce fait, le MCA se retrouve perdant sur cette ligne tout en ayant le moral dans les chaussettes. Seule désormais principale mission pour les Vert et Rouge, ce serait de sauver leur club de la relégation et éviter que les choses ne s’empirent en championnat. Pour ce

ZEDDAM : «On a une revanche à prendre sur le sort»

faire, les protégés de Nouredinne Zekri doivent faire preuve de responsabilité et de professionnalisme pour

Le défenseur central du MCA, Hamza Zeddam, a accepté de revenir sur l’élimination de son équipe des quarts de finale de la Coupe d’Algérie contre le MCO et son impact sur la suite du parcours mouloudéen.

L’

«La chance nous a tourné le dos et la Coupe a choisi les Oranais»

Hamza Zeddam revient d’abord sur cette élimination en déclarant : « C’est vraiment très décevant de sortir de la Coupe d’Algérie de cette façon. Il est difficile d’accepter cela surtout après notre bon match. On sort après les penaltys, on est toujours tristes et c’est dur de l’avaler. On voulait vraiment offrir une qualification à notre public qui est venu en force pour nous soutenir. La chance nous a tourné le dos et la Coupe a choisi les Oranais. On va essayer d’oublier cette élimination, même si c’est super difficile, et se reconcentrer sur les autres matchs à venir».

«J’étais abattu d’avoir raté le penalty»

Ayant raté son penalty, Zeddam a été encore plus triste à l’issue de ce match. Il nous dira à ce propos : « Que voulez-vous, j’étais très abattu et

Ph. Maracana

enfant de Constantine est, certes, déçu mais pas complètement abattu. Il nous parle de cet échec et de la nécessité de se réveiller en championnat pour sauver la saison et penser à d’autres objectifs.

malheureux de rater ce penalty. Ça peut arriver à tout le monde et c’est une question de chance».

«On doit battre le CRB pour notre public»

Interrogé sur la suite du parcours mouloudéen, Hamza Zeddam nous dira : «La page de la Coupe d’Algérie est à présent tournée. On doit se remettre au travail et penser à autre chose. On n’a pas le temps de se lamenter sur notre sort, puisqu’on va enchaîner avec le derby contre le CRB. Ça serait notre revanche et on doit redonner confiance au public qui mérite de retrouver la joie. On va tout donner pour gagner ce match et redresser notre situation en championnat». S. M.

relancer leur parcours et redresser la situation. D’autre part, l’équipe algéroise n’aura pas le temps de faire des constats ni de se lamenter sur son sort, puisqu’elle devra enchaîner les rendez-vous importants dans les jours à venir. Cela commence par le derby algérois très attendu contre le CRB qui se déroulera ce mercredi. Une empoignade ô combien importante pour les Vert et Rouge afin de sauver leur saison. Un rendez-vous algérois qui sera décisif pour le MCA en quête de points en championnat. Ainsi, en plus de l’enjeu de ce match, son aspect de derby enflammera davantage cette rencontre. D’autre part, afin de mettre toutes les chances de son côté, la direction mouloudéenne continue d’insister sur la domiciliation de ce match au stade OmarHamadi de Bologhine afin de mettre plus de pression sur les Belouizdadis. Ayant la promesse du boss de l’USMA, Ali Haddad, de jouer ce match à Bologhine, la situation semble se retourner contre le MCA, suite à l’intervention des autorités sécuritaires qui seraient derrière le refus de cette domiciliation. Le niet catégorique de l’USMA, suite aux déclarations des dirigeants usmistes,

enfonce davantage le Doyen qui se retrouve devant une impasse, de quoi alimenter davantage la polémique. Ainsi, même si les responsables du MCA évoquent le boycott de ce rendez-vous en cas de changement de domiciliation, la situation semble être encore plus confuse.

Le stade de Kouba, une solution d’urgence

Selon une source proche du club, les dirigeants mouloudéens sont complètement partagés entre un sérieux boycott et l’éventualité d’activer une solution d’urgence pour parer toute mauvaise surprise. Cette solution serait celle de faire jouer ce match au stade Benhaddad de Kouba. Un choix qui s’impose pour les Mouloudéens puisqu’ils n’auront pas vraiment le choix de recevoir les Belouizdadis ailleurs. De ce fait, si tout ne se décide pas d’ici demain matin au plus tard, les responsables du MCA seront obliger de prendre une décision entre adopter le boycott et assumer toutes les conséquences, et le fait de se plier au choix de jouer ce match à kouba. S. M.

BOUDEBOUDA ET DAOUD TITULARISÉS FACE AU MADAGASCAR

A l’occasion du déplacement de l’Equipe nationale olympique à Madagascar, les deux internationaux du MCA, Brahim Boudebouda et Farid Daoud, ont été titularisés lors de ce match par le coach national Azzedine Aït Djoudi. Ces deux éléments ont disputé ce match qualificatif pour les jeux Olympiques 2012 à Londres.

ZEKRI REPREND LES COMMANDES CE MATIN

Quelques heures après l’élimination du MCA face au MCO en coupe d’Algérie, l’entraîneur Nouredinne Zekri a rallié sa ville natale Batna. Ce dernier a pris quelques jours de repos auprès de sa famille et il devait être de retour hier soir. L’ancien coach de l’ESS devra reprendre les commandes de l’équipe à l’entraînement dès la séance d’aujourd’hui pour préparer le derby algérois contre le CRB. S. M.

Le derby MCA-CRB sera une question de mental LES

DEUX FORMATIONS ONT SUBI UNE ÉLIMINATION AMÈRE

Sur le plan technique, l’entraîneur du MCA, Nouredinne Zekri, aura la lourde mission de remobiliser ses troupes sur le plan psychologique afin de les remettre d’attaque pour ce derby algérois décisif. En effet, l’ancien coach de l’ESS sera forcé de travailler dans des conditions assez particulières, puisque son équipe est toujours sous le choc de cette élimination amère contre les Hamraoua. Plusieurs d’entre eux n’ont pas encore complètement digéré cette élimination, eux qui espéraient aller au bout de cette belle aventure. Ainsi, Nouredinne Zekri sera non seulement obligé de préparer ce rendez-vous algérois sur les plans technique et tactique, mais aussi sur le plan mental. Un aspect très important dans ce genre de rencontre, mais aussi dans de pareilles situations. Zekri devra trouver la solution pour booster son équipe et la remettre sur pieds pour aller chercher une victoire contre les voisins belouizdadis. De l’avis de tous les observateurs, les derbys algérois se sont toujours départagés sur le plan psychologique. Pour ce match important, la situation est assez particulière, puisque les deux formations viennent de subir une élimination très amère en coupe d’Algérie ce qui fait perdre le moral aux joueurs des deux clubs. Ainsi, tout devra se jouer dans cette rencontre sur le plan de la motivation. Enfin, le MCA aura l’avantage de jouer dans un stade de son choix, en attendant une décision officielle, en bénéficiant du judicieux apport du public algérois qui n’est pas près de manquer ce rendez-vous.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Les Mouloudéens préparent le match de la survie LA SITUATION

Tous les Mouloudéens s’accordent à dire que la situation du Doyen des clubs algériens devient de plus en plus délicate au fil des jours. Pour rappel, ces mêmes Mouloudéens misaient énormément sur la Coupe d’Algérie avant de connaître la déception vendredi dernier à Rouiba face au MC Oran suite à l’élimination amère des Vert et Rouge.

t comme Maracana l’a si bien indiqué lors de sa dernière livraison, la Ligue des champions d’Afrique ne devra aucunement constituer un quelconque objectif y compris la qualification pour la phase des poules qui sera juste pour l’honneur et le prestige. Par contre, le maintien en Ligue 1 devient une nécessité voire, « une question de vie ou de mort » selon un avis unanime au sein de cette famille mouloudéenne. Et comme le prochain match de championnat coïncide justement avec le premier derby algérois de la phase retour, face au CR Belouizdad, le mot d’ordre est déjà lancé dans le camp mouloudéen qui n’est autre que : Victoire et rien d’autre. Au vu de l’actuel classement du MCA en dépit de tout ce qui s’est passé au match aller comme polémique, les hommes de l’entraîneur Noureddine Zekri n’ont strictement pas le droit à la moindre fausse manœuvre. En d’autres termes, les trois points de la victoire sont plus que vitaux pour l’avenir du

Ph. Maracana

Comme il est su, le MC Alger a, une nouvelle fois, livré un match très important sans plusieurs joueurs-clés. C’était, en effet, le cas vendredi dernier au stade de Rouiba face au MC Oran pour le compte des quarts de finale de la Coupe d’Algérie où l’entraîneur Noureddine Zekri était dans l’obligation de composer son effectif sans les Boudebouda, Derrag, Daouadi et autre Laaraf. Par contre, ce mercredi à l’occasion du très attendu derby algérois face au CR Belouizdad, le coach des Vert et Rouge aura son effectif au grand complet après le retour de tous les joueurs cités. D’ailleurs, Noureddine Zekri mise beaucoup sur le retour de l’international Brahim Boudebouda en défense et celui, du duo DerragDouadi en attaque. A priori, le coach Zekri n’a pas tout à fait tort connaissant le poids du trio BoudeboudaDerrag-Douadi. Les joueurs, qui feront les frais de ce retour, sont, indiscutablement, Hamrat et Berramla qui ont vraiment déçu tous les Mouloudéens vendredi dernier lors du match de coupe. Ainsi, l’entraîneur mouloudéen, n’aura désormais aucune excuse et il le sait très bien. M. B.

DEVIENT DE PLUS EN PLUS GRAVE

Mouloudia et les joueurs le savent très bien.

L’heure de la revanche a sonné !

Le match de ce mercredi contre le CR Belouizdad a, certes, plusieurs particularités, mais n’a qu’un seul objectif pour les Mouloudéens, la victoire. Pour ceux qui ne le savent pas, le match aller entre le Mouloudia et le Chabab a fait couler beaucoup d’encre et également fait l’objet d’une très grande polémique notamment, en ce qui concerne les tribunes réservées aux supporters mouloudéens. Au final, le président du CRB, Mahfoud Kerbadj a eu gain de cause en «envoyant» les Mouloudéens au

«poulailler» au lieu de la 2e tribune qui a toujours été l’emplacement des Vert et Rouge depuis la nuit des temps. Une décision qui n’a pas été du goût de la grande famille du MCA en estimant même qu’il s’agissait là d’une humiliation pure et simple. D’ailleurs, juste après cette rencontre et surtout, après la défaite 2 à 1, Omar Ghrib, le coordinateur de la section football, avait affirmé, que le Mouloudia allait rendre la politesse au CRB et au président Kerbadj dès le match retour en allant même à promettre que ce derby se jouera à Bologhine et ce, quoi qu’il arrive. Apparemment, le responsable mouloudéen est sur le point de tenir ses promesses en insistant toujours sur la domiciliation du match MCA-

CRB à Omar-Hamadi ce mercredi pour le compte de la 19e journée du championnat professionnel de Ligue 1. C’est pour dire que les Mouloudéens sont plus décidés que jamais à prendre leur revanche sur leurs voisins de Laâqiba. D’ailleurs, même s’il ne s’agit pas de revanche, les Vert et Rouge doivent impérativement gagner ce match important au vu de l’actuelle position du MCA au classement général avec à la clé, une place de lanterne rouge et un piètre capital de 15 points seulement. Donc, pour des raisons ou d’autres, les partenaires du capitaine Réda Babouche se doivent de battre le CRB et ils sont même appelés à faire le nécessaire. M. B.

Quand le Mouloudia se fait piéger par son SG !

pparemment, le Mouloudia d’Alger n’a jamais eu de chance avec les secrétaires généraux. C’est en tout cas, ce que nous confirme la nouvelle mésaventure vécue lors du match de coupe d’Algérie joué vendredi dernier face au MC Oran. En effet, puisque le joueur des Hamraoua, Kouider Boukessassa, a bel et bien écopé de deux cartons jaunes sans que l’arbitre de la rencontre, Mial, l’expulse. A première vue, il s’agit là d’une grave faute technique commise par l’arbitre Mial. Mais la question qui s’impose maintenant est sans doute : “Où était le secrétaire général du MCA juste après le coup de sifflet final ?” Ce qui nous mène à ajouter une autre question : “Pourquoi attendre plus de 48h pour déposer les réserves alors que le mieux aurait été de les faire sur place et aucunement par évocation?” Ouvrons ici la parenthèse pour signaler que le Mouloudia d’Alger ou plus exactement, le SG du club, n’a jamais au grand jamais, réussi à rem-

Ph. Maracana

ZEKRI MISE SUR LE RETOUR DES BLESSÉS

LIGUE 1

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

porter une affaire de réserve depuis son installation. Pis encore, le manque de professionnalisme du SG mouloudéen a déjà coûté très cher au club qui se voit, à chaque fois, livrer un match de Champions League africaine avec 13 ou 14 joueurs et

avec un seul gardien de but. Une évidence, puisque le Mouloudia d’Alger n’a pas déposé à temps le dossier des nouvelles recrues comme l’a d’ailleurs, si bien fait l’ES Sétif. Pour revenir un peu en arrière et plus exactement à la saison 2001/2002, il

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

faut rappeler que le MCA a également fait les frais du manque de professionnalisme de ce même SG lorsqu’il a accepté de laisser les joueurs quitter le terrain après le penalty imaginaire sifflé par l’arbitre Azzoun au faveur du CRA Batna à Seffouhi à la 90’ minute de jeu alors que le score était de 0 à 0. Il est vrai que cette décision a été prise par le Dr Messaoudi, président à l’époque, mais normalement, un secrétaire général doit connaître la réglementation et doit aussi savoir qu’une telle décision risquait de coûter très chère au club comme c’était le cas juste après. En effet, puisque le MCA a pris le train de la D2 après la fameuse défalcation d’un point, ce qui a, d’ailleurs, permis au RC Kouba de se maintenir malgré la défaite 4 à 2 lors du match décisif face au MCA au 5-Juillet. En toute franchise, une équipe de la trempe du MCA devrait méritait un SG d’envergure et d’expérience qui connaisse parfaitement tous les règlements que ce soit ceux de la FAF, de la CAF ou de la FIFA. M. B.

LIGUE 1

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Faillite tactique ou manque de motivation ? DÉFAITE

FACE À LA

JSK

LES SUPPORTERS EN COLÈRE

g Par HILAL AIT BENALI

n ne reconnait plus l’équipe du Chabab ! Elle n’arrivait plus à sortir la tête de l’eau. Maintenant, de multiples interrogations doivent être posées et chacun devra dorénavant assumer ses responsabilités. Mais avant, il faut bien revenir sure cette large défaite et dire les choses telles qu’elles sont. A qui la faute ? C’est aux joueurs qui ne se sont pas acquittés convenablement de leur tâche sur le terrain, au staff technique qui a commis des erreurs dans la composition de l’équipe ou bien aux dirigeants qui ne motivent pas ces mêmes joueurs ? On entend bien sûr par motivation l’aspect financier. Les joueurs ont, certes, failli à leur tâche, surtout au niveau du compartiment défensif. On voyait un certain attaquant kabyle du nom de Hamiti qui errait dans tous les sens et sans se confronter à la moindre résistance des défenseurs du CRB, ce même joueur a réussi d’ailleurs pour l’occasion à inscrire un doublé. Côté staff technique, on n’a pas vu grand-chose, un onze type

Ph. Maracana

Le CRB s’est fait éliminer avant-hier en 1/4 de finale de Dame coupe par la JSK. Une élimination le moins qu’on le puisse dire humiliante. Humiliante dans le sens où, premièrement, vu le score final du match (4-2), ensuite, vu aussi le rendement mitigé des joueurs sur le terrain surtout en cette deuxième mi-temps.

sur le terrain, tout juste moyen. Des joueurs en manque de compétition font leur entrée à l’entame de la partie et d’autres aptes à porter un plus pour l’équipe mis sur le banc. Sans parler de l’indiscipline de certains qui persistent à s’imposer comme des titulaires à part entière et sans porter pour autant ce qu’on attend d’eux. Enfin, côté motivation, il faut dire que le Chabab, à l’instar de la majorité des équipes du championnat de l’élite, souffre encore de manque de rentrées d’argent. Les joueurs ne reçoivent pas leur dû au moment opportun et ils attendent encore la régularisation de quelques mois de salaires non payés pour le moment. En tous cas, comme cité ci-dessus, chacun devrait dorénavant assumer sa responsabilité et penser au comment sortir le club de cette «petite»

crise qu’il vit actuellement.

Certains joueurs ont prouvé leurs limites

Il faut dire que certains joueurs du CRB ont démontré leurs limites et ne sont guère prêts à s’imposer dans l’échiquier de l’entraîneur argentin. Ou mieux dire, ils ne sont guère capables de s’imposer. Ceux-ci, qui continuent pourtant de réclamer leur titularisation et à la moindre occasion leur mise à l’écart, commencent à gesticuler dans tous les sens et contester le choix des entraîneurs. Ce dernier revers face à la JSK pourrait leur servir de leçon. Ils ont intérêt à travailler encore davantage et cravacher dur, au lieu de se prendre pour vedette de l’équipe. Les entraîneurs du CRB devraient eux aussi revoir leurs calculs, mais

surtout leur vision vis-à-vis de tous les éléments et réfléchir plutôt à donner de la chance à qui la mérite vraiment.

Il faut mettre les points sur les «i»

Beaucoup de travail doit se faire dans les délais les plus proches dans la maison bélouizdadie. Il faut commencer d’abord par remettre à l’ordre certains éléments, chercher les tactiques adéquates en fonction de chaque adversaire et songer, d’ores et déjà, à recruter quelques joueurs chevronnés qui pourront apporter un plus à l’équipe dans l’avenir. Mais avant, il faut se remettre vite au travail serein, mettre de côté cet échec, et débuter la préparions du prochain derby contre le Mouloudia qui se jouera mercredi prochain. H. A. B.

SLIMANI : «On a besoin de nos supporters dans ces moments difficiles»

Avant de parler de ce match, selon vous qu’est-ce qui n’a pas marché pour votre équipe ? Beaucoup de choses. On n’était pas dans notre jour et on a commis des erreurs de débutants. On aurait vraiment aimer se qualifier et offrir la victoire aux nombreux supporters qui ont fait le déplacement, mais, dommage, ce n’était pas le cas. C’est le plus mauvais match pour vous cette saison, n’est-ce pas ? Exactement, c’est le plus mauvais comme vous le dites. On a raté complètement la partie et l’équipe adverse n’a pas trouvé de difficulté pour nous éliminer. Toutefois, il ne faut pas trop se focaliser seulement sur cette défaite et commencer à

réfléchir pour la suite du championnat dès à présent.

Comment est le moral des joueurs actuellement ? Après chaque défaite, il y a toujours des regrets. Le moral est certainement au plus bas. On est déçus de ne pas avoir arraché la qualification et de rester sur notre lancée. Comme je vous l’ai déclaré toute à l’heure ce match est à mettre aux oubliettes et commençant la préparation de la suite du parcours. Qu’avez-vous à dire à vos supporters ? Je comprends tout à fait la réaction de nos supporters. Ils ont raison d’être en colère et de nous critiquer après cette large défaite. Cependant, je leur demande de surpasser cet événement et d’être derrière l’équipe, surtout dans ces moments difficiles. C’est maintenant qu’on a besoin d’eux et plus précisément à l’approche du match contre le MCA. Justement, comment voyez-vous déjà cette rencontre ? C’est un derby qui ne sera pas certainement facile. Notre adversaire essayera de le remporter pour, pre-

mièrement sortir de la zone rouge et par la suite prendre de la revanche, car on l’a battu lors du match aller. Pour nous, je pense qu’on n’a pas le droit à un autre faux pas, on devrait absolument réagir et revenir avec les trois points.

C’EST LA PLUS LARGE DÉFAITE DE LA SAISON POUR LE CRB

C’est une occasion pour vous afin de se racheter, n’est-ce pas ? Effectivement, c’est une occasion pour rectifier le tir et arracher la victoire qui nous permettra de se racheter aux yeux de nos supporters. On fera le maximum pour engranger les trois points mis en jeu qui seront par la suite synonyme de réconciliation avec nos nombreux fans. On vous laisse le soin de conclure… Après l’élimination en coupe, on va se concentrer pleinement sur le championnat. On occupe actuellement la troisième place qu’on devra absolument consolider. Je refais l’appel à nos supporters et je leur demande une fois de plus de nous soutenir dans ces moments difficiles. De notre côté, on leur promet de cravacher dur et terminer la saison à une place honorable. Entretien réalisé par Hillal Aïxt Benali

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Ph. Maracana

Que pouvez-vous nous dire sur l’élimination en coupe face à la JSK ? C’est une défaite qui n’est pas facile à digérer. On n’était pas bons sur le terrain et la JSK a profité de l’occasion pour inscrire quatre buts. Bon, c’est ça les matchs de coupe. On devra oublier ce revers et se remettre au travail et surtout préparer le prochain derby face au Mouloudia.

Les supporters du CRB, qui ont fait le déplacement à la ville des Genêts pour assister à ces quarts de finale de Dame coupe qui ont mis aux prises leur équipe favorite à la JSK, sont revenus bredouilles et la colère ne se cachait pas sur leurs visages. En effet, ces derniers qui ont entamé les préparations de ce grand rendez-vous depuis plus de deux semaines, ne croyaient pas à ce qui se passait sur le terrain samedi passé. Ils ont assisté au pire des matchs des Rouge et Blanc depuis le début de la saison. Certains d’entre eux ont quitté le stade du 1erNovembre avant même la fin des débats, et les autres n’ont pas raté l’occasion de s’en prendre à la fin du match à certains joueurs et même au staff technique. Cela démontre la grande déception et aussi la grande frustration de ces fans qui espéraient au moins voir une belle prestation des camarades de Youcef Saïbi sur le terrain.

Le score final de la rencontre d’avant-hier (4-2) s’inscrira dans les annales du CRB. C’est la plus large défaite de la saison pour l’équipe depuis le début de la compétition sous sa nouvelle forme «professionnelle». En plus de la maigre prestation, les Kabyles ont corrigé le Chabab avec l’art et la manière.

DE LA THALASSO AU MENU

DOUKHA : «Le plus important pour moi c’est la coupe

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

g Entretien réalisé par LOTFI SALHI

Le staff technique de l’USM El Harrach a programmé une séance de thalasso aux joueurs, histoire de se décompresser après le match intense fourni contre le MC Saïda, où les joueurs ont consenti beaucoup d’efforts, notamment sur le plan physique. Cette séance va permettre au groupe de reprendre ses esprits après ce qu’ils ont fourni lors des précédentes rencontres de championnat et de Coupe d’Algérie.

LES INDUSTRIELS DE OUEDSEMAR PRÊTS À AIDER LE CLUB

Selon des sources bien informées des affaires courantes de l’USMH, l’on apprend que les industriels de la zone de Oued-Semar ont donné leur accord pour aider le club dans les jours qui viennent surtout après la brillante qualification en demi-finale de Coupe d’Algérie. En effet, selon les mêmes sources, une rencontre sera programmée entre Laïb et les industriels dans les jours qui viennent afin de récolter le maximum d’aide financière.

Le gardien de but de l’USMH, qui a débuté hier un programme spécial afin de soigner sa déchirure au niveau des hanches, affirme qu’il ne veut pas précipiter son retour et son objectif numéro un c’est de jouer les demi-finales et d’aider les Jaune et Noir à atteindre leur objectif. Selon lui, il ne veut pas prendre de risque pour la prochaine rencontre devant l’ESS en championnat. Dans le même contexte, le gardien de but affirme que le club commence peu à peu à sortir de la zone de turbulences après les deux défaites concédées en championnat, mais, la victoire face à Saïda en coupe a donné un autre souffle au groupe. Vous étiez le grand absent devant Saïda et tout le monde s’interrogeait sur votre présence ou pas contre l’ESS en championnat ? Premièrement, je félicite l’ensemble des

joueurs qui ont fait un match plein malgré la pression qui a régné lors de cette rencontre. Pour revenir à votre question, je dirai qu’en ce moment, je soigne ma blessure et je ne suis pas trop pressé pour revenir. Le plus important reste de jouer les demi-finales. Pour le moment, je n’ai rien décidé concernant ma participation ou pas devant l’ESS. Mais, le médecin ne vous a-t-il pas donné le feu vert ? Oui, et c’est pour cela que je vous ai dit que je vais prendre mon temps pour me soigner. C’est vrai que je me sens très bien, mais il faut que je reste vigilant. Votre équipe sera dans l’obligation d’oublier la Coupe et de se concentrer sur le championnat devant l’ESS, comment voyez-vous cette rencontre ? C’est une importante confrontation pour nous. Notre club doit réagir après deux défaites en championnat mais, j’ai confiance en mes coéquipiers afin de sortir le grand jeu et revenir en force dans cette rencontre. Entretien réalisé par L. S.

Kabla et Touaheri intégreront le groupe demain

Les deux joueurs internationaux au sein de l’EN Olympique, Kabla et Touaheri vont reprendre les entraînements avec le club demain e après avoir pris part à la rencontr scar aga Mad à ens retour des Olympi pour le compte des éliminatoires des jeux Olympiques de Londres 2012.

LIGUE 1

L’administration accuse l’opposition !

JETS DE PROJECTILES ET FUMIGÈNES FACE À SAÏDA

ors du match de Coupe d’Algérie contre le MC Saïda, d’aucuns étaient surpris par l’acte de certains supporters de l’USMA qui ont commencé à jeter toutes sortes de projectiles sur le terrain, alors que le match n’était pas encore fini. Ce genre d’incident n’a pas laissé indifférents les dirigeants harrachis qui accusent tout, comme d’habitude, les opposants de l’actuelle administration de l’USMH. En effet, certains dirigeants qui ont préféré garder l’anonymat estiment que les opposants ne sont pas à leurs premiers actes du genre, en voulant déstabiliser le club pour profiter d’une éventuelle descente aux enfers des actuels dirigeants du club. D’autre part, il est à signaler que, selon les mêmes dirigeants, l’arbitre Bahloul a signalé dans son rapport jets de projectiles et de fumigènes, ce qui pourrait coûter cher aux Harrachis qui seront éventuellement suspendus par la

Ligue. Cela n’a pas laissé indifférents les dirigeants qui ont dû se renseigner et enquêter pour connaître la nature de ce genre d’actes qui n’étaient guère attendus, alors que certains affirment que les opposants veulent casser le club avant la fin de la saison, d’autant que la bande à Charef s’apprête à jouer des matches très importants, alors que certains accusent les opposant de vouloir mettre un terme à la bonne marche du club pour détourner l’opinion publique. En voyant que l’USMH va à la dérive, il est clair que les supporters seront influencés par les opposants. En tout cas, ce sont les propos de certains dirigeants de l’actuelle administration harrachie, qui semblent agacés par tout ce qui se passe autour du club depuis quelques mois déjà. Enfin, il est à signaler que la prochaine rencontre de l’USMH à Lavigerie sera contre l’ESS, et pourrait se dérouler à huis clos. L. S.

qui s’étaient déplacés à Rouiba, à assister à la reprise des entraînements de leur équipe. A leur entrée sur le terrain, les coéquipiers de Berradja ont eu droit à une salve d’acclamations. Certains supporters ont attendu la sortie des joueurs, côté vestiaires,

pour les féliciter encore une fois. Parmi ceux qui ont attiré le plus l’attention des fans, il y avait le gardien Fellah, qui semble porter chance au MCO dans cette épreuve populaire qu’est la coupe d’Algérie. M. T.

«Oublions la coupe et pensons au championnat» g Par MILOUD TOUADJINE

D.BOUABDALLAH, (ATTAQUANT) «J’ESPÈRE QUE LA COUPE CONTINUERA À NOUS SOURIRE» «La qualification aux demi-finales, qui met fin à une traversée du désert qui a duré plus d’une dizaine d’années, a remonté notre moral. Il nous faut maintenant confirmer en championnat et ne plus nous faire battre hors de nos bases. Nous avons démontré, grâce au travail lors des entraînements, que nous savions être solidaires. Sur le plan du mental, nous sommes motivés et je pense que nous allons améliorer notre jeu, surtout en attaque, où nous continuons à cafouiller. Le staff technique fait ce qu’il peut pour rendre ce compartiment efficace. Pour ma part, je me sens de mieux en mieux, et j’espère trouver le chemin des filets à El Khroub, si je serai aligné. Je terminerai sur cette phrase : sachez que le MCO n’est plus l’équipe moribonde des saisons dernières. C’est une formation qui sait se battre, qui sait gagner, et qui possède de jeunes joueurs de grand talent.»

C’est avec un moral en hausse que la majorité de l’effectif oranais a repris le chemin du stade Zabana, hier matin, aux environs de 10h.

près le discours d’usage à ses poulains, au cours duquel il leur a réitéré ses remerciements et sa confiance, Cherif El Ouazzani Si Tahar a alterné le travail physique avec celui technico-tactique, car pour le staff technique, le temps presse pour remotiver les joueurs. «Nous nous déplacerons demain par avion à Constantine ; donc, nous avons juste le temps pour remettre l’équipe à flots et la motiver. Le match contre El Khroub semble difficile, surtout que cette formation qui a mal débuté le championnat, s’est reprise depuis le mercato et, surtout, elle était au repos cette semaine.

Il nous faudra être très prudents», estime Sebbah Benyagoub.

Les supporters nombreux à l’entraînement

Ils étaient plusieurs dizaines de fans de l’équipe, dont certains étaient parmi les 4000 supporters

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

ZEMMOUCHI : «Se ressaisir face à Annaba»

Comment est le climat au sein du collectif ? Il y règne une parfaite ambiance au sein du groupe ; on prépare ce match face à Annaba dans de bonnes conditions, en adhérant pleinement au programme de travail du coach qui s’est attelé à remédier au maximum aux carences constatées durant les précédentes rencontres. L’équipe de l’USMB est sur une courbe descendantes ; qu’en pensez-vous ? Effectivement, après avoir amélioré notre position au classement général et réussi de bons résultats face au MCA et au MCO, nous avons concédé deux contre-performances face au CABBA et l’ASO ; cela a projeté l’équipe au bas du tableau et semé le doute dans les rangs blidéens ; le groupe est

conscient pour le devenir du club et est déterminé à se surpasser pour s’éloigner de la zone rouge.

Ce week-end, vous allez affronter l’USMAnnaba, comment s’annonce la rencontre ? Après notre dernière défaite face à l’ASO, cette rencontre de Annaba sera celle de la réhabilitation. Ce sera difficile entre deux équipes en quête de points ; nous devons renouer avec la victoire, tout autre résultat va nous compliquer la tâche à l’avenir. Donc, nous devons aborder ce match sans complexe et avec une grande volonté pour ne pas laissé planer le doute. Comment voyez-vous le reste du championnat ? La position de l’USMB au classement général ne nous permet plus de faire d’autres faux pas ; on a récolté seulement 4 points sur les 12 mis en jeu, nous n’avons pas été épargnés par les blessures et les suspensions. Nous espérons avoir plus de chance à l’avenir, et nous devons préparer avec le plus grand sérieux la rencontre face à l’USMAn avec, pour objectif d’empocher les trois points de la victoire.

pour que le groupe retrouve la sérénité au plus vite ; on ne doit pas se disperser ; l’union doit être sacrée entre nous tous : joueurs, dirigeants et entraîneurs ; ce n’est que de cette façon qu’on réussira.

YOUCEF A REPRIS HIER

Etes-vous satisfait de votre rendement personnel . Je ne peux faire mon évaluation, cela revient au staff technique et supporters qui sont les mieux placés pour me juger. Je pense avoir donné le meilleur de moi-même à chaque fois que le coach m’a fait confiance, et je ne cesserai pas de fournir plus d’efforts pour aider mon équipe à réaliser de bons résultats. Un dernier mot … En ces moments difficiles, avec l’indisponibilité du stade Mustapha Tchaker qui est en rénovation, l’USMB recevra ses adversaires hors de ses bases ; pour cela, nous avons besoin du soutien de nos supporters, qu’ils soient à nos côtés pour nous aider à nous surpasser afin de prendre le dessus sur nos adversaires.

Ph. Maracana

Le défenseur axial blidéen, Zemmouchi Abderraouf, l’un des éléments les plus en vue de son équipe cette saison, estime que le match face à l’USMAnnaba sera difficile. Mais avec la volonté des joueurs et un bon coatching, le stoppeur blidéen affirme que son équipe a les moyens de revenir de Chlef avec les trois points de la victoire, ce qui lui permettra de se relancer pour la suite du parcours.

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

REPRISE HIER À 10H30

Les camarades de Lounés Gaouaoui, après une fin de semaine turbulente, ont bénéficié de deux jours de repos pour se refaire le moral. Ils ont de nouveau repris le chemin des entraînements ; la séance de la reprise s’est effectuée hier dans la matinée au stade Zarouri d’Oued ElAlleug et ce, en prévision de la prochaine rencontre qui opposera les Blidéens aux Tuniques rouges au stade Boumezrag, vendredi prochain à 16h00.

L’ASO à l’honneur Pensez-vous que votre équipe puisse se ressaisir ce vendredi ? C’est impératif, on doit réagir pour faire taire les mauvaises langues et

Dans une ambiance bon enfant, le comité des supporters de l’ASO a organisé avant-hier une cérémonie au musée de la ville, «Abdelmadjid Meziane».

Soudani, le meilleur joueur de la phase aller

Soudani a été élu meilleur joueur du club de la phase aller du championnat. L’international local de l’ASO n’a pas volé cette distinction puisqu’il domine les buteurs du championnat ainsi que ceux de l’équipe nationale A. Heureux de cette récompense, l’intéressé, qui a devancé Messaoud, Djediat, Zaoui et Zaouche, a promis de faire de son mieux pour réaliser le rêve des supporters qui tiennent au titre plus que tout au monde. Soudani n’a pas manqué de souligner le grand apport des fans dans les résultats de l’équipe, surtout cette saison où ils ont donné bien de leçons aux autres galeries.

aller au bout de son élocution en raison de l’émotion qui l’a submergé, puisqu’il a éclaté en pleurs, ce qui n’a pas été sans émouvoir l’assistance.

Ighil et Djediat n’ont pas assisté à la cérémonie

Mellouli, le plus fair play des Chélifiens

La récompense pour le fair play a été décernée au nouveau libéro du club, Mellouli Farid, qui en a été aux anges, lui qui réussit une saison formidable dans son nouveau club. L’ex-défenseur du MCEE n’a pas manqué de promettre aux supporters de faire tout son possible pour mener à bien sa mission au club et a même parlé au nom de tous les joueurs. «C’est encourageant et c’est vraiment sympathique de la part de nos supporters qui ne lésinent pas sur leurs efforts pour nous venir en aide, notamment dans les matches difficiles;»

Des personnalités, qui ont laissé leurs empreintes au sein du club, ont été

récompensées

Plusieurs personnalités ayant fait partie du club en tant que dirigeants, joueurs ou employés, ont été honorés et des prix leur ont été remis par le comité des supporters. Parmi ces derniers, on a Me pu remarquer : Benneggouche (ex-président du club), Saihi (ex-secrétaire général de l’ASO), Belkaim (ancien joueur des années 70 et 80), Teguia (supporter renommé) ainsi que Derriche (ancien éducateur) et Bahmed (ex-garde matériel) qui a pris sa retraite la saison dernière.

Abbou, le prix de la fidélité

L’ancien capitaine de l’ASO, Sid Ali Abbou, qui a raccroché les crampons cette saison, a été récompensé pour sa fidélité au

Ph. Maracana

ne cérémonie à laquelle ont assisté plusieurs figures de proue du football local, des autorités et les supporters dont la salle n’a pu contenir le grand nombre. Que d’émotions lors de cette petite fête à l’honneur des joueurs, anciens et nouveaux, ainsi que les dirigeants qui ont, soit par le passé, soit aujourd’hui, tout fait pour la réussite de ce club phare de toute une région.

Ayant fait l’impasse sur la dernière séance d’entraînement de la semaine dernière, effectuée au stade Zarouri pour passer un contrôle médical au CNMS d’Alger. Youcef Anis a repris le chemin des entraînements hier dans la matinée avec ses coéquipiers. A rappeler que ce joueur qui a, depuis son arrivée à l’inter saison, passé toute la phase aller à l’infirmerie, n’a participé qu’à seulement deux rencontres amicales, en septembre dernier face au CRB et au PAC.

club chélifien puisque l’ex-demi de l’ASO a passé 22 ans sous les couleurs de la formation chélifienne, depuis la catégorie minime jusqu’à sa retraite. Il faut rappeler que Abbou a décliné plusieurs offres par le passé pour continuer l’aventure dans son club de toujours.

Bouhaddi et Bensaâda, honorés à titre posthume

L’ex-défenseur droit de l’ASO des années 80 et 90, feu Bouhadi ainsi que l’ex-président du club, feu Bensaâda, ont été récompensés à titre posthume et ont été représentés respectivement par la mère du premier et le fils du second. Invités à faire une déclaration aux présents, le jeune Bensaâda n’a pu

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Retenus par des obligations familiales, Ighil et Djedait ont été parmi les absents à cette fête au même titre que les anciens joueurs, Rekkad et Nasri. Medouar, qui a été présent, s’en est excusé et a loué cette initiative en souhaitant que cette action soit rééditée afin que la fête continue toujours dans l’entourage du club.

Adellah Djazouli à l’honneur

Le président du comité de supporters de l’ASO a été remercié par tous les présents d’avoir initié une telle action d’envergure surtout en cette période faste du club qui mène le bal en championnat. Les autorités locales qui ont été conviées, n’ont pas manqué de saluer l’action et ont promis d’apporter du leur pour donner un essor au club chélifien qui mérite tous les égards étant le porte-étendard de la jeunesse locale. Z.Z.

LIGUE 1

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Plusieurs joueurs incertains ! A quelques jours du match JSMB-USMA

g Par ABDELKADER Z.

Entre la JSMB et la presse locale le torchon brûle. Les responsables du club de Yemma Gouraya ont interdit à leurs joueurs de s’adresser à la presse. Est-ce la solution pour régler tous les problèmes des Vert et Rouge ? Est-ce la solution pour pouvoir professionnaliser le club ? Est-ce la solution pour apaiser les esprits, informer, objectivement les supporters et leur apporter des réponses justes et durables, quant à ces conflits qui se répètent ? A vrai dire, les dirigeants béjaouis, faute de vouloir chercher les véritables causes de leurs échecs et leur incapacité à mener le club aux cimes de la gloire, essayent, par des prétextes fallacieux à faire de la presse un parfait boucémissaire. Mais, jusqu’à quant vont-ils cacher le soleil avec un tamis ? Jusqu’à quant vont-ils continuer à fuir leurs responsabilités ? Quant à la presse, elle continuera à œuvrer dans ce sens, c’est-à-dire informer objectivement, sans parti-pris : critiquer quand il le faudra, applaudir quand il le faudra. Quant aux intimidations … A. Z.

ussi, les deux formations s’attellent à une préparation intense et munitieuse afin de sortir victorieuse de cette confrontation. Pour les poulains de Menad, la préparation bat son plein et tous les joueurs sont décidés à repartir du bon pied, pour se remettre sur selle et rester parmi le peloton de tête, en attendant des jours meilleurs. «Nous allons aborder cette rencontre avec confiance, même si on risque d’être amoindris…», nous a-t-on affirmé, avant d’ajouter : «Nous sommes dans une période où il nous est interdit tout faux pas. Nous sommes appelés à atteindre notre objectif, c’est pour cela que la victoire face à l’USMAl est impérative».

Ph. Maracana

JSMB - PRESSE: POURQUOI TANT D’ANIMOSITÉ ?

La rencontre entre les béjaouis et les usmistes s’annonce cruciale, à plus d’un titre, pour les deux équipes. Les Vert et Rouge qui viennent à peine de sortir d’une crise, n’ont plus droit à l’erreur, alors que les algérois n’ont pas goûté au succès depuis près de quatre mois.

Boulanceur seront,à coup sûr, les grands absences dans cette confrontation si importante. Et dans ce contexte, l’on nous dira : «Certes, il y aura des solutions de rechange, mais les

éléments qui ne vont pas participer à cette rencontre vont manquer terriblement à l’équipe…». Une équipe donc affectée par une crise et à peine sortie d’une zone de turbulence, qui sera

confronté à une autre, qui fait sa mue et qui a même l’intention de décoller à partir de cette rencontre. Menad est averti et est conscient que tout faux pas lui est interdit… Alors ? A. Z.

Tous, pour la réussite ou … l’échec ! Retour de Boussekine et Kacem

Cependant, l’une des grandes préoccupations du staff technique béjaoui est, sans aucun doute, l’incertitude de certains joueurs quant à leur participation à ce match. En effet, des éléments comme Meftah et Boukemacha ne sont pas encore sûrs d’être alignés, alors que Zafour, Zerdab et

Tout est rentré dans l’ordre dans la maison des Vert et Rouge. Tout le staff technique est de nouveau réuni, avec le retour de Boussekine, le groupe est de nouveau au complet avec la réincorporation de Kacem. Si pour Boussekine, le retour n’a pas étonné les observateurs sportifs, tant son départ n’était pas convaincant, car l’entraîneur-adjoint béjaoui attendait un signal fort de la part du président B. Tiab pour qu’il ne se fasse pas… prier. Il a suffi de

quelques minutes de discussions avec Tiab pour que tout rentre dans l’ordre. Boussekine est déjà connu pour son attachement à la ville de Béjaïa et son amour vis-à-vis des Vert et Rouge. Cependant, ce qui a, quelque peu, surpris les puristes, c’est, sans aucun doute, le retour inattendu de Kacem. Si pour les responsables du club, c’est une manière d’apaiser la tension et fermer ce dossier qui n’a fait que du mal à la JSMB, pour d’autres, par contre, c’est une

manière d’ouvrir une brèche à … d’autres. Toujours est-il que tout le staff, y compris Boussekine, seront responsables de la réussite ou de l’échec des Vert et ce côté, si à la fin de la saison, l’objectif est atteint, ce sont tous les joueurs avec Kacem ainsi que tout le staff technique qui récolteront les primes de … salutations. Au cas contraire, ils seront tous comptables de leur échec… d’où la moralité du retour de Boussekine et … Kacem ! A. Z.

Les supporters béjaouis attendent avec impatience ce match contre l’USMAl. Pour eux, il va marquer la véritable relance de leurs équipe. Un véritable décollage qui sera suivi, d’ailleurs, d’un grand test, celui de trois (03) sorties consécutives. Ce qui pourrait déterminer, par la suite, si effectivement les poulains de Menad seront en mesure d’atteindre leur objectif ou non. Et dans ce contexte, certains supporters nous ont confié : «Contre l’USMAl, ce sera difficile, car l’adversaire est menacé de relégation. Mais, nous sommes confiants,

car après la crise vécue, l’équipe a su en tirer tous les enseignements…», et d’ajouter : «Cependant, pour nous, le tournant dans le parcours de l’équipe aura lieu lors des 3 déplacements consécutifs. Et c’est là où on saura si on terminera sur le podium ou non…». C’est dire que les discussions vont bon train et tous s’accordent à dire que les camarades de Zafour doivent mettre le paquet, notamment, après ce match contre l’USMAl, afin de récolter le maximum de points, durant ces 3 déplacements consécu-

tifs.

ties consécutives qui attendent les poulains de Menad vont, à coup sûr, soit les propulser vres le podium, soit les reléguer au milieu du tableau et mettant ainsi fin à leur rêve pour un objectif qu’ils ne pourront pas atteindre. Ce sont donc 3 sorties qui commencent à hanter, déjà, les esprits de tous les supporters, mais aussi des dirigeants, joueurs et … staff technique. Mais avant, c’est l’USMAl qui dérange ! A. Z.

Des joueurs incertains …

Les supporters sceptiques, mais… confiants ! 3 déplacements qui hantent les esprits…

«Si on saura gérer ces 03 déplacements, l’objectif sera atteint…», nous ont avoué certains supporters. En effet, tous sont unanimes pour dire que le match contre l’USMAl, demeure important. Les 3 déplacements consécutifs qu’auront à effectuer, par la suite, les Vert et Rouge seront, par contre, le véritable tournant dans le parcours des béjaouis. Mieux encore, les 3 sor-

OPOW-JSMB : Un contentieux qui dure

Entre l’opow et la JSMB, c’est un climat de tension qui règne, mais qui ne veut pas dire son nom. Chacun campe sur une position d’un conflit qui dure et perdure. Chacun essaye de ne pas en parler sachant, de prime abord, qu’un jour viendra où l’abcès sera … crevé. Les textes sont clairs, mais bafoués. L’une des deux parties ne remplit pas son rôle, donnant, même, l’impression de vouloir s’imposer par la force et le mépris, au détriment de la loi. Pourtant, tout est régi par des textes, par une réglementation. En fait, tout est dicté par une loi à laquelle une des deux parties ne semble pas accorder trop d’importante. Alors de quoi s’agit-il ? Entre l’opow et la JSMB devait être signé

une convention pour l’utilisation des locaux du stade de l’Unité Maghrébine, pour les créneaux horaires des séances d’entraînements du club béjaoui. Or, il se trouve que cette convention n’a pas encore vu le jour. Depuis plus de dix (10) ans, la JSMB occupe les lieux sans aucune autorisation. Le club est locataire sans aucun contrat. Une situation alarmante, d’autant plus que les textes qui régissent la relation entre l’opow et les clubs sont clairs. Selon nos sources, c’est la JSMB qui n’aurait pas voulu signer cette convention. Pis encore, les dirigeants, nous a-t-on dit, n’évoquent même plus cette convention et essayent, par tous les prétextes fallacieux,

de détourner l’attention des uns et des autres. Et même le ministère de la Jeunesse et des Sports aurait été informé et jusque-là rien n’a été entrepris allant dans le sens de la régularisation de cette situation. Depuis plus de 10 ans, personne ne veut en parler, personne n’en parle et personne n’en fait cas. Pourtant, croit-on savoir, des correspondances auraient été adressées au président de la JSMB, au DJS ainsi qu’au Wali et au MJS, et de tout ce beau monde, personne n’a osé prendre la décision qu’il fallait. En fait, personne n’a voulu appliquer la loi. Alors que se passe-t-il ? A vrai dire, la part de responsabilité semble

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

être partagée. D’une part, l’OPOW se confine dans un silence presque douteux, qui en dit long sur les véritables raisons de la non application des textes, d’autre part, la fuite en avant des dirigeants béjaouis témoigne d’un certain mépris de leur part vis-à-vis de la loi, alors que les pouvoirs publics donnent l’impression d’être complices en bafouant des textes qu’ils ont eux-mêmes élaborés. Aussi, l’on se demande qui serait derrière toute cette mascarade qui fait qu’un club persiste dans son refus de signer un convention que la loi exige de n’importe quel club occupant un espace public. A. Z.

LIGUE 1

BACHIRI : «Le Widad ne baissera pas les bras»

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Au lendemain de la rencontre livrée face à l’USM Alger où le WAT avait réussi, pour rappel, à déjouer tous les pronostics en obligeant les gars de Soustara au partage des points dans leur jardin (0-0), le défenseur latéral du Widad, que nous avons accosté aux alentours du complexe Akid-Lotfi, a bien voulu répondre à nos questions. Ecoutons-le dans ce bref entretien: Un commentaire… Tout d’abord, je tiens à préciser que le WAT a fait le déplacement avec la ferme détermination de confirmer son redressement compte tenu de

ON PRÉPARE LE MC SAÏDA

Après une semaine mouvementée, une réunion s’est tenue au siège du WAT entre les joueurs et le président du club. Ce dernier a tenu à rassurer son groupe qu’il sera régularisé avant le match derby face au Mouloudia de Saïda. Les camarades de Boudjakdji, après une journée de repos accordée par le staff technique, ont repris le chemin du complexe AkidLotfi avec un effectif au complet dans une ambiance bon enfant.

UN MATCH AMICAL AU MENU

Pour garder cette dynamique de bons résultats, le staff technique envisage de donner la réplique à une autre équipe qui reste à désigner; ce sera soit le CRBH où l’IRB Maghnia.

notre situation actuelle au tableau du classement, laquelle ne plaide nullement en notre faveur, nous étions condamnés à réagir positivement. Durant cette confrontation où l’enjeu était de taille, les joueurs ont fait preuve d’une solidarité soulignée notamment en 2e mi-temps où nous avons raté plusieurs occasions de scorer et nous avons même failli renverser la vapeur.

Après une période de disette, peut-on dire que le WAT semble bien parti pour amorcer son décollage ? Après nos deux dernières rencontres positives, on a réussi, je dirai, à vaincre le signe indien. Je crois que le groupe a retrouvé la joie de jouer et compte se battre jusqu’à l’ultime moment de ce premier challenge professionnel dans le seul souci de tenter de sauver le club de la relégation, nous devons nous battre courageusement sans se poser de

questions. Comment voyez-vous le prochain derby à Saïda ? C’est un match difficile et un derby reste toujours un derby, nous tenterons de faire mieux pour ne pas retourner bredouilles, car les joueurs sont conscients de la mission qui les attend et ne jurent que par la victoire, car nous avons les moyens de faire un bon résultat. Il suffit de garder le même état d’esprit et cette dynamique de bons résultats. L’espoir est-il permis ? Ecoutez, en football tout est possible. L’important est de croire en nos possibilités et de jouer nos chances à fond car rien n’est encore perdu. Ce sera extrêmement difficile pour nous d’assurer le maintien, nous ne baisserons pas les bras et notre objectif sera atteint inch’Allah. Propos recueillis par S. T. Smaïn

BOULAHIA RÉINTÈGRE LE GROUPE

Au repos forcé depuis le match face à l’USM Annaba, le milieu de terrain offensif Boulahia a fait l’impasse sur les trois rencontres. Il a reçu le feu vert du staff médical pour réintégrer le groupe, contrairement à l’autre attaquant Hadji qui doit encore attendre vu que sa blessure est plus grave que prévu et c’est ainsi que le kiné lui a accordé une semaine de repos supplémentaire. Aussi le latéral gauche Boukhiar n’est pas encore rétabli et aux trois joueurs déjà cités, il faut ajouter la blessure de Rabta qui a été contraint de sortir face à l’USM Alger après 30 minutes seulement de jeu.

UNE SÉANCE LÉGÈRE À LA REPRISE

Les camarades de Boudjakdji ont eu droit à un footing sur les hauteurs du plateau de Lalla Setti, histoire d’oublier la fatigue et aussi une séance d’oxygénation avant que les choses sérieuses ne commencent et ce, en fonction du programme établi par le coach et qui consiste à un travail tacticotechnique que physique sans omettre le volet psychologique. Des séances d’entraînement se dérouleront sur la pelouse du complexe AkidLotfi. S. T. S.

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Laghouat Direction des moudjahidine

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE La Direction des moudjahidine de la wilaya de Laghouat informe les bureaux d’études ayant répondu à l’offre nationale restreinte n° 01/2011 du 28/02/2011 dans les quotidiens nationaux El Mouharir et Maracana, concernant la réalisation d’un siège de direction + logement d’astreinte à Laghouat, qu’à l’issue de la Commission d’évaluation des offres, la convention a été attribuée provisoirement au bureau d’études Khatri Abdelkader (bonne offre).

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya de Chlef Daïra d’Ouled Farès Commune de Chettia NIF : 098402249024426

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE D’UN MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 2 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, le président de l’Assemblée populaire communale de Chettia, porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participé au deuxième avis d’appel d’offres national restreint n° 04/2011, paru dans les quotidiens nationaux El mihouer et Maracana du 9/03/2011 relatif à la réalisation d’un groupe scolaire gl école Amar Arbaoui (09 classes - bloc sanitaire - bloc sanitaire - bloc administration - logement de fonction - vrd). Qu’à l’issue de l’analyse et l’évaluation des offres, le marché a été attribué provisoirement à l’entreprise suivante : Désignation du projet

- Offre technique : 65 points - Offre financière : 48,57 points - Délai : 21 jours Conformément à l’article 114 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Laghouat et ce, dans un délai de 10 jours à partir de la parution du présent avis. Maracana N° 1393 — Lundi 11 Avril 2011 - Anep N° 849 929

Réalisation d’un groupe scolaire gl école Amar Arbaoui 09 classes - bloc sanitaire - bloc administration - logement de fonction - vrd

Entreprise retenue

Montant en TTC

Délai Critères de choix

CHERANTI Nour-Eddine 10 36.002.922,93 DA NIF : mois 19402030000263

Moins disant

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par la commission d’évaluation des offres, peut introduire un recours dans les 10 jours qui suivent la date de publication du présent avis dans les quotidiens nationaux sus-indiqués ou dans le BOMOP, auprès de la commission des marchés compétente conformément à l’article 114 du décret présidentiel sus-cité. Maracana N° 1393 — Lundi 11 Avril 2011 - Anep N° 849 849

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Revoilà GUEDIOURA ! Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011 Eloigné des terrains pendant plus six mois pour cause de blessure, l’international algérien Adlène Guedioura, qui a, dans un premier temps, joué avec l’équipe réserve des Wolves, a attendu le match face à Everton, pour refouler les pelouses en Premier League.

e milieu de terrain Adlène Guedioura, qui a retrouvé toutes ses marques, a donc fait son retour sur les terrains et à la compétition avant-hier à l’occasion de la 32e journée de la Premier League face à Everton. Le coach de l’équipe des Loups McCarthy, qui suivait de plus près l’évolution de son joueur, a donc donné la chance à ce dernier de rejouer en Premier League

BENYAMINA t convoité par l'Eintrach Braunschweig

amina qui a nion Berlin, Karim Beny footballistique, L’attaquant algérien de l’U ce rci exe cet de el dès la fin annoncé son départ offici s. and Selon le de quelques clubs allem est déjà sur les tablettes al algérien on ati ng, l'attaquant intern Peiner Allgemeine Zeitu 3), en quête d'un a lig des un (B aunschweig ts en 31 matchintéresserait l'Eintracht Br bu Dominick Kumbela (16 ur le moment, remplaçant au Congolais po is, Ma . rait pas prolonger dev ne i qu ), son sai te cet es prochaine destiencore tranché quant à sa tout pressé et le joueur algérien n’a pas du er. Benyamina n’est pas ’à la fin de nation, préférant temporis qu jus rlin Be trat avec l’Union con son rer no ho e fèr pré tique. Cet ra sur son avenir footballis Berlin pendant saison, après il se penche n nio le maillot de l’U rté po a i qu r tie mé de attaquant , et son départ de que de bons souvenirs gar ne , ées ann es gu lon six ipe. Pour l’honorgrand vide dans cette équ et à leur tête le laissera certainement un b clu du idé par les dirigeants joueur er, il a été d’ailleurs déc le rte po e qu 2 retirer le n°2 L’attaquant président Dirk Zingler de s. du ren es vic ser des naissance nts avec algérien, et ce, en recon me mo ns ina, qui a passé de bo ce club ra algérien Karim Benyam itte qu e, nd mo le imé par tout Union Berlin où il est est mais la vie d’un footballeur est ainsi ur, avec un pincement au cœ A.M. faite.

après une longue absence qui a trop duré, en le titularisant d’entrée.

Il a réussi un match plein

L’international algérien Adlène Guedioura a été au four et au moulin durant cette rencontre. Il a gagné beaucoup de duels, tout en se montrant très agressif. Il a même failli marquer un but, sur un puissant tir, mais le gardien d’Everton Howard s’est distingué en déviant le cuir in extremis en corner. Le milieu de terrain des Wolves s’est distingué de fort belle manière en tirant son épingle, durant le temps qu’il a passé sur le terrain. Pour son retour à la compétition, Guedioura n’a pas raté le rendez-vous et ce, même si son équipe a pris une douche froide, avec ce cinglant 3 à 0 que lui a infligé Everton.

Il a été remplacé à la 76’ par Milijas

Le revenant à la compétition Adlène Guedioura a bien tenu le coup, et ne s’est guère senti en manque de compétition. L’international algérien a pris part presque à toute la partie, et en ne cédant sa place qu’à un quart d’heure du coup de sifflet final de l’arbitre Dowd Phillip. Guedioura a été remplacé par McCarthy à la 76’, en laissant sa place à son équipier Ninad Milijas.

Wolverhampton risque la relégation

Le club anglais de Wolverhampton où évolue Adlène Guedioura se trouve dans une situation non confortable. Après cette nouvelle défaite concédée à domicile et devant leurs milliers de supporters, les coéquipiers de Guedioura occupent désormais l’avant-dernière place avec dans leur compte 32 points seulement. A six journées de la fin de la Premier League, les capés de McCarthy sont appelés à redoubler d’efforts et à négocier à bon escient le reste de leur parcours afin de sauver la face, et de se maintenir en Premier League. Aomar Moussi

YEBDA et Naples s’imposent à Bologne g

Hassan Yebda continue de gagner des galons de plus en plus auprès de son entraîneur Mazzarri. Hier lors du match de la 32e journée de la Serie A Italienne, les Napolitains se sont rendus à Bologne pour en découdre avec l’équipe locale. Yebda a été titularisé d’entrée comme ce fut le cas lors du précédent match. Naples n’a pas raté l’occasion, pour revenir à la maison avec les points de la victoire, en s’imposant sur le score de deux buts à zéro. Une victoire qui permet aux camarades de mettre encore plus de pression sur le Milan AC, pour le titre de champion. Hassan Yebda a joué tout le match et il a été accrédité d’une belle prestation.

MESBAH et Lecce surprennent La Sampdoria Gênes g

L’international algérien Djamel Mesbah, joueur du club italien Lecce, a rendu visite avec ses coéquipiers à La Sampdoria Gênes. Les camarades de Mesbah n’ont pas raté l’occasion et sont revenus à la maison avec la victoire en s’imposant sur le score de 2 buts à 1. Mesbah a pris part à l’ensemble de la rencontre et il a été averti à la 78’.

GHEZZAL et Bari accrochent Catane g

Abdelkader Ghezzal a commencé quant à lui la partie face à Catane sur le banc des remplaçants. L’international algérien a fait son entrée à la 70e minute à la place de Huseklepp. Bari s’est contenté d’un petit point en faisant un but partout contre Catane. A.M.

ÉQUIPE NATIONALE

BOUDEBOUZ et Sochaux tiennent en échec Lorient

Ryad Boudebouz était en appel avant-hier avec son équipe Sochaux Montbéliard, chez le club de Lorient, pour le compte de la 30e journée de Ligue 1 française. Les Sochaliens étaient les premiers à trouver la faille, et ce, suite à un corner bien botté par l’international algérien Ryad Boudebouz à la 25’, et le défenseur Dramé, d’une tête, trompe la vigilance du gardien de Lorient, le capitaine Audard. Mais dix minutes plus tard, les locaux parviennent à remettre les pendules à l’heure par l’entremise du défenseur Jeremy Morel. Après ce nul, les camarades de Boudebouz montent à la 10e place avec 39 points dans leur compte et à une longueur de son adversaire de cette journée Lorient qui occupe la neuvième place avec 40 points à son actif.

FERRADJ et Brest s’imposent contre Rennes

GHOULAM et l’AS SaintEtienne ratent la victoire

Le Franco-Algérien Faouzi Ghoulam, ce jeune milieu de terrain âgé de 20 ans et qui évolue avec les pros de l’AS Saint Etienne, ont raté de peu ses coéquipiers et lui une victoire certaine avant-hier face aux Auxerrois, en se contentant d’un match nul, deux buts partout. Les Verts sont les premiers à ouvrir la marque à la 26e minute par l’intermédiaire d’Emmanuel Rivière, mais les locaux de l’AJ Auxerre égalisent à la 41’ par le Nigérian Dennis Oliech. Les camarades du Franco-Algérien reviennent à la charge et doublent la mise par le Gabonais Pierre-Emerick Aubameyang à la 70’. Mais sur une faute de Ghoulam, les Auxerrois obtiennent un penalty à la 80’ que transforme avec brio le milieu de terrain, le Polonais Dariusz Dudka. Faouzi Ghoulam a donc privé son équipe d’une victoire certaine. Les Verts occupent la 7e place avec à leur actif 41 points.

L’autre Algérien qui évolue au stade Brestois, le milieu offensif Brahim Ferradj, qui a été aligné d’entrée avant-hier face à Rennes, lors du match comptant pour la 30e journée de Ligue 1 française, a réussi avec son équipe à empocher les trois points qui ont été mis en jeu, en s’imposant sur le score net de deux buts à zéro. Deux réalisations signées respectivement, aux 25’ et 55’ par l’attaquant Nolan Roux et par le milieu de terrain Bruno Grougi. Le milieu algérien Brahim Ferradj a joué toute la rencontre et s’est acquitté comme il se doit de son rôle que le L’international algérien Kamel Ghilas, sociétaire du coach lui a club français Arles Avignon, un club qui occupe la confié. A la dernière place au classement et qui a déjà les deux faveur de pieds en Ligue 2 française, s’est rendu avant-hier soir leur victoire avec ses coéquipiers au stade Jacques Chabanface à Delmas, pour en découdre avec les Girondins de Rennes, un Bordeaux, pour le compte de la 30e journée de club qui joue Ligue 1 française. Malgré que leurs chances se sont les premiers épuisées, cela n’a pas empêché les camarades de rôles, les Ghilas de jouer le jeu et de se dépenser à fond sur coéquipiers de le terrain. D’ailleurs, ils ont réussi à tenir en Ferradj échec les Girondins de Bordeaux en faisant 0 occupent à 0. L’attaquant algérien a joué toute la rendésormais la 11e contre, mais il n’a pas pu trouver la faille, place et sont sur et ce, même s’il a eu tout de même à la bonne voie, inquiéter l’arrière-garde de l’essentiel qu’ils Bordeaux, à plusieurs reprises restent sur cette de la rencontre. lancée. A.M. A.M.

GHILAS et Arles Avignon se neutralisent avec Bordeaux

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BETROUNI :

L’USMH en point de mire

ÉQUIPE NATIONALE

Qu’en est-il de vos nouvelles ? Je gère actuellement une petite affaire que j’ai montée il y a quelques années de cela et qui permet de subvenir à ma famille. Je continue toujours de m’entraîner avec les anciens pour rester en forme, on prend part des fois à des tournois organisés par des associations. Un mot sur votre ancienne équipe le Mouloudia ? Dommage pour les grands clubs comme le MCA qui avait représenté dignement l’Algérie par le passé dans les grands rendez-vous et qui maintenant joue sa survie en Ligue 1. Pourtant c’est un championnat d’un nouveau tout juste moyen ou le Mouloudia doit au contraire jouer les premiers rôles. Remémorons-nous les derbys Algérie-Maroc… Toutes les rencontres AlgérieMaroc soit dans les compétitions officielle ou amicales se sont déroulées dans une correction exemplaire. Nous avons réussi à battre les Marocains au stade du 20-août-55 sur le score de trois buts à un. A cette époque, cette formation renfermait de nombreux joueurs qui ont pris part à la phase finale de la Coupe du monde qui s’est déroulée au Mexique (1970). Au match retour, un grand chamboulement s’est opéré dans notre équipe facilitant la tâche aux Marocains de nous battre (3-0). Ils se sont qualifiés par la même occasion pour participer à une compétition internationale. Est-ce que les anciens joueurs sont en contact avec ceux du Maroc ? Les Algériens et Marocains furent une même famille vu leur religion, culture, tradition. On garde de bons souvenirs de nos différents déplacements dans le royaume chérifien. On est toujours en contact avec les Faras, Agila, Larbi, Allal, Boudjemaâ, de grands joueurs ayant marqué de leur empreinte le

sport marocain. Parlez-nous un peu du «gala» qui s’est déroulé il y a quelques mois de cela à la Coupole… C’était sur une initiative de l’Amicale des anciens joueurs internationaux algériens qui a invité les joueurs marocains de différentes générations. C’était les grandes retrouvailles avec nos frères qu’on n’a pas revu depuis de longues années. Cela nous a permis de remémorer les moments inoubliables qu’on a passés ensemble. On va rentrer maintenant dans le vif du sujet, comment voyez-vous les chances de l’Algérie ? Actuellement, l’Algérie ne joue pas bien soit chez elle, soit à l’extérieur. On a été tenus en échec par une formation de la Tanzanie inconnue dans le bataillon. Puis on va se faire battre à Bangui par la République centrafricaine (2-0) qui n’avait rien d’un foudre de guerre. On a gagné contre le Maroc mais sans convaincre, si ce n’était pas le penalty, on n’aurait pas trouvé le chemin des filets. Quant au retour qui se déroulera à Casablanca, ce sera dur pour nos capès. Les Marocains, décidés à ne pas rater leur rendez-vous pour participer à la prochaine CAN, vont consentir des efforts pour prendre leur revanche. Les nôtres seront mis à rude contribution par un adversaire soutenu à fond par ses milliers de supporters pour s’imposer. Mais je reste tout de même confiant en les possibilités des camarades de M’bolhi pour procurer la joie à tout un peuple. Pensez-vous que cette rencontre ne sortira pas de son cadre sportif ? Non ! Jamais, au grand jamais, les confrontations, entre les deux pays ou clubs disputés pour une phase qualificative à une compétition, n’ont pas connu jusqu’ici de débordements. La preuve, l’Algérie a battu sévèrement le Maroc (5-1) en 1979 à Casablanca et les supporters ont longuement applaudi les Algériens.

Un dernier mot… Mon souhait, qui est, d’ailleurs, celui de tous les Algériens, c’est de voir notre pays participer à la prochaine CAN. Et que les responsables de notre football pensent un peu à la formation comme cela se faisait par le passé. A cette époque, avec les jeunes du cru, l’Algérie représentait dignement ses couleurs dans les différentes manifestations. En plus, ils devront au moins faire appel aux anciens joueurs qui avec leur longue expérience peuvent apporter un plus à notre sport-roi. Entretien réalisé par Ali Oukili

g Par YASSER MALKI

«J’ESPÈRE REMPORTER LE DOUBLÉ CETTE SAISON AVEC L’ENTENTE»

TRAORÉ :

1 but a zéro en quarts de finale de la Coupe d’Algérie face. Vous attendiez-vous à ce résultat ? Oui, je savais que la rencontre serais difficile surtout que nous avons affronter un club de D2, motivé a fond et devant son public. Je pense que nous avons prouvé que l’ESS mérite de remporter cette Coupe d’Algérie. La seule préoccupation est de gagner le trophée à présent. Vous étiez l’auteur de but qualificatif. Quel est le secret de votre prestation exceptionnelle ? Il n’y a aucun secret à ça. J’avais envie de prouver que les dirigeants de l’entente de Sétif, ne sont pas trompés de me recruter. Je suis très heureux. Je dédie mon but aux supporters de l’ESS qui ont cru en moi. Et je vous promets que le meilleur reste à venir. Des préférences pour les demifinales ? Non, je n’ai aucune préférence. Que ce soit l’USMH, la JSK ou le MCO, nous sommes prêts à faire le maximum pour aller au bout. Ce ne sera pas facile mais on y tient. Il est temps que l’ESS remporte un Doublé cette saison. Entretien réalisé par Yasser Malki

Les coéquipiers du milieu de terrain sétifien, Delhoum Mourad, n’ont bénéficié d’aucune journée de repos après le match disputé avant-hier dans le cadre de la Coupe d’Algérie face à l’ABM suite à la programmation du prochain face à l’USMH, mercredi prochain à 15h. Dellacasa a jugé utile de reprendre le travail le plus vite possible pour poursuivre la préparation en prévision de ce match important.

C’

est ainsi que les camarades du capitaine Hadj Aïssa ont repris le chemin des entraînements hier à 18h au stade du 8-Mai-45. Les Sétifiens veulent réussir leur préparation afin de ne pas rater leur match qui s’annonce, d’ores et déjà, palpitant entre deux équipes qui se connaissent assez bien. Pour rappel, l’ESS aura comme adversaire, lors des quatre prochaines journées, l’USMH, l’USMA, la JSMB et l’USMB et n’évoluera qu’une seule fois à l’extérieur. C’est une étape très importante qui attend donc les poulains de Dellacasa. Cette série de matches commencera dès ce mercredi à l’extérieur, et ce sera face à l’USMH dans un match ouvert sur tous les pronostics. Cette rencontre sera aussi l’occasion pour les coéquipiers de Laïfaoui d’engranger les trois points pour confirmer leur dernier succès en coupe face à Merouana. Ce sera sans aucun doute une rencontre difficile pour les Sétifiens devant cette équipe de l’USMH, mais l’entraîneur Dellacasa et son équipe ne jurent que par la victoire. Pour eux, remporter ce match est une chose vitale qui augure d’un bon avenir. C’est pourquoi ils préparent cette partie avec tout le sérieux voulu.

Une série de trois matches à domicile

Dès son retour à la compétition le 13 avril, la formation de l’ESS entamera son parcours avec quatre matches en l’espace de dix jours. Le début du marathon sera face à l’USMH à l’exterieur le 15 du mois courant, avant de recevoir ensuite trois fois consécutives pour donner la réplique à l’USMB pour le compte de la 20e journée. Puis l’USMA encore une fois à Sétif pour jouer son match retard devant les Usmistes et ensuite, ce sera le tour à la JSMB qui se déplacera àSétif. Trois matches importants et surtout très difficiles attendent cette équipe de la l’ESS qui devra, d’ores et déjà, se préparer pour entamer la suite du parcours en force et surtout de terminer la saison sur le podium comme le souhaitent d’ailleurs les responsables de l’ESS, à leur tête le président Serrar qui veut décrocher le titre du premier championnat professionnel en Algérie.

L’USMH et la JSMB deux matchs décisifs

Si les matches face à l’USMA et l’USMB semblent pour certains une simple formalité pour les Sétifiens, les deux autres sorties des Noir et Blanc sont loin de l’être pour la simple raison que les adversaires ne sont autres que l’USMH et la JSMB. Deux équipes qui jouent les premiers rôles et affichent une très belle forme. Ce sera, en quelque sorte, le tournant pour le reste du parcours,

où la défaite est interdite. En tout cas, la balle est dans le camp des joueurs qui doivent faire de leur mieux pour finir cette série en beauté, à commencer par le match de ce mercredi face à l’USMH qui ne sera pas de tout repos pour eux.

Battre d’abord l’USMH

les Noir et Blanc de l’ESS ont repris le travail hier dans l’après-midi en prévision de la prochaine rencontre prévue ce mercredi devant l’USMH. Une coriace formation face à laquelle l’ESS tentera d’enchaîner avec une autre victoire à l’extérieur. Il faut avouer que ce ne sera pas facile pour les Sétifiens qui affronteront une équipe qui reste sur un faux pas à domicile, ce qui nous amène à dire que les Sétifiens, qui ont battu cette équipe à l’aller au stade du 8-Mai-45, n’auront pas la tâche facile cette fois du moment que les Harrachis recevront l’ESS dans leur jardin avec le moral au beau fixe après leurs qualification aux quarts de finale de la Coupe d’Algérie et non seulement pour se racheter de leur dernier échec à domicile mais aussi prendre leur revanche sur cette équipe de l’ESS. Dans cette perspective, le coach de l’ESS a mis en garde ses joueurs contre tout excès de confiance tout en exigeant d’eux une totale concentration et leur rappeler que rien n’est encore assuré, à savoir le titre de championnat l’objectif tracé par les dirigeants du club. Y. M.

REPRISE HIER À 18H

Ph. Maracana

«La mission sera difficile à Casa» L’ancien médaillé d’or des jeux Méditerranéennes (1975), et africains (1978) plus les nombreux titres national, maghrébin et africain remportés avec le Mouloudia à Alger, pense que la mission de l’Algérie est difficile pour arracher la qualification vu les piètres prestations qu’elle avait fournies lors des rencontres qu’elle a disputées jusqu’ici. Il estime que Benkhicha doit faire des correctifs d’ici à l’importante rencontre face au Maroc prévue le 4 juin. Il a presque deux mois devant lui pour préparer ses troupes et espérer revenir avec le meilleur résultat possible. Et l’espoir restera permis pour bien gérer ensuite la Tanzanie et la République centrafricaine pour être présent au grand rendezvous du continent. Afin de nous livrer ses impressions pour les chances de l’Algérie si elles sont intactes ou pas, suivons-le :

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Ph. Maracana

LIGUE 1

Les joueurs de l’ESS ont repris le chemin du travail hier dans l’après-midi. Pour cette première séance, le staff technique sétifien a donné rendez-vous à ses joueurs au stade du 8-Mai-45 pour effectuer un léger entraînement qui a été consacré dans son ensemble à la récupération et à la remise en forme. Les Sétifiens auront comme objectif durant trois jours la préparation en prévision de la rencontre de ce mercredi à l’extérieur contre l’USMH. Le driver sétifien profitera donc des séances qui lui reste afin d’apporter surtout les dernières retouches pour avoir une dernière idée sur le dispositif qui sera mis en place face le jour du match face aux Harrachis.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

BOUARABA : «Nous battre jusqu’au bout de nos forces»

g Entretien réalisé par YASSER MALKI

A l’instar de ses coéquipiers, Bouaraba dit être très affecté par la mauvaise place au classement occupée par son équipe. Il affirmera cependant qu’il n’est pas question de céder au découragement. Le joueur pense que pour redresser la barre, il faudra nécessairement passer par une victoire face à l’ASO. Avant toute chose, quelles sont les nouvelles ? Elles sont très bonnes puisque je suis totalement rétabli et repris les entraînements. Il faut dire que je suis resté près de 15 jours hors des terrains, et j’en énormément souffert. Vous êtes sûrement très

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

déçu des mauvais résultats obtenus par votre équipe, n’est-ce pas ? Comment ne pas l’être, quand on voit que tous les efforts que nous avons consentis ont été réduits à néant ? Nous croyons vivre un véritable cauchemar, car nous ne nous attendions pas du tout à concéder ces défaites. Nous voulons vraiment nous racheter, après nos deux derniers faux pas à domicile, face à l’ASO et à l’extérieur, face à l’ASK.

Ces mauvais résultats vontils avoir des conséquences sur le plan moral, par exemple ? Je ne peux pas vous répondre pour le moment car nous sommes tous très affectés et nous avons, bien sûr, le moral à zéro. Mais nous devons être très forts et nous ressaisir au plus vite. Il nous faut discuter entre nous et faire une autocritique qui nous permettra de nous corriger. Le nouvel entraîneur a, j’en suis certain, des solutions pour nous permettre de gagner des matchs car c’est surtout ce qui nous manque pour le moment.

Bira optimiste pour l’avenir

Pensez-vous que les défenseurs sont les premiers responsables des mauvais

Ph. Maracana

Pour l’entraîneur de MCEE, les mauvaises prestations lors des dernières sorties montrent qu’une énorme masse de travail attend l’équipe. Avant toute chose, il fera la précision suivante en ce qui concerne sa venue à Eulma : «Il est facile de se rendre compte que je n’ai pas choisi la facilité en venant au MCEE. J’ai dit oui, sans aucune hésitation et sans connaître les potentialités de la plupart des joueurs que j’aurais sous la main.» Il évoquera ensuite les chances de son équipe dans ce championnat. Bira se veut catégorique, le MCEE ne connaîtra pas les déboires vécus ces dernières années, et il a développé pour nous les arguments qui le laisse optimiste : «Il y a d’abord la lecture du classement actuel. Même si la phase retour n’en est qu’à ses débuts, il est facile de se rendre compte qu’il y a un nivellement. Plusieurs équipes seront sans doute concernées par la lutte pour le maintien, et elles seront nombreuses à se battre pour des places d’honneur. Il n’y a pas de raison de rendre la situation plus sombre qu’elle n’est en réalité au MCEE.» Il ajoutera : «Ce qui me rend optimiste est le fait qu’il y ait un effectif qui a une énorme marge de progression et qui veut réussir. Nous allons récupérer, très bientôt, nos blessés et cela a une grande importance. Notre prestation moyenne, lors du match face à l’ASK, est

résultats de l’équipe ? Je ne suis pas du tout d’accord avec ce que vous dites. C’est toute l’équipe qui est concernée. Bien sûr, il ne peut y avoir de but sans qu’il y ait une erreur au départ, mais cela ne veut pas dire que si nous avons perdu, c’est à cause de tel ou tel joueur. C’est toute l’équipe qui a perdu et c’est ensemble que nous devons assumer les mauvais résultats.

tice. Certaines équipes se sont contentées de rester derrière et de défendre. Au final, elles ont une chance incroyable et elles prennent des points. Nous allons continuer à nous battre, il ne faut surtout pas céder au découragement. Est-ce que cette saison va ressembler à celle de l’année passée ? Personnellement, j’ai encore en tête ce que nous avons enduré à la fin de la saison passée. C’est ce que nous voulons éviter à tout prix, et cela ne va pas être du tout facile. Il est certain que nous allons souffrir, mais nous allons nous battre et relever la tête. Nous traversons une mauvaise passe et cela ne durera pas.

Après un début de championnat acceptable, vous multipliez ces derniers temps les contre-performances. A quoi cela est-il dû ? La cause principale est, à mon avis, ce manque de réussite qui nous poursuit depuis plusieurs semaines. Pour exemple lors du match contre l’ASK, nous nous sommes créés un très grand nombre d’occasions très dangereuses mais à chaque fois, il y avait le gardien, le pied d’un défenseur, un poteau ou je ne sais quoi qui empêche le ballon de renter. Nous avons réussi de superbes performances à l’extérieur, avec pratiquement la même équipe.

Vos supporters sont très inquiets, qu’avez-vous à leur dire ? Nos supporters ont raison de s’inquiéter et de ne pas être contents des résultats que nous réalisons. Il y a un bon groupe au MCEE qui a les moyens de réussir. Nous savons tous qu’il y a des insuffisances, cela doit être corrigé à l’entraînement et c’est ce que nous avons l’intention de faire. Entretien réalisé par Y. M.

Est-ce que cela ne va pas finir par vous décourager ? Il est vrai que nous ressentons un sentiment de frustration et d’injus-

due aux nombreuses absences et nous avons dû composer avec non pas nos meilleurs joueurs mais avec ceux qui étaient valides et, croyez-moi, ils n’étaient pas nombreux.»

Ne pas manquer de conviction

Sans remuer le couteau dans la plaie, on est forcés de reconnaître que cette l’équipe du MCEE faisait peine à voir dans les dernières minutes de ses matchs contre le CRB et l’ASK. La contre-performance en ellemême n’est pas grave, ce qui l’est, c’est la manière avec laquelle elle a été concédée. C’est une équipe sans âme qui s’est présentée au coup d’envoi de ces matchs et, plus grave, elle a continué à montrer le même visage. Il y avait par exemple, lors des premières minutes du match contre le CRB, ce pressing propre aux équipes qui reçoivent mais on a très vite constaté que les attaques enclenchées manquaient terriblement de conviction. Les camarades du courageux capitaine Hebaiche donnaient l’impression de ne pas y croire eux-mêmes. Leur domination était des plus stériles, et le cuir finissait invariablement dans les bras du gardien adverse ou tout simplement dans les décors.

Être plus organisé à l’avenir

A cette sorte de démobilisation affichée par les joueurs de MCEE, est venue s’ajouter une incroyable, et surtout inadmissible, maladresse. Il ne faut pas croire que du côté de l’équipe de MCEE on ait montré un quelconque esprit de révolte. On a certes multiplié les offensives, mais à chaque fois, le dernier geste manquait de finesse. D’un autre côté, chaque joueur s’évertuait à vouloir faire la différence tout seul. Il n’y avait ni organisation tactique ni offensive construite. C’était tout simplement du n’importe quoi.

Ph. Maracana

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme Direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Djelfa N° /………………/DUC/2011

Avis d’attribution provisoire Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, le directeur de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Djelfa informe l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel d’offres national n° 05/2011, qu’à l’issue de l’analyse des offres conformément au cahier des charges, les lots sont attribués provisoirement à l’entreprise suivante : Lot Aménagement ext, partie 11 (50 logements) à Djelfa Aménagement d’une entrée partie 01 (campus universitaires II) à Djelfa Aménagement d’une entrée partie 02 (route de Moudjbara) à Djelfa Eclairage public partie 02 (50 logements) à Djelfa

Entreprise retenue Montant proposé Délais (mois)

Obs

Aibi Miloud

23.255.060,40

06 mois

Moins disant

Elferttas Rédha

10.862.229,34

06 mois

Moins disant

Infructueux

Elhedi Karim

3.096.615,60

45 jours Moins disant

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant dispose d’un délai de 10 jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux et au Bomop pour introduire un recours auprès de la commission des marchés de wilaya et ceci en application de l’article 101 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, portant réglementation les marchés publics. Maracana N° 1393— Lundi 11 Avril 2011 - Anep N° 849 770

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 2

Kaddour subira le même sort que Bey

El Far a convaincu Heddane…

Par ailleurs, on croit savoir que Heddane craint la fatigue du duo international, Djamel Benamri et Walid Derrardja. Ainsi, il faut savoir que ces deux joueurs effectueront, en compagnie de leurs coéquipiers de l’EN espoirs, un voyage de dix heures, et c’est ce qui sera certainement difficile à supporter. A noter que les joueurs sont attendus demain à Alger, mais il est peu probable qu’ils puissent directement rejoindre les entraînements, à cause de la fatigue.

Pas de match amical cette semaine Il est fort probable que le staff technique ne programme pas de match amical au courant de cette semaine et ce, pour permettre aux joueurs de se reposer avant le prochain match du championnat face à la formation de l’US Biskra. En effet, Heddane pense qu’il vaudrait mieux laisser ses poulains se reposer après les efforts consentis lors du dernier match face au CAB. Cependant, cela ne veut pas dire que les joueurs ne se donneront pas à fond lors de cette semaine, surtout qu’il s’agit d’un autre match important pour l’équipe R. M. qu’il faudra bien négocier.

Il semble que la direction du Nasria ne veut plus badiner avec la discipline, car elle souhaite mettre le holà à certaines pratiques dans l’effectif, qui font que certains joueurs ne sont pas conscients que l’équipe se doit d’être soudée pour réussir l’objectif qui lui a été assigné, à savoir l’accession en Ligue 1.

insi, après le joueur Bey que les dirigeants comptent sanctionner après le carton rouge gratuit dont il a écopé en fin de match face au CAB et qui a été le tournant de cette rencontre, c’est au tour du défenseur Noureddine Kadour de connaître le même sort. Ce dernier, même s’il n’a pas joué le match face au CAB, devrait être sévèrement sanctionné, car il s’est emporté contre le coach adjoint, Karim Zaoui, après avoir su qu’il ne sera pas convoqué pour le match, refusant ainsi les décisions du staff technique. Les dirigeants n’acceptent pas ce genre de comportement dans l’équipe, surtout que l’entraîneur a carte blanche dans le choix de l’effectif et ses

«On aurait voulu revenir avec la victoire» g Entretien réalisé par ANIS SADOUNE

A votre avis, quelles sont les véritables raisons de cette défaite ? Croyez-moi, je n’arrive pas encore a comprendre les véritables raisons de cette défaite. On se réunira, nous les joueurs, lors de la séance de la reprise de demain (l’interview a été accordée avant-hier, ndlr) pour mettre la main dans la main et remporter la prochaine rencontre face au MSPB.

Un dernier mot… Je souhaite qu’on retrouve notre dynamique et renouer avec la victoire. A. S.

Une chose est sûre, Heddane est fixé maintenant sur le comportement de certains joueurs et devrait en écarter certains durant les prochaines rencontres du championnat pour ne faire confiance qu’aux éléments qui peuvent vraiment donner un plus à l’équipe et qui se donnent à fond au lieu de faire confiance à des éléments qui créent une certaine zizanie dans le groupe. R. M.

Les supporters ont été compréhensifs Les supporters du Nasria ont été compréhensifs pour la plupart malgré ce faux pas concédé à domicile face à la formation du CAB. En effet, certains fans ont même pris attache avec des joueurs et un membre du staff technique pour leur demander d’oublier ce match et de se concentrer sur les prochaines confrontations qui les attendent pour tenter de se reprendre. R. M.

La direction du NAHD, de même que le staff technique, sont très déçus du rendement montré par les nouvelles recrues engagées durant le dernier mercato hivernal. Ainsi, et alors qu’on s’attendait à ce qu’ils donnent un certain plus à l’équipe, c’est tout le contraire qui s’est produit et ces éléments ont été loin de la forme qu’ils devaient présenter au club qui joue l’accession et qui avait besoin de joueurs prêts à 100% et qui se donnent à fond, et non des joueurs qui ne font aucun effort pour montrer qu’ils peuvent apporter ce plus. R. M.

Messali, qui a succédé à Sofiane Mecheri, avait promis aux camarades du buteur Salim Hanifi une forte prime en cas de victoire à Témouchent. En effet, les poulains de Nabil Medjahed ont vraiment raté une forte prime face à un adversaire qui était à leur portée vu que ce dernier occupe la dernière place au classement du championnat.

Justement, comment voyez-vous cette rencontre ? Ce sera une rencontre difficile pour nous. A mon avis, le MSPB et l’une de meilleures équipes de la Ligue 2. On est dans l’obligation de gagner et prendre notre revanche. Désormais, on n’a pas le droit de perdre d’autres points à domicile. Avez-vous une idée sur cette formation ? Oui, bien sûr, on a eu l’occasion de l’affronter lors de la phase aller. Comme je l’ai dit, le MSPB pratique un bon football et possède des joueurs de qualité qui peuvent faire la différence et créer des problèmes à n’importe quelle équipe.

choix ne doivent pas être contestés quoi qu’il en soit. Les responsables du Nasria feront donc tout pour stopper ce genre de comportement dans l’équipe. Par ailleurs, certains ne comprennent pas l’attitude du joueur, lui qui avait été tenu écarté des terrains pendant une longue période, avant que le coach, Heddane, ne le repêche et décide de l’engager au NAHD lors du dernier mercato.

Rien n’est encore perdu pour les Koubéens

HOSNI :

Tout d’abord, un commentaire sur la rencontre face à Témouchent… On aurait voulu retourner avec les trois points et renouer avec la victoire, après avoir enregistré des mauvais résultats depuis l’entame de la phase retour. L’adversaire avait bénéficié d’une seule occasion, je veux dire un penalty, pour arracher la victoire. A mon avis, on aurait pu marquer trois ou quatre buts.

LES NOUVELLES RECRUES N’ONT PAS DONNÉ SATISFACTION Ph. Maracana

… Il craint la fatigue de Benamri et Derrardja

g Par RAOUF MESBAH

g Par ANIS SADOUNE

La formation koubéenne a concédé une défaite à Témouchent comptant pour la vingtième journée de Ligue 2. Les camarades de Khellaf n’ont pas pu atteindre leur objectif : retourner avec les trois points de la victoire.

n effet, le Raed vient d’enregistrer sa troisième défaite depuis l’entame de la phase retour. Brinis et consorts n’ont pas pu arracher au moins un point pour rester collés aux équipes sur le podium. De ce fait, et après les

Ph. Maracana

L’attaquant Mohamed Réda El Far, devrait bénéficier d’autres chances de jouer dans l’effectif-type, d’après ce qu’on apprendra selon des sources proches du coach Mustapha Heddane. Ainsi, ce dernier a été très satisfait du rendement qu’a présenté le joueur lors du dernier match face au CAB et s’est rendu compte qu’il peut apporter un plus et venir en soutien à l’autre attaquant et buteur de l’équipe, Rabah Hafid.

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

résultats de cette vingtième journée, peut-on dire que rien n’est encore perdu pour les Koubéens ? Les résultats de cette journée étaient en faveur des Vert et Blanc, après le semi-échec du NAHD à domicile, et les matchs nuls de l’ESM et de l’USMBA. Les Koubéens se retrouvent à trois longueurs du dauphin et à neuf du leader, le CSC. Ce dernier a écrasé son homologue du SAM par 3 buts à 0. Les Koubéens devront réagir lors de la prochaine rencontre qui les opposera au MSP Batna et retrouver ainsi leur place sur le podium.

Les joueurs ont raté une forte prime nouveau

président

koubéen,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Gagner face au MSP Batna, sinon…

D’autre part, les Koubéens accueilleront, vendredi, le MSP Batna pour le compte de la vingt-et-unième journée de Ligue 2. Les protégés de Nabil Medjahed auront une grande opportunité d’arracher la victoire et retrouver ainsi leur bonne dynamique. En effet, les coéquipiers d’Ayman Madi sont dans l’obligation de glaner les trois points s’ils veulent vraiment rester collés au trio du podium. Comme annoncé dans ces mêmes colonnes, la direction koubéenne a promis aux joueurs de régler leur problème financier ces jours-ci, surtout après l’arrivée de Messani qui a injecté de l’argent frais au Raed. La balle est donc dans le camp des joueurs qui devront remporter la prochaine rencontre coûte que coûte, sinon le rêve de l’accession A. S. commencera à se dissiper.

On prépare Mostaganem Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

KEDJOUR CONFIRME

L’OMBRE DE OUALI

L’absence du meneur de jeu, Billal Ouali, face à l’ASMO, a été ressentie par les Pacistes vu son abattage et les excellentes passes qu’il distille à ses camarades. Il sera de retour contre l’ESM, rencontre qui se déroulera ce vendredi à Mostaganem, et d’un grand apport pour sa formation.

FELLOULI DE RETOUR

Le jeune défenseur axial, Mohamed Amine Fellouli, intégré avec les juniors pour ne pas rester inactif, est de retour. Il a fait son apparition dernièrement en cours de jeu devant l’ASMO et a tiré son épingle du jeu.

g Par OUKILI ALI

En recevant l’ASMO à Baraki, l’espoir était permis aux Pacistes d’arracher la victoire, vu leur envie terrible pour que leur équipe retrouve sa véritable place au classement.

n plus, ils restaient sur une série de bons résultats et prêts à le confirmer devant leurs inconditionnels. Ils avaient pris d’emblée le match en main, et sont arrivés à ouvrir le score dans les trente premières minutes de jeu. C’était bien parti pour eux et ils auraient pu assurer les trois points et rejoindre par la même le milieu du tableau. Malheureusement, ils se sont fait rejoindre à la marque à une minute du temps réglementaire. Les joueurs n’en croyaient pas leurs yeux à ce qui venait de leur arriver, dans une rencontre qui était à leur portée

Ph. Maracana

L’ex-défenseur de l’USMAlger, Billal Kedjour, ne cesse de confirmer son talent au fil des rencontres et devient un élément indispensable dans l’échiquier de Bouhellal. Sa présence donne plus de solidité au compartiment défensif des Jaune et Bleu, il l’a d’ailleurs prouvé dernièrement contre l’ASMO.

vu leur écrasante domination. Ils viennent de rater une excellente occasion pour se mettre une fois pour toutes à l’abri du danger. Le Paradou occupe actuellement la dixième place avec vingt-quatre points dans son compteur, il distance de quatre longueurs le deuxième relégable. Ils doivent bien négocier les prochaines échéances pour sauver leur saison. «On joue bien mais, il y a ce petit quelque chose qui manque pour concrétisait les nombreuses occasions qu’on se crée à chaque fois», estime Hamidi. Ce semi-échec est mis aux oubliettes, et les joueurs ont repris hier le chemin des entraînements dans une bonne ambiance. Ils seront appelés à en découdre cette fois avec l’ES Mostaganem. La partie ne sera pas facile contre cette équipe qui les recevra sur son terrain et essayera de profiter de l’occasion pour gagner pour rejoindre le trio de tête. Les Pacistes n’ont plus le droit à l’erreur s’ils ne veulent pas compliquer leur tâche pour la suite de la compétition.

La balle est dans le camp des camarades de Klehnemer pour redresser la situation. «On a perdu de nombreux points, on doit faire maintenant de notre mieux pour les récupérer afin de remonter la pente», espère-t-il. Dans le camp paciste, on ne perd pas espoir que l’équipe va se racheter et pourquoi pas terminer fort ce parcours.

Benmedour égal à lui-même Le gardien de but, Mounir Benmedour, reste toujours égal à luimême, il donne plus d’assurance à son équipe. Ses belles prestations ont attiré de nombreux recruteurs pour s’attacher ses services. Mais les Pacistes ne vont pas le céder pour tout l’or du monde, en plus, cet élément se plaît énormément au Paradou. Les dirigeants sont toujours aux petits soins avec leurs joueurs qui ne manquent de rien. O. A.

LIGUE 2 Tiza : «On est appelés à nous ressaisir»

Le joueur Paciste, Tiza, recèle de bonnes qualités techniques, comme l’ont d’ailleurs constaté de nombreux observateurs, malheureusement, il n’arrive pas à s’imposer. Certains pensent que cela est dû à sa timidité. «Dans les matchs d’application, il étonne plus d’un par ses gestes techniques. Malheureusement, il passe à côté dans les rencontres officielles pour des raisons que je n’arrive pas à comprendre», disait un ancien coach du Paradou. Même constat chez ses camarades qui disent que ce garçon «est comme tous nos camarades, bien éduqué, il avait du mal à retrouver ses repères au début. Maintenant, il s’est repris et ne fait que confirmer son talent», dirontils. Tiza ne veut pas s’étaler sur le sujet, et il nous parle du nul concédé par son équipe face à l’ASMO. «Je pense que si le groupe avait continué d’attaquer au lieu de se regrouper, on aurait empoché les trois points», souligne-t-il, et d’ajouter : «On doit oublier ce résultat et songer au prochain match pour ramener un bon résultat de Mostaganem», précise-t-il. Quant aux chances du Paradou de se maintenir, il dira. «On n’a plus le droit à l’erreur, on doit mettre le paquet pour terminer la saison dans une position raisonnable», conclura notre interlocuteur. O. A.

TRÉA : «Peu importe qui marque, l'essentiel est que l'équipe gagne»

«La dernière victoire acquise contre le MOC a fait beaucoup de bien à la maison de l’USB», nous a dit le capitaine de l’équipe des Vert et Noir, Abdelkader Tria, auteur d’un bon match, avec la clé un 3e but libérateur qui vient confirmer le retour en force de l’équipe de Biskra après une période de vaches maigres qui n’a que trop duré. Dans cet entretien, il parle de la victoire, de son but et de la rencontre de ce week-end face au co-leader, le NAHD.

g Entretiien réalisé par SALIM SADOUNE

Un mot sur la victoire acquise face au MOC ? Nous avons réalisé l’essentiel. Je crois que notre volonté de remporter cette rencontre a fait la différence. Nous avons fourni une très belle prestation et fait preuve d’une grande solidarité. En somme, on a récolté les fruits de notre labeur. Un grand match ponctué par une belle victoire sur un score large, cela ne vous arrive pas souvent… Face à Constantine, les joueurs étaient déterminés à gagner pour se racheter de notre série de défaites consécutives et surtout pour ne pas nous faire distancer pour la course au podium. Heureusement que nous avons vaincu le MOC, ce qui nous permettra d’aborder le reste du parcours avec un moral au beau fixe. Cette victoire vous permet également de retrouver la 10e place avec seulement 5 points d’écart du deuxième au classement général… C’est une bonne chose pour nous, on a fait l’essentiel face au MOC, mais il faut dire que

ce n’est pas notre objectif. On doit faire mieux que cette 10e place cette saison, on a encore du chemin devant nous et des matches qui seront plus difficiles encore. Donc, il faut garder la tête froide et travailler davantage afin d’éviter toute mauvaise surprise lors des prochaines journées. On fera tout pour améliorer notre classement. On suppose que ce succès vous a fait beaucoup de bien… Cette victoire est tombée au bon moment pour notre équipe après une période très difficile. Il est clair qu’après ce dernier résultat acquis face au MOC, le moral du groupe est gonflé à bloc. Désormais, notre but est de continuer sur cette même voie afin de confirmer notre réveil. Tous les joueurs travaillent sérieusement dans le but de réaliser d’autres succès, à commencer par celui face au NAHD ce week-end à Biskra que nous devons le gagner aussi. Et comment se présente pour vous ce match ? Ce sera sans aucun doute un match difficile devant une équipe qui occupe la deuxième

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

place au classement général et qui vient d’être épinglée chez elle par la formation du CAB la semaine dernière, mais on n’a pas d’autre alternative que d’empocher les trois points de cette partie. Ce ne sera pas une mince affaire, mais je pense qu’on a les moyens de réussir un grand match et rééditer notre prestation fournie face au MOC. Vous étiez l’auteur d’un grand match face aux Constantinois, à la clé un troisième but libérateur. Un commentaire ? Je suis ravi que cela plaise à tout le monde et contribue à la réussite de mon équipe. Je fais de mon mieux pour être toujours à la hauteur. Aussi, c’est grâce à mes coéquipiers qui m’ont beaucoup aidé. Et pour mon but, c’est toujours un plaisir même s’il s’agit d’un penalty, l’essentiel est de contribuer au succès. Mais il faut dire que c’est l’intérêt du club qui passe avant tout. Le plus important est que j’accomplisse ma tâche convenablement sur le terrain. Peu importe qui marque, ce n’est pas mon objectif premier. L’essentiel c’est que l’USB réalise de S. S. bons résultats.

LIGUE 2

REPRISE DES ENTRAÎNEMENTS HIER

Après avoir bénéficié de deux jours de repos accordés par le staff technique, au lendemain de leur cuisante défaite concédée face au CS Constantine, les joueurs samistes devaient reprendre hier après-midi le chemin des entraînements à la forêt des Planteurs, où ils étaient appelés à effectuer une séance de décrassage.

LES BLESSÉS SONT DE RETOUR

La reprise des entraînements devait être caractérisée par la présence de tous les joueurs, y compris les blessés à l’image du gardien Ghariche Kada, du défenseur latéral, Bahri Hamid et Mesbah Elmnouar, le milieu récupérateur Benali Samir, et l’attaquant Bouhadi Kada. Selon une source proche du staff médical, les 5 joueurs sus-cités peuvent être alignés face au CR Témouchent prévu vendredi prochain.

Haoua : «J’attends ma chance»

g Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

Même s’il n’a fait que de rares apparitions cette saison, le jeune milieu offensif, Haoua Hossein, possède les qualités pour devenir une pièce maîtresse dans l’échiquier de Biba. L’enfant de Tighennif, que nous avons contacté hier, se dit être en forme et n’attend que sa chance pour exploser. Mis à part deux petites apparitions face au PAC et l’ES Mostaganem, vous n’avez pas encore été titularisé... C’est le choix de l’entraîneur que je respecte ; certes, j’aurais souhaité jouer tous les matchs, malheureusement cela n’a pas été le cas, je dois travailler encore pour mériter

ma place ; ceci dit, je vais me battre pour prouver ma valeur et étaler mes qualités. On vous sent déçu... C’est tout à fait normal que je sois un peu déçu, mais je dois me plier au choix du coach ; ceci dit, je me sens en forme et j’attend que ma chance pour exploser. Parlons de votre prochain match face au CR Témouchent... Ce sera un match capital pour nous dans la mesure où nous allons jouer chez nous et devant notre public ; en plus, notre position au classement nous oblige à le remporter, quitte à laisser la manière au vestiaire ; le CRT va tenter de nous surprendre pour rester sur la dynamique de bons résultats, mais on est dans le regret de leur dire qu’ils n’ont rien à espérer, les 3 points resteront à Mohammadia. A. L. B.

Allali a purgé Le jeune défenseur axial, Allali Slimane, sera lui aussi opérationnel vendredi prochain contre le CR Témouchent, puisque le joueur a purgé sa suspension automatique vendredi dernier face au CSConstantine, après avoir écopé d’un avertissement pour contestation de décision, qui prévoit un match de suspension et une amende de 20000 dinars. A. L. B.

Garder les pieds sur terre g Par WAHAB YEFSAH

HELIS PERD SON ONCLE

Le vice-président du CAB, Toufik Helis, qui a accompagné la délégation à Alger, a été contraint de rebrousser chemin vers Batna, après avoir appris le décès de son oncle. En cette douloureuse circonstance, nous lui présentons nos condoléances les plus attristées.

CAB-JSMS POUR LA RÉCONCILIATION

L’administration espère une grande affluence pour ce CAB-JSMB, placé sous le signe de la réconciliation entre les joueurs et leurs supporters ; on compte même baisser le prix du billet d’entrée pour réussir l’opération réconciliation.

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Il est vrai que le CAB a pris une option pour assurer son accession en Ligue professionnelle I, mais faut-il verser dans l’euphorie ? Il faut garder les pieds sur terre pour ne pas retomber dans les mêmes erreurs de la fin de la phase aller, où tout le monde a commencé à crier victoire, avant que la défaite à domicile contre le SAM ne remette tout en cause. Le CAB ne manque ni de moyens ni de capacités pour arriver à ses fins, il ne lui manque que cette rigueur qui empêche et les joueurs et les dirigeants de tomber dans la facilité. Le doyen des Aurès entamera dès ce vendredi une ligne droite qui pourra le propulser en haut du tableau jusqu’à la fin du championnat, il doit gérer match par match et ne pas se projeter dans des calculs d’épiciers qui s’avèrent souvent faussés. La priorité, c’est la victoire et les trois points contre la JSMS ce vendredi. Une fois acquis, on pourra penser au derby contre le voisin. Le mot d’or-

dre est : «garder les pieds sur terre, ne pas s’enflammer», car le chemin est encore long.

Reprise hier L’entraîneur Tebib n’a accordé qu’une seule journée de repos à ses joueurs, et la reprise a été programmée pour dimanche à 16h au stade Seffouhi. On s’attendait à voir beaucoup de monde pour cette reprise placée sous le signe de la réconciliation avec les fans.

Nezzar a suivi le match par téléphone Le boss du CAB, qui se trouvait au Maroc, a suivi l’évolution du match NAHD-CAB au téléphone. Il n’a pas arrêté de communiquer avec son adjoint et le secrétaire général qui lui donnaient les informations à partir du banc des remplaçants.

50 000 DA de prime L’administration du CAB a réservé une prime de 50 000 DA pour le match nul acquis au stade de Réghaïa, les joueurs seront régularisés en W. Y. cours de semaine.

ABIDI : «Nous ne devons pas rater notre chance»

g Entretien réalisé par MILOUD TOUAJINE Vous venez de réaliser un résultat positif devant une équipe qui vous a donné du fil à retordre… C’est sûr que le PAC reste une grande équipe de Ligue deux, quoique ses résultats sont en dents de scie. Pour notre part, le point ramené et surtout le fait que nous ayions mis fin à une série de rencontres négatives à l’extérieur nous conforte quant à une suite positive. Ce résultat va nous relancer, je l’espère. Ça se bouscule quand

même aux avantpostes, et mis à part le CSC, personne n’est sûr d’obtenir les deuxième et troisième places qualificatives pour l‘accession... C’est vrai, et je pense que c’est à notre avantage. Même le CAB, qui avait mal démarré, se retrouve en deuxième position. Le RCK, de notre ami et ancien entraîneur Medjahed a chuté à Témouchent. Donc, rien n’est joué et il faut grappiller tous les points mis en jeu ou le

maximum qu’on peut gagner. Cela commence avec la venue de l’USMBA… Que nous devons absolument battre. Les Belabbésiens jouent eux aussi la carte de l’accession et ils ne se laisseront pas faire. Ça sera un match très difficile, peut-être le plus difficile pour nous à domicile. On va se préparer en conséquence et chercher les failles dans le système défensif de nos voisins. M. T.

En attendant Bel Abbès Les Oranais de Stéphane Durin sont revenus satisfaits de leur prestation au stade de Baraki, face à une difficile équipe du Paradou AC qui a failli réduire en cendres leurs espoirs d’accession. L’ensemble des joueurs estime que ce point ramené d’Alger est bon pour leur mental et les motive pour jouer à fond leurs chances d’obtention d’une deuxième ou troisième places en juin prochain. «Nous sommes contents de ne pas être rentrés bredouilles d’Alger et nous nous préparons assidument pour le grand derby face à l’USMBA, un autre prétendant, qui aura lieu au stade Zabana», nous a déclaré l’entraîneur adjoint, Hadj Merine, qui a ajouté : «Le PAC nous a permis de nous ressouder et de lutter sur toutes les balles. Nous avons été combatifs, ce dont je félicite nos joueurs et c’est de cette manière que nous sommes revenus au score en fin de matc.» La troupe asémiste est revenue hier après-midi aux entraînements, au stade du chahid Ahmed Zabana, pour une seule séance, alors qu’aujourd’hui le staff technique a prévu un biquotidien, en attendant le traditionnel match d’application du mardi. M. T.

Les Batnéens préparent Kouba

l n’est jamais trop tard pour bien faire. Le MSPB n’a pas perdu toutes ses chances de rêver à l’accession vers la Ligue professionnelle I, mais le Mouloudia est à la croisée des chemins, son prochain déplacement à Kouba sera suivi du derby explosif contre le voisin du CAB, qui a retrouvé sa vitesse de croisière. Deux confrontations très déterminantes pour les jeunes de Moussa qui sont appelés à se surpasser pour assurer un minimum de quatre points, afin d’espérer garder des chances de poursuivre cette aventure vers l’accession. Le voile est levé, ceux qui disaient que l’objectif du Mouloudia n’était pas le podium ont déchanté, leurs sentiments les ont trahis, ils veulent tous cette accession. Aujourd’hui, il faut rassembler toutes les forces, et le retour de Ziad, Bitam, Zeghidi, Zegrir et même Hezil, rétabli de sa blessure, sont des atouts que l’entraîneur Mouassa pourra exploiter pour redresser la situation. Le prochain match contre le RC Kouba sera placé sous le

signe du faux pas interdit, la victoire ou à défaut le nul permettront aux camarades de Ziad de se présenter pour le derby MSPB-CAB avec un mental d’acier pour défendre leur dernière chance de confirmer le vrai objectif de l’équipe ; ça sera ou l’accession ou le maintien, le MSPB est vraiment à la croisée des chemins. W. Y.

Mouassa n’a pas le choix

Beaucoup de langues se sont déliées après le match nul concédé face à l’USMBA, certaines personnes malintentionnées ont tenté de discréditer les choix de Mouassa, faisant fi de tous les problèmes qu’a connus l’effectif mouloudéen. Pourtant, personne n’ignorait que Ziad était suspendu, Bitam retenu en équipe nationale, Zeghidi, Zegrir et Aguini, blessés. Se passer de cinq titulaires dans une rencontre jouée à huis clos contre un prétendant à l’accession n’est pas chose aisée. Mouassa n’avait pas le choix, son banc de remplaçants n’était pas garni pour espérer colmater et pallier les absences. W. Y.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

SÉANCE DE RÉCUP SAMEDI

Pour faire bénéficier ses joueurs des moyens de récupération de l’OPOW, l’entraîneur Mouassa a programmé un décrassage samedi matin, suivie d’une séance de sauna et de massage qui auraient fait beaucoup de bien aux joueurs qui ont bénéficié aussi d’une journée de repos pour le dimanche.

REPRISE AUJOURD’HUI

C’est aujourd’hui que les camarades de Ziad reprendront les entraînements pour la préparation du match contre le RCKouba qui aura lieu vendredi prochain au stade Benhaddad. Mouassa a insisté sur la présence de l’ensemble des joueurs. W. Y.

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Une troisième place, en attendant mieux Les Crabes ont tout pour réussir leur retour parmi les grands.

oucement mais sûrement, le Mouloudia Olympique de Béjaïa continue sa montée spectaculaire dans le classement du championnat amateur (Groupe Centre-Est), où le

Une IRM pour Kerras

Rencontré hier au quartier Remla (l’un de fiefs des Crabes dans la ville de Béjaïa), l’enfant de StEugène (Oran) Karim Kerras, nous a confié que sa blessure l’inquiétait et qu’il n’a pas voulu, en concertation avec le staff technique et médical, prendre de risques pour le match de Khenchela . «Je vais passer une échographie aujourd’hui pour être fixé sur la nature exacte de ma blessure pour me soigner.»

IL NE SERA PAS DU VOYAGE DEMAIN

Tout compte fait, le centreavant du MOB, Karim Keras, ne sera pas du voyage avec son équipe demain à Khenchela, pour jouer contre l’USMK. Il sera remplacé par Souakir qui a purgé sa suspension.

SEDDIK, SUSPENDU

Une autre défection de taille est signalée dans l’effectif du MOB, celle du meneur de jeu, Hakim Seddik. Ce dernier a écopé d’un carton jaune face à Jijel. C’est le 3e, synonyme de suspension d’un match automatique pour cumul de cartons. Il ne sera pas du voyage aussi.

NATIONALE AMATEURE

club se retrouve actuellement à la 3e place avec 25 points, mais avec un match en moins qu'ils devront jouer face à l'USM Khenchela. Une place que les camarades de Madi occupent conjointement avec le MC Magra et l’AS Aïn M’lila, mais avec un goal-average favorable pour les Béjaouis. Ces derniers sont donc bien partis pour retrouver

la place qui est la leur. En effet, ce club très populaire mérite un bien meilleur sort que celui d’aujourd’hui. En d’autres termes, ce club si cher aux Crabes ne devrait pas être là où il est aujourd’hui, mais beaucoup plus en Ligue II professionnelle ou même la Ligue I, du moment que ce club a tous les moyens pour réussir.

Quatre bonnes raisons pour croire à la bonne étoile cette saison g Par HANI MEBARKI

1- Une direction digne des grands clubs

Jamais, au grand jamais, le Mouloudia de Béjaïa n’a été organisé par le passé comme cette fois. Une direction digne des grands clubs, composée essentiellement de gens qui ont un amour pour les couleurs du club et qui sont branchés foot comme il se doit, tels que Mohand Sadji, Mustapha Bouchebah, sans oublier le président actuel, Arab Bennaï. Cette même direction qui essaye tant bien que mal de mettre les conditions idoines pour que le club ait une assise plus solide à l’avenir. Le MOB peut se targuer aujourd’hui d’être entre de bonnes mains. C’est l’avis de beaucoup de supporters que nous avons accostés. Ceux qui portent les couleurs du club (Vert et Noir) dans leur veines affirment que le MOB possède tous les atouts pour réussir son vrai passage au professionnalisme. C’est donc de bon augure pour ce club qui mérite un bien meilleur sort que celui d’aujourd’hui.

2- Des jeunes du cru qui jouent aussi pour les couleurs

Autres temps, autres mœurs. Autrefois, les joueurs jouaient pour l’amour des couleurs et pas pour autre chose. C’est vrai que les temps ont changé et que la majorité des joueurs ne voient que leur intérêt personnel, au détriment même des

intérêts du club ; mais au MOB de cette année, on retrouve des joueurs du cru qui aiment cette équipe du Mouloudia et qui sont prêts à se sacrifier pour que cette dernière récupère sa place parmi les grands. Parmi ces joueurs, on citera les Madi, Boulekhmir, Akrour, Yaya, pour ne citer que ceux-là.

3- Un environnement favorable

Ce qu’il y a lieu de retenir, c’est que pour cette année, les données ont changé par rapport aux exigences des supporters. Autrefois, les fans étaient beaucoup plus exigeants, et c’est tout à fait normal quand on porte les couleurs du club dans son cœur. Cette année, les fans sont tous derrière leur équipe et les clans qui entouraient l’équipe par le passé ont vite fait de déchanter, cherchant l’intérêt du MOB avant tout. Aujourd’hui donc, on constate que ceux qui ne cherchaient que leurs intérêts ne sont plus là, ou en d’autres

termes ont été écartés, cela même s’ils restent des supporters du club.

4- L’encadrement technique des jeunes, un atout pour l’avenir du club

Retrouver Chawki Mebarki comme DTS des jeunes catégories est une bonne chose pour ces jeunes issus du cru et dont certains sont appelés pourquoi pas à figurer dans l’équipe fanion à l’avenir. Tout comme on retrouve les Djelloul Meddas et Harmouche Malek comme entraîneurs des jeunes. Deux coaches qui se dévouent corps et âme pour permettre aux jeunes du MOB de se frotter à d’autres. Aujourd’hui, si on regarde les jeunes catégories du MOB, on devine que beaucoup de choses sont positives et tous ceux qui sont chargés de gérer ces jeunes n’ont qu’un seul objectif, leur inculquer l’esprit de combattant et surtout la discipline qui leur permettra, le cas échéant, d’aller toujours de l’avant et de croire eux aussi H. M. en leur bonne étoile.

Bouchekhchoukha out pour une dizaine de jours Le transfuge de l’IRB Sidi Aïssa, et néanmoins ex-gardien des juniors de la JSMB, de l’ORB Akbou et du CB Mila, Khaled Bouchekhchoukha, est out pour au moins dix jours. Le joueur qui souffre d’une blessure (arrachement au tendon du genou droit) est actuellement en rééducation, où il estt soumis à des exercices légers avec le Dr Moussaoui Sofiane, ladite rééducation qu’il avait débutée jeudi dernier. «Cette blessure est venue au mauvais moment pour moi. Heureusement qu’elle n’est pas si grave que je le pensais», nous a déclaré le concerné hier au téléphone.

Les Crabes préparent Khenchela En bénéficiant d’une seule journée de repos avant-hier après les efforts fournis lors du match joué et gagné face à la JSD, les coéquipiers de Madi ont repris hier le chemin des entraînements au stade de l’Unité maghrébine pour préparer le match en retard de Khenchela, après-demain, face à l’USMK. Un déplacement périlleux pour des Crabes, qui vont tout de même faire de la résistance à Khenchela pour revenir au moins avec un petit point qui les placera sur la plus haute marche du podium en compagnie de la JSD .

BOUZIDI : «La victoire de Jijel est notre réponse aux détracteurs»

La nette victoire face au leader vous satisfait, non ? Bien évidemment que cela me satisfait. On a battu le leader, non. Et dans quelles conditions. Une semaine mouvementée, en sus de l’absence de plusieurs piliers de l’équipe pour blessures et suspensions. Maintenant, j’aimerais bien savoir ce que pensent ceux qui étaient contre les titularisations d’Akrour, Yaya et Idirene. Pourquoi ce trio précisément ? Pouvezvous être plus explicite ? Pour une simple raison : mes détracteurs qui se prennent pour des spécialistes en la matière ne cessaient de répéter que ce trio n’avait pas sa place dans l’équipe. C’est moi qui les impose de force dans le groupe à chaque match. Je pense que la réponse du trio incriminé était sur le terrain. Je vous fais une confidence, si vous le permettez... Allez y... Si vous avez remarqué, après chaque but inscrit, que ce soit celui d’Akrour ou Yaya, ils se sont dirigés vers le banc pour me le dédier. Ils étaient très touchés par des critiques subjectives qui avaient pour but de les décourager. Avant le

match, j’ai tenu à les gonfler à bloc en les responsabilisant. J’avais dit à Akrour et Yaya ceci : «C’est vous qui allez gagner ce match. Je compte sur vous, soyez à la hauteur, vous avez les moyens de le faire.» Et c’est ce qui s’est réellement produit sur le terrain. Je suis encore plus content qu’Idirène ait participé à la concrétisation de la victoire en offrant le premier but à Akrour, grâce à un centre bien ajusté sur la tête de son coéquipier. Je pense que maintenant l’équipe a besoin de stabilité, les supporters et la direction savent maintenant que le MOB n’est pas loin de son objectif. Vous êtes deuxièmes, à un point du leader. Avec un match en retard que vous allez jouer après-demain à Khenchela. Vous êtes désormais relancés dans la course au titre, non ? Personnellement, je n’ai jamais douté quant à la réalisation de l’objectif assigné. J’étais gêné après les tentatives d’ingérence dans mon travail. Je pense que le problème est définitivement réglé. On a battu le leader avec une équipe amoindrie. Sans El Orfi, Ousmaïl et Souakir, pour ne citer que trio, j’étais obligé d’intégrer Guenifi, en manque de compétition ; je pense que c’est un résultat flat-

teur qui nous permet d’être dauphins. On a une chance mardi de jouer la première place à Khenchela. L’USMK, qui a fait match nul lors de la dernière journée, ne va pas se permettre un autre faux pas à domicile devant son fervent public. Ce sera difficile, non ? Je ne dis pas le contraire. Je suis bien placé pour parler de la pression dans cette région, ayant travaillé longuement dans plusieurs de ses équipes. La pression se gère, il n’y pas de problème. Ce qui me tracasse beaucoup plus, c’est cette série d’absences dans le groupe. Je ne sais pas si je pourrai récupérer quelques cadres de l’équipe qui sont blessés. Je pense plutôt à ceux qui évoluent dans la récupération, à l’image d’El Orfi et Ousmaïl. Madene a fait de bonnes choses dès son entrée face à Jijel, on va récupérer Souakir ; donc, je pense qu’on pourra faire de la résistance et gagner un point qui nous assurera la première place . On va se battre jusqu’au bout, c’est la promesse qu’on fait au Crabes, qui étaient merveilleux face à Jijel. L.C.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le trio de tête confirme

DIVISIONS INFÉRIEURES

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

RÉGIONALE I/21e JOURNÉE

g Par HANI MEBARKI

Le Chabab de Dar El Beida (1er), l’US Olympique Amizour (2e) et le CRB Tessala Merdja (3e) ont toutes gagné en déplacement.

Classement 1-CRB Dar El Beida 2-US Oued Amizour 3-CRB Tessala Merdja 4-RC Boumerdès 5-ESM Boudouaou 6-OC Beaulieu -DRB Baraki 8-MB Bouira 9-JS Akbou 10-IRB El Achour 11-CMB Thénia 12-CB Sidi Moussa -DRB Staouéli 14-CRB Bordj El Kiffan 15- JS El Biar 16-ES Baghlia

49 points 39 points 36 points 34 points 33 points 32 points 32 points 30 points (-1 match) 30 points 27 points 23 points 19 points (-1 match) 19 points (-1 match) 18 points (- 2 match) 14 points (-1 match) 06 points

N. B. : ce classement ne tient pas compte du match entre le DRBS et la JSEB (partie arrêtée)

Ph. Maracana

e leader continue sa bonne marche vers l’Interrégions avec cet énième succès de suite, qui le laisse à la 1re loge, avec toujours le même écart qui est de dix points par rapport au premier poursuivant immédiat, l’US Oued Amizour, qui a fait de même en déplacement face à la lanterne rouge, mais avec un score lourd de 4 buts à 1, dont un triplé de Karim Aït Amara (deux buts en première période et un en deuxième) et un autre but de Terki Redouane. Les capés de Mourad Bounif se sont donc bien rachetés de leur semi-échec de la précédente journée où ils ont cédé deux précieux points à domicile. Toutefois, ils sont pressés par Tessala Merdja qui est allée elle damer le pion à une équipe de Sidi Moussa, qui n’arrive plus à relever la tête,

et pour preuve, cette équipe du CBSM occupe la 12e place avec 19 points au compteur. Le Chabab de Tessala Merdja augmente ainsi ses chances de terminer sur le podium et pourquoi pas espérer qu’un changement du nombre de clubs sera révisé à la hausse par la Ligue régionale.

Boudouaou cale

L’ESM Boudouaou, soit l’équipe qui suit de près le trio de tête, n’a réussi qu’un match nul en déplacement et perd ainsi du terrain par rapport au leader et ses poursuivants, du moment qu’aujourd’hui l’écart qui sépare

Résultats complets :

CMB Thénia - CRB Dar Beida ES Baghlia – US Oued Amizour CB Sidi Moussa – CRB Tessla Merdja CRBB Kiffan - RC Boumerdes IRB El Achour - OC Beaulieu DRB Baraki - ESM Boudouaou JS Akbou - MB Bouira DRB Staouéli - JS El Biar

les gars de Boudouaou du leader est de 16 points. Néanmoins, ce nul n’est pas suffisant eu égard au fait que l’une des équipes classées 5e a gagné en déplacement elle aussi. Il s’agit du Racing de Boumerdès qui prend donc la 4e place.

Akbou renoue avec le succès

Une équipe qui semble perdre aussi du terrain, c’est le MB Bouira, qui est revenu de son déplacement à Akbou avec zéro point dans les bagages, contrairement à son adversaire du jour, la JS Akbou , qui renoue ainsi avec le succès, après trois nuls succes-

0-1 1-4 1-4 1-2 1-1 1-1 1-0 2-1....partie arrêtée

sifs lors des trois dernières journées qui ont précédé cette 21e journée. Les camarades de Fatah Hadjara restent invaincus depuis la quatorzième journée, avec quatre victoires successives, face à Sidi Moussa/14e journée (1-3), Bordj El Kiffan/15e journée (2-1), El Achour/16e journée (1-0) et Thénia (0-2), et trois nuls, dont deux successifs à domicile (DRB Staouéli et DRB Baraki) et un autre en déplacement face à l’ESM Boudouaou lors de la précédente journée. Presque un sansfaute pour les gars de la coquette ville d’Akbou, qui se retrouvent à la 9e place et qui ont d’ores et déjà assuré leur maintien en Régionale I.

Une avalanche de buts

En tout, 22 buts ont été inscrits lors de cette journée et où il y a eu pratiquement au moins 1 but dans chaque match. La palme revient aux deux matches, ESG-USOA et CBSM-CRBTM, où 10 buts ont été inscrits, 4 pour chacune des deux équipes visiteuses et un pour chacune des deux équipes H. M. locales.

Azzazga, Azzefoun et Tichy, un trio qui n’a pas dit son dernier mot RÉGIONALE II/GA/21e JOURNÉE

g Par HANI MEBARKI

Le premier nommé et le troisième occupaient conjointement la 1re place avant cette journée, mais cette fois, la décantation s’est faite, après la victoire du premier et du deuxième nommé et la défaite du troisième nommé.

ela dit, la Jeunesse Sportive d’Azzazga continue sa belle série, en l’emportant cette fois à domicile face au voisin du LC Iflissen. Deux buts ont suffi aux gars d’Iaâzouguen pour prendre seuls la 1re place, et ce, à la faveur de la défaite de l’autre co-leader, la JS Tichy en l’occurrence, à Timelahine face à l’Espérance de Timezrit, qui l’a battue sur un score étriqué.

Du coup, Azzedine Irid prend sa revanche sur son ancien club, avec lequel il a réussi une place sur le podium, au terme de l’exercice écoulé, où les Tichoites ont achevé l’exercice à la deuxième place, derrière la JS Akbou qui a accédé en Régionale I. Néanmoins, le nouveau dauphin, c’est l’ES Azzefoun, qui, après avoir perdu du terrain, s’est ressaisi cette fois en battant les Olympiens d’Akbou sur le score d’1 but à 0. Ce résultat galvanisera davantage les gars d’Azzefoun pour la suite du parcours, mais fera également que la lutte pour le billet de la Régionale I sera rude entre pas moins de quatre équipes.

Sidi Aïch freiné dans son élan

Le Soummam Sport de Sidi Aïch, qui était sur une belle série de résultats positifs, a été freiné par l’Echaâbiya de Bouira, qui a stop-

pé net les hommes du président Abdelhakim Amaouche, cela, même si la direction de ce dernier a décidé de jouer un maintien honorable comme objectif. Les Diables rouges sont donc dans leurs prévisions et peuvent même soigner leur place actuelle d’ici la fin du championnat. Les Coquelicots de Bordj Menaïel ont battu chez eux El Hachimia et du coup, les locaux soignent leur place, alors qu’El Hachimia stagne au classement.

Une seule victoire en déplacement

Elle a été fut l’œuvre de Aïn Bessam qui est allée écraser l’Olympique de Boumerdès sur le score de 3 à 0. Un succès qui permet aux Hamzaouia de suivre de près le groupe de tête et d’espérer faire mieux lors des

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

prochaines journées, alors que son adversaire marque le pas ces dernières semaines. Bref, cette journée a été bénéfique beaucoup plus pour les équipes recevantes qui ont toutes gagné, hormis Birghbalou qui a été tenu en échec par une équipe imprévisible, le Nadi Riadhi de Sidi Daoud, sur le score de 2 buts partout. H. M.

Résultats complets :

JS Azzazga- LC Iflissen 2-1 ES Azzefoun- ORB Akbou 1-0 ES Timezrit- JS Tichy 1-0 ES Birghbalou- NRB Sidi Daoud 2-2 JS Bordj Menaiel- ASC El Hachimia 1-0 O Boumerdès- HC Aïn Bessam 0-3 MC Bouira- SS Sidi Aich 1-0 JS Ighil Ouazzoug- OC Azzazga (annulé)

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

TOULOUSE : Cetto «L'OM, ça fait rêver»

valises à Libre de tout contrat en juin, Mauro Cetto se verrait bien poser ses l'OM affronte qui e, Toulous de central ur défense Le n. Marseille l'été prochai le club pour tion admira son pas cache ne , heures) (17 idi après-m he dimanc Provence. olympien. «L'OM est un club qui fait rêver, confie l'Argentin dans La là-bas aller Mais hent. recherc qu'ils profil le nte représe Je ne sais pas si je tablettes de les sur déjà est Cetto ans, 28 de Agé joueur.» quel rte n'impo it tentera Montpellier, qui cherche à remplacer Emir Spahic.

BAYERN : Van Gaal limogé

Le Bayern Munich a publié un communiqué ce dimanche matin, informant du renvoi immédiat de son entraîneur Louis van Gaal, au lendemain d'un match nul à Nuremberg (1-1) lors de la 29e journée de Bundesliga. "Le conseil, le directeur des sports et le président du FC Bayern Munich ont pris cette décision ensemble", précise le communiqué qui ajoute: "Après le 1-1, samedi à Nuremberg, le glissement à la 4e place et le risque de ne pas atteindre l'objectif minimum, la qualification pour la Ligue des champions, cette décision a été prise pour le bien du Bayern". Les adjoints Frans Hoek, Jos van Dijk et Max Reckers sont également libérés. Andries Jonker prend la tête de l'équipe, épaulé par Hermann Gerland et Marcel Bout.

Robben s'excuse

L'international néerlandais du Bayern Munich Arjen Robben a présenté ses excuses à ses coéquipiers et à l'arbitre qui l'a expulsé samedi à l'issue du match nul à Nuremberg (1-1), un incident qui pourrait coûter au Bayern dans sa quête de Ligue des champions. "J'étais très en colère, très déçu, mais c'est quelque chose que j'aurais dû régler avec mes coéquipiers, pas avec l'arbitre. Je m'excuse auprès de nos supporteurs et de mon équipe. Je n'aurais pas dû réagir comme cela", a expliqué le meilleur joueur du Championnat d'Allemagne 2009-2010. Robben a reçu un carton rouge après le coup de sifflet final suite à une discussion animée avec l'arbitre, qu'il est allé ensuite voir dans son vestiaire pour s'excuser. Ce deuxième carton rouge de sa carrière signifie que Robben manquera au moins un match de Bundesliga, le choc contre Leverkusen, actuel 2e, le week-end prochain, alors que le Bayern, 4e à un point d'Hanovre, a cruellement besoin de points pour décrocher son billet pour la Ligue des champions.

PSG : Giuly a reçu une nouvelle offre

Les discussions se poursuivent entre Ludovic Giuly et le PSG. Libre à la fin de la saison, l'attaquant de 34 ans aurait reçu une nouvelle offre de prolongation de la part de ses dirigeants. C'est ce qu'affirme Le Parisien ce dimanche. Quelques semaines plus tôt, l'ancien Barcelonais avait décliné une première proposition. La deuxième serait toujours en deçà de ses attentes. Mais Giuly, courtisé par deux clubs étrangers, a une priorité : rester à Paris. Cela suppose qu'il accepte de baisser son salaire, estimé aujourd'hui à 3,2 millions d'euros bruts par an. Giuly rencontrera de nouveau ses dirigeants dans deux semaines.

ARSENAL : Wenger défend son bilan

Lors du point presse, Arsène Wenger, l'entraîneur d'Arsenal, a expliqué qu'il ne comprenait pas que l'on puisse critiquer son équipe, qui est sevrée de titre, malgré sa position de dauphin de Manchester United en tête de la Premier League. "Nous avons fait un bon travail avec notre deuxième place. C'est un désastre pour vous ? Il y a des équipes qui ont investi dix fois plus que nous. Certains de leurs

joueurs valent l'équivalent de toute mon équipe et ils sont derrière nous. Je ne comprends pas la façon de penser du public. Nous sommes deuxièmes du championnat, ce n'est pas un scandale", a ainsi admis le coach alsacien, qui n'a plus remporté le moindre trophée depuis la saison 2004-2005. Cette saison-là, les Gunners avaient été sacrés en finale de la Coupe d'Angleterre.

REAL MADRID : Kaka, ça faisait longtemps... INTERNATIONALE

Près de quatorze mois après son dernier doublé inscrit sous le maillot du Real Madrid, Kaka a marqué deux penalties, samedi contre l'Athletic Bilbao (3-0), et réalisé une belle prestation. Transféré en juin 2009 au Real Madrid en provenance de l'AC Milan pour 67 millions d'euros, Kaka n'a pas encore montré la pleine mesure de son talent sous le maillot merengue. Perturbé par une pubalgie durant la première saison, le Brésilien a été opéré l'été dernier du genou gauche. De retour en janvier sur les terrains sur la pointe des pieds, il a réalisé son meilleur match samedi soir, à Bilbao (3-0). Une bonne nouvelle alors que début mars, il avait

été décidé en accord avec José Mourinho que Kaka, transparent depuis son retour, ne reviendrait que lorsqu'il aurait recouvré une forme optimale. Tandis que Mourinho avait choisi de faire tourner son effectif, le Ballon d'Or France Football 2007 a réalisé un doublé à San Mames. Certes, un doublé sur penalty (14e, 54e), mais son premier avec le Real depuis le 21 février 2010 (6-2 à Villarreal où il avait déjà inscrit un «péno»). «Kaka a été impressionnant, a commenté Aitor Karanka, l'adjoint de Mourinho. On l'a vu dans sa façon de courir. Il a réussi à marquer deux penalties avec un sang-froid remarquable dans une telle ambiance. C'est important qu'il soit bien avec ce qui nous attend.» Kaka, auteur de 9 buts en 32 matches de Liga l'an passé, en a inscrit 4 cette saison en 10 matches.

LIVERPOOL : Douchez après Marveaux ?

Après s'être entendu avec Sylvain Marveaux, Liverpool songe à Nicolas Douchez. Libre en juin, le gardien de Rennes devait être supervisé samedi soir à Brest par des représentants du club anglais, selon L'Equipe. Très convoité, le portier de 30 ans (29 matches de Ligue 1 cette saison) sera libre en juin. Mais il pourrait aussi prolonger l'aventure en Bretagne, où il est arrivé en 2008.

Publicité RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique Office national des œuvres universitaires Direction des œuvres universitaires de Ouargla NIF : 000530019016257

Avis d’attribution provisoire d’un projet de marché Conformément à l’article 49 du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, suite à l’appel d’offres national n° 01/DOU/Ouargla 2011, concernant alimentation des étudiants universitaires durant l’année 2011, paru dans les quotidiens nationaux suivants : - Al Hiwar en arabe 17/02/2011 - Maracana en français le 17/02/2011 - Le Bomop La Direction des œuvres universitaires de Ouargla annonce l’attribution provisoire du projet cité ci-dessous sur la base des critères d’attribution mentionnés dans le cahier des charges à : Le Désignation soumissionnaire du lot

Alimentations générales

N° NIF

Montant en TTC

Hakom Kouidar 197030010117253 Min 146.185.470,00 DA Max 162.650.925,00 DA 193830010003652 Min 145.416.015,00 DA Badaâ Max 161.799.095,00 DA Mohammed

Légumes et fruits

Viandes rouges fraîches

Bayat Abed Elkarim

197130080074237 Min 165.375.000,00 DA Max 183.750.000,00 DA

Note de Classement Site Observation l’offre technique /

1er

02 Moins disant

Infructueux

1er

Moins disant

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire par porteur un recours auprès de la commission de la wilaya des marchés publics dans un délai de dix (10) jours à compter du premier jour de la parution du présent avis dans le Bomop ou dans les quotidiens nationaux. Et tout soumissionnaire intéressé de connaître ses résultats détaillés de l’évaluation de son offre peut se rapprocher des services de la Direction des œuvres universitaires de Ouargla dans un délai de trois (03) jours à compter du premier jour de la parution du présent avis dans le Bomop ou dans les quotidiens nationaux. Passé ce délai, aucun recours ne sera pris en considération.

Maracana N° 1393— Lundi 11 Avril 2011 - Anep N° 849 847

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Votre magazine

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

Extinction de voix : j'ai perdu ma voix ! appelle banalement une extinction de voix.

Banale et bénigne, l'extinction de voix est classiquement due à une inflammation du larynx ou laryngite. Quelles sont les circonstances habituelles qui font perdre la voix et comment soigner une extinction de voix ? Quand les cordes vocales sont touchées, la voix s'éteint Nous sommes dotés de deux cordes vocales situées dans notre larynx. Ce sont leurs vibrations qui créent des sons. Si l'une des cordes vocales est blessée, notre voix disparaît. Lors d'une banale extinction de voix, fréquente en hiver, les cordes vocales ne vibrent plus ou mal en raison d'une inflammation du larynx (laryngite) . Je tousse et je n'ai plus de voix Lorsque l'on tousse en raison d'un rhume par exemple, les cordes vocales sont malmenées, elles s'entrechoquent. C'est ainsi qu'une toux à répétition peut les faire gonfler, modifiant les sons émis. Résultat, votre voix change et ressemble parfois à ce qu'on

(inflammation de l'épiglotte), rare mais grave.

J'ai trop chanté ou trop crié Si vous sollicitez à l'excès vos cordes vocales, celles-ci se fatiguent et deviennent l'objet d'une inflammation. C'est le cas par exemple après avoir crié à pleine voix lors d'une manifestation ou pour se faire entendre dans une discothèque, ou bien après avoir chanté pendant des heures. Les cordes vocales ont alors du mal à vibrer et les sons émis sont modifiés, voire très atténués. A l'extrême, vous devenez aphone. Et si c'était grave ? - Pas de panique, l'extinction de voix est un phénomène bénin qui disparaît rapidement, le plus souvent en 24 - 48 heures, voire en quelques jours. - Dans tous les cas, une simple extinction de voix qui dure plus d'une semaine doit amener à consulter un ORL. Ce conseil est également valable en cas de voix bitonale (à deux tons) ou de douleurs à l'oreille associées. - Enfin et surtout, si l'extinction de voix est associée à une gêne respiratoire, cela peut être grave. Il faut consulter rapidement un ORL, et d'autant plus s'il s'agit d'un enfant car son larynx n'est pas encore assez résistant pour résister à l'inflammation. Le risque est que l'extinction de voix témoigne d'une laryngite sousglottique, voire d'une épiglottite

Que faire en cas de simple extinction de voix ? - Mettez vos cordes vocales au repos, c'est un impératif. Et surtout, ne vous forcez pas à murmurer car l'air froid qui rentre par la bouche aggrave la situation. - Gargarisez-vous avec de l'eau tiède et du miel de romarin ou de thym plusieurs fois par jour, ou bien avec de l'eau et du sel. - Faites des inhalations d'eucalyptus ou de thym. - Humidifiez votre chambre. - Contre l'inflammation vous pouvez prendre des anti-inflammatoires (ex. ibuprofène). Peut-on prévenir l'extinction de voix ? - A l'extérieur, pensez toujours à inspirer par le nez. De cette façon, l'air inspiré qui passe par le nez est filtré et réchauffé, ce qui diminue le risque d'inflammation. - Si vous avez prévu de chanter, de crier ou de faire un long discours, évitez la veille et le jour même les produits laitiers, lesquels ont tendance à empâter les cordes vocales. - Mâchez un peu de gingembre frais et buvez de l'eau citronnée. Attention, ne buvez pas froid mais à température ambiante. Pourquoi a-t-on la voix enrouée le matin ? Le matin, les cordes vocales sont détendues. Elles sont aussi plus ou moins enflées en raison d'éventuels ronflements, d'une respiration nocturne par la bouche si le nez est un peu congestionné, voire d'une toux. Elles peuvent enfin être recouvertes de mucus accumulé par l'écoulement nasal. Résultat, au réveil, la voix est plus grave, le temps que les cordes vocales se nettoient avec les premières vibrations et qu'elles reprennent leur forme normale.

PRÉPARATION : nettoyez et coupez la courgette en rondelle bien fine placez le dans la marmite, avec l’huile Ajoutez la tomate coupée en morceaux, et le concentrer de tomate

Ajoutez l’oignon et l’ail bien haché Laissez le tout bien dorer, ajoutes le sel ( attention la courgette a tendance d’être un peu salée et les condiment Ajoutez la coriandre ciselée. Laissez encore bien mijotez sur feu doux, ajoutez une petite quantité d’eau a peine pour aider dans la cuisson de la courgette, et non pour submerger le plat. 9 laissez jusqu’a ce que la courgette soit bien tendre, vers la fin de la cuisson, cassez les œufs par dessus, laissez cuire un peu, et éteindre le feu servir bien chaud ou tiède selon votre gout. Bon appétit

Puisqu'un rhume guérit spontanément, évitez de courir à la pharmacie faire le plein de médicaments : comprimés, sachets, sirop, pastilles... Ils sont inutiles, voire dangereux. Contre éternuements, nez qui coule, toux, maux de gorge, fatigue, fièvre légère, douleurs musculaires et mal de tête, puisez dans les remèdes naturels. L'hygiène s'impose : lavez-vous les mains aussi souvent que possible et après vous être mouché (dans un mouchoir jetable) à l'eau tiède et au savon. Vous éviterez en même temps de transmettre vos microbes à votre entourage (famille, collègues...). Evitez de toucher votre nez et vos yeux. Buvez beaucoup. De l'eau bien sûr, mais aussi des tisanes et des jus de fruits. Le but est de s'hydrater pour fluidifier les mucus en provenance de votre nez et de votre gorge, et ainsi les aider à s'évacuer. Evidemment, buvez encore plus si vous avez de la fièvre. Boire chaud (thé, bouillons) a également l'avantage de soulager les maux de gorge et de décongestionner votre nez. Hydratez votre muqueuse nasale en pulvérisant du sérum physiologique ou de l'eau de mer. Ne fumez pas. Respirer la fumée des autres aggrave aussi les symptômes du rhume Pas d'alcool. Le petit remontant alcoolisé est à proscrire. L'alcool

fatigue inutilement l'organisme, et déstructure le sommeil, même s'il facilite l'endormissement. Reposez-vous le plus possible. Si nécessaire, faites de petites siestes. Contre la fièvre, prenez du paracétamol. En phytothérapie, la tisane d'échinacée permet de soulager le rhume. Cette plante possède des propriétés immunostimulantes. Vérifiez que votre logement, votre chambre surtout, et votre lieu de travail, présentent un taux d'humidité suffisant. Si nécessaire, placez un récipient d'eau sur les radiateurs. QUAND LA CONSULTATION DU MÉDECIN S'IMPOSE-TELLE ? Un rhume impose rarement de consulter un médecin, sauf si vous souffrez des signes suivants : - Votre rhume dure plus de 10 jours. - Vous avez mal à l'oreille ou notez un écoulement d'une oreille. - Vous ressentez une douleur sévère au visage ou au front. - Votre fièvre est supérieure à 39°C. - Votre toux persiste. - Votre respiration est sifflante. - Vous êtes très affecté et vos activités quotidiennes en sont réduites.

Qalb El Louz

Tajine de courgette

Ingrédients : 1 kilos de courgettes 1 tomate fraiche 1/2 c a soupe de concentre de tomate 1 oignon 2 gousses d’ail 2 c a soupe d’huile sel, poivre noir, paprika, épices selon votre gout 1/2 bottes de coriandre 4 oeufs

Remèdes naturels contre le rhume

INGRÉDIENT : - 500g de semoule - 250g de sucre ( la prochaine fois je vais réduire la quantité, car c’était un peu sucré pour moi) - 125 g de beurre fondu - 125 ml de liquide : 65 ml eau de fleur d oranger et 60 ml eau pour le sirop : - 1 l eau - 500 g de sucre - jus d 1/4 de citron - un verre a thé d eau de fleur d oranger PRÉPARATION : La veille : mélanger la semoule et le sucre rajouter le beurre fondu, et mélanger du bout des doigts, surtout ne pas pétrir enfin mouiller avec la moitie du liquide(réservé le reste pour le lendemain) et travailler comme quand on mouille le couscous. Couvrir et mettre au frais toute la nuit. ( etape importante) le jour même: Laisser le bol a température ambiante 30 mn environs, doucement égrené les grains de semoule, et mouiller avec le reste du liquide, qu`on a gardé.

beurrer un plat allant au four, les dimensions de celui que j ai utilisé sont 33*23 cm (13 *9 inches) préparer la farce : 1 mesure d amandes pour 1/4 de mesure de sucre, 2 c as de beurre fondu, et 2 c a café de cannelle. cette étape est facultative, pour ma part, j`ai pas fourré mon qalb el louz. Disposer des petits tas de pâte du bout des doigts dans le moule, quand c’est bien uniforme, étaler la farce sur le dessus puis recouvrir de la même manière du reste de pâte . si on fait la version non fourrée, prendre des tas plus gros des le début et ne

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

faire qu une couche toujours du bout des doigts aplatir de façon a ce que çà soit homogène, puis découper des portions avec un grand couteau en faisant bien ressortir le couteau a chaque fois, ne pas le faire glisser. Badigeonner de beurre fondu (100g) (ici petit accident avec le beurre, j’ai essayer d`étaler plus uniformément alors que ça avait commence a refroidir, on vois les traces du pinceau, mais c`est pas grave !) Décorer chaque portion d une amande Faire cuire a 200 C pendant 1 heure, ou jusqu a ce que ça soit bien doré. Pendant la cuisson préparer le sirop en rajoutant l’eau de fleur d’oranger à la fin. Arroser à la sortie du four, en utilisant une louche. vous n’utiliserez peut être pas tout votre sirop, car ça dépend de la qualité de la semoule, mais il vaux mieux en avoir plus que pas assez. Vous pouvez vérifier avec la pointe d un couteau si c est bien imbibé ou pas… laisser refroidir puis découper....

Jeux-Détente

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 684

SOLUTIONS MOTS FLÉCHÉS N° 683

HUMOUR C'est un homme qui après cinq ans de vie avec sa copine décide de se marier, mais il ne connaît pas trop les coutumes à propos de l'offrande au prêtre, à la fin du mariage, il en parle au prêtre qui lui dit : - En faite plus la mariée et jolie plus c'est chère ! Alors, le jeune homme regarde sa copine et met la main dans sa poche et sort une pièce de 1 euro et le prêtre dit alors : - Attendez ! Je vous rends la monnaie.

CITATION "Celui qui est trop occupé à faire le bien n'a pas le temps d'être bon." Tagore

MOTS CROISÉS N° 684 A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 02192.62.25

J K L

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 683

Horizontalement

Verticalement

1 - Bien secouer 2 - Décliner - Possessif 3 - Conduite - Celui dont on vient de parler 4 - Presque brutal Couverts 5 - Bien content - Série de lustres - Petite bourguignonne 6 - Vieil accord Insonorisa - Pas beaucoup 7 - Français du Maghreb 8 - Repas pour les jeunes - Limites 9 - Belle faute Impeccable 10- Indice de viscosité Enlèvement - Petit socle

A - Division de cours Choisis B - Congédiera C - Vomitif - Exister D - Net refus Expulsée E - Thérapeute non officiel F - Trop souvent utilisée - Vague sujet - Dieu solaire G - Mot de parchemin Cycles H - Se plaindraient bêtement I - Arme de brochet Mauvaise école J - A payer - Hep ! K - Extrême maigreur L - Peu dépensier Vieux portier

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Site web : www.maracanafoot.com Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

07:56 : La matinale 07:28 : S.A.V. des émissions 07:30 : The Ghost Writer 11:08 : Les Guignols de l'info 11:18 : Une minute avant 11:20 : L'édition spéciale 1ère partie 11:46 : L'édition spéciale 13:00 : United States of Tara 13:27 : United States of Tara 13:52 : United States of Tara 14:20 : Surprises 14:24 : Mégalopolis 15:19 : Green Zone 17:10 : Album de la semaine 17:20 : Les Simpson 17:41 : Une minute avant 17:48 : Le JT de Canal+ 18:09 : Le grand journal 18:55 : La météo 19:01 : Les Guignols de l'info 19:15 : Le grand journal, la suite 19:53 : The Promise : le serment 21:39 : Plateaux spécial investigations 21:41 : Spécial investigation 22:35 : Mensomadaire

05:00 M6 Music 06:40: Télé-achat 06:00 : Météo 08:40 Flipper 06:05 : M6 Clips 09:30 Flipper 06:15 : Météo 10:20 Les sorciers de Waverly 06:20 : Disney Kid Club Place 07:20 : M6 Kid 10:45 Les sorciers de Waverly 08:00 : Météo Place 08:05 : M6 boutique 11:10 Sonny 09:15 : Leçons sur le mariage 11:35: Sonny 09:35 Leçons sur le mariage 12:25: American ! 09:00 DesperateDad Housewives 12:50 American Dad ! 09:45 : Desperate Housewives 13:15: Météo Stargate SG-1 11:40 14:00: Le Stargate 11:45 12.45 SG-1 12:00 Scènes de ménages 14:45: Stargate SG-1 12:40 Météo 15:35: Tellement vrai 12:45 Pas dossiers ma fille ! de «Vis 19:00: Les 14:40 : Les de l'amour ma vie» : lachemins quotidienne 16:40 Un dîner presque parfait 19:35: Friends 17:45 100% 20:35: A nousMag quatre, Cardinal 18:40 : Météo ! 18:45 : Le 19.45 22:15 Les quatre Charlots 19:05 : Scènes de ménages mousquetaires 19:45 : Top chef

GEMEAUX

Vous prenez connaissance d'un nouveau projet où vous vous sentirez la première personne concernée, ce qui ne sera pas pour vous déplaire. Vous allez vous familiariser à cette idée surprenante. Vous saurez rondement mener à bien les opérations qui vous concernent.

Vous aurez sans doute une décision à prendre dans vos affaires. Ne le faites surtout pas à la légère. Même si cet acte ne vous paraît pas important aujourd'hui, il peut avoir des répercutions déterminantes dans un proche avenir.

On essaiera de vous donner certains conseils que vous n'aurez pas la possibilité de suivre. Vous saurez sauvegarder votre indépendance. Des informations provenant de différentes origines pourraient vous fâcher, pourtant c'est ce qui vous fait avancer vers la réussite.

Quand les choses ne vont pas comme vous espérez vous avez une certaine tendance à vous laissez aller au découragement. Vous entrez pourtant dans une période bénéfique où vos rentrées d'argent pourraient s'améliorer. Vous montrerez de l'audace.

VERSEAU

Une affaire très importante pourrait bien se présenter. Tout dépendra de la façon habile dont vous évaluerez la réalité des choses. Faites preuve de prudence. Votre jugement ne doit pas faillir. La prudence et le discernement sont recommandés en de semblables circonstances.

Une personne que vous aimez bien risque de vous manquer si vous ne cherchez pas à la rencontrer. Vous pourriez mal vivre cette séparation que vous ne désirez pas vraiment. Faites l'effort nécessaire pour aller au devant d'elle, vous connaîtrez de nouvelles joies salutaires.

BALANCE

SCORPION

Vous pouvez compter sur la chance d'avoir le soutien inconditionnel de quelqu'un qui vous est proche. Vous n'êtes plus tout seul et vous retrouvez très rapidement le moral. Faites plaisir autour de vous et profitez d'un grand moment de détente entre amis.

SAGITAIRE

Si vous sentez que vous allez perdre patience, essayez de ne pas le montrer. Reprenez et gardez le contrôle de vous-même en respirant profondément face à l'événement, et vous n'aurez plus ce sentiment de frustration et la chance vous sourira.

Une affaire importante pourrait se traiter prochainement dans votre dos. Tout dépend de la façon dont vous aller réagir. On compte bien sur votre passivité mais vous saurez vous montrer efficace en prenant les devants malgré un certain retard pris avant le départ.

CAP RI CORNE

TAUREAU

B L IER

Vous vous sentirez bien dans votre peau et les efforts ne vous font pas peur, Vous vous sentirez en mal d'inspiration mais une aide inattendue vous permet de réaliser le but que vous cherchiez à atteindre, Faites preuve de tempérance car les kilos en trop,,,

Quelques mouvements de gymnastique ne vous ferait pas de mal. Ayez soin de votre corps. Etre en grande forme vous donnera de bonnes dispositions d'esprit. Votre emploi du temps est chargé mais vous allez réaliser ce que vous voulez faire. Vous aurez le courage nécessaire. Si les autres vous énervent et que vous souhaitiez vous retrouver seul pour faire ce que vous avez envie, n'hésitez pas. Mais ne vous couper pas pour autant des autres et ne restez pas isolé. Vous aurez alors la chance de vivre des rapports privilégiés.

POISSON

05:00 : EuroNews 05:40 : Plus belle la vie 06:10 : Ludo 07:30 : Ludo vacances 09:50 : Midi en France 10:40 : Consomag 11:55 : Météo 12:00 : Midi en France 12:40 : Keno 12:45 : En course sur France 3 13:05 : Inspecteur Derrick 14:00 : Touchez pas au grisbi 15:38 : Culturebox 15:40 : Slam 16:15 : Un livre, un jour 16:25 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 19:00 : Tout le sport 19:10 : Plus belle la vie 19:35 : Chabada 21:35 : Une histoire épique 21:38 : Météo 21:40 : Soir 3 22:10 : Ce soir (ou jamais !)

)Emue par le récit de la mort d'Hassan, le fils de Mohammed, et par l'échec de son grandpère, arrêté par la police militaire pour désertion, Erin est déterminée à retrouver la famille de Mohammed. Avec l'aide de Paul, elle découvre que Mohammed et sa famille se sont installés à Gaza lorsqu'Israël a annexé Hébron en 1967. Paul tente de retenir Erin, considérant que la bande de Gaza est trop dangereuse. Lorsqu'il comprend les véritables motivations d'Erin, Omar accepte de l'accompagner à Gaza, où ils trouvent rapidement la maison d'un des cousins de Mohammed. Erin y rencontre une vieille femme malade. Elle comprend qu'elle est face à Jawda, la fille de Mohammed...

HOROSCOPE

CANCER

Joséphine a un moment de panique en découvrant sa nouvelle mission. Elle doit jouer les seconds violons dans un grand orchestre afin d'approcher Juliette, sa cliente, une violoniste soliste. Celle-ci, âgée de 16 ans, n'a vécu jusqu'ici que pour et à travers la musique. Serge Chopart, le chef d'orchestre, se montre d'autant plus exigeant avec elle qu'elle a décroché là un pupitre très convoité, malgré son jeune âge. Cette pression est extrêmement lourde pour une adolescente. De plus, les autres musiciens, jaloux de sa réussite, lui mettent des bâtons dans les roues. Heureusement, Joséphine va aider Juliette à assurer son rang de soliste. Elle va également lui faire comprendre que, pour devenir une grande musicienne, il faut aussi savoir vivre et éprouver des émotions...

05:30 : Télématin 08:05 : Dans quelle éta-gère 08:10 : Des jours et des vies 08:30 : Amour, gloire et beauté 08:50 : C'est au programme 09:55 : Motus 10:25 : Les Z'amours 11:00 : Tout le monde veut prendre sa place 11:55 : Soyons Claire ! 12:50 : Consomag 13:00 : Toute une histoire 14:10 : Comment ça va bien ! 15:15 : Le Renard 16:10 : Paris sportifs 16:54 : CD'aujourd'hui 16:55 : On n'demande qu'à en rire 18:00 : Chéri(e), fais les valises 18:45 : Comprendre la route, c'est pas sorcier 18:50 : Soyons Claire ! 19:30 : Tirage du Loto 19:35 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires 20:15 : D'art d'art 20:20 : The Closer : L.A. enquêtes prioritaires 21:04 : Ma maison de A à Z 21:05 : Mots croisés

LION

05:05 : Les petites crapules 05:15 : Charlie et Lola 05:30 : TFou 07:25 : Téléshopping 08:15 : Père et maire 10:00 : Météo 10:05 : Brothers & Sisters 11:00 : Les douze coups de midi 11:55 : Petits plats en équilibre 12:40 : Petits plats en équilibre 12:50 : Météo 12:55 : Les feux de l'amour 13:50 : Anna Nicole Smith : destin tragique 15:35 : Dirty Sexy Money 16:25 : Ghost Whisperer 17:20 : Les experts : Miami 18:05 : La roue de la fortune 18:50 : Impossible n'est pas français 18:54 : Météo 19:35 : C'est ma Terre 19:40 : Météo 19:45 : Joséphine, ange gardien 21:30 : New York unité spéciale 22:20 : New York unité spéciale

VIERGE

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr 10h00 : Qariyat El-Ilm wa khayal 10h30 : Min Ghir Lihe 11h15 : Malafet iqtissadiya 12h00 : Firqat El-Hawasse 12h30 : Technologia ElMoustaqbal 13h00 : Journal télévisé ( 2eme Edition) 13h40 : Hayati Aâdab 15h00 : Azizi al-mouchahid 16h30 : Off-Side 17h00 : Qadha wa qadar 17h30 : Moutâat El-Maida 18h00 : Journal télévisé ( édition Amazigh) 18h15 : Le Journal de l&apos;économie 18h30 : biatouna. Emission de l&apos;environnement 19h15 : Aâla El-Khat 20h00 : Journal télévisé 20h45 : Chabab El-Tahadi 21h15 : Ahwal El-Nesse 23h00 : Safar Fi El Kalimat 00h00 : Journal télévisé

HORAIRES DES PRIÈRES

L UNDI Ensoleillé Max : 25° Min : 11°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 04h55 El-Dohr 12h53 El-Assar 16h31 El-Maghreb 19h26 El-Icha’a 20h51

Un film à la télévision est plus court qu’en cinéma Cela peut paraitre bizarre, mais le même film diffusé sur une chaine télévisée est plus court que sa version visionné au cinéma. Pourtant aucune scène ne manque. L’explication est que la projection au cinéma se fait en 24 images (frames) par seconde

tandis qu’à la télé, elle est en 25 images par seconde. Le film est donc légèrement accéléré. Si par exemple le film dure 1h30 soit 90 minutes (129.600 images en version originale 24fps), la version télévisée sera diffusée en 86,4 minutes (129.600 divisé par 25 ensuite par 60) !

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1393 — Lundi 11 Avril 2011

L'ALGÉRIE QUALIFIÉE AU TROISIÈME TOUR LE CYCLISME ET L SA NOSTALGIE BALLE AU CENTRE

ELIMINATOIRES JO 2012

Par ALI BOUACIDA

a sélection nationale olympique s’est qualifiée au troisième tour des éliminatoires des Jeux olympiques de Londres 2012, suite à sa victoire dimanche après midi à Antananarivo (1-0) face à son homologue malgache. L’unique but de la rencontre a été inscrit à la deuxième minute de jeu par l’intermédiaire d’Aouadj Sid Ahmed. Les joueurs, entrainés par Azzedine Ait Djoudi, l’avaient déjà emporté au match aller, joué au stade de Dar El Beida le 26 mars dernier (3-0). Les "Verts" joueront le troisième tour contre un adversaire que désignera la Confédération Africaine de Football (CAF) le 13 avril prochain lors du tirage au sort programmé au Caire. La CAF a fixé les dates du match aller entre le 3 et le 5 juin prochain, alors que le retour aura lieu les 17, 18 ou 19 du même mois. Les huit équipes qualifiées à l'issue du dernier tour disputeront un tournoi final qui aura lieu du 2 au 18 décembre 2011 dans un des pays qualifiés et qui sera désigné ultérieurement. La sélection nationale olympique a affronté cet après midi son homologue malgache avec la composition suivante : Mazouzi, Bedbouda, Belamri, Ali Guechi, Belkhiter, Daoud, Anane, Meklouche, Touahri, Aouadj et Mesfar. Entraineur : Azzedine Ait Djoudi. Remplaçants : Sayeh, Megueni, Derrardja, Boulancer, Kabla, Bitam et Benai.

près dix longues années d’absence, revoilà le tour d’Algérie du cyclisme. Bien sûr, cette édition qui signe le renouveau, sera limitée à un nombre très restreint de wilayas et même s’il convient plutôt de parler d’un tour régional, ne faisons pas la fine bouche. Cela fait si longtemps que nous n’avons vu cette caravane multicolore traverser nos campagnes qu’on a fini par renoncer et croire qu’une croix avait été définitivement tirée sur cette épreuve populaire par excellence. Revoilà donc, timidement, la petite reine qui revient même, encore une fois, si le tour reprendra ses itinéraires en pleine canicule – il est prévu du 27 juin au 2 juillet- alors qu’il a toujours été organisé en plein printemps donnant à l’événement des allures de fête avec le redoux quand le peloton traversait plaines et vallons en fleurs, insolents de verdure. Plus qu’un événement, le tour d’Algérie a toujours constitué un sacerdoce ameutant tous les spécialistes et c’était parti pour de longues semaines où se nouaient des amitiés entre cette grande famille du tour, organisateurs, athlètes et journalistes. Pour avoir couvert quelques éditions dans les années quatre-vingt, il nous souvient avoir vécu autant d’anecdotes que d’étapes, à l’ombre des ainés de la presse sportive, des plumes prestigieuses dont certaines ne sont plus de ce monde. Nous pensons particulièrement à Salim Mesbah, taquin à l’envi, qui du haut de son immense talent n’arrivait pas à se débarrasser de l’angoisse quotidienne de la feuille blanche. Il y avait aussi ces vieux routiers de la presse sportive, Aziz Rahmani et Boubakeur Hamidechi auprès desquels nous apprîmes ce métier qui n’en est pas vraiment un, disaient-t-ils lorsque le soir, quand la caravane était fourbue, nous tenions cénacle avec d’autres confrères pour évoquer les grands noms du cyclisme et ceux des scribes qui brodaient dessus. Car la particularité du cyclisme, c’est ce combat colossal que livre le sportif face à lui-même, livré à l’affreuse solitude des pics et des grimpées quand la victoire est au bout des mollets. C’est aussi la manière très particulière de couvrir dévolue à des journalistes qui renonçaient alors au style terne des rédactions pour se faire poètes ou philosophes. Parce que le cyclisme, c’est plus une philosophie qu’une discipline. En France où le tour demeure l’épreuve populaire par excellence, le journal L’Equipe a toujours fait appel à un immense écrivain, Antoine Blondin, pour donner une chronique quotidienne sur le tour. Le compte rendu devenait alors un chef-d’œuvre littéraire. Quant à nous, nous n’espérons ni un chef-d’œuvre ni un grand événement. Juste une reprise après tant d’années d’absence. A. B.

tirage au sort le 13 avril au Caire ELIMINATOIRES JEUX OLYMPIQUES

Le tirage au sort du troisième tour éliminatoire du tournoi olympique des Jeux de Londres en 2012 sera effectué au Caire, le mercredi 13 avril 2011 au siège de la CAF. Les matches aller ont été fixés aux 3, 4 ou 5 juin prochain, alors que les rencontres retour sont programmées les 17, 18 ou 19 juin. La dernière étape verra l’introduction d’un nouveau mode de qualification qui sera communiqué ultérieurement par la CAF. Pour le tirage du 13 avril, il sera procédé de la sorte pour les 16 équipes qualifiées : a Les 8 meilleures équipes selon le classement FIFA de Mars 2011 seront affectées au Pot A. a Les 8 autres seront versées dans le Pot B. Les 16 boules auront une couleur identique.

Une quarantaine d'athlètes algériens au départ du marathon de Paris

Une quarantaine d'athlètes algériens étaient dimanche sur la ligne de départ du marathon de Paris qui regroupe comme chaque année 40 000 concurrents, un nombre limité par les organisateurs. Drapeau national autour de la taille, Allali Boubekeur (32 ans), en est à sa 4e participation consécutive. "Lors de la 34e édition en 2010, j'avais réalisé ma meilleure performance sur la distance (2h45m). Et Aujourd'hui, je compte améliorer mon chrono et honorer mon pays", a confié à l'APS ce sociétaire du club de la Défense (Paris).

LIGUE DES D’ASIE

CHAMPIONS

ZIAYA, deuxième meilleur buteur L'attaquant international algérien

de l'Ittihad Djeddah, Abdelmalik Ziaya, auteur de trois buts, occupe la deuxième place au classement des buteurs de la Ligue des champions d'Asie de football à l'issue de la troisième journée de la compétition. Ziaya a inscrit son troisième but contre Al-Wahda (Emirats arabes unis) (3-0). Le buteur algérien partage la seconde place avec le Marocain Nabil Daoudi (Emirates), le Brésilien Leonardo (Al Saad), Ahmed Djamchidyane (Sibahan) et le Coréen H Tay. Ittihad Djeddah a fait un grand pas vers la qualification pour le second tour de la compétition asiatique.

BOUKESSASSA, le miraculé !

Kouider Boukessassa, le joueur du Mouloudia d’Oran, est un joueur miraculé. Miraculé d’avoir terminé la rencontre face au Mouloudia d’Alger sans avoir écopé d’un carton rouge suite aux deux avertissements que lui a infligé l’arbitre Mial (90+3’ et 112’). Une erreur technique de l’arbitre que le secrétaire du club d’Alger aurait pu utiliser pour émettre des réserves techniques. Cela n’a pas été fait et Boukessassa s’en est sorti à bon compte.

ba a n n A M S U USM Blida lef à Ch

NNEL ROFESSIO P T A N N IO CHAMP

LIGUE 1

vendredi M Annaba, mpionnat S l'U à a l'USM Blid 9e journée du cha u stade 1 ui opposera éa Le match qour le compte de la ue 1 , a été programmde la Ligue prochain, p el de football de la Ligris dimanche auprès itialement professionn ag à Chlef, a-t-on app e rencontre a été in de Boumezre football (LNF). CettPOW), rappelle-t-on. nationale dau stade de Médéa (O domiciliée

Le club de Romario relégué

Tueur dans la surface et dans les urnes, le député fan de foot-volley n’a pas pu faire de miracle. L’América, club historique de Rio qu’il préside depuis 2009, vient d’être relégué en deuxième division du championnat carioca, suite au match nul (1-1) concédé hier soir contre Macaé. Cette équipe, qui avait l’habitude de titiller les gros par le passé, avait déjà connu une première descente aux enfers en 2008. La même année, Seu Edevair, père de Romario, fan inconditionnel des rouges du "Mecão", passe l’arme à gauche. Histoire de lui rendre hommage, "O Baixinho" reprend le club en main et parvient à le faire remonter en élite, n’hésitant pas à rechausser les crampons à l’âge canonique de 43 ans. En 2010, pour marquer le retour du club au sein de l’élite de Rio, il fait appel à son pote Bebeto qu’il engage comme entraîneur. L’aventure ne durera que deux mois. Et cette saison, ce qui devait arriver arriva. Romario va-t-il encore devoir reprendre du service pour faire remonter le club de son paternel en première division ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES