maracanafoot1403 date 23-04-2011 by Journal Maracana

Laïb : «Ce qu’a déclaré Mana n’engage que sa personne»

«Je suis solidaire avec mes collègues des autres clubs» www.maracanafoot.com

L’infirmerie se vide

USMH

GRICHE: «Je serai prêt pour la finale»

Un autre report qui n’arrange pas Gamondi

CRB

KERBADJ : «2 milliards seront débloqués par la wilaya»

USMA

N° 1403 du Samedi 23 Avril 2011

10DA

JSK

Les Kabyles pour un exploit... «Nous serons à la hauteur» BERREFANE :

BELHOUT : «Les conditions sont difficiles mais…. »

Renard remobilise ses troupes... Il est en contact avec trois émigrés…

JSMB

LE BOYCOTT :

L’ARME DE LA DÉSILLUSION … Menad lève la sanction sur Kacem

Les Mouloudéens décidés à sortir indemnes

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

LAÏB (USMH) : «Ce qu’a déclaré Mana n’engage que sa personne» Mohamed Laïb était furieux en lisant les propos de Mana qui s’en est pris aux présidents de club. Le président de l’USMH a tenu à réagir et incriminer son porte-parole, lui-même était d’accord sur le fond et les formes des revendications des clubs. Selon Laïb, les propos tenus par Mana n’engagent que lui et ne représentent aucunement le club dont la position est claire sur le sujet. Le boss harrachi a tenu aussi pour l’occasion de réitérer sa position qui est en accord avec ses homologues et de signifier à ses partenaires de l’association que Mana a parlé en son nom et pas en tant que porte-parole du club, se démarquant ainsi de l’initiative menée par Mana. Laïb a aussi souligné que son club n’a pas demandé le report du match de championnat, mais s’est vu contraint d’adhérer à la résolution unanime de l’association.

Mohamed Laïb, on a entendu dire que l’USMH s’est démarquée concernant les revendications des autres clubs, qu’en est-il exactement ? Non, pas du tout, puisque je fais partie de l’association, et ce, malgré que je ne sois pas complétement d’accord sur certains points, car le problème ne réside pas que dans l’octroi des 10 milliards, il reste les problèmes liés au fond à l’image de la TVA et d’autres points essentiels. Cela dit, je suis d’accord en somme avec les autres clubs. Mais Mana a fait des déclarations qui ont visé les clubs, de surcroît étant le porte-parole du club… Mana et par sa sortie médiatique ne représente que sa personne et pas l’USMH, cela n’engage que lui, l’USMH a de bonnes relations avec les autres clubs, et j’ai dit à tous les présidents qui m’ont contacté que Mana a parlé à titre personnel. Je le dis encore une fois que l’USMH est sur la même longueur d’ond

KERBADJ (CRB) : «Le ministre a promis de tout régler»

enfin évoluer dans le bon sens. Les présidents de club ont reçu des garanties, et Kerbadj, qui préside l’Association, semble confiant cette fois : «On a confiance en notre ministre qui s’est engagé à démêler la situation au profit de tous les clubs, et comme on a joué le jeu depuis le début, c’est une juste fin pour notre cause», ajoute le président de l’APCP qui s’interroge sur la mise en pratique du projet qui n’a pu être mis sur pied que par trois clubs seulement, à savoir l’USMA, l’ESS et l’USMB.

«Nous avons constitué une commission qui sera chargée du dossier»

Finalement, et suite à la pression exercée par l’APCP et à sa tête le président Kerbadj concernant la mise en pratique des promesses faites pour concrétiser l’avènement du professionnalisme, les choses ont enfin évolué positivement selon le boss du CRB. La réunion tenue avec le ministre a abouti sur des assurances de la part du ministère et Hachemi Djiar aurait promis de régler la situation dans les plus brefs délais. Le boycott consenti à l’unanimité n’a pas été vain et a suscité l’intérêt du ministère quant à la situation des clubs qui, selon l’homme fort du CRB, ont joué le jeu mais n’ont rien vu venir. «Je tiens à saluer la réaction du ministre qui nous a promis de tout régler et ce, au courant même de la semaine. Je pense que nous avons pu considérablement évoluer dans nos revendications, et il ne reste qu’à mettre en pratique les résolutions qui sont ressorties de notre réunion avec le ministre. Nous sommes satisfaits en somme, mais rien n’est encore résolu», dira Kerbadj qui considère que les choses vont

En outre, le président Kerbadj a souligné que les clubs ont chargé un bon nombre de représentants, et ce, en collaboration avec des cadres du ministère pour traiter le dossier et concrétiser les promesses faites par le ministre. «Suite à notre rencontre avec le ministre, nous avons décidé de constituer communément et en collaboration avec des cadres du ministère, une commission de suivi pour concrétiser nos attentes légitimes dans les plus brefs délais. Elle sera chargée de coordonner les efforts au niveau de toutes les instances concernées pour une issue rapide et favorable» conclut Kerbadj. Ainsi, l’APCP a pu arracher des promesses de la part du ministère qui restent, néanmoins, à mettre en œuvre et soulager les clubs qui sont plus que jamais mobilisés pour avoir gain de cause.

ACTUALITÉ

que les autres clubs. On a appris que vous avez demandé le report du match de lundi, est-ce vrai ? Non, le match est maintenu pour lundi comme prévu, et Charef prépare normalement le rendez-vous, comme c’est à lui de voir qui sera aligné sur le terrain. Est-ce que l’USMH a entamé la préparation de la finale ? Pas encore, et c’est à Charef de voir. Et concernant la prime de la finale … J’ai déjà dit que le chèque de Nedjma sera distribué aux joueurs et je tiendrais parole. Lotfi S.

ZEDDAM (MSPB): «Qu’on nous règle nos problèmes, sinon…»

Pour le président du MSPB, Zeddam en l’occurrence, le ministre de la Jeunesse et des Sports doit tenir ses promesses pour l’intérêt de notre football. Notre interlocuteur nous a déclaré qu’ils font confiance au premier responsable du secteur du sport. Toutefois, il nous a affirmé qu’ils recourront à la grève si leurs revendications et les problèmes que vivent leurs clubs ne trouvent pas de solutions. «Depuis la mise en application du professionnalisme, les clubs se sont retrouvés devant d’énormes problèmes en dépit des promesses de l’Etat de les aider. Cependant, cette situation a duré, ce qui a poussé les clubs à demander le report de la journée de championnat pour les clubs professionnels. Les représentants des autres clubs ont tenu une réunion avec le ministre de la Jeunesse et des Sports pour trouver une solution définitive à leurs problèmes. Nos revendications étaient légitimes et Monsieur le Ministre a donné des instructions afin que tout soit réglé dans l’immédiat. On fait confiance au ministre pour que les clubs bénéficient de lots de terrains et de tous les avantages qu’on nous a promis. Dans le cas contraire, on sera dans l’obligation de faire grève jusqu'à ce que nos revendications soient satisfaites.» Propos recueillis par Djamel T.

MANAA (NAHD): «Nous allons nous rencontrer demain…»

Le président du NAHD, Mahfoud Manaa, que nous avons contacté, hier, lors de la réunion qui a eu lieu avec le ministre Hachemi Djiar, mercredi, estime que toutes les doléances des présidents de club ont reçu des échos favorables. «Je n’ai pas participé à cette réunion, mais j’ai eu des échos favorables de la part de mes collègues qui étaient présents. Nous avons convenu de nous rencontrer demain à l’hôtel Mercure, pour voir en détails tous les points que nous avons inscrits lors de notre dernière réunion (mercredi dernier, ndlr)…». Concernant le report de la 20e journée de Ligue 1 et 22e de la Ligue 2, M. Manaa nous précise : «Vous savez que les licences des clubs étaient au niveau du bureau de notre association, donc il nous a été impossible de jouer cette journée vu que le facteur temps jouit en notre défaveur, car un déplacement d’une équipe nécessite au moins 48 heures avant le début d’un match». Le président du NAHD semble optimiste quant aux garanties données par les pouvoirs publics : «Je pense que cette fois-ci les pouvoirs publics sont décidés à accompagner les clubs dans leur fonctionnement». Djamel T.

KHALDI (MCS): «On attend du concret»

Le président du Mouloudia de Saïda, M. Khaldi, dont le club se débat depuis des années face à l’épineux problème financier. Ce qui a poussé certains à dire que cette formation est la seule de la Ligue 1 qui vit cette difficile situation.Et si ce n’était pas les membres de son bureau, la clé aurait été mise sous le paillasson. Pour ce qui est de la réunion tenue avec le ministre de la Jeunesse et des Sports concernant les revendications des précidents de club, ces derniers ont été satisfaits en somme par les résolutions et les garanties de M. Djiar. “Le ministre s’est engagé à débloquer la situation, il a mis en place une commission chargée auprès des instances concernées pour bien mener la mission qui leur est dévolue, et ce, dans les plus brefs délais”, souligne-t-il. Il enchaîne : “Je pense que le ministre a fait preuve de bonne foi et nous sommes satisfaits et lui faisant confiance pour régler le problème. Le boycott a fait effet pour que le premier responsable du secteur sportif réagisse. “Je pense qu’avec la prise en charge des jeunes, les infrastructures, les frais de déplacement…, la situation sera meilleure à l’avenir, on peut dire qu’on va rentrer dans l’ère du professionnalisme”. O. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

«La coupe d’Algérie, on n’y pense pas maintenant »

Interrogé par nos collègues sur cette finale qui les opposera a l’USMH, le premier du mois prochain, Izri semble préoccupé beaucoup plus par le match de la coupe de la CAF.» Honnêtement, la coupe d’Algérie, on n’y pense pas actuellement. Nous avons encore du temps pour y penser et préparer ce match après celui de la coupe de la CAF. Une fois avoir disputé ce match de la CAF, on se consacrera par la suite à la coupe d’Algerie.»

«Nous sommes là pour réaliser un bon résultat».

Pour ce qui est du match d’aujourd’hui, lyes reste optimiste : «ce match face au FC Messile sera très difficile pour nous. On affrontera une équipe qui jouera sur son terrain et devant son public et qui fera tout pour nous battre et gagner ce match aller. Cependant, nous nous sommes bien préparés pour ce rendez- vous. On fera tout pour réussir un bon résultat qui nous permettra de jouer la seconde manche dans de bonnes conditions. Nous sommes motivés et Inchaalah, on réalisera une bonne opération.» Entretien réalisé par Mustapha Larfi

omme tout le monde le sait, les Canaris sont depuis avanthier à Libreville, la capitale gabonaise qui abritera ce match des 1/8 de finale de la coupe de la CF et qui les opposera au FC Messile. Sur les conditions de l’arrivée de la délégation, Belhout semble un peu dérangé, c’est ce qu’il a confirmé hier lors à la radio : «honnêtement, on est arrivé dans des conditions un peu difficiles. Ce voyage a pris beaucoup de temps, ce qui a causé de la fatigue aux joueurs. Cependant, on fera tout pour bien nous préparer et être à la hauteur le jour de la rencontre

«Je crains le climat»

En plus du long voyage et de la fatigue de ses joueurs, un autre paramètre, à savoir le climat, semble être un autre impondérable pour la bande de Belhout. «je ne vous cache pas que le climat ne sera pas en notre faveur. En plus de la grande chaleur

(Ph : Maracana

eaucoup de choses ont été dites sur la non convocation de Berafane pour ce match de coupe de la CAF. Certain sont même allés à dire que Izri a laissé Berafane pour la finale de la coupe d’Algerie. Chose qu’a nié l’entraîneur des gardiens des canaris en déclarant : «je travaille avec les trois gardiens qui sont tous concernée par les différentes compétitions, y compris Mazari. On joue sur plusieurs fronds et le plus prêt sera aligné. Même en finale de la coupe d’Algerie, le plus prêt d’entre eux sera le gardien titulaire lors de cette finale».

g Par MUSTAPHA LARFI

l’humidité est forte aussi. C’est des conditions qui ne permettent pas aux joueurs de jouer à 100% de leur capacité. Toutefois, on fera le maximum pour bien gérer notre énergie et être fins prêts. On fera tout pour bien négocier la rencontre et revenir avec un bon résultat.»

«Les commodités de l’hôtel sont acceptables»

En dépit de sa crainte du climat et de

BERREFANE : «Nous serons à la hauteur»

L’excellent gardien des canaris, Berafane, nous parle dans cet entretien de ce match aller de la coupe de la CAF. En dépit de sa non participation à cette rencontre, il affirme que ses équipiers sont prêts pour relever le défi et revenir avec un bon résultat. D’autre part, il évoque la finale de la coupe d’Algerie, prévue pour le 1er Mai prochain toute en souhaitant une grande fête et que son équipe remporte ce trophée.

Un mot sur cette rencontre qui vous mettra aux prises au FE Messile demain ? C’est un match qui sera très important pour nous. On veut assurer un bon résultat lors de cette rencontre, ce qui nous permettrait d’augmenter nos chances de qualification lors de la manche retour chez nous. Inchaalah, mes camarades réussiront à piéger cette adversaire et reviendront avec un bon résultat de ce déplacement. Le staff technique a décidé de vous ménager lors de cette rencontre. Est-ce que ça ne vous dérange pas d’être loin de vos équipiers ? SÉANCE C’est la décision du staff techD’ENTRAÎNEMENT nique et je la respecte. Je profiterai cependant de HIER cette situation pour me A L’HEURE DU reposer un peu et de me MATCH préparer pour les Les Canaris du Djurdjura se sont entraînés prochains rendez-vous. hier après midi à l’heure de la rencontre, L’essentiel, c’est que soit à 15H30, heure algérienne. Cela leur l’équipe marche bien et permettra de s’adapter quelque peu peu importe celui qui joue. aux conditions qui seront les Comme je l’ai déjà dit, je mêmes lors de la rencontre souhaite que mes équipiers de cette après midi. réussissent un bon résultat qui

EL ORFI : «LA PRÉPARATION DE LA FINALE PASSE PAR UN BON RÉSULTAT À LIBREVILLE»

la fatigue qui peut jouer un mauvais rôle à son équipe, le premier responsable de la barre technique des Canaris est quelque peu satisfait des conditions d’accueil de l’hôtel. «Concernant l’hôtel, je suis un petit peu satisfait du fait qu’il dispose de commodités assez bonnes, commel la climatisation. Cela nous permettra au moins de récupérer et de bien préparer cette confrontation». M. L.

nous permettra d’aborder les prochaines rencontres dans de bonnes conditions Mais le fait de jouer devant un adversaire inconnu, ne risque-til pas de vous rendre la tâche plus difficile ? Le football africain a beaucoup évolué et il n’y a pas une grande ou une petite équipe à ce stade de la compétition. Dieu merci, on possède un groupe expérimenté et avec de la volonté, je suis convaincu qu’on est capables de revenir avec un bon résultat. Abordons maintenant le sujet de la coupe d’Algerie, à une semaine de la grande finale. Pensez-vous que vous serez prêts pour ce match ? C’est un rendez-vous qu’on attend avec impatience. Dieu merci, nos efforts ont été récompensés par une qualification en finale. Nous sommes animés d’une grande volonté pour disputer cette finale et offrir un bon cadeau à nos fans qui ont joué un grand rôle dans cette qualification Une finale face à l’USMH qui a accompli un excellent parcours, que se soit en championnat ou en coupe d’Algerie… Je félicite au passage les Harrachis pour leur qualification amplement méritée. Une chose est sûre : ce sera une grande partie de football qui opposera deux grands clubs. Cependant, on se prépare activement et j’espère qu’on sera à la hauteur à même de procurer de la joie à nos supporters qui attendent cette finale Un mot pour vos fans ? Je suis convaincu qu’ils viendront en masse le jour de la rencontre. En tous les cas et croyez-moi, on veut à tout prix leur offrir cette coupe qu’ils attendent depuis des années. J’espère que se sera une grande fête et qu’ils quitteront le stade très heureux. Entretien réalisé par Mustapha Larfi

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

(Ph : Maracana

«Le plus en forme jouera» IZRI :

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

BELHOUT : «Les conditions sont difficiles mais…. »

COUPE DE LA CAF

En dépit de la difficulté de la mission, le milieu de terrain El Orfi , est optimiste pour cette rencontre : «c’est un match qui sera certainement difficile car, on affrontera une équipe qu’on ne connaît pas bien ; toutefois, nous avons nos atouts à faire valoir et on fera le nécessaire pour revenir avec un résultat probant. L’équipe reste sur une bonne dynamique et on fera tout pour la garder. On se donnera à fond pour bien négocier cette première manche qui nous permettra de préparer le match retour dans de très bonnes conditions». Interrogé pour connître son avis sur la finale de la coupe d’Algerie, notre interlocuteur nous dira : «la finale sera comme toutes les finales, donc elle sera très difficile pour les deux équipes. Pour ce qui nous concerne, on se prépare activement en prévision de ce rendez-vous. On doit ramener un bon résultat de ce déplacement à Libreville, ce qui nous permettrait de disputer la finale dans de bonnes conditions». M.L.

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

Conserver cette dynamique de victoires A QUELQUES

(Ph : Maracana

FC MISSILE – JS KABYLIE

i pour la formation du FC Missile du Gabon, la confrontation aujourd’hui va leur permettre d’avoir une idée sur leur adversaire et de limiter les dégâts, pour les camarades de Mokhtar Lamhane, par contre, ce sera une occasion inouïe pour s’assurer la qualification dès cette première mitemps d’une confrontation où les enjeux sont différents. Dans la mesure où les Jaune et Vert de la JSK qui ont pour objectif, les poules, sont condamnés d’abord à arracher un bon résultat en dehors de leurs bases et mettre tout à leur profit pour qu’au match retour, ils se produiront plus à l’aise. «Nous nous sommes préparés comme il se doit pour ce match et nous allons faire le maximum pour assurer la qualification à partir de cette première manche. Car, au match retour, les données seront différentes, hostiles en tous points de vue», nous dira Oussalah avant le départ de son équipe au Gabon, qui aura, sans aucun doute, beaucoup de travail à faire tout en défense qu’en attaque, lors de ce match. A propos de l’effectif, les Lions du Djurdjura, qui seront au rendez-vous dès aujourd’hui avec une

(Ph : Maracana

C’est cet après-midi qu’aura lieu, donc, la rencontre dans le cadre du match aller des 8es de finale de la Coupe de la CAF, opposant les Jaune et Vert au FC Missile du Gabon. Une rencontre qui s’annonce, apparemment, passionnante, car les deux équipes semblent décidées à mettre tout le paquet pour assurer une qualification à la phase des poules qui leur permettrait de disputer la deuxième manche, quelque peu, à l’aise.

Pour l’autre joueur qui n’est pas qualifié à disputer ce tour de la Coupe de la CAF , en l’occurrence, le néoaxial, Sofiane Khellili, l’auteur d’un but et d’une agréable prestation lors du dernier match face au MC Oran, comptant pour les demi-finales de la Coupe d’Algérie, il nous a fait savoir que «le match d’aujourd’hui qui opposera son équipe la JSK à son homologue du FC Missile du Gabon, à Libreville à partir de 16h30, sera sans aucun doute difficile mais pas impossible pour notre équipe. Je suis persuadé et confiant que mon équipe sera à la hauteur et réalisera inch’Allah un bon résultat qui va nous permettre d’entrevoir la suite du parcours sous de bons auspices et avec un moral gonflé à bloc.

HEURES DU MATCH ALLER

g Par SAÏD ABERKANE

défense constituée de Remache, Oussalah, Rial et Berchiche. Idem pour le milieu qui débutera la partie avec El Orfi, Saidi, Tedjar et Younes. L’attaque, par contre, pourrait connaître quelques modifications, contrairement au match précédent de Dame coupe, en incorporant Yahia Chérif et Nessakh, en l’absence de Fares Hamiti. Toujours est-il, les Kabyles sont décidés à mettre tout en œuvre pour sortir victorieux durant cette première manche et se préparer, en conséquence, pour le match retour qui ne sera, sûrement, pas une simple partie de plaisir…

Etre prudents tout au long de la partie

Connaissant la valeur des deux équipes, il va falloir s’attendre à un match qui sera plein d’engagements et d’agressivité. Si on dit cela, c’est que les deux équipes ont des atouts à faire valoir, chacune de son côté, afin de réussir un bon résultat face à son vis-

HAMITI : «L’équipe à les moyens de revenir avec unLebon résultat» grand absent de ce rendez-vous

(Ph : Maracana

KHELLILI : «CE SERA DIFFICILE, MAIS PAS IMPOSSIBLE»

COUPE DE LA CAF

d’aujourd’hui, a savoir l’homme en forme actuel des Jaune et Vert, l’attaquant Fares Hamiti, ce dernier n’a pas été du voyage avec son équipe au Gabon, pour rappel cet élément n’est pas encore qualifié. D’après le premier responsable du club, a sa tête Mohand Chérif Hannachi, à déclaré à mainte reprise que, cet attaquant de valeur sera qualifié lors du prochain tour, si l’équipe à arraché la qualification à la phase des poules. De l’autre part, Hamiti à déclaré que « Même je ne suis pas avec le groupe, mais le cœur est avec eux, j’estime que tout le groupe et décidé et déterminés à réussir un meilleur résultat possible, et je pense que mon équipe à les moyens de revenir avec un très bon résultat, et ce afin d’aborder le match retour avec beaucoup plus de confiance et d’assurance, et se qualifier au prochain tour de la phase des poules. »

à-vis. En tout cas, aucune des deux équipes ne voudra lâcher et la JSK qui jouera à l’extérieur, et loin de ses supporters, fera tout pour revenir avec un résultat positif, et ce, afin d’aborder le match retour avec beaucoup plus d’assurance et de confiance à Tizi Ouzou. Pour cela, les capés de Rachid Belhout sont dans l’obligation de frapper d’entrée et être prudents bien sûr tout au long de la partie, en se créant des occasions de scorer dès les premières minutes de la partie, surtout dans ce genre de rencontres. Les Gabonais du FC Missile, qui restent une bonne équipe qui réalise de bons résultats lors des précédentes rencontres, soit en championnat où en Coupe de la CAF, attendent les Kabyles de pied ferme, ou en d’autres termes tenteront de battre les Jaune et Vert et se déplaceront à Tizi Ouzou avec un bon moral. Ainsi l’équipe du FC Missile du Gabon reste une équipe qui n’est plus à présenter. Il faut s’attendre à une rude bataille au milieu, où ce sont les plus volontaires des joueurs parmi les 22 acteurs qui arriveront à se créer des occasions de scorer, et pourquoi pas mettre un dedans. Les Canaris doivent donc se méfier de cette équipe, pour pouvoir réussir un résultat sécurisant qui leur permettra d’entrevoir le match retour deux semaines après, au stade du 1er-Novembre avec un avantage.

Opération concentration pour les Canaris

A quelques encablures de ce rendezvous avec les Gabonais du FC Missile, tout le monde dans la maison kabyle est mobilisé pour circonstance. Les joueurs qui auront à affronter leurs homologues à Libreville affichent une grande confiance et sont concentrés sur cette rencontre. Sachant la difficulté de cette empoignade, les coéquipiers de Lamara Douicher ont bel et bien pris leurs dispositions en accentuant la cadence, tout en essayant de garder leur concentration. Les Gabonais, qui sont dans une bonne situation après les bons résultats enregistrés ces derniers jours, tenteront le tout pour le tout afin de rester sur leur dynamique devant les Kabyles, qui ne fera qu’augmenter leur capital points et

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

revenir du Gabon avec un moral au beau fixe. Le staff technique de la JSK , à sa tête l’entraîneur en chef Rachid Belhout, n’a rien laissé au hasard en soumettant ses joueurs à un travail chargé, tout en essayant de confirmer leur bonne santé.

Etre encore efficaces devant

Si, concernant le volet psychologique, le plus important sera de garder ce même état d’esprit, sur le plan du jeu, l’idéal pour l’équipe est de confirmer sa bonne santé et surtout son efficacité devant les bois adverses. C’est le souhait de tous les Kabyles. Avec une attaque plus performante, l’équipe finira la partie en roue libre ; travailler la concentration devant les buts est le plus important pour les attaquants. Là aussi, la solution ne peut pas venir seulement des avants de l’équipe, mais aussi des joueurs des autres compartiments, car dans le football moderne, la défense commence en attaque en empêchant l’équipe adverse de faire le jeu et de le développer ; on espère qu’on gardera cet état d’esprit pour le bien de l’équipe.

La balle est dans le camp des joueurs

Pour le match d’aujourd’hui face au FC Missile du Gabon, la mission des responsables est terminée. Ces derniers ont mis tous les moyens à la disposition de leurs joueurs. Le président Hannachi a bien motivé ses hommes. Cela dit, ces derniers sont conscients qu’en cas de victoire, ils seront récompensés, comme c’était le cas par le passé. De son côté, le premier responsable technique, Rachid Belhout n’a rien laissé au hasard. Lui aussi ne pense qu’à une seule chose, celle d’aligner un onze capable de glaner les points du match. Néanmoins, le gros travail sera fait par les joueurs qui devront terminer cette empoignade par un probant résultat cet après-midi à l’extérieur et loin de leur public qui attend de son équipe favorite de revenir du Gabon avec un meilleur résultat qui permettra au club de se qualifier au prochain tour avant le match retour. S. A.

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

Les Mouloudéens décidés à sortir indemnes LIGUE DES CHAMPIONS

Et ça repart avec une nouvelle aventure africaine pour le Mouloudia d’Alger, l’un des deux représentants algériens dans cette Ligue des champions en compagnie de l’ES Sétif.

(Ph : Maracana

Zekri entre le marteau et l’enclume

ne situation très inquiétante et confuse qui met tout simplement l’entraîneur Noureddine Zekri dans l’embarras comme ce fut à chaque fois le cas avec son prédécesseur, le Français Alain Michel qui s’est même retrouvé avec 13 joueurs seulement contre le Real Bangui en aller et retour. C’est pour dire que le coach mouloudéen ne sait pas à quel saint à se vouer au vu de cette situation critique de surcroît, à la veille d’un match comptant pour les 8es de finale de la Champions League africaine. Noureddine Zekri, qui croyait que la récente victoire lors de la mise à jour du championnat face au MC El Eulma (3-1) allait provoquer un déclic en remettant le club sur les rails, se retrouve une nouvelle fois face à une drôle de situation avec seulement 14 joueurs

près avoir su trouver la bonne formule pour passer l’obstacle du Real Bangui (1-1 et 0-2 et surtout, le Dynamos FC de Harare (4-1 et 0-3), le Doyen des clubs algériens est appelé à faire de même en affrontant dès cet aprèsmidi vers les coups de 16h (algérienne) les Angolais de l’Inter Club de Luanda pour le compte du match aller des 1/8es de finale de la Champions league africaine. A première vue, une autre mission délicate attend les Vert et Rouge de la capitale qui se sont parfaitement rassurés en championnat professionnel de Ligue 1 en s’imposant logiquement (3-1) face au MC El Eulma. Une victoire, qui a propulsé le MCA à la 10e place laissant ainsi, plusieurs équipes derrière à l’instar du CABBA, l’ASK, le WAT, l’USMAn, l’USMB et l’USMA et par là même, a redonné confiance à une équipe qui en avait tant besoin après la période très difficile vécue depuis plusieurs mois. La seule mauvaise nouvelle du moment est, sans doute, cette histoire des 14 joueurs seulement qui vont livrer cette rencontre en l’absence de plusieurs éléments clés tels que les Boudebouda, Megherbi, Attafen

(Ph : Maracana

AUJOURD’HUI INTERCLUB DE LUANDA-MCA

(blessés), Sofiane (convalescent et incertain) en dépit de toutes les nouvelles recrues qui ne sont pas qualifiées pour ce tour. Pis encore, le Mouloudia d’Alger jouera ce match crucial avec un seul gardien en l’occurrence, Mohamed A mine Zemmamouche. Mais comme les Mouloudéens ainsi que l’entraîneur Zekri n’ont pas d’autres choix hormis de s’élancer entièrement dans cette compétition africaine, ils se doivent de sortir le grand jeu aujourd’hui en tâchant, surtout, d’éviter les erreurs du passé. Les partenaires du défenseur Zeddam sont aussi contraints de faire en sorte d’éviter le scénario et la mésaventure vécus à Harare contre le Dynamos après le fameux 4 à 1. Normalement, les joueurs sont conscients et savent très bien qu’un bon résultat à Luanda aujourd’hui, leur ouvrira les portes de la phase de poules, ce qui consistera un réel exploit et une première pour le Mouloudia d’Alger après le lancement de la nouvelle formule de cette prestigieuse compétition africaine appelée auparavant, le Coupe d’Afrique des clubs champions. M. B.

disponibles. En d’autres termes, un effectif complètement décimé par plusieurs absences dues à des blessures et à la non-qualification de certains joueurs recrutés lors du mercato hivernal. Zekri n’a, d’ailleurs, pas hésité à cacher sa colère et sa grande frustration le jour du départ pour l’Angola en déclarant textuellement : « C’est énervant d’être confronté à une telle situation alors que nous sommes sur le point de jouer un huitième de finale de Ligue des champions. Cette situation relève de l’amateurisme car on dirait que nous allons jouer une coupe en carton et non la prestigieuse Champions league. Je ne comprends vraiment pas ce qui se passe car je suis le dernier à être informé du forfait de certains joueurs. C’est inconcevable et inadmissible, surtout à ce niveau de la compétition !» Ce qui embête le plus Zekri, c’est PEDRO HENRIQUES (CAPI qu’il devra faire le déplacement avec TAINE DE L’INTERCL UB) un seul gardien, en l’occurrence Zmmamouche surtout que Slimani n’a pas été autorisé par les autorités Le capitaine de l'équipe angolaise de l'Interclub, militaires à quitter le sol algérien. « Pedro Henrique, a indiqu que son club s'est "bien é préparé" et "confiant" ava Je ne comprends pas qu’on n’ait pas nt d'affronter le MC Alger ce samedi à Luanda en ma tch aller des 1/8es de fin réglé depuis déjà longtemps le cas de ale de la Ligue des champions d'Afrique de football. "Interclub est bie Slimani car j’avais spécifié à la n préparé et confiant pour une victoire confor table contre le MCA, ma direction que je ne voulais pas is nous ne devons pas commettre des erreurs fat ales parce que les Algér revivre la même situation qu’à iens sont dangereux, notamment en contre.", a déc Harare. Et apparemment, rien n’a été les Soudanais d'El Merrik laré Pedro Henriques. Interclub, qui a éliminé h au tour précédent est bie fait pour nous permettre de partir n décidé à continuer sur sa lancée pour atteindre la phase de poules. "Nou avec deux gardiens de but.» s comptons sur tous nos joueurs disponibles et en forme. Nous allons nous Toutefois, ce qui est sûr, c’est que battre jusqu'au bout. A l'heure actuelle, personne ne pense à rien d'autre qu l’entraîneur des Vert et Rouge se 'à stade sera gratuite parce que nous avons besoin de la victoire. L'entrée au trouve dans l’obligation de composer ind l'appui du public" a iqué Pedro Henriques sur le site de la CAF. Pour avec les moyens du bord. Autrement prochain, Interclub devra le match de samedi se passer des services de dit, il se doit de faire appel aux servson milieu défensif Nary qui a remporté la médai lle d'argent avec l'équipe ices des joueurs présents même si nationale au CHAN-2011 au Soudan. Interrogé sur l'équipe du MC Alger, qu certains d’entre eux, ne sont pas au i avait réalisé l'exploit de remonter trois buts fac e aux Dynamos FC en 16 top de leur niveau à l’instar des deux de es de finale, le capitaine l'Interclub a répondu: "N ous n'avons pas beaucoup latéraux, Besseghier et Babouche, du MC d'informations sur le Alger. Nous savons qu'en Afrique il n'y a pas d'adv défenseur axial Harkat et des deux Aujourd'hui, tout le mond ersaire facile. e se bat pour les mêmes attaquants Sofiane et Amroune. C’est bie objectifs. Si nous jouons n samedi, et nous arrivo ns à prendre une avance dire que Zekri se retrouve entre confortable à la maison, je pense que nous pourr ons aller à Alger sans pro toutes ces contraintes et la nécessité Ma blèmes majeurs. is, il faut d'abord gagner puis ensuite faire les cal de tenir le choc et ce, quoi qu’il culs" a-t-il conclu. arrive.

"Nous sommes confiants "

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ZEKRI VA REMANIER LE ONZE RENTRANT

Harkat, Amroune et Daoud d’attaque En l’absence de tous les joueurs cités auparavant (Boudebouda, Megherbi et Attafen et les nouvelles recrues Berramla et Laaraf), l’entraîneur Zekri sera forcé à effectuer plusieurs changements qui toucheront tous les compartiments. En effet, puisqu’en défense, le revenant Sofiane Harkat sera associé à Hamza Zeddam en l’absence de Mohamed Megherbi qui n’a, d’ailleurs, pas effectué le déplacement en Angola. Pour le reste, Zemma gardera les bois tandis que Besseghier et Babouche reprendront leurs places dans les couloirs en sachant que ce duo a raté le dernier match contre le MCEE en raison d’une sanction infligée par le coach. Au milieu, le jeune Farid Daoud est appelé lui aussi à effectuer son grand retour et du coup, à épauler ses deux camarades, Hamza Koudri et Nassim Bouchema au niveau de la récupération des balles. Par ailleurs, l’animation de jeu sera confiée à l’homme providentiel du MCA, Abdelmalek Mokdad, et son partenaire El Eulmi Daouadi même si celui-ci jouera un peu plus en haut pour épauler Mohamed Amroune en attaque. Enfin, Youcef Sofiane, Bensalem et Derrag seront sur le banc et constitueront les éventuelles solutions pour l’entraîneur Zekri.

Le Mouloudia en cascadeur à Luanda

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

LIGUE DES CHAMPIONS

INTERCLUB - MC ALGER (8

Lors de sa dernière réunion tenue mardi 19 avril, la Commission de discipline de la Ligue nationale a publié les sanctions prises contres les clubs suite à la 19e journée du championnat. Le MC Alger, suite aux pièces versées au dossier et aux rapports des officiels de match, a écopé d’une sanction d’un match à huis clos plus une amende qui s’élève à 60.000 DA pour jets de projectiles et fumigènes lors du derby algérois contre le CRB disputé au stade Bologhine. Le dossier reste ouvert pour complément d’informations comme l’indique le communiqué de la LNF. Une sanction qui tombe au mauvais moment pour le MCA qui a tant besoin de l’apport de son public en cette période délicate pour relancer son parcours en championnat. Cette sanction devrait être appliquée lors de la prochaine sortie du MCA face au leader chélifien. Cette rencontre qui vient d’être reportée se jouera donc au stade OmarHamadi sans la présence du public algérois, de quoi compliquer davantage la mission des camarades de Zeddam devant les capés confiants d’Ighil.

g Par SAMI MAKHLOUFI

L’heure de vérité est arrivée pour le vieux club algérois qui doit disputer aujourd’hui le match aller des huitièmes de finale de la Ligue des champions africaine face à la formation angolaise du Desportivo Interclub. Un rendez-vous que les Mouloudéens ne veulent pas rater, malgré la grande difficulté de leur mission devant un adversaire qui a cumulé un taux important en matière d’expérience dans la plus prestigieuse compétition continentale.

insi, les Vert et Rouge rêvent tout simplement d’atteindre leur objectif qui se résume à se qualifier pour la phase des poules, ce qui constituera une grande performance pour le MCA pour son retour sur la scène internationale. Après avoir passé le cap des 16es de finale devant l’équipe du Dynamos FC, après un exploit historique, le Doyen voudrait encore croire à l’exploit en allant chercher un bon résultat à Luanda avant de défier cette robuste équipe à domicile. Le réveil à temps des camarades de Zemmamouche en championnat a permis aux mouloudéens de retrouver leur moral et d’envisager une suite plus favorable dans le parcours. Cet état d’esprit a fait oublier aux Vert et Rouge leurs misères en se serrant les coudes pour réussir cette aventure africaine. Cependant, les conditions qui entourent cette rencontre seront tout autres, avec un niveau encore plus élevé et des conditions climatiques plus complexes. Cela commence par les nombreuses défections que connaît le groupe mouloudéen pour ce safari à Luanda, avec treize joueurs et un seul gardien pour défier cette équipe du Desportivo Interclub. Une situation inédite que devra compliquer davantage la tâche du staff technique du MCA pour mettre en place un dispositif conquérant. Le pire dans tout ça c’est le manque terrible de solutions de rechange, puisque le MCA n’aura que trois joueurs sur le

banc de touche. D’autre part, les conditions climatiques très difficiles, avec ce taux élevé d’humidité et la chaleur estivale, constitueront d’autres handicaps pour le MCA qui jouera de surcroît à 15h30. Ainsi, la mission des protégés de Nouredinne Zekri s’annonce plus que délicate et ressemble vraiment à une cascade que doivent amortir les Mouloudéens.

Le pari tactique de Zekri

Sur le plan technique, l’entraîneur mouloudéen, Nouredinne Zekri, a dû certainement perdre le sommeil ces 24 heures face à cette situation compliquée que traverse son équipe en matière de défections. En effet, n’ayant que treize joueurs sous sa coupe avec seulement Zemmamouche dans les buts, l’ancien coach de l’ESS devra gérer son groupe délicatement pour éviter de se retrouver avec d’autres soucis dans le match. Ainsi, il compte tout de même mettre en place un dispositif assez prudent avec trois récupérateurs au milieu de terrain et un seul attaquant en pointe. Ainsi, c’est Zemmamouche qui gardera les buts du MCA et qui aura la lourde responsabilité de donner de l’assurance à son équipe. En défense, l’arrière-garde sera composée d’une défense classique avec le retour de Herkat dans l’axe central aux

LE MCA AFFRONTERA LE MCO LE 30 AVRIL

En participant aux huitièmes de finale de la Ligue des champions africaine, le MCA se voit reporter ces trois matchs en retard en championnat face respectivement au MCO, au CABBA et à l’ASO. Si les deux derniers n’ont pas encore été programmés par la Ligue nationale, le déplacement des Mouloudéens à Oran pour affronter le MCO est programmé à samedi prochain 30 avril au stade Zabana à 16h. Ce match comptant pour la 18e journée interviendra cinq jours après le retour des Vert et Rouge de l’Angola.

côtés de Zeddam, tandis que les couloirs seront occupés par leurs traditionnels pensionnaires, à savoir Besseghier et Babouche. Ces derniers, après avoir été évincés, effectueront leur retour dans l’équipe type pour prouver à Zekri leur valeur. Au milieu de terrain, le trio de récupération, composé de Koudri, Bouchema et Daoud, sera le principal axe de l’équipe mouloudéenne,

puisque ces trois éléments auront la lourde responsabilité de mener le MCA vers un résultat positif en fermant correctement le jeu dans cette zone de jeu. Ce pari tactique de Nouredinne Zekri vise surtout à donner plus de solidité à son équipe et mettre à l’abri sa défense pour éviter la pression qui peut lui retomber dessus. Pour l’animation du jeu du MCA, Abdelmalek Mokdad et El

Eulmi Daouadi auront le rôle de faire le jeu et d’essayer de jouer en profondeur pour l’unique attaquant du MCA, Mohamed Amroune. Ce dernier aura la mission de perturber d’abord la défense angolaise en tentant de trouver la faille. Enfin, les Bensalem, Derrag et Sofiane seront les atouts de Nouredinne Zekri en seconde période pour injecter du sang neuf dans ce match. S. M.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière

Direction de la santé et de la population de la wilaya de Béjaïa Etablissement public de santé de proximité de Kherrata

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ PUBLICITÉ

LA SANCTION DU HUIS CLOS : UN PIÈGE

DE FINALE)

Conformément aux dispositions du décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics et des clauses contenues dans le cahier des charges, la Direction de l’établissement public de santé de proximité de Kherrata, wilaya de Béjaïa, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national restreint n° 001/2011 du 1er février 2011, relatif à la fourniture des médicaments, articles de pansements et produits de laboratoire paru dans les quotidiens nationaux Sawt El Ahrar du 07/02/2011, et Maracana du 07/02/2011 et dans le Bomop n° 1224 semaine du 20 au 26 février 2011, que suite à la réunion de la commission d’évaluation des offres en date du 29 mars 2011, l’appel d’offres cité plus haut est déclaré, pour l’ensemble des lots, infructueux pour le motif : une seule offre pré-qualifiée techniquement. Maracana N° 1403 — Samedi 23 Avril 2011 - Anep N°851 764

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1 Laïb aujourd’hui chez le DG de l’OPOW

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

GRICHE : «Je serai présent pour la finale» g Par LOTFI SALHI Le défenseur axial, Adlane Griche, affirme qu’il sera présent pour jouer cette finale contre la JSK. Il estime qu’il se sent en forme pour ce grand rendez-vous.

Selon des sources informées auprès de la direction du club, le premier responsable de l’USMH Laïb se déplacera au stade du 5Juillet pour rencontrer le DG. Il serait question de préparer la finale, et de parler du nombre d’invitation dont bénéficiera son club, et de tout ce qui entoure cette grande manifestation.

Où en êtes-vous avec votre blessure ? Je me sens bien, j’ai repris

L’infirmerie se vide

Comment voyez-vous cette finale ? C’est une rencontre difficile face à la JSK qui renferme de bons éléments et qui

revient en force en championnat. Mais on est décidés à décrocher ce titre, on fera de notre mieux pour y arriver.

Est-ce que vous êtes confiants ? Oui, on est confiants, je pense qu’avec le précieux apport de notre public, on ramènera le trophée à El Harrach et la fête sera plus grande. L. S.

=Trois jours de repos pour Djeghbala, Touahri et Griche

Le médecin de l’équipe a prescrit trois jours de repos pour chacun, il s’agit de Djeghbala, Touahri et Griche qui seront soumis à des soins pour une meilleure récupération. (Ph : Maracana

Le report de la rencontre contre l’USM Alger sera bénéfique pour l’USMH qui permettra à ses blessés, Doukha, Gherbi, Touahri et Griche de se remettre sur pied. Ils seront plus ou moins compétitifs pour ce même derby programmé pour ce lundi au stade Omar-Hamadi.

les entraînements avec le reste du groupe et je suis capable de disputer cette finale afin d’apporter un plus à mon équipe. C’est au coach de voir maintenant s’il pourra compter sur mes services.

=Doukha à Chlef depuis hier

Le gardien de but, Azzedine Doukha, traînant une légère blessure qui l’a empêché de s’entraîner avec le groupe, a profité de l’occasion pour se rendre à Chlef, sa ville natale. Il est en train de préparer son mariage qui aura lieu dans quelques jours et auquel seront conviés tous ses camarades.

LOUNICI : «En 1987, on a préparé la finale avec un chanteur chaâbi» Khaled, on vous imagine très content pour cette qualification de l’USMH en finale de la coupe, surtout, on vous a vu défilé avec votre voiture à la fin du match des demi- finales? Certainement, l’USMH reste mon équipe de toujours. C’est cette équipe qui a fait de moi ce que je suis à présent. Et moi, j’ai beaucoup donné pour ce club qui m’a fait sortir de l’ombre. Donc, c’est tout à fait normal que je sois content de la qualification comme tous les enfants du club. Que pouvez-vous nous dire sur cette demi-finale face à l’ESS ? Je pense que les Jaune et Noir étaient supérieurs sur leur adversaire du jour, notamment sur le plan tactique et physique. C’est une qualification méritée. On a vu une très grande équipe harrachie qui faisait circuler très bien le ballon et qui a su comment gérer la rencontre, de surcroît dans les moments décisifs. Vous ne croyez pas que le travail du coach avait son impact ? Bien sûr, la touche de Charef était bel et bien présente, surtout, comme je vous l’ai déclaré dans la circulation du ballon. Je pense que le coach a su comment maitriser la situation et a surpris les Sétifiens qui, eux aussi, ont produit un excellent match. C’est un travail réfléchi qui ne date pas seulement du jour de la rencontre. Le staff technique a construit un bon groupe qui possède un vrai fond de jeu. On ne voit pas beaucoup de déchets de jeu, et c’est l’ensemble des joueurs qui ont retrouvé la confiance. Je saisis cette occasion pour féliciter Charef pour son travail. Comment voyez-vous la finale face à la JSK ? Les deux équipes partent sur des chances égales. Deux formations qui se connaissent bien, et chacune d’entre elles pratique un bon football. Je suis certain qu’on assistera à une belle finale et le public qui sera présent découvrira le bon football algérien. Selon vous, quelles sont les lacunes de cette équipe de la

JSK ? Je crois que sur le plan technique, l’USMH est meilleure, surtout sur le plan de jeu collectif. En plus, j’ai constaté quelques défaillances en cette équipe kabyle, je parle plus précisément de la défense. Cependant, en présence d’un entraîneur de la renommée de Belhout, il va certainement revoir sa copie et corriger toute ces lacunes. Tout le monde s’interroge si vous serez présent le jour de la finale … Oui bien sûr que je serai présent. Cette finale me rappellera celle de l’année1987 jouée contre l’équipe de Bordj Menail. Mais cette fois, je vais suivre les débats à partir des gradins. En tout cas, je serai cœur et âme avec l’USMH à laquelle je souhaite le sacre final. Justement, pour cette finale de 1987, comment l’avez-vous préparée ? Je vais vous surprendre si je vous dis qu’en 1987 et à la veille de la rencontre face à Bordj Menail, on a ramené un chanteur chaâbi à l’hôtel Mouflon d’Or, lieu de notre mise au vert et ce, afin de dégager toute pression sur les joueurs et de les mettre dans des conditions idéales. L’idée était bonne, puisque par la suite le résultat était présent. C’était en tout cas l’idée de l’entraîneur de l’époque, Ramdani. Quel message transmettez-vous aux joueurs, à quelques jours seulement de la finale ? Pas spécialement un message. Ce que j’ai à dire aux joueurs, c’est de jouer comme ils l’ont fait face à l’ESS et de pratiquer leur jeu habituel. Il faut qu’il ait une union et ne penser qu’à l’intérêt du club et ce, afin d’y aller avec cette jeune équipe en avant. Cette occasion ne se présente pas chaque année, donc, il ne faut jamais la rater. Je suis persuadé que l’USMH est bien partie pour décrocher ce titre qui sera d’une grande importance pour les joueurs, mais surtout démontrer que les Harrachis sont toujours là. L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MATCH AMICAL CONTRE LES JUNIORS Le staff technique a programmé hier une rencontre avec les juniors. Elle s’est déroulée hier après midi au stade de Dar El Beida. Ce qui a permis au staff de procéder à quelques retouches avant le derby opposant son équipe à l’USM Alger.

DEUX JOURS DE REPOS

Les joueurs bénéficieront de deux jours de repos (samedi et dimanche) et ce suite au report de la rencontre face à l’USMA, il se pourrait qu’ils disputeront une rencontre amicale.

UN STADE PRÉVU POUR MARDI

Le staff technique va programmer une mise au vert pour préparer la finale à partir du 26 de ce mois au Grand Bleu en prévision de la finale contre la JSK

DES COSTUMES POUR LA FINALE

L’administration harrachie a décidé que les membres du bureau et les joueurs seront tous vêtus de costume pour la circonstance

CINQUANTE BUS POUR LES SUPPORTERS

(Ph : Maracana

Khaled Lounici, l’un des joueurs qui ont marqué l’histoire de l’USMH, revient dans cet entretien que nous avons eu avec lui, sur la qualification de son équipe de toujours en finale de dame coupe. Selon lui, l’USMH mérite amplement son passage en finale, car l’équipe a bien joué et a démontré grand-chose face à une coriace équipe sétifienne. Les joueurs étaient bien organisés sur le terrain et ils ont produit un excellent jeu collectif qui a étouffé les stars de l’ESS. Lounici estime aussi que l’entraîneur en chef de Boualem Charef a fait un grand travail depuis le début de la saison et le club est en train de récolter les fruits de ce travail. L’ex- star harrachi nous a parlé aussi de la grande finale qui opposera les Jaune et Noir à l’équipe kabyle de la JSK et juge que les chances sont égales entre les deux formations qui se connaissent très bien. Connu pour son franc-parler, Lounici avoue que l’USMH a tout les atouts pour arracher le sacre final, car sur le plan technique, les camarades de Boumechera prennent l’avantage sur les Kabyles, notamment au niveau de la charnière défensive où les Jaune et Vert ont beaucoup de problèmes. Une chose, selon lui, qui pourra servir les Harrachis. Par ailleurs, l’ex-entraîneur de l’O Médea affirme qu’il ne faut pas mettre la pression sur les joueurs et les laisser par contre se concentrer uniquement sur cet important rendez-vous tant attendu par toute la famille harachie, mais surtout, les mettre dans des bonnes conditions comme ce fut le cas en 1987 lors de la finale qui a opposé l’ USMH à l’équipe de Bordj Menail où la direction a organisé à la veille du match une soirée chaâbie à l’hôtel Mouflon d’Or. Une histoire pour Ramdani, l’entraîneur de l’époque de chasser la pression. Enfin Lounici nous a confié qu’il ne pourra jamais rater cette finale et il sera présent le 1er mai au stade du 5-Juillet.

Le comité des supporters s’active pour mettre cinquante bus à la disposition des supporters pour se déplacer au stade du 5-Juillet.

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

La commission de discipline a émis, avant-hier, ses sanctions, où elle a infligé à l’arrière gauche de l’ESS, Mohammed Yakhlef, deux matches de suspension après qu’il ait reçu un carton rouge lors du match de championnat national contre l'USM El Harrach.

(Ph : Maracana

DISS, HEMANI ET HADJ AISSA UN MATCH DE SUSPENSION

La commission a puni également le capitaine de l’Aigle noir, Lazhar Hadj Aïssa et l'attaquant Nabil Hemani, un match chacun. Le premier avait reçu deux cartons jaunes lors du match de championnat face à l’USMH, ce qui a poussé l’arbitre Houasnia à l’expulser, et le second avait protesté contre des décisions de l'arbitre ; il a aussi écopé d'une amende de 20 000 DA ; quant à Diss Smaïl, il a été sanctionné par un match de suspension.

BENHAMOU, REÇOIT UN PARENT

Le gardien de l’entente de Sétif, Mohamed Benhamou, a reçu la visite d'un parent qui s’est déplacé de France à Sétif, pour passer quelques jours avec Benhamou, et découvrir la capitale des Hauts-Plateaux.

LAKHDARI : «Je suis prêt à jouer face à l’USMB» g Entretien réalisé par YASSER MALKI

Le nouveau transfuge de l’Aigle noir, le défenseur central, Lakhdari Adel, qui a perdu sa place en équipe nationale olympique, suite à son statut de remplacent à l’Entente, ouvre son cœur à Maracana et parle de son équipe, de l’équipe nationale olympique et de sa nouvelle aventure avec l’Aigle noir. Après deux défaites consécutives face à l’USMH, en championnat et une élimination en coupe d’Algérie, comment est le moral de groupe et quel est votre commentaire sur la reprise des entraînements ? Il est vrai que n’importe quelle défaite laisse des séquelles et a un impact négatif sur le moral des joueurs dans n’importe quelle équipe au monde, mais les joueurs de l’Entente sont expérimentés et ils ont vécu plusieurs fois cette situation et leur expérience leur permettra de faire face à la prochaine phase qui nous attend et cette intensité devra s'en aller le plus tôt possible inchallah , l'effacement de cette élimination est une question de temps et une victoire face à Blida en championnat sera suffisante pour redonner la joie aux supporters et le retour du calme et de la stabilité dans l’équipe et il faut être compréhensif, c’est ça le football. La reprise des entraînements s’est faite au stade d’Aïn El Kebira ; comment étaient les conditions d'accueil et les entraînements là-bas ? Les choses étaient normales, nous n'avons pas trouvé d'obstacles et il était préférable d’effectuer les entraînements au stade de Aïn El Kebira pour rester à l'écart de la pression ; nous avons effectué une séance d’entraînement pendant une heure et demie dans de bonnes conditions. Vous parlez des entraînements dans de bonnes conditions, mais la réalité et tout autre, puisque vous étiez insultés et les supporters ont lancé des pierres sur les joueurs, et Benhamou a été touché au tibia... (Il restera en silence pour une minute). Cela est survenu à la fin de la séance, par des gamins, c’est tout, c’est un incident qui n’est pas un grand événement pour en parler dans la presse. Vous avez dit que les 3 points de de la rencontre championnat face à l’USM Blida seront suffisants pour ramener la joie, mais cela ne suffira pas à restaurer la perte de toute une saison... Pour moi, les choses devront se passer comme ça, il ne faut pas rester focalisé sur cette élimination en

coupe, cela ne sert à rien sauf que cela pourra nous servir de leçon ; en plus, moi, personnellement, je ne suis à Sétif que depuis 3 mois seulement, donc je ne sais pas comment les choses vont, puisque je suis encore «nouveau» dans le club. Comment voyez-vous l'avenir maintenant ? Maintenant, il faut se concentrer sur le championnat d’Algérie et oublier la coupe, nous devrons gérer le reste du parcours match par match puisque le championnat est encore long et il ne faut pas baisser les bras devant l’écart qui nous sépare du leader, l’ASO Chlef, qui est de 13 points, et nous avons encore deux rencontre en retard face à l’USMA et la JSMB à Sétif, avec la réception du leader, ce qui veut dire que l’écart actuel peut être de a 4 points seulement ; par conséquent, nous sommes en mesure de rattraper la tête du classement ; en plus du championnat, il y a la Ligue des champions africaine qui nous attend, où nous ne sommes qu’à 180 minutes de la phase des poules, alors je suis contre l’idée que la saison est terminée pour l’Entente après l’élimination en coupe et on peut dire que nous sommes seulement au début, parce que nous n’avons joué que deux matchs lors de cette phase retour de championnat, face au WA Tlemcen et l’USM El Harrach. Voulez-vous dire que le titre est encore possible ? Oui, je crois que le couronnement de titre de champion est toujours possible, avec un peu de volonté, on peut atteindre cet objectif, il faut seulement croire en nos chances. Pour réaliser cela, il faut une équipe qui ne sera pas celle qui a affronté l’USM El Harrach en championnat et en coupe... Vous avez raison, on doit être solidaires et plus efficaces, même si je pense que la défaite face à l’USMH, soit en coupe ou en championnat, est venue après l’expulsion de Yakhlef, Hadj Aïssa et Diss. En parlant de l’expulsion de votre coéquipier Diss en coupe face à l’USMH, tout le monde attendait votre entrée, mais à la fin, le coach Hadj Mansour a préféré placer Delhoum dans l’axe de la défense ; quel est votre commentaire? Pour ma part, j'étais prêt à entrer et à aider mes collègues, où j'ai commencé les échauffements à la 25 minutes, mais l'entraîneur avait un autre choix que j’ai respecté, puisque c’est lui le responsable du côté technique du club, car, à la fin, si l'équipe avait gagné et s’était qualifiée en finale, on aurait tous été réjouis. Jusqu'à présent, vous n’avez participé à aucune rencontre avec l'Entente de Sétif, com-

(Ph : Maracana

YAKHLEF SUSPENDU POUR DEUX MATCHS

LIGUE 1

ment vivez-vous cette situation? Je ne suis pas inquiet, comme je ne suis pas heureux de ma situation à l’Entente parce que le plus important est que je sois toujours en bonne santé. Je suis aux entraînements de mon équipe régulièrement, avec mes coéquipiers, en attendant ma chance. Malgré le manque de compétition, il me suffit deux rencontres consécutives pour retrouver complètement mes capacités, donc ma situation n’est pas grave. Mais vous avez perdu votre place en équipe nationale olympique à cause de votre situation actuelle à l’Entente... Oui, c’est vrai ce que vous dites, mais n’oubliez pas que je suis à l’Entente de Sétif, qui possède les meilleurs joueurs en Algérie, et ce n’est pas facile d’avoir une place de titulaire ; la vérité, je suis déçu d’avoir perdu ma place en équipe nationale, mais je suis optimiste d’y retourner dans les plus brefs délais, inchallah. Comment voyez-vous les chances de l’équipe nationale face à la Zambie ? Ce sera un match difficile pour les deux équipes, et notre sélection a les moyens pour se qualifier pour la phase des poules. Il est fort probable que vous enregistrerez votre première participation face à l’USM

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Blida, êtes-vous prêt ? Je suis prêt à jouer, mais la chose la plus importante est de récolter les trois points de la rencontre afin d'améliorer notre classement en championnat et réduire l’écart sur le leader. Il y a un consensus sur la mauvaise performance de la défense de l'ESS. Pour le moment, êtes-vous en mesure de fournir le plus souhaité ? Je suis prêt à 100% et j’attends seulement ma chance, mais les questions techniques restent la prérogative de l'entraîneur, mais je suis en mesure de donner le plus à la défense de l'ESS, je suis convaincu de mes capacités. Comment voyez-vous la rencontre face à l’USM Blida ? La rencontre face à l’USM Blida ce sont les 3 points qui devront rester à Sétif afin d'oublier notre élimination en coupe face à l’USM El Harrach et bien se préparer pour le match face à l’USM Alger et les rencontres ultérieures. On vous laisse le soin de conclure... Je vous remercie pour cette interview et je souhaite que les supporters de l’Entente soient derrière nous, car le chemin est encore long et nos chances en championnat sont toujours jouables et en Ligue des champions aussi. Y. M.

LIGUE 1

Un autre report qui n’arrange pas Gamondi les Rouge et Blanc sont obligés de subir les décisions de la première instance footballistique nationale et se voir à chaque fois contraints de chambouler leur programme.

Gamondi se plaint de la programmation

L’entraîneur du CRB qui, depuis le début de la saison, n’a pas caché son mécontentement quant à la programmation de la Ligue ne va pas certainement mâcher cette fois-ci aussi ses mots et tirer sur la première instance du football national. L’Argentin a déclaré auparavant qu’il n’arrive plus à comprendre comment fonctionne le football algérien et ne comprend pas aussi pourquoi à chaque fois, et à la moindre occasion, on annonce un report : «Je n’arrive pas à comprendre comment les choses marchent, vous vous préparez tout au long de la semaine et à la dernière minute, on vous annonce que le match ne va pas être joué ! En toute sincérité, je n’ai jamais vu ça dans ma vie…», nous a déclaré, récemment, Gamondi. Ce dernier est conscient que ces reports répétés vont certainement perturber les joueurs et les déconcentrer en faisant leur travail, cela ne va pas leur permettre sans doute de s’acquitter convenablement de leur tâche le jour du match. Comme l’Argentin voit aussi que ces reports les poussent à chaque fois de chambouler son programme et de revoir ses calculs : «On est contraints à

chaque fois de chambouler notre programme et de revoir nos calculs, car les matchs diffèrent et on est dans l’obligation de se préparer en fonction de chaque rencontre », ajouta le coach.

Il peut casser la dynamique de la victoire

et ils étaient prêts à ce match contre l’ASK. Mais voilà, une fois de plus, une information tombée du ciel annonçait son report. Il se pourrait que cette inactivité puisse se répercuter négativement sur le moral des joueurs et aller casser la bonne dynamique de la victoire. Cependant, et comme signalé cidessus, les Belouizdadis se sont habitués à ce cas de figure, ils vont gérer la situation, notamment, en sachant que le match se jouera à domicile. H. A. B.

Les yeux braqués vers le MCEE Les camarades du gardien Nassim Ousserir qui restent donc sur un dernier bon résultat, sont aux anges

g Par MILOUD TOUADJINE

t ce, malgré les déclarations de certains dans l’entourage de l’équipe qui rappellent que l’objectif principal n’est autre que le maintien. C’est sûr que « chat échaudé craint l’eau froide », car beaucoup se rappellent de la triste aventure de la saison 2007-2008, au cours de laquelle le MCO s’était retrouvé pour la première fois depuis l’indépendance, au purgatoire. Et c’est aussi pour cette raison que l’arbitre Bichari est très mal vu du côté d’El Hamri et par le coach en chef qui était à la tête de la barre technique du MCO cette saison-là. Les joueurs tentent d’oublier l’épisode «Coupe d’Algérie», au cours de laquelle il faut bien reconnaître qu’ils ont fait un parcours plus qu’honorable et se concentrent sur la rencontre de ce lundi. Si au cours de la moitié de la semaine dernière les entraînements se sont déroulés au stade d’El Kerma, hier, ils ont eu lieu sur le terrain de la compétition, à

(Ph : Maracana

Les Oranais du Mouloudia ont repris les entraînements, avec un moral mitigé, dans l’attente de l’explication avec le mal classé, le MCEE, qui les avait battus à l’aller sur le score de 1 but à 0. Le staff technique sait que pour atteindre une place d’honneur en juin prochain, il faudra ne rater aucun match à Zabana, à commencer par celui de lundi.

savoir le stade Ahmed-Zabana, avec l’ensemble de l’effectif, puisque Tahar, dont la mère est malade, Berradja qui avait un problème de dentition et Ouasti, ont rejoint le groupe.

Quelle équipe entrera sur le terrain ?

Les supporters, déçus de la sortie en demi-finale de la Coupe d’Algérie, se demandent quelle équipe va aligner le staff technique ? En effet, certains d’entre eux, connaisseurs car anciens joueurs, ne comprennent toujours pas pourquoi certains éléments sont mis au placard et que la priorité est donnée à des éléments qui multiplient les erreurs en cours de matchs. «Notre intention n’est pas de créer une polémique avec le staff technique ou de lui montrer son travail mais nous ne comprenons pas

KERBADJ : «2 MILLIARDS SERONT DÉBLOQUÉS PAR LA WILAYA»

(Ph : Maracana

uite à la décision prise par les présidents des clubs professionnels de boycotter le championnat national, à l’issue de la réunion de mardi passé qu’ils ont tenue à l’hotel Mercure d’Alger, une autre réunion avait lieu le lendemain entre les membres du bureau de ladite association et le ministre de la Jeunesse et des Sports. En plus d’importantes décisions prises, les deux parties se sont mis d’accord entre autres le report les matchs du championnat national (L1 et L2) prévu initialement hier et aujourd’hui pour les journées de lundi et mardi prochain. Ainsi donc, le Chabab de Belouizdad qui devrait affronter l’ASK cet après midi, sera contrait de patienter encore trois autres journées pour recevoir les Khroubis et disputer leur match comptant pour la 20e journée. Il faut dire que ce report n’arrive pas au bon moment, notamment pour le CRB. En effet, l’équipe de Laâqiba qui s’est entraînée sereinement depuis plus d’une semaine et qui a préparé ce rendez-vous dans des bonnes conditions, sera dans l’obligation de remettre le compteur à zéro et démarrer un autre travail tout au long de ces trois jours qui nous séparent de la rencontre. Cette situation n’arrive pas absolument pour arranger les affaires des Bélouizdadis, qui ont tant espéré de battre l’équipe khroubie et d’enregistrer un autre résultat probant après celui arraché face au Mouloudia au stade Bologhine (1-1). Voilà, donc,

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

pourquoi des joueurs comme Kechamli et Zidane sont constamment sur le banc de touche ? Comment un jeune de la trempe de Yahia Cherif n’a pas été incorporé depuis le début de la phase retour en qualité de titulaire ? Entre autres.»

Retour sur une demi-finale perdue

Ils étaient partis à Tizi-Ouzou avec une vision totalement erronée. Ils sont revenus avec beaucoup de gratitude envers le président Moh Cherif Hannachi, les autorités, à leur tête, le wali, les habitants de la capitale du Djurdjura et le personnel de l’hôpital qui avait pris en charge les blessés du match contre la JSK. Et c’est par honnêteté et déontologie journalistique que nous tenons à rapporter les dires de plusieurs dizaines de supporters qui étaient présents à l’enter-

rement du jeune Bensalem . «Au nom de la majorité des supporters hamraoui, nous tenons à remercier le personnel de l’hôpital, les autorités, les supporters , le président de la JSK, notre président Tayeb Mehiaoui, pour toute l’aide et le soutien matériel et moral qu’ils nous ont donnés. Et nous disons aux joueurs de la JSK, soyez certains que le 1er mai, nous serons au 5-Juillet pour supporter la JSK, car nous n’oublierons jamais votre soutien. »

Hannachi et Mehiaoui, solidaires dans la douleur

Les deux présidents n’ont pas ménagé leur temps, ni leur influence pour porter secours aux blessés et à la famille du jeune supporter décédé dans la matinée à Tizi Ouzou». Mehiaoui a payé le bus devant ramener les supporters du car incriminé dans l’accident, à Oran. Hannachi et Mehiaoui ont intervenu pour que la dépouille du défunt soit rapidement transférée vers Oran. Il a même donné un petit pécule financier aux supporters pour subvenir aux frais du voyage, comme il a aidé financièrement la famille du défunt. Et comble de l’ironie, il a failli être pris à partie par de virulents supporters, durant la soirée de veille au domicile des Bensalem.

L’entraîneur au dessus de tout soupçon

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Contacté hier dans la matinée, le président du CRB, Mahfoud Kerbadj, nous a déclaré que les caisses de son club seront renflouées dans les prochains jours par la somme de 2 milliards de centimes qui seront débloqués par la wilaya d’Alger : «A l’instar des autres clubs algérois, on a reçu une promesse de la part de la wilaya d’Alger de nous verser la somme de 2 milliards de centimes qui, en principe, seront débloqués la semaine prochaine» avança le président, tout content. Cet argent sera utilisé forcément sans la régularisation des arriérés des joueurs.

Selon une rumeur qui circule dans l e s milieux sportifs et surtout celui des supporters mouloudéens, le coach en chef aurait rencontré les gens de l’opposition , plus connus par les « gens d’El hassira » et leur aurait déclaré qu’il « avait fait le nécessaire et qu’on ne doit pas lui imputer la défaite ».Toujours selon cette rumeur, il aurait dit à Beddiar et Cie, « qu’il fallait voir ailleurs les causes de la défaite ». Le coach devait peut-être faire allusion à l’absence de régularisation des joueurs qui commencent à réclamer leur dû, à savoir les primes des matchs gagnés contre l’USMAB et le MCA. « De cause à effet, il semblerait donc que certains joueurs, non contents de ne pas avoir été payés, ont levé le pied ? Si tel est le cas, nous voyons mal comment le staff technique se serait fait tromper par certains éléments n’ayant pas prévu ce cas de figure? », nous ont confié certains fans.Les joueurs, décidés à ne plus se taire, réclament la totalité de leur argent. Jeudi, ils devaient rencontrer le président Tayeb Mehiaoui. Aux dernières nouvelles qui ont filtré jeudi soir, il semble qu’un terrain d’entente ait été trouvé et l’ensemble de l’équipe a promis au président une victoire devant El Eulma. M. T.

LIGUE 1

Renard remobilise ses troupes

Ichaalalen forfait Alors que l’USMA enregistre doucement mais sûrement le retour des blessés, à l’instar de Deham et Khoualed, ou encore Ait Ouameur et Ouznadji, la nouvelle recrue usmiste arrivée au mercato, à savoir Ichaalalen, reste toujours convalescent et est déclaré forfait pour le derby de ce lundi face à l’USMH. Le staff médical travaille d’arrache-pied pour remettre tous les éléments en forme afin que le staff puisse profiter de toutes les cartes pour le reste du parcours.

Reprise aujourd’hui Les partenaires de Noureddine Daham ont eu droit hier à une journée de repos, suite au report du derby USMA-USMH prévu initialement hier. La reprise du travail s’effectuera aujourd’hui, avec une séance d’entraînement programmée pour l’après midi au stade Bologhine. Il est à signaler que la séance de demain sera programmée également en fin d’après midi, au stade Omar-Hamadi.

M.M.

Le staff optimiste

Malgré la difficulté de la tâche et dans le contexte qu’on connait, le staff semble optimiste quant à la réaction positive du groupe pour mardi prochain face à l’USMH. Les

Renard en contacts avec trois émigrés… A l’USMA, on commence dès maintenant à se projeter sur la saison prochaine, dans la mesure où la direction, même si elle ne veut pas encore se prononcer, est en contact avec certains agents de joueurs. Désormais, c’est l’entraîneur lui-même qui se met de la partie, puisque nous venons d’apprendre que Hervé Renard est sur les traces de trois joueurs franco-algériens, dont on ne connaît pas encore l’identité. Personne, en effet, ne veut divulguer les noms des joueurs susceptibles de renforcer les rangs de l’USMA la saison prochaine, de peur de créer une polémique dans le groupe qui doit sauver sa saison de la relégation. En d’autres termes, l’information que nous avons eue n’a pas encore été confirmée par les responsables usmistes, même si notre source affirme que c’est Renard qui est entré en contacts avec ces trois éléments, et les a recommandés à la direction. Il faudra attendre la fin de la saison pour savoir plus exactement les intentions de l’administration usmiste quant à la saison prochaine.

…et un Français formé à Lyon

Par ailleurs, et toujours selon la même source, nous avons appris que Renard est en contacts avec un autre joueur issu des championnats français. Il s’agit d’un joueur purement français, et non pas un émigré comme les trois autres éléments, ce qui fait en tout quatre joueurs. Ce joueur français, dont on n’a pas d’informations, a été, toutefois, formé à l’Olympique Lyonnais, c’est la seule chose que nous connaissons donc de cet élément que veut Renard. Cela dit, il faut dire que les Rouge et Noir veulent plutôt se concentrer sur le parcours de l’équipe pour les onze matches restants, d’autant que l’équipe joue sa survie en Ligue 1. Amine Tirmane

(Ph : Maracana

Le jeune internationale Khoualed se remet doucement de sa blessure, et selon nos informations, il est pressenti pour refaire son apparition parmi le groupe pour le prochain derby. A 50% de ses moyens, sa participation est incertaine mais toujours probable, sachant que Khoualed est un élément important au sein du groupe.

e point de presse, qui devait être tenu par l’entraîneur en chef à la veille du match reporté face à l’USMH, s’est transformé en réunion avec le groupe usmiuste. Renard en a profité pour donner le ton en prévision du derby à ne pas rater à domicile, et le staff a focalisé la teneur des débats sur l’aspect psychologique, notamment suite à la grogne des supporters envers l’effectif pointé du doigt et mis en cause directement dans les mauvais résultats enregistrés par leur équipe fanion. Le report ne semble pas avoir affecté l’esprit du groupe qui a accepté les critiques et s’est montré très déterminé à remonter la pente dès ce mardi. Les appels à la sagesse et à l’union semblent avoir eu écho auprès des supporters qui ont cessé leur mouvement de contestation, ce qui permettra à l’équipe de préparer dans la sérénité le rendezvous à domicile, et le staff espère avoir l’apport inconditionnel des fans pour l’occasion, qui constituera peut être le déclic tant attendu. La mobilisation a battu son plein depuis le revers à Béjaïa, et les joueurs entendent satisfaire les attentes des fidèles supporters et extirper l’USMA de son marasme qui dure. Un seul mot d’ordre a été adopté par l’équipe, la victoire qui permettra au groupe de se refaire une santé après une semaine mouvementée, et retrouver la confiance qui fait cruellement défaut.

Harrachis laissent entendre qu’ils ne mettront pas à contribution les cadres de l’équipe qui seraient ménagés pour la finale de la coupe, mais cela importe peu pour le staff usmiste qui préfère se concentrer sur la préparation du match dans les meilleures

conditions à tous les niveaux. Le derby promet d’être engagé quelles que soient les circonstances, et le staff compte sur ses poulains pour gagner la bataille et sortir la tête de l’eau. M.M.

Concentration maximale !

LA PRESSION BAISSE

(Ph : Maracana

Khoualed incertain face à l’USMH

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

LES CADETS EN FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE…

Les cadets de l’ USM Alger viennent de passer en finale de la Coupe d’Algérie, en battant hier matin leurs homologues de l’USM Annaba à Sétif. Un bon coup pour les U17 des Rouge et Noir qui affronteront en finale l’USM Blida au stade de Zéralda.

…ET LES MINIMES S’ARRÊTENT AUX ? FINALE

En revanche, les minimes de l’USMA n’ont pas pu faire comme leurs ainés, puisqu’ils se sont inclinés hier face à l’US Biskra à M’sila, pour le compte des ? finale de Dame Coupe des jeunes catégories.

Suite au report de la 20e journée en raison du boycott des clubs, le match entre l’USM Alger et l’USM El Harrach aura lieu ce lundi, même heure, même stade. Les Rouge et Noir qui ont été secoués par leurs supporters à plusieurs reprises afin de redresser la barre reprendront les entraînements aujourd’hui après une journée de repos. Il faut dire que les coéquipiers de Ghazi n’ont plus le choix, et doivent impérativement battre leurs voisins harrachis ce lundi, vu la position inconfortable de l’USMA au classement général de Ligue 1. Après le report du match d’El Harrach, la tension s’est apaisée, et les joueurs ont pu souffler un peu, sachant qu’ils ont subi une dure semaine en raison de la pression exercée par les supporters du club qui ne tolèrent pas les mauvais résultats de l’équipe. La bande à Renard peut désormais préparer le derby dans de meilleures conditions, d’autant qu’il s’agit d’un match très difficile contre une jeune équipe très respectable, et qui est sans doute l’une des meilleures du championnat.

Des changements attendus

Hervé Renard a déclaré lors du dernier point de presse qu’il commence vraiment à connaître son groupe, et qu’il était prêt à faire des changements pour que l’équipe réapprenne à gagner. C’est dans ce sens qu’on croit savoir que l’entraîneur des Rouge et Noir va procéder à quelques remaniements au niveau de son onze lundi prochain, à l’occasion de la réception du voisin harrachi à Bologhine. Il se pourrait que le jeune Mehdi Benaldjia retrouve sa place de titulaire, après une belle réaction de sa part à Bejaïa, alors que Ouznadji et Ait Ouamar pourraient faire aussi leur retour avec les 18, dans la mesure où ils sont rétablis. Par ailleurs, Achiou est incertain pour le match d’El Harrach, alors que Benmeghit et Meklouche pourraient être reconduits dans le onze de départ. A. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

MOHAMED RABAH : «Nous devons maintenir cette détermination malgré ces reports» g Par ZOUBIR ZEGUAÏ

A l’image de tout le groupe, Mohamed-Rabah fait de son mieux pour ne pas se laisser abattre par les reports qui viennent encore perturber son équipe.

Les deux matches face à la JSK et au MCA sont reportés, comment vivez-vous cette situation ? Il est vrai que cela pourrait briser notre rythme de croisière mais nous ne voulons pas céder au désarroi malgré cette programmation qu ne nous arrange pas. Nous ne devons pas laisser ce changement nous déconcentrer et je ne vous cache pas que notre détermination à réussir notre reprise est plus forte. Nous allons faire le maximum pour être à la hauteur des attentes de nos supporters car, pour le moment, et du fait que nous jouons match par match, seule la continuité pour bien faire nous intéresse et c’est le mot d’ordre de tout les enfants du club. A nous de maintenir cette détermination qu a toujours fait notre force. Cela ne vous gênera-t-il pas d’effectuer un aute marathon comme celui d’il y a un mois de cela seulement? Nous sommes obligés de jouer le jeu et de faire de notre mieux pour réussir les meilleurs résultats possibles d’autant plus que le championnat nous ouvre les bras. Je crois que le

staff technique saura s’y prendre car l’effectif chélifien ne manque pas de qualités et nous possédons un groupe où chaque joueur est capable de donner ce dont on attend de lui. Souhaitons seulement que l’on soit épargnés par les blessures. Selon vous, le titre est-il jouable pour l’ASO ? Nous jouerons à fond nos chances et nous allons faire le maximum pour ne pas lâcher prise même si la pression sera encore plus forte sur le groupe. Je pense que nous avons des atouts majeurs dans ce sens et l’écart nous séparant du premier poursuivant en est un. Alors, comment voulez vous qu’en tant que leader, ayant déjà fait un pas de géant, nous n’y pensons pas ? Après avoir repris votre poste de titulaire, vous voilà chauffant le banc de touche ; comment faites-vous face à cette situa-

tion? Le football est ainsi fait et je dois m’y faire. Cette situation, je la connais pour l’avoir déjà vécue cette saison même puisque j’ai gagné ma place après une période creuse. Il n’y aucun joueur au monde qui n’aime pas être titulaire mais je dois me soumettre aux directives et je n’ai aucun droit à discuter les choix du coach surtout que l’équipe engrange les points des victoires même à l’extérieur ; je dois travailler davantage tout en profitant de la moindre occasion pour revenir parmi le onze titu-

laire, sans faire de bruit. Quel est votre commentaire sur votre match face au MCEE ? Il faut savoir que nous étions bien décidés à ne pas repartir bredouilles et puis nous avons très bien travaillé avant ce match en l’ayant préparé sereinement. Ajoutez à cela que l’entraîneur a bien étudié l’adversaire et préparé une stratégie à même de surprendre le MCEE qui ne s’attendait pas à ce que nous jouions l’attaque d’entrée, ce qui nous a permis d’ailleurs d’inscrire trois buts en première période.. Et la suite du parcours ? Nous ne devons rien perdre de note détermination qui consiste à finir la saison en beauté. Nous avons confiance en nous et nous n’allons pas lâcher prise après avoir parcouru tout ce trajet où de grands efforts ont été consentis. Rien que pour avoir longuement sué, nous n’avons pas le droit de nous décevoir nous-mêmes et surtout de ne pas décevoir nos supporters qui ont été exemplaires en nous assistant depuis le premier match de la saison. Propos recueillis par Zoubir Zeguaï

LES CADETS ÉLIMINÉS

Face à l’USMB, en demi-finales de la coupe d’Algérie disputée à Khemis-Miliana, les cadets (U 17) ont été éliminés aux tirs aux buts (3 à 2). Le résultat du match a été de 1 à 1. Les Chélifiens ont trouvé de grandes difficultés pour passer l’écueil blidéen et pourtant ils les avaient battus en championnat. Les matches, comme dirait l’autre, se suivent mais ne se ressemblent pas.

REPRISE LUNDI

Les poulains de Ighil reprendront demain le chemin des entraînements puisqu’ils bénéficieront d’un repos de trois jours après une semaine de travail bien remplie où ils ont été soumis au biquotidien. Avant de se quitter, les joueurs ont pris part à un match d’application lors duquel l’équipe de Szeguer a pris le meilleur sur celle de Zaoui qui a été longtemps nargué par ses camarades adversaires.

PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE D’EL HARRACH COMMUNE D’EL HARRACH

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/STN/2011 La commune d’El Harrach lance un avis d’appel d’offres national ouvert concernant les opérations suivantes : Intitulé des opérations

Adresse

Travaux de voirie au lotissement

03 Caves II

Création d’un réseau des eaux pluviales

Rue Ahmed-Hamidouche

Réalisation d’un collecteur d’assainissement

03 Caves I

Création du réseau d’AEP

KOURIFA

Extension du réseau d’AEP

KOURIFA

Création d’avaloirs au niveau des rues

Med-BOUROUBA, Rabie BOUCHAMA, Med MERHOUM, Deghiche BOUAKAZ, AEK KROMBA, LYBIA et Imam ALI.

Les entreprises qualifiées dans le domaine et intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer les cahiers des charges auprès du Service des travaux neufs (bureau des Marchés) commune d’El Harrach. Les soumissions doivent être présentées en deux offres distinctes :

B/ Offre financière : - la soumission selon le modèle ci-joint, - le bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire, - le devis quantitatif-estimatif de l’offre dûment signé par le soumissionnaire.

A/ Offre technique : - la déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint, - déclaration de probité selon le modèle ci-joint, - copie légalisée de l’attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale de droit algérien, - le numéro d’identification fiscale (NIF) des soumissionnaires, - copie légalisée de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, - le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques, - délai et planning d’exécution des travaux, - une copie légalisée du certificat de qualification et classification professionnelles (principale dans le domaine), - liste des moyens humains à mettre dans le cadre du présent projet à justifier (par des diplômes et la déclaration nominative CNAS), - liste des moyens matériels à mettre dans le cadre du présent projet (avec copies grises, assurances et factures d’achat) ou liste délivrée par un commissaire priseur sous réserve de vérification de l’existence des matériels, - une copie légalisée du registre du commerce, - les bilans financiers des trois (03) dernières années. Attestation de solvabilité, - attestations de bonne exécution des travaux réalisés ou PV de réception définitive, - statut de l’entreprise s’il y a lieu, - délégation de signature s’il y a lieu, - copies légalisées des attestations fiscales et d'organisme de sécurité CNAS, CASNOS, CACOBATH, extrait de rôls). Ces attestations peuvent être fournies après la remise des offres avec l’accord du service contractant, et en tout état de cause, avant la signature du marché.

Les offres doivent être présentées sous enveloppe principale ne comportant aucune inscription extérieure autre que l’objet de l’appel d’offres. Cette enveloppe principale abritera les enveloppes relatives aux deux offres distinctes (A et B) et devra être adressée à Monsieur le président de l’APC d’el Harrach, et déposée au niveau du BUREAU D’ORDRE Secrétariat Général. Elle devra porter la mention :

«Soumission» AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/STN/2011 INTITULE DE L’OPERATION COMMUNE D’EL HARRACH «A ne pas ouvrir» La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours, à compter de la date de la première parution du présent avis dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant toute la durée des travaux. NB : - Toutes les pièces demandées doivent obligatoirement être à jour - Les soumissionnaires pourront assister à l’ouverture des plis qui aura lieu le jour coincidant avec la date limite de dépôt des plis, à 14h00. - Toutes les photocopies doivent être légalisées.

Maracana N° 1403 — Samedi 23 Avril 2011 - Anep N°851 399

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

Les Vert et Rouge prêts pour un autre exploit Après le report des rencontres de la 20ème journée pour ce lundi

Décidemment, l’absence d’un esprit de groupe au sein de la formation de la JSMBéjaia se confirme de jour en jour. En effet, après le cas de Gasmi et Kaddour récemment, c’est au tour de deux autres éléments en l’occurrence Le portier Chouih ainsi que le Camerounais N’Djeng, de s’accrocher verbalement lors de la séance d’entraînement effectuée dans la matinée de jeudi dernier. D’ailleurs, il a fallu l’intervention des membres du staff technique ainsi que des autres joueurs pour faire séparer les deux éléments, avant que Menad ne décide de les renvoyer aux vestiaires avant même la fin de la séance. Il est à signaler que c’est le quatrième cas d’indiscipline enregistré depuis le début de saison à ce jour.

ILS SERONT SANCTIONNÉS

Suite à l’altercation entre N’Djeng et Chouih, la direction du club devrait procéder à des sanctions financières à l’encontre des deux joueurs et ce, afin d’éviter à ce que des cas similaires ne se rééditent à l’avenir. Pour rappel, d’autres joueurs, qui ont été à l’origine d’accrochages par le passé, ont fait l’objet des mêmes sanctions financières.

Le report de la 20ème journée du championnat de la ligue Une pour ce lundi, ne semble pas avoir perturbé les Verts et Rouge de la JSM Béjaia qui ont poursuivi leur préparation et ce, en prévision de la rencontre importante qui les attend face au WA Tlemcen. Ainsi donc, la décision du report a donné plus du temps au staff technique sous la houlette du coach Djamal Menad pour pofiner une bonne préparation de son équipe et ce, durant la journée de jeudi et vendredi derniers, où il a tenté d’effectuer les derniers réglages sur le groupe et mobiliser ses troupes afin de revenir avec un bon résultat de Tlemcen et remonter encore au classement afin de réaliser l’objectif assigné.

Les joueurs ne pensent qu’à la victoire

Conscients de l’importance du rendez-vous qui les attend ce lundi face au WA Tlemcen, les coéquipiers de Belakhdar, ont tenu à afficher leur détermination de faire le maximum pour revenir avec un résultat positif

(Ph : Maracana

ACCROCHAGE N’DJENGCHOUIH

g Par SADEK AÏT SLIMANE

et surtout une victoire, qui sera d’un grand apport pour la suite de la compétition. Pour cela, les poulains de Djamal Menad estiment qu’ils se sont bien préparés et ont un bon moral pour revenir avec le meilleur résultat possible et pourquoi pas, les trois points de la victoire, afin d’améliorer encore mieux leur classement.

Menad met en garde ses joueurs

Bien que les camarades de N’Djeng avaient réussi à enchaîner deux victoires consécutives à domicile devant respectivement, l’USM Annaba et l’USM Alger, et qui leur ont permis d’améliorer leur classement et de remonter sur le podium, il n’en demeure pas moins que le staff technique, sous la houlette du coach Djamal Menad, a tenu à mettre en

Zafour et Meftah out

Comme nous l’avons déjà annoncé dans nos précédentes éditions, les deux défenseurs en l’occurrence Meftah et Zafour, ne seront pas de voyage à Tlemcen pour affronter le WAT local ce lundi pour le compte de la 20ème journée du championnat. En effet, si Zafour n’a pas encore récupéré toutes ses forces après avoir repris récemment les entraînements, ce n’est pas le cas pour Meftah qui souffre toujours de douleurs qui ne lui permettent pas de prendre part à la confrontation d’après-demain.

Menad lève la sanction sur Kacem

N’ayant pas été convoqué lors de la dernière rencontre face à l’USM Alger après avoir été gracié par la direction du club, le milieu de terrain Mehdi Kacem, a été enfin convoqué par le coach Djamal Menad pour la rencontre de ce lundi face au WA Tlemcen. D’ailleurs, il sera du voyage, parmi les 18 qui devront affronter le WATet ce, après que le coach Menad ait décidé de lever la sanction dont il a écopé.

garde ses joueurs en leur demandant de ne pas sous estimer l’adversaire et surtout de prendre les choses très au

sérieux afin de réaliser le résultat escompté. S. A. S.

Les supporters contre le boycott Les présidents des clubs de la division 1 et 2 ont décidé de geler le boycott de la compétition officielle à savoir, le championnat et ce, après l’intervention du ministre de la jeunesse et des sports qui a rassuré les concernés sur la prise en charge de leur revendications. De notre côté, nous nous sommes rapprochés des supporters des clubs afin de connaître leur avis sur ce boycott que les responsables des clubs voulaient instaurer pour convaincre les autorités concernées de prendre en charge leurs revendications. Ainsi donc, lors d’une tournée que nous avons effectués dans les différents quartiers de la ville notamment le fief du club, on a pu constater que les dans des Verts et Rouge sont contre l’idée de boycott étant donné que cela n’est pas forcement une solution pour régler tous les problèmes que connait le sport algérien et surtout le football. A cet effet, nombreux sont ceux qui estiment qu’il faut chercher d’autres méthodes pour revendiquer un droit au lieu de décider d’un boycott. C’est l’avis de Kamal, un enseignant et amoureux du club qui a tenu à nous préciser qu’«à mon avis, le boycott prôné par les présidents des club de la ligue Une et Deux n’est pas la meilleure méthode pour espérer avoir gain de cause, car, cela va davantage compliquer les choses et mener notre football à la catastrophe. Pour cela, je pense qu’il y a encore des solutions meilleures pour revendiquer une bonne prise en charge des revendications de chaque club». Pour sa part, Rachid, un fervent sup-

porter de la JSMB s’oppose à l’idée du boycott en estimant que cela ne va pas régler le problème, d’autant plus que le football algérien a traversé une période difficile ces dernières années et a besoin de plus de sagesse pour espérer le mener là où sont arrivées les autres nations.

La direction du club, a-t-elle intérêt à éviter un boycott ?

A l’instar des supporters du club qui n’ont pas accepté la solution proposée par les présidents de club de bouder les matches du championnat, les dirigeants de la formation des Verts et Rouge ont-ils vraiment un intérêt à éviter le boycott. La réponse est oui, car, pour les nombreux observateurs du sport en général et du football en particulier, le boycott ne ramènera rien aux clubs, puisque l’état s’est engagée depuis le début de saison à accompagner les clubs pour le développement de notre sport roi. A partir de cela, les clubs n’ont pas intérêt à bouder une compétition officielle dans la mesure où cela ne fera que compliquer les choses, car, de l’avis de nombreux dirigeants de clubs, la meilleure solution pour régler un problème reste le dialogue et les dirigeants béjaouis semblent vouloir s’inscrire dans cette logique comme d’autres présidents de club d’ailleurs. S. A. S.

Une équipe qui se cherche … Depuis un certain temps, on a l’impression que quelque chose ne va pas à la JSMB. Personne n’en parle. Dedans, ça bouillonne, mais tous font semblant que tout va bien, que la bombe a été désamorcée et que tout est rentré dans l’ordre. La parfaite politique de l’autruche, qui fait qu’on essaye, à tout prix, de cacher le soleil avec un tamis. Pourtant, le club est secoué, actuellement, par un malaise. La crise est là, mais personne ne veut crever l’abcès. Une crise permanence qui, avec le temps, a fini par fragiliser le club. Certains parlent de guerre des clans, d’autres estiment que la mainmise de B. Tiab commence, déjà, à irriter certains actionnaires. Depuis l’élimination en coupe d’Algérie, la JSMB est entrée dans une zone de turbulence,

qui en dit long sur les divergences des uns et des autres. Même le staff technique et les joueurs n’ont pas échappé aux jeux de coulisses. Désormais, aujourd’hui, la cassure est consommée. Entre certains actionnaires et B. Tiab, ce n’est pas le grand amour, et entre Menad et certains actionnaires, aussi, c’est le divorce pur et simple. Le nier, c’est tourner le dos à une réalité que personne ne peut plus… cacher, ni dissimuler. Sur le plan technique, si l’objectif du titre ne fait plus ménage, celui de la 2e place, ne semble plus faire recette. Pis encore, une participation à une joute continentale commence à ne plus être prise en considération par les supporters, et certains responsables qui ne croient lus aux compétences de Menad et ses collabo-

rateurs. Conscient de tout cela, l’entraîneur béjaoui donne l’impression de vouloir relever un défi, en faisant, justement, de cette participation continentale, comme le seul et unique objectif, qui lui permettrait de sortir par la grande porte. Car, pour Djamel Menad, il n’est plus question de poursuivre une mission dans laquelle certains n’ont pas joué le jeu, se montrant plutôt ingrats vis-à-vis de lui, par rapport à tout ce qu’il avait fait pour les Vert et Rouge, dans un passé récent. La nature humaine est ainsi faite. Menad l’aura compris. Aussi, a-t-il décidé de quitter la JSMB, mais … en conquérant. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 1

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

LE BOYCOTT : L’arme de la désillusion …

g Par ABDELKADER ZOUGHEÏLECH

Il aura fallu donc recourir au boycott pour que les pouvoirs publics réagissent. Et il aura fallu d’un petit signal de la part du MJS pour que les représentants des présidents des clubs professionnels des ligues 1 et 2, fassent marche arrière et gèlent leur … boycott.

(Ph : Maracana

aut-il en rire ou en pleurer de toute cette mascarade de boycott qui n’en est pas, en fait, un, et d’une réaction qui, à vrai dire, demeure un non événement, dans la mesure où les promesses faites par le ministre sont les mêmes qu’il avait prônées depuis la promulgation des textes relatifs au professionnalisme et du rôle des pouvoirs publics vis-à-vis des clubs de ligue 1 et 2. Un boycott qui aurait uniquement privé les fans d’un week-end sportif; tout comme, il aurait, sans aucun doute, perturbé tout le programme que les équipes avaient établi en vue de la journée du championnat, ce week end.

LE VOYAGE CHAMBOULÉ

Même les supporters ne semblent pas être d’accord avec ce boycott, donnant l’impression d’être déçus d’une décision, quelque peu, hâtive …

Menad : «Ce boycott ne nous arrange pas…»

C’est ainsi que Djamel Menad, l’entraîneur des Vert et Rouge, que nous avons contacté, a estimé que le boycott va chambouler tout son programme. D’’ailleurs, dans ce contexte, le coach béjaoui nous dira :

«Ce boycott ne nous arrange pas, car l’équipe s’est préparée durant toute la semaine pour jouer ce week-end et voilà que le programme est chamboulée…». Quelque peu exaspéré par cette situation de fait, l’entraîneur des Vert et Rouge reste, toutefois, optimiste en affirmant : «Encore une fois, cela déstabilise l’équipe. Heureusement que cela ne va pas être long. Donc, cela ne va pas beaucoup nous déstabiliser, d’autant plus que c’est un décalage de

quelques jours, seulement. Aussi, notre préparation ne va pas être fortuite…». En essayant de boycotter la compétition, puis, en faisant marché arrière, sans avoir obtenu leurs revendications; les présidents des clubs de ligue 1 et 2 n’ont-ils pas pénalisé leurs publics et n’ont-ils pas porté un coup dur à leurs équipes respectives ? Quant aux promesses du ministre, combien n’a-t-on pas entendu… pareilles ? A. Z.

A Tlemcen, en conquérants ! C

Prévu pour ce week end, le match comptant pour la 20e journée du championnat professionnel de ligue 1, entre le WAT et la JSMB, aura lieu, en fin de compte, ce lundi. Un match que les poulains de Menad ont préparé durant toute la semaine. En dépit d’absences de marques, les camarades de Maïza affichent un optimisme, tel que certains observateurs sportifs n’hésitent pas à affirmer qu’ils partent favoris dans cette rencontre.

ependant, et avec ce décalage à lundi, les données ont complètement changé. D’abord, les Béjaouis vont pouvoir récupérer leurs blessés. C’est ainsi que Zerdeb, en rééducation et qui était presque incertain, si le match s’était déroulé de ce week_end, peut être partant. L’apport de Zerdeb sera important même si le joueur en question ne sera pas à 100% de ses véritables capacités. L’autre élément qui n’allait pas participer à ce match, s’il s’était déroulé comme prévu, est Zafour. Quelque peu fatigué, le capitaine des Vert et Rouge pourrait revenir au top et faire partie des titulaire. Ce qui serait, aussi, un renfort pour la défense béjaouie qui aura, sans aucun doute, besoin de l’expérience d’un élément de la trempe de Zafour. Boukemacha, quant à lui, va avoir tout le temps

Depuis leurs élimination en quart de finale de la coupe d’Algérie face au MCA, le Béjaouis sont rentrés dans une zone de turbulence qui a mis en exergue les divergences des différents cercles qui agissaient, jusque-là, timidement. Personne n’osait parler, d’autant plus que les résultats étaient favorables à une stabilité. Mieux encore, personne ne pouvait reprocher à Menad la moindre faille, dans la mesure où les résultats donnaient l’impression que tout allait bien et qu’aucun doute ne pouvait y planer. Et, s’il est vrai que l’entraîneur béjaoui ne paraissait pas trop convaincu des prestations de ses poulains, il n’en demeurait pas moins que lui aussi semblait être l’otage du résultat immédiat, imposé par la rue et encouragé par certains milieux de la médiocrité et du bricolage : «Peu importe la manière, seul le résultat compte…», nous disait souvent Menad, a

MASCARADE ET

…

HYPOCRISIE

chaque fois que son équipe empochait les 3 points, sans toutefois arriver à convaincre, de par la manière et les prestations qu’elle fournissait. Même ceux qui, de tout temps, n’ont pas cessé de graviter autour de l’équipe et qui sont à l’origine de son fiasco, faisaient des éloges d’hypocrites, mais à la moindre secousse, il n’hésitaient pas à s’attaquer au staff technique, avec une grande virulence, non pas ouvertement, ce qui n’était pas leur «fort», mais dans la rue, dans les coulisses, distillant leur venin, pour propager la rumeur du … limogeage. Et, c’est après cette élimination en coupe que tout commença à être plus clair. Une guerre est menée entre ceux qui veulent que la JSMB reste dans l’amateurisme, géré par les moins qualifiés des Béjaouis et ceux qui veulent donner à ce club une grande dimension, le moderniser, le profes-

ZERDAB, ENFIN DE RETOUR

nécessaire pour revenir à son top; alors que Kacem serait partout si Menad venait à le faire incorporer. C’est dire que les Béjaouis vont se déplacer en conquérants; D’ailleurs, dans ce contexte, Menad dira :«On transitera par à Alger samedi (Aujourd’hui NDLR), où passera la nuit la-bas et demain, dimanche, on prendra la direction de Tlemcen. Le déplacement est long…», avant d’enchaîner :«C’est un match difficile qui nous attend face à une équipe qui va jouer sa survie. Aussi, sera-t-elle dans l’obligation de gagner». Menad avouera, sans détours : «De notre côté, on est décidés à faire un résultat, afin de rester dans le sillage du peloton de tête». Et de conclure : «Avec le WAT, nous avons toujours entretenu de bonnes relations. J’espère que le match se déroulera dans un grand fair play». A. Z.

Le malaise qui fait parler les … muets ! MARMELADE,

Par ailleurs, après avoir décidé dans un premier temps d’effectuer le déplacement à Tlemcen pour la journée d’hier vendredi, les dirigeants de la JSMB ont décidé de chambouler le programme de leur voyage. A cet effet, ils se déplaceront aujourd’hui samedi à Alger pour passer la nuit à l’hôtel «El Marsa» avant de rallier la ville de Tlemcen dans la matinée de demain dimanche.

sionnaliser et le mettre sur les rails d’une nouvelle ère. On en veut à Menad, car il est rigoureux, discipliné dans son travail. Un professionnel qui a fait ses preuves et qui, depuis son retour à la barre technique, a réussi à métamorphoser l’équipe. On en veut à Meddane, car depuis sa venue à la JSMB, il a fermé toutes les issues qui ont mené jusque-là au bricolage, l’approximatif et l’irrationnel. On en veut à B. Tiab, car il a fait de ces deux personnes son cheval de bataille. L’un sur le plan technique, l’autre dans les affaires courantes du club. Quant aux rampants et courtisans qui vivaient tout autour, le compte à rebours de leur «fin» à la JSMB a bel et bien été entamé. Et la suite viendra. A. Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Après avoir raté la dernière rencontre disputée par son équipe devant l’USM Alger pour cause de blessure, le milieu de terrain en l’occurrence Zerdab, sera de retour à la compétition et ce, après avoir guerri de sa blessure. D’ailleurs, il a été convoqué par le coach Menad pour le match de ce lundi devant le WAT et il possible qu’il fasse son apparition en tant que titulaire.

LIGUE 1

Les Blidéens reprennent aujourd’hui Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

g Par TAHI AHMED

Les cinq U20, Belkhiter, Mokhtari, Khatir, Khelfallah et Touari, ont été promus parmi les seniors cette saison ; certains d’entre eux ont eu l’occasion de participer à quelques rencontres avec leurs aînés, à noter que les joueurs Mokhtari et Belkhiter sont des titulaires à part entière avec les seniors. Le dernier nommé a même gravi les échelons avant d’être retenu parmi la sélection des U23. Vu l’importante de la rencontre comptant pour les 1/2 finales qui a mis aux prises l’USMB au MC Oran (U20), Les cinq joueurs cités ont été remis par le coach Ifticen à la disposition de l’équipe des U20. La rencontre s’est déroulée hier au stade de Aïn Defla. T. A.

e qui a chamboulé tous les calculs du staff technique. y compris le départ pour Setif qui était initialement prévu pour jeudi dernier, en prévision de la rencontre que devait disputer l’USMB face à l’ESS hier, au stade du 8-Mai-1945. Lors de la réunion tenue mercredi dernier avec les représentants de

(Ph : Maracana

CINQ JOUEURS EN RENFORT DES U20

La 20e journée de championnat de Ligue 1 professionnelle a été reportée, et ce, conséquemment à la décision prise par l’APCP, de bouder les compétitions officielles des championnats professionnels de Ligue 1 et 2.

l’APC et le ministre de la Jeunesse et des Sports, un consensus a été trouvé, incluant le report de la 20e

journée de championnat pour ce lundi. Le coach Ifticen a été contraint de continuer sa préparation et

la place de son coéquipier Belkheir à la 65’ de jeu. En dépit de quelques tentatives devant les buts du CABBA, il n’était pas au sommet de sa forme. Aussi, il doit redoubler d’efforts pour revenir à son niveau habituel de la phase aller. Contacté lors de la dernière séance d’entraînement effectuée jeudi dernier au stade Zarouri, Mokhtari nous confie qu’il souhaite marquer ce lundi face à l’ESS, dans la mesure où le staff technique lui fait confiance, c’est-à-

dire qu’il lui a donné une nouvelle chance pour reprendre sa place de titulaire parmi le onze blidéen. «C’est vrai qu’on me reproche mon inéfficacité, mais il faut que les supporters comprennent que j’essaye, lors de chaque match, de donner le meilleur de moi-même pour marquer. Mais je ne sais pas ce qui m’arrive, je crois qu’il me faut un but pour me libérer et je sens que je ne vais pas tarder à secouer les filets adverses.» T. A.

regrouper ses poulains jeudi dernier au stade Zarouri d’Oued El Alleug, dans la matinée, pour une séance de décrassage, la journée du vendredi ayant été consacrée au repos. Les camarades de Chebira après, avoir bénéficié de ce repos accordé par le staff technique, reprendront aujourd’hui à 10h, le chemin des entraînements pour peaufiner leur préparation et mettre quelques réglages des lacunes décelées lors de la dernière rencontre disputée face à la sélection militaire, avant de replonger dans la compétition avec ce match face à l’ESS comptant pour la 20e journée de championnat professionnel de Ligue 1. T. A.

encourageants à l’approche de cette confrontation. La JSMB, avec son armada de joueurs chevronnés, ne viendra pas pour faire du tourisme, c’est sûr on tentera au moins d’arracher le point du match nul à défaut d’une victoire. Les entraîneurs en hommes avertis, n’ont pas cessé durant cette semaine de stimuler et d’encourager leurs poulains en vue de cette confrontation. Pour cela, ils comptent sur le retour en forme de

certains joueurs-clé à l’image de Belgherbi, Hadji, Boudjakdji et Lazaref ainsi que le buteur, le Malgache Andréa, qui, même s’ils ont marqué le pas ces derniers temps, ont grandement contribué au succès de leur équipe en match amical face au CR Hennaya. On espère que ce duo d’attaque retrouvera ses sensations et le chemin des filets, ce samedi. C’est tout le mal qu’on leur souhaite. S. T. S.

MOKHTARI : «Il me faut marquer un but pour me libérer»

l est l’un des attaquants les plus percutants de l’USMB ; il fournit d’énormes efforts et a à son actif deux buts, qui ont été déterminants pour engranger les trois points de la victoire face au MCS (11éme j) et la JSK (12éme j). Les blessures l’ont contraint à s’absenter lors de plusieurs rencontres. Face au MCO pour le compte de la 1er journée de la phase retour, il a été ménagé par le coach et lors de la rencontre suivante contre le CABBA, il a été incorporé à

La JSMB, un dur morceau !

En recevant Béjaïa, aujourd’hui, au complexe Akid Lotfi, le Widad de Tlemcen n’aura d’autre alternative que la victoire qui lui permettait de s’éloigner momentanément de la zone rouge.

«On a remis les compteurs à zéro après la lourde dépité face au Mouloudia de Saïda. Certes c’était très dure à avaler on n’a pas trop voulu s’étaler sur cette contre-performance, une défaite c’est une défaite, on essayera de pas refaire les mêmes erreurs. On a une rencontre importante qu’il ne faut pas rater, le groupe est conscient de la difficulté de la tâche et s’active à bien négocier ce virage.» On doit coûte que coûte battre cette équipe bougiote a pour espérer des joueurs meilleurs. Pour le driver widadi Amrani Abdelkader se sont les trois points de la victoire nous intéresse. Conscient du fait que son équipe n’a plus le droit à l’erreur le coach tlemcénien de la formation tlemcénienne qu’il comptent beaucoup sur l’esprit du groupe. Tout en évitant de mettre une pression supplémentaire sur ses protégés, où l’inexpérience et le manque de maturité qui les caractérisent, même s’ils sont conscients de la difficulté de la mission la plupart d’entre eux, ont laissé apparaître une grande confiance et une sérénité absolue. Notre souhait donc est que cette volonté affichée lors des entraînements et la rigueur dans le travail se concrétisent sur le terrain.

e duo d’entraîneurs disposera de tout son effectif, même de Zazoua qu’on disait incertain et mis à part Habri qui ne jouera pas pour cause de suspension. Le dernier match amical a laissé entrevoir de bonnes dispositions de la part des Tlemcéniens qui se sont appliqués conformément aux consignes de leurs coachs. La tactique mise en place a donné plus d’assurance et de mobilité à l’attaque qui a montré des signes

(Ph : Maracana

BELGHERRI : «ON DOIT BATTRE CETTE ÉQUIPE»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE 2

Heddane insiste sur la concentration Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

Les seniors battent les juniors Le coach, Mustapha Heddane, a programmé un match amical, jeudi dernier, entre les seniors et les juniors, au stade Zioui. Ce match s’est terminé sur le score de 2 à 1 en faveur des seniors, qui étaient mieux concentrés. A rappeler que Heddane a programmé ce match pour remplacer la compétition officielle, après le report du championnat de Ligue II à mardi prochain.

LES DIRIGEANTS APPROUVENT L’ACTION DES PRÉSIDENTS DE CLUB

Derrardja et Hafid en forme

Le staff a accordé du repos aux joueurs Le staff technique a accordé une journée de repos, hier, aux joueurs, qui en ont profité pour récupérer, surtout que nous sommes en fin de saison et que les joueurs commencent à ressentir une certaine fatigue. L’équipe devrait reprendre les entraînements aujourd’hui à la forêt de Bouchaoui, ce qui devrait leur permettre de bien préparer le match face au SAM, un match qui reste très important pour la formation husseindéenne qui se doit de l’emporter pour consolider sa deuxième place et sans doute être seul dans cette place au cas d’un semi-échec du CAB ou de sa défaite dans le derby des Aurès. R. M.

Le milieu de terrain koubéen, Walid Bencherifa, n’a pas pris part à cette rencontre en raison d’une blessure au niveau du péroné. Cette blessure n’a pas empêché Bencherifa de suivre cette rencontre.

Deuxième apparition pour Ghilès

L’entraîneur, Rachid Hamada, a aligné lors de cette rencontre amicale le jeune défenseur Ghilès, qui évolue dans la catégorie juniors. Le jeune défenseur a été l’auteur d’une belle prestation et a laissé de bonnes impressions au staff technique. A noter que c’est la deuxième apparition de ce joueur dans les rencontres amicales.

g Par RAOUF MESBAH

Il semblerait que le coach du NAHD, Mustapha Heddane, craigne un relâchement de ses poulains pour le match face au SAM.

n effet, le driver des Sang et Or a tenu une réunion avec ses joueurs avant le début de la séance de jeudi dernier, pour leur demander d’être très concentrés sur le prochain match du championnat face à Mohammadia qu’il ne faudra en aucun cas rater, surtout qu’il se jouera à domicile et qu’il ne faudra donc plus perdre de points à domicile, avec ce virage qu’aborde

l’équipe dans l’espoir de décrocher l’accession en Ligue I à la fin de cette saison. L’entraîneur nahdiste espère que le report de la journée pour mardi prochain n’influera pas sur la concentration de ses poulains. Heddane leur rappellera qu’ils n’ont pas droit à l’erreur, maintenant qu’ils ont réussi à se repositionner au classement général et qu’ils occupent donc la deuxième place qui leur permet d’envisager l’accession, surtout que le calendrier leur est favorable. Le driver des Sang et Or leur a aussi indiqué qu’il ne souhaitait pas qu’ils soient bloqués par la pression, comme cela a été le cas lors du dernier match face au CAB au stade de Réghaïa. Les joueurs, qui

ont bien reçu le message, avoueront qu’ils sont conscients de l’inquiétude du coach et qu’eux-mêmes ne veulent pas répéter les mêmes erreurs que lors des derniers matchs joués at home, surtout que la mission s’annonce plus difficile et qu’il faudra donc être à la hauteur des espérances de tout le monde au NAHD et de décrocher le ticket de la remontée en Ligue I, qui reste le principal objectif du club cette saison. Les joueurs ne veulent donc pas rater les matchs qui se joueront à domicile, sachant que ces matchs seront tous des matchs pièges, surtout que les équipes dites petites, ou qui sont une situation difficile peuvent créer des difficultés à l’équipe locale. R. M.

Les dirigeants du Nasria nous avoueront qu’ils approuvent, de leur côté, l’action des présidents des clubs professionnels qui avaient menacé de boycotter le championnat, avant qu’ils ne se rétractent après la réunion avec le ministre Djiar. Les responsables du club avouent qu’ils ne peuvent pas parler de professionnalisme, alors que les clubs sont livrés à euxmêmes et qu’ils n’ont aucun soutien sur le plan financier. Ils rappelleront qu’au Nasria, les dirigeants comptent sur leur propre argent et souffrent du manque de soutien, surtout avec l’absence de sponsors. R. M.

Un bon test avant BelAbbes EN AMICAL : RCK 3 - PAC 3

g Par ANIS SADOUNE

La formation koubéenne a disputé, avant-hier, jeudi, une rencontre amicale face au Paradou, au stade Benhaddad. La rencontre s’est terminée sur un score de 3 buts partout.

BRINIS ET HANIFI N’ONT PAS PRIS PART AU MATCH

es buts du RCK ont été inscrits en première mi-temps de la rencontre par Madi, Hanifi et Boussaïd. Les Pacistes sont revenus au score en deuxième période. En effet, ce fut un bon test pour la formation koubéenne, avant le périlleux déplacement à Bel Abbès, pour affronter la formation locale. Cette joute a permis au coach Rachid Hamada de s’arrêter sur quelques détails et corriger les lacunes avant le prochain rendez-vous.

HAMADA A FAIT TOURNER SA TROUPE

Lors de cette joute amicale, l’entraîneur en chef, Rachid Hamada, a fait tourner sa troupe, en donnant la chance à tous les

Hamada : «Un bon test»

L’entraîneur koubéen, Rachid Hamada, que nous avons rencontré après la fin de la joute amicale face au PAC, affirme que ce fut un bon test pour ses poulains, avant l’épreuve de mardi face à Bel Abbès : «Ce fut un bon test, cette joute amicale m’a permis de superviser beaucoup de choses et d’évaluer la préparation de chaque joueur avant notre rendez-vous face à Bel Abbès, mardi.» A. S.

(Ph : Maracana

Bencherifa présent

(Ph : Maracana

Les deux attaquants, Rabah Hafid et Walid Derrardja, sont en forme, en témoignent les deux buts qu’ils ont marqués lors de ce match amical, même si c’était seulement face aux juniors. Il semblerait que ces deux attaquants vont être alignés en même temps lors du match face au SAM, surtout que Heddane n’aura pas beaucoup de choix et que les autres attaquants sont dans une petite forme.

joueurs. En effet, Hamada a aligné en première mi-temps le onze qui devrait être aligné face à Bel Abbès, tandis que les remplaçants ont disputé la deuxième période de la rencontre. Le coach koubéen voulait certainement évaluer la préparation de chaque joueur avant l’épreuve de mardi prochain.

HANIFI RETROUVE LE CHEMIN DES FILETS

Auteur du deuxième but lors de cette joute amicale, l’avant-centre koubéen,

Le latéral gauche, Oussama Khellaf, et l’attaquant, Billel Brinis, n’ont pas pris part à la joute amicale en raison de blessure. Le premier souffre d’une blessure au niveau des adducteurs, tandis que le deuxième a contracté une blessure au genou. Il est à noter que Khellaf et Brinis pourront disputer la prochaine rencontre face à Bel Abbès.

Salim Hanifi, a pu trouver le chemin des filets. Hanifi, qui était muet devant les buts adverses ces derniers temps, a retrouvé son efficacité. En fait, le buteur du Ligue 2 a retrouvé la confiance avant la prochaine rencontre qui opposera le RCK à l’USMBA, où le joueur compte marquer et redémarrer ainsi son compteur buts. Il est à noter que Hanifi n’a plus trouvé le chemin des filets depuis l’entame de la CHIHAB A JOUÉ 90’ phase aller. Le latéral gauche, A. S. Chamessedine

L’équipe alignée en première mi-temps : Slimani, Saoud, Chihab, Hosni, Boudib, Chouieb, Boussaïd, Hamouda, Ahmed-Benyahia, Madi, Hanifi. L’équipe alignée en deuxième mi-temps : Mokrani, Madour, Chihab, Khedis, Ghilès, Hadjres, Aït Ali, Chéraga, Benkouider, Banouh, Chibane

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Chihab, a disputé toute la rencontre. Le coach Hamda n’avait pas d’autres joueurs à son poste pour le remplacer, puisque Khellaf et Bencherifa sont blessés.

UN REPORT MAL APPRÉCIÉ g Par WAHAB YEFSAH

Avec le report du derby pour mardi, les deux joueurs vont bénéficier de suffisamment de temps pour parfaire leurs conditions physiques. Selon Chioukh le kiné du club, les deux joueurs sont aptes pour le derby.

sera mise au vert dès dimanche à Aïn M’lila afin de bénéficier de deux séances sur le gazon naturel avant de rejoindre l’hôtel Selim lundi en fin de journée.

L’entraîneur et les joueurs du CAB n’ont pas apprécié que le derby soit reporté à mardi. Tebib aurait souhaité jouer vendredi comme programmé initialement.

n a mis en place notre programme de façon à être prêts pour le match de vendredi, mais voilà que ce report intervient pour tout refaire, c’est des impondérables qui perturbent notre prépation. Les joueurs qui étaient en stage bloqué à l’hôtel Selim depuis mardi ont quitté les lieux mercredi soir, ils ont été libérés par leur entraîneur après la séance d’entraînement de jeudi matin.

L’embarras du choix pour Tebib

(Ph : Maracana

SAÏDI ET MESSAÂDIA APTES POUR LE DERBY

Tout est à refaire, Tebib doit prendre en considération la préparation du derby de mardi mais aussi la rencontre contre l’O Médéa qui se déroulera samedi 30 avril, heureusement que le CAB jouera cette rencontre à domicile et non en déplacement. Tebib a préféré libérer ses joueurs pour le week end pour les dépresser, en se ren-

dant auprès de leurs familles, les camarades de Bahloul reprendront l’entraînement bien ressourcés.

Reprises aujourd’hui à Seffouhi

Le CAB reprendra l’entraînement samedi à 16 h au stade Seffouhi, la séance aura lieu à huis clos, selon nos informations, l’équipe

BOUHELLAL A ALIGNÉ DEUX ÉQUIPES

1re mi-temps : Benmedour, Mebani, Hadri, Agoun, Tiboutine, Koudaï, Medahi, Hamadi, Bouhellal Chouieb, B. Chaouche, Arabet. 2e mi-temps : Ferchichi, Koudaï, Kedjour, Chetih, Kedjour, Doghmani, Medahi, Klehnemer, Ouali, Ouhada, Messaoudi, Benachour. O. A.

e boycott de la 22e journée du championnat n’a pas eu lieu, la décision prise par les présidents des clubs professionnels a été avortée par le MJS, la journée a donc été décalée à mardi et le 30e derby batnéen entre le MSPB et le CAB aura bel et bien lieu à huis clos, Zeddam s’est bien rendu compte que ça ne sert à rien de courir mais il faut partir à point. L’action des présidents de club va faire perdurer le suspense des supporters batnéens jusqu’à mardi. Mais une chose est sûre, les

(Ph : Maracana

Les supporters du MSPB comptent faire un sit-in tout autour du stade lors du déroulement du derby, une façon de protester contre le huis clos et de marquer une présence, qu’ils espèrent, aura un effet psychologique sur leurs joueurs. W. Y.

Pas de suspendus et pas de blessés, Tebib dispose ainsi de l’ensemble de son effectif, tous les joueurs veulent jouer et la guerre des postes fait rage, le coach batnéen aura l’embarras du choix.

On ne parle plus de prime

De coutume, les derbys ont toujours été l’occasion pour les dirigeants et joueurs d’avancer des chiffres pour la prime de match, cette fois-ci, ni les dirigeants l’ont évoqué ni les joueurs ne l’ont

Mouloudéens ont compris que le huis clos est inévitable et qu’il va falloir se rendre à l’évidence et faire avec.

Un billet de solidarité Malgré le huis clos, l’administration du MSPB a mis en vente une billetterie à 200 DA le ticket, en les achetant les supporters accompliront un acte de solidarité avec leur équipe, le comité directeur vise à obtenir un double objectif, collecter un peu d’argent d’une part et obtenir un grand élan de solidarité entre membres de la famille mouloudéenne. W. Y.

Bon gré, mal gré, le derby MSPBCAB de ce mardi 26 avril 2011 marquera l’histoire par son caractère huis clos, on se souviendra bien de cette confrontation locale que le public batnéen, aurasien même, n’a pas été témoin des débats qui se sont déroulés sur le terrain, en termes simples, on se souviendra de la grande frustration des supporters des deux clubs qui resteront à jamais marqués

Le CAB signe le cahier des charges

Le président du CAB a signé et déposé le cahier des charges, une procédure qui va permettre au doyen des Aurès de bénéficier dans les plus brefs délai du chèque de 10 millions de dinars pour l’acquisition du bus ainsi que du remboursement des frais déboursés pour les catégories jeunes notamment les U20. Le club bénéficiera aussi de la procédure de réduction de 50% pour les billets d’avion auprès d’Air Algérie. Il semble que les mesures d’accompagnement pour le professionnalisme sont bel et bien entamées et que le MJS a tenu parole. W. Y.

Les poulains de Bouhellal, qui restent sur deux mauvais résultats les plongeant dans une mauvaise position au classement général, pourraient compromettre leur avenir en Ligue 2.

ls s’entraînent d’arrache-pied pour réaliser de meilleures performances afin d’assurer leur objectif qui n’est autre que le maintien. Les joueurs ne veulent pas entendre parler de relégation et jurent par tous les saints que le Paradou sera présent la saison prochaine dans l’antichambre de l’élite. Ils sont prêts à le confirmer contre l’ABM qu’ils recevront au stade de Baraki pour le compte de la 22e journée. Pour eux, le Paradou mérite mieux dans ce championnat qui est d’un niveau tout juste moyen. La première entre le trio de tête, et les formations occupant le ventre mou, il n’y a pas grand écart entre eux.

Les Jaune et Bleu feront tout pour glaner les points nécessaires afin de grignoter quelques marches au classement. «On n’a plus le droit à l’erreur on doit se focaliser dorénavant sur la préparation et la conduite à tenir pour terminer le parcours dans une position», estime Hamidi. Les Pacistes sont appelés à jouer à fond le reste des échéances. Je pense qu’avec les efforts qu’on fournira, le Paradou est capable de revenir en force. Le groupe regrette les points perdus surtout à domicile, maintenant c’est à nous de les récupérer et oublier la mauvaise passe qu’on a traversée», enchaîne-t-il. Il est d’ailleurs le souhait de tous les membres du bureau toujours prêts

par ce huis clos. Il est vrai que les fans du Mouloudia n’ont qu’à s’en prendre à eux-mêmes, car il faut le rappeler qu’ils sont responsables de cette situation. W. Y.

Belhadi présent en équipe olympique

Nous avons appris que l’entraîneur de l’équipe nationale espoirs Aït Djoudi, qui a suivi le match RCKMSPB, a été séduit par les qualités du jeune Belhadi. Il aurait déclaré à un proche du club que le joueur sera convoqué au prochain regroupement.

Mettre fin aux mauvais résultats

réclamée, tout le monde est concentré sur le match, le reste viendra tout seul.

L’évidence du huis clos

g Par WAHAB YEFSAH

SIT-IN DEVANT LE STADE

LIGUE 2

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

à l’écoute des joueurs pour réussir leur mission.

Miaz blessé à la cheville

Le milieu du terrain Miaz sera indisponible pour une dizaine de jours suite à une blessure contractée à la cheville contre l’ES Mostaganem. Celle-ci a nécessité le port du plâtre, son absence va peser sur l’équipe lui sur qui le staff technique comptait beaucoup. «J’ai ressenti des douleurs atroces au niveau de la cheville après la rencontre ESM-PAC. Je vais rater le match face à l’ABMerouana, dont la victoire reste indispensable pour nous pour souffler mieux. Les joueurs sont déterminés à ce que les trois points restent à Baraki», dira-t-il. O. A.

Reprise aujourd’hui Après la rencontre amicale disputée contre le RCK, les joueurs ont bénéficié d’une journée de repos pour souffler un peu. Ils reprendront ce matin du service à Bouchaoui pour effectuer de légers exercices avant d’accélérer la manœuvre pour les prochains rendez-vous.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Zidani approuve Maâla Le président du Mouloudia est venu au secours de son dirigeant Maâla poursuivi en justice par le CAB pour ses propos jugés diffamatoires. Le boss du Mouloudia n’a pas hésité à approuver les propos de Maâla. «Les déclarations de Maâla ne sont que l’émanation du point de vue de l’administration du MSPB, il a exprimé le sentiment de la direction du club que nous approuvons parfaitement» aurait déclaré Zidani. On ignore si du côté du CAB il y aura réaction ou pas, on le saura très bientôt.

En amical RCK 3 - PAC 3

our rester compétitifs suite au report de la vingt-deuxième journée, les Pacistes ont donné la réplique jeudi dernier au RCK. La rencontre s’est déroulée au stade Benhadad suivie par une bonne assistance qui s’est régalée par la prestation des joueurs. Les poulains de Bouhellal ont eu du mal à retrouver leurs repères durant la première période de jeu. Les Koubéens dominèrent copieusement leurs adversaires et arrivèrent même à inscrire trois buts qui assommèrent leur vis-à-vis. En seconde mi-temps, le coach paciste procéda à plusieurs changements qui se sont avérés efficaces. Le Paradou reprend le-dessus sur les locaux réduisent l’écart et égalisent en fin de compte. La partie s’est achevée sur le score nul de trois buts partout. Les réalisations étaient l’œuvre de deux buts de Messaoudi et de Benachour. Ce dernier revenu en forme était l’un des éléments les plus en vue du Paradou. Avec ses dribbles et débordements, il a donné du fil à retordre aux défenseurs koubéens.

LIGUE 2

Le CSC avec deux sons de cloche

travers l’entretien que nous a accordé Yacine Fersadou il y a quelques jours, et que nous avons publié en exclusivité dans nos deux organes El Mouachir en arabe et L’Index en français, ce dernier à une question que nous lui avions posée au sujet de la grève que l’ACP prévoyait de déclencher pour la 20e journée de Ligue 1 et la 22e journée de Ligue 2 du vendredi 22 et samedi 23,

le président clubiste nous déclara sans détour que le CSC suivrait le mouvement dans le cas où il y aurait la majorité qui le souhaite.Et à seulement quarante-huit heures de la date prévue de la rencontre, on a reçu un communiqué émanant de l’administration clubiste, qui stipulait que le CSC se présentera normalement sur le terrain pour jouer le match et que ce dernier n’était pas concerné par le mouvement de grève, jusqu'à ce que la Ligue intervienne avec un communiqué de report de la journée entière. En quarante-huit heures, on a eu deux sons de cloche. Qu’est-ce qui a motivé ce retournement subit, et s’il n’y avait pas eu ce report, comment les choses auraient-elles évolué ? Est-ce que le MOC se serait-il présenté sur terrain ? En tous les cas, la question restera posée, et malheureusement on ne connaîtra pas la réponse.

CSC-MOC, un report qui n’arrange rien

(Ph : Maracana

g Par LAMINE BOUDEBZA

La rencontre qui devait opposer le CSC au MOC, hier, a finalement été reportée au mardi 26 avril 2011, vraisemblablement à 18h00 comme souhaité par l’administration clubiste. Un report qui intervient juste après la menace du boycott de la journée de Ligues 1 et 2, brandie par les la majorité des membres de l’ACP. En effet, le derby constantinois aura lieu en milieu de semaine et non pas un jour de repos, comme le veut la tradition. Et toute cette pression accumulée tout au long de la semaine et qui devait être évacuée le jour du match va s’accentuer encore un peu plus. On croit savoir que les deux équipes vont sans doute décompresser par une journée de repos qui leur a été accordée pour la journée d’hier, vendredi, avant d’entamer les entraînements peut-être par un match amical, c’est ce qui semble être le souhait des deux coaches. Mais ce report arrange-t-il vraiment les deux équipes aux fortunes diverses ? Le MOC, qui se trouve toujours dans le creux de la vague, essaye tant bien que mal de se relever et sauver sa saison, alors que le CSC, toutes ailes déployées, vole plus haut que tout le monde vers sa destinée et ne veut pas se séparer de son fauteuil de leader. L. B.

Un bon test avant le NAHD

n prévision de la préparation du match de championnat prévu mardi prochain à Réghaïa face au NAHD, les poulains de l’entraîneur Biba ont disputé mardi dernier une joute amicale à Arzew face à l’Olympique local, club évoluant en championnat national amateur, groupe ouest, cette rencontre s’est terminée sur un score vierge de zéro partout. (Ph : Maracana

Reprise aujourd’hui

Ouali Med pour une séance de remise en forme. Cette séance était marquée par la présence de tous les

Plusieurs fois titularisé cette saison sur le flanc gauche du CSC, le jeune Bouden, qui a évolué l’année passée au Mouloudia de Constantine, pourrait refaire son apparition lors de ce derby, pour remplacer son coéquipier Bensaci, suspendu.

Comment avez-vous vécu l’annonce du report ? C’est un peu frustrant, on se prépare toute la semaine en accumulant une pression que nous nous devons d’évacuer le jour du match, voilà qu’à deux jours de la rencontre, tombe la nouvelle du report, après celle de la grève qui n’avait rien arrangé elle aussi, je vous l’avoue. Toutefois, on est des professionnels et nous devons prévoir ce genre de désagréments et bien gérer la pression, parce que dans ce genre de confrontation, il faut avoir un mental de fer, et c’est cela notre arme. Donc, ce report ne vous a pas affectés ? Non, pas du tout, on peut gérer, mais seulement on aurait aimé jouer et disputer cette rencontre, ne serait-ce que pour nos supporters qui attendaient cette confrontation qui est en réalité une fête sur le terrain et dans les gradins. Le destin a voulu que le match soit décalé pour mardi, en ce qui nous concerne, on reste concentrés jusqu’au jour J. L’absence de Bensaci vous place en meilleure position pour faire votre come-back dans les onze rentrant, un commentaire ? Dès que le coach me fait appel, je suis prêt à répondre présent. Maintenant, depuis l’entame de la saison, le poste a été occupé par Bensaci et moi-même, cela veut dire que j’ai beaucoup plus de chances d’être présent. Mais à la fin, c’est le coach qui

Le libéro samiste, Bouchaïr Zouba, qui n’a pas joué face au CRT la semaine dernière pour une petite blessure qu’il a contractée lors d’une séance d’entraînement, affirme qu’il est rétabli à 100 %, et se dit prêt pour reprendre sa place mardi prochain face au NAHD.

g Par A. HAKIM

Après avoir bénéficié de deux jours de repos, les joueurs samistes, sous la houlette de l’entraîneur Biba et ses deux adjoints, Larbi et Karamène, reprendront ce matin le chemin des entraînements au stade

BOUDEN : «L’arme fatale, c’est le mental»

décide, selon la tactique mise en place et la stratégie qu’il a en tête. En tous cas, je n’ai pas de problème, le choix reste au staff technique. Vous allez jouer face à votre ancienne équipe, est-ce que cela vous fait quelque chose ? On est des professionnels, on n’a pas le droit d’avoir des sentiments sur le terrain. L’année passée, j’étais employé au MOC, cette saison, le CSC est mon employeur, il me donne un salaire et je dois fournir un travail en conséquence. Et je ne suis pas le seul dans les deux équipes, il y a d’autres joueurs dans mon cas. Quand on rentre sur le terrain, c’est pour disputer et jouer un match, pas pour faire semblant. Donc, vous êtes déterminés à gagner ? Je mentirais si je vous disais le contraire. Ce sera un match difficile, mais vu nos capacités et notre parcours il est évident qu’on aspire au gain du match, même chose pour notre adversaire qui espère faire un bon résultat contre nous pour s’éloigner de la zone dangereuse, et du coup se réconcilier avec son public. Néanmoins, la pression est beaucoup plus sur les épaules des Mocistes que sur nous. On vous sent optimiste ? Oui, bien sûr, je suis optimiste, on doit gagner tous nos matchs à domicile si on veut garder notre leadership, parce que derrière, ça revient très vite si on réalise une contre-performance. Un mot pour finir... J’espère qu’il y aura un public nombreux, je n’ai aucun doute là-dessus, j’espère que la rencontre sera avant tout une fête et que le fair-play règnera sur le terrain et dans les gradins. Nous allons tout faire pour fournir un bon spectacle et remporter cette rencontre pour poursuivre notre course à l’accession. L. B.

BOUCHAÏR : «Faire un bon résultat à Alger…»

SAM : EN AMICAL : OMA 0 - SAM 0

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

joueurs, à l’exception, bien sûr, de Bouhadi Kada, qui a été opéré récemment. A. H.

Tout d’abord, où en êtesvous avec votre blessure ? Dieu merci, je suis rétabli à 100 pour 100 maintenant et j’ai repris les entraînements il y a 5 jours, je suis en train de revenir petit à petit à ma forme. Serez-vous prêt pour le match de ce mardi face au NAHD ? Normalement, je suis prêt à faire mon entrée, en plus, j’ai bien envie de reprendre ma place dans l’équipe. Pensez-vous être aligné d’entrée face au NAHD ? Je l’espère bien, surtout que je me sens en forme. Mais la décision reviendra bien sûr à mon entraîneur. Comment appréhendezvous cette rencontre ? Ce sera une rencontre très diffi-

cile pour nous ; cependant, on se déplacera pour revenir avec un bon résultat, surtout que le match de l’aller nous est resté en travers de la gorge, nous n’avons pas oublié cette lourde défaite concédée à Mascara face aux Nahdistes, donc les joueurs ne pensent qu’à la revanche. Vous allez donc à Réghaïa p o u r gagner ? La confiance et la détermination qu’affiche le groupe me permet de dire d’avance qu’on est en mesure de revenir avec un bon résultat. En suivant la dernière rencontre depuis les tribunes, comment avez-vous vécu les débats ? Quand on évolue régulièrement parmi les rentrants, il est difficile de se retrouver au-delà du terrain, surtout lorsqu’il s’agit d’un match important, vous vivez la partie sur les nerfs, étant donné que l’équipe avait beaucoup tardé à faire la différence en inscrivant 2 buts dans le temps additionnel de la rencontre. A. L. B.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BOUHADI OPÉRÉ Le jeune attaquant samiste, Bouhadi Kada, qui est considéré comme le joueur le plus utilisé pour avoir joué plus de 20 rencontres depuis l’entame du championnat, vient de subir avec succès une opération au niveau du genou (ménisque) ; pour rappel, Bouhadi avait contracté cette blessure lors du match face à l’O Médéa lors de la 19e journée. Le n° 13 samiste sera indisponible pendant un mois environ. Son retour est prévu, si tout va bien, vers la fin du mois de mai et il pourra jouer les 4 derniers matchs de son équipe.

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

DIVISIONS INFÉRIEURES

Dar El Beida aura fort à faire face à Baraki

g Par HANI MEBARKI

C’est là le derby de la ville d’Alger, et qui opposera le leader actuel, le Chabab de Dar El Beida, au DRB Baraki, classé aujourd’hui huitième, avec 32 points au compteur.

ne équipe de Baraki qui aura hâte de se racheter devant ses fans, après le faux pas de la semaine passée devant le Mouloudia de Bouira. Ce match sera, à n’en pas douter, facile pour le chef de file qui compte remporter sa énième rencontre de suite, afin de consolider sa place de leader. Il faut dire que les capés de Abdenour Hamici n’ont pas encore assuré à 100% l’accession en Interrégions, et partant de là, ils doivent redoubler d’efforts pour y arriver. En tout, et pour être assurés

(Ph : Maracana

RÉGIONALE I/23e JOURNÉE

de prendre cette première place, les gars du CRBDB doivent remporter au moins trois autres rencontres, puisqu’après il ne restera que quatre rencontres, et si le club arrive à maintenir l’écart qui le sépare des autres équipes du bas du tableau, il sera automatiquement en Interrégions.

Amizour et Boumerdès veulent la deuxième place

Ces deux équipes ont connu des fortunes diverses lors de la précédente journée, où les Rouge et Noir ont laissé filer deux précieux points dans le derby de la vallée de la Soummam face à la JS Akbou, qui a réussi donc à contraindre les capés de Mourad Bounif au partage des points, sur le score de zéro partout. Deux points qui auraient permis aux Amizourois de consolider leur deuxième place, mais ils ont laissé s’approcher le RC Boumerdès, qui lui a remporté son derby (celui de la wilaya 35) face

HONNEUR DE TIZI-OUZOU 23e JOURNÉE CRB MEKLA – FC MECHTRAS

Les locaux confiants g Par SAÏD ABERKANE

Le match de la 23e journée du championnat de la Division Honneur de la wilaya de TiziOuzou, mettra aux prises les Rouge et Blanc du CRB Mekla à leurs homologues du FC Mechtras.

es locaux, qui sont revenus bredouilles à la maison vendredi dernier devant la formation de la JS Aït Yahia Moussa, lors de la précédente journée, auront à affronter aujourd’hui une bonne équipe du FC Mechtras, qui reste elle aussi sur un semi-échec à domicile face au KC Taguemount Azzouz. Les visiteurs d’Améchtras comptabilisent 33 points dans leur compte et occupent la cinquième place au classement général, comptent ne pas rater cette occasion, en se déplaçant à Mekla, avec la ferme intention de rafler la mise, en empochant les trois points de la victoire qui seront mis en jeu face à la CRBM. De l’autre côté, les partenaires de Hamenad n’auront pas le droit à l’erreur à domicile ; certes, la mission ne s’annonce guère facile pour eux, mais pas impossible.

Les locaux, qui restent sur un revers, comptent ne pas céder encore de points à domicile et devant leur galerie. Une chose est sûre, ces derniers sont déterminés à engranger les 3 points du match, et ce, pour se racheter auprès de leurs supporters, et pour remonter un peu au classement, alors sauf la victoire les intéresse cet aprèsmidi devant leurs homologue du FC Mechtras. Un public très nombreux est attendu aujourd’hui au stade du Mekla, et ce, pour assister à ce big match de la 23e journée du championnat de Division Honneur de la wilaya de Tizi-Ouzou.

CRBTO-JSB, USTA-USSB, USMDBK-ESSM reportés

Pour le compte de cette 23e journée du championnat de la division Honneur de Tizi-Ouzou programmée pour hier et aujourd’hui, la Ligue de football de TiziOuzou a décidé de reporter trois rencontres à une date ultérieure, à savoir l’ES Sikh Oumedour-USM Draâ Ben Khedda et les deux derbys, CRBTO-JS Boukhalfa et l’US Sidi Belloua-US Tala Athmane, programmés au stade Oukil Ramdane. En effet, la raison de ce report est que le stade est en pleins travaux. S. A.

au Chabab de Thénia sur le score de 2 à 1. Cette fois, les Rouge et Noir d’Amizour iront rendre visite au Chabab de Bordj El Kiffan, que les camarades du capitaine Nassim Kherraz ont battu au match aller au stade Larbi Touati sur le score d’1 but à 0, alors que le Racing de Boumerdès aura fort à faire face à une équipe de Staouéli qui voudra prendre sa revanche du match aller, où elle a été étrillée par une équipe du RCB sur le score de 4 buts à 1. C’est dire que tout comme l’USOA ou le RCB, chacune des deux équipes voudra conforter sa place actuelle. Et ce sont là les Amizourois qui sont plus menacés de perdre leur place de dauphin s’ils perdent ou font match nul à Khemis El Khechna, où aura lieu la rencontre, puisque l’écart qui sépare l’USOA (2e) au RCB (3e) n’est que d’un petit point. C’est dire que la défaite est interdite pour l’une ou l’autre équipe, si elles ne veulent pas perdre du terrain et être rattrapées par les autres équipes qui les suivent au classement.

PROGRAMME COMPLET :

Tessala Merdja et Boudouaou, une oreille attentive vers B.E.K et Zéralda

Le quatrième au classement, à savoir le nouveau promu, le Chabab Riadhi de Tessala Merdja, qui comptabilise 37 points et le cinquième qui a pour nom l’ESM Boudouaou, qui comptabilise lui 36 points, joueront pour gagner, tout en ayant une oreille attentive vers les deux autres terrains où évolueront le deuxième et le troisième au classement. Le Chabab de Tessala Merdja affrontera à Thénia une équipe du CMBT qui n’est pas au mieux de sa forme après deux défaites de suite, dont une à domicile face au leader lors de la 21e journée. L’étoile Sportive de Boudouaou recevra à domicile certes, mais elle aura en face d’elle une bonne équipe de Bouira (MBB), coriace en déplacement. Les gars de Boudouaou doivent donc se méfier des visiteurs qui ne vont pas se déplacer en victimes expiatoires. H. M.

Zeralda : DRB Staouèli- RC Boumerdès Khemis El Khechna ; CRB Bordj El Kiffan- US Olympique Amizour Sidi Moussa : CB Sidi Moussa-OC Beaulieu El Achour : IRB El Achour- ES Baghlia Boudouaou : ESM Boudouaou- MB Bouira Baraki- DRB Baraki- CRB Dar El Beida Akbou (Opod) : JS Akbou- JS El Biar Thènia : CMB Thènia- CRB Tessala Merdja

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT CONSERVATION DES FORÊTS

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ Conformément aux dispositions de l’article 44 du décret présidentiel n° 236/10 du 7/10/2010, modifié et complété par le décret 98/11 du 01/03/2011 portant réglementation des marchés publics, la Conservation des forêts de Laghouat déclare l’infructuosité de l’avis d’appel d’offres national ouvert n° 04/2011 relatif à la réalisation des travaux de fixation des dunes sur 75 ha répartis en deux (02) lots, publié dans les quotidiens nationaux È b Å en date du 28/02/2011, Maracana en date du 28/02/2011 ainsi que dans le Bomop. Motif : L’administration a reçu une seule enveloppe. Maracana N° 1403 — Samedi 23 Avril 2011 - Anep N°851 784

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

CYCLISME - VTT – CM : BASKET – NBA : Miami a «su se battre» Absalon pour un nouveau titre

OMNISPORTS

econd l'an passé de la Coupe du monde, derrière le Suisse Nino Schurter, Julien Absalon voudra cette saison retrouver la plus haute marche du podium. Une place que le Français voudra retrouver dès samedi, à Pietermaritzburg (Afrique du Sud), pour la première manche de la saison. «On a eu la surprise de découvrir un circuit totalement nouveau et entièrement artificiel», s'étonne le double champion olympique dans les colonnes de l'Équipe ce vendredi. Absalon fait également le point sur les priorités de sa saison. «À partir de juillet, le calendrier est très

Malmenés mais vainqueurs du match trois à zéro contre Indiana, les joueurs du Heat sont désormais bien placés (3-0) pour accéder aux demi-finales de conférence. Mais après la rencontre, les Floridiens, menés 21-29 à la fin du premier quarttemps, ont admis que les Pacers leur avaient livré une rude bataille. «C'est une victoire au courage, a expliqué l'entraîneur de Miami, Erik Spoelstra. Nous n'avons pas réussi à avoir le contrôle du match avant le dernier quart-temps. Ce n'était pas spécialement beau, ni propre, mais nous avons su trouver les réponses qu'il fallait.» Vu du terrain, l'impression était la même. «Nous savions qu'ils allaient jouer avec beaucoup d'énergie, car ils évoluaient à domicile et voulaient changer la dynamique de la série, a admis Chris Bosh, auteur d'un match complet (19 points, 6 rebonds). Mais nous avons su nous battre.»

dense et nous avons évoqué (avec son entraîneur, ndlr) la possibilité de faire des impasses. Mon grand objectif reste le Mondial de Cross-country à Champéry (Suisse) début septembre.» «J'assume mes choix», un entretien à lire en intégralité dans L'Equipe du vendredi 22 avril, en page 9.

F1-RENAULT : Kubica va «bientôt quitter l'hôpital»

Robert Kubica aperçoit le bout du tunnel. Blessé gravement au bras et à la jambe en février lors d'un rallye en Italie et opéré à plusieurs reprises, le Polonais est sur le point de quitter l'hôpital. Il l'a annoncé lui-même, jeudi, via le site Internet de son écurie, Lotus-Renault. «Je commence à me sentir beaucoup mieux. Ma guérison avance dans la bonne direction : je reprends du poids et des forces chaque jour, et je vais donc pouvoir quitter très bientôt l'hôpital Santa Corona.» «Je n'ai pas de date précise mais j'espère que je serai capable de sortir sous dix jours», a ajouté Kubica, dont le retour en F1 n'est pas encore d'actualité. Le pilote a

simplement expliqué qu'une fois sorti, il allait «rentrer chez (lui) à Monaco pour une courte période de repos.» Il devrait ensuite poursuivre sa rééducation et démarrer un programme d'entraînement léger. Kubica a, aussi et surtout, tenu à remercier ceux qui l'ont soutenu. «Je ne m'étais vraiment pas rendu compte du nombre de fans qui me soutenaient. Je suis très touché et je leur promets qu'une fois de retour, je ferai de m o n mieux pour eux.»

JUDO

EUROPE : Décosse, le rêve brisé

Grosse déception aux championnats d'Europe ! Lucie Décosse ne glanera pas de cinquième médaille d'or européenne à Istanbul. La championne du monde en titre a été disqualifiée en quarts de finale suite à une attaque de jambes en prise directe non réglementaire. La Française devra au mieux se contenter du bronze via le tableau de repêchage. Tout avait pourtant parfaitement débuté. Bien entrée dans son tableau, Lucie Décosse n'avait fait qu'une bouchée de ses deux premières adversaires, la Britannique Gibbons et l'Allemande Marzok étant expédiées sur ippon. En quarts, face à l'Espagnole Blanco, la quadruple championne d'Europe s'est fait piégée, sanctionné pour attaque de jambes en prise directe non réglementaire. La sanction est alors implacable: plus qu'un simple avertissement (Shido), Décosse écope d'un Hansoku Make, la pénalité la plus lourde infligée donnant valeur d'ippon à son adversaire. Le rêve d'un cinquième titre envolée, la sociétaire du Lagardère Paris Racing tente désormais d'aller chercher une médaille de bronze en repêchage. La première étape est déjà franchie avec une victoire sur la Néerlandaise Bolder.

BIATHLON – RUGBY - TOP 14 - 26E J. : HOCKEY – NHL : Boston NOR : Boe Castres vise le 100% s'accroche à Montréal honoré Le Norvégien Tarjei Boe a été élu meilleur biathlète de l'année ce jeudi par un jury de journalistes spécialisés. Il a remporté cet hiver la Coupe du monde et a été sacré triple champion du monde. Boe devance dans ce classement l'Allemande Magdalena Neuner et la Finlandaise Kaisa Mäkäräinen. Martin Fourcade, champion du monde 2011 de poursuite et troisième mondial, se classe cinquième.

PATINAGE ARTISTIQUE – CHM : La sélection française

La Fédération française des sports de glace a communiqué vendredi une sélection sans surprise pour les championnats du monde, qui auront lieu du 25 avril au 1er mai, à Moscou.

LA SÉLECTION :

Femmes : Maé-Bérénice Méité Remplaçante : Léna Marrocco Hommes : Florent Amodio, Brian Joubert Remplaçant : Alban Préaubert Danse sur glace : Nathalie Péchalat/Fabian Bourzat Pernelle Carron/Lloyd Jones Couples : Adeline Canac/Yannick Bonheur.

vec douze victoires sur douze rencontres, le Castres Olympique réalise cette saison un carton plein à domicile. Le club tarnais va tenter désormais de boucler la boucle en décrochant un treizième succès sur ses terres, face à Biarritz qu'il accueille vendredi prochain (20h45) au stade Pierre-Antoine. En moyenne, la formation du tandem Labit-Travers inscrit 26 points aux équipes qu'elle reçoit, pour 12 points encaissés.

ichael Ryder a joué un mauvais tour à son ancienne équipe. Le Canadien s'est imposé jeudi soir avec les Bruins face à Montréal (5-4) en inscrivant deux buts, qui permettent à la franchise du Massachusetts de revenir à égalité dans la série (2-2). Boston était pourtant une nouvelle fois malmené par des Canadiens dominateurs. Mais la fougue retrouvée des Bruins, notamment de Ference, associée au talent de Ryder a finalement donné la victoire à Boston.

Les Blackhawcks de retour

BO : 4 sur 7 à Castres

Entre le 3e et le 5e, la rencontre s'annonce passionnante, en vue de l'obtention des tickets pour les play-offs. Le BO aura son mot à dire, puisqu'il a déjà gagné quatre fois à Castres sur ses sept dernières visites. Problème pour les Basques : ils voyagent mal cette saison, avec cinq défaites d'affilée en déplacement, pour un total de huit défaites sur onze rencontres jouées hors de leurs bases.

SKI DE FOND – NOR : Bjoergen la meilleure

Sacrée championne du monde de ski de fond à quatre reprises en février dernier à Oslo, la Norvégienne Marit Bjoergen a été désignée meilleure skieuse nordique de l'hiver par un jury de journalistes spécialisés. Elle devance l'Autrichien Thomas Morgenstern et son compatriote Petter Northug. Le Français Jason Lamy-Chappuis se classe septième.

Autre déception canadienne de la soirée, Vancouver a été corrigé par Chicago (5-0). Les champions en titre reviennent ainsi dans la course à la qualification (ils sont menés 2-3), enchaînant un deuxième succès consécutif. «Ils mènent peut-être la série, mais maintenant, la pression est sur eux», a expliqué l'ailier de Chicago, Patrick Kane. Enfin, dans le dernier match de la nuit, San Jose s'est rapproché de la qualification en dominant Los Angeles (6-3). Les Sharks mènent désormais 3 à 1, et peuvent envisager une demi-finale de conférence face à Detroit, déjà qualifié.

VOLLEY - LIGUE A (H) : Eric Ngapeth pas prolongé

Eric Ngapeth a annoncé jeudi soir à l'AFP qu'il ne serait plus l'entraîneur de Tours. Les dirigeants du club ont en effet décidé de ne pas prolonger son contrat à l'issue de la saison. «Après l'entraînement, une réunion s'est tenue avec les dirigeants du TVB où ils m'ont annoncé qu'ils avaient une bonne et mauvaise nouvelle, raconte l'intéressé. La mauvaise nouvelle était que mon contrat ne serait pas renouvelé. La bonne nouvelle était qu'ils seraient prêts à garder mes enfants (Earvin et Swan).» La décision intervient alors que les play-offs du Championnat

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

viennent à peine de commencer. Tours, qui a difficilement battu Montpellier (3-2) en quarts de finale aller, se rend samedi dans l'Hérault pour la deuxième manche. Le TVB, entraîné par Ngapeth depuis 2008, a terminé en tête de la saison régulière, a remporté les trois dernières Coupe de France, et est tenant du titre en Ligue A. «Je n'ai pas l'impression d'être défaillant, j'ai gagné quatre titres sur six possibles, la seule explication que je pourrais donner serait qu'il existe un problème de personne vu que ce n'est ni un problème sportif ni financier», a ajouté Eric Ngapeth.

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

AS ROMA : Ménez, et maintenant ?

BORDEAUX : Modeste réclame le soutien du public

INTERNATIONALE

Dixième de Ligue 1, Bordeaux reçoit Saint-Etienne samedi (19h) dans le cadre de la 32e journée de championnat. L'attaquant des Girondins, Anthony Modeste (23 ans, 30 matchs et 10 buts en Ligue 1 cette saison), attend beaucoup de soutien de la part des supporters présents dans les tribunes. "Il y a un problème à domicile. Nous évoluons sous une pression défavorable. Je demande au public de nous soutenir. Même si parfois nous ne sommes pas beaux à voir jouer, nous aimerions pouvoir compter sur eux", a expliqué le Bordelais sur le site officiel du club au scapulaire.

TOTTENHAM : King, bientôt de retour ?

Rude semaine pour Jérémy Ménez avec l'AS Roma. L'attaquant français s'est vivement disputé avec son entraineur, Vincenzo Montella, jeudi. Et deux jours plus tôt, l'ancien Monégasque avait été pris à partie par des supporters, à son domicile. Selon la presse italienne, Ménez est maintenant sur le départ. Et Montella aussi ?

a température est montée d'un ou deux crans jeudi après-midi à Trigoria, le centre d'entraînement de l'AS Roma. Une vive altercation a opposé Jérémy Ménez et Vincenzo Montella, le coach de la Louve. Selon la presse italienne, si les tensions ne datent pas d'hier, le joueur et son entraîneur ont désormais atteint un point de non-retour, et le divorce est inéluctable. Depuis son intronisation sur le banc romain, Montella n'a jamais véritablement fait confiance à Ménez, rarement titulaire, et dont il apprécie peu le comportement, notamment depuis le carton jaune reçu par le Français en huitièmes de finale aller face au Shakhtar Donetsk, qui l'avait privé du retour. L'ancien Sochalien, lui, vit des jours difficiles. Le week-end dernier, face à Palerme (2-3), il a été copieusement sifflé par le Stadio Olimpico à sa sortie. Mardi soir, c'est allé encore plus loin. Après la nouvelle défaite de la Louve dans son antre, la troisième de suite, contre l'Inter

Milan (0-1), Ménez a été pris à partie par des tifosi à la sortie du stade. Une poignée d'entre eux l'a même suivi jusqu'à son domicile, où sa voiture a été caillassée. On comprend que l'attaquant de l'équipe de France puisse être sous tension actuellement. S'il est apprécié par Rosella Sensi, la future ex-présidente, Ménez ne sera probablement pas conservé par les nouveaux propriétaires américains du club, qui rêvent de noms clinquants (Higuain ? Mascherano ?). De plus, son bilan comptable (deux buts en Serie A, soit autant que N.Burdisso, et moins que Juan) ne pèse pas très lourd, même si ses performances dans le jeu, lors de la première partie de saison, ont été bien meilleures. Le Français, trop cher pour le PSG qui le convoitait l'été dernier, aurait la cote en Serie A, puisque l'AC Milan, la Juve et Naples le suivraient attentivement. Tous les chemins le mènent en dehors de Rome. Mais selon La Gazzetta dello Sport, Ménez pourrait bien ne pas être le seul à faire ses valises. Montella aussi pourrait se voir indiquer la sortie. S'il a le soutien des joueurs, Francesco Totti en tête, l'ancien buteur des Giallorossi n'aurait pas franchement convaincu les nouveaux dirigeants depuis son arrivée, et la 6e place du club ne plaide pas en sa faveur. Carlo Ancelotti, en partance de Chelsea, et Andre Villas Boas, champion du Portugal avec Porto, auraient déjà été contactés. Les noms de Walter Mazzari (Naples) et Roberto Mancini (Manchester City) ont également évoqués. L'été s'annonce agité dans la Ville Éternelle.

REAL MADRID : Nadal juge le travail de Mourinho

le numéro 1 mondial de Grand supporter du Real Madrid, heureux après la victoire des tennis, Rafael Nadal, est un homme finale de la Coupe du Roi (1Merengue face au FC Barcelone en r madrilène José Mourinho 0 ap). Pour l'Espagnol, l'entraîneu très bonne saison de la la joue un rôle très important dans le Real pour les demilifié qua a inho Maison Blanche. "Mour n'avait plus été fait depuis finales de la coupe d'Europe, ce qui sept ans après, et en dix, Roi six ans, il a gagné la Coupe du points dans l'histoire. (...) de plus le avec Liga, il affronte l'équipe ", reux a expliqué Nadal dans En tant que madridista, je suis heu les colonnes de Marca.

Le défenseur de Tottenham, Ledley King, espère effectuer son retour sur les terrains avant la fin de la saison. Le joueur est indisponible depuis le mois d'octobre en raison d'un problème à l'aine. Il est de retour à l'entraînement et pourrait revenir contre Chelsea. «Si tout se passe bien, je serai de retour la semaine prochaine», a déclaré le principal intéressé. Tottenham est 5e en Championnat à deux points de Manchester City et une place qualificative pour le tour préliminaire à la prochaine Ligue des Champions.

JUVENTUS : Un intêret pour la pépite croate

la peine cette saison en Serie A, où la Juventus Turin occupe la 7e place, la Vieille Dame envisage déjà 2011-2012. Afin d'améliorer les performances de leur équipe, les dirigeants de la Juve aimeraient recruter le milieu de Tottenham, Luka Modric (25 ans, 26 matchs et 2 buts en Premier League cette saison), avance conjointement le Corriere dello Sport et la Gazzetta dello Sport. Lié

jusqu'en juin 2016 aux Spurs, l'international croate devrait rencontrer l'état-major turinois ce mois-ci. D'autres clubs transalpins, l'Inter Milan, Bologne et Palerme, seraient également sur les rangs. Ah, on allait oublier : le club qui souhaite acquérir Modric devra s'acquitter d'une somme oscillant entre 20 et 45 millions d'euros, soit la clause libératoire du joueur. Cela en fera sûrement réfléchir quelques-uns...

en rafale : comme du ketchup ! Après avoir ouvert son compteur but face à San José, le week-end dernier, il a remis le couvert hier soir face à DC United (Washington) en inscrivant un doublé et en réalisant une passe décisive, lors de la victoire 4-0 de son équipe des New York Red Bulls. Alors certes ce n’est qu’en MLS, mais finalement Henry n’est peut-être pas si cramé que ça. En tout cas pas pour le niveau, modéré, du championnat nord américain.

Parti en Grèce l'été dernier, le défenseur de l'Olympiakos François Modesto (32 ans) garde un oeil sur les résultats de son ancienne formation, l'AS Monaco. Le natif de Bastia ne cache pas son inquiétude face à la situation du club de la Principauté. "Lolo (Banide) peut sauver le club, comme il l'a déjà fait. S'il y arrive, il faudra faire un bilan et analyser d'où viennent les erreurs. Chaque année, on ne peut pas recommencer à zéro et refaire les mêmes erreurs. Il y a des personnes qui sont responsables. Il y a trop d'instabilité, mais il n'y a pas que ça. Il y a aussi eu des erreurs sur le recrutement, la formation. Monaco a perdu son identité de ce côté-là. (...) Le parcours de l'ASM me fait malheureusement penser à celui de Nantes", a confié l'ancien Monégasque dans les colonnes de Nice-Matin. Après 31 journées de Ligue 1, l'ASM occupe la 17e place du classement, à égalité de points avec le premier relégable, Caen.

ÉTATS-UNIS : Major Soccer League. Thierry Henry et la théorie du ketchup !

n le disait fini, usé voire même cramé. Même pour la faiblarde ligue de football professionnelle américaine. Et bien, Thierry Henry a repris à son compte la théorie formulée par Christiano Ronaldo, lors de la dernière Coupe du Monde, et mit tout le monde d’accord. En inscrivant trois buts et en faisant trois passes décisives en deux matches. Des buts et des passes décisives sont venus subitement et

O. MARSEILLE : Rémy, «une sanction juste»

Le président de la commission de discipline de la LFP, Pascal Garibian, a expliqué vendredi que Loïc Rémy, dont la suspension pour trois matches a été jugée «anormalement sévère» par son président Jean-Claude Dassier, avait bénéficié de «circonstances atténuantes». «Le barème pour ce type de comportement violent, c'est six matches. M. Rémy a bénéficié de circonstances atténuantes qui sont apparues à l'examen des faits, en l'occurrence les provocations verbales et les injures proférées par M. El Kaoutari», a-t-il expliqué. «La commission de discipline ne tient jamais compte des éléments de contexte ou de calendrier et ne cherche que l'équité dans un cadre de jurisprudence, a-t-il ajouté. Nous avons estimé que c'étaient les justes sanctions. Mais si le club estime que l'on a été trop sévère, il peut faire appel». Rémy a été suspendu pour trois matches fermes jeudi pour avoir giflé le défenseur de Montpellier Abdelhamid El Kaoutari, qui a écopé de deux matches ferme.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MONACO : Modesto est très inquiet

Votre magazine

Crêpe à l’ananas

L’ail

L'ail est un condiment presque universel. Mais ce sont surtout les cuisines du sud qui lui font la part belle et lui donnent son vrai statut de légume. On sait depuis longtemps qu'il est bénéfique pour la santé. BULBE HISTORIQUE L'ail est un bulbe, de la même famille botanique, les liliacées, que l'oignon, l'échalote, la ciboulette mais aussi le lys et la tulipe. Originaire de l'Asie centrale, l'ail est cultivé et consommé depuis des millénaires : les Égyptiens en distribuaient aux esclaves qui construisaient les pyramides ; les Romains en prenaient pour leur petit déjeuner. Hippocrate en a détaillé les vertus médicinales, le disant "chaud, laxatif et diurétique". Les Croisés ramenèrent l'ail en Europe et il devint alors panacée, même contre la peste et les démons ! La "sauce d'aulx", mélange d'ail pilé, de persil et d'oseille, était une des sauces médiévales la plus employée. Les vieux provençaux continuent de consommer au moins une gousse d'ail tous les jours et "l'aïgo boulido" est une soupe traditionnelle toujours prisée dans le sud. BLANC, ROSE ET VIOLET Il en existe trois variétés : • L'ail blanc aux gousses assez grosses. C'est le plus courant. Les variétés les plus connues sont l'ail blanc de Lomagne, celui de Messidrôme et celui de Thermidrôme. Elles sont cultivées dans le sud-ouest et le sud-est. • L'ail rose : longtemps oublié, il a été ressuscité grâce à un groupement de producteurs qui a obtenu, en

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

1996, le Label rouge pour l'ail rose de Lautrec et la protection européenne, l'IGP (Indication Géographique Protégée). Cultivé dans le Tarn et une partie du sud-ouest, l'ail rose est de mieux en mieux distribué et, lors de sa saison en été, on le trouve non seulement sur les marchés du sud mais chez les bons détaillants de fruits et légumes. Son parfum est plus typé que celui de l'ail blanc, à la fois plus fin et plus fort. Têtes et gousses sont plus petites que celles de ce dernier. D'autres variétés d'ail rose existent : rose Fructidor (en Auvergne et dans le sudest), rose d'Italie (Provence et sud-ouest), rose Printanor (sud-ouest), rose du Var (Provence, sud-ouest). Ces aulx sont sur les marchés en août. • L'ail violet : il est assez rare et apparaît sur les marchés en juillet. Celui de Cadours est en voie d'obtenir une A O C (Appellation d'Origine Contrôlée). Le Violet de Germidour est aussi cultivé dans le sud-ouest. L'ail est toujours vendu en têtes formées de 10 à 12 gousses. L'ail frais est commercialisé seulement en été, en têtes ou avec ses tiges, en tresses ou en bottes. Elles doivent être suspendues afin de rester bien sèches pour éviter moisissures et ramollissement. Une gousse d'ail pèse en moyenne 3 g.NUTRITION Les populations du sud de l'Europe ont toujours considéré la soupe à l'ail comme une véritable médecine préventive antianémique, "antibiotique", éloignant les maladies cardiovasculaires, combattant les ulcères et la "gueule de bois" ! Ce légume-condiment est d'une étonnante richesse nutritionnelle qui, même à petites doses, dispense ses bienfaits. Sa réputation médicinale a été confirmée par de nombreuses études.

L'ail exerce une action antimicrobienne, antiallergique et antioxydante. Il est bénéfique pour le système cardio-vasculaire. Différentes études ont en tout cas démontré que sa consommation quotidienne abaisse le cholestérol, l'agrégation des plaquettes du sang (qui favorise les caillots) et la tension artérielle et cela à partir d'une gousse d'ail par jour. Il retarderait le vieillissement des cellules, renforcerait les défenses immunitaires et jouerait aussi un rôle dans la prévention de certains cancers. Seul, le pouvoir aphrodisiaque qui lui est souvent reconnu n'a pas (encore ?) été démontré scientifiquement. Cette protection vient de différents composés de l'ail et surtout des substances soufrées qu'il contient : alliine, ajoène E, trisulfure d'allyle et qui d'ailleurs lui donnent ce goût particulier. L'ail est bien sûr un des légumes qui entrent dans la composition du régime méditerranéen. Consommé à très hautes doses, il peut entraîner des fermentations digestives, à cause de l'inuline qu'il contient et qui est un glucide très spécifique. C'est surtout le germe de l'ail qui peut être indigeste et responsable d'une mauvaise haleine. Il n'existe pas dans l'ail frais. Il s'enlève facilement dans l'ail conservé. VALEUR NUTRITIONNELLE DE L'AIL Pour 100 g d'ail : 133 Calories Eau : 64 g. Protéines : 7 g. Glucides : 24,5 g. Lipides : 0,5 g. Fibres : 3 g. Potassium : 446 mg. Magnésium : 21 mg. Phosphore : 134 mg. Calcium : 38 mg. Fer : 1,4 mg. Soufre : 200 mg. Vitamine B1 : 0,2 mg. Vitamine B2 : 0,1 mg. Vitamine B6 : 1,2 mg. Niacine : 0,6 mg. Folates : 3 µg. Vitamine C : 30 mg. L'ail renferme aussi, en toutes petites quantités, des prostaglandines et des phénols.

INGREDIENTS des crêpes de l'ananas frais du beurre sucre roux gigembre cannelle et muscade en poudre chantilly(en option) glace vanille PREPARATION Préparer des crêpes à l'avance ainsi qu'un l'ananas frais coupé en petits tronçon que l'on réserve au frais. Au moment du dessert faire revenir l'ananas dans une poêle avec du beurre. Faire rotir durant 10 minutes avec les épices en poudre et un peu de sucre roux. Verser chaud dans une crêpe, rouler et décorer dans une assiette individuelle avec chantilly et une boule de glace vanille!

Gâteau au yaourt

INGRÉDIENTS : 1 yaourt, 3 pots de farine (avec le pot de yaourt), 2 oeufs, 2 pots de sucre, un sachet de levure chimique et un de sucre vanillé, 1 pot de crème fraiche PREPARATION Versez le yaourt dans un saladier avec le sucre et la farine. Mélanger, ensuite ajouter la levure chimique, la crème fraîche. Mélanger. Ensuite casser les oeufs. Mélanger jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de grumeaux. Préchauffer le four à 180°C. Beurrer le plat. Verser le mélange puis mettre au four pendant 15-30 minutes. Régalez vous bien !!

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Jeux-Détente

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

MOTS FLÉCHÉS N° 693

SOLUTIONS MOTS FLÉCHÉS N° 692

LA BLAGUE Tous les matins un escargot rencontre un lapin.Le lapin lui dit salut chef! Salut chef, salut chef...Après plusieurs jours l escargot ne comprennant pas demande au lapin :mais pourquoi m appelle tu chef? ben tu baves ... t avances pas.... t a des cornes...

LA CITATION "Tout est beau dans ce que l'on aime; Tout ce qu'on aime a de l'esprit."

MOTS CROISÉS N° 670 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 02192.62.25

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 669

HORIZONTALEMENT 1 - Il vous permet d'avoir bonne mine 2 - Avant la science Se manifester brutalement 3 - Mal qui s'étend Ternie volontairement 4 - Observe - Cri de dédain - Arriva 5 - Elue du calendrier - Montés en secret 6 - Morceaux choisis Du matin 7 - Sortira de sa timidité - Devin 8 - Evaluera Diminué 9 - Fin de verbe Element de costume Immensité 10- Crue - Unités formées de divisions

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur financier Djelloul Zerdani Directeur technique Laïd Kalila

VERTICALEMENT A - Ils grossissent tout mais sans exagérer B - Privera de tout germe C - Fois D - Plus bas que le dos Dernière arme de poisson E - Général sudiste Loutre de mer F - Ecolier au commencement - Déguerpi - Brillant exécutant G - Réveille-matin du caporal - A elle H - Mémoire d'ordinateur Début et fin du dindon I - Lointaine hérédité J - Horribles hommes des neiges - Sommet de crise K - Cable de mine Accepte L - Soigneurs de batteries

Chargé de l’administration Djamel Touafek Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Site web : www.maracanafoot.com Imprimerie : SIA Diffusion : Echourouk Diffusion, Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

05:40 : Surprises 05:50 : Nomades Land 06:45 : Mon oncle Charlie 07:10 : XIII, la série 07:55 : XIII, la série 08:40 : My Own Love Song 10:20 : Le journal des jeux vidéo 10:35 : La vie secrète des jeunes 10:40 : Un autre midi 11:40 : L'effet papillon 12:40 : Samedi sport 12:45 : Manchester United / Everton 14:45 : Intérieur sport 15:10 : Samedi sport 15:25 : Toulon / Perpignan 17:10 : Jour de rugby 18:00 : Salut les Terriens ! 19:15 : S.A.V. des émissions 19:20 : Groland.con 19:45 : La musicale 21:35 : Les invités de mon père

TAUREAU

La grande forme est là si vous faites un peu de gymnastique matinale. Votre énergie est au beau fixe ce qui vous permet de relever avec succès un nouveau défi important pour vous. Une nouvelle aventure vous attend, profitez des beaux instants que vous allez vivre.

05:00 : M6 Music 06:40: Télé-achat 05:20M6 Kid 08:40 Flipper 07:00 M6 boutique 09:30: Flipper 09:30 Cinésix 10:20: Les sorciers de Waverly 09:45 Place: Nouveau look pour une nouvelle viesorciers de Waverly 10:45 Les Place: Les experts... c'est vous 10:50 11:10: Sonny 11:45 Les experts... c'est vous 11:35 Sonny 12:40 : Météo

Gardez confiance car vous aurez la chance que les choses s'arrangent d'elles-mêmes. Si un problème financier survient ou qu'une décision importante soit à prendre, il vous suffira d'être patient, d'avoir confiance et d'attendre que la meilleure solution s'offre à vous.

BALANCE

B L I ER

Vous pourrez goûter sans retenue aux joies intenses qui vous sont offertes. Les sentiments de quelqu'un à votre égard évoluent favorablement. Une rencontre inattendue vous précipite dans une hésitation soudaine. Vous prendrez la bonne décision, celle qui convient.

GEMEAUX

La prudence est de rigueur surtout s'il s'agit de prendre des décisions personnelles importantes concernant des personnes qui vous sont proches. Prenez soin de les consulter en priorité avant de vous engager dans une voie incertaine .

SAGITAIRE

SCORPI ON

Gardez confiance car vous aurez la chance que les choses s'arrangent d'ellesmêmes. Si un problème financier survient ou qu'une décision importante soit à prendre, il vous suffira d'être patient, d'avoir confiance et d'attendre que la meilleure solution s'offre à vous.

C'est la grande forme qui vous attend si vous faites ce qu'il faut. Gymnastique du matin… votre énergie atteint sa plénitude et vous avez envie de relever un nouveau défi. Appelez un ami et demandez-lui de vous mettre sur le coup d'une nouvelle rencontre.

CAPRICORNE

Votre forme aurait tendance à très nettement s'améliorer si vous preniez plus sérieusement soin de vous. Une note de nombrilisme vous serait recommandée en particulier en début de journée. Savoir vous occuper un peu plus de vous-même devient une véritable priorité.

Vous allez prendre des décisions très importantes sur le plan sentiments. Faites attention à ne pas vous engager trop vite. Assurez-vous que la personne intéressée par vos déclarations soit correctement "branchée" sur la même longueur d'ondes que vous.

VERSEAU

La forme va vous sourire à nouveau. Il faut revoir les décisions que vous avez prises, un excès d'efforts pourrait nuire à votre santé. Tous les espoirs vous sont permis de garder cette grande forme. Agissez avec discernement dans le programme que vous allez vous fixer.

Il vous faut avoir la grande forme car les choses commençaient à vous taper sur les nerfs et vous avez une envie folle de tout résoudre maintenant. Prenez le temps de faire quelques mouvements de gymnastique avant d'entreprendre quoi que ce soit. Des intuitions curieuses et des réactions contradictoires risquent de vous émouvoir quelque peu. Mais c'est la forme et rien ne parvient à entamer votre bonne humeur. Vous gardez votre calme malgré une agressivité subite de quelqu'un qui n'a rien à voir avec vous.

POISSON

05:00 : EuroNews 05:35 : Ludo 07:10 : Samedi Ludo 09:30 : Côté maison 09:58 : Consomag 10:00 : Météo 10:05 : Magazines régionaux 13:30 : Côté jardin 14:00 : En course sur France 3 14:20 : Keno 14:25 : Documentaires de votre région 15:20 : Magazines de votre région 15:45 : Un livre toujours 15:50 : Expression directe 16:00 : Slam 16:30 : Des chiffres et des lettres 17:00 : Questions pour un champion 17:35 : Avenue de l'Europe 19:00 : Tout le sport 19:10 : C'est pas sorcier 19:35 : L'enfant de personne 21:05 : L'enfant de personne 22:40 : Une histoire épique 22:42 : Météo 222:45 : Soir 3

L'invité d'honneur de cette émission spéciale est le prince de la soul, Raphael Saadiq. Il interprète six titres de son quatrième album, «Stone Rollin'» dont les sonorités vintage rendent hommage à la soul des années 1960 et 1970. La musique folk d'Ayo ensorcelle les 300 spectateurs de cette grande soirée musicale. Et le duo franco-finlandais The Do poursuit son parcours chamanique au fil de quatre extraits de «Both Ways Open Jaws», second album très abouti. Emma de Caunes a aussi invité les Australiens de True Live. Ils délivrent le hip-hop fusion de leur premier album «Found Lost». L'auteure-compositrice-interprète anglaise Jessie J est elle aussi de la partie, elle qui sort un nouvel opus, «Who You Are».

HOROSCOPE

CANCER

Quatre invités se gaussent sur le plateau des deux animateurs. Chutes, gadins, gaffes, bourdes, lapsus ou maladresses en tout genre sont à l'honneur de ce nouveau numéro des «100 Plus Grandes». Séquences cultes et images inédites se mêlent pour offrir de la télévision française et étrangère un panorama le plus hilarant et spectaculaire possible. Dans une ambiance survoltée dont Christophe Dechavanne a le secret, Elie Semoun, Laurence Boccolini, Laurent Lafitte et Ary Abittan se prêteront avec bonne humeur à ce voyage sans garde-fou dans les grands moments de solitude des acteurs, célébrités ou anonymes.

05:15 : Freddie 05:35 : Freddie 06:00 : Télématin 08:40 : Thé ou café 09:50 : Réveillez vos méninges 10:20 : Les Z'amours 11:00 : Tout le monde veut prendre sa place 11:45 : Point route 12:15 : 13h15, le samedi... 13:00 : Envoyé spécial : la suite 13:50 : ADN 14:40 : Nestor Burma 16:15 : US Marshals, protection de témoins 17:05 : Le 4e duel 17:55 : CD'aujourd'hui 18:00 : Mot de passe 18:51 : L'agenda du week-end 18:55 : Emission de solutions 19:35 : Marseille / Montpellier 22:00 : Et si on changeait le monde 22:01 : CD'aujourd'hui 22:05 : On n'est pas couché

LION

05:05 : Les petites crapules 05:15 : Charlie et Lola 05:30 : TFou 08:45 : Télévitrine 09:15 : Tous ensemble 10:05 : Tous ensemble 11:00 : Les douze coups de midi 11:50 : L'affiche du jour 12:15 : Reportages 15:10 : Covert Affairs 15:55 : Covert Affairs 16:50 : Tous ensemble 17:45 : 50mn Inside 18:50 : Du clic à la réalité 18:52 : Là où je t'emmènerai 18:55 : Météo 19:30 : Du côté de chez vous 19:35 : Automoto spéciale sécurité 19:39 : Courses et paris du jour 19:40 : Météo 19:45 : Les 100 plus grands... 22:20 : New York, section criminelle

Vous pensez, sans doute avec raison, que quelqu'un d'important possède sur vous une trop grande influence. Vos sentiments ne sont pas très différents des siens. Pourtant vous allez faire volteface pour résister à cette intrusion dans votre vie. Vous vous en tirez bien.

VIERGE

07h00 : Journal télévisé 07h15 : Sabah El Khaïr 10h00 : Qariyat El-Ilm wa khayal 10h30 : Bab El-Maqam 11h15 : Tara ma tara 12h00 : Firqat el hawasse 12h30 : Technologia ElMoustaqbal 13h00 : Journal télévisé 13h40 : Hayati Aâdab 14h00 : Lil -aâila 16h00 : Tofoulati 16h30 : Off-Side 17h00 : Ousboue ElRiyadi.emission 18h00 : Journal télévisé 18h15 : Le Journal 18h20 : Mihan wa hiraf 18h45 : Irchadat Tibibiya 20h00 : Journal télévisé 20h45 : Laou Tahki Tlemcen 21h00 : La place 21h30 : Aan Qorbe 23h00 : Antoum Aydhan 00h00 : Journal télévisé (derni

HORAIRES DES PRIÈRES

Dad ! 12:25: American 12:45 C'est ma vie 12:50 American Dad ! 14:00 : C'est ma vie 13:15: Stargate 15:10 C'est ma SG-1 vie 14:00 Stargate SG-1 16:40 : Accès privé 14:45: Stargate 17:45 Un trésorSG-1 dans votre mai15:35 Tellement vrai son

SAMEDI

19:00: Les dossiers de «Vis 18:45 Le 19.45 ma vie» : la quotidienne 19:05 : Scènes de ménages 19:35 Friends 19:45 : Hawaii Five-O 20:35 A nous quatre, Cardinal 20:35 : Hawaii Five-O ! 21:25 : Hawaii Five-O 22:15 Les quatre Charlots 22:15 : The Unit : commando mousquetaires d'élite

AVerses épars Max : 24° Min : 11°

LE SAVIEZ-VOUS ?

El-Fadjr 04h35 El-Dohr 12h50 El-Assar 16h33 El-Maghreb 19h31 El-Icha’a 21h04

Le froid n’est jamais la cause du rhume ou de la grippe On dit souvent qu’on a pris froid à cause du froid ou d’un changement brutal de température. Ce sont en effet des virus qui causent le rhume ou la grippe. Le froid ou les courants d’air n’en sont pas la cause directe. Le phénomène est en effet

causé par deux circonstances : premièrement, ces virus se répondent en hiver et deuxièmement, le changement brutal de température fragilise le système respiratoire et favorise l’infection. C’est ce qui fait que la maladie et le froid sont étroitement liés.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

BALLE AU CENTRE

IL ÉTAIT UNE FOIS DANS L’EST Par ALI BOUACIDA

’est un derby vieux comme le rocher et, loin de tous les «classico », ceux-là qui déchaînent les passions quoiqu’ils se déroulent à mille lieues à la ronde, il réussit quand même à drainer la grande foule dès les premières heures qui précèdent le coup d’envoi. Certains férus, auréolés des couleurs du club, ont usé leurs fonds de culotte sur les gradins depuis tout petits et aujourd’hui devenus pater familias, ils ramènent fièrement leur marmaille soutenir fermement les verts ou les blancs. Plus qu’un match de foot, la sempiternelle rivalité CSC-MOC est surtout l’expression de deux rives de l’oued Rhumel, l’une se présentant comme l’équipe exclusive du vieux Cirta avec tout ce qu’il véhicule comme quartiers pittoresques et venelles chargées d’histoire. Aîné incontesté, le CSC a été fondé officiellement en 1926 quoiqu’il existe une controverse qui lui attribue son acte de naissance en 1898 sous le nom du SSS -Sans Souci Sportif- avec les couleurs verte et noire. L’autre, le MOC est, selon les historiens de la ville, né de la scission consécutive à une grève des juniors du même CSC, qui formeront alors en 1939 le Mouloudia Olympique de Constantine. L’histoire précise même que le Cheikh Benbadis, très prompt à soutenir la jeunesse, aurait donné sa bénédiction à jeune équipe. Depuis donc, chaque club a ses propres quartiers dans la vieille ville et il faut reconnaître une plus large adhésion de la jeunesse au CSC qui possède, rappelons-le, la galerie la plus pittoresque et la seule -avec celle de Chnaoua- à porter un nom particulier, celui des Sanafir, littéralement petits hommes verts. Certains inconditionnels tiennent minutieusement la comptabilité du nombre de victoires, de matches nuls et de défaites pour chaque club et la rencontre qui s’annonce est toujours l’occasion de régler ses comptes. Un derby à part, qui donne à la ville des allures de fête longtemps avant le jour J quand des essaims de supporters des deux camps sillonnent les artères étroites de la cité, brandissant bruyamment le vert ou le blanc. Et ce n’est pas précisément l’équipe la mieux placée qui remporte le derby car, à ce stade de la rivalité, il ne s’agit plus d’une simple partie de foot mais d’une confrontation au sommet où le supposé plus faible peut sortir le grand jeu alors que le favori peut céder à l’immense pression. Et gare au vaincu : il subira les railleries d’une demisaison en attendant la revanche. Le dernier cas de figure reste la match nul et là la frustration est grande et la rivalité se tait alors sans pour autant taire les rivalités presque séculaires de ces frères ennemis. A. B.

Maracana N°1403 — Samedi 23 Avril 2011

Un mort après Barca-Real

Revoilà la Coupe arabe ! UAFA

présidence de M. Mohamed Raouraoua, la commission des compétitions de l’UNAF a décidé : - L’Adoption du programme de la Coupe arabe des clubs. - L’organisation de la Coupe arabe des U 18 (joueurs nés en 1993), au Maroc, du 14 au 28 juillet 2011. - Proposition de l’organisation en Arabie Saoudite en juillet prochain de la Coupe arabe des U16 (nés en 1996), en attendant la confirmation de la Fédération saoudienne de football. - L’organisation du tirage au sort de la Coupe arabe des clubs le 27 juillet prochain, en marge de la coupe arabe des U18. - L’organisation durant la deuxième quinzaine du mois de juillet 2012 de la Coupe arabe des nations.

ue ce soit en championnat, en finale de Coupe du Roi ou en Ligue des Champions, le «Clasico» déchaîne toujours les passions. Ces joutes font même perdre la tête à certains. Ainsi, après la finale de la Copa del Rey remportée par le Real Madrid, un homme de 25 ans a été poignardé par un autre de 39 ans. Ça s’est passé à la station balnéaire de Benidorm, située à une cinquantaine de kilomètres au nord d’Alicante. La victime a succombé à ses blessures.

Messi juste derrière Obama

Réunie au Koweït durant classement deux jours, la Commission Le classement fait . ue ce tiq s, ia an s éd le -m us To t sorti et, des compétitions de l’Union nivers politico es l’u de ns on da m s) du pa s u te (o référence plus influen Arabe de Football (UAFA), a ur du Barça se personnalités les sé 87ème, le joue nsulté par le pris plusieurs décisions, as du Time des 100 Cl si. es M l ne Lio co e é uv ét a tro y y nr on surprise, un selon le site internet de a. Thierry He équipier : « C’est ère Barack Obam classe juste derri r du classement de son ancien co . Mais donnez-lui l’instance arabe. Sous la rle mal magazine pour pa parence, ne vous fera jamais de is ap sion qui pèse parfo en es i, pr qu la s rs ai ga nn tit co pe Je ti) pé (… m ez co dr un en compr s. C’est un ballon et vous ne le dérange pa un ueurs. Messi, cela à l’entraînement ». Pour donner jo ds an gr s le r su e êm e m , ac re pl rd e mais pe la 16èm teur : il ne veut ja Clijsters occupe classement, Kim e temps que sa vie ce êm m de en çu e er èn ap m tit le pe ’el qu L’agent de Rafik Djebbour a ne on pi de cham pour sa carrière déclaré à la presse grecque que de maman. son joueur a prolongé son contrat avec l’Olympiakos jusqu’à juin 2013. «Il ne sert plus à rien de colporter les rumeurs, Rafik Djebour a prolongé dans son club actuel jusqu’en juin 2013», a déclaré l’agent du joueur. L’international algérien, qui émarge à 1 million d’euros par an, a fini le championnat grec à L'international la 4e place des meilleurs buteurs algérien, Khaled avec 12 réalisations (dont 5 avec l’AEK Lemmouchia, a affirAthènes). Il est également en lice pour le plus beau but de mé que l'équipe la saison tandis que son coéquipier en EN Djamel Abdoun nationale abordera la concourt pour le titre de meilleur joueur de Superleague. prochaine rencontre Les deux joueurs, ayant bouclé leur championnat, bénéface au Maroc avec un ficieront d’un programme physique spécial concocté par le "état d'esprit de vainstaff de l’EN et qu’ils devront suivre impérativement sous queur" comme cela a peine de ne pas être compétitifs face au Maroc dans moins été le cas lors du d’un mois. match aller à Annaba. "Nous allons aborder NGLETERRE le match avec un état d'esprit de vainqueur comme cela a été le cas à Annaba", a souligné le milieu onze de la saison A 21 ans, Bale a explosé défensif des "Verts" cette année sous le maillot dans un entretien au des Spurs, aussi bien en bi-hebdomadaire Premier League (sept buts) sportif marocain Alqu'en C1, où il a notamment Massa Erriadhi préréalisé deux matches cisant que dans les exceptionnels en phase de derbys maghrébins les poule contre l'Inter Milan. pronostics sont diffiL'Anglais Jack Wilshere a, ciles à faire. lui, été désigné «jeune joueur de l'année». A noter enfin que deux Français d'Arsenal, Samir Nasri et le défenseur latéral Bacary Sagna, figurent dans le onze de l'année. Le milieu de terrain international algérien de Lecce (1ère Div italienne) de football, Le onze de la saison Djamel Mesbah, a été choisi dans Le Gallois, Gareth Bale, a Edwin Van Der Sar l'équipe-type africaine de la semaine été désigné ce dimanche (HOL/Manchester United) consacrée aux joueurs évoluant en joueur de l'année en Premier Bacary Sagna Europe et établie par le site spécialLeague par l'Association des (FRA/Arsenal), Vincent isé "Foot 365". "Mesbah a inscrit un footballeurs professionnels Kompany (BEL/Manchester but lors de la rencontre prolifique anglais (PFA). City), Nemanja Vidic face à Cagliari (3-3). Mais il a été La cérémonie de remise des (SER/Manchester United), prix a eu lieu ce dimanche Ashley Cole (ANG/Chelsea) aussi dans tous les bons coups soir à Londres. Le joueur de Nani (POR/Manchester offensifs de son équipe", note Foot Tottenham succède à Wayne United), Samir Nasri 365, dans l'appréciation des "élus", le Il a devancé Rooney. (FRA/Arsenal), Jack chaque semaine dans l'équipe des Français d'Arsenal, Samir Wilshere (ANG/Arsenal), Africains évoluant dans les cinq Nasri, et l'Argentin de Gareth Bale Championnats européens majeurs Manchester City, Carlos (GAL/Tottenham) - Carlos (Premier League, Liga espagnole, Série Tevez. Tevez (ARG/Manchester A italienne, Bundesliga allemande et City), Dimitar Berbatov Ligue 1 française). Nasri et Sagna dans le (BUL/Manchester United).

Rafik Djebbour prolonge jusqu'en 2013

LEMMOUCHIA : «Nous aborderons le match face au Maroc avec un esprit de vainqueur»

Bale, joueur de l'année A

Djamel Mesbah dans l'équipe-type africaine de la semaine

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES