maracanafoot1909 date 18-12-2012 by Journal Maracana

Slimani, Djebbour, Belfodil et… Soudani

Raouraoua face à la presse le 29 décembre

Halliche rejoue et réconforte

Quand les artificiers retrouvent leur verve ! Belfodil : «Je me défonce totalement quand je suis sur le terrain» www.maracanafoot.com N° 1910 Mardi 18 décembre 2012 — Prix 20 DA CRB

LE PROBLÈME FINANCIER DÉCONCENTRE L’ÉQUIPE

CHAREF S’INQUIÈTE

USMH

Un seul mot d’ordre, battre les Harrachis

Boukria : «On doit profiter de la trêve hivernale»

METREF OU BESSEGHIER POUR REMPLACER BABOUCHE

Meziani : «Je vois mal le MCA vainqueur»

USMA

Mbele «Si je joue face à l’USMH, je marquerais»

Khoualed :

«Courbis nous a libérés»

Sayeh : «Je suis

Fin de mission pour le kiné et le garde matériel ?

JSK

Terminer la phase aller par une victoire

Après Hadj Adlène

Pose de la nouvelle pelouse

NAZEF DÉCLINE L’OFFRE DE HANNACHI

DÉBUT DES TRAVAUX LE 23 DÉCEMBRE

Bouaicha : «J’attends un signe de Sandjak»

Les 27 points en ligne de mire

JSMB

vraiment soulagé !»

Boukemacha : «Contre l’ASO, la victoire est impérative»

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

BALLE AU CENTRE

Le bel exemple de la Saoura Par Ali Bouacida

’est un confrère qui nous signale que la galerie de la JSS s’est conduite de manière exemplaire à l’issue de la rencontre de coupe que l’équipe venait de perdre face à l’USMA (Liberté 16 décembre). Applaudis par les spectateurs locaux, les visiteurs sont donc rentrés sans problème à Alger. Nous écrivons cela, pour rompre avec ces infos habituelles qui font état de violence après les matches à enjeu important et généralement les galeries locales s’en prennent aux visiteurs dont le bus est lapidé, à l’arbitre devenu soudain le bouc-émissaire de la défaite, aux magasins qui se trouvent sur la route des hordes surexcitées…Tristement, nous rapportons ces faits en nous posant les sempiternelles questions de savoir quand donc prendra fin cette violence? Nous allons jusqu’à évoquer des raisons d’ordre sociologique ainsi que des mesures draconiennes à prendre à l’entrée des stades où un contrôle strict doit être effectué pour filtrer et empêcher les « énergumènes» fichés de pénétrer dans l’enceinte sportive. Il nous fallut donc rapporter ce fait inhabituel dans nos usages sportifs empreints de chauvinisme et de difficile acceptation de la victoire de l’autre. Alors quand une galerie se comporte de la sorte, il faut l’écrire. A fortiori quand il s’agit de celle de Béchar qui fut à un moment donné fortement suspectée de cultiver une violence gratuite. Accusations hélas confortées par des débordements qui eurent lieu lors de rencontres perdues que des fans n’ont pas acceptées. Fautil pour autant cibler des clubs et leurs entourages en les classant dans la catégorie infréquentable? Cette propension à situer la violence dans des villes et des lieux dits précis en en traçant les contours d’une géographie, est très dangereuse et peut mener loin, à semer les graines d’une discorde dont le football national peut bien se passer. Il n’existe pas d’endroit, de galerie plus violente qu’une autre. Nous avons affaire à la même jeunesse désabusée qui n’a que cela à se mettre sous la dent: le match du week-end pour se défouler un peu et s’il s’y trouve des énergumènes prêts à semer la pagaille, ce n’est pas spécifique au club. Des têtes brûlées, il y en a partout. Aussi il est nécessaire de rapporter les actes de grande sportivité. Pour dire que le football n’a pas que cette face hideuse qui se perçoit par des jets de pierres et du vandalisme. A Béchar, le constat d’une rencontre conviviale a été fait. Pourvu que les autres stades suivent. A. B.

EQUIPE NATIONALE

Les artificiers retrouvent leur verve ! LES ATTAQUANTS CRACHENT LE FEU !

Slimani-Djebbour-Belfodil, en attendant … Soudani

ousculés par les deux fers de lance, SlimaniSoudani en Équipe nationale, l'attaquant algérien de l'Olympiakos, Rafik Djebbour, n'a pas abdiqué dans la course aux billets qualificatifs dans la liste des 23, en prévision de la CAN et affiche une forme éblouissante. L'ancien buteur de la Louvière, Rafik Djebbour a inscrit, samedi dernier, son douzième but cette saison, lors de la victoire de son équipe sur la pelouse du Panionios Athènes (2-1). Un succès toutefois marqué par la navrante blessure de Djamel Abdoun qui sera éloigné des terrains pour au moins trois semaines.

Belfodil fait mouche à deux reprises et séduit Leverkusen

Décidément, Ishak Belfodil n’est pas près de terminer son enchaînement avec ses prestations de premier ordre. Hier, et en recevant Cagliari au Stadio Ennio-Tardini, le joueur algérien a fortement frappé, étant auteur d’un doublé, contribuant, ainsi, à la large victoire des siens (4-1). Il s’agit là, du premier doublé de Belfodil, qui porte, ainsi, son compteur but à cinq réalisations. Il devrait être reconduit, la

semaine prochaine, par Donadoni, lors du déplacement de son équipe à Bologne. Par ailleurs, les médias locaux ont rapporté un intérêt de Leverkusen pour le joueur algérien. Selon les mêmes sources, les dirigeants allemands veulent l’enrôler dès l’ouverture du mercato hivernal, afin de pallier à un probable départ de Schürrle, convoité par des équipes de Premier League.

Il est encensé par son entraineur

«Je suis content pour Belfodil, ça veut dire que j'ai bien fait en le faisant jouer contre Cagliari. C'est un joueur avec d'énormes qualités, mais qui doit garder les pieds sur terre. Sûrement, il aura devant lui un grand avenir", a déclaré Donadoni à la chaîne de télévision italienne Rai Sport. Et de rajouter : «Il ne doit pas se contenter (du doublé contre Cagliari), il n'est pas encore conscient de sa grande force. Il peut encore progresser, mais à l'heure actuelle, nous sommes contents de ce qu'il est en train de réaliser», a-t-il dit. De son côté, le joueur se déclare très satisfait «Nous sommes contents de la victoire et moi particulièrement

Bouazza agressé

du doublé, mon premier en Italie et j'espère en inscrire d'autres. Je suis toujours prêt quand l'entraîneur me fait jouer» Et de poursuivre en révélant que : «Je me sens bien ces dernières semaines et maintenant, j'essaye même d'aider mon équipe en phases défensives»

Slimani revient avec toute son efficacité

En dépit du fait qu’il soit éloigné des terrains depuis sept semaines durant, le longiligne attaquant du Chabab de Belouizdad et de l’EN Islam Slimani, n’a pas perdu de son efficacité, de son tonus et de son sens inné, en tant que buteur talentueux. Pour preuve, il a à peine repris la compétition qu’il a déjà confirmé qu’il est, et qu’il demeure l’un des meilleurs, si ce n’est le meilleur canonnier du

championnat de ligue une. Certes ,l’adversaire n’était pas une foudre de guerre me diriez-vous, mais peu importe, puisque Slimani se fait un réel plaisir de secouer les filets. C’est en tout cas de bon augure pour Halilhodzic, et ce à quelques jours du coup d’envoi de la phase finale de la CAN 2013.

Soudani, un retour vivement attendu

Le quatrième et le dernier des attaquants n’est autre que le meilleur buteur actuel de la sélection nationale en l’occurrence Soudani. Ce dernier, à l’instar de ses coéquipiers n’a pas été épargné par le mauvais œil et a donc été indisponible durant plusieurs jours. Son retour se fera incessamment à la grande joie du staff technique algérien qui ne pourra pas s’en passer des services de son goleador attitré.

Le milieu offensif international algérien du Racing Santander, Hameur Bouazza, a été agressé à son domicile par des fans cagoulés, mécontents de la situation de leur équipe. Battu face à Sabadell (0-1) pour la septième fois de rang ce weekend, le Racing Santander est mal en point au classement de la deuxième division espagnole (21eme sur 22). Au point que ses supporters pètent les plombs. Arrivé au club cet L'attaquant franco-algérien de Moreirense, Nabil Ghilas, a inscrit son septième été, Hameur but de la saison, d'un geste à la Madjer, dimanche face à l'Académica Coimbra Bouazza en a fait (2-2). «Le ballon est arrivé et je n’ai pas réfléchi. Ça fait un but à la Madjer l'expérience : mais en l’air !», a réagi Nabil Ghilas, «On menait 2-0 et on n’a pas réussi à l'international algérien tenir. Et puis, j’aurais pu inscrire le doublé…», a ajouté le jeune frère de a été suivi jusqu'à son Kamel Ghilas, qui voit son équipe, le Moreirense, rester à la domicile par des fans dernière place du championnat, juste derrière son encagoulés, qui lui ont hurlé adversaire du soir, où évolue un certain des injures racistes et ont tenté de Rafik Halliche. s'introduire à son domicile. «Je n’ai rien de grave», a néanmoins rassuré l'ancien joueur de Fulham, encore sous le choc.

«La Madjer» de N.Ghilas

Halliche rejoue et réconforte

Après une période de convalescence, le défenseur algérien de l’Académica Coimbra, Rafik Halliche, a renoué, hier soir, avec la compétition. Son équipe s’est déplacée sur le terrain de Moreirense, dans une rencontre entrant dans le cadre de la 12e journée du championnat portugais. Aligné d’entrée de jeu, l’ancien sociétaire des Sang et Or, a été l’un des meilleurs éléments sur le terrain, et a fermé tous les espaces devant ses adversaires. De bon augure pour Halliche, à quelques encablures du début de la Coupe d’Afrique des nations en Afrique du Sud. Les deux équipes n’ont pu se départager, et se sont quittées sur un score de parité (2-2), et occupent les deux dernières positions au classement général.

Raouraoua face à la presse le 29 décembre 2012

Le Président de la Fédération Algérienne de Football, M. Mohamed Raouraoua animera une conférence de presse le samedi 29 décembre 2012 à 10h00 au Centre Technique National de la FAF à Sidi Moussa. A l’occasion de cette conférence de presse, une visite des infrastructures du CTN sera organisée à l’intention des journalistes accrédités. Cette rencontre avec les journalistes interviendra également à quelques jours du départ de la sélection algérienne pour l'Afrique du sud, où elle effectuera un stage à partir du 2 janvier, précédant la phase finale de la coupe d'Afrique des nations (CAN-2013) du 19 janvier au 10 février.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Terminer la phase aller par une victoire Ils ont repris hier matin les entraînements

Par Aomar Moussi

prochain match avec beaucoup de confiance et d’assurances et avec tous leurs atouts. Sandjak ne veut en aucun cas voir ses joueurs se relâcher ou baisser le rythme en prévision de cette dernière rencontre de cette première manche du championnat. Le driver des Canaris du Djurdjura veut voir ses poulains garder leur concentration tout en fournissant plus d’efforts aux entraînements afin qu’ils soient au rendez-vous samedi prochain, face aux gars des Aurès.

Les Canaris du Djurdjura ont repris du service hier matin, et ce, en prévision du dernier match de la phase aller qui les attend ce samedi au stade de Tizi Ouzou face au CA Batna. Les camarades de Salim Hanifi ont repris le chemin des entraînements dans une bonne ambiance, et tout le monde se prépare dans de bonnes conditions, pour attaquer le prochain match avec tous les atouts et avec force.

es Canaris du Djurdjura, qui restent sur deux victoires d’affilée arrachées respectivement en championnat contre le MC El Eulma et devant le NARB Réghaia en Coupe d’Algérie, ont le vent en poupe et ne jurent que par une troisième consécutive et ce, afin de garder leur dynamique. Les joueurs sont désormais libérés sur le plan psychologique et sont tous animés d’une volonté d’acier et leur seul mot d’ordre est la victoire et rien que la victoire. Les poulains de Sandjak et Amrouche se préparent activement et avec beaucoup de volonté et de détermination pour aborder ce dernier match de la première manche du championnat national professionnel de Ligue 1, avec force. Les

…ET LEUR DEMANDE D’ÉVITER DE PENSER AU MATCH DE COUPE

coéquipiers de Benlamri, qui commencent à retrouver leurs sensations, ne comptent pas lâcher prise et veulent enchaîner avec d’autres bons résultats. Le CA Batna est, certes, dans une mauvaise situation et ce, malgré sa qualification aux 16es de finale, mais il risque de laisser des plumes à Tizi Ouzou. La balle est dans le camp des joueurs lesquels sont appelés à confirmer leur ascension et leur envol, en enchaînant avec une troisième victoire de suite. En plus, les joueurs veulent terminer cette phase aller sur une bonne note, avec au finish une victoire face au CA Batna.

SANDJAK EXHORTE SES JOUEURS À REDOUBLER D’EFFORTS…

A quelques jours seulement du match de la quinzième et dernière journée de la phase aller du championnat, les camarades de Rial auront droit à quatre jours de travail pour peaufiner leur préparation. Les poulains de Sandjak, qui ont repris confiance en leurs capacités, doivent garder cette bonne dynamique en essayant d’enchaîner avec un autre succès ce samedi face au CA Batna. Le coach des Kabyles, Nasser Sandjak, exhorte ses joueurs à garder les pieds sur terre, et à redoubler d’efforts aux entraînements pour entrevoir le

Nasser Sandjak, en homme averti, sait pertinemment que ses joueurs peuvent tomber dans le piège en pensant au prochain tour de Dame coupe, où ils auront à en découdre avec le Mouloudia d’Alger. Le driver des Jaune et Vert avertit ses joueurs, en leur demandant de préparer ce match face au CAB avant de penser au MCA. Il faut tout d’abord gagner ce dernier match de la phase aller avant de penser au match des 16es de finale de Coupe d’Algérie. Les joueurs sont conscients de la lourde tâche qui les attend et savent que s’ils veulent aborder le match de coupe contre le MCA dans de bonnes conditions et avec un moral au beau fixe, ils doivent négocier à bon escient la rencontre qui les opposera aux gars des Aurès dans quatre jours au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. A. M.

JSK

LIGUE E 1

LE MATCH FACE AU CAB SAMEDI À 15H

La rencontre de la 15e journée du championnat national professionnel de Ligue 1, qui va opposer la JSK au CAB, au stade du 1erNovembre est prévue samedi 22 décembre dans l’aprèsmidi. Le coup d’envoi de la rencontre sera donné à 15h.

LES U21 JOUERONT À 11H

Les espoirs de la JSK, qui cumulent les échecs l’un derrière l’autre, auront à en découdre avec leurs homologues du CA Batna, samedi prochain. Le match est prévu dans la matinée au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou, et plus précisément à 11h. A. M.

Bouaicha : «J’attends un signe de Sandjak»

Le milieu de terrain offensif des Canaris du Djurdjura, Djamel Bouaicha, prend son mal en patience, en espérant qu’il retrouvera sa place de titulaire le plus vite possible. Djamel Bouaicha, qui n’a pas été aligné lors des deux précédents matchs de son équipe, attend un signe de Sandjak pour retrouver sa place dans le onze kabyle et rejouer à nouveau. Bouaicha est très inquiet pour sa situation mais ne s’enflamme pas et sait, pertinemment, qu’il ne tardera pas à refaire surface et à regagner la confiance de son entraîneur.

Tout d’abord un mot sur la dernière qualification en coupe d’Algérie ? Je crois qu’on a eu affaire à une équipe de Réghaia volontaire à souhait. On pouvait largement battre

cette équipe du NARBR sur un score large, mais la chance nous a tourné le dos. Mais on a su comment frapper au bon moment en inscrivant les deux buts dans les prolongations. C’est une qualification méritée, et on tâchera d’aller le plus loin possible dans cette compétition qui a son charme.

Vous n’avez pas été aligné pour la deuxième fois de suite. Un commentaire ? Que voulez-vous que je vous dise. Il faut savoir respecter les choix du staff technique, et ce n’est pas de mes habitudes de contester les décisions prises par l’entraîneur. Certes, cette situation n’est pas faite pour arranger mes affaires, mais cela ne va pas m’empêcher de redoubler d’efforts dans l’espoir de regagner ma place dans le onze kabyle. Je prends mon mal en patience (rires) et mon heure viendra inch’Allah. Mais si cette situation ne change pas pour vous lors des prochaines rencontres,

qu’allez-vous faire ? Je suis un joueur comme tous les autres, et je ferai tout ce qui est de mon possible pour convaincre l’entraîneur à me faire confiance et de m’accorder cette chance pour lui démontrer que je peux donner un plus à l’équipe. Donc, il n’y a pas lieu de s’enflammer et je reste concentré sur mon travail et inch’Allah, je saurai comment rebondir, et retrouver ma place de titulaire. Je suis sous contrat avec la JSK et je compte l’honorer jusqu’au bout. Vous aspirez certainement à jouer face au CAB, n’est-ce pas ? Quel est le joueur qui va vous dire le contraire. C’est clair que je veux jouer ce match face au CA Batna. Mais le dernier mot ne me revient pas, alors je préfère me concentrer sur mon travail, en redoublant d’efforts aux entraînements. J’espère que cette fois, je regagnerai ma place dans le onze, c’est là mon objectif afin de contribuer à une autre victoire de mon équipe. Comment voyez-vous

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ce match face au CA Batna ? C’est une rencontre qui sera difficile pour les deux équipes, et on doit préparer ce rendez-vous comme il se doit, en évitant de tomber dans la facilité. Certes, on jouera à domicile et devant nos supporters, mais on doit faire preuve de plus de rigueur, de sérieux et d’efficacité pour espérer sortir vainqueur de ce match. Je crois qu’on a des atouts à faire valoir pour empocher les trois points de la victoire.

Un mot sur votre prochain match en Coupe d’Algérie face au MC Alger ? On doit tout d’abord gagner ce dernier match de la phase aller, et penser par la suite au match des 16es de finale de la Coupe d’Algérie. Face au MCA, ce sera un Clasico entre deux vieilles connaissances. Il y aura du spectacle, des buts et un public nombreux. On fera tout notre possible pour arracher la qualification aux 8es de finale. Entretien réalisé par Aomar Moussi

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Ils seront limogés après le match de coupe

Est-ce la fin de mission pour le kiné et le garde matériel ?

JSK

Par Aomar Moussi

E s t - c e le g r a n d n e t t o ya ge d a n s l a m a is o n k a b y l e ? T o u t porte à cr oire, que les dirigean ts de la JSK à l e ur t ê t e , l e p re mi e r r e s p o n s ab l e M o h C h e r i f Han n a c h i , c o m p t e n t p as s e r à l ’ a c t i o n , j u s t e a p r è s le math de coupe d ’ A lg é r i e p r é v u l e 2 9 d e c e m o is , f a c e a u M o u l o u d i a d ’ A l ge r , e n m e t t an t fi n a u x f o n c t io n s d e d e u x anc iens respon sables, l e g a r d e m a t é r ie l e t l e ki né du cl ub .

omme on l’a annoncé dans l’une de nos précédentes éditions, où on a rapporté les probables limogeages de Guillou et Samir Tahi, tout porte à croire, que leur départ se précise de jour en jour.. Ce n’est qu’une question de temps et tout va être éclairci juste après le match des 16es de finale qui va opposer la JSK au MCA, le 29 de ce mois au stade du 5 Juillet. Les déclarations faites par l’ancien entraîneur Enrico Fabbro ne sont pas passées inaperçues, et sans conséquences, puisque le boss des Canaris compte passer à l’action en remerciant ces deux respons-

Après Hadj Adlène

ables, qui sont à la JSK depuis une quinzaine d’années. Le kiné du club phare de la Kabylie Guillou, qui se trouve à la JSK depuis le début des années 90, est sur le départ.De même pour le garde matériel Samir Tahi, qui est aussi à la JSK depuis plus de 15 ans. Ces deux responsables sont sur la sellette et ce n’est qu’une question de temps. De toutes façons et d’après la même source, Guillou et Tahi seront limogés juste après le match de coupe face au Mouloudia d’Alger.

Leurs remplaçants seront présents au prochain stage hivernal

Les deux responsables kabyles qui sont chargés de l’infirmerie et de garder le matériel et l’équipement de l’équipe, en l’occurrence Guillou et Samir Tahi, sont sur le départ, et seront remplacés par deux autres qui viendront prendre leurs places. Notre source nous a indiqué que les remplaçants de Guillou et du garde matériel, seront présents au stage hivernal qui aura lieu en Tunisie ou au Maroc, au mois de Janvier prochain. Les dirigeants kabyles, sont déjà en contacts avancés, avec les futurs remplaçants de Guillou et Samir Tahi, et ce n’est qu’une question de temps. De toute façon, ça va s’éclaircir dans les prochains jours, concernant l’identité du futur kiné et du garde matériel. A. M.

NAZEF DÉCLINE L’OFFRE DE HANNACHI

Si pour certains, la non venue de Lahcène Nazef à la JSK est dûe à ses obligations professionnelles, ceci n’est qu’un simple racontar de certains dirigeants kabyles.

que vraiment les responsables voulaient de lui.

Il n’a pas accepté d’être l’adjoint de Sandjak…

a vérité est toute autre, et Lahcène Nazef a décliné l’offre kabyle, pour diverses raisons. D’après nos sources, Nazef est revenu sur sa décision après avoir eu une discussion franche avec le coach Nasser Sandjak, et ce pendant deux heures. La rencontre entre les deux hommes a eue lieu juste après le match face au MC El Eulma. Si l’ancien milieu de terrain kabyle, a refusé de revenir à la JSK, c’est à cause d’un différend financier. L’offre financière que lui ont proposée les responsables kabyles, n’a pas été à la hauteur de ses aspirations. Ce qui a donné à réfléchir à Nazef, lequel a préféré se rétracter et ne pas s’engager avec la JSK.

On lui a proposé un salaire de 20 millions !

D’après la même source, au départ, les dirigeants kabyles auraient proposé à Nazef un salaire de 10 millions avant de le doubler. Mais ce dernier a préféré ne rien dire, en se contentant de leur promettre de réfléchir à cette proposition avant de trancher. L’offre financière faite par la direction kabyle, l’a fait revenir sur sa décision. Une offre qui n’est pas du tout à la hauteur des aspirations de l’ancien milieu de terrain kabyle. Lahcen Nazef a fait machine arrière après avoir constaté de visu, ce

L’une des autres causes ayant poussé l’ancien kabyle, à ne pas revenir pour servir la JSK, c’est le poste d’adjoint aux côtés de Nasser Sandjak. Lahcène Nazef a jugé utile qu’il ne peut travailler comme entraîneur adjoint, et ce après avoir discuté longuement avec le coach en chef. D’après la même source, Lahcène Nazef voulait certes aider Sandjak, mais sur un autre plan.

…Et il voulait qu’il soit manager général ou directeur sportif

D’après des sources bien informées du dossier Lahcène Nazef, ce dernier aurait aimé qu’il soit chargé de la mission de manager général ou celle de directeur sportif et technique de l’équipe kabyle. Mais au finish, sa doléance n’a pas eu les échos favorables, et ce, même si les dirigeants kabyles, lui auraient proposé un salaire de 20 millions de centimes. A. M.

ANNIVERSAIRE

Le foyer de la famille MOUSSI, vient d’être égayé le 11 Décembre 2012, par la naissance, d’un joli poupon prénommé «ANIS». En cette heureuse circonstance son père Rabah, sa maman Samia, son frère Lounis, ses grands parents paternels (Omar et Yamina), ses cousins (Arezki, Hamid, Said, Boussad, ses cousines (Fatma, Ouiza et Lila) ainsi que les familles Moussi et Kifouche, souhaitent une longue vie pleine de joie, de bonheur, de santé et de réussite au petit Anis. Un prompt rétablissement à la maman.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE E 1

Pose de la nouvelle pelouse

DÉBUT DES TRAVAUX LE 23 DÉCEMBRE

Le stade du 1e Novembre de TiziOuzou, sera doté d’une nouvelle pelouse en tartan 5e génération. C’est le directeur de l’OPOW Mohamed Djoudi qui nous a annoncé l’information «Les travaux de la pose d’une nouvelle pelouse au stade du 1e Novembre, sont prévus juste après le match contre le CA Batna». D’après la même source, le début des travaux, aura lieu le 23 de ce mois, c'est-à-dire au lendemain du dernier match de la phase aller du championnat national professionnel de Ligue 1, qui aura lieu le samedi prochain 22 décembre. La durée prévisionnelle des travaux est d’un mois. L’équipe kabyle, qui a prévu un stage hivernal en en Tunisie ou au Maroc, pourrait se voir contrainte dès son retour à reprendre les entraînements, soit à Azzazga soit à Draâ Ben Khedda, dans le cas où les travaux venaient à prendre plus de temps que prévu. Il reste seulement à savoir, si cette nouvelle pelouse sera prête le 15 janvier 2013 pour la réception de l’USMH pour le compte de la 16e journée qui coïncide avec le début de la phase retour. Il faut dire que la pelouse actuelle est bien dégradée, d’autant plus que sa durée de vie, qui est de 5 années, a été largement dépassée pour avoir été posée en été 2007. Cette nouvelle pelouse ne sera que bénéfique aux joueurs, sachant que ces derniers, ont été exposés à tous les dangers ces derniers temps, vu l’état dégradé de la pelouse actuelle.

Moh Djoudi (directeur de l’OPOW 1er Novembre) :

«On fera tout, pour que la JSK joue face à l’USMH à Tizi-Ouzou»

Pour le directeur de l’OPOW de Tizi-Ouzou, nous a déclaré que «Les travaux de la pose de la nouvelle pelouse est de 30 jours. On tâchera de faire de notre mieux, pour que la JSK reçoive l’USM El Harrach à Tizi-Ouzou et non ailleurs le 15 Janvier » avant d’ajouter «C’est un miracle qu’elle ait déjà tenu tout ce temps-là avec son utilisation abusive», nous dira M. Djoudi, le directeur de l’OPOW de Tizi Ouzou propriétaire de ce complexe sportif. En conclusion, le responsable de l’OPOW estime que « l’entreprise qui sera chargée de la pose de la nouvelle pelouse, fera de son mieux, pour que la JSK réceptionne les Harrachis le 15 Janvier prochain au stade du 1e Novembre de Tizi-Ouzou». Propos recueillis par A.M.

Charef s’inquiète Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Le problème financier déconcentre l’équipe

Par Lotfi Salhi

En effet, la bande à Charef doit comprendre qu’il y a un monde fou qui veut voir son équipe empocher les trois points face au rival mouloudéen, et qu’il mérite des sacrifices.

Les poulains de Charef ont entamé hier la préparation de la rencontre derby dans une ambiance qui laisse à désirer, surtout que le premier responsable des Jaune et Noir n’a pas effectué de passage au stade afin de rassurer les joueurs concernant leur dû,

urtout que les joueurs ne cessent de réclamer leur argent, ce qui perturbe l’équipe à quelques jours seulement du match tant attendu face à la formation du MCA. En effet, la crise financière secoue toujours le club, une chose qui a perturbé la préparation du rendezvous en championnat. Dans le même contexte, Charef tente tant bien que mal de mobiliser sa troupe avec un travail psy-

Il faut savoir que le premier responsable des Jaune et Noir Mohamed Laïb devrait se réunir avec les joueurs dans les jours à venir, et ce, avant la rencontre face au MCA afin de mettre les points sur les “i”. Il faut savoir que les joueurs attendaient hier leur PDT, mais ce dernier n’a pas donné signe de vie.

chologique spécifique afin d’assurer la concentration maximale de ses poulains pour l’occasion. «La situation n’augure rien de bon sachant que le volet financier perturbe le groupe qui a du mal à se concentrer sur la préparation» affirme un membre du staff technique des Jaune et Noir.

Demou, Doukha et Bounedjah, qui étaient absents lors de la dernière rencontre de Coupe d’Algérie, ont repris les entraînements avec le groupe. En effet, ce trio sera bel et bien présent face au MCA.

LES JOUEURS DOIVENT FAIRE DES SACRIFICES

Dans le même contexte, les joueurs doivent mettre de côté le problème d’argent et se concentrer sur la prochaine rencontre devant la formation du MCA, lors de la prochaine journée du championnat.

UN SEUL MOT D’ORDRE, BATTRE LE MCA

Les supporters de l’USMH n’ont qu’un seul mot en bouche, à savoir la victoire et rien que la victoire face au MCA. En effet, les Harrachis veulent pousser les camarades du gardien de but Doukha vers l’avant et essayer de les motiver malgré les soucis financiers vu que le match derby a un cachet spécial. L. S.

LAIB AURAIT DISCUTÉ HIER AVEC LES RSelon ESP ONSABLES DE HYUNDAÏ des sources bien informées des affaires courantes des Jaune et

Noir, Laïb aurait discuté hier avec les responsables de Hyundaï, afin de signer le contrat de sponsoring. Selon les mêmes sources, Laïb n’a pas d’autre alternative pour le moment afin de sortir le club de la crise financière qui perturbe sérieusement le groupe ces derniers jours et qui risque de compromettre la préparation de la prochaine rencontre devant le MCA.

MEZIANI :

«AVEC LE RENDEMENT ACTUEL DE L’USMH, JE VOIS MAL LE MCA VAINQUEUR»

n effet, Meziani mise sur son ex-club pour la victoire, en déclarant que l’USMH l’emportera face au MCA : «J’ai vu cette saison le MCA évoluer et le club n’est pas

YAYA BOYCOTTE LES ENTRAÎNEMENTS

LAIB SE RÉUNIRA INCESSAMMENT AVEC LES JOUEURS

DEMOU, BOUNEDJAH ET DOUKHA REPRENNENT LES ENTRAÎNEMENTS

L’ancien joueur de l’USMH, à savoir Meziani, voit mal le Mouloudia gagner face à l’USMH lors de la prochaine journée de championnat. Selon le joueur en question, les résultats du MCA ne sont pas réguliers ainsi que ses performances, contrairement aux Jaune et Noir qui sont sur une courbe ascendante.

05 USMH

LIGUE E 1

stable au niveau des résultats. Je vois mal comment elle pourrait nous battre. Je mise tout sur les Jaune et Noir afin d’empocher les trois points et je pense que le terrain du 5-Juillet ne sera pas un handicap pour l’USMH, mais bien au contraire» affirme Meziani.

devant le MCA reste le derby référence de l’histoire du club. Le MCA avait une très belle formation, mais dans cette rencontre, nous avons tout fait pour gagner» ajoute le joueur en question.

Selon Meziani, le derby de 1987 reste le match référence pour l’USMH dans l’historique des derbys entre l’USMH et le MCA. Selon le concerné, le club harrachi l’avait emporté par le score de trois buts à zéro, avec un rendement qui a séduit tout le monde dans les gradins. Dans le même contexte, l’exnuméro 10 de l’USMH ajoute aussi qu’il avait dit à Abedselam dans les vestiaires avant le début du match, qu’ils allaient les battre et les choses se sont déroulées comme l’ont souhaité les Harrachis. «Le match de 1987

Meziani enchaîne pour dire que cette saison, il a vu évoluer tous les clubs de la ligue 1, et pour lui, il n’y a pas un club qui pourrait stopper l’USMH. Selon Meziani, il est temps pour les Harrachis de décrocher un titre tant attendu par l’équipe et les supporters : «Il est temps pour l’USMH d’avoir le titre. L’équipe réalise un très bon début de saison et je ne vois pas un club de notre championnat stopper l’USMH» conclut Meziani. Propos recueillis par Lotfi S.

«LE DERBY DE 1987 RESTE UNE RÉFÉRENCE POUR NOUS»

«CETTE SAISON, IL N’Y A PAS UNE FORMATION QUI POURRAIT STOPPER L’USMH »

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le joueur tchadien des Jaune et Noir continue de boycotter les entraînements. En effet, le joueur en question n’a pas repris les entraînements avec le groupe hier. Le joueur est, apparemment, décidé de ne plus remettre les pieds au sein de la maison harrachie, à quelques jours de la rencontre devant la formation du MCA. Il faut savoir que les dirigeants vont tenter de convaincre le joueur à revenir à de meilleurs sentiments.

«JE N’AI PAS L’INTENTION DE REPRENDRE»

Pour le joueur Yaya, qui n’a pas pris part aux entraînements hier, il a affirmé qu’il n’est pas sûr de jouer le prochain derby face au MCA lors de la prochaine rencontre de championnat. Selon le joueur en question, il ne compte pas reprendre les entraînements et ne sera pas présent devant le MCA lors de la prochaine journée, puisque il n’a pas le moral en ce moment.

MCA

06 MOBITANG REND VISITE À SES COÉQUIPIERS

Le défenseur camerounais du MCA, est rentré samedi à Alger après avoir passé plus d’un mois à Paris, en raison de son intervention chirurgicale au genou. Mobitang s’est rendu hier au stade du 5juillet pour féliciter ses coéquipiers, aprés leur qualification en coupe et leur souhaiter bonne courage dans le derby contre l’USMH. Il faut signaler que Mobitang sera de retour aux entraînements avant le match de coupe contre la JSK.

LIGUE 1

Un seul mot d’ordre, battre LES HARRACHIS Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Par Walid Saber

Après avoir assuré leur qualification pour les 1/16 de finale de la Coupe d'Algérie, et pris un peu de repos, les Mouloudéens vont attaquer aujourd'hui la préparation pour le grand derby de la capitale, qui les opposera le week-end prochain à leurs voisins et éternels rivaux, les Harrachis, pour le compte de la dernière journée de la phase aller du championnat de Ligue 1.

omme d'habitude, l'entraîneur de la formation Mouloudéenne, Djamel Menad, a programmé du biquotidien pour ce mardi, soit une séance d'entraînement le matin et un match d'application dans l’aprèsmidi. Menad va mettre en place dès aujourd'hui la stratégie qui sera adoptée dans cette rude confrontation face aux Harrachis, avides de gagner leur derby pour terminer cette première moitié du championnat, en champions d’hiver. Les camarades de Karim Ghazi avaient la tête au derby de vendredi prochain, lors de leur dernier match en Coupe d'Algérie face à l’USC, ce qui n'a pas été du goût de leur coach qui leur a fait remonter les bretelles à la fin de la rencontre. Menad avait reproché à ses joueurs d'avoir joué avec le feu en prenant à

MBELÉ :

la légère ce match de coupe, qu'ils ont d'ailleurs gagné difficilement et en pensant beaucoup plus au derby contre l’USMH, qui est sur toutes les lèvres du côté de Bab El Oued, fief des supporters du MCA. Tous les Mouloudéens veulent que leur équipe donne une leçon de football aux Harrachis pour montrer à tout le monde que le MCA de Djamel Menad aura son mot à dire cette saison. « On veut bien évidemment battre l’USMH et terminer en beauté la phase aller du championnat, mais ce ne sera pas une sinécure ni une partie de plaisir. Ce sera une dure con-

frontation contre une équipe de l’USMH qui pratique le plus beau football du championnat. », nous dira Farid Zemiti. L’adjoint de Djamel Menad estime que le Mouloudia montrera un meilleur visage vendredi prochain surtout après que l’équipe va retrouver son jardin préféré du 5-juillet : « On aura trois jours pour préparer ce derby et on sera Inchallah à la hauteur vendredi. Le fait qu’on retrouve le 5-juillet, c’est déjà un avantage pour nous et je suis persuadé qu’on sera à la hauteur face aux Harrachis", ajoute l'ancien

joueur du NAHD. Le groupe Mouloudéen sera au complet vendredi avec le retour des Moumen, Metref qui étaient absents pour le match de coupe. Les Mouloudéens qui n’ont gagné aucun derby cette saison, tiennent cette fois-ci à offrir à leur supporters leur première victoire dans les derbies. Enfin, les gradins du temple olympique seront archicombles et le spectacle sera assuré par deux équipes qui pratiquent du beau football. Donc, le spectacle est assuré ce vendredi au stade du 5-juillet. W. S.

«SI JE JOUE FACE À L’USMH, JE MARQUERAIS» Avec de recul, Vous avez vraiment peiné pour arraché la qualification face à l’USC. vous attendiez-vous à une telle prestation des chaouias ? On s’attendait que notre mission allait être difficile face à un adversaire qui jouait le match de sa vie. Détrompez-vous, cette équipe joue bien au football, et ce n’est pas un hasard si elle occupe la seconde place du classement dans son groupe. Bien que nous étions menés au score, on y a cru jusqu’au bout et nous avons fini par faire valoir notre expérience.

Avant le but de Djallit à la 90’, tout le monde croyez que le Mouloudia va se faire éliminer… Je ne vous cache pas que c’était vraiment pénible pour nous, car l’adversaire a bien géré le match et on a failli même encaisser

d’autres buts. Lorsqu’il resté que quelques minutes à la fin du match, on a avait très peur de se faire éliminer. J’avoue que notre sauveur est Djallit qui a su profiter de l’erreur du défenseur de l’USC pour remettre les pendules à l’heure. Personnellement, quand nous avons égalisé, j’étais sûr qu’on allait se qualifier, que ce soit dans les prolongations ou même aux tirs aux buts. Après votre joué à côté de Sayah et Yalaoui, le Mouloudia a montré un meilleur visage… C’est vrai qu’on est passés à côté de la plaque en première mitemps, mais il ne faut pas en vouloir aux joueurs, car l’USC est une très bonne équipe et même les meilleurs équipes du championnat n’auront aucune chance de se qualifier dans un stade où la pression était énorme. En ce qui nous

concerne, je dirais que nous avons fait notre devoir et le mérite revient à tous les joueurs aprés cette qualification. Djallit a eu la réussite de son côté sur l’action et Chaouchi a fait le reste. Je pense qu’une élimination aurait été une catastrophe pour nous, et tout ce qu’on avait bâti pouvait s’effondrer et plonger le club dans une crise. Vous étiez le dernier joueur qui a tiré le penalty, n’avez-vous pas peur de le rater ? Au contraire, j’étais très confiant et sûr de moi que je vais le marquer. C’est vrai que j’ai pris un risque, mais je l’ai mis dedans. Je tiens a rendre hommage à Chaouchi qui nous a sauvés et qui est pour moi un grand gardien, qui mérite de jouer en EN. Malgré votre belle prestation, on vous annonce partant au

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Mercato, quel est votre commentaire ? Pour le moment, personne ne m’a informé que je suis partant. C’est la presse qui est entrain de spéculer, alors que le président et le coach m’ont rassuré. Je ne vous cache pas si j’aurais encore un temps de jeu lors de cette fin d’année, vous allez voir le vrai Mbelé.

La fin d’année sera très rude pour vous, puisque vous allez un derby contre l’USMH et le clasico en coupe face à la JSK… C’est le genre de matches que je veux jouer et je suis persuadé qu’on produira un bon niveau , et surtout gagner face à l’USMH et assurer la qualif face à la JSK. Si on arrive à atteindre cet objectif, ça sera le meilleur cadeau de fin d’année pour nos supporters. Entretien réalisé par Walid Saber

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

METREF OU BESSEGHIER POUR REMPLACER BABOUCHE

Il n’est de secret pour personne que le latéral gauche, Réda Babouche, est automatiquement suspendu pour le derby algérois de ce samedi contre l’USM El Harrach après le quatrième carton jaune reçu en match de coupe face à l’US Chaouia. Normalement, le staff technique mouloudéen devrait faire appel aux services du jeune Zineddine Bensalem qui est un pur gaucher. Mais selon certaines sources, Djamel Menad entend faire confiance soit au latéral droit Amine Besseghier qui a évolué à maintes reprises à gauche comme ce fut le cas dernièrement contre le CS Constantine ou au polyvalent Hocine Metref qui a déjà occupé ce poste (latéral gauche) à l’USM Alger et l’ES Sétif.

Une semaine chargée attend le Mouloudia L’USMH et la JSK au menu

Par Mounir Ben

Que dire de cette phase aller pour le doyen des clubs algériens sinon qu’elle est palpitante et surtout cruciale pour l’avenir du club.

n effet, puisque le Mouloudia d’Alger et après sa qualification tirée des cheveux face à l’US Chaouia, enchaînera ce vendredi avec le dernier derby algérois de cette phase aller avec l’un des adversaires les plus dangereux de cette période qui n’est autre que l’USM El Harrach, l’actuel leader du championnat en compagnie de l’ES Sétif. Pour rappel, les Mouloudéens comptent six points de retard sur les coleaders et n’ont tout simplement pas le droit à l’erreur ce vendredi au stade du 5-Juillet face aux hommes de Boualem Charef. Ce qui est sûr, c’est qu’une éventuelle victoire, face aux Harrachis, remettra le Doyen sur orbite surtout si on sait que le premier match de la phase retour se jouera également au stade olympique face au WA Tlemcen. La mission s’annonce certes, très difficile contre les partenaires de Bounedjah, mais aucunement à condition que les Mouloudéens retrouvent le football et leur rage de vaincre car avec le piètre rendement remarqué samedi dernier face à l’US Chaouia, le MCA risque gros contre un adversaire toujours avide de victoires.

LE CLASICO POUR BOUCLER LA PHASE ALLER

Juste après le derby algérois contre l’USM El Harrach, les partenaires de Hocine Metref seront appelés à négocier un autre rendez-vous crucial mais cette fois-ci, en Coupe d’Algérie face à la JS Kabylie dans le cadre des 16es de finale. C’est pour dire que les hommes de Djamel Menad n’auront même pas le temps pour respirer et ils le savent très bien. A noter que le Mouloudia d’Alger

restait sur une belle victoire en championnat contre le CA Batna au stade du 1er-Novembre (1-0) avant de franchir l’obstacle de l’US Chaouia en coupe. En entraîneur averti, Menad a immédiatement remis ses joueurs dans le bain en insistant plus que jamais sur la victoire contre l’USM El Harrach. D’ailleurs, le coach mouloudéen a demandé à ses joueurs de se racheter après la très modeste prestation face à l’USC. «J’espère que vous allez enfin vous réveiller et retrouver votre vrai foot-

ball car chaque erreur se payera cash lors du prochain derby face à l’USMH», a-t-il lancé lors de la séance d’entraînement d’hier. Quoi qu’il arrive, le staff technique des Vert et Rouge n’a que quatre jours seulement pour préparer ce dernier derby de la phase aller en rappelant que le MCA a raté les deux premières sorties algéroises contre l’USM Alger (défaite 1-0) et le CR Belouizdad (0-0). M. B.

Harrach, l’actuel leader, êtesvous prêts à relever ce nouveau défi ? Ce sera une autre paire de manches et un autre contexte. Il ne faut pas oublier que face à l’US Chaouia, il y avait cette pression de la qualification et c’est pour cela que

l’équipe n’a pas été à la hauteur côté rendement. Mais ce vendredi contre l’USMH, on tâchera de rectifier le tir et je peux dès maintenant vous dire que vous allez voir un tout autre MCA. Entretien réalisé par Mounir Ben.

Sayeh :

«Je suis vraiment soulagé !»

L’attaquant Réda Sayeh était le seul joueur ayant raté son penalty face à l’US Chaouia. Et heureusement pour lui, qu’il y avait un grand Chaouchi dans les buts pour y remédier. D’ailleurs, le joueur le reconnaît amplement dans cet entretien.

Tout d’abord, quelle a été votre réaction après le fameux penalty raté lors de la séance des tirs au but face à l’US Chaouia ? Pour être franc avec vous, j’étais très déçu et je ne savais plus quoi faire. Comme si le monde s’est écroulé sur ma tête. Dieu merci, mes camarades Djallit, Kacem, Mbele et surtout, le gardien Chaouchi étaient à la hauteur de l’événement. Après le tir réussi de Mbele, j’ai senti comme un grand soulagement et j’avais même les

larmes aux yeux.

Mais comment expliquez-vous ce piètre rendement lors de ce match de coupe ? Vous savez, les matchs de coupe différent de ceux du championnat. Personnellement, j’ai déjà vécu ce scénario lorsque j’étais au MC Mekhadma où on avait réussi un grand match face au MCA avant que ce dernier se qualifia difficilement. Les joueurs de l’USC jouaient, en quelque sorte, le match de la saison et vous avez tous vu l’affluence record au stade Zerdani-Hassouna, chose qui ne s’est plus produite depuis de longues années. Dieu merci, on a eu cette fameuse qualification et c’est le plus important. Vous allez enchaîner avec un autre match qui s’annonce explosif contre l’USM El

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

07 MCA

LIGUE E 1

DJALLIT, LE SAUVEUR

En inscrivant jusqu’à présent, huit buts en championnat et une réalisation en Coupe d’Algérie, l’attaquant Mustapha Djallit est, tout simplement, le nouveau sauveur du Mouloudia d’Alger. Une évidence du moment que le natif de Béchar, et en dépit de tous ces buts inscrits, a déjà tiré son équipe de plusieurs situations délicates. Comme départ, Djallit a signé son premier triplé dès la première journée du championnat face au WA Tlemcen (30). Une semaine après, l’ancien joueur du WAT, de l’ESS et de la JSMB marque le but de la victoire face à la JS Saoura à une minute de la fin du temps additionnel (90’+3). Après deux journées de mutisme, Djallit se réveille contre son ancien club, la JSM Béjaïa en offrant l’égalisation au MCA à cinq minutes de la fin. Fidèle à son statut de sauveur, l’attaquant mouloudéen récidive lors du match du CS Constantine en signant le seul but de la victoire (1-0). Et pas plus tard que la semaine dernière, le même Djallit offre une autre victoire au MCA face au CA Batna (1-0 en déplacement) avant de frapper une nouvelle fois lors du dernier match de coupe face à l’US Chaouia en égalisant à 4 minutes de la fin des 90 minutes. A priori, toutes ces petites données sont plus que suffisantes pour comprendre que Mustapha Djallit est, aujourd’hui, le nouveau sauveur du Mouloudia après ses prédécesseurs Deham, Bouguèche Mokdad, et Sayeh. Juste pour l’information, Mustapha Djallit a déjà inscrit 11 buts la saison dernière juste après son arrivée au mercato hivernal. Une question pertinente s’impose : Est-ce que Djallit parviendra-t-il à atteindre la barre des 15 buts comme il l’a déjà promis en début de saison ? Seuls les prochains jours nous le diront. Cependant, une chose est certaine, avec déjà 8 réalisations à son actif, le meilleur buteur du Doyen est bien parti pour réaliser une autre belle saison sous les couleurs du vieux club algérois. M. B.

LIGUE E 1 HERKAT SERA PRÉSENT SAMEDI

CRB

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

SAHRAOUI DANS L’EXPECTATIVE

Selon nos sources, la direction du MO Béjaïa a tout conclu avec le milieu de terrain du CRB, Saâd Sahraoui, pour un éventuel engagement dès l’ouverture de la période des transferts. Le joueur était présent dans les gradins du stade 1er-Novembre de Lavigerie, où il a assisté à la rencontre du MOB en coupe d’Algérie face à l’équipe de Dar El-Beida. Tout juste après, il s’est entretenu avec les dirigeants bougiotes, et les deux parties se sont entendues sur tous les détails. Reste, cependant, à ce que le joueur, retenu par un contrat avec le CRB jusqu’à la fin de la saison prochaine, récupère sa lettre de libération. Chose qui ne semble pas évidente, étant donné que la situation est toujours floue au sein du club phare de Laâkiba.

Selon nos informations, et même si le joueur n’a pas confirmé à 100% sa présence pour ce samedi, sa blessure semble bien rétablie, et il sera bel et bien dans le onze de départ.

Sorti sur blessure face au WAT, en championnat, et ménagé pour le match d’après face à l’équipe de Debdaba en Coupe d’Algérie, le défenseur central du Chabab, Sofiane Harkat, est désormais apte à prendre sa place dans le onze de départ, ce samedi face à l’USMA.

Comment sera fait le mercato au Chabab ?

Par Mohamed A. A.

Il ne reste désormais que quelques heures avant l’ouverture de la période des transferts hivernaux. Une période que chaque club veut mettre à profit afin de renforcer son équipe comme il se doit, en fonction des lacunes constatées lors de la première partie de la saison.

u CRB, c’est pareil, sauf que tout le monde se demande, dès lors, sur le comment de cette procédure, mais surtout qui devra le faire. Chacun fuit ses responsabilités, entre Gana qui affirme être démissionnaire, et Kalem qui, malgré le fait qu’il soit président du CSA, actionnaire majoritaire dans la SSPA, ne veut pas en parler. Et même si l’équipe commence à retrouver sa verve et son jeu ces derniers temps, il n’en demeure pas moins qu’un renfort s’impose, dans des postes bien précis, selon l’avis même de l’entraîneur Bouali. Mais ce dernier, et comme il l’avait affirmé à la fin de la dernière rencontre face au MC Debdaba, ne peut

avancer dans ce sillage, au regard de la situation actuelle dans laquelle se trouve le club. «Je ne peux m’avancer dans ce sens, puisque cela n’est pas évident dans les conditions actuelles», nous avait-il annoncé. Des managers ont proposé les services de certains joueurs, qu’ils soient du cru ou émigrés, mais savent pertinemment que les choses risquent de prendre du temps, plus que ce qu’il en faut. La priorité passera par garder l’ossature de l’équipe, et la renforcer par certains éléments, mais au train où vont les choses, le Chabab se retrouve face au risque d’une grande saignée, et se retrouver avec un tout

autre visage dès la phase-retour. Le hic, c’est que, comme tout le monde le sait, cette période des transferts hivernale ne propose pas grand-chose en matière de joueurs, étant donné que la plupart, ou les meilleurs, sont liés encore par des contrats avec leurs

MUSCULATION À CHÉRAGA

Les joueurs du Chabab se sont rencontrés, hier après-midi, au niveau de la salle de musculation de Chéraga, pour une séance basée essentiellement sur le volet physique. En la présence de la quasi-totalité des joueurs, hormis ceux absents ces derniers jours, le staff technique du Chabab a augmenté la charge du travail, avant de passer, dès aujourd’hui, au travail technico-tactique, pour préparer l’empoignade de ce samedi face à l’USMA.

BOUKRIA : «ON DOIT PROFITER DE LA TRÊVE HIVERNALE»

Pour le latéral gauche du Chabab, Lyès Boukria, le retour en force de son équipe est un signe de bon augure. Il espère, toutefois, que les choses vont se régler sur le côté administratif, afin de permettre à l’équipe de bien se préparer durant la trêve hivernale.

Après une crise, le Chabab renoue avec les bons résultats, que diriezvous ? Dieu merci, les derniers résultats sont venus confirmer que nos efforts ne sont pas partis en fumée puisque les fruits commencent à être récoltés. Toutefois, on est tous conscients qu’un grand et laborieux parcours nous attend, d’autant plus que nous sommes appelés désormais à continuer sur la même dynamique.

Comment se présente pour vous la rencontre face à l’USMA, samedi prochain ? D’aucun n’est indifférent à dire qu’elle sera des plus ardues d’autant plus qu’elle nous verra donner la réplique à une équipe en pleine forme. Nous ne devons lésiner sur

aucun effort pour rester sur notre lancée et ravir encore nos supporters, pour cette ultime journée de la phase-aller. Un derby algérois a toujours ce cachet particulier, et on devra faire de notre mieux afin de ne pas sortir les mains vides.

Croyez-vous vraiment en vos potentialités de jouer les premiers rôles ? Il est vrai que nous sommes irréguliers dans nos résultats depuis l’entame de la saison, mais on doit profiter de la trêve hivernale pour régler certaines défaillances. On doit gérer nos matchs, un par un, sans penser à quoi que se soit, et ce, dans le but d’éviter la pression inutile et des lourdes conséquences qui peuvent être engendrées par ce fait. Laissons les choses telles qu’elles sont et voyons ce que cela pourra donner comme résultats à la fin de la saison. Y a-t-il du nouveau concernant votre argent ? Jusqu’à l’heure, point de solutions. On espère que les choses vont rentrer dans l’ordre prochainement, afin de nous permettre de bien se préparer pour la suite du parcours. On sait bien que ce qui nous attend est encore difficile, et que cette histoire risque de nous jouer un mauvais tour. On terminera d’ici la trêve comme il se doit, et on verra, par la suite, comment sera dessiné notre avenir. Entretien réalisé par Mohamed A. A.

clubs employeurs, et la tâche de les recruter s’annoncera, donc, des plus ardues. Chose qui les laissent sur leurs appréhensions en croisant les doigts, tout en espérant un redressement de la barre dans les plus brefs délais. M. A. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LA RÉUNION DU CA ENCORE UNE FOIS REPORTÉE

Et on recommence avec les mêmes histoires au niveau de la direction du Chabab. La réunion du conseil d’administration de la SSPA/CRB, prévue initialement pour dimanche après-midi au niveau du salon d’honneur du stade 20-Août n’a pas eu lieu. On ignore, jusqu’à l’heure, les raisons qui en sont derrière, mais une chose est sûre, la coordination n’est jamais présente entre les membres du CA, et la situation restera confuse pour plusieurs jours encore. Il y a lieu de rappeler que cette réunion avait, à l’ordre du jour, la mise en place d’une feuille de route en urgence, afin de permettre au club de sortir de sa crise.

LA TRIBUNE NORD POUR LES USMISTES

«Pas de polémique, l’USMA aura le même quota de billet comme les autres équipes qu’on avait reçues chez nous», a affirmé la direction du Chabab. Cette dernière a voulu, par là, mettre un terme à tout genre de spéculations concernant le partage des tribunes du derby de ce samedi face à l’USMA, programmé au stade 20-Août. Ainsi donc, aucune concession ne sera faite, et les supporters des Rouge et Noir prendront place dans la tribune nord, appelée communément «le poulailler».

Par Amine Larbi

Après la brillante qualification de l’équipe pour les 16es de finale de la Coupe d’Algérie aux dépens de la JS Saoura, les joueurs ont repris hier après midi le chemin des entraînements pour préparer le derby de samedi prochain contre le CRB au stade du 20-Août.

ette rencontre est la dernière empoignade de la phase aller. Les Usmistes, qui occupent la 3e place, guettent le moindre faux pas des deux leaders actuels du championnat pour réduire l’écart qui les sépare des deux premiers. Pour cela, les coéquipiers de Boudbouda doivent obligatoirement décrocher la victoire contre le voisin belouizdadi. La rencontre de la dernière journée de la première phase du championnat s’annonce difficile compte tenu de la valeur de l’adversaire qui jouera sur son stade et devant son public. Le caractère derby de la prochaine con-

frontation va donner à cette rencontre un cachet particulier et nul doute que ce match va être très passionnant. L’entraîneur de l’USMA Courbis qui a réussi à provoquer le déclic depuis son arrivée veut continuer sa belle série de résultats positifs surtout que le groupe est motivé et bien décidé à enchaîner d’autres résultats positifs. L’ambiance au sein de l’USMA est sereine et on sent l’équipe plus homogène et surtout disciplinée tactiquement. Battre la JSS sur son terrain et devant son public n’est pas une mince affaire et montre bien que l’USMA a retrouvé certaines de ses valeurs comme la combativité, la détermination et la générosité. Un nouvel état d’esprit s’est installé et on sent les joueurs qui tirent dans le même sens.

L’ÉQUIPE N’A PAS ENCORE PERDU UN DERBY

Pour la confrontation de samedi prochain contre le CRB, les joueurs de l’USMA aborderont ce match avec une grande confiance du fait qu’ils restent sur deux victoires d’affilée l’une en championnat contre l’USMBA et l’autre en coupe face à la JSS. Le moral de la troupe de Courbis

est au beau fixe ce qui va certainement permettre au technicien français de préparer le derby dans d’excellentes conditions. Les Rouge et Noir ont disputé déjà deux derbies respectivement contre le MCA et l’USMH et sur les deux matches, l’équipe a récolté 4 points ce qui montre bien que l’équipe a bien négocié jusque-là ses derbies algérois. L’équipe devra faire l’effort nécessaire pour réussir un autre résultat positif contre le CRB. Pour les joueurs de l’USMA, jouer au

Khoualed :

Quel est votre sentiment suite à la qualification décrochée contre la JSS ? On savait que la rencontre serait diffi-

cile et ça s’est vérifié sur le terrain. On a affronté une équipe coriace mais notre expérience a prévalu en fin de compte. Vous avez réédité le même scénario que celui du championnat ? Nous avons été patients et nos efforts ont été récompensés avant la fin de la rencontre. Cette qualification va nous permettre de mieux aborder les deux derniers matches qui nous restent à disputer avant la trêve. Justement, avant la trêve vous allez rencontrer le CRB samedi prochain. Comment s’annonce ce match ? C’est un derby dans la tradition des derbies algérois. Nous allons nous préparer en conséquence afin d’être

20-Août ne les dérange pas car ils ont l’habitude d’évoluer sur un terrain synthétique. «On ne craint pas le CRB, mais on doit faire attention tout de même car une rencontre derby a un cachet particulier. Après notre belle qualification en Coupe d’Algérie, on va faire le maximum pour décrocher la victoire face au CRB afin de terminer la phase aller en beauté» a indiqué le buteur de l’USMA, Ahmed Gasmi. A. L.

prêts pour la rencontre de samedi prochain. Que pensez- vous du CRB ? Cette équipe est en train de revenir après un passage à vide. On doit faire très attention en jouant à 100% de nos moyens. Le match sera difficile pour les deux équipes mais je reste tout de même confiant. Depuis l’arrivée de Courbis, l’équipe s’est réveillée et les résultats sont arrivés; comment expliquez-vous cela ? Effectivement, la touche de Courbis est apparente. Il a su nous libérer psychologiquement. On a pris conscience de nos capacités et les résultats n’ont pas tardé. On doit rester solidaires jusqu’au bout pour atteindre nos

Herada

objectifs. Pensez-vous que l’USMA est capable de jouer le titre ? C’est notre objectif et on doit faire le maximum pour réussir notre pari. C’est vrai que notre mission est difficile mais on va joueur nos chances jusqu’au bout. Pour le prochain tour de la Coupe d’Algérie, vous allez rencontrer le CC Sig. Un commentaire ? Il faut qu’on se méfie de cette équipe car je suis persuadé qu’elle va jouer le match de sa vie . On doit être costauds et bien négocier ce match afin de passer ce tour. Entretién realisér par Amine Larbi

a négocié avec des joueurs à Alger

Des sources officielles dans la direction du MCEE ont confirmé la présence du président Herada ces deux derniers jours à Alger pour négocier avec un certain nombre de joueurs qu’il veut recruter lors du prochain mercato

elon ces sources, les joueurs ciblés sont connus dans l'arène nationale de jouer dans des positions offensives. Herada est passé à la table des pourparlers avec quelques-uns des noms ciblés et sont arrivés à un accord de principe, en attendant la signature des contrats dès qu'ils reçoivent leur lettre de libération.

LES JOUEURS ÉVOLUENT DANS DES ÉQUIPES DE LA CAPITALE

REPRISE HIER

Les coéquipiers de Seguer ont repris hier après midi le chemin des entraînements au stade Bologhine pour préparer le derby contre le CRB prévu ce samedi à 15h.

COUPE D’ALGÉRIE

«Courbis nous a libérés»

Pour le rugueux défenseur de l’USMA, Nacer Khoualed, la qualification de son équipe pour les 16es de finale de la Coupe d’Algérie est amplement méritée. Le joueur pense que l’USMA est sur le bon chemin et qu’elle doit continuer sur la même dynamique pour réussir d’autres résultats positifs afin d’atteindre les objectifs tracés

09 USMA

On pense déjà au derby Maracana décembre2012 2012 MaracanaN°1910 N°1873——Mardi Lundi 18 5 Novembre

Toujours selon ces sources, le président Herada a négocié avec ces joueurs activant dans des équipes de la capitale principalement au MCA, à l’USMA, au CRB et même à la JS Kabylie, ce qui est probablement le fait d’informations qui circulent à El Eulma pour approcher quelques-uns des joueurs pour officiellement rejoindre les rangs du MCEE. Il s’agit de l’attaquant du CRB, Farès Hamiti et le meneur de jeu de la JS Kabylie, Bouaicha.

IL REFUSE DE DIVULGUER LES DÉTAILS DES NÉGOCIATIONS

En contacts avec le président Herada, il a confirmé cette dernière information de négocier avec un nombre d’agents de joueurs ciblés sans révéler leurs noms pour des raisons qu'il dit comme une suite logique et servir les intérêts de son équipe, en ajoutant en même temps que les membres du conseil se sont entendus entre eux pour la nécessité d'exploiter le mercato

afin de recruter les meilleurs éléments dans les rangs de l'équipe, parce que - comme il disait - l'objectif est une place honorable à la fin de la saison. L’èquipe est dans l’obligation d’atteindre le maintien dans les dernières journées du championnat, comme cela s'est produit les dernières saisons.

CES JOUEURS SONT ENCORE LIÉS AVEC LEURS ÉQUIPES ACTUELLES

La première raison est de ne pas révéler les

Les jeunes connaissent leurs adversaires pour le dernier tour régional Les jeunes catégories de l’USMA connaissent leurs adversaires pour le dernier tour régional de la coupe d’Algérie dont les rencontres sont prévues le 28 décembre. Les U20 affronteront le CRB, les U17 rencontreront l’USMH alors que les U15 joueront contre la JSMC.

DAIF ATTEND SA CHANCE

Le troisième portier de l’USMA Lamara Daif reste le seul joueur de l’effectif de cette saison à ne pas jouer encore dans un match officiel. L’ex-gardien du CSC n’est pas content de cette situation, lui qui avait opté pour les Rouge et Noir cet été dans le but d’être le gardien numéro un de l‘équipe. Le portier de l’USMA pourrait demander son départ lors du mercato hivernal. A. L.

MCEE

LIGUE E 1

pourparlers. Le président Herada pour plus de détails avec les agents des joueurs ciblés, qui sont actuellement liés à leur club, les responsables des différents clubs mettront des conditions financières pour les libérer à rejoindre les rangs du MCEE, il est nécessaire de garder tous les mouvements récents dans le secret jusqu'à la finalisation avec les joueurs qui vont donner le plus à l’équipe et combler les imperfections enregistrées dans le rendement de son équipe lors de la phase aller. Y. M.

HERADA : «JE SUIS À ALGER POUR LE RECRUTEMENT

Le président Herada, dans une déclaration à Maracana déclare qu’il a passé deux jours à Alger pour s'asseoir à la table des négociations avec les agents des joueurs ciblés, ajoutant qu'il ne voulait pas révéler des détails sur les derniers développements liés aux missions de processus pour le mercato, jusqu'à un accord définitif avec la plupart des joueurs, et dans le même temps souligné que l'accent cette semaine sera sur le soutien de l’équipe à tous les niveaux pour parvenir à un résultat positif face au CABBA.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

DJEBARI : «NAFTAL EST SOMMÉE DE NÉGOCIER AVEC LE CLUB AMATEUR»

Youssef Djebari, le président du CSAMCO, en conflit avec le président de la SSPA-MCO, Larbi AbdelIllah et le directeur administratif et financier Hassan Kalaïdji, n’y va pas avec le dos de la cuillère. Lors de la conférence de presse qu’il a tenue avanthier après-midi au siège de la rue Abane Ramdane, il a carrément sommé NAFTAL, entreprise nationale, à négocier avec le club amateur, qu’il préside, car a-t-il dit, «toutes les décisions prises par Abdelillah et Kalaïdji sont nulles et non avenues car ils sont inculpés par la justice». Du coup, une partie des supporters se demande à quel jeu joue Youssef Djebari. «Il était président et veut le rester indéfiniment ? Pourtant il devrait savoir quitter la table quand le MCO n’a plus besoin lui ! Il a été démis de ses fonctions le plus normalement du monde conformément à la règlementation commerciale puisque la SSPA/MCO est une entreprise à statut commercial. Au moment où le Mouloudia va enfin respirer après 30 ans de disette, de complots, de bilans financiers non tenus ou rejetés, voilà qu’il veut faire capoter le projet sous prétexte que le CSA n’a pas été partie prenant dans les négociations. Si vraiment il aimait le Mouloudia, comme il a l’habitude de le répéter verbalement, il devrait laisser ce grand club qui lui a donné un nom puisque Djebari était un illustre inconnu avant d’être élu président du club au début des années 90, passer sous l’aile de NAFTAL sans grande turbulence et aurait applaudi à la décision des pouvoirs publics et ne l’entraverait pas». Signalons que NAFTAL et la SSPA /MCO devraient signer le contrat de rachat de 75% des actions du club ce mercredi ou jeudi à Oran, en présence des autorités locales. Ce sera la 3ème acquisition de SONATRACH, à travers la maisonmère et ses filiales, après le CSC et le MCA. Quant à la JS Saoura, la ratification du contrat est prévue pour le 24 décembre prochain. T. M.

LIGUE E 1

Le WAT en point de mire Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Par Touadjine Mouloud

Les coéquipiers de Hamza Dahmane, ne pensent qu’au derby de ce samedi au stade Ahmed Zabana et se préparent du mieux qu’ils peuvent afin de la gagner et de remonter d’un ou deux rangs au classement général, afin de terminer cette première phase du championnat sur une note positive.

our les dirigeants et le staff technique, cette rencontre sera un match à 6 points, qu’il ne faut rater à aucun prix. «Ça sera difficile à concrétiser, mais pas du tout impossible. Nous sommes sur une courbe ascendante et notre moral est au plus haut point. Je ne pense pas que notre fidèle public sera déçu» a déclaré l’avant-centre Benyettou, auteur d’un but (le premier de sa saison) vendredi dernier à Skikda.

Retour de l’ensemble des joueurs

Aussi bien les blessés ou ceux qui sont encore en convalescence, tels Zidane, Feddal, étaient tous présents à la reprise. Le burkinabé Seydou Sandaogo a rejoint le groupe hier. Mais il demande le paiement de son salaire du mois dernier, qu’il n’a pas

JSS

MCO

encore perçu. Cela ne l’empêche pas de rêver à une participation en tant que titulaire. Les deux suspendus de la semaine dernière, Farid Belabès le libéro et Sofiane Bouterbiat, le milieu défensif, travaillent d’arrachepied pour récupérer leurs postes. Mais, attention, Benchadly a été agréablement surpris par le degré de combativité de leurs remplaçants et rien ne dit qu’il titularisera ces deux éléments d’entrée de jeu, sauf s’il craint un manque de sang-froid et de maturité des deux ex-asémistes, Mazari Arslane et Lakhdar Bentaleb. Quant à Aouedj, il a repris lui aussi les entraînements et souhaite être parmi les 18 qui seront retenus pour cette importante rencontre puisqu’il désire ardemment terminer positivement cette première partie du championnat. «Je pense avoir repris possession de tous mes moyens physiques, après mon opération et j’espère participer au derby, car il me tient à cœur et j’ai une grande envie de faire oublier la déception de la saison dernière. Les derbys ont toujours eu un aspect particulier, tant sur le terrain que dans les tribunes et j’espère que celui-ci ne faillira pas à la règle et se déroulera le plus sportivement du monde».

Ils veulent tous jouer le derby

Qu’ils soient encore convalescents ou en pleine possession de leurs moyens

REPRISE DANS UNE BONNE AMBIANCE

Les camarades de Belkheir ont repris hier matin le chemin des entraînements dans une bonne ambiance. Les quelques supporters présents dans les tribunes les ont approché avant l’entame de la séance de travail pour les féliciter de la belle prestation fournie devant l’USM Alger. Ils leur ont promis de continuer à les encourager et être à leurs côtés là ou se produira la JS Saoura, ce qui les stimulera davantage en prévision des prochaines échéances. L’entraîneur a consacré sa première séance de travail de la semaine par de légers exercices de tirs aux buts, le tout a duré une heure et demie.

physiques, tous les joueurs du Mouloudia veulent être partieprenante dans ce derby, qui s’annonce très chaud, tant sur le terrain que dans les tribunes. Sebbah et Bourzama, les deux défenseurs, bien que n’étant pas à 100% de leurs moyens, désirent y participer, de même que les remplaçants qui arguent du bon match qu’ils ont réalisé à Skikda et surtout du score réalisé pour la première fois depuis le début de la saison. «C’est normal que chacun de nous veut participer à ce match car ce derby a une saveur particulière. Il met aux prises les deux meilleures équipe de la région, qui se trouvent certes dans la zone rouge, mais qui ont animé par le passé le football algérien de très bonne manière. Il existe en plus une rivalité qui va donner du piment au match», pense Bourzama, qui a encore en mémoire l’humiliation qu’il avait subie avec le Mouloudia à Tlemcen la saison dernière (score : 42 pour le WAT).

Les supporters se préparent

Ils se sont donné le mot pour faire de ce derby une fête du football. C’est certain qu’ils seront des dizaines de milliers au stade Zabana, et ce en raison de l’avancement de l’horaire du match (15H00 au lieu de 18H00), ce qui élimine les contraintes du manque de moyens de transport à la sortie du stade, mais auront-ils vraiment un esprit sportif ? C’est la

grande question que se posent les autres supporters, qualifiés de gens tranquilles et qui souhaitent voir de près le match. Les fans tlemceniens ne seront pas en reste et seront en force à Oran. «C’est bien que les jeunes suivent leurs équipes, mais au moins qu’ils se montrent sportifs et soutiennent leurs couleurs à la manière des autres supporters du monde entier, et surtout européens qu’ils voient à la télévision. Sinon, à plus ou moins long terme, les travées des stades ne seront plus qu’une arène entre deux galeries de supporters ultra déchainés», estiment certains sages.

Benchadly visionnera tout son monde aujourd’hui

C’est à travers le match amical qui doit se jouer aujourd’hui au stade Freha Benyoucef (au quartier El Makkari, ex-St Eugène) et qui mettra son équipe aux prises avec le Rapid de Relizane (division deux amateur), que le coach prendra une première décision concernant les 18 qui entreront en regroupement vendredi prochain. Il est vrai que Benchadly se trouve devant un problème : celui de sacrifier ou non les remplaçants, au profit des titulaires, bien que ces derniers aient été absents des terrains depuis plus de deux rencontres. Le match qui débutera à 14H00 sera probablement suivi par un grand nombre de supporters.

ZERROUATI ENCOURAGE LES JOUEURS

Le président de la JS Saoura Mohamed Zerrouati était un peu déçu par la défaite comme tous les membres de son bureau. Il estime que son équipe a joué mieux que les Algérois, malheureusement le manque de concentration à l’approche des buts les a empêché de passer au prochain tour. Il s’est dirigé vers les vestiaires après la rencontre pour féliciter ses joueurs pour leur rendement sur le terrain tout au long des quatre vingt dix minutes de jeu. Les camarades de Terbah n’ont rien à se reprocher, ils ont fait de leur mieux pour gagner, malheureusement la chance leur a tourné le dos. Le geste du premier responsable du club n’a fait que motiver les joueurs et ceux-ci promettent à leur tour de ramener les points mis en jeu lors de leur déplacement à Bel –Abbés dans une rencontre rentrant dans le cadre de la quinzième journée du championnat.

BELDJILALI : «ON S’EST FAIT SURPRENDRE UNE FOIS DE PLUS»

Par Oukili Ali

Le meneur de jeu Kaddour Beldjilali n’a pas eu le rendement habituel dû à sa blessure à la cheville droite plus le marquage serré exercé sur lui par El-Orfi.»

«J

’ ai fait de mon mieux pour apporter le plus attendu à mon équipe pour arracher le billet des 16e de finale de la Coupe d’Algérie malheureusement on s’est fait surprendre une fois de plus devant les Algérois qu’on a bousculé durant la majeure partie de la rencontre. L’arbitre a fait aussi des siennes nous refusant un but qui ne souffre pourtant d’aucune contestation. Il nous a privé aussi d’un pénalty flagrant la faute était commise en plein surface de réparation et tout le monde l’a vu sauf le directeur du jeu. Il a fermé les yeux et laissé le jeu continuer comme si de rien n’était, au grand étonnement de nos milliers

de supporters et téléspectateurs» souligne t-il. Avant d’ajouter : «maintenant ce qui est fait est fait, il faut tourner la page de cette élimination et se préparer pour la rencontre face à une vieille connaissance l’USMBA prévue le 22 de ce mois au stade du 24 février 1956.» Ce ne sera pas du gâteau pour les Bécharis devant un adversaire en quête de victoires pour remonter la pente et fuir la zone de turbulence. Bel Abbés ou une autre équipe, tous les matches sont difficiles soit à domicile ou à l’extérieur. On doit prendre très au sérieux les gars de la Mekerra appelés de réagir à domicile et devant leur bruyante galerie pour renouer avec la victoire pour souffler un peu mieux», dira-t-il. Les poulains de Hadjar savent que la mission qui les attend ne sera pas de tout repos mais tenteront le tout pour le tout pour engranger les trois précieux points pour terminer cette première phase du championnat au milieu du tableau. «Si ce n’était pas cette maudite malchance qui nous a fait perdre plusieurs points la JS Saoura serait actuellement parmi les quatre ou cinq premiers du classement», pense t-il. O. A.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LES CHÉLIFIENS COMPTENT ALLER LOIN EN COUPE

Avec un effectif bien équilibré dont des joueurs de métier, les Chélifiens ont les moyens de faire un parcours en coupe, même si rien n’est encore joué. Le rêve des supporters de renouer avec le trophée remporté en 2005 revient de plus en plus fort. Après avoir défait le MBB avec la manière, les Asnamis auront pour adversaire le MBRouissat au prochain tour. Les camarades de Messaoud qui a marqué l’un des six buts de la partie face à Bouira tout en étant derrière trois autres, il faut le rappeler, auront à maintenir le cap et faire face à deux fronts dont le championnat où ils sont désormais obligés d’améliorer leur position au classement et dont un résultat positif lors du prochain match face à la JSMB est obligatoire, et donc se doivent de s’armer de tous les atouts pour réussir.

BOUHAFER : «On a produit un jeu trés simple

De retour parmi le groupe, à l’occasion de ce match de coupe, et après une absence qui a trop duré, Bouhafer a réussi un match correct.

Un mot sur cette qualification Je crois que nous avons l’essentiel durant ce match où on a dominé l’adversaire en lui imposant un rythme qu’il n’a pu soutenir. En jouant haut, nous avons suffoqué l’adversaire qui n’a pas résisté très longtemps. Nous avons été très justes en jouant un football simple et plaisant. Il faut le dire, la différence était de taille et sur tous les plans. La coupe, est un autre challenge pour l’ASO, n’est-ce pas ? Avec un effectif aussi riche, nous avons les moyens de faire un parcours en coupe

même si rien n’est encore joué. Le rêve des supporters est de renouer avec le trophée remporté en 2005, et ce souhait revient à chaque rencontre de coupe. Même si la coupe n’est pas notre premier un objectif.

De retour parmi le groupe après quatre semaines d’absence, vous avez quand même réussi un sans faute J’ai joué le plus normalement du monde en appliquant les consignes du staff. J’espère avoir été à la hauteur, car on ne peut s’en passer de la compétition, et ça ne fait que du bien pour un joueur, afin de reprendre gout et plaisir dans le jeu surtout que nous étions qualifiés de fort belle manière. Le repos n’est pas encore d’actualité Disons que nous nous reposerons pour deux jours avant de reprendre,pour préparer le prochain match du championnat, où nous effectuerons un déplacement

à Béjaia. Ce ne sera pas une tournée touristique quand même.

Comment voyez-vous ce match face à la JSMB ? Nous devons rester sur notre lancée après ces deux succès. Je ne vous cache pas que nous sommes décidés à ne rien rater dorénavant, et le match face au Béjaouis, nous devons le gérer comme il se doit, car il y a une position au classement à améliorer. Ce sera un match difficile mais nous ne manquons pas d’atouts pour le réussir. Vous enchaînerez ensuite par un match face au MBRouissat Ce n’est pas la même chose certes, mais on doit s’armer de vigilance, car le MBR qui est ambitieux, ne se laissera pas faire facilement chez lui et devant ses fans. Nous devons être prudents et jouer comme nous savons le faire pour ne pas rater les 8es de finale. Entretien réalisé par Z. Zitoun.

La qualification du Widad de Tlemcen au prochain tour de la coupe d’Algérie aux dépens du MSPB, a été accueillie par l’ensemble des dirigeants, joueurs et supporters comme une bouffée d’oxygène, après une période de doute et d’incertitude vécues ces derniers temps en championnat.

ette victoire face aux Babyas est venue mettre un terme à une série de mauvais résultats, dont le dernier en date est le semi-échec subi face au CRB dans le cadre de la mise à jour du championnat. Benyelles estime pour sa part que cette qualification est venue au bon moment : «Cette victoire synonyme de qualification, va nous libérer psychologiquement après le semi-échec face au CRB. Moralement affectés, les joueurs ont perdu confiance et la joie de jouer. C’est pourquoi j’ai tenu un discours avec en toile de fond l’esprit professionnel, qui doit toujours

REPRISE AUJOURD’HUI

C’est aujourd’hui que les poulains de Benzekri reprendront le chemin des entraînements avec pour objectif de préparer leur prochaine sortie en championnat, la dernière en cette phase. Ce sera donc face à un prétendant en force, à savoir la JSMB, qui les attendra de pieds fermes, comme ils s’y attendent d’ailleurs. A ce titre, Benzekri a exigé la présence de tout le groupe à dix heures.

BENZEKRI DÉCIDERA DU MERCATO APRÈS LA JSMB

Benyelles : «Mes joueurs ont bien réagi Par S. T. Smain

11 ASO

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

La direction du club chélifien compte se réunir avec Benzekri juste après le match face à la JSMB, pour décider des joueurs à recruter et ceux à libérer. On parle même d’une liste de joueurs à lui proposer et qui est de dix éléments, dont la plupart seraient des émigrés proposés à la direction du club par des managers.

WAT

LIGUE E 1

les animer, car les joueurs doivent comprendre que dans le football, il n’ ya pas que des victoires, il faut aussi savoir accepter les défaites, même si elles sont difficiles à digérer, en tenant compte de cet aspect, les joueurs ont compris le message et ont su réagir comme il le fallait, c’està-dire positivement, face à une coriace équipe du MSPBatna qui m’a impressionné, ce résultat sera un stimulant pour notre prochain derby à Oran face au MCO», nous dira d’un ton rassurant, le coach tlemcenien. S. T. S.

BENAÏ INTÉRESSE L’ESS...

L’attaquant Benaï intéresse vivement l’Entente de Sétif. Selon une source très proche des affaires du club, des tractations sont en cours avec l’intéressé, en vue d’un éventuel transfert de l’enfant de Ouargla vers l’ESS lors de la période des transferts.

... IL EST DANS L’EXPECTATIVE

Sollicité pour nous éclairer un peu plus sur ce contact avec la direction de l’Entente, Benaï s’est dit touché par l‘intérêt que lui porte l’ESS, mais nie tout contact avec les dirigeants de l’Entente.

SÉTIF VEUT L’ÉCHANGER AVEC TIOULI-FERAHI Pour conclure le transfert de Benaï, la direction du club a proposé un échange du duo Tiouli-Ferahi avec Benaï. Du côté du Widad, rien n’a filtré sur ces probables tractations

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

YEKHLEF TROP GOURMAND

Sollicité par la direction du club pour un éventuel retour dans son club formateur lors du prochain mercato, le néousmiste Yekhlef s’est montré trop gourmand, ce qui a incité le WAT à abandonner cette piste.

JSMB

12 LA VICTOIRE DE FIN D’ANNÉE …

Encore 3 points et c’est une fin en beauté pour les Béjaouis, qui auront, ainsi, effectué un parcours satisfaisant, lors de cette première étape du championnat. Un parcours qui va leur permettre de se préparer sereinement pour la 2e manche de cet exercice. Encore une victoire et c’est le … podium, pour les poulains d’Alain Michel, même s’ils l’auront, quelque peu, effleuré. «Notre parcours est tel que nous ne regrettons rien. Nous sommes sur la bonne voie et, lors de la 2e phase du championnat, nous récolterons plus de points à l’extérieur et nous ferons un «sans faute» à domicile», nous a-t-on confié. Les Béjaouis sont, donc, satisfaits de ce parcours et ils le disent à haute voix. Même Boualem Tiab ne cache pas sa joie et estime que le cheminement de son équipe est encourageant à plus d’un titre. Et pour que la boucle soit … bouclée, la victoire contre l’ASO est devenue impérative. Alain Michel et ses poulains sont conscients de cela. Aussi, pour ne pas entacher ce parcours, il leur faudrait empocher les 3 points, devant une équipe solide et qui retrouve sa forme et ses repères. Car, une victoire sur l’ASO et c’est … le podium. Et puis, ce sera la dernière rencontre à domicile des Vert et Rouge, en cette année 2012. Aussi, vont-ils faire le tout pour le tout, en vue d’offrir à leurs supporters le cadeau de fin d’année. A. Z.

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

LIGUE E 1

Les 27 points en ligne de mire… L’ASO se profile

La coupe étant passée, les Vert et Rouge s’apprêtent à accueillir, le week end prochain, l’ASO, pour le compte de la dernière journée dans sa phase «aller». Un match important pour les camarades de Zafour qui n’ont pas droit à l’erreur et qui sont appelés à empocher les 3 points, s’ils veulent prendre place sur le podium et terminer cette première étape en beauté.

«C’

est un match difficile, car l’ASO commence à retrouver ses repères et sa forme. Nous nous

préparons en vue d’éviter l’erreur et éviter à ce que l’administration ne nous surprenne», nous a-t-on confié, avant de poursuivre : «Durant toute la semaine, on va se préparer soigneusement, pour ce match et mettre tout en oeuvre pour sortir vainqueurs, car si on arrive à atteindre les 27 points, durant cette phase «aller», notre parcours aura été positif à plus d’un titre, et nous aurons effectué un cheminement meilleur que celui de la saison précédente».

SEULS LES 27 POINTS COMPTENT MAINTENANT…

Alain Michel et ses protégés ne jurent que par la victoire face à l’ASO. Et pour cause : S’ils arrivent à atteindre les 27 points à la fin de cette première étape du championnat,

ils auront effectué un parcours meilleur que celui de la saison précédente. Alain Michel aura, d’abord, gagné le grand pari de la phase «aller», ensuite, il aura répondu à tout ses détracteurs qui n’ont pas cru en lui et qui avaient demandé, à plusieurs reprises, son départ pur et simple. Une gifle à tous les opportunistes qui continuent à agir dans les coulisses et qui, à leur tour, n’ont pas cru à un tel parcours aussi, «fortifiant», aussi intéressant et aussi fructueux. «Et ce sont toutes ces raisons qui nous amènent à dire que la victoire contre l’ASO est, plus que jamais, impérative. Ce sera le meilleur cadeau qu’on pourra offrir à nos supporters, à l’occasion de cette fin d’année», a-t-on conclu.

C’est dire que ce match s’annonce difficile, palpitant et plein de suspens. Les Vert et Rouge le préparent soigneusement et font tout pour éviter l’erreur et être à la hauteur de cette rencontre décisive et, quelque peu, capitale pour eux. Une victoire va permettre, sûrement, à Alain Michel d’aller «défiler en ville». Une victoire va permettre aux camarades de Zafour de se préparer sereinement à la phase «retour». Une victoire va permettre aux Vert et Rouge de se lancer, carrément, pour la course au titre. Alors, pour Alain Michel, maintenant seuls les 27 points comptent, en attendant la coupe ! Là, ce sera une autre paire de manche. A. Z.

Sincèrement, l’ASMO est une équipe qui pratique du beau football. Elle recèle, en son sein, des éléments de qualité. On vous attendait en tant que titulaire dans cette rencontre. Que s’est-il passé? Non, rien du tout. C’est une question de choix qui relève de l’entraîneur. Je travailler toujours d’arrache pied, lors des séances d’entraînement et je suis prêt à intervenir dans n’importe qu’elle rencontre. Oui, vous voulez ajouter quelque chose? Oui, pour dire que depuis l’entame de la compétition, je vise la titularisation. C’est mon objectif durant cette saison. Quelle évaluation faites-vous sur le parcours de la JSMB, jusqu’à présent ? J’estime que c’est un parcours satisfaisant. Avec 24 points, actuellement et on peut atteindre les 27, je pense qu’on a dépassé les normes et qu’on a fait un parcours meilleur que celui de la saison précédente. Cela veut dire qu’il y a une évolution dans l’équipe. Et comment voyez-vous le prochain match face à l’ASO ? Il sera important pour nous. La victoire est impérative, mais difficile, d’autant plus que Chlef commence à revenir à son meilleur niveau. Aussi, il faudrait qu’on soit prudents, vigilants et efficaces. Notre objectif dans cette rencontre, ce sont les 27 points et pour cela, il faudrait battre l’ASO. Selon vous, la phase «retour»

sera-t-elle aussi difficile que la première étape du championnat ? La deuxième manche sera plus difficile et plus serrée. Il va y avoir la décantation et certaines équipes vont complètement se démarquer. Ce sera, alors, le sprint final. Est-ce que la JSMB y sera ? Tout à fait. Pensez-vous aller loin en coupe d’Algérie ? Nous allons essayer de gérer match par match. Nous ferons de notre mieux pour aller aussi loin que possible. Nous avons des arguments à faire valoir. Revenons à vous, allons-nous vous revoir en tant que titulaire ? C’est du moins ce que j’espère. Je ferai le maximum pour arracher une place, en tant que titulaire. Qu’on me fasse confiance et qu’on me donne la chance. Un dernier mot ? J’espère que nous continuerons, avec succès, notre cheminement en coupe d’Algérie et que face à l’ASO, nous empocherons les 3 points qui nous permettront d’entamer la 2e étape du championnat avec sérénité. Quant à moi, j’espère que la réussite me sourira et je retrouverai ma place en tant que titulaire pour apporter un plus à la JSMB. A nos supporters, je leur demande de ne pas s’impatienter et continuer à nous soutenir, ils ne seront pas déçus. Entretien réalisé par Abdelkader Z.

Hammouche : «Je vise la titularisation …»

C’est un joueur formé à la JSMB, avec de grandes qualités, encore, non exploitées. C’est un milieu offensif qui n’a pas dit son dernier mot et, à qui la chance ne lui a pas été donnée, tout comme la réussite ne lui a pas encore souri. Il s’agit de Hammouche qui, à l’occasion du match contre l’ASMO, pour le compte des 32es de finale de la coupe d’Algérie, était sur le banc des remplaçants. Nous l’avons contacté, en fin de partie, et avions eu avec lui cet entretien sur tout et de tout; concernant la JUAB et, bien entendu, le concernant.

Un mot sur le match face à l’ASMO ? Ce fut un véritable match de coupe d’Algérie. Il fut difficile et on savait que l’ASMO qui n’avait rien à perdre, allait faire le tout pour le tout, en vue de créer a surprise. Ils ont failli la créer, s’il n’y avait pas l’expérience de notre côté. C’est-à-dire ? Notre expérience et le savoir-faire de nos joueurs ont eu raison de l’équipe adverse. Ceci dit, cela reste une belle empoignade de coupe d’Algérie, pleine de suspens. Et comment avez-vous trouvé l’ASMO ?

Boukemacha : «Contre l’ASO, la victoire est impérative»

Le milieu béjaoui est entrain de faire un travail de titan, au sein des Vert et Rouge. Dans cet entretien, il est question du podium, rendez-vous contre l’ASO et de quelques autres points liés à la JSMB.

Un mot sur la qualification de votre équipe ? Bien entendu, elle a été difficile à se dessiner et, on le savait. Cela y va de l’esprit de dame coupe. Maintenant que c’est fait, on va se préparer au prochain rendez-vous, qu’est celui du championnat.

Alors, justement, comment voyez vous cette rencontre face à l’ASO ? Ce sera une rencontre importante et difficile au même temps, d’autant plus que l’ASO a retrouvé sa forme, après un début catastrophique. Cela va être palpitant et on n’a pas droit à l’erreur. Pourquoi ? On est entrain de viser les 27 points; ce qui veut dire qu’on aura atteint le podium et qu’on aura effectué un parcours meilleur que celui de la saison précédente. Ensuite , on joue devant nos supporters, donc, on n’a pas le droit de les décevoir.`

Lors de cette première étape, votre parcours fut satisfaisant. Qu’en pensez-vous ? Exact. Nous avons effectué un bon parcours. On aurait pu faire, encore, mieux, si on n’avait pas connu des déconvenues. Ceci dit, lors de la 2e manche, on va faire encore mieux, d’autant plus que l’équipe sera renforcée. Qu’attendez-vous de la coupe d’Algérie? Bien entendu, aller le plus loin possible. Nous allons gérer match par match et avancer doucement. Vous êtes entrain de faire un travail de titan. Un commen-

taire ? Je fais ce qu’on me dit de faire. Je suis entrain de mettre tout en oeuvre pour apporter un plus à l’équipe et contribuer aux succès.

Un dernier mot ? J’espère que le match face à l’ASO, nous ferons un grand match et nous arriverons à attendre les 27 points; Tout comme, j’espère que nos supporters seront nombreux et seront le véritable 12e homme. Me concernant, j’espère être à la hauteur de la confiance qu’on placera en moi et apporter ma contribution. Entretien réalisé par Abdelkader Z.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Par Sadek A. S.

Alors que le tirage au sort des 8ème de finale de la Coupe d’Algérie leur a réservé un adversaire solide et coriace, qui n’est autre que la formation de CR Belouizdad, voilà que la formation de la JSM Béjaia sera appelée à disputer un match capital ce week-end face à l’ASO Chlef dans le cadre de la 15ème journée du championnat.

’est un match important pour les béjaouis dans la mesure où ils doivent impérativement s’imposer pour espérer terminer sur le podium. En effet, la défaite concédée lors de la précédente journée devant la JS Saoura leur a coûté de perdre leur troisième

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

place au profit de l’USM Alger. Ce qui leur impose de prendre les choses très au sérieux à l’avenir et par la même, espérer engranger les trois points pour rester dans le haut du tableau et aborder la phase retour avec un moral au beau fixe. En effet, ayant réussi à se motiver par la qualification méritée arrachée en dame coupe devant l’ASM Oran, les verts et rouge ne comptent pas céder et veulent maintenir la belle série par un autre succès, ce samedi devant la formation de l’ASO Chlef dont la rencontre s’annonce déjà difficile.

LES JOUEURS CONSCIENTS ET CONFIANTS

Etant donné que cette rencontre sera la dernière pour cette phase aller, les coéquipiers de Brahim Zafour se sont montrés conscients de la tâche qui les attend mais aussi confiants pour réaliser un bon résultat. C’est ce que nous avons constaté chez poulains de coach Alain Michel qui affichent un

LE STAFF TECHNIQUE SOULAGÉ

Toutefois, ayant été contraints à procéder à des changements lors de deux rencontres disputées respectivement face à la JS Saoura en championnat et l’ASM Oran en coupe, le staff technique de la JSMBéjaia notamment le coach français Alain Michel n’a pas caché son soulagement quant au retour des joueurs blessés pour le prochain match face à l’ASO. S. A. S.

Communiqué

moral au beau fixe suite à la qualification arrachée en coupe d’Algérie devant l’ASMO. Cela dit, ils n’ont pas caché leur souhait de terminer sur une bonne note, en arrachant une belle victoire devant l’ASO tout en se montrant vigilants d’autant plus que cette équipe de Chlef revient en force depuis quelques journées en championnat.

ALAIN MICHEL INSISTE SUR LA VICTOIRE

Considérant que son équipe n’aura pas d’autres alternatives que de glaner les trois points de la victoire afin d’espérer figurer sur le podium, le staff technique sous la houlette du coach français Alain Michel a tenu à insister sur la victoire et ce, en déclarant à la fin de la rencontre de vendredi dernier face à l’ASM Oran, que son équipe ne pense actuellement qu’à la prochaine confrontation en championnat devant l’ASO Chlef. Pour lui, le succès demeure impératif pour espérer terminer cette phase aller en beauté et surtout aborder la suite de la compétition avec un moral au beau fixe. Une belle victoire ce vendredi devant l’ASO sera une motivation de plus pour les camarades de Megatli afin d’aborder la suite de la compétition

13 JSMB

L’ASO, un adversaire coriace ET SOLIDE

LIGUE 1

BANGOURA ET COULIBALY POURRAIENT ÊTRE QUALIFIÉS POUR LA COUPE

N’ayant rejoint la formation de la JSM Béjaia que récemment en provenance du Mali, les deux joueurs maliens en l’occurrence Aboubakr Bangoura et Moussa Coulibaly pourraient être qualifiés pour la rencontre des 16ème de finale devant le CR Belouizdad qui aura lieu entre le 28 et le 29 du mois en cours. Cela dit, la direction du club est en train de régulariser la situation administrative pour espérer les qualifier dans les meilleurs délais et prendre part aux matches retour du championnat.

dans de bonnes conditions et se déplacer à Alger pour revenir avec la qualification face au CR Belouizdad dont la rencontre se jouera dans deux semaines. Même cas pour les joueurs et les dirigeants qui sont unanimes à dire qu’aucun faux pas n’est permis à l’avenir.

LARIBI ET NIATI DEVRAIENT ÊTRE DE RETOUR FACE À L’ASO

Par ailleurs, après avoir eu droit à deux jours de repos accordés par le coach français Alain Michel à l’issue de la rencontre disputée vendredi dernier devant l’ASM Oran, les verts et rouge ont repris le chemin des entraînements depuis hier lundi au niveau du stade de l’Unité Maghrébine de Béjaia. Une préparation assurée par le coach adjoint Hammouche en l’absence de technicien français Alain Michel qui se trouve en France pour régler quelques affaires personnelles. D’ailleurs, le staff technique béjaoui est aappelé à bien préparer ce rendezvous et espérer réussir le meilleur résultat possible et ce, bien que la tâche ne s’annonce pas facile. S. A. S.

S.A.S.

LA PRÉPARATION DE L’ASO A COMMENCÉ HIER

Pionnière dans le lancement de ce concept en Algérie Nedjma ouvre le premier Espace VIP d’Oran

N’ayant pas pris part à la dernière rencontre qui a opposé leur équipe face à l’ASM Oran en coupe d’Algérie pour cause de blessure, les deux milieux de terrain en l’occurrence Laribi et Niati devraient être de retour lors de la prochaine rencontre face à l’ASO comptant pour la 15ème journée du championnat. Soit un retour bénéfique pour la formation béjaouie dans la mesure où cela permettra au staff technique d’avoir l’embarras de choix pour ce match.

Pionnière dans le lancement du concept des boutiques VIP en Algérie et dans le cadre de la mise en œuvre de sa stratégie innovatrice de rapprochement de ses clients, Nedjma renforce sa présence au niveau régional en étoffant son réseau de vente par l’ouverture de son premier Espace VIP à Oran sis à La Cité Ibn Rochd, angle rue Djamila et rue 20 août-Point du Jour. La cérémonie d’inauguration officielle de cet espace, premier du genre dans la région Ouest du pays, a eu lieu le lundi 17 décembre 2012 en présence notamment du Directeur de la Poste et des Technologies de l’Information et de la Communication (DPTIC) de la Wilaya d’Oran et des cadres de Nedjma. A l’instar du premier Espace VIP Nedjma inauguré en septembre 2011 à Hydra à Alger, celui de la capitale de l’Ouest offre les mêmes standards d’accueil, de services personnalisés et autres commodités. La boutique Nedjma d’Oran est aménagée en espaces indépendants réservés aux clients VIP et particuliers, permettant une prise en charge optimale des requêtes selon les besoins spécifiques de chaque catégorie. Outre la multitude de prestations de services prodiguées habituellement aux clients telles que la facturation, la commercialisation des produits et services Nedjma, la configuration de téléphones portables etc.., la boutique Nedjma d’Oran est dotée dans la partie réservée aux clients particuliers et grand public, de la borne automatique de rechargement de crédit par STORM et/ou achat de cartes de recharge Nedjma Self-Service. Un service innovant et exclusif, en accès libre alliant efficacité, rapidité et simplicité d’utilisation. Pour rappel, le réseau de vente de Nedjma compte actuellement 104 Espaces Nedjma, 66 City-Shops, 17 Shops-in-Shop et 270 Espaces Services Nedjma (ESN) couvrant l’ensemble du territoire national Par ailleurs, l’ouverture du nouvel Espace VIP Nedjma d’Oran était une occasion de réunir les entreprises partenaires de la région Ouest lors d’une soirée grandiose organisée en leur honneur. Le Département des Relations Publiques Nedjma

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

ASMO Par Ali Boutaleb

La défaite plus qu’honorable des Asémistes à Béjaïa, dans le cadre de la Coupe d’Algérie, ne semble pas les avoir affectés, bien au contraire.

eurs supporters reconnaissent qu’ils avaient fait là leur meilleur match de la saison et espèrent qu’ils reviendront vendredi de Témouchent avec dans leur besace trois précieux points. Pour atteindre cet objectif, l’entraîneur Kamel Mouassa prépare son groupe du mieux qu’il peut, tant sur le plan physique que tactique et même technique pour certains éléments.

Entraînements dans la bonne humeur IL LES POUSSE À SE TRANSCENDER

Ayant constaté que le rendement de sa troupe en seconde mi-temps au stade de l’Unité maghrébine, a été en deçà de ses prévisions, Mouassa s’est attelé à corriger cette lacune en faisant travailler ses joueurs physiquement afin qu’ils puissent tenir un rythme élevé durant toute la rencontre. Il a commencé aussi à corriger les imperfections dans la relance, les hésitations en défense sur les balles arrêtées et le manque de conviction quand l’équipe est menée au score. «Tous ceux qui ont suivi le match de coupe ont constaté que l’ASMO possède un effectif honnête capable de faire mieux. Il faut donc arriver à les (les joueurs) mettre tous au même diapason afin de pouvoir transformer la mentalité. Il faut qu‘ils

ZEMMOURI :

«On nous insulte, parce qu’on a sauvé le club de la dissolution» MSPB

LIGUE E 2

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Entretien réalisé par Wahab Yefsah

L’entraîneur Zemmouri a confirmé sa démission malgré l’insistance de l’administration à le faire revenir sur sa décision. Le coach batnéen est convaincu que ceux qui insultent les joeurs et les entraîneurs ont pour but de saborder tout le travail entamé depuis le début de saison.

Est-ce que votre démission est définitive ? Oui, elle est définitive et irrévocable, ce n’est pus possible de travailler sous les insultes et les injures, il y a des personnes qui veulent détruire cette jeune équipe, ça les gêne de nous voir relever le défi du maintien. Qu’est-ce qui a poussé les supporters à réagir violemment après l’élimination en coupe ? Personne n’a compris les raisons, si c’est à cause de l’élimination, ils ont bien vu qu’on a joué ce match avec six titulaires absents et malgré cela, nos jeunes ont fournis un grand match, on a perdu sur une bourde du gardien, cela ne peut pas être une raison pour nous insulter en plus ça fait longtemps que ça dure, c’est donc prémédité. Qu’est-ce qu’on vous reproche ? Les raisons sont très profondes, ceux qui agissent en coulisses ont compris que nous étions dans le bon chemin pour réussir nos objectifs, à savoir sauver le club de la relégation et former une équipe jeune qui représentera dignement le MSPB durant les prochaines années, ces personnes pensaient au début de saison qu’on allait échouer dans notre mission de relever le grand défi qui attendait le MSPB. Avant le début de saison personne ne croyait en cette équipe et le MSPB a failli déclarer forfait ? Justement, c’est là notre malheur, tout le monde se souvient qu’au mois de juillet le MSPB était daans une situation de blocage, tous les joueurs n’étaient pas paayés et

croient en leur possibilité pendant 90 minutes. C’est le seul ingrédient pour gagner et nous avons besoin de gagner beaucoup de matchs », estime l’entraîneur en chef.

PLUS DE PEUR QUE DE MAL POUR AMER-YAHIA

Le buteur de la saison dernière et coqueluche de cette jeune formation asémiste, Amer-Yahia, blessé à l’épaule dans un choc avec le puissant capitaine béjaoui, Zafour, devait reprendre les entraînements hier afin d’être prêt pour le derby de Témouchent. Amer-Yahia a subi

une radiographie qui n’a rien laissé entrevoir de grave et la douleur qu’il avait ressentie pendant trois jours s’est estompée, selon le soigneur de l’équipe oranaise. Il est à signaler qu’Amer-Yahia, longtemps laissé sur le banc de touche durant la période Cherif El Ouazzani, a été remis en confiance par le nouvel entraîneur Kamel Mouassa et a eu le privilège de marquer le but de l’égalisation de l’ASMO face à la JSMB. S’il reprend tous ses moyens physiques, il sera certainement titularisé sur le flanc gauche de l’attaque. A. B.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS Direction des travaux publics de la wilaya de Tamanrasset El Hofra centre-ville BP N° 45 Tamanrasset NIF : 4080.150.000.110.70

RECTIFICATION D’UN AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ voulaient partir. C’est grâce à ces jeunes joueurs d’aujourd’hui que le MSPB a été sauvé. Ils ont eccepté de reprendre l’entraînement sans être payés, ils ont fait preuve de patience et de sacrifice, ensemble on a reconstruit une nouvelle équipe et on a entamé le championnat dans des conditions très difficiles, j’ai accepté avec mes collègues la mission d’entraîner cette équipe et de relever le défi, beaucoup nous attendaient au tournant, lorsqu’on échouera, mais avec les matchs, on a montré qu’on dispose d’un bon groupe qui peut assurer l’objectif (maintien) et c’est ainsi qu’on a commencé à nous saborder en exigeant de nous de meilleurs résultats pour nous mettre la pression. Votre départ va faire le jeu de vos détracteurs… Je pars la conscience tranquille, je laisse l’équipe au milieu du tableau que ceux qui nous insultent fassent mieux que nous. Les vrais supporters vont se rendre compte que ceux qui manipulent le font pour leurs intérêts personnels et non pour l’intérêt du club. C’est à toute la famille du Mouloudia de réagir pour sauver leur équipe et non au staff technique, même les dirigeants, actuels sont ciblés, on ne veut pas les voir réuussir, les commannditaires ne lâcheront pas prise, ils vont continuer à s’aborder le travail entrepris jusqu’à ce qu’ils arrivent à leur but. W. Y.

Conformément aux dispositions de l’article, conformément à l’article 125 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/ 2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres N° 09/DTP/WT/2012 paru sur les quotidiens nationaux et Maracana en date du 23/09/2012 et dans le BOMOP relative au contrôle et suivi des travaux de: revêtement de la piste reliant Silet - Tin Zaoutine sur 367 km (1ère tranche). Lot N° 01 : Revêtement de la piste reliant Silet-T.in Zaouatine du PK 00+000 au PK 80+000 Lot N° 02 : Revêtement de la piste reliant Silet-Tin Zaouatine du PK 80+000 au PK 160+000 N. B. : La rectification touche l’addition du montant de lot n° 02 et la rectification du montant pour les deux lots attribués à l’entreprise, le reste de l’avis d’attribution reste sans changement Désignation

Entreprise retenue

Note tech

Lot N° 01

LTP Sud

N° NIF

Montant en TTC

Observation

43.722.900,00 DA

Offre moins disant

43.722.900,00 DA

Offre moins disant

099847086206585 Lot N° 02

LTP Sud

Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire leur recours dans un délai de dix (10) jours à compter de la date de publication du présent avis, conformément à l’article 114 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. Les entreprises intéressées sont invitées de rapprocher à la Direction des travaux publics de la wilaya de Tamanrasset pour prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres technique et financières au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché, conformément à l’article 125 alinéa 14 du décret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété.

Maracana N° 190 — Mardi 18 décembre 2012 - ANEP N° 953 721

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

LIGUE E 2

Les Blidéens préparent

USMB

BENMEDOUR PURGE SA SUSPENSION

Le gardien de but et n°2 blidéen, Benmedour Mounir, qui n’a pas pris part au match de l’OMédéa, a cause d’une suspension, vient de purger cette sanction de deux matches, il sera présent ce week end face à l’ABM. Cet élément a participé à 4 matches cette saison, et a laissé une bonne impression, c’est une doublure sûre du gardien Khelladi, cela va certainement relancer la concurrence durant la 2e phase du championnat, cela ne peut être que bénéfique pour l’équipe blidéenne qui a besoin de rassembler tous ses atouts, pour atteindre ses objectifs assignés en début de saison.

REPRISE HIER À 15 HEURES

RCA

Les camarades de Douicher ont repris du service hier après midi, après avoir bénéficié d’une journée de repos, pour se délaisser de la fatigue accumulée la semaine dernière, en préparant le prochain match de championnat face à l’ABMérouana.

A LA RECHERCHE D’UN SPARRINGPARTNER

L’entraineur Samir Boudjaârane, a demandé à la direction de faire son possible pour trouver un adversaire avant mercredi prochain pour donner la réplique à son équipe pour préparer le match face à l’USMAn prévu ce weekend au stade du 19 Mai 1956. Cette rencontre lui permettra de corriger les erreurs constatées lors des précédentes rencontres afin qu’elles ne se reproduisent plus à l’avenir. A. O.

MEROUANA Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Par Ahmed Tahi

Il a été constaté par les présents, une nette amélioration des Vert et Rouge sur le plan physique lors de la dernière rencontre de coupe d’Algérie, face à l’Olympique de Médéa.

es poulains de Menad, qui ont décroché leur qualification au prochain tour, ont montré beaucoup d’engagement et une bonne complémentarité dans le jeu, qui est dûe à la concurrence qui est née du retour des joueurs blessés et suspendus, qui a poussé chacun d’eux à travailler davantage et de donner le meilleur de lui-même, lors des dernières rencontres de compétition officielle, afin d’éviter que son nom ne figure sur la liste des libérés du prochain mercato. Ce qui augure à un bon avenir pour la formation blidéenne qui commence à retrouver ses repères et ses automatismes sur le terrain, en perspective des prochaines rencontres de la phase retour qui s’annoncent d’ores et déjà difficiles. Lors de la période des transferts d’hiver, la direction du club devra renforcer son effectif par des joueurs d’expérience qui pourront ramener le pus escompté à l’équipe blidéenne, qui compte rejoindre l’élite la saison prochaine.

SCHÉMA TACTIQUE PAYANT FACE À L’OM

La composante qui a affronté, samedi dernier, l’OM lors des 32es de

finale, avait une fière allure de par le placement et les postes des joueurs incorporés d’entrée, on a constaté que le staff technique blidéen avait adopté un schéma tactique de 4-3-3, c’est-à-dire avec 4 défenseurs, deux latéraux Belkhiter et Telbi, deux dans l’axe central Namani-Herida, trois au mieux à savoir Melika, Belhamri et Boudina, alors que le compartiment offensif était composé du trio Hamia, Kerifali et Ouznadji et par moment s’est transformé en 4-4-2 pour bloquer les couloirs aux hommes de Boumachouk, au moment où ces derniers évoluaient par des contres. Un schéma tactique qui s’est avéré bénéfique et a donné ses fruits, puisque l’USMB vient de battre sa

bête noire, l’Olympique de Médéa, qui a toujours tenu en échec l’USMB sur ses bases et devant son public.

son équipe risque de rater sa préparation, et il a jeté son dévolu sur un autre complexe du littoral algérois.

Le staff technique a programmé un stage d’hiver au complexe sportif Amar Boucif d’Aïn-Témouchent, comme ce fut le cas de celui de l’inter-saison qui s’est étalé sur une dizaine de jours. Après les contacts entrepris par les responsables blidéens avec la direction du complexe sportif, il s’avère que l’établissement affiche complet, car étant réservé par d’autres clubs. Le coach Menad est mis dans l’embarras, et ne sait sur quel pied danser, de peur que

Selon nos dernières informations, le joueur polyvalent de l’USMB, Telbi Hacène qui n’a pas gagné la confiance du staff technique cette saison, a fait seulement quelques apparitions pour un temps de jeu de 420’ dans les deux compétitions confondues. Pouvant finir la saison au CRBAF, le joueur Telbi qui est également dans le viseur d’un autre club de l’est, devra trancher au plus tard avant le baissé de rideau de la première phase du championnat, qui est fixé à la fin de ce mois. A. T.

facilité pour ne pas le regretter en fin de compte et ne cesse pas de le répéter à chaque fois. Les camarades de Toual ont repris avant hier le chemin des entrainements, en vue de cette importante empoignade face aux Bônois dans le cadre de la quinz-

ième et dernière rencontre de la phase aller. Avant d’aborder cette première séance de travail de la semaine, le coach a réuni ses éléments. Il leur a demandé de prendre très au sérieux leurs adversaires qui feront tout pour faire oublier à leurs nombreux supporters leur élimination en coupe d’Algérie face au CS Constantine. Un point sera largement suffisant aux Bleu et Blanc pour s’adjuger le titre honorifique de champions d’hiver. Mais ce ne sera pas facile pour eux, car les Annabis ne pensent maintenant qu’au championnat, et feront tout pour s’imposer devant les gars de la Mitidja pour grimper de quelques marches au tableau. Ces derniers, etant animés de cette rage de vaincre, ne l’entendent pas de cette oreille, et se déplaceront à Annaba pour repartir avec les points de la victoire ou à défaut arracher le point du nul pour passer l’hiver bien au chaud. O. A.

STAGE BLOQUÉ, LIEU NON ENCORE CONNU

TELBI SOLLICITÉ

GARE À LA RÉACTION DES BÔNOIS Par Oukili A

Les Arbéens accentuent leur préparation en prévision des prochaines échéances afin d’engranger les précieux points pour atteindre leur principal objectif tracé par la direction en début de saison pour se maintenir dans cette division.

es observateurs estiment qu’aprés les excellents résultats réalisés par les poulains de Boudjaârane depuis l’entame du championnat à ce jour, avec en prime, une place de leader, le RCA est bien parti pour arracher une place sur le podium. Ils pensent que les dirigeants d’Ezzerga veulent » chasser » le mauvais œil ne veulent pas avancer ou parler de quoi que ce soit pour le moment, c'est-à-dire que leur équipe doit se contenter uniquement de continuer son aventure dans cette division. Les supporters croient dur comme fer, que personne n’est en mesure d’arrêter leur favori dans leur formidable ascension qui le conduira tout droit vers l’élite. Mêmes certains joueurs pensent qu’ils sont capables de mener leur équipe vers la

consécration synonyme d’accession en ligue 1, qui sera une première dans l’histoire de cette équipe. L’entraineur Samir Boudjaârane en fin connaisseur, demande toujours à ses joueurs de garder leurs pieds sur terre et de ne jamais crier tôt à la victoire, car le championnat n’est qu’à sa première manche. Ils peuvent rencontrer des obstacles en cours de route qui peuvent se répercuter sur leur rendement pour tout le reste de la phase retour. Ils doivent se concentrer uniquement sur leur sujet et non pas d’autres choses, et d’éviter de tomber dans la

UNE PRIME CONSÉQUENTE POUR LES JOUEURS

Après la séance d’entrainement de dimanche passé, les dirigeants ont invité les joueurs de passer au niveau de la direction pour recevoir les primes des deux matches gagnés face à l’AB Merouana et l’AS Khroub. D’après une source proche du club, chaque élément a touché une somme conséquente, qui le motivera de plus en plus devant l’USMAn, pour revenir avec un bon résultat.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

16 MOB DÉPLACEMENT À AIN M’LILA APRÈS DEMAIN

Comme ce fut toujours le cas lors des précédents déplacements des Crabes, ces derniers partiront par route ce jeudi à partir de 8 h. Le match est prévu le lendemain (Vendredi) au stade de Ain M’lila à partir de 15 h.

LA PRIME DE L’ARBAA SERA PERÇUE DEMAIN

La direction du MOB vient de décider d’octroyer la prime de la victoire acquise en déplacement face au RC Arba (0/1) au stade du 20 Août 55 d’Alger. Une manière de stimuler et d’encourager les camarades du gardien Athmane Toual à aller de l’avant.

LES U13 INVITÉS POUR LA MINA CUP

Les finalistes de la coupe d’Algérie dans leur catégorie, les U 13 du MOB sont invités par la DJS de Relizane pour participer à la deuxième édition du tournoi du Mina Cup qui aura lieu du 25 au 28 de ce mois dans cette ville.

N. S.

LIGUE E 2

Concentration maximale avant le match de Ain Fekroun Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Par Nassim S.

La qualification au prochain tour de dame coupe acquise, les Crabes vont se déplacer au stade du 1er Novembre de Batna pour en découdre avec le CAB local, le 28 ou le 29 de ce mois.

ais avant ce match de coupe, ils ont un dernier match de la phase aller du championnat à disputer ce vendredi. En effet, et pour le compte de la 15ème journée qui se jouera ce week-end, les Vert et Noir auront un déplacement risqué vers Ain M’lila ou évolue actuellement le Chabab de Ain Fekroun. Un match important pour les deux équipes, dans la mesure où chacune voudra augmenter son capital points. Le MOB pour se maintenir à cette 2ème place et le CRBAF pour ne pas perdre de vue les autres équipes du groupe de tête. C’est donc la concentration dans le camp du MOB, un club qui ne voudra pas perdre de vue les autres équipes du groupe de tête. Ca sera donc un match important pour les deux clubs et les Crabes sont décidés à ne rien lâcher même en déplacement.

MAINTENIR LEUR INVINCIBILITÉ

Même s’ils sont actuellement à onze matches sans défaite en championnat, les Crabes ne semblent pas vouloir s’arrêter en si bon chemin, eux qui ont comme objectif de terminer sur une bonne note, de même qu’ils veulent rester à la 2ème place qui leur permettra d’aborder le reste du parcours (Phase retour) avec un

moral au beau fixe et avec des atouts non négligeables. Une victoire ce vendredi leur ouvrira grande les portes du rêve, celui d’accéder en ligue 1 au terme de l’exercice actuel. Il faut dire que pour beaucoup de fans de ce club, aussi populaire, et les observateurs de la balle ronde affirment que c’est la saison ou jamais pour les Crabes de connaître enfin l’élite du sport-roi dans notre pays et le fait que le club reste sur une série de matches sans défaites, veut dire tout simplement que les Vert et Noir ne veulent rien lâcher pour le moment et qu’ils comptent maintenir la cadence et par la même occasion leur invincibilité durant ce présent championnat.

club aura en face de lui un club qui sait manier le cuir chez lui et qui sait comment contrer ses invités. Ce sera donc le cas pour le MOB, qui aura en face de lui un club comme le Chabab de Ain Fekroun, qui a montré qu’il reste capable de bien faire. Ce qui fait que les joueurs et le staff technique doivent penser comment pouvoir contrecarrer cette équipe chez elle. A cet effet, il n’y aura pas l’ombre d’un doute que le coach Rahmouni

va mettre en place un schéma tactique à la mesure de contrer cette équipe chez elle, et pourquoi pas revenir à la maison avec une victoire, ou à la limite un nul qui stimulera le groupe pour la suite de la saison en cours. Ce ne sera pas une sinécure, mais les Crabes sont déterminés à ne pas revenir bredouilles à la maison. Une manièr aussi de prouver que le MOB mérite sa place actuelle et peut mieux fait à l’avenir. N. S.

UNE FORTE PRIME EN CAS DE VICTOIRE

Afin de motiver encore une fois les joueurs à aller de l’avant, la direction des Crabes aura promis une forte prime en cas de succès ce vendredi face au CRB Ain Fekroun. C’est normal, car une victoire permettrait aux Crabes d’entrevoir la suite de la compétition avec une certaine assurance et avec un avantage psychologique. On nous affirme aussi qu’un actionnaire aura promis une somme de 50 millions de centimes qu’il partagera pour les joueurs en cas de succès face aux Chaouias. N. S.

La direction veut récupérer Dahouche

Des sources officielles ont confirmé le désir de la direction de MO Bejaia de récupérer son ancien joueur et l’actuel joueur dans les rangs de MCEE, Dahouche Nassim, lors de la phase retour du championnat.

Le MOB aspire à l’accession en première division du championnat national, surtout après le succès dans la réalisation de résultats positifs lors de la phase aller, et le désir des bejaouis de s’attacher les services de Dahouche en raison de ses capacités et son expérience, en plus de cela il est très aimé des supporters du MO Bejaia.

ILS ONT L'INTENTION DE CONTACTER HERADA POUR SA LETTRE DE LIBÉRATION

Comme nous l'avons appris, la

direction du MOB appellera dans les prochaines heures, le Président du MCEE , Herada pour fournir une demande formelle pour obtenir la lettre de libération du joueur Dahouche pour un retour à son équipe, et selon ces sources les représentants de la direction du MOB devront s’assoir à la table des négociations dans la ville d’ElEulma avec le president Harada dans ce but. Les même sources ont ajouté que Dahouche ne s'oppose pas à revenir dans les rangs de son ancienne équipe, sous réserve de l'approbation de la direction de MCEE.

L’ADMINISTRATION REFUSE DE LE LIBÉRER EN RAISON DE SON STATUT

ATTENTION À AIN FAKROUN !

C’est vrai que le MOB reste sur une courbe ascendante, mais en football tout reste possible, surtout lorsqu’un

C’est sans le moindre doute que la majorité des membres du conseil sont unamime sur la nécessité de maintenir le milieu de terrain défensif Dahouche jusqu'à la fin de son contrat avec l'équipe sans déshonneur pour toute l'équipe. Elle a demandé ses services, et ce en raison de son statut et de succès en fournissant un bon niveau lors des

rencontres qu’il a à jouer dans le onze de départ depuis le début de la saison, quand l'un des membre a dit que l'administration ne pense pas de compromettre l’un des piliers les plus importants dans le onze de départ.

LE MAINTENIR EST NÉCESSAIRE POUR LA PHASE RETOUR

Sans aucun doute, le maintien de Dahouche dans l'équipe du MCEE avec les rencontres de la phase retour est plus que nécessaire, car l’entraîneur Belhout aura grandement besoin de ses services et la plus grande preuve de cela est que, immédiatement après la blessure de Hammami Nasser, le staff technique de l'équipe n'a trouvé aucune difficulté à la compenser avec la présence Dahouche qui a contribué à la réalisation de bon nombre des résultats positifs, et donc la direction d’Eulma s’excuse à son homologue de «MOB» à la demande de la libération du joueur. Y. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Par Raouf Mesbah

Le libéro du Nasria et ancien capitaine de l’équipe, Sid Ahmed Khedis, vient officiellement d’être libéré par la direction du club qui lui a signé les documents qui lui permettent maintenant d’opter pour un autre club.

rappeler que les dirigeants avaient pris la décision de libérer le joueur la semaine dernière juste après le retour de l’équipe du déplacement à Mostaganem, où le NAHD avait affronté l’ESM. Le joueur avait ensuite demandé à obtenir son dû avant de mettre les voiles. C’est ainsi que la direction lui remettra deux mensualités, même s’il devait trois mois de salaires. Le président avouera au joueur qu’il ne lui donnera pas la mensualité du mois de novembre sans toutefois lui donner les raisons de cette décision. Khedis est pour le moment entrain d’étudier les offres qui lui sont parvenus, pour prendre une décision finale dans les jours qui viennent et opter pour l’équipe qui conviendrait plus à ses ambitions. Selon lui, il est sur les tablettes du MOB, de l’ASO et d’une équipe du Golf, et il aura tout le temps pour faire le bon choix et opter pour l’équipe qui lui permettrait de se relancer après avoir vécu une situa-

tion difficile au Nasria, surtout après que la direction a décidé de le libérer.

«L’INGRATITUDE M’A TUÉ ET SAOUDI M’A TRAHI»

SELIMI ÉTAIT FORCÉ D’ARRÊTER LA SÉANCE

BOUSSAÏD S’EST ENTRAÎNÉ EN SOLO

Le milieu de terrain défensif, Rafik Boussaïd, s’est entraîné en solo avant-hier au stade Zioui, sur les bords du stade. Empêché de s’entraîner avec le groupe après avoir été écarté par la direction, le joueur n’a pas voulu s’arrêter, surtout qu’il doit garder sa forme quoi qu’il en soit, et même s’il venait à quitter le club au prochain mercato. Le coach du Nasria, Nabil Medjahed, a eu une discussion avec ses joueurs lors de la séance d’entraînement d’avant-hier et a tenu à les transcender en leur demandant de se concentrer plus sur le prochain match qui les attend face au MSP Batna, vendredi prochain. Pour lui, ce match est trop important pour l’équipe et c’est pour cette raison qu’il leur demandera de se donner à fond pour tenter d’empocher les trois points. Il leur a demandé d’être concentrés sur leur sujet et ne pas se relâcher, d’autant plus qu’il faudra revenir dans la course pour l’accession en Ligue 1.

BENDEBKA N’EST PAS GÊNÉ DE JOUER À DROITE

Le milieu de terrain défensif, Sofiane Bendebka, a avoué qu’il ne sera pas du tout géné, s’il devrait jouer à droite de la défense, après avoir été incorporé dans ce poste de latéral droit lors du dernier match face à El Kerma. Il soulignera qu’il a joué dans pas mal de postes depuis qu’il joue dans les jeunes catégories du Nasria, et qu’il a même joué en tant que gardien de but. R. M.

AMARA : «NOUS N’AVONS PAS LE DROIT À L’ERREUR» Entretien réalisé par Aoun Laïd Boualem

L’attaquant samiste Amara lies, que nous avons contacté dimanche soir, affirme dans cet entretien qu’il règne un excellent état d’esprit au sein du groupe et pense que son équipe sera désormais appelée à ne laisser aucun point filer à domicile.

attends samedi prochain face à l’ESM avec les meilleurs atouts possibles.

Comment est l’ambiance au sein du groupe ? Il règne une excellente ambiance, et tous les joueurs ont le moral au beau fixe, et tant mieux pour nous. ` Cette excellente ambiance vous permet donc de préparer convenablement le match de l’ESM ? Effectivement, tout le monde travaille d’arrache pied afin d’aborder le match qui nous

Comment meublez-vous cette mini trêve ? Nous travaillons régulièrement, le coach a un peu augmenté la charge et ce pour garder tous nos moyens physiques et techniques, On est entrain de préparer sérieusement notre prochain match, car vu notre classement, nous n’avons plus le droit à l’erreur, on doit faire le plein à domicile pour ne pas hypothéquer nos chances pour le maintien. On sent que vous appréhendez beaucoup cette équipe de Mostaganem ? L’ESM est une très bonne équipe comme en témoigne sa 3e place qu’elle occupe actuellement au classement, elle ne viendra pas en victime expiatoire, mais pour tenter de décrocher le meilleur résultat possible c’est pour cela qu’on doit être vigilants pour éviter toute mauvaise surprise. A. L. B.

GUEBLI S’EST ABSENTÉ À LA REPRISE

Le défenseur, Ishak Guebli, s’est absenté à la reprise des entraînements, avant-hier, dimanche, en raison de la blessure qu’il avait contractée la semaine dernière et qui l’a empêché de reprendre du service, même s’il avait joué le match de Coupe face à El Kerma. Il semblerait que le joueur a ressenti quelques douleurs et c’est pour cette raison qu’il a préféré se reposer avant de reprendre ensuite les entraînements.

Par ailleurs, Khedis, pense que la direction a été ingrate avec lui, sachant qu’on l’avait imploré la saison dernière pour leur ramener les joueurs qui sont Madi, Benyahia, Boussaïd. Il dira qu’il avait fait cela par amour pour ce club qu’il considère comme son club de toujours, étant donné que son nom et celui de son père (paix sur son âme) sont liés à ce club. Toutefois et malgré tout ce qu’il a donné pour le Nasria, il estime qu’on a été ingrats avec lui, sachant qu’ils ne l’ont même pas soutenu la saison passée, après avoir effectué l’opération qui l’avait éloigné des terrains pour six mois. Khedis avouera aussi que Saoudi l’a trahi, car c’était lui qui lui demandait de l’aider à ramener les joueurs cités cihaut, mais il s’est dérobé après cela et lui a tourné le dos. Il avouera qu’ils ont tout fait pour l’écarter et sont allés jusqu’à conditionner l’intronisation de Gaci à la tête du staff technique par sa mise à l’écart (Khedis) pour faciliter sa libération. Il dira qu’il n’a fait que demander son dû étant donné qu’il n’avait rien touché depuis août dernier, mais cela lui vaudra le surnom de syndicaliste, alors qu’il n’a même pas pu lui remettre son dû qui le devait aux dirigeants.

MEDJAHED TRANSCENDE SA TROUPE

17 NAHD

Khedis officiellement libéré Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

LES U-17 QUALIFIÉS

En ce qui concerne l’équipe U-17 dirigée par Zeroual Dahou, elle a bien négocié le 2e tour de la coupe d’Algérie en allant arracher son billet de qualification pour le prochain tour, après s’être imposée devant son homologue du SCMécheria, et ce par la plus petite des marges.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Le défenseur, Amar Selimi, s’est entraîné, lors de la séance de la reprise, avant-hier, mais a dû s’arrêter juste quelques minutes après avoir ressenti des douleurs au niveau de la cuisse. Il semblerait donc qu’il n’est pas rétabli à cent pour cent et qu’il pourrait déclarer forfait pour le match face au MSPB, sauf s’il soigne sérieusement. R. M.

SAM

LIGUE E 2

LES U-21 ÉLIMINÉS DE LA COUPE D’ALGÉRIE

L’équipe U-21 entraînée par l’ancien joueur samiste Allou Khaled, a été lourdement battue par son homologue du Mouloudia de Hassasna sur le score de 4 buts à 1 et ce pour le compte de l’avant dernier tour régional relevant de la ligue Régionale de Saïda. Les coéquipiers du capitaine Yachdir Fayçal avaient réussi à atteindre la finale de la coupe d’Algérie, quant ils étaient en catégorie U-17 en 2010.

DIVISIO ONS INFÉ ÉRIEUR RES

La direction essaye de préserver la sérénité du groupe Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

Par Salah T.

Après avoir réussi à calmer les esprits et à remettre de l’ordre momentanément dans la maison koubéenne, le président de la CSA/RCK, Samir Baha, veut poursuivre son plan de redressement.

algré les problèmes financiers qui surgissent au sein du club et la limite de ses moyens, selon nos sources, Baha a décidé de prendre l’initiative d’assainir la situation financière des joueurs

par ses propres moyens. En effet, le président du Raed s’est engagé la semaine passée à payer l’ensemble des joueurs dès que les caisses seront renflouées. Il leur a promis de payer leurs arriérés incessamment. Il leur a même assuré que le différend financier sera définitivement enterré. Ainsi, le problème financier qui s’est posé depuis l’intersaison connaîtra son épilogue dans quelques semaines, bien précisément avant la fin du mois de janvier. Sauf revirement de situation, les joueurs ainsi que l’encadrement technique et médical devront être régularisés avant la fin de la phase aller. Les coéquipiers de Boussefiane

Par Nassim S.

LA PLACE DE LEADER EN JEU

e premier est exempt et garde la deuxième place provisoirement, alors que le deuxième garde la troisième place, mais jouera cet après-midi. Pour le leader, l’USF Bordj Bou Arreridj, et à peine une semaine après avoir pris les commandes du groupe en solo, se détachant de l’ex-

leader, le Mouloudia de Rouissat, avec un point d’avance, a essuyé une défaite amère en déplacement où il a été battu par le voisin du ROC Ras El Oued. Une défaite qui laisse néanmoins les gars de l’USFBBA à la première place, étant donné que le dauphin, Rouissat, est exempt pour cette dixième journée. Du coup, l’adversaire du leader de vendredi passé, le ROC Ras El Oued monte à la troisième place ex-aequo avec les Rouge et Noir de l’US Olympique Amizour, avec 17 points chacune, mais les Amizourois ont un match en moins qu’ils vont jouer cet après-midi, en effectuant un

ES Timezrit

Les Orange ne sont toujours pas mûres

refus des proches du club et les appels de détresse lancés par la direction koubéenne. Les bailleurs de fonds refusent catégoriquement de venir en aide au RCK et à l’aider à retrouver sa place en Ligue 2. Les joueurs, quant à eux, ne s’opposent pas à cette démarche car ils ont entièrement confiance en leur président. Ils savent pertinemment que Baha est en train de faire de son mieux pour trouver de nouvelles sources de financement dans la mesure où il a hérité d’une situation financière catastrophique et de caisses complètement vides. Une démarche qui rassure les joueurs mais qui met le boss koubéen dans une situation délicate. Y aura-t-il une

autre alternative que les chèques de garantie pour régler la crise financière du Raed, au moins temporairement.

LA PRIME DE L’USMC PERÇUE

La bonne foi de la direction koubéenne se confirme de jour en jour car le premier responsable du club veut garder la dynamique des résultats à chaque fois que l’occasion se présente. Malgré la crise financière qui asphyxie le RCK, Baha avait procédé à la régularisation des primes de matches. En effet, les joueurs ont touché la somme de 15 000DA en guise de prime de leur dernier succès à domicile contre l’USMC. T. S.

Interrégions/Groupe Centre-Est/Mise à jour de la 10e journée US Olympique Amizour

Dans le groupe Centre-Est, les résultats des matches avancés étaient en faveur de Rouissat et Amizour.

attendaient avec impatience ce jour dans la mesure où cela leur permettra de mettre fin à tous leurs déboires financiers. Selon une source proche de la direction koubéenne, Samir Baha, qui s’est retrouvé seul à gérer le club sans l’aide de quiconque, est prêt à tout pour mettre le groupe dans de bonnes conditions et atteindre l’accession. Selon la même source, Baha est disposé à mettre en péril son avenir pour tenir ses engagements envers les joueurs. Il pense même à donner des chèques personnels comme caution de garantie. Une démarche qui confirme le mal que vit le club phare de la ville de Kouba, et qui intervient après le

RCK

lors qu’ils avaient une belle opportunité d’enregistrer leur seconde victoire, les Orange n’ont pas réussi à faire mieux qu’un simple petit match nul (0 à 0) face au CRB Aokas lors du dernier match comptant pour la neuvième journée. Une prestation tout juste moyenne et un partage de point encore une fois assez logique vu que les Espérantistes ont montré une fois de plus qu’ils ne sont encore mûrs pour engranger les trois points mis en jeu, ratant une opportunité de sortir de cette place peu enviable de lanterne rouge. Pourtant, le CRB Aokas était largement prenable, privé de certains éléments clés, les littoraux n’ont pas montré un visage séduisant, se contentant beaucoup plus à défendre sans pour autant se montrer trop dangereux sur le plan offensif.

DES CHOIX TACTIQUE ASSEZ CONTESTABLES

Si la majorité des entraîneurs font souvent confiance à la même équipe qui s’est imposé hors de ses bases en revenant avec un point, le coach d’Ath Yemel aurait dû néanmoins changer de tactique de jeu en renforçant son milieu de terrain mais aussi l’attaque afin de percer une défense d’ Aokas

nullement homogène. Mais au lieu de cela, le coach des Orange a continuer à réquisitionner ses défenseurs pour garder un seul attaquant, ce qui est illogique pour une équipe qui doit gagner à domicile et qui nécessite de jouer l’attaque à outrance.

DES CHANGEMENTS QUI N’ONT RIEN APPORTÉ

Après une première période où les Orange avaient eu des occasions pour l’emporter, le coach a décidé de lancer Aït Dahmane de retour après une longue absence ( une année ) à la place de l’attaquant Tilkout, le poison de la défense adverse dès le retour des vestiaires, n’a pas apporté le plus escompté, bien au contraire, l’équipe adverse était plus à l’aise. Avec cette série de trois nuls, mais sans succès auraient été nettement plus brillante dans le cas d’une seconde victoire devant une modeste équipe d’Aokas. À la fin du match tout le monde était déçu ce qui est compréhensif pour une équipe qui n’a plus le droit à l’erreur à domicile. À l’issue de cette journée l’EST reste toujours premier reléguable au moment où ses concurrents ont pu décrocher le point du nul hors de leurs bases. T. H.

déplacement des plus risqués, vers une équipe de l’US Doucen qui a régressé ces dernières semaines avec des résultats mitigés mais qui ne voudra pas perdre de vue les autres équipes du groupe de tête et le fait que cette équipe de Doucen possède quatre points de retard par rapport aux deux actuels troisièmes, l’USOA et le ROC, veut dire qu’ils ne vont point lâcher ce mardi en accueillant une équipe d’Amizour qui veut déloger le leader actuel, étant donné que deux points séparent les deux équipes, l’USOA et l’USFBBA. Une victoire des capés de Seddiki Mohamed, le coach des

Unionistes, leur permettrait tout simplement de prendre la première place pour la première fois de la saison en cours, surtout que tout juste après, ils vont recevoir chez eux pour le compte de la onzième journée. Dans l’autre match retard de la dixième journée, l’OMR El Anasser recevra le voisin de Mouzaia dans une rencontre qui sera facile pour les locaux, étant donné que Mouzaia n’a rien d’un foudre de guerre et partant de là, les gars de Ruisseau voudraient bien gagner pour soigner leur capital point et ne pas se laisser distancer par les autres équipes du haut du tableau. N. S.

ES Azeffoun

LES IVAHRIYEN NE LÂCHENT PAS PRISE

’ES Azeffoun, leader en puissance en division Régionale 1, ne s’arrête pas en si bon chemin et continue son ascension. Les matchs se suivent et se ressemblent, pour les Ivahriyen qui confirment bel et bien leur statut de leader, et de cette équipe décidée à accéder en division Interligues dès cette saison. Cela s’est vérifié le week-end passé où les camarades de Brahim Halata ont réussi à tenir en échec l’un des prétendants au sacre final l’ESM Boudouaou, en faisant match nul 0 à 0. Les poulains de Karim Kaced et Aït Ramdane, foncent droit au but et ne comptent pas lâcher prise et ce fauteuil de leader, et ce, jusqu’à la consécration finale. Ce ne sera pas facile, mais les joueurs, le staff technique, les dirigeants et tous les amoureux de l’ES Azeffoun croient dur

comme fer, en leur bonne étoile. Les matchs se suivent, et les Ivahriyen terrassent tout sur leur passage, et ce, malgré la concurrence ardue des autres prétendants à l’accession à l’image du RC Boumerdès, l’ESM Boudouaou et le NR Bouchaoui pour ne citer que ces équipes. De toute façon, la détermination est de mise chez les Ivahriyen et ces derniers sont plus que jamais décidés à atteindre cet objectif et ce, que lque soit le prix à payer. Les dirigeants veillent au grain et ne laissent rien au hasard. Les joueurs sont bien pris en charge et le staff technique est en train d’accomplir du bon travail, ce qui ne pourra que se répercuter sur les résultats de l’équipe. Le meilleur est à venir et l’ES Azeffoun est bien partie pour enchaîner avec une autre accession au palier supérieur. A.M.

OC Azazga LES CHEURFAOUIS REPRENNENT CONFIANCE

’OC Azazga, qui souffre le martyre ces derniers temps, en raison de la situation financière difficile dans laquelle il se trouve, a réussi, le week-end passé, à revenir à la maison avec un précieux point. Un match nul réalisé en dehors de ses bases face au MC Bouira. Les poulains de Benkaci, qui restaient sur une série de mauvais résultats, se sont rachetés en revenant à la maison, avec un résultat positif, qui va les libérer sur le plan psychologique. Un

résultat qui aura certainement des répercussions positifs sur le rendement général des joueurs, lesquels comptent refaire surface et permettre à l’OC Azazga de remonter la pente au classement avant la fin de la première manche du championnat. A six journées de la fin de la phase aller, les Cheurfaouis, qui sont dans le bas du tableau, comptent rebondir et gagner des places au classement, et ce, afin de s’éloigner de la zone rouge. A. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNA ATIONALE REAL : Mourinho «Le titre me paraît impossible»

«Le titre en Liga me paraît impossible», a estimé José Mourinho, l'entraîneur du Real Madrid, relégué à treize points du FC Barcelone, leader de la Liga. «C'est la première fois que je suis dans une situation comme celle-ci, où mon équipe est si loin de ses objectifs. Mais je n'en fais pas un drame, je le prends comme une étape de ma vie», a ajouté le technicien portugais, ce dimanche, après le nul (2-2) concédé devant l'Espanyol Barcelone.

TRANSFERTS : Anelka discute pour quitter Shanghai

«La discussion est engagée entre lui-même et le club». Ma Yue, porte parole du Shanghai Shenhua, a ainsi annoncé que Nicolas Anelka était en discussion pour quitter le club. Cette saison, l'équipe chinoise a terminé 9e du Championnat, à 20 points du champion Guangzhou Evergrande. Selon la presse chinoise, l'attaquant français (33 ans), qui pourrait être laissé libre cet hiver, est annoncé du côté de l'Angleterre et plus précisément chez les Queens Park Rangers.

PSG : Nenê plait aussi à l'Inter

Devenu indésirable au PSG, Nenê (31 ans, 9 apparitions et 1 but en L1 cette saison) peut dès aujourd'hui envisager son avenir sous d'autres cieux. Alors que plusieurs clubs, en particulier brésiliens, ont déjà été annoncés sur les rangs, le milieu offensif parisien serait aussi dans le viseur de l'Inter Milan, selon Sambafoot.Alors que Wesley Sneijder devrait quitter la Lombardie cet hiver, les dirigeants nerazzurri verraient en Nenê une bonne solution de rechange...

ARSENAL : Le retour d'Henry compromis ?

Un temps annoncé comme proche, le nouveau come-back de Thierry Henry (35 ans, 25 matchs et 15 buts en MLS cette saison) à Arsenal serait finalement loin d'être acquis. Selon le directeur sportif des New York Red Bulls, Gérard Houllier, le prêt de l'attaquant français est même très peu probable. "Je trouve étrange ce qu'on entend dans les médias. Si Arsène (Wenger) avait besoin de lui, il aurait appelé Andy Roxburgh ou moi, mais ce n'est pas le cas. Je ne pense pas que les deux parties aient besoin de ce deuxième come-back. En plus il vient d'être papa. Je crois qu'il va bien profiter de cette trêve", a-t-il expliqué à Canal+.

Lyon : Lovren accuse Ibra de l'avoir fait exprès

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

AC MILAN : Robinho partant en janvier

BARÇA Abidal ambitieux mais prudent

Greffé du foie en avril dernier, Eric Abidal veut reprendre la compétition, mais sans mettre en péril sa santé. «Je veux revenir à la compétition, mais j'ai une famille et je ne veux courir aucun risque (...) Si je peux jouer, parfait, mais sinon je resterai auprès de ma famille et des gens qui m'aiment», a expliqué le défenseur français du Barça au micro de TV3, en marge d'un match organisé à Barcelone en soutien à des enfants atteints d'un cancer.

Massimiliano Allegri, l'entraineur de l'AC Milan, a laissé entendre dimanche que le Brésilien Robinho voulait rentrer au pays lors du mercato de janvier. «Il n'y a pas grand-chose que je puisse faire à part discuter avec lui. Tout dépend du club et du joueur, a expliqué le technicien italien après le succès des Rossoneri devant Pescara (4-1). Il a joué pour moi plus que n'importe quel autre joueur et je lui voue une grande estime. Il a quitté le Brésil depuis huit ans et il semblerait qu'il veuille rentrer.»

Gomis entre Chelsea et Liverpool ?

En proie à des difficultés financières, l'Olympique Lyonnais pourrait perdre trois joueurs d'ici l'été prochain, et l'attaquant Bafetimibi Gomis (27 ans, 17 matchs et 10 buts en L1 cette saison) est en tête de liste. L'ancien Stéphanois est actuellement suivi par Chelsea et Liverpool, qui ont dépêché des recruteurs pour le superviser face au Paris Saint-Germain, ce dimanche.Selon Canal+, le club londonien aurait même entamé des négociations avec l'OL pour obtenir son transfert.Le président rhodanien Jean-Michel Aulas a récemment affirmé que son joueur serait soit transféré, soit prolongé, d'ici la fin du prochain mercato estival.

JUVENTUS TURIN :

Conte rejette l’hypothèse Drogba

A la recherche d'un « crack en attaque », la Juventus Turin négocierait dans l'ombre avec Didier Drogba. Une information démentie depuis par Antonio Conte, l'entraîneur du club italien... Pourtant une arrivée reste toujours possible. « Aucun top-player n'arrivera cet hiver » Antonio Conte est-il un adepte de la langue de bois ? Possible… Alors que La Gazzetta dello Sport, notamment, évoque aujourd'hui enco-

re « des progrès significatifs » dans les discussions concernant une éventuelle arrivée de Didier Drogba cet hiver, l’entraîneur de la Juventus Turin a rejeté en bloc ses allégations. « Drogba ? Parler aujourd’hui de mercato me paraît être un peu invraisemblable, a-t-il indiqué tout juste après la victoire, dimanche contre l’Atalanta (3-0). Aucun top-player n’arrivera cet hiver car nous n’avons pas les moyens financiers, ni nous, ni les

Le défenseur de l'Olympique Lyonnais, Dejan Lovren (23 ans, 8 matchs et 1 but en Ligue 1 cette saison), est notamment revenu sur le geste du Parisien Zlatan Ibrahimovic (31 ans, 15 matchs et 17 buts en Ligue 1 cette saison), qui, avec ses crampons, l'a touché à la tempe."On regrette car on a bien joué en première période. C'est le football. On n'a pas marqué. Si Licha marque (sa volée a fini sur le poteau, 27e, Ndlr), le match n'est pas le même. On a perdu mais on peut garder la tête haute. Cela a été dur. Je pense que Ibrahimovic l'a fait exprès de me marcher sur le front (...) En tout cas, j'ai très mal à la tête. Je pense que c'est grave mais c'est à la commission de faire son travail", a fait savoir l'international croate à l'issue de la défaite (1-0).Prochain match pour Lovren et les Gones, samedi (20h), avec la réception de l'OGC Nice.

autres équipes italiennes pour nous offrir ce genre de joueurs. Nous devons valoriser au maximum nos propres joueurs. » Arguments convaincants. Et, malgré cette déclaration, la presse transalpine croit toujours l'opération possible. En effet, d'après la Gazzetta dello Sport, Beppe Marotta, le directeur sportif de la Vieille Dame, aurait été chargé de regarder -avec attention- les occasions sur le marché hivernal. Ainsi, la Juve pourrait rapidement proposer 3,5

millions d'euros (plus divers bonus) à Drogba, et lui offrir dans la foulée la Ligue des Champions dès son retour de la CAN fin janvier.

SIENNE : Lachini remplace Cosmi

Lanterne rouge de Serie A avec seulement 11 points pris en 17 journées (dont 6 de penalité au départ de la saison), Sienne a limogé son entraîneur Serse Cosmi après la lourde défaite contre la Fiorentina (1-4) ce dimanche. Cosmi est remplacé par Beppe Iachini, ancien coach de Brescia et de la Sampdoria.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

PUBLICITTE

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière

Direction de la Santé et de la Population de Ouargla

RECTIFICATIF N° 114/DSP/2012

Êö´≈ dOGL∞U° 52 » .’ ÍU± ‰Ë√ w• dOGL∞U° UOM≥– sOÆuFL∞« ‰UH©ú∞ w§u¨«bO∂∞« wºHM∞« eØdL∞« …¸«œ≈ sKF¢ : WO∞U∑∞« V¢d∞U° ‚U∫∑∞û∞ 2012 WO∞UL∞« WMº∞« Ê«uMF° …œUNA∞« ”Uß√ vK´ w§¸Uî nO™u¢ `∑≠ s´

Nous informons l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offre relatif à l’acquisition d’équipements de traitement des déchets hospitaliers, dont l’attribution provisoire N° 85/DSP/2012, paru dans les quotidiens suivants : - MARACANA en date du 09/10/2012 en langue française, - SAWAT ELAHRAR en date du 09/10/2012 en langue arabe, Que l’attribution provisoire est rectifiée comme suit : N° du Lot

Entreprise

Note Note technique financière

Lot 01 : Machine EURL GESI Alger de traitement NIF pour un volume 000116001638703 de 1000 à 1100 litres,

35/70

Lot 02 : Machine EURL GESI Alger NIF de traitement pour un volume 000116001638703 de 300 à 350 litres

35/70

Lot 03 : Machine SARL MED-INDIS 35,33/70 Alger de traitement NIF pour un volume 000916098349647 de 100 à 150 litres

30/30

Note finale 65/100

Montant en TTC après correction

64.000.000,00

Délai de livraison et installation 30 jours

30/30

65/100

144.000.000,00

60 jours

30/30

65,33/100

131.625.000,00

180 jours

Les soumissionnaires qui s’opposent à ce choix peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Ouargla dans un délai de dix (10) jours à compter de la parution du présent avis.

Maracana N° 1910 — Mardi 18 décembre 2012 - ANEP N° 954 309

République Algérienne Démocratique et Populaire

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE CHLEF NIF : 099802019121723 N° 7876/DUC/2012

AVIS D’INFRUCTUOSITÉ

Etude et Réalisation d’un Célibatairium en R+1 à Dahra Wilaya de Chlef au profit de la «D.G.S.N » N° Opération : NF 5.852.8.262.102.10.01

Conformément à l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010, modifié et complété portant la réglementation des marchés publics, Monsieur le Wali de la Wilaya de Chlef représenté par Monsieur le Directeur de l’Urbanisme et de la Construction de la Wilaya de Chlef informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participés à l’appel d’offre national restreint relatif à Réalisation d’un Célibatairium en R+1 à Dahra à Chlef au profit de la «D.G.S.N » Paru dans le quotidien «EL YOUM» le 03/08/2012, qu’à l’issue de l’analyse et jugement des offres, l’appel d’offre est déclaré infructueux. Maracana N° 1910 — Mardi 18 décembre 2012 - ANEP N° 954 352

nO™u∑∞« ◊Ëd®

WI¥d© VÅUML∞« œb´ qLF∞« ÊUJ± nO™u∑∞« VD∞« w≠ Á«¸u∑Øb∞« …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑L∞« 1 UN∑∞œUFL° ·d∑F± …œUN® Ë√ ÂUF∞« rK´ w≠ f≤UºO∞ …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑L∞« Ë√ nOJ± rOKF¢Ë WO§ö´ WO°d¢ Ë√ WO°d¢ Ÿd≠ fHM∞« 1 wºHM∞« eØdL∞« UN∞ W∞œUF± …œUN® WI°Uº± ” U ß √ v K ´ w§u¨«bO∂∞« w≠ f≤UºO∞ …œUN® vK´ s¥ezU∫∞« sO∫®d∑LK∞ … œ U N A ∞ « ‰UH©ú∞ ÂuKF∞« - W¥¸«œù«Ë WO≤u≤UI∞« ÂuKF∞« : WO∞U∑∞« ‹UBBª∑∞« sOÆuFL∞« ÂuK´ - WO∞UL∞« ÂuKF∞« - W¥œUB∑Æù« ÂuKF∞« - W¥¸Uπ∑∞« dOGL∞U° UOM≥– ŸUL∑§ù« rK´ hBª¢ «b´ U± ŸUL∑§ù« rK´ - dOOº∑∞« 1 ÂuKF∞« - )qLF∞«Ë rOEM∑∞«( fHM∞« rK´ - Íu°d∑∞« WOßUOº∞« ÂuKF∞« -)Êu≤UÆË WF¥d® hBª¢( WO±ößù« ‰UB¢ù«Ë Âö´ù« ÂuK´ - WO∞Ëb∞« ‹UÆöF∞«Ë WO≤bL∞« W∞U∫K∞ WOKzU´ …œUN®Ë œöOL∞« …œUN® s± Wªº≤ -10 sO§Ëe∑L∞« sO§Ëe∑L∞« sO∫®d∑LK∞ W∂ºM∞U° ‹b§Ë Ê≈ WOMNL∞« …d∂ª∞« X∂∏¢ qL´ …œUN® -11 `®d∑L∞« Ê«uM´Ë l°UD∞« ULNOK´ ÊU¥b¥d° ÊU≠d™ -12 ¡UC∑Æù« bM´ qLJL∞« s¥uJ∑∞« X∂∏¢ …œUN® -13 tBBª¢ w≠ `®d∑L∞« ·d© s± …eπML∞« ‹Uß«¸b∞« Ë√ ‰UG®_« -14 ÊËdA´ ÁUBÆ√ qπº± ·d™ w≠ `®d∑∞« ‹UHK± Ÿœu¢ Ë√ qßd¢ WOLßd∞« …dAM∞« w≠ ÁdA≤ a¥¸U¢ s± «¡«b∑°« qL´ Âu¥ )20( ‰UH©ú∞ w§u¨«bO∂∞« wºHM∞« eØdL∞« v∞≈ WOM©u∞« n∫B∞«Ë .Áö´√ œb∫L∞« Ê«uMF∞« Vº• dOGL∞U° UOM≥– sOÆuFL∞« qB¥ Íc∞« Ë√ q±UØ dOG∞« nKL∞« ¸U∂∑´ù« sOF° cîR¥ ô : WE•ö± …œb∫L∞« ‰U§ü« bF°

W∂¢d∞«

rÆd∞«

·dB∑±

: `®d∑K∞ »uKDL∞« nKL∞« …œUNA∞« ”Uß√ vK´ WI°UºL∞« w≠ WØ¸UALK∞ wDî VK© -1 WOM©u∞« n¥dF∑∞« WÆUD° s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ -2 ‹«uMºK∞ ◊UIM∞« ·uAØ s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ -3 s¥uJ∑∞« Ë√ WOß«¸b∞« Ë√ q≥RL∞« Ë√ …œUNA∞« s± UNOK´ ‚œUB± qÅú∞ WI°UD± Wªº≤ -4 wM¥uJ∑∞« Ë√ Ë wß«¸b∞« Èu∑ºL∞« WOF{u∞« ‹U∂£≈ …œUN® s± UNOK´ ‚œUB± qÅ_« o∂© Wªº≤ -5 WOM©u∞« W±bª∞« ÁUπ¢« ‰uFHL∞« W¥¸Uß WOzUCI∞« o°«uº∞« WHO∫Å s± Ãdª∑º± -6 W¥dz«eπ∞« WOºMπ∞« …œUN® -7 W¥¸bÅ ÷«d±√Ë ÂU´ V© ÊU∑O∂© ÊU¢œUN® -8 WOºL® ¸uÅ 04 WF°¸√ -9

Maracana N° 1910 — Mardi 18 décembre 2012 - ANEP N° 954 241

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE LA WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION ROUTE DE DJELFA LAGHOUAT 5.721.8.262.103.11.17 NK ETUDE, SUIVI ET RÉALISATION DES TRAVAUX DE DEFICIT EN AMÉNAGEMENT, VOIRIE ET RESEAUX DIVERS A TRAVERS LES CITES COMMUNE GHEICHA - PROGRAMME COMPLEMENTAIRE 2011

AVIS D’APPEL D’OFFRE RESTREINT N° 96/2012

La direction de l’urbanisme et la construction de la wilaya de Laghouat lance un avis d’appel d’offre restreint pour la réalisation des travaux comme suit : - LOT N°01 : LA RÉALISATION DES TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC À ANFOUS - LOT N°02 : LA RÉALISATION DES TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC A TERKALEL - LOT N°03 : LA RÉALISATION DES TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC A GHEICHA. Les entreprises qualifiées catégorie 02 et plus activité du bâtiment ou travaux publics principal ayant le code d’éclairage public ou l’électricité peuvent retirer les cahiers des charges, auprès de LE BUREAU D’ÉTUDE KHEMILI ATALAH - CITE CHIADI KADA COMMUNE D’AFLOU contre paiement de 500,00 DA ou auprès de la direction de l’urbanisme et de la construction - service d’urbanisme - route de Djelfa wilaya de Laghouat. Les soumissionnaires doivent déposer les plis à la direction de l’urbanisme et de la construction route de Djelfa Laghouat, dans deux enveloppes (enveloppe contenant l’offre technique l’autre enveloppe contenant l’offre financières cachetées), l’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne porter que la mention «Soumission à ne pas ouvrir». ( - LA …………………) * Le dernier délai de dépôt des offres est fixé au 21e jours à partir de la première parution dans la presse et BOMOP du présent avis à 14:00h. L’OFFRE TECHNIQUE CONTENANT LES PIÈCES SUIVANTES : 1- Déclaration à souscrire, 2- Copie de registre de commerce et le statut pour les sociétés, 3- Attestation de certificat qualification, 4- Références professionnelles, 5- Liste des moyens matériels, 6- Liste des moyens humains, 7- Mise à jour (CNAS et CASNOS, CACOBATPH), 8- Casier judiciaire du gérant valide, 9- Extrait de rôle apuré ou avec calendrier, 10- Planning de réalisation, 11- Certificat de dépôt des bilans sociaux (SARL, EURL, SNC, SPA) -2011-, 12- Déclaration de probité -modèle joint-, 13- Numéro d’identification fiscale -NIF14- Le cahier des charges renseigné et cacheté par l’entreprise. L’OFFRE FINANCIÈRE CONTENANT LES PIÈCES SUIVANTES : 1- Lettre de soumission, 2- Devis quantitatif et estimatif + Bordereau des prix unitaires.

Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des offres qui aura lieu (à 14:30) le jour de la date limite de dépôt des offres au siège de la DUC, si ce jour correspond à une journée de repos, cette séance sera reportée au premier jour ouvrable.

Maracana N° 1910 — Mardi 18 décembre 2012 - ANEP N° 954 217

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

INTERNA ATIONALE

DEL BOSQUE : «Mes joueurs ont atteint la perfection tactique» Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

S'il existe un entraîneur qui n'a pas besoin d'être présenté, c'est bien Vicente Del Bosque. Le sélectionneur espagnol est la face visible de l'une des meilleures sélections de l'histoire, qui a conquis en quatre ans trois titres ô combien convoités : l'UEFA EURO 2008, la Coupe du Monde de la FIFA 2010™ et l'UEFA EURO 2012. Cependant, le natif de Salamanque n'est pas rassasié. Il pointe désormais le canon sur les qualifications mondialistes et la Coupe des Confédérations de la FIFA, dernier titre à remporter pour la Roja. Le 1er décembre dernier à São Paulo, le stratège espagnol a découvert la composition de son groupe lors du "Festival des Champions." À cette occasion, l'actuel nominé pour le prix d'Entraîneur de l'Année de la FIFA a dialogué avec FIFA.com. Nous publions aujourd'hui la première partie de cet entretien.

M. Del Bosque, quelle place occupe dans votre esprit la Coupe des Confédérations de la FIFA de l'année prochaine ? Nous nous concentrons avant tout sur des objectifs à court terme, en l'occurrence les qualifications pour la Coupe du Monde 2014. C'est notre prochain défi. En mars, nous disputerons deux matches extrêmement importants pour notre avenir (l'Espagne accueillera la Finlande et se déplacera en France) et ensuite, à moyen terme, nous avons la Coupe des Confédérations. Après avoir été troisièmes en Afrique du Sud, nous voulons bien nous préparer pour arriver dans les meilleures conditions possibles et réaliser un bon tournoi. Beaucoup d'entraîneurs profitent de cette compétition pour souder et renforcer le groupe. Mais dans le cas de l'Espagne, c'est fait depuis longtemps. Qu'est-ce que ce tournoi peut apporter à la Roja du point de vue du groupe ? Nous avons un effectif assez stable, c'est vrai. Mais il apparaît toujours de nouveaux joueurs et je dirais même qu'à certains postes, la concurrence est rude. Ça va être très compliqué pour nous de prendre des décisions car il y a un certain nombre de joueurs qui, depuis assez longtemps, ont un excellent rendement avec leurs clubs respectifs. Il y a aussi de nouveaux visages qui apparaissent et qui méritent aussi qu'on leur fasse une place, progressivement. Nous allons nous trouver dans une situation pas tout à fait commode, mais c'est le pain quotidien de tous les sélectionneurs. Nous aborderons ce tournoi avec les meilleurs joueurs du moment. À Afrique du Sud 2009, l'Espagne avait été éliminée en demi-finale par les États-Unis. Les leçons tirées de ce tournoi vous ont-elles servi pour gagner la Coupe du Monde de la FIFA un an plus tard ? Sans aucun doute, oui. Cela nous a permis de découvrir l'environnement qui nous attendrait, les hôtels, les terrains d'entraînement, le climat. Ça a été une expérience très positive pour nous, très enrichissante. Cette fois, le tournoi aura lieu au Brésil, un pays de grande tradition footballistique. Quelles sont vos attentes à ce sujet ? Nous allons dans le pays le plus passionné de football. Notre responsabilité est grande, car nous ne considérons pas la Coupe des Confédérations comme un tournoi mineur. Au contraire, c'est une épreuve qui réunit les vainqueurs de différentes compétitions et nous allons lui accorder l'importance qu'elle mérite. Par expérience, nous savons que chaque match international, qu'il soit amical ou officiel, implique beaucoup de responsabilités. Il n'y a pas de rencontres amicales, mais seulement des matches internationaux. C'est notre manière de les aborder en tout cas. Parlons maintenant du phénomène "Espagne". Sentez-vous que le regard sur la sélection espagnole a changé depuis le titre mondial en Afrique du Sud ? Il y a peut-être un excès de flatterie, comme c'est toujours le cas envers ceux qui gagnent. Notre cas est un peu différent, car il ne s'agit pas seulement d'une Coupe du Monde, mais d'une série de trois tournois importants que nous avons gagnés consécutivement. Cela valorise nos joueurs, mais leur donne en même temps une responsabilité qui grandit chaque jour. En gagnant, vous habituez les gens à la victoire, qui paraît de plus en plus facile. Les supporters espagnols sont fantastiques avec nous, mais je suis sûr que si nous échouons, ce qui peut arriver n'importe quand dans ce sport car il y a beaucoup d'autres très bonnes équipe, les gens seront un peu déçus. Nous devons lutter contre cela. Cette sélection est-elle en train de créer une école ? Il n'y a pas une façon unique de jouer qui mène au succès. Cela dit, il est vrai que nos footballeurs ont des caractéristiques qui marquent beaucoup le style de la sélection. Nous ne pouvons pas aller contre ce style. Dans ce cas précis, je crois que l'engouement pour notre jeu

vient du fait qu'il est accompagné de résultats. Mais dans quasiment tous les tournois internationaux qui se disputent, on essaie toujours de trouver des tendances. Mais on regarde avant tout le vainqueur, c'est normal. Les autres souhaitent nous imiter sur certaines choses. C'est tout à fait conforme à la réalité. C'est bien. Si Arjen Robben, par exemple, avait concrétisé son occasion pour les Pays-Bas dans la finale en Afrique du Sud, parlerait-on aujourd'hui du style de l'Espagne ? Je suis conscient que nous avons eu beaucoup de chance. Dans la séance de tirs au but contre le Portugal, en demi-finale de l'EURO, Bruno Alves tire sur la barre et le ballon ne rentre pas tandis que Fábregas touche le poteau et la balle termine au fond. Nous savons que le football est ainsi fait, mais le plus important est de ne pas douter de ce que nous sommes en train de faire. À la Coupe du Monde, nous avons perdu notre premier match, contre la Suisse. Cela aurait pu générer des doutes, mais nous avons continué exactement de la même manière. Donc face au Honduras, nous avons joué avec la même équipe, à part le remplacement de Fernando Torres par David Silva et la blessure d'Andrés Iniesta. Le reste de l'équipe n'a pas changé. Toujours au sujet du style : Vicente Del Bosque le conserverait-il s'il ne disposait pas de ces joueurs-là ? Les caractéristiques des joueurs influencentelles votre approche tactique ? J'aime un certain football, qui coïncide beaucoup avec ce que nous sommes en train de faire en ce moment. J'aime avoir la possession du ballon. Quand j'étais au Real Madrid, j'avais également de très bons joueurs. J'aime avoir l'initiative du jeu, défendre avec beaucoup d'espace et attaquer contre des équipes repliées, avoir de la profondeur, un certain équilibre entre le jeu court et le jeu long. Mais en même temps, j'essaie d'avoir cet équilibre dans le domaine tactique également : que chaque joueur puisse avoir la liberté nécessaire d'exprimer son talent, sans que cela ne désorganise l'équipe. La possession est la clé du jeu espagnol. Existet-il un plan B, au cas où un adversaire arriverait à surmonter cet obstacle ? Au-delà du poste d'entraîneur, que j'occupe, nous avons aussi des joueurs qui analysent sur le terrain ce qu'ils doivent faire contre l'adversaire du moment, si celui-ci joue de façon très repliée, s'il nous presse plus haut, etc. Je dirais qu'à chaque match, il y a ainsi 10 ou 15 minutes d'observation. Ce n'est pas une analyse que nous faisons de l'extérieur, mais du dedans. Les joueurs comprennent très bien ce qui se passe, si la défense adverse joue assez haut, s'il faut trouver une ouverture dans le dos de l'adversaire, tenter un une-deux, élargir le jeu, faire une action individuelle, etc. Les joueurs sont très intelligents. Ils savent résoudre ce genre de problèmes. Dans ces situations, qui sont vos relais sur le terrain ? Je ne donnerai pas cette fonction à un seul joueur. Nous avons plusieurs joueurs qui ont une autorité différente en fonction des circonstances. Il y en a un qui sera plus impulsif, l'autre plus calme, plus observateur. En milieu de terrain, nous disposons de deux ou trois footballeurs qui ont atteint la perfection tactique. Ils savent comment protéger les côtés, ressortir le ballon proprement, en passes courtes ou en passes longues. Ils ont une grande intelligence du football. Nous ne pouvons pas dire qu'untel est unique ou que si untel ne joue pas, notre niveau va baisser. Non, cela ne correspondrait pas à la vérité.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

MOTS FLÉCHÉS N° 1200

Jeux-Détente

SOLUTION MOTS CROISÉS N°1199

LA BLAGUE

C'EST DEUX CHIENS QUI DISCUTENT. IL Y EN A UN QUI DEMANDE À L'AUTRE : - C'EST QUOI TON NOM? - C'EST CHÉ. - CHÉ? C'EST PLUTOT BIZARRE... - BEN POURTANT, MON MAÎTRE ME DIT TOUT LE TEMPS "VA, CHER CHÉ!".

3 4 5 6 7 8 9

10 Quotidien sportif édité par La Gazette de l’omnisports Siège social 28, rue Ali Khodja - Bordj El-Kiffan Tél. : 021 92.62.25 Bureau de liaison 80, boulevard Bougara - El-Biar - Alger Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction 021 92.62.25

MOTS CROISÉS N° 1200

G H

HORIZONTALEMENT 1 - Titre de présumée célibataire 2 - Empèserait 3 - Morceau de triperie Mesurer avec soin 4 - Préposition - Pesais un récipient - Ordre de saut 5 - Firent disparaître Ferraille à Bucarest 6 - Graveleux Embarcadères ou débarcadères, c'est selon - Saint sur l'agenda 7 - Rapport de grandeur Porteur d'armes 8 - Vérifie et donne quitus - Paisibles 9 - Surveillance - Bien finis 10- Anneau pour le tolet Temps de règne

Directeur de la publication-gérant Farouk Seba

Directrice chargée de la diffusion Cyriel Seba Directrice chargée de la communication Lilia Seba Directeur technique Laïd Kalila Rédacteurs Djamel Touafek et Mouloud Hamdi

VERTICALEMENT A - Technique des noeuds B - Courtois - Vierge C - Enoncé - Sapées D - Présente sur l'écran - Chaîne culturelle E - Chef d'état F - Qui reste à charge Il vaut bien le cuivre G - Bien dans le coup Bêtisier - Coefficient trés personnel H - Rebelle I - Dieu coquin - Air trés connu J - Faible - Rivière africaine K - Matériaux à démascler - Gloire pour le cabot L - Marque d'un petit espace

SOLUTION MOTS CROISÉS N° 1199

Publicité 021 79.86.54 ANEP 1, avenue Pasteur, Alger Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43 Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Site web : www.maracanafoot.com

Imprimerie : SIA Diffusion : Maracana e-mails : hebdomaracana@yahoo.fr maracanalejournal@yahoo.fr

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012 08:30 Téléshopping 09:20 Quatre mariages pour une lune de miel 10:15 Météo 10:20 Mon histoire vraie 10:50 Au nom de la vérité 11:55 Petits plats en équilibre 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:00 Journal 13:40 Petits plats en équilibre 13:45 Au coeur des Restos du coeur 13:50 Météo 13:55 Les feux de l'amour 14:55 Miracle à Manhattan 16:35 American Wives 17:25 Quatre mariages pour une lune de miel 18:20 Une famille en or 19:05 Le juste prix 19:45 Nos chers voisins 19:55 Météo + Le JT 20:30 Instants d'émotion 20:35 Voile 20:40 Après le 20h, c'est Canteloup 20:50 Mentalist

Six mois ont passé depuis le renvoi de Patrick Jane du CBI. Il travaille, à présent, à Las Vegas. Il fait la connaissance d'une belle jeune femme, Lorelei, à qui il avoue être un escroc. Mais peu de temps après, Patrick Jane se fait arrêter pour agression et possession de drogue après un rendez-vous avec un client dans un bar. Sa caution est payée. Il pense que Teresa Lisbon se cache derrière sa sortie de prison. Il découvre qu'il s'agit, en réalité, de Lorelei, avec laquelle il avait passé une nuit. Celle-ci lui apprend que cette soirée était un cadeau de John le Rouge, qui souhaite devenir son ami...

08:10 Télématin (suite) 09:05 Dans quelle éta-gère 09:10 Des jours et des vies 09:30 Amour, gloire et beauté 09:55 C'est au programme 10:50 Météo outremer 10:55 Motus 11:30 Les Z'amours 12:00 Tout le monde veut prendre sa place 12:55 Météo 2 + Le JT 13:50 Consomag 13:56 Expression directe 14:00 Toute une histoire 15:10 Comment ça va bien ! 16:15 Le jour où tout a basculé 17:05 Côté Match 17:10 Seriez-vous un bon expert ? 17:50 CD'aujourd'hui 17:55 On n'demande qu'à en rire 18:55 N'oubliez pas les paroles 19:46 Le geste parfait 19:50 Vestiaires 19:55 Météo 2 + Le JT 20:45 Retour en terre inconnue 23:15 Tirage de l'Euro Millions 23:20 Marcel Cerdan, une légende française

Le calendrier maya prend fin en 2012, et, selon les croyances de ce peuple amérindien, notre monde aussi. Même les scientifiques croient à cette prophétie. Lorsque les plaques tectoniques se mettent à glisser, provoquant de multiples séismes et détruisant Los Angeles au passage, Jackson Curtis, romancier, et sa famille se jettent à corps perdu, comme des millions d'individus, dans un voyage désespéré. Tous ne pourront pas être sauvés...

EVITER AU

Rares sont ceux qui n'ont pas souffert, à un moment ou à un autre, d'une mauvaise haleine. Quelques règles d’hygiène peuvent aider à atténuer ces désagréments.

La mauvaise haleine, autrement appelée halitose, n’a rien d’un phénomène mystérieux. On connaît précisément sa cause immédiate : elle est due à la présence de composés soufrés, notamment d’hydrogène sulfuré et de méthylmercaptan, qui donnent à l’haleine une odeur d’oeuf pourri. Un appareil existe même pour quantifier la présence de ces composés, l’halimètre, dont on ne voit guère, cependant, l’utilité en pratique courante. PREMIÈRES RESPONSABLES : DES BACTÉRIES Neuf fois sur dix, l’origine de la mauvaise haleine est buccale. On pense que des bactéries s’accumulent dans les sillons creusés par les papilles, sur la partie postérieure de la langue. Ce sont ces bactéries qui produisent des composés soufrés extrêmement volatils, qui s’échappent dans l’air expiré. La présence de ces bactéries explique également la mauvaise odeur matinale. La salive étant moins abondante durant la nuit, elles ont tendance à s’accumuler. Le simple fait de se lever, de boire ou de prendre son petitdéjeuner suffit généralement à les

RIZ DE COLLER

Quand on veut faire du riz, il faut éviter que ce dernier colle et ce, quelle que soit sa variété car ce n’est pas bon. Donc pour empêcher un riz de coller en cuisant, il faut tout simplement mettre dans la casserole, le jus d’un citron.

KELLY CLARKSON :

LA CHANTEUSE DE STRONGER S'EST FIANCÉE !

a y est, Kelly Clarkson n'est plus un coeur à prendre, elle vient de se fiancer à son compagnon Brandon Blackstock et elle n'est pas peu fière de sa bague de fiançailles Il y a quelques mois, le monde entier a dansé au rythme de l'imparable Stronger de Kelly Clarkson. La jeune femme revient pour annoncer une excellente nouvelle : elle est fiancée ! En novembre dernier, elle avouait sur le plateau d'Ellen DeGeneres qu'elle aimerait bien épouser son chéri Brandon Blackstock. Ses désirs sont devenus réalité puisque le garçon a enfin fait sa proposition et s'est vu accueilli par un "oui" magistral ! C'est vendredi 14 décembre que le monsieur a fait sa demande et immédiatement après Kelly a posté une photo de sa bague sur Twitter avec le message suivant :"Je suis fiancée. Je voulais que tout le monde le sache! La nuit dernière était la plus heureuse de toutes mes nuits! Je suis tellement chanceuse et je suis avec le meilleur des hommes." La bague a été créée par Brandon en collaboration avec un joaillier, elle est composée d'un gros diamant jaune, entouré d'une multitude de petits diamants ! Alors vous la trouvez comment cette bague ? Toutes nos félicitations à Kelly Clarkson et Brandon Blackstock !

LES SECRETS D’UNE HALEINE FRAÎCHE

éliminer ainsi que l’odeur dont elles sont responsables. Il reste à savoir pourquoi certaines personnes produisent en abondance des composés soufrés et d’autres non. Le mauvais état des gencives, la présence de grosses caries ou un traitement obturateur défectueux peuvent provoquer l’accumulation des bactéries et débris alimentaires. Ainsi si vous avez l’impression que votre haleine a changé subitement de manière désagréable, la première étape est certainement d’aller rendre visite à votre dentiste, afin de vérifier l’état de vos dents et de vos gencives et de traiter les éventuelles caries. Celui-ci pourra vous donner également des conseils d’hygiène, notamment si vous avez une parodontite, inflammation des gencives entraînant la formation de poches entre les dents et les gencives, où s’accumulent les débris alimentaires.

partie postérieure, où les papilles sont les plus marquées, pour éliminer les bactéries. Des grattoirs à langue, en vente dans les pharmacies, peuvent aussi être employés, voire une petite cuillère. Gencives, intérieur des joues et palais doivent également être brossés, de manière à chasser les bactéries. Les bains de bouche rafraîchissants, à base d’huiles essentielles (eucalyptus, menthe..) ne font que masquer quelques minutes la mauvaise odeur. Les bains antibactériens, à base de chlorhexidine, par exemple, ne sont pas conseillés en usage régulier, en raison de leurs effets secondaires. On leur a reproché notamment d'accroître le risque de cancer de la bouche. Ces bains ne peuvent en

SE BROSSER LA LANGUE Mais le plus souvent la mauvaise haleine se développe sans cause précise, même chez des personnes ayant une hygiène dentaire correcte. On ne peut plus guère que conseiller quelques règles d’hygiène. Se laver les dents après chaque repas, utiliser le fil de soie dentaire le soir, pour éliminer les débris alimentaires entre les dents, est le minimum indispensable. Mais il est recommandé également de se brosser la langue, notamment sa

Le saviez-vous ?

Une mèche de cheveux a une puissance d’un fil de cuivre !

Ces millions de brins sur nos têtes qui sont froissés doucement et gardés doux avec des soins coûteux ont une force incroyable. Oui, un cheveu humain sain est à peu près aussi fort qu’un fil de cuivre de même diamètre, qui est à environ 100 microns, c’est l’une des plus fortes fibres sur la planète. La raison en est que les cheveux sont constitués de 88 % de protéines. La fibre capillaire gagne sa force de la liaison qui se produit entre les liaisons d’hydrogène, du sel, du sucre et de cystine dans l’arbre de la chevelure.

aucun cas remplacer les soins d’hygiène dentaire.

EVITER LA BOUCHE SÈCHE Le chewing-gum, les pastilles et autres sprays ont également un effet masquant très éphémère. Mais les premiers ont l’intérêt de faire saliver. Or on sait qu’une bouche sèche augmente le risque de mauvaise haleine. Certaines maladies ou thérapeutiques peuvent diminuer la sécrétion de salive. C’est également le cas du tabac, qui apporte, en outre, son odeur particulière. En cas de salivation insuffisante, il est nécessaire de veiller à boire régulièrement ou à absorber quelques aliments, qui balaieront les dépôts sur la langue

DEVINETTE

QU'EST CE QUI EST DEVANT MAIS QU'ON NE VOIT JAMAIS ?

...

DOSSIER SANTÉ

06:00 M6 Music 07:15 Météo 07:20 La maison de Mickey 07:45 Jake et les pirates du pays imaginaire 08:15 Les blagues de Toto 08:25 Le petit Nicolas 08:40 Martine 08:55 Météo 09:00 M6 boutique 10:05 Météo 10:10 Glee 11:45 La petite maison dans la prairie 12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:00 Scènes de ménages 13:40 Météo 13:45 Un Noël recomposé 15:30 Un Noël à New York 17:40 Un dîner presque parfait 18:45 100 % mag 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:05 Scènes de ménages 20:50 2012 23:30 Apocalypse 2012 : enquête sur une folle rumeur

LA RÉPONSE: SON AVENIRS

09h30 : aalem e'sahra (05) 10h00 : les règles d'angelo 10h30 : vestiges et patrimoine ''rediff'' 11h00 : questions d'actu 12h00 : journal 12h30 : nour djihane (13) 13h40 : iktichafat el afaq (22) 14h30 : dalila oua el zaybaq 15h00 : 52' chrono ''rediff'' 16h00 : lapitch (05) 16h30 : ane oua el asdhika'e 16h45 : sahla mahla n°01 17h15 : takder tarbah n°61 18h00 : journal en amazigh 18h30 : alhane wa chabab 19h00 : journal 19h30 : canal azur ''bonjour le haggar'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : uni-vert ''la gestion des déchets ménagère'' 22h00 : expression livre 23h00 : layali el malouf 00h00 : journal en arabe

ACTU PEOPLE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

*HOROSCOPE*

Le moral est de la partie. Vous allez vous prendre certaines dispositions justifiées par une attitude négative de quelqu'un qui cherche à vous devancer dans une compétition dont vous vous passeriez bien. Tout le mérite vous revient d'une expédition nécessaire.

Profitez de vos bonnes dispositions d'esprit pour mener à bien une entreprise que l'on confie confidentiellement. Ne cherchez pas à échapper à des contraintes qui en résultent, votre forme du moment pourvoie facilement à vos chances de réussite.

Vous allez avoir le moral du vainqueur et les tâches habituelles ne vous démoraliseront pas. Vous ne pourrez que travailler avec acharnement si vous le décider ainsi. Essayez d'adopter une nouvelle vision des choses en considérant que votre état d'esprit est une source de bonheur. Vous serez sensible aux sentiments troublants qu'on nourrit à votre égard. Tâchez de rester digne et sachez ne pas profiter de cet état de grâce pour tomber dans l'excès. Montrer de la compassion excessive serait malvenu. Toute la gloire vous reviendra en retour. Aux grands maux les grands remèdes, N'hésitez pas à prendre l'importante décision qui fera la différence, Votre forme sera bonne si vous vous en donnez les moyens, Vous êtes sur le point d'obtenir une réelle performance dans un domaine qui vous tient à cœur,

Vous auriez certainement tort de vous priver de vouloir faire les remarques nécessaires dans les circonstances actuelles. Cela provoquera une mise au point indispensable avec quelqu'un dont l'avis vous sera très utile. On tiendra compte de vos observations judicieuses. Vous avez besoin de liberté. Vous avez envie de tout changer et votre moral est bon. Profitez-en pour vous lancer dans une affaire difficile. Certaines mises au point seront faites. Ne vous privez pas de ce plaisir. Vous réussirez là où jusqu'à présent vous aviez échoué. Vous saurez préserver votre moral et faire contre mauvaise fortune bon cœur. Si des problèmes nouveaux surgissent oubliez-les et amusezvous. Vous avez tout le temps de vous en occuper. Le ciel va s'éclairer d'un jour nouveau.

Vous aurez beaucoup de choses à faire. Heureusement la grande forme est là. Vous pourrez compter sur l'aide efficace d'une personne qui voudra vous aider. Acceptez son offre et encouragez-la car vous allez pouvoir compter longtemps sur sa coopération active.

On va vous surprendre encore une fois. Une certaine personne vous fera une nouvelle proposition inattendue que vous serez tenté d'accepter. Vous retrouvez un excellent moral à cette heureuse information car vous pensez que cela pourrait très vite transformer votre vie. La solution à une situation aussi emmêlée que celle que vous connaissez dépend de votre façon d'agir. C'est une affaire très délicate. Prêtez attention à ce que va vous dire une personne qui vous connaît bien dans ce problème. Ne tombez pas dans le piège de la confiance absolue.

Un léger désaccord avec une personne proche ou une connaissance lointaine pourrait être résolu si vous acceptiez de faire des concessions. Ne soyez pas buté, restez bloqué sur des positions intransigeantes ne ferait qu'envenimer les choses. Une issue favorable se dessine.

HORAIRES DES PRIÈRES

El Fedjr 06:15 Dohr 12:45 El Assar 15:16 El Maghreb 17:39 El Icha’a 19:04

M ARDI Plutôt ensoleillé Max.18°/Min.11°

L’entretien DU MARDI

ANWAR BOUDJAKDJI

Maracana N°1910 — Mardi 18 décembre 2012

«Les Verts peuvent aller loin dans cette CAN»

Anwar Mohamed Boudjakdji, ex-international et milieu offensif actuellement au WA Tlemcen, après avoir connu plusieurs grandes équipes, le CRB, la JSK et le MCO, champion d’Algérie, détenteur de la Coupe d’Algérie et ayant connu 12 sélections avec l’EN, Il a accepté volontier de répondre aux questions de Maracana à travers lesquelles il parle de la situation de son équipe et bien évidement de l’EN et la prochaine CAN 2013 et de sa reconversion future en entraineur. Interview :

«J’espère vraiment que notre football soit sur les cimes. Car, en voyant l’emblème national sur le haut des mâts est une fierté qui n’a pas d’égale.»

Le mot facile n’existe pas en football. Un match de coupe reste un match de coupe, où toutes les équipes sont difficiles. Car dans une telle compétition, on peut bien tomber sur une grosse cylindrée et gagner le match, comme on peut par contre, tomber sur une petite équipe et perdre. Ce qui veut dire qu’il faut être très prudent et faire très attention. Pour ce qui est du match contre Azzaba, j’estime que le fait que cette équipe se retrouve en seizièmes de finale, c’est qu’elle possède bien des arguments. Il faut donc être bien concentré le jour « J » et surtout bien se préparer pour ce match. Pour le moment, on pense au match du MCO et on verra par la suite pour ce match de Coupe.

Vous venez de terminer un stage au Centre d’Aïn Benian, qu’en est-il au juste concernant cette formation ? Effectivement, j’ai effectué un stage pour l’obtention du diplôme d’entraineur 1er degré en qualité d’ancien international. Je compte donc bien me reconvertir dans le métier d’entraineur des jeunes catégories et c’est ce qui explique ma présence dans ce stage, pour préparer mon avenir dans la nouvelle profession d’entraineur-éducateur.

On remarque que le coach de l’EN, Vahid Halilhdozic, a changé de positon vis-à-vis des joueurs locaux à qui, il ne faisait pas confiance au début, mais il a fini par les convoquer actuellement en force, puisqu’on trouve 18 d’entre eux sur sa dernière liste des 40 présélectionnés, qu’en pensez-vous ? Il faut d’abord savoir que lorsqu’un coach choisit des joueurs, il le fait à partir de données qui lui sont propres, et de ce fait, il faut respecter ce choix. Car, à lui seul qu’incombe la responsabilité en optant pour de tels choix. D’autre part, j’estime que ce nombre des joueurs locaux qui augmente de jour en jour au sein de l’EN est une très bonne chose. Car, cela veut dire que le sélectionneur des verts fait confiance à cette catégorie de joueurs. De plus, cela voudrait dire que la pâte existe bel et bien au sein de notre football local. C’est donc une très bonne opportunité pour nos joueurs locaux afin de montrer toutes leurs dispositions et leur savoir faire. C’est une occasion qu’ils ne doivent en aucun cas rater. Ce qui, en d’autres termes, voudrait dire, que la concurrence va être dure et c’est une très bonne chose pour que notre football se développe. Enfin, je dirai bon courage aux joueurs locaux qu’il a choisis. Que vous inspire ce groupe « D » où figure l’Algérie avec la Côte d’Ivoire, le Togo et la Tunisie ? Au vu du classement de l’Algérie à l’échelle internationale, c’est en principe aux autres équipes de nous prendre très au sérieux. Il n’est vraiment pas facile de se retrouver parmi les 20 meilleures équipes du monde. Ce qui est une référence donc. Ce sont nos concurrents dans ce groupe « D » qui doivent faire attention à notre sélection. Car, nous possédons des très grandes individualités pétries de qualités et

Pensez-vous que le WAT pourrait s’en sortir cette saison surtout durant la phase retour décisive ? Certainement que oui. Au vu de notre faux départ en début de saison, pour moi autant que pour mes coéquipiers nous sommes condamnés à nous remobiliser et à faire tous les efforts nécessaires pour nous maintenir en Ligue 1 et ainsi sauver notre saison. C’est indispensable, et je pense que nous avons bien des arguments qui nous permettent d’être optimistes quant à la finalité de notre position en fin de saison.

surtout bien expérimentées dans ce genre de matchs chocs. Nous avons bien des chances d’aller le plus loin possible dans cette CAN et pas seulement dans ce groupe « D ».

Est-ce à dire qu’on pourrait atteindre les demi-finales de la CAN 2013 objectif tracé par les responsables de la FAF ? Bien sur que oui. Et je dirais même que nous pouvons aller bien jusqu’en finale. Il suffit d’avoir cette confiance en soi. Tous nos joueurs évoluant en Europe sont valables et son bien capables de réaliser un tel objectif. Votre équipe, le WAT se trouve dans des difficultés et à un point du premier relégable à savoir le MCO. Justement c’est contre cette équipe que vous allez jouer la dernière journée de la phase « aller » comment se présente ce derby ? C’est vraiment dommage, car ce derby entre deux clubs de l’Ouest tombe dans un moment où les deux formations connaissent de grosses difficultés. En tous les cas, pour notre part, nous allons joueur nos chances à fond pour terminer la phase « aller » sur une bonne note. C’est un match spécial pour vous, qui avez joué au MCO avant de rejoindre le WAT ? J’ai joué six mois au MCO avant de rejoin-

Quelle idée faites-vous sur le niveau du championnat d’Algérie ? Personnellement au vu des manques sur le plan matériel, pédagogique et infrastructurel, dont souffrent nos équipes, sans parler des «La concurrence ches les problèmes financiers à part Verts va être dure et c’est dre le WAT. C’est un une très bonne chose pour un ou deux clubs, cela se répercute directement sur match spécial, certes, que notre football se le niveau. Donc nous ne mais il faut se rendre à développe.» pouvons prétendre à un l’évidence que je niveau élevé et donc prodéfends aujourd’hui fessionnel. les couleurs du WAT et je ferai donc tout pour gagner ce match. C’est un match qu’il On se trouve donc loin du professionne faudrait en aucun cas perdre dans la nalisme ? mesure où une victoire serait très bénéfique sur le plan moral pour préparer la phase Oui. Nous sommes bien loin du vrai professionnalisme. Car celui-ci demande non retour dans des meilleures conditions. seulement des moyens matériels, humains Pensez-vous qu’il va y avoir un et financiers, mais surtout une mentalité recrutement pour assurer une bonne précise, Chose que nous n’avons pas encore. phase retour ? C’est une question qu’il faudrait poser au De plus, il y va aussi de la personnalité di coach et aux gestionnaires de l’équipe. Pour joueur dans la préparation et la gestion de sa nous joueurs, nous avons un contrat à rem- carrière. Et comme le professionnalisme est plir et nous nous efforçons à l’accomplir et un tout, il est bien difficile à l’étape actuelle de la meilleure manière qui soit, pour attein- d’avoir tous les atouts en main… dre ensemble notre objectif. Quelle est votre conclusion ? Avec plus de 20 ans d’expérience, je Et quel est l’objectif ? C’est clair que vu la situation actuellement souhaiterai bien réussir dans ma prochaine du club, on ne peut avoir comme objectif profession d’entraineur. J’espère aussi que que de jouer le maintien. Et croyez-moi, mon club le WAT, réussisse à élever son nous allons tout faire pour nous maintenir niveau dans toutes les disciplines. De plus, j’espère vraiment que notre football soit sur en Ligue 1. les cimes. Car, en voyant l’emblème nationAprès le derby contre le MCO en al sur le haut des mâts est une fierté qui n’a championnat, vous allez jouer un pas d’égale. Je souhaite enfin que tout renmatch théoriquement facile face à la tre dans l’ordre concernant notre sport et JS Azzaba aux 16es de finale de la que ceux qui sont du métier y restent bien et coupe d’Algérie comment voyez-vous soient surtout bien considérés… Interview réalisée par : Saïd ben ce match ?

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES